Update Translations
This commit is contained in:
Arpit Jalan
parent
1b76e82600
commit
5cc64103c6
|
|
@ -544,8 +544,6 @@ ar:
|
|||
profile: "الصفحة الشخصية"
|
||||
mute: "كتم"
|
||||
edit: "تعديل التفضيلات"
|
||||
download_archive: "تحميل مواضيعي"
|
||||
download_archive_confirm: "هل انت متأكد انك تريد تنزيل مشاركاتك؟"
|
||||
new_private_message: "رسالة جديدة"
|
||||
private_message: "رسالة"
|
||||
private_messages: "الرسائل"
|
||||
|
|
@ -1617,7 +1615,6 @@ ar:
|
|||
post:
|
||||
reply: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{replyAvatar}} {{usernameLink}}"
|
||||
reply_topic: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{link}}"
|
||||
quote_reply: "اقتبس للرد"
|
||||
edit: "أنت تعدّل {{link}} {{replyAvatar}} {{username}} ."
|
||||
edit_reason: "السبب:"
|
||||
post_number: "المشاركة {{number}}"
|
||||
|
|
@ -2619,7 +2616,6 @@ ar:
|
|||
export_csv:
|
||||
success: "بدأ التصدير, سيتم إعلامك برسالة عند اكتمال العملية."
|
||||
failed: "فشل التصدير. من فضلك افحص السجلات."
|
||||
rate_limit_error: "المشاركات يمكن تحميلها لمرة واحدة في اليوم , الرجاء المحاولة غدا."
|
||||
button_text: "التصدير"
|
||||
button_title:
|
||||
user: "تصدير قائمة المستخدمين على شكل CSV"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -386,7 +386,6 @@ bs_BA:
|
|||
profile: "Profil"
|
||||
mute: "Mutiraj"
|
||||
edit: "Uredi Postavke"
|
||||
download_archive: "skini arhivu mojih odgovora"
|
||||
new_private_message: "Nova poruka"
|
||||
private_message: "Privatne Poruke"
|
||||
private_messages: "Poruke"
|
||||
|
|
@ -1059,7 +1058,6 @@ bs_BA:
|
|||
select_all: select all
|
||||
deselect_all: deselect all
|
||||
post:
|
||||
quote_reply: "citiraj odgovor"
|
||||
edit: "Editing {{link}} by {{replyAvatar}} {{username}}"
|
||||
edit_reason: "Razlog: "
|
||||
post_number: "post {{number}}"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -456,8 +456,6 @@ cs:
|
|||
profile: "Profil"
|
||||
mute: "Ignorovat"
|
||||
edit: "Upravit nastavení"
|
||||
download_archive: "Stáhnout moje příspěvky"
|
||||
download_archive_confirm: "Jste si jistí, že chcete stáhnout všechny své příspěvky?"
|
||||
new_private_message: "Nová zpráva"
|
||||
private_message: "Zpráva"
|
||||
private_messages: "Zprávy"
|
||||
|
|
@ -1514,7 +1512,6 @@ cs:
|
|||
post:
|
||||
reply: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{replyAvatar}} {{usernameLink}}"
|
||||
reply_topic: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{link}}"
|
||||
quote_reply: "odpověď s citací"
|
||||
edit: "Editujete {{link}} {{replyAvatar}} {{username}}"
|
||||
edit_reason: "Důvod: "
|
||||
post_number: "příspěvek č. {{number}}"
|
||||
|
|
@ -2445,7 +2442,6 @@ cs:
|
|||
export_csv:
|
||||
success: "Export byl spuštěn. O dokončení celého procesu budete informování pomocí zprávy."
|
||||
failed: "Exportování selhalo. Prosím zkontrolujte logy."
|
||||
rate_limit_error: "Příspěvky mohou být staženy jednou za den. Prosíme, zkuste to znovu zítra."
|
||||
button_text: "Export"
|
||||
button_title:
|
||||
user: "Exportovat kompletní seznam uživatelů v CSV formátu."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -427,7 +427,6 @@ da:
|
|||
profile: "Profil"
|
||||
mute: "Mute"
|
||||
edit: "Redigér indstillinger"
|
||||
download_archive: "Download Mine Posts"
|
||||
new_private_message: "Ny Besked"
|
||||
private_message: "Besked"
|
||||
private_messages: "Beskeder"
|
||||
|
|
@ -1395,7 +1394,6 @@ da:
|
|||
post:
|
||||
reply: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{replyAvatar}} {{usernameLink}}"
|
||||
reply_topic: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{link}}"
|
||||
quote_reply: "citér svar"
|
||||
edit: "Redigerer {{link}} {{replyAvatar}} {{username}}"
|
||||
edit_reason: "Reason: "
|
||||
post_number: "indlæg {{number}}"
|
||||
|
|
@ -2182,7 +2180,6 @@ da:
|
|||
export_csv:
|
||||
success: "Eksport er startet, du vil blive notificeret via en besked når denne proces er færdig."
|
||||
failed: "Eksport fejlede. Tjek venligst loggen."
|
||||
rate_limit_error: "Indlæg kan downloades én gang om dagen, prøv igen i morgen."
|
||||
button_text: "Eksporter"
|
||||
button_title:
|
||||
user: "Eksporter hele brugerlisten i en CSV-fil"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -428,7 +428,11 @@ de:
|
|||
profile: "Profil"
|
||||
mute: "Stummschalten"
|
||||
edit: "Einstellungen bearbeiten"
|
||||
download_archive: "Meine Beiträge herunterladen"
|
||||
download_archive:
|
||||
button_text: "Meine Beiträge herunterladen"
|
||||
confirm: "Möchtest du wirklich deine Beiträge herunterladen?"
|
||||
success: "Der Export wurde gestartet. Du erhältst eine Nachricht, sobald der Vorgang abgeschlossen ist."
|
||||
rate_limit_error: "Beiträge können pro Tag nur einmal heruntergeladen werden. Bitte versuch es morgen wieder."
|
||||
new_private_message: "Neue Nachricht"
|
||||
private_message: "Nachricht"
|
||||
private_messages: "Nachrichten"
|
||||
|
|
@ -452,6 +456,7 @@ de:
|
|||
each_browser_note: "Hinweis: Du musst diese Einstellung in jedem von dir verwendeten Browser ändern."
|
||||
dismiss_notifications: "Alles ausblenden"
|
||||
dismiss_notifications_tooltip: "Alle ungelesenen Benachrichtigungen als gelesen markieren"
|
||||
first_notification: "Deine erste Benachrichtigung! Wähle sie aus um fortzufahren."
|
||||
disable_jump_reply: "Springe nicht zu meinem Beitrag, nachdem ich geantwortet habe"
|
||||
dynamic_favicon: "Zeige die Anzahl der neuen und geänderten Themen im Browser-Symbol an"
|
||||
external_links_in_new_tab: "Öffne alle externen Links in einem neuen Tab"
|
||||
|
|
@ -474,6 +479,7 @@ de:
|
|||
Stummgeschaltete Themen und Kategorien werden in diese E-Mails nicht eingeschlossen.
|
||||
daily: "Aktualisierungen täglich senden"
|
||||
individual: "Für jeden Beitrag eine E-Mail senden"
|
||||
individual_no_echo: "Sende für alle fremden Beträge eine Email"
|
||||
many_per_day: "Sende mir für jeden neuen Beitrag eine E-Mail (etwa {{dailyEmailEstimate}} pro Tag)"
|
||||
few_per_day: "Sende mir für jeden neuen Beitrag eine E-Mail (etwa 2 pro Tag)"
|
||||
tag_settings: "Schlagwörter"
|
||||
|
|
@ -597,6 +603,7 @@ de:
|
|||
title: "Oberflächensprache"
|
||||
instructions: "Die Sprache der Forumsoberfläche. Diese Änderung tritt nach dem Neuladen der Seite in Kraft."
|
||||
default: "(Standard)"
|
||||
any: "jegliche"
|
||||
password_confirmation:
|
||||
title: "Wiederholung des Passworts"
|
||||
last_posted: "Letzter Beitrag"
|
||||
|
|
@ -685,6 +692,8 @@ de:
|
|||
account_age_days: "Konto-Alter in Tagen"
|
||||
create: "Einladung versenden"
|
||||
generate_link: "Einladungslink kopieren"
|
||||
link_generated: "Der Einladungslink wurde erfolgreich generiert!"
|
||||
valid_for: "Der Einladungslink ist nur für die Adresse %{email} gültig"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Du hast noch niemanden hierher eingeladen. Du kannst individuelle Einladungen verschicken oder eine Masseneinladung an eine Gruppe von Leuten verschicken indem du <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>eine Datei für Masseneinladung</a> hochlädst."
|
||||
text: "Masseneinladung aus Datei"
|
||||
|
|
@ -842,6 +851,7 @@ de:
|
|||
trust_level: 'Vertrauensstufe'
|
||||
search_hint: 'Benutzername, E-Mail- oder IP-Adresse'
|
||||
create_account:
|
||||
disclaimer: "Mit der Registrierung erklären Sie sich mit der <a href='{{privacy_link}}'>Datenschutzerklärung</a> und unseren <a href='{{tos_link}}'>Nutzungsbedingungen</a> einverstanden."
|
||||
title: "Neues Benutzerkonto erstellen"
|
||||
failed: "Etwas ist fehlgeschlagen. Vielleicht ist diese E-Mail-Adresse bereits registriert. Versuche den 'Passwort vergessen'-Link."
|
||||
forgot_password:
|
||||
|
|
@ -932,6 +942,9 @@ de:
|
|||
group_mentioned:
|
||||
one: "Indem du {{group}} erwähnst, bist du dabei, <a href='{{group_link}}'>eine Person</a> zu benachrichtigen – bist du dir sicher?"
|
||||
other: "Indem du {{group}} erwähnst, bist du dabei, <a href='{{group_link}}'>{{count}} Personen</a> zu benachrichtigen – bist du dir sicher?"
|
||||
cannot_see_mention:
|
||||
category: "Du hast {{username}} erwähnt, aber diese Person wird nicht benachrichtigt da sie keinen Zugriff auf diese Kategorie hat. Füge sie einer Gruppe hinzu die Zugriff auf diese Kategorie hat."
|
||||
private: "Du hast {{username}} erwähnt, aber diese Person wird nicht benachrichtigt da sie diese persönliche Nachricht nicht sehen kann. Lade sie zu dieser PM ein."
|
||||
duplicate_link: "Es sieht so aus als wäre dein Link zu <b>{{domain}}</b> in dem Thema bereits von <b>@{{username}}</b> in <a href='{{post_url}}'>einer Antwort vor {{ago}}</a> geteilt worden – möchtest du ihn wirklich erneut teilen? "
|
||||
error:
|
||||
title_missing: "Titel ist erforderlich"
|
||||
|
|
@ -1107,6 +1120,29 @@ de:
|
|||
filters:
|
||||
label: Zeige nur Beiträge an, die...
|
||||
likes: Mir gefallen
|
||||
posted: Ich schrieb einen Beitrag in
|
||||
watching: Ich beobachte
|
||||
tracking: Ich verfolge
|
||||
private: sind in meinen Nachrichten
|
||||
bookmarks: Ich habe ein Lesezeichen gesetzt
|
||||
first: sind die allerersten Beiträge
|
||||
pinned: sind angepinnt
|
||||
unpinned: sind nicht angepinnt
|
||||
wiki: sind Wiki
|
||||
statuses:
|
||||
label: Wo Themen
|
||||
open: sind offen
|
||||
closed: sind geschlossen
|
||||
archived: sind archiviert
|
||||
noreplies: haben keine Antworten
|
||||
single_user: enthalten nur einen Nutzer
|
||||
post:
|
||||
count:
|
||||
label: Minimale anzahl an Beiträgen
|
||||
time:
|
||||
label: Beigetragen
|
||||
before: vorher
|
||||
after: nachher
|
||||
hamburger_menu: "zu einer anderen Themenliste oder Kategorie wechseln"
|
||||
new_item: "neu"
|
||||
go_back: 'zurückgehen'
|
||||
|
|
@ -1115,6 +1151,8 @@ de:
|
|||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "letzter Besuch"
|
||||
bulk:
|
||||
select_all: "Wähle alle aus"
|
||||
clear_all: "Auswahl aufheben"
|
||||
unlist_topics: "Themen unsichtbar machen"
|
||||
reset_read: "Gelesene zurücksetzen"
|
||||
delete: "Themen löschen"
|
||||
|
|
@ -1320,6 +1358,9 @@ de:
|
|||
share:
|
||||
title: 'Teilen'
|
||||
help: 'teile einen Link zu diesem Thema'
|
||||
print:
|
||||
title: 'Drucken'
|
||||
help: 'Öffne eine Druckfreundliche Version dieses Themas'
|
||||
flag_topic:
|
||||
title: 'Melden'
|
||||
help: 'Dieses Thema den Moderatoren melden oder eine Nachricht senden.'
|
||||
|
|
@ -1432,7 +1473,7 @@ de:
|
|||
post:
|
||||
reply: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{replyAvatar}} {{usernameLink}}"
|
||||
reply_topic: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{link}}"
|
||||
quote_reply: "Antwort zitieren"
|
||||
quote_reply: "Zitat"
|
||||
edit: "Du bearbeitest {{link}} {{replyAvatar}} {{username}}"
|
||||
edit_reason: "Grund: "
|
||||
post_number: "Beitrag {{number}}"
|
||||
|
|
@ -1670,6 +1711,7 @@ de:
|
|||
email_in_disabled: "Das Erstellen von neuen Themen per E-Mail ist in den Website-Einstellungen deaktiviert. Um das Erstellen von neuen Themen per E-Mail zu erlauben,"
|
||||
email_in_disabled_click: 'aktiviere die Einstellung „email in“.'
|
||||
suppress_from_homepage: "Löse diese Kategorie von der Startseite."
|
||||
sort_order: "Standardsortierung:"
|
||||
allow_badges_label: "Erlaube das Verleihen von Abzeichen in dieser Kategorie."
|
||||
edit_permissions: "Berechtigungen bearbeiten"
|
||||
add_permission: "Berechtigung hinzufügen"
|
||||
|
|
@ -1695,6 +1737,18 @@ de:
|
|||
muted:
|
||||
title: "Stummgeschaltet"
|
||||
description: "Du erhältst nie mehr Benachrichtigungen über neue Themen in dieser Kategorie und die Themen werden auch nicht in der Liste der letzten Themen erscheinen."
|
||||
sort_options:
|
||||
default: "Standard"
|
||||
likes: "Likes"
|
||||
op_likes: "Likes des Originalbeitrags"
|
||||
views: "Ansichten"
|
||||
posts: "Beiträge"
|
||||
activity: "Aktivität"
|
||||
posters: "Beitragende"
|
||||
category: "Kategorie"
|
||||
created: "Erstellt"
|
||||
sort_ascending: 'Aufsteigend'
|
||||
sort_descending: 'Absteigend'
|
||||
flagging:
|
||||
title: 'Danke für deine Mithilfe!'
|
||||
action: 'Beitrag melden'
|
||||
|
|
@ -1926,6 +1980,7 @@ de:
|
|||
mark_regular: '<b>m</b>, <b>r</b> Thema auf Normal setzen'
|
||||
mark_tracking: '<b>m</b>, <b>t</b> Thema verfolgen'
|
||||
mark_watching: '<b>m</b>, <b>w</b> Thema beobachten'
|
||||
print: '<b>strg</b>+<b>p</b> Thema ausdrucken'
|
||||
badges:
|
||||
earned_n_times:
|
||||
one: "Abzeichen 1-mal erhalten"
|
||||
|
|
@ -2043,6 +2098,8 @@ de:
|
|||
custom_message_placeholder: "Gib deine persönliche Nachricht ein"
|
||||
custom_message_template_forum: "Hey, du solltest diesem Forum beitreten!"
|
||||
custom_message_template_topic: "Hey, ich dachte, dir könnte dieses Thema gefallen!"
|
||||
safe_mode:
|
||||
enabled: "Der geschützte Modus ist aktiviert. Schliesse das Browserfenster um ihn zu verlassen."
|
||||
admin_js:
|
||||
type_to_filter: "zum Filtern hier eingeben…"
|
||||
admin:
|
||||
|
|
@ -2193,9 +2250,14 @@ de:
|
|||
add_owners: Eigentümer hinzufügen
|
||||
incoming_email: "Benutzerdefinierte Adresse für eingehende E-Mails"
|
||||
incoming_email_placeholder: "E-Mail-Adresse eingeben"
|
||||
flair_url: "Avatar Flair Bild"
|
||||
flair_url_placeholder: "(optionale) Bild-URL oder Font Awesome class"
|
||||
flair_bg_color: "Profilbild Dekor-Knopf Hintergrundfarbe"
|
||||
flair_bg_color_placeholder: "(Optional) Hex Farbwert"
|
||||
flair_color: "Avatar Flair Farbe"
|
||||
flair_color_placeholder: "(optionaler) Hex Farbenwert"
|
||||
flair_preview: "Vorschau"
|
||||
flair_note: "Beachte: Das Flair wird nur für die Primärgruppe eines Nutzers angezeigt"
|
||||
api:
|
||||
generate_master: "Master API Key erzeugen"
|
||||
none: "Es gibt momentan keine aktiven API-Keys"
|
||||
|
|
@ -2211,14 +2273,75 @@ de:
|
|||
all_users: "Alle Benutzer"
|
||||
note_html: "Halte diesen Schlüssel <strong>geheim</strong>. Alle Benutzer, die diesen Schlüssel besitzen, können beliebige Beiträge als jeder Benutzer erstellen."
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Webhooks"
|
||||
none: "Aktuell gibt es keine Webhooks."
|
||||
instruction: "Webhooks erlauben es Discourse externe Dienste zu benachrichtigen, wenn bestimmte Ereignisse auf der Plattform auftreten. Wird ein Webhook getriggert, so wird ein POST Request an die angegebenen URLs gesendet."
|
||||
detailed_instruction: "Wenn das ausgewählte Ereignis eintritt wird ein POST Request an die angegebenen URLs versandt."
|
||||
new: "Neuer Webhook"
|
||||
create: "Erstellen"
|
||||
save: "Speichern"
|
||||
destroy: "Löschen"
|
||||
description: "Beschreibung"
|
||||
controls: "Kontrollelemente"
|
||||
go_back: "Zurück zur Liste"
|
||||
payload_url: "Payload URL"
|
||||
payload_url_placeholder: "https://example.com/postreceive"
|
||||
warn_local_payload_url: "Es sieht so aus als wenn du versuchst einen Webhook an eine lokale URL einzurichten. Ereignisse die an eine lokale Adresse ausgeliefert werden können möglicherweise Nebeneffekte oder unvorhergesehenes Verhalten auslösen. Möchtest du fortfahren?"
|
||||
secret_invalid: "Das Geheimnis darf keine Leerzeichen enthalten."
|
||||
secret_too_short: "Das Geheimnis sollte mindestens 12 Zeichen enthalten."
|
||||
secret_placeholder: "Eine optionale Zeichenkette für die Signatur"
|
||||
event_type_missing: "Du musst mindestens einen Ereignistyp definieren."
|
||||
content_type: "Inhaltstyp"
|
||||
secret: "Geheimnis"
|
||||
event_chooser: "Welche Ereignisse sollen diesen Webhook auslösen?"
|
||||
wildcard_event: "Sende mir alles."
|
||||
individual_event: "Wähle einzelne Ereignisse aus."
|
||||
verify_certificate: "Überprüfe das TLS Zertifikat der Payload URL"
|
||||
active: "Aktiv"
|
||||
active_notice: "Wir werden Ereignisdetails übermitteln wenn es eintritt."
|
||||
categories_filter_instructions: "In Frage kommende Webhooks werden nur dann getriggert wenn das Ereignis in Verbindung mit den angegebenen Kategorien steht. Lasse den Wert frei um den Webhook für alle Kategorien auszuführen."
|
||||
categories_filter: "Getriggerte Kategorien"
|
||||
groups_filter_instructions: "In Frage kommende Webhooks werden nur dann getriggert wenn das Ereignis in Verbindung mit den angegebenen Gruppen steht. Lasse den Wert frei um den Webhook für alle Gruppen auszuführen."
|
||||
groups_filter: "Getriggerte Gruppen"
|
||||
delete_confirm: "Diesen Webhook löschen?"
|
||||
topic_event:
|
||||
name: "Thema Ereignis"
|
||||
details: "Wenn ein neues Thema erstellt, bearbeitet oder gelöscht wird."
|
||||
post_event:
|
||||
name: "Beitrag Ereignis"
|
||||
details: "Wenn auf einen Beitrag geantwortet wird oder der Beitrag geändert, gelöscht oder wiederhergestellt wird."
|
||||
user_event:
|
||||
name: "Benutzer Ereignis"
|
||||
details: "Wenn ein Benutzer erstellt oder angenommen wird."
|
||||
delivery_status:
|
||||
title: "Versandstatus"
|
||||
inactive: "Inaktiv"
|
||||
failed: "Fehlgeschlagen"
|
||||
successful: "Erfolgreich"
|
||||
events:
|
||||
none: "Es gibt keine verwandten Ereignisse."
|
||||
redeliver: "Neu zustellen"
|
||||
incoming:
|
||||
one: "Es gibt ein neues Ereignis"
|
||||
other: "Es gibt {{count}} neue Ereignisse."
|
||||
completed_in:
|
||||
one: "In 1 Sekunde fertiggestellt."
|
||||
other: "In {{count}} Sekunden fertiggestellt."
|
||||
request: "Request"
|
||||
response: "Response"
|
||||
redeliver_confirm: "Bist du sicher dass du denselben Payload noch einmal übertragen möchtest?"
|
||||
headers: "Headers"
|
||||
payload: "Payload"
|
||||
body: "Body"
|
||||
go_list: "Gehe zur Liste"
|
||||
go_details: "Webhook bearbeiten"
|
||||
go_events: "Gehe zu Ereignissen"
|
||||
ping: "Ping"
|
||||
status: "Status Code"
|
||||
event_id: "ID"
|
||||
timestamp: "Erstellt"
|
||||
completion: "Zeit"
|
||||
actions: "Aktionen"
|
||||
plugins:
|
||||
title: "Plug-ins"
|
||||
installed: "Installierte Plug-ins"
|
||||
|
|
@ -2286,7 +2409,6 @@ de:
|
|||
export_csv:
|
||||
success: "Der Export wurde gestartet. Du erhältst eine Nachricht, sobald der Vorgang abgeschlossen ist."
|
||||
failed: "Der Export ist fehlgeschlagen. Bitte überprüfe die Logs."
|
||||
rate_limit_error: "Beiträge können pro Tag nur einmal heruntergeladen werden. Bitte versuch es morgen wieder."
|
||||
button_text: "Exportieren"
|
||||
button_title:
|
||||
user: "Vollständige Benutzerliste im CSV-Format exportieren."
|
||||
|
|
@ -2408,10 +2530,14 @@ de:
|
|||
delivery_method: "Versandmethode"
|
||||
preview_digest_desc: "Vorschau der Neuigkeiten, die als E-Mail an inaktive Nutzer gesendet werden."
|
||||
refresh: "Aktualisieren"
|
||||
send_digest_label: "Sende das Ergebnis nach:"
|
||||
send_digest: "Senden"
|
||||
sending_email: "Sende Email..."
|
||||
format: "Format"
|
||||
html: "HTML"
|
||||
text: "Text"
|
||||
last_seen_user: "Benutzer zuletzt gesehen:"
|
||||
no_result: "Für diesen Digest wurden keine Ergebnisse gefunden."
|
||||
reply_key: "Antwort-Schlüssel"
|
||||
skipped_reason: "Grund des Überspringens"
|
||||
incoming_emails:
|
||||
|
|
@ -2848,11 +2974,13 @@ de:
|
|||
target_posts: Abfrage betrifft Beiträge
|
||||
auto_revoke: Führe die Abfrage zum Widerruf täglich aus
|
||||
show_posts: Den für die Verleihung des Abzeichens verantwortlichen Beitrag auf der Abzeichenseite anzeigen
|
||||
trigger: Trigger
|
||||
trigger_type:
|
||||
none: "Täglich aktualisieren"
|
||||
post_action: "Wenn ein Benutzer auf einen Beitrag reagiert"
|
||||
post_revision: "Wenn ein Benutzer einen Beitrag bearbeitet oder erstellt"
|
||||
trust_level_change: "Wenn sich die Vertrauensstufe eines Benutzers ändert"
|
||||
user_change: "Wenn ein Benutzer bearbeitet oder erstellt wird."
|
||||
post_processed: "Nach der Verarbeitung eines Beitrags"
|
||||
preview:
|
||||
link_text: "Vorschau auf verliehene Abzeichen"
|
||||
|
|
@ -2886,6 +3014,7 @@ de:
|
|||
sample: "Benutze den folgenden HTML code für deine Site um Discourse Beiträge zu erstellen und einzubetten. Ersetze <b>REPLACE_ME</b> mit der URL der Site in die du sie einbetten möchtest."
|
||||
title: "Einbettung"
|
||||
host: "Erlaubte Hosts"
|
||||
path_whitelist: "Pfad Whitelist"
|
||||
edit: "bearbeiten"
|
||||
category: "In Kategorie Beitrag schreiben"
|
||||
add_host: "Host hinzufügen"
|
||||
|
|
@ -2924,7 +3053,17 @@ de:
|
|||
wizard:
|
||||
done: "Erledigt"
|
||||
back: "Zurück"
|
||||
next: "Nächstes"
|
||||
step: "%{current} von %{total}"
|
||||
upload: "Hochladen"
|
||||
uploading: "Hochladen..."
|
||||
quit: "Vielleicht später"
|
||||
staff_count:
|
||||
one: "Deine Community hat 1 Mitarbeiter"
|
||||
other: "Deine Community hat %{count} Mitarbeiter"
|
||||
invites:
|
||||
add_user: "Hinzufügen"
|
||||
none_added: "Du hast bisher keine Mitarbeiter eingeladen. Willst du fortfahren?"
|
||||
roles:
|
||||
admin: "Administration"
|
||||
moderator: "Moderator"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -428,8 +428,11 @@ es:
|
|||
profile: "Perfil"
|
||||
mute: "Silenciar"
|
||||
edit: "Editar Preferencias"
|
||||
download_archive: "Descargar mis posts"
|
||||
download_archive_confirm: "¿Seguro que quieres descargar tus posts?"
|
||||
download_archive:
|
||||
button_text: "Descargar mis posts"
|
||||
confirm: "¿Seguro que quieres descargar tus posts?"
|
||||
success: "Descarga iniciada, se te notificará por mensaje cuando el proceso se haya completado."
|
||||
rate_limit_error: "Los posts pueden ser descargados una vez por día, por favor, inténtalo de nuevo mañana."
|
||||
new_private_message: "Nuevo mensaje"
|
||||
private_message: "Mensaje"
|
||||
private_messages: "Mensajes"
|
||||
|
|
@ -941,6 +944,7 @@ es:
|
|||
other: "Al mencionar a {{group}}, estás a punto de notificar a <a href='{{group_link}}'>{{count}} personas</a> – ¿seguro que quieres hacerlo?"
|
||||
cannot_see_mention:
|
||||
category: "Mencionaste a {{username}} pero no será notificado porque no tiene acceso a esta categoría. Necesitarás añadirlo a un grupo para que tenga acceso a esta categoría."
|
||||
private: "Mencionaste a {{username}} pero no se les notificará porque no pueden ver este mensaje personal. Necesitarás invitarlos a este MP."
|
||||
duplicate_link: "Parece que tu enlace a <b>{{domain}}</b> ha sido ya publicado en el tema por <b>@{{username}}</b> en <a href='{{post_url}}'>un post {{ago}}</a> – ¿seguro que quieres publicarlo de nuevo?"
|
||||
error:
|
||||
title_missing: "Es necesario un título"
|
||||
|
|
@ -1147,6 +1151,8 @@ es:
|
|||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "última visita"
|
||||
bulk:
|
||||
select_all: "Seleccionar todos"
|
||||
clear_all: "Desmarcar todos"
|
||||
unlist_topics: "Hacer invisibles"
|
||||
reset_read: "Restablecer leídos"
|
||||
delete: "Eliminar temas"
|
||||
|
|
@ -1467,7 +1473,7 @@ es:
|
|||
post:
|
||||
reply: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{replyAvatar}} {{usernameLink}}"
|
||||
reply_topic: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{link}}"
|
||||
quote_reply: "citar"
|
||||
quote_reply: "Citar"
|
||||
edit: "Editando {{link}} {{replyAvatar}} {{username}}"
|
||||
edit_reason: "Motivo:"
|
||||
post_number: "post {{number}}"
|
||||
|
|
@ -1705,6 +1711,7 @@ es:
|
|||
email_in_disabled: "La posibilidad de publicar nuevos temas por email está deshabilitada en los ajustes del sitio. Para habilitar la publicación de nuevos temas por email,"
|
||||
email_in_disabled_click: 'activa la opción "email in".'
|
||||
suppress_from_homepage: "Ocultar categoría de la página de inicio."
|
||||
sort_order: "Orden por defecto:"
|
||||
allow_badges_label: "Permitir conceder distintivos en esta categoría"
|
||||
edit_permissions: "Editar permisos"
|
||||
add_permission: "Añadir permisos"
|
||||
|
|
@ -1730,6 +1737,18 @@ es:
|
|||
muted:
|
||||
title: "Silenciar"
|
||||
description: "No serás notificado de ningún tema en estas categorías, y no aparecerán en la página de mensajes recientes."
|
||||
sort_options:
|
||||
default: "por defecto"
|
||||
likes: "Me gusta"
|
||||
op_likes: "Me gusta del post original"
|
||||
views: "Visitas"
|
||||
posts: "Posts"
|
||||
activity: "Actividad"
|
||||
posters: "Participantes"
|
||||
category: "Categoría"
|
||||
created: "Cread"
|
||||
sort_ascending: 'Ascendente'
|
||||
sort_descending: 'Descendente'
|
||||
flagging:
|
||||
title: '¡Gracias por ayudar a mantener una comunidad civilizada!'
|
||||
action: 'Reportar post'
|
||||
|
|
@ -2083,6 +2102,8 @@ es:
|
|||
custom_message_placeholder: "Introducir un mensaje personalizado"
|
||||
custom_message_template_forum: "Hey, ¡quizá deberías unirte a este foro!"
|
||||
custom_message_template_topic: "¡Hey, he pensado que este tema te va a encantar!"
|
||||
safe_mode:
|
||||
enabled: "El modo seguro está activado, para salir del modo seguro cierra esta ventana del navegador"
|
||||
admin_js:
|
||||
type_to_filter: "filtrar opciones..."
|
||||
admin:
|
||||
|
|
@ -2392,7 +2413,6 @@ es:
|
|||
export_csv:
|
||||
success: "Exportación iniciada, se te notificará a través de un mensaje cuando el proceso se haya completado."
|
||||
failed: "Exportación fallida, revisa los logs."
|
||||
rate_limit_error: "Los posts se pueden descargar una vez al día, por favor, prueba otra vez mañana."
|
||||
button_text: "Exportar"
|
||||
button_title:
|
||||
user: "Exportar la lista completa de usuarios en formato CSV."
|
||||
|
|
@ -2514,10 +2534,14 @@ es:
|
|||
delivery_method: "Método de entrega"
|
||||
preview_digest_desc: "Previsualiza el contenido del email de resumen enviado a usuarios inactivos."
|
||||
refresh: "Actualizar"
|
||||
send_digest_label: "Enviar este resultado a:"
|
||||
send_digest: "Enviar"
|
||||
sending_email: "Enviando email..."
|
||||
format: "Formato"
|
||||
html: "html"
|
||||
text: "texto"
|
||||
last_seen_user: "Último usuario visto:"
|
||||
no_result: "No se han encontrado resultados para el resumen."
|
||||
reply_key: "Clave de respuesta"
|
||||
skipped_reason: "Saltar motivo"
|
||||
incoming_emails:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -427,7 +427,6 @@ et:
|
|||
profile: "Profiil"
|
||||
mute: "Vaigista"
|
||||
edit: "Muuda Eelistusi"
|
||||
download_archive: "Lae Minu Postitused alla"
|
||||
new_private_message: "Uus sõnum"
|
||||
private_message: "Sõnum"
|
||||
private_messages: "Sõnumid"
|
||||
|
|
@ -1451,7 +1450,6 @@ et:
|
|||
post:
|
||||
reply: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{replyAvatar}} {{usernameLink}}"
|
||||
reply_topic: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{link}}"
|
||||
quote_reply: "tsitaadiga vastus"
|
||||
edit: "Redigeerin {{link}} {{replyAvatar}} {{username}}"
|
||||
edit_reason: "Põhjus:"
|
||||
post_number: "postitus {{number}}"
|
||||
|
|
@ -2319,7 +2317,6 @@ et:
|
|||
export_csv:
|
||||
success: "Eksportimine käivitatud. Protsessi lõppemisel saadetakse Sulle teade."
|
||||
failed: "Eksportimine ebaõnnestus. Kontrolli logisid."
|
||||
rate_limit_error: "Postitusi saab alla laadida üks kord ööpäevas. Palun proovi homme uuesti."
|
||||
button_text: "Ekspordi"
|
||||
button_title:
|
||||
user: "Ekspordi täielik kasutajate nimekiri CSV formaadis."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -358,7 +358,6 @@ fa_IR:
|
|||
profile: "نمایه"
|
||||
mute: "بی صدا"
|
||||
edit: "ویرایش تنظیمات"
|
||||
download_archive: "دانلود نوشته های من"
|
||||
new_private_message: "پیام های جدید"
|
||||
private_message: "پیام"
|
||||
private_messages: "پیامها"
|
||||
|
|
@ -1144,7 +1143,6 @@ fa_IR:
|
|||
post:
|
||||
reply: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{replyAvatar}} {{usernameLink}}"
|
||||
reply_topic: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{link}}"
|
||||
quote_reply: "پاسخ با نقل قول"
|
||||
edit: "در حال ویرایش {{link}} {{replyAvatar}} {{username}}"
|
||||
edit_reason: "دلیل:"
|
||||
post_number: "نوشته {{number}}"
|
||||
|
|
@ -1733,7 +1731,6 @@ fa_IR:
|
|||
export_csv:
|
||||
success: "فرایند برون ریزی، به شما از طریق پیام اطلاع رسانی خواهد شد وقتی این فرایند تکمیل شود."
|
||||
failed: "برون ریزی شکست خورد. لطفا لوگ گزارشات را مشاهده فرمایید."
|
||||
rate_limit_error: "نوشته ها را می توانید روزی فقط یک بار دانلود کنید. لطفا فردا دوباره امتحان کنید."
|
||||
button_text: "خروجی گرفتن"
|
||||
button_title:
|
||||
user: "برون ریزی لیست کاربر در قالب CSV ."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -428,8 +428,11 @@ fi:
|
|||
profile: "Profiili"
|
||||
mute: "Vaimenna"
|
||||
edit: "Muokkaa asetuksia"
|
||||
download_archive: "Lataa viestini"
|
||||
download_archive_confirm: "Haluatko varmasti ladata kaikki viestisi?"
|
||||
download_archive:
|
||||
button_text: "Lataa viestini"
|
||||
confirm: "Haluatko varmasti ladata viestisi?"
|
||||
success: "Lataus aloitettu. Saat ilmoituksen yksityisviestinä, kun prosessi on valmis."
|
||||
rate_limit_error: "Viestit voi ladata kerran vuorokaudessa. Ole hyvä ja yritä huomenna uudelleen."
|
||||
new_private_message: "Uusi viesti"
|
||||
private_message: "Viesti"
|
||||
private_messages: "Viestit"
|
||||
|
|
@ -512,7 +515,7 @@ fi:
|
|||
apps: "Sovellukset"
|
||||
revoke_access: "Peru käyttöoikeus"
|
||||
undo_revoke_access: "Peru käyttöoikeuden peruminen"
|
||||
api_approved: "Sallitut:"
|
||||
api_approved: "Sallittu:"
|
||||
staff_counters:
|
||||
flags_given: "hyödyllistä liputusta"
|
||||
flagged_posts: "liputettua viestiä"
|
||||
|
|
@ -690,6 +693,8 @@ fi:
|
|||
account_age_days: "Tilin ikä päivissä"
|
||||
create: "Lähetä kutsu"
|
||||
generate_link: "Kopioi kutsulinkki"
|
||||
link_generated: "Kutsulinkki luotiin onnistuneesti!"
|
||||
valid_for: "Kutsulinkki on käypä tälle sähköpostiosoitteelle: %{email}"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Et ole kutsunut vielä ketään. Voit lähettää yksittäisiä kutsuja tai kutsua useita ihmisiä kerralla <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>lähettämällä massakutsun tiedostosta</a>."
|
||||
text: "Lähetä massakutsu tiedostosta"
|
||||
|
|
@ -793,6 +798,8 @@ fi:
|
|||
too_few_topics_notice: "Laitetaanpa <a href='http://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>keskustelu alulle!</a> Tällä hetkellä palstalla on <strong>%{currentTopics} / %{requiredTopics}</strong> ketjua. Uusia kävijöitä varten tarvitaan keskusteluita, joita voivat lukea ja joihin vastata."
|
||||
too_few_posts_notice: "Laitetaanpa <a href='http://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>keskustelu alulle!</a> Tällä hetkellä palstalla on <strong>%{currentPosts} / %{requiredPosts}</strong> viestiä. Uusia kävijöitä varten tarvitaan keskusteluita, joita voivat lukea ja joihin vastata."
|
||||
logs_error_rate_notice:
|
||||
reached: "<b>%{relativeAge}</b> – <a href='%{url}' target='_blank'>%{rate}</a> saavutti sivuston asetuksissa määritellyn rajan %{siteSettingRate}."
|
||||
exceeded: "<b>%{relativeAge}</b> – <a href='%{url}' target='_blank'>%{rate}</a> ylittää sivuston asetuksissa määritellyn rajan %{siteSettingRate}."
|
||||
rate:
|
||||
one: "1 virhe/%{duration}"
|
||||
other: "%{count} virhettä/%{duration}"
|
||||
|
|
@ -845,6 +852,7 @@ fi:
|
|||
trust_level: 'Luottamustaso'
|
||||
search_hint: 'käyttäjätunnus, sähköposti tai IP-osoite'
|
||||
create_account:
|
||||
disclaimer: "Rekisteröitymällä hyväksyt sivuston <a href='{{privacy_link}}'>rekisteriselosteen</a> ja <a href='{{tos_link}}'>käyttöehdot</a>."
|
||||
title: "Luo uusi tunnus"
|
||||
failed: "Jotain meni pieleen. Ehkäpä tämä sähköpostiosoite on jo rekisteröity, kokeile salasana unohtui -linkkiä."
|
||||
forgot_password:
|
||||
|
|
@ -1144,6 +1152,8 @@ fi:
|
|||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "edellinen vierailu"
|
||||
bulk:
|
||||
select_all: "Valitse kaikki"
|
||||
clear_all: "Tyhjennä kaikki"
|
||||
unlist_topics: "Poista ketjuja listauksista"
|
||||
reset_read: "Palauta lukutila"
|
||||
delete: "Poista ketjut"
|
||||
|
|
@ -1464,7 +1474,7 @@ fi:
|
|||
post:
|
||||
reply: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{replyAvatar}} {{usernameLink}}"
|
||||
reply_topic: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{link}}"
|
||||
quote_reply: "lainaa"
|
||||
quote_reply: "Lainaa"
|
||||
edit: "Muokataan {{link}} {{replyAvatar}} {{username}}"
|
||||
edit_reason: "Syy:"
|
||||
post_number: "viesti {{number}}"
|
||||
|
|
@ -2093,6 +2103,8 @@ fi:
|
|||
custom_message_placeholder: "Kirjoita henkilökohtainen viestisi"
|
||||
custom_message_template_forum: "Hei, sinun pitäisi liittyä tälle palstalle!"
|
||||
custom_message_template_topic: "Hei, ajattelin, että voisit tykätä tästä ketjusta!"
|
||||
safe_mode:
|
||||
enabled: "Vikasietotila on nyt päällä, sulje selainikkuna lopettaaksesi"
|
||||
admin_js:
|
||||
type_to_filter: "kirjoita suodattaaksesi..."
|
||||
admin:
|
||||
|
|
@ -2244,6 +2256,7 @@ fi:
|
|||
incoming_email: "Saapuvan sähköpostin osoite"
|
||||
incoming_email_placeholder: "aseta sähköpostiosoite"
|
||||
flair_url: "Avatarpinssikuva"
|
||||
flair_url_placeholder: "(Valinnainen) Kuvan URL tai Font Awesome luokka"
|
||||
flair_bg_color: "Avatarpinssin taustaväri"
|
||||
flair_bg_color_placeholder: "(Valinnainen) värin Hex-arvo"
|
||||
flair_color: "Avatarpinssin väri"
|
||||
|
|
@ -2264,6 +2277,15 @@ fi:
|
|||
info_html: "API avaimen avulla voi luoda ja pävittää ketjuja käyttämällä JSON kutsuja."
|
||||
all_users: "Kaikki käyttäjät"
|
||||
note_html: "Pidä tämä avain <strong>salaisena</strong>, sen haltija voi luoda viestejä esiintyen minä hyvänsä käyttäjänä."
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Webhookit"
|
||||
none: "Webhookeja ei ole nyt."
|
||||
new: "Uusi Webhook"
|
||||
create: "Luo"
|
||||
save: "Tallenna"
|
||||
destroy: "Poista"
|
||||
description: "Kuvaus"
|
||||
go_back: "Takaisin listaan"
|
||||
plugins:
|
||||
title: "Lisäosat"
|
||||
installed: "Asennetut lisäosat"
|
||||
|
|
@ -2331,7 +2353,6 @@ fi:
|
|||
export_csv:
|
||||
success: "Vienti on käynnissä. Saat ilmoituksen viestillä, kun prosessi on valmis."
|
||||
failed: "Vienti epäonnistui. Tarkista loki-tiedostot."
|
||||
rate_limit_error: "Viestit voidaan ladata kerran päivässä, yritä uudestaan huomenna."
|
||||
button_text: "Vie"
|
||||
button_title:
|
||||
user: "Vie lista käyttäjistä CSV-formaatissa."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -428,8 +428,9 @@ fr:
|
|||
profile: "Profil"
|
||||
mute: "Silencieux"
|
||||
edit: "Modifier les préférences"
|
||||
download_archive: "Télécharger mes messages"
|
||||
download_archive_confirm: "Êtes-vous sûr de vouloir télécharger vos messages ?"
|
||||
download_archive:
|
||||
button_text: "Télécharger mes messages"
|
||||
confirm: "Êtes-vous sûr de vouloir télécharger vos messages ?"
|
||||
new_private_message: "Créer un message privé"
|
||||
private_message: "Message privé"
|
||||
private_messages: "Messages privés"
|
||||
|
|
@ -2100,7 +2101,7 @@ fr:
|
|||
custom_message_template_forum: "Hey, tu devrais rejoindre ce forum !"
|
||||
custom_message_template_topic: "Hey, je pensais que tu pourrais aimer ce sujet !"
|
||||
safe_mode:
|
||||
enabled: "Le mode sans échec et activé ; fermez cette fenêtre de navigateur pour le quitter"
|
||||
enabled: "Le mode sans échec est activé ; fermez cette fenêtre de navigateur pour le quitter"
|
||||
admin_js:
|
||||
type_to_filter: "commencez à taper pour filtrer…"
|
||||
admin:
|
||||
|
|
@ -2410,7 +2411,6 @@ fr:
|
|||
export_csv:
|
||||
success: "L'exportation a été démarrée. Vous serez notifié par message lorsque le traitement sera terminé."
|
||||
failed: "L'exportation a échoué. Veuillez consulter les journaux."
|
||||
rate_limit_error: "Les messages peuvent être téléchargés une fois par jour, veuillez ressayer demain."
|
||||
button_text: "Exporter"
|
||||
button_title:
|
||||
user: "Exporter la liste des utilisateurs dans un fichier CSV."
|
||||
|
|
@ -2539,6 +2539,7 @@ fr:
|
|||
html: "html"
|
||||
text: "texte"
|
||||
last_seen_user: "Dernièr utilisateur vu :"
|
||||
no_result: "Aucun résultat trouvé pour le résumé."
|
||||
reply_key: "Répondre"
|
||||
skipped_reason: "Passer Raison"
|
||||
incoming_emails:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -406,7 +406,6 @@ gl:
|
|||
profile: "Perfil"
|
||||
mute: "Silenciar"
|
||||
edit: "Editar preferencias"
|
||||
download_archive: "Descargar as miñas publicacións"
|
||||
new_private_message: "Nova mensaxe"
|
||||
private_message: "Mensaxe"
|
||||
private_messages: "Mensaxes"
|
||||
|
|
@ -1262,7 +1261,6 @@ gl:
|
|||
post:
|
||||
reply: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{replyAvatar}} {{usernameLink}}"
|
||||
reply_topic: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{link}}"
|
||||
quote_reply: "citar resposta"
|
||||
edit: "Editando {{link}} {{replyAvatar}} {{username}}"
|
||||
edit_reason: "Razón:"
|
||||
post_number: "publicación {{number}}"
|
||||
|
|
@ -1893,7 +1891,6 @@ gl:
|
|||
export_csv:
|
||||
success: "Iniciouse a exportación, notificarémosche cunha mensaxe o remate do proceso."
|
||||
failed: "Produciuse un fallo na exportación. Comproba os rexistros."
|
||||
rate_limit_error: "Só se poden descargar as publicacións unha vez por día. Téntao de novo mañá."
|
||||
button_text: "Exportar"
|
||||
button_title:
|
||||
user: "Exportar a lista completa de usuarios en formato CSV."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -428,8 +428,11 @@ he:
|
|||
profile: "פרופיל"
|
||||
mute: "השתק"
|
||||
edit: "עריכת העדפות"
|
||||
download_archive: "הורדת הפרסומים שלי"
|
||||
download_archive_confirm: "האם אתם בטוחים שאתם מעוניינים להוריד את הפוסטים שלכם?"
|
||||
download_archive:
|
||||
button_text: "הורדת פוסטים שלי"
|
||||
confirm: "האם אתם בטוחים שאתם מעוניינים להוריד אליכם את הפוסטים שלכם?"
|
||||
success: "הורדה החלה, תקבלו הודעה כאשר התהליך הסתיים."
|
||||
rate_limit_error: "ניתן להוריד פוסטים פעם ביום, אנא נסו שוב מחר."
|
||||
new_private_message: "הודעה חדשה"
|
||||
private_message: "הודעה"
|
||||
private_messages: "הודעות"
|
||||
|
|
@ -2412,7 +2415,6 @@ he:
|
|||
export_csv:
|
||||
success: "יצוא החל, תקבלו התראה כשהתהליך יסתיים"
|
||||
failed: "הייצוא נכשל. אנא בדקו ברישומי הלוג."
|
||||
rate_limit_error: "ניתן להוריד פרסומים פעם ביום, אנא נסו שוב מחר."
|
||||
button_text: "ייצוא"
|
||||
button_title:
|
||||
user: "יצוא רשימת המשתמשים המלאה בפורמט CSV."
|
||||
|
|
@ -2541,6 +2543,7 @@ he:
|
|||
html: "html"
|
||||
text: "טקסט"
|
||||
last_seen_user: "משתמש שנראה לאחרונה:"
|
||||
no_result: "לא נמצאו תוצאות לסיכום."
|
||||
reply_key: "מפתח תגובה"
|
||||
skipped_reason: "דלג על סיבה"
|
||||
incoming_emails:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -392,7 +392,6 @@ id:
|
|||
profile: "Profil"
|
||||
mute: "Redam"
|
||||
edit: "Ubah Preferensi"
|
||||
download_archive: "Unduh Pos Saya"
|
||||
new_private_message: "Pesan Baru"
|
||||
private_message: "pesan"
|
||||
private_messages: "Messages"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -428,8 +428,6 @@ it:
|
|||
profile: "Profilo"
|
||||
mute: "Ignora"
|
||||
edit: "Modifica opzioni"
|
||||
download_archive: "Scarica i miei messaggi"
|
||||
download_archive_confirm: "Sei sicuro di voler scaricare i tuoi messaggi?"
|
||||
new_private_message: "Nuovo Messaggio"
|
||||
private_message: "Messaggio"
|
||||
private_messages: "Messaggi"
|
||||
|
|
@ -1468,7 +1466,6 @@ it:
|
|||
post:
|
||||
reply: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{replyAvatar}} {{usernameLink}}"
|
||||
reply_topic: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{link}}"
|
||||
quote_reply: "rispondi citando"
|
||||
edit: "Modifica in corso {{link}} {{replyAvatar}} {{username}}"
|
||||
edit_reason: "Motivo:"
|
||||
post_number: "messaggio {{number}}"
|
||||
|
|
@ -2305,7 +2302,6 @@ it:
|
|||
export_csv:
|
||||
success: "Esportazione iniziata, verrai avvertito con un messaggio al termine del processo."
|
||||
failed: "Esportazione fallita. Controlla i log."
|
||||
rate_limit_error: "I messaggi possono essere scaricati una volta al giorno, prova ancora domani."
|
||||
button_text: "Esporta"
|
||||
button_title:
|
||||
user: "Esporta l'intero elenco di utenti in formato CSV."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -380,7 +380,6 @@ ja:
|
|||
profile: "プロフィール"
|
||||
mute: "ミュート"
|
||||
edit: "プロフィールを編集"
|
||||
download_archive: "自分の投稿をダウンロード"
|
||||
new_private_message: "メッセージを作成"
|
||||
private_message: "メッセージ"
|
||||
private_messages: "メッセージ"
|
||||
|
|
@ -1203,7 +1202,6 @@ ja:
|
|||
post:
|
||||
reply: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{replyAvatar}} {{usernameLink}}"
|
||||
reply_topic: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{link}}"
|
||||
quote_reply: "引用して返信"
|
||||
edit: "編集中 {{link}} {{replyAvatar}} {{username}}"
|
||||
edit_reason: "理由: "
|
||||
post_number: "投稿{{number}}"
|
||||
|
|
@ -1841,7 +1839,6 @@ ja:
|
|||
export_csv:
|
||||
success: "エクスポートを開始しました。処理が完了した後、メッセージでお知らせします。"
|
||||
failed: "出力失敗。詳しくはログに参考してください。"
|
||||
rate_limit_error: "投稿は1日に1度だけダウンロードできます。また明日お試しください。"
|
||||
button_text: "エクスポート"
|
||||
button_title:
|
||||
user: "全てのユーザをCSV出力"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -394,7 +394,6 @@ ko:
|
|||
profile: "프로필"
|
||||
mute: "알림 끄기"
|
||||
edit: "환경 설정 편집"
|
||||
download_archive: "내 게시글 다운로드"
|
||||
new_private_message: "새로운 메시지"
|
||||
private_message: "메시지"
|
||||
private_messages: "메시지"
|
||||
|
|
@ -1244,7 +1243,6 @@ ko:
|
|||
post:
|
||||
reply: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{replyAvatar}} {{usernameLink}}"
|
||||
reply_topic: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{link}}"
|
||||
quote_reply: "인용한 답글"
|
||||
edit: "{{link}} {{replyAvatar}} {{username}} 편집"
|
||||
edit_reason: "Reason: "
|
||||
post_number: "{{number}}번째 글"
|
||||
|
|
@ -1834,7 +1832,6 @@ ko:
|
|||
export_csv:
|
||||
success: "Export initiated, you will be notified via message when the process is complete."
|
||||
failed: "내보내기가 실패했습니다. 로그를 확인해주세요"
|
||||
rate_limit_error: "글은 하루에 한번 다운로드 받을 수 있습니다. 내일 다시 시도해주십시요."
|
||||
button_text: "내보니기"
|
||||
button_title:
|
||||
user: "모든 사용자 목록을 CSV 형식으로 내보내기"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -112,6 +112,7 @@ nb_NO:
|
|||
public_topic: "gjorde dette emnet offentlig %{when}"
|
||||
private_topic: "gjorde dette emnet privat %{when}"
|
||||
invited_user: "inviterte %{who} %{when}"
|
||||
invited_group: "inviterte %{who} %{when}"
|
||||
removed_user: "fjernet %{who} %{when}"
|
||||
removed_group: "fjernet %{who} %{when}"
|
||||
autoclosed:
|
||||
|
|
@ -130,6 +131,7 @@ nb_NO:
|
|||
enabled: 'festet globalt %{when}'
|
||||
topic_admin_menu: "admin-handlinger for emne"
|
||||
emails_are_disabled: "All utgående e-post har blitt deaktivert globalt av en administrator. Ingen e-postvarslinger vil bli sendt."
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "For å gjøre det enklere å lansere det nye nettstedet ditt er det i bootstrap-modus. Alle nye brukere vil få tillitsnivå 1 og ha daglige oppdateringer på e-post aktivert. Dette vil automatisk bli slått av når antallet brukere overstiger %{min_users}."
|
||||
bootstrap_mode_disabled: "Bootstrap modus vil være deaktivert i de neste 24 timene"
|
||||
s3:
|
||||
regions:
|
||||
|
|
@ -156,9 +158,9 @@ nb_NO:
|
|||
other: "linker"
|
||||
faq: "FAQ"
|
||||
guidelines: "Retningslinjer"
|
||||
privacy_policy: "Personvern"
|
||||
privacy_policy: "Personvernerklæring"
|
||||
privacy: "Personvern"
|
||||
terms_of_service: "Betingelser"
|
||||
terms_of_service: "Bruksvilkår"
|
||||
mobile_view: "Mobilvisning"
|
||||
desktop_view: "Skrivebordsvisning"
|
||||
you: "Du"
|
||||
|
|
@ -384,7 +386,6 @@ nb_NO:
|
|||
profile: "Profil"
|
||||
mute: "Demp"
|
||||
edit: "Rediger innstillinger"
|
||||
download_archive: "Last ned mine innlegg"
|
||||
new_private_message: "Ny Melding"
|
||||
private_message: "Melding"
|
||||
private_messages: "Meldinger"
|
||||
|
|
@ -535,7 +536,7 @@ nb_NO:
|
|||
every_three_days: "hver tredje dag"
|
||||
weekly: "ukentlig"
|
||||
every_two_weeks: "annenhver uke"
|
||||
email_direct: "Motta en e-post når noen siterer deg, svarer på dine innlegg, nevner ditt brukernavn eller inviterer deg til et emne"
|
||||
email_direct: "Motta en e-post når noen siterer meg, svarer på innlegget mitt, nevner @brukernavnet mitt eller inviterer meg til et emne"
|
||||
email_private_messages: "Motta en e-post når noen sender deg en melding"
|
||||
email_always: "Send meg varsler på epost selv når jeg er aktiv på nettstedet"
|
||||
other_settings: "Annet"
|
||||
|
|
@ -626,7 +627,7 @@ nb_NO:
|
|||
network_fixed: "Ser ut som om den er tilbake."
|
||||
server: "Feilkode: {{status}}"
|
||||
forbidden: "Du har ikke tilgang til dette."
|
||||
not_found: "Oops, applikasjonen forsøkte å laste en URL som ikke eksisterer."
|
||||
not_found: "Oisann, applikasjonen forsøkte å laste en URL som ikke eksisterer."
|
||||
unknown: "Noe gikk galt."
|
||||
buttons:
|
||||
back: "Gå tilbake"
|
||||
|
|
@ -638,6 +639,9 @@ nb_NO:
|
|||
refresh: "Refresh"
|
||||
read_only_mode:
|
||||
login_disabled: "Innlogging er deaktivert mens nettsiden er i skrivebeskyttet modus."
|
||||
too_few_topics_and_posts_notice: "La oss <a href='http://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>få i gang diskusjonen.</a> Det finnes for øyeblikket <strong>%{currentTopics} / %{requiredTopics}</strong> emner og <strong>%{currentPosts} / %{requiredPosts}</strong> innlegg. Nye brukere trenger noen samtaler å lese og svare på."
|
||||
too_few_topics_notice: "La oss <a href='http://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>få i gang diskusjonen.</a> Det finnes for øyeblikket <strong>%{currentTopics} / %{requiredTopics}</strong> emner. Nye brukere trenger noen samtaler å lese og svare på."
|
||||
too_few_posts_notice: "La oss <a href='http://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>få i gang diskusjonen.</a> Det finnes for øyeblikket <strong>%{currentPosts} / %{requiredPosts}</strong> innlegg. Nye brukere trenger noen samtaler å lese og svare på."
|
||||
learn_more: "lær mer..."
|
||||
year: 'år'
|
||||
year_desc: 'emner opprettet de siste 365 dagene'
|
||||
|
|
@ -672,7 +676,7 @@ nb_NO:
|
|||
disable: "Vis slettede innlegg"
|
||||
private_message_info:
|
||||
title: "Send"
|
||||
invite: "Inviter andre..."
|
||||
invite: "Invitér andre..."
|
||||
remove_allowed_user: "Er du sikker på at du vil fjerne {{name}} fra denne meldingen?"
|
||||
email: 'E-post'
|
||||
username: 'Brukernavn'
|
||||
|
|
@ -682,6 +686,7 @@ nb_NO:
|
|||
trust_level: 'Tillitsnivå'
|
||||
search_hint: 'brukernavn, e-post eller IP-adresse'
|
||||
create_account:
|
||||
disclaimer: "Ved å registrere deg samtykker du til <a href='{{privacy_link}}'>Personvernerklæringen</a> og <a href='{{tos_link}}'>Bruksvilkårene</a>."
|
||||
title: "Opprett ny konto"
|
||||
failed: "Noe gikk galt, kanskje denne e-postadressen allerede er registrert. Prøv lenke for glemt passord"
|
||||
forgot_password:
|
||||
|
|
@ -900,20 +905,20 @@ nb_NO:
|
|||
new: "Du har ingen nye emner å lese."
|
||||
read: "Du har ikke lest noen emner enda."
|
||||
posted: "Du har ikke postet i noen emner enda."
|
||||
latest: "Det er ingen siste emner. Det er trist."
|
||||
latest: "Det er ingen nylige emner. Det er trist."
|
||||
hot: "Det er ingen populære emner."
|
||||
bookmarks: "Du har ingen bokmerkede emner."
|
||||
category: "Det er ingen {{category}} emner."
|
||||
top: "Det er ingen populære emner."
|
||||
search: "Det er ingen søkeresultater"
|
||||
bottom:
|
||||
latest: "Det er ikke noen siste emner igjen å lese."
|
||||
hot: "Det er ikke noen populære emner igjen å lese."
|
||||
posted: "Det er ikke noen postede emner igjen å lese."
|
||||
read: "Det er ikke noen leste emner igjen å lese."
|
||||
new: "Det er ikke noen nye emner igjen å lese."
|
||||
unread: "Det er ikke noen uleste emner igjen å lese."
|
||||
category: "Det er ikke noen {{category}} emner igjen."
|
||||
latest: "Det er ingen nylige emner igjen å lese."
|
||||
hot: "Det er ingen populære emner igjen å lese."
|
||||
posted: "Det er ingen postede emner igjen å lese."
|
||||
read: "Det er ingen leste emner igjen å lese."
|
||||
new: "Det er ingen nye emner igjen å lese."
|
||||
unread: "Det er ingen uleste emner igjen å lese."
|
||||
category: "Det er ingen {{category}} emner igjen."
|
||||
top: "Det er ingen flere populære emner."
|
||||
bookmarks: "Det er ingen bokmerkede emner."
|
||||
search: "Det er ingen flere søkeresultater"
|
||||
|
|
@ -966,7 +971,7 @@ nb_NO:
|
|||
read_more: "Vil du lese mer? {{catLink}} eller {{latestLink}}."
|
||||
read_more_MF: "There { UNREAD, plural, =0 {} one { is <a href='/unread'>1 unread</a> } other { are <a href='/unread'># unread</a> } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} <a href='/new'>1 new</a> topic} other { {BOTH, select, true{and } false {are } other{}} <a href='/new'># new</a> topics} } remaining, or {CATEGORY, select, true {browse other topics in {catLink}} false {{latestLink}} other {}}"
|
||||
browse_all_categories: Se alle kategorier
|
||||
view_latest_topics: se siste emner
|
||||
view_latest_topics: se nylige emner
|
||||
suggest_create_topic: Hvorfor ikke opprette et emne?
|
||||
jump_reply_up: hopp til tidligere svar
|
||||
jump_reply_down: hopp til senere svar
|
||||
|
|
@ -1054,8 +1059,8 @@ nb_NO:
|
|||
title: 'Del'
|
||||
help: 'del en lenke til dette emnet'
|
||||
flag_topic:
|
||||
title: 'Rapporter'
|
||||
help: 'rapporter dette innlegget privat eller send et privat varsel om det'
|
||||
title: 'Rapportér'
|
||||
help: 'rapportér dette innlegget (ikke offentlig) eller send et privat varsel om det'
|
||||
success_message: 'Du har rapportert dette emnet'
|
||||
feature_topic:
|
||||
title: "Fremhev dette emnet"
|
||||
|
|
@ -1070,16 +1075,16 @@ nb_NO:
|
|||
banner_note: "Brukere kan fjerne banneret ved å lukke det. Kun et emne kan være banner på en og samme tid. "
|
||||
inviting: "Inviterer..."
|
||||
invite_private:
|
||||
title: 'Inviter til samtale'
|
||||
title: 'Invitér til samtale'
|
||||
email_or_username: "Invitertes e-post eller brukernavn."
|
||||
email_or_username_placeholder: "e-postadresse eller brukernavn"
|
||||
action: "Inviter"
|
||||
action: "Invitér"
|
||||
success: "Vi har invitert denne brukeren til å delta i denne meldingen."
|
||||
error: "Beklager, det oppstod en feil ved å invitere den brukeren."
|
||||
group_name: "gruppenavn"
|
||||
controls: "Emnefunksjoner"
|
||||
invite_reply:
|
||||
title: 'Inviter'
|
||||
title: 'Invitér'
|
||||
username_placeholder: "brukernavn"
|
||||
action: 'Send Invitasjon'
|
||||
help: 'Inviter andre til dette emnet via epost eller varsler'
|
||||
|
|
@ -1136,7 +1141,6 @@ nb_NO:
|
|||
one: Du har valgt <b>1</b> innlegg.
|
||||
other: Du har valgt <b>{{count}}</b> innlegg.
|
||||
post:
|
||||
quote_reply: "siter svar"
|
||||
edit: "Redigerer {{link}} {{replyAvatar}} {{username}}"
|
||||
edit_reason: "Begrunnelse:"
|
||||
post_number: "post {{number}}"
|
||||
|
|
@ -1190,7 +1194,7 @@ nb_NO:
|
|||
undo_like: "angre liker"
|
||||
edit: "rediger dette innlegget"
|
||||
edit_anonymous: "Beklager, du må være innlogget for å endre dette innlegget."
|
||||
flag: "rapporter dette innlegget privat eller send et privat varsel om det"
|
||||
flag: "rapportér dette innlegget (ikke offentlig) eller send et privat varsel om det"
|
||||
delete: "slett dette innlegget"
|
||||
undelete: "gjenopprett dette innlegget"
|
||||
share: "del en lenke til dette innlegget"
|
||||
|
|
@ -1373,7 +1377,7 @@ nb_NO:
|
|||
title: "Dempet"
|
||||
flagging:
|
||||
title: 'Takk for at du hjelper å holde forumet ryddig!'
|
||||
action: 'Rapporter innlegg'
|
||||
action: 'Rapportér innlegg'
|
||||
take_action: "Ta Handling"
|
||||
notify_action: 'Melding'
|
||||
official_warning: 'Offisiell Advarsel'
|
||||
|
|
@ -1381,7 +1385,7 @@ nb_NO:
|
|||
yes_delete_spammer: "Ja, slett spammer"
|
||||
ip_address_missing: "(N/A)"
|
||||
hidden_email_address: "(skjult)"
|
||||
submit_tooltip: "Rapporter privat"
|
||||
submit_tooltip: "Rapportér privat"
|
||||
take_action_tooltip: "Oppnå rapporteringsterskel umiddelbart, i stedet for å vente på flere rapporteringer."
|
||||
cant: "Beklager, du kan ikke rapportere dette innlegget nå."
|
||||
formatted_name:
|
||||
|
|
@ -1392,7 +1396,7 @@ nb_NO:
|
|||
custom_placeholder_notify_moderators: "La oss vite nøyaktig hva problemet er, og del relevante lenker og eksempler hvorvidt det er mulig."
|
||||
flagging_topic:
|
||||
title: "Takk for at du hjelper med å vedlikeholde god skikk i samfundet vårt!"
|
||||
action: "Rapporter emne"
|
||||
action: "Rapportér emne"
|
||||
notify_action: "Melding"
|
||||
topic_map:
|
||||
title: "Emneoppsummering"
|
||||
|
|
@ -1504,7 +1508,7 @@ nb_NO:
|
|||
title_with_count:
|
||||
one: "{{categoryName}} (1)"
|
||||
other: "{{categoryName}} ({{count}})"
|
||||
help: "siste emner i {{categoryName}}-kategorien"
|
||||
help: "nylige emner i {{categoryName}}-kategorien"
|
||||
top:
|
||||
title: "Aktive"
|
||||
help: "de mest aktive emnene det siste året, den siste måneden, den siste uken eller i dag"
|
||||
|
|
@ -1747,7 +1751,6 @@ nb_NO:
|
|||
export_csv:
|
||||
success: "Eksportering iverksatt. Du vil bli varslet med en melding når prosessen er fullført."
|
||||
failed: "Eksporteringen feilet. Venligst undersøk loggene."
|
||||
rate_limit_error: "Innlegg kan lastes ned en gang om dagen, vennligst prøv igjen i morgen."
|
||||
button_text: "Eksporter"
|
||||
button_title:
|
||||
user: "Eksporter full medlemsliste i CSV format."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -428,7 +428,6 @@ nl:
|
|||
profile: "Profiel"
|
||||
mute: "Negeer"
|
||||
edit: "Wijzig voorkeuren"
|
||||
download_archive: "Download mijn berichten"
|
||||
new_private_message: "Nieuw bericht"
|
||||
private_message: "Bericht"
|
||||
private_messages: "Berichten"
|
||||
|
|
@ -1459,7 +1458,6 @@ nl:
|
|||
post:
|
||||
reply: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{replyAvatar}} {{usernameLink}}"
|
||||
reply_topic: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{link}}"
|
||||
quote_reply: "citeer"
|
||||
edit: "Aan het bewerken {{link}} {{replyAvatar}} {{username}}"
|
||||
edit_reason: "Reden: "
|
||||
post_number: "bericht {{number}}"
|
||||
|
|
@ -2384,7 +2382,6 @@ nl:
|
|||
export_csv:
|
||||
success: "Exporteren is gestart, je zult een bericht ontvangen als het proces is afgerond."
|
||||
failed: "Exporteren is mislukt. Controleer de logbestanden."
|
||||
rate_limit_error: "Berichten kunnen één keer per dag gedownload worden, probeer het morgen nog eens."
|
||||
button_text: "Exporteren"
|
||||
button_title:
|
||||
user: "Exporteer volledige gebruikerslijst in CSV-formaat"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -456,7 +456,6 @@ pl_PL:
|
|||
profile: "Profil"
|
||||
mute: "Wycisz"
|
||||
edit: "Edytuj ustawienia"
|
||||
download_archive: "Pobierz moje wpisy"
|
||||
new_private_message: "Nowa wiadomość"
|
||||
private_message: "Wiadomość"
|
||||
private_messages: "Wiadomości"
|
||||
|
|
@ -1411,7 +1410,6 @@ pl_PL:
|
|||
post:
|
||||
reply: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{replyAvatar}} {{usernameLink}}"
|
||||
reply_topic: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{link}}"
|
||||
quote_reply: "odpowiedz na ten cytat"
|
||||
edit: "Edycja {{link}} {{replyAvatar}} {{username}}"
|
||||
edit_reason: "Powód"
|
||||
post_number: "wpis {{number}}"
|
||||
|
|
@ -2245,7 +2243,6 @@ pl_PL:
|
|||
export_csv:
|
||||
success: "Rozpoczęto eksport: otrzymasz wiadomość, gdy proces zostanie zakończony."
|
||||
failed: "Eksport zakończył się niepowodzeniem. Sprawdź logi."
|
||||
rate_limit_error: "Wpisy mogą być pobierane raz dziennie, spróbuj ponownie jutro."
|
||||
button_text: "Eksportuj"
|
||||
button_title:
|
||||
user: "Eksportuj listę wszystkich użytkowników do formatu CSV."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -428,8 +428,11 @@ pt:
|
|||
profile: "Perfil"
|
||||
mute: "Silenciar"
|
||||
edit: "Editar Preferências"
|
||||
download_archive: "Descarregar As Minhas Publicações"
|
||||
download_archive_confirm: "Tem a certeza que deseja descarregar as suas publicações?"
|
||||
download_archive:
|
||||
button_text: "Descarregar As Minhas Publicações"
|
||||
confirm: "Tem a certeza que deseja descarregar as suas publicações?"
|
||||
success: "Descarregamento iniciado, será notificado via mensagem assim que o processo estiver concluído."
|
||||
rate_limit_error: "As publicações podem ser descarregadas uma vez por dia, por favor, tente novamente amanhã."
|
||||
new_private_message: "Nova Mensagem"
|
||||
private_message: "Mensagem"
|
||||
private_messages: "Mensagens"
|
||||
|
|
@ -730,7 +733,7 @@ pt:
|
|||
bookmark_count:
|
||||
one: "marcador"
|
||||
other: "marcadores"
|
||||
top_replies: "Respostas"
|
||||
top_replies: "Respostas de Topo"
|
||||
no_replies: "Nenhuma resposta ainda."
|
||||
more_replies: "Mais Respostas"
|
||||
top_topics: "Melhores Tópicos"
|
||||
|
|
@ -1820,10 +1823,10 @@ pt:
|
|||
posts_long: "existem {{number}} publicações neste tópico"
|
||||
posts_likes_MF: |
|
||||
Este tópico tem {count, plural, one {1 resposta} other {# respostas}} {ratio, select,
|
||||
baixo {com uma proporção de gostos alta}
|
||||
med {com uma proporção de gostos muito alta}
|
||||
alta {com uma proporção de gostos extremamente alta}
|
||||
outros {}}
|
||||
low {com uma proporção de gostos para publicações alta}
|
||||
med {com uma proporção de gostos para publicações muito alta}
|
||||
high {com uma proporção de gostos para publicações extremamente alta}
|
||||
other {}}
|
||||
original_post: "Publicação Original"
|
||||
views: "Vistas"
|
||||
views_lowercase:
|
||||
|
|
@ -2410,7 +2413,6 @@ pt:
|
|||
export_csv:
|
||||
success: "Exportação iniciada, será notificado através de mensagem assim que o processo estiver concluído."
|
||||
failed: "A exportação falhou. Por favor verifique os registos dos logs."
|
||||
rate_limit_error: "As publicações podem ser descarregadas uma vez por dia. Por favor, tente novamente amanhã."
|
||||
button_text: "Exportar"
|
||||
button_title:
|
||||
user: "Exportar lista total de utilizadores em formato CSV."
|
||||
|
|
@ -2539,6 +2541,7 @@ pt:
|
|||
html: "html"
|
||||
text: "texto"
|
||||
last_seen_user: "Último Utilizador Visto:"
|
||||
no_result: "Não foram encontrados resultados para resumo."
|
||||
reply_key: "Chave de Resposta"
|
||||
skipped_reason: "Ignorar Motivo"
|
||||
incoming_emails:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -428,8 +428,6 @@ pt_BR:
|
|||
profile: "Perfil"
|
||||
mute: "Silenciar"
|
||||
edit: "Editar Preferências"
|
||||
download_archive: "Fazer Download dos Meus Posts"
|
||||
download_archive_confirm: "Você tem certeza que deseja baixar as suas postagens?"
|
||||
new_private_message: "Nova Mensagem"
|
||||
private_message: "Mensagem"
|
||||
private_messages: "Mensagens"
|
||||
|
|
@ -1465,7 +1463,6 @@ pt_BR:
|
|||
post:
|
||||
reply: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{replyAvatar}} {{usernameLink}}"
|
||||
reply_topic: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{link}}"
|
||||
quote_reply: "citar resposta"
|
||||
edit: "Em resposta a {{link}} por {{replyAvatar}} {{username}}"
|
||||
edit_reason: "Motivo:"
|
||||
post_number: "resposta {{number}}"
|
||||
|
|
@ -2397,7 +2394,6 @@ pt_BR:
|
|||
export_csv:
|
||||
success: "Exportação iniciada, você será notificado por mensagem particular quando o processo estiver completo."
|
||||
failed: "Falha na exportação. Por favor verifique os logs."
|
||||
rate_limit_error: "O download de posts pode ser feito apenas uma vez por dia, por favor, tente novamente amanhã."
|
||||
button_text: "Exportar"
|
||||
button_title:
|
||||
user: "Exportar lista de usuários completa em formato CSV."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -457,8 +457,11 @@ ro:
|
|||
profile: "Profil"
|
||||
mute: "Silențios"
|
||||
edit: "Editează preferințe"
|
||||
download_archive: "Descarcă arhiva postărilor mele"
|
||||
download_archive_confirm: "Ești sigur că vrei să îți descarci toate postările?"
|
||||
download_archive:
|
||||
button_text: "Descarcă postările mele"
|
||||
confirm: "Ești sigur că vrei să îți descarci postările?"
|
||||
success: "Descărcarea a început, vei fi notificat printr-un mesaj atunci când procesul se va termina."
|
||||
rate_limit_error: "Postările pot fi descărcate doar o singură dată pe zi, te rugăm să încerci din nou mâine."
|
||||
new_private_message: "Mesaj nou"
|
||||
private_message: "Mesaj"
|
||||
private_messages: "Mesaje"
|
||||
|
|
@ -2521,7 +2524,6 @@ ro:
|
|||
export_csv:
|
||||
success: "Exportul a fost inițiat. Vei primi un mesaj de notificare când procesul se va termina."
|
||||
failed: "Exportul a eşuat. Verifică raportul de erori."
|
||||
rate_limit_error: "Postările pot fi descărcate doar o singură dată pe zi. Te rugăm încearcă mâine."
|
||||
button_text: "Exportă"
|
||||
button_title:
|
||||
user: "Exportă lista totală a utilizatorilor, în format CSV."
|
||||
|
|
@ -2650,6 +2652,7 @@ ro:
|
|||
html: "html"
|
||||
text: "text"
|
||||
last_seen_user: "Ultimul utilizator văzut:"
|
||||
no_result: "Nu s-au găsit rezultate pentru rezumatul-email."
|
||||
reply_key: "Cheie de răspuns"
|
||||
skipped_reason: "Motivul omiterii"
|
||||
incoming_emails:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -485,8 +485,6 @@ ru:
|
|||
profile: "Профиль"
|
||||
mute: "Отключить"
|
||||
edit: "Настройки"
|
||||
download_archive: "Скачать архив сообщений"
|
||||
download_archive_confirm: "Вы уверены, что хотите скачать все ваши сообщения?"
|
||||
new_private_message: "Новое сообщение"
|
||||
private_message: "Личное сообщение"
|
||||
private_messages: "Личные сообщения"
|
||||
|
|
@ -1213,6 +1211,8 @@ ru:
|
|||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "последний визит"
|
||||
bulk:
|
||||
select_all: "Выбрать все"
|
||||
clear_all: "Очистить все"
|
||||
unlist_topics: "Исключить из списков"
|
||||
reset_read: "Сбросить прочтённые"
|
||||
delete: "Удалить темы"
|
||||
|
|
@ -1557,7 +1557,7 @@ ru:
|
|||
post:
|
||||
reply: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{replyAvatar}} {{usernameLink}}"
|
||||
reply_topic: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{link}}"
|
||||
quote_reply: "ответить цитированием"
|
||||
quote_reply: "Цитата"
|
||||
edit: "Изменить {{link}} {{replyAvatar}} {{username}}"
|
||||
edit_reason: "Причина:"
|
||||
post_number: "сообщение {{number}}"
|
||||
|
|
@ -2139,6 +2139,11 @@ ru:
|
|||
granted_on: "Выдана %{date}"
|
||||
others_count: "Другие с этой наградой (%{count})"
|
||||
title: Награды
|
||||
badge_count:
|
||||
one: "1 награда"
|
||||
few: "%{count} наград"
|
||||
many: "%{count} наград"
|
||||
other: "%{count} наград"
|
||||
more_badges:
|
||||
one: "еще +1"
|
||||
few: "+ еще %{count}"
|
||||
|
|
@ -2152,6 +2157,8 @@ ru:
|
|||
name: Сообщество
|
||||
trust_level:
|
||||
name: Уровень доверия
|
||||
other:
|
||||
name: Прочее
|
||||
google_search: |
|
||||
<h3>Искать с помощью Google</h3>
|
||||
<p>
|
||||
|
|
@ -2525,7 +2532,6 @@ ru:
|
|||
export_csv:
|
||||
success: "Процедура экспорта начата, мы отправим вам сообщение, когда процесс будет завершен."
|
||||
failed: "Экспорт не удался. Пожалуйста, проверьте логи."
|
||||
rate_limit_error: "Записи могут быть загружены один раз в день, пожалуйста, попробуйте еще раз завтра."
|
||||
button_text: "Экспорт"
|
||||
button_title:
|
||||
user: "Экспортировать список пользователей в CSV файл."
|
||||
|
|
@ -2645,6 +2651,8 @@ ru:
|
|||
delivery_method: "Метод отправки"
|
||||
preview_digest_desc: "Предпросмотр сводки новостей на отправку неактивным пользователям."
|
||||
refresh: "Обновить"
|
||||
send_digest: "Отправить"
|
||||
sending_email: "Отправка письма..."
|
||||
format: "Формат"
|
||||
html: "html"
|
||||
text: "текст"
|
||||
|
|
@ -2922,6 +2930,8 @@ ru:
|
|||
block_failed: 'Не удалось заблокировать пользователя.'
|
||||
block_confirm: 'Вы уверены что хотите заблокировать этого пользователя? Он больше не сможет создавать темы и отправлять сообщения.'
|
||||
block_accept: 'Подтвердить блокировку'
|
||||
reset_bounce_score:
|
||||
label: "Сбросить"
|
||||
deactivate_explanation: "Дезактивированные пользователи должны заново подтвердить свой e-mail."
|
||||
suspended_explanation: "Замороженный пользователь не может войти."
|
||||
block_explanation: "Заблокированный не может отвечать и создавать новые темы."
|
||||
|
|
@ -3168,6 +3178,7 @@ ru:
|
|||
uploading: "Загрузка..."
|
||||
quit: "Может быть позже"
|
||||
invites:
|
||||
add_user: "добавить"
|
||||
roles:
|
||||
admin: "Администратор"
|
||||
moderator: "Модератор"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -451,7 +451,6 @@ sk:
|
|||
profile: "Profil"
|
||||
mute: "Ignorovať"
|
||||
edit: "Upraviť nastavenia"
|
||||
download_archive: "Stiahnutie mojich prípevkov"
|
||||
new_private_message: "Nová správa"
|
||||
private_message: "Správa"
|
||||
private_messages: "Správy"
|
||||
|
|
@ -1424,7 +1423,6 @@ sk:
|
|||
post:
|
||||
reply: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{replyAvatar}} {{usernameLink}}"
|
||||
reply_topic: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{link}}"
|
||||
quote_reply: "citovať odpoveď"
|
||||
edit: "Upravujete {{link}} {{replyAvatar}} {{username}}"
|
||||
edit_reason: "Dôvod:"
|
||||
post_number: "príspevok {{number}}"
|
||||
|
|
@ -2270,7 +2268,6 @@ sk:
|
|||
export_csv:
|
||||
success: "Export bol spustený, o jeho skončení budete informovaný správou."
|
||||
failed: "Export zlyhal. Skontrolujte prosím logy."
|
||||
rate_limit_error: "Príspevky možu byť stiahnuté len raz za deň. Skúste opäť zajtra."
|
||||
button_text: "Export"
|
||||
button_title:
|
||||
user: "Exportovať celý zoznam používateľov v CSV formáte."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -425,7 +425,6 @@ sq:
|
|||
profile: "Profili"
|
||||
mute: "Hesht"
|
||||
edit: "Ndrysho preferencat"
|
||||
download_archive: "Shkarko postimet e mia"
|
||||
new_private_message: "Mesazh i ri"
|
||||
private_message: "Mesazh"
|
||||
private_messages: "Mesazhet"
|
||||
|
|
@ -1389,7 +1388,6 @@ sq:
|
|||
post:
|
||||
reply: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{replyAvatar}} {{usernameLink}}"
|
||||
reply_topic: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{link}}"
|
||||
quote_reply: "cito përgjigjen"
|
||||
edit: "Duke modifikuar {{link}} {{replyAvatar}} {{username}}"
|
||||
edit_reason: "Arsyeja:"
|
||||
post_number: "postimi {{number}}"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -428,7 +428,11 @@ sv:
|
|||
profile: "Profil"
|
||||
mute: "Tysta"
|
||||
edit: "Redigera inställningar"
|
||||
download_archive: "Ladda ned mina inlägg"
|
||||
download_archive:
|
||||
button_text: "Ladda ner mina inlägg"
|
||||
confirm: "Är du säker att du vill ladda ner dina inlägg?"
|
||||
success: "Nedladdning påbörjad, du kommer bli notifierad via meddelande när processen är klar."
|
||||
rate_limit_error: "Inlägg kan laddas ner en gång per dag, försök igen imorgon."
|
||||
new_private_message: "Nytt meddelande"
|
||||
private_message: "Meddelande"
|
||||
private_messages: "Meddelanden"
|
||||
|
|
@ -452,6 +456,7 @@ sv:
|
|||
each_browser_note: "Notera: Du behöver ändra denna inställning i varje webbläsare du använder."
|
||||
dismiss_notifications: "Avfärda alla"
|
||||
dismiss_notifications_tooltip: "Markera alla olästa aviseringar som lästa"
|
||||
first_notification: "Du har fått din första notifikation! Markera den för att börja."
|
||||
disable_jump_reply: "Hoppa inte till mitt inlägg efter att jag har svarat"
|
||||
dynamic_favicon: "Visa antal nya / uppdaterade ämnen på webbläsarikon"
|
||||
external_links_in_new_tab: "Öppna alla externa länkar i en ny flik"
|
||||
|
|
@ -474,6 +479,7 @@ sv:
|
|||
Tystade ämnen och kategorier är inte inkluderade i de här e-postmeddelandena.
|
||||
daily: "Skicka dagliga uppdateringar"
|
||||
individual: "Skicka ett e-postmeddelande för varje nytt inlägg."
|
||||
individual_no_echo: "Jag vill ha ett mail när nya poster publiceras"
|
||||
many_per_day: "Skicka ett e-postmeddelande för varje nytt inlägg (ungefär {{dailyEmailEstimate}} per dag)"
|
||||
few_per_day: "Skicka ett e-postmeddelande för varje nytt inlägg (ungefär 2 per dag)"
|
||||
tag_settings: "Taggar"
|
||||
|
|
@ -597,6 +603,7 @@ sv:
|
|||
title: "Gränssnittsspråk"
|
||||
instructions: "Språket som används av forumsgränssnittet. Det kommer att ändras när du laddar om sidan."
|
||||
default: "(förvalt värde)"
|
||||
any: "något"
|
||||
password_confirmation:
|
||||
title: "Lösenord igen"
|
||||
last_posted: "Senaste inlägg"
|
||||
|
|
@ -654,6 +661,7 @@ sv:
|
|||
after_4_minutes: "efter 4 minuter"
|
||||
after_5_minutes: "efter 5 minuter"
|
||||
after_10_minutes: "efter 10 minuter"
|
||||
notification_level_when_replying: "När jag publicerar i ett ämne, sätt ämnet till"
|
||||
invited:
|
||||
search: "sök efter inbjudningar..."
|
||||
title: "Inbjudningar"
|
||||
|
|
@ -684,6 +692,8 @@ sv:
|
|||
account_age_days: "Kontoålder i dagar"
|
||||
create: "Skicka en inbjudan"
|
||||
generate_link: "Kopiera inbjudningslänken"
|
||||
link_generated: "Länk för inbjudan framgångsrikt skapad!"
|
||||
valid_for: "Länk för inbjudan är endast giltig för denna email adress: %{email}"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Du har inte skickat några inbjudningar. Du kan skicka individuella inbjudningar, eller så kan du bjuda in flera på en gång genom att <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>ladda upp en bulkfil.</a>"
|
||||
text: "Massinbjudan från fil"
|
||||
|
|
@ -841,6 +851,7 @@ sv:
|
|||
trust_level: 'Förtroendenivå'
|
||||
search_hint: 'användarnamn, e-post eller IP-adress'
|
||||
create_account:
|
||||
disclaimer: "Genom att registrera dig godkänner du <a href='{{privacy_link}}'>integritetspolicyn</a> och <a href='{{tos_link}}'>användarvillkoren</a>."
|
||||
title: "Registrera nytt konto"
|
||||
failed: "Något gick fel, kanske är denna e-post redan registrerad, försök glömt lösenordslänken"
|
||||
forgot_password:
|
||||
|
|
@ -931,6 +942,8 @@ sv:
|
|||
group_mentioned:
|
||||
one: "Genom att nämna {{group}}, så kommer du att notifiera <a href='{{group_link}}'>1 person</a> – är du säker?"
|
||||
other: "Genom att nämna {{group}}, så kommer du att notifiera <a href='{{group_link}}'>{{count}} medlemmar</a> – är du säker?"
|
||||
cannot_see_mention:
|
||||
category: "Du nämnde {{username}} men hen kommer inte få någon notifikation för hen har inte tillgång till denna kategori. Du behöver lägga till hen till en grupp som har tillgång till den här kategorin."
|
||||
duplicate_link: "Det ser ut som att din länk till <b>{{domain}}</b> redan har delats i ämnet av <b>@{{username}}</b> i <a href='{{post_url}}'>ett svar {{ago}} sedan</a> – är du säker på att du vill dela den igen?"
|
||||
error:
|
||||
title_missing: "Du måste ange en rubrik"
|
||||
|
|
@ -1091,6 +1104,39 @@ sv:
|
|||
category: "Sök #{{category}} kategorin"
|
||||
topic: "Sök i det här ämnet"
|
||||
private_messages: "Sök meddelanden"
|
||||
advanced:
|
||||
title: Avancerad sökning
|
||||
posted_by:
|
||||
label: Postat av
|
||||
in_category:
|
||||
label: I kategorin
|
||||
in_group:
|
||||
label: I gruppen
|
||||
with_tags:
|
||||
label: Med taggar
|
||||
filters:
|
||||
likes: Jag gillade
|
||||
posted: Jag postade i
|
||||
watching: Jag tittar
|
||||
tracking: Jag bevakar
|
||||
private: finns i mitt meddelande
|
||||
bookmarks: Jag har bokmärkt
|
||||
first: är den första posten
|
||||
pinned: är pinnade
|
||||
unpinned: är inte pinnade
|
||||
wiki: är wiki
|
||||
statuses:
|
||||
label: Där ämnen
|
||||
open: är öppen
|
||||
closed: är stängd
|
||||
archived: är arkiverad
|
||||
noreplies: har noll svar
|
||||
single_user: innehåller en ensam användare
|
||||
post:
|
||||
time:
|
||||
label: Publicerad
|
||||
before: innan
|
||||
after: efter
|
||||
hamburger_menu: "gå till en annan ämneslista eller kategori"
|
||||
new_item: "ny"
|
||||
go_back: 'gå tillbaka'
|
||||
|
|
@ -1099,6 +1145,8 @@ sv:
|
|||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "senaste besök"
|
||||
bulk:
|
||||
select_all: "Välj alla"
|
||||
clear_all: "Rensa alla"
|
||||
unlist_topics: "Avlista ämnen"
|
||||
reset_read: "Återställ lästa"
|
||||
delete: "Ta bort ämnen"
|
||||
|
|
@ -1304,6 +1352,9 @@ sv:
|
|||
share:
|
||||
title: 'Dela'
|
||||
help: 'dela en länk till detta ämne'
|
||||
print:
|
||||
title: 'Skriv ut'
|
||||
help: 'Öppna en utskriftsvänlig version av det här ämnet'
|
||||
flag_topic:
|
||||
title: 'Flagga'
|
||||
help: 'flagga privat detta ämne för uppmärksamhet eller skicka en privat notifiering om den'
|
||||
|
|
@ -1416,7 +1467,7 @@ sv:
|
|||
post:
|
||||
reply: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{replyAvatar}} {{usernameLink}}"
|
||||
reply_topic: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{link}}"
|
||||
quote_reply: "citatsvar"
|
||||
quote_reply: "Citat"
|
||||
edit: "Redigerar {{link}} {{replyAvatar}} {{username}}"
|
||||
edit_reason: "Anledning:"
|
||||
post_number: "inlägg {{number}}"
|
||||
|
|
@ -1679,6 +1730,15 @@ sv:
|
|||
muted:
|
||||
title: "Tystad"
|
||||
description: "Du kommer aldrig att notifieras om något som rör nya ämnen i de här kategorierna och de kommer inte att dyka upp i din olästa tabb."
|
||||
sort_options:
|
||||
likes: "Gillar"
|
||||
views: "Visningar"
|
||||
posts: "Poster"
|
||||
activity: "Aktiviteter"
|
||||
category: "Kategori"
|
||||
created: "Skapad"
|
||||
sort_ascending: 'Stigande'
|
||||
sort_descending: 'Fallande'
|
||||
flagging:
|
||||
title: 'Tack för att du hjälper till att hålla forumet civiliserat!'
|
||||
action: 'Flagga inlägg'
|
||||
|
|
@ -2208,6 +2268,7 @@ sv:
|
|||
description: "Beskrivning"
|
||||
controls: "Kontroller"
|
||||
go_back: "Tillbaka till listan"
|
||||
payload_url_placeholder: "https://example.com/postreceive"
|
||||
secret_invalid: "Hemligheten får inte ha några blanka tecken."
|
||||
secret_too_short: "Hemligheten bör vara minst 12 tecken."
|
||||
secret_placeholder: "En valfri sträng, används för att generera signatur"
|
||||
|
|
@ -2328,7 +2389,6 @@ sv:
|
|||
export_csv:
|
||||
success: "Export påbörjad, du får en notis via meddelande när processen är genomförd."
|
||||
failed: "Exporteringen misslyckades. Kontrollera loggarna."
|
||||
rate_limit_error: "Inlägg kan bara laddas ner en gång per dag, var vänlig och försök imorgon istället."
|
||||
button_text: "Exportera"
|
||||
button_title:
|
||||
user: "Exportera alla användare i CSV-format"
|
||||
|
|
@ -2450,6 +2510,9 @@ sv:
|
|||
delivery_method: "Leveransmetod"
|
||||
preview_digest_desc: "Förhandsgranska innehållet i sammanfattningen som skickas via e-post till inaktiva användare."
|
||||
refresh: "Uppdatera"
|
||||
send_digest_label: "Skicka detta resultatet till:"
|
||||
send_digest: "Skicka"
|
||||
sending_email: "Skickar email..."
|
||||
format: "Format"
|
||||
html: "html"
|
||||
text: "text"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -266,7 +266,6 @@ te:
|
|||
profile: "ప్రవర"
|
||||
mute: "నిశ్శబ్దం"
|
||||
edit: "అభిరుచులు సవరించు"
|
||||
download_archive: "నా టపాలు దిగుమతించు"
|
||||
private_messages: "సందేశాలు"
|
||||
activity_stream: "కలాపం"
|
||||
preferences: "అభిరుచులు"
|
||||
|
|
@ -838,7 +837,6 @@ te:
|
|||
one: మీరు <b>1</b> టపా ఎంచుకున్నారు
|
||||
other: మీరు <b>{{count}}</b> టపాలు ఎంచుకున్నారు
|
||||
post:
|
||||
quote_reply: "కోట్ జవాబు"
|
||||
edit_reason: "కారణం:"
|
||||
post_number: "టపా {{number}}"
|
||||
last_edited_on: "టపా చివర సవరించిన కాలం"
|
||||
|
|
@ -1323,7 +1321,6 @@ te:
|
|||
title: "డాటాబేసును గత పనిచేసే స్థితికి రోల్ బ్యాక్ చేయి"
|
||||
export_csv:
|
||||
failed: "ఎగుమతి విఫలమైంది. దయచేసి లాగులు చూడంది. "
|
||||
rate_limit_error: "టపాలు కేవలం రోజుకు ఒకసారి మాత్రమే దిగుమతించుకోగలరు. దయచేసి రేపు ప్రయత్నించండి."
|
||||
button_text: "ఎగుమతి"
|
||||
button_title:
|
||||
user: "పూర్తి సభ్యుల జాబితా సీయస్వీ రూపులో ఎగుమతించండి"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -399,7 +399,6 @@ tr_TR:
|
|||
profile: "Profil"
|
||||
mute: "Sustur"
|
||||
edit: "Tercihleri Düzenle"
|
||||
download_archive: "Gönderilerimi İndir"
|
||||
new_private_message: "Yeni İleti"
|
||||
private_message: "İleti"
|
||||
private_messages: "İletiler"
|
||||
|
|
@ -1397,7 +1396,6 @@ tr_TR:
|
|||
post:
|
||||
reply: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{replyAvatar}} {{usernameLink}}"
|
||||
reply_topic: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{link}}"
|
||||
quote_reply: "alıntıyla cevapla"
|
||||
edit: "{{link}} {{replyAvatar}} {{username}} düzenleniyor"
|
||||
edit_reason: "Neden: "
|
||||
post_number: "gönderi {{number}}"
|
||||
|
|
@ -2282,7 +2280,6 @@ tr_TR:
|
|||
export_csv:
|
||||
success: "Dışarı aktarma başlatıldı, işlem tamamlandığında iletiyle bilgilendirileceksiniz."
|
||||
failed: "Dışa aktarırken hata oluştu. Lütfen kayıtları kontrol edin."
|
||||
rate_limit_error: "Gönderiler günde bir kez indirilebilir, lütfen yarın tekrar deneyin."
|
||||
button_text: "Dışa aktar"
|
||||
button_title:
|
||||
user: "Tüm kullanıcı listesini CSV biçiminde dışa aktar."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -67,6 +67,15 @@ uk:
|
|||
emails_are_disabled: "Надсилання повідомлень електронною поштою було глобально вимкнено адміністратором. Жодне сповіщення електронною поштою не буде надіслано."
|
||||
s3:
|
||||
regions:
|
||||
us_west_2: "США Захід (Орегон)"
|
||||
eu_west_1: "ЄС (Ірландія)"
|
||||
eu_central_1: "ЄС (Франкфурт)"
|
||||
ap_southeast_1: "Азія (Сингапур)"
|
||||
ap_southeast_2: "Азія (Сідней)"
|
||||
ap_south_1: "Азія (Мумбай)"
|
||||
ap_northeast_1: "Азія (Токіо)"
|
||||
ap_northeast_2: "Азія (Сеул)"
|
||||
sa_east_1: "Південна Америка (Сан Паоло)"
|
||||
cn_north_1: "Китай (Пекін)"
|
||||
edit: 'редагувати назву та категорію цієї теми'
|
||||
not_implemented: "Цей функціонал ще не реалізовано, даруйте!"
|
||||
|
|
@ -83,6 +92,10 @@ uk:
|
|||
show_more: "показати більше"
|
||||
show_help: "налаштування"
|
||||
links: "Посилання"
|
||||
links_lowercase:
|
||||
one: "посилання"
|
||||
few: "посилань"
|
||||
other: "посилання"
|
||||
faq: "Часті запитання"
|
||||
guidelines: "Інструкції"
|
||||
privacy_policy: "Політика конфіденційності"
|
||||
|
|
@ -213,6 +226,7 @@ uk:
|
|||
post_count: "Відповіді"
|
||||
no_results: "Нічого не знайдено."
|
||||
days_visited: "Відвідини"
|
||||
days_visited_long: "Днів відвідано"
|
||||
posts_read: "Прочитані"
|
||||
total_rows:
|
||||
one: "%{count} користувач"
|
||||
|
|
@ -254,6 +268,7 @@ uk:
|
|||
'11': "Редагування"
|
||||
'12': "Надіслані"
|
||||
'13': "Вхідні"
|
||||
'14': "Очікують"
|
||||
categories:
|
||||
all: "всі категорії"
|
||||
all_subcategories: "все"
|
||||
|
|
@ -287,7 +302,8 @@ uk:
|
|||
profile: "Профіль"
|
||||
mute: "Mute"
|
||||
edit: "Редагувати налаштування"
|
||||
download_archive: "Завантажити мої дописи"
|
||||
download_archive:
|
||||
button_text: "Завантажити мої дописи"
|
||||
new_private_message: "Нове повідомлення"
|
||||
private_message: "Повідомлення"
|
||||
private_messages: "Повідомлення"
|
||||
|
|
@ -333,6 +349,7 @@ uk:
|
|||
unread_message_count: "Повідомлення"
|
||||
admin_delete: "Видалити"
|
||||
users: "Користувачі"
|
||||
api_approved: "Схвалено:"
|
||||
staff_counters:
|
||||
flags_given: "корисні позначки"
|
||||
flagged_posts: "Позначені дописи"
|
||||
|
|
@ -391,6 +408,7 @@ uk:
|
|||
ok: "Ваше ім’я виглядає добре"
|
||||
username:
|
||||
title: "Ім'я користувача"
|
||||
available: "Ваше ім'я доступне"
|
||||
global_mismatch: "Вже зареєстровано. Спробуєте {{suggestion}}?"
|
||||
not_available: "Не доступно. Спробуєте {{suggestion}}?"
|
||||
too_short: "Ваше ім'я закоротке"
|
||||
|
|
@ -399,6 +417,7 @@ uk:
|
|||
locale:
|
||||
title: "Interface language"
|
||||
default: "(default)"
|
||||
any: "будь-який"
|
||||
password_confirmation:
|
||||
title: "Пароль ще раз"
|
||||
last_posted: "Останній допис"
|
||||
|
|
@ -448,6 +467,7 @@ uk:
|
|||
redeemed: "Прийняті запрошення"
|
||||
redeemed_at: "Прийнято"
|
||||
pending: "Запрошення, що очікують"
|
||||
pending_tab: "Очікують"
|
||||
topics_entered: "Тем переглянуто"
|
||||
posts_read_count: "Прочитано дописів"
|
||||
expired: "Термін дії цього запрошення сплив."
|
||||
|
|
@ -470,6 +490,7 @@ uk:
|
|||
ok: "Ваш пароль добрий."
|
||||
summary:
|
||||
title: "Підсумок"
|
||||
stats: "Статистика"
|
||||
time_read: "час читання"
|
||||
ip_address:
|
||||
title: "Остання IP-адреса"
|
||||
|
|
@ -540,6 +561,7 @@ uk:
|
|||
created: 'Створено'
|
||||
created_lowercase: 'створено'
|
||||
trust_level: 'Рівень довіри'
|
||||
search_hint: 'ім''я користувача, email або IP-адреса'
|
||||
create_account:
|
||||
title: "Створити Новий Обліковий Запис"
|
||||
failed: "Щось пішло не так; скоріше за все, цю електронну пошту вже зареєстровано, спробуйте посилання Забув пароль"
|
||||
|
|
@ -595,6 +617,8 @@ uk:
|
|||
ctrl: 'Ctrl'
|
||||
alt: 'Alt'
|
||||
composer:
|
||||
more_emoji: "ще..."
|
||||
options: "Налаштування"
|
||||
posting_not_on_topic: "На яку тему Ви хочете відповісти?"
|
||||
saving_draft_tip: "збереження..."
|
||||
saved_draft_tip: "збережено"
|
||||
|
|
@ -613,12 +637,15 @@ uk:
|
|||
reply_here: "Відповісти тут"
|
||||
reply: "Відповісти"
|
||||
cancel: "Скасувати"
|
||||
create_topic: "Створити тему"
|
||||
create_pm: "Повідомлення"
|
||||
title: "Or press Ctrl+Enter"
|
||||
users_placeholder: "Додати користувача"
|
||||
title_placeholder: "Про що це обговорення, у одному короткому реченні?"
|
||||
edit_reason_placeholder: "чому Ви редагуєте допис?"
|
||||
show_edit_reason: "(додати причину редагування)"
|
||||
view_new_post: "Перегляньте свій новий допис."
|
||||
saving: "Збереження"
|
||||
saved: "Збережено!"
|
||||
uploading: "Завантаження..."
|
||||
show_preview: 'попередній перегляд »'
|
||||
|
|
@ -632,6 +659,7 @@ uk:
|
|||
link_description: "введіть опис посилання"
|
||||
link_dialog_title: "Вставити гіперпосилання"
|
||||
link_optional_text: "необов'язкова назва"
|
||||
link_url_placeholder: "http://example.com"
|
||||
quote_title: "Цитата"
|
||||
quote_text: "Цитата"
|
||||
code_title: "Попередньо форматований текст"
|
||||
|
|
@ -645,12 +673,19 @@ uk:
|
|||
hr_title: "Горизонтальна лінія"
|
||||
help: "Markdown Editing Help"
|
||||
toggler: "показати або сховати панель редагування"
|
||||
modal_ok: "OK"
|
||||
modal_cancel: "Скасувати"
|
||||
admin_options_title: "Необов'язкові налаштування персоналу для цієї теми"
|
||||
auto_close:
|
||||
limited:
|
||||
units: "(# годин)"
|
||||
notifications:
|
||||
more: "переглянути старіші сповіщення"
|
||||
total_flagged: "всього дописів, на які поскаржилися"
|
||||
quoted: "<i title='Цитування' class='fa fa-quote-right'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
replied: "<i title='Відповідь від' class='fa fa-reply'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
alt:
|
||||
posted: "Опубліковано"
|
||||
upload_selector:
|
||||
title: "Додати зображення"
|
||||
title_with_attachments: "Додати зображення або файл"
|
||||
|
|
@ -658,16 +693,36 @@ uk:
|
|||
from_the_web: "З інтернету"
|
||||
hint: "(Ви також можете перетягувати зображення в редактор, щоб їх завантажити)"
|
||||
uploading: "Завантаження"
|
||||
select_file: "Обрати файл"
|
||||
search:
|
||||
sort_by: "Сортувати за"
|
||||
latest_post: "Останній допис"
|
||||
select_all: "Обрати все"
|
||||
no_results: "Нічого не знайдено."
|
||||
searching: "Пошук ..."
|
||||
context:
|
||||
topic: "Пошук в цій темі"
|
||||
private_messages: "Шукати повідомлення"
|
||||
advanced:
|
||||
title: Розширений пошук
|
||||
posted_by:
|
||||
label: Опубліковано
|
||||
in_category:
|
||||
label: У категорії
|
||||
in_group:
|
||||
label: У групі
|
||||
post:
|
||||
time:
|
||||
before: перед
|
||||
after: після
|
||||
new_item: "новий"
|
||||
go_back: 'повернутися назад'
|
||||
not_logged_in_user: 'сторінка користувача з підсумком поточної діяльності та налаштуваннями'
|
||||
current_user: 'перейти до Вашої сторінки користувача'
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "останнє відвідування"
|
||||
bulk:
|
||||
select_all: "Обрати все"
|
||||
reset_read: "Reset Read"
|
||||
delete: "Видалити теми"
|
||||
dismiss_new: "Dismiss New"
|
||||
|
|
@ -699,6 +754,7 @@ uk:
|
|||
create_long: 'Створити нову тему'
|
||||
list: 'Теми'
|
||||
new: 'нова тема'
|
||||
unread: 'непрочитані'
|
||||
title: 'Тема'
|
||||
invalid_access:
|
||||
title: "Тема є приватною."
|
||||
|
|
@ -725,9 +781,13 @@ uk:
|
|||
auto_close_title: 'Налаштування автоматичного закриття'
|
||||
auto_close_save: "Зберегти"
|
||||
auto_close_remove: "Не закривати цю тему автоматично"
|
||||
timeline:
|
||||
back: "Назад"
|
||||
progress:
|
||||
title: просування по темі
|
||||
go_bottom: "Кнопка"
|
||||
jump_bottom: "перейти до останнього допису"
|
||||
jump_prompt: "перейти до допису"
|
||||
jump_bottom_with_number: "перейти до допису %{post_number}"
|
||||
total: всього дописів
|
||||
current: поточний допис
|
||||
|
|
@ -773,6 +833,8 @@ uk:
|
|||
share:
|
||||
title: 'Поширити'
|
||||
help: 'Поширити посилання на цю тему'
|
||||
print:
|
||||
title: 'Друк'
|
||||
flag_topic:
|
||||
title: 'Flag'
|
||||
help: 'privately flag this topic for attention or send a private notification about it'
|
||||
|
|
@ -783,9 +845,13 @@ uk:
|
|||
email_or_username_placeholder: "електронна скринька або ім'я користувача"
|
||||
action: "Запросити"
|
||||
error: "Даруйте, під час запрошення цього користувача сталася помилка."
|
||||
group_name: "назва групи"
|
||||
invite_reply:
|
||||
title: 'Запрошення'
|
||||
username_placeholder: "ім'я користувача"
|
||||
email_placeholder: 'електронна скринька'
|
||||
filters:
|
||||
cancel: "Прибрати фільтр"
|
||||
split_topic:
|
||||
title: "Перенесення до нової теми"
|
||||
action: "перенести до нової теми"
|
||||
|
|
@ -819,7 +885,6 @@ uk:
|
|||
few: 'Ви обрали дописів: <b>{{count}}</b>.'
|
||||
other: 'Ви обрали дописів: <b>{{count}}</b>.'
|
||||
post:
|
||||
quote_reply: "відповісти на цитату"
|
||||
edit_reason: "Причина: "
|
||||
post_number: "допис {{number}}"
|
||||
last_edited_on: "допис востаннє редаговано"
|
||||
|
|
@ -857,6 +922,7 @@ uk:
|
|||
delete_replies:
|
||||
yes_value: "Так, відповіді також видалити"
|
||||
no_value: "Ні, тільки цей допис"
|
||||
rebake: "Перебудувати HTML"
|
||||
actions:
|
||||
flag: 'Поскаржитися'
|
||||
undo:
|
||||
|
|
@ -866,6 +932,8 @@ uk:
|
|||
bookmark: "Скасувати закладку"
|
||||
like: "Скасувати вподобання"
|
||||
vote: "Відкликати голос"
|
||||
people:
|
||||
notify_user: "надіслати повідомлення"
|
||||
by_you:
|
||||
off_topic: "Ви поскаржилися на це як на недотичне до теми"
|
||||
spam: "Ви поскаржилися на це як на спам"
|
||||
|
|
@ -885,6 +953,8 @@ uk:
|
|||
previous: "Попередня версія"
|
||||
next: "Наступна версія"
|
||||
last: "Остання версія"
|
||||
hide: "Приховати версію"
|
||||
show: "Показати версію"
|
||||
displays:
|
||||
inline:
|
||||
title: "Показати результат виведення зі змінами на місці"
|
||||
|
|
@ -895,6 +965,7 @@ uk:
|
|||
category:
|
||||
can: 'може… '
|
||||
none: '(без категорії)'
|
||||
all: 'Всі категорії'
|
||||
choose: 'Select a category…'
|
||||
edit: 'редагувати'
|
||||
edit_long: "Редагувати"
|
||||
|
|
@ -902,6 +973,8 @@ uk:
|
|||
general: 'Основне'
|
||||
settings: 'Налаштування'
|
||||
delete: 'Видалити категорію'
|
||||
create: 'Нова категорія'
|
||||
create_long: 'Створити категорію'
|
||||
save: 'Зберегти категорію'
|
||||
creation_error: Під час створення категорії трапилася помилка.
|
||||
save_error: Під час збереження категорії трапилася помилка.
|
||||
|
|
@ -923,6 +996,7 @@ uk:
|
|||
auto_close_label: "Автоматично закривати теми після:"
|
||||
auto_close_units: "годин"
|
||||
email_in: "Custom incoming email address:"
|
||||
sort_order: "Типове сортування:"
|
||||
allow_badges_label: "Дозволити нагороджувати значками у цій категорії"
|
||||
edit_permissions: "Редагувати дозволи"
|
||||
add_permission: "Додати дозвіл"
|
||||
|
|
@ -937,14 +1011,25 @@ uk:
|
|||
title: "Стежити"
|
||||
muted:
|
||||
title: "Ігноровані"
|
||||
sort_options:
|
||||
default: "типово"
|
||||
likes: "Вподобання"
|
||||
views: "Перегляди"
|
||||
posts: "Дописи"
|
||||
activity: "Активність"
|
||||
category: "Категорія"
|
||||
created: "Створено"
|
||||
flagging:
|
||||
action: 'Поскаржитися на допис'
|
||||
take_action: "Вжити заходів"
|
||||
notify_action: 'Повідомлення'
|
||||
delete_spammer: "Видалити спамера"
|
||||
yes_delete_spammer: "Так, видалити спамера"
|
||||
hidden_email_address: "(приховано)"
|
||||
cant: "Даруйте, зараз Ви не можете поскаржитися на цей допис."
|
||||
flagging_topic:
|
||||
action: "Flag Topic"
|
||||
notify_action: "Повідомлення"
|
||||
topic_map:
|
||||
title: "Підсумок теми"
|
||||
topic_statuses:
|
||||
|
|
@ -972,6 +1057,7 @@ uk:
|
|||
categories_list: "Список категорій"
|
||||
filters:
|
||||
latest:
|
||||
title: "Останні"
|
||||
help: "теми з найсвіжішими дописами"
|
||||
hot:
|
||||
title: "Гарячі"
|
||||
|
|
@ -979,12 +1065,17 @@ uk:
|
|||
read:
|
||||
title: "Прочитані"
|
||||
help: "теми, які Ви прочитали, у порядку, в якому Ви їх читали востаннє"
|
||||
search:
|
||||
title: "Пошук"
|
||||
categories:
|
||||
title: "Категорії"
|
||||
title_in: "Категорія - {{categoryName}}"
|
||||
help: "всі теми, згруповані за категоріями"
|
||||
unread:
|
||||
title: "Непрочитані"
|
||||
new:
|
||||
lower_title: "new"
|
||||
title: "Новий"
|
||||
posted:
|
||||
title: "Мої дописи"
|
||||
help: "теми, в які Ви дописували"
|
||||
|
|
@ -994,11 +1085,58 @@ uk:
|
|||
help: "Останні теми в категорії {{categoryName}}"
|
||||
top:
|
||||
title: "Top"
|
||||
all:
|
||||
title: "Весь час"
|
||||
yearly:
|
||||
title: "Щорічно"
|
||||
quarterly:
|
||||
title: "Щоквартала"
|
||||
monthly:
|
||||
title: "Щомісяця"
|
||||
weekly:
|
||||
title: "Щотижня"
|
||||
daily:
|
||||
title: "Щодня"
|
||||
all_time: "Весь час"
|
||||
this_year: "Рік"
|
||||
this_quarter: "Квартал"
|
||||
this_month: "Місяць"
|
||||
this_week: "Тиждень"
|
||||
today: "Today"
|
||||
permission_types:
|
||||
full: "Створювати / Відповідати / Бачити"
|
||||
create_post: "Відповідати / Бачити"
|
||||
readonly: "Бачити"
|
||||
lightbox:
|
||||
download: "завантажити"
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
title: 'Поєднання клавіш'
|
||||
jump_to:
|
||||
title: 'Перейти до'
|
||||
navigation:
|
||||
title: 'Навігація'
|
||||
application:
|
||||
title: 'Застосунок'
|
||||
actions:
|
||||
title: 'Дії'
|
||||
badges:
|
||||
badge_grouping:
|
||||
community:
|
||||
name: Спільнота
|
||||
other:
|
||||
name: Інше
|
||||
tagging:
|
||||
sort_by: "Сортувати за:"
|
||||
sort_by_name: "ім'я"
|
||||
notifications:
|
||||
watching:
|
||||
title: "Слідкувати"
|
||||
tracking:
|
||||
title: "Стежити"
|
||||
groups:
|
||||
new: "Нова група"
|
||||
save: "Зберегти"
|
||||
delete: "Видалити"
|
||||
admin_js:
|
||||
type_to_filter: "введіть, щоб фільтрувати..."
|
||||
admin:
|
||||
|
|
@ -1025,7 +1163,9 @@ uk:
|
|||
admins: 'Адміни:'
|
||||
blocked: 'Заблоковані:'
|
||||
suspended: 'Призупинені:'
|
||||
private_messages_short: "Пвдмл"
|
||||
private_messages_title: "Повідомлення"
|
||||
traffic_short: "Трафік"
|
||||
reports:
|
||||
today: "Сьогодні"
|
||||
yesterday: "Вчора"
|
||||
|
|
@ -1035,6 +1175,8 @@ uk:
|
|||
7_days_ago: "7 днів тому"
|
||||
30_days_ago: "30 днів тому"
|
||||
all: "Все"
|
||||
start_date: "Дата початку"
|
||||
end_date: "Дата завершення"
|
||||
commits:
|
||||
latest_changes: "Останні зміни: оновлюйте Вашу копію часто!"
|
||||
by: "від"
|
||||
|
|
@ -1075,14 +1217,18 @@ uk:
|
|||
edit: "Редагувати групи"
|
||||
refresh: "Оновити"
|
||||
new: "Новий"
|
||||
selector_placeholder: "введіть ім'я користувача"
|
||||
name_placeholder: "Group name, no spaces, same as username rule"
|
||||
about: "Edit your group membership and names here"
|
||||
group_members: "Учасники групи"
|
||||
delete: "Видалити"
|
||||
delete_confirm: "Видалити цю групу?"
|
||||
delete_failed: "Не вдалося видалити групу. Якщо це - автоматична група, її неможливо знищити."
|
||||
name: "Ім'я"
|
||||
add: "Додати"
|
||||
add_members: "Додати учасників"
|
||||
bulk_select: "(обрати групу)"
|
||||
flair_preview: "Попередній перегляд"
|
||||
api:
|
||||
generate_master: "Згенерувати Головний ключ API"
|
||||
none: "Наразі немає жодного активного ключа API."
|
||||
|
|
@ -1096,29 +1242,73 @@ uk:
|
|||
confirm_revoke: "Are you sure you want to revoke that key?"
|
||||
info_html: "Your API key will allow you to create and update topics using JSON calls."
|
||||
all_users: "All Users"
|
||||
web_hooks:
|
||||
create: "Створити"
|
||||
save: "Зберегти"
|
||||
destroy: "Видалити"
|
||||
description: "Опис"
|
||||
go_back: "Повернутися до списку"
|
||||
secret: "Секрет"
|
||||
active: "Активний"
|
||||
delivery_status:
|
||||
title: "Стан доставки"
|
||||
failed: "Помилка"
|
||||
successful: "Успішно"
|
||||
events:
|
||||
request: "Запит"
|
||||
headers: "Заголовки"
|
||||
body: "Тіло"
|
||||
go_list: "Перейти до списку"
|
||||
go_details: " "
|
||||
go_events: "Перейти до подій"
|
||||
ping: "Пінг"
|
||||
event_id: "ID"
|
||||
timestamp: "Створено"
|
||||
actions: "Дії"
|
||||
plugins:
|
||||
name: "Ім'я"
|
||||
version: "Версія"
|
||||
enabled: "Включено?"
|
||||
is_enabled: "Т"
|
||||
not_enabled: "Н"
|
||||
change_settings: "Зміна налаштувань"
|
||||
change_settings_short: "Налаштування"
|
||||
backups:
|
||||
title: "Backups"
|
||||
menu:
|
||||
backups: "Backups"
|
||||
logs: "Logs"
|
||||
none: "No backup available."
|
||||
read_only:
|
||||
enable:
|
||||
title: "Включити режим Тільки для читання"
|
||||
label: "Включити Тільки для читання"
|
||||
confirm: "Ви впевнені, що хочете включити режим Тільки для читання?"
|
||||
disable:
|
||||
title: "Відключити режим Тільки для читання"
|
||||
label: "Відключити Тільки для читання"
|
||||
logs:
|
||||
none: "No logs yet..."
|
||||
columns:
|
||||
filename: "Filename"
|
||||
size: "Size"
|
||||
upload:
|
||||
label: "Вивантажити"
|
||||
uploading: "Вивантаження..."
|
||||
success: "'{{filename}}' has successfully been uploaded."
|
||||
error: "There has been an error while uploading '{{filename}}': {{message}}"
|
||||
operations:
|
||||
is_running: "An operation is currently running..."
|
||||
failed: "The {{operation}} failed. Please check the logs."
|
||||
cancel:
|
||||
label: "Скасувати"
|
||||
title: "Cancel the current operation"
|
||||
confirm: "Are you sure you want to cancel the current operation?"
|
||||
backup:
|
||||
title: "Create a backup"
|
||||
without_uploads: "Так (не включати файли)"
|
||||
download:
|
||||
label: "Завантажити"
|
||||
title: "Download the backup"
|
||||
destroy:
|
||||
title: "Remove the backup"
|
||||
|
|
@ -1128,6 +1318,10 @@ uk:
|
|||
title: "Restore the backup"
|
||||
rollback:
|
||||
title: "Rollback the database to previous working state"
|
||||
export_csv:
|
||||
button_text: "Експорт"
|
||||
export_json:
|
||||
button_text: "Експорт"
|
||||
customize:
|
||||
title: "Customize"
|
||||
long_title: "Site Customizations"
|
||||
|
|
@ -1140,11 +1334,18 @@ uk:
|
|||
save: "Save"
|
||||
new: "New"
|
||||
new_style: "New Style"
|
||||
import: "Імпорт"
|
||||
delete: "Delete"
|
||||
delete_confirm: "Delete this customization?"
|
||||
color: "Колір"
|
||||
opacity: "Непрозорість"
|
||||
copy: "Копіювати"
|
||||
email_templates:
|
||||
title: "Шаблони листів"
|
||||
subject: "Тема"
|
||||
body: "Тіло"
|
||||
revert: "Повернути зміни"
|
||||
revert_confirm: "Чи впевнені ви, що хочете повернути ваші зміни?"
|
||||
css_html:
|
||||
title: "CSS/HTML"
|
||||
long_title: "Налаштування CSS та HTML"
|
||||
|
|
@ -1153,6 +1354,10 @@ uk:
|
|||
long_title: "Схеми Кольорів"
|
||||
about: "Змінюйте кольори, що використовуються на сайті без написання CSS. Додати схему, щоб почати. "
|
||||
new_name: "Нова Схема Кольорів"
|
||||
copy_name_prefix: "Копіювати з"
|
||||
delete_confirm: "Видалити цю кольорову схему?"
|
||||
undo: "скасувати"
|
||||
undo_title: "Скасувати ваші зміни цього кольору з часу останнього збереження."
|
||||
primary:
|
||||
name: 'основний'
|
||||
secondary:
|
||||
|
|
@ -1167,13 +1372,20 @@ uk:
|
|||
description: "Текст та іконки в заголовку сайту."
|
||||
highlight:
|
||||
name: 'висвітлення'
|
||||
success:
|
||||
name: 'успіх'
|
||||
love:
|
||||
description: "Колір кнопки \"Подобається\"."
|
||||
email:
|
||||
title: "Листів"
|
||||
settings: "Налаштування"
|
||||
templates: "Шаблони"
|
||||
preview_digest: "Стислий виклад новин"
|
||||
sending_test: "Надсилання тестового листа..."
|
||||
sent: "Sent"
|
||||
skipped: "Skipped"
|
||||
received: "Отримано"
|
||||
rejected: "Відхилено"
|
||||
sent_at: "Надіслано"
|
||||
time: "Time"
|
||||
user: "Користувач"
|
||||
|
|
@ -1184,17 +1396,36 @@ uk:
|
|||
sent_test: "надіслано!"
|
||||
delivery_method: "Спосіб доставки"
|
||||
refresh: "Оновити"
|
||||
send_digest: "Надіслати"
|
||||
sending_email: "Надсилання листа..."
|
||||
format: "Формат"
|
||||
html: "html"
|
||||
text: "текст"
|
||||
last_seen_user: "Востаннє помічено користувача:"
|
||||
reply_key: "Ключ відповіді"
|
||||
skipped_reason: "Skip Reason"
|
||||
incoming_emails:
|
||||
from_address: "Від"
|
||||
to_addresses: "До"
|
||||
subject: "Тема"
|
||||
error: "Помилка"
|
||||
modal:
|
||||
error: "Помилка"
|
||||
headers: "Заголовки"
|
||||
subject: "Тема"
|
||||
body: "Тіло"
|
||||
filters:
|
||||
from_placeholder: "from@example.com"
|
||||
to_placeholder: "to@example.com"
|
||||
cc_placeholder: "cc@example.com"
|
||||
subject_placeholder: "Тема..."
|
||||
error_placeholder: "Помилка"
|
||||
logs:
|
||||
none: "No logs found."
|
||||
filters:
|
||||
title: "Filter"
|
||||
user_placeholder: "username"
|
||||
address_placeholder: "name@example.com"
|
||||
type_placeholder: "digest, signup..."
|
||||
skipped_reason_placeholder: "reason"
|
||||
logs:
|
||||
|
|
@ -1204,6 +1435,9 @@ uk:
|
|||
last_match_at: "Остання відповідність"
|
||||
match_count: "Відповідності"
|
||||
ip_address: "IP"
|
||||
topic_id: "ID теми"
|
||||
post_id: "ID допису"
|
||||
category_id: "ID категорії"
|
||||
delete: 'Видалити'
|
||||
edit: 'Редагувати'
|
||||
save: 'Зберегти'
|
||||
|
|
@ -1229,13 +1463,28 @@ uk:
|
|||
actions:
|
||||
delete_user: "видалення користувача"
|
||||
change_trust_level: "зміна рівня довіри"
|
||||
change_username: "зміна імені користувача"
|
||||
change_site_setting: "зміна налаштування сайта"
|
||||
change_site_customization: "change site customization"
|
||||
delete_site_customization: "delete site customization"
|
||||
change_site_text: "змінити текст сайту"
|
||||
suspend_user: "призупинення користувача"
|
||||
unsuspend_user: "скасування призупинення"
|
||||
grant_badge: "надати значок"
|
||||
revoke_badge: "скасувати значок"
|
||||
check_email: "Перевірити електронну пошту"
|
||||
delete_topic: "видалити тему"
|
||||
delete_post: "видалити допис"
|
||||
anonymize_user: "анонімний користувач"
|
||||
change_category_settings: "змінити налаштування категорії"
|
||||
delete_category: "видалити категорію"
|
||||
create_category: "створити категорію"
|
||||
block_user: "заблокувати користувача"
|
||||
unblock_user: "розблокувати користувача"
|
||||
grant_admin: "зробити адміністратором"
|
||||
revoke_admin: "відкликати адміністраторство"
|
||||
grant_moderation: "зробити модератором"
|
||||
revoke_moderation: "відкликати модераторство"
|
||||
screened_emails:
|
||||
title: "Screened Emails"
|
||||
description: "Коли хтось намагатиметься створити новий обліковий запис, наступні електронні скриньки буде перевірено, і реєстрацію заблоковано, або вжито якихось інших дій."
|
||||
|
|
@ -1258,16 +1507,21 @@ uk:
|
|||
label: "Нова:"
|
||||
ip_address: "IP-адреса"
|
||||
add: "Додати"
|
||||
filter: "Пошук"
|
||||
impersonate:
|
||||
not_found: "Цього користувача не вдалося знайти."
|
||||
users:
|
||||
title: 'Користувачі'
|
||||
create: 'Додати адміністратора'
|
||||
last_emailed: "Останній ел. лист"
|
||||
not_found: "Даруйте, такого імені користувача немає в нашій системі."
|
||||
active: "Активний(а)"
|
||||
show_emails: "Показати електронну пошту"
|
||||
nav:
|
||||
new: "Нові"
|
||||
active: "Активні"
|
||||
pending: "Очікують"
|
||||
staff: 'Персонал'
|
||||
suspended: 'Призупинені'
|
||||
blocked: 'Заблоковані'
|
||||
approved: "Схвалено?"
|
||||
|
|
@ -1277,10 +1531,13 @@ uk:
|
|||
pending: 'Користувачі, що очікують на перевірку'
|
||||
newuser: 'Користувачі з Рівнем довіри 0 (Новий користувач)'
|
||||
basic: 'Користувачі з Рівнем довіри 1 (Базовий користувач)'
|
||||
staff: "Персонал"
|
||||
admins: 'Адміністратори'
|
||||
moderators: 'Модератори'
|
||||
blocked: 'Заблоковані користувачі'
|
||||
suspended: 'Призупинені користувачі'
|
||||
check_email:
|
||||
text: "Показати"
|
||||
user:
|
||||
suspend_failed: "Щось трапилося під час призупинення цього користувача: {{error}}"
|
||||
unsuspend_failed: "Щось трапилося під час скасування призупинення цього користувача: {{error}}"
|
||||
|
|
@ -1300,9 +1557,11 @@ uk:
|
|||
edit_title: "Редагувати назву"
|
||||
save_title: "Зберегти назву"
|
||||
refresh_browsers: "Примусово оновити оглядач"
|
||||
refresh_browsers_message: "Повідомлення надіслано всім клієнтам!"
|
||||
show_public_profile: "Показати публічний профіль"
|
||||
impersonate: 'Втілитися'
|
||||
ip_lookup: "Пошук IP"
|
||||
log_out: "Вийти"
|
||||
logged_out: "Користувач вийшов зі системи на усіх пристроях"
|
||||
revoke_admin: 'Відкликати адміністраторство'
|
||||
grant_admin: 'Зробити адміністратором'
|
||||
|
|
@ -1313,19 +1572,24 @@ uk:
|
|||
reputation: Репутація
|
||||
permissions: Дозволи
|
||||
activity: Активність
|
||||
last_100_days: 'протягом останніх 100 днів'
|
||||
private_topics_count: Приватних тем
|
||||
posts_read_count: Дописів прочитано
|
||||
post_count: Дописів створено
|
||||
topics_entered: Тем переглянуто
|
||||
flags_given_count: Скарг подано
|
||||
flags_received_count: Скарг отримано
|
||||
warnings_received_count: Отримано попереджень
|
||||
approve: 'Схвалити'
|
||||
approved_by: "схвалено"
|
||||
approve_success: "Користувача схвалено і йому надіслано лист з інструкціями для активації."
|
||||
approve_bulk_success: "Успіх! Всіх обраних користувачів було схвалено та сповіщено про це."
|
||||
time_read: "Час читання"
|
||||
anonymize: "Анонімний користувач"
|
||||
anonymize_yes: "Так, приховати цей обліковий запис"
|
||||
delete: "Видалити користувача"
|
||||
delete_forbidden_because_staff: "Адмінів та модераторів видаляти не можна."
|
||||
delete_dont_block: "Лише видалення"
|
||||
deleted: "Користувача було видалено."
|
||||
delete_failed: "Під час видалення цього користувача трапилася помилка. Переконайтеся, що всі дописи користувача видалено перед тим, як видаляти самого користувача."
|
||||
send_activation_email: "Надіслати листа для активації"
|
||||
|
|
@ -1337,6 +1601,10 @@ uk:
|
|||
deactivate_failed: "Під час деактивації користувача сталася помилка."
|
||||
unblock_failed: 'Під час розблокування користувача сталася помилка.'
|
||||
block_failed: 'Під час блокування користувача сталася помилка.'
|
||||
block_confirm: 'Ви впевнені, що хочете заблокувати цього користувача? Вони не зможуть створювати будь-які нові теми або дописи.'
|
||||
block_accept: 'Так, заблокувати цього користувача'
|
||||
reset_bounce_score:
|
||||
label: "Скинути"
|
||||
deactivate_explanation: "Деактивований користувач має повторно підтвердити свою електронну скриньку."
|
||||
suspended_explanation: "Призупинений користувач не може увійти."
|
||||
block_explanation: "Заблокований користувач не може дописувати і розпочинати теми."
|
||||
|
|
@ -1356,17 +1624,36 @@ uk:
|
|||
posts_read: "Прочитано Дописів"
|
||||
posts_read_all_time: "Прочитано дописів (весь час)"
|
||||
flagged_posts: "Оскаржені дописи"
|
||||
sso:
|
||||
external_id: "Зовнішній ID"
|
||||
external_username: "Ім'я користувача"
|
||||
external_name: "Ім'я"
|
||||
external_email: "Електронна пошта"
|
||||
user_fields:
|
||||
untitled: "Без заголовку"
|
||||
type: "Тип поля"
|
||||
description: "Поле опису"
|
||||
save: "Зберегти"
|
||||
edit: "Редагувати"
|
||||
delete: "Видалити"
|
||||
cancel: "Скасувати"
|
||||
options: "Налаштування"
|
||||
field_types:
|
||||
text: 'Текстове поле'
|
||||
confirm: 'Підтвердження'
|
||||
site_text:
|
||||
edit: 'редагувати'
|
||||
go_back: "Повернутись до пошуку"
|
||||
show_overriden: 'Показувати тільки перевизначені'
|
||||
site_settings:
|
||||
show_overriden: 'Показувати тільки перевизначені'
|
||||
title: 'Налаштування'
|
||||
reset: 'скинути'
|
||||
none: 'none'
|
||||
no_results: "Не знайдено результатів."
|
||||
clear_filter: "Очистити"
|
||||
add_url: "додати URL"
|
||||
add_host: "додати хост"
|
||||
categories:
|
||||
all_results: 'Всі'
|
||||
required: 'Обов''язкові'
|
||||
|
|
@ -1383,12 +1670,24 @@ uk:
|
|||
developer: 'Для розробників'
|
||||
embedding: "Взаємодія"
|
||||
legal: "Legal"
|
||||
uncategorized: 'Інше'
|
||||
backups: "Backups"
|
||||
login: "Вхід"
|
||||
user_preferences: "Налаштування"
|
||||
search: "Пошук"
|
||||
badges:
|
||||
new: Новий
|
||||
name: Ім'я
|
||||
badge: Значок
|
||||
display_name: Ім'я, що відображається
|
||||
description: Опис
|
||||
long_description: Розширений опис
|
||||
badge_grouping: Група
|
||||
save: Зберегти
|
||||
delete: Видалити
|
||||
delete_confirm: Ви впевнені, що хочете видалити цю відзнаку?
|
||||
revoke: Відкликати
|
||||
reason: Причина
|
||||
edit_badges: Редагувати Значки
|
||||
grant_badge: Надати Значок
|
||||
granted_badges: Надані Значки
|
||||
|
|
@ -1397,14 +1696,31 @@ uk:
|
|||
no_badges: Тут немає значків, які можуть бути надані.
|
||||
allow_title: Дозволити використання значків як звань
|
||||
multiple_grant: Можуть бути надані декілька разів
|
||||
enabled: Включити відзнаки
|
||||
icon: Іконка
|
||||
image: Зображення
|
||||
trigger_type:
|
||||
none: "Щоденні оновлення"
|
||||
post_action: "Коли користувач щось робить у допису"
|
||||
post_revision: "Коли користувач редагує або створює допис"
|
||||
trust_level_change: "Коли користувач змінює рівень довіри"
|
||||
user_change: "Коли користувач змінений або створений"
|
||||
preview:
|
||||
bad_count_warning:
|
||||
header: "УВАГА!"
|
||||
sample: "Зразок:"
|
||||
emoji:
|
||||
name: "Ім'я"
|
||||
image: "Зображення"
|
||||
embedding:
|
||||
confirm_delete: "Ви впевнені, що хочете видалити цей хост?"
|
||||
host: "Дозволені Хости"
|
||||
edit: "редагувати"
|
||||
category: "Допис у Категорію"
|
||||
add_host: "Додати Хост"
|
||||
embed_post_limit: "Максимальна кількість дописів для вставки"
|
||||
embed_classname_whitelist: "Дозволені імена класів CSS"
|
||||
feed_polling_enabled: "Імпортувати дописи через RSS/ATOM"
|
||||
permalink:
|
||||
title: "Постійні посилання"
|
||||
url: "Посилання"
|
||||
|
|
@ -1417,4 +1733,21 @@ uk:
|
|||
external_url: "Зовнішнє посилання"
|
||||
delete_confirm: Ви впевнені, що хочете видалити це постійне посилання?
|
||||
form:
|
||||
label: "Новий:"
|
||||
add: "Додати"
|
||||
filter: "Пошук (URL або зовнішній URL)"
|
||||
wizard_js:
|
||||
wizard:
|
||||
done: "Виконано"
|
||||
back: "Назад"
|
||||
next: "Далі"
|
||||
step: "%{поточних} з %{загальних}"
|
||||
upload: "Вивантажити"
|
||||
uploading: "Вивантаження..."
|
||||
quit: "Можливо пізніше"
|
||||
invites:
|
||||
add_user: "додати"
|
||||
roles:
|
||||
admin: "Адмін"
|
||||
moderator: "Модератор"
|
||||
regular: "Звичайний користувач"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -394,7 +394,6 @@ vi:
|
|||
profile: "Tiểu sử"
|
||||
mute: "Im lặng"
|
||||
edit: "Tùy chỉnh"
|
||||
download_archive: "Tải bài viết về"
|
||||
new_private_message: "Tin nhắn mới"
|
||||
private_message: "Tin nhắn"
|
||||
private_messages: "Các tin nhắn"
|
||||
|
|
@ -1254,7 +1253,6 @@ vi:
|
|||
post:
|
||||
reply: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{replyAvatar}} {{usernameLink}}"
|
||||
reply_topic: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{link}}"
|
||||
quote_reply: "trả lời trích dẫn"
|
||||
edit: "Đang sửa {{link}} {{replyAvatar}} {{username}}"
|
||||
edit_reason: "Lý do: "
|
||||
post_number: "bài viết {{number}}"
|
||||
|
|
@ -1854,7 +1852,6 @@ vi:
|
|||
export_csv:
|
||||
success: "Export đang được khởi tạo, bạn sẽ nhận được tin nhắn thông báo khi quá trình hoàn tất."
|
||||
failed: "Xuất lỗi. Vui lòng kiểm tra log."
|
||||
rate_limit_error: "Bài viết có thể tải về 1 lần mỗi này, vui lòng thử lại vào ngày mai."
|
||||
button_text: "Xuất"
|
||||
button_title:
|
||||
user: "Xuất danh sách người dùng đầy đủ với định dạng CSV."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -399,8 +399,6 @@ zh_CN:
|
|||
profile: "个人资料"
|
||||
mute: "防打扰"
|
||||
edit: "修改设置"
|
||||
download_archive: "下载我的帖子"
|
||||
download_archive_confirm: "你确定要下载你的帖子吗？"
|
||||
new_private_message: "发新私信"
|
||||
private_message: "私信"
|
||||
private_messages: "私信"
|
||||
|
|
@ -809,7 +807,7 @@ zh_CN:
|
|||
search_hint: '用户名、电子邮件或 IP 地址'
|
||||
create_account:
|
||||
disclaimer: "注册即表示你同意<a href='{{privacy_link}}'>隐私策略</a>和<a href='{{tos_link}}'>服务条款</a>。"
|
||||
title: "创建用户"
|
||||
title: "创建新帐号"
|
||||
failed: "出问题了，有可能这个邮箱已经被注册了。试试忘记密码链接？"
|
||||
forgot_password:
|
||||
title: "重置密码"
|
||||
|
|
@ -2295,7 +2293,6 @@ zh_CN:
|
|||
export_csv:
|
||||
success: "导出开始，完成后你将被通过消息通知。"
|
||||
failed: "导出失败。请检查日志。"
|
||||
rate_limit_error: "帖子只能每天下载一次，请明天再重试。"
|
||||
button_text: "导出"
|
||||
button_title:
|
||||
user: "以CSV格式导出所有用户列表"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -361,7 +361,6 @@ zh_TW:
|
|||
profile: "基本資料"
|
||||
mute: "靜音"
|
||||
edit: "編輯喜好設定"
|
||||
download_archive: "下載我的文章"
|
||||
new_private_message: "新訊息"
|
||||
private_message: "訊息"
|
||||
private_messages: "訊息"
|
||||
|
|
@ -1027,7 +1026,6 @@ zh_TW:
|
|||
description:
|
||||
other: 你已選擇了 <b>{{count}}</b> 篇文章。
|
||||
post:
|
||||
quote_reply: "引用回覆"
|
||||
edit: "編輯 {{replyAvatar}} {{username}} 發表的 {{link}}"
|
||||
edit_reason: "原因: "
|
||||
post_number: "文章 {{number}}"
|
||||
|
|
@ -1585,7 +1583,6 @@ zh_TW:
|
|||
export_csv:
|
||||
success: "開始匯出，處理完畢後將以私人訊息通知你。"
|
||||
failed: "匯出失敗。請觀看紀錄。"
|
||||
rate_limit_error: "文章每天只能下載一次，請明天再試。"
|
||||
button_text: "匯出"
|
||||
button_title:
|
||||
user: "以 CSV 格式匯出用戶清單"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1631,13 +1631,7 @@ ar:
|
|||
subject_template: "%{optional_re}%{topic_title}"
|
||||
digest:
|
||||
why: "ملخص المؤجز من %{site_link} منذ زيارتك الاخيره في %{last_seen_at}"
|
||||
new_activity: "يوجد نشاط جديد في المواضيع والمشاركات الخاصة بك:"
|
||||
top_topics: "اشهر المشاركات "
|
||||
other_new_topics: "اشهر المواضيع "
|
||||
click_here: "أنقر هنا"
|
||||
read_more: "قراءة المزيد"
|
||||
more_topics: "هناك %{new_topics_since_seen} مواضيع جديدة أخرى."
|
||||
more_topics_category: "أكثر المواضيع الجديدة:"
|
||||
forgot_password:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] إعادة ضبط كلمة المرور"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -837,13 +837,7 @@ bs_BA:
|
|||
subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
|
||||
digest:
|
||||
why: "Ukratko šta se dešavalo na %{site_link} od vaše zadnje posjete %{last_seen_at}."
|
||||
new_activity: "Nove aktivnosti ba vašim temama i postovima:"
|
||||
top_topics: "Popularni postovi"
|
||||
other_new_topics: "Popularne teme"
|
||||
click_here: "klikni ovdje"
|
||||
read_more: "Pročitaj Više"
|
||||
more_topics: "Postoji %{new_topics_since_seen} drugih novih tema otkako ste nas zadnji put posjetili %{last_seen_at}."
|
||||
more_topics_category: "Postoji %{new_topics_since_seen} drugih novih tema u ovim kategorijama otkako ste nas zadnji put posjetili %{last_seen_at}:"
|
||||
forgot_password:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Obnova Šifre"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -711,12 +711,7 @@ cs:
|
|||
user_posted_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
|
||||
digest:
|
||||
new_activity: "Nová aktivita ve vašich tématech a příspěvcích:"
|
||||
top_topics: "Populární příspěvky"
|
||||
other_new_topics: "Populární témata"
|
||||
click_here: "klikněte zde"
|
||||
read_more: "Číst dále"
|
||||
more_topics_category: "Více nových témat:"
|
||||
forgot_password:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Obnovení hesla"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1039,15 +1039,9 @@ da:
|
|||
digest:
|
||||
why: "Et kort resumé af %{site_link} siden dit sidste besøg %{last_seen_at}"
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Resumé"
|
||||
new_activity: "Ny aktivitet på dine emner og indlæg:"
|
||||
top_topics: "Populære emner"
|
||||
other_new_topics: "Populære emner"
|
||||
unsubscribe: "Dette resumé sendes fra %{site_link} når vi ikke har set dig i et stykke tid. For at afmelde %{unsubscribe_link}."
|
||||
click_here: "klik her"
|
||||
from: "%{site_name} resumé"
|
||||
read_more: "Læs mere"
|
||||
more_topics: "Der var %{new_topics_since_seen} andre nye emner."
|
||||
more_topics_category: "Flere nye emner: "
|
||||
mailing_list:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Resumé for %{date}"
|
||||
forgot_password:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1104,7 +1104,6 @@ de:
|
|||
allow_animated_thumbnails: "Generiert animierte Vorschaubilder aus animierten GIFs."
|
||||
default_avatars: "URLs zu Bildern, die als Standard-Profilbilder verwendet werden sollen, bis neue Benutzer ihr Profilbild geändert haben."
|
||||
automatically_download_gravatars: "Profilbilder von Gravatar herunterladen, wenn ein Benutzer sich registriert oder seine E-Mail-Adresse ändert."
|
||||
digest_topics: "Maximale Anzahl von Themen, die in der E-Mail-Zusammenfassung angezeigt werden."
|
||||
digest_min_excerpt_length: "Minimale Zeichenlänge für Auszüge von Beiträgen in der E-Mail-Zusammenfassung."
|
||||
delete_digest_email_after_days: "Unterdrücke E-Mail-Zusammenfassungen für Benutzer, die länger als (n) Tage nicht auf der Site gesehen wurden."
|
||||
digest_suppress_categories: "Unterdrücke diese Kategorien in E-Mail-Zusammenfassungen."
|
||||
|
|
@ -2100,15 +2099,9 @@ de:
|
|||
digest:
|
||||
why: "Eine kurze Zusammenfassung von %{site_link} seit deinem letzten Besuch am %{last_seen_at}"
|
||||
subject_template: "Zusammenfassung für [%{site_name}]"
|
||||
new_activity: "Neues in deinen Themen und Beiträgen:"
|
||||
top_topics: "Beliebte Beiträge"
|
||||
other_new_topics: "Beliebte Themen"
|
||||
unsubscribe: "Diese Zusammenfassung wird von %{site_link} gesendet, wenn wir dich einige Zeit lang nicht gesehen haben. Abbestellen unter %{unsubscribe_link}."
|
||||
click_here: "klicke hier"
|
||||
from: "Zusammenfassung für %{site_name}"
|
||||
read_more: "Weiterlesen"
|
||||
more_topics: "Es gab %{new_topics_since_seen} andere neue Themen."
|
||||
more_topics_category: "Weitere neue Themen:"
|
||||
mailing_list:
|
||||
why: "Alle Aktivitäten auf %{site_link} am %{date}"
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Zusammenfassung für den %{date}"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1112,7 +1112,6 @@ es:
|
|||
allow_animated_thumbnails: "Generar miniaturas en movimiento de los gifs animados."
|
||||
default_avatars: "URLs de avatares que se utilizarán por defecto para nuevos usuarios."
|
||||
automatically_download_gravatars: "Descargar Gravatars para usuarios cuando se creen una cuenta o cambien el email."
|
||||
digest_topics: "Máximo número de temas mostrados en el resumen por email."
|
||||
digest_min_excerpt_length: "Mínimo de caracteres del extracto de posts en el resumen por email."
|
||||
delete_digest_email_after_days: "Suprimir los emails de resumen para aquellos usuarios que no han visto el sitio desde más de (n) días."
|
||||
digest_suppress_categories: "Suprimir estas categorías de los emails de resumen."
|
||||
|
|
@ -1721,15 +1720,9 @@ es:
|
|||
digest:
|
||||
why: "Un breve resumen de %{site_link} desde tu última visita el %{last_seen_at}"
|
||||
subject_template: "Resumen de [%{site_name}]"
|
||||
new_activity: "Actividad nueva en tus temas y posts:"
|
||||
top_topics: "Posts populares"
|
||||
other_new_topics: "Temas populares"
|
||||
unsubscribe: "Este resumen se envía desde %{site_link} cuando pasa un tiempo desde tu última visita. Para cancelar tu suscripción %{unsubscribe_link}."
|
||||
click_here: "clic aquí"
|
||||
from: "resumen de %{site_name}"
|
||||
read_more: "Leer más"
|
||||
more_topics: "Se han publicado otros %{new_topics_since_seen} nuevos temas."
|
||||
more_topics_category: "Más temas nuevos:"
|
||||
mailing_list:
|
||||
why: "Actividad en %{site_link} a %{date}"
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Resumen del %{date}"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1160,13 +1160,7 @@ fa_IR:
|
|||
subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
|
||||
digest:
|
||||
why: "یک گزارش کوتاه از %{site_link} از آخرین باری که بازدید کردید در %{last_seen_at}"
|
||||
new_activity: "فعالیت جدید در موضوعات و نوشتههای شما:"
|
||||
top_topics: "نوشتههای محبوب"
|
||||
other_new_topics: "موضوعات محبوب"
|
||||
click_here: "اینجا کلیک کنید"
|
||||
read_more: "بیشتر بخوانید"
|
||||
more_topics: "جستارهای جدیدی%{new_topics_since_seen} وجود داشت."
|
||||
more_topics_category: "موضوعات جدید بیشتر"
|
||||
forgot_password:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] باز یابی رمز عبور"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -533,6 +533,13 @@ fi:
|
|||
title: 'Äänestä'
|
||||
description: 'Äänestä tätä viestiä'
|
||||
long_form: 'viestiä äänestetty'
|
||||
user_activity:
|
||||
no_bookmarks:
|
||||
self: "Kirjanmerkeissäsi ei ole viestejä. Kirjanmerkit auttavat löytämään viestejä helposti myöhemmin."
|
||||
others: "Ei kirjanmerkkejä."
|
||||
no_likes_given:
|
||||
self: "Et ole tykännyt yhdestäkään viestistä."
|
||||
others: "Ei tykättyjä viestejä."
|
||||
topic_flag_types:
|
||||
spam:
|
||||
title: 'Roskaposti'
|
||||
|
|
@ -915,6 +922,7 @@ fi:
|
|||
enable_facebook_logins: "Ota käyttöön Facebook autentikaatio, vaatimuksena facebook_app_id ja facebook_app_secret"
|
||||
facebook_app_id: "App id Facebook autentikaatioon, rekisteröinti osoitteessa https://developers.facebook.com/apps"
|
||||
facebook_app_secret: "App secret Facebook autentikaatioon, rekisteröinti osoitteessa https://developers.facebook.com/apps"
|
||||
facebook_request_extra_profile_details: "Pyydä tietoa käyttäjästä, sijaintitieto ja internetsivu Facebookilta (vaatii Facebookin hyväksynnän)"
|
||||
enable_github_logins: "Ota käyttöön Gtihub autentikaatio, vaatimuksena github_client_id ja github_client_secret"
|
||||
github_client_id: "Client id Github autentikaatioon, rekisteröinti osoitteessa https://github.com/settings/applications"
|
||||
github_client_secret: "Client secret Github autentikaatioon, rekisteröinti osoitteessa https://github.com/settings/applications"
|
||||
|
|
@ -1108,7 +1116,6 @@ fi:
|
|||
allow_animated_thumbnails: "Luo animoidut esikatselukuvat animoiduista gif-tiedostoista."
|
||||
default_avatars: "Verkko-osoitteet profiilikuviin, joita käytetään oletuksena uusille käyttäjille."
|
||||
automatically_download_gravatars: "Lataa käyttäjille Gravatarit automaattisesti tilin luonnin ja sähköpostin vaihdon yhteydessä."
|
||||
digest_topics: "Maksimimäärä ketjuja, joka näytetään sähköpostikoosteissa."
|
||||
digest_min_excerpt_length: "Vähimmäispituus merkeissä viestin katkelmalle, joka näytetään sähköpostikoosteissa."
|
||||
delete_digest_email_after_days: "Älä lähetä sähköpostikoosteita käyttäjille, joita ei ole nähty sivustolla yli (n) päivään."
|
||||
digest_suppress_categories: "Älä liitä näiden alueiden viestejä sähköpostikoosteisiin."
|
||||
|
|
@ -2033,15 +2040,9 @@ fi:
|
|||
digest:
|
||||
why: "Lyhyt kooste siitä mitä on tapahtunut sivustolla %{site_link} viimeisimmän vierailusi jälkeen %{last_seen_at}."
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Kooste"
|
||||
new_activity: "Uusi toiminta omissa ketjuissasi ja viesteissäsi:"
|
||||
top_topics: "Suosittuja viestejä"
|
||||
other_new_topics: "Suosittuja ketjuja"
|
||||
unsubscribe: "Tämä kooste lähetettiin sivustolta %{site_link}, koska emme ole nähneet sinua vähään aikaan. Jos et halua vastaanottaa näitä viestejä %{unsubscribe_link}."
|
||||
click_here: "klikkaa tästä"
|
||||
from: "%{site_name} kooste"
|
||||
read_more: "Lue lisää"
|
||||
more_topics: "Muita uusia ketjuja on luotu %{new_topics_since_seen}."
|
||||
more_topics_category: "Lisää uusia ketjuja:"
|
||||
mailing_list:
|
||||
why: "Kaikki toiminta sivustolla [%{site_name}] ajalla %{date}"
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Kooste ajalle %{date}"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -531,6 +531,12 @@ fr:
|
|||
title: 'Vote'
|
||||
description: 'Votez pour ce message'
|
||||
long_form: 'a voté pour ce message'
|
||||
user_activity:
|
||||
no_bookmarks:
|
||||
others: "Aucun signet."
|
||||
no_likes_given:
|
||||
self: "Vous n'avez aimé aucun message"
|
||||
others: "Aucun message aimé"
|
||||
topic_flag_types:
|
||||
spam:
|
||||
title: 'Spam'
|
||||
|
|
@ -1120,7 +1126,7 @@ fr:
|
|||
allow_animated_thumbnails: "Créer des aperçus animés pour les gifs animés."
|
||||
default_avatars: "URLs des avatars qui seront utilisés par défaut pour les nouveaux utilisateurs jusqu'à ce qu'ils les modifient."
|
||||
automatically_download_gravatars: "Télécharger les gravatars pour les utilisateurs lors de la création de compte ou de la modification de courriel."
|
||||
digest_topics: "Le nombre maximum de sujets à afficher dans le résumé par courriel."
|
||||
digest_topics: "Le nombre maximum de sujets populaires à afficher dans le résumé par courriel."
|
||||
digest_posts: "Le nombre maximum de messages populaires à afficher dans le résumé par courriel."
|
||||
digest_min_excerpt_length: "Longueur minimale (en caractères) de l'extrait des messages dans le résumé par courriel."
|
||||
delete_digest_email_after_days: "Ne pas envoyer de résumés par courriel aux utilisateurs qui n'ont pas visité le site depuis plus de (n) jours."
|
||||
|
|
@ -2060,6 +2066,8 @@ fr:
|
|||
new_topics: "Nouveaux sujets"
|
||||
unread_messages: "Messages non lus"
|
||||
unread_notifications: "Notifications non lues"
|
||||
new_posts: "Nouveaux messages"
|
||||
new_users: "Nouveaux utilisateurs"
|
||||
popular_topics: "Sujets populaires"
|
||||
follow_topic: "Suivre ce sujet"
|
||||
join_the_discussion: "Lire la suite"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -528,6 +528,13 @@ he:
|
|||
title: 'הצבע'
|
||||
description: 'הצביעו לפוסט זה'
|
||||
long_form: 'הצבעתם לפוסט זה'
|
||||
user_activity:
|
||||
no_bookmarks:
|
||||
self: "אין לכם פוסטים שסומנו בסימניה, סימון פוסטים מאפשר לכם לגשת אליהם בקלות בהמשך."
|
||||
others: "אין סימניות."
|
||||
no_likes_given:
|
||||
self: "לא עשיתם לייק לאף פוסט."
|
||||
others: "אין פוסטים שנעשה להם לייק."
|
||||
topic_flag_types:
|
||||
spam:
|
||||
title: 'ספאם'
|
||||
|
|
@ -1117,8 +1124,9 @@ he:
|
|||
allow_animated_thumbnails: "יצירת תמונות אנימציה מוקטנות קטנות של קבצי אנימציית gif."
|
||||
default_avatars: "כתובות URL לאווטרים אשר ישמשו כברירת מחדל למשתמשים חדשים עד אשר ישנו אותם."
|
||||
automatically_download_gravatars: "הורדת גראווטרים למשתמשים בעת יצירת החשבון או שינוי כתובת הדוא\"ל."
|
||||
digest_topics: "המספר המקסימלי של נושאים להציג במייל הסיכום."
|
||||
digest_topics: "המספר המקסימלי של נושאים פופולאריים להצגה במייל הסיכום."
|
||||
digest_posts: "המספר המקסימלי של פוסטים פופולאריים להצגה במייל סיכום."
|
||||
digest_other_topics: "המספר המקסימלי של נושאים להצגה בקטע 'חדש בנושאים וקטגוריות שאתם עוקבים אחריהם' של מייל הסיכום."
|
||||
digest_min_excerpt_length: "אורך קטע מינימלי מהפוסט למיילי הסיכום, בתווים."
|
||||
delete_digest_email_after_days: "השתקת מיילי סיכום למשתמשים שלא ביקרו באתר למעלה מ (n) ימים."
|
||||
digest_suppress_categories: "וותרו על קטגוריות אלו במיילים מסכמים."
|
||||
|
|
@ -2143,6 +2151,8 @@ he:
|
|||
new_topics: "נושאים חדשים"
|
||||
unread_messages: "הודעות שלא נקראו"
|
||||
unread_notifications: "התראות שלא נקראו"
|
||||
new_posts: "פוסטים חדשים"
|
||||
new_users: "משתמשים חדשים"
|
||||
popular_topics: "נושאים פופולאריים"
|
||||
follow_topic: "עיקבו אחרי נושא זה"
|
||||
join_the_discussion: "קראו עוד"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -462,10 +462,6 @@ id:
|
|||
user_notifications:
|
||||
previous_discussion: "Balasan Sebelumnya"
|
||||
posted_by: "Dipost oleh %{username} pada %{post_date}"
|
||||
digest:
|
||||
new_activity: "Aktifitas baru di topik dan posting Anda:"
|
||||
more_topics: "Ada %{new_topics_since_seen} topik baru lainnya."
|
||||
more_topics_category: "Topik baru lebih banyak:"
|
||||
account_created:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Akun Baru Anda"
|
||||
text_body_template: |+
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1395,15 +1395,9 @@ it:
|
|||
digest:
|
||||
why: "Un breve sommario di %{site_link} dalla tua ultima visita il %{last_seen_at}"
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Riepilogo"
|
||||
new_activity: "Nuove attività nei tuoi argomenti e messaggi:"
|
||||
top_topics: "Messaggi di successo"
|
||||
other_new_topics: "Argomenti più attivi"
|
||||
unsubscribe: "Questo riepilogo viene inviato da %{site_link} se non ti si vede da un po'. Per annullare l'iscrizione %{unsubscribe_link}."
|
||||
click_here: "clicca qui"
|
||||
from: "%{site_name} riepilogo"
|
||||
read_more: "Leggi Altro"
|
||||
more_topics: "Ci sono stati %{new_topics_since_seen} altri nuovi argomenti."
|
||||
more_topics_category: "Ulteriori nuovi argomenti:"
|
||||
mailing_list:
|
||||
from: "%{site_name} riepilogo"
|
||||
new_topics: "Nuovi argomenti"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1147,14 +1147,8 @@ ja:
|
|||
subject_template: "[%{site_name}] [プライベートメッセージ] %{topic_title}"
|
||||
digest:
|
||||
why: "あなたが最後にアクセスした %{last_seen_at} 以降の %{site_link} のまとめです"
|
||||
new_activity: "あなたのトピックおよびポストにおけるアクティビティ:"
|
||||
top_topics: "人気の投稿"
|
||||
other_new_topics: "人気のトピック"
|
||||
unsubscribe: "このお知らせは%{site_link}から送信されました。購読を解除したい場合は%{unsubscribe_link}してください。"
|
||||
click_here: "ここをクリック"
|
||||
read_more: "もっと読む"
|
||||
more_topics: " %{new_topics_since_seen}個の新しいトピックがありました"
|
||||
more_topics_category: "もっと新しいトピック:"
|
||||
mailing_list:
|
||||
new_topics: "新着トピック"
|
||||
forgot_password:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1123,13 +1123,7 @@ ko:
|
|||
subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
|
||||
digest:
|
||||
why: "%{last_seen_at}부터 지금까지 %{site_link} 사이트 근황"
|
||||
new_activity: "당신의 글타래과 글에 등록된 새로운 활동:"
|
||||
top_topics: "인기 글"
|
||||
other_new_topics: "인기 글타래"
|
||||
click_here: "클릭"
|
||||
read_more: "더 읽기"
|
||||
more_topics: "%{new_topics_since_seen}개의 글타래가 새로 올라왔어요."
|
||||
more_topics_category: "더 많은 새글:"
|
||||
forgot_password:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] 패스워드 재설정"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ nb_NO:
|
|||
long_date: "MMMM D, YYYY h:mma"
|
||||
datetime_formats: &datetime_formats
|
||||
formats:
|
||||
short: "%m-%d-%Y"
|
||||
short: "%d-%m-%Y"
|
||||
short_no_year: "%B %-d"
|
||||
long: "%B %-d, %Y, %l:%M%P"
|
||||
time:
|
||||
|
|
@ -130,7 +130,7 @@ nb_NO:
|
|||
read_full_topic: "Les hele emnet"
|
||||
private_message_abbrev: "Mld"
|
||||
rss_description:
|
||||
latest: "Siste emner"
|
||||
latest: "Nylige emner"
|
||||
hot: "Populære emner"
|
||||
top: "Mest Populære Emner"
|
||||
posts: "Nyeste innnlegg"
|
||||
|
|
@ -166,15 +166,15 @@ nb_NO:
|
|||
|
||||
[Se våre retningslinjer](/guidelines) for mer informasjon. Denne meldingen vises kun for ditt første %{education_posts_text}.
|
||||
new-reply: |
|
||||
Velkommen til %{site_name} — **takk for bidraget!**
|
||||
Velkommen til %{site_name} — **takk for at du bidrar!**
|
||||
|
||||
- Forbedrer innlegget ditt samtalen på noen måte?
|
||||
|
||||
- Vær snill med andre medlemmer
|
||||
- Vær snill mot andre medlemmer.
|
||||
|
||||
- Konstruktiv kritikk ønskes velkommen, men husk å kritiser ideèr, ikke mennesker.
|
||||
- Konstruktiv kritikk ønskes velkommen, men husk å kritiser *idéer,* ikke mennesker.
|
||||
|
||||
For mer informasjon [see våre retningslinjer](/guidelines). Dette panelet vil kun vises for ditt første %{education_posts_text}.
|
||||
For mer informasjon [se våre retningslinjer](/guidelines). Dette panelet vil kun vises for ditt/dine første %{education_posts_text}.
|
||||
sequential_replies: |
|
||||
### Vurder å svare til flere innlegg på samme tid
|
||||
|
||||
|
|
@ -266,6 +266,8 @@ nb_NO:
|
|||
[trust]: https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924
|
||||
category:
|
||||
topic_prefix: "Om kategorien %{category} "
|
||||
replace_paragraph: "(Erstatt dette første avsnittet med en kort beskrivelse av den nye kategorien din. Denne teksten vil vises i oversikten over kategorier, så prøv å holde den under 200 ord. **Til du endrer denne beskrivelsen eller oppretter emner vil denne kategorien ikke vises på kategorier-siden.**)"
|
||||
post_template: "%{replace_paragraph}\n\nBruk de følgende avsnittene for en lengre beskrivelse, eller for å beskrive retningslinjer eller regler for kategorien:\n\n- Hvorfor skal folk bruke denne kategorien? Hva er den ment for?\n\n- På hvilken måte skiller den seg fra de andre kategoriene vi allerede har?\n\n- Hva skal emner i denne kategorien generelt sett inneholde?\n\n- Trenger vi denne kategorien? Kan vi slå den sammen med en annen kategori eller underkategori?\n"
|
||||
errors:
|
||||
uncategorized_parent: "Ukategorisert kan ikke ha en foreldrekategori"
|
||||
self_parent: "En underkategori kan ikke være underlagt seg selv"
|
||||
|
|
@ -621,6 +623,8 @@ nb_NO:
|
|||
newuser_max_images: "Hvor mange bilder en ny bruker kan legge til i et innlegg."
|
||||
title_prettify: "Unngå vanlige skrivefeil i titler, sånn som store bokstaver, liten bokstav først, mange !, ? og punktum på slutten, osv."
|
||||
faq_url: "Hvis du har en FAQ på et annet nettsted du gjerne vil bruke, vennligst sett inn URL'en her."
|
||||
tos_url: "Dersom du har et bruksvilkår-dokument et annet sted som du vil bruke, skriv inn den fullstendige URL-en her."
|
||||
privacy_policy_url: "Dersom du har en personvernerklæring et annet sted som du vil bruke, skriv inn den fullstendige URL-en her."
|
||||
delete_user_max_post_age: "Ikke tillatt å slette brukere hvor deres første innlegg er mer enn (x) dager gamle."
|
||||
email_editable: "Tillat brukere å endre deres email etter at de har registrert seg."
|
||||
allow_profile_backgrounds: "Gi brukere mulighet til å laste opp profilbakgrunner."
|
||||
|
|
@ -679,6 +683,7 @@ nb_NO:
|
|||
omniauth_error_unknown: "Noe gikk galt under innloggingsprosessen, vennligst prøv igjen."
|
||||
password_too_long: "Passord er begrenset til 200 tegn."
|
||||
missing_user_field: "Du har ikke fylt ut alle brukerfeltene."
|
||||
already_logged_in: "Oisann, ser ut som du prøver å akteptere en invitasjon for en en annen bruker. Hvis du ikke er %{current_user}, vennligst logg ut og prøv igjen."
|
||||
user:
|
||||
username:
|
||||
short: "må være minst %{min} tegn"
|
||||
|
|
@ -700,12 +705,7 @@ nb_NO:
|
|||
user_notifications:
|
||||
digest:
|
||||
why: "Dette har skjedd på %{site_link} siden ditt forrige besøk %{last_seen_at}"
|
||||
new_activity: "Ny aktivitet rundt dine emner og innlegg:"
|
||||
top_topics: "Populære innlegg"
|
||||
other_new_topics: "Populære emner"
|
||||
click_here: "trykk her"
|
||||
read_more: "Les Mer"
|
||||
more_topics_category: "Flere nye emner:"
|
||||
account_created:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Din Nye Konto"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
@ -721,6 +721,7 @@ nb_NO:
|
|||
Trykk på denne lenken for å aktivere kontoen din:
|
||||
%{base_url}/users/activate-account/%{email_token}
|
||||
page_not_found:
|
||||
title: "Oisann! Den siden finnes ikke eller er privat."
|
||||
recent_topics: "Nylig"
|
||||
see_more: "Mer"
|
||||
search_title: "Søk i denne siden"
|
||||
|
|
@ -730,8 +731,8 @@ nb_NO:
|
|||
#[Velkommen til %{title}](#welcome)
|
||||
En bruker er påkrevd. Lag en bruker eller logg inn for å fortsette.
|
||||
terms_of_service:
|
||||
title: "Betingelser"
|
||||
signup_form_message: 'Jeg har lest og akseptert <a href="/tos" target="_blank">betingelsene</a>.'
|
||||
title: "Bruksvilkår"
|
||||
signup_form_message: 'Jeg har lest og akseptert <a href="/tos" target="_blank">Bruksvilkårene</a>.'
|
||||
deleted: 'slettet'
|
||||
upload:
|
||||
edit_reason: "Last ned lokal kopi av bilder"
|
||||
|
|
@ -751,6 +752,195 @@ nb_NO:
|
|||
csv_export:
|
||||
boolean_yes: "Ja"
|
||||
boolean_no: "Nei"
|
||||
guidelines_topic:
|
||||
body: |
|
||||
<a name="sivilisert"></a>
|
||||
|
||||
## [Dette er et sivilisert sted for offentlig diskusjon](#sivilisert)
|
||||
|
||||
Vær så snill og behandle denne diskusjonen med samme respekt du ville behandlet en offentlig park med. Også vi er en ressurs delt med fellesskapet – et sted hvor en kan dele ferdigheter, kunnskap og interesse gjennom en samtale som går sin gang.
|
||||
|
||||
Dette er ikke definitive regler, bare hjelpemidler for fellesskapets menneskelige vurderingsevne. Bruk disse retningslinjene til å holde dette stedet rent og godt belyst for sivilisert offentlig samtale.
|
||||
|
||||
<a name="forbedre"></a>
|
||||
|
||||
## [Forbedre diskusjonen](#forbedre)
|
||||
|
||||
Hjelp oss å gjøre dette til et godt sted for diskusjon ved å alltid jobbe mot å gjøre diskusjonen bedre på en eller annen måte. Hvis du ikke er sikker på at innlegget ditt tilfører noe til diskusjonen, så tenk over hva det er du vil si og prøv igjen senere.
|
||||
|
||||
Emnene som diskuteres her, betyr noe for oss, og vi vil at du skal oppføre deg som om de betyr noe for deg også. Vis respekt for dem og menneskene som diskuterer dem, selv om du er uenig med noe av det som blir sagt.
|
||||
|
||||
En måte å forbedre diskusjonen på er å utforske dem som allerede foregår. Vær så snill og bruk litt tid til å streife gjennom emnene her før du svarer eller startet ditt eget, og du vil ha større sjanse for å møte noen som deler dine interesser.
|
||||
|
||||
<a name="grei"></a>
|
||||
|
||||
## [Vær grei, også dersom du er uenig](#grei)
|
||||
|
||||
Du ønsker kanskje å svare på noe du er uenig med. Det er greit. Men husk å _krisere idéer, ikke mennesker_. Vær så snill å unngå:
|
||||
|
||||
* Utskjelling.
|
||||
* Personangrep.
|
||||
* Å svare på et innleggs tone i stedet for dets faktiske innhold
|
||||
* Refleksartig motsigelse.
|
||||
|
||||
Kom med begrunnede motargumenter i stedet som forbedrer samtalen.
|
||||
|
||||
<a name="delta"></a>
|
||||
|
||||
## [Din deltakelse teller](#delta)
|
||||
|
||||
Samtalene vi fører her, setter tonen for alle. Hjelp oss å påvirke fremtiden til dette fellesskapet ved å velge å ta del i diskusjoner som gjør dette forumet til et interessant sted å være – og ved å unngå dem som ikke gjør det.
|
||||
|
||||
Discourse kommer med verktøy som gjør fellesskapeti stand til å sammen identifisere de beste (og dårligste) bidragene: favoritter, bokmerker, liker, rapportering, svar, redigering, osv. Bruk disse verktøyene til å forbedre din egen opplevelse, og alle andres.
|
||||
|
||||
La oss prøve å forlate parken i bedre stand enn da vi kom.
|
||||
|
||||
<a name="rapporter-problemer"></a>
|
||||
|
||||
## [Dersom du ser et problem, rapportér det](#rapporter-problemer)
|
||||
|
||||
Moderatorer har en særmakt; de er ansvarlige for dette forumet. Men det er du også. Med din hjelp kan moderatorene være meglere, ikke bare vaktmestre eller politi.
|
||||
|
||||
Når du ser dårlig oppførsel, ikke var. Det oppmuntrer den dårlige oppførselen ved å gi den oppmerksomhet, tærer på kreftene dine og kaster bort alles tid. _Bare rapportér den_. Dersom nok rapporteringer blir registrert, vil det bli handlet, enten automatisk eller ved at en moderator griper inn.
|
||||
|
||||
For å opprettholde fellesskapet forbeholder moderatorene seg retten til å fjerne hvilket som helst innhold fra hvilken som helst bruker av hvilken som helst grunn når som helst. Moderatorer godkjenner ikke nye innlegg på noen som helst måte; moderatorene og sideoperatøren påtar seg intet ansvar for innhold publisert av fellesskapet.
|
||||
|
||||
<a name="vaer-sivilisert"></a>
|
||||
|
||||
## [Vær alltid sivilisert](#vaer-sivilisert)
|
||||
|
||||
Ingenting saboterer en sunn samtale som frekkhet:
|
||||
|
||||
* Vær sivilisert. Ikke publiser noe som et fornuftig menneske ville ansett som fornærmende, sårende eller hatefult.
|
||||
* Hold det rent. Ikke publiser noe usømmelig eller pornografisk.
|
||||
* Respektér hverandre. Ikke trakassér eller plag noen, utgi deg for å være for å være en annen eller prisgi andres fortrolighet.
|
||||
* Respekt forumet vårt. Ikke publiser spam eller vandalisér forumet på annet vis.
|
||||
|
||||
Dette er ikke håndfaste begrep med nøyaktige definisjoner – unngå til og med det som _ser ut_ til å være noe av disse tingene. Hvis du er usikker, spør deg selv hvordan det ville føles om innlegget ditt sto på forsiden av New York Times.
|
||||
|
||||
Dette er et offentlig forum, og søkemotorer indekserer disse diskusjonene. Sørg for at språket, lenkene og bildene er trygt for familie og venner.
|
||||
|
||||
<a name="hold-det-ryddig"></a>
|
||||
|
||||
## [Hold det ryddig](#hold-det-ryddig)
|
||||
|
||||
Anstreng deg for å sette ting på riktig plass slik at vi bruke mer tid på å diskutere og mindre på å rydde opp. Derfor:
|
||||
|
||||
* Ikke start et emne i gal kategori.
|
||||
* Ikke publiser samme ting i flere kategorier.
|
||||
* Ikke publiser svar uten innhold.
|
||||
* Ikke avled et emne ved å endre det midt i diskusjonen.
|
||||
* Ikke signér innleggene dine – hvert innlegg har profilinformasjonen din tilknyttet.
|
||||
|
||||
I stedet for å publisere «+1» eller «Enig» bruk liker-knappen. I stedet for å ta et eksisterende emne i en radikalt annerledes retning, bruk Svar med lenket emne.
|
||||
|
||||
<a name="tyveri"></a>
|
||||
|
||||
## [Publisér dine egne ting](#tyveri)
|
||||
|
||||
Du har ikke lov publisere noe digitalt som tilhører en annen, uten tillatelse. Du har ikke lov til å publisere beskrivelser av, lenker til eller metoder for å stjele andres åndsverk (programvare, film, lyd, bilde), eller for å bryte andre lover.
|
||||
|
||||
<a name="drevet-av"></a>
|
||||
|
||||
## [Drevet av deg](#drevet-av)
|
||||
|
||||
Denne siden drives av ditt [vennlige personell](/about) og *deg*, en del av felleskapet. Dersom du har noen flere spørsmål om hvordan ting skal fungere her, opprett et nytt emne i [kategorien for tilbakemeldinger](/c/site-feedback) og la oss diskutere! Hvis det er et kritisk eller akutt problem som ikke kan bli håndtert med et meta-emne eller en rapportering, ta kontakt med oss via [personell-siden](/about).
|
||||
|
||||
<a name="vilkaar"></a>
|
||||
|
||||
## [Vilkår](#vilkaar)
|
||||
|
||||
Ja, juridisk fagspråk er kjedelig, men vi må beskytte oss selv – og i utvidet betydning deg og dine data – mot uvennlige mennesker. Vi har [Vilkår](/tos) som beskriver din (og vår) oppførsel og rettigheter med tanke på innhold, personvern og lover. For å bruke denne tjenesten må du samtykke å overholde våre [Vilkår](/tos).
|
||||
tos_topic:
|
||||
title: "Bruksvilkår"
|
||||
privacy_topic:
|
||||
title: "Personvernerklæring"
|
||||
body: |
|
||||
<a name="samle"></a>
|
||||
|
||||
## [Hvilke opplysninger samler vi?](#samle)
|
||||
|
||||
Vi samler opplysninger fra deg når du registrerer deg på siden vår og samler data når du deltar på forumet ved å lese, skrive og evaluere innholdet som deles her.
|
||||
|
||||
Når du registrerer seg på siden vår, kan du bli bedt om å oppgi navnet og e-postadressen din. Imidlertid kan du besøke siden vår uten å registrere deg. E-postadressen din vil bli bekreftet med en e-post som inneholder en unik lenke. Hvis siden den lenker til, blir besøkt, vet vi at du har kontroll over e-postadressen.
|
||||
|
||||
Når du registrerer deg og skriver innlegg, registrerer vi e-postadressen som innlegget stammer fra. Vi kan også oppbevare logger som inkluderer e-postadressen til alle forespørslene sendt til tjeneren vår.
|
||||
|
||||
<a name="bruk"></a>
|
||||
|
||||
## [Hva bruker vi opplysningene dine til?](#bruk)
|
||||
|
||||
Alle opplysningene vi samler fra deg, kan bli brukt på en av følgende måter:
|
||||
|
||||
* For å gjøre opplevelsen din mer personlig. Opplysningene dine hjelper oss å reagere bedre på dine individuelle behov.
|
||||
* For å forbedre nettstedet vårt. Vi jobber konstant for å forbedre nettstedets tilbud basert på opplysningene og tilbakemeldingene vi mottar fra deg.
|
||||
* For å forbedre vår kundeservice. Dine opplysninger hjelper oss å svare mer effektivt på dine forespørsler sendt til kundeservice eller behov om støtte.
|
||||
* For å sende periodiske e-poster. E-postadressen du oppgir, kan bli brukt til å sende deg informasjon, påminnelser som du ber om ved endringer av emner eller ved svar til brukernavnet ditt, til henvendelser, og/eller andre forspørsler eller andre spørsmål.
|
||||
|
||||
<a name="sikre"></a>
|
||||
|
||||
## [Hvordan sikrer vi opplysningene?](#sikre)
|
||||
|
||||
Vi gjennomfører flere sikkerhetstiltak for å holde personopplysningene dine sikre når du skriver inn, lagrer eller henter dem.
|
||||
|
||||
<a name="datalagring"></a>
|
||||
|
||||
## [Hva er retningslinjene deres for lagring av data?](#datalagring)
|
||||
|
||||
Vi vil forsøke i god tro å:
|
||||
|
||||
* Oppbevare tjener-logger som inneholder IP-adressen til alle forspørslene til denne tjeneren ikke lenger enn i 90 dager.
|
||||
* Oppbevare IP-adressene forbundet med registrerte brukere og deres innlegg ikke lenger enn 5 år.
|
||||
|
||||
<a name="informasjonskapsler"></a>
|
||||
|
||||
## [Bruker vi informasjonskapsler?](#informasjonskapsler)
|
||||
|
||||
Ja. Informasjonskapsler er små filer som et nettsted eller dets tjenesteleverandør overfører til harddisken på datamaskinen din gjennom nettleseren din (dersom du tillater det). Disse informasjonskapslene gjør det mulig for nettstedet å gjenkjenne nettleseren din og, dersom du har en konto, knytte nettleseren til den.
|
||||
|
||||
Vi bruker informasjonskapsler for å forstå og lagre preferansene dine for fremtidige besøk og for å samle aggregatdata om trafikk på og samhandling med nettstedet slik at vi kan tilby bedre opplevelser og verktøy på nettstedet i fremtiden. Vi kan inngå avtaler med tredjeparts tjenesteleverandører for å bistå oss i å forstå besøkerne våres bedre. Disse tjenesteleverandørene har ikke lov til å bruke opplysningene samlet på våres vegne unntatt til å hjelpe oss å gjennomføre og forbedre anliggendet vårt.
|
||||
|
||||
<a name="gi-videre"></a>
|
||||
|
||||
## [Gir vi noen opplysninger videre til andre parter?](#gi-videre)
|
||||
|
||||
Vi verken selger, handler med eller overfører på noen annen måte til andre parter dine identifiserbare personopplysninger. Dette inkluderer ikke tredjeparter som har vår tillit og bistår oss i å drive nettstedet, utføre våre anliggender eller yter tjenester til deg, så lenge disse partene samtykker til å behandle disse opplysningene fortrolig. Vi kan også frigi opplysningene dine dersom vi tror at å frigi dem er hensiktsmessig for å overholde loven, håndheve nettstedet retningslinjer eller beskytte våre og andres rettigheter. Imidlertid kan opplysninger som ikke er personlig identifiserbare, bli delt med andre parter for marketsføring, reklame eller annet bruk.
|
||||
|
||||
<a name="tredjepart"></a>
|
||||
|
||||
## [Tredjeparts lenker](#tredjepart)
|
||||
|
||||
Av og til, etter skjønn, kan vil inkludere eller tilby tredjeparts produkter eller tjenester på nettstedet vårt. Disse tredjeparts nettstedene har separate og selvstendige personvernerklæringer. Vi bærer derfor intet ansvar eller forpliktelser for innholdet eller aktivitetene til disse nettstedene det lenkes til. Ikke mindre prøver vi å bevare vår eget nettsteds integritet og ønsker enhver tilbakemelding om disse nettstedene velkomne.
|
||||
|
||||
<a name="coppa"></a>
|
||||
|
||||
## [Overensstemmelse med Children's Online Privacy Protection Act](#coppa)
|
||||
|
||||
Nettstedet, produktene og tjenestene våre er rettet mot folk som er minst 13 år gamle. Dersom denne tjeneren er i USA, og du er under 13 år i henhold til kravene i COPPA ([Children's Online Privacy Protection Act](https://en.wikipedia.org/wiki/Children%27s_Online_Privacy_Protection_Act)), ikke bruk denne siden.
|
||||
|
||||
<a name="nett"></a>
|
||||
|
||||
## [Personvernerklæring bare for nettet](#nett)
|
||||
|
||||
Denne nett-personvernerklæringen gjelder bare for informasjon samlet gjennom nettstedet vårt og ikke for opplysninger samlet når en er frakoblet.
|
||||
|
||||
<a name="samtykke"></a>
|
||||
|
||||
## [Ditt samtykke](#samtykke)
|
||||
|
||||
Vet å bruke nettstedet vårt samtykker du til nettstedets personvernerklæring.
|
||||
|
||||
<a name="endringer"></a>
|
||||
|
||||
## [Changes to our Privacy Policy](#endringer)
|
||||
|
||||
Dersom vi beslutter å endre personvernerklæringen vår, vil vi publisere disse endringene på denne siden.
|
||||
|
||||
Dette dokumentet er lisensiert under CC-BY-SA. De ble sist oppdatert 31. mai 2013.
|
||||
wizard:
|
||||
step:
|
||||
corporate:
|
||||
description: "Disse navnene vil bli satt inn i din <a href='/privacy' target='blank'>Personvernerklæring</a> og dine <a href='/tos' target='blank'>Bruksvilkår</a>, som du kan endre når som helst i stab-kategorien. Hvis du ikke har et firma, kan du gjerne hoppe over dette steget."
|
||||
date:
|
||||
<<: *datetime_formats
|
||||
activemodel:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1363,13 +1363,7 @@ nl:
|
|||
subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
|
||||
digest:
|
||||
why: "Een korte samenvatting van %{site_link} sinds we je voor het laatst zagen op %{last_seen_at}."
|
||||
new_activity: "Nieuwe reacties op je topics en berichten:"
|
||||
top_topics: "Populaire berichten"
|
||||
other_new_topics: "Populaire topics"
|
||||
click_here: "klik hier"
|
||||
read_more: "Lees verder"
|
||||
more_topics: "Er waren %{new_topics_since_seen} andere nieuwe topics gepost."
|
||||
more_topics_category: "Meer nieuwe topics:"
|
||||
forgot_password:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Wachtwoord herstellen"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -859,7 +859,6 @@ pl_PL:
|
|||
email_editable: "Allow users to change their e-mail address after registration."
|
||||
allow_uploaded_avatars: "Zezwól użytkownikom na przesyłanie niestandardowych zdjęć profilowych."
|
||||
allow_animated_thumbnails: "Generowanie miniatur animowanych gifów."
|
||||
digest_topics: "Maksymalna liczba tematów do wyświetlenia w podsumowaniu email."
|
||||
allow_anonymous_posting: "Zezwól użytkownikom na przechodzenie w tryb anonimowości."
|
||||
allow_profile_backgrounds: "Zezwól użytkownikom na przesyłanie obrazu tła dla profilu."
|
||||
enable_mobile_theme: "Urządzenia mobilne używają dedykowanego mobilnego szablonu. Wyłącz to, jeśli chcesz użyć własnego, pojedynczego i responsywnego szablonu stylów. "
|
||||
|
|
@ -1079,11 +1078,7 @@ pl_PL:
|
|||
user_posted_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] [PW] %{topic_title}"
|
||||
digest:
|
||||
new_activity: "Nowa aktywność w twoich tematach i wpisach:"
|
||||
top_topics: "Popularne wpisy"
|
||||
other_new_topics: "Popularne wątki"
|
||||
click_here: "kliknij tutaj"
|
||||
read_more: "Czytaj więcej"
|
||||
forgot_password:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Reset hasła"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -315,7 +315,7 @@ pt:
|
|||
meta_category_description: "Discussão sobre este sítio, a sua organização, como funciona, e como podemos melhorá-lo."
|
||||
staff_category_name: "Pessoal"
|
||||
staff_category_description: "Categoria privada para discussões do pessoal. Os tópicos estão apenas visíveis para administradores e moderadores."
|
||||
assets_topic_body: "Este é um tópico permanente, visível apenas ao pessoal, para armazenar imagens e ficheiros usados no design do sítio. Não o apague!\n\n\nVeja como:\n\n\n1. Responda a este tópico.\n2. Carregue todas as imagens que deseja usar para os logótipos, favicons, e tudo o mais. (Use o ícone da ferramenta de carregamento neste editor de mensagens, arraste ou cole imagens).\n3. Submeta a sua resposta.\n4. Clique com o botão direito do rato nas imagens da sua nova mensagem para obter o caminho das imagens submetidas, ou carregue no ícone de edição para editar a sua mensagem e recuperar o caminho para as imagens. Copie os caminhos das imagens.\n5. Cole esses caminhos em [configurações básicas](/admin/site_settings/category/required).\n\n\nSe precisar de ativar o carregamento de diferentes tipos de ficheiros, edite `authorized_extensions` em [configurações de ficheiros](/admin/site_settings/category/files)."
|
||||
assets_topic_body: "Este é um tópico permanente, visível apenas à equipa de apoio, para armazenar imagens e ficheiros usados no design do sítio. Não o apague!\n\n\nVeja como:\n\n\n1. Responda a este tópico.\n2. Carregue todas as imagens que deseja usar para os logótipos, favicons, e tudo o mais. (Use o ícone da ferramenta de carregamento neste editor de mensagens, arraste ou cole imagens).\n3. Submeta a sua resposta.\n4. Clique com o botão direito do rato nas imagens da sua nova mensagem para obter o caminho das imagens submetidas, ou carregue no ícone de edição para editar a sua mensagem e recuperar o caminho para as imagens. Copie os caminhos das imagens.\n5. Cole esses caminhos em [configurações básicas](/admin/site_settings/category/required).\n\n\nSe precisar de ativar o carregamento de diferentes tipos de ficheiros, edite `authorized_extensions` em [configurações de ficheiros](/admin/site_settings/category/files)."
|
||||
lounge_welcome:
|
||||
title: "Bem-vindo ao Salão"
|
||||
body: |2+
|
||||
|
|
@ -534,6 +534,13 @@ pt:
|
|||
title: 'Votar'
|
||||
description: 'Votar nesta mensagem'
|
||||
long_form: 'votou nesta mensagem'
|
||||
user_activity:
|
||||
no_bookmarks:
|
||||
self: "Não tem publicações marcadas, marcar publicações permite-lhe aceder-lhes facilmente mais tarde."
|
||||
others: "Sem marcadores."
|
||||
no_likes_given:
|
||||
self: "Ainda não gostou de nenhuma publicação."
|
||||
others: "Sem publicações gostadas."
|
||||
topic_flag_types:
|
||||
spam:
|
||||
title: 'Spam'
|
||||
|
|
@ -600,7 +607,7 @@ pt:
|
|||
xaxis: "Dia"
|
||||
yaxis: "Número de novos utilizadores"
|
||||
profile_views:
|
||||
title: "Vistas de Página do Perfil de Utilizador"
|
||||
title: "Vistas do Perfil de Utilizador"
|
||||
xaxis: "Dia"
|
||||
yaxis: "Número de perfis de utilizador vistos"
|
||||
topics:
|
||||
|
|
@ -1123,8 +1130,9 @@ pt:
|
|||
allow_animated_thumbnails: "Gera miniaturas de imagens ou gifs animados."
|
||||
default_avatars: "URLs para avatars que serão usados por defeito para novos utilizadores até que estes o mudem."
|
||||
automatically_download_gravatars: "Descarregar Gravatars para os utilizadores após criação de conta ou mudança de email."
|
||||
digest_topics: "Número máximo de tópicos a mostrar no resumo do email."
|
||||
digest_topics: "Número máximo de publicações populares a mostrar no email de resumo."
|
||||
digest_posts: "Número máximo de publicações populares a mostrar no resumo do email."
|
||||
digest_other_topics: "O número máximo de tópicos a mostrar na secção de \"Novos em tópicos e categorias que segue\" do email de resumo."
|
||||
digest_min_excerpt_length: "Tamanho mínimo dos excertos de publicações no email de resumo, em caracteres."
|
||||
delete_digest_email_after_days: "Suprimir emails de resumos para utilizadores não vistos no sítio por mais de (n) dias."
|
||||
digest_suppress_categories: "Suprimir estas categorias dos emails de resumo."
|
||||
|
|
@ -2161,6 +2169,8 @@ pt:
|
|||
new_topics: "Novos tópicos"
|
||||
unread_messages: "Mensagens Não Lidas"
|
||||
unread_notifications: "Notificações Não Lidas"
|
||||
new_posts: "Novas Publicações"
|
||||
new_users: "Novos Utilizadores"
|
||||
popular_topics: "Tópicos Populares"
|
||||
follow_topic: "Acompanhar este tópico"
|
||||
join_the_discussion: "Ler Mais"
|
||||
|
|
@ -2945,7 +2955,7 @@ pt:
|
|||
contact_email:
|
||||
label: "Email"
|
||||
placeholder: "name@example.com"
|
||||
description: "Endereço de email da pessoa ou grupo responsáveis por esta categoria. Usado para notificações críticas tais como denúncias não tratadas, actualizações de segurança, assim como <a href='/about' target='_blank'>na sua página de descrição</a> para comunicações urgentes com a comunidade."
|
||||
description: "Endereço de email da pessoa ou grupo responsáveis por esta comunidade. Usado para notificações críticas tais como denúncias não tratadas, actualizações de segurança, assim como <a href='/about' target='_blank'>na sua página de descrição</a> para comunicações urgentes com a comunidade."
|
||||
contact_url:
|
||||
label: "Página da Internet"
|
||||
placeholder: "http://www.example.com/contact-us"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1507,6 +1507,10 @@ pt_BR:
|
|||
text_body_template: "A configuração `download_remote_images_to_local` está desativada porque o espaço limite no disco configurado em `download_remote_images_threshold` foi alcançado."
|
||||
dashboard_problems:
|
||||
subject_template: "Problemas foram encontrados"
|
||||
unsubscribe_link: |
|
||||
Para cancelar a subscrição destes e-mails, [clique aqui](%{unsubscribe_url}).
|
||||
unsubscribe_link_and_mail: |
|
||||
Para cancelar a subscrição destes e-mails, [clique aqui](%{unsubscribe_url}).
|
||||
subject_re: "Re:"
|
||||
subject_pm: "[PM]"
|
||||
user_notifications:
|
||||
|
|
@ -1640,14 +1644,19 @@ pt_BR:
|
|||
%{message}
|
||||
digest:
|
||||
why: "Um breve resumo de %{site_link} desde que viu pela última vez em %{last_seen_at}."
|
||||
new_activity: "Nova atividade nos seus tópicos e postagens:"
|
||||
top_topics: "Tópicos populares"
|
||||
other_new_topics: "Tópicos populares"
|
||||
new_topics: "Novos Tópicos"
|
||||
new_users: "Usuários Novos"
|
||||
popular_topics: "Tópicos Populares"
|
||||
join_the_discussion: "Leia Mais"
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Resumo das discussões"
|
||||
unsubscribe: "Este resumo é enviado por %{site_link} quando não o vemos há algum tempo. Para cancelar a assinatura %{unsubscribe_link}."
|
||||
click_here: "clique aqui"
|
||||
read_more: "Leia Mais"
|
||||
more_topics: "Há %{new_topics_since_seen} outros novos tópicos."
|
||||
more_topics_category: "Mais tópicos novos:"
|
||||
from: "resumo do site %{site_name} "
|
||||
preheader: "Um breve resumo do que aconteceu no fórum desde a sua última visita no dia %{last_seen_at}"
|
||||
mailing_list:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Resumo das discussões do dia %{date}"
|
||||
unsubscribe: "Este resumo está sendo enviado diariamente devido à configuração de \"lista de email\" estar habilitada. Para deixar de receber estas mensagens, clique em %{unsubscribe_link}."
|
||||
from: "Resumo das discussões do site %{site_name}"
|
||||
new_topics: "Novos tópicos"
|
||||
topic_updates: "Atualizações do tópico"
|
||||
view_this_topic: "Ver esse tópico"
|
||||
|
|
@ -2014,7 +2023,12 @@ pt_BR:
|
|||
contact_email:
|
||||
label: "E-mail"
|
||||
placeholder: "nome@exemplo.com"
|
||||
contact_url:
|
||||
placeholder: "http://www.example.com/contact-us"
|
||||
site_contact:
|
||||
label: "Mensagens Automatizadas"
|
||||
corporate:
|
||||
title: "Organização"
|
||||
fields:
|
||||
company_short_name:
|
||||
label: "Nome da Empresa (curto)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -570,6 +570,13 @@ ro:
|
|||
title: 'Votează'
|
||||
description: 'Votează pentru această postare'
|
||||
long_form: 'a votat pentru această postare'
|
||||
user_activity:
|
||||
no_bookmarks:
|
||||
self: "Nu ai nicio postare cu semn de carte. Folosirea semnelor de carte pentru postări permite accesarea lor ulterioară într-un mod facil. "
|
||||
others: "Nu există semne de carte."
|
||||
no_likes_given:
|
||||
self: "Nu ai apreciat nicio postare."
|
||||
others: "Nu există postări apreciate."
|
||||
topic_flag_types:
|
||||
spam:
|
||||
title: 'Spam'
|
||||
|
|
@ -1160,8 +1167,9 @@ ro:
|
|||
allow_animated_thumbnails: "Generează thumbnails animate pentru gif-uri animate."
|
||||
default_avatars: "URL-urile avatarelor care vor fi folosite implicit pentru noii utilizatori până ce aceștia le vor schimba."
|
||||
automatically_download_gravatars: "Descarcă Gravatare pentru utilizatori după crearea contului sau schimbarea email-ului."
|
||||
digest_topics: "Numărul maxim de subiecte care să fie afișat în emailul-rezumat."
|
||||
digest_posts: "Numărul maxim de postări notorii care să se afișeze în rezumatul pe email."
|
||||
digest_topics: "Numărul maxim de subiecte notorii care să fie afișate în rezumatul pe email."
|
||||
digest_posts: "Numărul maxim de postări notorii care să se afișeze în rezumatul-email."
|
||||
digest_other_topics: "Numărul maxim de subiecte care să fie afișate în secțiunea „Noutăți în subiectele și categoriile pe care le urmărești” din rezumatul pe email."
|
||||
digest_min_excerpt_length: "Lungimea minimă (în caractere) a extraselor de postări, ce vor fi incluse în emailul-rezumat."
|
||||
delete_digest_email_after_days: "Nu trimite emailuri-rezumat utilizatorilor care nu au fost văzuți pe site de mai mult de (n) zile."
|
||||
digest_suppress_categories: "Nu include aceste categorii în emailurile-rezumat."
|
||||
|
|
@ -2206,6 +2214,8 @@ ro:
|
|||
new_topics: "Subiecte noi"
|
||||
unread_messages: "Mesaje necitite"
|
||||
unread_notifications: "Notificări necitite"
|
||||
new_posts: "Postări noi"
|
||||
new_users: "Utilizatori noi"
|
||||
popular_topics: "Subiecte notorii"
|
||||
follow_topic: "Urmărește acest subiect"
|
||||
join_the_discussion: "Citește mai mult"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1410,13 +1410,7 @@ ru:
|
|||
subject_template: "%{optional_re}%{topic_title}"
|
||||
digest:
|
||||
why: "Сводка обсуждений на сайте %{site_link} с момента вашего последнего визита %{last_seen_at}"
|
||||
new_activity: "Новая активность в ваших темах и сообщениях:"
|
||||
top_topics: "Популярные темы"
|
||||
other_new_topics: "Популярные темы"
|
||||
click_here: "нажмите здесь"
|
||||
read_more: "Читать еще"
|
||||
more_topics: "Было создано еще %{new_topics_since_seen} новых тем."
|
||||
more_topics_category: "Еще новые темы:"
|
||||
forgot_password:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Сброс пароля"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1478,13 +1478,7 @@ sk:
|
|||
subject_template: "%{optional_re}%{topic_title}"
|
||||
digest:
|
||||
why: "Krátky súhrn zo stránky %{site_link} od Vašej poslednej návštevy %{last_seen_at}"
|
||||
new_activity: "Nová aktivita na Vašich témach a príspevkoch:"
|
||||
top_topics: "Populárne príspevky"
|
||||
other_new_topics: "Populárne témy"
|
||||
click_here: "kliknite tu"
|
||||
read_more: "Čítať viac"
|
||||
more_topics: "Boli vytvorené %{new_topics_since_seen} ďalšie nové témy."
|
||||
more_topics_category: "Viac nových tém:"
|
||||
forgot_password:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Obnovenie hesla"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1371,15 +1371,9 @@ sq:
|
|||
digest:
|
||||
why: "Një përmbledhje e shkurtër e temave tek %{site_link} që prej vizitës tuaj të fundit më %{last_seen_at}"
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] - Një përmbledhje e shkurtër"
|
||||
new_activity: "Të rejat në temat e postimet tuaja:"
|
||||
top_topics: "Postimet më aktive"
|
||||
other_new_topics: "Temat më aktive"
|
||||
unsubscribe: "Kjo përmbledhje dërgohet nga %{site_link} kur nuk ju kemi parë prej disa kohësh. Për të çaktivizuar njoftimet %{unsubscribe_link}."
|
||||
click_here: "klikoni këtu"
|
||||
from: "%{site_name} - Një përmbledhje e shkurtër"
|
||||
read_more: "Më shumë"
|
||||
more_topics: "Ka edhe %{new_topics_since_seen} tema të reja në faqe."
|
||||
more_topics_category: "Më shumë tema të reja:"
|
||||
mailing_list:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Përmbledhja për %{date}"
|
||||
unsubscribe: "Përmbledhja dërgohet përditë, duke qënë se faqja është në formatin \"mailing list\". %{unsubscribe_link} për t'u çabonuar."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -524,6 +524,11 @@ sv:
|
|||
title: 'Rösta'
|
||||
description: 'Rösta för detta inlägg'
|
||||
long_form: 'röstade för detta inlägg'
|
||||
user_activity:
|
||||
no_bookmarks:
|
||||
others: "Inga bokmärken."
|
||||
no_likes_given:
|
||||
others: "Inga gillade inlägg."
|
||||
topic_flag_types:
|
||||
spam:
|
||||
title: 'Spam'
|
||||
|
|
@ -566,8 +571,13 @@ sv:
|
|||
not_found_description: "Tyvärr, vi kunde inte hitta den här avprenumerationen. Är det möjligt att länken i din e-post har löpt ut?"
|
||||
log_out: "Logga ut"
|
||||
user_api_key:
|
||||
authorize: "Auktorisera"
|
||||
read: "läs"
|
||||
read_write: "läs/skriv"
|
||||
scopes:
|
||||
message_bus: "Live uppdateringar"
|
||||
read: "Läs alla"
|
||||
write: "Skriv alla"
|
||||
reports:
|
||||
visits:
|
||||
title: "Användarbesök"
|
||||
|
|
@ -1068,7 +1078,6 @@ sv:
|
|||
allow_animated_thumbnails: "Genererar animerade ikoner av animerade gif:ar."
|
||||
default_avatars: "URL:er till avatarer som kommer att användas utgångsläge för nya användare tills de ändrar dem."
|
||||
automatically_download_gravatars: "Ladda ned Gravatars för användare vid kontoregistrering eller e-postadressbyte."
|
||||
digest_topics: "Högsta antal ämnen att visa i e-postsammanfattningen."
|
||||
digest_min_excerpt_length: "Minsta antal inläggsutdrag i e-postsammanfattningen, i tecken."
|
||||
delete_digest_email_after_days: "Undertryck e-postsammanfattningar för användare som inte har besökt webbplatsen i mer än (n) dagar."
|
||||
digest_suppress_categories: "Undertryck de här kategorierna från e-postsammanfattningar."
|
||||
|
|
@ -1864,15 +1873,9 @@ sv:
|
|||
digest:
|
||||
why: "En kortfattad sammanfattning av %{site_link} sedan ditt senaste besök den %{last_seen_at}"
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Sammanfattning"
|
||||
new_activity: "Ny aktivitet i dina ämnen och inlägg:"
|
||||
top_topics: "Populära inlägg"
|
||||
other_new_topics: "Populära ämnen"
|
||||
unsubscribe: "Den här sammanfattningen har skickats från %{site_link} där vi inte har sett dig på ett tag. För att säga upp dig %{unsubscribe_link}."
|
||||
click_here: "klicka här"
|
||||
from: "%{site_name} sammanfattning"
|
||||
read_more: "Läs mer"
|
||||
more_topics: "Det finns %{new_topics_since_seen} nya ämnen."
|
||||
more_topics_category: "Fler nya ämnen:"
|
||||
mailing_list:
|
||||
why: "All aktivitet på %{site_link} den %{date}"
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Sammanfattning för %{date}"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -550,12 +550,7 @@ te:
|
|||
user_replied:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
digest:
|
||||
new_activity: "మీ విషయాలు మరియు టపాల మీద కొత్త కార్యక్రమం మొదలైంది:"
|
||||
top_topics: "ప్రముఖ టపాలు"
|
||||
other_new_topics: "ప్రముఖ విషయాలు"
|
||||
click_here: "ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి"
|
||||
read_more: "ఇంకా చదువు"
|
||||
more_topics_category: "మరిన్ని కొత్త విషయాలు:"
|
||||
account_created:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] మీ కొత్త ఖాతా"
|
||||
page_not_found:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -999,7 +999,6 @@ tr_TR:
|
|||
allow_animated_thumbnails: "Animasyonlu giflerin, animasyonlu küçük resmini oluşturur."
|
||||
default_avatars: "Yeni kullanıcılar için, onlar değiştirene kadar, öntanımlı olarak kullanılacak avatarların URL'leri."
|
||||
automatically_download_gravatars: "Hesap oluşturma veya e-posta değişikliği esnasında kullanıcılar için Gravatarları indir"
|
||||
digest_topics: "E-posta özetinde en fazla gösterilebilecek olan konu sayısı."
|
||||
digest_min_excerpt_length: "E-posta özetindeki konular için gösterilecek özet boyutu, karakter olarak."
|
||||
digest_suppress_categories: "Bu kategorileri özet e-postalarından gizle."
|
||||
disable_digest_emails: "Tüm kullanıcılar için özet e-postaları devre dışı bırak."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,19 +15,68 @@ uk:
|
|||
posts: "дописи"
|
||||
loading: "Завантаження"
|
||||
powered_by_html: 'Створено за допомогою технології <a href="http://www.discourse.org">Discourse</a>, бажано переглядати з увімкненим JavaScript'
|
||||
log_in: "Вхід"
|
||||
emails:
|
||||
incoming:
|
||||
default_subject: "Вхідна пошта від %{email}"
|
||||
errors:
|
||||
inactive_user_error: "Таке трапляється, якщо відправник не активний"
|
||||
blocked_user_error: "Таке трапляється, якщо відправника було заблоковано"
|
||||
errors: &errors
|
||||
messages:
|
||||
accepted: має бути прийнятий
|
||||
blank: не може бути порожнім
|
||||
present: має бути порожнім
|
||||
not_a_number: це не цифра
|
||||
not_an_integer: має бути цілим числом
|
||||
too_long:
|
||||
one: надто довге (максимум 1 символ)
|
||||
few: надто довге (максимум %{count} символів)
|
||||
other: надто довге (максимум %{count} символів)
|
||||
other_than: "має бути іншим ніж %{count}"
|
||||
template:
|
||||
body: 'Проблеми на цих полях:'
|
||||
embed:
|
||||
load_from_remote: "Під час завантаження допису виникла проблема."
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "An operation is currently running. Can't start a new job right now."
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "The backup file should be a .tar.gz archive."
|
||||
not_enough_space_on_disk: "There is not enough space on disk to upload this backup."
|
||||
not_logged_in: "You need to be logged in to do that."
|
||||
read_only_mode_enabled: "The site is in read only mode. Interactions are disabled."
|
||||
reading_time: "Час зчитування"
|
||||
likes: "Вподобання"
|
||||
embed:
|
||||
start_discussion: "Розпочати Дискусію"
|
||||
continue: "Продовжити Дискусію"
|
||||
more_replies:
|
||||
one: "1 більше відповідей"
|
||||
few: "%{count} більше відповідей"
|
||||
other: "%{count} більше відповідей"
|
||||
loading: "Завантаження обговорення..."
|
||||
permalink: "Постійне посилання"
|
||||
imported_from: "Discussion topic for the original blog entry at: %{link}"
|
||||
replies:
|
||||
one: "1 відповідь"
|
||||
few: "%{count} відповідей"
|
||||
other: "%{count} відповідей"
|
||||
no_images_allowed: "Даруйте, нові користувачі не можуть вставляти зображення в дописи."
|
||||
too_many_images:
|
||||
one: "Даруйте, нові користувачі можуть вставляти тільки одне зображення в допис."
|
||||
few: "Даруйте, нові користувачі можуть вставляти тільки %{count} зображень в допис."
|
||||
other: "Даруйте, нові користувачі можуть вставляти тільки %{count} зображень в допис."
|
||||
no_attachments_allowed: "Даруйте, нові користувачі не можуть вставляти прикріплення в дописи."
|
||||
too_many_attachments:
|
||||
one: "Даруйте, нові користувачі можуть вставляти тільки одне прикріплення в допис."
|
||||
few: "Даруйте, нові користувачі можуть вставляти тільки %{count} прикріплень в допис."
|
||||
other: "Даруйте, нові користувачі можуть вставляти тільки %{count} прикріплень в допис."
|
||||
no_links_allowed: "Даруйте, нові користувачі не можуть вставляти посилання в дописи."
|
||||
too_many_links:
|
||||
one: "Даруйте, нові користувачі можуть вставляти тільки одне посилання в допис."
|
||||
few: "Даруйте, нові користувачі можуть вставляти тільки %{count} посилань в допис."
|
||||
other: "Даруйте, нові користувачі можуть вставляти тільки %{count} посилань в допис."
|
||||
spamming_host: "Даруйте, Ви не можете вставити посилання на цей хост."
|
||||
topic_not_found: "Щось пішло не так. Можливо цей допис було закрито або видалено, під час того як ви його переглядали?"
|
||||
just_posted_that: "це дуже схоже на те, що ви нещодавно дописували"
|
||||
invalid_characters: "містить неприпустимі символи"
|
||||
next_page: "наступна сторінка →"
|
||||
|
|
@ -43,9 +92,16 @@ uk:
|
|||
rss_description:
|
||||
latest: "Останні теми"
|
||||
hot: "Гарячі теми"
|
||||
posts: "Останні дописи"
|
||||
private_posts: "Останні приватні повідомлення"
|
||||
group_posts: "Останні дописи від %{group_name}"
|
||||
user_posts: "Останні дописи @%{username}"
|
||||
user_topics: "Останні теми @%{username}"
|
||||
too_late_to_edit: "Цей допис було створено надто давно. Його вже не можна редагувати або видалити."
|
||||
excerpt_image: "зображення"
|
||||
groups:
|
||||
default_names:
|
||||
everyone: "усі"
|
||||
admins: "адміністратори"
|
||||
moderators: "модератори"
|
||||
staff: "персонал"
|
||||
|
|
@ -76,18 +132,28 @@ uk:
|
|||
attributes:
|
||||
category:
|
||||
name: "Назва категорії"
|
||||
topic:
|
||||
title: 'Назва'
|
||||
post:
|
||||
raw: "Тіло"
|
||||
user_profile:
|
||||
bio_raw: "Про мене"
|
||||
errors:
|
||||
models:
|
||||
user:
|
||||
attributes:
|
||||
ip_address:
|
||||
signup_not_allowed: "Вхід не дозволено з цього облікового запису."
|
||||
web_hook:
|
||||
attributes:
|
||||
payload_url:
|
||||
invalid: "Хибний URL. URL має містити http:// або https://. І пробіли не дозволяються."
|
||||
<<: *errors
|
||||
user_profile:
|
||||
no_info_me: "<div class='missing-profile'>поле Про Мене вашого профілю зараз є порожнім, <a href='/users/%{username_lower}/preferences/about-me'>ви маєте бажання заповнити його?</a></div>"
|
||||
no_info_other: "<div class='missing-profile'>%{name} hasn't entered anything in the About Me field of their profile yet</div>"
|
||||
vip_category_description: "A category exclusive to members with trust level 3 and higher."
|
||||
staff_category_name: "Персонал"
|
||||
staff_category_description: "Закрита категорія для обговорень між персоналом. Теми бачать тільки адміністратори та модератори."
|
||||
category:
|
||||
topic_prefix: "Про категорію %{category}"
|
||||
|
|
@ -98,13 +164,31 @@ uk:
|
|||
title: "новий користувач"
|
||||
basic:
|
||||
title: "базовий користувач"
|
||||
member:
|
||||
title: "учасник"
|
||||
rate_limiter:
|
||||
too_many_requests: "У нас є обмеження щодо того, скільки разів за добу можна виконати цю дію. Будь ласка, зачекайте %{time_left} перед тим, як спробувати ще раз."
|
||||
hours:
|
||||
one: "1 година"
|
||||
few: "%{count} години"
|
||||
other: "%{count} годин"
|
||||
minutes:
|
||||
one: "1 хвилина"
|
||||
few: "%{count} хвилини"
|
||||
other: "%{count} хвилин"
|
||||
seconds:
|
||||
one: "1 секунда"
|
||||
few: "%{count} секунди"
|
||||
other: "%{count} секунд"
|
||||
datetime:
|
||||
distance_in_words:
|
||||
half_a_minute: "< 1 хв"
|
||||
distance_in_words_verbose:
|
||||
half_a_minute: "щойно"
|
||||
x_seconds:
|
||||
one: "1 секунда тому"
|
||||
few: "%{count} секунд тому"
|
||||
other: "%{count} секунд тому"
|
||||
password_reset:
|
||||
choose_new: "Будь ласка, оберіть новий пароль"
|
||||
choose: "Будь ласка, оберіть пароль"
|
||||
|
|
@ -383,11 +467,7 @@ uk:
|
|||
user_posted_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] [ПП] %{topic_title}"
|
||||
digest:
|
||||
new_activity: "Нова активність у ваших темах та дописах:"
|
||||
top_topics: "Популярні дописи"
|
||||
other_new_topics: "Популярні теми"
|
||||
click_here: "натисніть тут"
|
||||
read_more: "Читати більше"
|
||||
forgot_password:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Скидання пароля"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
@ -451,3 +531,6 @@ uk:
|
|||
edit_this_page: "Редагувати цю сторінку"
|
||||
guidelines_topic:
|
||||
title: "ЧаПи/Інструкції"
|
||||
activemodel:
|
||||
errors:
|
||||
<<: *errors
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1501,13 +1501,7 @@ vi:
|
|||
subject_template: "%{optional_re}%{topic_title}"
|
||||
digest:
|
||||
why: "Tóm tắt %{site_link} từ lần cuối truy cập %{last_seen_at}"
|
||||
new_activity: "Hoạt động mới ở chủ đề và bài viết của bạn:"
|
||||
top_topics: "Bài viết phổ biến"
|
||||
other_new_topics: "Chủ đề phổ biến"
|
||||
click_here: "bấm vào đây"
|
||||
read_more: "Đọc Tiếp"
|
||||
more_topics: "Đây là %{new_topics_since_seen} những chủ đề mới khác."
|
||||
more_topics_category: "Thêm chủ đề mới:"
|
||||
mailing_list:
|
||||
new_topics: "Chủ đề mới"
|
||||
view_this_topic: "Xem chủ đề này"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -492,6 +492,13 @@ zh_CN:
|
|||
title: '投票'
|
||||
description: '给本帖投票'
|
||||
long_form: '已给本帖投票'
|
||||
user_activity:
|
||||
no_bookmarks:
|
||||
self: "你没有收藏帖子，收藏帖子能让你之后轻松找到他们。"
|
||||
others: "没有收藏。"
|
||||
no_likes_given:
|
||||
self: "你还没有赞任何帖子。"
|
||||
others: "没有被赞的帖子。"
|
||||
topic_flag_types:
|
||||
spam:
|
||||
title: '垃圾'
|
||||
|
|
@ -933,7 +940,7 @@ zh_CN:
|
|||
external_system_avatars_url: "外部系统头像服务的 URL 地址。可选参数是 {username} {first_letter} {color} {size}"
|
||||
default_opengraph_image_url: "opengraph图像的缺省URL。"
|
||||
twitter_summary_large_image_url: "默认 Twitter summary 卡片的 URL（需要至少宽 280px 和高 150px）。"
|
||||
allow_all_attachments_for_group_messages: "允许群组消息中包含任何邮件附近。"
|
||||
allow_all_attachments_for_group_messages: "允许群组消息中包含任何邮件附件。"
|
||||
convert_pasted_images_to_hq_jpg: "将粘贴图片转为高质量 JPG 文件。"
|
||||
convert_pasted_images_quality: "转换过的 JPG 文件质量（1 是最低，100 最高质量）。"
|
||||
enable_flash_video_onebox: "在 Onebox 启用嵌入 swf 和 flv 链接（Adobe Flash）。警告：可能增加安全风险。"
|
||||
|
|
@ -1080,7 +1087,7 @@ zh_CN:
|
|||
allow_animated_thumbnails: "为动画 gif 生成动态缩略图。"
|
||||
default_avatars: "在用户更改头像前的默认头像 URL"
|
||||
automatically_download_gravatars: "为注册或更改邮箱的用户下载 Gravatar 头像。"
|
||||
digest_topics: "邮件摘要中显示的主题数目上限。"
|
||||
digest_topics: "邮件摘要中显示的流行主题的最大数目。"
|
||||
digest_posts: "邮件摘要中显示的最流行帖子的数量。"
|
||||
digest_min_excerpt_length: "邮件摘要中显示的帖子摘要字符数下限。"
|
||||
delete_digest_email_after_days: "不发送摘要邮件给超过（n）天没访问的用户。"
|
||||
|
|
@ -1588,6 +1595,14 @@ zh_CN:
|
|||
```
|
||||
restore_succeeded:
|
||||
subject_template: "恢复成功完成"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
恢复成功。
|
||||
|
||||
以下是日志：
|
||||
|
||||
```
|
||||
%{logs}
|
||||
```
|
||||
restore_failed:
|
||||
subject_template: "恢复失败"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
@ -2742,7 +2757,66 @@ zh_CN:
|
|||
description: "你的社群主要使用什么语言？"
|
||||
forum_title:
|
||||
title: "名字"
|
||||
fields:
|
||||
title:
|
||||
label: "你社群的名字"
|
||||
contact:
|
||||
fields:
|
||||
contact_url:
|
||||
label: "网页"
|
||||
placeholder: "http://www.example.com/contact-us"
|
||||
corporate:
|
||||
title: "组织"
|
||||
fields:
|
||||
company_short_name:
|
||||
label: "公司名（短）"
|
||||
placeholder: "国际科技"
|
||||
company_full_name:
|
||||
label: "公司名（全）"
|
||||
placeholder: "国际科技有限公司。"
|
||||
company_domain:
|
||||
label: "公司域名名字"
|
||||
placeholder: "initech.com"
|
||||
colors:
|
||||
title: "主题"
|
||||
fields:
|
||||
theme_id:
|
||||
choices:
|
||||
default:
|
||||
label: "简洁亮"
|
||||
dark:
|
||||
label: "简洁黑"
|
||||
logos:
|
||||
title: "标志"
|
||||
fields:
|
||||
logo_url:
|
||||
label: "主要标志"
|
||||
description: "在你站点左上角出现的小号标志图片，应为一个长方形。"
|
||||
logo_small_url:
|
||||
label: "紧凑 Logo"
|
||||
description: "站点标志的紧凑版本，在向下滚动时出现在左上角。用正方形的图片。"
|
||||
icons:
|
||||
title: "图标"
|
||||
fields:
|
||||
favicon_url:
|
||||
label: "小图标"
|
||||
apple_touch_icon_url:
|
||||
label: "大图标"
|
||||
homepage:
|
||||
title: "主页"
|
||||
fields:
|
||||
homepage_style:
|
||||
choices:
|
||||
latest:
|
||||
label: "最新主题"
|
||||
categories:
|
||||
label: "分类"
|
||||
emoji:
|
||||
title: "Emoji"
|
||||
invites:
|
||||
title: "邀请工作人员"
|
||||
finished:
|
||||
title: "你的 Discourse 已经准备就绪！"
|
||||
description: |
|
||||
<p>如果你觉得需要修改这些设置，访问<a href='/admin' target='_blank'>管理员分块</a>；你可以在站点菜单找到扳手图标旁找到。</p>
|
||||
<p>祝你玩得开心，还有祝你<a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/' target='_blank'>建设新社区好运！</a></p>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -826,13 +826,7 @@ zh_TW:
|
|||
subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
|
||||
digest:
|
||||
why: "在你上一次於 %{last_seen_at} 訪問後，在 %{site_link} 上的摘要。"
|
||||
new_activity: "在你的討論話題和文章裡的動態："
|
||||
top_topics: "熱門文章"
|
||||
other_new_topics: "熱門討論話題"
|
||||
click_here: "點擊此處"
|
||||
read_more: "閱讀更多"
|
||||
more_topics: "有其他 %{new_topics_since_seen} 個新主題。"
|
||||
more_topics_category: "更多新主題："
|
||||
forgot_password:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] 密碼重設"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,4 +5,21 @@
|
|||
# To work with us on translations, join this project:
|
||||
# https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/
|
||||
|
||||
uk: {}
|
||||
uk:
|
||||
js:
|
||||
poll:
|
||||
show-results:
|
||||
label: "Показати результати"
|
||||
hide-results:
|
||||
label: "Приховати результати"
|
||||
open:
|
||||
label: "Відкрити"
|
||||
close:
|
||||
label: "Закрити"
|
||||
ui_builder:
|
||||
poll_type:
|
||||
label: Тип
|
||||
poll_config:
|
||||
max: Макс
|
||||
min: Мін
|
||||
step: Крок
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ nb_NO:
|
|||
poll_maximum_options: "Maksimalt antall alternativer i en spørreundersøkelse som tillates."
|
||||
poll:
|
||||
multiple_polls_without_name: "Det er flere spørreundersøkelser uten et navn. Bruk '<code>navn</code>' attributten til å identifisere spørreundersøkelsene dine."
|
||||
multiple_polls_with_same_name: "Det er flere spørreundersøkelser med samme navn: <strong>%{name}</strong>. Bruk '<code>name</code>' attributten til å identifisere spørreundersøkelsene dine."
|
||||
multiple_polls_with_same_name: "Det er flere spørreundersøkelser med samme navn: <strong>%{name}</strong>. Bruk '<code>name</code>' attributten til å bestemme spørreundersøkelsene dine entydig."
|
||||
default_poll_must_have_at_least_2_options: "Spørrsundersøkelser må inneholde minst 2 alternativer."
|
||||
named_poll_must_have_at_least_2_options: "Spørresundersøkelsen <strong>%{name}</strong> må ha minst 2 svaralternativer."
|
||||
default_poll_must_have_less_options:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,3 +19,5 @@ uk:
|
|||
no_poll_with_this_name: "Для цього допису відсутнє голосування під назвою <strong>%{name}</strong>."
|
||||
topic_must_be_open_to_vote: "Тема має бути відкрита для голосування."
|
||||
poll_must_be_open_to_vote: "Опитування має бути відкритим для голосування."
|
||||
email:
|
||||
link_to_poll: "Натисніть, щоб подивитися опитування."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@
|
|||
<h1>403</h1>
|
||||
<p>Du kan ikke se den ressursen!</p>
|
||||
|
||||
<p>Dette vil bli erstattet av en egendefinert Discourse 403 side.</p>
|
||||
<p>Dette vil bli erstattet av en egendefinert Discourse 403-side.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Endringen du ønsket ble avvist (422)</title>
|
||||
<title>Endringen du ønsket, ble avvist (422)</title>
|
||||
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
|
||||
<style type="text/css">
|
||||
body { background-color: #fff; color: #666; text-align: center; font-family: arial, sans-serif; }
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Oops - Feil 500</title>
|
||||
<title>Oisann - Feil 500</title>
|
||||
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue