Update translations (#15705)

config/locales/client.sv.yml

@@ -5121,7 +5121,9 @@ sv:
           grant_existing_holders: Utfärda ytterligare utmärkelser till befintliga utmärkelseinnehavare
       emoji:
         title: "Emoji"
+        help: "Lägg till ny emoji som kommer att vara tillgänglig för alla. Dra och släpp flera filer samtidigt utan att ange ett namn för att skapa emojis med deras filnamn. Den valda gruppen kommer att användas för alla filer som läggs till samtidigt. Du kan också klicka på \"Lägg till ny emoji\" för att öppna filväljaren."
         add: "Lägg till ny emoji"
+        choose_files: "Välj filer"
         uploading: "Laddar upp..."
         name: "Namn"
         group: "Grupp"

config/locales/client.tr_TR.yml

@@ -1397,6 +1397,7 @@ tr_TR:
         always: "her zaman"
         only_when_away: "yalnızca uzaktayken"
         never: "asla"
+      email_messages_level: "Bana kişisel bir mesaj gönderildiğinde e-posta ile haber ver"
       include_tl0_in_digests: "Yeni kullanıcılardan gelen içeriği özet e-postalarına ekle"
       email_in_reply_to: "Gönderilerinize gelen yanıtların bir örneğini e-postaya ekle"
       other_settings: "Diğer"
@@ -1483,6 +1484,10 @@ tr_TR:
           expired_at_time: "Şu zamanda süresi doldu: %{time}"
           show_advanced: "Gelişmiş Seçenekleri Göster"
           hide_advanced: "Gelişmiş Seçenekleri Gizle"
+          restrict: "Şununla kısıtla"
+          restrict_email: "E-posta ile kısıtla"
+          restrict_domain: "Alan adıyla sınırla"
+          email_or_domain_placeholder: "name@example.com veya example.com"
           max_redemptions_allowed: "Maksimum kullanım"
           add_to_groups: "Gruplara ekle"
           expires_at: "Geçerliliğini yitireceği zaman"
@@ -2075,6 +2080,9 @@ tr_TR:
       reaction_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
       votes_released: "%{description} - tamamlandı"
       dismiss_confirmation:
+        body:
+          one: "Emin misiniz? %{count} önemli bildiriminiz var."
+          other: "Emin misiniz? %{count} adet önemli bildiriminiz var."
         dismiss: "Kapat"
         cancel: "İptal"
       group_message_summary:
@@ -2160,6 +2168,9 @@ tr_TR:
       in_topics_posts: "tüm konularda ve gönderilerde"
       enter_hint: "veya Enter tuşuna basın"
       in_posts_by: "@%{username} kullancısına ait gönderilerde"
+      browser_tip: "%{modifier} + f"
+      recent: "Son Aramalar"
+      clear_recent: "Son Aramaları Temizle"
       type:
         default: "Konular/yazılar"
         users: "Kullanıcılar"
@@ -2841,6 +2852,7 @@ tr_TR:
           just_the_post: "Hayır, yalnızca bu gönderi"
         admin: "gönderi yönetici eylemleri"
         permanently_delete: "Kalıcı Olarak Sil"
+        permanently_delete_confirmation: "Bu gönderiyi kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz? Geri alınamaz."
         wiki: "Wiki Yap"
         unwiki: "Wiki'yi Kaldır"
         convert_to_moderator: "Görevli Rengi Ekle"
@@ -3398,6 +3410,7 @@ tr_TR:
         title: "Arama Menüsü"
         prev_next: "%{shortcut} Seçimi yukarı ve aşağı taşı"
         insert_url: "%{shortcut} Seçimi açık yazma kutusuna ekle"
+        full_page_search: "%{shortcut} Kısayolu tam sayfa aramayı başlatır"
     badges:
       earned_n_times:
         one: "Bu rozet %{count} defa kazanılmış"
@@ -3458,12 +3471,14 @@ tr_TR:
       category_restricted: "Bu etiket, erişim izniniz olmayan kategorilerle sınırlıdır."
       synonyms: "Eş Anlamlılar"
       synonyms_description: "İlgili etiketler kullanılıyorsa, <b>%{base_tag_name}</b> ile değiştirilecektir."
+      save: "Etiketin adını ve açıklamasını kaydet"
       tag_groups_info:
         one: 'Bu etiket %{tag_groups} grubuna aittir.'
         other: "Bu etiket \"%{tag_groups}\" gruplarına aittir."
       category_restrictions:
         one: "Yalnızca bu kategoride kullanılabilir:"
         other: "Yalnızca bu kategorilerde kullanılabilir:"
+      edit_synonyms: "Eş Anlamlıları Düzenle"
       add_synonyms_label: "Eş anlamlılarını ekle:"
       add_synonyms: "Ekle"
       add_synonyms_explanation:
@@ -3480,6 +3495,7 @@ tr_TR:
       delete_confirm_synonyms:
         one: "Eş anlamlısı da silinecek."
         other: "%{count} tane eşanlamlısı da silinecek."
+      edit_tag: "Etiket adını ve açıklamasını düzenle"
       description: "Açıklama"
       sort_by: "Sırala:"
       sort_by_count: "say"
@@ -3798,6 +3814,7 @@ tr_TR:
         no_description: (açıklama yok)
         all_api_keys: Tüm API Anahtarları
         user_mode: Kullanıcı Düzeyi
+        scope_mode: Kapsam
         impersonate_all_users: Herhangi bir kullanıcı rolüne gir
         single_user: "Tekil kullanıcı"
         user_placeholder: Kullanıcı adı girin
@@ -3812,6 +3829,7 @@ tr_TR:
           description: |
             Kapsamları kullanırken, bir API anahtarını yalnızca belirli bir endpoint grubuyla kullanılacak şekilde kısıtlayabilirsiniz. Hangi parametrelere izin verileceğini de tanımlayabilirsiniz. Birden çok değer kullanacaksanız bunları ayırmak için virgül kullanın.
           title: Kapsamlar
+          read_only: Salt okunur
           resource: Kaynak
           action: Eylem
           allowed_parameters: İzin Verilen Parametreler

config/locales/server.tr_TR.yml

@@ -2073,6 +2073,7 @@ tr_TR:
       invalid_css_color: "Geçersiz renk. Bir renk adı veya hex değer girin."
       invalid_email: "Geçersiz e-posta adresi."
       invalid_username: "Bu kullanıcı adı ile bir kullanıcı bulunmuyor."
+      valid_username: "Bu kullanıcı adına sahip bir kullanıcı var."
       invalid_group: "Bu isme sahip bir grup yok."
       invalid_integer_min_max: "Değer %{min} ile %{max} arasında olmalı."
       invalid_integer_min: "Değer %{min} ya da daha fazla olmalı."
@@ -2115,6 +2116,7 @@ tr_TR:
         leading_trailing_slash: "Normal ifade eğik çizgi ile başlamamalı ve bitmemelidir."
       unicode_usernames_avatars: "Dahili sistem avatarları Unicode kullanıcı adlarını desteklemez."
       list_value_count: "Liste tam olarak %{count} değerleri içermelidir."
+      google_oauth2_hd_groups: "Bu ayarı etkinleştirmeden önce 'google oauth2 hd'yi ayarlamalısınız."
     placeholder:
       discourse_connect_provider_secrets:
         key: "www.örnek.com"
@@ -2412,6 +2414,8 @@ tr_TR:
     one: "Bu konu, çok sayıda topluluk bayrağı nedeniyle geçici olarak en az %{count} saat kapalı."
     other: "Bu konu, çok sayıda topluluk raporu nedeniyle geçici olarak en az %{count} saat kapalı."
   system_messages:
+    reviewables_reminder:
+      subject_template: "İnceleme kuyruğunda gözden geçirilmesi gereken öğeler var"
     private_topic_title: "Konu # %{id}"
     contents_hidden: "İçeriğini görmek için lütfen gönderiyi ziyaret edin."
     post_hidden:
@@ -3414,6 +3418,7 @@ tr_TR:
     create_multipart_failure: "Harici depoda çok parçalı yükleme oluşturulamadı."
     abort_multipart_failure: "Harici depoda çok parçalı yükleme iptal edilmedi."
     complete_multipart_failure: "Harici depoda çok parçalı yükleme tamamlanamadı."
+    external_upload_not_found: "Yükleme harici depoda bulunamadı. %{additional_detail}"
     cannot_promote_failure: "Yükleme tamamlanamıyor, zaten tamamlanmış veya daha önce başarısız olmuş olabilir."
     attachments:
       too_large: "Üzgünüz, yüklemeye çalıştığınız dosya çok büyük (en fazla %{max_size_kb}KB olabilir)."
@@ -3815,8 +3820,10 @@ tr_TR:
             label: "Topluluğunuzun adı"
             placeholder: "Ali'nin Yeri"
           site_description:
+            label: "Topluluğunuzu kısa bir cümleyle tanımlayın (arama sonuçlarında ve sosyal medyada kullanılır)"
             placeholder: "Ali ve arkadaşlarının ilginç şeyleri tartışabilecekleri bir yer"
           short_site_description:
+            label: "Topluluğunuzu birkaç kelimeyle tanımlayın (ana sayfa başlığı için kullanılır)"
             placeholder: "Şimdiye kadarki en iyi topluluk"
       introduction:
         title: "Tanıtım"
@@ -3976,7 +3983,11 @@ tr_TR:
     missing_version: "Bir sürüm parametresi sağlamalısınız"
     conflict: "Bunu yapmanı önleyen bir güncelleme çatışması oldu."
     reasons:
+      post_count: "Her kullanıcının ilk birkaç gönderisi görevli tarafından onaylanmalıdır. Bkz. %{link}."
+      trust_level: "Düşük güven düzeylerindeki kullanıcıların yanıtları personel tarafından onaylanmalıdır. Bkz. %{link}."
       new_topics_unless_trust_level: "Düşük güven düzeylerindeki kullanıcıların konuları personel tarafından onaylanmalıdır. Bkz. %{link}."
+      fast_typer: "Yeni kullanıcı, ilk gönderisini şüpheli bir şekilde hızlı yazdı. Şüpheli bot veya spam gönderici davranışı. Bkz. %{link}"
+      auto_silence_regex: "İlk gönderisi %{link} ayarıyla eşleşen yeni kullanıcı."
       watched_word: "Bu gönderi bir İzlenen Sözcük içeriyordu. Bkz %{link}."
       staged: "Aşamalı kullanıcılar için yeni konular ve gönderiler personel tarafından onaylanmalıdır. Bkz. %{link}."
       category: "Bu kategorideki gönderiler, personel tarafından manuel onay gerektirir. Bkz. %{link}."
@@ -3984,6 +3995,7 @@ tr_TR:
       invite_only: "Tüm yeni kullanıcılar davet edilmelidir. Bkz. %{link}."
       email_auth_res_enqueue: "Bu e-posta DMARC kontrolünde başarısız oldu, büyük olasılıkla kimden geldiği belli değil. Daha fazla bilgi için satır e-posta başlıklarına bakın."
       email_spam: "Bu e-posta, %{link} adresinde tanımlanan başlık tarafından spam olarak işaretlendi."
+      suspect_user: "Bu yeni kullanıcı, herhangi bir konuyu veya gönderiyi okumadan profil bilgilerini girdi. Bu spam gönderici olabileceklerinin güçlü bir işareti. Bkz. %{link}"
       contains_media: "Bu yazı gömülü medya içerir. Bkz. %{link}."
       queued_by_staff: "Bir görevli bu gönderinin incelenmesi gerektiğini düşünüyor. Bu yapılana kadar gizlenmiş halde kalacak."
       links:

plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.ur.yml

@@ -19,6 +19,7 @@ ur:
           insert: شامل
           advanced_mode: اَیڈوانسڈ مَوڈ
           simple_mode: سادہ مَوڈ
+          format_description: "صارف کو تاریخ دکھانے کے لیے استعمال ہونے والا فارمیٹ۔ آف سیٹ دکھانے کے لیے Z اور ٹائم زون کے نام کے لیے zz استعمال کریں۔"
           timezones_title: ظاہر کیے جانے والے ٹائم زَونز
           timezones_description: پیشگی اور فالبَیک میں تاریخیں ظاہر کرنے کیلئے ٹائم زَونز استعمال کیے جائیں گے۔
           recurring_title: دوبارہ آنا

plugins/styleguide/config/locales/client.sv.yml

@@ -85,3 +85,5 @@ sv:
           title: "Rubrikikoner"
         spinners:
           title: "Spinnare"
+        empty_state:
+          title: "Tomt tillstånd"

plugins/styleguide/config/locales/client.tr_TR.yml

@@ -85,3 +85,5 @@ tr_TR:
           title: "Başlık Simgeleri"
         spinners:
           title: "Spinners"
+        empty_state:
+          title: "Boş Durum"

plugins/styleguide/config/locales/client.ur.yml

@@ -85,3 +85,5 @@ ur:
           title: "ہیڈر آئیکن"
         spinners:
           title: "اسپنرز"
+        empty_state:
+          title: "خالی حالت"