diff --git a/config/locales/server.en.yml b/config/locales/server.en.yml
index ff878d0f0bd..e77545eee69 100644
--- a/config/locales/server.en.yml
+++ b/config/locales/server.en.yml
@@ -1324,9 +1324,11 @@ en:
     text_body_template: |
       Thanks for accepting your invitation to %{site_name} -- welcome!
 
-      To log in again, click the following link to choose a password:
+      Click this link to choose a password now:
       %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
 
+      If you don't remember your password, or don't have one yet, choose "reset password" when logging in with your email address.
+
   test_mailer:
     subject_template: "[%{site_name}] Email Deliverability Test"
     text_body_template: |