Update translations (#26030)

This commit is contained in:
Discourse Translator Bot 2024-03-05 10:47:46 -05:00 committed by GitHub
parent 6702babd5e
commit 6791eb1a94
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
104 changed files with 3834 additions and 2099 deletions

View File

@ -3267,6 +3267,8 @@ ar:
name: "إلغاء إدراج الموضوعات"
relist_topics:
name: "إعادة إدراج الموضوعات"
remove_tags:
name: "أزِل الوسوم"
append_tags:
name: "إضافة الوسوم"
replace_tags:
@ -3276,6 +3278,8 @@ ar:
update_category:
name: "تحديث الفئة"
description: "اختر الفئة الجديدة للموضوعات المحددة"
update_notifications:
name: "تحديث الإشعارات…"
topic:
filter_to:
zero: "%{count} منشور في الموضوع"
@ -5108,6 +5112,9 @@ ar:
panels:
forum:
label: المنتدى
filter: "عامل التصفية"
no_results:
title: "لا نتائج"
welcome_topic_banner:
title: "إنشاء موضوعك الترحيبي"
description: "إن موضوعك الترحيبي هو أول ما يقرأه الأعضاء الجُدد. انظر إليه على أنه \"عرض ترويجي\" أو \"بيان مهمة\". دَع الجميع يعرفون الجمهور المستهدف بهذا المجتمع، وما يتوقعون العثور عليه هنا، وما تريد منهم أن يفعلوه أولًا."
@ -6055,6 +6062,7 @@ ar:
instructions: "خصِّص النموذج الذي يتم فيه عرض جميع الرسائل الإلكترونية بتنسيق HTML، والنمط باستخدام CSS."
email:
title: "الرسائل الإلكترونية"
settings: "إعدادات البريد الإلكتروني"
templates: "القوالب"
templates_title: "قوالب البريد الإلكتروني"
preview_digest: "معاينة الملخص"

View File

@ -1420,6 +1420,7 @@ be:
content_drafts: "Мае чарнавікі"
review:
content: "Патрабуе перагляду"
filter: "Filter"
form_templates:
upload_field:
upload: "Запампаваць"

View File

@ -3412,6 +3412,7 @@ bg:
content: "Моите публикации"
review:
content: "Преглед"
filter: "Филтър"
form_template_chooser:
select_template: "Изберете шаблони за формуляри"
form_templates:

View File

@ -3048,6 +3048,7 @@ bs_BA:
content: "Moje objave"
review:
content: "Pregled"
filter: "Filter"
until: "Sve do:"
form_templates:
upload_field:

View File

@ -2898,6 +2898,7 @@ ca:
content: "Les meves publicacions"
review:
content: "Revisa"
filter: "Filtre"
until: "Fins a:"
form_templates:
upload_field:

View File

@ -184,7 +184,7 @@ cs:
user_left: "%{who} se odstranil z této zpráy %{when}"
removed_user: "%{who} Smazána %{when}"
removed_group: "%{who} Smazána %{when}"
autobumped: "Automaticky bumped %{when}"
autobumped: "Automaticky pošťouchnuto %{when}"
tags_changed: "Štítky aktualizovány %{when}"
category_changed: "Kategorie aktualizována %{when}"
autoclosed:
@ -215,6 +215,7 @@ cs:
emails_are_disabled: "Všechny odchozí e-maily byly globálně zakázány správcem. Nebudou zasílána žádná e-mailová oznámení jakéhokoli druhu."
emails_are_disabled_non_staff: "Odchozí e-maily byly zakázány pro uživatele, kteří nejsou personál."
software_update_prompt:
message: "Aktualizovali jsme tyto stránky, <span>obnovte je prosím</span> , aby vše fungovalo hladce."
dismiss: "Označit jako přečtené"
bootstrap_mode: "Začínáme"
themes:
@ -226,6 +227,7 @@ cs:
broken_page_change_alert: "Handler onPageChange vyvolal chybu. Další informace najdete v nástrojích pro vývojáře prohlížeče."
broken_plugin_alert: "Způsobeno pluginem '%{name}'"
critical_deprecation:
notice: "<b>[Upozornění správce]</b> Jeden z vašich motivů nebo pluginů potřebuje aktualizaci, aby byl kompatibilní s nadcházejícími změnami jádra Discourse."
theme_source: "Identifikovaný motiv: <a target='_blank' href='%{path}'>'%{name}'</a>."
plugin_source: "Identifikovaný plugin: '%{name}'"
s3:
@ -1070,9 +1072,9 @@ cs:
filters:
filter_by: "Filtrovat podle"
all: "Všechny"
read: "Přečtená"
read: "Přečtené"
unread: "Nepřečtené"
unseen: "Skryté"
unseen: "Neshlédnuté"
ignore_duration_title: "Ignorovat uživatele"
ignore_duration_username: "Uživatelské jméno"
ignore_duration_when: "Doba trvání:"
@ -1100,7 +1102,7 @@ cs:
friday: "Pátek"
saturday: "Sobota"
sunday: "Neděle"
to: "komu"
to: "do"
activity_stream: "Aktivita"
read: "Přečteno"
read_help: "Nedávno přečtená témata"
@ -1280,10 +1282,10 @@ cs:
other: "Nepřečtené (%{count})"
new: "Nové"
new_with_count:
one: "Nové"
one: "Nové (%{count})"
few: "Nová (%{count})"
many: "Nové"
other: "Nové"
many: "Nové (%{count})"
other: "Nové (%{count})"
archive: "Archív"
groups: "Moje skupiny"
move_to_inbox: "Přesunout do doručených"
@ -1492,6 +1494,16 @@ cs:
back_to_preferences: "Zpět na předvolby"
confirm_success: "Vaše emailová adresa bylo změněna."
confirm: "Potvrdit"
authorizing_new:
description: "Potvrďte prosím, že chcete změnit svou e-mailovou adresu na:"
description_add: "Potvrďte prosím, že chcete přidat alternativní e-mailovou adresu:"
authorizing_old:
title: "Ověřte původní e-mailovou adresu"
description: "Chcete-li pokračovat ve změně e-mailu, ověřte prosím svou původní e-mailovou adresu:"
description_add: "Chcete-li pokračovat v přidávání alternativní adresy, ověřte svou stávající e-mailovou adresu:"
old_email: "Původní e-mail: %{email}"
new_email: "Nový e-mail: %{email}"
confirm_success: "Abychom potvrdili změnu, poslali jsme na vaši novou e-mailovou adresu e-mail!"
change_avatar:
title: "Změňte si svůj profilový obrázek"
gravatar: "<a href='//%{gravatarBaseUrl}%{gravatarLoginUrl}' target='_blank'>%{gravatarName}</a> na základě"
@ -1527,8 +1539,10 @@ cs:
set_primary: "Nastavit primární e-mail"
destroy: "Odebrat e-mail"
add_email: "Přidat alternativní e-mail"
auth_override_instructions: "E-mail lze aktualizovat u poskytovatele ověření."
no_secondary: "Žádné záložní emailové adresy"
instructions: "Nikdy nebude zveřejněno."
admin_note: "Poznámka: Pokud správce změní e-mail jiného uživatele, který není správcem, znamená to, že tento uživatel ztratil přístup ke svému původnímu e-mailovému účtu. Na jeho novou adresu bude odeslán e-mail pro obnovení hesla. E-mail uživatele se nezmění, dokud proces obnovení hesla nedokončí."
ok: "Pro potvrzení vám pošleme email."
required: "Zadejte prosím e-mailovou adresu"
invalid: "Zadejte prosím správnou emailovou adresu"
@ -1549,6 +1563,8 @@ cs:
confirm_modal_title: "Připojte %{provider} účet"
confirm_description:
disconnect: "Váš stávající %{provider} účet '%{account_description}' bude odpojen."
account_specific: "K ověření bude použit váš %{provider} účet '%{account_description}'."
generic: "K ověření bude použit váš účet %{provider} ."
name:
title: "Jméno"
instructions: "Vaše celé jméno (nepovinné)."
@ -1588,8 +1604,10 @@ cs:
show_all: "Ukázat vše (%{count})"
show_few: "Ukázat méně"
was_this_you: "Byla to vaše návštěva?"
was_this_you_description: "Pokud jste to nebyli vy, doporučujeme vám změnit heslo a všude se odhlásit."
browser_and_device: "%{browser} na %{device}"
secure_account: "Zabezpečení mého účtu"
latest_post: "Naposledy jste zveřejnili…"
browser_active: '%{browser} | <span class="active">nyní aktivní</span>'
browser_last_seen: "%{browser} | %{date}"
last_posted: "Poslední příspěvek"
@ -1609,7 +1627,9 @@ cs:
larger: "Větší"
largest: "Největší"
title_count_mode:
notifications: "Nová upozornění"
title: "Titulek stránky na pozadí zobrazuje počet:"
notifications: "Nových upozornění"
contextual: "Nového obsahu stránky"
bookmark_after_notification:
title: "Po odeslání upozornění na připomenutí záložky:"
like_notification_frequency:
@ -1624,6 +1644,7 @@ cs:
always: "vždy"
never: "nikdy"
email_digests:
title: "Pokud nenavštívím tyto stránky, pošlete mi e-mailem souhrn populárních témat a odpovědí"
every_30_minutes: "každých 30 minut"
every_hour: "každou hodinu"
daily: "denně"
@ -1631,8 +1652,11 @@ cs:
every_month: "každý měsíc"
every_six_months: "každých šest měsíců"
email_level:
title: "Pošlete mi e-mail, když budu citován, odpovím, je uvedeno mé @uživatelské_jméno nebo když se objeví nová aktivita v nnou sledovaných kategoriích, štítcích nebo tématech"
always: "vždy"
only_when_away: "jen v nepřítomnosti"
never: "nikdy"
email_messages_level: "Pošlete mi e-mail, když mi bude zaslána osobní zpráva"
include_tl0_in_digests: "Zahrnout obsah nových uživatelů v souhrnných emailech"
email_in_reply_to: "Zahrnout v emailech úryvek příspěvku, na který je reagováno"
other_settings: "Ostatní"
@ -1748,6 +1772,9 @@ cs:
incorrect_password: "Zadané heslo je nesprávné."
incorrect_passkey: "Ten přístupový klíč Passkey je nesprávný."
logged_in_as: "Jste přihlášen/a jako: "
forgot_password: "Zapomněli jste heslo?"
password_reset_email_sent: "E-mail pro obnovení hesla byl odeslán."
cannot_send_password_reset_email: "Nebylo možné odeslat e-mail pro obnovení hesla."
instructions: "Pro dokončení této akce prosím potvrďte svou totožnost."
fine_print: "Žádáme vás o potvrzení vaší totožnosti, protože se jedná o potenciálně citlivou akci. Po ověření budete požádáni o opětovné ověření až po několika hodinách nečinnosti."
password:
@ -1916,6 +1943,55 @@ cs:
logout_disabled: "Odhlášení je zakázáno zatímco je stránka v režimu jen pro čtení."
staff_writes_only_mode:
enabled: "Tato stránka je v režimu pouze pro redaktory. Pokračujte v prohlížení, ale odpovídání, hodnocení Líbí se a další akce jsou omezeny pouze pro členy redakce."
logs_error_rate_notice:
reached_hour_MF: |
<b>{relativeAge}</b> <a href='{url}' target='_blank'>{ rate, plural,
one {# chyba/hodinu}
few {# chyby/hodinu}
many {# chyb/hodinu}
other {# chyb/hodinu}
}</a> dosáhlo limitu nastavení webu {limit, plural,
one {# chyba/hodinu}
few {# chyby/hodinu}
many {# chyb/hodinu}
other {# chyb/hodinu}
}.
reached_minute_MF: |
<b>{relativeAge}</b> <a href='{url}' target='_blank'>{ rate, plural,
one {# chyba/minutu}
few {# chyby/minutu}
many {# chyb/minutu}
other {# chyb/minutu}
}</a> dosáhlo limitu nastavení webu {limit, plural,
one {# chyba/minutu}
few {# chyby/minutu}
many {# chyb/minutu}
other {# chyb/minutu}
}.
exceeded_hour_MF: |
<b>{relativeAge}</b> <a href='{url}' target='_blank'>{ rate, plural,
one {# chyba/hodinu}
few {# chyby/hodinu}
many {# chyb/hodinu}
other {# chyb/hodinu}
}</a> překročilo limitu nastavení webu { limit, plural,
one {# chyba/hodinu}
few {# chyby/hodinu}
many {# chyb/hodinu}
other {# chyb/hodinu}
}.
exceeded_minute_MF: |
<b>{relativeAge}</b> <a href='{url}' target='_blank'>{ rate, plural,
one {# chyba/minutu}
few {# chyby/minutu}
many {# chyb/minutu}
other {# chyb/minutu}
}</a> překročilo limitu nastavení webu {limit, plural,
one {# chyba/minutu}
few {# chyby/minutu}
many {# chyb/minutu}
other {# chyb/minutu}
}.
learn_more: "Zjistit více…"
mute: Ignorovat
unmute: Zrušit ignorování
@ -2193,7 +2269,7 @@ cs:
title: "Hromadné akce"
date_time_picker:
from: Od koho
to: Komu
to: Do
file_size_input:
error:
size_too_large: "%{provided_file_size} je větší než maximální povolená %{max_file_size}"
@ -2407,10 +2483,10 @@ cs:
notifications:
tooltip:
regular:
one: "%{count} neviditelné upozornění"
few: "%{count} neviditelná upozornění"
many: "%{count} neviditelných upozornění"
other: "%{count} neviditelných upozornění"
one: "%{count} upozornění na neshlédnuté"
few: "%{count} upozornění na neshlédnuté"
many: "%{count} upozornění na neshlédnuté"
other: "%{count} upozornění na neshlédnuté"
message:
one: "%{count} nepřečtená zpráva"
few: "%{count} nepřečtené zprávy"
@ -2528,6 +2604,7 @@ cs:
post_approved: "příspěvek schválen"
membership_request_consolidated: "nové žádosti o členství"
reaction: "nová reakce"
votes_released: "Hlas byly uvolněn"
new_features: "byly vydány nové funkce Discourse!"
admin_problems: "na administrační nástěnce vašeho webu jsou nová doporučení"
upload_selector:
@ -2672,6 +2749,7 @@ cs:
view_all: "zobrazit vše %{tab}"
user_menu:
generic_no_items: "V tomto seznamu nejsou žádné položky."
sr_menu_tabs: "Záložky uživatelské nabídky"
view_all_notifications: "zobrazit všechna oznámení"
view_all_bookmarks: "zobrazit všechny záložky"
view_all_messages: "zobrazit všechny osobní zprávy"
@ -2722,11 +2800,14 @@ cs:
other: "Ostatní upozornění - %{count} nepřečtených upozornění"
profile: "Profil"
reviewable:
view_all: "zobrazit všechny položky revizí"
queue: "Fronta"
deleted_user: "(smazaný uživatel)"
deleted_post: "(smazaný příspěvek)"
post_number_with_topic_title: "příspěvek #%{post_number} - %{title}"
new_post_in_topic: "nový příspěvek v %{title}"
user_requires_approval: "%{username} vyžaduje schválení"
default_item: "revidovatelná položka #%{reviewable_id}"
topics:
new_messages_marker: "poslední návštěva"
bulk:
@ -2735,15 +2816,23 @@ cs:
clear_all: "Zrušit vše"
unlist_topics: "Odebrat témata ze seznamu"
relist_topics: "Znovunačíst seznam témat"
reset_bump_dates: "Resetovat data pošťouchnutí"
defer: "Odložit"
delete: "Smazat témata"
dismiss: "Označit jako přečtené"
dismiss_read: "Označit všechno nepřečtené jako přečtené"
dismiss_read_with_selected:
one: "Skrýt %{count} nepřečtené"
few: "Skrýt %{count} nepřečtená"
many: "Skrýt %{count} nepřečtených"
other: "Skrýt %{count} nepřečtených"
dismiss_button: "Označit jako přečtené..."
dismiss_tooltip: "Označit jako přečtené jen nové příspěvky nebo přestat sledovat témata"
also_dismiss_topics: "Přestat sledovat tyto témata, takže se mi znovu nezobrazí jako nepřečtená"
dismiss_new: "Označit jako přečtené vše nové"
dismiss_new_modal:
title: "Skrýt nové"
topics: "Skrýt nová témata"
posts: "Skrýt nové odpovědi"
topics_with_count:
one: "Skrýt %{count} nové téma"
@ -2756,6 +2845,12 @@ cs:
many: "Skrýt %{count} nových odpovědí"
other: "Skrýt %{count} nových odpovědí"
replies: "Skrýt nové odpovědi"
untrack: "Přestat sledovat tato témata, aby se přestala objevovat v mém seznamu nových témat."
dismiss_new_with_selected:
one: "Skrýt %{count} nové"
few: "Skrýt %{count} nová"
many: "Skrýt %{count} nových"
other: "Skrýt %{count} nových"
toggle: "hromadný výběr témat"
actions: "Hromadné akce"
change_category: "Nastavit kategorii…"
@ -2763,6 +2858,7 @@ cs:
archive_topics: "Archivovat témata"
move_messages_to_inbox: "Přesunout do doručených"
notification_level: "Oznámení…"
change_notification_level: "Změnit úroveň upozornění"
choose_new_category: "Zvolte novou kategorii pro témata:"
selected:
one: "Vybrali jste <b>%{count}</b> téma."
@ -2780,8 +2876,15 @@ cs:
few: "Všechny štítky budou z těchto %{count} témat odstraněny. Jste si jisti?"
many: "Všechny štítky budou z těchto %{count} témat odstraněny. Jste si jisti?"
other: "Všechny štítky budou z těchto %{count} témat odstraněny. Jste si jisti?"
progress:
one: "Průběh: <strong>%{count}</strong> téma"
few: "Průběh: <strong>%{count}</strong> témata"
many: "Průběh: <strong>%{count}</strong> témat"
other: "Průběh: <strong>%{count}</strong> témat"
silent: "Provést tuto akci potichu."
none:
unread: "Nemáte žádná nepřečtená témata."
unseen: "Nemáte žádná neshlédnutá témata."
new: "Nemáte žádná nová témata ke čtení."
read: "Zatím jste nečetli žádná témata."
posted: "Zatím jste nepřispěli do žádného tématu."
@ -2789,6 +2892,8 @@ cs:
bookmarks: "V tématech nemáte žádné záložky."
category: "V kategorii %{category} nejsou žádná témata."
top: "Nejsou tu žádná populární témata."
hot: "Nejsou tu žádná populární témata."
filter: "Nejsou tu žádná témata."
educate:
new: '<p>Zde se zobrazí vaše nová témata. Ve výchozím nastavení jsou témata považována za nová a zobrazí se u nich indikátor <span class="badge new-topic badge-notification" style="vertical-align:middle;line-height:inherit;"></span> , pokud byla vytvořena v posledních 2 dnech.</p><p>Navštivte své <a href="%{userPrefsUrl}">předvolby</a> a změňte to.</p>'
unread: "<p>Zde se zobrazují vaše nepřečtená témata.</p><p>Ve výchozím nastavení jsou témata považována za nepřečtená a zobrazí se počet nepřečtených témat <span class=\"badge unread-posts badge-notification\">1</span> , pokud jste:</p><ul><li>vytvořili téma</li><li>odpověděli na téma</li><li>četli téma déle než 5 minut</li></ul><p>nebo pokud jste téma explicitně nastavili jako hlídané nebo sledované prostřednictvím \U0001F514 v každém tématu.</p><p>Pokud to chcete změnit, navštivte své <a href=\"%{userPrefsUrl}\">předvolby</a>.</p>"
@ -2799,7 +2904,7 @@ cs:
read: "Nejsou tu žádná další přečtená témata."
new: "Nejsou tu žádná další nová témata k přečtení."
unread: "Nejsou tu žádná další nepřečtená témata."
unseen: "Neexistují žádná další skrytá témata."
unseen: "Neexistují žádná další neshlédnutá témata."
category: "V kategorii %{category} nejsou žádná další témata."
tag: "V kategorii %{tag} nejsou žádná další témata."
top: "Nejsou tu žádná další populární témata."
@ -2815,12 +2920,26 @@ cs:
name: "Odebrat témata ze seznamu"
relist_topics:
name: "Znovunačíst seznam témat"
remove_tags:
name: "Odebrat štítky"
append_tags:
name: "Přidat štítky"
replace_tags:
name: "Zaměnit štítky"
delete_topics:
name: "Smazat témata"
update_category:
name: "Aktualizovat kategorii"
description: "Zvolte novou kategorii pro vybraná témata"
reset_bump_dates:
name: "Resetovat data pošťouchnutí"
description: "Resertujte datum pošťouchnutí tématu na datum posledního vytvořeného příspěvku, což ovlivní řazení v seznamu témat"
defer:
name: "Odložit témata"
description: "Označit témata jako nepřečtená"
update_notifications:
name: "Aktualizovat upozornění…"
description: "Změňte úroveň oznámení na Hlídané, Sledované, Normální nebo Ztišené"
topic:
filter_to:
one: "%{count} příspěvek v tématu"
@ -2828,6 +2947,7 @@ cs:
many: "%{count} příspěvků v tématu"
other: "%{count} příspěvků v tématu"
create: "Nové téma"
create_disabled_category: "V této kategorii nemáte povoleno vytvářet témata"
create_long: "Vytvořit nové téma"
open_draft: "Otevřít koncept"
private_message: "Vytvořit zprávu"
@ -2877,8 +2997,12 @@ cs:
back_to_list: "Zpátky na seznam témat"
options: "Možnosti"
show_links: "zobrazit odkazy v tomto tématu"
collapse_details: "skrýt podrobnosti tématu"
expand_details: "zobrazit podrobnosti tématu"
read_more_in_category: "Chcete si přečíst více? Procházet další témata v %{categoryLink} nebo <a href='%{latestLink}'>zobrazit nejnovější témata</a>."
read_more: "Chcete si přečíst více? <a href='%{categoryLink}'>Procházet všechny kategorie</a> nebo <a href='%{latestLink}'>zobrazit nejnovější témata</a>."
unread_indicator: "Žádný člen zatím nečetl poslední příspěvek tohoto tématu."
participant_groups: "Skupiny účastníků"
read_more_MF: |
{ HAS_UNREAD_AND_NEW, select,
true {
@ -2924,9 +3048,15 @@ cs:
bumped_at: "Poslední: %{date}"
browse_all_categories_latest: "<a href='%{basePath}/categories'>Procházet všechny kategorie</a> nebo <a href='%{basePath}/latest'>zobrazit nejnovější témata</a>."
browse_all_categories_latest_or_top: "<a href='%{basePath}/categories'>Procházet všechny kategorie</a>, <a href='%{basePath}/latest'>zobrazit nejnovější témata</a> nebo si prohlédněte nejlepší:"
browse_all_tags_or_latest: "<a href='%{basePath}/tags'>Procházet všechny štítky</a> nebo <a href='%{basePath}/latest'>zobrazit nejnovější témata</a>."
suggest_create_topic: Jste připraveni <a href>zahájit novou konverzaci?</a>
jump_reply: "Přejít na původní umístění příspěvku"
jump_reply_aria: "Přejít na příspěvek uživatele @%{username} v původním umístění"
deleted: "Téma bylo smazáno"
slow_mode_update:
title: "Pomalý režim"
select: "Uživatelé mohou do tohoto tématu přispívat pouze jednou za:"
description: "Aby uživatelé podpořili promyšlenou diskuzi v rychle se vyvíjejících nebo sporných diskusích, musí počkat, než do tohoto tématu znovu přidají příspěvek."
enable: "Zapnout"
update: "Aktualizace"
enabled_until: "Povoleno do:"
@ -2977,22 +3107,32 @@ cs:
title: "Automaticky zavřít téma po posledním příspěvku"
auto_delete:
title: "Automaticky odstranit téma"
auto_bump:
title: "Automaticky pošťouchnout téma"
reminder:
title: "Připomeň mi"
auto_delete_replies:
title: "Automaticky odstranit odpovědi"
status_update_notice:
auto_open: "Toto téma se automaticky otevře %{timeLeft}."
auto_close: "Toto téma se automaticky zavře %{timeLeft}."
auto_publish_to_category: "Toto téma bude zveřejněno v <a href=%{categoryUrl}>%{categoryName}</a>%{timeLeft}# ."
auto_close_after_last_post: "Toto téma se zavře %{duration} po poslední odpovědi."
auto_delete: "Toto téma bude automaticky smazáno %{timeLeft}."
auto_bump: "Toto téma bude automaticky pošťouchnuto %{timeLeft}."
auto_reminder: "Toto téma ti připomeneme %{timeLeft}."
auto_delete_replies: "Odpovědi na toto téma se po %{duration} automaticky odstraní."
auto_close_title: "Nastavení automatického zavření"
auto_close_immediate:
one: "Poslední příspěvek v témetu je již %{count} hodinu starý, takže toto téma bude okamžitě uzavřeno."
few: "Poslední příspěvek v témetu je již %{count} hodiny starý, takže toto téma bude okamžitě uzavřeno."
many: "Poslední příspěvek v témetu je již %{count} hodin starý, takže toto téma bude okamžitě uzavřeno."
other: "Poslední příspěvek v témetu je již %{count} hodin starý, takže toto téma bude okamžitě uzavřeno."
one: "Poslední příspěvek v tématu je již %{count} hodinu starý, takže toto téma bude okamžitě uzavřeno."
few: "Poslední příspěvek v tématu je již %{count} hodiny starý, takže toto téma bude okamžitě uzavřeno."
many: "Poslední příspěvek v tématu je již %{count} hodin starý, takže toto téma bude okamžitě uzavřeno."
other: "Poslední příspěvek v tématu je již %{count} hodin starý, takže toto téma bude okamžitě uzavřeno."
auto_close_momentarily:
one: "Poslední příspěvek v tématu je již %{count} hodinu starý, takže toto téma bude za okamžik uzavřeno."
few: "Poslední příspěvek v tématu je již %{count} hodiny starý, takže toto téma bude za okamžik uzavřeno."
many: "Poslední příspěvek v tématu je již %{count} hodin starý, takže toto téma bude za okamžik uzavřeno."
other: "Poslední příspěvek v tématu je již %{count} hodin starý, takže toto téma bude za okamžik uzavřeno."
timeline:
back: "Zpět"
back_description: "Přejít na poslední nepřečtený příspěvek"
@ -3008,7 +3148,9 @@ cs:
reasons:
mailing_list_mode: "Máš povolený mailový seznam, takže budeš upozorňován na odpovědi k tomuto tématu přes e.mail."
"3_10": "Budete dostávat upozornění, protože hlídáte štítek u tohoto tématu."
"3_10_stale": "Budete dostávat upozornění, protože jste v minulosti hlídali štítek tohoto tématu."
"3_6": "Budete dostávat upozornění, protože hlídáte tuhle kategorii."
"3_6_stale": "Budete dostávat upozornění, protože jste v minulosti hlídali kategorii tohoto tématu."
"3_5": "Budete dostávat upozornění, protože jste toto téma začali automaticky sledovat."
"3_2": "Budete dostávat upozornění, protože toto téma hlídáte."
"3_1": "Budete dostávat upozornění, protože jste autorem totoho tématu."
@ -3065,7 +3207,7 @@ cs:
reset_read: "Vynulovat počet čtení"
make_public: "Vytvořit veřejné téma…"
make_private: "Vytvořit soukromou zprávu "
reset_bump_date: "Resetovat datum zvýraznění"
reset_bump_date: "Resetovat datum pošťouchnutí"
feature:
pin: "Připevnit téma"
unpin: "Odstranit připevnění"
@ -3212,13 +3354,16 @@ cs:
title: "Publikování stránek"
publish: "Publikovat"
description: "Když je téma publikováno jako stránka, jeho URL může být sdíleno a bude zobrazeno s vlastním stylem."
slug: "URL"
public: "Veřejné"
public_description: "Lidé mohou stránku zobrazit, i když je související téma soukromé."
publish_url: "Vaše stránka byla zveřejněna na:"
topic_published: "Vaše téma bylo publikováno na:"
preview_url: "Vaše stránka bude zveřejněna na:"
invalid_slug: "Omlouváme se, tuto stránku nelze publikovat."
unpublish: "Zrušit publikování"
unpublished: "Vaše stránka byla zrušena a již není přístupná."
publishing_settings: "Nastavení publikování"
change_owner:
title: "Změnit vlastníka"
action: "změnit vlastnictví"
@ -3264,7 +3409,9 @@ cs:
few: "Máte označeny <b>%{count}</b> příspěvky."
many: "Máte označeno <b>%{count}</b> příspěvků."
other: "Máte označeno <b>%{count}</b> příspěvků."
deleted_by_author_simple: "(téma smazáno autorem)"
post:
confirm_delete: "Opravdu chcete tento příspěvek smazat?"
quote_reply: "Citovat"
quote_reply_shortcut: "Citovat (nebo stiskněte q)"
quote_edit: "Upravit"
@ -3274,21 +3421,38 @@ cs:
quote_share: "Sdílet"
edit_reason: "Důvod: "
post_number: "příspěvek č. %{number}"
ignored: "Ignorovaný obsah"
wiki_last_edited_on: "wiki naposledy upravena %{dateTime}"
last_edited_on: "příspěvek naposledy upraven %{dateTime}"
edit_history: "historie úprav příspěvku"
reply_as_new_topic: "Odpovědět v propojeném tématu"
reply_as_new_private_message: "Odpověď poslat jako zprávu stejným příjemcům. "
continue_discussion: "Pokračování diskuze z %{postLink}:"
follow_quote: "přejít na citovaný příspěvek"
show_full: "Zobrazit celý příspěvek"
show_hidden: "Zobrazit ignorovaný obsah."
deleted_by_author_simple: "(příspěvek smazán autorem)"
collapse: "kolaps"
sr_collapse_replies: "Sbalit vložené odpovědi"
sr_date: "Datum příspěvku"
sr_expand_replies:
one: "Tento příspěvek má %{count} odpověď"
few: "Tento příspěvek má %{count} odpovědi"
many: "Tento příspěvek má %{count} odpovědí"
other: "Tento příspěvek má %{count} odpovědí"
expand_collapse: "rozbalit/sbalit"
sr_below_embedded_posts_description: "odpovědi na příspěvek #%{post_number}"
sr_embedded_reply_description: "odpověď od @%{username} na příspěvek #%{post_number}"
locked: "Personál znemožnil upravování na tomto příspěvku"
gap:
one: "zobrazit %{count} skrytou odpověď"
few: "zobrazit %{count} skryté odpovědi"
many: "zobrazit %{count} skrytých odpovědí"
other: "zobrazit %{count} skrytých odpovědí"
sr_reply_to: "Odpověď na příspěvek #%{post_number} od %{username}"
notice:
new_user: "Toto je poprvé, co %{user} zveřejnil/a příspěvek — přivítejme jej/ji v naší komunitě!"
returning_user: "Už je to nějaký čas, co jsme viděli uživatele %{user} — jejich poslední příspěvek byl %{time}."
unread: "Příspěvek je nepřečtený."
has_replies:
one: "%{count} odpověď"
@ -3313,6 +3477,16 @@ cs:
few: "%{count} osobám se tento příspěvek líbil. Klikněte pro zobrazení"
many: "%{count} osobě se tento příspěvek líbil. Klikněte pro zobrazení"
other: "%{count} osobě se tento příspěvek líbil. Klikněte pro zobrazení"
sr_post_read_count_button:
one: "%{count} osobě se tento příspěvek líbil. Klikněte pro zobrazení"
few: "%{count} lidem se tento příspěvek líbil. Klikněte pro zobrazení"
many: "%{count} lidem se tento příspěvek líbil. Klikněte pro zobrazení"
other: "%{count} lidem se tento příspěvek líbil. Klikněte pro zobrazení"
filtered_replies_viewing:
one: "Zobrazuje se %{count} odpověď na"
few: "Zobrazují se %{count} odpovědi na"
many: "Zobrazuje se %{count} odpovědí na"
other: "Zobrazuje se %{count} odpovědí na"
in_reply_to: "Načíst nadřazený příspěvek"
view_all_posts: "Zobrazit všechny příspěvky"
errors:
@ -3415,6 +3589,7 @@ cs:
off_topic: "Označili jste tento příspěvek jako off-topic"
spam: "Označili jste tento příspěvek jako spam"
inappropriate: "Označili jste tento příspěvek jako nevhodný"
illegal: "Toto jste označili jako nezákonné"
notify_moderators: "Nahlásili jste tento příspěvek"
notify_user: "Tomuto uživateli jste zaslali zprávu"
delete:
@ -3487,6 +3662,7 @@ cs:
description: "Odepněte záložku. Už se nebude zobrazovat v horní části seznamu záložek."
filtered_replies:
viewing_posts_by: "Zobrazení %{post_count} příspěvků od"
viewing_subset: "Některé odpovědi jsou sbalené"
viewing_summary: "Zobrazení nejlepších odpovědí tohoto tématu"
post_number: "%{username}, příspěvek #%{post_number}"
show_all: "Zobrazit vše"
@ -3590,7 +3766,7 @@ cs:
minimum_required_tags: "Nejmenší počet požadovaných štítků pro téma:"
default_slow_mode: 'Povolit "Pomalý režim" pro nová témata v této kategorii.'
parent: "Nadřazená kategorie"
num_auto_bump_daily: "Počet otevřených témat, která mají být denně automaticky zvýrazněna:"
num_auto_bump_daily: "Počet otevřených témat, která mají být denně automaticky pošťouchnuta:"
auto_bump_cooldown_days: "Minimální počet dní před opětovným \"pošťouchnutím\" stejného tématu:"
navigate_to_first_post_after_read: "Přesunout na první příspěvek, jakmile jsou přečtena témata"
notifications:
@ -3660,6 +3836,19 @@ cs:
notify_action: "Zpráva"
official_warning: "Oficiální varování"
delete_spammer: "Odstranit spamera"
flag_for_review: "Fronta revizí"
delete_confirm_MF: |
Chystáte se odstranit { POSTS, plural,
one {<b>#</b> příspěvek}
few {<b>#</b> příspěvky}
many {<b>#</b> příspěvků}
other {<b>#</b> příspěvků}
} a { TOPICS, plural,
one {<b>#</b> téma}
few {<b>#</b> témata}
many {<b>#</b> témat}
other {<b>#</b> témat}
} od tohoto uživatele, odstranit jeho účet, zablokovat přihlášení z jeho IP adresy <b>{ip_address}</b> a přidat jeho e-mailovou adresu <b>{email}</b> do seznamu trvalých blokování. Jste si jisti, že tento uživatel je skutečně spammer?
yes_delete_spammer: "Ano, odstranit spamera"
ip_address_missing: "(N/A)"
hidden_email_address: "(skrytý)"
@ -3671,10 +3860,13 @@ cs:
off_topic: "Je to mimo téma."
inappropriate: "Je to nevhodné"
spam: "Je to spam"
illegal: "Je to nezákonné"
custom_placeholder_notify_user: "Buďte věcný, konstruktivní a vždy zdvořilý."
notify_user_textarea_label: "Zpráva pro uživatele"
custom_placeholder_notify_moderators: "Sdělte nám, co vás přesně trápí a kde to bude možné, tak nám poskytněte související odkazy a příklady."
notify_moderators_textarea_label: "Zpráva pro moderátory"
custom_placeholder_illegal: "Dejte nám konkrétně vědět, proč si myslíte, že je tento obsah nezákonný, a pokud je to možné, uveďte relevantní odkazy a příklady."
confirmation_illegal: "To, co jsem napsal výše, je přesné a úplné."
custom_message:
at_least:
one: "zadejte alespoň %{count} znak"
@ -3741,6 +3933,18 @@ cs:
pending_posts:
label: "Čeká na schválení"
label_with_count: "Nevyřízeno (%{count})"
posts_likes_MF: |
Toto téma má { count, plural,
one {# odpověď}
few {# odpovědi}
many {# odpovědí}
other {# odpovědí}
} { ratio, select,
low {s vysokým poměrem lajků na odpověď}
med {s velmi vysokým poměrem lajků na odpověď}
high {s extrémně vysokým poměrem lajků na odpověď}
other {}
}
latest_poster_link: "Profil uživatele %{username}, nejnovější přispěvatel"
original_post: "Původní příspěvek"
views: "Zobrazení"
@ -3816,8 +4020,9 @@ cs:
many: "%{count} nepřečtených"
other: "%{count} nepřečtených"
unseen:
title: "Skryté"
lower_title: "skryté"
title: "Neshlédnuté"
lower_title: "neshlédnuté"
help: "nová témata a témata, která sledujete nebo hlídáte, s nepřečtenými příspěvky"
hot:
title: "Žhavé"
lower_title: "žhavé"
@ -3896,6 +4101,8 @@ cs:
image_load_error: "Obrázek nelze načíst."
screen_reader_image_title: "Obrázek %{current} z %{total}: %{title}"
buttons:
next: "Další (šipka vpravo nebo dolů)"
previous: "Předchozí (šipka doleva nebo nahoru)"
close: "Zavřít (Esc)"
download: "Stáhnout obrázek"
newtab: "Otevřít obrázek v nové kartě"
@ -3943,6 +4150,7 @@ cs:
user_profile_menu: "%{shortcut} Otevře uživatelské menu"
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Ukáže aktualizovaná témata"
search: "%{shortcut}Vyhledávání"
filter_sidebar: "%{shortcut} Filtr postranního panelu"
help: "%{shortcut} Otevře seznam klávesových zkratek"
dismiss_new: "%{shortcut} Skrýt 'Nový'"
dismiss_topics: "%{shortcut} Označit témata jako přečtená"
@ -4075,7 +4283,10 @@ cs:
category_restricted: "Tento štítek je omezen na kategorie, ke kterým nemáte oprávnění k přístupu."
synonyms: "Synonyma"
edit_synonyms: "Upravit synonyma"
add_synonyms_label: "Přidat synonyma:"
add_synonyms: "Přidat"
add_synonyms_failed: "Následující štítky nelze přidat jako synonyma: <b>%{tag_names}</b>. Ujistěte se, že nemají vlastní synonyma nebo nejsou synonymy jiného štítku."
remove_synonym: "Odstranit synonymum"
delete_tag: "Odstranit štítek"
delete_confirm:
one: "Opravdu chcete odstranit tento štítek a odebrat jej z %{count} tématu, ke kterému je přiřazen?"
@ -4083,6 +4294,12 @@ cs:
many: "Opravdu chcete odstranit tento štítek a odebrat jej z %{count} témat, ke kterým je přiřazen?"
other: "Opravdu chcete odstranit tento štítek a odebrat jej z %{count} témat, ke kterým je přiřazen?"
delete_confirm_no_topics: "Opravdu chcete odstranit tento štítek?"
delete_confirm_synonyms:
one: "Jeho synonymum bude také smazáno."
few: "Jeho %{count} synonyma budou také smazána."
many: "Jeho %{count} synonym bude také smazáno."
other: "Jeho %{count} synonym bude také smazáno."
edit_tag: "Upravit název a popis štítku"
description: "Popis (max. 1000 znaků)"
sort_by: "Seřadit dle:"
sort_by_count: "počtu"
@ -4092,6 +4309,8 @@ cs:
upload: "Nahrát štítky"
upload_instructions: "Jeden na řádek, případně se skupinou štítků ve formátu 'název_štítku,skupina_štítků'."
upload_successful: "Štítky byly úspěšně nahrány"
delete_unused: "Odstranit nepoužité štítky"
delete_unused_description: "Odstranit všechny štítky, které nejsou připojeny k žádným tématům nebo osobním zprávám"
filters:
without_category: "%{filter} %{tag} témata"
with_category: "%{filter} %{tag} témata v %{category}"
@ -4103,6 +4322,7 @@ cs:
description: "Budete automaticky sledovat všechna nová témata s těmito štítky. Na všechny nové příspěvky a témata budete upozorněni. Počet nových příspěvků se zobrazí vedle tématu."
watching_first_post:
title: "Hlídané první příspěvky"
description: "Budete upozorněni na nová témata s tímto štítkem, ale ne na odpovědi na tato témata."
tracking:
title: "Sledování"
description: "Budete automaticky sledovat všechna témata s tímto tagem. Počet nepřečtených a nových příspěvků bude vidět vedle tématu."
@ -4120,6 +4340,7 @@ cs:
about_description: "Skupiny štítků vám pomáhají spravovat oprávnění pro mnoho štítků na jednom místě."
new: "Nová skupina"
new_title: "Nová skupina"
edit_title: "Upravit skupinu štítků"
tags_label: "Štítky v této skupině"
parent_tag_label: "Nadřazený štítek"
parent_tag_description: "Štítky z této skupiny lze použít pouze v případě, že je přítomen nadřazený štítek."
@ -4132,11 +4353,15 @@ cs:
everyone_can_use: "Všichni mohou používat štítky"
usable_only_by_groups: "Štítky jsou viditelné pro všechny, ale mohou je používat pouze následující skupiny"
visible_only_to_groups: "Štítky jsou viditelné pouze pro následující skupiny"
cannot_save: "Nelze uložit skupinu štítků. Ujistěte se, že existuje alespoň jeden štítek, název skupiny štítků není prázdný a skupina je vybrána pro oprávnění štítků."
tags_placeholder: "Vyhledat nebo vytvořit štítky"
parent_tag_placeholder: "Volitelné"
select_groups_placeholder: "Vyberte skupiny…"
disabled: "Použití štítků je vypnuto."
topics:
none:
unread: "Nemáte žádná nepřečtená témata."
unseen: "Nemáte žádná neshlédnutá témata."
new: "Nemáte žádná nová témata ke čtení."
read: "Zatím jste nečetli žádná témata."
posted: "Zatím jste nepřispěli do žádného tématu."
@ -4157,6 +4382,7 @@ cs:
dismiss: "Označit jako přečtené"
safe_mode:
enabled: "Bezpečný režim je povolený, k jeho zakázání zavři toto okno prohlížeče"
image_removed: "(obrázek odstraněn)"
pause_notifications:
title: "Ztlumit upozornění na…"
label: "Ztlumit upozornění"
@ -4339,11 +4565,18 @@ cs:
panels:
forum:
label: Fórum
filter: "Filtr"
clear_filter: "Vymazat filtr"
no_results:
title: "Žádné výsledky"
description: "Nepodařilo se nám najít nic odpovídajícího '%{filter}'"
welcome_topic_banner:
title: "Vytvořte si uvítací téma"
description: "Vaše uvítací téma je to první, co si noví členové přečtou. Považujte ho za svůj \"elevator pitch\" nebo \"poslání\". Dejte všem vědět, pro koho je tato komunita určena, co zde mohou očekávat a co byste chtěli, aby udělali jako první."
button_title: "Začít upravovat"
until: "dokud:"
char_counter:
exceeded: "Byl překročen maximální povolený počet znaků."
form_template_chooser:
select_template: "Vyberte šablony formulářů"
form_templates:
@ -4587,7 +4820,11 @@ cs:
effects: Efekty
trust_levels_none: "Žádná"
automatic_membership_email_domains: "Uživatelé zaregistrovaní s emailem jehož doména se přesně shoduje s jednou z tohoto seznamu budou automaticky přidáni to této skupiny:"
automatic_membership_associated_groups: "Uživatelé, kteří jsou členy skupiny zde uvedené služby, budou automaticky přidáni do této skupiny, když se pomocí této služby přihlásí."
primary_group: "Automaticky nastavit jako hlavní skupinu"
alert:
primary_group: "Protože se jedná o primární skupinu, název '%{group_name}' bude použit ve třídách CSS, které může kdokoli vidět."
flair_group: "Vzhledem k tomu, že tato skupina má pro své členy flair, bude název '%{group_name}' viditelný všem."
name_placeholder: "Název skupiny, bez mezer, stejná pravidla jako pro uživatelská jména"
primary: "Hlavní skupina"
no_primary: "(žádná hlavní skupina)"
@ -4634,6 +4871,7 @@ cs:
all_api_keys: Všechny API klíče
user_mode: Úroveň uživatele
scope_mode: Rozsah
impersonate_all_users: Impersonifikovat jakéhokoli uživatele
single_user: "Jeden uživatel"
user_placeholder: Zadejte uživatelské jméno
description_placeholder: Na co bude tento klíč použit?
@ -4641,9 +4879,14 @@ cs:
new_key: Nový API klíč
revoked: Zrušeno
delete: Trvale smazat
not_shown_again: Tento klíč se již zobrazí. Než budete pokračovat, ujistěte se, že jste si pořídili kopii.
continue: Pokračovat
scopes:
description: |
Použitím oborů (scopes) můžete klíč API omezit na konkrétní sadu koncových bodů (endpoints).
Můžete také definovat, které parametry budou povoleny. K oddělení více hodnot použijte čárky.
title: Rozsah
granular: Podrobný
read_only: Pouze pro čtení
global: Globální
global_description: API klíč nemá žádné omezení a všechny koncové body jsou přístupné.
@ -4660,8 +4903,11 @@ cs:
read: Přečtěte si v něm téma nebo konkrétní příspěvek. Podporováno je i RSS.
write: Vytvořte nové téma nebo přidejte na existující téma.
delete: Odstranit téma.
recover: Obnovit téma.
posts:
delete: Odstranit příspěvek.
recover: Obnovit příspěvek.
list: Seznam nejnovějších příspěvků a soukromých příspěvků. RSS je také podporován.
tags:
list: Seznam značek.
tag_groups:
@ -4669,6 +4915,11 @@ cs:
show: Získání jedné skupiny štítků podle id.
create: Vytvoření skupiny štítků.
update: Aktualizace skupiny štítků podle id.
categories:
list: Získat seznam kategorií.
show: Získání jedné kategorie podle id.
uploads:
create: Nahrání nového soubor nebo zahájení jedno či vícedílného přímého nahrávání na externí úložiště.
users:
check_emails: Seznam e-mailů uživatele.
update: Aktualizovat informace v uživatelském profilu.
@ -4774,8 +5025,10 @@ cs:
group_name: "Události upozornění"
group_user_event:
group_name: "Události skupin uživatelů"
user_added_to_group: "Uživatel přidán do skupiny"
user_promoted_event:
group_name: "Události povýšení uživatelů"
user_promoted: "Uživatel provýšen"
delivery_status:
title: "Stav doručení"
inactive: "Neaktivní"
@ -4819,11 +5072,13 @@ cs:
change_settings_short: "Nastavení"
howto: "Jak nainstaluji pluginy?"
official: "Oficiální Discourse Plugin"
broken_route: "Nelze nakonfigurovat odkaz na '%{name}'. Ujistěte se, že zakázáno blokování reklam a zkuste stránku znovu načíst."
author: "Od uživatele %{author}"
experimental_badge: "experimentální"
learn_more: "Zjistit více"
navigation_menu:
sidebar: "Postranní panel"
header_dropdown: "Rozbalovací nabídka záhlaví"
backups:
title: "Zálohy"
menu:
@ -4965,10 +5220,14 @@ cs:
settings_editor: "Editor nastavení"
is_default: "Motiv je ve výchozím nastavení povolený"
user_selectable: "Motiv může být zvolen uživatelem"
color_scheme: "Paleta barev"
edit_color_scheme: "Upravit paletu barev"
default_light_scheme: "Světlé (výchozí)"
color_scheme_select: "Vybrat barvy motivu"
custom_sections: "Vlastní sekce:"
theme_components: "Komponenty motivu"
add_all_themes: "Přidat všechna témata"
convert: "Převést"
selected: "%{count} vybráno"
cancel: "Zrušit"
collapse: Sbalit
@ -5787,18 +6046,21 @@ cs:
topics: "Témata"
wizard_js:
wizard:
jump_in: "Už chci začít!"
finish: "Ukončit nastavení"
back: "Zpět"
next: "Další"
configure_more: "Nakonfigurovat více…"
step-text: "Krok"
step: "%{current} z %{total}"
upload: "Nahrát soubor"
uploading: "Nahrávání…"
upload_error: "Bohužel nastala chyba při nahrávání příspěvku. Prosím zkuste to znovu."
staff_count:
one: "Jste jediným členem v redakci vaší komunity."
few: "Vaše komunita má %{count} členy v redakci."
many: "Vaše komunita má %{count} členů v redakci."
other: "Vaše komunita má %{count} členů v redakci."
few: "Vaše komunita má v redakci %{count} členy, včetně vás."
many: "Vaše komunita má v redakci %{count} členů, včetně vás."
other: "Vaše komunita má v redakci %{count} členů, včetně vás."
invites:
add_user: "přidat"
none_added: "Nepozvali jste nikoho z redakce. Určitě chcete pokračovat?"
@ -5807,5 +6069,8 @@ cs:
moderator: "Moderátor"
regular: "pravidelný uživatel"
previews:
topic_title: "Nadpis tématu diskuze"
share_button: "Sdílet"
reply_button: "Odpovědět"
topic_preview: "Náhled tématu"
homepage_preview: "Náhled domovské stránky"

View File

@ -3692,6 +3692,7 @@ da:
panels:
forum:
label: Forum
filter: "Filter"
until: "Indtil:"
form_templates:
upload_field:

View File

@ -200,7 +200,7 @@ de:
broken_page_change_alert: "Ein onPageChange-Handler hat einen Fehler ausgelöst. Überprüfe die Entwicklerwerkzeuge des Browsers für weitere Informationen."
broken_plugin_alert: "Verursacht durch das Plug-in „%{name}“"
critical_deprecation:
notice: "<b>[Hinweis für Administratoren]</b> Eines Ihrer Themes oder Plugins muss aktualisiert werden, um die Kompatibilität mit den bevorstehenden Discourse-Kernänderungen zu gewährleisten."
notice: "<b>[Hinweis für Administratoren]</b> Eines deiner Themes oder Plugins muss aktualisiert werden, um die Kompatibilität mit den bevorstehenden Discourse-Kernänderungen zu gewährleisten."
id: "(id:<em>%{id}</em>)"
linked_id: "(id:<a href='%{url}' target='_blank'><em>%{id}</em></a>)"
theme_source: "Identifiziertes Theme: <a target='_blank' href='%{path}'>'%{name}'</a>."
@ -2776,8 +2776,8 @@ de:
name: "Kategorie aktualisieren"
description: "Wähle die neue Kategorie für die ausgewählten Themen"
reset_bump_dates:
name: "Bump-Termine zurücksetzen"
description: "Setzt das Datum des Themenanstoßes auf das Datum des zuletzt erstellten Beitrags zurück, was die Reihenfolge in der Themenliste beeinflusst"
name: "„Nach oben verschieben“-Zeitangaben zurücksetzen"
description: "Setzt das \"nach oben verschieben\"- Datum auf das vom zuletzt erstellten Beitrag zurück, was die Reihenfolge in der Themenliste beeinflusst"
defer:
name: "Themen aufschieben"
description: "Themen als ungelesen markieren"
@ -3910,6 +3910,7 @@ de:
user_profile_menu: "%{shortcut} Benutzermenü öffnen"
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Aktualisierte Themen anzeigen"
search: "%{shortcut} Suche"
filter_sidebar: "%{shortcut} Seitenleiste filtern"
help: "%{shortcut} Tastenkombinationen anzeigen"
dismiss_new: "%{shortcut} Neue Themen ignorieren"
dismiss_topics: "%{shortcut} Themen ignorieren"
@ -4324,6 +4325,11 @@ de:
panels:
forum:
label: Forum
filter: "Filter"
clear_filter: "Filter löschen"
no_results:
title: "Keine Ergebnisse"
description: "Wir konnten nichts finden, das zu '%{filter}' passt"
welcome_topic_banner:
title: "Erstelle dein Willkommensthema"
description: "Dein Willkommen-Thema ist das erste, was neue Mitglieder lesen. Betrachte es als dein „Fahrstuhl-Vorstellungsgespräch“ oder „Leitbild“. Hier erfährt jeder, für wen diese Community gedacht ist, was einen hier erwartet und was man direkt zu Beginn tun soll."
@ -4662,11 +4668,13 @@ de:
write: Erstelle ein neues Thema oder schreibe einen Beitrag zu einem bestehenden.
update: Ein Thema aktualisieren. Den Titel, die Kategorie, die Schlagwörter, den Status, den Archetyp, featured_link usw. ändern.
delete: Ein Thema löschen.
recover: Ein Thema wiederherstellen.
read_lists: Lies Themenlisten wie „Angesagt“, „Neu“, „Aktuell“ usw. RSS wird ebenfalls unterstützt.
status: "Den Status eines Themas aktualisieren. Status: geschlossen, archiviert, sichtbar, angeheftet. Aktiviert: wahr, falsch. Hier und im Anfrage-Payload eine category_id angeben, um Statusänderungen nur für Themen dieser Kategorie zuzulassen."
posts:
edit: Bearbeite jeden Beitrag oder einen bestimmten.
delete: Einen Beitrag löschen.
recover: Einen Beitrag wiederherstellen.
list: Die neuesten und private Beiträge auflisten. RSS wird ebenfalls unterstützt.
tags:
list: Schlagwörter auflisten.

View File

@ -3315,6 +3315,7 @@ el:
content: "Οι αναρτήσεις μου"
review:
content: "Ανασκόπηση"
filter: "Φίλτρο"
welcome_topic_banner:
title: "Δημιουργήστε το θέμα καλωσορίσματος"
button_title: "Έναρξη Επεξεργασίας"

View File

@ -1726,6 +1726,7 @@ es:
incorrect_password: "La contraseña introducida es incorrecta."
incorrect_passkey: "Esa clave de acceso es incorrecta."
logged_in_as: "Has iniciado sesión como "
forgot_password: "¿Olvidaste tu contraseña?"
instructions: "Confirma tu identidad para completar esta acción."
fine_print: "Te pedimos que confirmes tu identidad porque se trata de una acción potencialmente sensible. Una vez autentificado, solo se te pedirá que vuelvas a autentificarte tras unas horas de inactividad."
password:
@ -2756,6 +2757,8 @@ es:
name: "Remplazar etiquetas"
delete_topics:
name: "Eliminar temas"
update_category:
name: "Actualizar Categoría"
topic:
filter_to:
one: "%{count} publicación en el tema"
@ -3627,10 +3630,13 @@ es:
off_topic: "No tiene relación con el tema"
inappropriate: "Es inapropiado"
spam: "Es spam"
illegal: "Es ilegal"
custom_placeholder_notify_user: "Sé específico, constructivo y siempre amable."
notify_user_textarea_label: "Mensaje para el usuario"
custom_placeholder_notify_moderators: "Haznos saber qué te preocupa específicamente y, siempre que sea posible, incluye enlaces y ejemplos relevantes."
notify_moderators_textarea_label: "Mensaje para los moderadores"
custom_placeholder_illegal: "Indícanos exactamente por qué consideras este contenido ilegal, y proporciona enlaces y ejemplos relevantes cuando sea posible."
confirmation_illegal: "Lo que he escrito más arriba es preciso y completo."
custom_message:
at_least:
one: "introduce al menos %{count} caracteres"
@ -4288,6 +4294,9 @@ es:
panels:
forum:
label: Foro
filter: "Filtro"
no_results:
title: "No hay resultados"
welcome_topic_banner:
title: "Crea tu tema de bienvenida"
description: "Tu tema de bienvenida es lo primero que leerán los nuevos miembros. Piensa en él como tu «discurso breve» o una «declaración de misión». Haz que todos sepan para quién es esta comunidad, qué pueden esperar encontrar aquí y qué te gustaría que hicieran primero."

View File

@ -2592,6 +2592,7 @@ et:
panels:
forum:
label: Foorum
filter: "Filter"
form_templates:
upload_field:
upload: "Laadi üles"

View File

@ -3465,6 +3465,7 @@ fa_IR:
panels:
forum:
label: انجمن
filter: "فیلتر"
until: "تا وقتی که:"
form_templates:
upload_field:

View File

@ -4288,6 +4288,9 @@ fi:
panels:
forum:
label: Keskustelualuea
filter: "Suodatin"
no_results:
title: "Ei tuloksia"
welcome_topic_banner:
title: "Luo tervetuloketjusi"
description: "Tervetuloketjusi on ensimmäinen asia, jonka uudet jäsenet lukevat. Ajattele sitä \"hissipuheenasi\" tai \"tavoitelausumanasi\". Kerro kaikille, kenelle tämä yhteisö on tarkoitettu, mitä he voivat odottaa löytävänsä täältä ja mitä haluat heidän tekevän ensin."

View File

@ -4288,6 +4288,9 @@ fr:
panels:
forum:
label: Forum
filter: "Filtrer"
no_results:
title: "Aucun résultat"
welcome_topic_banner:
title: "Créez votre sujet de bienvenue"
description: "Votre sujet de bienvenue est la première chose que les nouveaux membres liront. Considérez-le comme votre « argumentaire » ou votre « énoncé de mission ». Faites savoir à tout le monde à qui est destinée cette communauté, ce qu'ils peuvent s'attendre à y trouver et ce que vous aimeriez qu'ils fassent en premier."

View File

@ -3334,6 +3334,7 @@ gl:
content: "As miñas publicacións"
review:
content: "Revisar"
filter: "Filtro"
until: "Ata:"
form_templates:
upload_field:

View File

@ -3021,11 +3021,11 @@ he:
close_topics:
name: "סגירת נושאים"
archive_topics:
name: "ארכוב נושאים"
name: "העברת נושאים לארכיון"
unlist_topics:
name: "הסרת נושאים"
name: "הסרת נושאים מהרשימה"
relist_topics:
name: "רשימה מחדש של נושאים"
name: "הצגת נושאים ברשימה מחדש"
remove_tags:
name: "הסרת תגיות"
append_tags:
@ -4287,6 +4287,7 @@ he:
user_profile_menu: "%{shortcut} פתיחת תפריט משתמש"
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} הצגת נושאים שהתעדכנו"
search: "%{shortcut} חיפוש"
filter_sidebar: "%{shortcut} סרגל צד סינון"
help: "%{shortcut} פתיחת קיצורי מקשים"
dismiss_new: "%{shortcut} התעלמות מחדשים"
dismiss_topics: "%{shortcut} התעלמות מנושאים"
@ -4735,6 +4736,11 @@ he:
panels:
forum:
label: פורום
filter: "סינון"
clear_filter: "פינוי המסנן"
no_results:
title: "אין תוצאות"
description: "לא מצאנו שום דבר שעונה על %{filter}"
welcome_topic_banner:
title: "כאן ניתן ליצור את נושא קבלת הפנים שלך"
description: "נושא קבלת הפנים שלך הוא הדבר הראשון שחברים חדשים יקראו. אפשר לחשוב על זה כמו על „נאום מעלית” או „הצהרת כוונות”. כדאי לתאר למי מיועדת הקהילה הזאת, מה אפשר לצפות למצוא כאן ומה מומלץ לעשות בהתחלה."
@ -5089,11 +5095,13 @@ he:
write: יצירת נושא חדש או פרסום לאחד קיים.
update: עדכון נושא. אפשר לערוך את הכותרת, הקטגוריה, התגיות, המצב, סוג שימוש, קישור מובילים וכו׳.
delete: מחיקת נושא.
recover: שחזור נושא.
read_lists: לקרוא רשימת נושאים כמו מובילים, חדשים, אחרונים וכו׳. יש גם תמיכה ב־RSS.
status: "עדכון מצב של נושא. מצב: סגור, ארכיון, גלוי, נעוץ. זמין: אמת, שקר. יש לציין כאן category_id (מזהה קטגוריה) ובמטען של הבקשה כדי לאפשר שינויי מצב בלבד על נושאים בקטגוריה הזאת."
posts:
edit: לערוך כל פוסט שהוא או אחד מסוים.
delete: מחיקת פוסט.
recover: שחזור פוסט.
list: הצגת הפוסטים העדכניים ביותר ופוסטים פרטיים. יש תמיכה גם ב־RSS.
tags:
list: הצגת תגיות.
@ -5506,6 +5514,7 @@ he:
install_upload: "מהמכשיר שלך"
install_git_repo: "ממאגר git"
install_create: "יצירת חדשה"
installing_message: "ערכת נושא מותקנת, עלול לארוך מספר דקות…"
duplicate_remote_theme: "רכיב ערכת העיצוב „%{name}” כבר מותקן, להתקין עותק נוסף?"
force_install: "לא ניתן להתקין את ערכת העיצוב כיוון שמאגר ה־Git אינו נגיש. להמשיך בהתקנתה?"
create_placeholder: "יצירת ממלא מקום"

View File

@ -4161,6 +4161,7 @@ hr:
content: "Osvrt"
title: "Označene objave i druge stavke u redu čekanja"
pending_count: "%{count} na čekanju"
filter: "Filter"
welcome_topic_banner:
title: "Kreirajte svoju temu dobrodošlice"
description: "Vaša tema dobrodošlice prva je stvar koju će novi članovi pročitati. Zamislite to kao svoj \"elevator pitch\" ili \"izjavu o misiji\". Recite svima za koga je ova zajednica, što mogu očekivati da će ovdje pronaći i što biste željeli da prvo učine."

View File

@ -3671,6 +3671,7 @@ hu:
content: "Áttekintés"
title: "Megjelölt bejegyzések és egyéb sorban álló elemek"
pending_count: "%{count} függőben"
filter: "Szűrő"
welcome_topic_banner:
title: "Hozzon létre üdvözlő témát"
description: "Az üdvözlő téma az első dolog, amit az új tagok elolvasnak. Gondoljon rá úgy, mint egy \"lendületbe hozó beszéd\"-re vagy \"küldetésnyilatkozat\"-ra. Tudassa mindenkivel, kiknek szól ez a közösség, mire számíthatnak itt, és mit szeretne, mit csináljanak először."

View File

@ -2868,6 +2868,7 @@ hy:
content: "Իմ Գրառումները"
review:
content: "Վերանայում"
filter: "Ֆիլտր"
form_templates:
upload_field:
upload: "Վերբեռնել"

View File

@ -2104,6 +2104,7 @@ id:
review:
content: "Ulasan"
global_section: "Bagian global, dapat dilihat oleh semua orang"
filter: "Filter"
until: "Sampai:"
form_template_chooser:
select_template: "Pilih templat formulir"

View File

@ -4286,6 +4286,9 @@ it:
panels:
forum:
label: Forum
filter: "Filtro"
no_results:
title: "Nessun risultato"
welcome_topic_banner:
title: "Crea il tuo argomento di benvenuto"
description: "Il tuo argomento di benvenuto è la prima cosa che leggeranno i nuovi membri. Consideralo come un \"discorso fatto in ascensore\" o una \"dichiarazione di intenti\". Fai sapere a tutti a chi si rivolge questa community, cosa possono aspettarsi di trovare qui e cosa vorresti che facessero prima."

View File

@ -4081,6 +4081,9 @@ ja:
panels:
forum:
label: フォーラム
filter: "フィルタ"
no_results:
title: "結果がありません"
welcome_topic_banner:
title: "ウェルカムトピックを作成しましょう"
description: "ウェルカムトピックは、新しいメンバーが最初に読むものです。「エレベーターピッチ」や「ミッションステートメント」と考えると良いでしょう。このコミュニティーの対象者、ここで期待できること、最初にしてほしいことを伝えましょう。"

View File

@ -3533,6 +3533,9 @@ ko:
other: "초안 %{count}"
review:
content: "검토"
filter: "필터"
no_results:
title: "결과 없음"
welcome_topic_banner:
title: "환영 글 만들기"
button_title: "편집 시작"

View File

@ -3563,6 +3563,7 @@ lt:
content: "Mano Įrašai"
review:
content: "Peržiūra"
filter: "Filtruoti"
until: "Iki:"
form_templates:
upload_field:

View File

@ -2780,6 +2780,7 @@ lv:
content: "Mani ieraksti"
review:
content: "Pārskats"
filter: "Filtrs"
form_templates:
upload_field:
upload: "Augšupielādēt"

View File

@ -3368,6 +3368,7 @@ nb_NO:
content: "Mine innlegg"
review:
content: "Gjennomgang"
filter: "Filtrer"
until: "Inntil:"
form_templates:
upload_field:

View File

@ -4302,6 +4302,9 @@ nl:
panels:
forum:
label: Forum
filter: "Filter"
no_results:
title: "Geen resultaten"
welcome_topic_banner:
title: "Maak je welkomsttopic"
description: "Je welkomsttopic is het eerste dat nieuwe leden lezen. Zie het als je \"elevator pitch\" of \"missiestatement\". Laat iedereen eerst weten voor wie deze community is, wat ze hier kunnen verwachten en wat je wilt dat ze doen."

View File

@ -1131,6 +1131,7 @@ pl_PL:
said: "%{username}:"
profile: "Profil"
profile_possessive: "profil %{username}"
account_possessive: "Konto %{name}"
mute: "Wycisz"
edit: "Edytuj ustawienia"
download_archive:
@ -3027,10 +3028,15 @@ pl_PL:
update_category:
name: "Aktualizuj kategorię"
description: "Wybierz nową kategorię dla wybranych tematów"
reset_bump_dates:
name: "Zresetuj datę odświeżenia"
description: "Ustaw datę odświeżenia tematu na datę utworzenia ostatniego posta. Wpływa to na kolejność tematów na liście."
defer:
name: "Odłóż tematy"
description: "Oznacz tematy jako nieprzeczytane"
update_notifications:
name: "Aktualizuj powiadomienia…"
description: "Zmień poziom powiadomień na obserwowanie, śledzone, normalne lub wyciszone"
topic:
filter_to:
one: "%{count} post w temacie"
@ -3994,6 +4000,8 @@ pl_PL:
notify_user_textarea_label: "Wiadomość dla użytkownika"
custom_placeholder_notify_moderators: "Dlaczego ten wpis wymaga uwagi moderatora? Opisz co konkretnie Cię zaniepokoiło i jeśli to możliwe umieść odpowiednie odnośniki."
notify_moderators_textarea_label: "Wiadomość dla moderatorów"
custom_placeholder_illegal: "Daj nam znać, dlaczego uważasz, że te treści są nielegalne, i jeśli to możliwe, podaj odpowiednie linki i przykłady."
confirmation_illegal: "Informacje zawarte powyżej są dokładne i kompletne."
custom_message:
at_least:
one: "wprowadź co najmniej %{count} znak"
@ -4271,6 +4279,7 @@ pl_PL:
user_profile_menu: "%{shortcut} Otwórz menu użytkownika"
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Pokaż zaktualizowane tematy"
search: "%{shortcut} Wyszukaj"
filter_sidebar: "%{shortcut} Filtruj pasek boczny"
help: "%{shortcut} Pokaż skróty klawiszowe"
dismiss_new: "%{shortcut} Odrzuć nowe"
dismiss_topics: "%{shortcut} wyczyść listę tematów"
@ -4719,6 +4728,11 @@ pl_PL:
panels:
forum:
label: Forum
filter: "Filtr"
clear_filter: "Wyczyść filtr"
no_results:
title: "Brak wyników"
description: "Nie znaleźliśmy niczego pasującego do %{filter}"
welcome_topic_banner:
title: "Stwórz swój temat powitalny"
description: "Twój temat powitalny to pierwsza rzecz, którą przeczytają nowi członkowie. Pomyśl o tym jako o swoim „przemówieniu” lub „deklaracji misji”. Poinformuj wszystkich, dla kogo jest ta społeczność, czego mogą się tu spodziewać, i co chcesz, aby zrobili najpierw."
@ -5073,11 +5087,13 @@ pl_PL:
write: Utwórz nowy temat lub post w istniejącym.
update: Zaktualizuj temat. Zmień tytuł, kategorię, tagi, status, archetyp, featured_link itp.
delete: Usuń temat.
recover: Odzyskaj temat.
read_lists: Czytaj listy tematów, takie jak najpopularniejsze, nowe, najnowsze itp. Obsługiwany jest również format RSS.
status: "Zaktualizuj status tematu. Status: zamknięty, archiwalny, widoczny, przypięty. Włączone: prawda, fałsz. Określ identyfikator category_id tutaj i w żądaniu payload, aby zezwalać na zmiany statusu tylko w tematach z tej kategorii."
posts:
edit: Edytuj dowolny post lub konkretny.
delete: Usuń post.
recover: Odzyskaj post.
list: Lista najnowszych postów i postów prywatnych. Obsługiwany jest również RSS.
tags:
list: Lista tagów.
@ -5490,6 +5506,7 @@ pl_PL:
install_upload: "Z twojego urządzenia"
install_git_repo: "Z repozytorium git"
install_create: "Stwórz nowy"
installing_message: "Instalacja motywu może potrwać kilka minut..."
duplicate_remote_theme: "Komponent motywu ”%{name}” jest już zainstalowany. Czy na pewno chcesz zainstalować inną kopię?"
force_install: "Nie można zainstalować motywu, ponieważ repozytorium Git jest niedostępne. Czy na pewno chcesz kontynuować instalację?"
create_placeholder: "Utwórz symbol zastępczy"
@ -6309,6 +6326,7 @@ pl_PL:
other: "W ciągu ostatnich %{count} dni:"
value_heading: "Wartość"
requirement_heading: "Wymaganie"
posts_read_days: "Przeczytane posty: unikalne dni"
days: "dni"
topics_replied_to: "Tematy w odpowiedzi do"
topics_viewed: "Wyświetlone Tematy"

View File

@ -3524,6 +3524,7 @@ pt:
content: "As Minhas publicações"
review:
content: "Revisão"
filter: "Filtrar"
until: "Até:"
form_templates:
upload_field:

View File

@ -4300,6 +4300,9 @@ pt_BR:
panels:
forum:
label: Fórum
filter: "Filtro"
no_results:
title: "Nenhum resultado"
welcome_topic_banner:
title: "Crie seu Tópico de Boas-Vindas"
description: "Seu tópico de boas-vindas é a primeira coisa que os novos membros vão ler. Pense nisso como seu “argumento de elevador” ou “declaração de missão”. Informe a todos sobre quem é o público desta comunidade, o que eles podem esperar encontrar aqui e o que você gostaria que eles fizessem primeiro."

View File

@ -2901,6 +2901,7 @@ ro:
hamburger_menu: "%{shortcut} Deschide meniu hamburger"
user_profile_menu: "%{shortcut} Deschide meniu utilizator"
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Arată subiectele actualizate"
filter_sidebar: "%{shortcut} Filtru bară laterală"
help: "%{shortcut} Deschide ajutor tastatură"
dismiss_topics: "%{shortcut} Abandonează subiecte"
log_out: "%{shortcut} Ieșire"
@ -3128,6 +3129,11 @@ ro:
panels:
forum:
label: Forum
filter: "Filtru"
clear_filter: "Elimină filtrul"
no_results:
title: "Fără rezultate"
description: "Nu am găsit nimic care să corespundă cu „%{filter}”"
until: "Pana cand:"
form_templates:
upload_field:
@ -3316,6 +3322,10 @@ ro:
scopes:
action: țiune
descriptions:
topics:
recover: Recuperează un subiect.
posts:
recover: Recuperează un articol.
logs:
messages: Listează mesajele din /logs sau obține un anumit mesaj din jurnal.
web_hooks:

View File

@ -4698,6 +4698,9 @@ ru:
panels:
forum:
label: Форум
filter: "Фильтр"
no_results:
title: "Нет результатов"
welcome_topic_banner:
title: "Создать приветственную тему"
description: "Ваша приветственная тема — это первое, что прочитают новички. Постарайтесь максимально коротко и ярко выразить в ней наиболее важную информацию, которую вы хотите донести до новых пользователей форума."

View File

@ -37,8 +37,11 @@ sk:
long_with_year: "MMM D, YYYY h:mm a"
long_with_year_no_time: "MMM D, YYYY"
full_with_year_no_time: "MMMM Do, YYYY"
long_date_with_year: "MMM D, YYYY LT"
long_date_without_year: "MMM D, LT"
long_date_with_year_without_time: "MMM D, YYYY"
long_date_without_year_with_linebreak: "MMM D <br/>LT"
long_date_with_year_with_linebreak: "MMM D, YYYY <br/>LT"
wrap_ago: "pred %{date}"
wrap_on: "na %{date}"
tiny:
@ -106,11 +109,37 @@ sk:
few: "%{count} hodiny"
many: "%{count} hodín"
other: "%{count} hodín"
about_x_hours:
one: "približne %{count} hodina"
few: "približne %{count} hodín"
many: "Približne %{count} hodín"
other: "Približne %{count} hodín"
x_days:
one: "%{count} deň"
few: "%{count} dni"
many: "%{count} dní"
other: "%{count} dní"
x_months:
one: "%{count} mesiac"
few: "%{count} mesiacov"
many: "%{count} mesiacov"
other: "%{count} mesiacov"
about_x_years:
one: "približne %{count} rok"
few: "približne %{count} rokov"
many: "približne %{count} rokov"
other: "približne %{count} rokov"
over_x_years:
one: "viac ako %{count} rok"
few: "viac ako %{count} rokov"
many: "viac ako %{count} rokov"
other: "viac ako %{count} rokov"
almost_x_years:
one: "takmer %{count} rok"
few: "takmer %{count} rokov"
many: "takmer %{count} rokov"
other: "takmer %{count} rokov"
date_year: "MMM D, YYYY"
medium_with_ago:
x_minutes:
one: "pred %{count} minútou"
@ -132,6 +161,11 @@ sk:
few: "pred %{count} mesiacmi"
many: "pred %{count} mesiacmi"
other: "pred %{count} mesiacmi"
x_years:
one: "%{count} pred rokom"
few: "%{count} pred rokmi"
many: "%{count} pred rokmi"
other: "Pred %{count} rokmi"
later:
x_days:
one: "%{count} deň neskôr"
@ -163,6 +197,7 @@ sk:
url: "Skopírujte a zdieľajte URL"
word_connector:
comma: ", "
last_item: "a"
action_codes:
public_topic: "Téma je verejná%{when}"
open_topic: "Prevedené na tému %{when}"
@ -204,6 +239,7 @@ sk:
emails_are_disabled: "Odosielanie emailov bolo globálne vypnuté administrátorom. Žiadne emailové notifikácie nebudú odoslané."
emails_are_disabled_non_staff: "Odchádzajúci e-mail bol zakázaný pre používateľov, ktorí nie sú zamestnancami."
software_update_prompt:
message: "Aktualizovali sme túto stránku, <span>prosím obnovte</span> , aby všetko fungovalo bez problémov."
dismiss: "Zahodiť"
bootstrap_mode: "Začíname"
themes:
@ -212,7 +248,14 @@ sk:
error_caused_by: "Spôsobené '%{name}'. <a target='blank' href='%{path}'>Kliknutím sem</a> aktualizujte, prekonfigurujte alebo deaktivujte."
only_admins: "(táto správa sa zobrazuje iba správcom stránok)"
broken_decorator_alert: "Príspevky sa nemusia zobrazovať správne, pretože jeden z dekoratérov obsahu príspevku na vašom webe vyvolal chybu."
broken_page_change_alert: "Obslužný program onPageChange vyvolal chybu. Ďalšie informácie nájdete v nástrojoch pre vývojárov prehliadača."
broken_plugin_alert: "Spôsobené rozšírením „%{name}“"
critical_deprecation:
notice: "<b>[Upozornenie pre administrátorov]</b> Jedna z vašich tém alebo pluginov potrebuje aktualizáciu pre kompatibilitu s nadchádzajúcimi zmenami v jadre Discourse."
id: "(id:<em>%{id}</em>)"
linked_id: "(id:<a href='%{url}' target='_blank'><em>%{id}</em></a>)"
theme_source: "Identifikovaná téma: <a target='_blank' href='%{path}'>'%{name}'</a>."
plugin_source: "Identifikovaný zásuvný modul: '%{name}'"
s3:
regions:
ap_northeast_1: "Ázia Tichomorie (Tokio)"
@ -324,23 +367,61 @@ sk:
contact_info: "V prípade kritickej chyby alebo naliehavej záležitosti nás prosím konaktujte na %{contact_info}."
bookmarked:
title: "Záložka"
edit_bookmark: "Upraviť záložku"
clear_bookmarks: "Odstrániť záložku"
help:
bookmark: "Kliknutím uložíte túto tému medzi záložky"
edit_bookmark: "Kliknutím upravíte záložku príspevku v tejto téme"
edit_bookmark_for_topic: "Kliknutím upravíte záložku pre túto tému"
unbookmark: "Kliknutím odstánite všetky záložky v tejto téme"
unbookmark_with_reminder: "Kliknutím odstránite všetky záložky a pripomenutia v tejto téme"
bookmarks:
created: "Tento príspevok ste pridali medzi záložky. %{name}"
created_generic: "Toto ste si priradili do záložiek. %{name}"
create: "Vytvoriť záložku"
edit: "Upraviť záložku"
not_bookmarked: "Vytvor záložku na tento príspevok"
remove_reminder_keep_bookmark: "Odstráňte pripomenutie a ponechajte záložku"
created_with_reminder: "Tento príspevok ste si uložili ako záložku s pripomenutím %{date}. %{name}"
created_with_reminder_generic: "Tento príspevok ste si uložili ako záložku s pripomenutím %{date}. %{name}"
delete: "Odstrániť záložku"
confirm_delete: "Naozaj chcete odstrániť túto záložku? Pripomienka bude tiež vymazaná."
confirm_clear: "Ste si istý, že chcete odstrániť všetky záložky z tejto témy?"
save: "Uložiť"
no_timezone: 'Zatiaľ ste nenastavili časové pásmo. Nebudete môcť nastaviť pripomenutia. Nastavte si ju na <a href="%{basePath}/my/preferences/profile">vo svojom profile</a>.'
invalid_custom_datetime: "Zadaný dátum a čas je neplatný, skúste to prosím znova."
list_permission_denied: "Nemáte povolenie na zobrazenie záložiek tohto používateľa."
no_user_bookmarks: "Nemáte žiadne príspevky v záložkách; záložky vám umožňujú rýchlo odkazovať na konkrétne príspevky."
auto_delete_preference:
label: "Po upozornení"
never: "Ponechať záložku"
when_reminder_sent: "Odstrániť záložku"
on_owner_reply: "Odstrániť záložku, akonáhle odpoviem"
clear_reminder: "Udržujte záložku a jasnú pripomienku"
search_placeholder: "Vyhľadávajte záložky podľa názvu, názvu témy alebo obsahu príspevku"
search: "Hľadať"
reminders:
today_with_time: "dnes o %{time}"
tomorrow_with_time: "zajtra o %{time}"
at_time: "na %{date_time}"
existing_reminder: "Pre túto záložku máte nastavenú pripomienku, ktorá bude odoslaná %{at_date_time}"
copy_codeblock:
copied: "skopírované!"
copy: "skopírujte kód do schránky"
fullscreen: "zobraziť kód na celej obrazovke"
view_code: "Zobraziť kód"
drafts:
label: "Koncepty"
label_with_count: "Návrhy (%{count})"
resume: "Pokračovať"
remove: "Odstrániť"
remove_confirmation: "Ste si istí, že chcete tento návrh vymazať?"
new_topic: "Nová téma"
new_private_message: "Nový návrh osobnej správy"
abandon:
confirm: "Už máte rozpracovaný návrh. Čo by ste s ním chceli urobiť?"
yes_value: "Zahodiť"
no_value: "Pokračovať v úprave"
topic_count_all:
one: "Pozrieť %{count} novú tému."
few: "Pozrieť %{count} nových tém."
@ -393,15 +474,44 @@ sk:
banner:
close: "Zamietnuť tento banner"
edit: "Upraviť"
pwa:
install_banner: "Chcete <a href>nainštalovať %{title} do tohto zariadenia?</a>"
choose_topic:
none_found: "Nenašli sa žiadne témy."
title:
search: "Vyhľadajte tému"
placeholder: "sem zadajte názov témy, adresu URL alebo ID"
choose_message:
none_found: "Žiadne správy."
title:
search: "Vyhľadajte správu"
placeholder: "sem zadajte názov témy, adresu URL alebo ID"
review:
show_more: "Zobraziť viac"
show_less: "Zobraziť menej"
order_by: "Zoradiť podľa"
date_filter: "Uverejnené medzi"
in_reply_to: "v odpovedi na"
explain:
why: "vysvetlite, prečo sa táto položka skončila vo fronte"
title: "Kontrolovateľné bodovanie"
formula: "Vzorec"
subtotal: "Medzisúčet"
total: "Celkovo"
min_score_visibility: "Minimálne skóre pre viditeľnosť"
score_to_hide: "Skóre na skrytie príspevku"
take_action_bonus:
name: "prijali opatrenia"
title: "Keď sa zamestnanec rozhodne konať, vlajka dostane bonus."
user_accuracy_bonus:
name: "presnosť používateľa"
title: "Používatelia, ktorých vlajky boli historicky dohodnuté, dostanú bonus."
trust_level_bonus:
name: "stupne dôvery"
title: "Hodnotiteľné položky vytvorené používateľmi s vyššou úrovňou dôvery majú vyššie skóre."
type_bonus:
name: "typ bonusu"
title: "Určitým kontrolovateľným typom môžu zamestnanci prideliť bonus, aby mali vyššiu prioritu."
revise_and_reject_post:
title: "Revízia"
reason: "Dôvod"
@ -410,17 +520,49 @@ sk:
custom_reason: "Jasne opíšte dôvod"
other_reason: "Iné..."
optional: "nepovinné"
stale_help: "Toto preskúmateľné bolo vyriešené <b>%{username}</b>."
claim_help:
optional: "Túto položku môžete uplatniť, aby ste zabránili ostatným v jej preskúmaní."
required: "Predtým, ako ich budete môcť skontrolovať, musíte si uplatniť položky."
claimed_by_you: "Túto položku ste si uplatnili a môžete ju skontrolovať."
claimed_by_other: "Túto položku môže skontrolovať iba <b>%{username}</b>."
claim:
title: "nárokovať túto tému"
unclaim:
help: "odstrániť toto tvrdenie"
awaiting_approval: "Čaká sa na schválenie"
delete: "Odstrániť"
settings:
saved: "Uložené"
save_changes: "Uložiť zmeny"
title: "Nastavenia"
priorities:
title: "Preskúmateľné priority"
moderation_history: "História moderovania"
view_all: "Zobraziť všetko"
grouped_by_topic: "Zoskupené podľa témy"
none: "Neexistujú žiadne položky na kontrolu."
view_pending: "zobrazenie čaká na spracovanie"
topic_has_pending:
one: "Táto téma má <b>%{count}</b> príspevok čaká na schválenie"
few: "Táto téma má <b>%{count}</b> príspevky čaká na schválenie"
many: "Táto téma má <b>%{count}</b> príspevkov čaká na schválenie"
other: "Táto téma má <b>%{count}</b> príspevkov čakajúcich na schválenie"
title: "Preskúmanie"
topic: "Téma:"
filtered_topic: "Vyfiltrovali ste obsah, ktorý možno skontrolovať v jednej téme."
filtered_user: "Používateľ"
filtered_reviewed_by: "Preskúmal"
show_all_topics: "zobraziť všetky témy"
deleted_post: "(príspevok zmazaný)"
deleted_user: "(používateľ odstránený)"
user:
bio: "Bio"
website: "Webová stránka"
username: "Používateľské meno"
email: "Email"
name: "Meno"
fields: "Polia"
reject_reason: "Dôvod"
topics:
topic: "Témy"
@ -487,12 +629,28 @@ sk:
many: "dní"
other: "dní"
time_shortcut:
later_today: "Neskôr dnes"
tomorrow: "Zajtra"
post_local_date: "Dátum v príspevku"
later_this_week: "Neskôr tento týždeň"
this_weekend: "Tento víkend"
start_of_next_business_week: "Pondelok"
start_of_next_business_week_alt: "Budúci pondelok"
next_week: "Budúci týždeň"
two_weeks: "Dva týždne"
next_month: "Budúci mesiac"
two_months: "Dva mesiace"
three_months: "Tri mesiace"
four_months: "Štyri mesiace"
six_months: "Šesť mesiacov"
one_year: "Jeden rok"
forever: "Vždy"
relative: "Relatívny čas"
none: "Nie je potrebné"
never: "Nikdy"
last_custom: "Posledný vlastný dátum"
custom: "Vyberte dátum a čas"
select_timeframe: "Vyberte časový rámec"
user_action:
user_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>%{user}</a> založil <a href='%{topicUrl}'>tému</a>"
you_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>Vy</a> ste založili <a href='%{topicUrl}'>tému</a>"
@ -525,15 +683,20 @@ sk:
days_visited_long: "Navštívených dní"
posts_read: "Prečítané"
posts_read_long: "Prečítaných príspevkov"
last_updated: "Naposledy aktualizovaný:"
total_rows:
one: "%{count} používateľ"
few: "%{count} používatelia"
many: "%{count} používateľov"
other: "%{count} používateľov"
edit_columns:
title: "Upraviť stĺpce adresára"
save: "Uložiť"
reset_to_default: "Obnoviť pôvodné nastavenia"
group:
all: "všetky skupiny"
sort:
label: "Zoradiť podľa %{criteria}"
group_histories:
actions:
change_group_setting: "Zmeniť nastavenia skupiny"
@ -543,15 +706,29 @@ sk:
remove_user_as_group_owner: "Odobrať vlastníka"
groups:
member_added: "Pridané"
member_requested: "Vyžiadané na"
add_members:
title: "Pridať používateľov do %{group_name}"
description: "Zadajte zoznam používateľov, ktorých chcete pozvať do skupiny, alebo vložte zoznam oddelený čiarkou:"
usernames_placeholder: "používateľské mená"
usernames_or_emails_placeholder: "používateľské meno alebo email"
notify_users: "Upozorniť používateľa"
set_owner: "Nastavenie používateľov ako vlastníkov tejto skupiny"
requests:
title: "Žiadosti"
reason: "Dôvod"
accept: "Prijať"
accepted: "prijať"
deny: "Odmietnuť"
denied: "odmietnuté"
undone: "žiadosť zrušená"
handle: "vybaviť žiadosť o členstvo"
undo: "Späť"
manage:
title: "Spravovať"
name: "Názov"
full_name: "Celé meno"
add_members: "Pridať používateľov"
invite_members: "Pozvi"
delete_member_confirm: "Odstrániť '%{username}' zo skupiny '%{group}'?"
profile:
@ -562,7 +739,24 @@ sk:
notification: Notifikácia
email:
title: "Email"
status: "Synchronizované %{old_emails} / %{total_emails} e-maily cez IMAP."
enable_smtp: "Povoliť SMTP"
enable_imap: "Povoliť IMAP"
test_settings: "Testovacie nastavenia"
save_settings: "Uložiť nastavenia"
last_updated: "Posledná aktualizácia:"
last_updated_by: "podľa"
settings_required: "Všetky nastavenia sú povinné, pred overením vyplňte všetky polia."
smtp_settings_valid: "Platné nastavenia SMTP."
smtp_title: "SMTP"
smtp_instructions: "Keď pre skupinu povolíte SMTP, všetky odchádzajúce e-maily odoslané z doručenej pošty skupiny sa budú odosielať prostredníctvom nastavení SMTP, ktoré sú tu špecifikované, namiesto poštového servera nakonfigurovaného pre iné e-maily odosielané vaším fórom."
imap_title: "IMAP"
imap_additional_settings: "Ďalšie nastavenia"
imap_instructions: 'Keď povolíte IMAP pre skupinu, e-maily sa synchronizujú medzi doručenou poštou skupiny a poskytnutým serverom IMAP a poštovou schránkou. Pred povolením IMAP musí byť SMTP povolené s platnými a testovanými poverenciami. Používateľské meno e-mailu a heslo použité pre SMTP sa použijú pre IMAP. Ďalšie informácie nájdete v oznámení o funkcii <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/imap-support-for-group-inboxes/160588">na Discourse Meta</a>.'
imap_alpha_warning: "Upozornenie: Toto je funkcia v štádiu alfa. Oficiálne je podporovaný iba Gmail. Použitie na vlastné riziko!"
imap_settings_valid: "Nastavenia IMAP sú platné."
smtp_disable_confirm: "Ak zakážete SMTP, všetky nastavenia SMTP a IMAP sa vynulujú a súvisiace funkcie budú deaktivované. Ste si istý, že chcete pokračovať?"
imap_disable_confirm: "Ak zakážete IMAP, všetky nastavenia IMAP sa vynulujú a súvisiace funkcie sa vypnú. Ste si istí, že chcete pokračovať?"
prefill:
gmail: "Gmail"
credentials:
@ -652,8 +846,11 @@ sk:
remove_owner_description: "Odobrať <b>%{username}</b> ako vlastníka tejto skupiny"
status: "Stav"
owner: "Vlastník"
forbidden: "Nemáte povolené zobrazovať členov."
no_filter_matches: "Tomuto vyhľadávaniu nezodpovedajú žiadni členovia."
topics: "Témy"
posts: "Príspevky"
aria_post_number: "%{title} príspevok č.%{postNumber}"
mentions: "Zmienky"
messages: "Správy"
notification_level: "Predvolená úroveň notifikácií pre skupinové správy"
@ -664,6 +861,7 @@ sk:
only_admins: "Iba administrátori"
mods_and_admins: "Iba moderátori a administrátori"
members_mods_and_admins: "Iba členovia skupiny, moderátori a administrátori"
owners_mods_and_admins: "Iba členovia skupiny, moderátori a administrátori"
everyone: "Každý"
notifications:
watching:
@ -671,6 +869,7 @@ sk:
description: "Budete upozornený na každý nový príspevok vo všetkých správach a zobrazí sa počet nových odpovedí."
watching_first_post:
title: "Sledovať prvý príspevok"
description: "Budete upozornení na nové správy v tejto skupine, ale nebudete na ne odpovedať."
tracking:
title: "Pozorovať"
description: "Budete upozornený ak niekto zmieni Vaše @meno alebo Vám odpovie a zobrazí sa počet nových odpovedí."
@ -679,15 +878,23 @@ sk:
description: "Budete upozornený ak niekto zmieni Vaše @meno alebo Vám odpovie."
muted:
title: "Ignorované"
description: "Nebudete upozorňovaní na nič o správach v tejto skupine."
flair_url: "Obrázok pre štítok avataru"
flair_upload_description: "Používajte štvorcové obrázky nie menšie ako 20 x 20 pixlov."
flair_bg_color: "Farba pozadia štítku avataru"
flair_bg_color_placeholder: "(Voliteľné) Hexadecimálna hodnota farby"
flair_color: "Farba štítku avataru"
flair_color_placeholder: "(Voliteľné) Hexadecimálna hodnota farby"
flair_preview_icon: "Ikona náhľadu"
flair_preview_image: "Náhľad obrázku"
flair_type:
icon: "Vyberte ikonu"
image: "Nahrajte obrázok"
default_notifications:
modal_title: "Predvolené upozornenia používateľa"
modal_description: "Chcete túto zmenu uplatniť historicky? Týmto sa zmenia preferencie pre %{count} existujúcich používateľov."
modal_yes: "Áno"
modal_no: "Nie, zmeny aplikujte iba v budúcnosti"
user_action_groups:
"1": "Rozdaných 'páči sa mi'"
"2": "Obdržaných 'páči sa mi'"
@ -718,14 +925,30 @@ sk:
topics: "Témy"
latest: "Najnovšie"
subcategories: "Podkategórie"
muted: "Stlmené kategórie"
topic_sentence:
one: "%{count} téma"
few: "%{count} témy"
many: "%{count} tém"
other: "%{count} tém"
topic_stat:
one: "%{number} / %{unit}"
few: "%{number} / %{unit}"
many: "%{number} / %{unit}"
other: "%{number} / %{unit}"
topic_stat_unit:
week: "týždeň"
month: "mesiac"
topic_stat_all_time:
one: "%{number} celkom"
few: "%{number} celkom"
many: "%{number} celkom"
other: "%{number} celkom"
topic_stat_sentence_week:
one: "%{count} nová téma za posledný týždeň."
few: "%{count} nové témy za posledný týždeň."
many: "%{count} nových tém za posledný týždeň."
other: "%{count} nových tém za posledný týždeň."
n_more: "Kategórie (%{count} ďalších)…"
ip_lookup:
title: Vyhľadávanie podľa IP adresy
@ -2526,6 +2749,9 @@ sk:
panels:
forum:
label: fórum
filter: "Filter"
no_results:
title: "Žiadne výsledky"
form_template_chooser:
select_template: "Výber šablón formulárov"
form_templates:

View File

@ -3585,6 +3585,7 @@ sl:
content: "Moji prispevki"
review:
content: "Pregled"
filter: "Filter"
until: "Do:"
form_templates:
upload_field:

View File

@ -1951,6 +1951,7 @@ sq:
content: "Users"
my_posts:
content: "Postimet e mia"
filter: "Filtro"
form_templates:
upload_field:
upload: "Ngarko"

View File

@ -1835,6 +1835,7 @@ sr:
content: "Korisnici"
my_posts:
content: "Moje poruke"
filter: "Filter"
form_templates:
upload_field:
upload: "Upload"

View File

@ -4311,6 +4311,7 @@ sv:
panels:
forum:
label: Forum
filter: "Filter"
welcome_topic_banner:
title: "Skapa ditt välkomstämne"
description: "Ditt välkomstämne är det första som nya medlemmar kommer att läsa. Tänk på det som din \"snabbpresentation\" eller \"målbeskrivning\". Låt alla veta vem den här gruppen är till för, vad de kan förvänta sig att hitta här och vad du vill att de ska göra först."

View File

@ -2275,6 +2275,7 @@ sw:
content: "Watumiaji"
my_posts:
content: "Machapisho Yangu"
filter: "Chuja"
form_templates:
upload_field:
upload: "Ongeza"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -3910,6 +3910,7 @@ tr_TR:
user_profile_menu: "%{shortcut} Kullanıcı menüsünü aç"
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Güncellenen konuları göster"
search: "%{shortcut} Ara"
filter_sidebar: "%{shortcut} Kenar çubuğunu filtrele"
help: "%{shortcut} Klavye yardım sayfasını aç"
dismiss_new: "%{shortcut} Yenileri Kapat"
dismiss_topics: "%{shortcut} Konuları Kapat"
@ -4324,6 +4325,11 @@ tr_TR:
panels:
forum:
label: Forum
filter: "Filtrele"
clear_filter: "Filtreyi temizle"
no_results:
title: "Sonuç yok"
description: "'%{filter}' ile eşleşen hiçbir şey bulamadık"
welcome_topic_banner:
title: "Karşılama Konunuzu oluşturun"
description: "Karşılama konunuz, yeni üyelerin okuyacağı ilk şeydir. Bunu “asansör konuşmanız” veya “hedef tanımınız” olarak düşünün. Herkese bu topluluğun kimler için olduğunu, burada ne bulmayı bekleyebileceklerini ve önce ne yapmalarını istediğinizi açıklayın."
@ -4662,11 +4668,13 @@ tr_TR:
write: Yeni bir konu oluşturun veya mevcut bir konuya gönderin.
update: Bir konuyu güncelleyin. Başlığı, kategoriyi, etiketleri, durumu, arketipi, öne çıkan_bağlantıyı vb. değiştirin.
delete: Bir konu silin.
recover: Bir konuyu kurtarın.
read_lists: En iyi, yeni, en son vb. gibi konu listelerini okuyun. RSS de desteklenir.
status: "Bir konunun durumunu güncelleyin. Durum: kapalı, arşiv, görünür, sabitlenmiş. Etkin: true, false. Yalnızca o kategorideki konuların durum değişikliklerine izin vermek için burada ve request içeriğinde bir category_id belirtin."
posts:
edit: Herhangi bir gönderiyi veya belirli bir gönderiyi düzenleyin.
delete: Bir gönderi silin.
recover: Bir gönderiyi kurtarın.
list: Son gönderileri ve özel gönderileri listeleyin. RSS de desteklenir.
tags:
list: Etiketleri listeleyin.

View File

@ -4734,6 +4734,9 @@ uk:
panels:
forum:
label: Форум
filter: "Filter"
no_results:
title: "Немає результатів"
welcome_topic_banner:
title: "Створіть тему привітання"
description: "Ваша привітальна тема це перше, що прочитають нові учасники. Думайте про це як про свою «початкову презентацію» або «програмну заяву». Повідомте всім, для кого ця спільнота, що вони можуть очікувати тут знайти та що ви хочете, щоб вони зробили в першу чергу."

View File

@ -3590,6 +3590,7 @@ ur:
content: "میری پوسٹ"
review:
content: "جائزہ لیں"
filter: "فِلٹر"
until: "جب تک:"
form_templates:
upload_field:

View File

@ -3598,6 +3598,7 @@ vi:
other: "%{count} bản nháp"
review:
content: "Review"
filter: "Lọc"
until: "Cho đến khi:"
form_templates:
upload_field:

View File

@ -3722,6 +3722,7 @@ zh_CN:
user_profile_menu: "%{shortcut} 打开用户菜单"
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} 显示更新的话题"
search: "%{shortcut} 搜索"
filter_sidebar: "%{shortcut} 侧边栏过滤器"
help: "%{shortcut} 打开键盘帮助"
dismiss_new: "%{shortcut} 忽略新话题"
dismiss_topics: "%{shortcut} 忽略话题"
@ -4119,6 +4120,11 @@ zh_CN:
panels:
forum:
label: 论坛
filter: "筛选"
clear_filter: "清除过滤器"
no_results:
title: "没有结果"
description: "我们找不到任何匹配 %{filter} 的内容"
welcome_topic_banner:
title: "创建您的欢迎话题"
description: "您的欢迎话题是新成员首先会阅读的内容。把它想象成您的“电梯推销”或“使命宣言”。让每个人都知道这个社区是为谁服务的,他们可以在这里找到什么,以及您希望他们首先做什么。"
@ -4449,11 +4455,13 @@ zh_CN:
write: 创建一个新话题或发布到现有话题。
update: 更新话题。更改标题、类别、标签、状态、模式、精选链接等。
delete: 删除话题。
recover: 恢复一个话题。
read_lists: 阅读诸如热门、新、最新等话题列表。也支持 RSS。
status: "更新话题的状态。状态已关闭、归档、可见已置顶。启用true、false。在此处和请求负载中指定 category_id以仅允许该类别中话题的状态更改。"
posts:
edit: 编辑任意帖子或特定帖子。
delete: 删除帖子。
recover: 恢复一个帖子。
list: 列出最新帖子和不公开帖子。也支持 RSS。
tags:
list: 列出标签。

View File

@ -2947,6 +2947,9 @@ zh_TW:
review:
content: "審核"
pending_count: "剩餘 %{count}"
filter: "過濾"
no_results:
title: "沒有結果"
welcome_topic_banner:
title: "建立您的歡迎主題"
button_title: "開始編輯"

View File

@ -1655,13 +1655,11 @@ ar:
min_first_post_length: "الحد الأدنى لطول المنشور الأول المسموح به (نص الموضوع) (باستثناء الرسائل الشخصية)"
min_personal_message_post_length: "الحد الأدنى لطول المنشور المسموح به بأحرف الرسائل (كل من المشاركة الأولى والردود)"
max_post_length: "الحد الأقصى المسموح به لطول المنشور بالأحرف"
topic_featured_link_enabled: "السماح بنشر روابط في الموضوعات"
show_topic_featured_link_in_digest: "إظهار رابط الموضوع المميز في ملخص البريد الإلكتروني"
min_topic_views_for_delete_confirm: "الحد الأدنى لعدد المشاهدات التي يجب أن يتضمَّنها الموضوع حتى تظهر نافذة منبثقة للتأكيد عند حذفه"
min_topic_title_length: "الحد الأدنى المسموح به لطول عنوان الموضوع بالأحرف"
max_topic_title_length: "الحد الأقصى المسموح به لطول عنوان الموضوع بالأحرف"
min_personal_message_title_length: "الحد الأدنى المسموح به لطول عنوان الرسالة بالأحرف"
max_emojis_in_title: "الحد الأقصى المسموح به من الرموز التعبيرية في عنوان الموضوع"
min_search_term_length: "الحد الأدنى الصالح لطول مصطلح البحث بالأحرف"
search_tokenize_chinese: "فرض البحث لترميز اللغة الصينية حتى على المواقع غير الصينية"
search_tokenize_japanese: "فرض البحث لترميز اللغة اليابانية حتى على المواقع غير اليابانية"
@ -1670,7 +1668,6 @@ ar:
log_search_queries: "تسجيل استعلامات البحث التي يجريها المستخدمون"
search_query_log_max_size: "الحد الأقصى من استعلامات البحث للاحتفاظ بها"
search_query_log_max_retention_days: "الحد الأقصى بالأيام لفترة الاحتفاظ باستعلامات البحث"
search_ignore_accents: "تجاهل التشكيل عند البحث عن نص"
search_default_sort_order: "ترتيب الفرز الافتراضي للبحث في الصفحة الكاملة"
category_search_priority_low_weight: "الأهمية المطبَّقة على الترتيب في الأولوية المنخفضة للبحث في الفئات"
category_search_priority_high_weight: "الأهمية المطبَّقة على الترتيب في الأولوية العالية للبحث في الفئات"
@ -1716,11 +1713,9 @@ ar:
show_pinned_excerpt_desktop: "إظهار المقتطف في الموضوعات المثبَّتة فى طريقة عرض سطح المكتب"
post_onebox_maxlength: "الحد الأقصى لطول منشور Discourse في لوحة المعاينة بالأحرف."
blocked_onebox_domains: "قائمة بالنطاقات التي لن يتم وضعها في لوحة معاينة مطلقًا؛ على سبيل المثال، wikipedia.org\n(رموز أحرف البدل * ؟ غير مدعومة)"
block_onebox_on_redirect: "حجب لوحة المعاينة لعناوين URL التي تعيد التوجيه."
allowed_inline_onebox_domains: "قائمة بالنطاقات التي سيتم وضعها في لوحة المعاينة في شكلٍ مصغَّر إذا تم ربطها دون عنوان"
enable_inline_onebox_on_all_domains: "تجاهل إعداد الموقع allowed_inline_onebox_domains والسماح بلوحة المعاينة المضمَّنة على جميع النطاقات."
force_custom_user_agent_hosts: "المضيفات التي سيتم استخدام وكيل المستخدم للوحة المعاينة المخصَّصة في جميع طلباتها. (هذا الإعداد مفيد بشكلٍ خاص للمضيفات الذين تقيِّد الوصول حسب وكيل المستخدم)."
max_oneboxes_per_post: "الحد الأقصى لعدد لوحات المعاينة في المنشور"
facebook_app_access_token: "رمز يتم إنشاؤه من معرِّف تطبيق Facebook أو الرمز السري لديك. ويتم استخدامه لإنشاء لوحات معاينة لموقع Instagram."
logo: "صورة الشعار في الجزء العلوي الأيمن من موقعك. استخدم صورة مستطيلة عريضة بارتفاع 120 ونسبة عرض إلى ارتفاع أكبر من 3:1. وإذا تركتها فارغة، فسيتم عرض نص عنوان الموقع."
logo_small: "صورة الشعار الصغيرة في الجزء العلوي الأيمن من موقعك، وتظهر عند التمرير لأسفل. استخدم صورة مربعة بمقاس 120 × 120. وإذا تركتها فارغة، فسيتم عرض صورة رمزية لمنزل."
@ -1780,7 +1775,6 @@ ar:
notify_mods_when_user_silenced: "إرسال رسالة إلى جميع المشرفين إذا تم كتم الخدمة تلقائيًا"
flag_sockpuppets: "الإبلاغ عن منشورَين على أنهما يُحتمَل أنا يكونا غير مرغوب فيهما إذا ردَّ مستخدم جديد على موضوع من عنوان IP نفسه الذي ردَّ منه مثل المستخدم الذي بدأ الموضوع"
traditional_markdown_linebreaks: "استخدام فواصل الأسطر التقليدية في Markdown، والتي تتطلب مسافتين في النهاية لإدراج فاصل سطر."
enable_markdown_typographer: "استخدام قواعد الطباعة لتحسين إمكانية قراءة النص: استبدال علامات الاقتباس المستقيمة ' بعلامات اقتباس مجعدة ’، و(c) (tm) برمزيهما، و-- بالشرطة الطويلة –، إلى آخره."
enable_markdown_linkify: "التعامل تلقائيًا مع النص الذي يشبه الرابط كرابط: سيتم ربط www.example.com وhttps://example.com تلقائيًا"
markdown_linkify_tlds: "قائمة نطاقات المستوى الأعلى التي يتم التعامل معها تلقائيًا كروابط"
markdown_typographer_quotation_marks: "قائمة أزواج استبدال علامات الاقتباس الزوجية والفردية"
@ -1810,7 +1804,6 @@ ar:
blocked_crawler_user_agents: "الكلمة الفريدة غير حساسة لحالة الأحرف في سلسلة وكيل المستخدم والتي تحدِّد زاحفات الويب التي لا ينبغي السماح لها بالوصول إلى الموقع. لا تنطبق إذا تم تعريف قائمة السماح."
slow_down_crawler_user_agents: 'وكلاء المستخدم لبرامج زحف الويب التي يجب أن يكون معدَّلها محدودًا كما تم إعداده في "slow down crawler rate". يجب أن تتكون كل قيمة من 3 أحرف على الأقل.'
slow_down_crawler_rate: "إذا تم تحديد slow_down_crawler_user_agents، فسيتم تطبيق هذا المعدَّل على جميع الزاحفات (عدد ثواني التأخير بين الطلبات)"
content_security_policy: "تفعيل Content-Security-Policy (CSP)"
content_security_policy_report_only: "تفعيل Content-Security-Policy-Report-Only (CSP)"
content_security_policy_collect_reports: "تفعيل جمع تقارير انتهاك سياسة أمان المحتوى في /csp_reports"
content_security_policy_frame_ancestors: "تقييد من يمكنه تضمين هذا الموقع في iframes عبر سياسة أمان المحتوى. يمكن التحكُّم في المضيفات المسموح بها في <a href='%{base_path}/admin/customize/embedding'>التضمين</a>"
@ -1837,12 +1830,10 @@ ar:
topics_per_period_in_top_page: "عدد الموضوعات الأكثر نشاطًا في أهم الموضوعات في قائمة \"إظهار المزيد\" الموسَّعة للموضوعات الأكثر نشاطًا."
redirect_users_to_top_page: "إعادة توجيه المستخدمين الجُدد والغائبين لفترة طويلة تلقائيًا إلى أعلى الصفحة."
top_page_default_timeframe: "الفترة الزمنية الافتراضية للصفحة العليا للمستخدمين المجهولين (يتم ضبطها تلقائيًا للمستخدمين الذين سجَّلوا الدخول بناءً على زيارتهم الأخيرة)."
moderators_view_emails: "السماح للمشرفين بعرض عناوين البريد الإلكتروني للمستخدمين"
prioritize_username_in_ux: "إظهار اسم المستخدم أولًا على صفحة المستخدم وبطاقة المستخدم والمنشورات (عند إظهار الاسم المتوقف أولًا)"
enable_rich_text_paste: "تفعيل التحويل التلقائي من HTML إلى Markdown عند لصق نص في أداة الإنشاء (إعداد تجريبي)"
send_old_credential_reminder_days: "التذكير ببيانات الاعتماد القديمة بعد عدد الأيام"
email_token_valid_hours: "نسيت كلمة المرور/الرموز المميزة لتفعيل الحساب صالحة لمدة (n) ساعة."
enable_badges: "تفعيل نظام الشارات"
max_favorite_badges: "الحد الأقصى لعدد الشارات التي يمكن للمستخدم تحديدها"
whispers_allowed_groups: "السماح بالاتصالات الخاصة داخل الموضوعات لأعضاء المجموعات المحدَّدة."
hidden_post_visible_groups: "السماح لأعضاء تلك المجموعات بعرض المنشورات المخفية. يمكن دائمًا للمستخدمين من فريق العمل عرض المنشورات المخفية."
@ -1863,8 +1854,6 @@ ar:
unicode_usernames: "السماح لأسماء المستخدمين وأسماء المجموعات بأن تتضمَّن حروفًا وأرقامًا بترميز Unicode"
allowed_unicode_username_characters: "التعبير العادي للسماح ببعض أحرف Unicode فقط في أسماء المستخدمين. سيتم السماح دائمًا بأحرف وأرقام ASCII ولا يلزم تضمينها في قائمة السماح."
reserved_usernames: "أسماء المستخدمين غير المسموح لهم بالاشتراك. يمكن استخدام رمز البدل * لمطابقة أي حرف صفر مرة أو أكثر."
min_password_length: "الحد الأدنى لطول كلمة المرور."
min_admin_password_length: "الحد الأدنى لطول كلمة المرور للمسؤول."
password_unique_characters: "الحد الأدنى لعدد الأحرف الفريدة التي يجب أن تتضمَّنها كلمة المرور."
block_common_passwords: "لا تسمح بكلمات المرور الموجودة ضمن قائمة العشرة آلاف (10,000) كلمة مرور الأكثر شيوعًا."
auth_skip_create_confirm: تخطي النافذة المنبثقة لإنشاء حساب عند الاشتراك عبر المصادقة الخارجية. يُفضَّل استخدام هذا الإعداد جنبًا إلى جنب مع auth_overrides_email وauth_overrides_username وauth_overrides_name.
@ -1892,7 +1881,6 @@ ar:
allow_new_registrations: "السماح بعمليات تسجيل جديدة من المستخدمين. يمكنك إلغاء تحديد هذا الإعداد لمنع أي شخص من إنشاء حساب جديد."
enable_signup_cta: "إظهار إشعار للمستخدمين المجهولين العائدين تطالبهم بالاشتراك للحصول على حساب."
enable_google_oauth2_logins: "تفعيل مصادقة Google Oauth2. هذه هي طريقة المصادقة التي تدعمها Google حاليًا. وتتطلب مفتاحًا ورمزًا سريًا. راجع <a href='https://meta.discourse.org/t/15858' target='_blank'>إعداد تسجيل الدخول عبر Google لمنصة Discourse</a>."
google_oauth2_client_id: "معرِّف العميل لتطبيق Google"
google_oauth2_client_secret: "الرمز السري للعميل لتطبيق Google"
google_oauth2_prompt: "قائمة اختيارية مفصولة بمسافات لقيم السلسلة والتي تحدِّد ما إذا كان خادم التفويض يطالب المستخدم بإعادة المصادقة والموافقة. راجع <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt</a> لمعرفة القيم الممكنة."
google_oauth2_hd: "نطاق Google Apps Hosted اختياري والذي سيقتصر تسجيل الدخول عليه. راجع <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param</a> لمزيد من التفاصيل."
@ -1910,14 +1898,12 @@ ar:
github_client_secret: "الرمز السري للعميل لمصادقة GitHub، مسجَّل في <a href='https://github.com/settings/developers/' target='_blank'>https://github.com/settings/developers</a>"
enable_discord_logins: "هل تسمح للمستخدمين بالمصادقة باستخدام Discord؟"
discord_client_id: 'معرِّف عميل Discord (هل تحتاج إلى واحد؟ تفضَّل بزيارة <a href="https://discordapp.com/developers/applications/me">بوابطة مطوِّري Discord</a>)'
discord_secret: "المفتاح السري لمنصة Discord"
discord_trusted_guilds: 'السماح لأعضاء خوادم Discord هذه فقط بتسجيل الدخول عبر Discord. استخدم المعرِّف الرقمي للخادم. لمزيد من المعلومات، راجع الإرشادات <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-discord-login-for-discourse/127129">هنا</a>. اتركه فارغًا للسماح بأي خادم.'
enable_backups: "السماح للمسؤولين بإنشاء نسخ احتياطية من المنتدى"
allow_restore: "السماح بالاستعادة، والتي يمكنها استبدال جميع بيانات الموقع! اتركها على \"متوقفة\" ما لم تكن تخطط لاستعادة نسخة احتياطية"
maximum_backups: "الحد الأقصى من النسخ الاحتياطية التي يجب الاحتفاظ بها. يتم حذف النسخ الاحتياطية القديمة تلقائيًا"
remove_older_backups: "إزالة النسخ الاحتياطية الأقدم من عدد الأيام المحدَّد. اتركه فارغًا للإيقاف."
automatic_backups_enabled: "تشغيل النسخ الاحتياطية التلقائية كما هو محدَّد في تردد النسخ الاحتياطي"
backup_frequency: "عدد الأيام بين النسخ الاحتياطية"
s3_backup_bucket: "الحاوية البعيدة للاحتفاظ بالنسخ الاحتياطية. تحذير: تأكد من أنها حاوية خاصة."
s3_endpoint: "يمكن تعديل نقطة النهاية للنسخ الاحتياطي إلى خدمة متوافقة مع S3، مثل DigitalOcean Spaces أو Minio. تحذير: اتركه فارغًا في حالة استخدام AWS S3."
s3_configure_tombstone_policy: "تفعيل سياسة الحذف التلقائي للتحميلات التي تم حذفها من الدليل ولم تتم إزالتها من قاعدة البيانات. مهم: إذا تم إيقاف هذا الإعداد، فلن تتم استعادة أي مساحة بعد حذف التحميلات."
@ -1974,20 +1960,17 @@ ar:
s3_cdn_url: "عنوان URL لشبكة توصيل المحتوى (CDN) الذي سيتم استخدامه لجميع أصول s3 (على سبيل المثال: https://cdn.somewhere.com). تحذير: بعد تغيير هذا الإعداد، يجب عليك إعادة إنشاء جميع المنشورات القديمة."
s3_use_cdn_url_for_all_uploads: "استخدم عنوان URL لشبكة CDN لجميع الملفات التي تم تحميلها إلى s3 بدلًا من استخدامه للصور فقط."
avatar_sizes: "قائمة بأحجام الصور الرمزية التي يتم إنشاؤها تلقائيًا"
external_system_avatars_enabled: "استخدام خدمة خارجية لصور النظام"
external_system_avatars_url: "عنوان URL لخدمة الصور الرمزية الخارجية للنظام. الاستبدالات المسموح بها هي {username} {first_letter} {color} {size}"
external_emoji_url: "عنوان URL للخدمة الخارجية لصور الرموز التعبيرية. اتركه فارغًا للإيقاف."
use_site_small_logo_as_system_avatar: "استخدام شعار الموقع الصغير بدلًا من الصورة الرمزية لمستخدم النظام. يتطلب وجود الشعار."
restrict_letter_avatar_colors: "قائمة بقيم الألوان السداسية العشرية المكوَّنة من 6 أرقام لاستخدامها في خلفية الصورة الرمزية لحرف الاسم"
enable_listing_suspended_users_on_search: "اسمح للمستخدمين المنتظمين بالعثور على المستخدمين المعلَّقين."
selectable_avatars_mode: "اسمح للمستخدمين بتحديد صورة رمزية من قائمة selectable_avatars وقصر عمليات تحميل الصور الرمزية المخصَّصة على مستوى الثقة المحدَّد."
selectable_avatars: "قائمة الصور الرمزية التي يمكن للمستخدمين الاختيار منها"
allow_all_attachments_for_group_messages: "السماح بجميع مرفقات البريد الإلكتروني لرسائل المجموعات"
png_to_jpg_quality: "جودة ملف JPG المحوَّل (1 هي أقل جودة، و99 هي أفضل جودة، و100 للإيقاف)"
recompress_original_jpg_quality: "جودة ملفات الصور المحمَّلة (1 هي أقل جودة، و99 هي أفضل جودة، و100 للإيقاف)"
image_preview_jpg_quality: "جودة ملفات الصورة التي تم تغيير حجمها (1 هي أقل جودة، و99 هي أفضل جودة، و100 للإيقاف)"
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "السماح لأعضاء فريق العمل بتحميل أي ملفات في الرسائل الخاصة"
strip_image_metadata: "إزالة البيانات الوصفية للصور"
composer_media_optimization_image_enabled: "يسمح بتفعيل تحسين الوسائط من جانب العميل لملفات الصور التي تم تحميلها."
composer_media_optimization_image_bytes_optimization_threshold: "الحد الأدنى لحجم ملف الصورة لبدء التحسين من جانب العميل"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "الحد الأدنى لعرض الصورة لتشغيل تغيير الحجم من جانب العميل"
@ -2055,7 +2038,6 @@ ar:
newuser_max_replies_per_topic: "الحد الأقصى لعدد الردود التي يمكن لمستخدم جديد إجراؤها في موضوع واحد حتى يرد عليها شخص ما"
max_mentions_per_post: "الحد الأقصى لعدد إشعارات @الاسم التي يمكن لأي شخص استخدامها في المنشور"
max_users_notified_per_group_mention: "الحد الأقصى لعدد المستخدمين الذين قد يتلقون إشعارًا إذا تمت الإشارة إلى المجموعة (لن يتم إرسال الإشعارات إذا تم استيفاء الحد الأقصى)"
enable_mentions: "السماح للمستخدمين بالإشارة إلى مستخدمين آخرين"
here_mention: "الاسم المستخدم للإشارة باستخدام الرمز @ للسماح للمستخدمين المتميزين بإعلام ما يصل إلى 'max_here_mentioned' من الأشخاص المشاركين في الموضوع. يجب ألا يكون اسم مستخدم موجودًا."
max_here_mentioned: "الحد الأقصى لعدد الأشخاص المُشار إليهم بواسطة @here."
min_trust_level_for_here_mention: "الحد الأدنى لمستوى الثقة المطلوب للإشارة @here."
@ -2073,7 +2055,6 @@ ar:
enable_filtered_replies_view: 'يؤدي الزر "(n) رد" إلى طي جميع المنشورات الأخرى وعرض المنشور الحالي والردود عليه فقط.'
title_fancy_entities: "تحويل أحرف ASCII الشائعة إلى كيانات HTML خيالية في عناوين الموضوعات، مثل <a href='https://daringfireball.net/projects/smartypants/' target='_blank'>https://daringfireball.net/projects/smartypants/</a>"
min_title_similar_length: "الحد الأدنى لطول العنوان قبل التحقُّق من وجود موضوعات مشابهة"
desktop_category_page_style: "النمط المرئي لصفحة /categories"
category_colors: "قائمة بقيم الألوان السداسية العشرية المسموح بها للفئات"
default_dark_mode_color_scheme_id: "نظام الألوان المُستخدَم في الوضع الداكن"
dark_mode_none: "لا يوجد"
@ -2127,14 +2108,12 @@ ar:
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "إخفاء منشورات المستخدم الجديدة تلقائيًا بعد الإبلاغ المستخدمين من مستوى الثقة 3 عنها كغير مرغوب فيها"
cooldown_hours_until_reflag: "الوقت الذي يجب على المستخدمين انتظاره قبل أن يتمكنوا من إعادة الإبلاغ عن منشور"
slow_mode_prevents_editing: "هل يمنع \"الوضع البطيء\" التعديل بعد edit_grace_period؟"
reply_by_email_enabled: "تفعيل الرد على الموضوعات عبر البريد الإلكتروني"
reply_by_email_address: "نموذج لعنوان البريد الإلكتروني الوارد عند الرد عبر البريد الإلكتروني، مثلًا: %%{reply_key}@reply.example.com أو replies+%%{reply_key}@example.com"
alternative_reply_by_email_addresses: "قائمة النماذج البديلة للرد عبر البريد الإلكتروني على عناوين البريد الإلكتروني الوارد. مثال: %%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com"
incoming_email_prefer_html: "استخدام HTML بدلًا من النص للرسائل الإلكترونية الواردة"
strip_incoming_email_lines: "إزالة المسافات السابقة واللاحقة من كل سطر من الرسائل الإلكترونية الواردة"
disable_emails: "منع Discourse من إرسال أي نوع من الرسائل الإلكترونية. حدِّد \"نعم\" لإيقاف الرسائل الإلكترونية إلى جميع المستخدمين. حدِّد \"غير فريق العمل\" لإيقاف الرسائل الإلكترونية للمستخدمين من غير فريق العمل فقط."
strip_images_from_short_emails: "إزالة الصور من الرسائل الإلكترونية التي يقل حجمها عن 2800 بايت"
short_email_length: "طول البريد الإلكتروني القصير بالبايت"
display_name_on_email_from: "عرض الأسماء الكاملة في حقول \"من:\" في الرسائل الإلكترونية"
unsubscribe_via_email: "السماح للمستخدمين بإلغاء الاشتراك في الرسائل الإلكترونية عن طريق إرسال رسالة إلكترونية تحتوي على عبارة \"unsubscribe\" في الموضوع أو النص"
unsubscribe_via_email_footer: "إرفاق رابط mailto: لإلغاء الاشتراك عبر البريد الإلكتروني في تذييل الرسائل الإلكترونية المُرسَلة"
@ -2170,12 +2149,8 @@ ar:
delete_rejected_email_after_days: "حذف الرسائل الإلكترونية المرفوضة التي مضى عليها أكثر من (n) يوم"
require_change_email_confirmation: "مطالبة المستخدمين من خارج فريق العمل بتأكيد عنوان بريدهم الإلكتروني القديم قبل تغييره. لا ينطبق ذلك على المستخدمين من فريق العمل؛ لذا فإنهم بحاجة دائمًا إلى تأكيد عنوان بريدهم الإلكتروني القديم."
manual_polling_enabled: "إرسال رسائل إلكترونية فورية باستخدام API لردود البريد الإلكتروني"
pop3_polling_enabled: "استقصاء تلقي ردود البريد الإلكتروني عبر POP3"
pop3_polling_ssl: "استخدام SSL أثناء الاتصال بخادم POP3 (موصى به)"
pop3_polling_openssl_verify: "التحقُّق من شهادة خادم TLS (الإعداد الافتراضي: مفعَّل)"
pop3_polling_period_mins: "المدة بالدقائق بين التحقُّق من حساب POP3 للبريد الإلكتروني. ملاحظة: يتطلب إعادة التشغيل."
pop3_polling_port: "منفذ الاستقصاء لحساب POP3"
pop3_polling_host: "مضيف استقصاء تلقي الرسائل الإلكترونية عبر POP3"
pop3_polling_username: "اسم مستخدم حساب POP3 لاستقصاء تلقي الرسائل الإلكترونية"
pop3_polling_password: "كلمة مرور حساب POP3 لاستقصاء تلقي الرسائل الإلكترونية"
pop3_polling_delete_from_server: "حذف الرسائل الإلكترونية من الخادم. ملاحظة: إذا أوقفت هذا الإعداد، فستحتاج إلى تنظيف صندوق البريد الوارد يدويًا"
@ -2184,7 +2159,6 @@ ar:
email_in_min_trust: "الحد الأدنى لمستوى الثقة الذي يحتاجه المستخدم ليتم السماح له بنشر موضوعات جديدة عبر البريد الإلكتروني"
email_in_allowed_groups: "المجموعات المسموح لها بنشر موضوعات جديدة عبر البريد الإلكتروني."
email_in_authserv_id: "معرِّف الخدمة التي تفحص المصادقة على الرسائل الإلكترونية الواردة. راجع <a href='https://meta.discourse.org/t/134358'>https://meta.discourse.org/t/134358</a> للحصول على إرشادات بشأن كيفية إعداده."
email_in_spam_header: "رأس البريد الإلكتروني لاكتشاف الرسائل غير المرغوب فيها"
enable_imap: "IMAP لمزامنة رسائل المجموعات"
enable_imap_write: "تفعيل مزامنة IMAP ثنائية الاتجاه. في حال الإيقاف، يتم إيقاف جميع عمليات الكتابة على حسابات IMAP."
enable_imap_idle: "استخدم آلية IMAP IDLE لانتظار الرسائل الإلكترونية الجديدة"
@ -2215,7 +2189,6 @@ ar:
suppress_digest_email_after_days: "إيقاف الرسائل الإلكترونية التلخيصية للمستخدمين الذين لم يظهروا على الموقع لأكثر من (n) يوم"
digest_suppress_categories: "منع إدراج هذه الفئات في الرسائل الإلكترونية التلخيصية"
digest_suppress_tags: "منع إدراج هذه الفئات في الرسائل الإلكترونية التلخيصية"
disable_digest_emails: "إيقاف الرسائل الإلكترونية التلخيصية لجميع المستخدمين"
apply_custom_styles_to_digest: "يتم تطبيق نموذج البريد الإلكتروني المخصَّص وcss على الرسائل الإلكترونية التلخيصية."
email_accent_bg_color: "لون التمييز الذي سيتم استخدامه كخلفية لبعض العناصر في الرسائل الإلكترونية بتنسيق HTML. أدخل اسم لون (\"أحمر\") أو قيمة سداسية عشرية (\"# FF0000\")."
email_accent_fg_color: "لون النص المعروض على لون خلفية البريد الإلكتروني في الرسائل الإلكترونية بتنسيق HTML. أدخل اسم لون (\"أبيض\") أو قيمة سداسية عشرية (\"#FFFFFF\")."
@ -2228,8 +2201,6 @@ ar:
enable_group_directory: "توفير دليل بالمجموعات للتصفُّح"
enable_category_group_moderation: "السماح للمجموعات بالإشراف على المحتوى في فئات معيَّنة"
group_in_subject: "لتعيين %%{optional_pm} في موضوع الرسالة الإلكترونية على اسم المجموعة الأولى في رسالة خاصة، راجع: <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>تخصيص تنسيق الموضوع للرسائل الإلكترونية القياسية</a>"
allow_anonymous_posting: "السماح للمستخدمين بالتبديل إلى الوضع المجهول"
allow_anonymous_likes: "السماح للمستخدمين المجهولين بتسجيل إعجابهم بالمنشورات"
anonymous_posting_min_trust_level: "الحد الأدنى لمستوى الثقة المطلوب لتفعيل النشر المجهول"
anonymous_posting_allowed_groups: "المجموعات المسموح لها بتفعيل النشر المجهول"
anonymous_account_duration_minutes: "لحماية إخفاء الهوية، أنشئ حسابًا مجهولًا جديدًا كل N دقيقة لكل مستخدم. مثال: إذا تم التعيين إلى 600، سيتم إنشاء حساب مجهول جديد بمجرد مرور 600 دقيقة على آخر منشور وتحوُّل المستخدم إلى مجهول."
@ -2270,7 +2241,6 @@ ar:
native_app_install_banner_android: "يعرض بانر تطبيق DiscourseHub على أجهزة Android للمستخدمين المنتظمين (مستوى الثقة 1) وأعلى."
app_association_android: "محتويات نقطة نهاية <a href='%{base_path}/.well-known/assetlinks.json'>.well-known/assetlinks.json</a> المُستخدَمة في API لروابط الأصول الرقمية من Google"
app_association_ios: "محتويات نقطة نهاية <a href='%{base_path}/apple-app-site-association'>apple-app-site-association</a> المُستخدَمة لإنشاء روابط عامة بين هذا الموقع وتطبيقات iOS"
share_anonymized_statistics: "مشاركة إحصاءات الاستخدام المجهولة"
auto_handle_queued_age: "التعامل تلقائيًا مع السجلات التي تنتظر المراجعة بعد هذا العدد من الأيام. سيتم تجاهل البلاغات. وسيتم رفض المنشورات والمستخدمين في قائمة الانتظار. اتعيين القيمة على 0 لإيقاف هذه الميزة."
penalty_step_hours: "العقوبات الافتراضية لكتم المستخدمين أو تعليقهم بالساعات. يتم إعداد الإساءة الأولى بشكلٍ افتراضي على القيمة الأولى، والإساءة الثانية بشكلٍ افتراضي على القيمة الثانية وهكذا."
svg_icon_subset: "إضافة 5 أيقونات إضافية من FontAwesome ترغب في تضمينها في أصولك. استخدم البادئة \"-fa\" للرموز الثابتة، و\"-far\" للرموز العادية و\"-fab\" لرموز الوسوم التجارية."
@ -2286,9 +2256,7 @@ ar:
highlighted_languages: "القواعد المضمَّنة لتمييز البنية. (تحذير: قد يؤثر تضمين عدد كبير جدًا من اللغات على الأداء) راجع: <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a> للحصول على عرض توضيحي"
show_copy_button_on_codeblocks: "إضافة زر إلى كتل الرموز البرمجية لنسخ محتويات الكتل إلى حافظة المستخدم."
embed_any_origin: "السماح بالمحتوى القابل للتضمين بغض النظر عن المصدر. هذا الإعداد مطلوب لتطبيقات الأجهزة الجوَّالة ذات نموذج HTML ثابت."
embed_topics_list: "دعم تضمين HTML لقوائم الموضوعات"
embed_set_canonical_url: "تعيين عنوان URL الأساسي للموضوعات المضمَّنة على عنوان URL للمحتوى المضمَّن"
embed_truncate: "اقتطاع المنشورات المضمَّنة"
embed_unlisted: "سيتم إلغاء إدراج الموضوعات المضمَّنة حتى يرد المستخدم."
embed_support_markdown: "دعم تنسيق Markdown للمنشورات المضمَّنة"
allowed_embed_selectors: "قائمة مفصولة بفاصلات لعناصر CSS المسموح بها في التضمينات"
@ -2296,7 +2264,6 @@ ar:
embed_post_limit: "الحد الأقصى لعدد المنشورات التي سيتم تضمينها"
embed_username_required: "اسم المستخدم مطلوب لإنشاء الموضوع"
notify_about_reviewable_item_after: "إرسال رسالة شخصية إلى المشرفين إذا كانت هناك عناصر قابلة للمراجعة لم يتم التعامل معها بعد هذا العدد من الساعات. اضبط القيمة على 0 للإيقاف."
delete_drafts_older_than_n_days: "حذف المسودات الأقدم من (n) يوم"
delete_merged_stub_topics_after_days: "عدد الأيام التي يجب انتظارها قبل حذف الموضوعات البديلة المدمجة بالكامل تلقائيًا. اتعيين القيمة على 0 لعدم حذف الموضوعات البديلة أبدًا."
bootstrap_mode_min_users: "الحد الأدنى لعدد المستخدمين المطلوب لإيقاف وضع التمهيد (اضبط القيمة على 0 للإيقاف. يمكن أن تستغرق العملية 24 ساعة)"
prevent_anons_from_downloading_files: "منع المستخدمين المجهولين من تنزيل المرفقات"
@ -2304,9 +2271,7 @@ ar:
secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "يسمح بتضمين الصور الآمنة التي عادةً ما يتم تنقيحها في الرسائل الإلكترونية، إذا كان حجمها أصغر من الإعداد `secure uploads max email embed image size kb`."
secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "اقتطاع حجم الصور الآمنة التي سيتم تضمينها في الرسائل الإلكترونية إذا تم تفعيل الإعداد `secure uploads allow embed in emails`. سيكون هذا الإعداد بلا أي تأثير دون تفعيله."
slug_generation_method: "اختيار طريقة إنشاء المسار. سيُنشئ الخيار \"ترميز\" سلسلة ترميز النسبة المئوية، بينما سيوقف الخيار \"لا يوجد\" المسار تمامًا."
enable_emoji: "تفعيل الرموز التعبيرية"
enable_emoji_shortcuts: "سيتم تحويل نصوص الوجوه المبتسمة الشائعة مثل :) p: :( إلى رموز تعبيرية"
emoji_set: "كيف تفضِّل الرموز التعبيرية الخاصة بك؟"
emoji_autocomplete_min_chars: "الحد الأدنى لعدد الأحرف المطلوب لتشغيل النافذة المنبثقة الخاصة بالإكمال التلقائي للرموز التعبيرية"
enable_inline_emoji_translation: "يسمح بتفعيل ترجمة الرموز التعبيرية المضمَّنة (بلا أي مسافات أو علامات ترقيم قبلها)"
emoji_deny_list: "لن تكون هذه الرموز التعبيرية متاحة للاستخدام في القوائم أو الرموز القصيرة."
@ -2318,9 +2283,7 @@ ar:
auto_close_topics_create_linked_topic: "إنشاء موضوع مرتبط جديد عندما يكون الموضوع مغلقًا تلقائيًا بناءً على الإعداد `auto close topics post count`"
code_formatting_style: "تعيين زر الرموز البرمجية في أداة الإنشاء بشكلٍ افتراضي على نمط تنسيق الرموز البرمجية هذا"
max_allowed_message_recipients: "الحد الأقصى المسموح به من المستلمين في الرسالة"
watched_words_regular_expressions: "الكلمات المُراقَبة هي تعبيرات عادية"
enable_diffhtml_preview: "الميزة التجريبية التي تستخدم diffHTML لمزامنة المعاينة بدلًا من إعادة العرض بالكامل"
old_post_notice_days: "عدد الأيام قبل أن يصبح الإشعار بشأن المنشور قديمًا"
new_user_notice_tl: "الحد الأدنى لمستوى الثقة المطلوب لرؤية الإشعارات بشأن منشور مستخدم جديد"
returning_user_notice_tl: "الحد الأدنى من مستوى الثقة المطلوب لرؤية الإشعارات بشأن منشور مستخدم عائد"
returning_users_days: "عدد الأيام التي يجب أن تمر قبل اعتبار المستخدم عائدًا"
@ -2347,7 +2310,6 @@ ar:
default_other_enable_defer: "تفعيل وظيفة تأجيل الموضوع بشكلٍ افتراضي"
default_other_dynamic_favicon: "إظهار عدد الموضوعات الجديدة/المحدَّثة على أيقونة المتصفح بشكلٍ افتراضي"
default_other_skip_new_user_tips: "تخطي نصائح وشارات إعداد المستخدم الجديد"
default_other_like_notification_frequency: "إرسال إشعار إلى المستخدمين بتسجيلات الإعجاب بشكلٍ افتراضي"
default_topics_automatic_unpin: "إلغاء تثبيت الموضوعات تلقائيًا عندما يصل المستخدم إلى النهاية بشكلٍ افتراضي"
default_categories_watching: "قائمة الفئات المُراقَبة بشكلٍ افتراضي"
default_categories_tracking: "قائمة الفئات التي يتم تتبُّعها بشكلٍ افتراضي"
@ -2359,8 +2321,6 @@ ar:
default_tags_tracking: "قائمة الوسوم التي يتم تتبُّعها بشكلٍ افتراضي"
default_tags_muted: "قائمة الوسوم التي يتم كتمها بشكلٍ افتراضي"
default_tags_watching_first_post: "قائمة الوسوم التي سيتم مراقبة أول منشور في كل موضوع جديد فيها بشكلِ افتراضي"
default_text_size: "حجم النص المحدَّد بشكلٍ افتراضي"
default_title_count_mode: "الوضع الافتراضي لعداد عنوان الصفحة"
enable_offline_indicator: "عرض رسالة للمستخدمين عند اكتشاف عدم وجود اتصال بالشبكة لديهم"
default_sidebar_link_to_filtered_list: "جعل روابط قائمة التنقل مرتبطة افتراضيًا بالقائمة قيد التصفية"
default_sidebar_show_count_of_new_items: "جعل روابط قائمة التنقل تعرض عدد العناصر الجديدة افتراضيًا بدلًا من الشارات"
@ -2377,7 +2337,6 @@ ar:
allowed_user_api_push_urls: "عناوين URL المسموح لها بإرسال المعلومات إلى API للمستخدم قبل طلبها من الخادم"
revoke_user_api_keys_unused_days: "عدد الأيام منذ آخر مرة تم فيها استخدام مفتاح API لمستخدم قبل أن يتم إلغاؤه تلقائيًا (0 لعدم إلغائه أبدًا)"
revoke_user_api_keys_maxlife_days: "عدد الأيام قبل إلغاء مفتاح API لمستخدم تلقائيًا (0 لعدم إلغائه أبدًا)"
tagging_enabled: "السماح بالوسوم في الموضوعات؟"
min_trust_to_create_tag: "الحد الأدنى لمستوى الثقة المطلوب لإنشاء وسم"
create_tag_allowed_groups: "المجموعات المسموح لها بإنشاء وسوم."
max_tags_per_topic: "الحد الأقصى لعدد الوسوم التي يمكن تطبيقها على موضوع"
@ -2388,7 +2347,6 @@ ar:
max_tags_in_filter_list: "الحد الأقصى لعدد الوسوم التي يتم عرضها في القائمة المنسدلة للتصفية. سيتم عرض الوسوم الأكثر استخدامًا."
tags_sort_alphabetically: "عرض الوسوم بترتيب أبجدي. الإعداد الافتراضي هو العرض بترتيب الأكثر رواجًا."
tags_listed_by_group: "إدراج الوسوم حسب مجموعة الوسوم الموجودة في <a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>صفحة الوسوم</a>"
tag_style: "النمط المرئي لشارات الوسوم"
pm_tags_allowed_for_groups: "السماح لأعضاء المجموعة (المجموعات) المضمَّنة بوسم أي رسالة شخصية"
min_trust_level_to_tag_topics: "الحد الأدنى لمستوى الثقة المطلوب لوضع وسوم على الموضوعات"
suppress_overlapping_tags_in_list: "عدم عرض الوسم إذا كانت الوسوم تتطابق تمامًا مع الكلمات الموجودة في عناوين الموضوعات"
@ -2398,14 +2356,10 @@ ar:
automatically_clean_unused_tags: "حذف الوسوم تلقائيًا ما لم يتم استخدامها في أي موضوعات أو رسائل خاصة على أساس يومي."
watched_precedence_over_muted: "إرسال إشعار إليَّ بشأن الفئات أو الوسوم التي أراقبها وتنتمي أيضًا إلى الفئات أو الوسوم التي كتمتها"
company_name: "اسم شركتك أو مؤسستك. إذا تركته فارغًا، فلن يتم توفير شروط الخدمة أو إشعار الخصوصية النموذجي."
governing_law: "القانون المعمول به"
city_for_disputes: "مدينة النزاعات"
shared_drafts_category: "تفعيل ميزة المسودات المشتركة من خلال تخصيص فئة لمسودات الموضوعات. سيتم حذف الموضوعات في هذه الفئة من قوائم الموضوعات للمستخدمين من فريق العمل."
shared_drafts_min_trust_level: "السماح للمستخدمين برؤية المسودات المشتركة وتعديلها"
shared_drafts_allowed_groups: "السماح للمستخدمين في هذه المجموعات برؤية المسودات المشتركة وتعديلها."
push_notifications_prompt: "عرض رسالة المطالبة بموافقة المستخدم"
push_notifications_icon: "رمز الشارة الذي يظهر في ركن الإشعارات. يوصى باستخدام صورة PNG أحادية اللون بمقاس 96 × 96 وخلفية شفافة."
enable_desktop_push_notifications: "تفعيل الإشعارات الفورية على سطح المكتب"
push_notification_time_window_mins: "الانتظار (n) من الدقائق قبل إرسال إشعار فوري. يساعد ذلك على منع إرسال الإشعارات الفورية إلى مستخدم متصل ونشط."
base_font: "الخط الأساسي الذي سيتم استخدامه لمعظم النصوص على الموقع. يمكن تجاوز السمات عبر خاصية CSS المخصَّصة `--font-family`."
heading_font: "الخط الذي سيتم استخدامه للعناوين على الموقع. يمكن تجاوز السمات عبر خاصية CSS المخصَّصة `--heading-font-family`."
@ -2417,9 +2371,6 @@ ar:
dashboard_hidden_reports: "السماح بإخفاء التقارير المحدَّدة من لوحة المعلومات"
dashboard_visible_tabs: "اختيار علامات التبويب المرئية في لوحة المعلومات"
dashboard_general_tab_activity_metrics: "اختيار التقارير التي سيتم عرضها كمقاييس للنشاط في علامة التبويب \"عام\""
gravatar_name: "اسم مقدِّم خدمة Gravatar"
gravatar_base_url: "عنوان URL لقاعدة API الخاصة بمقدِّم خدمة Gravatar"
gravatar_login_url: "عنوان URL المرتبط بالإعداد gravatar_base_url، والذي يوفِّر للمستخدم معلومات تسجيل الدخول إلى خدمة Gravatar"
share_quote_buttons: "تحديد العناصر التي تظهر في أداة مشاركة الاقتباسات وترتيبها"
share_quote_visibility: "تحديد وقت إظهار أزرار مشاركة الاقتباسات: \"أبدًا\" للمستخدمين المجهولين فقط أو لجميع المستخدمين "
create_revision_on_bulk_topic_moves: "إنشاء مراجعة للمنشورات الأولى عند نقل الموضوعات إلى فئة جديدة بشكلٍ مجمَّع"

View File

@ -883,7 +883,6 @@ be:
log_search_queries: "Уваход пошукавых запытаў, што выконваюцца карыстальнікі"
search_query_log_max_size: "Максімальную колькасць пошукавых запытаў, каб захаваць"
search_query_log_max_retention_days: "Максімальная колькасць часу, каб пошукавыя запыты, у днях."
search_ignore_accents: "Ігнараваць націску пры пошуку тэксту."
category_search_priority_low_weight: "Вага ўжываецца для ранжыравання для нізкага прыярытэту катэгорыі пошуку."
category_search_priority_high_weight: "Вага ўжываецца для ранжыравання для вышэйшай катэгорыі пошуку прыярытэту."
allow_uncategorized_topics: "Дазволіць тым, каб стварыць без катэгорыі. УВАГА: Калі ёсць якія-небудзь пытанні Uncategorized, вы павінны Рэкласіфікацыя іх перад уключэннем гэтага выключэння."
@ -907,7 +906,6 @@ be:
show_pinned_excerpt_desktop: "Паказаць ўрывак на ўскладалі тэмы з улікам працоўнага стала."
post_onebox_maxlength: "Максімальная даўжыня oneboxed дыскурсу паста у знаках."
allowed_inline_onebox_domains: "Спіс даменаў, якія будуць oneboxed ў мініятурным выглядзе, калі звязаныя без назвы"
max_oneboxes_per_post: "Максімальную колькасць у раздзелах Onebox пасады."
logo: "Малюнак лагатыпа ў левым верхнім куце сайта. Выкарыстоўвайце шырокае прамавугольнае малюнак з вышынёй 120 і суадносінамі бакоў больш, чым 3: 1. Калі пакінуць пустым, то назва сайта будзе паказаны тэкст."
logo_small: "Невялікі лагатып малюнак у левым верхнім куце сайта, відаць пры прагортцы ўніз. Выкарыстоўвайце квадрат 120 × 120 малюнак. Калі пакінуць пустым, дом глиф будзе паказаны."
digest_logo: "Альтэрнатыўны лагатып малюнак, якое выкарыстоўваецца ў верхняй частцы рэзюмэ электроннай пошты вашага сайта. Выкарыстоўвайце шырокі прастакутнік малюнка. Не выкарыстоўвайце SVG малюнак. Калі пакінуць пустым, то будзе выкарыстоўвацца малюнак з `налады logo`."
@ -958,11 +956,9 @@ be:
max_reply_history: "Максімальную колькасць адказаў пашырыць пры пашырэнні в-адказ-на"
topics_per_period_in_top_summary: "Колькасць папулярных тэм, паказаных ў цэлым па змаўчанні топ тэм."
redirect_users_to_top_page: "Аўтаматычна перанакіроўваць новыя і даўно адсутных карыстальнікаў на галоўнай старонцы."
moderators_view_emails: "Дазволіць мадэратараў для прагляду паведамленняў электроннай пошты карыстальнікаў"
prioritize_username_in_ux: "Паказаць імя першага на старонцы карыстальніка, карты карыстальніка і паведамленняў (пры адключэнні адлюстроўваецца імя першага)"
enable_rich_text_paste: "Ўключыць аўтаматычны HTML для пераўтварэння Markdown пры ўстаўцы тэксту ў кампазітар. (Эксперыментальны)"
email_token_valid_hours: "Забыліся на пароль"
enable_badges: "Уключыць сістэму жэтона"
log_out_strict: "Пры ўваходзе ў сістэму з, выйдзіце з усіх сеансаў для карыстальніка на ўсіх прыладах"
version_checks: "Ping Дыскурс канцэнтратар для абнаўлення версій і паказаць новыя версіі паведамленняў на старонцы <A HREF = '% {базовый_путь}"
new_version_emails: "Адправіць па электроннай пошце па адрасе contact_email, калі новая версія дыскурсе даступная."
@ -973,19 +969,15 @@ be:
max_username_length: "Максімальная даўжыня імя карыстальніка ў знаках. УВАГА: калі ўсе існуючыя карыстальнікі ці групы маюць імёны даўжэй, чым гэта, ваш сайт будзе перапынак!"
unicode_usernames: "Дазволіць імёны карыстальнікаў і назвы гуртоў ўтрымліваць літары і лічбы Unicode."
reserved_usernames: "Usernames, для якіх рэгістрацыі не дапускаецца. Wildcard зорачкі * можа быць выкарыстана для любога сімвала нуль ці больш разоў."
min_password_length: "Мінімальная даўжыня пароля."
min_admin_password_length: "Мінімальная даўжыня пароля для адміністратара."
password_unique_characters: "Мінімальная колькасць унікальных сімвалаў, пароль павінен мець."
block_common_passwords: "Не дапускаць паролі, якія ў 10000 найбольш распаўсюджаных пароляў."
discourse_connect_overrides_bio: "Пераазначэнне карыстальніка бія ў профілі карыстальніка і прадухіляе карыстачу змяняць яго"
enable_local_logins_via_email: "Дазволіць карыстальнікам запытваць адзін клік лагін спасылку на для адпраўкі іх па электроннай пошце."
allow_new_registrations: "Дазволіць рэгістрацыю новых карыстальнікаў. Здыміце гэты сцяжок, каб ніхто ад стварэння новай ўліковага запісу."
enable_signup_cta: "Паказаць апавяшчэнне аб вяртанні ананімных карыстальнікаў, якія падахвочваюць іх, каб падпісацца на рахунак."
google_oauth2_client_id: "ID кліента вашага прыкладання Google."
google_oauth2_client_secret: "Кліент сакрэт вашага прыкладання Google."
enable_backups: "Дазволіць адміністратарам ствараць рэзервовыя копіі форуму"
automatic_backups_enabled: "Запуск аўтаматычнага рэзервовага капіявання, як гэта вызначана ў рэзервовай частоты"
backup_frequency: "Колькасць дзён паміж рэзервовымі копіямі."
s3_backup_bucket: "Выдаленае вядро для захоўвання рэзервовых копій. УВАГА: Пераканайцеся, што гэта прыватнае вядро."
s3_endpoint: "Канчатковая кропка можа быць мадыфікаваная для рэзервовага капіявання на сумяшчальную службу S3 як DigitalOcean прасторы або Minio. УВАГА: Пакіньце пустым, калі з дапамогай AWS S3."
s3_configure_tombstone_policy: "Ўключыць аўтаматычную палітыку выдалення для загрузкі надмагільных. ВАЖНА: Калі адключана, няма месца будзе вызвалена пасля дадання будуць выдаленыя."
@ -1027,14 +1019,11 @@ be:
s3_secret_access_key: "Сакрэтны ключ доступу Amazon S3, які будзе выкарыстоўвацца для загрузкі малюнкаў, прымацаваных файлаў і рэзервовых копій."
s3_region: "Назва Amazon S3, які будзе выкарыстоўвацца для загрузкі малюнкаў і рэзервовых копій."
avatar_sizes: "Спіс аўтаматычна генераваных памераў аватара."
external_system_avatars_enabled: "Выкарыстанне вонкавай сістэмы аватары службы."
external_system_avatars_url: "URL знешняй сістэмы аватараў службы. Дапушчальныя замены {імя карыстальніка} {first_letter} {колер} {памер}"
restrict_letter_avatar_colors: "Спіс значэнняў шаснаццатковай колеру 6 лічбаў, якія будзе выкарыстоўвацца для ліста аватара фону."
selectable_avatars: "Спіс аватараў карыстальнікі могуць выбраць."
allow_all_attachments_for_group_messages: "Вырашыць усе ўкладання электроннай пошты для групавых паведамленняў."
png_to_jpg_quality: "Якасць ператворанага файла JPG (1 з'яўляецца нізкая якасць, 99 самае лепшае якасць, 100 для адключэння)."
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Дазволіць супрацоўнікам загружаць любыя файлы ў лічку."
strip_image_metadata: "Газу метададзеныя малюнка."
min_ratio_to_crop: "Каэфіцыент выкарыстоўваецца для абразання высокіх малюнкаў. Ўвядзіце вынік шырыні"
simultaneous_uploads: "Максімальную колькасць файлаў, якія можна перацягваць кампазітар"
default_invitee_trust_level: "Узровень па змаўчанні даверу (0-4) для запрошаных карыстальнікаў."
@ -1076,7 +1065,6 @@ be:
newuser_max_replies_per_topic: "Максімальную колькасць адказаў новы карыстальнік можа зрабіць у адной тэме, пакуль хто-то не адказвае на іх."
max_mentions_per_post: "Максімальную колькасць @name апавяшчэнняў кожны можа выкарыстоўваць у пасце."
max_users_notified_per_group_mention: "Максімальную колькасць карыстальнікаў, якія могуць атрымаць апавяшчэнне, калі група згадваецца (калі парог задавальняецца не будзе вылучана ніякіх апавяшчэнняў)"
enable_mentions: "Дазволіць карыстальнікам згадваць іншых карыстальнікаў."
create_thumbnails: "Стварэнне эскізаў і лайтбоксы малюнкі, якія з'яўляюцца занадта вялікімі, каб змясціцца ў посце."
personal_email_time_window_seconds: "Пачакайце (п) секунды да адпраўкі паведамлення па электроннай пошце асабістага паведамлення, каб даць карыстальнікам магчымасць рэдагаваць і завяршыць свае паведамленні."
email_posts_context: "Колькі папярэднія адказы ўключыць у кантэкст у апавяшчэнні электроннай пошты."
@ -1086,7 +1074,6 @@ be:
body_min_entropy: "Мінімальная энтрапія (унікальныя сімвалы, не англійская лічыльнік для больш), неабходнай для паштовага цела."
allow_uppercase_posts: "Вырашыць усе загалоўныя літары ў тэме назвы ці паштовага цела."
min_title_similar_length: "Мінімальная даўжыня загалоўка, перш чым ён будзе правераны на падобныя тэмы."
desktop_category_page_style: "Візуальны стыль для"
category_colors: "Спіс шаснаццатковых значэнняў колеру дапускаецца для катэгорый."
max_similar_results: "Як шмат падобных да тых, каб паказаць вышэй рэдактараў пры стварэнні новай тэмы. Параўнанне заснавана на назве і цела."
title_prettify: "Прадухіліць агульныя назвы памылак друку і памылкі, у тым ліку вялікіх літар, малыя літары першага сімвал, шматразовы! і ?, за дадатковую плату. у канцы, і г.д."
@ -1124,17 +1111,12 @@ be:
reset_bounce_score_after_days: "Аўтаматычны скід якая адлюстроўвае кошт пасля Й дзён."
always_show_trimmed_content: "Заўсёды паказваць абрэзаную частка ўваходных паведамленняў электроннай пошты. ПАПЯРЭДЖАНЬНЕ: можа выявіць адрасы электроннай пошты."
manual_polling_enabled: "Націсніце электронную пошту, выкарыстоўваючы API для адказаў па электроннай пошце."
pop3_polling_enabled: "Апытанне па пратаколе POP3 для адказаў па электроннай пошце."
pop3_polling_ssl: "Выкарыстанне SSL пры падключэнні да сервера POP3. (Рэкамендуецца)"
pop3_polling_openssl_verify: "Праверка сертыфіката сервера TLS (па змаўчанні: уключана)"
pop3_polling_period_mins: "Перыяд, на працягу хвіліны паміж праверкай ўліковага запісу POP3 для электроннай пошты. Заўвага: патрабуецца перазапуск."
pop3_polling_port: "Порт для апытання ўліковага запісу POP3 на."
pop3_polling_host: "Хост для апытання па электроннай пошце праз POP3."
pop3_polling_username: "Імя карыстальніка для POP3 ўліковага запісу для апытання па электроннай пошце."
pop3_polling_password: "Пароль для POP3 ўліковага запісу для апытання па электроннай пошце."
pop3_polling_delete_from_server: "Выдаленне паведамленняў электроннай пошты з сервера. Заўвага: Калі адключыць гэта неабходна ўручную ачысціць ваш паштовую скрыню"
email_in_min_trust: "Мінімальны ўзровень даверу неабходны карыстачу прыйдзецца мець магчымасць ствараць новыя тэмы па электроннай пошце."
email_in_spam_header: "Загаловак электроннай пошты для выяўлення спаму."
email_prefix: "[Пазнака] выкарыстоўваецца ў тэме лістоў. Гэта будзе па змаўчанні «тытул», калі не ўсталяваны."
email_site_title: "Назва сайта, які выкарыстоўваецца ў якасці адпраўніка паведамленняў электроннай пошты з сайта. Па змаўчанні на «тытул», калi не ўстаноўлена. Калі ваш «загаловак» ёсць такія знакі, якія не дазволены ў радках адпраўніка электроннай пошты, выкарыстоўвайце гэты параметр."
find_related_post_with_key: "Выкарыстоўвайце толькі «ключ адказу», каб знайсці адказ, каб пакідаць паведамленні. УВАГА: адключыць гэта дазваляе карыстальніку ўвасабленнем, заснаванае на адрас электроннай пошты."
@ -1153,7 +1135,6 @@ be:
digest_min_excerpt_length: "Мінімальная вытрымка пасля ў зводцы па электроннай пошце, у знаках."
suppress_digest_email_after_days: "Здушыць кароткія паведамленні электроннай пошты для карыстальнікаў не бачылі на пляцоўцы больш (п) дзён."
digest_suppress_categories: "Здушыць гэтыя катэгорыі з кароткіх паведамленняў электроннай пошты."
disable_digest_emails: "Адключэнне кароткіх паведамленняў электроннай пошты для ўсіх карыстальнікаў."
email_accent_bg_color: "Колер акцэнту будзе выкарыстоўвацца ў якасці фону некаторых элементаў у HTML-лістах. Калі ласка, увядзіце імя колеру («чырвоны») або шаснаццатковае значэнне («# FF0000\")."
email_accent_fg_color: "Колер тэксту малююць на колер электроннай Б.Г. ў HTML лістоў. Калі ласка, увядзіце імя колеру («белы») або шаснаццатковае значэнне («# FFFFFF»)."
email_link_color: "Колер спасылак ў HTML-лістах. Калі ласка, увядзіце імя колеру (\"сіні\") або шаснаццатковае значэнне («# 0000FF»)."
@ -1163,7 +1144,6 @@ be:
staff_user_custom_fields: "Спіс карыстальнікаў карыстацкіх палёў, якія могуць быць атрыманы для супрацоўнікаў з API."
enable_user_directory: "Пакажыце каталог карыстальнікаў для прагляду"
enable_group_directory: "Забяспечыць каталог груп для прагляду"
allow_anonymous_posting: "Дазволіць карыстальнікам пераключацца на ананімным рэжыме"
anonymous_posting_min_trust_level: "Мінімальны ўзровень даверу неабходна ўключыць ананімны"
anonymous_account_duration_minutes: "Для таго, каб абараніць ананімнасць стварыць новы ўліковы запіс ананімнай кожныя N хвілін для кожнага карыстальніка. Прыклад: калі ўсталявана 600, як толькі 600 хвілін скончыцца апошняга паведамлення і карыстальнік перамыкаецца на Анон, новы ананімны рахунак створаны."
hide_user_profiles_from_public: "Адключыць прыстасаваныя карты, профілі карыстальнікаў і каталог карыстальніка для ананімных карыстальнікаў."
@ -1186,7 +1166,6 @@ be:
disable_system_edit_notifications: "Адключае рэдагаваць апавяшчэння карыстальніка сістэмы, калі «download_remote_images_to_local» актыўна."
automatically_unpin_topics: "Аўтаматычна распушчае мацаваньне тэмы, калі карыстальнік дасягае дна."
read_time_word_count: "Колькасць слоў у хвіліну для разліку разліковага часу чытання."
share_anonymized_statistics: "Доля ананімнай статыстыкі выкарыстання."
auto_handle_queued_age: "Аўтаматычна апрацоўваць запісы, якія чакаюць быць перагледжаны пасля гэтага шмат дзён. Сцягі будуць ігнаравацца. Паведамленні і якія знаходзяцца ў чарзе карыстальнікі будуць адпрэчаны. Усталюйце 0, каб адключыць гэтую функцыю."
svg_icon_subset: "Даданне дадатковых FontAwesome 5 абразкоў, якія вы хацелі б уключыць у вашых актывах. Выкарыстоўвайце прэфікс «fa-» для цвёрдых абразкоў, «далёка» для звычайных абразкоў і «FAB-» для значкоў брэнда."
enable_names: "Паказваць поўнае імя карыстальніка на сваім профілі, карты карыстальніка, і электронныя лісты. Адключыць, каб схаваць поўнае імя ўсюды."
@ -1194,17 +1173,13 @@ be:
show_time_gap_days: "Калі дзве пасады зроблены гэтыя некалькі дзён адзін ад аднаго, адлюстроўваць прамежак часу ў гэтай тэме."
short_progress_text_threshold: "Пасля таго, як колькасць пастоў у тэме ідзе вышэй гэтага ліку, індыкатар пакажа толькі бягучы пост нумар. Калі змяніць шырыню прагрэс бар, вы, магчыма, спатрэбіцца змяніць гэтае значэнне."
warn_reviving_old_topic_age: "Калі нехта пачынае адказваць на тэму, дзе апошні адказ старэйшыя за гэты шмат дзён, будзе выведзена папярэджанне. Можна адключыць, усталяваўшы 0."
embed_truncate: "Абрэзаць укаранёныя паведамленні."
embed_support_markdown: "Падтрымка Markdown фарматавання ўкладзеных паведамленняў."
allowed_embed_selectors: "Падзелены коскамі спіс CSS элементаў, якія дазволены ў убудаваныя элементы."
allowed_href_schemes: "Схемы дазволілі ў сувязі ў дадатак да HTTP і HTTPS."
embed_post_limit: "Максімальную колькасць паведамленняў для ўбудавання."
embed_username_required: "Імя карыстальніка для стварэння тэмы патрабуецца."
delete_drafts_older_than_n_days: "Выдаліць чарнавікі старэй (п) дзён."
slug_generation_method: "Выбар спосабу генерацыі кулі. «Закадаваны» будзе генераваць працэнт радок кадавання. «Ніхто» не адключыць смоўж наогул."
enable_emoji: "ўключыць смайлікі"
enable_emoji_shortcuts: "Агульны смайлік тэкст, такія як :): р :( будзе ператвораны ў смайлікі"
emoji_set: "Як бы вы хацелі ваш смайлік?"
emoji_autocomplete_min_chars: "Мінімальная колькасць сімвалаў патрабуецца для запуску аўтазапаўнення Emoji ўсплывае акна"
enable_inline_emoji_translation: "Ўключае пераклад для ўбудаваных смайлікаў (без прабелу або пунктуацыі раней)"
approve_post_count: "Колькасць паведамленняў ад новага або асноўнага карыстальніка, які павінен быць зацверджаны"
@ -1213,8 +1188,6 @@ be:
auto_close_topics_post_count: "Максімальную колькасць паведамленняў, дазволеных у тэме, перш чым ён будзе аўтаматычна зачынены (0 для адключэння)"
code_formatting_style: "Кнопка Код ў творчасьці кампазытара будзе па змаўчанні гэтага стылю фарматавання кода"
max_allowed_message_recipients: "Максімальную колькасць атрымальнікаў дазволены ў паведамленні."
watched_words_regular_expressions: "Падпісаныя словы з'яўляюцца рэгулярнымі выразамі."
old_post_notice_days: "За некалькі дзён да пасля паведамлення састарваецца"
new_user_notice_tl: "Мінімальны ўзровень даверу патрабуецца, каб убачыць новы карыстальнік паштовых апавяшчэнняў."
returning_user_notice_tl: "Мінімальны ўзровень даверу патрабуецца, каб убачыць вяртанне карыстальніка паштовых апавяшчэнняў."
returning_users_days: "Колькі дзён павінна прайсці, перш чым карыстальнік лічыцца вяртанне."
@ -1231,32 +1204,24 @@ be:
default_other_external_links_in_new_tab: "Адкрытыя знешнія спасылкі ў новай ўкладцы па змаўчанні."
default_other_enable_quoting: "Ўключыць цытату адказ для вылучанага тэксту па змаўчанні."
default_other_dynamic_favicon: "паказаць новыя"
default_other_like_notification_frequency: "Апавяшчэнне карыстальнікаў аб падобных па змаўчанні"
default_topics_automatic_unpin: "Аўтаматычна распушчае мацаваньне тэмы, калі карыстальнік дасягае ніжняй частцы па змаўчанні."
default_categories_watching: "Спіс катэгорый прагляданых па змаўчанні."
default_categories_tracking: "Спіс катэгорый, якія адсочваюцца па змаўчанні."
default_categories_muted: "Спіс катэгорый, якія адключаныя па змаўчанні."
default_categories_watching_first_post: "Спіс катэгорый, у якіх першы пост у кожнай новай тэме будзе адсочваных па змаўчанні."
default_text_size: "Памер тэксту, які абраны па змаўчанні"
default_title_count_mode: "Рэжым па змаўчанні для загалоўка старонкі лічыльніка"
retain_web_hook_events_period_days: "Колькасць дзён, каб захаваць запісы падзей вэб-кручок."
retry_web_hook_events: "Аўтаматычна паўтараць няўдалы вэб гаплікі падзея ў 4 разы. прамежкі часу паміж паўторнымі роўныя 1, 5, 25 і 125 хвілін."
allow_user_api_key_scopes: "Спіс абласцей дазволена для ключоў карыстальнікаў API"
allowed_user_api_auth_redirects: "Дазволена URL для праверкі сапраўднасці перасылак для ключоў карыстальнікаў API. Зорачкі * Джокер можа быць выкарыстаны, каб адпавядаць любой яго часткі (напрыклад, www.example.com"
allowed_user_api_push_urls: "Дазволеныя URL-адрас для сервера штуршка да карыстацкага API"
tagging_enabled: "Ўключыць тэг на тэмы?"
min_trust_to_create_tag: "Мінімальны ўзровень даверу, неабходны для стварэння тэга."
max_tags_per_topic: "Максімальныя тэгі, якія могуць быць ужытыя да тэмы."
max_tag_length: "Максімальную колькасць сімвалаў, якія могуць быць выкарыстаны ў тэгу."
max_tag_search_results: "Пры пошуку па тэгах, максімальную колькасць вынікаў, каб паказаць."
max_tags_in_filter_list: "Максімальную колькасць тэгаў, каб паказаць у фільтры выпадальнага меню. Ў частым выкарыстанні тэгі будуць паказаны."
tags_sort_alphabetically: "Паказаць тэгі ў алфавітным парадку. Па змаўчанні паказваць у парадку папулярнасці."
tag_style: "Візуальны стыль для тэгаў значкоў."
min_trust_level_to_tag_topics: "Мінімальны ўзровень даверу каб адзначаць тэмы"
governing_law: "Правам, якія рэгулююць"
city_for_disputes: "Горад для спрэчак"
shared_drafts_category: "Ўключыць функцыю агульных Шашкі шляхам прызначэння катэгорыі для тэматычных праектаў. Тэмы ў гэтай катэгорыі будуць душыцца са спісу тэмы для карыстальнікаў персаналу."
push_notifications_prompt: "Дысплей згоды карыстальніка запрашэнне."
short_title: "Кароткае назва будзе выкарыстоўвацца на хатнім экране карыстальніка, пускавы, ці ў іншых месцах, дзе прастора можа быць абмежавана. Яно павінна быць абмежавана да 12 знакаў."
dashboard_general_tab_activity_metrics: "Выберыце справаздачы, якія будуць адлюстроўвацца ў якасці паказчыкаў актыўнасці на ўкладцы Агульныя."
errors:

View File

@ -758,7 +758,6 @@ bg:
topics_per_period_in_top_page: "Брой на най-добрите видими теми в показваните подробно \"Покажи повече\" топ теми."
redirect_users_to_top_page: "Автоматично пренасочване на нови и дълго отсъстващи потребители към началната страница."
email_token_valid_hours: "Забравена парола / символите за активиране на акаунта са валидни (n) часа."
enable_badges: "Активирай системата за значки"
blocked_email_domains: "Списък с имейл домейни, разделени с вертикална черта, в които потребителите нямат право да регистрират акаунти. Поддомейните се обработват автоматично за посочените домейни. Заместващи символи * и ? не се поддържат. Пример: mailinator.com|trashmail.net"
allowed_email_domains: "Списък с имейл домейни, разделен с вертикална черта, с които потребителите ТРЯБВА да регистрират акаунти. Поддомейните се обработват автоматично за посочените домейни. Заместващи символи * и ? не се поддържат. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Потребители с имейл домейни, различни от посочените, няма да бъдат допускани!"
auto_approve_email_domains: "Потребителите с имейл адреси от този списък с домейни ще бъдат одобрени автоматично. Поддомейните се обработват автоматично за посочените домейни. Заместващи символи * и ? не се поддържат."
@ -766,13 +765,10 @@ bg:
new_version_emails: "Изпратете имейл до contact_email адрес когато има нова версия на Discourse."
invite_expiry_days: "Колко дълго са валидни ключовете за покана, в дни"
login_required: "Изисква разпознаване за прочит на съдържанието на сайта, не е разрешен анонимен достъп."
min_password_length: "Минимална дължина на парола."
min_admin_password_length: "Минимална дължина на парола за Админ."
block_common_passwords: "Не са разрешени паролите, които са в топ 10,000 от най-често използваните."
discourse_connect_url: "URL на крайната точка на DiscourseConnect (трябва да включва http:// или https:// и не трябва да включва наклонена черта в края)"
discourse_connect_allowed_redirect_domains: "Ограничете до тези домейни за return_paths, предоставени от DiscourseConnect (по подразбиране пътят за връщане трябва да е на текущия сайт). Използвайте *, за да разрешите всеки домейн за обратен път. Заместващите символи на поддомейни (`*.foobar.com`) не са разрешени."
allow_new_registrations: "Позволи регистрация на нови потребители. Махни отметката, за да не може никой да създаде нов акаунт."
google_oauth2_client_id: "Client ID за Google приложение."
google_oauth2_client_secret: "Client secret за Google приложение."
s3_backup_bucket: "Remote bucket за съхранение на бекъпи. ВНИМАНИЕ: Бъдете сигурни, че това е remote bucket."
active_user_rate_limit_secs: "Колко често обновяваме полето the 'last_seen_at', в секунди "
@ -857,20 +853,14 @@ bg:
max_age_unmatched_ips: "Изтрий несъчетаните пресяти IP вписвания след (N) дни."
num_flaggers_to_close_topic: "Минимален брой уникални сигнализации, които се изискват за спиране на темата"
auto_respond_to_flag_actions: "Активиране на автоматичен отговор с помощта на сигналите на сайта."
reply_by_email_enabled: "Позволи отговори в темите чрез имейл."
reply_by_email_address: "Шаблон за отговор по имейла на входящ имейл адрес, например: %%{reply_key}@reply.example.com or replies+%%{reply_key}@example.com"
strip_images_from_short_emails: "Премахни от имейлите по-малките от 2800 байта изображения"
short_email_length: "Колко байта имейл се счита за кратък"
sendgrid_verification_key: "Ключ за проверка на Sendgrid, използван за проверка на съобщенията на Webhook."
mailjet_webhook_token: "Токен, използван за проверка на полезния товар на webhook. Той трябва да бъде предаден като параметър на заявката \"t\" на webhook, например: https://example.com/webhook/mailjet?t=supersecret"
mandrill_authentication_key: "Ключ за удостоверение Mandrill, който се използва за проверка на webhook съобщения"
postmark_webhook_token: "Токен, използван за проверка на полезния товар на webhook. Той трябва да бъде предаден като параметър на заявката \"t\" на webhook, например: https://example.com/webhook/postmark?t=supersecret"
sparkpost_webhook_token: "Токен, използван за проверка на полезния товар на webhook. Той трябва да бъде предаден като параметър на заявката \"t\" на webhook, например: https://example.com/webhook/sparkpost?t=supersecret"
pop3_polling_enabled: "Проверка чрез POP3 за имейл отговорите."
pop3_polling_ssl: "Използвай SSL при свързване със сървъра POP3. (Препоръчително) "
pop3_polling_period_mins: "Срок в минути за проверката на POP3 акаунта за имейл. ЗАБЕЛЕЖКА: изисква рестарт."
pop3_polling_port: "Порт за проверка на POP3 акаунт."
pop3_polling_host: "Хост за проверка на имейла чрез POP3."
pop3_polling_username: "Потребителско име за POP3 акаунт за проверка на имейла."
pop3_polling_password: "Парола за POP3 акаунт за проверка на имейла. "
email_in_min_trust: "Минимално ниво на доверие, което потребителя трябва да притежава, за да публикува нови теми чрез имейл."
@ -886,7 +876,6 @@ bg:
automatically_download_gravatars: "Свали Gravatar за потребителите преди създаването на профил или промяна на имейла."
max_daily_gravatar_crawls: "Максимален брой сваляния на аватари с Gravatar за ден"
enable_user_directory: "Осигури директория за потребителско търсене"
allow_anonymous_posting: "Разреши на потребителите да включват анонимен режим"
anonymous_posting_min_trust_level: "Минимално ниво на доверие което се изисвка за да се разреши анонимното публикуване."
anonymous_account_duration_minutes: "За да се защити анонимността създавай нови анонимни акаунти на всеки N минути за всеки потребител. Например: Ако е настроено на 600, означава, че 600 минути след последния пост на потребителя, след като той излезе, ще бъде създаден анонимен акаунт."
allow_profile_backgrounds: "Позволи на потребителите да качват фонове на профилите си."
@ -903,13 +892,9 @@ bg:
show_time_gap_days: "Ако двете публикации са направени през такъв дълъг период, покажи разликата във времето в темата."
short_progress_text_threshold: "След достигането на определен брой публикации в темата, в лентата за напредъка ще бъде видим само броят на текущите публикации. Ако промените ширината на лентата за напредъка, може да се наложи да промените тази стойност. "
warn_reviving_old_topic_age: "Когато някой започне да пише в тема, където последният отговор е от преди много време, ще се покаже предупреждение. Изключи с 0. "
embed_truncate: "Премахване на вградените публикации."
embed_post_limit: "Максимален брой публикации за вграждане."
delete_drafts_older_than_n_days: "Изтрий чернови по-стари от (n) дни."
bootstrap_mode_min_users: "Минимален брой потребители, необходими за деактивиране на Bootstrap режима (настройте на 0 за деактивиране, може да отнеме до 24 часа)"
slug_generation_method: "Изберете метод за генериране на URL. 'кодирано' ще използва букви URL, кодирани с проценти. 'не' ще откаже генерацията като цяло."
enable_emoji: "Разреши емотикони"
emoji_set: "Как бихте искали да е вашата емотикона?"
emoji_deny_list: "Тези емотикони няма да бъдат налични за използване в менюта или кратки кодове."
default_email_mailing_list_mode: "Изпращай ми имейл по подразбиране за всяка нова публикация."
default_other_new_topic_duration_minutes: "Глобално състояние по подразбиране за всяка тема, която се счита за нова."

View File

@ -639,14 +639,11 @@ bs_BA:
topics_per_period_in_top_page: "Number of top topics shown on the expanded 'Show More' top topics."
redirect_users_to_top_page: "Automatically redirect new and long absent users to the top page."
email_token_valid_hours: "Forgot password / activate account tokens are valid for (n) hours."
enable_badges: "Enable the badge system"
new_version_emails: "Send an email to the contact_email address when a new version of Discourse is available."
invite_expiry_days: "How long user invitation keys are valid, in days"
login_required: "Require authentication to read content on this site, disallow anonymous access."
min_password_length: "Minimum password length."
block_common_passwords: "Don't allow passwords that are in the 10,000 most common passwords."
allow_new_registrations: "Allow new user registrations. Uncheck this to prevent anyone from creating a new account."
google_oauth2_client_id: "Client ID of your Google application."
google_oauth2_client_secret: "Client secret of your Google application."
s3_backup_bucket: "The remote bucket to hold backups. WARNING: Make sure it is a private bucket."
active_user_rate_limit_secs: "How frequently we update the 'last_seen_at' field, in seconds"
@ -667,7 +664,6 @@ bs_BA:
purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Grace period (in days) before a deleted upload is erased."
enable_s3_uploads: "Place uploads on Amazon S3 storage. IMPORTANT: requires valid S3 credentials (both access key id & secret access key)."
s3_upload_bucket: "The Amazon S3 bucket name that files will be uploaded into. WARNING: must be lowercase, no periods."
selectable_avatars: "Popis avatara koje korisnici mogu izabrati."
default_invitee_trust_level: "Default trust level (0-4) for invited users."
default_trust_level: "Default trust level (0-4) for all new users."
tl1_requires_topics_entered: "How many topics a new user must enter before promotion to trust level 1."
@ -717,15 +713,9 @@ bs_BA:
allowed_spam_host_domains: "A list of domains excluded from spam host testing. New users will never be restricted from creating posts with links to these domains."
levenshtein_distance_spammer_emails: "When matching spammer emails, number of characters difference that will still allow a fuzzy match."
min_ban_entries_for_roll_up: "Kada kliknete tipku Roll up, stvorit ćete novi unos za subnet ban ako ima najmanje (N) unosa."
reply_by_email_enabled: "Enable replying to topics via email."
reply_by_email_address: "Template for reply by email incoming email address, for example: %%{reply_key}@reply.example.com or replies+%%{reply_key}@example.com"
strip_images_from_short_emails: "Strip images from emails having size less than 2800 Bytes"
short_email_length: "Short email length in Bytes"
pop3_polling_enabled: "Poll via POP3 for email replies."
pop3_polling_ssl: "Use SSL while connecting to the POP3 server. (Recommended)"
pop3_polling_period_mins: "The period in minutes between checking the POP3 account for email. NOTE: requires restart."
pop3_polling_port: "The port to poll a POP3 account on."
pop3_polling_host: "The host to poll for email via POP3."
pop3_polling_username: "The username for the POP3 account to poll for email."
pop3_polling_password: "The password for the POP3 account to poll for email."
email_in_min_trust: "The minimum trust level a user needs to have to be allowed to post new topics via email."
@ -747,9 +737,7 @@ bs_BA:
display_name_on_posts: "Show a user's full name on their posts in addition to their @username."
short_progress_text_threshold: "After the number of posts in a topic goes above this number, the progress bar will only show the current post number. If you change the progress bar's width, you may need to change this value."
warn_reviving_old_topic_age: "When someone starts replying to a topic where the last reply is older than this many days, a warning will be displayed. Disable by setting to 0."
embed_truncate: "Truncate the embedded posts."
embed_post_limit: "Maximum number of posts to embed."
enable_emoji: "Omogući smajlije"
default_other_skip_new_user_tips: "Preskoči savjete i upute za novoregistrirane korisnike."
errors:
invalid_email: "Invalid email address."

View File

@ -1121,19 +1121,16 @@ ca:
allow_user_locale: "Permet que els usuaris triïn la seva preferència de llengua d'interfície"
support_mixed_text_direction: "Permet direccions de text mixtes d'esquerra a dreta i de dreta a esquerra."
max_post_length: "Màxim longitud permesa de les publicacions en caràcters"
topic_featured_link_enabled: "Activa la publicació d'enllaç amb temes."
show_topic_featured_link_in_digest: "Mostra l'enllaç de tema destacat en el correu de resum. "
min_topic_title_length: "Longitud mínima permesa de títol de tema en caràcters"
max_topic_title_length: "Longitud màxima permesa de títol de tema en caràcters"
min_personal_message_title_length: "Longitud mínima permesa de títol de tema en caràcters per a un missatge"
max_emojis_in_title: "Emojis màxims permesos en el títol del tema"
min_search_term_length: "Longitud mínima vàlida del terme de cerca en caràcters"
search_prefer_recent_posts: "Si la cerca en el vostre fòrum és lenta, aquesta opció prova primer amb un índex de publicacions més recents."
search_recent_posts_size: "Quantes publicacions recents es mantenen en l'índex"
log_search_queries: "Registra les cerques fetes pels usuaris"
search_query_log_max_size: "Nombre màxim de cerques que cal conservar"
search_query_log_max_retention_days: "Temps màxim que es mantenen les cerques, en dies."
search_ignore_accents: "Ignora els accents en cercar text."
category_search_priority_low_weight: "Pes aplicat al rànquing per a la prioritat baixa de cerca de categories."
category_search_priority_high_weight: "Pes aplicat al rànquing per a la prioritat alta de cerca de categories."
allow_uncategorized_topics: "Permet crear temes sense categoria. ATENCIÓ: si hi ha temes sense categoria, haureu de categoritzar-los abans de desactivar aquesta opció."
@ -1161,7 +1158,6 @@ ca:
show_pinned_excerpt_desktop: "Mostra l'extracte en els temes afixats en la vista d'escriptori."
post_onebox_maxlength: "Longitud màxima en caràcters d'una publicació en onebox de Discourse."
allowed_inline_onebox_domains: "Llista de dominis que es mostraran en miniatura 'onebox' si s'enllacen sense títol"
max_oneboxes_per_post: "Nombre màxim de onebox en una publicació"
logo: "La imatge del logotip a la part superior esquerra del vostre lloc web. Utilitzeu una imatge rectangular ampla amb una alçada de 120 i una relació d'aspecte superior a 3: 1. Si es deixa en blanc, es mostrarà el text del títol del lloc web."
logo_small: "Imatge petita del logotip a la part superior esquerra del lloc web, que es veu quan es fa un desplaçament cap avall. Utilitzeu una imatge quadrada de 120 × 120. Si es deixa en blanc, es mostrarà un glif d'estar per casa."
digest_logo: "La imatge de logotip alternativa que s'utilitza a la part superior del resum de correu del vostre lloc web. Utilitzeu una imatge de rectangle ampli. No utilitzeu una imatge SVG. Si es deixa en blanc, s'utilitzarà la imatge del paràmetre de configuració de `logo`."
@ -1198,7 +1194,6 @@ ca:
notify_mods_when_user_silenced: "Si un usuari és silenciat automàticament, envia un missatge a tots els moderadors."
flag_sockpuppets: "Si un usuari nou respon a un tema des de la mateixa adreça IP que l'usuari que ha començat el tema, marca amb bandera les dues publicacions com a possible brossa."
traditional_markdown_linebreaks: "Fes servir salts de línia tradicionals en Markdown, que requereix dos espais a la dreta per a un salt de línia."
enable_markdown_typographer: "Utilitza regles de tipografia per a millorar la llegibilitat del text: reemplaça les cometes rectes amb cometes tipogràfiques, (c) (tm) amb símbols, dos guionets seguits amb guió llarg, etc. "
enable_markdown_linkify: "Tracta automàticament el text que sembla un enllaç com a enllaç: www.example.com i https://example.com s'enllaçaran automàticament."
markdown_linkify_tlds: "Llista de dominis de nivell superior que es tracten automàticament com a enllaços"
markdown_typographer_quotation_marks: "Llista de parelles de reemplaçament de cometes simples i dobles"
@ -1228,11 +1223,9 @@ ca:
topics_per_period_in_top_summary: "Nombre de temes principals en el resum per defecte de temes principals."
topics_per_period_in_top_page: "Nombre de temes principals que es mostren en els temes principals expandits amb \"mostra'n més\"."
redirect_users_to_top_page: "Redirigeix automàticament els usuaris nous i absents durant molt de temps al capdamunt de la pàgina."
moderators_view_emails: "Permet als moderadors veure els correus electrònics dels usuaris"
prioritize_username_in_ux: "Mostra el nom d'usuari primer en la pàgina d'usuari, targeta d'usuari i publicacions (si està desactivat, el nom es mostra primer)"
enable_rich_text_paste: "Habilita la conversió automàtica d'HTML a Markdown quan s'enganxa text en el tauler de redacció (experimental)"
email_token_valid_hours: "Els testimonis (tokens) de contrasenya oblidada i activació de compte són vàlids durant (n) hores."
enable_badges: "Activa el sistema d'insígnies."
allow_index_in_robots_txt: "Especifiqueu en robots.txt que els motors de cerca web poden indexar aquest lloc. En casos excepcionals, podeu <a href='%{base_path}/admin/customize/robots'>substituir robots.txt</a> de manera permanent."
log_out_strict: "Quan es tanca la sessió, tanca TOTES les sessions de l'usuari en tots els dispositius"
version_checks: "Fes ping al Discourse Hub per a actualitzacions de versions i per a mostrar missatges de versió nova en el tauler <a href='%{base_path}/admin' target='_blank'>/admin</a>."
@ -1244,8 +1237,6 @@ ca:
max_username_length: "Longitud màxima de nom d'usuari en caràcters. ATENCIÓ: si cap usuari o grup existent té un nom més llarg, el vostre lloc web deixarà de funcionar!"
unicode_usernames: "Permet que els noms d'usuari i els noms de grups continguin lletres i números Unicode."
reserved_usernames: "Noms d'usuari als quals no es permet la subscripció. El símbol de comodí * es pot utilitzar per a fer coincidir qualsevol caràcter zero o més vegades."
min_password_length: "Longitud mínima de la contrasenya."
min_admin_password_length: "Longitud mínima de la contrasenya per a administrador"
password_unique_characters: "Nombre mínim de caràcters únics que ha de tenir una contrasenya."
block_common_passwords: "No permetis contrasenyes que siguin de les 10.000 més comunes."
discourse_connect_overrides_bio: "Sobreescriu la biografia d'usuari en el perfil i impedeix que es pugui canviar"
@ -1253,7 +1244,6 @@ ca:
allow_new_registrations: "Permet nous registres d'usuari. Desmarqueu-ho per a evitar que qualsevol pugui crear un compte nou."
enable_signup_cta: "Mostra un avís als usuaris anònims que tornin convidant-los a registrar-se amb un compte."
enable_google_oauth2_logins: "Habilita l'autenticació de Google Oauth2. Aquest és el mètode d'autenticació que actualment admet Google. Requereix clau i secret. Vegeu <a href='https://meta.discourse.org/t/15858' target='_blank'>Configuració de l'inici de sessió de Google per a Discourse</a>."
google_oauth2_client_id: "ID de client de la vostra aplicació Google."
google_oauth2_client_secret: "Client secret de la vostra aplicació Google."
google_oauth2_prompt: "Llista opcional delimitada per espais de valors de cadena que especifiquen si el servidor d'autoritzacions sol·licita a l'usuari la reautenticació i el consentiment. Consulteu <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt</a> per als valors possibles."
google_oauth2_hd: "Un domini de Google Apps opcional al qual es limitarà l'accés. Consulteu <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param</a> per a obtenir més detalls."
@ -1264,10 +1254,8 @@ ca:
facebook_app_secret: "Secret d'aplicació per a l'autenticació de Facebook, registrada en <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
enable_discord_logins: "S'ha de permetre als usuaris autenticar-se mitjançant Discord?"
discord_client_id: 'Identificador de client Discord (si us en cal un, visiteu <a href="https://discordapp.com/developers/applications/me">el portal de desenvolupadors Discord</a>)'
discord_secret: "Clau secreta de Discord"
enable_backups: "Permet als administradors crear còpies de seguretat del fòrum"
automatic_backups_enabled: "Executa còpies de seguretat automàtiques tal com són definides en la freqüència de les còpies de seguretat"
backup_frequency: "Nombre de dies entre còpies de seguretat"
s3_backup_bucket: "Bucket remot que contindrà les còpies de seguretat. ATENCIÓ: Assegureu-vos que és un bucket privat."
s3_endpoint: "El punt final es pot modificar per a fer còpies de seguretat en un servei compatible amb S3 com ara DigitalOcean Spaces o Minio. AVÍS: Deixeu-ho en blanc si feu servir AWS S3."
s3_configure_tombstone_policy: "Activa la política de supressió automàtica per a càrregues 'tombstone'. IMPORTANT: si és desactivat, no es reclamarà cap espai després de suprimir les càrregues."
@ -1315,14 +1303,11 @@ ca:
s3_region: "El nom de la regió d'Amazon S3 que s'utilitzarà per a carregar imatges i còpies de seguretat."
s3_cdn_url: "L'URL de CDN que es farà servir per a tots els actius s3 (per exemple: https://cdn.somewhere.com). ATENCIÓ: després de canviar aquesta configuració cal regenerar totes les publicacions antigues."
avatar_sizes: "Llista de mides d'avatar generades automàticament."
external_system_avatars_enabled: "Fes servir un servei extern de sistema d'avatars."
external_system_avatars_url: "URL del sistema extern de servei d'avatars. Les substitucions permeses són {username} {first_letter} {color} {size}"
restrict_letter_avatar_colors: "Llista de valors de color hexadecimal de 6 dígits que s'utilitzaran per al fons de l'avatar de lletres."
selectable_avatars: "Llista dels avatars que els usuaris poden triar."
allow_all_attachments_for_group_messages: "Permet tots els adjunts de correu per a missatges de grup."
png_to_jpg_quality: "La qualitat del fitxer JPG convertit (1 és la qualitat més baixa, 99 és la qualitat més alta, 100 per a desactivar)."
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Permet als membres de l'equip responsable que carreguin fitxers en missatges personals (PM)."
strip_image_metadata: "Retireu les metadades de la imatge."
min_ratio_to_crop: "Relació utilitzada per a retallar imatges altes. Introduïu el resultat d'amplada/alçada."
simultaneous_uploads: "Nombre màxim de fitxers que es poden arrossegar i deixar anar en el tauler de redacció"
default_invitee_trust_level: "Nivell de confiança per defecte (0-4) per a usuaris convidats."
@ -1365,7 +1350,6 @@ ca:
newuser_max_replies_per_topic: "Nombre màxim de respostes que un usuari nou pot fer en un únic tema fins que algú hi respongui."
max_mentions_per_post: "Nombre màxim de @mencions que qualsevol pot utilitzar en una publicació."
max_users_notified_per_group_mention: "Nombre màxim d'usuaris que poden rebre notificacions si un grup és mencionat (si s'arriba al llindar, no es farà cap notificació)."
enable_mentions: "Permet als usuaris mencionar altres usuaris."
create_thumbnails: "Crea miniatures i lightbox per a les imatges que són massa grans per a cabre en una publicació. "
email_time_window_mins: "Espera (n) minuts abans d'enviar qualsevol correu de notificació, per a donar l'oportunitat als usuaris d'editar i acabar les seves publicacions. "
personal_email_time_window_seconds: "Espera (n) segons abans d'enviar correus de notificació de missatges personals perquè els usuaris puguin editar i completar els missatges."
@ -1377,7 +1361,6 @@ ca:
allow_uppercase_posts: "Permet tot majúscules en el títol o en el cos d'una publicació."
title_fancy_entities: "Converteix els caràcters comuns ASCII a entitats HTML en títols de temes, a l'estil SmartyPants <a href='https://daringfireball.net/projects/smartypants/' target='_blank'>https://daringfireball.net/projects/smartypants/</a>"
min_title_similar_length: "Longitud mínima d'un títol abans que sigui consultat per a temes semblants."
desktop_category_page_style: "Estil visual per a la pàgina /categories."
category_colors: "Llista de valors de color hexadecimal permesos per a categories."
dark_mode_none: "Cap"
max_similar_results: "Quants temes semblants es mostren per damunt de l'editor quan es redacta un tema nou. La comparació es basa en el títol i el cos."
@ -1417,14 +1400,12 @@ ca:
reviewable_claiming: "Cal que es reclami el contingut revisable abans que s'hi pugui actuar?"
reviewable_default_topics: "Per defecte, mostra el contingut revisable agrupat per temes"
reviewable_default_visibility: "No mostris els elements revisables llevat que compleixin aquesta prioritat"
reply_by_email_enabled: "Activa la resposta a temes mitjançant el correu."
reply_by_email_address: "Plantilla per a l'adreça de correu que apareixerà en rebre correus amb la funció de resposta per correu, per exemple: %%{reply_key}@reply.example.com o respostes+%%{reply_key}@example.com"
alternative_reply_by_email_addresses: "Llista de plantilles alternatives per a les adreces de resposta per correu. Per exemple: %%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com"
incoming_email_prefer_html: "Utilitza HTML en comptes de text per al correu electrònic entrant."
strip_incoming_email_lines: "Elimina els espais en blanc al principi i al final de cada línia de correu electrònic entrant."
disable_emails: "Evita que Discourse enviï cap mena de correu electrònic. Seleccioneu \"sí\" per a inhabilitar els correus per a tots els usuaris. Seleccioneu \"no equip responsable\" per a inhabilitar els correus sols per a usuaris fora de l'equip responsable."
strip_images_from_short_emails: "Elimina imatges de correus amb una mida inferior a 2800 bytes"
short_email_length: "Longitud de correu breu en bytes"
display_name_on_email_from: "Mostra noms complets en els camps de remitent dels correus"
unsubscribe_via_email: "Permet als usuaris cancel·lar la subscripció enviant un correu amb 'unsubscribe' en el tema o en el cos del missatge."
unsubscribe_via_email_footer: "Adjunta una cancel·lació de subscripció mitjançant un enllaç \"mailto:\" en el peu dels correus enviats"
@ -1450,18 +1431,13 @@ ca:
raw_rejected_email_max_length: "Quants caràcters shan demmagatzemar per al correu electrònic entrant rebutjat."
delete_rejected_email_after_days: "Suprimeix els correus electrònics rebutjats amb més de (n) dies."
manual_polling_enabled: "Envia correus (push) fent servir l'API per a respostes de correu."
pop3_polling_enabled: "Consulta via POP3 les respostes de correu"
pop3_polling_ssl: "Fes servir SSL en connectar amb el servidor POP3 (recomanat)."
pop3_polling_openssl_verify: "Verifica el certificat de servidor TLS (per defecte: activat)"
pop3_polling_period_mins: "Període en minuts entre comprovacions del compte POP3 de correu. NOTA: cal reiniciar."
pop3_polling_port: "El port en què es consulta un compte POP3."
pop3_polling_host: "L'amfitrió per a consultar el correu via POP3."
pop3_polling_username: "El nom d'usuari del compte POP3 per a les consultes de correu."
pop3_polling_password: "Contrasenya del compte POP3 per a la consulta de correu."
pop3_polling_delete_from_server: "Suprimeix els correus electrònics del servidor. NOTA: Si ho desactiveu, haureu de buidar manualment la vostra bústia de correu."
log_mail_processing_failures: "Registra tots els errors de processament de correu electrònic en <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>/logs</a>"
email_in_min_trust: "El nivell de confiança mínim que un usuari necessita per a tenir permís per a publicar temes nous des del correu."
email_in_spam_header: "La capçalera del correu electrònic per a detectar correu brossa."
email_prefix: "L'[etiqueta] utilitzada en l'assumpte dels correus. Per defecte serà 'títol'."
email_site_title: "El títol del lloc web usat com a remitent de correus des del lloc web. Per defecte serà 'títol' si no es configura. Si el vostre 'títol' conté caràcters no permesos en correus electrònics, feu servir aquesta opció. "
find_related_post_with_key: "Utilitza només la \"tecla de resposta\" per a trobar la publicació a què s'ha respost. ADVERTÈNCIA: desactivar-ho permet la suplantació d'usuaris basant-se en l'adreça de correu."
@ -1481,7 +1457,6 @@ ca:
digest_min_excerpt_length: "Longitud mínima (en caràcters) de l'extracte de les publicacions en el resum per correu. "
suppress_digest_email_after_days: "Elimina els correus de resum per a usuaris no vists en el lloc web durant més de (n) dies."
digest_suppress_categories: "Elimina aquestes categories dels correus de resum."
disable_digest_emails: "Inhabilita els correus de resum per a tots els usuaris."
apply_custom_styles_to_digest: "La plantilla de correu personalitzada i el CSS sapliquen als correus de resum."
email_accent_bg_color: "El color de ressaltament que es farà servir com a fons d'alguns elements en els correus electrònics HTML. Introduïu un nom de color en anglès (\"red\") o un valor hexadecimal (\"# FF0000\")."
email_accent_fg_color: "El color del text emprat en el fons dels correus en HTML. Introduïu el nom d'un color en anglès ('white') o un valor hex ('#FFFFFF')."
@ -1493,7 +1468,6 @@ ca:
enable_user_directory: "Proporciona un directori d'usuaris per a navegar-hi"
enable_group_directory: "Proporciona un directori de grups per a navegar-hi"
group_in_subject: "Estableix %%{optional_pm} en l'assumpte del correu al nom del primer grup en MP. Vegeu: <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>Personalitza el format de l'assumpte en correus estàndard</a>."
allow_anonymous_posting: "Permet que els usuaris canviïn a mode anònim."
anonymous_posting_min_trust_level: "Nivell de confiança mínim per a activar la publicació anònima"
anonymous_account_duration_minutes: "Per a protegir l'anonimat, crea un compte anònim nou per a cada usuari cada N minuts. Per exemple: si és configurat a 600, tan bon punt passin 600 minuts des de la darrera publicació *i* l'usuari canviï a anònim, es crearà un nou compte anònim."
hide_user_profiles_from_public: "Inhabilita targetes d'usuari, perfils d'usuari i directori d'usuaris per a usuaris anònims."
@ -1521,7 +1495,6 @@ ca:
topic_page_title_includes_category: "L'<a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/title' target='_blank'>etiqueta del títol</a> de la pàgina del tema inclou el nom de la categoria."
app_association_android: "Contingut del punt final (endpoint) <a href='%{base_path}/.well-known/assetlinks.json'>.well-known/assetlinks.json</a>, utilitzat per a lAPI de Digital Asset Links de Google."
app_association_ios: "Contingut del punt final (endpoint) <a href='%{base_path}/apple-app-site-association'>apple-app-site-association</a>, utilitzat per a crear enllaços universals entre aquest lloc i les aplicacions iOS."
share_anonymized_statistics: "Comparteix estadístiques d'ús anonimitzades."
auto_handle_queued_age: "Tracta automàticament els registres que esperen ser revisats després d'aquest nombre de dies. Les banderes s'ignoraran. Les publicacions en cua i els usuaris seran rebutjats. Poseu-ho a 0 per a desactivar la funció."
svg_icon_subset: "Afegiu 5 icones FontAwesome addicionals que voleu incloure en els vostres actius. Utilitzeu el prefix \"fa-\" per a icones sòlides, \"far-\" per a les icones habituals i \"fab-\" per a les icones de marca."
full_name_required: "El nom complet és un camp obligatori del perfil d'usuari."
@ -1532,18 +1505,13 @@ ca:
warn_reviving_old_topic_age: "Es mostra un avís quan algú comença una resposta a un tema on la darrera resposta té més dies que els indicats. Per a inhabilitar-ho, deixeu-ho a 0."
highlighted_languages: "Regles incloses de ressaltat de sintaxi. (Advertència: incloure-hi massa llenguatges pot afectar el rendiment.) Vegeu: <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a> per a una demostració."
embed_any_origin: "Permet el contingut incrustable independentment de lorigen. Això és necessari per a aplicacions mòbils amb HTML estàtic."
embed_topics_list: "Permet incrustació HTML de llistes de temes"
embed_truncate: "Trunca les publicacions incrustades."
embed_support_markdown: "Admet el format de Markdown per a les publicacions incrustades."
allowed_embed_selectors: "Llista separada per comes d'elements CSS permesos en les incrustacions."
allowed_href_schemes: "Esquemes permesos en enllaços a més de http i https."
embed_post_limit: "Nombre màxim de publicacions que s'incrusten."
embed_username_required: "Cal un nom d'usuari per a crear un tema."
delete_drafts_older_than_n_days: "Suprimeix esborranys amb més de (n) dies."
slug_generation_method: "Trieu un mètode de generació de slugs (adreces amigables). 'encoded' generarà una cadena amb codificacions %. 'none' anul·larà totalment l'adreça amigable."
enable_emoji: "Activa emojis"
enable_emoji_shortcuts: "El text típic d'emojis com ara :): p :( serà convertit en emojis."
emoji_set: "Com us agradaria el vostre emoji?"
emoji_autocomplete_min_chars: "Nombre mínim de caràcters necessaris per a activar el menú desplegable d'autocompleció d'emoji"
enable_inline_emoji_translation: "Habilita la traducció per a emojis en línia (sense cap espai ni puntuació abans)"
approve_post_count: "Nombre de publicacions d'un usuari nou o bàsic que cal aprovar."
@ -1552,8 +1520,6 @@ ca:
auto_close_topics_post_count: "Nombre màxim de publicacions permeses en un tema abans no es tanqui automàticament (0 per desactivar)"
code_formatting_style: "El botó de codi en l'editor utilitzarà aquest estil de formatació per defecte. "
max_allowed_message_recipients: "Nombre màxim de destinataris permesos en un missatge."
watched_words_regular_expressions: "Les paraules vigilades són expressions regulars."
old_post_notice_days: "Dies abans que la publicació esdevingui antiga"
new_user_notice_tl: "Nivell mínim de confiança necessari per a veure avisos d'usuari nou."
returning_user_notice_tl: "Nivell mínim de confiança necessari per a veure avisos de publicació d'usuaris que retornen."
returning_users_days: "Quants dies han de passar abans que es consideri que un usuari torna."
@ -1571,7 +1537,6 @@ ca:
default_other_enable_quoting: "Per defecte, habilita la resposta amb citació per a text destacat"
default_other_enable_defer: "Habilita la funció d'ajornar temes per defecte."
default_other_dynamic_favicon: "Mostra per defecte el recompte de tema nou/actualitzat en una icona del navegador."
default_other_like_notification_frequency: "Notifica els usuaris sobre 'M'agrada' per defecte"
default_topics_automatic_unpin: "Per defecte desafixa automàticament temes quan l'usuari arriba al capdavall."
default_categories_watching: "Llista de categories que són vigilades per defecte."
default_categories_tracking: "Llista de categories seguides per defecte."
@ -1581,14 +1546,11 @@ ca:
default_tags_tracking: "Llista detiquetes que són seguides per defecte."
default_tags_muted: "Llista d'etiquetes que són silenciades per defecte."
default_tags_watching_first_post: "Llista d'etiquetes en les quals la primera publicació en cada tema nou serà vigilada per defecte."
default_text_size: "Mida del text seleccionada per defecte"
default_title_count_mode: "Mode predeterminat per al comptador de títols de la pàgina"
retain_web_hook_events_period_days: "Nombre de dies per a conservar els registres d'esdeveniments webhook."
retry_web_hook_events: "Reintenta automàticament quatre vegades els esdeveniments webhook fallits. Els intervals de temps entre els reintents són 1, 5, 25 i 125 minuts."
allow_user_api_key_scopes: "Llista d'àmbits permesos per a les claus d'API d'usuari"
allowed_user_api_auth_redirects: "URL permès per a la redirecció d'autenticació per a les claus de l'API d'usuari. El símbol de comodí * es pot utilitzar per a fer coincidir qualsevol part de l'URL (p. ex. www.example.com/*)."
allowed_user_api_push_urls: "Adreces URL permeses per al 'server push' a l'API d'usuari"
tagging_enabled: "Voleu activar les etiquetes en temes?"
min_trust_to_create_tag: "Nivell mínim de confiança necessari per a crear una etiqueta."
max_tags_per_topic: "Nombre màxim d'etiquetes que es poden aplicar a un tema."
max_tag_length: "Nombre màxim de caràcters que es poden fer servir en una etiqueta."
@ -1596,15 +1558,11 @@ ca:
max_tags_in_filter_list: "Nombre màxim d'etiquetes que es mostren en el filtre desplegable. S'hi mostraran les etiquetes més emprades."
tags_sort_alphabetically: "Mostra les etiquetes per ordre alfabètic. Per defecte es mostren ordenades per popularitat."
tags_listed_by_group: "Llista les etiquetes per grups d'etiquetes en la <a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>pàgina d'etiquetes</a>."
tag_style: "Estil visual per a insígnies d'etiqueta."
min_trust_level_to_tag_topics: "Nivell de confiança mínim necessari per a etiquetar temes"
suppress_overlapping_tags_in_list: "Si les etiquetes coincideixen exactament amb paraules en els títols dels temes, no mostris l'etiqueta."
remove_muted_tags_from_latest: "No mostris temes etiquetats sols amb etiquetes silenciades en la llista de temes més recents."
force_lowercase_tags: "Obliga que totes les etiquetes noves siguin completament en minúscula."
governing_law: "Llei que regeix"
city_for_disputes: "Ciutat per a les disputes"
shared_drafts_category: "Activa la funció 'Esborranys compartits' designant una categoria per als esborranys de tema. Els temes d'aquesta categoria seran suprimits de les llistes de temes per als usuaris de l'equip responsable."
push_notifications_prompt: "Mostra la sol·licitud de consentiment de l'usuari."
short_title: "El títol curt s'utilitzarà en la pantalla d'inici de l'usuari, en el llançador o en altres llocs on l'espai sigui limitat. Hauria de limitar-se a 12 caràcters."
dashboard_general_tab_activity_metrics: "Trieu reports que es mostraran com a mètriques d'activitat en la pestanya general."
errors:

View File

@ -51,6 +51,11 @@ cs:
remove_posts_deleted_by_author: "Smazáno autorem"
redirect_warning: "Nepodařilo se nám ověřit, že vámi vybraný odkaz byl skutečně zveřejněn na fóru. Pokud přesto chcete pokračovat, vyberte odkaz níže."
on_another_topic: "V jiném tématu"
topic_category_changed: "Z %{from} na %{to}"
topic_tag_changed:
added_and_removed: "Přidáno %{added} a odebráno %{removed}"
added: "Přidáno %{added}"
removed: "Odebráno %{removed}"
inline_oneboxer:
topic_page_title_post_number: "#%{post_number}"
topic_page_title_post_number_by_user: "#%{post_number} od %{username}"
@ -58,6 +63,10 @@ cs:
enabled_filter: "Zapnuto"
disabled_filter: "Vypnuto"
updates_available_filter: "Dostupné aktualizace"
theme_settings:
errors:
json_value:
too_large: "překročila maximální velikost %{max_size} bajtů."
themes:
bad_color_scheme: "Motiv nelze aktualizovat, neplatná paleta barev"
other_error: "Při aktualizaci motivu se něco pokazilo"
@ -67,13 +76,67 @@ cs:
upload: "Chyba při vytváření položky pro upload: %{name}. %{errors}"
about_json: "Chyba importu: about.json neexistuje nebo je neplatný. Jste si jisti, že se jedná o Discourse motiv?"
about_json_too_big: "Chyba importu: about.json je větší než %{limit} limit."
about_json_values: "about.json obsahuje neplatné hodnoty: %{errors}"
modifier_values: "Modifikátory about.json obsahují neplatné hodnoty: %{errors}"
asset_too_big: "Soubor %{filename} je větší než limit %{limit}"
theme_too_big: "Motiv je větší než limit %{limit}"
git: "Chyba při klonování úložiště git, přístup byl odepřen nebo úložiště nebylo nalezeno"
git_ref_not_found: "Nelze provést checkout git reference: %{ref}"
git_unsupported_scheme: "Nelze klonovat repozitář gitu: schéma není podporováno"
unpack_failed: "Nepodařilo se rozbalit soubor"
file_too_big: "Nekomprimovaný soubor je příliš velký."
unknown_file_type: "Soubor, který jste nahráli, se nezdá být platným motivem Discourse."
not_allowed_theme: "`%{repo}` není v seznamu povolených motivů (zkontrolujte globální nastavení `allowed_theme_repos`)."
ssh_key_gone: "Čekali jste příliš dlouho na instalaci motivu a platnost klíče SSH vypršela. Prosím zkuste to znovu."
too_many_files: "Počet souborů (%{count}) v motivu překročil maximální povolený počet souborů (%{limit})"
migrations:
invalid_filename: "Nesprávný název migračního souboru: %{filename}. Názvy souborů musí začínat čtyřmi číslicemi, po nichž následuje pomlčka a poté název, který obsahuje pouze alfanumerické znaky s pomlčkami."
name_too_long:
one: "Název migrace je příliš dlouhý. Neměl by přesáhnout %{count} znak."
few: "Název migrace je příliš dlouhý. Neměl by přesáhnout %{count} znaky."
many: "Název migrace je příliš dlouhý. Neměl by přesáhnout %{count} znaků."
other: "Název migrace je příliš dlouhý. Neměl by přesáhnout %{count} znaků."
too_many_pending_migrations: "V tomto motivu je příliš mnoho čekajících migrací. Motivy nesmějí zavádět více než 100 migrací v jedné aktualizaci"
out_of_sequence: "Migrace '%{name}' je mimo pořadí. Poslední migrace pro toto téma měla číslo verze %{current} , které je vyšší než nová migrace"
syntax_error: "Nepodařilo se spustit migraci '%{name}', protože obsahuje chybu syntaxe: %{error}"
exceeded_memory_limit: "Migrace '%{name}' se nezdařila, protože překročila limit paměti"
timed_out: "Časový limit migrace '%{name}' vypršel"
no_exported_function: "Migrace '%{name}' neexportuje funkci k provedení migrace"
default_export_not_a_function: "Migrace '%{name}' má výchozí export, který není funkcí. Výchozí export musí být funkce, která provádí migraci"
no_returned_value: "Migrace '%{name}' nevrátila žádnou hodnotu (nebo vrátila hodnotu null nebo nedefinovanou). Musí vrátit objekt Map"
wrong_return_type: "Migrace '%{name}' vrátila neznámý datový typ. Musí vrátit objekt Map"
runtime_error: "Migrace '%{name}' zaznamenala následující chybu: %{error}"
unknown_setting_returned_by_migration: "Migrace '%{name}' vrátily nastavení '%{setting_name}', které není deklarováno v souboru settings.yml motivu"
errors:
component_no_user_selectable: "Komponenty motivu nemohou být uživatelsky volitelné"
component_no_default: "Komponenty motivu nemohou být výchozím motivem"
component_no_color_scheme: "Komponenty motivu nemohou mít barevné palety"
no_multilevels_components: "Motivy s podřízenými motivy samy o sobě nemohou být podřízené"
optimized_link: Optimalizované odkazy na obrázky jsou pomíjivé a neměly by být součástí zdrojového kódu motivu.
settings_errors:
invalid_yaml: "Poskytnutý YAML je neplatný."
data_type_inclusion: "Nastavení typu `%{name}` není podporováno. Podporované typy jsou `integer`, `bool`, `list`, `enum` a `upload`"
name_too_long: "Existuje nastavení s příliš dlouhým názvem. Maximální délka je 255"
default_value_missing: "Nastavení `%{name}` nemá žádnou výchozí hodnotu."
default_not_match_type: "Typ výchozí hodnoty nastavení `%{name}` neodpovídá typu nastavení."
default_value_not_valid: "Nastavení výchozí hodnoty `%{name}` není platné. %{error_messages}"
enum_value_not_valid: "Vybraná hodnota není jednou z možností výčtu."
number_value_not_valid_min_max: "Hodnota musí být mezi %{min} a %{max}."
number_value_not_valid_min: "Hodnota musí být větší nebo rovna %{min}."
number_value_not_valid_max: "Hodnota musí být menší nebo rovna %{max}."
string_value_not_valid_min_max: "Hodnota musí mít délku od %{min} do %{max} znaků."
string_value_not_valid_min: "Hodnota musí mít alespoň %{min} znaků."
string_value_not_valid_max: "Hodnota musí být dlouhá maximálně %{max} znaků."
objects:
humanize_required: "Vlastnost na ukazateli JSON '%{property_json_pointer}' je povinná."
required: "nesmí být prázdný"
humanize_invalid_type: "Vlastnost v ukazateli JSON '%{property_json_pointer}' musí být typu %{type}."
invalid_type: "%{type} není platný typ"
humanize_not_valid_string_value: "Vlastnost v ukazateli JSON '%{property_json_pointer}' musí být řetězec (string)."
not_valid_string_value: "musí být řetězec"
humanize_not_valid_integer_value: "Vlastnost v ukazateli JSON '%{property_json_pointer}' musí být celé číslo (integer)."
not_valid_integer_value: "musí být celé číslo"
humanize_not_valid_float_value: "Vlastnost v ukazateli JSON '%{property_json_pointer}' musí být číslo s plovoucí desetinnou čárkou (float)."
emails:
incoming:
default_subject: "Toto téma potřebuje nadpis"
@ -117,6 +180,9 @@ cs:
not_an_integer: musí být celé číslo
odd: musí být lichý
record_invalid: ! "Ověření selhalo: %{errors}"
max_emojis: "nemůže mít více než %{max_emojis_count} emotikonů"
emojis_disabled: "nemůže mít emotikony"
ip_address_already_screened: "je již součástí existujícího pravidla"
restrict_dependent_destroy:
one: "Nelze odstranit záznam, protože závisející %{record} existuje"
few: "Nelze smazat záznam protože na něm závisí %{record}."
@ -138,6 +204,7 @@ cs:
many: špatná délka (má být %{count} znaků)
other: špatná délka (má být %{count} znaků)
other_than: "musí být jiný než %{count}"
auth_overrides_username: "Uživatelské jméno je třeba aktualizovat na straně poskytovatele ověřování, protože je povoleno nastavení `auth_overrides_username`."
template:
body: ! "Nastaly problémy s následujícími poli: "
header:
@ -148,9 +215,26 @@ cs:
embed:
load_from_remote: "Při načítání příspěvku nastala chyba."
site_settings:
invalid_site_setting: "Neexistuje žádné nastavení s názvem '%{name}'"
invalid_category_id: "Zadali jste kategorii, která neexistuje"
default_categories_already_selected: "Nemůžete vybrat kategorii používanou v jiném seznamu."
default_tags_already_selected: "Nemůžete vybrat štítek použitý v jiném seznamu."
s3_upload_bucket_is_required: "Nemůžete nahrávat na S3 dokud nezadáte 's3_upload_bucket'."
enable_s3_uploads_is_required: "Nemůžete povolit použití inventáře S3, pokud jste nepovolili nahrávání S3."
page_publishing_requirements: "Publikování stránek nelze povolit, pokud je povoleno zabezpečené nahrávání."
s3_backup_requires_s3_settings: "S3 nemůžete použít jako umístění zálohy, pokud nezadáte '%{setting_name}'."
s3_bucket_reused: "Nemůžete použít stejný segment pro 's3_upload_bucket' a 's3_backup_bucket'. Vyberte jiný bucket nebo použijte pro každý bucket jinou cestu."
secure_uploads_requirements: "Nahrávání S3 a seznamy ACL S3 musí být před povolením zabezpečeného nahrávání povoleny."
s3_use_acls_requirements: "Pokud je povoleno zabezpečené nahrávání, musíte mít povoleny seznamy ACL S3."
share_quote_facebook_requirements: "Chcete-li povolit sdílení citací pro Facebook, musíte nastavit Facebook app id."
second_factor_cannot_enforce_with_socials: "Se zapnutým přihlašováním přes sociální sítě nelze vynucovat 2FA. Nejprve musíte zakázat přihlašování prostřednictvím: %{auth_provider_names}"
second_factor_cannot_be_enforced_with_disabled_local_login: "Nemůžete vynutit 2FA, pokud je zakázáno lokální přihlašování."
second_factor_cannot_be_enforced_with_discourse_connect_enabled: "Nemůžete vynutit 2FA, pokud je povoleno DiscourseConnect."
local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "Přihlášení nelze vypnout, pokud je vynuceno 2FA. Před vypnutím lokálního přihlašování deaktivujte 2FA."
cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "Nemůžete povolit nahrávání S3, protože nahrávání S3 je již globálně povoleno a povolení této úrovně webu by mohlo způsobit kritické problémy s nahráváním"
cors_origins_should_not_have_trailing_slash: "Ke CORS origins byste neměli přidávat koncové lomítko (/)."
slow_down_crawler_user_agent_must_be_at_least_3_characters: "'User agents' musí mít alespoň 3 znaky, aby nedošlo k náhodnému omezení rychlosti legitimních uživatelů."
slow_down_crawler_user_agent_cannot_be_popular_browsers: "K nastavení nemůžete přidat žádnou z následujících hodnot: %{values}."
invite:
expired: "Platnost vaší pozvánky vypršela. Prosím <a href='%{base_url}/about'>kontaktujte redakci</a>."
not_found: "Vaše pozvánka je neplatná. Prosím <a href='%{base_url}/about'>kontaktujte redakci</a>."
@ -258,6 +342,9 @@ cs:
topic_not_found: "Něco se pokazilo. Téma mohlo být uzavřeno nebo smazáno během vašeho prohlížení."
not_accepting_pms: "Bohužel, %{username} v současnosti nepřijímá zprávy."
max_pm_recipients: "Bohužel, můžete poslat zprávu maximálně %{recipients_limit} příjemcům."
watched_words_auto_tag: "Automaticky oštítkované téma"
create_pm_on_existing_topic: "Omlouváme se, ale k existujícímu tématu nelze vytvořit soukromou zprávu."
slow_mode_enabled: "Toto téma je v pomalém režimu."
just_posted_that: "je příliš podobný vašemu příspěvku z poslední doby"
invalid_characters: "obsahuje neplatné znaky"
is_invalid: "zdá se to být nejasné, je to kompletní věta?"
@ -273,6 +360,11 @@ cs:
few: "Jsou zobrazeny pouze %{count} příspěvky"
many: "Je zobrazeno pouze %{count} příspěvků"
other: "Je zobrazeno pouze %{count} příspěvků"
rss_num_participants:
one: "%{count} účastník"
few: "%{count} účastníci"
many: "%{count} účastníků"
other: "%{count} účastníků"
read_full_topic: "Číst celé téma"
private_message_abbrev: "Msg"
rss_description:
@ -293,9 +385,19 @@ cs:
tag: "Oštítkovaná témata"
badge: "%{display_name} odznak na %{site_title}"
too_late_to_edit: "Tento příspěvek byl vytvořen velmi dávno. Už ho není možné smazat ani upravovat."
edit_conflict: "Tento příspěvek byl upraven jiným uživatelem a vaše změny již nelze uložit."
revert_version_same: "Aktuální verze je stejná jako verze, na kterou se pokoušíte vrátit."
reverted_to_version: "vráceno na verzi #%{version}"
cannot_edit_on_slow_mode: "Toto téma je v pomalém režimu. Kvůli podpoře promyšlené a uvážené diskuse není v současné době povoleno upravovat staré příspěvky v tomto tématu."
excerpt_image: "obrázek"
bookmarks:
errors:
already_bookmarked_post: "Stejný příspěvek nelze přidat do záložek dvakrát."
already_bookmarked: "Stejnou záložku %{type} nelze přidat dvakrát."
too_many: "Litujeme, nemůžete přidat více než %{limit} záložek, navštivte <a href='%{user_bookmarks_url}'>%{user_bookmarks_url}</a> a některé odstraňte."
cannot_set_past_reminder: "Nelze nastavit připomenutí záložky do minulosti."
cannot_set_reminder_in_distant_future: "Připomenutí záložky nelze nastavit na více než 10 let dopředu."
time_must_be_provided: "Pro všechna připomenutí musí být uveden čas"
reminders:
later_today: "Později během dnešního dne"
next_business_day: "Následující pracovní den"
@ -359,6 +461,12 @@ cs:
Zvažovali jste **[navštívit svůj uživatelský profil]()** a nahrát v něm obrázek, který vás vystihuje?
Je jednodušší sledovat diskusi a nalézt v konverzaci zajímavé lidi, když má každý jedinečný profilový obrázek!
reviving_old_topic: |
### Oživit toto téma?
Poslední odpověď na toto téma byla **%{time_ago}**. Vaše odpověď pošťouchne téma na začátek seznamu a upozorní každého, kdo se dříve účastnil konverzace.
Opravdu chcete pokračovat v této staré konverzaci?
activerecord:
attributes:
category:
@ -1017,18 +1125,13 @@ cs:
manifest_screenshots: "Snímky obrazovky, které na stránce s výzvou k instalaci předvádějí funkce vaší instance a funkce. Všechny obrázky by měly být lokálně nahrávány a mít stejné rozměry."
email_custom_headers: "Seznam vlastních hlaviček emailů, oddělený svislítkem"
anon_polling_interval: "Jak často se mají zasílat výzvy anonymním uživatelům v milisekundách"
content_security_policy: "Povolit Content-Security-Policy (CSP)"
content_security_policy_report_only: "Povolit Content-Security-Policy-Report-Only (CSP)"
send_welcome_message: "Poslat všem novým uživatelům uvítací zprávu s rychlým návodem jak začít."
send_tl1_welcome_message: "Pslat novým uživatelům úrovně důvěry 1 uvítací zprávu."
top_page_default_timeframe: "Výchozí časové období stránky Nejlepší pro anonymní uživatele (pro přihlášené uživatele se nastaví automaticky na základě jejich poslední návštěvy)."
enable_badges: "Povolit odznaky"
version_checks: "Odešlete příkaz ping na Discourse Hub pro aktualizace verzí a zobrazte zprávy o nových verzích na <a href='%{base_path}/admin' target='_blank'>/admin</a> nástěnce"
invite_expiry_days: "Platnost uživatelských pozvánek ve dnech"
min_password_length: "Minimální povolená délka hesla."
min_admin_password_length: "Minimální délka heslo pro administrátora."
block_common_passwords: "Nepovolit heslo pokud je mezi 10 000 nejběžnějšími."
google_oauth2_client_id: "Client ID vaší Google aplikace."
google_oauth2_client_secret: "Client secret vaší Google aplikace."
remove_older_backups: "Odstranit zálohy starší než je zadaný počet dní. Nechte prázdné pro vypnutí."
active_user_rate_limit_secs: "Jak často aktualizujeme informaci o poslední návštěvě uživatelů, v sekundách"
@ -1070,10 +1173,8 @@ cs:
hide_suspension_reasons: "Nezobrazovat důvody pozastavení veřejně na uživatelských profilech."
enable_mobile_theme: "Používat na mobilních zařízeních verzi přizpůsobenou pro mobily s možností přejít na plnou verzi. Zrušte, pokud chcete používat vlastní plně responzivní kaskádový styl."
short_progress_text_threshold: "After the number of posts in a topic goes above this number, the progress bar will only show the current post number. If you change the progress bar's width, you may need to change this value."
embed_truncate: "Useknout zabudované příspěvky."
embed_unlisted: "Vložená témata nebudou uvedena, dokud uživatel neodpoví."
embed_post_limit: "Maximální počet příspěvků k zabudování."
delete_drafts_older_than_n_days: "Odstranit koncepty starší než (n) dní."
enable_fast_edit: "Přidá do nabídky výběru příspěvku tlačítko pro úpravu malého výběru v řádku."
enable_quote_copy: "Přidá do nabídky výběru příspěvku tlačítko pro zkopírování výběru do schránky jako markdown citaci."
skip_review_media_groups: "Uživatelům, kteří nejsou v žádné z těchto skupin, budou jejich příspěvky odeslány ke kontrole redaktorům, pokud příspěvek obsahuje vložená média."

View File

@ -1258,20 +1258,17 @@ da:
set_locale_from_accept_language_header: "indstil grænsefladesprog for anonyme brugere ud fra deres webbrowsers sprog headere"
support_mixed_text_direction: "Understøt blandede tekstretninger fra venstre til højre og højre mod venstre."
max_post_length: "Maksimal længde af indlæg i tegn"
topic_featured_link_enabled: "Tillad opslag af et link med emner."
show_topic_featured_link_in_digest: "Vis link med det fremhævede emne i e-mail-sammendraget."
min_topic_views_for_delete_confirm: "Minimum antal visninger et emne skal have før en bekræftelse popup vises, når det bliver slettet"
min_topic_title_length: "Minimumslængde af emnetitel i tegn."
max_topic_title_length: "Maksimumslængde af emnetitel i tegn."
min_personal_message_title_length: "Minimumslængde af emnetitel i tegn."
max_emojis_in_title: "Maksimum tilladte humørikoner i emnetitel"
min_search_term_length: "Antal tegn i søgefeltet skal have et minimum"
search_prefer_recent_posts: "Såfremt søgning på forum er langsomt, kan denne option indeksere og vise nyeste indlæg først"
search_recent_posts_size: "Hvor mange nye indlæg skal der gemmes i index"
log_search_queries: "Log søgeforespørgsler udført af brugere"
search_query_log_max_size: "Maksimalt antal søgeforespørgsler, der skal gemmes"
search_query_log_max_retention_days: "Maksimal tid søgeforespørgsler skal gemmes i antal dage."
search_ignore_accents: "Ignorér accenter ved søgning efter tekst."
category_search_priority_low_weight: "Vægt anvendt på rangering for lav kategori søgeprioritet."
category_search_priority_high_weight: "Vægt anvendt på rangering for høj kategori søgeprioritet."
allow_uncategorized_topics: "Tillad at emner kan oprettes uden et kategori. ADVARSEL: Hvis der er nogen ikke-kategoriserede emner, skal du først kategorisere dem inden du deaktiverer dette."
@ -1295,7 +1292,6 @@ da:
show_pinned_excerpt_desktop: "Vis uddrag af fastgjorte emner i desktop visning"
post_onebox_maxlength: "Max længde af Discourse indlæg i tegn"
allowed_inline_onebox_domains: "En liste over domæner, der vil blive onebox'et i miniatureform, hvis de linkes uden en titel"
max_oneboxes_per_post: "Maksimalt antal onebox-forekomster i et opslag."
facebook_app_access_token: "Et token genereret fra dit Facebook-app-id og hemmelighed. Bruges til at generere Instagram oneboxes."
mobile_logo: "Logoet, der bruges på mobilversionen af dit websted. Brug et bredt rektangulært billede med en højde på 120 og et billedformat, der er større end 3: 1. Hvis det er tomt, bruges billedet fra 'logo'-indstillingen."
favicon: "Et favicon til dit websted, se <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Favicon' target='_blank'>https://en.wikipedia.org/wiki/Favicon</a>. For at fungere korrekt over et CDN skal det være en png. Ændres til 32x32. Hvis det er tomt, vil large_icon blive brugt."
@ -1354,12 +1350,10 @@ da:
topics_per_period_in_top_summary: "Antallet af top emner der vises som standard i top emner"
topics_per_period_in_top_page: "Antallet af top emner der vises når 'Vis Mere' er aktiveret."
redirect_users_to_top_page: "Automatisk omdirigere af nye og længere tids fraværende brugere til top siden."
moderators_view_emails: "Tillad moderatorer at se brugernes e-mails"
prioritize_username_in_ux: "Vis brugernavn først på brugersiden, brugerkort og indlæg (når deaktiveret vises navnet først)"
enable_rich_text_paste: "Aktivér automatisk HTML til Markdown-konvertering, når du indsætter tekst i editoren. (Eksperimentel)"
send_old_credential_reminder_days: "Påmind om gamle legitimationsoplysninger efter dage"
email_token_valid_hours: "Glemte password / konto aktiverings muligheder er gyldige i (n) timer."
enable_badges: "Aktiver emblem systemet"
allow_index_in_robots_txt: "Angiv i robots.txt, at dette websted må indekseres af websøgemaskiner. I undtagelsestilfælde kan du permanent <a href='%{base_path}/admin/customize/robots'>tilsidesætte robots.txt</a>."
log_out_strict: "Når brugeren logger af, log da ud af alle sessioner, på alle enheder"
version_checks: "Ping Discourse Hub for versionopdateringer, og vis meddelelser om ny version på instrumentbrættet <a href='%{base_path}/admin' target='_blank'>/admin</a>"
@ -1372,8 +1366,6 @@ da:
unicode_usernames: "Tillad, at brugernavne og gruppenavne indeholder Unicode bogstaver og tal."
allowed_unicode_username_characters: "Regulært udtryk, der kun tillader nogle Unicode-tegn i brugernavne. ASCII-bogstaver og tal vil altid være tilladt og behøver ikke at blive inkluderet i tilladelseslisten."
reserved_usernames: "Brugernavne, hvor tilmelding ikke er tilladt. Jokertegn * kan bruges til at matche ethvert tegn nul eller flere gange."
min_password_length: "Mindste adgangskodelængde."
min_admin_password_length: "Minimumslængde for Admin adgangskoder."
password_unique_characters: "Minimum antal unikke tegn, som en adgangskode skal have."
block_common_passwords: "Tillad ikke adgangskoder som findes i de 10.000 mest benyttede adgangskoder."
auth_skip_create_confirm: Ved tilmelding via ekstern godkendelse, skal popop'en oprettelse af konto springes over. Bedst brugt sammen med auth_overrides_email, auth_overrides_username og auth_overrides_name.
@ -1390,7 +1382,6 @@ da:
allow_new_registrations: "Tillad nye brugerregistreringer. Fjern markeringen for at forhindre enhver i at oprette en ny konto."
enable_signup_cta: "Vis en meddelelse til tilbagevendende anonyme brugere, der beder dem om at tilmelde sig en konto."
enable_google_oauth2_logins: "Aktiver Google Oauth2 godkendelse. Dette er den godkendelsesmetode, som Google i øjeblikket understøtter. Kræver nøgle og hemmelighed. Se <a href='https://meta.discourse.org/t/15858' target='_blank'>Konfigurer Google-login til Discourse</a>."
google_oauth2_client_id: "Klient ID til din Google application."
google_oauth2_client_secret: "Klient hemmelighed til din Google-applikation."
google_oauth2_prompt: "En valgfri mellemrums-afgrænset liste over strengværdier, der specificerer, om godkendelsesserveren beder brugeren om gen-godkendelse og samtykke. Se <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt</a> for de mulige værdier."
enable_twitter_logins: "Aktivér Twitter-godkendelse, kræver twitter_consumer_key og twitter_consumer_secret. Se <a href='https://meta.discourse.org/t/13395' target='_blank'>Konfiguration af Twitter-login (og rige indlejringer) for Discourse</a>."
@ -1404,7 +1395,6 @@ da:
github_client_secret: "Klient hemmelighed til GitHub-godkendelse, registreret på <a href='https://github.com/settings/developers/' target='_blank'>https://github.com/settings/developers</a>"
enable_discord_logins: "Tillad brugere at godkende ved hjælp af Discord?"
discord_client_id: 'Discord Client ID (brug for en? besøg <a href="https://discordapp.com/developers/applications/me">Discord udviklerportalen</a>)'
discord_secret: "Discord Hemmelig Nøgle"
enable_backups: "Tillad administratorer at oprette sikkerhedskopier af forummet"
active_user_rate_limit_secs: "Hvor ofte vi opdaterer feltet 'last_seen_at', i sekunder."
previous_visit_timeout_hours: "Hvor længe et besøg varer, før vi betragter det som det 'forrige' besøg i timer"
@ -1425,13 +1415,11 @@ da:
avatar_sizes: "Liste over automatisk genererede avatarstørrelser."
external_emoji_url: "URL til den eksterne tjeneste for humørikon-billeder. Lad det være tomt for at deaktivere det."
restrict_letter_avatar_colors: "En liste med 6-cifrede hexadecimale farveværdier til brug for bogstavesavatar baggrund."
selectable_avatars: "Liste over avatarer, som brugere kan vælge imellem."
allow_all_attachments_for_group_messages: "Tillad alle vedhæftede filer (e-mail) for gruppemeddelelser."
png_to_jpg_quality: "Kvaliteten af den konverterede JPG-fil (1 er laveste kvalitet, 99 er bedste kvalitet, 100 for at deaktivere)."
recompress_original_jpg_quality: "Kvaliteten af overførte billedfiler (1 er laveste kvalitet, 99 er bedste kvalitet, 100 for at deaktivere)."
image_preview_jpg_quality: "Kvaliteten af skalerede billedfiler (1 er laveste kvalitet, 99 er bedste kvalitet, 100 for at deaktivere)."
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Tillad personale at overføre filer i PM."
strip_image_metadata: "Fjern billedmetadata."
composer_media_optimization_image_bytes_optimization_threshold: "Mindste billedfilstørrelse for at udløse optimering af klientsiden"
tl1_requires_topics_entered: "Hvor mange emner en ny bruger skal læse før vedkommende forfremmes til tillidsniveau 1."
tl1_requires_read_posts: "Hvor mange indlæg en ny bruger skal læse før vedkommende forfremmes til tillidsniveau 1."
@ -1474,12 +1462,10 @@ da:
newuser_max_mentions_per_post: "Maksimalt antal @navn notifikationer, som en ny bruger kan bruge i et indlæg."
newuser_max_replies_per_topic: "Maksimalt antal svar, en ny bruger kan afgive i et enkelt emne, indtil nogen svarer på dem."
max_mentions_per_post: "Maksimalt antal @navn notifikationer, som enhver kan bruge i et indlæg."
enable_mentions: "Tillad brugere at nævne andre brugere."
title_max_word_length: "Den maksimale tilladte ordlængde, i tegn, i en emnetitel."
allow_uppercase_posts: "Tillad 'KUN STORE BOGSTAVER' i en emnetitel eller i et emneindlæg"
title_fancy_entities: "Konverter almindelige ASCII-tegn til smarte HTML-entiteter i emnetitler, ala SmartyPants <a href='https://daringfireball.net/projects/smartypants/' target='_blank'>https://daringfireball.net/projects/smartypants/</a>"
min_title_similar_length: "Minimumslængden af en titel før den vil blive kontrolleret for lignende emner."
desktop_category_page_style: "Visuel stil for siden /categories."
category_colors: "En liste med hexadecimal farveværdier som er tilladte for kategorier."
default_dark_mode_color_scheme_id: "Farveskemaet der bruges ved mørk tilstand."
dark_mode_none: "Ingen"
@ -1496,12 +1482,10 @@ da:
auto_respond_to_flag_actions: "Aktivér automatisk besvarelse, når en anmeldelse fjernes."
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "Nye brugerindlæg skjules automatisk efter at være blevet anmeldt som spam af en TL3+ bruger"
cooldown_hours_until_reflag: "Hvor lang tid brugerne skal vente, indtil de kan genanmelde et indlæg"
reply_by_email_enabled: "Aktivér muligheden for at svare til emner via email."
reply_by_email_address: "Skabelon for e-mail-adressen i formularen, for eksempel: %%{reply_key}@reply.myforum.com."
incoming_email_prefer_html: "Brug HTML i stedet for tekst til indgående e-mail."
disable_emails: "Forhindre Discourse i at sende nogen form for e-mails. Vælg 'ja' for at deaktivere e-mails for alle brugere. Vælg 'ikke-personale' for at deaktivere e-mails for ikke-personale brugere."
strip_images_from_short_emails: "Undlad at inkludere billeder fra emails som fylder mindre end 2800 Bytes"
short_email_length: "Kort email i Bytes"
display_name_on_email_from: "Vis fulde navne på emails fra felter"
unsubscribe_via_email: "Tillad brugere at afmelde sig fra emails ved at sende en email med \"unsubscribe\" i emne eller indholdsfeltet"
delete_email_logs_after_days: "Slet e-mail logs efter (N) dage. 0 for at holde på ubestemt tid"
@ -1516,11 +1500,8 @@ da:
always_show_trimmed_content: "Vis altid beskåret del af indgående e-mails. ADVARSEL: afslører muligvis e-mail-adresser."
trim_incoming_emails: "Beskær en del af de indgående e-mails, der ikke er relevante."
delete_rejected_email_after_days: "Slet afviste e-mails, der er ældre end (n) dage."
pop3_polling_enabled: "Hent via POP3 for e-mail svar"
pop3_polling_ssl: "Brug SSL under tilslutning til POP3-serveren. (Anbefalet)"
pop3_polling_openssl_verify: "Verificér TLS-servercertifikat (Standard: aktiveret)"
pop3_polling_port: "Porten der skal anvendes til POP3 kontoen."
pop3_polling_host: "Værten hvorfra der skal hentes email via POP3"
pop3_polling_username: "Brugernavnet til POP3-kontoen til kontrol for e-mail."
pop3_polling_password: "Adgangskoden til POP3-kontoen til kontrol for e-mail."
pop3_polling_delete_from_server: "Slet e-mails fra serveren. BEMÆRK: Hvis du deaktiverer dette, skal du manuelt rense din postindbakke"
@ -1543,12 +1524,10 @@ da:
digest_min_excerpt_length: "Minimumslængde for uddrag af indlæg i mails med sammendrag. Antal tegn."
suppress_digest_email_after_days: "Udelad mails med sammendrag til brugere, som ikke har besøgt siden i mere end (n) dage."
digest_suppress_categories: "Udelad disse kategorier fra mails med sammendrag"
disable_digest_emails: "Deaktiver mails med sammendrag for alle brugere."
email_link_color: "Farven på links i HTML-e-mails. Indtast et farvenavn ('blue') eller hex-værdi ('#0000FF')."
staff_user_custom_fields: "En liste over brugertilpassede felter, der kan hentes for personale med API'en."
enable_user_directory: "Gør det muligt at gennemse et indeks af brugere "
enable_group_directory: "Tilbyd en oversigt over grupper til gennemsyn"
allow_anonymous_posting: "Tillad brugere at skifte til en anonym tilstand"
hide_user_profiles_from_public: "Deaktiver brugerkort, brugerprofiler og brugerkatalog for anonyme brugere."
show_inactive_accounts: "Tillad brugere der er logget ind at gennemse profiler af inaktive konti."
hide_suspension_reasons: "Vis ikke suspensionsårsager offentligt på brugerprofiler."
@ -1558,20 +1537,14 @@ da:
disable_avatar_education_message: "Deaktivér hjælpetekst for at skifte sin avatar."
suppress_uncategorized_badge: "Vis ikke emblemet for ikke-kategoriserede emner i emnelister."
topic_page_title_includes_category: "Emneside <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/title' target='_blank'>titelmærke</a> inkluderer kategorienavnet."
share_anonymized_statistics: "Del anonymiseret brugsstatistik."
full_name_required: "Fuldt navn er et påkrævet felt på en brugerprofil."
short_progress_text_threshold: "Når antallet af indlæg overstiger dette tal viser statuslinjen kun det aktuelle indlægsnummer. Hvis du ændrer bredden af statuslinjen kan det være nødvendigt at opdatere denne værdi."
embed_topics_list: "Understøt HTML indlejring af emne lister"
embed_truncate: "Afkort de indlejrede indlæg."
embed_support_markdown: "Support markdown formatering af indlejrede indlæg."
allowed_embed_selectors: "En kommasepareret liste over CSS-elementer, der er tilladt i embeds."
embed_post_limit: "Maksimum antal indlæg, der skal indlejres."
embed_username_required: "Brugernavnet til oprettelse af emne er påkrævet."
delete_drafts_older_than_n_days: "Slet kladder, der er ældre end (n) dage."
delete_merged_stub_topics_after_days: "Antal dage, der skal ventes, før automatisk sletning af fuldt sammenflettede stub emner. Sæt til 0 for aldrig at slette stub emner."
enable_emoji: "Aktivér humørikon"
enable_emoji_shortcuts: "Almindelig smiley-tekst såsom :) :p :( vil blive konverteret til humørikoner"
emoji_set: "Hvordan kunne du tænke dig diT humørikon?"
emoji_autocomplete_min_chars: "Minimum antal tegn krævet for at aktivere autofuldførelses humørikoner-popup"
enable_inline_emoji_translation: "Aktiverer oversættelse for inline humørikoner (uden mellemrum eller tegnsætning før)"
approve_post_count: "Antallet af indlæg fra en ny eller grundlæggende bruger, der skal godkendes"
@ -1601,21 +1574,16 @@ da:
allow_user_api_key_scopes: "Liste over tilladte anvendelsesområder for bruger-API-nøgler"
revoke_user_api_keys_unused_days: "Antal dage siden en bruger-API-nøgle sidst blev brugt, før den automatisk tilbagekaldes (0 for aldrig)"
revoke_user_api_keys_maxlife_days: "Antal dage før en bruger-API-nøgle automatisk tilbagekaldes (0 for aldrig)"
tagging_enabled: "Aktivér mærker på emner?"
max_tags_per_topic: "Det maksimale antal mærker, der kan anvendes i et emne."
max_tag_search_results: "Ved søger efter mærker, skal der maksimalt vises følgende antal resultater."
max_tags_in_filter_list: "Maksimalt antal mærker, der skal vises i filter-rullelisten. De mest brugte mærker vil blive vist."
tags_sort_alphabetically: "Vis mærker i alfabetisk rækkefølge. Standard er at vise i rækkefølge efter popularitet."
tags_listed_by_group: "Vis mærker efter mærkegruppe på <a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>Siden Mærker</a>."
tag_style: "Visuel stil for mærke emblemer."
suppress_overlapping_tags_in_list: "Hvis mærkerne matcher nøjagtige ord i emnetitler, skal du ikke vise mærket"
remove_muted_tags_from_latest: "Vis ikke emner, der kun er mærket med tavse mærker på den seneste emneliste."
force_lowercase_tags: "Tving alle nye mærker til at kun benytte små bogstaver."
governing_law: "Gældende Lov"
city_for_disputes: "By for tvister"
shared_drafts_category: "Aktiver funktionen Delte kladder ved at angive en kategori for emneudkast. Emner i denne kategori vil blive undertrykt fra emnelister for personalebrugere."
shared_drafts_min_trust_level: "Tillad brugere at se og redigere Delte kladder."
push_notifications_prompt: "Vis meddelelse om brugersamtykke."
push_notifications_icon: "Emblemikonet, der vises i meddelelseshjørnet. Et monokromatisk PNG på 96×96 med gennemsigtighed anbefales."
allow_changing_staged_user_tracking: "Tillad, at en forhåndsoprettet brugers kategori- og mærke notifikationsindstillinger ændres af en administratorbruger."
errors:

View File

@ -135,7 +135,7 @@ de:
not_valid_string_value: "muss eine Zeichenfolge sein"
humanize_not_valid_integer_value: "Die Eigenschaft bei JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' muss eine Ganzzahl sein."
not_valid_integer_value: "muss eine Ganzzahl sein"
humanize_not_valid_float_value: "Die Eigenschaft am JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' muss ein Float sein."
humanize_not_valid_float_value: "Die Eigenschaft am JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' muss eine Gleitkommazahl sein."
not_valid_float_value: "muss eine Gleitkommazahl sein"
humanize_not_valid_boolean_value: "Die Eigenschaft bei JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' muss ein boolescher Wert sein."
not_valid_boolean_value: "muss ein boolescher Wert sein"
@ -1019,7 +1019,7 @@ de:
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
illegal:
title: "Illegal"
description: "Dieses Thema erfordert die Aufmerksamkeit der Mitarbeiter, weil es meiner Meinung nach illegale Inhalte enthält."
description: "Dieses Thema erfordert die Aufmerksamkeit des Teams, da es meiner Meinung nach illegale Inhalte enthält."
short_description: "Das ist illegal"
email_title: 'Ein Beitrag in „%{title}“ erfordert die Aufmerksamkeit des Teams'
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
@ -1446,7 +1446,7 @@ de:
qtt_like: Erhaltene „Gefällt mir“
description: "Top-10-Benutzer, die von einer Vielzahl von Personen „Gefällt mir“ erhalten haben."
dashboard:
twitter_login_warning: 'Der Twitter-Login scheint im Moment nicht zu funktionieren. Überprüfe die Anmeldedaten unter <a href="%{base_path}/admin/site_settings/category/login?filter=twitter">in den Website-Einstellungen</a>.'
twitter_login_warning: 'Der Twitter-Login scheint im Moment nicht zu funktionieren. Überprüfe die Anmeldedaten in <a href="%{base_path}/admin/site_settings/category/login?filter=twitter">den Website-Einstellungen</a>.'
group_email_credentials_warning: 'Es gab ein Problem mit den E-Mail-Anmeldedaten für die Gruppe <a href="%{base_path}/g/%{group_name}/manage/email">%{group_full_name}</a>. Bis dieses Problem behoben ist, werden keine E-Mails aus dem Posteingang der Gruppe versendet. %{error}'
rails_env_warning: "Dein Server läuft im %{env}-Modus."
host_names_warning: "Deine config/database.yml-Datei verwendet localhost als Hostnamen. Trage hier den Hostnamen deiner Website ein."
@ -1492,13 +1492,13 @@ de:
min_first_post_length: "Zulässige Mindestlänge des ersten Beitrags (Thementext) (ohne persönliche Nachrichten)"
min_personal_message_post_length: "Minimal zulässige Beitragslänge in Zeichen für Nachrichten (sowohl erster Beitrag als auch Antworten)"
max_post_length: "Maximal zulässige Beitragslänge in Zeichen."
topic_featured_link_enabled: "Aktiviere das Posten eines Links mit Themen."
topic_featured_link_enabled: "Ermöglicht es Benutzern, einen Link zu ihren Themen zu erstellen. Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Themen mit einem hervorgehobenen Link versehen werden, der öffentlich sichtbar ist und bearbeitet werden kann, wenn der Nutzer über ausreichende Berechtigungen verfügt. Der Feature-Link kann die Verständlichkeit eines Themas verbessern, indem er zusätzliche Inhalte bereitstellt."
show_topic_featured_link_in_digest: "Zeige den hervorgehobene Themen-Link in der E-Mail-Zusammenfassung."
min_topic_views_for_delete_confirm: "Die Mindestanzahl an Aufrufen, die ein Thema haben muss, damit ein Bestätigungs-Pop-up angezeigt wird, wenn es gelöscht wird"
min_topic_title_length: "Minimal zulässige Titellänge von Themen in Zeichen."
max_topic_title_length: "Maximal zulässige Titellänge von Themen in Zeichen."
min_personal_message_title_length: "Minimal zulässige Zeichenanzahl für den Titel von Nachrichten."
max_emojis_in_title: "Maximal erlaubte Emoji-Anzahl in Thementiteln"
max_emojis_in_title: "Maximal erlaubte Emojis im Thementitel. Wenn der eingestellte Wert Null ist, werden keine Emojis in Thementiteln verwendet."
min_search_term_length: "Minimal zulässige Länge eines Suchbegriffs in Zeichen."
search_tokenize_chinese: "Tokenisierung von Chinesisch bei der Suche auch auf nicht chinesischen Websites erzwingen"
search_tokenize_japanese: "Tokenisierung von Japanisch bei der Suche auch auf nicht japanischen Websites erzwingen"
@ -1507,7 +1507,7 @@ de:
log_search_queries: "Protokolliere Suchanfragen von Benutzern"
search_query_log_max_size: "Maximale Anzahl von Suchanfragen, die vorgehalten werden"
search_query_log_max_retention_days: "Maximale Aufbewahrungszeit für Suchanfragen, in Tagen."
search_ignore_accents: "Ignoriere Akzente bei der Textsuche."
search_ignore_accents: "Wenn diese Einstellung aktiviert ist, werden Akzentzeichen in Suchanfragen ignoriert, sodass Benutzer/innen auch dann Ergebnisse finden können, wenn sie nicht die richtigen Akzente eingeben."
search_default_sort_order: "Standard-Sortierreihenfolge für die Ganzseiten-Suche"
category_search_priority_low_weight: "Gewichtung der Rangfolge für geringe Kategorie-Suchpriorität."
category_search_priority_high_weight: "Gewichtung der Rangfolge für hohe Kategorie-Suchpriorität."
@ -1553,11 +1553,11 @@ de:
show_pinned_excerpt_desktop: "Zeige einen Auszug angehefteter Themen in der Desktop-Ansicht."
post_onebox_maxlength: "Maximale Länge eines Onebox-Discourse-Beitrags in Zeichen."
blocked_onebox_domains: "Eine Liste von Domains, die niemals in einer Onebox untergebracht werden, z. B. wikipedia.org\n(Wildcard-Symbole * ? werden nicht unterstützt)"
block_onebox_on_redirect: "Onebox für weiterleitende URLs blockieren."
block_onebox_on_redirect: "Verhindere Oneboxing für URLs, die zu einer weiterführenden Seite führen. Diese Konfiguration verhindert die Erstellung einer visuellen Karte (Onebox) für jede URL, die zu einem anderen Ziel weiterleitet, und stellt sicher, dass direkte, nicht weiterleitende URLs für Oneboxing priorisiert werden."
allowed_inline_onebox_domains: "Eine Liste von Domains, die in verkleinerter Form in eine Onebox umgewandelt werden, wenn sie ohne Titel verlinkt werden"
enable_inline_onebox_on_all_domains: "Ignoriere die Website-Einstellung allowed_inline_onebox_domains und erlaube Inline-Onebox auf allen Domains."
force_custom_user_agent_hosts: "Hosts, bei denen der spezifische Onebox-Useragent für alle Anfragen genutzt wird. (Besonders hilfreich bei Hosts, die Zugriffe per Useragent limitieren.)"
max_oneboxes_per_post: "Maximale Anzahl von Oneboxes in einem Beitrag."
max_oneboxes_per_post: "Lege die maximale Anzahl von Oneboxen fest, die in einem Beitrag enthalten sein können. Oneboxes bieten eine Vorschau der verlinkten Inhalte im Beitrag."
facebook_app_access_token: "Ein Token, das aus deiner Facebook-App-ID und deinem Geheimnis generiert wird. Wird verwendet, um Instagram-Oneboxes zu generieren."
logo: "Das Logo oben links auf deiner Website. Verwende ein breites rechteckiges Bild mit einer Höhe von 120 Pixeln und einem Seitenverhältnis von mindestens 3:1. Wenn leer, wird die Website-Überschrift angezeigt."
logo_small: "Kleine Logo-Grafik oben links auf der Website, die beim Herunterscrollen angezeigt wird. Verwende ein quadratisches Bild (120 × 120). Falls leer, wird ein „Home“-Zeichen angezeigt."
@ -1617,7 +1617,7 @@ de:
notify_mods_when_user_silenced: "Wenn ein Benutzer automatisch stummgeschaltet wird, sende eine Nachricht an alle Moderatoren."
flag_sockpuppets: "Wenn ein neuer Benutzer auf ein Thema von derselben IP-Adresse antwortet wie der Benutzer, der das Thema begonnen hat, melde beide Beiträge als potenziellen Spam."
traditional_markdown_linebreaks: "Traditionelle Zeilenumbrüche in Markdown, die zwei nachfolgende Leerzeichen für einen Zeilenumbruch benötigen."
enable_markdown_typographer: "Verwende typografische Regeln, um die Lesbarkeit von Text zu erhöhen: Ersetze einfache Anführungszeichen ' durch geneigte Anführungszeichen , (c) (tm) durch Symbole, -- durch Gedankenstriche usw."
enable_markdown_typographer: "Verwende typografische Regeln, um die Lesbarkeit von Text zu erhöhen: Ersetze einfache Anführungszeichen ' durch geneigte Anführungszeichen , (tm) durch das Symbol, -- durch Gedankenstriche usw."
enable_markdown_linkify: "Text, der nach einem Link aussieht, automatisch als Link behandeln: www.example.com und https://example.com werden automatisch verlinkt"
markdown_linkify_tlds: "Liste der Top-Level-Domains, die automatisch als Links behandelt werden"
markdown_typographer_quotation_marks: "Liste von doppelten und einzelnen Ausführungszeichen-Paaren für die Ersetzung"
@ -1647,7 +1647,7 @@ de:
blocked_crawler_user_agents: "Eindeutiges Wort unter Vernachlässigung der Groß- und Kleinschreibung in der Zeichenfolge der Browserkennung, das Webcrawler identifiziert, die nicht auf die Website zugreifen dürfen. Gilt nicht, wenn die Positivliste definiert ist."
slow_down_crawler_user_agents: 'Browserkennungen von Webcrawlern, die wie in der Einstellung „slow down crawler rate“ konfiguriert, einer Durchsatzratenbegrenzung unterworfen werden sollen. Jeder Wert muss mindestens 3 Zeichen lang sein.'
slow_down_crawler_rate: "Wenn slow_down_crawler_user_agents ausgewählt ist, wird diese Anfragenbegrenzung auf alle Crawler angewendet (Anzahl der Sekunden zwischen zwei Anfragen)"
content_security_policy: "Content-Security-Policy (CSP) aktivieren"
content_security_policy: "Aktiviere die Content-Security-Policy (CSP). CSP ist eine zusätzliche Sicherheitsebene, die hilft, bestimmte Arten von Angriffen zu verhindern, z. B. Cross Site Scripting (XSS) und Data Injection."
content_security_policy_report_only: "Content-Security-Policy-Report-Only (CSP) aktivieren"
content_security_policy_collect_reports: "Aktiviere die Sammlung von Berichten zu CSP-Verstößen unter /csp_reports"
content_security_policy_frame_ancestors: "Schränke ein, wer diese Website in iframes über CSP einbetten kann. Kontrolliere erlaubte Hosts unter <a href='%{base_path}/admin/customize/embedding'>Einbettung</a>"
@ -1675,12 +1675,12 @@ de:
topics_per_period_in_top_page: "Anzahl der Themen, die unter „Mehr anzeigen“ für angesagte Themen angezeigt werden."
redirect_users_to_top_page: "Verweise neue und länger abwesende Benutzer automatisch zur Seite „Angesagt“."
top_page_default_timeframe: "Standardzeitraum für die Startseite für anonyme Benutzer (passt sich automatisch für angemeldete Benutzer an, basierend auf ihrem letzten Besuch)."
moderators_view_emails: "Erlaube Moderatoren, Benutzer-E-Mails einzusehen."
moderators_view_emails: "Erlaube den Moderatoren, die E-Mail-Adressen der Benutzer einzusehen."
prioritize_username_in_ux: "Zeige den Benutzernamen auf der Benutzerseite, der Benutzerkarte und in Beiträgen an erster Stelle (wenn deaktiviert, wird der Name an erster Stelle angezeigt)"
enable_rich_text_paste: "Aktiviere automatische Umwandlung von HTML in Markdown beim Einfügen von Text in den Editor. (Experimentell)"
send_old_credential_reminder_days: "An alte Anmeldedaten erinnern (nach Tagen)"
email_token_valid_hours: "Tokens zur Passwort-Wiederherstellung/Aktivierung eines Kontos sind für (n) Stunden gültig."
enable_badges: "Abzeichen aktivieren"
enable_badges: "Aktiviere das Abzeichen-System, das eine Form der Gamification ist, um positive Aktionen der Nutzer zu belohnen. Siehe <a href='https://meta.discourse.org/t/what-are-badges/32540' _target='blank'>Was sind Abzeichen?</a> auf Discourse Meta für weitere Informationen."
max_favorite_badges: "Maximale Anzahl von Abzeichen, die der Benutzer auswählen kann"
whispers_allowed_groups: "Private Kommunikation innerhalb von Themen für Mitglieder bestimmter Gruppen erlauben."
hidden_post_visible_groups: "Erlaube Mitgliedern dieser Gruppen, ausgeblendete Beiträge aufzurufen. Team-Mitglieder können jederzeit ausgeblendete Beiträge aufrufen."
@ -1702,8 +1702,8 @@ de:
unicode_usernames: "Erlaubt, dass Benutzer- und Gruppennamen Unicode-Zeichen und -Ziffern enthalten."
allowed_unicode_username_characters: "Regulärer Ausdruck, der nur einige Unicode-Zeichen innerhalb von Benutzernamen erlaubt. ASCII-Buchstaben und -Ziffern sind immer erlaubt und brauchen nicht in die Positivliste aufgenommen zu werden."
reserved_usernames: "Benutzernamen, die nicht registriert werden dürfen. Das Wildcard-Symbol * kann verwendet werden, um ein beliebige Zeichenfolge zu erlauben."
min_password_length: "Minimale Länge des Passworts."
min_admin_password_length: "Minimale Passwortlänge für Administratoren."
min_password_length: "Legt die Mindestanzahl an Zeichen fest, die für Benutzerpasswörter auf der Website erforderlich sind. Ein zu niedriger Wert kann die Sicherheit gefährden, da es für Unbefugte einfacher ist, Passwörter zu erraten, während ein zu hoher Wert es den Nutzern erschweren kann, sich ihre Passwörter zu merken."
min_admin_password_length: "Lege die Mindestlänge des Passworts für Admin-Benutzer fest. Damit wird sichergestellt, dass alle Admin-Kennwörter eine bestimmte Länge haben, um die Sicherheit zu erhöhen. Diese Einstellung ist wichtig, um das Admin-Konto vor potenziell unberechtigtem Zugriff zu schützen."
password_unique_characters: "Minimale Anzahl unterschiedlicher Zeichen, die ein Passwort enthalten muss."
block_common_passwords: "Erlaube keine Passwörter, die zu den 10.000 häufigsten Passwörtern zählen."
auth_skip_create_confirm: Überspringe bei der Registrierung über externe Authentifizierung das „Konto erstellen“-Pop-up. Am besten verwendet neben auth_overrides_email, auth_overrides_username und auth_overrides_name.
@ -1731,7 +1731,7 @@ de:
allow_new_registrations: "Erlaube das Registrieren neuer Benutzerkonten. Wird dies deaktiviert, so kann niemand mehr ein neues Konto erstellen."
enable_signup_cta: "Zeige einen Hinweis für wiederkehrende anonyme Benutzer an, der sie auffordert, sich für ein Konto zu registrieren."
enable_google_oauth2_logins: "Google-OAuth2-Authentifizierung aktivieren. Dies ist der momentan von Google unterstützte Authentifizierungs-Mechanismus. Benötigt Schlüssel und Geheimnis. Siehe <a href='https://meta.discourse.org/t/15858' target='_blank'>Google-Anmeldung für Discourse konfigurieren</a>."
google_oauth2_client_id: "Client-ID deiner Google-Anwendung."
google_oauth2_client_id: "Die eindeutige Client-ID, die von deiner Google-Anwendung bereitgestellt und für den Authentifizierungsprozess verwendet wird."
google_oauth2_client_secret: "Client-Geheimnis deiner Google-Anwendung."
google_oauth2_prompt: "Eine optionale, durch Leerzeichen getrennte Liste von String-Werten, die angibt, ob der Autorisierungsserver den Benutzer zur erneuten Authentifizierung und Zustimmung auffordert. Siehe <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt</a> für die möglichen Werte."
google_oauth2_hd: "Eine optionale, bei Google Apps gehostete Domain, auf welche die Anmeldung beschränkt wird. Siehe <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param</a> für weitere Details."
@ -1749,14 +1749,14 @@ de:
github_client_secret: "Client-Geheimnis für die GitHub-Authentifizierung, registriert unter <a href='https://github.com/settings/developers/' target='_blank'>https://github.com/settings/developers</a>"
enable_discord_logins: "Benutzern erlauben, sich mit Discord zu authentifizieren?"
discord_client_id: 'Discord-Client-ID (Hast du noch keine? Besuche <a href="https://discordapp.com/developers/applications/me">das Discord-Entwickler-Portal</a>)'
discord_secret: "Discord-Secret-Key"
discord_secret: "Geheimer Discord-Client-Schlüssel Wird für die Authentifizierung und Aktivierung von Discord-bezogenen Funktionen auf der Website verwendet, z. B. Discord-Logins. Dieser geheime Schlüssel gehört zu der Discord-Anwendung, die für die Website erstellt wurde, und ist für die sichere Kommunikation mit der Discord-API erforderlich."
discord_trusted_guilds: 'Das Anmelden per Discord nur Mitgliedern dieser Discord-Gilden gestatten. Verwende die numerische ID der Gilde. Lies die Anleitung <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-discord-login-for-discourse/127129">hier</a>, um mehr zu erfahren. Leer lassen, um jede Gilde zuzulassen.'
enable_backups: "Erlaube Administratoren, Backups des Forums zu erstellen"
allow_restore: "Wiederherstellung zulassen, die ALLE Website-Daten ersetzen kann! Lasse dies deaktiviert, es sei denn, du möchtest ein Backup wiederherstellen"
maximum_backups: "Die maximale Anzahl an Backups, die gespeichert werden. Ältere Backups werden automatisch gelöscht."
remove_older_backups: "Löscht Backups, die älter als die angegebene Anzahl von Tagen sind. Feld leer lassen, um dies zu deaktivieren."
automatic_backups_enabled: "Automatische Backups aktivieren. Die Backups werden im eingestellten Zeitintervall erstellt."
backup_frequency: "Die Anzahl von Tagen zwischen Backups."
backup_frequency: "Legt das Intervall in Tagen fest, in dem automatische Backups der Website erstellt werden. Wenn du z.B. den Wert 7 angibst, wird jede Woche ein neues Backup erstellt. Die Aktivierung dieser Einstellung ist abhängig von `automatic_backups_enabled`."
s3_backup_bucket: "Der entfernte Bucket, in dem Backups gespeichert werden. WARNUNG: Achte darauf, dass es ein privater Bucket ist."
s3_endpoint: "Der Endpunkt kann so angepasst werden, dass er das Backup an einen S3-kompatiblen Service wie DigitalOcean Spaces oder Minio überträgt. WARNUNG: Bei Verwendung von AWS S3 leer lassen."
s3_configure_tombstone_policy: "Aktiviere die automatische Löschregel für Uploads im Papierkorb. WICHTIG: Wenn deaktiviert, wird kein Speicherplatz freigegeben, wenn Uploads gelöscht werden."
@ -1813,20 +1813,20 @@ de:
s3_cdn_url: "Die CDN-URL für alle S3-Assets (bspw. https://cdn.somewhere.com). ACHTUNG: Nachdem diese Einstellung geändert wurde, musst du alle alten Beiträge neu generieren."
s3_use_cdn_url_for_all_uploads: "Verwende die CDN-URL für alle Dateien, die auf s3 hochgeladen werden, anstatt nur für Bilder."
avatar_sizes: "Liste der automatisch generierten Avatar-Größen."
external_system_avatars_enabled: "Nutze einen externen System-Avatar-Dienst."
external_system_avatars_enabled: "Aktiviert die Nutzung eines externen Dienstes für die Erstellung von Systemavataren. Wenn diese Einstellung aktiviert ist, werden die Benutzeravatare nicht innerhalb des Discourse-Systems erstellt, sondern von einem externen Dienst, der durch die Einstellung `external_system_avatars_url` definiert ist."
external_system_avatars_url: "URL des externen System-Avatar-Dienstes. Erlaubte Platzhalter sind {username} {first_letter} {color} {size}"
external_emoji_url: "URL des externen Dienstes für Emoji-Bilder. Lasse das Feld leer, um dies zu deaktivieren."
use_site_small_logo_as_system_avatar: "Verwende das kleine Logo der Website anstelle des Avatars des Systembenutzers. Das Logo muss vorhanden sein."
restrict_letter_avatar_colors: "Eine Liste von 6-stelligen hexadezimalen Farbwerten, die für den Buchstaben-Avatar-Hintergrund verwendet werden."
enable_listing_suspended_users_on_search: "Normalen Benutzern ermöglichen, gesperrte Benutzer zu finden."
selectable_avatars_mode: "Benutzern erlauben, einen Avatar aus der Liste selectable_avatars auszuwählen, und benutzerdefinierte Avatar-Uploads auf die ausgewählte Vertrauensstufe beschränken."
selectable_avatars: "Liste der Avatare, aus denen Benutzer wählen können."
selectable_avatars: "Lege eine Sammlung von Avataren fest, aus der die Benutzer/innen ihr Profilbild auswählen können. Die Auswahl wird bei der Erstellung des Benutzerprofils oder bei der Aktualisierung des Profilavatars angezeigt."
allow_all_attachments_for_group_messages: "Erlaube alle E-Mail-Anhänge für Gruppen-Nachrichten."
png_to_jpg_quality: "Qualität der umgewandelten JPG-Datei (1 ist die niedrigste, 99 die beste Qualität, 100 deaktiviert die Funktion)."
recompress_original_jpg_quality: "Qualität der hochgeladenen Bilddateien (1 ist die niedrigste Qualität, 99 ist die beste Qualität, 100 zum Deaktivieren)."
image_preview_jpg_quality: "Qualität der skalierten Bilddateien (1 ist die niedrigste Qualität, 99 ist die beste Qualität, 100 zum Deaktivieren)."
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Erlaube Team-Mitgliedern, in privaten Nachrichten alle Dateien hochzuladen."
strip_image_metadata: "Bild-Metadaten entfernen."
strip_image_metadata: "Aktiviere diese Einstellung, um alle zusätzlichen Informationen aus den auf der Website hochgeladenen Bildern zu entfernen. Dazu gehören Daten wie das Kameramodell, der Standort, das Erstellungsdatum usw. Dies kann aus Gründen des Datenschutzes nützlich sein, da es verhindert, dass Benutzer/innen ungewollt sensible Informationen weitergeben."
composer_media_optimization_image_enabled: "Aktiviert die clientseitige Medienoptimierung hochgeladener Bilddateien."
composer_media_optimization_image_bytes_optimization_threshold: "Mindestgröße der Bilddatei, um die clientseitige Optimierung auszulösen"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "Mindestbreite des Bildes, um die clientseitige Skalierung auszulösen"
@ -1898,7 +1898,7 @@ de:
newuser_max_replies_per_topic: "Maximale Anzahl an Antworten, die ein neuer Benutzer in einem einzigen Thema geben darf, bevor jemand auf diese antwortet."
max_mentions_per_post: "Maximale Anzahl der Namenserwähnungen mit @, die Benutzer in Beiträgen nutzen dürfen."
max_users_notified_per_group_mention: "Maximale Anzahl von Benutzern, die eine Benachrichtigung erhalten können, wenn eine Gruppe erwähnt wird (wenn der Schwellenwert erreicht ist, werden keine Benachrichtigungen ausgelöst)"
enable_mentions: "Erlaube Benutzern, andere Benutzer zu erwähnen."
enable_mentions: "Erlaubt es Benutzern, sich gegenseitig in ihren Beiträgen zu markieren oder zu referenzieren, indem sie das \"@\"-Symbol verwenden."
here_mention: "Name, der für eine Erwähnung per @ verwendet wird, damit privilegierte Benutzer bis zu „max_here_mentioned“ Personen benachrichtigen können, die an dem Thema teilnehmen. Darf kein bestehender Benutzername sein."
max_here_mentioned: "Maximale Anzahl der erwähnten Personen per @here."
min_trust_level_for_here_mention: "Die Mindestvertrauensstufe, die erforderlich ist, um @here zu erwähnen."
@ -1916,7 +1916,7 @@ de:
enable_filtered_replies_view: 'Die Schaltfläche „(n) Antworten“ klappt alle anderen Beiträge zusammen und zeigt nur den aktuellen Beitrag und seine Antworten.'
title_fancy_entities: "Konvertiere in Thementiteln gewöhnliche ASCII-Zeichen in schicke HTML-Entities gemäß SmartyPants <a href='https://daringfireball.net/projects/smartypants/' target='_blank'>https://daringfireball.net/projects/smartypants/</a>"
min_title_similar_length: "Minimale Länge eines Titels, bevor nach ähnlichen Titeln gesucht wird."
desktop_category_page_style: "Visueller Stil für die Seite /categories"
desktop_category_page_style: "Diese Einstellung bestimmt das visuelle Layout der Seite /Kategorien auf dem Desktop. Sie umfasst Optionen wie die Anzeige von Unterkategorien mit vorgestellten Themen, die Anzeige der neuesten Themen oder die Darstellung der Top-Themen. Der gewählte Stil hat Einfluss darauf, wie die Benutzer/innen interagieren und durch die Kategorien auf der Website navigieren."
category_colors: "Liste hexadezimaler Farbwerte, die als Kategoriefarben erlaubt sind."
default_dark_mode_color_scheme_id: "Das Farbschema, das im dunklen Modus verwendet wird."
dark_mode_none: "Keine"
@ -1970,14 +1970,14 @@ de:
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "Beiträge von neuen Benutzern werden automatisch ausgeblendet, nachdem sie von einem Benutzer mit VS3+ als Spam gemeldet wurden"
cooldown_hours_until_reflag: "Wie lange Benutzer warten müssen, bevor sie einen Beitrag erneut melden können"
slow_mode_prevents_editing: "Verhindert der langsame Modus die Bearbeitung nach editing_grace_period?"
reply_by_email_enabled: "Aktiviere Antworten auf Themen per E-Mail."
reply_by_email_enabled: "Aktiviere die Funktion, die es Benutzern ermöglicht, direkt per E-Mail auf Themen zu antworten, anstatt sich auf der Website anmelden zu müssen. Weitere Informationen findest du unter <a href='https://meta.discourse.org/t/set-up-reply-by-email-with-pop3-polling/14003' target='_blank'>im Leitfaden auf Meta</a> ."
reply_by_email_address: "Vorlage für Antwort per E-Mail (eingehende E-Mail-Adresse), zum Beispiel: %%{reply_key}@reply.example.com oder replies+%%{reply_key}@example.com"
alternative_reply_by_email_addresses: "Liste der alternativen Vorlagen für die Beantwortung per E-Mail (eingehende E-Mail-Adressen). Beispiel: %%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com"
incoming_email_prefer_html: "Verwende HTML statt Text für eingehende E-Mails."
strip_incoming_email_lines: "Entferne führende und folgende Leerzeichen von jeder Zeile eingehender E-Mails."
disable_emails: "Discourse daran hindern, jegliche E-Mails zu versenden. Wähle „yes“, um E-Mails für alle Benutzer zu deaktivieren. Wähle „non-staff“, um E-Mails für alle Benutzer außer den Team-Mitgliedern zu deaktivieren."
strip_images_from_short_emails: "Entferne Bilder aus E-Mails kleiner als 2800 Bytes."
short_email_length: "Kurze E-Mail-Länge in Bytes"
short_email_length: "Lege die maximale Länge einer E-Mail in Bytes fest, damit sie als \"kurz\" für die Bildunterdrückung eingestuft wird. Wenn die Größe einer E-Mail diese Einstellung nicht überschreitet, werden alle Bilder (wie Avatare und Emojis) aus der E-Mail entfernt."
display_name_on_email_from: "Zeige vollständige Namen im Absender-Feld von E-Mails"
unsubscribe_via_email: "Erlaube es Benutzern, eine E-Mail mit dem Betreff oder Text „unsubscribe“ zum Abbestellen der E-Mails zu senden."
unsubscribe_via_email_footer: "Füge einen „mailto:“-Link zum Abbestellen per E-Mail in der Fußzeile ausgehender E-Mails hinzu"
@ -2013,12 +2013,12 @@ de:
delete_rejected_email_after_days: "Lösche abgelehnte E-Mails, die älter als (n) Tage sind."
require_change_email_confirmation: "Verlangt von Nicht-Team-Mitgliedern, dass sie ihre alte E-Mail-Adresse bestätigen, bevor sie sie ändern. Gilt nicht für Team-Mitglieder; diese müssen ihre alte E-Mail-Adresse immer bestätigen."
manual_polling_enabled: "E-Mails über die API für E-Mail-Antworten verteilen."
pop3_polling_enabled: "E-Mail-Antworten über POP3 abrufen."
pop3_polling_enabled: "Aktiviere die POP3-Abfrage, um E-Mail-Antworten zu erhalten. Nach der Aktivierung prüft das System ein bestimmtes POP3-Postfach auf E-Mails und behandelt sie als Themenantworten. Weitere Informationen findest du in der Anleitung <a href='https://meta.discourse.org/t/set-up-reply-by-email-with-pop3-polling/14003' target='_blank'>auf Meta</a> ."
pop3_polling_ssl: "SSL für die Verbindung zum POP3-Server verwenden. (Empfohlen)"
pop3_polling_openssl_verify: "Überprüfe TLS-Server-Zertifikat (Standard: aktiviert)"
pop3_polling_period_mins: "Intervall in Minuten zum Abholen neuer E-Mails vom POP3-Konto. HINWEIS: Erfordert Neustart."
pop3_polling_port: "Port für die POP3-Abfrage."
pop3_polling_host: "Hostname für die POP3-Abfrage."
pop3_polling_period_mins: "Der Zeitraum in Minuten zwischen der Überprüfung des POP3-Kontos auf E-Mails. HINWEIS: Erfordert einen Neustart."
pop3_polling_port: "Der Port, über den der POP3-Server E-Mails abfragt."
pop3_polling_host: "Der Host, auf dem der POP3-Server E-Mails abfragt."
pop3_polling_username: "Benutzername für die POP3-Abfrage."
pop3_polling_password: "Passwort für die POP3-Abfrage."
pop3_polling_delete_from_server: "E-Mails vom Server löschen. HINWEIS: Wenn du dies deaktivierst, solltest du deinen E-Mail-Posteingang manuell aufräumen"
@ -2027,7 +2027,7 @@ de:
email_in_min_trust: "Minimale Vertrauensstufe, um neue Themen per E-Mail erstellen zu können."
email_in_allowed_groups: "Gruppen, denen es erlaubt ist, neue Themen per E-Mail zu posten."
email_in_authserv_id: "Die Kennung des Dienstes, der Authentifizierungsprüfungen für eingehende E-Mails durchführt. Siehe <a href='https://meta.discourse.org/t/134358'>https://meta.discourse.org/t/134358</a> für Hinweise zur Konfiguration."
email_in_spam_header: "Die E-Mail-Kopfzeile, um Spam zu erkennen."
email_in_spam_header: "Wählt den spezifischen E-Mail-Header aus, der zur Identifizierung von Spam verwendet wird. Diese Option kann X-Spam-Flag, X-Spam-Status oder X-SES-Spam-Verdict sein, und die E-Mail wird anhand des Werts des Headers als Spam gekennzeichnet. Wenn die gewählte Einstellung zum Beispiel X-Spam-Flag ist, wird eine E-Mail mit dem Header-Wert YES als Spam eingestuft."
enable_imap: "Aktiviere IMAP für die Synchronisation von Gruppen-Nachrichten."
enable_imap_write: "Bidirektionale IMAP-Synchronisation aktivieren. Wenn diese Option deaktiviert ist, sind alle Schreibvorgänge auf IMAP-Konten deaktiviert."
enable_imap_idle: "Verwende den IMAP-IDLE-Mechanismus, um auf neue E-Mails zu warten."
@ -2058,7 +2058,7 @@ de:
suppress_digest_email_after_days: "Unterdrücke E-Mail-Zusammenfassungen für Benutzer, die länger als (n) Tage nicht auf der Website gesehen wurden."
digest_suppress_categories: "Unterdrücke diese Kategorien in E-Mail-Zusammenfassungen."
digest_suppress_tags: "Unterdrücke diese Schlagwörter in den E-Mail-Zusammenfassungen."
disable_digest_emails: "Deaktiviere E-Mail-Zusammenfassungen für alle Benutzer."
disable_digest_emails: "Schaltet Zusammenfassungs-E-Mails für alle Nutzer auf der Website aus. Alle Benutzer/innen erhalten dann keine E-Mails mehr, in denen beliebte Themen und andere Zusammenfassungen von Inhalten auf deiner Website hervorgehoben werden."
apply_custom_styles_to_digest: "Benutzerdefinierte E-Mail-Vorlage und CSS werden auf E-Mail-Zusammenfassungen angewendet."
email_accent_bg_color: "Die Akzentfarbe, die als Hintergrund für einige Elemente in HTML-E-Mails verwendet werden soll. Gib einen Farbnamen („red“) oder einen Hex-Wert („#FF0000“) ein."
email_accent_fg_color: "Die Farbe des Textes, der in HTML-E-Mails auf der Hintergrundfarbe dargestellt wird. Gib einen Farbnamen („white“) oder einen Hex-Wert („#FFFFFF“) ein."
@ -2071,8 +2071,8 @@ de:
enable_group_directory: "Aktiviert ein durchsuchbares Gruppenverzeichnis"
enable_category_group_moderation: "Gruppen erlauben, Inhalte in bestimmten Kategorien zu moderieren"
group_in_subject: "Setze %%{optional_pm} im E-Mail-Betreff auf den Namen der ersten Gruppe in der privaten Nachricht, siehe: <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>Betreffformat für Standard-E-Mails anpassen</a>"
allow_anonymous_posting: "Benutzern erlauben, in den anonymen Modus zu wechseln"
allow_anonymous_likes: "Anonymen Benutzern erlauben, Beiträgen ein „Gefällt mir“ zu geben"
allow_anonymous_posting: "Aktiviere die Option, dass Benutzer/innen beim Posten in den anonymen Modus wechseln können. Wenn diese Option aktiviert ist, können die Benutzer/innen ihre Identität verbergen, wenn sie Beiträge oder Themen auf der Website erstellen. Siehe auch `allow_anonymous_likes`."
allow_anonymous_likes: "Aktiviere diese Einstellung, um Benutzern, die deine Seite anonym besuchen, zu erlauben, Beiträge zu mögen. Wenn diese Einstellung aktiviert ist, kann sie das Engagement von Besuchern, die nicht angemeldet sind, fördern, da sie mit den Inhalten interagieren können. Siehe auch `allow_anonymous_posting`."
anonymous_posting_min_trust_level: "Vertrauensstufe, ab der das Schreiben anonymer Beiträge erlaubt ist"
anonymous_posting_allowed_groups: "Gruppen, die anonyme Beiträge zulassen dürfen"
anonymous_account_duration_minutes: "Erzeuge alle N Minuten ein neues anonymes Konto je Benutzer, um die Anonymität zu gewährleisten. Beispiel: Ein Wert von 600 sorgt dafür, dass ein neues anonymes Konto erzeugt wird, wenn ein Benutzer in den anonymen Modus wechselt UND mindestens 600 Minuten seit dem letzten Beitrag dieses Benutzers vergangen sind."
@ -2114,7 +2114,7 @@ de:
native_app_install_banner_android: "Zeigt das DiscourseHub-App-Banner auf Android-Geräten für Anwärter (Vertrauensstufe 1) und höher an."
app_association_android: "Inhalte des Endpunkts <a href='%{base_path}/.well-known/assetlinks.json'>.well-known/assetlinks.json</a>, verwendet für die Digital Asset Links API von Google."
app_association_ios: "Inhalt des Endpunkts <a href='%{base_path}/apple-app-site-association'>apple-app-site-association</a>, der verwendet wird, um Universal Links zwischen dieser Website und iOS-Apps zu erstellen."
share_anonymized_statistics: "Anonymisierte Nutzungsdaten teilen."
share_anonymized_statistics: "Aktiviere die Weitergabe anonymisierter Nutzungsstatistiken an CDCK, Inc. (\"Discourse\"). Wenn diese Einstellung aktiviert ist, werden Daten über die Nutzung der Website in anonymisierter Form gesammelt und weitergegeben, so dass keine persönlichen Daten weitergegeben werden."
auto_handle_queued_age: "Bearbeite Einträge automatisch, die so viele Tage auf Überprüfung warten. Meldungen werden ignoriert. Beiträge und Benutzer in der Warteschlange werden zurückgewiesen. Setze den Wert auf 0, um diese Funktion zu deaktivieren."
penalty_step_hours: "Standardstrafen für das Stummschalten oder Sperren von Benutzern in Stunden. Beim ersten Verstoß wird standardmäßig der erste Wert verwendet, beim zweiten Verstoß standardmäßig der zweite Wert usw."
svg_icon_subset: "Füge zusätzliche „FontAwesome 5“-Symbole hinzu, die du in deine Assets einbinden möchtest. Verwende das Präfix „fa-“ für einfarbige Symbole, „far-“ für normale Symbole und „fab-“ für Markensymbole."
@ -2130,9 +2130,9 @@ de:
highlighted_languages: "Aktivierte Regeln für die Syntaxhervorhebung. (Warnung: Das Aktivieren zu vieler Sprachen kann die Leistung beeinträchtigen.) Siehe <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a> für eine Demonstration"
show_copy_button_on_codeblocks: "Eine Schaltfläche zu Codeblöcken hinzufügen, um den Inhalt des Blocks in die Zwischenablage des Benutzers zu kopieren."
embed_any_origin: "Einbettbare Inhalte unabhängig vom Ursprung erlauben. Dies ist für mobile Apps mit statischem HTML erforderlich."
embed_topics_list: "HTML-Einbettung von Themenlisten unterstützen"
embed_topics_list: "Aktiviere das Einbetten von Themenlisten im HTML-Format. Mit dieser Einstellung kannst du Themenlisten aus deinem Forum auf kompatible und einfach zu bedienende Weise in andere Websites einbinden."
embed_set_canonical_url: "Lege die kanonische URL für eingebettete Themen auf die URL des eingebetteten Inhalts fest."
embed_truncate: "Kürze die eingebetteten Beiträge."
embed_truncate: "Verkürze den Inhalt von Beiträgen, die von externen Quellen eingebettet werden. Diese Einstellung sorgt dafür, dass nur der erste Teil des Inhalts angezeigt wird, wenn ein Beitrag von einer externen URL auf deiner Seite eingebettet wird. Wenn du es vorziehst, den gesamten Inhalt der externen Beiträge anzuzeigen, kannst du diese Einstellung deaktivieren."
embed_unlisted: "Eingebettete Themen werden nicht aufgelistet, bis ein Benutzer antwortet."
embed_support_markdown: "Markdown-Formatierung für eingebettete Beiträge unterstützen."
allowed_embed_selectors: "Eine kommaseparierte Liste von CSS-Elementen, die in Einbettungen erlaubt sind."
@ -2140,7 +2140,7 @@ de:
embed_post_limit: "Maximale Anzahl der Beiträge, die eingebettet werden."
embed_username_required: "Der Benutzername ist für die Themenerstellung notwendig."
notify_about_reviewable_item_after: "Falls es Elemente zur Überprüfung gibt, die nach so vielen Stunden noch nicht bearbeitet wurden, eine persönliche Nachricht an die Moderatoren senden. Zum Deaktivieren auf 0 setzen."
delete_drafts_older_than_n_days: "Lösche Entwürfe, die älter als (n) Tage sind."
delete_drafts_older_than_n_days: "Lösche Entwürfe, die seit mehr als (n) Tagen nicht mehr geändert wurden."
delete_merged_stub_topics_after_days: "Anzahl der abzuwartenden Tage, bevor vollständig zusammengeführte Stub-Themen automatisch gelöscht werden. Auf 0 setzen, um Stub-Themen nie zu löschen."
bootstrap_mode_min_users: "Mindestanzahl der Benutzer, die erforderlich ist, um den Starthilfe-Modus zu deaktivieren (zum Deaktivieren auf 0 setzen, kann bis zu 24 Stunden dauern)"
prevent_anons_from_downloading_files: "Verhindern, dass anonyme Benutzer Anhänge herunterladen können."
@ -2148,9 +2148,9 @@ de:
secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Ermöglicht das Einbetten sicherer Bilder, die normalerweise in E-Mails geschwärzt werden würden, wenn ihre Größe kleiner ist als die Einstellung „secure uploads max email embed image size kb“."
secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "Der Größengrenzwert für sichere Bilder, die in E-Mails eingebettet werden, wenn die Einstellung „secure uploads allow embed in emails“ aktiviert ist. Anderweitig hat diese Einstellung keine Auswirkung."
slug_generation_method: "Gib eine Methode an, wie Kürzel in URLs generiert werden sollen. „encoded“ erzeugt einen Prozent-encodierten String, bei „none“ wird kein Kürzel verwendet."
enable_emoji: "Emoji aktivieren"
enable_emoji: "Aktiviere die Anzeige und Verwendung von Emojis in deiner Discourse-Instanz. Wenn sie deaktiviert sind, werden Emojis nicht angezeigt und die Benutzer können sie nicht in Textfeldern verwenden."
enable_emoji_shortcuts: "Geläufige Text-Smileys wie :) :p :( werden in Emojis umgewandelt"
emoji_set: "Welche Emojis sollen es sein?"
emoji_set: "Wähle deinen bevorzugten Emoji-Stil. Verschiedene Emoji-Sets können den Emojis, die auf der Website angezeigt werden, ein einzigartiges Aussehen verleihen."
emoji_autocomplete_min_chars: "Mindestanzahl von Zeichen, um das Pop-up-Fenster zur Emoji-Autovervollständigung zu öffnen."
enable_inline_emoji_translation: "Aktiviert die Übersetzung von Inline-Emojis (ohne ein Leerzeichen oder Satzzeichen davor)"
emoji_deny_list: "Diese Emoji können nicht in Menüs oder Shortcodes verwendet werden."
@ -2168,16 +2168,16 @@ de:
code_formatting_style: "Code-Schaltfläche im Editor wird standardmäßig diesen Formatierungsstil anwenden"
max_allowed_message_recipients: "Maximale Anzahl von Empfängern in einer Nachricht."
disable_watched_word_checking_in_user_fields: "Deaktiviere die Prüfung überwachter Wörter in Benutzerfeldern"
watched_words_regular_expressions: "Beobachtete Wörter sind reguläre Ausdrücke."
watched_words_regular_expressions: "Erlaubt die Verwendung von regulären Ausdrücken zum Filtern von Wörtern. Wenn diese Funktion aktiviert ist, gruppiert sie sensible Wörter nach ihrer Groß- und Kleinschreibung. Anschließend werden alle ausgewählten Wörter in einem einzigen regulären Ausdruck zusammengefasst, wobei Wortgrenzen für regulär überwachte Wörter hinzugefügt werden. Diese Regex-basierte Filtermethode fügt also eine zusätzliche Kontrollebene für die Inhaltsmoderation hinzu, indem sie komplexere Wortmuster unterstützt. Die Einstellung ermöglicht es außerdem, den ursprünglichen Text einfach durch die Ersetzung deiner Wahl zu ersetzen."
enable_diffhtml_preview: "Experimentelle Funktion, die diffHTML verwendet, um die Vorschau zu synchronisieren, anstatt sie vollständig neu zu rendern"
enable_fast_edit: "Fügt dem Beitragsauswahlmenü eine Schaltfläche hinzu, um eine kleine Auswahl inline zu bearbeiten."
enable_quote_copy: "Fügt dem Beitragsauswahlmenü eine Schaltfläche hinzu, um die Auswahl als Markdown-Zitat in die Zwischenablage zu kopieren."
old_post_notice_days: "Anzahl Tage, bevor eine Beitragsnotiz alt wird"
old_post_notice_days: "Die Anzahl der Tage, nach denen eine Beitragsbenachrichtigung als alt gilt. Dies unterscheidet sie visuell von neueren Meldungen auf der Website."
new_user_notice_tl: "Minimale Vertrauensstufe, die für das Sehen von Beitragsnotizen neuer Benutzer erforderlich ist."
returning_user_notice_tl: "Minimale Vertrauensstufe, die für das Sehen von Beitragsnotizen wiederkehrender Benutzer erforderlich ist."
returning_users_days: "Wie viele Tage vergehen sollten, bevor ein Benutzer als wiederkehrend betrachtet wird."
review_media_unless_trust_level: "Das Team wird Beiträge von Benutzern mit niedrigeren Vertrauensstufen überprüfen, wenn sie eingebettete Medien enthalten."
skip_review_media_groups: "Benutzer, die keiner dieser Gruppen angehören, werden ihre Beiträge zur Überprüfung an die Mitarbeiter gesendet, wenn der Beitrag eingebettete Medien enthält."
skip_review_media_groups: "Wenn Benutzer keiner dieser Gruppen angehören und der Beitrag eingebettete Medien enthält, werden ihre Beiträge zur Überprüfung ans Team gesendet."
blur_tl0_flagged_posts_media: "Bilder von gemeldeten Beiträgen mit Unschärfe versehen, um potenzielle NSFW-Inhalte auszublenden."
enable_page_publishing: "Erlaube Team-Mitgliedern, Themen unter neuen URLs mit eigenem Styling zu veröffentlichen."
show_published_pages_login_required: "Anonyme Benutzer können veröffentlichte Seiten sehen, auch wenn eine Anmeldung erforderlich ist."
@ -2200,7 +2200,7 @@ de:
default_other_enable_defer: "Aktiviere standardmäßig die Funktion zum Aufschieben von Themen."
default_other_dynamic_favicon: "Zeige standardmäßig die Anzahl der neuen/aktualisierten Themen im Browser-Symbol an."
default_other_skip_new_user_tips: "Überspringe Tipps und Abzeichen für das Onboarding neuer Benutzer."
default_other_like_notification_frequency: "Benutzer standardmäßig bei erhaltenen „Gefällt mir“ benachrichtigen."
default_other_like_notification_frequency: "Legt die Häufigkeit fest, mit der Benutzer standardmäßig Benachrichtigungen für Likes erhalten. Benutzer, die ihre Benachrichtigungseinstellungen nicht angepasst haben, folgen diesem Standardverhalten."
default_topics_automatic_unpin: "Themen standardmäßig automatisch loslösen, wenn ein Benutzer das Ende erreicht."
default_categories_watching: "Liste der standardmäßig beobachteten Kategorien."
default_categories_tracking: "Liste der standardmäßig verfolgten Kategorien."
@ -2212,8 +2212,8 @@ de:
default_tags_tracking: "Liste der Schlagwörter, die standardmäßig verfolgt werden."
default_tags_muted: "Liste der Schlagwörter, die standardmäßig stummgeschaltet werden."
default_tags_watching_first_post: "Liste der Schlagwörter, deren erster Beitrag pro Thema standardmäßig beobachtet wird."
default_text_size: "Schriftgröße, die standardmäßig ausgewählt ist"
default_title_count_mode: "Standardmodus für den Seitentitel-Zähler"
default_text_size: "Legt die Standardschriftgröße für alle Textelemente auf der Website fest. Diese Größe kann später von jedem Benutzer nach seinen Vorlieben angepasst werden."
default_title_count_mode: "Wähle den Standardmodus für die Anzahl der Seitentitel, die auf der Website angezeigt werden. Diese Einstellung gilt für alle Seiten, sofern sie nicht individuell überschrieben wird."
enable_offline_indicator: "Benutzern eine Nachricht anzeigen, wenn festgestellt wird, dass sie keine Netzwerkverbindung haben"
default_sidebar_link_to_filtered_list: "Links im Navigationsmenü standardmäßig mit der gefilterten Liste verknüpfen."
default_sidebar_show_count_of_new_items: "Links im Navigationsmenü zeigen standardmäßig die Anzahl der neuen Elemente anstelle von Abzeichen an."
@ -2233,7 +2233,7 @@ de:
allowed_user_api_push_urls: "Erlaubte URLs für Server-Push zur Benutzer-API"
revoke_user_api_keys_unused_days: "Anzahl der Tage seit der letzten Verwendung eines Benutzer-API-Schlüssels, bevor er automatisch widerrufen wird (0 für nie)"
revoke_user_api_keys_maxlife_days: "Anzahl der Tage, bevor ein Benutzer-API-Schlüssel automatisch widerrufen wird (0 für nie)"
tagging_enabled: "Schlagwörter für Themen aktivieren?"
tagging_enabled: "Schlagwörter für Themen aktivieren? Weitere Informationen findest du in der <a href='https://meta.discourse.org/t/admin-guide-to-tags-in-discourse/121041'>Admin-Anleitung zu Schlagwörtern auf Meta</a> ."
min_trust_to_create_tag: "Minimale Vertrauensstufe, um ein Schlagwort zu erstellen."
create_tag_allowed_groups: "Gruppen, die Schlagwörter erstellen dürfen."
max_tags_per_topic: "Maximale Anzahl an Schlagwörtern, die einem Thema hinzugefügt werden können."
@ -2244,7 +2244,7 @@ de:
max_tags_in_filter_list: "Maximale Anzahl von Schlagwörtern, die in der Filter-Drop-down-Liste angezeigt werden. Es werden die am häufigsten verwendeten Schlagwörter angezeigt."
tags_sort_alphabetically: "Zeige Schlagwörter in alphabetischer Reihenfolge. Standardmäßig werden sie nach Beliebtheit sortiert."
tags_listed_by_group: "Zeige Schlagwörter auf der <a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>Schlagwort-Seite</a> geordnet nach Schlagwortgruppe an."
tag_style: "Visueller Stil für Schlagwort-Abzeichen."
tag_style: "Lege das visuelle Erscheinungsbild der Schlagwort-Abzeichen auf der Website fest. Mit dieser Einstellung kannst du die visuelle Darstellung der Tags in allen Bereichen der Website anpassen und so die Konsistenz des Layouts und die Zugänglichkeit für die Benutzer verbessern."
pm_tags_allowed_for_groups: "Mitgliedern der einbezogenen Gruppe(n) erlauben, jede persönliche Nachricht zu markieren"
min_trust_level_to_tag_topics: "Minimale Vertrauensstufe, um Schlagwörter zu Themen hinzuzufügen."
tag_topic_allowed_groups: "Gruppen, die Themen mit Schlüsselwörtern versehen dürfen."
@ -2255,14 +2255,14 @@ de:
automatically_clean_unused_tags: "Lösche täglich automatisch Schlagwörter, die nicht in Themen oder privaten Nachrichten verwendet werden."
watched_precedence_over_muted: "Benachrichtige mich über Themen in Kategorien oder Schlagwörtern, die ich beobachte und die auch zu einem Thema gehören, das ich stummgeschaltet habe"
company_name: "Name deines Unternehmens oder deiner Organisation. Wenn du nichts angibst, werden keine vorgefertigten allgemeinen Geschäftsbedingungen oder Datenschutzhinweise bereitgestellt."
governing_law: "Anzuwendendes Recht"
city_for_disputes: "Stadt für Rechtsstreitigkeiten"
governing_law: "Gib die Gerichtsbarkeit an, die für die rechtlichen Aspekte der Website gilt, einschließlich der Nutzungsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie. Dies ist in der Regel das Land oder der Staat, in dem das Unternehmen, das die Seite betreibt, registriert ist oder Geschäfte tätigt."
city_for_disputes: "Gib die Stadt an, die für die Beilegung von Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung dieses Forums zuständig sein soll. Diese Information ist normalerweise in rechtlichen Dokumenten wie den Nutzungsbedingungen des Forums enthalten."
shared_drafts_category: "Aktiviere die Funktion „Gemeinsame Entwürfe“, indem du eine Kategorie für Themenentwürfe bestimmst. Themen in dieser Kategorie werden in den Themenlisten für Team-Mitglieder unterdrückt."
shared_drafts_min_trust_level: "Erlaube Benutzern, gemeinsame Entwürfe einzusehen und zu bearbeiten."
shared_drafts_allowed_groups: "Erlaube Benutzern in diesen Gruppen, gemeinsame Entwürfe zu sehen und zu bearbeiten."
push_notifications_prompt: "Zeige eine Aufforderung zur Benutzerzustimmung an."
push_notifications_prompt: "Zeige ein Zustimmungsbanner für Push-Benachrichtigungen. Diese Einstellung löst eine Aufforderung aus, in der die Benutzer/innen um Erlaubnis gebeten werden, ihnen Push-Benachrichtigungen zu senden. Es wird nur angezeigt, wenn Push-Benachrichtigungen nicht bereits aktiviert sind, vom Gerät der Benutzerin/des Benutzers unterstützt werden und die Benutzerin/der Benutzer entweder einen Beitrag erstellt hat oder eine Progressive Web App (PWA) verwendet. Die Aufforderung wird nicht mehr angezeigt, wenn der/die Benutzer/in sie bereits abgelehnt oder die Erlaubnis erteilt/verweigert hat."
push_notifications_icon: "Das Abzeichensymbol, das in der Benachrichtigungsecke angezeigt wird. Ein monochromatisches PNG mit Transparenz (96 × 96) wird empfohlen."
enable_desktop_push_notifications: "Desktop-Push-Benachrichtigungen aktivieren"
enable_desktop_push_notifications: "Aktiviere Push-Benachrichtigungen für die Desktop-Oberfläche. Diese Funktion ermöglicht Echtzeit-Benachrichtigungen von der Website direkt auf den Desktop, was das Engagement erhöht und sicherstellt, dass die Benutzer/innen immer auf dem Laufenden sind. Die Wirksamkeit dieser Funktion hängt jedoch davon ab, ob der Browser Push-Benachrichtigungen unterstützt."
push_notification_time_window_mins: "(n) Minuten warten, bevor eine Push-Benachrichtigung gesendet wird. Hilft zu verhindern, dass Push-Benachrichtigungen an einen aktiven Online-Benutzer gesendet werden."
base_font: "Basisschriftart für die meisten Texte auf der Website. Themes können diese Schriftart mit der benutzerdefinierten CSS-Eigenschaft `--font-family` überschreiben."
heading_font: "Schriftart für Überschriften auf der Website. Themes können diese Schriftart mit der benutzerdefinierten CSS-Eigenschaft `--heading-font-family` überschreiben."
@ -2274,9 +2274,9 @@ de:
dashboard_hidden_reports: "Erlaube das Ausblenden der angegebenen Berichte im Dashboard."
dashboard_visible_tabs: "Wähle aus, welche Dashboard-Registerkarten sichtbar sind."
dashboard_general_tab_activity_metrics: "Wähle Berichte aus, die als Aktivitätsmetrik in der Registerkarte „Allgemein“ angezeigt werden."
gravatar_name: "Name des Gravatar-Anbieters"
gravatar_base_url: "URL der API-Basis des Gravatar-Anbieters"
gravatar_login_url: "URL relativ zu gravatar_base_url, die dem Benutzer die Anmeldung beim Gravatar-Dienst ermöglicht"
gravatar_name: "Gib den Namen des Gravatar-Dienstanbieters an. Dieser Name wird normalerweise verwendet, um die Quelle zu identifizieren, die Gravatar-Avatare für die Website bereitstellt."
gravatar_base_url: "Gib die URL für den Zugriff auf die API des Gravatar-Anbieters an. Diese Einstellung ist wichtig für die Umwandlung von E-Mail-Adressen in Gravatar-URLs, in denen Avatar-Bilder gespeichert werden."
gravatar_login_url: "URL relativ zu `gravatar_base_url`, die dem Benutzer die Anmeldung beim Gravatar-Dienst ermöglicht."
share_quote_buttons: "Lege fest, welche Elemente im Widget zum Teilen von Zitaten erscheinen und in welcher Reihenfolge."
share_quote_visibility: "Bestimme, wann die Schaltflächen zum Teilen von Zitaten angezeigt werden sollen: nie, nur für anonyme Benutzer oder für alle Benutzer. "
create_revision_on_bulk_topic_moves: "Erstelle eine Überarbeitung für die ersten Beiträge, wenn Themen massenweise in eine neue Kategorie verschoben werden."
@ -2298,6 +2298,7 @@ de:
lazy_load_categories_groups: "EXPERIMENTELL: Lazy-Load-Kategorieinformationen nur für Benutzer dieser Gruppen. Dies verbessert die Leistung auf Websites mit vielen Kategorien."
page_loading_indicator: "Die Ladeanzeige konfigurieren, die bei der Seitennavigation in Discourse erscheint. „Spinner“ ist ein ganzseitiger Indikator. „Slider“ zeigt einen schmalen Balken am oberen Rand des Bildschirms an."
show_user_menu_avatars: "Benutzeravatare im Benutzermenü anzeigen"
view_raw_email_allowed_groups: "Gruppen, die den unformatierten E-Mail-Inhalt eines Beitrags einsehen können, wenn dieser durch eine eingehende E-Mail erstellt wurde. Dazu gehören E-Mail-Kopfzeilen und andere technische Informationen."
errors:
invalid_css_color: "Ungültige Farbe. Gib einen Farbnamen oder einen Hexadezimalwert ein."
invalid_email: "Ungültige E-Mail-Adresse."

View File

@ -889,7 +889,6 @@ el:
delete_old_hidden_posts: "Διάγραψε αυτόματα όποιες κρυμμένες αναρτήσεις μένουν κρυφές για πάνω από 30 ημέρες. "
allow_user_locale: "Επίτρεψε στους χρήστες να επιλέγουν την γλώσσα που επιθυμούν. "
max_post_length: "Μέγιστο επιτρεπτό μήκος ανάρτησης σε χαρακτήρες"
topic_featured_link_enabled: "Ενεργοποίηση ανάρτησης ενός συνδέσμου με νήματα."
show_topic_featured_link_in_digest: "Δείξε το σύνδεσμο προτεινόμενου νήματος στο συνοπτικό email."
min_topic_title_length: "Ελάχιστο επιτρεπτό μήκος τίτλου νήματος σε χαρακτήρες"
max_topic_title_length: "Μέγιστο επιτρεπτό μήκος τίτλου νήματος σε χαρακτήρες"
@ -918,7 +917,6 @@ el:
show_pinned_excerpt_desktop: "Εμφάνιση αποσπάσματος σε καρφιτσωμένα νήματα στην προβολή σε επιτραπέζιους υπολογιστές."
post_onebox_maxlength: "Μέγιστο μέγεθος μιας oneboxed ανάρτησης σε χαρακτήρες."
allowed_inline_onebox_domains: "Μια λίστα από domains τα οποία θα γίνουν onebox σε σκίκρυνση αν αναφερθούν χωρίς τίτλο"
max_oneboxes_per_post: "Ανώτατος αριθμός oneboxes σε μια ανάρτηση. "
notification_email: "Η από: διεύθυνση email που χρησιμοποιείται για την αποστολή όλων των απαραιτήτων μηνυμάτων του συστήματος. Ο τομέας που καθορίζεται εδώ πρέπει να έχει SPF, DKIM και reverse PTR αρχεία ρυθμισμένα σωστά για να φθάσει το μήνυμα."
email_custom_headers: "Μια pipe-delimited λίστα που περιέχει τις προσαρμοσμένες κεφαλίδες των μηνυμάτων email. "
force_https: "Αναγκάζει το site σας να χρησιμοποιεί μόνο HTTPS. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην το ενεργοποιήσετε, μέχρι να επαληθεύσετε ότι το HTTPS είναι πλήρως εγκατεστημένο και λειτουργεί απολύτως παντού! Ελέγξατε το CDN σας, όλες τις κοινωνικές συνδέσεις και τα εξωτερικά σας λογότυπα / εξαρτήσεις για να βεβαιωθείτε ότι είναι όλα συμβατά με HTTPS;"
@ -958,7 +956,6 @@ el:
redirect_users_to_top_page: "Αυτόματα επαναπροσανατολίστε τους νέους και συχνούς απόντες χρήστες στη κορυφή της σελίδας."
prioritize_username_in_ux: "Δίξε το όνομα χρήστη πρώτα στη σελίδα του χρήστη, την κάρτα χρήστη και στις δημοσιεύσεις (όταν είναι ανενεργό, φαίνεται πρώτα το όνομα)"
email_token_valid_hours: "Τα tokens ανάκτησης κωδικού / ενεργοποίησης λογαριασμού παραμένουν έγκυρα για (ν) ώρες."
enable_badges: "Ενεργοποίηση συστήματος παρασήμων"
log_out_strict: "Όταν αποσυνδεθείτε, ΟΛΕΣ οι δραστηριότητες σας σε ΟΛΕΣ τις συσκευές θα αποσυνδεθούν"
new_version_emails: "Αποστολή email στην contact_email διεύθυνση όταν μια νέα έκδοση του Discourse είναι διαθέσιμη."
invite_expiry_days: "Για πόσο καιρό οι κύριες προσκλήσεις ισχύουν, σε μέρες "
@ -966,14 +963,11 @@ el:
min_username_length: "Ελάχιστο μέγεθος ονόματος χρήστη σε χαρακτήρες. ΠΡΟΣΟΧΗ: εάν υπάρχουν χρήστες ή ομάδες που έχουν ονόματα πιο μικρά από την ρύθμιση αυτή, θα δημιουργηθεί πρόβλημα στην λειτουργία της ιστοσελίδας!"
max_username_length: "Μέγιστο μέγεθος ονόματος χρήστη σε χαρακτήρες. ΠΡΟΣΟΧΗ: εάν υπάρχουν χρήστες ή ομάδες που έχουν ονόματα μεγαλύτερα από την ρύθμιση αυτή, θα δημιουργηθεί πρόβλημα στην λειτουργία της ιστοσελίδας!"
reserved_usernames: "Ονόματα χρηστών για τα οποία η εγγραφή δεν επιτρέπεται. Ο χαρακτήρας μπαλαντέρ * μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να αντικαταστήσει έναν η περισσότερους χαρακτήρες."
min_password_length: "Ελάχιστο μήκος κωδικού πρόσβασης."
min_admin_password_length: "Ελάχιστο μήκος κωδικού πρόσβασης για το διαχειριστή"
password_unique_characters: "Ελάχιστος αριθμός μοναδικών χαρακτήρων που πρέπει να έχει ένας κωδικός."
block_common_passwords: "Μην επιτρέπεις τους κωδικούς πρόσβασης που είναι ανάμεσα στους 10,000 πιο κοινούς κωδικούς πρόσβασης."
discourse_connect_overrides_bio: "Παρακάμπτει την βιογραφία του χρήστη στο προφίλ του χρήστη και τον αποτρέπει να την αλλάξει. "
allow_new_registrations: "Επιτρέψτε τις νέες εγγραφές χρηστών. Απενεργοποιήστε την επιλογή αυτή για να αποτρέψετε σε οποιονδήποτε να δημιουργήσει ένα νέο λογαριασμό"
enable_signup_cta: "Δείξε μια ανακοίνωση στους ανώνυμους χρήστες που επιστρέφουν, η οποία να τους παροτρύνει να δημιουργήσουν λογαριασμό."
google_oauth2_client_id: "Client ID της Google εφαρμογής σας."
google_oauth2_client_secret: "Μυστικό πελάτη της Google εφαρμογής σας. "
automatic_backups_enabled: "Πάρε αυτόματα αντίγραφα ασφαλείας όπως ορίζεται στη συχνότητα αντιγράφων ασφαλείας"
s3_backup_bucket: "Απομακρυσμένος αποθηκευτικός χώρος για τα αντίγραφα ασφαλείας. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε οτι ο χώρος είναι προσωπικός."
@ -1010,13 +1004,10 @@ el:
s3_upload_bucket: "Το όνομα κουβά Amazon S3 οπου θα μεταφορτωθούν τα αρχεία . ΠΡΟΣΟΧΗ: πρέπει να είναι πεζά, χωρίς τελείες και χωρίς κάτω παύλες."
s3_cdn_url: "Η διεύθυνση CDN που θα χρησιμοποιήθει για όλα τα στοιχεία s3 (για παράδειγμα: https://cdn.somewhere.com). ΠΡΟΣΟΧΗ: μετά την αλλαγή αυτής της ρύθμισης θα πρέπει να γίνει rebake σε όλες τις υπάρχουσες αναρτήσεις."
avatar_sizes: "Κατάλογος από αυτόματα δημιουργημένα μεγέθη άβαταρ."
external_system_avatars_enabled: "Χρησιμοποιήσε εξωτερική υπηρεσία για avatars."
external_system_avatars_url: "URL της εξωτερικής υπηρεσίας avatars. Επιτρεπτές αντικαταστάσεις είναι {username} {first_letter} {color} {size}"
selectable_avatars: "Λίστα των avatars που μπορούν να επιλέξουν οι χρήστες."
allow_all_attachments_for_group_messages: "Επιτρέπονται όλοι οι τύποι συνημμένων αρχείων σε ομαδικά μηνύματα."
png_to_jpg_quality: "Ποιότητα των αποθηκευμένων αρχείων JPG (1 χαμηλή ποιότητα, 99 μέγιστη ποιότητα, 100 για απενεργοποίηση)."
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Επίτρεψε στο προσωπικό να ανεβάζει οποιοδήποτε τύπο αρχείου στα πμ"
strip_image_metadata: "Strip image metadata."
default_invitee_trust_level: "Προεπιλεγμένο επίπεδο εμπιστοσύνης (0-4) για τους χρήστες που έχουν προσκληθεί."
default_trust_level: "Προεπιλεγμένο επίπεδο εμπιστοσύνης (0-4) για όλους τους νέους χρήστες. Προειδοποίηση! Αλλάζοντάς το θα εκτεθείς σε σοβαρό κίνδυνο για ανεπιθύμητα μηνύματα."
tl1_requires_topics_entered: "Πόσα νήματα πρέπει να επισκεφτεί ένας νέος χρήστης προτού προαχθεί στο επίπεδο εμπιστοσύνης 1."
@ -1062,7 +1053,6 @@ el:
body_min_entropy: "Η ελάχιστη εντροπία (μοναδικοί χαρακτήρες, μη-Αγγλικά μετράνε για τα περισσότερα) που απαιτούνται για το κύριο τμήμα μίας ανάρτησης."
allow_uppercase_posts: "Επίτρεψε όλα τα γράμματα στον τίτλο ενός νήματος ή σε μία ανάρτηση να είναι κεφαλαία. "
min_title_similar_length: "Το ελάχιστο μήκος τίτλου προτού ελεγχθεί για παρόμοια νήματα."
desktop_category_page_style: "Οπτικό στυλ για τη σελίδα /Categories."
category_colors: "Μια λίστα με τιμές δεκαεξαδικού χρώματος, που επιτρέπεται για τις κατηγορίες."
dark_mode_none: "Κανένα"
max_similar_results: "Πόσα παρόμοια νήματα να εμφανίζονται πάνω από τον εκδότη, όταν δημιουργείς ένα νέο νήμα. Η σύγκριση βασίζεται στον τίτλο και το σώμα."
@ -1096,11 +1086,9 @@ el:
min_first_post_typing_time: "Ελάχιστος χρόνος σε χιλιοστά του δευτερολέπτου που ένας χρήστης θα πρέπει να πληκτρολογεί κατά τη διάρκεια της πρώτης ανάρτησης, εάν το όριο δεν επιτευχθεί τότε η ανάρτηση αυτόματα εισέρχεται στην ουρά αυτών που απαιτούν έγκριση. Θέτοντας τον ίσο με 0 απενεργοποιείται το όριο (δεν συνιστάται) "
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Αυτόματη σίγηση των χρηστών που δεν πληρούν το κριτήριο min_first_post_typing_time"
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "Μέγιστο επίπεδο εμπιστοσύνης για την αυτόματη σίγηση σε περίπτωση γρήγορης πληκτρολόγησης"
reply_by_email_enabled: "Ενεργοποίηση απάντησης στα νήματα μέσω email."
reply_by_email_address: "Πρότυπο για την απάντηση μέσω email της διεύθυνσης email εισερχομένων μηνυμάτων, για παράδειγμα: %%{reply_key}@reply.example.com or replies+%%{reply_key}@example.com"
alternative_reply_by_email_addresses: "Λίστα εναλλακτικών προτύπων για την απάντηση μέσω email της διεύθυνσης email εισερχομένων μηνυμάτων, πχ: %%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com"
strip_images_from_short_emails: "Αφαίρεσε εικόνες από email που έχουν μέγεθος λιγότερο από 2800 Bytes. "
short_email_length: "Μέγεθος μικρού email σε Bytes"
display_name_on_email_from: "Εμφάνισε πλήρη ονόματα στα πεδία απoστολέα των email"
unsubscribe_via_email: "Επίτρεψε στους χρήστες να απεγγραφούν από emails στέλνοντας ένα email με την φράση 'unsubscribe' στο θέμα ή το κείμενο του μηνύματος. "
unsubscribe_via_email_footer: "Πρόσθεσε στο υποσέλιδο των απεσταλμένων μηνυμάτων έναν σύνδεσμο απεγγραφής μέσω email. "
@ -1118,12 +1106,8 @@ el:
reset_bounce_score_after_days: "Αυτόματη επαναφορά σκορ αναπήδησης μετά από Χ ημέρες."
always_show_trimmed_content: "Δείχνε πάντοτε την συντετμημένη μορφή των εισερχομένων email. ΠΡΟΣΟΧΗ: μπορεί να αποκαλύψει διευθύνσεις email. "
manual_polling_enabled: "Προώθηση μηνυμάτων email χρησιμοποιώντας το API για τις απαντήσεις email. "
pop3_polling_enabled: "Κάνε έλεγχο χρησιμοποιώντας το πρωτόκολλο POP3 για απαντήσεις email. "
pop3_polling_ssl: "Χρησιμοποιήσε το πρωτόκολλο SSL για την σύνδεση με τον POP3 διακομιστή. (Συνιστάται) "
pop3_polling_openssl_verify: "Επαλήθευσε το TLS πιστοποιητικό διακομιστή (Προκαθορισμένο: ενεργοποιημένο)"
pop3_polling_period_mins: "Η περίοδος σε λεπτά ανάμεσα στους ελέγχους ενός POP3 λογαριασμού για email. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: απαιτεί επανεκκίνηση. "
pop3_polling_port: "Η θύρα όπου γίνεται έλεγχος σε ένα λογαριασμό POP3. "
pop3_polling_host: "Ο διακομιστής ο οποίος ελέγχεται για το email μέσω του POP3."
pop3_polling_username: "Το όνομα χρήστη του POP3 λογαριασμού για το email."
pop3_polling_password: "Ο κωδικός πρόσβασης του POP3 λογαριασμού για το email."
email_in_min_trust: "Το ελάχιστο επίπεδο εμπιστοσύνης που χρειάζεται ένας χρήστης, ώστε να του επιτραπεί να αναρτήσει ένα νεό νήμα μέσω email. "
@ -1144,7 +1128,6 @@ el:
digest_min_excerpt_length: "Ελάχιστο απόσπασμα ανάρτησης στο συνοπτικό email, σε χαρακτήρες. "
suppress_digest_email_after_days: "Καταστολή του συνοπτικού email για χρήστες που δεν έχουν επισκεφθεί την ιστοσελίδα για πάνω απο (χ) μέρες. "
digest_suppress_categories: "Καταστείλει αυτές τις κατηγορίες από το συνοπτικό email."
disable_digest_emails: "Απενεργοποίηση των συνοπτικών emails για όλους τους χρήστες."
email_accent_bg_color: "Η απόχρωση η οποία θα χρησιμοποιηθεί ως φόντο κάποιων στοιχείων στα HTML emails. Δώστε όνομα χρώματος ('red') ή τιμή hex ('#FF0000')."
email_accent_fg_color: "Το χρώμα του κειμένου που θα αποδωθεί στο φόντο του email σε HTML ηλεκτρονικά μηνύματα. Εισήγαγε το όνομα του χρώματος ('white') ή την δεκαεξαδική τιμή του ('#FFFFFF')."
email_link_color: "Το χρώμα των συνδέσμων σε HTML email. Εισήγαγε το όνομα του χρώματος ('blue') ή την δεκαεξαδική τιμή του ('#0000FF'). "
@ -1152,7 +1135,6 @@ el:
max_daily_gravatar_crawls: "Μέγιστος αριθμός φορών που το Discourse θα ελέγξει το Gravatar για προσαρμοσμένα avatars σε μία μέρα"
enable_user_directory: "Παροχή καταλόγου χρηστών για περιήγηση"
enable_group_directory: "Παροχή καταλόγου με ομάδες για περιήγηση"
allow_anonymous_posting: "Επίτρεψε στους χρήστες να μεταβαίνουν σε ανώνυμη κατάσταση"
anonymous_posting_min_trust_level: "Το ελάχιστο απαιτούμενο επίπεδο εμπιστοσύνης για ενεργοποίηση της ανώνυμης ανάρτησης"
anonymous_account_duration_minutes: "Για να προστατευθεί η ανωνυμία δημιούργησε ένα νέο ανώνυμο λογαριασμό κάθε Ν λεπτά για κάθε χρήστη. Παράδειγμα: εάν τεθεί στο 600, μόλις περάσουν 600 λεπτά από την τελευταία ανάρτηση ΚΑΙ ο χρήστης αλλάξει σε ανώνυμος, ένας νέος ανώνυμος λογαριασμός δημιουργείται."
hide_user_profiles_from_public: "Απενεργοποιήσε τις κάρτες χρηστών, τα προφίλ χρηστών και τον κατάλογο χρηστών για ανώνυμους χρήστες. "
@ -1169,7 +1151,6 @@ el:
disable_system_edit_notifications: "Απενεργοποιεί τη επεξεργασία των ειδοποιήσεων από τον χρήστη του συστήματος όταν το 'download_remote_images_to_local' είναι ενεργό"
automatically_unpin_topics: "Αυτόματο ξεκαρφίτσωμα των νημάτων, όταν ο χρήστης φτάνει στο κάτω μέρος."
read_time_word_count: "Μέτρηση των λέξεων ανά λεπτό για να υπολογίσεις τον εκτιμώμενο χρόνο διαβάσματος."
share_anonymized_statistics: "Μοιράσου ανωνυμοποιημένα στατιστικά χρήσης"
auto_handle_queued_age: "Αυτόματη διαχείριση εγγραφών σε αναμονή για έλεγχο μετά από τόσες ημέρες. Οι σημάνσεις θα αγνοηθούν. Αναρτήσεις σε ουρά και χρήστες θα αγνοηθούν. Θέσε 0 για απενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας."
full_name_required: "Το ονοματεπώνυμο είναι απαραίτητο πεδίο για το προφίλ του χρήστη."
enable_names: "Εμφάνιζε το πλήρες όνομα του χρήστη στο προφίλ τους, στην κάρτα χρήστη και στα email. Απενεργοποίησε για να κρύβεται το πλήρες όνομα παντού. "
@ -1177,20 +1158,15 @@ el:
show_time_gap_days: "Αν δύο αναρτήσεις δημιουργηθούν με τόσες πολλές ημέρες μεταξύ τους, εμφάνιζε το χρονικό κενό στο θέμα. "
short_progress_text_threshold: "Όταν ο αριθμός των αναρτήσεων σε ένα θέμα ξεπεράσει αυτό τον αριθμό, η γραμμή προόδου θα δείχνει μόνο τον τωρινό αριθμό αναρτήσεων. Αν αλλάξεις το πλάτος της γραμμής προόδου, μπορεί να χρειαστεί να αλλάξεις αυτή την τιμή."
warn_reviving_old_topic_age: "Όταν κάποιος αρχίζει να απαντά σε ένα θέμα όπου η τελευταία απάντηση είναι παλαιότερη από τόσες πολλές ημέρες, εμφανίζεται μία προειδοποίηση. Απενεργεποίησε θέτοντας το ίσο με 0. "
embed_truncate: "Περικόψτε τις ενσωματωμένες δημοσιεύσεις."
allowed_href_schemes: "Τα σχεδιαγράμματα επιτρέπονται σε συνδέσμους επιπλέον απο το http και το https."
embed_post_limit: "Μέγιστος αριθμός αναρτήσεων για ενσωμάτωση."
embed_username_required: "Απαιτείται το όνομα χρήστη για τη δημιουργία νήματος."
delete_drafts_older_than_n_days: "Διαγραφή προχείρων παλαιότερα απο (ν) ημερων "
slug_generation_method: "Επιλέξτε μια μέθοδο παραγωγής slug. «Κωδικοποιημένη» θα δημιουργήσει μια συμβολοσειρά για ποσοστιαία κωδικοποίηση. «Κανένα» θα απενεργοποιήσει τα slug."
enable_emoji: "Ενεργοποίηση emoji"
emoji_set: "Πως θα ήθελες το emoji σου;"
approve_post_count: "Ο όγκος των αναρτήσεων ενός καινούριου ή βασικού χρήστη που θα πρέπει να εγκριθεί."
auto_close_messages_post_count: "Ανώταρο όριο αναρτήσεων που επιτρέπονται σε ένα μήνυμα πριν αυτό κλείσει αυτομάτως (0 για απενεργοποιήση)"
auto_close_topics_post_count: "Ανώτατο όριο αναρτήσεων που επιτρέπονται σε ένα νήμα πριν αυτό κλείσει αυτομάτως (0 για απενεργοποίηση)"
code_formatting_style: "Το κουμπί κώδικα στον συνθέτη θα έχει ως αποτέλεσμα αυτό το στυλ μορφοποίησης κώδικα "
max_allowed_message_recipients: "Μέγιστος αριθμός παραληπτών που επιτρέπονται σε ένα μήνυμα"
watched_words_regular_expressions: "Οι λέξεις που επιτηρούνται είναι regular expressions."
default_email_digest_frequency: "Πόσο συχνά οι χρήστες λαμβάνουν συνοπτικά email από προεπιλογή."
default_include_tl0_in_digests: "Συμπεριέλαβε αναρτήσεις από νέους χρήστες στα συνοπτικά email από προεπιλογή. Οι χρήστες μπορούν να το αλλάξουν αυτό στις προτιμήσεις τους. "
default_email_mailing_list_mode: "Στείλε email για κάθε νέα ανάρτηση από προεπιλογή."
@ -1204,7 +1180,6 @@ el:
default_other_enable_quoting: "Ενεργοποίηση απάντησης με παράθεση για επιλεγμένο κείμενο από προεπιλογή"
default_other_dynamic_favicon: "Δείχνε τον αριθμό νέων/ενημερωμένων θεμάτων στο εικονίδιο του προγράμματος περιήγησης από προεπιλογή. "
default_other_skip_new_user_tips: "Παράλειψη συμβουλών και σημάτων για την ενσωμάτωση νέου χρήστη."
default_other_like_notification_frequency: "Ειδοποίησε τους χρήστες όταν έχουν 'μου αρέσει' απο προεπιλογή. "
default_topics_automatic_unpin: "Αυτόματο ξεκαρφίτσωμα των νημάτων, όταν ο χρήστης φτάνει στο κάτω μέρος από προεπιλογή."
default_categories_watching: "Λίστα κατηγοριών που επιτηρούνται από προεπιλογή."
default_categories_tracking: "Λίστα κατηγοριών που παρακολουθούνται από προεπιλογή."
@ -1213,14 +1188,12 @@ el:
retain_web_hook_events_period_days: "Number of days to retain web hook event records."
allow_user_api_key_scopes: "Λίστα των πεδίων που επιτρέπεται για τα user API keys"
allowed_user_api_push_urls: "Επιτρεπόμενοι συνδέσμοι για την ώθηση του διακομιστή στο user API"
tagging_enabled: "Ενεργοποίηση ετικετών στα θέματα; "
min_trust_to_create_tag: "Το ελάχιστο επίπεδο εμπιστοσύνης που απαιτείται για να δημιουργηθεί μία ετικέτα. "
max_tags_per_topic: "Ο μέγιστος αριθμός ετικετών που μπορούν να εφαρμοσθούν σε ένα θέμα. "
max_tag_length: "Ο μέγιστος αριθμός χαρακτήρων που μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε μία ετικέτα. "
max_tag_search_results: "Ο μέγιστος αριθμός αποτελεσμάτων που μπορούν να εμφανιστούν όταν γίνεται αναζήτηση ετικετών. "
max_tags_in_filter_list: "Μέγιστος αριθμός ετικετών που εμφανίζονται στο αναπτυσσόμενο μενού φίλτρων. Θα εμφανίζονται οι πιο συχνά χρησιμοποιημένες ετικέτες. "
tags_sort_alphabetically: "Εμφάνιζε τις ετικέτες με αλφαβητική σειρά. Η προεπιλογή είναι να εμφανίζονται με σειρά δημοτικότητας. "
tag_style: "Οπτικό στυλ για εμβλήματα ετικετών. "
min_trust_level_to_tag_topics: "Ελάχιστο επίπεδο εμπιστοσύνης που απαιτείται για προσθήκη ετικετών στα νήματα"
suppress_overlapping_tags_in_list: "Αν μία ετικέτα ταιριάζει ακριβώς με μία λέξη στον τίτλο ενός θέματος, τότε μην εμφανίσεις την ετικέτα. "
errors:

View File

@ -53,7 +53,6 @@ en_GB:
email_accent_fg_color: "The colour of text rendered on the email bg colour in HTML emails. Enter a colour name ('white') or hex value ('#FFFFFF')."
email_link_color: "The colour of links in HTML emails. Enter a colour name ('blue') or hex value ('#0000FF')."
group_in_subject: "Set %%{optional_pm} in email subject to name of first group in PM, see: <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>Customise subject format for standard emails</a>"
share_anonymized_statistics: "Share anonymised usage statistics."
errors:
invalid_hex_value: "Colour values have to be 6-digit hexadecimal codes."
search:

View File

@ -1447,13 +1447,11 @@ es:
min_first_post_length: "Longitud mínima permitida de la primera publicación (cuerpo del tema) (excluidos los mensajes personales)"
min_personal_message_post_length: "Longitud mínima permitida en caracteres para las publicaciones (tanto para el primer mensaje como para las respuestas)"
max_post_length: "Extensión máxima de las publicaciones en número de caracteres"
topic_featured_link_enabled: "Activar la publicación de temas a partir de un enlace."
show_topic_featured_link_in_digest: "Mostrar el enlace destacado del tema en el correo electrónico de resumen."
min_topic_views_for_delete_confirm: "Número mínimo de vistas que un tema debe tener para que aparezca una ventana emergente de confirmación antes de ser eliminado"
min_topic_title_length: "Extensión mínima del título de los temas en número de caracteres"
max_topic_title_length: "Extensión máxima del título de los temas en número de caracteres"
min_personal_message_title_length: "Longitud mínima del título para un mensaje en número de caracteres"
max_emojis_in_title: "Cantidad máxima de emojis en el título del tema"
min_search_term_length: "Extensión mínima de una búsqueda válida en número de caracteres"
search_tokenize_chinese: "Forzar que la búsqueda tokenice caracteres chinos incluso en sitios que no estén en chino."
search_tokenize_japanese: "Forzar que la búsqueda tokenice caracteres japoneses incluso en sitios que no estén en japonés."
@ -1462,7 +1460,6 @@ es:
log_search_queries: "Registro de búsquedas realizadas por los usuarios"
search_query_log_max_size: "Cantidad máxima de consultas que se conservan"
search_query_log_max_retention_days: "Tiempo máximo que se mantienen las consultas de búsqueda, en días."
search_ignore_accents: "Ignorar los acentos en busquedas de texto."
search_default_sort_order: "Orden de clasificación por defecto para la búsqueda de página completa"
category_search_priority_low_weight: "Peso aplicado para la ordenación de categorías con prioridad baja."
category_search_priority_high_weight: "Peso aplicado para la ordenación de categorías con prioridad alta."
@ -1508,11 +1505,9 @@ es:
show_pinned_excerpt_desktop: "Mostrar extracto de temas anclados en la vista de escritorio."
post_onebox_maxlength: "Extensión máxima en caracteres de una publicación de Discourse en formato onebox."
blocked_onebox_domains: "Una lista de dominios que nunca se incluirá en un solo recuadro, por ejemplo, wikipedia.org\n(no se admiten símbolos comodín *?)"
block_onebox_on_redirect: "Bloquear onebox para URLs que redireccionen."
allowed_inline_onebox_domains: "Una lista de dominios que serán oneboxed en forma de miniatura si están vinculados sin título"
enable_inline_onebox_on_all_domains: "Ignorar la configuración del sitio allowed_inline_onebox_domains y permitir inline onebox en todos los dominios."
force_custom_user_agent_hosts: "Hosts que se utilizará para el agente usuario personalizado de onebox en todas las solicitudes. (Especialmente útil para hosts que limitan el acceso por usuario agente)."
max_oneboxes_per_post: "Número máximo de oneboxes en una publicación."
facebook_app_access_token: "Token generado desde app ID y secreto de Facebook. Usado para generar oneboxes de Instagram."
logo: "La imagen del logotipo en la parte superior izquierda de tu sitio. Utiliza una imagen rectangular ancha con una altura de 120 y una relación de aspecto superior a 3:1. Si se deja en blanco, se mostrará el texto del título del sitio."
logo_small: "La pequeña imagen del logotipo en la parte superior izquierda de tu sitio al desplazarse hacia abajo. Utiliza un cuadrado de 120 x 120. Si se deja en blanco, se mostrará un glifo local."
@ -1572,7 +1567,6 @@ es:
notify_mods_when_user_silenced: "Si un usuario es silenciado automáticamente, enviar un mensaje a todos los moderadores."
flag_sockpuppets: "Si un usuario nuevo responde a un tema desde la misma dirección de IP que el usuario que inició el tema, denunciar las publicaciones de ambos spam en potencia."
traditional_markdown_linebreaks: "Utilizar saltos de línea tradicionales en Markdown, los cuales requieren dos espacios al final para un salto de línea."
enable_markdown_typographer: "Utilizar reglas de tipografía para mejorar la legibilidad de texto: remplaza citas rectas «con comillas», (c) (tm) con símbolos, -- con guion largo , etc"
enable_markdown_linkify: "Tratar automáticamente el texto que parezca un enlace como un enlace: www.ejemplo.com y https://ejemplo.com se vincularán automáticamente"
markdown_linkify_tlds: "Lista de dominios de nivel superior que se tratan automáticamente como enlaces"
markdown_typographer_quotation_marks: "Lista de pares de reemplazo de comillas dobles y simples"
@ -1602,7 +1596,6 @@ es:
blocked_crawler_user_agents: "Palabra única insensible a mayúsculas y minúsculas en la cadena del agente de usuario que identifica a los que no se debe permitir el acceso al sitio. No se aplica si se define una lista de permitidos."
slow_down_crawler_user_agents: 'Agentes de usuario de rastreadores web a los que se les debe limitar la velocidad según lo configurado en el ajuste «slow down crawler rate». Cada valor debe tener al menos 3 caracteres.'
slow_down_crawler_rate: "Si slow_down_crawler_user_agents es especificado, esta proporción aplicará para todos los crawlers (número de segundos de demora entre solicitudes)"
content_security_policy: "Activar la Política de Seguridad de Contenidos (CSP)"
content_security_policy_report_only: "Activar la política de seguridad de contenido de solo denuncias (CSP)"
content_security_policy_collect_reports: "Activar la recolección de denuncias de violación de CSP en /csp_reports"
content_security_policy_frame_ancestors: "Restringir quién puede incrustar este sitio en iframes a través de CSP. Controla los hosts permitidos en <a href='%{base_path}/admin/customize/embedding'>Insertado</a>"
@ -1629,12 +1622,10 @@ es:
topics_per_period_in_top_page: "Número de temas destacados que se muestran en la vista expandida al hacer clic en «ver más»."
redirect_users_to_top_page: "Redirigir automáticamente a la página de destacados a los usuarios nuevos y a los que se ausenten durante largo tiempo."
top_page_default_timeframe: "Periodo de tiempo predeterminado de la página principal para usuarios anónimos (se ajusta automáticamente para usuarios conectados en función de su última visita)."
moderators_view_emails: "Permitir que los moderadores puedan ver los correos electrónicos de los usuarios"
prioritize_username_in_ux: "Mostrar el nombre de usuario primero en la página de usuario, tarjeta de usuario y publicaciones (cuando está desactivado, el nombre se muestra primero)"
enable_rich_text_paste: "Activar conversión automática de HTML a Markdown al pegar texto en el compositor. (Experimental)"
send_old_credential_reminder_days: "Recordar credenciales antiguas después de días"
email_token_valid_hours: "Los tokens para restablecer contraseña olvidada / activar cuenta son válidos durante (n) horas."
enable_badges: "Activar el sistema de insignias"
max_favorite_badges: "Número máximo de insignias que el usuario puede seleccionar"
whispers_allowed_groups: "Permitir la comunicación privada dentro de los temas para los miembros de los grupos especificados."
hidden_post_visible_groups: "Permitir a los miembros de estos grupos ver los mensajes ocultos. Los usuarios del personal siempre pueden ver los mensajes ocultos."
@ -1655,8 +1646,6 @@ es:
unicode_usernames: "Permitir que los nombres de usuario contengan algunas letras y números Unicode."
allowed_unicode_username_characters: "Expresión regular para permitir únicamente algunos caracteres Unicode dentro de los nombres de usuario. Las letras ASCII y números siempre se permitirán y no es necesario que los incluyas en la lista de permitidos."
reserved_usernames: "Nombres de usuario que no están permitidos. El símbolo asterisco * se puede usar para coincidir con cualquier carácter cero o más veces."
min_password_length: "Longitud mínima de la contraseña."
min_admin_password_length: "Longitud mínima de la contraseña para un administrador."
password_unique_characters: "Número mínimo de caracteres únicos que la contraseña debe tener."
block_common_passwords: "No permitir contraseñas que formen parte de las 10.000 contraseñas más comunes."
auth_skip_create_confirm: Al registrarse a través de autenticación externa, omitir la ventana de creación de cuenta. Funciona mejor si los ajustes auth_overrides_email, auth_overrides_username y auth_overrides_name están activados.
@ -1684,7 +1673,6 @@ es:
allow_new_registrations: "Permitir el registro de usuarios nuevos. Desactiva esta opción para que nadie pueda crear una cuenta nueva."
enable_signup_cta: "Mostrar un aviso a los usuarios anónimos que vuelvan a visitar el sitio animándoles a registrarse."
enable_google_oauth2_logins: "Activa la autenticación con Google Oauth2. Este es el método de autenticación que Google soporta actualmente. Requiere de una clave de cliente y una clave secreta. Consulta <a href='https://meta.discourse.org/t/15858' target='_blank'>configuración del inicio de sesión mediante para Discourse</a>."
google_oauth2_client_id: "ID de cliente de tu aplicación de Google."
google_oauth2_client_secret: "Secreto del cliente de tu aplicación de Google."
google_oauth2_prompt: "Una lista opcional delimitada por valores de cadena que especifica si el servidor de autorizaciones solicita al usuario la reautenticación y el consentimiento. Ver <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt</a> para los valores posibles."
google_oauth2_hd: "Un dominio opcional hospedado por Google Apps limitará el inicio de sesión. Ver <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param</a> para más detalles."
@ -1702,14 +1690,12 @@ es:
github_client_secret: "Secreto del cliente para la autenticación con GitHub, registrado en <a href='https://github.com/settings/developers/' target='_blank'>https://github.com/settings/developers</a>"
enable_discord_logins: "¿Permitir a los usuarios la autenticación mediante Discord?"
discord_client_id: 'ID de cliente de Discord (¿necesitas una? visita <a href="https://discordapp.com/developers/applications/me">el portal del desarrollador</a>)'
discord_secret: "Clave secreta de Discord"
discord_trusted_guilds: 'Solo permitir iniciar sesión con Discord a miembros de estas guilds de Discord. Usa la ID numérica del guild. Para más información, mira las instrucciones <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-discord-login-for-discourse/127129">aquí</a>. Deja en blanco para permitir cualquier guild.'
enable_backups: "Permitir a los administradores crear respaldos del foro"
allow_restore: "Activar la restauración. ¡Esto puede sobrescribir TODOS los datos! Déjalo desactivado en todo momento, y actívalo solo para restaurar una copia de seguridad."
maximum_backups: "La cantidad máxima de copias de seguridad que se mantendrán. Las copias de seguridad más antiguas se eliminan automáticamente"
remove_older_backups: "Eliminar las copias de seguridad anteriores al número de días especificado. Dejar en blanco para desactivar."
automatic_backups_enabled: "Ejecutar respaldos automáticos definidos por la opción de frecuencia de respaldos"
backup_frequency: "El número de días entre respaldos."
s3_backup_bucket: "El bucket remoto para mantener copias de seguridad. AVISO: Asegúrate de que es un bucket privado."
s3_endpoint: "El terminal se puede modificar para realizar una copia de seguridad en un servicio compatible con S3 como DigitalOcean Spaces o Minio. ADVERTENCIA: dejar en blanco si usas AWS S3."
s3_configure_tombstone_policy: "Activar la política de eliminación automática para cargas tombstone. IMPORTANTE: si está desactivado, no se reclamará ningún espacio después de eliminar las cargas."
@ -1766,20 +1752,17 @@ es:
s3_cdn_url: "URL de un CDN que se utilizará para todos los activos s3 (por ejemplo: https://cdn.somewhere.com). AVISO: después de cambiar esta opción debes hacer un rebake de todos las publicaciones antiguas."
s3_use_cdn_url_for_all_uploads: "Utiliza la URL CDN para todos los archivos subidos a s3 en lugar de solo para las imágenes."
avatar_sizes: "Lista de tamaños de los avatares generados automáticamente."
external_system_avatars_enabled: "Usar un servicio externo para los avatares."
external_system_avatars_url: "Dirección URL del servicio externo para los avatares. Las sustituciones permitidas son {username} {first_letter} {color} {size}"
external_emoji_url: "URL del servicio externo para imágenes de emoji. Dejar en blanco para desactivar."
use_site_small_logo_as_system_avatar: "Usar el logo pequeño del sitio como avatar del usuario del sistema. El logo debe haber sido cargado previamente."
restrict_letter_avatar_colors: "Una lista de códigos de color hexadecimales de 6 dígitos usados para los fondos de los avatares de letras."
enable_listing_suspended_users_on_search: "Permitir que los usuarios normales encuentren usuarios que estén suspendidos."
selectable_avatars_mode: "Permitir que los usuarios elijan su avatar de entre la lista «selectable_avatars», y solo dejar que suban un avatar personalizado los que tengan el nivel de confianza de al menos el seleccionado."
selectable_avatars: "Lista de avatares que los usuarios pueden elegir."
allow_all_attachments_for_group_messages: "Permitir todos los archivos adjuntos de correo electrónico para los mensajes grupales."
png_to_jpg_quality: "Calidad del archivo JPG convertido (1 es calidad mínima, 99 es máxima calidad, 100 para desactivar conversión)."
recompress_original_jpg_quality: "Calidad de las imágenes subidas (1 es la peor calidad, 99 la mejor, 100 mantiene la calidad original)."
image_preview_jpg_quality: "Calidad de las imágenes redimensionadas (1 es la peor calidad, 99 la mejor, 100 mantiene la calidad original)."
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Permitir a los miembros del equipo subir cualquier archivo en MP."
strip_image_metadata: "Eliminar metadatos de imágenes."
composer_media_optimization_image_enabled: "Permite la optimización multimedia en el lado del cliente de archivos de imágenes cargados."
composer_media_optimization_image_bytes_optimization_threshold: "Tamaño mínimo del archivo de imagen para activar la optimización del lado del cliente"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "Ancho mínimo de la imagen para activar el redimensionamiento del lado del cliente"
@ -1848,7 +1831,6 @@ es:
newuser_max_replies_per_topic: "Número máximo de respuestas que un usuario nuevo puede realizar en el mismo tema antes de que alguien le responda."
max_mentions_per_post: "Número máximo de menciones a @usuarios que alguien puede realizar en una publicación."
max_users_notified_per_group_mention: "Número máximo de usuarios que serán notificados si se menciona un grupo (si se llega al límite, no se enviará ninguna notificación)"
enable_mentions: "Permitir a los usuarios mencionar a otros usuarios."
here_mention: "Nombre utilizado para una @mención que permite a los usuarios privilegiados notificar a hasta 'max_here_mentioned' personas que participan en el tema. No debe ser un nombre de usuario existente."
max_here_mentioned: "Número máximo de personas mencionadas por @here."
min_trust_level_for_here_mention: "Nivel de confianza mínimo que hay que tener para mencionar a @here."
@ -1866,7 +1848,6 @@ es:
enable_filtered_replies_view: 'Hacer que el botón «(n) respuestas» colapse todas las demás publicaciones y solo muestre la publicación actual y sus respuestas.'
title_fancy_entities: "Convertir caracteres ASCII comunes en entidades HTML de adorno en el título de los temas, como SmartyPants <a href='https://daringfireball.net/projects/smartypants/' target='_blank'>https://daringfireball.net/projects/smartypants/</a>"
min_title_similar_length: "La extensión mínima que un título debe tener antes de que se revise la existencia de temas similares."
desktop_category_page_style: "Estilo visual de la página de /categorías."
category_colors: "Una lista de valores en hexadecimal de los colores para las categorías."
default_dark_mode_color_scheme_id: "Esquema de colores para el modo oscuro."
dark_mode_none: "Ninguno"
@ -1920,14 +1901,12 @@ es:
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "Las publicaciones de los usuarios nuevos se esconden automáticamente tras ser marcadas como spam por un usuario con NC3 o superior"
cooldown_hours_until_reflag: "Cantidad de tiempo que los usuarios deberán esperar antes de poder denunciar de nuevo una publicación."
slow_mode_prevents_editing: "¿El «Modo lento» evita la edición después de edit_grace_period?"
reply_by_email_enabled: "Activar la respuesta a temas por correo electrónico."
reply_by_email_address: "Plantilla para la dirección de correo electrónico que aparecerá al recibir correos con la función de respuesta por correo electrónico: %%{reply_key}@respuesta.ejemplo.com o respuestas+%%{reply_key}@ejemplo.com"
alternative_reply_by_email_addresses: "Lista de plantillas alternativa para las direcciones de respuesta por correo electrónico. Ejemplo: %%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com"
incoming_email_prefer_html: "Usar el HTML en vez del texto para los correos electrónicos entrantes."
strip_incoming_email_lines: "Elimina los espacios en blanco iniciales y finales de cada línea de correos electrónicos entrantes."
disable_emails: "Evite que el Discourse envíe cualquier clase de correo electrónico. Seleccione «sí» para desactivar los correos electrónicos a todos los usuarios. Seleccione «no staff» para desactivar los correos electrónicos solo para usuarios que no formen parte del personal."
strip_images_from_short_emails: "Quitar imágenes que tengan un tamaño menor a 2800 Bytes de los correos electrónicos"
short_email_length: "Longitud de un correo electrónico corto en bytes"
display_name_on_email_from: "Mostrar nombres completos en los campos de remitente de correos electrónicos"
unsubscribe_via_email: "Permitir a los usuarios darse de baja de los correos electrónicos al responder con el texto «cancelar subscripción» en el asunto o el cuerpo del mensaje"
unsubscribe_via_email_footer: "Adjuntar un enlace para darse de baja al pie de los correos electrónicos enviados"
@ -1963,12 +1942,8 @@ es:
delete_rejected_email_after_days: "Eliminar correos rechazados anteriores a (n) días."
require_change_email_confirmation: "Requerir a los usuarios que no son del personal que confirmen su antigua dirección de correo electrónico antes de cambiarla. No se aplica a los usuarios del personal, siempre tienen que confirmar su antigua dirección de correo electrónico."
manual_polling_enabled: "Lanza correos electrónicos usando la API para las respuestas por correo electrónico."
pop3_polling_enabled: "Poll vía POP3 para respuestas por correo electrónico."
pop3_polling_ssl: "Usar SSL mientras se conecta al servidor POP3. (Recomendado)"
pop3_polling_openssl_verify: "Verificar certificado TLS sel servidor (activado por defecto)"
pop3_polling_period_mins: "El período en minutos entre revisiones de correo electrónico de la cuenta POP3. NOTA: requiere reiniciar."
pop3_polling_port: "El puerto utilizado para hacer polling a la cuenta POP3."
pop3_polling_host: "El host utilizado para hacer polling de correos electrónicos vía POP3."
pop3_polling_username: "El nombre de usuario de la cuenta POP3 para hacer polling de correos electrónicos."
pop3_polling_password: "La contraseña de la cuenta POP3 para hacer polling de correos electrónicos."
pop3_polling_delete_from_server: "Eliminar correos electrónicos del servidor. NOTA: si desactivas esto, debes limpiar manualmente su bandeja de entrada de correo"
@ -1977,7 +1952,6 @@ es:
email_in_min_trust: "El nivel de confianza mínimo requerido para poder publicar temas nuevos por correo electrónico."
email_in_allowed_groups: "Grupos que pueden publicar nuevos temas por correo electrónico."
email_in_authserv_id: "El identificador del servicio realizando revisiones de autenticación en correos electrónicos entrantes. Consulta: <a href='https://meta.discourse.org/t/134358'>https://meta.discourse.org/t/134358</a> para obtener instrucciones sobre cómo configurar esto."
email_in_spam_header: "El encabezado del correo electrónico para detectar spam."
enable_imap: "Activar IMAP para sincronizar mensajes de grupo."
enable_imap_write: "Activar sincronización IMAP bidireccional. Si está desactivado, todas las operaciones de escritura en cuentas IMAP están desactivadas."
enable_imap_idle: "Usar el mecanismo IMAP IDLE para esperar nuevos correos electrónicos."
@ -2008,7 +1982,6 @@ es:
suppress_digest_email_after_days: "Suprimir los correos electrónicos de resumen para aquellos usuarios que no han visto el sitio desde más de (n) días."
digest_suppress_categories: "Suprimir estas categorías de los correos electrónicos de resumen."
digest_suppress_tags: "Suprimir estas etiquetas de los correos electrónicos de resumen."
disable_digest_emails: "Desactivar los correos electrónicos de resumen para todos los usuarios."
apply_custom_styles_to_digest: "Las plantillas de correo electrónico y css personalizadas se aplican a los correos electrónicos de resumen."
email_accent_bg_color: "El color de realce utilizado como fondo en algunos elementos en los correos electrónicos HTML. Introduce un nombre de color («rojo») o un valor hexadecimal («#FF0000»)."
email_accent_fg_color: "El color de texto renderizado que irá con el color de fondo en los correos electrónicos HTML. Introduce un nombre de color («blanco») o un valor hexadecimal («#FFFFFF»)."
@ -2021,8 +1994,6 @@ es:
enable_group_directory: "Proporcionar un directorio de grupos que se pueda navegar"
enable_category_group_moderation: "Permitir que los grupos moderen contenido en categorías específicas"
group_in_subject: "Configura %%{optional_pm} en el título del correo electrónico para nombrar el primer grupo en MP, consulta: <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>Personalizar el formato del asunto para correos electrónicos estándar</a>"
allow_anonymous_posting: "Permitir a los usuarios cambiar a modo anónimo"
allow_anonymous_likes: "Permitir a los usuarios anónimos que les gusten las publicaciones"
anonymous_posting_min_trust_level: "Nivel de confianza mínimo requerido para permitir la publicación anónima"
anonymous_posting_allowed_groups: "Grupos que pueden permitir la publicación anónima"
anonymous_account_duration_minutes: "Para proteger el anonimato, crear una nueva cuenta anónima cada N minutos para cada usuario. Ejemplo: si se establece en 600, tan pronto como pasen 600 minutos desde la última publicación Y el usuario cambie a anónimo, se creará una nueva cuenta anónima."
@ -2063,7 +2034,6 @@ es:
native_app_install_banner_android: "Muestra el banner de la aplicación DiscourseHub en dispositivos Android para usuarios básicos (nivel de confianza 1) y superior."
app_association_android: "Los contenidos del extremo <a href='%{base_path}/.well-known/assetlinks.json'>.well-known/assetlinks.json</a>, utilizado por la API de «Digital Asset Links» de Google."
app_association_ios: "Los contenidos del extremo <a href='%{base_path}/apple-app-site-association'>apple-app-site-association</a>, utilizado para crear enlaces universales entre este sitio y las aplicacios iOS."
share_anonymized_statistics: "Compartir estadísticas de uso anonimizadas."
auto_handle_queued_age: "Maneja automáticamente los registros que están esperando para ser revisados después de esta cantidad de días. Las denuncias serán ignoradas. Los mensajes y usuarios en cola serán rechazados. Establece el valor en 0 para desactivar esta función."
penalty_step_hours: "Tiempo de sanción por defecto al silenciar o suspender usuarios (en horas). El primer valor se usará para la primera sanción, el segundo para la segunda, y así sucesivamente."
svg_icon_subset: "Añade iconos adicionales de FontAwesome 5 que te gustaría incluir en tus activos. Usa el prefijo «fa-» para iconos sólidos, «far-» para los iconos normales y «fab-» para los iconos de marca."
@ -2079,9 +2049,7 @@ es:
highlighted_languages: "Reglas de resaltado de sintaxis incluidas. (Aviso: incluir demasiados lenguajes puede afectar al rendimiento) Consulta: <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a> para un demo."
show_copy_button_on_codeblocks: "Añadir un botón para copiar el contenido de los bloques de código al portapapeles."
embed_any_origin: "Permitir la inserción de contenido sin importar su origen. Esto se requiere para aplicaciones móviles con HTML estático."
embed_topics_list: "Soportar la inserción HTML de listas de temas"
embed_set_canonical_url: "Establecer la URL canónica para temas incrustados a la URL del contenido incrustado."
embed_truncate: "Truncar las publicaciones insertadas."
embed_unlisted: "Los temas incrustados no aparecerán en la lista hasta que un usuario responda."
embed_support_markdown: "Soporte de formato Markdown para publicaciones incrustadas."
allowed_embed_selectors: "Lista separada por comas de elementos CSS que están permitidos en las inserciones."
@ -2089,7 +2057,6 @@ es:
embed_post_limit: "Número máximo de publicaciones que se pueden insertar."
embed_username_required: "Se requiere el nombre de usuario para la creación de temas."
notify_about_reviewable_item_after: "Si hay elementos revisables que no se han tratado después de estas horas, envía un mensaje personal a los moderadores. Ponlo a 0 para desactivarlo."
delete_drafts_older_than_n_days: "Eliminar borradores de más de (n) días de antigüedad."
delete_merged_stub_topics_after_days: "Número de días que hay que esperar antes de eliminar automáticamente los temas pendientes totalmente fusionados. Poner a 0 para no eliminar nunca los temas pendientes."
bootstrap_mode_min_users: "Número mínimo de usuarios necesarios para desactivar el modo de arranque (ponlo a 0 para desactivarlo, puede tardar hasta 24 horas)"
prevent_anons_from_downloading_files: "Impedir que usuarios anónimos descarguen archivos adjuntos."
@ -2097,9 +2064,7 @@ es:
secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Permite incrustar imágenes seguras que normalmente estarían redactadas en los correos electrónicos, si su tamaño es menor que el ajuste de «tamaño máximo de la imagen incrustada en el correo electrónico»."
secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "El tamaño límite para las imágenes seguras que se incrustarán en los correos electrónicos si está activada la configuración «las subidas seguras permiten incrustarlas en los correos electrónicos». Sin esa configuración activada, esta configuración no tiene efecto."
slug_generation_method: "Elegir un método de generación de slug. «encoded» generará cadenas con código porcentual. «none» desactivará completamente el slug."
enable_emoji: "Activar emoji"
enable_emoji_shortcuts: "Texto común de emoticones como :) :p :( se convertirán a emojis"
emoji_set: "Configuración de los emoji"
emoji_autocomplete_min_chars: "Número mínimo de caracteres necesarios para que aparezca el diálogo de selección de emoji"
enable_inline_emoji_translation: "Activa la traducción de emojis en línea (sin ningún espacio ni puntuación antes)"
emoji_deny_list: "Estos emoji no estarán disponibles para su uso en menús o shortcodes."
@ -2111,11 +2076,9 @@ es:
auto_close_topics_create_linked_topic: "Crear un nuevo tema enlazado de continuación cuando un tema es cerrado automáticamente basado en la configuración de 'auto close topics post count'"
code_formatting_style: "El botón de código en el editor establecerá por defecto este estilo de formato de código"
max_allowed_message_recipients: "Cantidad máxima de destinatarios permitidos en un mensaje."
watched_words_regular_expressions: "Las palabras vigiladas son expresiones regulares."
enable_diffhtml_preview: "Funcionalidad experimental, usar diffHTML para sincronizar la vista previa en lugar de volver a renderizar toda de nuevo."
enable_fast_edit: "Añade un botón al menú de selección de publicaciones para editar una pequeña selección en línea."
enable_quote_copy: "Añade un botón al menú de selección de publicaciones para copiar la selección al portapapeles como una cita de markdown."
old_post_notice_days: "Tiempo a partir del cual una publicación se considera antigua"
new_user_notice_tl: "Nivel de confianza mínimo requerido para ver avisos de publicaciones de usuarios nuevos."
returning_user_notice_tl: "Nivel de confianza mínimo requerido para ver avisos de usuarios que vuelven."
returning_users_days: "Cuántos días deben transcurrir antes de que se considere que un usuario está regresando."
@ -2142,7 +2105,6 @@ es:
default_other_enable_defer: "Activar la funcionalidad de temas diferidos por defecto."
default_other_dynamic_favicon: "Mostrar la cantidad de temas nuevos/actualizados en el icono del navegador por defecto."
default_other_skip_new_user_tips: "Omitir consejos y insignias de bienvenida."
default_other_like_notification_frequency: "Notificar a los usuarios sobre los me gusta por defecto"
default_topics_automatic_unpin: "Desanclar automáticamente cuando el usuario llega al final del tema."
default_categories_watching: "Lista de categorías que están vigiladas por defecto."
default_categories_tracking: "Lista de categorías que están seguidas por defecto"
@ -2154,8 +2116,6 @@ es:
default_tags_tracking: "Lista de etiquetas seguidas por defecto."
default_tags_muted: "Lista de etiquetas silenciadas por defecto."
default_tags_watching_first_post: "Lista de etiquetas cuya primera publicación de cada tema nuevo estará vigilada por defecto."
default_text_size: "Tamaño de texto seleccionado por defecto"
default_title_count_mode: "Modo por defecto para el contador del título de la página"
enable_offline_indicator: "Mostrar un mensaje a los usuarios cuando se detecte que no tienen conexión a la red"
default_sidebar_link_to_filtered_list: "Hacer que los enlaces del menú de navegación enlacen por defecto a la lista filtrada."
default_sidebar_show_count_of_new_items: "Hacer que los enlaces del menú de navegación muestren por defecto el recuento de nuevos elementos en lugar de las insignias."
@ -2172,7 +2132,6 @@ es:
allowed_user_api_push_urls: "URLs permitidas para el push del servidor al API de usuario"
revoke_user_api_keys_unused_days: "Número de días transcurridos desde que se utilizó por última vez una clave API de usuario antes de que se revoque automáticamente (0 para nunca)."
revoke_user_api_keys_maxlife_days: "Número de días antes de que se revoque automáticamente la clave API de un usuario (0 para nunca)"
tagging_enabled: "¿Activar etiquetas para los temas?"
min_trust_to_create_tag: "El nivel de confianza mínimo requerido para crear una etiqueta."
create_tag_allowed_groups: "Grupos que pueden crear etiquetas."
max_tags_per_topic: "El número máximo de etiquetas que se pueden añadir a un tema."
@ -2183,7 +2142,6 @@ es:
max_tags_in_filter_list: "Número máximo de etiquetas en el desplegable de filtro. Se mostrarán primero aquellas más utilizadas."
tags_sort_alphabetically: "Mostrar etiquetas en orden alfabético. Por defecto se mostrarán por popularidad."
tags_listed_by_group: "Listar etiquetas por grupo de etiquetas en la <a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>página de etiquetas</a>."
tag_style: "Estilo visual de las etiquetas."
pm_tags_allowed_for_groups: "Permitir que los miembros de los grupos incluidos etiqueten cualquier mensaje personal"
min_trust_level_to_tag_topics: "Nivel mínimo de confianza requerido para etiquetar temas"
suppress_overlapping_tags_in_list: "Si alguna etiqueta coincide con palabras en el título de los temas, ocultarla."
@ -2193,14 +2151,10 @@ es:
automatically_clean_unused_tags: "Elimina automáticamente las etiquetas que no se estén utilizando en ningún tema o mensaje privado diariamente."
watched_precedence_over_muted: "Notificarme sobre temas en categorías o etiquetas que estoy observando y que también pertenezcan a una que haya silenciado"
company_name: "Nombre de tu empresa u organización. Si se deja en blanco, no se proporcionará ningún tipo de Términos del servicio o Aviso de privacidad."
governing_law: "Ley que rige"
city_for_disputes: "Ciudad para disputas"
shared_drafts_category: "Habilite la característica de borradores compartidos designando una categoría para borradores de temas. Los temas de esta categoría se eliminarán de las listas de temas para los miembros del personal."
shared_drafts_min_trust_level: "Permitir a los usuarios ver y editar borradores compartidos."
shared_drafts_allowed_groups: "Permite a los usuarios de estos grupos ver y editar Borradores compartidos."
push_notifications_prompt: "Mostrar aviso del consentimiento del usuario."
push_notifications_icon: "El icono de la insignia que aparece en el menú de notificaciones. Se recomienda un PNG monocromático de 96 × 96 con transparencia."
enable_desktop_push_notifications: "Activar las notificaciones push de escritorio"
push_notification_time_window_mins: "Espera (n) minutos antes de enviar la notificación automática. Ayuda a evitar que se envíen notificaciones automáticas a un usuario en línea activo."
base_font: "Fuente base para la mayoría de texto en el sitio. Los temas lo pueden sobrescribir a través de la propiedad personalizada de CSS «--font-family»."
heading_font: "Fuente a usar para los encabezados del sitio. Los temas lo pueden sobrescribir a través de la propiedad personalizada de CSS «--heading-font-family»."
@ -2212,9 +2166,6 @@ es:
dashboard_hidden_reports: "Permitir ocultar los informes especificados del panel de control."
dashboard_visible_tabs: "Elige qué pestañas del panel de control se mostrarán."
dashboard_general_tab_activity_metrics: "Selecciona las denuncias que se muestran como medidas de actividad en la pestaña general."
gravatar_name: "Nombre del proveedor de Gravatar"
gravatar_base_url: "URL de la API base del proveedor de Gravatar"
gravatar_login_url: "URL relativa a gravatar_base_url, la cual provee al usuario el acceso al servicio de Gravatar"
share_quote_buttons: "Determinar los elementos que aparecen en el widget de compartir cita y su orden."
share_quote_visibility: "Cuándo mostrar los botones de compartir citas: nunca, a los usuarios anónimos solo o a todos los usuarios. "
create_revision_on_bulk_topic_moves: "Crear edición para las primeras publicaciones cuando los temas se mueven a una nueva categoría en masa."

View File

@ -734,21 +734,17 @@ et:
min_topic_title_length: "Lühim lubatud teema pealkirja pikkus tähemärkides"
max_topic_title_length: "Maksimaalne lubatud teema pealkirja pikkus tähemärkides"
min_personal_message_title_length: "Minimaalne lubatud teema pealkirja pikkus tähemärkides"
min_admin_password_length: "Minimaalne administraatori parooli pikkus."
dark_mode_none: "Pole"
enable_staged_users: "Sissetulevate meilide töötlemisel loo kasutajad ettevalmistamiseks automaatselt."
maximum_staged_users_per_email: "Ettevalmistamisel olevate kasutajate maksimaalne arv sai sissetuleva meili töötlemisel täis."
dominating_topic_minimum_percent: "Mitu protsenti teema postitustest peab kasutaja tegema, et talle saadetaks meeldetuletus teema liigse domineerimise kohta."
embed_truncate: "Lühenda sängitatud postitused."
embed_post_limit: "Maksimaalne postituste arv, mida sängitada."
tagging_enabled: "Luba silte teemadel?"
min_trust_to_create_tag: "Sildi lisamiseks nõutav minimaalne usaldustase."
max_tags_per_topic: "Teemale liidetavate siltide maksimaalne arv."
max_tag_length: "Sildis kasutatavate tähemärkide maksimaalne arv."
max_tag_search_results: "Siltide otsimisel maksimaalselt kuvatavate tulemuste arv."
max_tags_in_filter_list: "Filtri rippmenüüs kuvatavate siltide maksimaalne arv. Kuvatakse enimkasutatud sildid."
tags_sort_alphabetically: "Kuva sildid tähestikulises järjekorras. Vaikimisi kuvatakse need populaarsuse järjekorras."
tag_style: "Siltide vimplite visuaalne stiil."
min_trust_level_to_tag_topics: "Teemade sildistamiseks on nõutav minimaalne usaldustase"
suppress_overlapping_tags_in_list: "Ära näita silti, kui see ühtib täpselt sõnaga teema päses"
errors:

View File

@ -895,7 +895,6 @@ fa_IR:
delete_old_hidden_posts: "تمام فرسته‌هایی که بیش از ۳۰ روز پنهان باقی می‌مانند پاک شوند."
allow_user_locale: "اجازه انتخاب زبان به کاربران داده شود."
max_post_length: "حداکثر طول فرسته بر حسب نویسه"
topic_featured_link_enabled: "فرستادن پیوند همراه موضوع فعال باشد."
show_topic_featured_link_in_digest: "نمایش پیوند‌های برجسته موضوع در ایمیل خلاصه"
min_topic_title_length: "حداقل طول عنوان نوشته به نویسه"
max_topic_title_length: "حداکثر طول مجاز عنوان موضوع به نویسه"
@ -922,7 +921,6 @@ fa_IR:
show_pinned_excerpt_mobile: "نمایش خلاصه موضوعات سنجاق شده در موبایل."
show_pinned_excerpt_desktop: "نمایش خلاصه موضوعات سنجاق شده در کامپیوتر."
post_onebox_maxlength: "حداکثر طول متن پیشنمایش لینک به نویسه."
max_oneboxes_per_post: "حداکثر تعداد پیش نمایش پیوند در یک نوشته"
notification_email: "از: ایمیل آدرس زمان ارسال تمام ایمیل های ضروری سیستم استفاده شد. .دامنه مشخص شده در اینجا باید SPF, DKIM داشته باشد و سوابق PTR معکوس به درستی برای ورود ایمیل تنظیم شده باشد. "
email_custom_headers: "فهرست pipe-delimited از سربرگ‌های ایمیل سفارشی "
force_https: "اجبار به استفاده از HTTPS ، تا زمانی که HTTPS را کامل تنظیم نکرده‌اید این گزینه را فعال نکنید. آیا تمام CDN ها و شبکه‌های اجتماعی جهت ورود را بررسی کردید و تمام لوگو‌ها و وابستگی‌ها بدون مشکل با HTTPS کار می‌کنند؟"
@ -944,7 +942,6 @@ fa_IR:
maximum_session_age: "کاربر برای n ساعت از آخرین بازدید در حالت وارد شده می‌ماند."
cors_origins: "ریشه های مجاز برای cross-origin requests درخواست متقابل منشاء (CORS). هر منشاء باید دارای http:// or https://. The DISCOURSE_ENABLE_CORS env برای تنظیم به کارگیری CORS باید متغیر باشد."
use_admin_ip_allowlist: "مدیر‌ها فقط در صورتی می‌توانند وارد شوند که در لیست آیپی‌های نمایش داده شده باشند. (مدیریت > گزارش‌ها > آیپی‌های نمایش داده شده)"
content_security_policy: "فعال کردن Content-Security-Policy (CSP)"
content_security_policy_report_only: "فعال کردن Content-Security-Policy-Report-Only (CSP)"
post_menu_hidden_items: "فهرست موارد مخفی شود بطور پیش فرض در فهرست نوشته مگر اینکه رفع گسترش به حالت روشن باشد."
share_links: "مشخص کنید کدام موارد بر روی کادر گفتگو در قسمت اشترک گذاری و بر اساس چه ترتیبی نشان داده شوند. "
@ -960,7 +957,6 @@ fa_IR:
redirect_users_to_top_page: "بطور خودکار کاربران جدید و کاربران غایب را به صفحه‌ی بهترین‌ها هدایت کن."
prioritize_username_in_ux: "نام کاربری را در ابتدا در صفحه‌ی کاربر، کارت کاربر یا نوشته‌هایش نمایش بده(وقتی غیر‌فعال باشد نام در ابتدا نمایش داده می‌شود)"
email_token_valid_hours: "رمز عبور فراموش شده/ حساب کاربری فعال تا (n) ساعت اعتبار دارد."
enable_badges: "فعال سازی سیستم نشان‌دهی"
hidden_post_visible_groups: "به کاربرانی که در این گروه‌ها هستند اجازه دهید که نوشته‌های پنهان شده را مشاهد کنند. کاربرانی که به عنوان مدیر هستند همیشه می‌توانند نوشته‌های پنهان را مشاهده کنند."
log_out_strict: "وقتی از سیستم خارج می شود، کاربر را از تمام sessionها بر روی تمام دستگاه‌ها خارج کن "
new_version_emails: "ارسال ایمیل به contact_email address وقتی نسخه جدید Discourse موجود است. "
@ -969,14 +965,11 @@ fa_IR:
min_username_length: "حداقل طول نام کاربری به نویسه. توجه: اگر کاربری در حال حاضر نام کاربری کوتاه تر از این مقدار داشته باشد سایت به مشکل برمی‌خورد."
max_username_length: "حاکثر طول نام کاربری به نویسه. توجه: اگر کاربری در حال حاضر نام کاربری بلند تر از این مقدار داشته باشد سایت به مشکل برمی‌خورد."
reserved_usernames: "نام کاربری غیر مجاز برای ثبت نام. علامت * می‌تواند به عنوان هر نویسه‌ای استفاده شود."
min_password_length: "حداقل طول رمز‌عبور"
min_admin_password_length: "حداقل طول رمز عبور برای مدیریت"
password_unique_characters: "حداقل تعداد نویسه یکتا برای یک رمز‌عبور"
block_common_passwords: "رمز عبوری که جزء 10,000 رمز عبور رایج است را قبول نکنید. "
discourse_connect_overrides_bio: "بیوگرافی کاربر در پروفایل را از بین می‌برد و به کاربر اجازه تغییر نمی‌دهد."
allow_new_registrations: "به کاربر جدید اجازه ثبت‌نام بده. لغو این انتخاب برای جلوگیری از ساخت حساب‌کاربری جدید. "
enable_signup_cta: "نمایش اطلاعیه برای کاربران ناشناسی که سعی در ایجاد حساب کاربری دارند."
google_oauth2_client_id: "Client ID برای نرم افزار گوگل شما. "
google_oauth2_client_secret: "Client secret برای بر نرم افزار گوگل شما. "
automatic_backups_enabled: "فعالسازی پشتیبان‌گیری خودکار در بازه زمانی مشخص"
s3_backup_bucket: "میزبان راه‌دور برای نگهداری از نسخه‌های پشتیبان. اخطار: مطمئن شوید که میزبان خصوصی است. "
@ -1012,12 +1005,10 @@ fa_IR:
s3_upload_bucket: "نام میزبان Amazon S3 که فایل‌ها در آنجا بارگذاری می شود. اخطار: باید حروف کوچک باشد٬ بدون دوره٬‌ بدون زیرخط"
s3_cdn_url: "آدرس CDN برای دسترسی به تمام دارایی‌های s3 (به طور مثال: https://cdn.somewhere.com). هشدار: بعد از تغییر این مقدار باید تمامی نوشته‌ها و مطالب قدیمی را rebake کنید."
avatar_sizes: "لیست اندازه‌های آواتار که به صورت خودکار تولید شده است."
external_system_avatars_enabled: "استفاده از سرویس آواتار خارجی."
external_system_avatars_url: "لینک سرویس آواتار خارجی. تغییرات مجاز {username} {first_letter} {color} {size} هستند"
allow_all_attachments_for_group_messages: "اجازه‌ی ضمیمه فایل در ایمیل پیام‌های گروهی."
png_to_jpg_quality: "کیفیت تبدیل فایل‌های JPG (1 کمترین کیفیت، 99 بالاترین کیفیت، 100 برای غیر‌فعال)"
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "به مدیران اجازه بده که هر فایلی در پیغام خصوصی آپلود کنند."
strip_image_metadata: "فراداده های عکس را حذف کن."
default_invitee_trust_level: "سطح اعتماد پیشفرض (0-4) برای دعوت کاربران"
default_trust_level: "سطح اعتماد پیشفرض(0-4) برای تمام کاربران جدید. اخطار! تغییر این ممکن است شما را در معرض خطر جدی هرزنامه قرار دهد."
tl1_requires_topics_entered: "یک کاربر جدید چه تعداد موضوع بایستی بخواند تا به سطح اعتماد ۱ ارتقا پیدا کند."
@ -1065,7 +1056,6 @@ fa_IR:
body_min_entropy: "حداقل آنتروپی مورد نیاز متن نوشته(نویسه‌های خاص، تعداد غیر انگلیسی برای ادامه )"
allow_uppercase_posts: "اجازه‌ی استفاده از حروف بزرگ در متن نوشته."
min_title_similar_length: "حداقل طول عنوان قبل از اینکه برای موضوعات مشابه بررسی شود."
desktop_category_page_style: "سبک بصری برای صفحه‌ی دسته‌بندی"
category_colors: "لیست مقادیر رنگ هگزا دسیمال مجاز برای دسته‌بندی‌ها."
dark_mode_none: "هیچ کدام"
max_similar_results: "چند موضوع مشابه زیر ویرایشگر وقتی که موضوع جدید ایجاد می شود، نمایش داده شود. مقایسه بر اساس عنوان و متن است. "
@ -1097,11 +1087,9 @@ fa_IR:
num_hours_to_close_topic: "زمان توقف مورد نیاز برای مداخله در یک موضوع"
auto_respond_to_flag_actions: "فعال کردن پاسخ خودکار برای زمانی که پرچم‌گذاری دفع می شود."
min_first_post_typing_time: "حداقل زمان تایپ برای اولین نوشته کاربر به واحد میلی ثانیه، اگر این زمان رعایت نشود نوشته نیازمند تایید خواهد بود. 0 برای غیر فعال (توصیه نمی‌شود)"
reply_by_email_enabled: "Enable replying to topics via email."
reply_by_email_address: "نمونه برای پاسخ به ایمیل، آدرس‌های ایمیل آمده برای مثال: %%{reply_key}@reply.example.com یا replies+%%{reply_key}@example.com"
alternative_reply_by_email_addresses: "لیست قالب‌های مشابه برای پاسخ به ایمیل‌های دریافتی. مثال:\n%%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com"
strip_images_from_short_emails: "محروم کردن تصاویر از ایمیل‌هایی با حجم کمتر از 2800 بایت"
short_email_length: "طول ایمیل کوتاه به بایت"
display_name_on_email_from: "نمایش نام و نام‌خانوادگی در زمینه‌ی فرستنده‌ی ایمیل"
unsubscribe_via_email: "به کاربران اجازه بده با ارسال ایمیلی با عنوان یا متن unsubscribe در خبر‌نامه لغو اشتراک کنند."
unsubscribe_via_email_footer: "افزودن لینک لغو اشتراک با ایمیل به: لینک پاورقی ایمیل‌ها"
@ -1119,12 +1107,8 @@ fa_IR:
reset_bounce_score_after_days: "به صورت خودکار امتیاز ویژه را بعد از X روز صفر کن.\\ "
always_show_trimmed_content: "نمایش قسمت بریده شده ایمیل‌های دریافتی. اخطار: شاید آدرس ایمیل را نمایش دهد."
manual_polling_enabled: "ایمیل‌ها را با API پاسخ بده"
pop3_polling_enabled: "نظرسنجی از طریق POP3 برای پاسخ‌های ایمیلی. "
pop3_polling_ssl: "وقتی که به سرور POP3 متصل هستی از SSL استفاده کن. (پیشنهاد شده)"
pop3_polling_openssl_verify: "تایید گواهینامه سرور TLS (پیش‌فرض: فعال)"
pop3_polling_period_mins: "دوره بین بررسی حساب‌کاربری POP3 برای ایمیل با واحد دقیقه. نکته: نیاز به راه اندازی مجدد می باشد."
pop3_polling_port: "پورت برای نظرسنجی حساب کاربری POP3."
pop3_polling_host: "میزبان برای نظرسنجی با ایمیل از طریق POP3. "
pop3_polling_username: "نام کاربری برای حساب کاربری POP3 برای نظرسنجی در ایمیل."
pop3_polling_password: "رمز عبور برای حساب کاربری POP3 برای نظرسنجی در ایمیل."
email_in_min_trust: "حداقل میزان سطح اعتماد برای کاربران تا بتوانند نوشته را از طریق ایمیل ارسال کنند. "
@ -1144,15 +1128,12 @@ fa_IR:
digest_min_excerpt_length: "حداقل تعداد نویسه برای نمایش در ایمیل خلاصه."
suppress_digest_email_after_days: "غیر‌فعال کردن خلاصه ایمیل برای کاربرانی که بیش از (n) روز وارد سایت نشدند."
digest_suppress_categories: "غیر‌فعال کردن این دسته‌بندی‌ها در ایمیل های خلاصه."
disable_digest_emails: "غیر‌فعال کردن خلاصه ایمیل برای تمامی کاربران"
email_accent_fg_color: "رنگ متن پس‌زمینه ایمیل HTML. یک نام رنگ مثل ('white') یا کد هگز وارد کنید ('#FFFFFF')."
email_link_color: "رنگ پیوند‌ها در ایمیل‌های HTML. یک نام رنگ مثل ('blue') یا کد هگز ('#0000FF') وارد کنید"
detect_custom_avatars: "بررسی کن که کاربران تصویر پروفایل سفارشی بارگذاری کرده‌اند یا خیر."
max_daily_gravatar_crawls: "حداکثر زمانی که دیسکورس Gravatar را چک می کند برای آواتار سفارشی در هر روز. "
enable_user_directory: "شاخه کاربری را برای مرور ارائه کن"
enable_group_directory: "یک فهرست راهنما برای گروه‌ها فراهم کنید"
allow_anonymous_posting: "به کاربر اجازه بده که به حالت ناشناس بروند"
allow_anonymous_likes: "به کاربران ناشناس اجازه دهید نوشته‌ها را بپسندند"
anonymous_posting_min_trust_level: "حداقل سطح اعتماد برای فعال‌سازی نوشته گذاشتن در حالت ناشناس"
anonymous_account_duration_minutes: "برای محافظت از ناشناس ماندن هر N دقیقه برای هر کاربر یک حساب‌کاربری ناشناس بساز. برای مثال: اگر به 600 تنظیم شد٬‌ به محض اینکه 600 دقیقه از نوشته گذشت و کاربر سوئیچ شد چند لحظه بعد٬‌ حساب کاربری جدید ناشناس ساخته می شود. "
hide_user_profiles_from_public: "غیر‌فعال‌سازی کارت کاربری، پروفایل کاربر و فهرست راهنمای کاربر برای کاربران ناشناس."
@ -1168,21 +1149,16 @@ fa_IR:
disable_system_edit_notifications: "ویرایش اعلان‌ها را از طریق کاربر سیستم کار بینداز وقتی 'download_remote_images_to_local' فعال است "
automatically_unpin_topics: "وقتی کاربر به پایین صفحه می‌رسد سنجاق موضوع‌ها به‌صورت خودکار برداشته شود."
read_time_word_count: "تعداد کلمه در دقیقه برای محاسبه تخمین زمان خواندن."
share_anonymized_statistics: "اشتراک‌گذاری آمار استفاده ناشناس"
full_name_required: "نام و نام خانوادگی برای کامل کردن نمایه کاربر مورد نیاز است."
enable_names: "نام و نام‌خانوادگی کاربران را در نمایه، کارت کاربری و ایمیل‌هایشان نمایش بده. قابلیت پنهان کردن نام کامل را در هرجایی غیرفعال کن."
display_name_on_posts: "نام و نام‌خانوادگی کاربران را در نوشته نشان بده به‌علاوه‌ی @نام‌کاربری."
show_time_gap_days: "اگر دو نوشته با این فاصله زمانی از هم نوشته شوند، فاصله زمانی را نشان بده."
short_progress_text_threshold: "بعد از اینکه تعداد نوشته ها در این موضوع از این تعداد پایین تر آمد٬ نوار پیشرفت تعداد نوشته ها را در حال حاضر نشان می دهد. اگر عرض نوار پیشرفت را تعویض کنید٬ شاید لازم باشد این مقدار را هم عوض کنید. "
warn_reviving_old_topic_age: "وقتی کسی شروع می کند با پاسخ دادن به موضوعی که آخرین پاسخ برمی گردد به خیلی قبل یک هشدار نمایش داده می شود. نمایش با تنظیمات تا 0. "
embed_truncate: "کوتاه کردن نوشته‌های جاسازی شده "
allowed_href_schemes: "طرح‌ها در لینک‌های http و https مجازند"
embed_post_limit: "حداکثر تعداد نوشته‌هایی که می‌توانید جا‌سازی کنید. "
embed_username_required: "نام‌کاربری برای ایجاد تاپیک مورد نیاز است."
delete_drafts_older_than_n_days: "پیش‌نویس‌های قدیمی‌تر از (n) روز را حذف کن"
slug_generation_method: "یک روش ایجاد نام یکتا انتخاب کنید. 'encoded' رشته‌ای شامل درصد ایجاد می‌کند. 'none' اسم یکتا را به صورت کلی غیر‌فعال می‌نماید."
enable_emoji: "فعالسازی شکلک"
emoji_set: "می‌خواهید شکلک شما چطور باشد؟"
approve_post_count: "تعداد نوشته‌های کاربر جدید که باید تایید شود."
auto_close_messages_post_count: "حداکثر تعداد نوشته‌های مجاز برای پیام‌خصوصی قبل از اینکه به صورت خودکار بسته شود (0 برای غیر فعال)"
auto_close_topics_post_count: "حداکثر تعداد نوشته‌های مجاز برای موضوع قبل از اینکه به صورت خودکار بسته شود (0 برای غیر فعال)"
@ -1199,7 +1175,6 @@ fa_IR:
default_other_external_links_in_new_tab: "پیوند‌های خروجی به صورت پیشفرض در تب جدید باز شوند."
default_other_enable_quoting: "فعال کردن پاسخ به صورت نقل‌قول برای نوشته‌های انتخاب شده به صورت پیشفرض."
default_other_dynamic_favicon: "نمایش تعداد موضوعات جدید/به‌روز شده در آیکن مرورگر به صورت پیشفرض"
default_other_like_notification_frequency: "به کاربران پسند‌ها را اطلاع بده"
default_topics_automatic_unpin: "به‌طور پیشفرض وقتی کاربر به پایین صفحه می‌رسد سنجاق موضوع‌ها به‌صورت خودکار برداشته شود."
default_categories_watching: "لیست دسته‌بندی‌هایی که به صورت پیشفرض تحت نظر هستند"
default_categories_tracking: "لیست دسته‌بندی‌هایی که به صورت پیشفرض پیگیری می‌شوند."
@ -1207,14 +1182,12 @@ fa_IR:
default_categories_watching_first_post: "لیست دسته‌بندی‌هایی که نوشته‌هایشان در هر موضوع به صورت پیشفرض تحت نظر هستند."
allow_user_api_key_scopes: "لیست حوزه‌های مجاز برای کلید‌های API کاربری"
allowed_user_api_push_urls: "لینک‌های مجاز برای سرور و ارسال به API کاربری"
tagging_enabled: "فعالسازی برچسب در موضوعات؟"
min_trust_to_create_tag: "حداقل سطح اعتماد مورد نیاز برای ایجاد برچسب."
max_tags_per_topic: "حداکثر برچسب‌هایی که می‌توانند در یک موضوع به کار برده شوند."
max_tag_length: "حداکثر تعداد نویسه قابل استفاده در یک برچسب"
max_tag_search_results: "وقتی برای برچسب جستجو می‌شود، حداکثر تعداد نتایج برای نمایش."
max_tags_in_filter_list: "حداکثر تعداد برچسب‌ها برای نمایش در منو کشویی. بیشترین استفاده شده ها نمایش داده می‌شوند."
tags_sort_alphabetically: "نمایش برچسب‌ها به ترتیب الفبا. پیشفرض نمایش به ترتیب محبوبیت است."
tag_style: "سبک بصری نشان برچسب‌ها."
min_trust_level_to_tag_topics: "حداقل سطح اعتماد مورد نیاز برای برچسب زدن به موضوع"
tag_topic_allowed_groups: "گروه‌هایی که مجاز به برچسب‌گذاری موضوعات هستند."
suppress_overlapping_tags_in_list: "اگر برچسب با عنوان موضوع دقیقا یکی بودند، برچسب را نشان نده."

View File

@ -1440,13 +1440,11 @@ fi:
min_first_post_length: "Pienin sallittu ensimmäisen viestin (aiheen leipäteksti) pituus merkkeinä (pois lukien yksityisviestit)"
min_personal_message_post_length: "Pienin sallittu viestin pituus merkkeinä (sekä ensimmäinen viesti että vastaukset)"
max_post_length: "Viestin merkkien maksimimäärä"
topic_featured_link_enabled: "Ota käyttöön ketjulinkit."
show_topic_featured_link_in_digest: "Näytä ketjulinkki tiivistelmäsähköpostissa."
min_topic_views_for_delete_confirm: "Vähimmäismäärä katselukertoja, joita ketjussa on oltava, jotta vahvistusikkuna näytetään poiston yhteydessä"
min_topic_title_length: "Viestin otsikon merkkien minimimäärä"
max_topic_title_length: "Viestin otsikon merkkien maksimimäärä"
min_personal_message_title_length: "Yksityisviestin otsikon vähimmäismerkkimäärä"
max_emojis_in_title: "Kuinka monta emojia enintään otsikossa"
min_search_term_length: "Haun merkkien minimimäärä"
search_tokenize_chinese: "Pakota haku saneistamaan kiina myös muilla kuin kiinankielisillä sivustoilla"
search_tokenize_japanese: "Pakota haku saneistamaan japani myös muilla kuin japaninkielisillä sivustoilla"
@ -1455,7 +1453,6 @@ fi:
log_search_queries: "Pidä lokia käyttäjien tekemistä hauista"
search_query_log_max_size: "Kuinka monta hakukyselyä säilötään enintään"
search_query_log_max_retention_days: "Kuinka monta päivää hakukyselyä enintään säilötään."
search_ignore_accents: "Älä välitä aksenteista, kun haetaan tekstiä."
search_default_sort_order: "Koko sivun haun oletuslajittelujärjestys"
category_search_priority_low_weight: "Matalan hakuprioriteetin painoarvo."
category_search_priority_high_weight: "Korkean hakuprioriteetin painoarvo."
@ -1501,11 +1498,9 @@ fi:
show_pinned_excerpt_desktop: "Näytä katkelma kiinnitetyistä ketjuista työpöytänäkymässä."
post_onebox_maxlength: "Discourse-viestin Onebox-esikatselun merkkien maksimimäärä."
blocked_onebox_domains: "Luettelo verkkotunnuksista, joista ei koskaan näytetä onebox-esikatselua, esim. wikipedia.org\n(jokerimerkkejä * ja ? ei tueta)"
block_onebox_on_redirect: "Estä onebox uudelleenohjaaville URL-osoitteille"
allowed_inline_onebox_domains: "Verkko-osoitteet, joista luodaan minimoitu Onebox-esikatselu, jos niihin linkitetään määrittämättä otsikkoa."
enable_inline_onebox_on_all_domains: "Ohita allowed_inline_onebox_domains-sivustoasetus ja salli tekstiin sidotut onebox-esikatselut kaikista verkkotunnuksista."
force_custom_user_agent_hosts: "Isännät, joille käytetään mukautettua onebox-käyttäjäagenttia kaikissa pyynnöissä. (Erityisen hyödyllinen isännille, jotka rajoittavat käyttäjäagentin pääsyä)."
max_oneboxes_per_post: "Oneboxien enimmäismäärä yhdessä viestissä"
facebook_app_access_token: "Tunnus, joka on luotu Facebook-sovellustunnuksestasi ja salausavaimesta. Käytetään Instagram-oneboxien luomiseen."
logo: "Kuva, joka toimii sivuston logona sivuston vasemmassa yläkulmassa. Valitse suorakulmion muotoinen kuva, jolla on korkeutta vähintään 120 ja jonka kuvasuhde on vähintään 3:1. Jos jätetty tyhjäksi, tilalla näytetään sivuston nimi."
logo_small: "Kuva, joka toimii sivuston pienenä logona sivuston yläkulmassa, kun vieritetään alaspäin. Valitse neliönmuotoinen kuva, jonka koko on 120×120. Jos jätetty tyhjäksi, tilalla näytetään aloitussivun symboli."
@ -1565,7 +1560,6 @@ fi:
notify_mods_when_user_silenced: "Jos käyttäjä hiljennetään automaattisesti, lähetä viesti kaikille valvojille."
flag_sockpuppets: "Jos ketjuun vastaa uusi käyttäjä, jonka IP on sama kuin ketjun aloittajalla, merkitse molemmat viestit mahdolliseksi roskapostiksi."
traditional_markdown_linebreaks: "Käytä perinteisiä rivinvaihtoja Markdownissa, joka vaatii kaksi perättäistä välilyöntiä rivin vaihtoon."
enable_markdown_typographer: "Paranna tekstin luettavuutta typografisten sääntöjen avulla: suorat lainausmerkit korvataan 'kaarevilla lainausmerkeillä, (c) ja (tm) korvataan symboleilla, -- korvataan em-viivalla jne."
enable_markdown_linkify: "Tee linkin näköisestä tekstistä automaattisesti linkki: www.esimerkki.fi ja https://esimerkki,fi muutetaan automaattisesti linkeiksi"
markdown_linkify_tlds: "Luettelo ylätason verkkotunnuksista, jotka muutetaan esiintyessään linkeiksi automaattisesti"
markdown_typographer_quotation_marks: "Luettelo korvattavista lainausmerkki- ja puolilainausmerkkipareista"
@ -1595,7 +1589,6 @@ fi:
blocked_crawler_user_agents: "Käyttäjäagentin nimessä oleva kirjainkoosta riippumaton yksilöllinen merkkijono, jolla tunnistetaan estettävät hakurobotit. Ei sovelleta, jos sallittujen hakurobottien luettelo on määriteltynä."
slow_down_crawler_user_agents: 'Hakurobottien käyttäjäagentit, joiden nopeutta tulisi rajoittaa "slow down crawler rate" -asetuksessa määritetyn mukaisesti. Jokaisen arvon täytyy olla ainakin kolmen merkin pituinen.'
slow_down_crawler_rate: "Jos slow_down_crawler_user_agents on määritelty, tämä nopeusrajoitus koskee kaikkia hakurobotteja (kuinka monta sekuntia pitää kulua pyyntöjen välillä)"
content_security_policy: "Käytä epäilyttävän sisällön seulontaa (Content-Security-Policy)"
content_security_policy_report_only: "Käytä epäilyttävän sisällön raportointia (Content-Security-Policy-Report-Only)"
content_security_policy_collect_reports: "Ota käyttöön CSP-seulontojen kerääminen lokiin kohteessa /csp_reports"
content_security_policy_frame_ancestors: "Rajoita sitä, ketkä voivat upottaa tämän sivuston iframe-kehyksiin CSP:n kautta. Hallitse sallittuja isäntiä <a href='%{base_path}/admin/customize/embedding'>Upottaminen</a>-sivulla"
@ -1622,12 +1615,10 @@ fi:
topics_per_period_in_top_page: "Ketjujen lukumäärä, joka näytetään laajennetussa Suositut-listauksessa."
redirect_users_to_top_page: "Ohjaa uudet ja kauan poissa olleet käyttäjät automaattisesti Suositut-sivulle."
top_page_default_timeframe: "Oletusarvoinen yläsivun ajanjakso anonyymeille käyttäjille (säädetään automaattisesti kirjautuneille käyttäjille heidän viimeisimmän vierailunsa perusteella)."
moderators_view_emails: "Salli valvojien tarkastella käyttäjien sähköpostiosoitteita"
prioritize_username_in_ux: "Näytä käyttäjätunnus ensimmäisenä käyttäjäsivulla, -kortissa ja viesteissä (jos poistetaan käytöstä, nimi näytetään ensin)"
enable_rich_text_paste: "Ota käyttöön automaattinen muunnos HTML:stä Markdowniin, kun tekstiä liitetään kirjoitusalueelle (kokeellinen)."
send_old_credential_reminder_days: "Muistuta vanhoista tunnistetiedoista (päivän jälkeen)"
email_token_valid_hours: "Unohtuneen salasanan / tilin aktivoinnin tunnukset ovat voimassa (n) tuntia."
enable_badges: "Ota kunniamerkkijärjestelmä käyttöön"
max_favorite_badges: "Enimmäismäärä kunniamerkkejä, jonka käyttäjä voi valita"
whispers_allowed_groups: "Salli tiettyjen ryhmien jäsenten yksityinen viestintä ketjuissa."
hidden_post_visible_groups: "Salli näiden ryhmien jäsenten tarkastella piilotettuja viestejä. Ylläpidon jäsenet voivat aina tarkastella piilotettuja viestejä."
@ -1648,8 +1639,6 @@ fi:
unicode_usernames: "Salli käyttäjätunnusten ja ryhmien nimien sisältää Unicode-kirjaimia ja -numeroita."
allowed_unicode_username_characters: "Säännöllinen lauseke, jolla sallitaan vain tietyt Unicode-merkit käyttäjätunnuksissa. ASCII-kirjaimet ja numerot ovat aina sallittuja, eikä niitä tarvitse sisällyttää."
reserved_usernames: "Käyttäjätunnukset, joita ei voi rekisteröidä. Jokerimerkkiä * voi käyttää korvaamaan merkin nolla kertaa tai useammin."
min_password_length: "Salasanan vähimmäispituus."
min_admin_password_length: "Ylläpitäjän salasanan vähimmäispituus."
password_unique_characters: "Vähimmäismäärä yksilöllisiä merkkejä salasanassa."
block_common_passwords: "Älä salli salasanoja, jotka ovat 10 000 yleisimmän salasanan joukossa."
auth_skip_create_confirm: Kun rekisteröidyt ulkoisen todennuksen kautta, ohita tilin luomisen ponnahdusikkuna. Suositellaan käytettäväksi asetusten auth_overrides_email, auth_overrides_username ja auth_overrides_name kanssa.
@ -1677,7 +1666,6 @@ fi:
allow_new_registrations: "Salli uusien käyttäjien rekisteröityminen. Poista tämä asetus käytöstä estääksesi uusien tilien luomisen."
enable_signup_cta: "Näytä palaaville kirjautumattomille käyttäjille ilmoitus, jossa heitä kehotetaan luomaan tili."
enable_google_oauth2_logins: "Ota käyttöön Google Oauth2 -todennus. Tämä on todennustapa, jota Google tukee tällä hetkellä. Avain ja salainen koodi vaaditaan. Katso <a href='https://meta.discourse.org/t/15858' target='_blank'>Configuring Google login for Discourse</a>."
google_oauth2_client_id: "Google-sovelluksesi asiakastunnus."
google_oauth2_client_secret: "Google-sovelluksesi asiakkaan salatunnus."
google_oauth2_prompt: "Valinnainen välilyönneillä eroteltu lista merkkijonoarvoja, jotka määräävät pyytääkö todennuspalvelin käyttäjältä uudelleentunnistautumista ja suostumusta. Ks. käyvät arvot: <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt</a>"
google_oauth2_hd: "Valinnainen Google Appsin isännöity verkkotunnus, johon kirjautuminen on rajoitettu. Katso lisätietoja osoitteesta <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param</a>."
@ -1695,14 +1683,12 @@ fi:
github_client_secret: "GitHub-todennuksen client secret, joka rekisteröidään osoitteesa <a href='https://github.com/settings/developers/' target='_blank'>https://github.com/settings/developers</a>"
enable_discord_logins: "Salli käyttäjien tehdä todennus Discordin avulla?"
discord_client_id: 'Discordin asiakastunnus (Tarvitsetko sellaisen? Käy <a href="https://discordapp.com/developers/applications/me">Discordin kehittäjäportaalissa</a>)'
discord_secret: "Discordin salainen avain"
discord_trusted_guilds: 'Salli vain näiden Discord-kiltojen jäsenten kirjautua Discordin avulla. Käytä killan numeerista tunnusta. Jos tarvitset lisätietoa, ohjeet löytyy <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-discord-login-for-discourse/127129">täältä</a>. Jätä tyhjäksi, jos et halua rajoittaa killan perusteella.'
enable_backups: "Salli ylläpitäjien tehdä varmuuskopioita foorumista"
allow_restore: "Salli palautus, joka korvaa KAIKEN sivuston datan! Jätä pois käytöstä, jos et aio palauttaa sivuston varmuuskopiota."
maximum_backups: "Säilytettävien varmuuskopioiden enimmäismäärä. Vanhemmat varmuuskopiot poistetaan automaattisesti."
remove_older_backups: "Poista määritettyä päivien määrää vanhemmat varmuuskopiot. Poista käytöstä jättämällä tyhjäksi."
automatic_backups_enabled: "Tee automaattinen varmuuskopiointi varmuuskopiotiheydessä määritetyn mukaisesti"
backup_frequency: "Kuinka monen päivän välein otetaan varmuuskopio."
s3_backup_bucket: "Etäsäilö, johon varmuuskopiot ladataan. VAROITUS: varmista, että se on yksityinen."
s3_endpoint: "Päätepisteeksi voidaan vaihtaa muu S3-yhteensopiva palvelu kuten DigitalOcean Spaces tai Minio. VAROITUS: Jätä tyhjäksi, jos käytät AWS S3:a."
s3_configure_tombstone_policy: "Ota käyttöön tombstone-hakemiston automaattinen tyhjennys. TÄRKEÄÄ: Jos ei käytössä, tilaa ei vapaudu, kun ladattuja tiedostoja poistetaan."
@ -1759,20 +1745,17 @@ fi:
s3_cdn_url: "CDN:n URL, jota käytetään S3:ssa sijaitseville tiedostoille (esimerkiksi https://cdn.jossain.com). VAROITUS: tämän asetuksen muuttamisen jälkeen sinun täytyy rakentaa uudelleen kaikki vanhat viestit."
s3_use_cdn_url_for_all_uploads: "Käytä sisällynjakeluverkon URL-osoitetta kaikille s3:een ladatuille tiedostoille, eikä vain kuvatiedostoille."
avatar_sizes: "Avatareista automaattisesti luotavat koot."
external_system_avatars_enabled: "Käytä ulkopuolista avatarpalvelua."
external_system_avatars_url: "Ulkoisen avatarpalvelun URL. Sallitut vaihdokset ovat {username} {first_letter} {color} {size}"
external_emoji_url: "Emoji-kuvien ulkoisen palvelun URL-osoite. Poista käytöstä jättämällä tyhjäksi."
use_site_small_logo_as_system_avatar: "Käytä sivuston pientä logoa järjestelmäkäyttäjän avatarin sijasta. Edellyttää, että logo on asetettu."
restrict_letter_avatar_colors: "Luettelo kuusinumeroisista heksadesimaalisista väriarvoista, joita käytetään kirjainavatareja luotaessa."
enable_listing_suspended_users_on_search: "Salli tavallisten käyttäjien löytää hyllytettyjä käyttäjiä."
selectable_avatars_mode: "Salli käyttäjien valita avatar selectable_avatars-luettelosta ja rajoita mukautettujen avatarien lataukset valitulle luottamustasolle."
selectable_avatars: "Avatarit, joista käyttäjä voi valita."
allow_all_attachments_for_group_messages: "Salli kaikki sähköpostiliitteet ryhmäviesteissä."
png_to_jpg_quality: "Muunnetun JPG-tiedoston laatu (1 on huonoin laatu, 99 on paras laatu, 100 poistaa käytöstä)."
recompress_original_jpg_quality: "Palvelimeen ladattujen kuvatiedostojen laatu (1 on huonoin laatu, 99 on paras laatu, 100 poistaa käytöstä)."
image_preview_jpg_quality: "Pienennettyjen kuvatiedostojen laatu (1 on huonoin laatu, 99 on paras laatu, 100 poistaa käytöstä)."
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Salli henkilökunnan ladata minkätyyppisiä liitteitä tahansa yksityisviesteihin."
strip_image_metadata: "Poista metatiedot kuvista."
composer_media_optimization_image_enabled: "Mahdollistaa palvelimeen ladattujen kuvatiedostojen mediaoptimoinnin asiakkaan päässä."
composer_media_optimization_image_bytes_optimization_threshold: "Kuvatiedoston vähimmäiskoko, joka laukaisee optimoinnin asiakkaan päässä"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "Kuvan vähimmäisleveys, joka laukaisee koon muuttamisen asiakkaan päässä"
@ -1841,7 +1824,6 @@ fi:
newuser_max_replies_per_topic: "Uuden käyttäjän viestien maksimimäärä samassa ketjussa, kunnes joku vastaa hänelle."
max_mentions_per_post: "Kuinka monta @nimi-ilmoitusta kukaan voi lisätä viestiin."
max_users_notified_per_group_mention: "Kuinka moni voi saada ilmoituksen, kun ryhmä mainitaan (jos raja ylittyy, kukaan ei saa ilmoitusta)"
enable_mentions: "Salli käyttäjän mainita toinen käyttäjä."
here_mention: "@maininnassa käytettävä nimi, jolla oikeutetut käyttäjät voivat ilmoittaa enintään \"max_here_mentioned\"-asetuksen mukaiselle ketjuun osallistuvalle henkilömäärälle. Ei saa olla olemassa oleva käyttäjätunnus."
max_here_mentioned: "Enimmäismäärä mainittuja henkilöitä @here-maininnalla."
min_trust_level_for_here_mention: "Vähimmäisluottamustaso, jolla tehdä @here-maininnan."
@ -1859,7 +1841,6 @@ fi:
enable_filtered_replies_view: '"(n) vastausta" -painike kutistaa kaikki muut viestit ja näyttää vain nykyisen viestin ja sen vastaukset.'
title_fancy_entities: "Muunna tavalliset ASCII-merkit hienommiksi HTML-merkinnöiksi ketjujen otsikoissa SmartyPantsin avulla <a href='https://daringfireball.net/projects/smartypants/' target='_blank'>https://daringfireball.net/projects/smartypants/</a>"
min_title_similar_length: "Ketjun otsikon minimipituus, kunnes sitä verrataan muihin samankaltaisiin ketjuihin."
desktop_category_page_style: "/categories-sivun visuaalinen tyyli."
category_colors: "Luettelo alueiden sallituista väriarvoista heksadesimaaleina."
default_dark_mode_color_scheme_id: "Värimalli, jota käytetään tummassa tilassa."
dark_mode_none: "Ei valittu"
@ -1913,14 +1894,12 @@ fi:
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "Uusien käyttäjien viestit piilotetaan automaattisesti, kun vähintään TL3-tason käyttäjä on liputtaneet ne roskapostiksi"
cooldown_hours_until_reflag: "Kuinka kauan käyttäjien on odotettava, kunnes he voivat liputtaa viestin uudelleen"
slow_mode_prevents_editing: "Estääkö hidas tila muokkauksen editing_grace_periodin jälkeen?"
reply_by_email_enabled: "Ota käyttöön vastaukset sähköpostin avulla."
reply_by_email_address: "Saapuvien sähköpostivastausten sähköpostiosoitekaava, esimerkiksi: %%{reply_key}@reply.esimerkki.fi or replies+%%{reply_key}@esimerkki.fi"
alternative_reply_by_email_addresses: "Lista vaihtoehtoisista saapuvien sähköpostivastausten sähköpostiosoitekaavoista, esimerkiksi: %%{reply_key}@reply.esimerkki.fi tai replies+%%{reply_key}@esimerkki.fi"
incoming_email_prefer_html: "Käytä HTML:ää tekstin sijaan saapuvissa sähköposteissa."
strip_incoming_email_lines: "Poista saapuvien sähköpostien jokaisen rivin alusta ja lopusta tyhjät merkit."
disable_emails: "Estä Discoursea lähettämästä minkäänlaisia sähköposteja. Ota pois sähköpostit kaikilta käyttäjiltä valitsemalla \"yes\" . \"Non-staff\" poistaa sähköpostit vain muilta kuin henkilökunnalta."
strip_images_from_short_emails: "Poista kuvat sähköposteista, joiden koko on alle 2 800 tavua"
short_email_length: "Lyhyen sähköpostin pituus tavuissa"
display_name_on_email_from: "Näytä sähköpostien lähettäjinä käyttäjien koko nimet"
unsubscribe_via_email: "Salli käyttäjän lakkauttaa sähköposti-ilmoitukset lähettämällä sähköpostiviesti, jonka otsikossa tai leipätekstissä esiintyy sana \"unsubscribe\""
unsubscribe_via_email_footer: "Liitä sähköpostiviestien alaosaan mailto:-linkki, jonka avulla saaja voi lakkauttaa sähköposti-ilmoitukset"
@ -1956,12 +1935,8 @@ fi:
delete_rejected_email_after_days: "Poista yli (n) päivää vanhat hylätyt sähköpostit."
require_change_email_confirmation: "Vaadi muita kuin henkilökunnan käyttäjiä vahvistamaan vanha sähköpostiosoitteensa ennen sen vaihtamista. Ei koske henkilökunnan käyttäjiä, heidän täytyy aina vahvistaa vanha sähköpostiosoitteensa."
manual_polling_enabled: "Työnnä sähköpostit käyttäen sähköpostivastausten APIa."
pop3_polling_enabled: "Pollaa sähköpostivastaukset POP3:lla."
pop3_polling_ssl: "Käytä SSL-salausta yhdistettäessä POP3-palvelimeen. (Suositellaan)"
pop3_polling_openssl_verify: "Varmenna TLS-palvelinsertifikaatti (Oletus: päällä)"
pop3_polling_period_mins: "Tiheys minuuteissa kuinka usein POP3-tililtä tarkastetaan uudet sähköpostit. HUOM: vaatii uudelleenkäynnistyksen."
pop3_polling_port: "POP3-tilin pollauksen portti."
pop3_polling_host: "Isäntä, jolta pollataan sähköposteja POP3:n kautta."
pop3_polling_username: "Sen POP3-tilin käyttäjätunnus, jolta pollataan sähköposteja."
pop3_polling_password: "Sen POP3-tilin salasana, jolta pollataan sähköposteja."
pop3_polling_delete_from_server: "Poista sähköpostit palvelimelta. HUOM: Jos poistat tämän käytöstä, sinun täytyy siivota saapuvien sähköpostien kansio manuaalisesti"
@ -1970,7 +1945,6 @@ fi:
email_in_min_trust: "Vähimmäisluottamustaso, jonka käyttäjä tarvitsee uuden ketjun aloittamiseen sähköpostitse."
email_in_allowed_groups: "Ryhmät, jotka saavat julkaista uusia ketjuja sähköpostitse."
email_in_authserv_id: "Saapuvien sähköpostien todennustarkistukset suorittavan palvelun tunniste. Katso ohjeet tämän määrittämiseen osoitteesta <a href='https://meta.discourse.org/t/134358'>https://meta.discourse.org/t/134358</a>."
email_in_spam_header: "Sähköpostin otsikkotiedot roskapostin tunnistamiseksi."
enable_imap: "Ota IMAP käyttöön ryhmäviestien synkronoimiseksi."
enable_imap_write: "Ota kaksisuuntainen IMAP-synkronointi käyttöön. Jos se on poistettu käytöstä, kaikki IMAP-tilien kirjoitustoiminnot poistetaan käytöstä."
enable_imap_idle: "Käytä IMAP IDLE -mekanismia uusien sähköpostien odottamiseen."
@ -2001,7 +1975,6 @@ fi:
suppress_digest_email_after_days: "Älä lähetä yhteenvetosähköpostia käyttäjille, jotka eivät ole vierailleet sivustolla yli (n) päivään."
digest_suppress_categories: "Älä liitä näiden alueiden viestejä yhteenvetosähköposteihin."
digest_suppress_tags: "Älä sisällytä näitä tunnisteita yhteenvetosähköposteihin."
disable_digest_emails: "Poista yhteenvetosähköpostit käytöstä kaikilta käyttäjiltä."
apply_custom_styles_to_digest: "Mukautettua sähköpostipohjaa ja CSS:ää käytetään yhteenvetosähköposteihin."
email_accent_bg_color: "Kakkosväri, jota käytetään joidenkin elementtien taustavärinä HTML-sähköpostiviesteissä. Anna värin nimi englanniksi ('red') tai sen hex-arvo ('#FFF0000')."
email_accent_fg_color: "Sähköpostiviestin taustavärin päällä olevan tekstin väri HTML-sähköpostiviesteissä. Anna värin nimi englanniksi ('white') tai sen hex-arvo ('#FFFFFF')."
@ -2014,8 +1987,6 @@ fi:
enable_group_directory: "Näytä hakemisto ryhmistä selattavaksi"
enable_category_group_moderation: "Salli ryhmien valvoa sisältöä tietyillä alueilla"
group_in_subject: "Aseta %%{optional_pm} sähköpostin aiheessa ensimmäisen ryhmän nimeksi yksityisviestissä, katso: <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>Customize subject format for standard emails</a>"
allow_anonymous_posting: "Salli käyttäjien vaihtaa anonyymiin tilaan"
allow_anonymous_likes: "Salli anonyymien käyttäjien tykätä viesteistä"
anonymous_posting_min_trust_level: "Anonyymien viestien lähettämiseen vaadittava luottamustila"
anonymous_posting_allowed_groups: "Ryhmät, jotka voivat ottaa käyttöön anonyymin viestien lähettämisen"
anonymous_account_duration_minutes: "Suojellaksesi anonymiteettiä, luo käyttäjälle uusi anonyymi tili N minuutin välein. Esimerkki: jos arvoksi asetetaan 600, kun 600 minuuttia tulee kuluneeksi edellisestä viestistä JA käyttäjä vaihtaa anonyymiin tilaan, luodaan uusi anonyymi tili."
@ -2056,7 +2027,6 @@ fi:
native_app_install_banner_android: "Näyttää DiscourseHub-sovelluksen bannerin Android-laitteilla peruskäyttäjille (luottamustaso 1) ja korkeamman tason käyttäjille."
app_association_android: "<a href='%{base_path}/.well-known/assetlinks.json'>.well-known/assetlinks.json</a>-päätepisteen sisältö, käytetään Googlen Digital Asset Links APIssa."
app_association_ios: "Contents of <a href='%{base_path}/apple-app-site-association'>apple-app-site-association</a>-päätepisteen sisältö, käytetään universaalien linkkien luomiseen tämän sivuston ja iOS-sovellusten välille."
share_anonymized_statistics: "Julkaise yksilöimättömät käyttötilastot."
auto_handle_queued_age: "Käsittele automaattisesti asiat, jotka ovat odottaneet käsittelyä näin monta päivää. Liput ohitetaan. Jonossa olevat viestit ja käyttäjät ohitetaan. Jos asetat 0:ksi, ominaisuus ei ole käytössä."
penalty_step_hours: "Oletusrangaistukset käyttäjien hiljentämisestä tai hyllyttämisestä tunneissa. Ensimmäisen rikkeen oletusarvo on ensimmäinen arvo, toisen rikkeen toinen jne."
svg_icon_subset: "Lisää ylimääräisiä FontAwesome 5 -kuvakkeita, jotka haluat sisällyttää käytettäviisi. Käytä etuliitettä \"fa-\", kun haluat täytetyn kuvakkeen, \"far-\", kun haluat tavallisen ja \"fab-\", kun haluat brändikuvakkeen."
@ -2072,9 +2042,7 @@ fi:
highlighted_languages: "Mitä syntaksikorostussääntöjä on käytössä. (Varoitus: liian monen kielen käyttöönotto voi vaikuttaa suorituskykyyn.) Ks. demo: <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a>"
show_copy_button_on_codeblocks: "Lisää koodilohkoihin painike lohkon sisällön kopioimiseksi käyttäjän leikepöydälle."
embed_any_origin: "Salli upotettava sisältö alkuperästä riippumatta. Tämä vaaditaan mobiilisovelluksille, joissa on staattista HTML:ää."
embed_topics_list: "Tue ketjuluetteloiden HTML-upottamista"
embed_set_canonical_url: "Aseta upotetun sisällön URL-osoitteeksi upotettujen ketjujen kanoninen URL."
embed_truncate: "Typistä upotetut viestit."
embed_unlisted: "Upotetut ketjut ovat piilotettuna, kunnes käyttäjä vastaa."
embed_support_markdown: "Tue Markdown-muotoilua upotetuissa viesteissä."
allowed_embed_selectors: "Pilkuin eroteltu luettelo CSS-elementeistä, jotka on sallittu upotuksissa."
@ -2082,7 +2050,6 @@ fi:
embed_post_limit: "Upotettavien viestien maksimimäärä."
embed_username_required: "Käyttäjätunnus vaaditaan ketjun luomiseksi."
notify_about_reviewable_item_after: "Jos tarkastettavia kohteita ei ole käsitelty määritetyn tuntimäärän sisällä, ilmoita valvojille yksityisviesteillä. Poista käytöstä arvolla 0."
delete_drafts_older_than_n_days: "Poista yli (n) päivää vanhat luonnokset."
delete_merged_stub_topics_after_days: "Kuinka montaa päivää odotetaan ennen kuin täysin yhdistetyt tynkäketjut poistetaan automaattisesti. Jos asetat arvoksi 0, tynkäketjuja ei poistetan koskaan."
bootstrap_mode_min_users: "Vähimmäismäärä käyttäjiä, joka vaaditaan aloitustilan poistamiseen (poista käytöstä arvolla 0, voi kestää jopa 24 tuntia)"
prevent_anons_from_downloading_files: "Estä tuntemattomia käyttäjiä lataamasta liitteitä."
@ -2090,9 +2057,7 @@ fi:
secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Sallii turvallisten kuvien upottamisen, jotka normaalisti karsittaisiin sähköposteissa, jos niiden koko on pienempi kuin \"secure uploads max email embed image size kb\" -asetus."
secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "Sähköposteihin upotettavien turvallisten kuvien kokoraja, jos \"secure uploads allow embed in emails\" -asetus on käytössä. Ilman kyseistä asetusta tällä asetuksella ei ole vaikutusta."
slug_generation_method: "Valitse polkutunnuksen luomisen metodi, 'encoded' käyttää prosenttikoodausta, 'none' poistaa polkutunnukset käytöstä."
enable_emoji: "Ota emoji käyttöön"
enable_emoji_shortcuts: "Yleiset tekstiemojit, kuten :), :p ja :(, muunnetaan emojeiksi"
emoji_set: "Millaiset emojit haluat?"
emoji_autocomplete_min_chars: "Kuinka monta merkkiä vaaditaan, jotta sanantäydentävä emojivalitsin aukeaa"
enable_inline_emoji_translation: "Ota käyttöön emojien kääntäminen merkkijonojen keskeltä (ei väliä tai välimerkkejä ennen emojia)"
emoji_deny_list: "Nämä emojit eivät ole käytettävissä valikoista tai lyhytkoodeilla."
@ -2104,11 +2069,9 @@ fi:
auto_close_topics_create_linked_topic: "Luo uusi liittyvä ketju, kun ketju suljetaan automaattisesti \"auto close topics post count\" -asetuksen perusteella"
code_formatting_style: "Viestikentän koodipainike käyttää oletuksena tätä koodimuotoilutyyliä"
max_allowed_message_recipients: "Kuinka monta vastaanottajaa yksityisviestillä voi olla."
watched_words_regular_expressions: "Tarkkaillut sanat ovat säännöllisiä lausekkeita."
enable_diffhtml_preview: "Kokeellinen ominaisuus, joka käyttää diffHTML-tiedostoa esikatselun synkronointiin täydellisen uudelleenhahmontamisen sijaan"
enable_fast_edit: "Lisää painikkeen viestin valintavalikkoon, jolla voi muokata pientä valintaa tekstiin sidottuna."
enable_quote_copy: "Lisää painikkeen viestin valintavalikkoon, jolla voi kopioida valinnan markdown-lainauksena."
old_post_notice_days: "Kuinka monen päivän kuluttua viesti-ilmoitus vanhenee"
new_user_notice_tl: "Vähimmäisluottamustaso, jolla näkee uusiin käyttäjiin liittyvät viesti-ilmoitukset."
returning_user_notice_tl: "Vähimmäisluottamustaso, jolla näkee palaaviin käyttäjiin liittyvät viesti-ilmoitukset."
returning_users_days: "Kuinka monen päivän kuluttua käyttäjä tulkitaan palaavaksi."
@ -2135,7 +2098,6 @@ fi:
default_other_enable_defer: "Ota ketjun lykkäystoiminto käyttöön oletuksena."
default_other_dynamic_favicon: "Näytä oletuksena uusien/päivittyneiden ketjujen määrä selaimen kuvakkeessa."
default_other_skip_new_user_tips: "Ohita uuden käyttäjän aloittamisvinkit ja -kunniamerkit."
default_other_like_notification_frequency: "Ilmoita käyttäjille tykkäyksistä oletuksena"
default_topics_automatic_unpin: "Aseta oletukseksi, että ketjun kiinnitys poistuu automaattisesti, jos käyttäjä selaa keskustelun loppuun."
default_categories_watching: "Luettelo oletuksena tarkkailtavista alueista."
default_categories_tracking: "Luettelo oletuksena seurattavista alueista."
@ -2147,8 +2109,6 @@ fi:
default_tags_tracking: "Luettelo tunnisteista, joita seurataan oletuksena."
default_tags_muted: "Luettelo tunnisteista, jotka vaimennettu oletuksena."
default_tags_watching_first_post: "Luettelo tunnisteista, jonka sisältävien ketjujen ensimmäisiä viestejä tarkkaillaan oletuksena."
default_text_size: "Tekstikoon oletusvalinta"
default_title_count_mode: "Sivun otsikon laskurin oletusasetus"
enable_offline_indicator: "Näytä käyttäjille viesti, kun havaitaan, ettei heillä ole verkkoyhteyttä."
default_sidebar_link_to_filtered_list: "Kohdista navigointivalikon linkit oletusarvoisesti suodatettuihin listauksiin."
default_sidebar_show_count_of_new_items: "Määritä navigointivalikon linkit näyttämään oletusarvoisten korostusmerkkien sijaan uusien kohteiden lukumäärä."
@ -2165,7 +2125,6 @@ fi:
allowed_user_api_push_urls: "Sallitut URL-osoitteet palvelimen työnnöille käyttäjä-APIin"
revoke_user_api_keys_unused_days: "Päivien määrä käyttäjän API-avaimen viimeisimmästä käytöstä ennen kuin se peruutetaan automaattisesti (0 on ei koskaan)"
revoke_user_api_keys_maxlife_days: "Kuinka monen päivän kuluttua käyttäjän API-avain mitätöidään automaattisesti (0 on ei koskaan)"
tagging_enabled: "Otetaanko ketjujen tunnisteet käyttöön?"
min_trust_to_create_tag: "Vähimmäisluottamustaso, jolla voi luoda tunnisteita."
create_tag_allowed_groups: "Ryhmät, jotka saavat luoda tunnisteita."
max_tags_per_topic: "Suurin tunnisteiden määrä, joka voi liittyä ketjuun."
@ -2176,7 +2135,6 @@ fi:
max_tags_in_filter_list: "Enimmäismäärä tunnisteita, joka näytetään suodatuspudotusvalikossa. Käytetyimmät tunnisteet näytetään."
tags_sort_alphabetically: "Näytä tunnisteet aakkosjärjestyksessä. Oletusasetus on näyttäminen suosion mukaan."
tags_listed_by_group: "Listaa tunnisteet tunnisteryhmittäin <a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>Tunnisteet-sivulla</a>."
tag_style: "Tunnistemerkkien visuaalinen tyyli."
pm_tags_allowed_for_groups: "Sallita sisältyvien ryhmien jäsenten merkitä tunnisteella mikä tahansa yksityisviesti"
min_trust_level_to_tag_topics: "Vähimmäisluottamustaso, jolla voi lisätä tunnisteita ketjuihin"
suppress_overlapping_tags_in_list: "Jos tunniste esiintyy sanana täsmälleen ketjun otsikossa, älä näytä tunnistetta"
@ -2186,14 +2144,10 @@ fi:
automatically_clean_unused_tags: "Poista automaattisesti tunnisteet, joita ei käytetä missään aiheissa tai yksityisviesteissä päivittäin."
watched_precedence_over_muted: "Ilmoita minulle ketjuista alueilla tai tunnisteissa, joita tarkkailen, jotka kuuluvat myös sellaiseen, jonka olen vaimentanut"
company_name: "Yrityksesi tai organisaatiosi nimi. Jos tyhjä, ei yleisiä palveluehtojen ja tietosuojailmoituksen pohjaa tarjota."
governing_law: "Sovellettava lainsäädäntö"
city_for_disputes: "Kaupunki, jonka oikeudessa riidat ratkotaan"
shared_drafts_category: "Ota käyttöön jaetut luonnokset -toiminto määrittämällä alue, joka on ketjuluonnoksille varattu. Alueen ketjut eivät näy ketjuluetteloissa henkilökunnan jäsenille."
shared_drafts_min_trust_level: "Salli käyttäjien nähdä ja muokata jaettuja luonnoksia."
shared_drafts_allowed_groups: "Salli näiden ryhmien käyttäjien nähdä ja muokata jaettuja luonnoksia."
push_notifications_prompt: "Näytä käyttäjäsuostumuspyyntö."
push_notifications_icon: "Ilmoituskulmassa näkyvä kunniamerkkikuvake. Suosittelemme yksiväristä läpinäkyvää PNG:tä, jonka koko on 96×96."
enable_desktop_push_notifications: "Ota työpöydän ponnahdusilmoitukset käyttöön"
push_notification_time_window_mins: "Odota (n) minuuttia ennen ponnahdusilmoituksen lähettämistä. Auttaa estämään ponnahdusilmoitusten lähettämisen aktiiviselle online-käyttäjälle."
base_font: "Perusfontti, jota käytetään suurimmalle osalle sivuston tekstistä. Teemat voivat ohittaa valinnan mukautetulla CSS-määritteellä \"--font-family\"."
heading_font: "Fontti, jota käytetään sivuston otsikoissa. Teemat voivat ohittaa valinnan mukautetulla CSS-määritteellä \"--heading-font-family\"."
@ -2205,9 +2159,6 @@ fi:
dashboard_hidden_reports: "Salli tiettyjen raporttien piilottaminen hallintapaneelista."
dashboard_visible_tabs: "Valitse mitkä hallintapaneelin välilehdet ovat näkyvillä."
dashboard_general_tab_activity_metrics: "Valitse raportit, jotka näytetään aktiivisuusmittareina Yleistä-välilehdellä."
gravatar_name: "Gravatar-palveluntarjoajan nimi"
gravatar_base_url: "Gravatar-palveluntarjoajan API-kannan URL-osoite"
gravatar_login_url: "URL suhteessa gravatar_base_url-osoitteeseen, jolla käyttäjä kirjautuu Gravatar-palveluun"
share_quote_buttons: "Mitkä kohteet näytetään lainauksen jakamispienoisohjelmassa ja missä järjestyksessä."
share_quote_visibility: "Milloin lainauksen jakamispainikkeet näytetään: ei koskaan, vain anonyymeille käyttäjille tai kaikille käyttäjille. "
create_revision_on_bulk_topic_moves: "Luo revisio ensimmäisille viesteille, kun ketjut siirretään uuteen alueeseen joukkona."

View File

@ -1440,13 +1440,11 @@ fr:
min_first_post_length: "Longueur minimale autorisée du premier message (corps du sujet) (à l'exception des messages personnels)"
min_personal_message_post_length: "Longueur minimale autorisée en caractères pour les messages (premier message et réponses)"
max_post_length: "Longueur maximale autorisée des messages en nombres de caractères"
topic_featured_link_enabled: "Activer la publication de liens avec les sujets."
show_topic_featured_link_in_digest: "Afficher le lien du sujet à la une dans le résumé par e-mail."
min_topic_views_for_delete_confirm: "Nombre minimum de vues qu'un sujet doit avoir pour qu'une fenêtre de confirmation apparaisse lors de sa suppression"
min_topic_title_length: "Longueur minimale autorisée des titres de sujet en nombre de caractères"
max_topic_title_length: "Longueur maximale autorisée des titres de sujet en nombre de caractères"
min_personal_message_title_length: "Longueur minimale pour un titre de message en nombre de caractères"
max_emojis_in_title: "Nombre maximal d'émojis permis dans le titre d'un sujet"
min_search_term_length: "Longueur minimale en caractères du terme à rechercher"
search_tokenize_chinese: "Forcer le système de recherche à segmenter en symboles le chinois, y compris sur des sites non-chinois"
search_tokenize_japanese: "Forcer le système de recherche à segmenter en symboles le japonais, y compris sur des sites non-japonais"
@ -1455,7 +1453,6 @@ fr:
log_search_queries: "Archiver les requêtes de recherche des utilisateurs"
search_query_log_max_size: "Nombre maximal de requêtes de recherche à conserver"
search_query_log_max_retention_days: "Durée maximale de conservation des requêtes de recherche"
search_ignore_accents: "Ignorer les accents dans les recherches textuelles."
search_default_sort_order: "Ordre de tri par défaut pour la recherche sur une page entière"
category_search_priority_low_weight: "Pondération appliquée au classement des résultats de recherche pour les catégories à faible priorité."
category_search_priority_high_weight: "Pondération appliquée au classement des résultats de recherche pour les catégories à priorité élevée."
@ -1501,11 +1498,9 @@ fr:
show_pinned_excerpt_desktop: "Afficher les extraits des sujets épinglés en vue bureau."
post_onebox_maxlength: "Longueur maximale en nombre de caractères d'un message Discourse intégré comme Onebox."
blocked_onebox_domains: "Liste de domaines qui ne seront jamais intégrés dans une Onebox. (P. ex., wikipedia.org.) (Les symboles joker « * » et « ? » ne sont pas pris en charge.)"
block_onebox_on_redirect: "Bloquer Onebox pour les URL redirigées."
allowed_inline_onebox_domains: "Une liste de domaines qui seront transformés en Onebox s'ils ont été insérés sans titre"
enable_inline_onebox_on_all_domains: "Ignorez le paramètre de site Allowed_inline_onebox_domains et autorisez Onebox en ligne sur tous les domaines."
force_custom_user_agent_hosts: "Domaines pour lesquels utiliser un agent utilisateur personnalisé pour les requêtes de Onebox. (Cela est utile pour les domaines limitant les accès par agent utilisateur.)"
max_oneboxes_per_post: "Nombre maximal de Onebox dans un message."
facebook_app_access_token: "Un jeton généré à partir de votre identifiant d'application Facebook et de votre secret. Utilisé pour générer des Onebox Instagram."
logo: "L'image de votre logo située en haut à gauche de votre site. Utilisez une forme rectangulaire large avec une hauteur de 120 et une largeur de plus que 360. Si vous laissez ce champ vide, le nom de votre site apparaîtra."
logo_small: "La petite image logo affichée en haut à gauche du site quand la page est défilée vers le bas. Utilisez une image carrée de 120 x 120. Si vous laissez ce champ vide, une icône de maison sera affichée."
@ -1565,7 +1560,6 @@ fr:
notify_mods_when_user_silenced: "Si un utilisateur est automatiquement mis en sourdine, envoyer un message à tous les modérateurs."
flag_sockpuppets: "Si un nouvel utilisateur répond à un sujet avec la même adresse IP que l'utilisateur qui a commencé le sujet, leurs messages seront automatiquement marqués comme spam."
traditional_markdown_linebreaks: "Utiliser le retour à la ligne traditionnel dans Markdown, qui nécessite deux espaces pour un saut de ligne."
enable_markdown_typographer: "Utiliser des règles typographiques pour améliorer la lisibilité du texte : remplacer les apostrophes droites ' par des apostrophes courbes , (c) (tm) par des symboles, -- par des tirets longs , etc."
enable_markdown_linkify: "Traiter automatiquement le texte qui ressemble à un lien comme un lien : www.site.com et https://site.com seront automatiquement liés."
markdown_linkify_tlds: "Liste des domaines de premier niveau qui sont automatiquement traités comme des liens."
markdown_typographer_quotation_marks: "Liste des paires de remplacement des guillemets doubles et simples"
@ -1595,7 +1589,6 @@ fr:
blocked_crawler_user_agents: "Mot unique insensible à la casse dans la chaîne de caractères de l'agent utilisateur identifiant les robots d'indexation Web qui ne devraient pas être autorisés à accéder au site. Ne s'applique pas si la liste d'autorisations est définie."
slow_down_crawler_user_agents: 'Agents utilisateurs des robots d''indexation Web dont le débit doit être limité, comme configuré dans le paramètre « slow down crawler rate ». Chaque valeur doit comporter au moins 3 caractères.'
slow_down_crawler_rate: "Si slow_down_crawler_user_agents est défini, ce taux s'appliquera à tous les robots d'indexation (nombre de secondes d'attente entre requêtes)"
content_security_policy: "Activer Content-Security-Policy (CSP)"
content_security_policy_report_only: "Activer Content-Security-Policy-Report-Only (CSP)"
content_security_policy_collect_reports: "Activer la collecte des rapports de violation CSP sur la page /csp_reports"
content_security_policy_frame_ancestors: "Limiter les parties autorisées à intégrer ce site dans une iframe par le biais de l'attribut « csp ». Appliquer les restrictions d'hôtes définies dans la page <a href='%{base_path}/admin/customize/embedding'>Intégration externe</a>."
@ -1622,12 +1615,10 @@ fr:
topics_per_period_in_top_page: "Nombre de meilleurs sujets affichés lorsqu'on sélectionne « Voir plus » des meilleurs sujets."
redirect_users_to_top_page: "Rediriger automatiquement les nouveaux utilisateurs et les longues absences sur la page Top."
top_page_default_timeframe: "Période de temps par défaut de la première page pour les utilisateurs anonymes (s'ajuste automatiquement pour les utilisateurs connectés en fonction de leur dernière visite)."
moderators_view_emails: "Permettre aux modérateurs de voir les adresses e-mail des utilisateurs"
prioritize_username_in_ux: "Afficher le nom d'utilisateur en premier sur la page d'un utilisateur, sa carte et ses messages (si cette option est désactivée, le nom complet est affiché en premier)"
enable_rich_text_paste: "Permettre la conversion automatique du HTML en Markdown lorsque du texte est collé dans l'éditeur. (Expérimental)"
send_old_credential_reminder_days: "Rappeler l'utilisation de vieux identifiants après ce nombre de jours"
email_token_valid_hours: "Les jetons (tokens) de mot de passe oublié/activation de compte sont valides (n) jours."
enable_badges: "Activer le système de badges"
max_favorite_badges: "Nombre maximal de badges que l'utilisateur peut sélectionner"
whispers_allowed_groups: "Autoriser la communication privée au sein des sujets pour les membres de groupes spécifiques."
hidden_post_visible_groups: "Autorisez les membres de ces groupes à voir les messages masqués. Les responsables peuvent toujours voir les messages masqués."
@ -1648,8 +1639,6 @@ fr:
unicode_usernames: "Autoriser les noms d'utilisateur et noms de groupe à contenir des lettres et des chiffres Unicode."
allowed_unicode_username_characters: "Expression régulière pour autoriser uniquement certains caractères Unicode dans les noms d'utilisateur. Les lettres et les chiffres ASCII seront toujours autorisés et n'ont pas besoin d'être inclus dans la liste."
reserved_usernames: "Noms d'utilisateurs pour lesquels l'inscription n'est pas autorisée. Le symbole « * » peut être utilisé pour représenter n'importe quel caractère 0 ou plusieurs fois."
min_password_length: "Longueur minimale du mot de passe."
min_admin_password_length: "Longueur minimale du mot de passe pour l'administrateur."
password_unique_characters: "Nombre minimal de caractères uniques qu'un mot de passe doit avoir."
block_common_passwords: "Ne pas autoriser les mots de passe qui font partie des 10 000 mots de passe les plus utilisés."
auth_skip_create_confirm: Lors de l'inscription via une authentification externe, ignorer la fenêtre contextuelle de création de compte. À utiliser de préférence avec les paramètres sso_overrides_email, sso_overrides_username et sso_overrides_name.
@ -1677,7 +1666,6 @@ fr:
allow_new_registrations: "Autoriser l'inscription des nouveaux utilisateurs. Décocher pour empêcher la création de nouveau compte."
enable_signup_cta: "Afficher un rappel aux visiteurs pour les encourager à créer un compte."
enable_google_oauth2_logins: "Activer l'authentification Google Oauth2. C'est la méthode d'authentification que Google prend désormais en charge. Nécessite un identifiant et une clé secrète. Voir <a href='https://meta.discourse.org/t/15858' target='_blank'>Comment configurer l'authentification Google pour Discourse</a> (en anglais)."
google_oauth2_client_id: "Identifiant client de votre application Google."
google_oauth2_client_secret: "Clé secrète du client de votre application Google."
google_oauth2_prompt: "Liste facultative de valeurs de chaînes de caractères délimitées par des espaces, qui spécifie si le serveur d'autorisation invite l'utilisateur à s'authentifier à nouveau et à donner son consentement. Voir <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt</a> pour connaître les valeurs possibles."
google_oauth2_hd: "Un domaine optionnel Google Apps Hosted auquel la connexion sera limitée. Voir <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param</a> pour obtenir plus de détails."
@ -1695,14 +1683,12 @@ fr:
github_client_secret: "Clé secrète du client pour l'authentification GitHub, enregistrée sur <a href='https://github.com/settings/developers/' target='_blank'>https://github.com/settings/developers</a>"
enable_discord_logins: "Permettre aux utilisateurs de s'authentifier via Discord ?"
discord_client_id: 'Identifiant de l''utilisateur Discord (en cas de besoin, le créer via <a href="https://discordapp.com/developers/applications/me">le portail de développement Discord</a>)'
discord_secret: "Clé secrète Discord"
discord_trusted_guilds: 'Seuls les membres de ces guildes Discord peuvent se connecter via Discord. Utilisez les identifiants numériques des guildes. Pour plus d''informations, suivez les instructions <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-discord-login-for-discourse/127129">ici</a>. Laissez vide pour autoriser toutes les guildes.'
enable_backups: "Autoriser les administrateurs à créer des sauvegardes du forum"
allow_restore: "Autoriser la restauration de données, ce qui peut écraser TOUTES les données du site ! Laissez ce paramètre désactivé, sauf si vous envisagez de restaurer une sauvegarde."
maximum_backups: "Nombre maximal de sauvegardes à conserver. Les anciennes sauvegardes seront automatiquement supprimées"
remove_older_backups: "Supprimez les sauvegardes antérieures au nombre de jours spécifié. Laissez ce champ vide pour désactiver l'option."
automatic_backups_enabled: "Créer automatiquement des sauvegardes suivant la fréquence définie dans le paramètre « backup frequency »"
backup_frequency: "Nombre de jours entre chaque sauvegarde"
s3_backup_bucket: "Bucket distant qui contiendra les sauvegardes. ATTENTION : vérifiez que le bucket est privé."
s3_endpoint: "La destination peut être modifiée pour envoyer les sauvegardes vers un service compatible avec S3, par exemple DigitalOcean Spaces ou Minio. ATTENTION : laisser vide si vous utilisez AWS S3."
s3_configure_tombstone_policy: "Activer la suppression automatique des fichiers non utilisés. IMPORTANT : en cas de désactivation, aucun espace disque ne sera récupéré après la suppression des fichiers."
@ -1759,20 +1745,17 @@ fr:
s3_cdn_url: "L'adresse du CDN à utiliser pour toutes les ressources s3 (par exemple : https://cdn.monsite.com). ATTENTION : après avoir changé ce paramètre, vous devez régénérer la totalité des messages existants."
s3_use_cdn_url_for_all_uploads: "Utilisez l'URL CDN pour tous les fichiers téléchargés sur s3 et pas uniquement pour les images."
avatar_sizes: "Liste des tailles des avatars automatiquement générés"
external_system_avatars_enabled: "Utilisez un service d'avatars externe."
external_system_avatars_url: "URL du service d'avatars externe. Les remplacements autorisés sont {username} {first_letter} {color} {size}"
external_emoji_url: "URL du service externe de fourniture d'images d'émojis. Laisser ce champ vierge pour désactiver cette fonctionnalité."
use_site_small_logo_as_system_avatar: "Utiliser le logo de petit format du site à la place de l'avatar de l'utilisateur « system ». Nécessite que ce logo soit défini."
restrict_letter_avatar_colors: "Une liste de couleurs au format hexadécimal à 6 chiffres utilisées pour l'arrière-plan des avatars en forme de lettres."
enable_listing_suspended_users_on_search: "Permettre aux utilisateurs habitués de trouver des utilisateurs suspendus lors d'une recherche."
selectable_avatars_mode: "Restreindre l'utilisation d'avatars personnalisés aux niveaux de confiance spécifiés, et n'autoriser les autres utilisateurs qu'à choisir un avatar dans la liste « selectable_avatars »."
selectable_avatars: "Liste d'avatars que les utilisateurs peuvent sélectionner."
allow_all_attachments_for_group_messages: "Autoriser toutes les pièces jointes pour les messages de groupes."
png_to_jpg_quality: "Qualité du fichier JPEG converti (1 représente la qualité la plus faible, 99 la meilleure qualité, 100 sert à désactiver)."
recompress_original_jpg_quality: "Qualité des fichiers image envoyés (1 représente la qualité la plus faible, et 99 la meilleure qualité, 100 sert à désactiver)."
image_preview_jpg_quality: "Qualité des fichiers image redimensionnés (1 représente la qualité la plus faible, et 99 la meilleure qualité, 100 sert à désactiver)."
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Autoriser les responsables à envoyer n'importe quel fichier dans les messages directs."
strip_image_metadata: "Enlever les métadonnées de l'image."
composer_media_optimization_image_enabled: "Permet l'optimisation multimédia côté client des fichiers image téléversés."
composer_media_optimization_image_bytes_optimization_threshold: "Taille minimale du fichier image pour déclencher l'optimisation côté client"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "Largeur d'image minimale pour déclencher le redimensionnement côté client"
@ -1841,7 +1824,6 @@ fr:
newuser_max_replies_per_topic: "Nombre maximal de réponses qu'un nouvel utilisateur peut faire dans une même discussion avant que quelqu'un lui réponde."
max_mentions_per_post: "Nombre maximal de noms d'utilisateurs que les utilisateurs peuvent mentionner dans un message."
max_users_notified_per_group_mention: "Nombre maximal d'utilisateurs qui peuvent recevoir une notification si un groupe est mentionné (si le seuil est atteint, aucune notification ne sera envoyée)"
enable_mentions: "Permettre aux utilisateurs de mentionner d'autres utilisateurs."
here_mention: "Nom d'une @mention permettant aux utilisateurs privilégiés d'envoyer une notification à chaque participant à un sujet, avec une limite de « max_here_mentioned » notifications envoyées. Doit être distinct de tout nom d'utilisateur existant."
max_here_mentioned: "Nombre maximal de personnes recevant une notification lorsque la mention @here est utilisée."
min_trust_level_for_here_mention: "Niveau de confiance minimal requis pour utiliser la mention @here."
@ -1859,7 +1841,6 @@ fr:
enable_filtered_replies_view: 'Le bouton « (n) réponses » réduit tous les autres messages et n''affiche que le message actuel et ses réponses.'
title_fancy_entities: "Convertir les caractères ASCII communs en jolies entités HTML dans les titres des sujets, comme SmartyPants <a href='https://daringfireball.net/projects/smartypants/' target='_blank'>https://daringfireball.net/projects/smartypants/</a>"
min_title_similar_length: "La taille minimale d'un titre avant que l'on vérifie l'existence de sujets identiques."
desktop_category_page_style: "Style visuel de la page /categories."
category_colors: "Une liste de couleurs en valeur hexadécimale autorisées pour les catégories."
default_dark_mode_color_scheme_id: "Le jeu de couleurs utilisé en mode sombre."
dark_mode_none: "Aucune"
@ -1913,14 +1894,12 @@ fr:
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "Les messages des nouveaux utilisateurs seront automatiquement masqués après avoir été signalés comme spam par un utilisateur d'un niveau de confiance 3 et plus"
cooldown_hours_until_reflag: "Combien de temps les utilisateurs doivent attendre avant de pouvoir signaler à nouveau un message"
slow_mode_prevents_editing: "Le « mode lent » empêche-t-il l'édition après editing_grace_period ?"
reply_by_email_enabled: "Activer les réponses aux sujets par e-mail."
reply_by_email_address: "Modèle pour la réponse par e-mail entrant, exemple : %%{reply_key}@reply.example.com ou replies+%%{reply_key}@example.com"
alternative_reply_by_email_addresses: "Liste des modèles alternatifs pour les adresses des e-mails entrants de la réponse par e-mail. Exemple : %%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com"
incoming_email_prefer_html: "Utilisez du HTML plutôt que du texte pour les e-mails entrants."
strip_incoming_email_lines: "Supprimer les espaces en début et fin de chaque ligne d'e-mail entrants."
disable_emails: "Empêcher Discourse d'envoyer tout type d'e-mails. Sélectionnez « oui » pour désactiver les e-mails pour tous les utilisateurs. Sélectionnez « non responsables » pour désactiver les e-mails uniquement pour les utilisateurs qui ne sont pas des responsables."
strip_images_from_short_emails: "Retirer les images des e-mails dont la taille est inférieure à 2 800 octets"
short_email_length: "Taille des e-mails courts en octets"
display_name_on_email_from: "Afficher les noms complets dans le champ « De » des e-mails"
unsubscribe_via_email: "Autoriser les utilisateurs à se désabonner des e-mails en envoyant un e-mail avec « unsubscribe » dans le sujet ou le corps du message."
unsubscribe_via_email_footer: "Inclure un lien de désabonnement dans le pied des e-mails envoyés"
@ -1956,12 +1935,8 @@ fr:
delete_rejected_email_after_days: "Supprimer les e-mails rejetés remontant à plus de (n) jours."
require_change_email_confirmation: "Demandez aux utilisateurs qui ne sont pas des responsables de confirmer leur ancienne adresse e-mail avant de la modifier. Ne s'applique pas aux responsables, ils doivent toujours confirmer leur ancienne adresse e-mail."
manual_polling_enabled: "Envoyer les e-mails en utilisant l'API des réponses par e-mail."
pop3_polling_enabled: "Utiliser POP3 pour les réponses par e-mail."
pop3_polling_ssl: "Utiliser SSL pour les connexions au serveur POP3. (Recommandé)"
pop3_polling_openssl_verify: "Vérifier le certificat TLS du serveur (activé par défaut)"
pop3_polling_period_mins: "La période en minutes entre chaque vérification du compte POP3 des e-mails.\nNote : nécessite un redémarrage de la machine."
pop3_polling_port: "Le port sur lequel interroger un compte POP3."
pop3_polling_host: "L'hôte à interroger pour les e-mails via POP3."
pop3_polling_username: "Le nom d'utilisateur du compte POP3 à interroger pour les e-mails."
pop3_polling_password: "Le mot de passe du compte POP3 à interroger pour les e-mails."
pop3_polling_delete_from_server: "Supprimer les e-mails du serveur. NOTE : si vous désactivez ceci vous devrez vider manuellement votre boîte de réception."
@ -1970,7 +1945,6 @@ fr:
email_in_min_trust: "Le niveau de confiance minimal qu'un utilisateur doit avoir pour être autorisé à créer de nouveaux sujets par e-mail."
email_in_allowed_groups: "Groupes autorisés à publier de nouveaux sujets par e-mail."
email_in_authserv_id: "L'identifiant du service vérifiant l'authentification des e-mails entrants. Voir <a href='https://meta.discourse.org/t/134358'>https://meta.discourse.org/t/134358</a> pour obtenir plus d'informations."
email_in_spam_header: "En-tête d'e-mail pour détecter du spam."
enable_imap: "Activer IMAP pour synchroniser les messages de groupes."
enable_imap_write: "Activer la synchronisation IMAP bidirectionnelle. Si elle est désactivée, toutes les opérations d'écriture sur les comptes IMAP sont désactivées."
enable_imap_idle: "Utiliser le mécanisme IMAP IDLE pour attendre de nouveaux e-mails."
@ -2001,7 +1975,6 @@ fr:
suppress_digest_email_after_days: "Ne pas envoyer de résumés par e-mail aux utilisateurs qui n'ont pas visité le site depuis plus de (n) jours."
digest_suppress_categories: "Ne pas inclure ces catégories dans les résumés par e-mail."
digest_suppress_tags: "Supprimez ces étiquettes des e-mails récapitulatifs."
disable_digest_emails: "Désactiver les résumés par e-mail pour tous les utilisateurs."
apply_custom_styles_to_digest: "Appliquer des modèles et un CSS personnalisés pour les e-mails de résumé."
email_accent_bg_color: "La couleur d'accentuation utilisée comme arrière-plan de certains éléments des e-mails HTML. Saisissez un nom de couleur (« red ») ou une valeur hexadécimale (« #FF0000 »)."
email_accent_fg_color: "La couleur des textes rendus sur la couleur d'arrière-plan des e-mails HTML. Saisissez un nom de couleur (« white ») ou une valeur hexadécimale (« #FFFFFF »)."
@ -2014,8 +1987,6 @@ fr:
enable_group_directory: "Activer l'annuaire des groupes"
enable_category_group_moderation: "Autoriser les groupes à modérer le contenu dans des catégories spécifiques"
group_in_subject: "Mettre %%{optional_pm} dans le sujet de l'e-mail au nom du premier groupe du message direct. Voir : <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>personnaliser le format du sujet des e-mails ordinaires</a>"
allow_anonymous_posting: "Permettre aux utilisateurs de passer en mode anonyme"
allow_anonymous_likes: "Autoriser les utilisateurs anonymes à ajouter un j'aime aux messages"
anonymous_posting_min_trust_level: "Le niveau de confiance minimal pour passer en mode anonyme."
anonymous_posting_allowed_groups: "Groupes autorisés à activer la publication anonyme"
anonymous_account_duration_minutes: "Pour protéger l'anonymat, créer un nouveau compte anonyme toutes les N minutes pour chaque utilisateur. Exemple : si la valeur 600 est choisie, lorsque 600 minutes seront passées après le dernier message ET que l'utilisateur passera en mode anonyme, un nouveau compte anonyme lui sera créé."
@ -2056,7 +2027,6 @@ fr:
native_app_install_banner_android: "Affiche la bannière de l'application DiscourseHub sur les appareils Android pour les utilisateurs de base (niveau de confiance 1) et plus."
app_association_android: "Contenu de <a href='%{base_path}/.well-known/assetlinks.json'>.well-known/assetlinks.json</a>, utilisé par l'API Digital Asset Links de Google."
app_association_ios: "Contenu de <a href='%{base_path}/apple-app-site-association'>apple-app-site-association</a>, utilisé pour créer des Universal Links entre ce site et des applications iOS."
share_anonymized_statistics: "Partager les statistiques d'utilisation anonymes."
auto_handle_queued_age: "Après tant de jours écoulés, traiter automatiquement les éléments en attente d'examen. Les signalements seront ignorés, les messages et les utilisateurs en attente d'examen seront rejetés. Réglez cette valeur à 0 pour désactiver cette fonction."
penalty_step_hours: "Durées par défaut de mise en sourdine ou de suspension des utilisateurs, en heures. La première valeur correspond à la première infraction d'un compte, la deuxième valeur à sa deuxième infraction, etc."
svg_icon_subset: "Ajouter des icônes supplémentaires FontAwesome 5 que vous souhaitez inclure dans vos médias. Utilisez le préfixe « fa- » pour les icônes solides, « far- » pour les icônes normales et « fab- » pour les icônes de marques."
@ -2072,9 +2042,7 @@ fr:
highlighted_languages: "Règles de coloration syntaxique supportées. (Attention : supporter trop de langages peut impacter les performances.) Voir : <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo/</a> pour une démonstration."
show_copy_button_on_codeblocks: "Afficher un bouton dans les blocs de mise en forme de type « code » permettant de copier le contenu du bloc vers le presse-papier de l'utilisateur."
embed_any_origin: "Autoriser le contenu intégré, quelle que soit son origine. Cela est nécessaire pour les applications mobiles utilisant du HTML statique."
embed_topics_list: "Permettre l'intégration HTML des listes de sujets"
embed_set_canonical_url: "Configurer l'URL canonique des sujets intégrés à l'URL du contenu intégré."
embed_truncate: "Tronquer les messages embarqués."
embed_unlisted: "Les sujets intégrés ne seront pas répertoriés tant qu'un utilisateur n'y aura pas répondu."
embed_support_markdown: "Permettre la mise en forme Markdown pour les messages intégrés."
allowed_embed_selectors: "Une liste séparée par des virgules des éléments CSS autorisés à être intégrés."
@ -2082,7 +2050,6 @@ fr:
embed_post_limit: "Nombre maximal de messages à intégrer."
embed_username_required: "Un nom d'utilisateur est nécessaire pour la création du sujet."
notify_about_reviewable_item_after: "Si certains éléments susceptibles d'être révisés n'ont pas été traités après ces nombreuses heures, envoyez un message personnel aux modérateurs. Réglez l'option sur 0 pour la désactiver."
delete_drafts_older_than_n_days: "Supprimer les brouillons remontant à plus de (n) jours."
delete_merged_stub_topics_after_days: "Délai (en jours) de suppression automatique des sujets fusionnés, c'est-à-dire les sujets sans réponses résultant de la fusion de deux sujets par déplacement de messages. Si la valeur est fixée à 0, les sujets fusionnés ne seront pas supprimés."
bootstrap_mode_min_users: "Nombre minimal d'utilisateurs requis pour désactiver le mode bootstrap (définissez l'option sur 0 pour la désactiver, cela peut prendre jusqu'à 24 heures)"
prevent_anons_from_downloading_files: "Empêcher les utilisateurs anonymes de télécharger les pièces jointes."
@ -2090,9 +2057,7 @@ fr:
secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Autorise l'intégration d'images sécurisées (qui seraient autrement expurgées) dans les e-mails, si leur taille est inférieure à la valeur du paramètre « secure uploads max email embed image size kb »."
secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "La taille maximale d'images sécurisées qui seront intégrées dans des e-mails si le paramètre « secure uploads allow embed in emails » est activé. Si celui-ci n'est pas activé, ce paramètre est sans effet."
slug_generation_method: "Choisissez une méthode de génération d'identifiant. « encoded » générera des chaînes de caractères encodées avec des pourcentages. « none » désactivera complètement les identifiants."
enable_emoji: "Activer les émojis"
enable_emoji_shortcuts: "Les textes de smiley courants « :) », « :p » ou « :( » seront convertis en émojis"
emoji_set: "Comment aimeriez-vous votre émoji ?"
emoji_autocomplete_min_chars: "Nombre minimal de caractères nécessaires pour activer la fenêtre contextuelle d'émojis"
enable_inline_emoji_translation: "Active la traduction d'émojis en ligne (non précédés par un espace ou un signe de ponctuation)"
emoji_deny_list: "Ces émojis ne seront pas disponibles dans les menus ou les shortcodes."
@ -2104,11 +2069,9 @@ fr:
auto_close_topics_create_linked_topic: "Créer un nouveau sujet lié lorsqu'un sujet est automatiquement fermé du fait du paramètre « auto close topics post count »"
code_formatting_style: "Le bouton Code de l'éditeur utilisera ce style de mise en forme par défaut"
max_allowed_message_recipients: "Nombre maximal de destinataires autorisés dans un message."
watched_words_regular_expressions: "Les mots surveillés sont des expressions régulières."
enable_diffhtml_preview: "Fonctionnalité expérimentale utilisant diffHTML pour synchroniser la prévisualisation plutôt que de redéclencher un traitement d'affichage entier."
enable_fast_edit: "Ajoute un bouton au menu de sélection des messages pour modifier une petite sélection en ligne."
enable_quote_copy: "Ajoute un bouton au menu de sélection des messages pour copier la sélection dans le presse-papiers sous forme de citation."
old_post_notice_days: "Jours avant que la remarque de publication devienne obsolète"
new_user_notice_tl: "Niveau de confiance minimal requis pour voir les nouveaux avis de publication d'utilisateur."
returning_user_notice_tl: "Niveau de confiance minimum requis pour voir les avis postés par les utilisateurs de retour."
returning_users_days: "Combien de jours doivent s'écouler avant qu'un utilisateur soit considéré comme étant de retour."
@ -2135,7 +2098,6 @@ fr:
default_other_enable_defer: "Par défaut, activer le bouton pour reporter un sujet à plus tard."
default_other_dynamic_favicon: "Par défaut, faire apparaître le nombre de sujets récemment créés ou mis à jour sur l'icône du navigateur."
default_other_skip_new_user_tips: "Ignorer les conseils et badges d'intégration des nouveaux utilisateurs."
default_other_like_notification_frequency: "Par défaut, notifier les utilisateurs lors de l'attribution d'un « J'aime »"
default_topics_automatic_unpin: "Par défaut, désépingler automatiquement les sujets lorsque l'utilisateur atteint la fin de la liste."
default_categories_watching: "Liste des catégories surveillées par défaut."
default_categories_tracking: "Liste des catégories suivies par défaut."
@ -2147,8 +2109,6 @@ fr:
default_tags_tracking: "Liste des étiquettes qui sont suivies par défaut."
default_tags_muted: "Liste des étiquettes qui sont mises en sourdine par défaut."
default_tags_watching_first_post: "Liste des étiquettes pour lesquelles le premier message de chaque nouveau sujet sera surveillé par défaut."
default_text_size: "Taille de texte par défaut"
default_title_count_mode: "Mode par défaut pour le compteur inclut dans le titre de la page"
enable_offline_indicator: "Afficher un message aux utilisateurs lorsqu'il est détecté qu'ils n'ont aucune connexion réseau"
default_sidebar_link_to_filtered_list: "Par défaut, les liens du menu de navigation renvoient à une liste filtrée."
default_sidebar_show_count_of_new_items: "Faire apparaître le nombre de nouveaux éléments dans le menu de navigation au lieu des badges par défaut."
@ -2165,7 +2125,6 @@ fr:
allowed_user_api_push_urls: "Adresses URL autorisées pour le service push du serveur vers l'API utilisateur"
revoke_user_api_keys_unused_days: "Nombre de jours écoulés depuis la dernière utilisation d'une clé API utilisateur avant qu'elle soit automatiquement révoquée (0 pour jamais)"
revoke_user_api_keys_maxlife_days: "Nombre de jours avant qu'une clé API utilisateur soit automatiquement révoquée (0 pour jamais)"
tagging_enabled: "Activer l'étiquetage des sujets ?"
min_trust_to_create_tag: "Le niveau de confiance minimal requis pour créer une étiquette."
create_tag_allowed_groups: "Groupes autorisés à créer des étiquettes."
max_tags_per_topic: "Le nombre maximal d'étiquettes pouvant être ajoutées à un sujet."
@ -2176,7 +2135,6 @@ fr:
max_tags_in_filter_list: "Nombre maximal d'étiquettes à afficher dans la liste déroulante des filtres. Les étiquettes les plus utilisées seront affichées."
tags_sort_alphabetically: "Afficher les étiquettes par ordre alphabétique. Par défaut, elles sont affichées par ordre de popularité."
tags_listed_by_group: "Lister les étiquettes par groupe d'étiquettes sur la <a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>page Étiquettes</a>."
tag_style: "Style visuel pour les badges d'étiquette."
pm_tags_allowed_for_groups: "Autoriser les membres du ou des groupes inclus à étiqueter tout message personnel"
min_trust_level_to_tag_topics: "Niveau de confiance minimal requis pour étiqueter des sujets"
suppress_overlapping_tags_in_list: "Si des étiquettes correspondent exactement à des mots du titre d'un sujet, ne pas afficher ces étiquettes"
@ -2186,14 +2144,10 @@ fr:
automatically_clean_unused_tags: "Supprimez automatiquement les étiquettes qui ne sont utilisées dans aucun sujet ou message privé au quotidien."
watched_precedence_over_muted: "M'avertir des sujets des catégories ou des étiquettes que je regarde et qui appartiennent également à un sujet que j'ai désactivé"
company_name: "Nom de votre entreprise ou organisation. Si ce champ est laissé vide, aucune condition d'utilisation ni aucun avis de confidentialité ne seront fournis."
governing_law: "Droit applicable"
city_for_disputes: "Ville pour les litiges"
shared_drafts_category: "Activez la fonction Brouillons partagés en désignant une catégorie pour les brouillons de sujet. Les sujets repris dans cette catégorie ne figureront pas dans les listes de sujets pour les responsables."
shared_drafts_min_trust_level: "Autoriser les utilisateurs à afficher et à modifier les brouillons partagés."
shared_drafts_allowed_groups: "Autorisez les utilisateurs de ces groupes à voir et à modifier les brouillons partagés."
push_notifications_prompt: "Afficher la demande de consentement de l'utilisateur"
push_notifications_icon: "L'icône du badge qui apparaît dans les notifications. Une image monochrome de taille 96×96 et au format PNG avec transparence est recommandée."
enable_desktop_push_notifications: "Activer les notifications push sur ordinateur"
push_notification_time_window_mins: "Attendre (n) minutes avant d'envoyer la notification push. Cela permet d'empêcher l'envoi de notifications push à un utilisateur en ligne actif."
base_font: "Police de base à utiliser pour la plupart des textes du site. Les thèmes peuvent remplacer cette police via la propriété personnalisée CSS « --font-family »."
heading_font: "Police à utiliser pour les titres du site. Les thèmes peuvent remplacer cette police via la propriété personnalisée CSS « --heading-font-family »."
@ -2205,9 +2159,6 @@ fr:
dashboard_hidden_reports: "Permettre de masquer les rapports du tableau de bord."
dashboard_visible_tabs: "Choisissez les onglets visibles sur le tableau de bord."
dashboard_general_tab_activity_metrics: "Sélectionnez les rapports à afficher comme indicateurs d'activité dans l'onglet général."
gravatar_name: "Nom du fournisseur Gravatar"
gravatar_base_url: "URL de base de l'API du fournisseur Gravatar"
gravatar_login_url: "URL relative à gravatar_base_url qui permet à l'utilisateur de se connecter au service Gravatar"
share_quote_buttons: "Choisissez les éléments qui apparaissent dans le bouton de partage de citation, ainsi que leur ordre."
share_quote_visibility: "Choisissez quand afficher le bouton de partage de citation : jamais, uniquement aux utilisateurs anonymes ou à tous les utilisateurs. "
create_revision_on_bulk_topic_moves: "Créer une révision pour les premiers messages lorsque les sujets sont déplacés en masse dans une nouvelle catégorie."

View File

@ -1249,20 +1249,17 @@ gl:
set_locale_from_accept_language_header: "definir o idioma da interface para usuarios anónimos a partir das cabeceiras de idioma do seu navegador"
support_mixed_text_direction: "Admite direccións mixtas de texto de esquerda a dereita e de dereita a esquerda."
max_post_length: "Extensión máxima das publicacións en número de caracteres"
topic_featured_link_enabled: "Activar a publicación dunha ligazón con temas."
show_topic_featured_link_in_digest: "Mostrar a ligazón salientada do tema no correo electrónico de resumo."
min_topic_views_for_delete_confirm: "Cantidade mínima de vistas que debe ter un tema para que apareza unha xanela emerxente de confirmación cando se elimina"
min_topic_title_length: "Extensión mínima do título dos temas en número de caracteres"
max_topic_title_length: "Extensión máxima do título dos temas en número de caracteres"
min_personal_message_title_length: "Extensión mínima do título dunha mensaxe en número de caracteres"
max_emojis_in_title: "Número máximo de emojis permitido no título dun tema"
min_search_term_length: "Extensión mínima dunha busca válida en número de caracteres"
search_prefer_recent_posts: "Se a busca no foro é lenta, esta opción proba primeiro nun índice das publicacións máis recentes"
search_recent_posts_size: "Número de publicacións recentes que se manteñen no índice"
log_search_queries: "Rexistro de buscas realizadas polos usuarios"
search_query_log_max_size: "Número máximo de consultas que se conservan"
search_query_log_max_retention_days: "Tempo máximo que se conservan as consultas de buscas, en días."
search_ignore_accents: "Ignorar os acentos nas buscas de texto."
category_search_priority_low_weight: "Peso aplicado para a ordenación de categorías con prioridade baixa."
category_search_priority_high_weight: "Peso aplicado para a ordenación de categorías con prioridade alta."
allow_uncategorized_topics: "Permitir a creación de temas sen categoría. AVISO: se hai algún tema sen categoría, debe recategorizalos antes de desactivar esta opción."
@ -1292,7 +1289,6 @@ gl:
post_onebox_maxlength: "Lonxitude máxima en caracteres dunha publicación de Discourse en formato caixa (onebox)."
allowed_inline_onebox_domains: "Unha listaxe de dominios que se mostrarán en formato onebox en miniatura se son ligados sen un título"
force_custom_user_agent_hosts: "Hosts que se utilizarán para o axente de usuario personalizado de onebox en todas as solicitudes (especialmente útil para hosts que limitan o acceso por axente de usuario)."
max_oneboxes_per_post: "Número máximo de caixas (oneboxes) nunha publicación."
facebook_app_access_token: "Un token xerado a partir do ID da súa app de Facebook e o seu segredo. Utilízase para xerar caixas (oneboxes) de Instagram."
logo: "A imaxe do logotipo na parte superior esquerda do seu sitio. Utilice unha imaxe rectangular larga cunha altura de 120 e unha relación de aspecto superior a 3:1. Se se deixa en branco, mostrarase o texto do título do sitio."
logo_small: "A imaxe pequena do logotipo na parte superior esquerda do seu sitio, visible ao desprazarse cara a abaixo. Utilice un cadrado de 120 x 120. Se se deixa en branco, mostrarase un glifo local."
@ -1336,7 +1332,6 @@ gl:
notify_mods_when_user_silenced: "Se un usuario é silenciado automaticamente, enviarlles unha mensaxe a todos os moderadores."
flag_sockpuppets: "Se un usuario novo responde a un tema desde o mesmo enderezo IP que o usuario que comezou o tema, denunciar as publicacións de ambos como posible lixo."
traditional_markdown_linebreaks: "Utilizar saltos de liña tradicionais en Markdown, que requiren dous espazos ao final para un salto de liña."
enable_markdown_typographer: "Utilizar regras tipográficas para mellorar a lexibilidade do texto: substituír comas rectas «con comiñas ou aspas», (c) (tm) con símbolos, -- con guión longo , etc"
enable_markdown_linkify: "Tratar automaticamente o texto que pareza unha ligazón como unha ligazón: www.exemplo.com e https://exemplo.com vincúlanse automaticamente"
markdown_linkify_tlds: "Listaxe de dominios de nivel superior que se tratan automaticamente como ligazóns"
markdown_typographer_quotation_marks: "Listaxe de pares de substitución de comiñas dobres e simples"
@ -1377,12 +1372,10 @@ gl:
topics_per_period_in_top_summary: "Número de temas destacados que se mostran no resumo de temas destacados."
topics_per_period_in_top_page: "Número de temas destacados que se mostran na vista expandida ao premer en «Mostrar máis»."
redirect_users_to_top_page: "Redirixir automaticamente á páxina de destacados aos usuarios novos e aos que estiveron ausentes durante moito tempo."
moderators_view_emails: "Permitir que os moderadores vexan os correos electrónicos dos usuarios"
prioritize_username_in_ux: "Mostrar o nome de usuario primeiro na páxina de usuario, a tarxeta de usuario e nas publicacións (cando está desactivado, o nome móstrase primeiro)"
enable_rich_text_paste: "Activar conversión automática de HTML a Markdown ao pegar texto no editor. (Experimental)"
send_old_credential_reminder_days: "Lembrar as credenciais antigas despois de días"
email_token_valid_hours: "Os tokens para restabelecer o contrasinal ou activar a conta son válidos durante (n) horas."
enable_badges: "Activar o sistema de insignias"
allow_index_in_robots_txt: "Especificar en robots.txt que se permite que este sitio sexa indexado polos motores de busca en internet. En casos excepcionais, pode <a href='%{base_path}/admin/customize/robots'>sobrescribir robots.txt</a>permanentemente."
log_out_strict: "Ao pechar a sesión, pechar TODAS as sesións en todos os dispositivos do usuario"
version_checks: "Faga ping ao Discourse Hub para obter actualizacións de versións e amose mensaxes de nova versión no panel de control do<a href='%{base_path}/admin' target='_blank'>/admin</a>"
@ -1395,8 +1388,6 @@ gl:
unicode_usernames: "Permitir que os nomes de usuario conteñan algunhas letras e números Unicode."
allowed_unicode_username_characters: "Expresión regular para permitir só algúns caracteres Unicode dentro dos nomes de usuario. Sempre se permitirán letras e números ASCII e non precisarán ser incluídos na listaxe de permitidos."
reserved_usernames: "Nomes de usuario que non están permitidos para rexistrarse. O asterisco * pódese utilizar para coincidir con calquera carácter cero ou máis veces."
min_password_length: "Lonxitude mínima do contrasinal."
min_admin_password_length: "Lonxitude mínima do contrasinal para un administrador."
password_unique_characters: "Número mínimo de caracteres únicos que debe ter un contrasinal."
block_common_passwords: "Non permitir contrasinais que estean entre os 10.000 contrasinais máis comúns."
auth_skip_create_confirm: Ao rexistrarse cun método de autenticación externo, saltar a xanela emerxente de creación de conta. Utilízase mellor xunto con auth_overrides_email, auth_overrides_username e auth_overrides_name.
@ -1417,7 +1408,6 @@ gl:
allow_new_registrations: "Permitir o rexistro de novos usuarios. Desactive esta opción para evitar que alguén cree unha nova conta."
enable_signup_cta: "Mostrar un aviso aos usuarios anónimos que volven animándoos a que se rexistren."
enable_google_oauth2_logins: "Activar a autenticación con Google Oauth2. Este é o método de autenticación que actualmente admite Google. Require unha chave de cliente e unha chave secreta. Revise <a href='https://meta.discourse.org/t/15858' target='_blank'>a configuración de inicio de sesión de Google para Discourse</a>."
google_oauth2_client_id: "ID de cliente da súa aplicación de Google."
google_oauth2_client_secret: "Clave secreta do cliente da súa aplicación de Google."
google_oauth2_prompt: "Unha listaxe opcional de valores de cadea delimitada por espazos que especifica se o servidor solicita ao usuario a reautenticación e o consentimento. Revise <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt</a> para os valores posibles."
google_oauth2_hd: "Un dominio opcional hospedado por Google Apps limitará o inicio de sesión. Revise <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param</a> para máis detalles."
@ -1432,11 +1422,9 @@ gl:
github_client_secret: "Segredo de cliente para a autenticación con GitHub, rexistrado en <a href='https://github.com/settings/developers/' target='_blank'>https://github.com/settings/developers</a>"
enable_discord_logins: "Permitir que os usuarios se autentiquen mediante Discord?"
discord_client_id: 'ID de cliente de Discord (necesita unha? Visite <a href="https://discordapp.com/developers/applications/me">o portal de programadores de Discord</a>)'
discord_secret: "Chave secreta de Discord"
discord_trusted_guilds: 'Só lles permite aos membros destes colectivos de Discord iniciar sesión a través de Discord. Utilice o identificador numérico para o colectivo. Para saber máis, consulte as instrucións <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-discord-login-for-discourse/127129">aquí</a>. Déixeo en branco para permitirllo a calquera colectivo.'
enable_backups: "Permitir que os administradores creen copias de seguranza do foro"
automatic_backups_enabled: "Executar copias de seguranza automáticas segundo se defina en Frecuencia das copias de seguranza"
backup_frequency: "O número de días entre unha e outra copia de seguranza."
s3_backup_bucket: "O contedor remoto para facer copias de seguranza. AVISO: Asegúrese de que se trata dun contedor privado."
s3_endpoint: "O punto final pódese modificar para facer unha copia de seguranza nun servizo compatíbel con S3 como DigitalOcean Spaces ou Minio. AVISO: Déixeo en branco se usa AWS S3."
s3_configure_tombstone_policy: "Activar a política de eliminación automática para cargas tombstone. IMPORTANTE: se está desactivado, non se reclamará ningún espazo despois de eliminar as cargas."
@ -1490,18 +1478,15 @@ gl:
s3_region: "O nome de rexión de Amazon S3 que utilizará para subir imaxes e copias de seguranza."
s3_cdn_url: "O URL de CDN que se utilizará para todos os recursos s3 (por exemplo: https://cdn.somewhere.com). AVISO: despois de cambiar este axuste debe volver reconstruír todas as publicacións antigas."
avatar_sizes: "Listaxe de tamaños dos avatares xerados automaticamente."
external_system_avatars_enabled: "Utilizar un servizo externo de avatares."
external_system_avatars_url: "Enderezo URL do servizo externo de avatares. As substitucións permitidas son {username} {first_letter} {color} {size}"
external_emoji_url: "URL do servizo externo de imaxes emoticonas. Déixeo en branco para desactivalo."
use_site_small_logo_as_system_avatar: "Utilice o pequeno logotipo do sitio no canto do avatar de usuario do sistema. Require que estea presente o logotipo."
restrict_letter_avatar_colors: "Unha listaxe de valores hexadecimais das cores permitidas para os fondos dos avatares de letras."
selectable_avatars: "Listaxe de avatares que os usuarios poden elixir."
allow_all_attachments_for_group_messages: "Permitir todos os ficheiros anexos para mensaxes de grupo."
png_to_jpg_quality: "Calidade do ficheiro JPG convertido (1 é calidade mínima; 99 é a mellor; 100 para desactivar)"
recompress_original_jpg_quality: "Calidade dos ficheiros de imaxe cargados (1 é a de menor calidade, 99 é a de mellor calidade, 100 para desactivar)."
image_preview_jpg_quality: "Calidade dos ficheiros de imaxe redimensionados (1 é a máis baixa calidade, 99 é a mellor calidade, 100 para desactivar)."
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Permitir que os membros do equipo poidan subir calquera ficheiro nas mensaxes privadas."
strip_image_metadata: "Elimina os metadatos da imaxe."
min_ratio_to_crop: "Proporción utilizada para recortar imaxes altas. Insira o resultado de largura/altura."
simultaneous_uploads: "Número máximo de ficheiros que se poden arrastrar e soltar no editor"
default_invitee_trust_level: "Nivel de confianza por defecto (0-4) para usuarios convidados."
@ -1550,7 +1535,6 @@ gl:
newuser_max_replies_per_topic: "Número máximo de respostas que un usuario novo pode dar no mesmo tema antes de que alguén responda."
max_mentions_per_post: "Número máximo de mencións a @usuarios que alguén pode facer nunha publicación."
max_users_notified_per_group_mention: "Número máximo de usuarios que serán notificados se se menciona un grupo (se se chega ao límite, non se enviará notificación ningunha)"
enable_mentions: "Permitir aos usuarios mencionar outros usuarios."
create_thumbnails: "Crear miniaturas e imaxes en modo galería cando son demasiado grandes para encaixar nunha publicación."
email_time_window_mins: "Agardar (n) minutos antes de enviar correos electrónicos a modo de notificación para darlles aos usuarios a posibilidade de editaren e remataren as súas publicacións."
personal_email_time_window_seconds: "Agardar (n) minutos antes de enviar correos electrónicos a modo de mensaxe persoal para darlles aos usuarios a posibilidade de editaren e remataren as súas publicacións."
@ -1563,7 +1547,6 @@ gl:
enable_filtered_replies_view: 'O botón «(n) respostas» contrae todas as demais publicacións e só amosa a publicación actual e as súas respostas.'
title_fancy_entities: "Converter caracteres ASCII en entidades HTML elegantes no título dos temas, como SmartyPants <a href='https://daringfireball.net/projects/smartypants/' target='_blank'>https://daringfireball.net/projects/smartypants/</a>"
min_title_similar_length: "A lonxitude mínima dun título antes de se comprobar para temas similares."
desktop_category_page_style: "Estilo visual para a páxina de /categorías."
category_colors: "Unha listaxe de valores hexadecimais das cores permitidas para as categorías."
default_dark_mode_color_scheme_id: "O esquema de cores empregado no modo escuro."
dark_mode_none: "Ningún"
@ -1607,14 +1590,12 @@ gl:
reviewable_default_visibility: "Non mostrar os elementos revisables a non ser que cumpran con esta prioridade"
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "As publicacións de usuarios novos ocúltanse automaticamente tras ser denunciadas como lixo ou non desexadas por un usuario con NC3 ou superior"
cooldown_hours_until_reflag: "Tempo que os usuarios deberán agardar antes de volver denunciar unha publicación"
reply_by_email_enabled: "Activar a resposta aos temas por correo electrónico."
reply_by_email_address: "Modelo para responder a enderezos de correo electrónico entrantes, por exemplo: %%{reply_key}@reply.example.com ou respostas+%%{reply_key}@example.com"
alternative_reply_by_email_addresses: "Lista de modelos alternativos para responder a enderezos de correo electrónico entrantes. Exemplo: %%{reply_key}@reply.example.com|respostas+%%{reply_key}@example.com"
incoming_email_prefer_html: "Utilizar HTML no canto de texto para o correo entrante."
strip_incoming_email_lines: "Retirar os espazos en branco iniciais e finais de cada liña de correos electrónicos entrantes."
disable_emails: "Evita que Discourse envíe calquera clase de correo electrónico. Seleccione «si» para desactivar os correos electrónicos a todos os usuarios. Seleccione «non do equipo» para desactivar os correos electrónicos só para usuarios que non sexan do equipo."
strip_images_from_short_emails: "Elimina as imaxes de correos electrónicos que teñan un tamaño inferior a 2800 bytes"
short_email_length: "Lonxitude dun correo curto en bytes"
display_name_on_email_from: "Amosar nomes completos nos campos de remitente do correo"
unsubscribe_via_email: "Permitir aos usuarios darse de baixa dos correos electrónicos ao responder co texto «cancelar subscrición» no asunto ou no corpo da mensaxe"
unsubscribe_via_email_footer: "Anexar unha ligazón para se dar de baixa no pé dos correos electrónicos"
@ -1642,19 +1623,14 @@ gl:
raw_rejected_email_max_length: "Número de caracteres que deben almacenarse para o correo entrante rexeitado."
delete_rejected_email_after_days: "Eliminar correos entrantes con máis de (n) días de antigüidade."
manual_polling_enabled: "Enviar correos electrónicos usando a API de resposta ao correo."
pop3_polling_enabled: "Recoller a través de POP3 as respostas por correo."
pop3_polling_ssl: "Utilizar SSL mentres se conecta ao servidor POP3 (recomendado)"
pop3_polling_openssl_verify: "Verificar certificado TLS (por defecto: activado)"
pop3_polling_period_mins: "Período en minutos entre revisións de correo da conta POP3. NOTA: cómpre rearrancar."
pop3_polling_port: "O porto no que recoller unha conta POP3 activa."
pop3_polling_host: "O servidor no que recoller o correo vía POP3."
pop3_polling_username: "O nome de usuario da conta POP3 na que recoller o correo."
pop3_polling_password: "O contrasinal da conta POP3 na que recoller o correo."
pop3_polling_delete_from_server: "Eliminar correos do servidor. NOTA: se desactiva isto, deberá limpar manualmente a caixa de entrada"
log_mail_processing_failures: "Rexistrar todos os erros de procesamento do correo en <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>/logs</a>"
email_in_min_trust: "O nivel de confianza mínimo requirido para poder publicar vía correo electrónico."
email_in_authserv_id: "O identificador do servizo que realiza revisións de autenticación no correo entrante. Revisa <a href='https://meta.discourse.org/t/134358'>https://meta.discourse.org/t/134358</a> para obter instrucións sobre como configurar isto."
email_in_spam_header: "A cabeceira de correo para detectar correo lixo."
enable_imap: "Activar IMAP para sincronizar mensaxes de grupo."
enable_imap_write: "Activar a sincronización IMAP bidireccional. Se está desactivada, todas as operacións de escritura das contas IMAP están desactivadas."
enable_imap_idle: "Utilice o mecanismo IMAP IDLE para agardar por novos correos electrónicos."
@ -1683,7 +1659,6 @@ gl:
digest_min_excerpt_length: "Extensión mínima, en caracteres, do extracto das publicacións nos correos electrónicos resumo."
suppress_digest_email_after_days: "Suprimir os correos electrónicos de resumo para aqueles usuarios que non visitan o sitio desde hai máis de (n) días."
digest_suppress_categories: "Suprimir estas categorías dos correos electrónicos de resumo."
disable_digest_emails: "Desactivar os correos electrónicos de resumo para todos os usuarios."
apply_custom_styles_to_digest: "Os modelos de correo electrónico e css aplícanse aos correos electrónicos de resumo."
email_accent_bg_color: "A cor de énfase que se utiliza como fondo nalgúns elementos nos correos electrónicos HTML. Insira un nome («vermello») ou un valor hexadecimal («#FF0000»)."
email_accent_fg_color: "A cor do texto representado na cor de fondo do correo electrónico nos correos HTML. Introduza un nome de cor («branco») ou un valor hexadecimal («#FFFFFF»)."
@ -1696,7 +1671,6 @@ gl:
enable_group_directory: "Fornecer un directorio de grupos para explorar"
enable_category_group_moderation: "Permitirlles aos grupos moderar contido en categorías específicas"
group_in_subject: "Estabelece %%{optional_pm} no asunto do correo electrónico co nome do primeiro grupo en MP, véxase: <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>Personaliza o formato do asunto para correos estándar</a>"
allow_anonymous_posting: "Permitir que os usuarios cambien ao modo anónimo"
anonymous_posting_min_trust_level: "O nivel de confianza mínimo requirido para activar a publicación anónima"
anonymous_account_duration_minutes: "Para protexer o anonimato, crear unha nova conta anónima cada N minutos para cada usuario. Exemplo: se se estabelece en 600, así que pasen 600 minutos desde a última publicación E o usuario cambie a anónimo, crearase unha nova conta anónima."
hide_user_profiles_from_public: "Desactivar tarxetas de usuario, perfís de usuario e directorio de usuarios para usuarios anónimos."
@ -1730,7 +1704,6 @@ gl:
topic_page_title_includes_category: "A <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/title' target='_blank'>etiqueta do título</a> da páxina do tema inclúe o nome da categoría."
app_association_android: "Contido do <a href='%{base_path}/.well-known/assetlinks.json'>punto de chegada .well-known/assetlinks.json</a>, utilizado para a API Google's Digital Asset Links."
app_association_ios: "Contido de <a href='%{base_path}/apple-app-site-association'>punto de chegada de apple-app-site-association</a> , utilizado para crear ligazóns universais entre este sitio e as aplicacións de iOS."
share_anonymized_statistics: "Compartir estatísticas de uso anonimizadas."
auto_handle_queued_age: "Xestione automaticamente rexistros que levan moitos días en espera de seren revisados. As alertas ignoraranse. Rexeitaranse as publicacións e os usuarios en cola. Estabelecer en 0 para desactivar esta funcionalidade."
svg_icon_subset: "Engada 5 iconas FontAwesome adicionais que lle gustaría incluír nos seus recursos. Use o prefixo «fa-» para iconas sólidas, «far-» para iconas normais e «fab-» para iconas de marca."
full_name_required: "O nome completo no perfil do usuario é obrigatorio."
@ -1741,20 +1714,15 @@ gl:
warn_reviving_old_topic_age: "Cando alguén comeza a responder a un tema onde a última resposta é máis antiga que uns días, amosará un aviso. Desactívase estabelecendo en 0."
highlighted_languages: "Regras de realzado de sintaxe incluídas. (Aviso: incluír demasiadas linguaxes pode afectar o rendemento) véxase: <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a> para unha demostración"
embed_any_origin: "Permitir contido incorporábel independentemente da orixe. Isto é necesario para as aplicacións móbiles con HTML estático."
embed_topics_list: "Admite a incorporación en HTML de listaxes de temas"
embed_set_canonical_url: "Estableza o URL canónico dos temas incorporados no URL do contido incorporado."
embed_truncate: "Truncar as publicacións incorporadas."
embed_support_markdown: "Admite o formatado Markdown para publicacións incorporadas."
allowed_embed_selectors: "Unha listaxe separada por comas de elementos CSS que se permiten nas incorporacións."
allowed_href_schemes: "Esquemas permitidos en ligazóns ademais de http e https."
embed_post_limit: "Número máximo de publicacións que incorporar."
embed_username_required: "O nome de usuario para a creación de temas é obrigatorio."
delete_drafts_older_than_n_days: "Eliminar borradores con máis de (n) días de antigüidade."
prevent_anons_from_downloading_files: "Evitar que usuarios anónimos descarguen anexos."
slug_generation_method: "Escolla un método de xeración de abreviacións. Con «codificado» xerarase unha cadea con codificación porcentual, con «ningún» desactivarase a abreviación amigábel."
enable_emoji: "Activar emojis"
enable_emoji_shortcuts: "As cariñas habituais en texto como :) :p :( converterase en emojis"
emoji_set: "Como lle gustaría o seu emoji?"
emoji_autocomplete_min_chars: "Número mínimo de caracteres necesarios para disparar a xanela emerxente de autocompletar emoji"
enable_inline_emoji_translation: "Activar a tradución de emojis en liña (sen ningún espazo nin puntuación anterior)"
approve_post_count: "A cantidade de publicacións dun usuario novo ou básico que deba aprobarse"
@ -1764,9 +1732,7 @@ gl:
auto_close_topics_create_linked_topic: "Crear un novo tema ligado cando un tema se pecha automaticamente conforme o axuste de «número de publicacións para peche automático de temas»"
code_formatting_style: "O botón de código no editor estabelecerá por defecto este estilo de formato de código"
max_allowed_message_recipients: "Número máximo de destinatarios que se permiten nunha mensaxe."
watched_words_regular_expressions: "As palabras vixiadas son expresións regulares."
enable_diffhtml_preview: "Función experimental que utiliza diffHTML para sincronizar a visualización e non renderizar completamente"
old_post_notice_days: "Días antes de que o aviso de publicación quede obsoleto"
new_user_notice_tl: "Nivel de confianza mínimo requirido para ver avisos de novos usuarios."
returning_user_notice_tl: "Nivel de confianza mínimo requirido para ver avisos de usuarios que volven."
returning_users_days: "Número de días que deben transcorrer para considerar que un usuario está de volta."
@ -1792,7 +1758,6 @@ gl:
default_other_enable_defer: "Activar, de xeito predeterminado, a función de aprazar o tema."
default_other_dynamic_favicon: "Mostrar o número de temas novos/actualizados na icona do navegador por defecto."
default_other_skip_new_user_tips: "Saltar os consellos iniciais e as insignias dos novos usuarios."
default_other_like_notification_frequency: "Notificarlles aos usuarios os gústame por defecto"
default_topics_automatic_unpin: "Soltar automaticamente temas cando o usuario acada o fondo, de modo predeterminado."
default_categories_watching: "Listaxe de categorías que se vixían por defecto."
default_categories_tracking: "Listase de categorías que se seguen por defecto."
@ -1804,14 +1769,11 @@ gl:
default_tags_tracking: "Listaxe de etiquetas seguidas por defecto."
default_tags_muted: "Listaxe de etiquetas que están silenciadas por defecto."
default_tags_watching_first_post: "Listaxe de etiquetas en que se verá por defecto a primeira publicación de cada novo tema."
default_text_size: "Tamaño do texto seleccionado por defecto"
default_title_count_mode: "Modo predefinido para a páxina do contador do título"
retain_web_hook_events_period_days: "Número de días para reter rexistros de eventos de web hook."
retry_web_hook_events: "Volver tentar automaticamente 4 veces os eventos de web hook frustrados. Os intervalos entre os novos intentos son de 1, 5, 25 e 125 minutos."
allow_user_api_key_scopes: "Listaxe de ámbitos permitidos para as chaves API de usuario"
allowed_user_api_auth_redirects: "URL permitido para redireccionar a autenticación das chaves API de usuario. O símbolo do comodín pódese utilizar para que coincida calquera parte súa (ex.: www.exemplo.com/*)."
allowed_user_api_push_urls: "Enderezos URL permitidos para que servidor envíe á API de usuario"
tagging_enabled: "Activar etiquetas nos temas?"
min_trust_to_create_tag: "O nivel de confianza mínimo para crear unha etiqueta."
max_tags_per_topic: "O número máximo de etiquetas aplicables a un tema."
max_tag_length: "O número máximo de caracteres que se poden utilizar nunha etiqueta."
@ -1819,16 +1781,12 @@ gl:
max_tags_in_filter_list: "Número máximo de etiquetas que se mostran na listaxe despregable do filtro. Móstranse primeiro as etiquetas máis usadas."
tags_sort_alphabetically: "Mostrar etiquetas en orde alfabética. Por defecto móstranse segundo a súa popularidade."
tags_listed_by_group: "Listar etiquetas por grupos de etiquetas na <a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>páxina de etiquetas</a>."
tag_style: "Estilo visual para as insignias das etiquetas."
min_trust_level_to_tag_topics: "O nivel de confianza mínimo requirido para etiquetar temas"
suppress_overlapping_tags_in_list: "Se unha etiqueta coincide con palabras exactas do título dun tema, non se mostrará"
remove_muted_tags_from_latest: "Non mostrar na listaxe de temas máis recentes aqueles etiquetados unicamente con etiquetas silenciadas."
force_lowercase_tags: "Forzar que todas as etiquetas estean integramente en minúsculas."
governing_law: "Lei que rexe"
city_for_disputes: "Cidade para disputas"
shared_drafts_category: "Active a funcionalidade Borradores compartidos designando unha categoría para os borradores de temas. Os temas desta categoría suprimiranse das listaxes de temas para os usuarios do equipo."
shared_drafts_min_trust_level: "Permitir que os usuarios vexan e editen borradores compartidos."
push_notifications_prompt: "Amosar aviso do consentimento do usuario."
push_notifications_icon: "A icona da insignia aparece na esquina da notificación. Recoméndase un PNG monocromático de 96x96 con transparencia."
base_font: "Tipo de letra base para empregar na maioría dos textos do sitio. Os temas poden sobrescribilo a través da propiedade personalizada CSS «--font-family»."
heading_font: "Tipo de letra para usar nos títulos do sitio. Os temas poden sobrescribilo a través da propiedade personalizada CSS «--heading-font-family»."
@ -1836,9 +1794,6 @@ gl:
dashboard_hidden_reports: "Permitir agochar os informes específicos do panel de control."
dashboard_visible_tabs: "Escolla que lapelas do panel son visíbeis."
dashboard_general_tab_activity_metrics: "Escolla os informes que se amosarán como métricas de actividade na lapela xeral."
gravatar_name: "Nome do provedor de Gravatar"
gravatar_base_url: "URL da API base do provedor de Gravatar"
gravatar_login_url: "URL relativo a gravatar_base_url, que lle fornece ao usuario acceso ao servizo de Gravatar"
share_quote_buttons: "Determinar que elementos aparecen no trebello de compartir cota e a súa orde."
share_quote_visibility: "Determine cando amosar os botóns de compartir cota: nunca, só para usuarios anónimos ou para todos os usuarios. "
create_revision_on_bulk_topic_moves: "Crear revisión para as primeiras publicacións cando os temas se moven a unha nova categoría en masa."

View File

@ -129,18 +129,41 @@ he:
string_value_not_valid_min: "הערך חייב להיות באורך של %{min} תווים לפחות."
string_value_not_valid_max: "הערך חייב להיות באורך של %{max} תווים לכל היותר."
objects:
humanize_required: "המאפיין במצביע ה־JSON %{property_json_pointer} חייב להיות קיים."
required: "חייב להיות מלא"
humanize_invalid_type: "המאפיין במצביע ה־JSON %{property_json_pointer} חייב להיות מסוג %{type}."
invalid_type: "%{type} זה לא סוג תקף"
humanize_not_valid_string_value: "המאפיין במצביע ה־JSON %{property_json_pointer} חייב להיות מחרוזת."
not_valid_string_value: "חייב להיות מחרוזת"
humanize_not_valid_integer_value: "המאפיין במצביע ה־JSON %{property_json_pointer} חייב להיות מספר שלם וחיובי."
not_valid_integer_value: "חייב להיות מספר שלם"
humanize_not_valid_float_value: "המאפיין במצביע ה־JSON %{property_json_pointer} חייב להיות ערך עם נקודה צפה."
not_valid_float_value: "חייב להיות מספר עם נקודה עשרונית"
humanize_not_valid_boolean_value: "המאפיין במצביע ה־JSON %{property_json_pointer} חייב להיות ערך בוליאני."
not_valid_boolean_value: "חייב להיות ערך בוליאני"
humanize_not_valid_enum_value: "המאפיין במצביע ה־JSON %{property_json_pointer} חייב להיות אחד מהבאים %{choices}."
not_valid_enum_value: "חייב להיות אחד מהבאים: %{choices}"
humanize_not_valid_category_value: "המאפיין במצביע ה־JSON %{property_json_pointer} חייב להיות מזהה קטגוריה תקין."
not_valid_category_value: "חייב להיות מזהה של קטגוריה תקפה"
humanize_not_valid_topic_value: "המאפיין במצביע ה־JSON %{property_json_pointer} חייב להיות מזהה נושא תקין."
not_valid_topic_value: "חייב להיות מזהה נושא תקין"
humanize_not_valid_post_value: "המאפיין במצביע ה־JSON %{property_json_pointer} חייב להיות מזהה פוסט תקין."
not_valid_post_value: "חייב להיות מזהה פוסט תקין"
humanize_not_valid_group_value: "המאפיין במצביע ה־JSON %{property_json_pointer} חייב להיות מזהה קבוצה תקין."
not_valid_group_value: "חייב להיות מזהה קבוצה תקין"
humanize_not_valid_tag_value: "המאפיין במצביע ה־JSON %{property_json_pointer} חייב להיות מזהה תגית תקין."
not_valid_tag_value: "חייב להיות מזהה תגית תקין"
humanize_not_valid_upload_value: "המאפיין במצביע ה־JSON %{property_json_pointer} חייב להיות מזהה העלאה תקין."
not_valid_upload_value: "חייב להיות מזהה העלאה תקין"
humanize_string_value_not_valid_min: "המאפיין במצביע ה־JSON %{property_json_pointer} חייב להיות באורך של %{min} תווים לפחות."
string_value_not_valid_min: "חייב להיות באורך של %{min} תווים לפחות"
humanize_string_value_not_valid_max: "המאפיין במצביע ה־JSON %{property_json_pointer} חייב להיות באורך של %{max} תווים לכל היותר."
string_value_not_valid_max: "חייב להיות באורך של %{max} תווים לכל היותר"
humanize_number_value_not_valid_min: "המאפיין במצביע ה־JSON %{property_json_pointer} חייב להיות גדול מאשר או שווה לערך %{min}."
number_value_not_valid_min: "חייב להיות גדול או שווה ל־%{min}"
humanize_number_value_not_valid_max: "המאפיין במצביע ה־JSON %{property_json_pointer} חייב להיות קטן מאשר או שווה לערך %{max}."
number_value_not_valid_max: "חייב להיות קטן או שווה ל־%{max}"
humanize_string_value_not_valid_url: "המאפיין במצביע ה־JSON %{property_json_pointer} חייב להיות כתובת תקינה."
string_value_not_valid_url: "חייבת להיות כתובת תקפה"
locale_errors:
top_level_locale: "המפתח העליון בקובץ הגדרות השפה חייב להתאים לשם השפה"
@ -1577,13 +1600,11 @@ he:
min_first_post_length: "אורך מזערי מותר לנושא ראשון (גוף הנושא - לא כולל הודעות אישיות)"
min_personal_message_post_length: "אורך פוסט מזערי מותר בתווים עבור הודעות (הן פוסט ראשון והן תשובות)"
max_post_length: "מספר התווים המקסימלי כאורך פוסט"
topic_featured_link_enabled: "לאפשר פרסום קישור עם נושאים."
show_topic_featured_link_in_digest: "הצגת קישור מומלץ של הנושא בהודעת התמצית בדוא״ל."
min_topic_views_for_delete_confirm: "כמות הצפיות המזערית שחייבת להיות לנושא כדי להציג חלונית אישור בעת בקשה למחיקתו"
min_topic_title_length: "מספר התווים המזערי הנדרש לכותרת נושא"
max_topic_title_length: "מספר התווים המקסימלי המותר לכותרת נושא"
min_personal_message_title_length: "אורך הכותרת המזערי המותר להודעה בתווים"
max_emojis_in_title: "מספר האמוג׳ים המרבי בכותרת נושא"
min_search_term_length: "מספר התווים המינמלי התקין כאורך מונח לחיפוש"
search_tokenize_chinese: "לכפות על החיפוש לפרק טקסט בסינית אפילו באתרים שאינם סיניים"
search_tokenize_japanese: "לכפות על החיפוש לפרק טקסט ביפנית אפילו באתרים שאינם יפניים"
@ -1592,7 +1613,6 @@ he:
log_search_queries: "רישום שאילתות חיפוש שמתבצעות על ידי משתמשים"
search_query_log_max_size: "מספר מקסימלי של שאילתות חיפוש לשימור"
search_query_log_max_retention_days: "הזמן המרבי לשמירת שאילתות חיפוש, בימים."
search_ignore_accents: "התעלמות מסימנים דיאקריטיים בחיפוש אחר טקסט."
search_default_sort_order: "סדר מיון כברירת מחדל לחיפוש עמוד מלא"
category_search_priority_low_weight: "משקל שהוחל על הדירוג בעדיפות חיפוש נמוכה בקטגוריות."
category_search_priority_high_weight: "משקל שהוחל על הדירוג בעדיפות חיפוש גבוהה בקטגוריות."
@ -1638,11 +1658,9 @@ he:
show_pinned_excerpt_desktop: "הצגת קטע בנושאים נעוצים בתצוגת מחשב-שולחני."
post_onebox_maxlength: "אורך מרבי של פוסט ב־Discourse בתיבת תחימה בתווים."
blocked_onebox_domains: "רשימה של שמות תחום שלא יתחמו בתיבה, למשל: wikipedia.org\n(אין תמיכה בתווי הכללה כגון * או ?)"
block_onebox_on_redirect: "חסימת תיבת תחימה לכתובות עם הפניה."
allowed_inline_onebox_domains: "רשימת שמות מתחם שיופיעו בתיבות תחימה בתצורה המזערית שלהם אם הקישור מופיע ללא כותרת"
enable_inline_onebox_on_all_domains: "להתעלם מהגדרת האתר allowed_inline_onebox_domains (רשימת שמות תחום מאושרים לתיבת תחימה משולבת) ולאפשר תיבות תחימה לכל שמות המתחם."
force_custom_user_agent_hosts: "מארחים שמולם משתמשים בסוכן משתמש onebox בהתאמה אישית לכל הבקשות. (חיוני במיוחד למארחים שמגבילים גישה בהתאם לסוכן משתמש)."
max_oneboxes_per_post: "מספר מרבי של תיבות תחימה בפוסט."
facebook_app_access_token: "אסימון שנוצר ממזהה חשבון הפייסבוק שלך יחד עם סוד. משמש ליצירת תיבות תחימה של אינסטגרם."
logo: "תמונת הלוגו בפינה הימנית העליונה באתר שלך. מוטב להשתמש בתמונה מלבנית בגובה של 120 ויחס תצוגה שעולה על 3:1. במקרה של העדר בחירה, יופיע הטקסט של כותרת האתר."
logo_small: "תמונת הלוגו הקטנה בפינה הימנית של האתר שלך, מופיעה בעת גלילה כלפי מטה. יש להשתמש בתמונה ריבועית בגודל של 120 × 120. במקרה של העדר בחירה, תופיע אות הבית."
@ -1702,7 +1720,7 @@ he:
notify_mods_when_user_silenced: "אם משתמש מושתק אוטומטית, יש לשלוח הודעה לכל המפקחים."
flag_sockpuppets: "אם משתמש חדש מגיב לנושא מאותה כתובת ה־IP של המשתמש שפתח את הנושא, לסמן את שני הפוסטים שלהם בדגל בחשד לספאם."
traditional_markdown_linebreaks: "שימוש בשבירת שורות מסורתית בסימון, מה שדורש שני רווחים עוקבים למעבר שורה."
enable_markdown_typographer: "להשתמש בכללי טיפוגרפיה כדי לשפר את נוחות קריאת הטקסט: להחליף מירכאות ישרות במירכאות מסוגננות , את (c) ואת (tm) בסימנים, את -- במקף הפרדה רחב וכן הלאה."
enable_markdown_typographer: "להשתמש בכללי טיפוגרפיה כדי לשפר את נוחות קריאת הטקסט: להחליף מירכאות ישרות במירכאות מסוגננות , את (tm) בסימן, את -- במקף הפרדה רחב () וכן הלאה."
enable_markdown_linkify: "להתייחס אוטומטית לטקסט שנראה כמו קישור כקישור: www.example.com ו־https://example.com יהפכו לקישורים אוטומטית"
markdown_linkify_tlds: "רשימת סיומות שמות מתחמי אינטרנט שיהפכו אוטומטית לקישורים (למשל: co.il, org וכו׳)"
markdown_typographer_quotation_marks: "רשימה של צמדי החלפות מירכאות כפולות ובודדות"
@ -1732,7 +1750,6 @@ he:
blocked_crawler_user_agents: "מילה ייחודית שאינה תלוית רישיות במחרוזת סוכן המשתמש (user agent) שמגדירה לאילו סורקי רשת אין הרשאת גישה לאתר. לא חל במקרה שהגדרת רשימת היתר."
slow_down_crawler_user_agents: 'סוכני משתמשים של סורקי רשת שכמות הגישה שלהם תוגבל בהתאם להגדרה „האטת קצב סורקי רשת”. כל ערך חייב להיות באורך של 3 תווים לפחות.'
slow_down_crawler_rate: "אם הוגדר slow_down_crawler_user_agents (האטת סורקי אינטרנט) קצב זה יחול על כל סורקי האינטרנט (כמות ההמתנה בשניות בין בקשות)"
content_security_policy: "הפעלת Content-Security-Policy (מדיניות אבטחת תוכן - CSP)"
content_security_policy_report_only: "הפעלת Content-Security-Policy-Report-Only (מדיניות אבטחת תוכן בדיווח בלבד - CSP)"
content_security_policy_collect_reports: "הפעלת איסוף דוחות הפרה של CSP (מדיניות אבטחת תוכן) תחת /csp_reports"
content_security_policy_frame_ancestors: "להגביל מי יכול להטמיע את האתר הזה עם מסגרות iframes דרך CSP. ניתן לשלוח במארחים המורשים דרך <a href='%{base_path}/admin/customize/embedding'>הטמעה</a>"
@ -1760,12 +1777,11 @@ he:
topics_per_period_in_top_page: "מספר הנושאים הראשונים המוצגים בתצוגה המורחבת של \"הצג עוד\"."
redirect_users_to_top_page: "כוון באופן אוטומטי משתמשים חדשים וכאלה שנעדרו במשך זמן לראש העמוד."
top_page_default_timeframe: "משך זמן למשתמשים אלמוניים (מתכוונן אוטומטית למשתמשים שנכנסו למערכת בהתאם לביקור האחרון שלהם)."
moderators_view_emails: "לאפשר למפקחים לצפות בכתובות הדוא״ל של המשתמשים"
moderators_view_emails: "לאפשר למפקחים לצפות בכתובות הדוא״ל של המשתמשים."
prioritize_username_in_ux: "שם המשתמש יוצג ראשון בעמוד המשתמש, כרטיס המשתמש והפוסטים (כשהאפשרות מושבתת השם מופיע ראשון)"
enable_rich_text_paste: "הפעלת המרה אוטומטית מ־HTML ל־Markdown בעת הדבקת טקסט לתוך המחבר. (ניסיוני)"
send_old_credential_reminder_days: "להזכיר על פרטי גישה ישנים לאחר ימים"
email_token_valid_hours: "סיסמאות שכחת סיסמה / הפעלת חשבון תקפים במשך (n) שעות."
enable_badges: "הפעלת מערכת העיטורים"
max_favorite_badges: "מספר העיטורים המרבי שמשתמש יכול לבחור"
whispers_allowed_groups: "לאפשר תקשורת פרטית בתוך נושאים לחברים מקבוצות מסוימות."
hidden_post_visible_groups: "לאפשר לחברי קבוצות אלה להציג פוסטים מוסתרים. משתמשי סגל תמיד יכולים לצפות בהודעות נסתרות."
@ -1787,8 +1803,6 @@ he:
unicode_usernames: "לאפשר לשמות משתמשים וקבוצות להכיל תווים ומספרים ביוניקוד."
allowed_unicode_username_characters: "ביטויים רגולריים שנועדו לאפשר תווי יוניקוד מסוימים בשמות משתמשים. אותיות ASCII ומספרים תמיד יורשו ואין צורך לכלול אותם ברשימת ההיתר."
reserved_usernames: "שמות משתמשים שלא מותרת הרשמה אליהם. סימון ה wildcard - * ניתן לשימוש כדי להתאים כל תו, 0 פעמים או יותר."
min_password_length: "אורך סיסמה מינימלי."
min_admin_password_length: "אורך ססמה מזערי לחברי הנהלה."
password_unique_characters: "מספר מינימלי של תווים ייחודיים שחייבים להיות בסיסמאות."
block_common_passwords: "אל תאפשרו סיסמאות מתוך 10,000 הסיסמאות הנפוצות ביותר."
auth_skip_create_confirm: בעת הרשמה דרך אימות חיצוני, יש לדלג על החלונית ליצירת חשבון. עדיף להשתמש לצד auth_overrides_email (דריסת דוא״ל מאימות חיצוני), auth_overrides_username (דריסת שם משתמש מאימות חיצוני) ו־auth_overrides_name (דריסת שם מאימות חיצוני).
@ -1816,7 +1830,6 @@ he:
allow_new_registrations: "לאפשר הרשמות של משתמשים חדשים. יש לבטל סימון זה כדי למנוע יצירת חשבונות חדשים."
enable_signup_cta: "להציג מודעה למשתמשים אלמוניים חוזרים שמציעה להם להירשם כדי לקבל חשבון."
enable_google_oauth2_logins: "להפעיל אימות עם Oauth2 מול Google. זו שיטת האימות שכרגע נתמכת מול Google. דורשת מפתח וסוד. יש לעיין ב<a href='https://meta.discourse.org/t/15858' target='_blank'>הגדרת כניסה עם Google ל־Discourse</a>."
google_oauth2_client_id: "זהות לקוח (Client ID) של אפליקציית ה-Google שלך."
google_oauth2_client_secret: "קוד סודי של לקוח (client secret) של אפליקציית Google."
google_oauth2_prompt: "רשימת רשות של ערכי מחרוזות מופרדים ברווחים שמציינת האם שרת האימות מבקש מהמשתמש אימות מחודש והסכמה. יש לעיין ב־<a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt</a> לצפייה בערכים האפשריים."
google_oauth2_hd: "שם מתחם שמתארח ב־Google Apps שאליו תוגבל הכניסה. יש לעיין ב־<a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param</a> לפרטים נוספים."
@ -1834,14 +1847,12 @@ he:
github_client_secret: "סוד לקוח לאימות מול Github, ניתן להירשם ב־<a href='https://github.com/settings/developers/' target='_blank'>https://github.com/settings/developers</a>"
enable_discord_logins: "לאפשר למשתמשים לעבור אימות דרך Discord?"
discord_client_id: 'מזהה לקוח Discord (אין לך כזה? יש לבקר ב<a href="https://discordapp.com/developers/applications/me">פורטל המפתחים של Discord</a>)'
discord_secret: "מפתח סודי של Discord"
discord_trusted_guilds: 'לאפשר רק למשתמש מגילדות ה־Discord האלה להיכנס באמצעות Discord. עליך להשתמש במזהה המספרי של הגילדה. למידע נוסף, יש לעיין בהנחיות ש<a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-discord-login-for-discourse/127129">כאן</a>. שדה ריק משמעו כל גילדה שהיא.'
enable_backups: "לאפשר למנהלים ליצור גיבויים של הפורום"
allow_restore: "לאפשר שחזור, מה שיכול להחליף את כל (!) המידע באתר! יש להשבית אלא אם כן בכוונתך לשחזר גיבוי"
maximum_backups: "המספר המרבי של גיבויים לשמירה. גיבויים ישנים יותר יימחקו אוטומטית"
remove_older_backups: "להסיר גיבויים שהתיישנו מעבר למספר הימים שצוין. יש להשאיר ריק להשבתה."
automatic_backups_enabled: "הרץ גיבויים אוטומטים כמו שמוגדר בתדירות הגיבויים"
backup_frequency: "מספר הימים בין גיבויים."
s3_backup_bucket: "הדלי המרוחק שבו לשמור גיבויים. אזהרה: שימו לב שהוא דלי פרטי."
s3_endpoint: "ניתן לערוך את נקודת הגישה לגיבוי כדי שתפנה לשירות תואם S3 כגון DigitalOcean Spaces או Minio. אזהרה: יש להשאיר ריק בעת שימוש ב־S3 מבית AWS."
s3_configure_tombstone_policy: "הפעלת מדיניות מחיקה אוטומטית להעלאות מצבה. חשוב: אם אפשרות זו מושבתת, לא יפונה מקום לאחר מחיקת העלאות."
@ -1898,20 +1909,17 @@ he:
s3_cdn_url: "כתובת CDN לכל המשאבים ב־S3 (למשל: https://cdn.somewhere.com). א-ז-ה-ר-ה: לאחר שינוי של הגדרה זו יש לאפות מחדש את כל הפוסטים הישנים."
s3_use_cdn_url_for_all_uploads: "להשתמש בכתובת CDN לכל הקבצים שהועלו ל־S3 במקום רק לתמונות."
avatar_sizes: "רשימה של גדלי דמויות שנוצרת אוטומטית."
external_system_avatars_enabled: "שימוש בשירות של מערכת אווטארים חיצונית."
external_system_avatars_url: "כתובת של שירות דמויות חיצוני. החלפות מותרות הן {username} {first_letter} {color} {size}"
external_emoji_url: "כתובת שירות תמונות האמוג׳י החיצוני. ריק משבית את ההגדרה."
use_site_small_logo_as_system_avatar: "להשתמש בלוגו הקטן של האתר במקום התמונה הייצוגית של המשתמש מהמערכת. דורש שהלוגו יהיה קיים."
restrict_letter_avatar_colors: "רשימה של ערכי צבעים בייצוג של 6 תווים הקסדצימליים לשימוש כרקע לאות מייצגת."
enable_listing_suspended_users_on_search: "לאפשר למשתמשים רגילים למצוא משתמשים מושעים."
selectable_avatars_mode: "לאפשר למשתמשים לבחור תמונה ייצוגית מרשימת selectable_avatars (תמונות ייצוגיות לבחירה) ולהגביל את העלאות התמונות הייצוגיות לדרגת האמון הנבחרת."
selectable_avatars: "רשימת תמונות ייצוגיות מהן המשתמשים יכולים לבחור."
allow_all_attachments_for_group_messages: "אפשרו צירוף קבצים להודעות לקבוצות."
png_to_jpg_quality: "האיכות של קובץ JPG שמומר (1 הנמוכה ביותר, 99 הטובה ביותר, 100 לניטרול)."
recompress_original_jpg_quality: "איכות קובצי התמונות שנשלחים (1 היא האיכות הנמוכה ביותר, 99 הטובה ביותר, 100 משבית)."
image_preview_jpg_quality: "איכות קובצי התמונות שגודלם משתנה (1 היא האיכות הנמוכה ביותר, 99 הטובה ביותר, 100 משבית)."
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "אפשרו לחברי צוות להעלות כל קובץ בהודעה פרטית."
strip_image_metadata: "הסרת מטה-דאטה מהתמונה"
composer_media_optimization_image_enabled: "מאפשר מיטוב של מדיה בצד הלקוח של קובצי תמונה שהועלו."
composer_media_optimization_image_bytes_optimization_threshold: "גודל קובץ תמונה מזערי להפעלת מיטוב בצד הלקוח"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "רוחב תמונה מזערי להפעלת שינוי גודל בצד הלקוח"
@ -1983,7 +1991,6 @@ he:
newuser_max_replies_per_topic: "מספר התגובות המרבי שיכול לפרסם משתמש חדש בנושא בודד בטרם קבלת תגובה ממשתמש אחר כלשהו."
max_mentions_per_post: "מספר התראות ה@שם המרביות בהן ניתן להשתמש בפוסט יחיד."
max_users_notified_per_group_mention: "מספר מקסימלי של משתמשים שיכולים לקבל התראה אם מוזכרת קבוצה (אם מגיעים לסף זה לא תועלה התראה)"
enable_mentions: "לאפשר למשתמשים לאזכר משתמשים אחרים."
here_mention: "שם שישמש ל־@איזכור כדי לאפשר למשתמשים מורשים להודיע לכמות של עד max_here_mentioned (כמות מאוזכרים מרבית במקום) אנשים שמשתתפים בנושא. לא יכול להיות שם משתמש קיים."
max_here_mentioned: "מספר האנשים המרבי שמוזכרים על ידי @here."
min_trust_level_for_here_mention: "דרגת האמון המזערית המורשית להזכיר את @here."
@ -2001,7 +2008,6 @@ he:
enable_filtered_replies_view: 'הכפתור „(n) תגובות” מצמצם את כל הפוסטים האחרים ומציג רק את הפוסט הנוכחי ואת התגובות עליו.'
title_fancy_entities: "המרת תווי ASCII נפוצים ליישויות HTML מהודרות בכותרות הנושאים, בסגנון SmartyPants <a href='https://daringfireball.net/projects/smartypants/' target='_blank'>https://daringfireball.net/projects/smartypants/</a>"
min_title_similar_length: "האורך המינימלי של כותרת לפני שהיא נבדקת עבור איתור נושאים דומים."
desktop_category_page_style: "סגנון ויזואלי לדף /categories."
category_colors: "רשימה של ערכי צבעים הקסדצימליים מותרים לסימון קטגוריות."
default_dark_mode_color_scheme_id: "ערכת הצבעים לשימוש במצב כהה."
dark_mode_none: "בלי"
@ -2055,14 +2061,12 @@ he:
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "פוסטים של משתמש חדש מוסתרים אוטומטים לאחר שסומנו כספאם על ידי משתמש בדרגת אמון 3 ומעלה"
cooldown_hours_until_reflag: "כמה זמן יהיה על משתמשים לחכות לפני שיוכלו לסמן פוסט כספאם פעם נוספת"
slow_mode_prevents_editing: "האם ‚מצב אטי’ מונע עריכה לאחר editing_grace_period (תקופת חסד לעריכה)?"
reply_by_email_enabled: "הפעלת תגובה לנושאים דרך דוא״ל."
reply_by_email_address: "תבנית כתובות דוא״ל למענה דרך דוא״ל, למשל: %%{reply_key}@reply.example.com או replies+%%{reply_key}@example.com"
alternative_reply_by_email_addresses: "רשימה של כמה תבניות לתגובות בדוא״ל באמצעות כתובות דוא״ל נכנסות. למשל: %%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com"
incoming_email_prefer_html: "להשתמש ב־HTML במקום בטקסט בהודעות דוא״ל נכנסות."
strip_incoming_email_lines: "להסיר רווחים מובילים וסוגרים בכל שורה בהודעות דוא״ל נכנסות."
disable_emails: "למנוע מ־Discourse לשלוח כל סוג של הודעות דוא״ל. יש לבחור ב־‚כן’ כדי להשבית את כל הודעות הדוא״ל לכל המשתמשים. ניתן גם לבחור ב־‚ללא סגל’ כדי להשבית את ההודעות למשתמשים שאינם נמנים עם הסגל."
strip_images_from_short_emails: "הסרת תמונות מהודעות דוא״ל שגודלן אינו עולה על 2800 בתים"
short_email_length: "אורכו של דוא״ל קצר בבתים"
display_name_on_email_from: "להציג שמות מלאים בשדה „מאת” בדוא״ל"
unsubscribe_via_email: "לאפשר למשתמשים לבטל מינוי לדוא״ל באמצעות שליחת הודעה עם המילה „unsubscribe” בנושא או בגוף הודעת הדוא״ל"
unsubscribe_via_email_footer: "לצרף קישור mailto: להסרת המינוי בתחתית הודעות הדוא״ל שנשלחות"
@ -2098,12 +2102,8 @@ he:
delete_rejected_email_after_days: "מחיקת הודעות שנדחו לפני למעלה מ־(n) ימים"
require_change_email_confirmation: "לדרוש ממשתמשים שאינם מהסגל לאשר את כתובת הדוא״ל הישנה שלהם בטרם החלפתה. לא חל על משתמשי סגל, הם תמיד צריכים לאשר את כתובת הדוא״ל הישנה שלהם."
manual_polling_enabled: "דחיפת הודעות דוא״ל באמצעות ה־API לתגובות דוא״ל."
pop3_polling_enabled: "למשוך תגובות דוא״ל דרך POP3."
pop3_polling_ssl: "שימוש ב-SSL בעת חיבור לשרת POP3. (מומלץ)"
pop3_polling_openssl_verify: "וידוא סרטיפיקט TLS של השרת (ברירת מחדל: מאופשר)"
pop3_polling_period_mins: "ההפרש בדקות בין בדיקות דוא״ל בחשבון POP3. הערה: נדרשת הפעלה מחדש."
pop3_polling_port: "החיבור (Port) ממנו יש למשוך נתונים מחשבון POP3."
pop3_polling_host: "השרת המארח (Host) למשיכת דוא\"ל דרך POP3."
pop3_polling_username: "שם המשתמש/ת לחשבון ה-POP3 לתשאול דוא\"ל."
pop3_polling_password: "הסיסמה לחשבון ה-POP3 למשיכת הדוא\"ל."
pop3_polling_delete_from_server: "למחוק הודעות דוא״ל מהשרת. לתשומת לבך: השבתת אפשרות זו מאלצת אותך לפנות את תיבת הדוא״ל באופן ידני"
@ -2112,7 +2112,6 @@ he:
email_in_min_trust: "דרגת האמון המזערית הנדרשת למשתמש כדי לפרסם נושאים חדשים דרך הדוא״ל."
email_in_allowed_groups: "קבוצות שמורשות לפרסם נושאים חדשים דרך דוא״ל."
email_in_authserv_id: "מזהה השירות מבצע בדיקות אימות על הודעות דוא״ל נכנסות. יש לעיין ב־<a href='https://meta.discourse.org/t/134358'>https://meta.discourse.org/t/134358</a> לקבלת הנחיות כיצד להגדיר זאת."
email_in_spam_header: "כותרת הודעת הדוא״ל לאיתור ספאם."
enable_imap: "הפעלת IMAP לסנכרון הודעות קבוצתיות."
enable_imap_write: "הפעלת סנכרון IMAP דו־כיווני. אם האפשרות מושבתת, כל פעולות הכתיבה בחשבונות ה־IMAP יושבתו."
enable_imap_idle: "להשתמש במנגנון IDLE של IMAP כדי להמתין להודעות דוא״ל חדשות."
@ -2143,7 +2142,6 @@ he:
suppress_digest_email_after_days: "השתקת מיילים של סיכום למשתמשים שלא נראו באתר למעלה מ (n) ימים."
digest_suppress_categories: "וותרו על קטגוריות אלו במיילים מסכמים."
digest_suppress_tags: "לוותר על התגיות האלו בהודעות תקציר."
disable_digest_emails: "השבתת הודעות סיכום בדוא״ל לכל המשתמשים."
apply_custom_styles_to_digest: "תבנית ו־css לדוא״ל בהתאמה אישית חלים על הודעות התקציר שנשלחות בדוא״ל."
email_accent_bg_color: "צבע ההדגשה לשימוש כרקע של חלק מרכיבי ה־HTML בהודעות דוא״ל. ניתן לכתוב את שם הצבע באנגלית (red) או ערך הקסדצימלי (#FF0000)."
email_accent_fg_color: "צבע הטקסט שמופיע על צבע הרקע של מיילים מסוג HTML. הכניסו שם צבע ('white') או ערך הקסדצימלי ('#FFFFFF')."
@ -2156,8 +2154,6 @@ he:
enable_group_directory: "ספקו ספריה של קבוצות לסיור"
enable_category_group_moderation: "לאפשר לקבוצות לסקור תוכן בקטגוריות מסוימות"
group_in_subject: "ניתן להגדיר %%{optional_pm} בנושא הודעת הדוא״ל לשם הקבוצה הראשונה בהודעה הפרטית (PM), למידע נוסף: <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>התאמת תבנית הנושא להודעות דוא״ל תקניות</a>"
allow_anonymous_posting: "לאפשר למשתמשים לעבור למצב אלמוני"
allow_anonymous_likes: "לאפשר למשתמשים אלמוניים לסמן פוסטים בלייק"
anonymous_posting_min_trust_level: "דרגת האמון המזערית הנדרשת כדי לאפשר פרסום אלמוני"
anonymous_posting_allowed_groups: "קבוצות שמורשות להפעיל פרסום אלמוני"
anonymous_account_duration_minutes: "כדי להגן על האלמוניות יש ליצור חשבון אלמוני חדש כל N דקות עבור כל משתמש. למשל: אם ההגדרה היא 600, בחלוף 600 דקות מהפוסט האחרון וגם אם המשתמש עבר למצב אלמוני, ייווצר חשבון אלמוני חדש."
@ -2199,7 +2195,6 @@ he:
native_app_install_banner_android: "הצגת מודעת היישומון DiscourseHub במכשירי Android למשתמשים בסיסיים (דרגת אמון 1) ומעלה."
app_association_android: "תכני נקודת הקצה <a href='%{base_path}/.well-known/assetlinks.json'>.well-known/assetlinks.json</a> שמשמשת לטובת ה־API של Google's Digital Asset Links."
app_association_ios: "תכני נקודת הקצה <a href='%{base_path}/apple-app-site-association'>apple-app-site-association</a> שמשמשת ליצירת Universal Links (קישורים אוניברסליים) בין האתר הזה ויישומוני iOS."
share_anonymized_statistics: "שיתוף סטטיסטיקת שימוש אלמונית."
auto_handle_queued_age: "לטפל אוטומטית ברשומות שממתינות לסקירה לאחר כמות כזו של ימים. ללא התחשבות בדגלים. פוסטים ומשתמשים שממתינים בתור יידחו. יש להגדיר ל־0 כדי להשבית את התכונה הזו."
penalty_step_hours: "עונשי ברירת מחדל להשתקה או השעייה של משתמשים בשעות. ברירת המחדל לעבירה הראשונה היא הערך הראשון, ברירת המחדל לעבירה השנייה היא הערך השני וכן הלאה וכן הלאה."
svg_icon_subset: "הוספת סמלים נוספים מתוך FontAwesome 5 אותם ברצונך לכלול בין המשאבים שלך. יש להשתמש בקידומת fa- לסמלים אחידים, far- לסמלים רגילים וב־fab- לסמלים ממותגים."
@ -2215,9 +2210,7 @@ he:
highlighted_languages: "כללי הדגשת תחביר להכללה. (אזהרה: הכללה של שפות רבות מדי פוגעת בביצועים) להדגמה: <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a>"
show_copy_button_on_codeblocks: "הוספת כפתור למקטעי קוד כדי להעתיק את תוכני המקטע ללוח הגזירים של המשתמש."
embed_any_origin: "לאפשר תוכן עם יכולת הטמעה ללא תלות במקור. נחוץ ליישומונים לנייד עם HTML סטטי."
embed_topics_list: "תמיכה בהטמעת רשימות נושאים ב־HTML"
embed_set_canonical_url: "הגדרת הכתובת הקנונית לנושאים מוטמעים כדי להטמיע את כתובת התוכן."
embed_truncate: "חיתוך הפוסטים המוטמעים."
embed_unlisted: "נושאים מוטמעים לא יופיעו ברשימות עד שמשתמשים יגיבו עליהם."
embed_support_markdown: "תמיכה בסימון Markdown בפוסטים מוטמעים."
allowed_embed_selectors: "רשימה מופרדת בפסיקים של רכיבי CSS שמותר להשתמש בהם בהטמעות (embed)."
@ -2225,7 +2218,6 @@ he:
embed_post_limit: "מספר מקסימלי של פוסטים להטמעה."
embed_username_required: "נדרש שם משתמש ליצירת הנושא."
notify_about_reviewable_item_after: "אם יש פריטים לסקירה שלא טופלו לאחר כמות זו של שעות, תישלח הודעה אישית אל המפקחים. 0 להשבתה."
delete_drafts_older_than_n_days: "למחוק טיוטות שגילן עולה על (n) ימים."
delete_merged_stub_topics_after_days: "מספר הימים להמתנה לפני מחיקה אוטומטית של נושאים מקוצרים שמוזגו במלואם. יש להגדיר ל־0 כדי לא למחוק נושאים מקוצרים לעולם."
bootstrap_mode_min_users: "מספר משתמשים מזערי שנדרש כדי להשבית מצב ראשוניות (0 להשבתה, יכול לארוך עד 24 שעות)"
prevent_anons_from_downloading_files: "למנוע ממשתמשים אלמוניים להוריד קבצים מצורפים."
@ -2233,9 +2225,9 @@ he:
secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "מאפשר להטמיע תמונות מאובטחות שבדרך כלל יידחסו אם הגודל שלהן קטן מההגדרה secure uploads max email embed image size kb (גודל העלאות מרבי להטמעה כתמונה בקילובתים)."
secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "גודל החיתוך לתמונות מאובטחות שיוטמעו בהודעות דוא״ל אם ההגדרה secure uploads allow embed in emails (לאפשר הטמעת העלאות מאובטחת בהודעות דוא״ל) פעילה. אם ההגדרה הזאת אינה פעילה להגדרה זו אין שום משמעות."
slug_generation_method: "נא לבחור שיטת יצירת כתובת מופשטות. ‚מוצפן’ ייצר מחרוזת עם קידוד באחוזים, ‚ללא’ ישבית את הכתובת המופשטת לחלוטין."
enable_emoji: "הפעלת אמוג׳י"
enable_emoji: "הפעלת תצוגה ושימוש בסמלי אמוג׳י בעותק ה־Discourse שלך. אם האפשרות מושבתת, סמלי האמוג׳י לא יעובדו ומשתמשים לא יוכלו לגשת אליהם או להשתמש בהם בשדות טקסט."
enable_emoji_shortcuts: "חייכנים נפוצים כגון :) :p :( יומרו לאמוג׳ים"
emoji_set: "איך בא לך את האמוג׳י שלך?"
emoji_set: "נא לבחור את סגנון האמוג׳י המועדף עליך. ערכות אמוג׳י שונות יכולות לספק סגנון מראה ייחודי לסמלי האמוג׳י שמופיעים באתר."
emoji_autocomplete_min_chars: "מספר התווים המזערי שנדרש להקפצת חלונית השלמה אוטומטית של אמוג׳י"
enable_inline_emoji_translation: "הפעלת תרגום לאמוג׳י כחלק מהשורה (ללא רווחים או סימני פיסוק לפני)."
emoji_deny_list: "סמלי האמוג׳י האלה לא יהיו זמינים לשימוש בתפריטים או בקודים מקוצרים."
@ -2253,11 +2245,10 @@ he:
code_formatting_style: "כפתור קוד בדפדפן יציע אוטומטית סגנון קידוד זה"
max_allowed_message_recipients: "מספר מקסימלי של נמענים מותר בהודעה."
disable_watched_word_checking_in_user_fields: "השבתת בדיקת מילים במעקב בשדות המשתמשים"
watched_words_regular_expressions: "מילים במעקב הן ביטויים רגולריים."
enable_diffhtml_preview: "יכולת ניסיונית שמשתמשת ב־diffHTML כדי לסנכרן תצוגה מקדימה במקום עיבוד מלא מחדש"
enable_fast_edit: "מוסיף כפתור לתפריט בחירת הפוסט כדי לערוך בחירה קטנה כחלק מהשורה."
enable_quote_copy: "מוסיף כפתור לתפריט בחירת הפוסט כדי להעתיק את הבחירה ללוח הגזירים כציטוט Markdown."
old_post_notice_days: "ימים לפני שהתראת נושא מתיישנת"
old_post_notice_days: "מספר הימים שלאחריו התראת פוסט נחשבת ישנה. זה מבדל אותה חזותית מהתראות חדשות יותר באתר."
new_user_notice_tl: "דרגת האמון המזערית הדרושה לצפייה בהתראות על פוסט של משתמש חדש."
returning_user_notice_tl: "דרגת האמון המזערית הדרושה לצפייה בהתראות משתמש חוזר."
returning_users_days: "כמה ימים אמורים לעבור לפני שמשתמש נחשב למשתמש חוזר."
@ -2285,7 +2276,7 @@ he:
default_other_enable_defer: "הפעלת תכונת „אחר כך” כבררת מחדל."
default_other_dynamic_favicon: "להציג מניין נושאים חדשים/עדכניים בסמל הדפדפן כברירת מחדל."
default_other_skip_new_user_tips: "דילוג על עצות ועיטורים של קבלת משתמשים חדשים."
default_other_like_notification_frequency: "הודיעו למשתמשים על לייקים כברירת מחדל"
default_other_like_notification_frequency: "מגדיר את התדירות בה משתמשים יקבלו התראות על לייקים כברירת מחדל. משתמשים שלא התאימו את הגדרות ההתראה שלהם יצמדו להתנהגות ברירת המחדל הזאת."
default_topics_automatic_unpin: "ביטול אוטומטי של נעיצת נושאים כאשר משתמשים מגיעים לתחתית - כברירת מחדל."
default_categories_watching: "רשימת קטגוריות שנצפית כברירת מחדל."
default_categories_tracking: "רשימת קטגוריות שנעקבת כברירת מחדל."
@ -2297,8 +2288,7 @@ he:
default_tags_tracking: "רשימת תגיות שבמעקב כבררת מחדל"
default_tags_muted: "רשימת תגיות שמושתקות כבררת מחדל."
default_tags_watching_first_post: "רשימת תגיות שעבורן פוסט ראשון בכל נושא חדש יצטרף לצפייה כבררת מחדל."
default_text_size: "גודל הטקסט שנבחר כברירת מחדל"
default_title_count_mode: "מצב בררת מחדל למונה כותרות עמודים"
default_title_count_mode: "נא לבחור את מצב ברירת המחדל לספירת כותרות עמודים שמופיעות באתר. הוא יחול על כל העמודים למעט אלו שהוגדרו ידנית אחרת."
enable_offline_indicator: "להציג הודעה למשתמשים כאשר זוהה שהחיבור שלהם לאינטרנט נקטע."
default_sidebar_link_to_filtered_list: "להפוך את קישור קישורי תפריט הניווט לרשימה מסוננת כברירת מחדל."
default_sidebar_show_count_of_new_items: "להפוך את קישורי תפריט הניווט כך שיציגו מספר פריטים חדשים במקום עיטורים כברירת מחדל."
@ -2318,7 +2308,7 @@ he:
allowed_user_api_push_urls: "URLים מורשים לדחיפת שרת ל API של משתמשים."
revoke_user_api_keys_unused_days: "מספר הימים אחרי השימוש האחרון במפתח API של משתמש לפני שלילתו אוטומטית (0 כדי לא לשלול לעולם)"
revoke_user_api_keys_maxlife_days: "מספר הימים בטרם שלילה אוטומטית של מפתח API של משתמש (0 - לעולם לא)."
tagging_enabled: אפשר תגיות על נושאים?"
tagging_enabled: הפעיל תגיות על נושאים? אפשר לעיין <a href='https://meta.discourse.org/t/admin-guide-to-tags-in-discourse/121041'>במדריך למנהלים על תגיות ב־Meta</a> למידע נוסף."
min_trust_to_create_tag: "דרגת האמון המזערית שנדרשת כדי ליצור תגית."
create_tag_allowed_groups: "קבוצות שמורשות ליצור תגיות."
max_tags_per_topic: "כמות התגיות המרבית שניתן להקצות לנושא."
@ -2329,7 +2319,6 @@ he:
max_tags_in_filter_list: "מספר התגיות המרבי להצגה בתפריט המסננים הנגלל. התגיות השימושיות ביותר תופענה."
tags_sort_alphabetically: "הצגת תגיות בסדר אלפביתי. בררת המחדל היא להציג אותן לפי פופולאריות."
tags_listed_by_group: "הצגת תגיות לפי קבוצת תגיות ב<a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>עמוד התגיות</a>."
tag_style: "סגנון ויזואלי לתג עיטורים."
pm_tags_allowed_for_groups: "לאפשר לחברים מהקבוצות שנכללו לתייג כל הודעה פרטית שהיא"
min_trust_level_to_tag_topics: "דרגת האמון המזערית שדרושה כדי לתייג נושאים"
tag_topic_allowed_groups: "קבוצות שמורשות לתייג נושאים."
@ -2340,14 +2329,12 @@ he:
automatically_clean_unused_tags: "למחוק אוטומטית תגיות שאין בהן שימוש באף נושא או הודעה פרטית על בסיס יומי."
watched_precedence_over_muted: "להודיע לי על נושאים בקטגוריות או תגיות שאני עוקב אחריהם שגם שייכים לזה שהשתקתי"
company_name: "שם החברה או הארגון שלך. בהעדר תוכן לא יסופקו תבניות תנאי שירות או הצהרת פרטיות."
governing_law: "החוק המחייב"
city_for_disputes: "עיר המחלוקת"
governing_law: "ציון תחום השיפוט שאחראי על ההיבטים המשפטיים של האתר, לרבות תנאי השירות ומדיניות הפרטיות. בדרך כלל מדובר במדינה או המחוז שבהם רשומה החברה שמפעילה את האתר או המקום העיקרי ממנו היא עושה עסקים."
city_for_disputes: "ציון העיר שתשמש כתחום השיפוט ליישוב מחלוקות שקשורות בשימוש בפורום הזה. המידע הזה בדרך כלל מופיע במסמכים הרשמיים כגון תנאי השירות של הפורום."
shared_drafts_category: "הפעלת תכונת הטיוטות המשותפות על ידי הקצאת קטגוריה שתשמש לטובת טיוטות לנושאים. נושאים בקטגוריה זו יוסתרו מרשימות הנושאים לחברי הסגל."
shared_drafts_min_trust_level: "לאפשר למשתמשים לראות ולערוך טיוטות משותפות."
shared_drafts_allowed_groups: "לאפשר למשתמשים בקבוצות האלו לראות ולערוך טיוטות משותפות"
push_notifications_prompt: "הצגת בקשה להסכמת המשתמש."
push_notifications_icon: "סמל העיטור שמופיע בפינת ההתרעה. מומלץ PNG בצבעים אחידים עם שקיפות בגודל 96 × 96."
enable_desktop_push_notifications: "הפעלת התראות בדחיפה לשולחן העבודה"
push_notification_time_window_mins: "להמתין (n) דקות בטרם שליחת התראה בדחיפה. מסייע במניעת הודעות בדחיפה למשתמשים מחוברים ופעילים."
base_font: "גופן בסיס לשימוש רוב הטקסט באתר. ערכות עיצוב יכולות לדרוס אותו באמצעות מאפיין ה־CSS `--font-family`."
heading_font: "גופן לשימוש כותרות באתר. ערכות עיצוב יכולות לדרוס אותו באמצעות המאפיין `--heading-font-family`"
@ -2359,9 +2346,8 @@ he:
dashboard_hidden_reports: "לאפשר להסתיר את הדוחות המסוימים בלוח הבקרה."
dashboard_visible_tabs: "נא לבחור אילו לשוניות תופענה בלוח הבקרה."
dashboard_general_tab_activity_metrics: "נא לבחור דיווחים שיופיעו בתור מדדי פעילות בלשונית הכללית."
gravatar_name: "שם ספק ה־Gravatar"
gravatar_base_url: "כתובת בסיס ה־API של ספק ה־Gravatar"
gravatar_login_url: "כתובת ביחס אל gravatar_base_url (כתובת הבסיס של Gravatat) שמספקת למשתמש גישה לשירות Gravatar"
gravatar_base_url: "נא לציין את כתובת הגישה ל־API של ספק Gravatar. ההגדרה הזאת הכרחית להמרת כתובות דוא״ל לכתובות Gravatar בה מאוחסנות התמונות הייצוגיות."
gravatar_login_url: "כתובת ביחס אל `gravatar_base_url` (כתובת הבסיס של Gravatar) שמספקת למשתמש גישה לשירות Gravatar."
share_quote_buttons: "קביעת הפריטים שיופיעו בווידג׳ט שיתוף הציטוטים ובאיזה סדר."
share_quote_visibility: "קביעה מתי להציג כפתורי שיתוף ציטוטים: אף פעם למשתמשים אלמוניים בלבד או לכל המשתמשים. "
create_revision_on_bulk_topic_moves: "יצירת מהדורה לפוסטים הראשונים כאשר הנושאים מועברים לקטגוריה חדשה במרוכז."
@ -2382,6 +2368,7 @@ he:
lazy_load_categories_groups: "ניסיוני: לטעון בעצלות את פרטי הקטגוריה רק למשתמשים בקבוצות האלה. הגדרה זו משפרת את הביצועים באתרים עם הרבה קטגוריות."
page_loading_indicator: "הגדרת מחוון הטעינה שמופיע במהלך ניווט בין עמודים ב־Discourse. ‚שבשבת’ הוא מחוון עמוד מלא. ‚מד התקדמות’ מציג סרגל צר בראש המסך."
show_user_menu_avatars: "הצגת תמונות ייצוגיות של משתמשים בתפריט המשתמש"
view_raw_email_allowed_groups: "קבוצות שיכולות לצפות בתוכן הגולמי של הודעות הדוא״ל של פוסט אם הוא נוצר מהודעת דוא״ל נכנסת. כולל כותרות דוא״ל ופירוט טכני נוסף."
errors:
invalid_css_color: "צבע שגוי. נא למלא את שם הצבע או ערך הקסדצימלי."
invalid_email: "כתובת דוא״ל שגויה."

View File

@ -1063,13 +1063,11 @@ hr:
set_locale_from_accept_language_header: "postaviti jezik sučelja za anonimne korisnike iz jezičnih zaglavlja njihovih web preglednika"
support_mixed_text_direction: "Podržava mješoviti smjer teksta slijeva nadesno i zdesna nalijevo."
max_post_length: "Najveća dopuštena duljina posta u znakovima"
topic_featured_link_enabled: "Omogući objavljivanje poveznice s temama."
show_topic_featured_link_in_digest: "Pokažite istaknutu vezu na temu u sažetku e-pošte."
min_topic_views_for_delete_confirm: "Minimalni broj prikaza koje tema mora imati da bi se pojavio skočni prozor za potvrdu kada se izbriše"
min_topic_title_length: "Minimalna dopuštena duljina naslova teme u znakovima"
max_topic_title_length: "Najveća dopuštena duljina naslova teme u znakovima"
min_personal_message_title_length: "Minimalna dopuštena duljina naslova za poruku u znakovima"
max_emojis_in_title: "Maksimalno dopušteni emotikoni u naslovu teme"
min_search_term_length: "Minimalna važeća duljina pojma za pretraživanje u znakovima"
search_tokenize_chinese: "Prisilno pretraživanje tokenizira kineski čak i na stranicama koje nisu kineske"
search_tokenize_japanese: "Prisilno pretraživanje tokenizira japanski čak i na stranicama koje nisu japanske"
@ -1078,7 +1076,6 @@ hr:
log_search_queries: "Zabilježite upite pretraživanja koje su izvršili korisnici"
search_query_log_max_size: "Maksimalna količina upita za pretraživanje koje treba zadržati"
search_query_log_max_retention_days: "Maksimalno vrijeme za čuvanje upita za pretraživanje, u danima."
search_ignore_accents: "Zanemarite naglaske kada tražite tekst."
category_search_priority_low_weight: "Težina primijenjena na rangiranje za niski prioritet pretraživanja kategorije."
category_search_priority_high_weight: "Težina primijenjena na rangiranje za visoku kategoriju prioriteta pretraživanja."
default_composer_category: "Kategorija koja se koristi za prethodno popunjavanje padajućeg izbornika kategorija prilikom stvaranja nove teme."
@ -1131,7 +1128,6 @@ hr:
notify_mods_when_user_silenced: "Ako je korisnik automatski utišan, pošaljite poruku svim moderatorima."
flag_sockpuppets: "Ako novi korisnik odgovori na temu s iste IP adrese kao i korisnik koji je otvorio temu, obje njihove objave označite kao potencijalnu neželjenu poštu."
traditional_markdown_linebreaks: "Koristite tradicionalne prijelome redaka u Markdownu, koji zahtijevaju dva razmaka na kraju za prijelom retka."
enable_markdown_typographer: "Koristite pravila tipografije za poboljšanje čitljivosti teksta: zamijenite ravne navodnike ' s vitičastim navodnicima ', (c) (tm) sa simbolima, -- s emdash , itd."
enable_markdown_linkify: "Automatski tretiraj tekst koji izgleda kao veza kao vezu: www.example.com i https://example.com bit će automatski povezani"
markdown_linkify_tlds: "Popis domena najviše razine koje se automatski tretiraju kao veze"
markdown_typographer_quotation_marks: "Popis zamjenskih parova dvostrukih i jednostrukih navodnika"
@ -1159,8 +1155,6 @@ hr:
unicode_usernames: "Dopustite da korisnička imena i nazivi grupa sadrže Unicode slova i brojke."
allowed_unicode_username_characters: "Regularni izraz koji dopušta samo neke Unicode znakove unutar korisničkih imena. ASCII slova i brojevi uvijek će biti dopušteni i ne moraju biti uključeni u popis dopuštenih."
reserved_usernames: "Korisnička imena za koja nije dopuštena prijava. Simbol zamjenskog znaka * može se koristiti za podudaranje bilo kojeg znaka nula ili više puta."
min_password_length: "Minimalna duljina lozinke."
min_admin_password_length: "Minimalna duljina lozinke za Admin."
password_unique_characters: "Minimalni broj jedinstvenih znakova koje lozinka mora sadržavati."
block_common_passwords: "Nemojte dopustiti lozinke koje se nalaze među 10.000 najčešćih lozinki."
auth_skip_create_confirm: Kada se prijavljujete putem vanjske autorizacije, preskočite skočni prozor za kreiranje računa. Najbolje se upotrebljava uz auth_overrides_email, auth_overrides_username i auth_overrides_name.
@ -1186,7 +1180,6 @@ hr:
allow_new_registrations: "Dopusti registracije novih korisnika. Poništite ovu opciju kako biste spriječili bilo koga da stvori novi račun."
enable_signup_cta: "Pokaži obavijest anonimnim korisnicima koji se vraćaju i traži ih da se prijave za račun."
enable_google_oauth2_logins: "Omogući Google Oauth2 autentifikaciju. Ovo je metoda provjere autentičnosti koju Google trenutačno podržava. Zahtijeva ključ i tajnu. Pogledajte <a href='https://meta.discourse.org/t/15858' target='_blank'>Konfiguriranje Google prijave za Discourse</a>."
google_oauth2_client_id: "ID klijenta vaše Google aplikacije."
google_oauth2_client_secret: "Tajna klijenta vaše Google aplikacije."
google_oauth2_prompt: "Izborni razmakom razgraničeni popis vrijednosti niza koji navodi hoće li autorizacijski poslužitelj tražiti od korisnika ponovnu provjeru autentičnosti i pristanak. Pogledajte <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt</a> za moguće vrijednosti."
google_oauth2_hd: "Neobavezna domena s hostom za Google Apps na koju će prijava biti ograničena. Pogledajte <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param</a> za više pojedinosti."
@ -1216,20 +1209,17 @@ hr:
s3_region: "Naziv regije Amazon S3 koji će se koristiti za učitavanje slika i sigurnosnih kopija."
s3_cdn_url: "CDN URL koji se koristi za sva s3 sredstva (na primjer: https://cdn.somewhere.com). UPOZORENJE: nakon promjene ove postavke morate ponovno ispeći sve stare objave."
avatar_sizes: "Popis automatski generiranih veličina avatara."
external_system_avatars_enabled: "Koristite uslugu avatara vanjskog sustava."
external_system_avatars_url: "URL usluge avatara vanjskog sustava. Dopuštene zamjene su {username} {first_letter} {color} {size}"
external_emoji_url: "URL vanjske usluge za emoji slike. Ostavite prazno za onemogućavanje."
use_site_small_logo_as_system_avatar: "Koristite mali logo stranice umjesto avatara korisnika sustava. Zahtijeva da logo bude prisutan."
restrict_letter_avatar_colors: "Popis 6-znamenkastih heksadecimalnih vrijednosti boja koje će se koristiti za pozadinu avatara slova."
enable_listing_suspended_users_on_search: "Omogućite redovnim korisnicima da pronađu suspendirane korisnike."
selectable_avatars_mode: "Dopustite korisnicima da odaberu avatar s popisa selectable_avatars i ograničite prijenos prilagođenih avatara na odabranu razinu povjerenja."
selectable_avatars: "Popis avatara koje korisnici mogu birati."
allow_all_attachments_for_group_messages: "Dopusti sve privitke e-pošte za grupne poruke."
png_to_jpg_quality: "Kvaliteta pretvorene JPG datoteke (1 je najniža kvaliteta, 99 je najbolja kvaliteta, 100 za onemogućiti)."
recompress_original_jpg_quality: "Kvaliteta učitanih slikovnih datoteka (1 je najniža kvaliteta, 99 najbolja kvaliteta, 100 za onemogućavanje)."
image_preview_jpg_quality: "Kvaliteta slikovnih datoteka promijenjene veličine (1 je najniža kvaliteta, 99 najbolja kvaliteta, 100 za onemogućavanje)."
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Dopustite članovima osoblja da učitaju bilo koje datoteke u PM."
strip_image_metadata: "Skini metapodatke slike."
composer_media_optimization_image_enabled: "Omogućuje medijsku optimizaciju učitanih slikovnih datoteka na strani klijenta."
composer_media_optimization_image_bytes_optimization_threshold: "Minimalna veličina slikovne datoteke za pokretanje optimizacije na strani klijenta"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "Minimalna širina slike za pokretanje promjene veličine na strani klijenta"
@ -1252,7 +1242,6 @@ hr:
tl3_requires_days_visited: "Minimalni broj dana koje korisnik mora posjetiti web-mjesto u zadnjih (tl3 vremensko razdoblje) dana da bi se kvalificirao za promaknuće na razinu povjerenja 3. Postavite više od tl3 vremensko razdoblje da onemogućite promocije na tl3. (0 ili više)"
tl3_requires_topics_replied_to: "Minimalni broj tema na koje korisnik mora odgovoriti u zadnjih (tl3 vremensko razdoblje) dana da bi se kvalificirao za promaknuće u razinu povjerenja 3. (0 ili više)"
min_title_similar_length: "Minimalna duljina naslova prije nego što će se provjeriti za slične teme."
desktop_category_page_style: "Vizualni stil za stranicu /kategorije."
category_colors: "Popis heksadecimalnih vrijednosti boja dopuštenih za kategorije."
default_dark_mode_color_scheme_id: "Shema boja koja se koristi u tamnom načinu rada."
dark_mode_none: "ništa"
@ -1301,7 +1290,6 @@ hr:
log_mail_processing_failures: "Zabilježite sve pogreške obrade e-pošte na <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>/zapisi</a>"
email_in_min_trust: "Minimalna razina povjerenja koju korisnik mora imati da bi mu se omogućilo objavljivanje novih tema putem e-pošte."
email_in_authserv_id: "Identifikator usluge koja vrši provjeru autentičnosti dolazne e-pošte. Pogledajte <a href='https://meta.discourse.org/t/134358'>https://meta.discourse.org/t/134358</a> za upute o tome kako to konfigurirati."
email_in_spam_header: "Zaglavlje e-pošte za otkrivanje neželjene pošte."
enable_imap: "Omogućite IMAP za sinkronizaciju grupnih poruka."
enable_imap_write: "Omogućite dvosmjernu IMAP sinkronizaciju. Ako je onemogućeno, sve operacije pisanja na IMAP računima su onemogućene."
enable_imap_idle: "Koristite IMAP IDLE mehanizam za čekanje novih e-poruka."
@ -1330,7 +1318,6 @@ hr:
digest_min_excerpt_length: "Minimalni izvadak posta u sažetku e-pošte, u znakovima."
suppress_digest_email_after_days: "Zaustavi e-poštu sa sažetkom za korisnike koji nisu viđeni na web mjestu dulje od (n) dana."
digest_suppress_categories: "Izostavi te kategorije iz sažetaka e-pošte."
disable_digest_emails: "Onemogući e-poštu sa sažetkom za sve korisnike."
apply_custom_styles_to_digest: "Prilagođeni predložak e-pošte i css primjenjuju se na e-poruke sa sažetkom."
email_accent_bg_color: "Boja naglaska koja će se koristiti kao pozadina nekih elemenata u HTML porukama e-pošte. Unesite naziv boje ('red') ili hex vrijednost ('#FF0000')."
email_accent_fg_color: "Boja teksta prikazanog na e-pošti bg boja u HTML e-pošti. Unesite naziv boje ('bijela') ili hex vrijednost ('#FFFFFF')."
@ -1343,29 +1330,23 @@ hr:
enable_group_directory: "Omogućite direktorij grupa za pregledavanje"
enable_category_group_moderation: "Dopustite grupama moderiranje sadržaja u određenim kategorijama"
group_in_subject: "Postavite %%{optional_pm} u predmetu e-pošte prema imenu prve grupe u PM-u, pogledajte: <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>Prilagodite format predmeta za standardne e-poruke</a>"
allow_anonymous_posting: "Dopusti korisnicima da prijeđu na anonimni način rada"
anonymous_posting_min_trust_level: "Minimalna razina povjerenja potrebna za omogućavanje anonimnog objavljivanja"
highlighted_languages: "Uključena pravila za označavanje sintakse. (Upozorenje: uključivanje previše jezika može utjecati na performanse) pogledajte: <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a> za demo"
show_copy_button_on_codeblocks: "Dodajte gumb kodnim blokovima za kopiranje sadržaja bloka u korisnički međuspremnik."
embed_any_origin: "Dopusti sadržaj koji se može ugraditi bez obzira na podrijetlo. Ovo je potrebno za mobilne aplikacije sa statičnim HTML-om."
embed_topics_list: "Podržava HTML ugradnju popisa tema"
embed_set_canonical_url: "Postavite kanonski URL za ugrađene teme na URL ugrađenog sadržaja."
embed_truncate: "Skratite ugrađene postove."
embed_support_markdown: "Podržava Markdown formatiranje za ugrađene objave."
allowed_embed_selectors: "Popis CSS elemenata odvojenih zarezima koji su dopušteni u ugrađivanju."
allowed_href_schemes: "Sheme dopuštene u vezama uz http i https."
embed_post_limit: "Maksimalan broj postova za ugradnju."
embed_username_required: "Potrebno je korisničko ime za kreiranje teme."
delete_drafts_older_than_n_days: "Izbriši skice starije od (n) dana."
delete_merged_stub_topics_after_days: "Broj dana čekanja prije automatskog brisanja potpuno spojenih tema. Postavite na 0 da nikada ne brišete nezavršene teme."
prevent_anons_from_downloading_files: "Spriječite anonimne korisnike u preuzimanju privitaka."
secure_uploads: 'Ograničava pristup SVIM prijenosima (slike, video, audio, tekst, pdf-ovi, zipovi i ostalo). Ako je "potrebna prijava" omogućena, samo prijavljeni korisnici mogu pristupiti učitavanjima. U suprotnom, pristup će biti ograničen samo na učitavanje medija u privatnim porukama i privatnim kategorijama. UPOZORENJE: Ova je postavka složena i zahtijeva duboko administrativno razumijevanje. Pogledajte <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">sigurnu učitava temu na Meta</a> za detalje.'
secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Omogućuje ugrađivanje sigurnih slika koje bi se inače redigirale u e-porukama, ako je njihova veličina manja od postavke 'maksimalna veličina slike za ugrađivanje e-pošte u sigurne prijenose kb'."
secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "Ograničenje veličine za sigurne slike koje će biti ugrađene u e-poštu ako je omogućena postavka \"sigurni prijenosi dopuštaju ugradnju u e-poštu\". Bez uključene te postavke, ova postavka nema učinka."
slug_generation_method: "Odaberite metodu stvaranja puževa. 'encoded' će generirati niz postotnog kodiranja. 'none' će uopće onemogućiti puž."
enable_emoji: "Omogući emoji"
enable_emoji_shortcuts: "Uobičajeni tekst smajlića kao što je :) :p :( bit će pretvoren u emojije"
emoji_set: "Kakave emoji-e želite?"
emoji_autocomplete_min_chars: "Minimalan broj znakova potreban za pokretanje skočnog prozora s emojijima za automatsko dovršavanje"
enable_inline_emoji_translation: "Omogućuje prijevod za ugrađene emojije (bez razmaka ili interpunkcijskih znakova prije)"
approve_post_count: "Količina objava novog ili osnovnog korisnika koja mora biti odobrena"
@ -1375,9 +1356,7 @@ hr:
auto_close_topics_create_linked_topic: "Stvorite novu povezanu temu kada je tema automatski zatvorena na temelju postavke 'automatsko zatvaranje tema za postove'"
code_formatting_style: "Gumb koda u sastavljaču zadano će koristiti ovaj stil oblikovanja koda"
max_allowed_message_recipients: "Maksimalan broj dopuštenih primatelja u poruci."
watched_words_regular_expressions: "Promatrane riječi su regularni izrazi."
enable_diffhtml_preview: "Eksperimentalna značajka koja koristi diffHTML za sinkronizaciju pregleda umjesto potpunog ponovnog renderiranja"
old_post_notice_days: "Dana prije nego što obavijest o pošti postane stara"
new_user_notice_tl: "Minimalna razina povjerenja potrebna da biste vidjeli obavijesti o novim objavama korisnika."
returning_user_notice_tl: "Minimalna razina povjerenja potrebna da biste vidjeli obavijesti o objavama korisnika koji se vraćaju."
returning_users_days: "Koliko dana treba proći prije nego što se smatra da se korisnik vraća."
@ -1391,13 +1370,9 @@ hr:
suppress_overlapping_tags_in_list: "Ako oznake odgovaraju točnim riječima u naslovima tema, nemojte prikazivati oznaku"
remove_muted_tags_from_latest: "Ne prikazuj teme označene samo prigušenim oznakama na najnovijem popisu tema."
force_lowercase_tags: "Prisilno navedite da sve nove oznake budu ispisane malim slovima."
governing_law: "Mjerodavno pravo"
city_for_disputes: "Grad za sporove"
shared_drafts_category: "Omogućite značajku Dijeljene skice određivanjem kategorije za skice tema. Teme u ovoj kategoriji bit će potisnute s popisa tema za korisnike osoblja."
shared_drafts_min_trust_level: "Dopustite korisnicima da vide i uređuju dijeljene skice."
push_notifications_prompt: "Prikaži upit za pristanak korisnika."
push_notifications_icon: "Ikona značke koja se pojavljuje u kutu obavijesti. Preporučuje se monokromatski PNG s prozirnošću veličine 96×96."
enable_desktop_push_notifications: "Omogućite push obavijesti na radnoj površini"
push_notification_time_window_mins: "Pričekajte (n) minuta prije slanja push obavijesti. Pomaže u sprječavanju slanja push obavijesti aktivnom online korisniku."
base_font: "Osnovni font koji se koristi za većinu teksta na web mjestu. Teme se mogu nadjačati putem CSS prilagođenog svojstva `--font-family`."
heading_font: "Font koji se koristi za naslove na stranici. Teme se mogu nadjačati putem CSS prilagođenog svojstva `--heading-font-family`."
@ -1408,9 +1383,6 @@ hr:
dashboard_hidden_reports: "Omogućuje skrivanje navedenih izvješća s nadzorne ploče."
dashboard_visible_tabs: "Odaberite koje su kartice nadzorne ploče vidljive."
dashboard_general_tab_activity_metrics: "Odaberite izvješća koja će se prikazivati kao metrika aktivnosti na kartici općenito."
gravatar_name: "Naziv pružatelja usluge Gravatar"
gravatar_base_url: "Url API baze Gravatar pružatelja usluga"
gravatar_login_url: "Url u odnosu na gravatar_base_url, koji korisniku omogućuje prijavu na uslugu Gravatar"
share_quote_buttons: "Odredite koje se stavke pojavljuju u widgetu za dijeljenje ponuda i kojim redoslijedom."
share_quote_visibility: "Odredite kada prikazati gumbe za dijeljenje ponuda: nikada, samo anonimnim korisnicima ili svim korisnicima. "
create_revision_on_bulk_topic_moves: "Napravite reviziju za prve postove kada se teme skupno premještaju u novu kategoriju."

View File

@ -928,7 +928,6 @@ hu:
v3_analytics_deprecated: "A Discourse jelenleg a Google Analytics 3-at használja, amely 2023 júliusa után már nem kap támogatást. <a href='https://meta.discourse.org/t/260498'>Frissítsen most a Google Analytics 4-re</a> , hogy továbbra is értékes betekintést és elemzést kapjon webhelye teljesítményéről."
site_settings:
disabled: "kikapcsolva"
max_emojis_in_title: "A témacímekben lévő emodzsik legnagyobb száma"
search_tokenize_chinese: "A keresés kényszerítése, hogy tokenizálja a kínait, még a nem kínai oldalakon is"
search_tokenize_japanese: "A keresés kényszerítése, hogy tokenizálja a japánt, még a nem japán oldalakon is"
title: "Az oldal neve. Minden látogató számára látható, beleértve a névtelen felhasználókat is."
@ -949,29 +948,23 @@ hu:
send_welcome_message: "A rövid gyorstalpalóról szóló üzenet elküldése minden új felhasználónak."
remove_full_quote: "Automatikusan eltávolítja az idézetet, ha (a) a hozzászólás elején jelenik meg, (b) egy teljes hozzászólás, és (c) ha a közvetlenül az előző hozzászólásból származik. A részletekért lásd: <a href='https://meta.discourse.org/t/removal-of-full-quotes-from-direct-replies/106857' target='_blank'>Teljes idézetek eltávolítása a közvetlen válaszokból</a>"
email_token_valid_hours: "Elfelejtett jelszó / fiókaktiválási tokenek (n) óráig érvényesek."
enable_badges: "A jelvény rendszer engedélyezése"
normalize_emails: "Ellenőrizze, hogy a normalizált e-mail egyedi-e. A normalizált e-mail eltávolítja az összes pontot a felhasználónévből, és mindent, ami a + és a @ szimbólumok között található."
hide_email_address_taken: "Ne tájékoztassa a felhasználókat arról, hogy létezik fiók egy adott e-mail címmel a regisztráció során vagy az elfelejtett jelszó folyamata során. Teljes e-mail cím megkövetelése az „elfelejtett jelszó” kérésekhez."
min_password_length: "Minimum jelszóhossz."
block_common_passwords: "A 10000 leggyakoribb jelszó tiltása."
discourse_connect_url: "A DiscourseConnect végpont URL-je (tartalmaznia kell a http:// vagy https:// karaktereket, és nem tartalmazhat a végén perjelet)"
discord_secret: "Discord titkos kulcs"
maximum_backups: "A maximálisan megtartandó biztonsági másolatok száma. A régebbi biztonsági mentések automatikusan törlődnek"
suggested_topics: "A javasolt témák száma a téma alján láthatók."
limit_suggested_to_category: "Csak a javasolt kategóriákból származó témakörök jelenhetnek meg a javasolt témakörökben."
suggested_topics_max_days_old: "A javasolt olvasatlan témák nem lehetnek több, mint n naposak."
suggested_topics_unread_max_days_old: "A javasolt olvasatlan témák nem lehetnek több mint n naposak."
external_emoji_url: "Az emodzsi képek külső szolgáltatásának URL-je. A letiltáshoz hagyja üresen."
selectable_avatars: "A felhasználó által választható avatarok listája."
recompress_original_jpg_quality: "A feltöltött képfájlok minősége (1 legalacsonyabb, 99 legjobb, 100 letiltás)."
image_preview_jpg_quality: "Az átméretezett képfájlok minősége (1 legalacsonyabb, 99 legjobb, 100 letiltás)."
strip_image_metadata: "A kép metaadatainak eltávolítása."
max_here_mentioned: "Az @itt által megemlített személyek maximális száma."
min_trust_level_for_here_mention: "Az @itt megemlítés használatához szükséges minimális bizalmi szint."
dark_mode_none: "Egyik sem"
cold_age_days_low: "Ennyi nap beszélgetés után az utolsó tevékenység dátuma kissé elhomályosul."
log_anonymizer_details: "Anonimizálás után meg kell-e őrizni a felhasználó adatait a naplóban."
reply_by_email_enabled: "E-mail válaszok engedélyezése."
block_auto_generated_emails: "Az automatikusan generáltként azonosított bejövő e-mailek letiltása."
sendgrid_verification_key: "Sendgrid ellenőrző kulcs, amelyet a webhook üzenetek ellenőrzésére használnak."
mailjet_webhook_token: "A webhook hasznos terhelésének ellenőrzésére használt token. Ezt a webhook 't' lekérdezési paramétereként kell átadni, például: https://example.com/webhook/mailjet?t=supersecret"
@ -982,18 +975,13 @@ hu:
suppress_digest_email_after_days: "Letiltja az összefoglaló e-maileket azon felhasználók számára, akik nem láttak a webhelyen (n) napnál hosszabb ideig."
digest_suppress_categories: "Letiltom ezeket a kategóriákat az összefoglaló e-mailekből."
dont_feed_the_trolls_threshold: "A többi felhasználótól kapott jelzések száma a figyelmeztetés előtt."
embed_truncate: "Beágyazott bejegyzések rövidítése."
embed_post_limit: "A bejegyzések maximális száma a beágyazásban."
delete_drafts_older_than_n_days: "Törölje az (n) napnál régebbi piszkozatokat."
bootstrap_mode_min_users: "A bootstrap üzemmód kikapcsolásához szükséges felhasználók minimális száma (a kikapcsoláshoz 0-ra kell állítani, ez akár 24 órát is igénybe vehet)."
enable_emoji: "Emodzsi engedélyezése"
enable_emoji_shortcuts: "A gyakori mosolyt jelző szövegek, mint a :) :p és :( emodzsikká lesznek alakítva"
emoji_set: "Hogy szeretné az emodzsiját?"
emoji_deny_list: "Ezek a hangulatjelek nem használhatók menükben vagy rövid kódokban."
auto_close_topics_create_linked_topic: "Új összekapcsolt téma létrehozása, ha a téma a „témák automatikus lezárása bejegyzésszám alapján” beállítás miatt automatikusan lezárásra kerül."
default_email_digest_frequency: "Alapértelmezés szerint a felhasználók milyen gyakran kapnak összefoglaló e-maileket."
default_other_skip_new_user_tips: "A tippek és jelvények kihagyása az új felhasználók regisztrációjakor"
default_other_like_notification_frequency: "A felhasználók értesítése a kedvelésekről alapértelmezett esetben."
use_email_for_username_and_name_suggestions: "Használja az e-mail címek első részét a felhasználónév- és névjavaslatokhoz. Vegye figyelembe, hogy ez megkönnyíti a nyilvánosság számára a teljes felhasználói e-mail címek kitalálását (mivel az emberek nagy része olyan gyakori szolgáltatásokat használ, mint a „gmail.com”)."
experimental_new_new_view_groups: 'Kísérleti: Engedélyezzen egy új témalistát, amely egyesíti az olvasatlan és az új témákat, és az oldalsávban lévő "Minden" linket kapcsolja rá.'
enable_custom_sidebar_sections: "Kísérleti: Egyéni oldalsáv szekciók engedélyezése"

View File

@ -1040,19 +1040,16 @@ hy:
allow_user_locale: "Թույլատրել օգտատերերին ընտրել ինտերֆեյսի լեզվի իրենց սեփական նախընտրությունը"
support_mixed_text_direction: "Ապահովել ձախից աջ և աջից ձախ խառը ուղղությունները:"
max_post_length: "Գրառման առավելագույն թույլատրելի երկարությունը սիմվոլներով"
topic_featured_link_enabled: "Միացնել թեմաների հետ հղման հրապարակումը:"
show_topic_featured_link_in_digest: "Ցուցադրել թեմային կապված հղումը դայջեսթ-նամակում:"
min_topic_title_length: "Թեմայի վերնագրի նվազագույն թույլատրելի երկարությունը սիմվոլներով"
max_topic_title_length: "Թեմայի վերնագրի առավելագույն թույլատրելի երկարությունը սիմվոլներով"
min_personal_message_title_length: "Հաղորդագրության վերնագրի նվազագույն թույլատրելի երկարությունը սիվոլներով"
max_emojis_in_title: "Թեմայի վերնագրում առավելագույն թույլատրելի էմոջիները"
min_search_term_length: "Որոնման վավեր արտահայտության նվազագույն երկարությունը սիմվոլներով"
search_prefer_recent_posts: "Եթե Ձեր մեծ ֆորումում որոնելը դանդաղ է, այս տարբերակը սկզբում փորձում է փնտրել ավելի թարմ գրառումների աստիճանացանկում:"
search_recent_posts_size: "Քանի վերջերս կատարված գրառում պահել ինդեքսում "
log_search_queries: "Պահպահել օգտատերերի կողմից իրականացվող որոնման հարցումները"
search_query_log_max_size: "Պահվող որոնման հարցումների առավելագույն քանակը"
search_query_log_max_retention_days: "Որոնման հարցումների պահպանման ժամանակի առավելագույն քանակը, օրերով"
search_ignore_accents: "Անտեսել շեշտերը տեքստ որոնելիս"
category_search_priority_low_weight: "Դասակարգմանը տրված քաշ՝ կատեգորիայի որոնման ցածր առաջնայնության համար:"
category_search_priority_high_weight: "Դասակարգմանը տրված քաշ՝ կատեգորիայի որոնման բարձր առաջնայնության համար"
allow_uncategorized_topics: "Թույլատրել ստեղծել թեմա առանց կատեգորիայի: ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ՝ եթե կա որևէ չկատեգորիզացված թեմա, Դուք պետք է նորից կատեգորիզացնեք դրանք՝ մինչև սա անջատելը:"
@ -1078,7 +1075,6 @@ hy:
show_pinned_excerpt_desktop: "Ցուցադրել հատվածը ամրագրված թեմաների վրա համակարգչային տարբերակում:"
post_onebox_maxlength: "Սմարթ ներդիրի վերածված Discourse գրառման առավելագույն երկարությունը սիմվոլներով:"
allowed_inline_onebox_domains: "Դոմենների ցանկ, որոնք կվերածվեն սմարթ-ներդիրի փոքրացված տեսքով՝ առանց վերնագրի կապակցված լինելու դեպքում"
max_oneboxes_per_post: "Գրառման մեջ սմարթ-ներդիրների առավելագույն քանակը:"
logo: "Ձեր կայքի վերևի ձախ կողմում գտնվող լոգոյի նկարը: Օգտագործեք լայն ուղղանկյուն նկար 120 երկարությամբ և 3:1 -ից բարձր հարաբերակցությամբ: Եթե թողնեք դատարկ, կցուցադրվի կայքի վերնագրի տեքստը:"
logo_small: "Ձեր կայքի վերևի ձախ կողմում գտնվող փոքր լոգոյի նկարը, որը ցուցադրվում է ներքև իջնելիս: Օգտագործեք քառակուսի 120 × 120 նկար: Եթե թողնեք դատարկ, կցուցադրվի հիմնական նկարը:"
digest_logo: "Ձեր կայքի ամփոփման նամակի վերևում օգտագործված այլընտրանքային լոգոյի նկարը: Օգտագործեք լայն ուղղանկյուն նկար: Մի օգտագործեք SVG նկար: Եթե թողնեք դատարկ, կօգտագործվի `լոգո` կարգավորման նկարը: "
@ -1106,7 +1102,6 @@ hy:
notify_mods_when_user_silenced: "Եթե օգտատերն ավտոմատ կերպով լռեցվում է, ուղարկել հաղորդագրություն բոլոր մոդերատորներին:"
flag_sockpuppets: "Եթե նոր օգտատերը պատասխանում է թեմային միևնույն IP հասցեից, ինչ թեման սկսող օգտատերը, դրոշակավորել նրանց երկուսի գրառումները՝ որպես հնարավոր սպամ:"
traditional_markdown_linebreaks: "Օգտագործել ավանդական տողադարձներ Markdown-ում, որը պահանջում է երկու հետնային բացատ տողադարձի համար:"
enable_markdown_typographer: "Օգտագործեք տպագրական կանոններ՝ տեքստի ընթեռնելիությունը բարելավելու համար. ուղղակի մեջբերումների փոխարեն օգտագործեք ' խուճուճ մեջբերումներ , (c) , (tm) -ի փոխարեն՝ սիմվոլներ, -- փոխարեն և այլն:"
enable_markdown_linkify: "Ավտոմատ կերպով հղում դարձնել տեքստը, որը նման է հղման. www.example.com -ը և https://example.com -ը ավտոմատ կերպով կդառնան հղում"
markdown_linkify_tlds: "Թոփ մակարդակի դոմենների ցանկ, որոնք ավտոմատ կերպով հղում են դառնում:"
post_undo_action_window_mins: "Րոպեների քանակը, որոնց ընթացքում օգտատերերին թույլատրվում է ետարկել գրառման վրա կատարված վերջին գործողությունները (հավանում, դրոշակավորում և այլն):"
@ -1133,11 +1128,9 @@ hy:
topics_per_period_in_top_summary: "Լռելյայն թոփ թեմաների ամփոփման մեջ ցուցադրված թոփ թեմաների քանակը:"
topics_per_period_in_top_page: "'Ցուցադրել Ավելին' թոփ թեմաների ընդլայնված ցանկում ցուցադրվող թոփ թեմաների քանակը"
redirect_users_to_top_page: "Ավտոմատ կերպով վերահղել նոր և երկար ժամանակ բացակա օգտատերերին դեպի թոփ էջ:"
moderators_view_emails: "Թույլատրել մոդերատորներին դիտել օգտատերերի էլ. հասցեները"
prioritize_username_in_ux: "Ցուցադրել առաջինը օգտանունը օգտատիրոջ էջում, քարտի վրա և գրառումներում (երբ անջատված է, առաջինը ցուցադրվում է անունը)"
enable_rich_text_paste: "Միացնել HTML -ի ավտոմատ փոխարկումը Markdown-ի՝ տեքստը կոմպոզեր տեղափոխելիս: (Փորձնական)"
email_token_valid_hours: "Մոռացել եմ գաղտնաբառը / ակտիվացնել հաշիվը տոկենները վավեր են (n) ժամ: "
enable_badges: "Միացնել կրծքանշանների համակարգը"
log_out_strict: "Ելքագրվելիս դուրս գալ օգտատիրոջ ԲՈԼՈՐ գործընթացներից բոլոր սարքերի վրա:"
version_checks: "Ստուգել Discourse Hub -ը տարբերակի թարմացումների համար և ցուցադրել նոր տարբերակի հաղորդագրությունները <a href='%{base_path}/admin' target='_blank'>/admin</a> կառավարման հարթակում:"
new_version_emails: "Ուղարկել էլ. նամակ contact_email հասցեին, երբ հասանելի է Discourse -ի նոր տարբերակ:"
@ -1146,8 +1139,6 @@ hy:
min_username_length: "Օգտանվան նվազագույն երկարությունը սիմվոլներով: ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ՝ եթե գոյություն ունեցող որևէ օգտատեր կամ խումբ ունի սրանից ավելի կարճ անուն, Ձեր կայքը կդադարի գործել!"
max_username_length: "Օգտանվան առավելագույն երկարությունը սիմվոլներով: ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ՝ եթե գոյություն ունեցող որևէ օգտատեր կամ խումբ ունի սրանից ավելի երկար անուն, Ձեր կայքը կդադարի գործել!"
reserved_usernames: "Օգտանունները, որոնց գրանցումը թույլատրված չէ: * նշանը կարող է օգտագործվել ցանկացած սիմվոլի համընկնման համար զրո կամ ավելի անգամ:"
min_password_length: "Գաղտնաբառի նվազագույն երկարություն:"
min_admin_password_length: "Ադմինի գաղտնաբառի նվազագույն երկարությունը:"
password_unique_characters: "Եզակի սիմվոլների նվազագույն քանակը, որ պետք է ունենա գաղտնաբառը:"
block_common_passwords: "Չթույլատրել գաղտնաբառերը, որոնք գտնվում են 10000 ամենատարածված գաղտնաբառերի ցանկում:"
discourse_connect_overrides_bio: "Վերասահմանում է օգտատիրոջ կենսագրությունը իր պրոֆիլում և կանխարգելում է օգտատիրոջը այն փոփոխելուց"
@ -1155,7 +1146,6 @@ hy:
allow_new_registrations: "Թույլատրել նոր օգտատերերի գրանցումները: Հանեք այս նշումը՝ արգելելու նոր հաշիվների ստեղծումը:"
enable_signup_cta: "Վերադարձող անանուն օգտատերերին ցուցադրել նշում, որը կօգնի նրանց գրանցել հաշիվ:"
enable_google_oauth2_logins: "Միացնել Google Oauth2 վավերականացումը: Սա վավերականացման մեթոդ է, որը Google-ը ներկայումս ապահովում է: Պահանջում է բանալի և գաղտնի արժեք: Այցելեք <a href='https://meta.discourse.org/t/15858' target='_blank'>Google-ով մուտքի կարգավորում Discourse -ի համար</a>:"
google_oauth2_client_id: "Ձեր Google նույնականացման հաճախորդի ID "
google_oauth2_client_secret: "Ձեր Google նույնականացման հաճախորդի գաղտնի արժեք"
google_oauth2_prompt: "Տողերի արժեքների ընտրովի ցանկ՝ բաժանված բացատով, որը սահմանում է, թե արդյոք նույնականացման սերվերը օգնում է օգտատիրոջը վերանույնականացման և համաձայնեցման գործում: Այցելեք <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt</a> հնարավոր արժեքների համար:"
google_oauth2_hd: "Ընտրովի Google Apps Hosted դոմեն, որով պետք է սահմանափակվի մուտքը: Այցելեք <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param</a> մանրամասների համար:"
@ -1166,7 +1156,6 @@ hy:
facebook_app_secret: "Հավելվածի գաղտնի արժեք Facebook նույնականացման համար, գրանցված այստեղ՝ <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
enable_backups: "Թույլատրել ադմինիստրատորներին ստեղծել ֆորումի պահուստներ"
automatic_backups_enabled: "Գործարկել ավտոմատ պահուստները որոշված հաճախականությամբ"
backup_frequency: "Պահուստներ ստեղծելու հաճախականությունը օրերով"
s3_backup_bucket: "Պահուստների պահպանման համար հեռակա արկղ: ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ՝ Համոզվեք, որ այն գաղտնի արկղ է:"
s3_endpoint: "Վերջնակետը կարող է փոփոխվել S3 -ի հետ համատեղելի ծառայության պահուստի, նիչպես օրինակ՝ DigitalOcean Spaces կամ Minio: ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ՝ թաղեք դատարկ, եթե օգտագործում եք AWS S3:"
s3_configure_tombstone_policy: "Միացնել ավտոմատ ջնջման քաղաքականությունը tombstone վերբեռնումների համար: ԿԱՐԵՎՈՐ՝ անջատված լինելու դեպքում վերբեռնումները ջնջելուց հետո տարածք չի վերադարձվի: "
@ -1212,14 +1201,11 @@ hy:
s3_region: "Amazon S3 տարածաշրջանի անուն, որը կօգտագործվի նկարների և պահուստների վերբեռնման համար:"
s3_cdn_url: " CDN URL՝ s3 -ի բոլոր տարրերի օգտագործման համար (օրինակ՝ https://cdn.somewhere.com): ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ՝ այս կարգավորւոմը փոփոխելուց հետո Դուք պետք է թարմացնեք(rebake) բոլոր հին գրառումները:"
avatar_sizes: "Ավտոմատ գեներացված անձնապատկերների չափերի ցանկը:"
external_system_avatars_enabled: "Օգտագործել արտաքին համակարգի անձնապատկերների ծառայությունը:"
external_system_avatars_url: "Արտաքին համակարգի անձնապատկերների ծառայության URL: Թույլատրելի արժեքներն են՝ {username} {first_letter} {color} {size}"
restrict_letter_avatar_colors: "Գույների 6-նիշանոց տասնվեցերորդական արժեքների ցանկ, որը օգտագործվում է նամակի ավատարի ֆոնի համար:"
selectable_avatars: "Ավատարների ցանկը, որտեղից օգտատերերը կարող են ընտրել:"
allow_all_attachments_for_group_messages: "Թույլատրել էլ. փոստի բոլոր կցորդները խմբային հաղորդագրությունների համար:"
png_to_jpg_quality: "Փոխարկված JPG ֆայլի որակը (1 -ը ամենացածրն է, 99 -ը՝ ամենաբարձրը, 100՝ անջատելու համար):"
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Թույլատրել անձնակազմի անդամներին վերբեռնել ցանկացած ֆայլ Անձնական Նամակում:"
strip_image_metadata: "Առանձնացնել նկարի մետա-տվյալները"
min_ratio_to_crop: "Մեծ բարձրությամբ նկարները կտրելու հարաբերակցությունը: Մուտքագրեք լայնության և երկարության հարաբերությունը:"
simultaneous_uploads: "Ֆայլերի առավելագույն քանակը, որ կարելի է քաշել և գցել կոմպոզեր"
default_invitee_trust_level: "Լռելյայն վստահության մակարդակը (0-4) հրավիրված օգտատերերի համար:"
@ -1262,7 +1248,6 @@ hy:
newuser_max_replies_per_topic: "Պատասխանների առավելագույն քանակը, որ նոր օգտատերը կարող է կատարել մեկ թեմայում, մինչև որևէ մեկը պատասխանի իրեն:"
max_mentions_per_post: "Maximum number of @անվան ծանուցւոմների առավելագույն քանակը, որ ցանկացած մեկը կարող է օգտագործել գրառման մեջ:"
max_users_notified_per_group_mention: "Օգտատերերի առավելագույն քանակ, որոնք կարող են ծանուցում ստանալ, եթե խումբը նշվում է (եթե սահմանը հատվել է, ծանուցումեր չեն բարձրացվի)"
enable_mentions: "Թույլատրել օգտատերերին նշել այլ օգտատերերի"
create_thumbnails: "Ստեղծել նկարների փոքրապատկերներ և թեթև տարբերակներ, որոնք շատ մեծ են գրառման մեջ տեղավորելու համար:"
email_time_window_mins: "Ծանուցման նամակ ուղարկելուց առաջ սպասեք (n) րոպե՝ օգտատերերին իրենց գրառումները խմբագրելու և վերջնական տեսքի բերելու հնարավորություն տալու համար:"
personal_email_time_window_seconds: "Որևէ անձնական հաղորդագրության ծանուցման նամակ ուղարկելուց առաջ սպասեք (n) վայրկյան՝ օգտատերերին իրենց հաղորդագրությունները խմբագրելու և վերջնական տեսքի բերելու հնարավորություն տալու համար:"
@ -1274,7 +1259,6 @@ hy:
allow_uppercase_posts: "Թույլատրել բոլորը մեծատառերով գրելը թեմայի վերնագրում կամ գրառման տեքստում:"
title_fancy_entities: "Փոխարկել սովորական ASCII սիմվոլները ճոխ HTML նիշերի թեմաների վերնագրերում, օրինակ՝ SmartyPants <a href='https://daringfireball.net/projects/smartypants/' target='_blank'>https://daringfireball.net/projects/smartypants/</a>"
min_title_similar_length: "Վերնագրի նվազագույն երկարությունը, որից հետո կստուգվի նման թեմաների առկայությունը:"
desktop_category_page_style: "Արտաքին ոճ /կատեգորիաներ էջի համար:"
category_colors: "Կատեգորիաների համար թույլատրելի գույների տանսվեցերորդական արժեքների ցանկ:"
dark_mode_none: "Ոչ մի"
max_similar_results: "Քանի նման թեմաներ ցուցադրել խմբագրիչի վերևում՝ նոր թեմա ստեղծելիս: Համեմատությունը հիմնված է վերնագրի և տեքստի վրա:"
@ -1308,13 +1292,11 @@ hy:
min_first_post_typing_time: "Ժամանակի նվազագույն քանակը միլիվայրկյաններով, որքան օգտատերը պետք է գրի առաջին գրառման ընթացքում, եթե սահմանը չի հատվել, գրառումը ավտոմատ կերպով մուտք կգործի հաստատման կարիք ունեցողների հերթի մեջ: Սահմանեք 0 անջատելու համար (խորհուրդ չի տրվում)"
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Ավտոմատ կերպով լռեցնել այն օգտատերերին, որոնք չեն համապատասխանում min_first_post_typing_time-ին"
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "Առավելագույն վստահության մակարդակը՝ արագ գրողներին ավտոմատ լռեցնելու համար"
reply_by_email_enabled: "Միացնել էլ. փոստի միջոցով թեմաներին պատասխանելը:"
reply_by_email_address: "Էլ. փոստի միջոցով պատասխանի մուտքային էլ. հասցեների ձևանմուշ, օրինակ՝ %%{reply_key}@reply.example.com կամ replies+%%{reply_key}@example.com"
alternative_reply_by_email_addresses: "Էլ. նամակի միջոցով պատասխանի համար մուտքային հասցեների այլընտրանքային ձևանմուշների ցանկ: Օրինակ՝ %%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com"
incoming_email_prefer_html: "Մուտքային նամակի համար տեսքտի փոխարեն օգտագործեք HTML:"
disable_emails: "Կանխարգելել Discourse-ը՝ ցանկացած տիպի նամակ ուղարկելուց: Ընտրեք 'այո' ՝ բոլոր օգտատերերի համար էլ. նամակներն անջատելու համար: Ընտրեք 'ոչ-անձնակազմ' ՝ միայն ոչ-անձնակազմի օգտատերերի համար էլ. նամակներն անջատելու համար:"
strip_images_from_short_emails: "Էլ. նամակներից առանձնացնել 2800 Բայթից քիչ չափ ունեցող նկարները"
short_email_length: "Կարճ նամակի երկարությունը Բայթերով"
display_name_on_email_from: "Դաշտերից ցուցադրել նամակում ամբողջական անունները"
unsubscribe_via_email: "Թույլատրել օգտատերերին դուրս գալ էլ. նամակների բաժանորդագրումից՝ ուղարկելով էլ. նամակ, որը կպարունակի 'unsubscribe' թեմայում կամ տեքստի մեջ"
unsubscribe_via_email_footer: "Կցել էլ. փոստի միջոցով բաժանորդագրությունից դուրս գալու հղումը ուղարկված նամակների հատակին"
@ -1333,18 +1315,13 @@ hy:
reset_bounce_score_after_days: "Ավտոմատ կերպով վերասահմանել վերադարձի քանակը X օր անց;"
always_show_trimmed_content: "Միշտ ցուցադրել մուտքային հաղորդագրությունների կտրված մասը: ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ՝ կարող է բացահայտել էլ. հասցեներ:"
manual_polling_enabled: "Էլ. պատասխանների համար API օգտագործող Push-նամակներ"
pop3_polling_enabled: "Հարցում POP3 -ի միջոցով էլ. նամակով պատասխանների համար"
pop3_polling_ssl: "Օգտագործել SSL՝ POP3 սերվերին կապվելիս: (Խորհուրդ է տրվում)"
pop3_polling_openssl_verify: "Հաստատել TLS սերվերի հավաստագիրը (Լռելյայն՝ միացված)"
pop3_polling_period_mins: "POP3 հաշվում էլ. նամակի ստուգումների միջև ժամանակահատվածը րոպեներով: ՆՇՈՒՄ՝ պահանջում է վերագործարկում:"
pop3_polling_port: "POP3 հաշիվը poll անելու կետ:"
pop3_polling_host: "POP3 -ի միջոցով էլ. նամակի հարցման հոսթ"
pop3_polling_username: "POP3 հաշվի օգտանուն՝ էլ. փոստի հարցում կատարելու համար:"
pop3_polling_password: "POP3 հաշվի գաղտնաբառ՝ էլ. փոստի հարցում կատարելու համար:"
pop3_polling_delete_from_server: "Ջնջել էլ. նամակները սերվերից: ՆՇՈՒՄ՝ եթե Դուք անջատում եք սա, Դուք պետք է ձեռքով մաքրեք Ձեր էլ. փոստի մուտքերը:"
log_mail_processing_failures: "Գրառել բոլոր էլ. հասցեների գործընթացների ձախողումները <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>/գրառումներ</a> -ում"
email_in_min_trust: "Նվազագույն վստահության մակարդակը, որ օգտատերը պետք է ունենա՝ էլ. հասցեի միջոցով նոր թեմաներ հրապարակելու թույլտվություն ունենալու համար:"
email_in_spam_header: "Սպամի որոշման համար էլ. հասցեի վերնագիր"
email_prefix: "Էլ. նամակների թեմայում օգտագործված [պիտակը] : Այն լռելյայն կլինի 'վերնագիր' , եթե սահմանված չէ:"
email_site_title: "Կայքի վերնագիրը, որն օգտագործվում է որպես կայքից էլ. նամակներ ուղարկող: Եթե սահմանված չէ՝ լռելյայն արժեքն է 'վերնագիր': Եթե Ձեր 'վերնագիր' -ը պարունակում է սիմվոլներ, որոնէ թույլատրելի չեն էլ. նամակների ուղարկողի տողում, օգտագործեք այս կարգավորումը:"
find_related_post_with_key: "Օգտագործել 'reply key' -ը միայն պատասխանած գրառումը գտնելու համար: ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ՝ սա անջատելը թույլ է տալիս օգտատիրոջ անձնավորում՝ հիմնված էլ. հասցեի վրա:"
@ -1364,7 +1341,6 @@ hy:
digest_min_excerpt_length: "Ամփոփման նամակի մեջ գրառման նվազագույն հատվածը, սիմվոլներով:"
suppress_digest_email_after_days: "Թաքցնել ամփոփիչ նամակները այն օգտատերերի համար, որոնք չեն այցելել կայք ավելի քան (n) օր:"
digest_suppress_categories: "Թաքցնել այս կատեգորիաները ամփոփիչ նամակներից:"
disable_digest_emails: "Անջատել ամփոփիչ նամակները բոլոր օգտատերերի համար:"
email_accent_bg_color: "HTML նամակներում որպես որոշ տարրերի ֆոն օգտագործվող շեշտային գույնը: Մուտքագրեք գույնի անունը ('red') կամ տասնվեցերորդական արժեքը ('#FF0000'):"
email_accent_fg_color: "HTML նամակներում ֆոնի գույնի վրա վերարտադրված տեքստի գույնը: Մուտքագրեք գույնի անունը ('white') կամ 16-ական արժեքը ('#FFFFFF'):"
email_link_color: "HTML նամակներում հղումների գույնը: Մուտքագրեք գույնի անունը ('blue') կամ տասնվեցերորդական արժեքը ('#0000FF'):"
@ -1375,7 +1351,6 @@ hy:
enable_user_directory: "Տրամադրել օգտատեերի դիրեկտորիա` ուսումնասիրման համար"
enable_group_directory: "Տրամադրել խմբերի դիրեկտորիա՝ ուսումնասիրման համար"
group_in_subject: "Սահմանել %%{optional_pm} էլ. նամակի թեմայում՝ անձնական հաղորդագրության մեջ առաջին խմբի անվան համար, այցելեք՝ <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>Անհատականացնել թեմայի ֆորմատը ստանդարտ էլ. հասցեների համար</a>"
allow_anonymous_posting: "Թույլատրել օգտատերերին տեղափոխվել դեպի անանուն ռեժիմ"
anonymous_posting_min_trust_level: "Անանուն գրառումները միացնելու համար պահանջվող նվազագույն վստահության մակարդակը"
anonymous_account_duration_minutes: "Անանունությունը պահպանելու համար ստեղծեք անանուն հաշիվ յուրաքանչյուր N րոպեն մեկ յուրաքանչյուր օգտատիրոջ համար: Օրինակ՝ եթե սահմանված է 600, հենց որ վերջին գրառումից անցնի 600 րոպե ԵՎ օգտատերը միացնի անանուն ռեժիմը, կստեղծվի նոր անանուն հաշիվ:"
hide_user_profiles_from_public: "Անջատել օգտատիրոջ քարտը, պրոֆիլները և դիրեկտորիան անանուն օգտագործողների համար:"
@ -1398,7 +1373,6 @@ hy:
disable_system_edit_notifications: "Անջատում է խմբագրման ծանուցումները համակարգի օգտատիրոջ կողմից, երբ 'download_remote_images_to_local' -ը ակտիվ է:"
automatically_unpin_topics: "Ավտոմատ կերպով ապակցել թեմաները, երբ օգտատերը հասնում է ներքև:"
read_time_word_count: "Յուրաքանչյուր րոպեում բառերի քանակը՝ կարդալու մոտավոր ժամանակը հաշվարկելու համար:"
share_anonymized_statistics: "Կիսվել անանուն օգտագործումների վիճակագրությամբ:"
auto_handle_queued_age: "Ավտոմատ կերպով կարգավորել գրառումները, որոնք սպասում են վերանայման, այսքան օր: Դրոշակները կանտեսվեն: Հերթի մեջ դրված գրառումները և օգտատերերը կմերժվեն: Սահմանեք 0՝ այս հատկանիշը անջատելու համար:"
svg_icon_subset: "Ավելացնել լրացուցիչ FontAwesome 5 պատկերակ, որ կցանկանայիք ավելացնել Ձեր ակտիվներում: Օգտագործեք 'fa-' նախածանցը անթափանց, 'far-' ՝ սովորական և 'fab-' ՝ բրենդային պատկերակների համար:"
full_name_required: "Ամբողջական անունը պարտադիր դաշտ է օգտատիրոջ պրոֆիլում:"
@ -1408,17 +1382,13 @@ hy:
short_progress_text_threshold: "Թեմայի պատասխանների քանակը այս թվին գերազանցելուց հետո առաջընթացի բարը կցուցադրի միայն ընթացիկ գրառման համարը: Եթե փոփոխեք առաջընթացի բարի լայնությունը, հնարավոր է՝ պետք լինի նաև փոխել այս արժեքը:"
warn_reviving_old_topic_age: "Երբ որևէ մեկը սկսի պատասխանել թեմայի, որտեղ վերջին պատասխանը այսքան օրից ավելի հին է, կցուցադրվի զգուշացում: Անջատեք՝ 0 սահմանելով:"
highlighted_languages: "Ներառված շարադասության ընդգծման կանոնները: (Ուշադրություն՝ չափազանց շատ լեզուների ներառումը կարող է ազդել կատարողականության վրա) այցելեք՝ <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a> դեմոյի համար:"
embed_truncate: "Կտրել ներկառուցված գրառումները:"
embed_support_markdown: "Ապահովել Markdown ֆորմատավորումը զետեղված գրառումների համար:"
allowed_embed_selectors: "ստորակետներով անջատված CSS տարրերի ցանկ, որոնք թույլատրված են ներկառուցումներում:"
allowed_href_schemes: "Հղումներում http-ից և https -ից բացի թույլատրվող սխեմաները:"
embed_post_limit: "Զետեղման ենթակա գրառումների առավելագույն քանակը"
embed_username_required: "Թեմայի ստեղծման համար օգտանունը պարտադիր է:"
delete_drafts_older_than_n_days: "Ջնջել (n) օրվանից ավելի հին սևագրերը:"
slug_generation_method: "Ընտրեք սլագի գեներացման մեթոդ: 'կոդավորված' -ը կգեներացնի տոկոսային կոդավորման տող: 'ոչ մի' -ն ընդհանրապես կանջատի սլագը:"
enable_emoji: "Միացնել էմոջի"
enable_emoji_shortcuts: "Հայտնի սմայլիկների տեքստը, օրինակ՝ :) :p :( , կփոխարկվի էմոջիով"
emoji_set: "Ինչպե՞ս եք նախընտրում Ձեր էմոջին:"
emoji_autocomplete_min_chars: "Էմոջիների փոփ-ափի ավտոմատ ավարտի գործարկման համար պահանջվող սիմվոլների նվազագույն քանակը"
enable_inline_emoji_translation: "Միացնում է մեկտեղված էմոջիների թարգմանությունը (առանց սկզբում որևէ բացատի կամ կետադրության)"
approve_post_count: "Նոր կամ հիմնական օգտատիրոջ կողմից գրառումների քանակը, որ պետք է հաստատվի"
@ -1427,8 +1397,6 @@ hy:
auto_close_topics_post_count: "Թեմայում թույլատրված գրառումների առավելագույն քանակը, մինչ այն ավտոմատ կերպով կփակվի (0 անջատելու համար)"
code_formatting_style: "Կոմպոզերի կոդի կոճակը լռելյայն կլինի կոդի այս ֆորմատավորման ոճի:"
max_allowed_message_recipients: "Հաղորդագրության մեջ թույլատրված ստացողների առավելագույն քանակը:"
watched_words_regular_expressions: "Դիտված բառերը սովորական արտահայտություններ են:"
old_post_notice_days: "Օրերը, որից հետո գրառման նշումը դառնում է հին"
returning_users_days: "Քանի օր պետք է անցնի՝ մինչ օգտատիրոջը վերադարձող համարելը:"
default_email_digest_frequency: "Լռելյայն որքան հաճախ են օգտատերերը ստանում ամփոփիչ նամակներ:"
default_include_tl0_in_digests: "Լռելյայն կերպով ներառել նոր օգտատերերի գրառումները ամփոփիչ նամակներում: Օգտատերերը կարող են փոփոխել սա իրենց նախընտրություններում: "
@ -1443,19 +1411,16 @@ hy:
default_other_external_links_in_new_tab: "Լռելյայն կերպով բացել արտաքին հղումները նոր ներդիրում:"
default_other_enable_quoting: "Միացնել լռելյայն կերպով ընդգծված տեսքտւ մեջբերումով պատասխանը"
default_other_dynamic_favicon: "Լռելյայն ցուցադրել նոր/թարմացված թեմաների քանակը բրաուզերի պատկերակի վրա:"
default_other_like_notification_frequency: "Լռելյայն կերպով ծանուցել օգտատերերին հավանումների մասին"
default_topics_automatic_unpin: "Լռելյայն ավտոմատ կերպով ապակցել թեմաները, երբ օգտատերը հասնում է հատակին:"
default_categories_watching: "Լռելյայն դիտված կատեգորիաների ցանկը:"
default_categories_tracking: "Լռելյայն կերպով հետևվող կատեգորիաների ցանկ:"
default_categories_muted: "Լռելյայն կերպով խլացված կատեգորիաների ցանկը:"
default_categories_watching_first_post: "Կատեգորիաների ցանկը, որտեղ յուրաքանչյուր նոր թեմայի առաջին գրառումը կդիտվի լռելյայն կերպով:"
default_text_size: "Լռելյայն կերպով ընտրված տեքստի չափը"
retain_web_hook_events_period_days: "Վեբ hook-երի իրադարձությունների գրառումների պահպանման օրերի քանակը:"
retry_web_hook_events: "Ավտոմատ կերպով կրկին փորձել ձախողված վեբ hook-ի իրադարձությունները 4 անգամ: Փորձերի միջև ժամանակային հատվածներն են՝ 1, 5, 25 և 125 րոպե:"
allow_user_api_key_scopes: "Օգտատիրոջ API key-երի համար թույլատրելի սահմանների ցանկ"
allowed_user_api_auth_redirects: "Թույլատրելի URL նույնականացման վերաուղարկման համար օգտատիրոջ API key -երի համար: * նշանը կարող օգտագործվել դրա ցանկացած մասի հետ համընկնման համար (օրինակ՝ www.example.com/*)."
allowed_user_api_push_urls: "Օգտատիրոջ API -ին սերվերի push անելու համար թույլատրված URL-ները"
tagging_enabled: "Միացնե՞լ թեմաների թեգերը:"
min_trust_to_create_tag: "Դրոշակ ստեղծելու համար պահանջվող նվազագույն վստահության մակարդակը:"
max_tags_per_topic: "Թեմային տրվող առավելագույն թեգերը"
max_tag_length: "Սիմվոլների առավելագույն քանակը, որ կարող է օգտագործվել թեգի մեջ:"
@ -1463,14 +1428,10 @@ hy:
max_tags_in_filter_list: "Ֆիլտրի բացվող ցուցակում ցուցադրվող թեգերի առավելագույն քանակը: Կցուցադրվեն ամենաշատ օգտագործված թեգերը:"
tags_sort_alphabetically: "Ցուցադրել թեգերը ըստ այբբենական կարգի: Լռելյայնը ըստ տարածվածության ցուցադրելն է:"
tags_listed_by_group: "Ցուցակավորել թեգերը ըստ խմբերի <a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>Թեգերի էջ</a>-ում:"
tag_style: "Թեգերի կրծքանշանների արտաքին ոճը"
min_trust_level_to_tag_topics: "Թեմաներին թեգ տալու համար պահանջվող նվազագույն վստահության մակարդակը"
suppress_overlapping_tags_in_list: "Եթե թեգերը համընկնում են թեմաների վերնագրերի կոնկրետ բառերի, չցուցադրել թեգը"
force_lowercase_tags: "Պարտադրել, որ բոլոր նոր թեգերը լինեն ամբողջովին փոքրատառ:"
governing_law: "Իշխող Օրենք"
city_for_disputes: "Վեճերի Քաղաք"
shared_drafts_category: "Միացնել Կիսված Սևագրեր հատկանիշը՝ կանխորոշելով կատեգորիա թեմաների սևագրերի համար: Այս կատեգորիայի թեմաները կթաքցվեն թեմաների ցանկերից անձնակազմի օգտատերերի համար:"
push_notifications_prompt: "Ցուցադրել օգտատիրոջ համաձայնության հարցումը:"
short_title: "Կարճ վերնագիրը օգտագործվի օգտատիրոջ անձնական էջում, մեկնարկում կամ այլ տեղերում, որտեղ տարածքը կարող է սահմանափակված լինել: Այն պետք է սահմանափակ լինի մինչև 12 սիմվոլ:"
dashboard_general_tab_activity_metrics: "Ընտրել հաշվետվությունները, որոնք կցուցադրվեն որպես ակտիվության չափանիշ ընդհանուր ներդիրում:"
errors:

View File

@ -1199,7 +1199,6 @@ id:
min_post_length: "Panjang post minimum yang diperbolehkan dalam karakter (tidak termasuk pesan pribadi)"
min_first_post_length: "Panjang post pertama (isi topik) minimum yang diperbolehkan (tidak termasuk pesan pribadi)"
min_personal_message_post_length: "Panjang post minimum yang diperbolehkan dalam karakter untuk pesan (postingan pertama dan balasan)"
topic_featured_link_enabled: "Aktifkan post tautan dengan topik."
allow_duplicate_topic_titles: "Perbolehkan topik dengan judul yang sama."
max_form_template_title_length: "Panjang maksimum yang diperbolehkan untuk judul templat formulir."
max_form_template_content_length: "Panjang maksimum yang diperbolehkan untuk konten templat formulir."
@ -1236,7 +1235,6 @@ id:
sparkpost_webhook_token: "Token digunakan untuk memverifikasi payload webhook. Itu harus diteruskan sebagai parameter kueri 't' dari webhook, misalnya: https://example.com/webhook/sparkpost?t=supersecret"
email_in: "Izinkan pengguna membuat topik baru melalui surel. Setelah mengaktifkan setelan ini, Anda akan dapat melakukan konfigurasi alamat surel masuk untuk grup dan kategori."
email_editable: "Perbolehkan pengguna untuk mengganti alamat email setelah registrasi."
allow_anonymous_likes: "Izinkan pengguna anonim untuk menyukai post"
dont_feed_the_trolls_threshold: "Jumlah penanda dari pengguna lain sebelum diperingatkan."
disable_category_edit_notifications: "Nonaktifkan notifikasi untuk pengeditan kategori topik. Ini termasuk topik yang 'dipublikasikan' (misalnya draf bersama)."
disable_tags_edit_notifications: "Nonaktifkan notifikasi untuk pengeditan tag topik. Ini termasuk topik yang 'dipublikasikan' (misalnya draf bersama)."
@ -1245,7 +1243,6 @@ id:
max_prints_per_hour_per_user: "Jumlah maksimum tayangan halaman /print (atur ke 0 untuk menonaktifkan pencetakan)"
notify_about_reviewable_item_after: "Jika ada item yang dapat ditinjau yang belum ditangani setelah berjam-jam ini, kirim pesan pribadi ke moderator. Setel ke 0 untuk menonaktifkan."
bootstrap_mode_min_users: "Jumlah minimum pengguna yang diperlukan untuk menonaktifkan mode bootstrap (diatur ke 0 untuk menonaktifkan, dapat memakan waktu hingga 24 jam)"
emoji_set: "Bagaimana dengan emoji Anda?"
emoji_deny_list: "Emoji ini tidak akan tersedia untuk digunakan dalam menu atau kode singkat."
enable_offline_indicator: "Menampilkan pesan kepada pengguna saat terdeteksi bahwa mereka tidak memiliki koneksi jaringan"
default_sidebar_link_to_filtered_list: "Jadikan link menu navigasi terhubung ke daftar yang difilter secara bawaan."

View File

@ -1440,13 +1440,11 @@ it:
min_first_post_length: "Lunghezza minima consentita del primo messaggio (corpo dell'argomento) (esclusi i messaggi personali)"
min_personal_message_post_length: "Lunghezza minima consentita in caratteri per i messaggi (sia il primo messaggio che per le risposte)"
max_post_length: "Lunghezza massima dei messaggi in caratteri"
topic_featured_link_enabled: "Abilita la pubblicazione di collegamenti con gli argomenti."
show_topic_featured_link_in_digest: "Mostra i collegamenti in primo piano dell'argomento nella email riepilogativa."
min_topic_views_for_delete_confirm: "Numero minimo di visualizzazioni che un argomento deve avere perché appaia un popup di conferma quando viene eliminato"
min_topic_title_length: "Numero minimo di caratteri per i titoli degli argomenti"
max_topic_title_length: "Numero massimo di caratteri per i titoli degli argomenti"
min_personal_message_title_length: "Numero minimo di caratteri per un messaggio"
max_emojis_in_title: "Numero massimo di emoji permessi nel titolo di un Argomento"
min_search_term_length: "Numero minimo di caratteri per le parole cercate"
search_tokenize_chinese: "Forza la ricerca per tokenizzare il cinese anche su siti non cinesi"
search_tokenize_japanese: "Forza la ricerca per tokenizzare il giapponese anche su siti non giapponesi"
@ -1455,7 +1453,6 @@ it:
log_search_queries: "Log delle query di ricerca eseguite dagli utenti"
search_query_log_max_size: "Quantità massima di query di ricerca da mantenere"
search_query_log_max_retention_days: "Periodo massimo di conservazione delle query di ricerca, in giorni."
search_ignore_accents: "Ignora gli accenti durante la ricerca di testo."
search_default_sort_order: "Ordinamento predefinito per la ricerca a pagina intera"
category_search_priority_low_weight: "Peso attribuito alla classificazione per ricerche di bassa priorità delle categorie."
category_search_priority_high_weight: "Peso attribuito alla classificazione per ricerche di alta priorità delle categorie."
@ -1501,11 +1498,9 @@ it:
show_pinned_excerpt_desktop: "Mostra estratti sugli argomenti appuntati nella vista desktop."
post_onebox_maxlength: "Lunghezza massima in caratteri di un messaggio Discourse in Onebox."
blocked_onebox_domains: "Un elenco di domini che non saranno mai inseriti in onebox, ad esempio wikipedia.org\n(I simboli jolly *? non sono supportati)"
block_onebox_on_redirect: "Blocca onebox per gli URL che reindirizzano."
allowed_inline_onebox_domains: "Un elenco di domini che saranno trasformati in onebox in forma di miniatura se collegati senza un titolo"
enable_inline_onebox_on_all_domains: "Ignora l'impostazione del sito inline_onebox_domain_allowlist e consenti onebox in linea per tutti i domini."
force_custom_user_agent_hosts: "Host per i quali utilizzare l'user agent onebox personalizzato su tutte le richieste. (Particolarmente utile per gli host che limitano l'accesso con user agent)."
max_oneboxes_per_post: "Numero massimo di oneboxe in un messaggio."
facebook_app_access_token: "Un token generato dall' ID e dal segreto della tua app Facebook. Utilizzato per generare onebox di Instagram."
logo: "L'immagine del logo in alto a sinistra del tuo sito. Utilizzare un'immagine rettangolare ampia con un'altezza di 120 e un rapporto di forma superiore a 3: 1. Se lasciato vuoto, verrà mostrato il testo del titolo del sito."
logo_small: "La piccola immagine del logo in alto a sinistra del tuo sito, vista quando scorri verso il basso. Usa un'immagine quadrata di 120 × 120. Se lasciato vuoto, verrà mostrato un glifo Home."
@ -1565,7 +1560,6 @@ it:
notify_mods_when_user_silenced: "Se un utente è silenziato automaticamente, manda un messaggio ai moderatori."
flag_sockpuppets: "Se un nuovo utente risponde a un argomento dallo stesso indirizzo IP dell'utente che ha iniziato l'argomento, segnala entrambi i loro messaggi come potenziali spam."
traditional_markdown_linebreaks: "Usa l'accapo tradizionale in Markdown, cioè due spazi a fine riga per andare a capo."
enable_markdown_typographer: "Usa le regole tipografiche per migliorare la leggibilità del testo: sostituisce le virgolette semplici con le virgolette inglesi, i marchi (c) (tm) con i relativi simboli, -- con emdash , ecc."
enable_markdown_linkify: "Tratta automaticamente il testo che assomiglia a un link come tale: www.example.com e https://example.com saranno automaticamente collegati"
markdown_linkify_tlds: "Elenco dei domini di primo livello che vengono automaticamente considerati come link"
markdown_typographer_quotation_marks: "Elenco delle coppie di sostituzione di virgolette doppie e singole"
@ -1595,7 +1589,6 @@ it:
blocked_crawler_user_agents: "Parola univoca, senza distinzione tra maiuscole e minuscole, nella stringa user agent che identifica i web crawler cui non si vuole consentire l'accesso al sito. L'impostazione non si applica se è stata definita una lista di elementi consentiti."
slow_down_crawler_user_agents: 'Gli user agent dei web crawler a cui impostare limiti di velocità come configurato nell''impostazione "rallenta la velocità dei crawler". Ogni valore deve essere lungo almeno 3 caratteri.'
slow_down_crawler_rate: "Se viene specificato slow_down_crawler_user_agents, tale frequenza verrà applicata a tutti i crawler (numero di secondi di ritardo tra le richieste)"
content_security_policy: "Abilita Content-Security-Policy (CSP)"
content_security_policy_report_only: "Abilita Content-Security-Policy-Report-Only (CSP)"
content_security_policy_collect_reports: "Abilita raccolta di report di violazioni CSP in /csp_reports"
content_security_policy_frame_ancestors: "Limita chi può incorporare questo sito in iframes tramite CSP. Controlla gli host ammessi su <a href='%{base_path}/admin/customize/embedding'>Incorporamenti</a>"
@ -1622,12 +1615,10 @@ it:
topics_per_period_in_top_page: "Numero di argomenti popolari mostrati nella vista espansa 'Mostra Altro'"
redirect_users_to_top_page: "Reindirizza automaticamente i nuovi utenti e quelli assenti da tempo sulla pagina degli argomenti popolari."
top_page_default_timeframe: "Periodo di tempo predefinito per la pagina principale per gli utenti anonimi (si adatta automaticamente agli utenti che hanno effettuato l'accesso in base alla loro ultima visita)."
moderators_view_emails: "Consenti ai moderatori di visualizzare le email degli utenti"
prioritize_username_in_ux: "Nella pagina utente mostra prima il nome utente, la sua scheda e i suoi messaggi (quando l'opzione è disabilitata viene mostrato prima il nome)"
enable_rich_text_paste: "Abilita la conversione automatica da HTML a Markdown quando si incolla del testo nel composer. (Sperimentale)"
send_old_credential_reminder_days: "Attivare promemoria per credenziali più vecchie del numero di giorni indicato"
email_token_valid_hours: "I messaggi di password dimenticata / attivazione account sono validi per (n) ore."
enable_badges: "Attiva il sistema a distintivi"
max_favorite_badges: "Numero massimo di distintivi che l'utente può selezionare"
whispers_allowed_groups: "Consenti la comunicazione privata all'interno degli argomenti per i membri di gruppi specifici."
hidden_post_visible_groups: "Consenti ai membri di questi gruppi di visualizzare i messaggi nascosti. Gli utenti dello staff possono sempre visualizzare i messaggi nascosti."
@ -1648,8 +1639,6 @@ it:
unicode_usernames: "Consenti ai nomi utente e nomi di gruppo di contenere lettere e numeri Unicode."
allowed_unicode_username_characters: "Espressione regolare per consentire solo alcuni caratteri Unicode all'interno dei nomi utente. Lettere e numeri ASCII saranno sempre consentiti e non è necessario includerli nell'elenco consentito."
reserved_usernames: "Nomi utenti per i quali l'iscrizione non è consentita. Il simbolo del carattere jolly * può essere utilizzato per abbinare qualsiasi carattere zero o più volte."
min_password_length: "Minima lunghezza della password."
min_admin_password_length: "Lunghezza minima password Amministratore."
password_unique_characters: "Numero minimo di caratteri unici che una password deve avere."
block_common_passwords: "Non permettere password che sono nelle 10.000 password più comuni."
auth_skip_create_confirm: Registrandosi tramite metodo di autenticazione esterno, non viene mostrato il popup di creazione account. Questa impostazione può essere utilizzata al meglio insieme alle opzioni auth_overrides_email, auth_overrides_username e auth_overrides_name.
@ -1677,7 +1666,6 @@ it:
allow_new_registrations: "Abilita la registrazione di nuovi utenti. Se l'opzione è deselezionata, non sarà possibile creare nuovi account."
enable_signup_cta: "Mostra una notifica agli utenti anonimi che ritornano chiedendo loro di registrare un account."
enable_google_oauth2_logins: "Abilita l'autenticazione di Google Oauth2. Questo è il metodo di autenticazione attualmente supportato da Google. Richiede chiave e segreto. Vedi <a href='https://meta.discourse.org/t/15858' target='_blank'>Configurare l'accesso a Discourse tramite Google</a> ."
google_oauth2_client_id: "Client ID della tua applicazione Google."
google_oauth2_client_secret: "Segreto client della tua applicazione Google."
google_oauth2_prompt: "Un elenco facoltativo di valori stringa delimitati da spazi che specifica se il server di autorizzazione richiede all'utente la riautenticazione e il consenso. Vedi <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt</a> per i possibili valori."
google_oauth2_hd: "Un dominio facoltativo ospitato su Google Apps dal quale sarà consentito l'accesso in via esclusiva. Vedi <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param</a> per maggiori dettagli."
@ -1695,14 +1683,12 @@ it:
github_client_secret: "Client secret per l'autenticazione di GitHub, registrato su <a href='https://github.com/settings/developers/' target='_blank'>https://github.com/settings/developers</a>"
enable_discord_logins: "Consentire agli utenti di autenticarsi utilizzando Discord?"
discord_client_id: 'ID client Discord (Te ne serve uno? Visita <a href="https://discordapp.com/developers/applications/me">il portale per sviluppatori Discord</a> )'
discord_secret: "Chiave segreta di Discord"
discord_trusted_guilds: 'Consenti solo ai membri di queste gilde di Discord di accedere tramite Discord. Usa l''ID numerico per la gilda. Per ulteriori informazioni, controlla le istruzioni <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-discord-login-for-discourse/127129">qui</a>. Lascia l''opzione vuota per consentire qualsiasi gilda.'
enable_backups: "Consenti agli amministratori di creare backup del forum"
allow_restore: "Abilita il ripristino, che sostituisce TUTTI i dati del sito! Lascia questa opzione disabilitata, a meno che tu non abbia intenzione di ripristinare un backup."
maximum_backups: "Il numero massimo di backup da mantenere. I backup più vecchi vengono automaticamente cancellati."
remove_older_backups: "Rimuovi i backup più vecchi del numero di giorni specificato. Lascia vuoto per disabilitare."
automatic_backups_enabled: "Esegui backup automatici come definito nella frequenza di backup"
backup_frequency: "Numero di giorni tra due backup."
s3_backup_bucket: "Il bucket remoto che contiene i backup. ATTENZIONE: assicurati che sia un bucket privato."
s3_endpoint: "L'endpoint può essere modificato per eseguire il backup su un servizio compatibile S3 come DigitalOcean Spaces o Minio. ATTENZIONE: lasciare vuoto se si utilizza AWS S3."
s3_configure_tombstone_policy: "Abilita la cancellazione automatica per i caricamenti cestinati. IMPORTANTE: se disabilitato, nessuno spazio verrà recuperato dopo aver eliminato i caricamenti."
@ -1759,20 +1745,17 @@ it:
s3_cdn_url: "URL della CDN da usare per tutte le risorse s3 (ad esempio: https://cdn.somewhere.com). ATTENZIONE: dopo aver cambiato questa impostazione devi aggiornare tutti i vecchi messaggi."
s3_use_cdn_url_for_all_uploads: "Usa l'URL CDN per tutti i file caricati su s3 invece che solo per le immagini."
avatar_sizes: "Elenco delle dimensioni degli avatar, generate automaticamente."
external_system_avatars_enabled: "Utilizza un servizio esterno per gli avatar."
external_system_avatars_url: "URL del servizio esterno di avatar. Le sostituzioni consentite sono {username} {first_letter} {color} {size}"
external_emoji_url: "URL del servizio esterno per le immagini di emoji. Lasciare vuoto questo valore per disabilitare l'opzione."
use_site_small_logo_as_system_avatar: "Usa il logo piccolo del sito invece dell'avatar utente di sistema. Richiede che il logo sia presente."
restrict_letter_avatar_colors: "Un elenco di valori in 6 cifre esadecimali per i colori da utilizzare per lo sfondo dell'avatar predefinito con la lettera iniziale."
enable_listing_suspended_users_on_search: "Consenti agli utenti regolari di trovare gli utenti sospesi."
selectable_avatars_mode: "Consenti agli utenti di selezionare un avatar dall'elenco selectable_avatars e limita i caricamenti di avatar personalizzati al livello di attendibilità selezionato."
selectable_avatars: "Lista di avatar da cui gli utenti possono scegliere."
allow_all_attachments_for_group_messages: "Consenti tutti gli allegati sulle email per i messaggi di gruppo."
png_to_jpg_quality: "Qualità del file JPG convertito (1 è la qualità più bassa, 99 è la qualità migliore, 100 per disabilitare)."
recompress_original_jpg_quality: "Qualità dei file immagine caricati (1 è la qualità più bassa, 99 è la qualità migliore, 100 per disattivare)."
image_preview_jpg_quality: "Qualità dei file immagine ridimensionati (1 è la qualità più bassa, 99 è la qualità migliore, 100 per disattivare)."
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Consenti ai membri delle staff di caricare qualsiasi file nei PM."
strip_image_metadata: "Rimuovi i metadati dalle immagini."
composer_media_optimization_image_enabled: "Abilita l'ottimizzazione multimediale lato client dei file di immagini caricati."
composer_media_optimization_image_bytes_optimization_threshold: "Dimensione minima del file di immagini per attivare l'ottimizzazione lato client"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "Larghezza minima dell'immagine per attivare il ridimensionamento lato client"
@ -1840,7 +1823,6 @@ it:
newuser_max_replies_per_topic: "Numero massimo di risposte che un nuovo utente può inviare in un singolo argomento, prima che qualcuno risponda."
max_mentions_per_post: "Numero massimo di notifiche ad un @nome che chiunque può fare in un messaggio."
max_users_notified_per_group_mention: "Massimo numero di utenti che possono ricevere una notifica se un gruppo è menzionato (se la soglia è raggiunta, nessuna notifica verrà inviata)"
enable_mentions: "Permetti agli utenti di menzionare altri utenti."
here_mention: "Nome utilizzato per una @menzione per consentire agli utenti privilegiati di avvisare fino a \"max_here_member\" persone che partecipano all'argomento. Non deve essere un nome utente esistente."
max_here_mentioned: "Numero massimo di persone menzionate da @here."
min_trust_level_for_here_mention: "Il livello di attendibilità minimo richiesto per menzionare @here."
@ -1858,7 +1840,6 @@ it:
enable_filtered_replies_view: 'Il pulsante "(n) risposte" comprime tutti gli altri messaggi e mostra solo quello corrente e le sue risposte.'
title_fancy_entities: "Converti i comuni caratteri ASCII in fantasiose entità HTML nei titoli degli argomenti, come in SmartyPants <a href='https://daringfireball.net/projects/smartypants/' target='_blank'>https://daringfireball.net/projects/smartypants/</a>"
min_title_similar_length: "Lunghezza minima di un titolo che attiva il controllo su argomenti simili."
desktop_category_page_style: "Stile visuale per la pagina /categorie."
category_colors: "Un elenco di valori esadecimali di colori permessi per le categorie."
default_dark_mode_color_scheme_id: "Lo schema di colori usato in modalità scura."
dark_mode_none: "Nessuno"
@ -1912,14 +1893,12 @@ it:
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "I messaggi di nuovi utenti vengono automaticamente nascosti dopo essere stati contrassegnati come spam da un utente TL3 +"
cooldown_hours_until_reflag: "Quanto tempo gli utenti dovranno aspettare prima di poter segnalare nuovamente un messaggio"
slow_mode_prevents_editing: "Stabilisce se la \"Modalità lenta\" impedisce la modifica, dopo il periodo indicato da editing_grace_period."
reply_by_email_enabled: "Abilita la possibilità di rispondere ai messaggi tramite email."
reply_by_email_address: "Modello per generare l'indirizzo di risposta alle email in arrivo, per esempio: %%{reply_key}@risposta.esempio.com o risposte+%%{reply_key}@esempio.com"
alternative_reply_by_email_addresses: "Elenco dei modelli alternativi per generare gli indirizzi di risposta alle email in arrivo. Esempio: %%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com"
incoming_email_prefer_html: "Usa HTML al posto del testo per le email in arrivo."
strip_incoming_email_lines: "Rimuovi gli spazi bianchi iniziali e finali da ciascuna riga di email in arrivo."
disable_emails: "Impedisci a Discourse di inviare qualsiasi tipo di email. Seleziona 'Sì' per disabilitare le email per tutti gli utenti. Seleziona 'non-staff' per disabilitare le email solo per gli utenti non staff."
strip_images_from_short_emails: "Elimina le immagini dalle email aventi dimensione inferiore a 2800 Byte."
short_email_length: "Lunghezza delle email brevi in Byte"
display_name_on_email_from: "Mostra nomi completi per email dai campi"
unsubscribe_via_email: "Consenti agli utenti di annullare la sottoscrizione alle email inviando una email con 'unsubscribe' nell'oggetto o nel corpo"
unsubscribe_via_email_footer: "Allega un'opzione di annullamento di sottoscrizione tramite email mailto: link al piè di pagina delle email inviate"
@ -1955,12 +1934,8 @@ it:
delete_rejected_email_after_days: "Elimina le email rifiutate più vecchie di (n) giorni."
require_change_email_confirmation: "Richiedi agli utenti non appartenenti allo staff di confermare il loro vecchio indirizzo email prima di modificarlo. Non si applica agli utenti dello staff, che devono sempre confermare il loro vecchio indirizzo email."
manual_polling_enabled: "Push delle email utilizzando le API per le risposte email."
pop3_polling_enabled: "Cerca le risposte via email tramite POP3."
pop3_polling_ssl: "Usa SSL per la connessione al server POP3 (raccomandato)."
pop3_polling_openssl_verify: "Verifica del certificato TLS del server (Default: abilitato)"
pop3_polling_period_mins: "La durata in minuti tra i controlli dell'account POP3 per nuove email. NOTA: richiede il riavvio."
pop3_polling_port: "La porta dell'account POP3."
pop3_polling_host: "L'host a cui collegarsi per ricevere email via POP3."
pop3_polling_username: "Il nome utente dell'account POP3 per la ricezione di email."
pop3_polling_password: "La password dell'account POP3 per la ricezione di email."
pop3_polling_delete_from_server: "Elimina email dal server. NOTA: se disabiliti questa opzione, devi pulire manualmente la tua casella di posta"
@ -1969,7 +1944,6 @@ it:
email_in_min_trust: "Livello di attendibilità minimo necessario affinché un utente possa pubblicare nuovi argomenti via email."
email_in_allowed_groups: "Gruppi a cui è consentito pubblicare nuovi argomenti tramite e-mail."
email_in_authserv_id: "L'identificatore del servizio che esegue i controlli di autenticazione sulle e-mail in arrivo. Consulta <a href='https://meta.discourse.org/t/134358'>https://meta.discourse.org/t/134358</a> per istruzioni su come configurare questa opzione."
email_in_spam_header: "L'intestazione dell'email per segnalare contenuti spam."
enable_imap: "Abilita IMAP per la sincronizzazione dei messaggi di gruppo."
enable_imap_write: "Abilita la sincronizzazione IMAP bidirezionale. Se l'opzione è disabilitata, tutte le operazioni di scrittura sugli account IMAP sono disabilitate."
enable_imap_idle: "Usa il meccanismo IMAP IDLE per attendere nuove email."
@ -2000,7 +1974,6 @@ it:
suppress_digest_email_after_days: "Sopprimi le email riepilogative per gli utenti che non visitano il sito per più di (n) giorni."
digest_suppress_categories: "Sopprimi queste categorie dalle email riepilogative."
digest_suppress_tags: "Elimina questi tag dalle e-mail di riepilogo."
disable_digest_emails: "Disabilita le email riepilogative per tutti gli utenti."
apply_custom_styles_to_digest: "I modelli email e css personalizzati sono applicati alle email di riepilogo."
email_accent_bg_color: "Colore da usare come background per alcuni elementi delle email HTML. Inserire il nome di un colore ('red') o un valore esadecimale ('#FF0000')."
email_accent_fg_color: "Colore del testo reso sul colore di background delle email bg nelle email HTML. Inserire il nome di un colore ('white') o un valore esadecimale ('#FFFFFF'). "
@ -2013,8 +1986,6 @@ it:
enable_group_directory: "Fornire una directory dei gruppi per la navigazione"
enable_category_group_moderation: "Consenti ai gruppi di moderare i contenuti in categorie specifiche"
group_in_subject: "Imposta %%{optional_pm} nell'oggetto dell'email con il nome del primo gruppo in Messaggio Privato, vedi: <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>Personalizza il formato oggetto per le e-mail standard</a>"
allow_anonymous_posting: "Permetti agli utenti di passare alla modalità anonima"
allow_anonymous_likes: "Consenti agli utenti anonimi di mettere mi piace ai messaggi"
anonymous_posting_min_trust_level: "Livello di attendibilità minimo richiesto per abilitare la pubblicazione in modalità anonima"
anonymous_posting_allowed_groups: "Gruppi a cui è consentito abilitare la pubblicazione anonima"
anonymous_account_duration_minutes: "Per proteggere l'anonimato creare un nuovo account anonimo ogni N minuti per ogni utente. Esempio: se impostato a 600, non appena passano 600 minuti dall'ultimo messaggio E l'utente passa in modalità anonima, viene creato un nuovo account anonimo."
@ -2055,7 +2026,6 @@ it:
native_app_install_banner_android: "Visualizza il banner delle app DiscourseHub sui dispositivi Android agli utenti regolari (livello di attendibilità 1) e superiori."
app_association_android: "Contenuti dell'endpoint <a href='%{base_path}/.well-known/assetlinks.json'>.well-known/assetlinks.json</a>, usato dall'API Digital Asset Links di Google."
app_association_ios: "Contenuti dell'endpoint <a href='%{base_path}/apple-app-site-association'>apple-app-site-association</a> , utilizzato per creare link universali tra questo sito e le app iOS."
share_anonymized_statistics: "Condividi statistiche anonime di utilizzo."
auto_handle_queued_age: "Gestisci automaticamente i record che sono in attesa di essere rivisti dopo tale numero di giorni. Le segnalazioni saranno ignorate. I messaggi in attesa e gli utenti saranno rifiutati. Impostare su 0 per disattivare questa funzionalità."
penalty_step_hours: "Penalità predefinite per silenziare o sospendere gli utenti definite in ore. La prima infrazione porta una penalità pari al primo valore, la seconda infrazione porta una penalità pari al secondo valore, ecc."
svg_icon_subset: "Aggiungi ulteriori icone FontAwesome 5 che desideri includere nelle tue risorse. Usa il prefisso 'fa-' per le icone solide, 'far-' per le icone regolari e 'fab-' per le icone di marchi."
@ -2071,9 +2041,7 @@ it:
highlighted_languages: "Regole di evidenziazione della sintassi incluse. (Attenzione: includere troppi linguaggi può influire sulle prestazioni) vedi: <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a> per una demo"
show_copy_button_on_codeblocks: "Aggiungi un pulsante ai blocchi di codice per copiare il contenuto del blocco negli appunti dell'utente."
embed_any_origin: "Consenti contenuti incorporabili indipendentemente dall'origine. Questa impostazione è richiesta dalle app mobili con HTML statico."
embed_topics_list: "Supporta l'inclusione delle liste di argomenti nell'HTML"
embed_set_canonical_url: "Imposta come URL canonico per gli argomenti incorporati l'URL del contenuto incorporato."
embed_truncate: "Tronca i messaggi incorporati."
embed_unlisted: "Gli argomenti importati non saranno visibili fino a quando non ci sarà una risposta."
embed_support_markdown: "Supporta la formattazione Markdown per i messaggi incorporati."
allowed_embed_selectors: "Un elenco separato da virgole di elementi CSS consentiti negli incorporamenti."
@ -2081,7 +2049,6 @@ it:
embed_post_limit: "Numero massimo di messaggi da incorporare."
embed_username_required: "Il nome utente è obbligatorio per la creazione di argomenti."
notify_about_reviewable_item_after: "Se ci sono segnalazioni di elementi da rivedere che non sono state gestite dopo tale numero di ore, invia un messaggio personale ai moderatori. Impostare su 0 per disabilitare."
delete_drafts_older_than_n_days: "Elimina bozze più vecchie di (n) giorni."
delete_merged_stub_topics_after_days: "Numero di giorni di attesa prima di eliminare automaticamente gli argomenti stub completamente uniti. Impostare a 0 per non eliminare mai gli argomenti stub."
bootstrap_mode_min_users: "Numero minimo di utenti richiesto per disabilitare la modalità bootstrap (imposta a 0 per disattivare, può richiedere fino a 24 ore)"
prevent_anons_from_downloading_files: "Impedisci agli utenti anonimi di scaricare allegati."
@ -2089,9 +2056,7 @@ it:
secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Consente l'integrazione di immagini sicure che normalmente verrebbero oscurate nelle e-mail, se la loro dimensione è inferiore al valore dell'i'impostazione 'dimensione max in kb immagini da integrare nelle email per caricamenti protetti'."
secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "Limite di dimensione per le immagini protette che verranno incorporate nelle e-mail se l'impostazione \"secure upload allow embed in emails\" è abilitata. Se tale impostazione non è abilitata, anche questa non avrà alcun effetto."
slug_generation_method: "Scegli un metodo di generazione delle abbreviazioni. 'encoded' genererà la stringa di codifica percentuale. 'none' disattiverà completamente le abbreviazioni."
enable_emoji: "Attiva gli emoji"
enable_emoji_shortcuts: "Smiley comuni come :) :p :( verranno convertiti in emoji"
emoji_set: "Come ti piacerebbero le tue emoji?"
emoji_autocomplete_min_chars: "Numero minimo di caratteri richiesti per attivare il popup emoji con completamento automatico"
enable_inline_emoji_translation: "Abilita la traduzione per gli emoji in linea (senza spazio o punteggiatura precedente)"
emoji_deny_list: "Queste emoji non saranno disponibili per l'uso nei menu o nei codici brevi."
@ -2103,9 +2068,7 @@ it:
auto_close_topics_create_linked_topic: "Quando un argomento viene chiuso in base all'impostazione \"chiudi automaticamente argomenti per il numero dei post\", creane un altro collegato."
code_formatting_style: "Il pulsante del testo preformattato nel composer verrà predefinito a questo stile di formattazione del codice"
max_allowed_message_recipients: "Numero massimo di destinatari consentiti in un messaggio privato."
watched_words_regular_expressions: "Le parole osservate sono espressioni regolari."
enable_diffhtml_preview: "Funzionalità sperimentale che utilizza diffHTML per sincronizzare l'anteprima anziché effettuare un nuovo rendering completo"
old_post_notice_days: "I giorni prima che l'avviso del messaggi diventi vecchio"
new_user_notice_tl: "Livello di attendibilità minimo richiesto per vedere le nuove notifiche dei messaggi utente."
returning_user_notice_tl: "Livello di attendibilità minimo richiesto per vedere le notifiche dei messaggi di utenti che ritornano."
returning_users_days: "Quanti giorni devono trascorrere prima che un utente venga considerato ritornato."
@ -2132,7 +2095,6 @@ it:
default_other_enable_defer: "Abilita la funzionalità di rinvio di lettura dell'argomento per impostazione predefinita."
default_other_dynamic_favicon: "Per impostazione predefinita mostra il conteggio degli argomenti nuovi/aggiornati sull'icona del browser."
default_other_skip_new_user_tips: "Salta i suggerimenti e i distintivi per l'inserimento dei nuovi utenti."
default_other_like_notification_frequency: "Per impostazione predefinita invia una notifica agli utenti sui mi piace"
default_topics_automatic_unpin: "Per impostazione predefinita spunta automaticamente gli argomenti quando l'utente arriva in fondo."
default_categories_watching: "Elenco di categorie osservate per default."
default_categories_tracking: "Elenco di categorie seguite di default."
@ -2144,8 +2106,6 @@ it:
default_tags_tracking: "Elenco di etichette seguite per impostazione predefinita."
default_tags_muted: "Elenco di etichette silenziate per impostazione predefinita."
default_tags_watching_first_post: "Etichette in cui il primo messaggio di ogni nuovo argomento sarà \"in osservazione\" per impostazione predefinita."
default_text_size: "Dimensione del testo selezionata per impostazione predefinita"
default_title_count_mode: "Modalità predefinita per il contatore del titolo della pagina"
enable_offline_indicator: "Mostra un messaggio agli utenti quando viene rilevato che non dispongono di connessione di rete"
default_sidebar_link_to_filtered_list: "Per impostazione predefinita, collega i link del menu di navigazione all'elenco filtrato."
default_sidebar_show_count_of_new_items: "Per impostazione predefinita, i link del menu di navigazione mostrano il numero di nuovi elementi anziché i badge."
@ -2162,7 +2122,6 @@ it:
allowed_user_api_push_urls: "URL consentiti per il push del server alle API utente"
revoke_user_api_keys_unused_days: "Numero di giorni trascorsi dall'ultimo utilizzo di una chiave API utente prima che venga revocata automaticamente (0 per mai)"
revoke_user_api_keys_maxlife_days: "Numero di giorni prima che una chiave API utente venga revocata automaticamente (0 per mai)"
tagging_enabled: "Abilitare le etichette per gli argomenti?"
min_trust_to_create_tag: "Il livello di attendibilità minimo per creare un'etichetta."
create_tag_allowed_groups: "Gruppi a cui è consentito creare etichette."
max_tags_per_topic: "Il numero massimo di etichette che si possono applicare ad un argomento."
@ -2173,7 +2132,6 @@ it:
max_tags_in_filter_list: "Numero massimo di etichette da mostrare nell'elenco a discesa del filtro. Saranno mostrate le etichette più usate."
tags_sort_alphabetically: "Mostra le etichette in ordine alfabetico. Per default vengono mostrate in ordine di popolarità."
tags_listed_by_group: "Elenca le Etichette per gruppo di Etichette nella <a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>pagina delle Etichette</a> ."
tag_style: "Stile grafico dei distintivi relativi alle etichette."
pm_tags_allowed_for_groups: "Consenti ai membri dei gruppi inclusi di etichettare qualsiasi messaggio personale"
min_trust_level_to_tag_topics: "Livello di attendibilità minimo richiesto per etichettare argomenti"
suppress_overlapping_tags_in_list: "Se le etichette corrispondono alle esatte parole nei titoli degli argomenti, non mostrare l'etichetta"
@ -2183,14 +2141,10 @@ it:
automatically_clean_unused_tags: "Elimina automaticamente quotidianamente le etichette che non vengono utilizzate su argomenti o messaggi privati."
watched_precedence_over_muted: "Inviami notifiche sugli argomenti nelle categorie o nei tag che sto osservando anche se appartengono a un oggetto silenziato"
company_name: "Nome della tua azienda o organizzazione. Se lasciato vuoto, non verranno forniti Termini di servizio o Informativa sulla privacy."
governing_law: "Diritto applicabile"
city_for_disputes: "Sede per eventuali controversie"
shared_drafts_category: "Abilita la funzione Bozze Condivise designando una categoria per le bozze di argomento. Gli argomenti in questa categoria verranno eliminati dagli elenchi di argomenti per gli utenti dello staff."
shared_drafts_min_trust_level: "Consenti agli utenti di visualizzare e modificare le bozze condivise."
shared_drafts_allowed_groups: "Consenti agli utenti in questi gruppi di visualizzare e modificare le bozze condivise."
push_notifications_prompt: "Visualizza richiesta di consenso dell'utente."
push_notifications_icon: "L'icona del distintivo che appare nell'angolo delle notifiche. Si consiglia un'immagine PNG monocromatica 96×96 con trasparenza."
enable_desktop_push_notifications: "Abilita le notifiche push sul desktop"
push_notification_time_window_mins: "Attendi (n) minuti prima di inviare la notifica push. Serve a evitare l'invio di notifiche push a un utente online attivo."
base_font: "Tipo di carattere di base da utilizzare per la maggior parte del testo sul sito. I temi possono sovrascrivere questa impostazione tramite la proprietà personalizzata CSS `--font-family`."
heading_font: "Tipo di carattere da utilizzare per le intestazioni del sito. I temi possono sovrascrivere questa impostazione tramite la proprietà personalizzata CSS `--heading-font-family`."
@ -2202,9 +2156,6 @@ it:
dashboard_hidden_reports: "Consenti di nascondere i report specificati dal dashboard."
dashboard_visible_tabs: "Scegli quali schede del dashboard sono visibili."
dashboard_general_tab_activity_metrics: "Scegli i report da visualizzare come metriche di attività nella scheda generale."
gravatar_name: "Nome del provider Gravatar"
gravatar_base_url: "Url della base API del provider Gravatar"
gravatar_login_url: "Url relativo a gravatar_base_url, che l'utente fornisce nell'accesso al servizio Gravatar"
share_quote_buttons: "Determina quali elementi appaiono nel widget di condivisione citazioni e in quale ordine."
share_quote_visibility: "Determina quando mostrare i pulsanti di condivisione delle citazioni: mai, solo agli utenti anonimi o a tutti gli utenti. "
create_revision_on_bulk_topic_moves: "Crea una revisione per i primi messaggi quando gli argomenti vengono spostati in blocco in una nuova categoria."

View File

@ -1386,13 +1386,11 @@ ja:
min_first_post_length: "最初の投稿 (トピック本文) の最低許容長さ (個人メッセージを除く)"
min_personal_message_post_length: "メッセージの投稿に許可される最低文字数 (最初の投稿と返信の両方)"
max_post_length: "投稿の最大文字数"
topic_featured_link_enabled: "トピックでリンクの投稿を有効にします。"
show_topic_featured_link_in_digest: "ダイジェストメールにトピックの注目のリンクを表示します。"
min_topic_views_for_delete_confirm: "トピックが削除されるときに確認ポップアップが表示されるために必要なトピックの最低ビュー数"
min_topic_title_length: "トピックタイトルの最低文字数"
max_topic_title_length: "トピックタイトルの最大文字数"
min_personal_message_title_length: "メッセージのタイトルの最小文字数"
max_emojis_in_title: "トピックタイトルに許可される最大絵文字数"
min_search_term_length: "有効な検索語の最小文字数"
search_tokenize_chinese: "中国語以外のサイトでも、中国語をトークン化するように検索を強制する"
search_tokenize_japanese: "日本語以外のサイトでも、日本語をトークン化するように検索を強制する"
@ -1401,7 +1399,6 @@ ja:
log_search_queries: "ユーザーが実行した検索クエリをログに記録する"
search_query_log_max_size: "保持する検索クエリの最大数"
search_query_log_max_retention_days: "検索クエリを保持する最大日数。"
search_ignore_accents: "テキストを検索する際にアクセントを無視する。"
search_default_sort_order: "全ページ検索のデフォルトの並べ替え順"
category_search_priority_low_weight: "カテゴリの検索優先度が低いランキングに適用される重み。"
category_search_priority_high_weight: "カテゴリの検索優先度が高いランキングに適用される重み。"
@ -1447,11 +1444,9 @@ ja:
show_pinned_excerpt_desktop: "デスクトップビューで固定トピックの抜粋を表示する。"
post_onebox_maxlength: "Discourse OneBox 投稿の最大文字数。"
blocked_onebox_domains: "wikipedia.org など、ワンボックスに表示されないドメインのリスト\n(ワイルドカード記号 * ? はサポートされていません)"
block_onebox_on_redirect: "リダイレクトする URL のワンボックスをブロックします。"
allowed_inline_onebox_domains: "タイトルなしでリンクされた場合、ミニチュア形式でワンボックス化されるドメインのリスト"
enable_inline_onebox_on_all_domains: "allowed_inline_onebox_domains サイト設定を無視し、すべてのドメインでインワインのワンボックスを許可します。"
force_custom_user_agent_hosts: "すべてのリクエストでカスタムワンボックスユーザーエージェントを使用するホスト (特にユーザーエージェントごとにアクセスを制限するホストで役立ちます)。"
max_oneboxes_per_post: "投稿内のワンボックスの最大数。"
facebook_app_access_token: "Facebook アプリ ID とシークレットから生成されるトークン。Instagram ワンボックスを生成するために使用されます。"
logo: "サイトの左上にあるロゴ画像です。高さ 120、縦横比 31を超える広幅の長方形の画像を使用してください。空白のままにすると、サイトタイトルのテキストが表示されます。"
logo_small: "あなたのサイトの左上にある小さなロゴ画像です。下にスクロールしたときに見えます。 120×120 の正方形の画像を使用してください。空白のままにすると、ホームグリフが表示されます。"
@ -1511,7 +1506,6 @@ ja:
notify_mods_when_user_silenced: "ユーザーが自動的に投稿禁止にされると、すべてのモデレーターにメッセージを送信します。"
flag_sockpuppets: "新しいユーザーがトピックを開始したユーザーと同じ IP アドレスからそのトピックに変身した場合、両方の投稿が潜在的な迷惑として通報されます。"
traditional_markdown_linebreaks: "Markdown の従来形式のラインブレーク (行の終わりにダブルスペース) を使う"
enable_markdown_typographer: "タイポグラフィルールを使用してテキストの可読性を改善します。まっすぐな引用符 ' を曲がっている引用符 に、(c) (tm) を記号に、-- をエムダッシュなどに置き換えます。"
enable_markdown_linkify: "リンクのように見えるテキストを自動的にリンクとして扱います。www.example.com と https://example.com は自動的にリンクされます。"
markdown_linkify_tlds: "リンクとして自動的に処理されるトップレベルドメインのリスト"
markdown_typographer_quotation_marks: "二重引用符と一重引用符の置換ペアのリスト"
@ -1541,7 +1535,6 @@ ja:
blocked_crawler_user_agents: "サイトへのアクセスを許可してはいけないウェブクローラーを識別する、ユーザーエージェント文字列の大文字と小文字を区別しない一意の語。ホワイトリストが定義されている場合は適用されません。"
slow_down_crawler_user_agents: '"slow down crawler rate" 設定の構成のとおりに速度の制限が必要なウェブクローラーのユーザーエージェント。各値の長さは 3 文字以上です。'
slow_down_crawler_rate: "このレートに slow_down_crawler_user_agents が指定されている場合、このレートはすべてのクローラーに適用されます (リクエスト間の遅延秒数)"
content_security_policy: "Content-Security-Policy (CSP) を有効にする"
content_security_policy_report_only: "Content-Security-Policy-Report-Only (CSP) を有効にする"
content_security_policy_collect_reports: "/csp_reports で CSP 違反レポートの収集を有効にする"
content_security_policy_frame_ancestors: "CSP を介してこのサイトを iframe に埋め込むことのできるユーザーを制限する。許可されるホストを <a href='%{base_path}/admin/customize/embedding'>埋め込み</a>で制御します。"
@ -1568,12 +1561,10 @@ ja:
topics_per_period_in_top_page: "人気トピックの 'もっと表示' を展開したときに、人気トピックに表示する人気トピックの数"
redirect_users_to_top_page: "新規ユーザーと長く不在のユーザーをトップページに自動的にリダイレクトする"
top_page_default_timeframe: "匿名ユーザーのデフォルトのトップページ期間 (ログインユーザーの場合は最終アクセスに基づいて自動的に調整されます)。"
moderators_view_emails: "モデレーターによるユーザーメールの閲覧を許可する"
prioritize_username_in_ux: "ユーザーページ、ユーザーカード、および投稿の最初にユーザー名を表示する (無効にすると先に名前が表示されます)"
enable_rich_text_paste: "テキストをコンポーザーに貼り付ける際に、HTML からマークダウンへの自動変換を有効にする (実験的)。"
send_old_credential_reminder_days: "日数後に古い資格情報についてリマインダーする"
email_token_valid_hours: "「パスワードを忘れました」またはアカウントアクティベーションのトークンを有効にする時間 (n)"
enable_badges: "バッジ機能を有効にする"
max_favorite_badges: "ユーザーが選択できるバッジの最大数"
whispers_allowed_groups: "特定のグループのメンバーに、トピック内での非公開コミュニケーションを許可します。"
hidden_post_visible_groups: "これらのグループのメンバーが非表示の投稿を表示できるようにします。スタッフユーザーは常に非表示の投稿を表示できます。"
@ -1594,8 +1585,6 @@ ja:
unicode_usernames: "ユーザー名とグループ名に Unicode 文字と数字を使用することを許可する。"
allowed_unicode_username_characters: "ユーザー名に一部の Unicode 文字のみを許可する正規表現。ASCII 文字と数字は常に許可されているため、ホワイトリストに含める必要はありません。"
reserved_usernames: "登録が許可されていないユーザー名。ワイルドカード記号 * は任意の文字に 0 回以上一致させるために使用できます。"
min_password_length: "パスワードの最小の長さ"
min_admin_password_length: "管理者パスワードの最低文字数"
password_unique_characters: "パスワードに必要な一意の文字の最低数。"
block_common_passwords: "最もよく使われている 10,000 個のパスワードを許可しない"
auth_skip_create_confirm: 外部認証を介して登録する場合、アカウントの作成ポップアップを省略する。auth_overrides_email、auth_overrides_username、および auth_overrides_name と共に使用するのが最適です。
@ -1623,7 +1612,6 @@ ja:
allow_new_registrations: "新しいユーザーの登録を許可。新規アカウントを作成できないようにするには、これをオフにします。"
enable_signup_cta: "匿名のリピートユーザーにアカウント登録を促す通知を表示する。"
enable_google_oauth2_logins: "Google OAuth2 認証を有効にする。これは、Google が現在サポートしている認証方法です。キーとシークレットが必要です。「<a href='https://meta.discourse.org/t/15858' target='_blank'>Discourse 用に Google ログインを構成する</a>」をご覧ください。"
google_oauth2_client_id: "あなたの Google アプリケーションのクライアント ID"
google_oauth2_client_secret: "あなたの Google アプリケーションのクライアントシークレット"
google_oauth2_prompt: "認証サーバーがユーザーに再認証と同意を促すかどうかを指定する文字列のスペース区切りリスト (オプション)。使用できる値については、<a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt</a> をご覧ください。"
google_oauth2_hd: "サインインが制限される Google Apps Hosted ドメイン (オプション)。詳細については、<a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param</a> をご覧ください。"
@ -1641,14 +1629,12 @@ ja:
github_client_secret: "<a href='https://github.com/settings/developers/' target='_blank'>https://github.com/settings/developers</a> で登録されている GitHub 認証のクライアント シークレット。"
enable_discord_logins: "Discord を使ったユーザーの認証を許可しますか?"
discord_client_id: 'Discord クライアント ID (必要ですか?<a href="https://discordapp.com/developers/applications/me">Discord 開発者ポータル</a>にアクセスしてください)'
discord_secret: "Discord シークレットキー"
discord_trusted_guilds: 'これらの Discord ギルドのメンバーのみに Discord を介してログインすることを許可する。ギルドの番号 ID を使用してください。詳細については、<a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-discord-login-for-discourse/127129">こちら</a>の手順をご覧ください。すべてのギルドを許可する場合は、空のままにします。'
enable_backups: "管理者によるフォーラムのバックアップ作成を許可する"
allow_restore: "復元を許可。サイトの全データが置き換えられます!バックアップを復元する予定がない場合は無効のままにしてください"
maximum_backups: "保存するバックアップの最大量。古いバックアップは自動的に削除されます"
remove_older_backups: "指定された日数より古いバックアップを削除します。無効にするには空白のままにします。"
automatic_backups_enabled: "バックアップ頻度の定義に従って自動バックアップを実行する"
backup_frequency: "バックアップ間の日数。"
s3_backup_bucket: "バックアップを保持するリモートバケット。警告: 必ずプライベートバケットになっていることを確認してください"
s3_endpoint: "エンドポイントは DigitalOcean Spaces または Minio などの S3 対応サービスにバックアップするように変更できます。警告: AWS S3 を使用している場合は空のままにしてください。"
s3_configure_tombstone_policy: "トゥームストーンアップロードの自動削除ポリシーを有効にする。重要: 無効である場合、アップロードが削除された後にスペースを再確保することはありません。"
@ -1705,20 +1691,17 @@ ja:
s3_cdn_url: "すべての s3 アセットに使用する CDN の URL (例: https://cdn.somewhere.com)。警告: この設定を変更した後は過去の全投稿を rebake する必要があります。"
s3_use_cdn_url_for_all_uploads: "画像のみでなく、S3 にアップロードされたすべてのファイルに CDN URL を使用します。"
avatar_sizes: "自動生成されたアバターのサイズのリスト"
external_system_avatars_enabled: "外部のアバターシステムサービスを使用します。"
external_system_avatars_url: "外部システムアバターサービスの URL。許可されている置換は、{username} {first_letter} {color} {size} です。"
external_emoji_url: "絵文字画像の外部サービスの URL。無効にするには空のままにします。"
use_site_small_logo_as_system_avatar: "システムユーザーのアバターの代わりにサイトの small logo を使用する。ロゴが存在する必要があります。"
restrict_letter_avatar_colors: "文字アバターの背景に使用される 6 桁の 16 進数の色値のリスト。"
enable_listing_suspended_users_on_search: "レギュラーユーザーが凍結中のユーザーを検索できるようにします。"
selectable_avatars_mode: "ユーザーが selectable_avatars リストからアバターを選択できるようにし、カスタムアバターのアップロードを選択した信頼レベルに制限できるようにします。"
selectable_avatars: "ユーザーが選択できるアバターのリスト。"
allow_all_attachments_for_group_messages: "グループメッセージのメールの添付ファイルをすべて許可する。"
png_to_jpg_quality: "変換された JPG ファイルの品質 (1 は最低品質、99 は最高品質、100 は無効)。"
recompress_original_jpg_quality: "アップロードされた画像ファイルの品質 (1 は最低品質、99 は最高品質、100 は無効)。"
image_preview_jpg_quality: "サイズ変更された画像ファイルの品質 (1 は最低品質、99 は最高品質、100 は無効)。"
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "スタッフメンバーによる PM でのファイルのアップロードを許可する。"
strip_image_metadata: "画像メタデータを削除する。"
composer_media_optimization_image_enabled: "アップロードされた画像ファイルのクライアント側のメディア最適化を有効にします。"
composer_media_optimization_image_bytes_optimization_threshold: "クライアント側の最適化をトリガーする画像ファイルの最小サイズ"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "クライアント側のサイズ変更をトリガーする画像の最小幅"
@ -1787,7 +1770,6 @@ ja:
newuser_max_replies_per_topic: "他のユーザーが返信するまで、新規ユーザーが 1 つのトピックで行える返信の最大数。"
max_mentions_per_post: "すべてのユーザーが投稿内で @name 通知を行える最大数"
max_users_notified_per_group_mention: "グループがメンションされたときに通知を受信するユーザーの最大数 (しきい値に達した場合、通知は発生しません)"
enable_mentions: "ユーザーによるほかのユーザーのメンションを許可する。"
here_mention: "特権ユーザーが最大 'max_here_mentioned' 人のトピック参加者に通知できるようにする、@メンションに使用される名前。既存のユーザー名は使用できません。"
max_here_mentioned: "@here でメンションされるユーザーの最大数です。"
min_trust_level_for_here_mention: "@here をメンションできる最低信頼レベルです。"
@ -1805,7 +1787,6 @@ ja:
enable_filtered_replies_view: '"返信 (n) 件" ボタンはほかのすべての投稿を折りたたみ、現在の投稿とその返信のみを表示します。'
title_fancy_entities: "トピックのタイトル内の共通の ASCII 文字をファンシーな HTML エンティティ (SmartyPants、<a href='https://daringfireball.net/projects/smartypants/' target='_blank'>https://daringfireball.net/projects/smartypants/</a>) に変換する"
min_title_similar_length: "類似トピックのチェックに必要な最小タイトル長"
desktop_category_page_style: "/categories ページの視覚的スタイル。"
category_colors: "カテゴリに利用可能な 16 進数の色値のリスト"
default_dark_mode_color_scheme_id: "ダークモードで使用される色スキーム。"
dark_mode_none: "なし"
@ -1859,14 +1840,12 @@ ja:
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "新しいユーザーの投稿は、TL3 以上のユーザーが迷惑として通報した後、自動的に非表示になる"
cooldown_hours_until_reflag: "ユーザーが投稿をもう一度通報できるまでの時間"
slow_mode_prevents_editing: "editing_grace_period の後、'低速モード' で編集を防止するかどうか"
reply_by_email_enabled: "メールでのトピックへの返信を有効化します。"
reply_by_email_address: "メールによる返信の受信メールアドレスのテンプレート。例: %%{reply_key}@reply.example.com または replies+%%{reply_key}@example.com"
alternative_reply_by_email_addresses: "メールによる返信の受信メールアドレスの代替テンプレートのリスト。例: %%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com"
incoming_email_prefer_html: "受信メールにテキストの代わりに HTML を使用する。"
strip_incoming_email_lines: "受信メールの各行から先頭と末尾の空白を削除する。"
disable_emails: "Discourse があらゆる種類のメールを送信しないようにする。'はい' を選択するとすべてのユーザーのメールが無効になります。'スタッフ以外' を選択すると、スタッフ以外のユーザーのみのメールを無効にします。"
strip_images_from_short_emails: "2800 バイト未満のメールから画像を削除します。"
short_email_length: "短いメールのバイト数"
display_name_on_email_from: "email from フィールドにフルネームを表示する"
unsubscribe_via_email: "件名または本文に 'unsubscribe' を含めてメールを送信することで、ユーザーがメールの購読を解除できるようにする"
unsubscribe_via_email_footer: "送信されるメールのフッターにメールで購読解除の mailto: リンクを添付する"
@ -1902,12 +1881,8 @@ ja:
delete_rejected_email_after_days: "(n) 日間経過した拒否メールを削除する。"
require_change_email_confirmation: "スタッフ以外のユーザーは、古いメールアドレスを変更する前にそれを確認する必要があります。スタッフユーザーには適用されません。常に古いメールアドレスを確認する必要があります。"
manual_polling_enabled: "メール返信用の API を使用してメールをプッシュする。"
pop3_polling_enabled: "メール返信のために POP3 をポーリングします。"
pop3_polling_ssl: "POP3 サーバーへ SSL 接続します (推奨)。"
pop3_polling_openssl_verify: "TLS サーバー証明書を確認する (デフォルト: 有効)"
pop3_polling_period_mins: "POP3 アカウントのメールを確認する期間 (分)。注意: 再起動が必要です。"
pop3_polling_port: "ポーリングを行う POP3 アカウントのポートです。"
pop3_polling_host: "ポーリングを行う POP3 のホストです。"
pop3_polling_username: "ポーリングを行う POP3 アカウントのユーザー名です。"
pop3_polling_password: "ポーリングを行う POP3 アカウントのパスワードです。"
pop3_polling_delete_from_server: "サーバーからメールを削除する。注意: これを無効にした場合、メールの受信トレイを手動でクリーンアップする必要があります"
@ -1916,7 +1891,6 @@ ja:
email_in_min_trust: "メールでのトピック作成を許可する最低信頼レベル"
email_in_allowed_groups: "メールで新しいトピックを投稿できるグループ。"
email_in_authserv_id: "受信メールに認証チェックを実行するサービスの識別子。この構成方法については、<a href='https://meta.discourse.org/t/134358'>https://meta.discourse.org/t/134358</a> をご覧ください。"
email_in_spam_header: "迷惑を検出するためのメールヘッダー。"
enable_imap: "グループメッセージを同期するために IMAP を有効にする。"
enable_imap_write: "双方向の IMAP 同期を有効にする。無効にすると、IMAP アカウントのすべての書き込み操作が無効になります。"
enable_imap_idle: "IMAP IDLE メカニズムを使用して新規メールを待機する。"
@ -1947,7 +1921,6 @@ ja:
suppress_digest_email_after_days: "(n) 日以上サイトにアクセスしていないユーザーの要約メールを非表示する。"
digest_suppress_categories: "要約メールからこれらのカテゴリを非表示にする。"
digest_suppress_tags: "要約メールからこれらのタグを非表示にします。"
disable_digest_emails: "すべてのユーザーの要約メールを無効にする。"
apply_custom_styles_to_digest: "カスタムメールテンプレートと CSS は要約メールに適用されます。"
email_accent_bg_color: "HTML メールの一部の要素の背景に使用されるアクセントカラー。色名 ('red') または 16 進数値 ('#FF0000') を入力してください。"
email_accent_fg_color: "HTML メールのメール背景色にレンダリングされるテキストの色。色名 ('white') または 16 進数値 ('#FFFFFF') を入力してください。"
@ -1960,8 +1933,6 @@ ja:
enable_group_directory: "閲覧用のグループディレクトリを提供"
enable_category_group_moderation: "グループが特定のカテゴリのコンテンツに介入することを許可する"
group_in_subject: "メールの件名の %%{optional_pm} を PM の最初のグループの名前に設定する。「<a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>標準メールの件名のフォーマットをカスタマイズする</a>」をご覧ください。"
allow_anonymous_posting: "ユーザーに匿名モードへの切り替えを許可"
allow_anonymous_likes: "匿名ユーザーが投稿に「いいね!」することを許可する"
anonymous_posting_min_trust_level: "匿名で投稿するために必要な最低信頼レベル"
anonymous_posting_allowed_groups: "匿名投稿を有効にできるグループ"
anonymous_account_duration_minutes: "匿名性を守るため、N 分毎に各ユーザーの匿名アカウントを作成しなおします。例 : 600 に設定すると、最終投稿から 600 分が経過し、さらにユーザーが匿名に切り替えると、新しい匿名アカウントが作成されます。"
@ -2002,7 +1973,6 @@ ja:
native_app_install_banner_android: "Android デバイスの DiscourseHub アプリバナーを基本ユーザー (信頼レベル 1) 以上に表示します。"
app_association_android: "Google の Digital Asset Links API に使用される <a href='%{base_path}/.well-known/assetlinks.json'>.well-known/assetlinks.json</a> エンドポイントのコンテンツ。"
app_association_ios: "このサイトと iOS アプリの間にユニバーサルリンクを作成するために使用される <a href='%{base_path}/apple-app-site-association'>apple-app-site-association</a> エンドポイントのコンテンツ。"
share_anonymized_statistics: "匿名化された使用統計を共有する。"
auto_handle_queued_age: "この日数後に、レビュー待ちのレコードを自動的に処理する。通報は無視されます。キューに入れられた投稿とユーザーは拒否されます。0 に設定するとこの機能は無効になります。"
penalty_step_hours: "ユーザーの投稿禁止または凍結に使用されるデフォルトのペナルティ (時間)。最初の違反はデフォルトで最初の値になり、2 番目の違反はデフォルトで 2 番目の値になります。"
svg_icon_subset: "アセットに含める追加の FontAwesome 5 アイコンを追加する。ソリッドアイコンには 'fa-'、通常のアイコンには 'far-'、ブランドアイコンには 'fab-' のプレフィックスを使用します。"
@ -2018,9 +1988,7 @@ ja:
highlighted_languages: "シンタックスハイライトルールが含まれる。(警告: 多くの言語を含めすぎると、パフォーマンスに影響を与える可能性があります) デモは、<a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a> をご覧ください。"
show_copy_button_on_codeblocks: "コードブロックに、ブロックのコンテンツをユーザーのクリップボードにコピーするボタンを追加します。"
embed_any_origin: "オリジンに関係なく、埋め込み可能なコンテンツを許可する。これは静的 HTML を使用するモバイルアプリに必要です。"
embed_topics_list: "トピックリストの HTML 埋め込みをサポートする"
embed_set_canonical_url: "埋め込みトピックの正規 URL を埋め込みコンテンツの URL に設定する。"
embed_truncate: "埋め込まれた投稿切り捨てます。"
embed_unlisted: "埋め込みトピックはユーザーが返信するまでリストされません。"
embed_support_markdown: "埋め込まれた投稿の Markdown フォーマット設定をサポートする。"
allowed_embed_selectors: "埋め込みに使用できる CSS 要素のカンマ区切りリスト。"
@ -2028,7 +1996,6 @@ ja:
embed_post_limit: "埋め込める投稿の最大数。"
embed_username_required: "トピック作成用のユーザー名が必要です。"
notify_about_reviewable_item_after: "この時間の経過後に未処理のレビュー待ち項目がある場合、モデレーターに個人メッセージを送信します。無効にするには 0 に設定します。"
delete_drafts_older_than_n_days: "(n) 日間経過した下書きを削除する。"
delete_merged_stub_topics_after_days: "完全にマージされたスタブトピックを自動的に削除するまで待機する日数。0 に設定すると、スタブトピックは削除されません。"
bootstrap_mode_min_users: "ブートストラップモードを無効にするために必要な最低ユーザー数 (0 に設定すると無効になります。最長 24 時間かかる場合があります)"
prevent_anons_from_downloading_files: "匿名ユーザーが添付ファイルをダウンロードできないようにする。"
@ -2036,9 +2003,7 @@ ja:
secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "通常はメールで編集されるセキュリティで保護された画像のサイズが 'secure uploads max email embed image size kb' 設定よりも小さい場合、その埋め込みを許可します。"
secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "'secure uploads allow embed in emails' 設定が有効である場合にメールに埋め込まれるセキュリティで保護された画像のサイズのカットオフ。その設定が有効でない場合、この設定の効果はありません。"
slug_generation_method: "スラッグ生成方法を選択します。'encode' はパーセントエンコード文字列を生成します。'none'は、スラッグを無効にします。"
enable_emoji: "絵文字を有効にする"
enable_emoji_shortcuts: ":) :p :( などの一般的なスマイリーテキストは絵文字に変換されます"
emoji_set: "絵文字はどうですか?"
emoji_autocomplete_min_chars: "絵文字の自動補完ポップアップをトリガーするために必要な最低文字数"
enable_inline_emoji_translation: "インライン絵文字の翻訳を有効にする (前にスペースや句読点を使用しない)"
emoji_deny_list: "これらの絵文字はメニューやショートコードで使用できません。"
@ -2050,11 +2015,9 @@ ja:
auto_close_topics_create_linked_topic: "'auto close topics post count' 設定に基づいてトピックが自動クローズするときに、リンクされた新しいトピックを作成する"
code_formatting_style: "コンポーザーのコードボタンはデフォルトでこのコード書式設定スタイルになります"
max_allowed_message_recipients: "メッセージに許可される最大受信者数。"
watched_words_regular_expressions: "ウォッチ語は正規表現です。"
enable_diffhtml_preview: "完全な再レンダリングの代わりに diffHTML を使ってプレビューを同期する実験的機能"
enable_fast_edit: "投稿選択メニューにインラインで小さな選択範囲を編集できるボタンを追加します。"
enable_quote_copy: "投稿選択メニューに、Markdown 引用として選択範囲をクリップボードにコピーするボタンを追加します。"
old_post_notice_days: "投稿の通知が古くなるまでの日数"
new_user_notice_tl: "新しいユーザーの投稿通知を閲覧するために必要な最低信頼レベル。"
returning_user_notice_tl: "リピートユーザーの投稿通知を閲覧するために必要な最低信頼レベル。"
returning_users_days: "ユーザーがリピートとみなされる経過日数。"
@ -2082,7 +2045,6 @@ ja:
default_other_enable_defer: "デフォルトで、トピックの延期機能を有効にする。"
default_other_dynamic_favicon: "デフォルトで、ブラウザアイコンに新規/更新されたトピック数を表示する。"
default_other_skip_new_user_tips: "新規ユーザーオンボーディングのヒントとバッジをスキップします。"
default_other_like_notification_frequency: "デフォルトで「いいね!」をユーザーに通知する"
default_topics_automatic_unpin: "ユーザーが最後に達したら、デフォルトで自動的にトピックの固定表示を解除する。"
default_categories_watching: "デフォルトでウォッチされるカテゴリのリスト。"
default_categories_tracking: "デフォルトで追跡されるカテゴリのリスト。"
@ -2094,8 +2056,6 @@ ja:
default_tags_tracking: "デフォルトで追跡されるタグのリスト。"
default_tags_muted: "デフォルトでミュートされるタグのリスト。"
default_tags_watching_first_post: "デフォルトで新規トピックの最初の投稿がウォッチされるタグのリスト。"
default_text_size: "デフォルトで選択されるテキストサイズ"
default_title_count_mode: "ページタイトルカウンターのデフォルトモード"
enable_offline_indicator: "ネットワーク接続がないことが検出されると、ユーザーにメッセージを表示する"
default_sidebar_link_to_filtered_list: "ナビゲーションメニューのリンクをデフォルトでフィルタされたリストにします。"
default_sidebar_show_count_of_new_items: "ナビゲーションメニューのリンクに、デフォルトでバッジの代わりに新規項目数を表示します。"
@ -2112,7 +2072,6 @@ ja:
allowed_user_api_push_urls: "ユーザー API へのサーバープッシュで許可される URL"
revoke_user_api_keys_unused_days: "ユーザー API キーが最後に使用されてから自動的に取り消されるまでの日数 (取り消さない場合は 0)"
revoke_user_api_keys_maxlife_days: "ユーザー API キーが自動的に取り消されるまでの日数 (取り消さない場合は 0)"
tagging_enabled: "トピックでタグを有効にしますか?"
min_trust_to_create_tag: "タグを作成するために必要な最低信頼レベル。"
create_tag_allowed_groups: "タグを作成できるグループ。"
max_tags_per_topic: "トピックに適用できる最大タグ数。"
@ -2123,7 +2082,6 @@ ja:
max_tags_in_filter_list: "フィルタのドロップダウンに表示するタグの最大数。最も使用されているタグが表示されます。"
tags_sort_alphabetically: "タグをアルファベット順に表示する。デフォルトでは人気順に表示されます。"
tags_listed_by_group: "<a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>タグページ</a>にタググループごとにタグをリストする。"
tag_style: "タグバッジの視覚的スタイル"
pm_tags_allowed_for_groups: "グループ内のメンバーが任意の個人メッセージにタグ付けすることを許可する"
min_trust_level_to_tag_topics: "トピックのタグ付けに必要な最低信頼レベル"
suppress_overlapping_tags_in_list: "タグがトピックタイトルの語に完全に一致する場合、タグを表示しない"
@ -2133,14 +2091,10 @@ ja:
automatically_clean_unused_tags: "どのトピックやプライベートメッセージにも使用されていないタグを毎日自動的に削除します。"
watched_precedence_over_muted: "ミュートしているものも含むウォッチ中のカテゴリまたはタグ内のトピックについて通知する"
company_name: "会社または組織の名前。空白のままにすると、定型の利用規約またはプライバシーに関する通知は提供されません。"
governing_law: "準拠法"
city_for_disputes: "紛争都市"
shared_drafts_category: "トピック下書き用のカテゴリを指定して、共有下書き機能を有効にする。このカテゴリのトピックは、スタッフユーザーのトピックリストから除外されます。"
shared_drafts_min_trust_level: "ユーザーが共有下書きを閲覧して編集することを許可する。"
shared_drafts_allowed_groups: "これらのグループのユーザーが共有下書きを閲覧して編集することを許可します。"
push_notifications_prompt: "ユーザー同意プロンプトを表示する。"
push_notifications_icon: "通知コーナーに表示されるバッジアイコン。透明度が適用された 96x96 のモノクロ PNG が推奨されます。"
enable_desktop_push_notifications: "デスクトッププッシュ通知を有効にする"
push_notification_time_window_mins: "プッシュ通知を送信するまで (n) 分待ちます。プッシュ通知がアクティブなオンラインユーザーに送信されないようにするのに役立ちます。"
base_font: "サイトのほとんどのテキストに使用されるベースフォント。テーマは `--font-family` CSS カスタムプロパティを介してオーバーライドできます。"
heading_font: "サイトの見出しに使用されるフォント。テーマは `--heading-font-family` CSS カスタムプロパティを介してオーバーライドできます。"
@ -2152,9 +2106,6 @@ ja:
dashboard_hidden_reports: "ダッシュボードから指定されたレポートを非表示にすることを許可する。"
dashboard_visible_tabs: "表示するダッシュボードのタブを選択します。"
dashboard_general_tab_activity_metrics: "アクティビティメトリクスとして一般タブに表示されるレポートを選択します。"
gravatar_name: "Gravatar プロバイダーの名前"
gravatar_base_url: "Gravatar プロバイダーの API ベースの URL"
gravatar_login_url: "gravatar_base_url への相対 URL。ユーザーに Gravatar サービスへのログインを提供します"
share_quote_buttons: "引用の共有ウィジェットに表示される項目と表示順を決定する。"
share_quote_visibility: "引用の共有ボタンをいつ表示するかを決定する: 表示しない、匿名ユーザーのみ、またはすべてのユーザー。 "
create_revision_on_bulk_topic_moves: "トピックが新しいカテゴリに一括して移動されたときに、最初の投稿のリビジョンを作成する。"

View File

@ -1262,13 +1262,11 @@ ko:
set_locale_from_accept_language_header: "익명 사용자의 인터페이스 언어를 웹브라우저 언어 헤더를 기준으로 설정"
support_mixed_text_direction: "왼쪽에서 오른쪽 및 오른쪽에서 왼쪽 텍스트 방향 혼합을 지원합니다."
max_post_length: "게시물에 허용되는 최대 문자 수"
topic_featured_link_enabled: "주제와 함께 링크 게시를 활성화합니다."
show_topic_featured_link_in_digest: "다이제스트 메일에 주제 추천 링크를 표시합니다."
min_topic_views_for_delete_confirm: "삭제 시 확인 팝업 표시를 위해 필요한 주제의 최소 조회수"
min_topic_title_length: "주제 제목에 허용되는 최소 문자 수"
max_topic_title_length: "주제 제목에 허용되는 최대 문자 수"
min_personal_message_title_length: "메시지 제목에 허용되는 최소 문자 수"
max_emojis_in_title: "주제 제목에 허용되는 최대 이모티콘 수"
min_search_term_length: "검색어의 유효한 최소 문자 수"
search_tokenize_chinese: "중국어가 아닌 사이트에서도 중국어를 토큰화하도록 강제 검색"
search_prefer_recent_posts: "이 옵션을 사용하면 포럼이 너무 커서 검색이 느릴 경우 최근 게시물의 색인부터 시도합니다."
@ -1276,7 +1274,6 @@ ko:
log_search_queries: "사용자가 수행한 검색 쿼리 로그"
search_query_log_max_size: "유지할 최대 검색 쿼리 수"
search_query_log_max_retention_days: "검색 쿼리를 유지하는 최대 시간(일)입니다."
search_ignore_accents: "텍스트 검색 시 강세는 무시하세요."
category_search_priority_low_weight: "카테고리 검색 우선순위가 낮은 순위에 가중치가 적용됩니다."
category_search_priority_high_weight: "카테고리 검색 우선순위가 높은 순위에 가중치가 적용됩니다."
allow_uncategorized_topics: "카테고리 없이 주제 생성을 허용합니다. 경고: 카테고리가 없는 주제가 있을 경우 이 기능을 비활성화하기 전에 카테고리를 다시 지정해야 합니다."
@ -1308,7 +1305,6 @@ ko:
post_onebox_maxlength: "onebox 적용된 Discourse 게시물의 최대 문자 수입니다."
allowed_inline_onebox_domains: "제목 없이 링크된 경우 미니어처 형식으로 onebox 적용되는 도메인 목록"
force_custom_user_agent_hosts: "모든 요청에서 사용자 지정 onebox 사용자 에이전트를 사용할 호스트입니다. (특히 사용자 에이전트의 액세스를 제한하는 호스트에 유용합니다)"
max_oneboxes_per_post: "게시물당 최대 onebox 수"
facebook_app_access_token: "Facebook 앱 ID 및 암호에서 생성된 토큰입니다. Instagram onebox를 생성하는 데 사용됩니다."
logo: "사이트 왼쪽 상단의 로고 이미지입니다. 높이가 120이고 종횡비가 3:1보다 큰 넓은 직사각형 이미지를 사용하세요. 비워두면 사이트 제목 텍스트가 표시됩니다."
logo_small: "아래로 스크롤하면 사이트 왼쪽 상단에 작은 로고 이미지가 표시됩니다. 정사각형 120 × 120 이미지를 사용하세요. 비워두면 홈 글리프가 표시됩니다."
@ -1359,7 +1355,6 @@ ko:
notify_mods_when_user_silenced: "사용자가 자동으로 차단되면 모든 운영자에게 메시지를 전송합니다."
flag_sockpuppets: "신규 사용자가 주제를 시작한 사용자와 동일한 IP 주소로 주제에 댓글을 달면 두 게시물을 모두 스팸 가능성이 있다고 신고합니다."
traditional_markdown_linebreaks: "Markdown에서 줄 바꿈에 두 개의 끝 공백이 필요한 기존 줄 바꿈을 사용합니다."
enable_markdown_typographer: "타이포그래피 규칙을 사용하여 텍스트의 가독성을 향상합니다. 예: 직선 따옴표 '를 둥근 따옴표 ’로 바꾸고, (c) (tm)을 기호로, --를 –로 바꾸기 등"
enable_markdown_linkify: "링크처럼 보이는 텍스트를 링크로 자동 처리합니다. www.example.com 및 https://example.com은 자동으로 연결됩니다."
markdown_linkify_tlds: "링크로 자동 처리되는 최상위 도메인 목록"
markdown_typographer_quotation_marks: "큰 따옴표와 작은 따옴표 대체 쌍 목록"
@ -1402,12 +1397,10 @@ ko:
topics_per_period_in_top_summary: "디폴트 주요 주제 요약에 표시할 주요 주제 수입니다."
topics_per_period_in_top_page: "주요 주제에서 '더 보기'를 펼칠 때 표시할 주요 주제 수입니다."
redirect_users_to_top_page: "신규 사용자와 오랜만에 방문한 사용자를 주요 페이지로 자동 리디렉션합니다."
moderators_view_emails: "운영자가 사용자 이메일을 볼 수 있도록 허용"
prioritize_username_in_ux: "아이디를 사용자 페이지, 사용자 카드 및 게시물에 가장 먼저 표시(비활성화 시 이름이 가장 먼저 표시됨)"
enable_rich_text_paste: "작성기에 텍스트를 붙여 넣을 때 HTML에서 Markdown으로의 자동 변환을 활성화합니다. (실험단계)"
send_old_credential_reminder_days: "며칠 후 이전 크리덴셜에 대해 알림"
email_token_valid_hours: "비밀번호 찾기, 계정 활성화 토큰은 (n)시간 유효합니다."
enable_badges: "배지 시스템 활성화"
max_favorite_badges: "사용자가 선택할 수 있는 최대 배지 수"
allow_index_in_robots_txt: "웹 검색 엔진에서 이 사이트의 색인을 생성할 수 있도록 robots.txt에 지정합니다. 예외적인 경우 영구적으로 <a href='%{base_path}/admin/customize/robots'>robots.txt를 오버라이드</a>할 수 있습니다."
hide_email_address_taken: "가입하는 동안 또는 비밀번호 찾기 과정에서 제공한 이메일 주소를 사용한 계정이 존재한다는 것을 사용자에게 알리지 마세요. '비밀번호 찾기' 요청에는 전체 이메일이 필요합니다."
@ -1422,8 +1415,6 @@ ko:
unicode_usernames: "아이디와 그룹 이름에 유니코드 문자와 숫자를 포함할 수 있습니다."
allowed_unicode_username_characters: "아이디 내에서 일부 유니코드 문자만 허용하는 정규식입니다. ASCII 문자와 숫자는 항상 허용되며 허용 목록에 포함할 필요가 없습니다."
reserved_usernames: "가입이 허용되지 않은 아이디입니다. 와일드카드 기호 *를 사용하여 하나 이상의 문자를 일치시키면 사용할 수 있습니다."
min_password_length: "최소 비밀번호 길이입니다."
min_admin_password_length: "관리자의 최소 비밀번호 길이입니다."
password_unique_characters: "비밀번호에 포함해야 하는 최소 고유 문자 수입니다."
block_common_passwords: "가장 흔한 10,000개의 비밀번호에 속하는 비밀번호는 허용되지 않습니다."
auth_skip_create_confirm: 외부 인증으로 가입 시 계정 생성 팝업을 건너뜁니다. auth_overrides_email, auth_overrides_username 및 auth_overrides_name과 함께 사용하는 것이 가장 좋습니다.
@ -1446,7 +1437,6 @@ ko:
allow_new_registrations: "신규 사용자 등록을 허용합니다. 모든 사용자의 새 계정 생성을 방지하려면 체크하지 마세요."
enable_signup_cta: "재방문한 익명 사용자에게 가입 권유 공지를 표시합니다."
enable_google_oauth2_logins: "Google Oauth2 인증을 활성화합니다. 현재 Google에서 지원하는 인증 방법이며, 키와 암호가 필요합니다. <a href='https://meta.discourse.org/t/15858' target='_blank'>Discourse용 Google 로그인 환경설정</a>을 참조하세요."
google_oauth2_client_id: "Google 애플리케이션의 클라이언트 ID입니다."
google_oauth2_client_secret: "Google 애플리케이션의 클라이언트 암호입니다."
google_oauth2_prompt: "인증 서버가 사용자에게 재인증 및 동의를 요청하는지 여부를 지정하는 공백으로 구분된 스트링 값 선택사항 목록입니다. <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt</a>에서 가능한 값을 확인하세요."
google_oauth2_hd: "로그인이 제한되는 선택적 Google Apps 호스팅 도메인입니다. 자세한 내용은 <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param</a>을 참조하세요."
@ -1461,12 +1451,10 @@ ko:
github_client_secret: "<a href='https://github.com/settings/developers/' target='_blank'>https://github.com/settings/developers</a>에 등록된 GitHub 인증용 클라이언트 암호"
enable_discord_logins: "사용자가 Discord를 사용하여 인증하도록 허용할까요?"
discord_client_id: 'Discord 클라이언트 ID(필요한 경우 <a href="https://discordapp.com/developers/applications/me">Discord 개발자 포털</a>을 방문하세요)'
discord_secret: "Discord 암호 키"
discord_trusted_guilds: '이 Discord 길드 회원만 Discord를 통해 로그인할 수 있습니다. 길드에 숫자 ID를 사용하세요. 자세한 내용은 <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-discord-login-for-discourse/127129">여기</a>에서 지침을 확인하세요. 모든 길드를 허용하려면 공백으로 두세요.'
enable_backups: "관리자가 포럼 백업을 생성하도록 허용"
allow_restore: "모든 사이트 데이터를 대체할 수 있는 복원을 허용합니다! 백업을 복원할 계획이 아니라면 비활성화된 상태로 두세요."
automatic_backups_enabled: "백업 주기에 정의된 대로 자동 백업 실행"
backup_frequency: "백업 주기(일)입니다."
s3_backup_bucket: "백업을 보관할 원격 버킷입니다. 경고: 비공개 버킷인지 확인하세요."
s3_endpoint: "엔드포인트를 수정하여 DigitalOcean Spaces 또는 Minio와 같은 S3 호환 서비스로 백업할 수 있습니다. 경고: AWS S3를 사용하는 경우 비워두세요."
s3_configure_tombstone_policy: "삭제 표시 업로드에 대한 자동 삭제 정책을 활성화합니다. 중요: 비활성화하면 업로드가 삭제된 후 공간이 확보되지 않습니다."
@ -1520,19 +1508,16 @@ ko:
s3_region: "이미지 및 백업을 업로드하는 데 사용될 Amazon S3 영역 이름입니다."
s3_cdn_url: "모든 s3 에셋에 사용될 CDN URL(예: https://cdn.somewhere.com)입니다. 경고: 이 설정을 변경한 후 기존 게시물을 다시 작성해야 합니다."
avatar_sizes: "자동 생성 아바타 크기 목록입니다."
external_system_avatars_enabled: "외부 시스템 아바타 서비스를 사용합니다."
external_system_avatars_url: "외부 시스템 아바타 서비스의 URL입니다. 허용된 대체는 {username} {first_letter} {color} {size}입니다."
external_emoji_url: "이모티콘 이미지에 대한 외부 서비스의 URL입니다. 비활성화하려면 비워 두세요."
use_site_small_logo_as_system_avatar: "시스템 사용자 아바타 대신 사이트의 작은 로고를 사용합니다. 로고가 있어야 합니다."
restrict_letter_avatar_colors: "문자 아바타 배경에 사용할 6자리 16진수 색상 값 목록입니다."
enable_listing_suspended_users_on_search: "일반 사용자가 정지된 사용자를 찾을 수 있도록 합니다."
selectable_avatars: "사용자가 선택할 수 있는 아바타 목록입니다."
allow_all_attachments_for_group_messages: "그룹 메시지에 모든 이메일 첨부를 허용합니다."
png_to_jpg_quality: "변환된 JPG 파일의 퀄리티(1은 최하, 99는 최상, 100은 비활성화)입니다."
recompress_original_jpg_quality: "업로드된 이미지 파일의 퀄리티(1은 최하, 99는 최상, 100은 비활성화)입니다."
image_preview_jpg_quality: "크기가 조정된 이미지 파일의 퀄리티(1은 최하, 99는 최상, 100은 비활성화)입니다."
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "운영진이 개인 메시지에 모든 유형의 파일을 업로드하도록 허용합니다."
strip_image_metadata: "스트립 이미지 메타데이터입니다."
composer_media_optimization_image_enabled: "업로드된 이미지 파일의 클라이언트 측 미디어 최적화를 활성화합니다."
composer_media_optimization_image_bytes_optimization_threshold: "클라이언트 측 최적화를 트리거하기 위한 최소 이미지 파일 크기"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "클라이언트 측 크기 조정을 트리거하는 최소 이미지 너비"
@ -1586,7 +1571,6 @@ ko:
newuser_max_replies_per_topic: "다른 사용자가 댓글을 달기 전, 신규 사용자가 단일 주제에 달 수 있는 최대 댓글 수입니다."
max_mentions_per_post: "게시물에 사용할 수 있는 최대 @이름 알림 수입니다."
max_users_notified_per_group_mention: "그룹이 멘션된 경우 알림을 받을 수 있는 최대 사용자 수(한계치에 도달하면 알림이 발생하지 않음)"
enable_mentions: "사용자가 다른 사용자를 멘션하도록 허용합니다."
create_thumbnails: "너무 커서 게시물에 맞지 않는 섬네일 이미지와 라이트박스 이미지를 만듭니다."
email_time_window_mins: "알림 이메일을 보내기 전에 (n)분 정도 기다려서 사용자가 게시물을 편집하고 마무리하도록 합니다."
personal_email_time_window_seconds: "개인 메시지를 보내기 전에 (n)초 정도 기다려서 사용자가 메시지를 편집하고 마무리하도록 합니다."
@ -1599,7 +1583,6 @@ ko:
enable_filtered_replies_view: '''(n)개의 댓글'' 버튼은 다른 모든 게시물을 접고 현재 게시물과 댓글만 표시합니다.'
title_fancy_entities: "일반적인 ASCII 문자를 주제 제목의 멋진 HTML 엔티티로 변환합니다. 예: SmartyPants <a href='https://daringfireball.net/projects/smartypants/' target='_blank'>https://daringfireball.net/projects/smartypants/</a>"
min_title_similar_length: "유사 주제를 확인하기 전 최소 제목 길이입니다."
desktop_category_page_style: "/categories 페이지의 비주얼 스타일입니다."
category_colors: "카테고리에 허용된 16진수 색상 값의 목록입니다."
default_dark_mode_color_scheme_id: "다크 모드에서 사용되는 색상 구성표입니다."
dark_mode_none: "없음"
@ -1643,14 +1626,12 @@ ko:
reviewable_default_visibility: "이 우선순위를 충족하지 않으면 검토 가능한 항목을 표시하지 않음"
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "TL3+ 사용자가 스팸으로 신고한 후 신규 사용자 게시물이 자동으로 숨겨짐"
cooldown_hours_until_reflag: "게시물을 다시 신고할 수 있을 때까지 사용자가 기다려야 하는 시간"
reply_by_email_enabled: "이메일을 통해 주제에 댓글 달기를 활성화합니다."
reply_by_email_address: "이메일 주소로 댓글 달기 템플릿. 예: %%{reply_key}@reply.myforum.com"
alternative_reply_by_email_addresses: "수신 이메일 주소로 회신 이메일을 보내는 데 사용하는 대체 템플릿 목록입니다. 예: %%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com"
incoming_email_prefer_html: "수신 이메일에 텍스트 대신 HTML을 사용합니다."
strip_incoming_email_lines: "수신 이메일의 각 줄에서 앞뒤 공백을 제거합니다."
disable_emails: "Discourse에서 모든 유형의 이메일을 보내지 못하도록 합니다. 모든 사용자의 이메일을 비활성화하려면 '예'를 선택합니다. 운영진이 아닌 사용자에 대해서만 이메일을 비활성화하려면 '비운영진'을 선택하세요."
strip_images_from_short_emails: "2800바이트, 즉 2.73KB 이내 크기를 가지도록 이메일에서 이미지 제거"
short_email_length: "짦은 이메일 길이(바이트)"
display_name_on_email_from: "이메일 보내는 사람 필드에 전체 이름 표시"
unsubscribe_via_email: "사용자가 이메일 제목이나 본문에 '구독 해제'를 포함하여 답장하면 이메일을 구독 해제하도록 허용"
unsubscribe_via_email_footer: "이메일 바닥글에 mailto: 이메일 링크 방식의 구독 해제 첨부"
@ -1679,19 +1660,14 @@ ko:
raw_rejected_email_max_length: "거부된 수신 이메일에 저장해야 하는 문자 수입니다."
delete_rejected_email_after_days: "(n)일 지난 거부된 이메일을 삭제합니다."
manual_polling_enabled: "이메일 답장을 위해 API를 사용하여 이메일을 푸시합니다."
pop3_polling_enabled: "POP3로 이메일 응답 가져오기"
pop3_polling_ssl: "POP3 서버 연결 중 SSL을 사용합니다. (추천)"
pop3_polling_openssl_verify: "TLS 서버 인증서 검증(디폴트: 활성화됨)"
pop3_polling_period_mins: "POP3 계정에서 이메일을 확인하는 간격(분)입니다. 참고: 재시작해야 합니다."
pop3_polling_port: "POP3 계정을 연결할 포트 번호"
pop3_polling_host: "POP3 계정을 연결할 서버명"
pop3_polling_username: "이메일을 가져올 POP3 계정의 사용자 이름"
pop3_polling_password: "이메일을 가져올 POP3 계정의 비밀번호"
pop3_polling_delete_from_server: "서버에서 이메일을 삭제하세요. 참고: 이 기능을 비활성화하면 받은 편지함을 수동으로 정리해야 합니다."
log_mail_processing_failures: "모든 이메일 처리 실패를 <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>/logs</a>에 기록"
email_in_min_trust: "이메일을 통해 새 주제를 게시하기 위한 사용자의 최소 신뢰 레벨"
email_in_authserv_id: "수신 이메일에 대한 인증 확인을 수행하는 서비스의 식별자입니다. 이를 환경설정하는 방법에 대한 지침은 <a href='https://meta.discourse.org/t/134358'>https://meta.discourse.org/t/134358</a>을 참조하세요."
email_in_spam_header: "스팸을 탐지하는 이메일 헤더입니다."
enable_imap: "그룹 메시지를 동기화하기 위해 IMAP을 활성화합니다."
enable_imap_write: "양방향 IMAP 동기화를 활성화합니다. 비활성화하면 IMAP 계정에 대한 모든 쓰기 작업이 비활성화됩니다."
enable_imap_idle: "새 이메일을 기다리는 IMAP IDLE 메커니즘을 사용합니다."
@ -1720,7 +1696,6 @@ ko:
digest_min_excerpt_length: "요약 이메일의 최소 게시물 발췌(문자)"
suppress_digest_email_after_days: "(n)일 이상 사이트를 방문하지 않은 사용자에게 요약 이메일을 보내지 않습니다."
digest_suppress_categories: "요약 이메일에서 이 카테고리를 표시하지 않습니다."
disable_digest_emails: "모든 사용자에게 요약 이메일을 전송하지 않습니다."
apply_custom_styles_to_digest: "사용자 지정 이메일 템플릿 및 CSS가 요약 이메일에 적용됩니다."
email_accent_bg_color: "HTML 이메일에서 일부 요소의 배경으로 사용되는 강조 색상입니다. 색상 이름('빨간색') 또는 16진수 값('#FF0000')을 입력합니다."
email_accent_fg_color: "HTML 이메일의 이메일 배경 색상에 렌더링된 텍스트 색상입니다. 색상 이름('흰색') 또는 16진수 값('#FFFFFF')을 입력합니다."
@ -1733,7 +1708,6 @@ ko:
enable_group_directory: "탐색을 위해 그룹의 디렉터리 제공"
enable_category_group_moderation: "그룹이 특정 카테고리의 콘텐츠를 관리하도록 허용"
group_in_subject: "PM의 첫 번째 그룹 이름으로 이메일 제목에 %%{optional_pm} 을 설정합니다. 참조: <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>표준 이메일의 제목 형식 사용자 지정</a>"
allow_anonymous_posting: "사용자의 익명 모드 전환 허용"
anonymous_posting_min_trust_level: "익명 게시를 활성화하기 위한 최소 신뢰 레벨"
anonymous_account_duration_minutes: "익명성을 보호하기 위해 각 사용자에 대해 N분마다 새 익명 계정을 만듭니다. 예: 600으로 설정하면 마지막 게시물로부터 600분이 경과하고 사용자가 익명으로 전환하는 즉시 새 익명 계정이 생성됩니다."
hide_user_profiles_from_public: "익명 사용자의 사용자 카드, 사용자 프로필 및 사용자 디렉터리를 비활성화합니다."
@ -1768,7 +1742,6 @@ ko:
topic_page_title_includes_category: "주제 페이지 <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/title' target='_blank'>제목 태그</a>에는 카테고리 이름이 포함됩니다."
app_association_android: "Google의 Digital Asset Links API에 사용되는 <a href='%{base_path}/.well-known/assetlinks.json'>.well-known/assetlinks.json</a> 엔드포인트의 콘텐츠입니다."
app_association_ios: "이 사이트와 iOS 앱 간의 범용 링크를 만드는 데 사용되는 <a href='%{base_path}/apple-app-site-association'>apple-app-site-association</a> 엔드포인트의 콘텐츠입니다."
share_anonymized_statistics: "익명화된 사용 통계 공유"
auto_handle_queued_age: "이 정도 기간이 지나면 검토 대기 기록을 자동으로 처리합니다. 신고는 무시됩니다. 대기 중인 게시물 및 사용자는 거부됩니다. 이 기능을 비활성화하려면 0으로 설정하세요."
svg_icon_subset: "에셋에 포함할 FontAwesome 5 아이콘을 추가합니다. 솔리드 아이콘에는 접두사 'fa-', 일반 아이콘에는 'far-', 브랜드 아이콘에는 'fab-'를 사용하세요."
full_name_required: "전체 이름은 사용자 프로필의 필수 필드입니다."
@ -1780,22 +1753,17 @@ ko:
highlighted_languages: "구문 강조 규칙이 포함되었습니다. (경고: 너무 많은 언어를 포함하면 퍼포먼스에 영향을 줄 수 있습니다) 데모는 <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a>를 참조하세요."
show_copy_button_on_codeblocks: "코드 블록에 버튼을 추가하여 블록 내용을 사용자의 클립보드에 복사합니다."
embed_any_origin: "출처와 상관없이 임베드 가능한 콘텐츠를 허용합니다. 정적 HTML을 사용하는 모바일 앱에 필요합니다."
embed_topics_list: "주제 목록의 HTML 임베딩 지원"
embed_set_canonical_url: "임베드된 주제의 표준 URL을 임베드 콘텐츠의 URL로 설정합니다."
embed_truncate: "임베드된 게시물을 자릅니다."
embed_support_markdown: "임베드된 게시물에 대한 Markdown 서식을 지원합니다."
allowed_embed_selectors: "임베드에서 허용되는 쉼표로 구분된 CSS 요소 목록입니다."
allowed_href_schemes: "http 및 https 외에도 링크에 허용되는 스키마입니다."
embed_post_limit: "임베드할 최대 게시물 수입니다."
embed_username_required: "주제 생성을 위해 아이디가 필요합니다."
delete_drafts_older_than_n_days: "(n)일 지난 초안을 삭제합니다."
delete_merged_stub_topics_after_days: "완전히 병합된 스텁 주제를 자동으로 삭제하기 전에 대기할 일 수입니다. 스텁 주제를 삭제하지 않으려면 0으로 설정하세요."
bootstrap_mode_min_users: "부트스트랩 모드를 비활성화하는 데 필요한 최소 사용자 수(비활성화하려면 0으로 설정, 최대 24시간이 소요될 수 있음)"
prevent_anons_from_downloading_files: "익명 사용자가 첨부 파일을 다운로드하지 못하도록 합니다."
slug_generation_method: "슬러그 생성 방법을 선택합니다. 'encoded'는 퍼센트 인코딩 스트링을 생성합니다. 'none'은 슬러그를 완전히 비활성화합니다."
enable_emoji: "이모티콘 활성화"
enable_emoji_shortcuts: ":) : p :( 같은 일반적인 스마일 텍스트는 이모티콘으로 변환됩니다."
emoji_set: "이모티콘을 어떻게 사용할까요?"
emoji_autocomplete_min_chars: "자동 완성 이모티콘 팝업을 실행하는 데 필요한 최소 문자 수"
enable_inline_emoji_translation: "인라인 이모티콘 번역 활성화(앞에 공백이나 구두점 없이)."
emoji_deny_list: "이러한 이모티콘은 메뉴나 단축코드에 사용할 수 없습니다."
@ -1806,9 +1774,7 @@ ko:
auto_close_topics_create_linked_topic: "'주제 자동 종료 게시물 수' 설정에 따라 주제가 자동으로 종료될 때 새 연결된 주제 생성"
code_formatting_style: "작성기의 코드 버튼은 기본적으로 이 코드 서식 스타일로 설정됩니다"
max_allowed_message_recipients: "메시지에 허용되는 최대 수신자입니다."
watched_words_regular_expressions: "구독한 단어는 정규식입니다."
enable_diffhtml_preview: "전체 재렌더링 대신 미리보기를 동기화하기 위해 diffHTML을 사용하는 실험단계 기능"
old_post_notice_days: "게시물 공지가 오래된 것으로 간주되기까지 일 수"
new_user_notice_tl: "신규 사용자 게시물 알림을 보기 위한 최소 신뢰 레벨입니다."
returning_user_notice_tl: "재방문 사용자 게시물 알림을 보기 위한 최소 신뢰 레벨입니다."
returning_users_days: "재방문 사용자로 간주되기까지 경과해야 하는 일 수입니다."
@ -1834,7 +1800,6 @@ ko:
default_other_enable_defer: "기본적으로 주제 함수 기능 연기를 활성화합니다."
default_other_dynamic_favicon: "기본적으로 브라우저 아이콘에 신규/업데이트된 주제 수를 표시합니다."
default_other_skip_new_user_tips: "신규 사용자 온보딩 팁 및 배지를 건너뜁니다."
default_other_like_notification_frequency: "기본적으로 사용자에게 좋아요 알림 전송"
default_topics_automatic_unpin: "기본적으로 사용자가 주제 하단에 도달하면 주제를 자동으로 고정 해제합니다."
default_categories_watching: "기본적으로 구독하는 카테고리 목록입니다."
default_categories_tracking: "기본적으로 추적되는 카테고리 목록입니다."
@ -1846,14 +1811,11 @@ ko:
default_tags_tracking: "기본적으로 추적되는 태그 목록입니다."
default_tags_muted: "기본적으로 뮤트되는 태그 목록입니다."
default_tags_watching_first_post: "기본적으로 각 새 주제의 첫 게시물이 구독되는 태그 목록입니다."
default_text_size: "기본적으로 선택된 텍스트 크기"
default_title_count_mode: "페이지 제목 카운터의 디폴트 모드"
retain_web_hook_events_period_days: "Webhook 이벤트 기록 보유 기간(일)입니다."
retry_web_hook_events: "실패한 Webhook 이벤트를 4번 자동으로 재시도합니다. 재시도 간 간격은 1, 5, 25 및 125분입니다."
allow_user_api_key_scopes: "사용자 API 키에 허용되는 범위 목록"
allowed_user_api_auth_redirects: "사용자 API 키의 인증 리디렉션을 위해 허용된 URL입니다. 와일드 카드 기호 *를 사용하면 일부를 일치시킬 수 있습니다(예 : www.example.com/*)."
allowed_user_api_push_urls: "사용자 API의 서버 푸시를 위한 허용된 URL"
tagging_enabled: "주제에 태그를 활성화할까요?"
min_trust_to_create_tag: "태그를 생성하기 위한 최소 신뢰 레벨입니다."
max_tags_per_topic: "주제에 적용할 수 있는 최대 태그입니다."
max_tag_length: "태그에 사용할 수 있는 최대 문자 수입니다."
@ -1861,16 +1823,12 @@ ko:
max_tags_in_filter_list: "필터 드롭다운에 표시할 최대 태그 수입니다. 가장 많이 사용된 태그가 표시됩니다."
tags_sort_alphabetically: "알파벳 순서로 태그를 표시합니다. 디폴트는 인기 순입니다."
tags_listed_by_group: "<a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>태그 페이지</a>에서 태그 그룹별로 태그를 나열합니다."
tag_style: "태그 배지의 비주얼 스타일입니다."
min_trust_level_to_tag_topics: "주제를 태그할 수 있는 최소 신뢰 레벨입니다."
suppress_overlapping_tags_in_list: "태그가 주제 제목의 단어와 정확히 일치하면 태그를 표시하지 않습니다."
remove_muted_tags_from_latest: "최신 주제 목록에서 뮤트된 태그로만 태그된 주제를 표시하지 않습니다."
force_lowercase_tags: "모든 새 태그를 완전히 소문자로 만듭니다."
governing_law: "준거법"
city_for_disputes: "분쟁 도시"
shared_drafts_category: "주제 초안에 카테고리를 지정하여 공유 초안을 활성화합니다. 이 카테고리의 주제는 운영진의 주제 목록에서 표시되지 않습니다."
shared_drafts_min_trust_level: "사용자가 공유 초안을 보고 편집할 수 있도록 허용합니다."
push_notifications_prompt: "사용자 동의 프롬프트를 표시합니다."
push_notifications_icon: "알림 코너에 표시되는 배지 아이콘입니다. 투명도가 있는 96×96 단색 PNG를 사용하는 것이 좋습니다."
base_font: "사이트에서 대부분의 텍스트에 사용할 기본 글꼴입니다. 테마는 `--font-family` CSS 사용자 지정 프로퍼티를 통해 오버라이드할 수 있습니다."
heading_font: "사이트 헤딩에 사용할 폰트입니다. 테마는 `--heading-font-family` CSS 사용자 지정 프로퍼티를 통해 재정의할 수 있습니다."
@ -1878,9 +1836,6 @@ ko:
dashboard_hidden_reports: "대시보드에서 지정된 리포트를 숨기도록 허용합니다."
dashboard_visible_tabs: "표시할 대시보드 탭을 선택합니다."
dashboard_general_tab_activity_metrics: "일반 탭에서 활동 메트릭으로 표시할 리포트를 선택합니다."
gravatar_name: "Gravatar 제공자 이름"
gravatar_base_url: "Gravatar 제공자의 API 기반 URL"
gravatar_login_url: "사용자에게 Gravatar 서비스 로그인을 제공하는 gravatar_base_url과 관련된 URL"
share_quote_buttons: "인용 공유 위젯에 표시되는 항목과 순서를 결정합니다."
share_quote_visibility: "인용 공유 버튼을 언제 표시할지 결정합니다. 표시 안 함, 익명 사용자만, 모든 사용자 중 선택합니다. "
create_revision_on_bulk_topic_moves: "주제가 일괄 새 카테고리로 이동되면 첫 게시물에 대한 수정 버전을 생성합니다."

View File

@ -1201,19 +1201,16 @@ lt:
set_locale_from_accept_language_header: "nustatyti sąsajos kalbą anoniminiams vartotojams iš jų interneto naršyklės kalbos antraščių"
support_mixed_text_direction: "Palaikykite įvairias teksto kryptis iš kairės į dešinę ir iš dešinės į kairę."
max_post_length: "Didžiausias leistinas įrašo ilgis simboliais"
topic_featured_link_enabled: "Įgalinti nuorodos su temomis paskelbimą."
show_topic_featured_link_in_digest: "Rodyti temos nuorodą santraukos el. laiške."
min_topic_views_for_delete_confirm: "Minimalus peržiūrų skaičius, kurį turi turėti tema, kad ištrynus pasirodytų patvirtinimo iššokantis langas"
min_topic_title_length: "Minimalus leistinas temos pavadinimo ilgis simboliais"
max_topic_title_length: "Maksimalus leistinas temos pavadinimo ilgis simboliais"
min_personal_message_title_length: "Mažiausias leistinas pranešimo pavadinimo ilgis simboliais"
max_emojis_in_title: "Maksimalūs leidžiami jaustukai temos pavadinime"
min_search_term_length: "Minimalus galiojantis paieškos termino ilgis simboliais"
search_prefer_recent_posts: "Jei paieška jūsų dideliame forume yra lėta, ši parinktis pirmiausia išbando naujesnių įrašų indeksą"
log_search_queries: "Registruoti vartotojų atliekamas paieškos užklausas"
search_query_log_max_size: "Didžiausias saugomų paieškos užklausų skaičius"
search_query_log_max_retention_days: "Maksimalus laikas, per kurį galima išlaikyti paieškos užklausas, dienomis."
search_ignore_accents: "Ignoruoti akcentus ieškant teksto."
allow_uncategorized_topics: "Leisti kurti temas be kategorijos. ĮSPĖJIMAS: Jei yra temų, nepriskirtų kategorijoms, prieš išjungdami jas turite suskirstyti jas į kategorijas."
allow_duplicate_topic_titles: "Leisti temas su identiškais, pasikartojančiais pavadinimais."
allow_duplicate_topic_titles_category: "Leisti temas su identiškais, pasikartojančiais pavadinimais, jei kategorija skiriasi. allow_duplicate_topic_titles turi būti išjungtas."
@ -1271,30 +1268,23 @@ lt:
topics_per_period_in_top_summary: "Populiariausių temų skaičius, rodomas numatytojoje populiariausių temų suvestinėje."
topics_per_period_in_top_page: "Populiariausių temų, rodomų išplėstinėse „Rodyti daugiau“ populiariausiose temose, skaičius."
redirect_users_to_top_page: "Automatiškai nukreipti naujus ir ilgai nedalyvaujančius vartotojus į viršutinį puslapį."
moderators_view_emails: "Leisti moderatoriams peržiūrėti vartotojo el. laiškus"
prioritize_username_in_ux: "Pirmiausia rodyti vartotojo vardą vartotojo puslapyje, vartotojo kortelėje ir įrašuose (kai pirmas rodomas išjungtas vardas)"
enable_badges: "Įgalinti ženklelių sistemą"
max_favorite_badges: "Maksimalus ženklelių skaičius, kurį vartotojas gali pasirinkti"
invite_expiry_days: "Kiek laiko galioja vartotojo kvietimo raktai, dienomis"
invite_only: "Visus naujus vartotojus turi pakviesti patikimi vartotojai ar darbuotojai. Vieša registracija išjungta."
login_required: "Reikalauti autentifikavimo norint skaityti šios svetainės turinį, neleisti anoniminės prieigos."
min_username_length: "Minimalus vartotojo vardo ilgis simboliais. ĮSPĖJIMAS: jei esamų naudotojų ar grupių vardai yra trumpesni už šį, jūsų svetainė neveiks!"
max_username_length: "Maksimalus vartotojo vardo ilgis simboliais. ĮSPĖJIMAS: jei esami naudotojai ar grupės turi ilgesnius vardus nei šis, jūsų svetainė neveiks!"
min_password_length: "Minimalus slaptažodžio ilgis."
min_admin_password_length: "Minimalus administratoriaus slaptažodžio ilgis."
password_unique_characters: "Mažiausias unikalių simbolių skaičius, kurį turi turėti slaptažodis."
block_common_passwords: "Neleiskite slaptažodžių, kurie yra 10 000 dažniausiai naudojamų slaptažodžių."
discourse_connect_secret: "Slapta eilutė, naudojama „DiscourseConnect“ informacijos kriptografiniam autentifikavimui, įsitikinkite, kad ji yra 10 simbolių ar ilgesnė"
discourse_connect_not_approved_url: "Peradresuoti nepatvirtintas DiscourseConnect paskyras į šį URL"
allow_new_registrations: "Leisti naujų vartotojų registracijas. Atžymėkite šį žymėjimą, kad niekas negalėtų sukurti naujos paskyros."
enable_signup_cta: "Parodykite pranešimą grįžtantiems anoniminiams vartotojams, raginančius juos prisiregistruoti."
google_oauth2_client_id: "„Google“ programos kliento ID."
enable_facebook_logins: "Įgalinti Facebook autentifikavimą, reikia facebook_app_id ir facebook_app_secret. Žr. <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Facebook“ prisijungimo konfigūravimas „Discourse“</a>."
enable_discord_logins: "Leisti vartotojams autentifikuoti naudojant „Discord“?"
discord_client_id: '„Discord“ kliento ID (reikia vieno? Apsilankykite <a href="https://discordapp.com/developers/applications/me">„Discord“ kūrėjų portale</a>)'
discord_secret: "Discord slaptas raktas"
enable_backups: "Leiskite administratoriams kurti forumo atsargines kopijas"
backup_frequency: "Dienų skaičius tarp atsarginių kopijų kūrimo."
s3_disable_cleanup: "Neleiskite pašalinti senų atsarginių kopijų iš S3, kai atsarginių kopijų yra daugiau nei leidžiama."
enable_s3_inventory: "Kurkite ataskaitas ir patikrinkite įkėlimus naudodami „Amazon S3“ inventorių. SVARBU: reikalingi galiojantys S3 kredencialai (ir prieigos rakto ID, ir slaptasis prieigos raktas)."
backup_time_of_day: "Dienos laikas UTC, kai atsarginė kopija turėtų įvykti."
@ -1320,17 +1310,14 @@ lt:
purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Atidėjimo laikotarpis (dienomis), kol ištrintas įkėlimas ištrinamas."
s3_access_key_id: "„Amazon S3“ prieigos rakto ID, kuris bus naudojamas vaizdams, priedams ir atsarginėms kopijoms įkelti."
avatar_sizes: "Automatiškai sugeneruotų avatarų dydžių sąrašas."
external_system_avatars_enabled: "Naudokite išorinės sistemos avatarų paslaugą."
external_system_avatars_url: "Išorinės sistemos avatarų paslaugos URL. Leidžiami pakeitimai yra {username} {first_letter} {color} {size}"
external_emoji_url: "Jaustukų vaizdų išorinės paslaugos URL. Palikite tuščią, kad išjungtumėte."
use_site_small_logo_as_system_avatar: "Naudokite mažą svetainės logotipą, o ne sistemos vartotojo avatarą. Reikalingas logotipas."
enable_listing_suspended_users_on_search: "Įgalinkite nuolatinius vartotojus rasti sustabdytus vartotoj"
selectable_avatars: "Sąrašas avatarų, kuriuos vartotojai gali pasirinkti."
allow_all_attachments_for_group_messages: "Leisti visus el. pašto priedus grupiniams pranešimams."
png_to_jpg_quality: "Konvertuoto JPG failo kokybė (1 žemiausia kokybė, 99 geriausia kokybė, 100 išjungti)."
recompress_original_jpg_quality: "Įkeltų vaizdo failų kokybė (1 žemiausia kokybė, 99 geriausia kokybė, 100 išjungti)."
image_preview_jpg_quality: "Pakeisto dydžio vaizdo failų kokybė (1 žemiausia kokybė, 99 geriausia kokybė, 100 išjungti)."
strip_image_metadata: "Juostelės vaizdo metaduomenys."
composer_media_optimization_image_bytes_optimization_threshold: "Minimalus vaizdo failo dydis, norint suaktyvinti kliento pusės optimizavimą"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "Minimalus vaizdo plotis, kad būtų galima suaktyvinti kliento pusės dydį"
min_ratio_to_crop: "Santykis naudojamas apkarpyti aukščio vaizdus. Įveskite pločio/aukščio rezultatą."
@ -1360,7 +1347,6 @@ lt:
newuser_max_attachments: "Kiek priedų naujas vartotojas gali pridėti prie įrašo."
newuser_max_mentions_per_post: "Didžiausias @name pranešimų skaičius, kurį naujas vartotojas gali naudoti įraše."
newuser_max_replies_per_topic: "Maksimalus atsakymų skaičius, kurį naujas vartotojas gali pateikti vienoje temoje, kol kas nors į juos atsakys."
enable_mentions: "Leiskite vartotojams paminėti kitus vartotojus."
dark_mode_none: "Nieko"
max_similar_results: "Kiek panašių temų rodyti virš redaktoriaus kuriant naują temą. Palyginimas pagrįstas pavadinimu ir tekstu."
max_image_megapixels: "Didžiausias leistinas vaizdo megapikselių skaičius. Vaizdai su didesniu megapikselių skaičiumi bus atmesti."
@ -1384,7 +1370,6 @@ lt:
forwarded_emails_behaviour: "Kaip apdoroti persiųstą el. laišką Discourse"
always_show_trimmed_content: "Visada rodyti apkarpytas gaunamų el. laiškų dalis. ĮSPĖJIMAS: gali atskleisti el. pašto adresus."
trim_incoming_emails: "Apkarpykite dalį gaunamų el. laiškų, kurie nėra svarbūs."
pop3_polling_enabled: "El. pašto atsakymų apklausa per POP3."
relative_date_duration: "Dienų skaičius po paskelbimo, kai paskelbimo datos bus rodomos kaip santykinės (7 d.), o ne absoliučios (vasario 20 d.)."
logout_redirect: "Vieta, į kurią reikia nukreipti naršyklę atsijungus (pvz., https://example.com/logout)"
allow_uploaded_avatars: "Leisti vartotojams įkelti pasirinktines profilio nuotraukas."
@ -1406,12 +1391,9 @@ lt:
display_name_on_posts: "Rodyti visą vartotojo vardą jo įrašuose, be @naudotojo vardo."
short_progress_text_threshold: "Kai pranešimų skaičius temoje viršys šį skaičių, eigos juostoje bus rodomas tik dabartinis įrašo numeris. Jei pakeisite eigos juostos plotį, gali tekti pakeisti šią reikšmę."
show_copy_button_on_codeblocks: "Pridėkite mygtuką prie kodų blokų, kad nukopijuotumėte bloko turinį į vartotojo iškarpinę."
embed_truncate: "Truncate the embedded posts."
embed_post_limit: "Maskimalus įterpiamų įrašų skaičius."
embed_username_required: "Kuriant temą reikalingas vartotojo vardas."
delete_drafts_older_than_n_days: "Ištrinkite senesnius nei (n) dienų juodraščius."
prevent_anons_from_downloading_files: "Neleiskite anoniminiams vartotojams atsisiųsti priedų."
enable_emoji: "Įgalinti Emoji"
emoji_autocomplete_min_chars: "Minimalus simbolių skaičius, reikalingas automatinio užbaigimo jaustukų iššokančiam langui suaktyvinti"
enable_inline_emoji_translation: "Įgalinamas įterptųjų jaustukų vertimas (be tarpų ar skyrybos ženklų prieš tai)"
approve_post_count: "Naujo arba pagrindinio naudotojo įrašų, kuriuos reikia patvirtinti, skaičius"
@ -1431,28 +1413,19 @@ lt:
default_categories_watching: "Kategorijų, kurios žiūrimos pagal numatytuosius nustatymus, sąrašas."
default_categories_tracking: "Kategorijų, kurios stebimos pagal numatytuosius nustatymus, sąrašas."
default_categories_muted: "Kategorijų, kurios yra nutildytos pagal numatytuosius nustatymus, sąrašas."
default_text_size: "Teksto dydis, kuris pasirenkamas pagal numatytuosius nustatymus"
default_title_count_mode: "Numatytasis puslapio pavadinimo skaitiklio režimas"
allow_user_api_key_scopes: "Leidžiamų naudotojo API raktų apimčių sąrašas"
allowed_user_api_auth_redirects: "Leidžiamas vartotojo API raktų autentifikavimo peradresavimo URL. Pakaitos simbolis * gali būti naudojamas norint atitikti bet kurią jo dalį (pvz., www.example.com/*)."
allowed_user_api_push_urls: "Leidžiami serverio siuntimo naudotojui API URL adresai"
tagging_enabled: "Įgalinti žymas temose?"
min_trust_to_create_tag: "Minimalus patikimumo lygis, reikalingas žymai sukurti."
max_tag_length: "Maksimalus simbolių skaičius, kurį galima naudoti žymoje."
max_tag_search_results: "Ieškant žymų, maksimalus rodomų rezultatų skaičius."
tags_sort_alphabetically: "Rodyti žymas abėcėlės tvarka. Numatytasis rodymas pagal populiarumą."
tag_style: "Žymos ženklelių vizualinis stilius."
min_trust_level_to_tag_topics: "Minimalus patikimumo lygis, reikalingas žymėti temas"
suppress_overlapping_tags_in_list: "Jei žymos atitinka tikslius žodžius temų pavadinimuose, nerodykite jų"
remove_muted_tags_from_latest: "Naujausiame temų sąraše nerodykite temų, pažymėtų tik nutildytomis žymomis."
force_lowercase_tags: "Priversti visas naujas žymas rašyti mažosiomis raidėmis."
governing_law: "Reglamentuojantys teisės aktai"
city_for_disputes: "Ginčų miestas"
push_notifications_icon: "Ženklelio piktograma, rodoma pranešimų kampe. Rekomenduojamas 96 × 96 vienspalvis PNG su skaidrumu."
short_title: "Trumpas pavadinimas bus naudojamas vartotojo pagrindiniame ekrane, paleidimo priemonėje ar kitose vietose, kur erdvė gali būti ribota. Jis turėtų būti apribotas iki 12 simbolių."
gravatar_name: "Gravatar teikėjo pavadinimas"
gravatar_base_url: "Gravatar teikėjo API bazės URL"
gravatar_login_url: "URL, susijęs su gravatar_base_url, kuris suteikia vartotojui prisijungimą prie Gravatar paslaugos"
errors:
invalid_email: "Neteisingas el. pašto adresas."
invalid_username: "Nėra vartotojo su tokiu vartotojo vardu."

View File

@ -398,7 +398,6 @@ lv:
disabled: "atslēgt"
send_welcome_message: "Nosūtiet visiem jaunajiem lietotājiem apsveikuma ziņojumu ar īso darba sākšanas rokasgrāmatu."
dark_mode_none: "Nav"
embed_truncate: "Saīsināt iegultos ierakstus."
embed_post_limit: "Maksimālais iegulto ierakstu skaits."
default_other_skip_new_user_tips: "Izlaist padomus un emblēmas par jaunu lietotāju iesaisti."
errors:

View File

@ -915,12 +915,10 @@ nb_NO:
allow_user_locale: "Tillat brukere å velge eget språk"
support_mixed_text_direction: "Tillat blanding av skriftspråk som bruker venstre-til-høyre og høyre-til-venstre."
max_post_length: "Maksimum tillatt lengde for innlegg i tegn"
topic_featured_link_enabled: "Tillat publisering av lenker som emner."
show_topic_featured_link_in_digest: "Vis den fremhevede lenken fra et emne i e-postsammendrag."
min_topic_title_length: "Minimum tillatt lengde for tittel i tegn"
max_topic_title_length: "Maksimum tillatt lengde for innlegg i tegn"
min_personal_message_title_length: "Minste lengde i antall tegn for en meldingstittel"
max_emojis_in_title: "Maksimalt antall emojier i en emnetittel"
min_search_term_length: "Minimum lengde på søkeord i tegn"
search_prefer_recent_posts: "Hvis søking er tregt på et stort forum, vil dette valget forsøke å søke i en index av de nyeste innleggene først"
search_recent_posts_size: "Hvor mange innlegg som beholdes i indeksen"
@ -949,7 +947,6 @@ nb_NO:
show_pinned_excerpt_desktop: "Vis utdrag fra festede emner i desktop visning."
post_onebox_maxlength: "Maksimal lengde på et onebox Discourse innlegg i antall tegn."
allowed_inline_onebox_domains: "En liste over domener hvor onebox brukes i miniatyrstørrelse hvis lenken ikke har en tittel"
max_oneboxes_per_post: "Maksimalt antall oneboxer i hvert innlegg."
notification_email: "Adressen som skal brukes som avsender: på alle viktige system e-poster. Domenet som spesifiseres her må ha SPF, DKIM og reverse PTR record satt korrekt for at e-post skal nå frem."
email_custom_headers: "En liste over tilpassede e-posthoder med pipe-tegn mellom hvert element"
force_https: "Tving dette nettstedet til å bare tillate HTTPS. ADVARSEL: Du må IKKE aktivere dette valget før du har verifisert at HTTPS er riktig satt opp og fungerer absolutt alle steder! Har du sjekket CDN, alle sosiale loginmetoder og eventuelle eksterne ressurser for å sikre at de også er kompatible med HTTPS?"
@ -962,18 +959,13 @@ nb_NO:
send_welcome_message: "Send alle nye brukere en velkomstmelding med en rask startveileder."
topics_per_period_in_top_summary: "Antall emner som vises i standard oppsummering av mest populære emner."
email_token_valid_hours: "Glemt passord / aktiver konto tokens er gyldig for (n) timer."
enable_badges: "Aktiver badge system"
log_out_strict: "Ved utlogging, logg ut av ALLE enheter som er pålogget"
invite_expiry_days: "Hvor lenge en bruker invitasjons nøkkel er gyldig i dager"
min_password_length: "Minimums passordslengde."
min_admin_password_length: "Minimums passordslengde for administrator."
google_oauth2_client_id: "Klient-ID tilhørende din Google-søknad."
rate_limit_create_post: "Etter et innlegg må ny brukere vente (n) sekunder før de kan skrive et nytt"
rate_limit_new_user_create_post: "Etter et innlegg må ny brukere vente (n) sekunder før de kan skrive et nytt"
max_likes_per_day: "Maximum antall likes per bruker per dag"
max_invites_per_day: "Maksimalt antall invitasjoner en bruker kan sende hver dag."
max_logins_per_ip_per_hour: "Maksimalt antall innlogginger som tillates for hver IP-adresse per time."
selectable_avatars: "Liste over avatarer brukere kan velge mellom."
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Tillat medlemmer av staben å laste opp hvilken som helst fil i private samtaler"
newuser_max_links: "Hvor mange linker en ny bruker kan legge til i et innlegg."
dark_mode_none: "Ingen"
@ -991,16 +983,12 @@ nb_NO:
digest_min_excerpt_length: "Minimal lengde på utdrag av innlegg i e-post-oppsummeringen, i antall tegn."
suppress_digest_email_after_days: "Utelat oppsummerings-eposter for brukere ikke sett på nettstedet siden mer enn (n) dager."
digest_suppress_categories: "Utelat disse kategoriene i oppsummerings-eposter"
disable_digest_emails: "Deaktiver oppsummerings-eposter for alle brukere."
allow_profile_backgrounds: "Gi brukere mulighet til å laste opp profilbakgrunner."
enable_mobile_theme: "Mobilenheter bruker et mobilvennlig drakt, med muligheten til å gå til den fulle siden. Deaktiver dette hvis du ønsker å bruke et tilpasset stilark."
dominating_topic_minimum_percent: "Hvor mange innlegg en bruker kan lage innenfor en topic før de blir påminnet om dominering av en topic."
automatically_unpin_topics: "Automatisk fjern feste for emner når brukeren når bunnen."
embed_truncate: "Forkort de innebygde innleggene."
embed_post_limit: "Maksimalt antall innlegg som skal bygges inn."
embed_username_required: "Brukernavn kreves for opprettelse av emne."
enable_emoji: "Aktiver emoji."
emoji_set: "Hvordan vil du ha din emoji?"
default_email_digest_frequency: "Forvalgt innstilling for hvor ofte brukere mottar oppsummerings-e-poster"
default_include_tl0_in_digests: "Inkluder innlegg fra nye brukere i oppsummerings-e-poster som forvalg. Brukere kan endre dette i innstillingene sine."
default_email_mailing_list_mode_frequency: "Brukere som slår på e-postlistemodus, vil motta e-poster så ofte som forvalg"

View File

@ -1439,13 +1439,11 @@ nl:
min_first_post_length: "Minimaal toegestane lengte van eerste bericht (topictekst) (exclusief persoonlijke berichten)"
min_personal_message_post_length: "Minimaal toegestane berichtlengte in tekens voor berichten (zowel eerste bericht als antwoorden)"
max_post_length: "Maximaal toegestane lengte van een bericht in tekens"
topic_featured_link_enabled: "Sta het plaatsen van een link bij topics toe."
show_topic_featured_link_in_digest: "Link naar uitgelichte topic weergeven in de digest-e-mail."
min_topic_views_for_delete_confirm: "Minimale aantal weergaven dat een topic moet hebben voordat een bevestigingspop-up wordt weergegeven wanneer het wordt verwijderd"
min_topic_title_length: "Minimaal toegestane lengte van een topictitel in tekens"
max_topic_title_length: "Maximaal toegestane lengte van een topictitel in tekens"
min_personal_message_title_length: "Minimaal toegestane titellengte voor een bericht in tekens"
max_emojis_in_title: "Maximale aantal toegestane emoji in topictitel"
min_search_term_length: "Minimaal geldige lengte van een zoekterm in tekens"
search_tokenize_chinese: "Zoeken dwingen om Chinees te tokeniseren, ook op niet-Chinese websites"
search_tokenize_japanese: "Zoeken dwingen om Japans te tokeniseren, ook op niet-Japanse websites"
@ -1454,7 +1452,6 @@ nl:
log_search_queries: "Zoekopdrachten van gebruikers opslaan"
search_query_log_max_size: "Maximale aantal te bewaren zoekopdrachten"
search_query_log_max_retention_days: "Maximale tijd voor het bewaren van zoekopdrachten, in dagen."
search_ignore_accents: "Accenten negeren bij het zoeken naar tekst"
search_default_sort_order: "Standaard sorteervolgorde voor zoeken op volledige pagina"
category_search_priority_low_weight: "Op rangschikking toegepast gewicht voor lage prioriteit bij doorzoeken van categorie."
category_search_priority_high_weight: "Op rangschikking toegepast gewicht voor hoge prioriteit bij doorzoeken van categorie."
@ -1500,11 +1497,9 @@ nl:
show_pinned_excerpt_desktop: "Fragment weergeven bij vastgemaakte topics in desktopweergave."
post_onebox_maxlength: "Maximale lengte van een 'oneboxed Discourse'-bericht in tekens."
blocked_onebox_domains: "Een lijst van domeinen die nooit worden ge-oneboxt, bijvoorbeeld wikipedia.org\n(Jokersymbolen *? worden niet ondersteund)"
block_onebox_on_redirect: "Onebox blokkeren voor URL's die omleiden."
allowed_inline_onebox_domains: "Een lijst van domeinen die in een onebox als miniatuur worden omgezet wanneer gekoppeld zonder titel"
enable_inline_onebox_on_all_domains: "Negeer de website-instelling allowed_inline_onebox_domains en sta inline onebox toe op alle domeinen."
force_custom_user_agent_hosts: "Hosts waarvoor bij alle verzoeken de aangepaste onebox-useragent wordt gebruikt. (Met name handig voor hosts die toegang beperken via de useragent)."
max_oneboxes_per_post: "Maximale aantal oneboxes in een bericht."
facebook_app_access_token: "Een token, gegenereerd op basis van je Facebook-app-ID en -geheim. Gebruikt om Instagram-oneboxes te genereren."
logo: "De logoafbeelding links bovenaan op je website. Gebruik een brede rechthoekige afbeelding met een hoogte van 120 en een hoogte-breedteverhouding groter dan 3:1. Bij leeg laten wordt de titeltekst van de website weergegeven."
logo_small: "De kleine logoafbeelding links bovenaan op je website, zichtbaar bij omlaag scrollen. Gebruik een vierkante afbeelding van 120 × 120. Bij leeg laten wordt een startpaginasymbool weergegeven."
@ -1564,7 +1559,6 @@ nl:
notify_mods_when_user_silenced: "Als een gebruiker automatisch wordt gedempt, een bericht naar alle moderators sturen."
flag_sockpuppets: "Als een nieuwe gebruiker op een topic antwoordt vanaf hetzelfde IP-adres als de gebruiker die het topic heeft gestart, beide berichten ervan markeren als potentiële spam."
traditional_markdown_linebreaks: "Traditionele regeleinden gebruiken in Markdown, waarin 2 spaties aan het einde van een regel nodig zijn voor een regeleinde."
enable_markdown_typographer: "Typografieregels gebruiken om leesbaarheid van tekst te verbeteren: rechte aanhalingstekens ' vervangen door gekrulde aanhalingstekens , (c) (tm) door symbolen, -- door emdash , etc."
enable_markdown_linkify: "Behandel tekst die eruitziet automatisch als een link: www.example.com en https://example.com worden automatisch gelinkt"
markdown_linkify_tlds: "Lijst van topleveldomeinen die automatisch als link worden behandeld"
markdown_typographer_quotation_marks: "Lijst van vervangingsparen voor dubbele en enkele aanhalingstekens"
@ -1594,7 +1588,6 @@ nl:
blocked_crawler_user_agents: "Uniek hoofdletterongevoelig woord in de useragent-string waarmee webcrawlers worden herkend die geen toegang tot de website mogen hebben. Niet van toepassing als toelatingslijst is opgegeven."
slow_down_crawler_user_agents: 'Useragents van webcrawlers waarvan de snelheid moet worden beperkt, zoals geconfigureerd in de instelling ''crawlersnelheid vertragen''. Elke waarde moet minimaal 3 tekens lang zijn.'
slow_down_crawler_rate: "Als slow_down_crawler_user_agents is opgegeven, is deze beperking op alle crawlers van toepassing (aantal seconden vertraging tussen verzoeken)"
content_security_policy: "Content-Security-Policy (CSP) inschakelen"
content_security_policy_report_only: "Content-Security-Policy-Report-Only (CSP) inschakelen"
content_security_policy_collect_reports: "Rapportverzameling voor CSP-schendingen inschakelen via /csp_reports"
content_security_policy_frame_ancestors: "Beperken wie deze website kan insluiten in iframes via CSP. Beheer toegestane hosts op <a href='%{base_path}/admin/customize/embedding'>Insluiten</a>"
@ -1621,12 +1614,10 @@ nl:
topics_per_period_in_top_page: "Aantal weergegeven toptopics in de uitgevouwen 'Meer weergeven'-toptopics."
redirect_users_to_top_page: "Nieuwe en lang afwezige gebruikers automatisch omleiden naar de top-pagina."
top_page_default_timeframe: "Standaard tijdsperiode voor de toppagina voor anonieme gebruikers (wordt automatisch aangepast voor aangemelde gebruikers op basis van hun laatste bezoek)."
moderators_view_emails: "Moderators mogen e-mails van gebruikers bekijken"
prioritize_username_in_ux: "Eerst gebruikersnaam weergeven op gebruikerspagina, gebruikerskaart en in berichten (wanneer uitgeschakeld, wordt eerst de naam weergegeven)"
enable_rich_text_paste: "Automatische conversie van HTML naar Markdown bij het plakken van tekst in de editor inschakelen. (Experimenteel)"
send_old_credential_reminder_days: "Herinneren aan oude referenties na dagen"
email_token_valid_hours: "Tokens voor Wachtwoord vergeten / Account activeren zijn (n) uur geldig."
enable_badges: "Het badgesysteem inschakelen"
max_favorite_badges: "Maximaal aantal badges dat een gebruiker kan selecteren"
whispers_allowed_groups: "Sta privécommunicatie binnen topics toe voor leden van bepaalde groepen."
hidden_post_visible_groups: "Sta leden van deze groepen toe om verborgen berichten te bekijken. Personeelgebruikers kunnen altijd verborgen berichten bekijken."
@ -1647,8 +1638,6 @@ nl:
unicode_usernames: "Gebruikersnamen en groepsnamen mogen Unicode-letters en -cijfers bevatten."
allowed_unicode_username_characters: "Reguliere expressie om alleen bepaalde Unicode-tekens toe te staan in gebruikersnamen. ASCII-letters en -cijfers zijn altijd toegestaan en hoeven niet in de toelatingslijst te worden opgenomen."
reserved_usernames: "Gebruikersnamen waarvoor registratie niet is toegestaan. Het jokerteken * kan worden gebruikt om een teken nul of meer keer te laten overeenkomen."
min_password_length: "Minimale lengte van wachtwoord."
min_admin_password_length: "Minimale wachtwoordlengte voor beheerders."
password_unique_characters: "Minimale aantal unieke tekens dat een wachtwoord moet hebben."
block_common_passwords: "Geen wachtwoorden toestaan die in de 10.000 meest gebruikte wachtwoorden voorkomen."
auth_skip_create_confirm: Sla de pop-up voor het maken van een account over bij registratie via externe verificatie. Meest geschikt samen met auth_overrides_email, auth_overrides_username en auth_overrides_name.
@ -1676,7 +1665,6 @@ nl:
allow_new_registrations: "Nieuwe gebruikersregistraties toestaan. Vink dit uit om te voorkomen dat iedereen een nieuwe account kan maken."
enable_signup_cta: "Een melding weergeven voor terugkerende anonieme gebruikers waarin wordt gevraagd zich voor een account te registreren"
enable_google_oauth2_logins: "Google Oauth2-verificatie inschakelen. Dit is de methode voor verificatie die Google momenteel ondersteunt. Vereist sleutel en geheim. Zie <a href='https://meta.discourse.org/t/15858' target='_blank'>Configuring Google login for Discourse</a>."
google_oauth2_client_id: "Client-ID van je Google-toepassing."
google_oauth2_client_secret: "Client-geheim van je Google-toepassing."
google_oauth2_prompt: "Een optionele door spaties gescheiden lijst van tekenreekswaarden die bepaalt of de autorisatieserver de gebruiker opnieuw om verificatie en instemming vraagt. Zie <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt</a> voor de mogelijke waarden."
google_oauth2_hd: "Een optioneel door Google Apps gehost domein waartoe de aanmelding wordt beperkt. Zie <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param</a> voor meer informatie."
@ -1694,14 +1682,12 @@ nl:
github_client_secret: "Clientgeheim voor GitHub-verificatie, geregistreerd op <a href='https://github.com/settings/developers/' target='_blank'>https://github.com/settings/developers</a>"
enable_discord_logins: "Mogen gebruikers authenticeren via Discord?"
discord_client_id: 'Discord-client-ID (eentje nodig? bezoek <a href="https://discordapp.com/developers/applications/me">het Discord developer portal</a>)'
discord_secret: "Geheime sleutel van Discord"
discord_trusted_guilds: 'Alleen leden van deze Discord-guilds mogen zich aanmelden via Discord. Gebruik de numerieke ID voor de guild. Bekijk de instructies <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-discord-login-for-discourse/127129">hier</a> voor meer informatie. Laat dit leeg om alle guilds toe te staan.'
enable_backups: "Beheerders mogen back-ups van het forum maken"
allow_restore: "Herstellen van gegevens toestaan, waarbij ALLE websitegegevens kunnen worden overschreven! Laat dit op 'onwaar' staan, tenzij je een back-up wilt herstellen."
maximum_backups: "Het maximale aantal back-ups om te bewaren. Oudere back-ups worden automatisch verwijderd."
remove_older_backups: "Verwijder back-ups die ouder zijn dan het opgegeven aantal dagen. Laat leeg om uit te schakelen."
automatic_backups_enabled: "Automatische back-ups uitvoeren volgens de opgegeven back-upfrequentie."
backup_frequency: "Het aantal dagen tussen back-ups."
s3_backup_bucket: "De externe bucket om back-ups te bewaren. WAARSCHUWING: Zorg dat het een privébucket is."
s3_endpoint: "Het eindpunt kan worden gewijzigd voor back-ups van een met S3 compatibele dienst, zoals DigitalOcean Spaces of Minio. WAARSCHUWING: laat dit leeg als je AWS S3 gebruikt."
s3_configure_tombstone_policy: "Automatisch verwijderingsbeleid voor tombstone-uploads inschakelen. BELANGRIJK: wanneer uitgeschakeld, wordt geen ruimte vrijgemaakt na het verwijderen van uploads."
@ -1758,20 +1744,17 @@ nl:
s3_cdn_url: "De CDN-URL voor alle S3-assets (voorbeeld: https://cdn.somewhere.com). WAARSCHUWING: na het wijzigen van deze instelling moet je alle oude berichten opnieuw opbouwen."
s3_use_cdn_url_for_all_uploads: "Gebruik de CDN-URL voor alle bestanden die naar S3 worden geüpload in plaats van alleen voor afbeeldingen."
avatar_sizes: "Lijst van automatisch gegenereerde avatargroottes."
external_system_avatars_enabled: "Externe service voor systeemavatars gebruiken."
external_system_avatars_url: "URL van de externe avatarservice. Toegestane vervangingen zijn {username} {first_letter} {color} {size}"
external_emoji_url: "URL van de externe service voor emoji-afbeeldingen. Laat dit leeg om dit uit te schakelen."
use_site_small_logo_as_system_avatar: "Gebruik het kleine logo van de site in plaats van de avatar van de systeemgebruiker. Vereist dat het logo aanwezig is."
restrict_letter_avatar_colors: "Een lijst van 6-cijferige hexadecimale kleurwaarden voor letter-avatar-achtergronden."
enable_listing_suspended_users_on_search: "Laat reguliere gebruikers geschorste gebruikers vinden."
selectable_avatars_mode: "Sta gebruikers toe een avatar te selecteren uit de lijst selectable_avatars en beperk het uploaden van aangepaste avatars tot het geselecteerde vertrouwensniveau."
selectable_avatars: "Lijst van avatars waaruit gebruikers kunnen kiezen."
allow_all_attachments_for_group_messages: "Alle e-mailbijlagen voor groepsberichten toestaan."
png_to_jpg_quality: "Kwaliteit van het geconverteerde JPG-bestand (1 is laagste kwaliteit, 99 is beste kwaliteit, 100 om uit te schakelen)."
recompress_original_jpg_quality: "Kwaliteit van geüploade afbeeldingsbestanden (1 is laagste kwaliteit, 99 is beste kwaliteit, 100 om uit te schakelen)."
image_preview_jpg_quality: "Kwaliteit van verkleinde afbeeldingsbestanden (1 is laagste kwaliteit, 99 is beste kwaliteit, 100 om uit te schakelen)."
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Sta medewerkers toe om alle bestanden in PB te uploaden."
strip_image_metadata: "Metagegevens uit afbeeldingen verwijderen."
composer_media_optimization_image_enabled: "Schakelt media-optimalisatie van geüploade afbeeldingsbestanden aan de clientzijde in."
composer_media_optimization_image_bytes_optimization_threshold: "Minimale bestandsgrootte van afbeeldingen om optimalisatie aan de clientzijde te activeren"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "Minimale afbeeldingsbreedte om vergroting/verkleining aan de clientzijde te activeren"
@ -1841,7 +1824,6 @@ nl:
newuser_max_replies_per_topic: "Maximale aantal antwoorden dat een nieuwe gebruiker in één topic kan plaatsen totdat iemand ze beantwoordt."
max_mentions_per_post: "Maximale aantal @naam-vermeldingen dat iedereen in een bericht kan gebruiken."
max_users_notified_per_group_mention: "Maximale aantal gebruikers dat een melding kan ontvangen als een groep wordt genoemd (bij bereiken van drempel worden geen meldingen gestuurd)"
enable_mentions: "Gebruikers mogen andere gebruikers noemen."
here_mention: "De naam die wordt gebruikt voor een @vermelding zodat gemachtigde gebruikers maximaal 'max_here_mentioned' mensen die aan de topic deelnemen op de hoogte kunnen stellen. Mag geen bestaande gebruikersnaam zijn."
max_here_mentioned: "Maximaal aantal genoemde personen door @hier."
min_trust_level_for_here_mention: "Het minimale vertrouwensniveau dat is toegestaan om @hier te vermelden."
@ -1859,7 +1841,6 @@ nl:
enable_filtered_replies_view: 'De knop "(n) antwoorden" vouwt alle andere berichten samen en toont alleen het huidige bericht en de bijbehorende antwoorden.'
title_fancy_entities: "Algemene ASCII-tekens naar decoratieve HTML-entiteiten converteren in topictitels, zoals SmartyPants <a href='https://daringfireball.net/projects/smartypants/' target='_blank'>https://daringfireball.net/projects/smartypants/</a>"
min_title_similar_length: "De minimale lengte van een titel voordat er op vergelijkbare topics wordt gecontroleerd."
desktop_category_page_style: "Visuele stijl voor de /categories-pagina."
category_colors: "Een lijst van hexadecimale kleurwaarden die voor categorieën zijn toegestaan."
default_dark_mode_color_scheme_id: "Het kleurenschema dat wordt gebruikt in donkere modus."
dark_mode_none: "Geen"
@ -1913,14 +1894,12 @@ nl:
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "Berichten van nieuwe gebruikers worden automatisch verborgen nadat ze door een TL3+-gebruiker als spam zijn gemarkeerd"
cooldown_hours_until_reflag: "De tijd dat gebruikers moeten wachten voordat ze een bericht opnieuw kunnen markeren"
slow_mode_prevents_editing: "Verhindert de 'Langzame modus' bewerking na editing_grace_period?"
reply_by_email_enabled: "Antwoorden op topics via e-mail inschakelen."
reply_by_email_address: "Sjabloon voor adres voor inkomende e-mail bij antwoorden per e-mail, bijvoorbeeld: %%{reply_key}@reply.example.com of replies+%%{reply_key}@example.com"
alternative_reply_by_email_addresses: "Lijst van alternatieve sjablonen voor adressen voor inkomende e-mail bij antwoorden per e-mail. Voorbeeld: %%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com"
incoming_email_prefer_html: "HTML in plaats van tekst gebruiken voor inkomende e-mail."
strip_incoming_email_lines: "Voorloop- en volgspaties uit elke regel van inkomende e-mails verwijderen."
disable_emails: "Voorkomen dat Discourse alle soorten e-mail verstuurt. Selecteer 'yes' om e-mails voor alle gebruikers uit te schakelen. Selecteer 'non-medewerkerf' om alleen e-mails voor medewerkers uit te schakelen."
strip_images_from_short_emails: "Afbeeldingen met grootte van minder dan 2800 bytes uit e-mails verwijderen"
short_email_length: "Lengte van korte e-mail in bytes"
display_name_on_email_from: "Volledige namen in van-veld van e-mails weergeven"
unsubscribe_via_email: "Sta gebruikers toe zich af te melden voor e-mails door een e-mail met 'afmelden' in het onderwerp of de tekst te sturen"
unsubscribe_via_email_footer: "Een mailto:-link voor afmelden via e-mail toevoegen in de voettekst van verzonden e-mails"
@ -1956,12 +1935,8 @@ nl:
delete_rejected_email_after_days: "Geweigerde e-mails ouder dan (n) dagen verwijderen."
require_change_email_confirmation: "Vereisen dat niet-medewerkers hun oude e-mailadres bevestigen voordat ze het wijzigen. Geldt niet voor medewerkers, deze moeten altijd hun oude e-mailadres bevestigen."
manual_polling_enabled: "E-mails pushen via de API voor e-mailantwoorden."
pop3_polling_enabled: "Pollen via POP3 voor e-mailantwoorden."
pop3_polling_ssl: "SSL gebruiken bij verbinden met de POP3-server. (Aanbevolen)"
pop3_polling_openssl_verify: "TLS-servercertificaat verifiëren (Standaard: ingeschakeld)"
pop3_polling_period_mins: "De periode in minuten tussen het controleren van de POP3-account op e-mail. OPMERKING: vereist herstart."
pop3_polling_port: "De poort om een POP3-account te pollen."
pop3_polling_host: "De servernaam om e-mail te pollen via POP3."
pop3_polling_username: "De gebruikersnaam voor de te pollen POP3-account voor e-mail."
pop3_polling_password: "Het wachtwoord voor de te pollen POP3-account voor e-mail."
pop3_polling_delete_from_server: "Verwijder e-mails van de server. OPMERKING: als je dit uitschakelt, moet je je e-mail handmatig opschonen."
@ -1970,7 +1945,6 @@ nl:
email_in_min_trust: "Het minimale vertrouwensniveau dat een gebruiker moet hebben om nieuwe topics te kunnen plaatsen via e-mail."
email_in_allowed_groups: "Groepen die nieuwe topics via e-mail mogen plaatsen."
email_in_authserv_id: "De ID van de service die verificatiecontroles op inkomende e-mails uitvoert. Zie <a href='https://meta.discourse.org/t/134358'>https://meta.discourse.org/t/134358</a> voor instructies over het configureren hiervan."
email_in_spam_header: "De e-mailheader voor het detecteren van spam."
enable_imap: "IMAP inschakelen voor het synchroniseren van groepsberichten."
enable_imap_write: "IMAP-synchronisatie in twee richtingen inschakelen. Wanneer uitgeschakeld, zijn alle schrijfbewerkingen op IMAP-accounts uitgeschakeld."
enable_imap_idle: "IMAP IDLE-mechanisme gebruiken voor het wachten op nieuwe e-mails."
@ -2001,7 +1975,6 @@ nl:
suppress_digest_email_after_days: "E-mailsamenvattingen onderdrukken voor gebruikers die meer dan (n) dagen niet op de website zijn gezien."
digest_suppress_categories: "Deze categorieën in e-mailsamenvattingen onderdrukken."
digest_suppress_tags: "Onderdruk deze tags in samenvattings-e-mails."
disable_digest_emails: "E-mailsamenvattingen voor alle gebruikers uitschakelen."
apply_custom_styles_to_digest: "Aangepaste e-mailsjabloon en CSS worden op e-mailsamenvattingen toegepast."
email_accent_bg_color: "De te gebruiken accentkleur voor de achtergrond van bepaalde elementen in HTML-e-mails. Voer een kleurnaam ('red') of hex-waarde ('#FF0000') in."
email_accent_fg_color: "De kleur van gerenderde tekst op de achtergrondkleur van HTML-e-mails. Voer een kleurnaam ('white') of hex-waarde ('#FFFFFF') in."
@ -2014,8 +1987,6 @@ nl:
enable_group_directory: "Een lijst van groepen aanbieden om door te bladeren"
enable_category_group_moderation: "Groepen mogen inhoud in bepaalde categorieën modereren"
group_in_subject: "Stel %%{optional_pm} in het e-mailonderwerp in op de naam van de eerste groep in PB; zie <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>Onderwerpnotatie aanpassen voor standaard e-mails</a>"
allow_anonymous_posting: "Gebruikers mogen naar anonieme modus overschakelen"
allow_anonymous_likes: "Sta anonieme gebruikers toe berichten te liken"
anonymous_posting_min_trust_level: "Het minimale vertrouwensniveau dat nodig is om anonieme berichtplaatsing in te schakelen"
anonymous_posting_allowed_groups: "Groepen die anoniem plaatsen mogen inschakelen"
anonymous_account_duration_minutes: "Om anonimiteit te beschermen, elke N minuten voor iedere gebruiker een nieuwe anoniem account maken. Voorbeeld: als dit is ingesteld op 600, wordt een nieuwe anonieme account gemaakt als er 600 minuten zijn verstreken na het laatste bericht EN de gebruiker naar anon overschakelt."
@ -2056,7 +2027,6 @@ nl:
native_app_install_banner_android: "Geeft DiscourseHub-appbanner weer op Android-apparaten voor basisgebruikers (vertrouwensniveau 1) en hoger."
app_association_android: "Inhoud van <a href='%{base_path}/.well-known/assetlinks.json'>.well-known/assetlinks.json</a>-eindpunt, gebruikt voor Google's Digital Asset Links-API."
app_association_ios: "Inhoud van <a href='%{base_path}/apple-app-site-association'>apple-app-site-association</a>-eindpunt, gebruikt voor het maken van Universal Links tussen deze website en iOS-apps."
share_anonymized_statistics: "Geanonimiseerde gebruiksstatistieken delen."
auto_handle_queued_age: "Records die dit aantal dagen op beoordeling wachten automatisch verwijderen. Markeringen worden genegeerd. Berichten en gebruikers in de wachtrij worden geweigerd. Stel dit in op 0 om deze functie uit te schakelen."
penalty_step_hours: "Standaardstraffen bij demping of schorsing van gebruikers in uren. Bij de eerste overtreding wordt standaard de eerste waarde gebruikt, bij de tweede overtreding de tweede waarde, enz."
svg_icon_subset: "Extra FontAwesome 5-pictogrammen toevoegen die je in je assets wilt opnemen. Gebruik het voorvoegsel 'fa-' voor effen pictogrammen, 'far-' voor normale pictogrammen en 'fab-' voor merkpictogrammen."
@ -2072,9 +2042,7 @@ nl:
highlighted_languages: "Opgenomen regels voor syntaxismarkering. (Waarschuwing: het opnemen van te veel talen kan prestaties beïnvloeden); bekijk <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a> voor een demo."
show_copy_button_on_codeblocks: "Voeg een knop toe aan codeblokken om de inhoud van het blok naar het klembord van de gebruiker te kopiëren."
embed_any_origin: "Inbedbare inhoud toestaan, ongeacht oorsprong. Dit is vereist voor mobiele apps met statische HTML."
embed_topics_list: "HTML-inbedding van topiclijsten ondersteunen"
embed_set_canonical_url: "Stel de canonieke URL voor ingesloten onderwerpen in op de URL van de ingesloten inhoud."
embed_truncate: "De ingebedde berichten inkorten."
embed_unlisted: "Ingesloten topics zijn onzichtbaar totdat een gebruiker antwoordt."
embed_support_markdown: "Markdown-opmaak voor ingebedde berichten ondersteunen."
allowed_embed_selectors: "Een door komma's gescheiden lijst van CSS-elementen die bij inbedding zijn toegestaan."
@ -2082,7 +2050,6 @@ nl:
embed_post_limit: "Maximale aantal in te bedden berichten."
embed_username_required: "De gebruikersnaam voor het maken van topics is vereist."
notify_about_reviewable_item_after: "Stuur een privébericht naar moderators als er na dit aantal uren beoordeelbare items zijn die nog niet zijn afgehandeld. Stel dit in op 0 om het uit te schakelen."
delete_drafts_older_than_n_days: "Concepten ouder dan (n) dagen verwijderen."
delete_merged_stub_topics_after_days: "Aantal dagen dat moet worden gewacht voordat volledig samengevoegde stubtopics automatisch worden verwijderd. Stel dit in op 0 om stubtopics niet te verwijderen."
bootstrap_mode_min_users: "Minimale aantal vereiste gebruikers om bootstrapmodus uit te schakelen (stel dit in op 0 om het uit te schakelen, dit kan tot 24 uur duren)"
prevent_anons_from_downloading_files: "Voorkom dat anonieme gebruikers bijlagen downloaden."
@ -2090,9 +2057,7 @@ nl:
secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Staat het insluiten van beveiligde afbeeldingen toe die normaal gesproken zouden worden geredigeerd in e-mails, als hun grootte kleiner is dan de instelling 'veilige uploads max. afbeeldingsgrootte insluiten in e-mail kb'."
secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "De maximale grootte voor beveiligde afbeeldingen die worden ingesloten in e-mails als de instelling 'veilige uploads insluiten toestaan in e-mails' is ingeschakeld. Als die instelling niet is ingeschakeld, heeft deze instelling geen effect."
slug_generation_method: "Kies een slug-generatiemodus. 'encoded' genereert een percentage-coderingsstring. 'none' schakelt de slug helemaal uit."
enable_emoji: "Emoji inschakelen"
enable_emoji_shortcuts: "Gebruikelijke smileyteksten zoals :) :p :( worden naar emoji geconverteerd"
emoji_set: "Welke emoji wil je gebruiken?"
emoji_autocomplete_min_chars: "Minimale aantal vereiste tekens voor het activeren van emojipop-up voor automatische aanvulling"
enable_inline_emoji_translation: "Schakelt vertaling voor inline emoji in (zonder voorafgaande spaties of interpunctie)"
emoji_deny_list: "Deze emoji zijn niet beschikbaar voor gebruik in menu's of shortcodes."
@ -2106,11 +2071,9 @@ nl:
auto_close_topics_create_linked_topic: "Een nieuw gekoppeld topic maken wanneer een topic automatisch wordt gesloten op basis van de instelling 'auto close topics post count'"
code_formatting_style: "Codeknop in editor gebruikt standaard deze stijl voor codeopmaak"
max_allowed_message_recipients: "Maximale aantal ontvangers in een bericht."
watched_words_regular_expressions: "Geobserveerde woorden zijn reguliere expressies."
enable_diffhtml_preview: "Experimentele functie die diffHTML gebruikt om het voorbeeld te synchroniseren in plaats van volledig opnieuw te renderen"
enable_fast_edit: "Voegt een knop toe aan het berichtselectiemenu om een kleine selectie inline te bewerken."
enable_quote_copy: "Voegt een knop toe aan het berichtselectiemenu om de selectie naar het klembord te kopiëren als een markdowncitaat."
old_post_notice_days: "Dagen voordat berichtmelding veroudert"
new_user_notice_tl: "Het minimale vertrouwensniveau dat nodig is om berichtmeldingen van nieuwe gebruikers te zien."
returning_user_notice_tl: "Het minimale vertrouwensniveau dat nodig is om berichtmeldingen van terugkerende gebruikers te zien."
returning_users_days: "Het aantal dagen dat voorbij moet gaan voordat een gebruiker als terugkerend wordt beschouwd."
@ -2137,7 +2100,6 @@ nl:
default_other_enable_defer: "Topicnegeerfunctionaliteit standaard inschakelen."
default_other_dynamic_favicon: "Aantal nieuwe / bijgewerkte topics standaard weergeven op browserpictogram."
default_other_skip_new_user_tips: "Onboarding-tips en -badges voor nieuwe gebruikers overslaan."
default_other_like_notification_frequency: "Gebruikers standaard informeren bij likes"
default_topics_automatic_unpin: "Topics standaard automatisch losmaken wanneer de gebruiker de onderkant bereikt."
default_categories_watching: "Lijst van categorieën die standaard worden geobserveerd."
default_categories_tracking: "Lijst van categorieën die standaard worden gevolgd."
@ -2149,8 +2111,6 @@ nl:
default_tags_tracking: "Lijst van tags die standaard worden gevolgd."
default_tags_muted: "Lijst van tags die standaard worden gedempt."
default_tags_watching_first_post: "Lijst van tags waarin het eerste bericht in elk nieuw topic standaard wordt geobserveerd."
default_text_size: "Tekstgrootte die standaard is geselecteerd"
default_title_count_mode: "Standaardmodus voor de paginatitelteller"
enable_offline_indicator: "Geef een bericht weer aan gebruikers wanneer wordt gedetecteerd dat ze geen netwerkverbinding hebben"
default_sidebar_link_to_filtered_list: "Maak standaard navigatiemenulinks naar gefilterde lijst."
default_sidebar_show_count_of_new_items: "Laat links in het navigatiemenu standaard het aantal nieuwe items weergeven in plaats van badges."
@ -2167,7 +2127,6 @@ nl:
allowed_user_api_push_urls: "Toegestane URL's voor server-push naar gebruikers-API"
revoke_user_api_keys_unused_days: "Aantal dagen sinds het laatste gebruik van een gebruikers-API-sleutel voordat deze automatisch wordt ingetrokken (0 voor nooit)"
revoke_user_api_keys_maxlife_days: "Aantal dagen voordat een gebruikers-API-sleutel automatisch wordt ingetrokken (0 voor nooit)"
tagging_enabled: "Tags op topics inschakelen?"
min_trust_to_create_tag: "Het minimale vertrouwensniveau dat nodig is om een tag te maken."
create_tag_allowed_groups: "Groepen die tags mogen maken."
max_tags_per_topic: "De maximale tags die op een topic kunnen worden toegepast."
@ -2178,7 +2137,6 @@ nl:
max_tags_in_filter_list: "Maximale aantal weer te geven tags in het vervolgkeuzemenu van het filter. De meest gebruikte tags worden weergegeven."
tags_sort_alphabetically: "Tags in alfabetische volgorde weergeven. Standaard is de volgorde van populariteit."
tags_listed_by_group: "Tags vermelden op tag-groep op de <a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>pagina Tags</a>."
tag_style: "Visuele stijl voor tagbadges."
pm_tags_allowed_for_groups: "Sta leden van opgenomen groep(en) toe om elk persoonlijk bericht te taggen"
min_trust_level_to_tag_topics: "Het minimale vertrouwensniveau dat nodig is om topics te taggen"
tag_topic_allowed_groups: "Groepen die onderwerpen mogen taggen."
@ -2189,14 +2147,10 @@ nl:
automatically_clean_unused_tags: "Verwijder dagelijks automatisch tags die niet worden gebruikt in topics of privéberichten."
watched_precedence_over_muted: "Houd me op de hoogte van topic in categorieën of tags die ik in observeer en die ook horen bij een topic dat ik heb gedempt"
company_name: "Naam van je bedrijf of organisatie. Als je dit veld leeg laat, worden er geen standaard Gebruiksvoorwaarden of Privacyverklaring verstrekt."
governing_law: "Toepasselijk recht"
city_for_disputes: "Plaats voor geschillen"
shared_drafts_category: "Schakel de functie Gedeelde concepten in door een categorie voor topicconcepten aan te geven. Topics in deze categorie worden onderdrukt in topiclijsten voor medewerkers."
shared_drafts_min_trust_level: "Gebruikers mogen gedeelde concepten zien en bewerken."
shared_drafts_allowed_groups: "Sta gebruikers in deze groepen toe gedeelde concepten te bekijken en te bewerken."
push_notifications_prompt: "Prompt voor gebruikerstoestemming weergeven."
push_notifications_icon: "Het badgepictogram dat in de meldingshoek wordt weergegeven. Een eenkleurige PNG van 96×96 met transparantie wordt aanbevolen."
enable_desktop_push_notifications: "Desktopmeldingen inschakelen"
push_notification_time_window_mins: "Wacht (n) minuten voordat u een pushmelding stuurt. Dit voorkomt dat pushmeldingen naar een actieve online gebruiker worden gestuurd."
base_font: "Basislettertype om te gebruiken voor de meeste tekst op de website. Thema's kunnen worden overschreven via de aangepaste CSS-eigenschap '--font-family'."
heading_font: "Te gebruiken lettertypen voor kopteksten op de website. Thema's kunnen worden overschreven via de aangepaste CSS-eigenschap '--heading-font-family'."
@ -2208,9 +2162,6 @@ nl:
dashboard_hidden_reports: "Toestaan dat de opgegeven rapporten worden verborgen op het dashboard."
dashboard_visible_tabs: "Kiezen welke dashboardtabbladen zichtbaar zijn."
dashboard_general_tab_activity_metrics: "Kies rapporten die als activiteitsgegevens op het algemene tabblad worden weergegeven."
gravatar_name: "Naam van de Gravatar-provider"
gravatar_base_url: "URL van de API-basis van de Gravatar-provider"
gravatar_login_url: "URL ten opzichte van gravatar_base_url, die de gebruiker van de aanmelding bij de Gravatar-service voorziet"
share_quote_buttons: "Bepaal welke items worden weergegeven in de widget voor het delen van citaten en in welke volgorde."
share_quote_visibility: "Bepaal wanneer de knoppen voor het delen van citaten moeten worden weergegeven: nooit, alleen voor anonieme gebruikers of voor alle gebruikers. "
create_revision_on_bulk_topic_moves: "Maak een revisie voor eerste berichten wanneer topics in bulk naar een nieuwe categorie worden verplaatst."

View File

@ -64,6 +64,10 @@ pl_PL:
enabled_filter: "Włączona"
disabled_filter: "Wyłączone"
updates_available_filter: "Dostępne aktualizacje"
theme_settings:
errors:
json_value:
too_large: "przekroczył maksymalny rozmiar %{max_size} bajtów."
themes:
bad_color_scheme: "Nie można zaktualizować szablonu, nieprawidłowa paleta kolorów"
other_error: "Coś poszło nie tak podczas aktualizacji szablonu"
@ -116,15 +120,51 @@ pl_PL:
name_too_long: "Jedno z ustawień ma zbyt długą nazwę. Maksymalna długość to 255 znaków"
default_value_missing: "Ustawienie `%{name}` nie ma domyślnej wartości."
default_not_match_type: "Typ domyślnej wartości ustawienia \"%{name}\" nie odpowiada typowi ustawienia."
default_value_not_valid: "Ustawienie wartości domyślnej `%{name}` nie jest prawidłowe. %{error_messages}"
enum_value_not_valid: "Wybrana wartość wykracza poza zbiór możliwych wartości."
number_value_not_valid_min_max: "Wartość musi być między %{min} i %{max}."
number_value_not_valid_min: "Wartość musi być większa lub równa %{min}."
number_value_not_valid_max: "Wartość musi być mniejsza lub równa %{max}."
string_value_not_valid_min_max: "Wartość musi mieć długość od %{min} do %{max} znaków."
string_value_not_valid_min: "Wartość musi mieć co najmniej %{min} znaków."
string_value_not_valid_max: "Wartość musi być co najwyżej %{max} znaków."
objects:
humanize_required: "Wskazany element o ścieżce JSON '%{property_json_pointer}' musi być obecny."
required: "musi zostać podana"
humanize_invalid_type: "Wskazany element o ścieżce JSON '%{property_json_pointer}' musi być typu %{type}."
invalid_type: "%{type} nie jest prawidłowym typem"
humanize_not_valid_string_value: "Wskazany element o ścieżce JSON '%{property_json_pointer}' musi być ciągiem znaków."
not_valid_string_value: "musi być ciągiem znaków"
humanize_not_valid_integer_value: "Wskazany element o ścieżce JSON '%{property_json_pointer}' musi być liczbą całkowitą."
not_valid_integer_value: "musi być liczbą całkowitą"
humanize_not_valid_float_value: "Wskazany element o ścieżce JSON '%{property_json_pointer}' musi być typu float."
not_valid_float_value: "musi być liczbą zmiennoprzecinkową"
humanize_not_valid_boolean_value: "Wskazany element o ścieżce JSON '%{property_json_pointer}' musi być wartością logiczną."
not_valid_boolean_value: "musi być wartością logiczną"
humanize_not_valid_enum_value: "Wskazany element o ścieżce JSON '%{property_json_pointer}' musi być jedną z następujących %{choices}."
not_valid_enum_value: "musi być jednym z następujących: %{choices}"
humanize_not_valid_category_value: "Wskazany element o ścieżce JSON '%{property_json_pointer}' musi być prawidłowym identyfikatorem kategorii."
not_valid_category_value: "musi być prawidłowym identyfikatorem kategorii"
humanize_not_valid_topic_value: "Wskazany element o ścieżce JSON '%{property_json_pointer}' musi być prawidłowym identyfikatorem tematu."
not_valid_topic_value: "musi być prawidłowym identyfikatorem tematu"
humanize_not_valid_post_value: "Wskazany element o ścieżce JSON '%{property_json_pointer}' musi być prawidłowym identyfikatorem postu."
not_valid_post_value: "musi być prawidłowym identyfikatorem posta"
humanize_not_valid_group_value: "Wskazany element o ścieżce JSON '%{property_json_pointer}' musi być prawidłowym identyfikatorem grupy."
not_valid_group_value: "musi być prawidłowym identyfikatorem grupy"
humanize_not_valid_tag_value: "Wskazany element o ścieżce JSON '%{property_json_pointer}' musi być prawidłowym identyfikatorem tagu."
not_valid_tag_value: "musi być prawidłowym identyfikatorem tagu"
humanize_not_valid_upload_value: "Wskazany element o ścieżce JSON '%{property_json_pointer}' musi być prawidłowym identyfikatorem przesyłania."
not_valid_upload_value: "musi być prawidłowym identyfikatorem przesyłania"
humanize_string_value_not_valid_min: "Wskazany element o ścieżce JSON '%{property_json_pointer}' musi mieć długość co najmniej %{min} znaków."
string_value_not_valid_min: "musi mieć co najmniej %{min} znaków"
humanize_string_value_not_valid_max: "Wskazany element o ścieżce JSON '%{property_json_pointer}' musi mieć co najwyżej %{max} znaków."
string_value_not_valid_max: "musi mieć co najwyżej %{max} znaków"
humanize_number_value_not_valid_min: "Wskazany element o ścieżce JSON '%{property_json_pointer}' musi być większa lub równa %{min}."
number_value_not_valid_min: "musi być większa lub równa %{min}"
humanize_number_value_not_valid_max: "Wskazany element o ścieżce JSON '%{property_json_pointer}' musi być mniejsza lub równa %{max}."
number_value_not_valid_max: "musi być mniejsza lub równa %{max}"
humanize_string_value_not_valid_url: "Wskazany element o ścieżce JSON '%{property_json_pointer}' musi być prawidłowym adresem URL."
string_value_not_valid_url: "musi być prawidłowym adresem URL"
locale_errors:
top_level_locale: "Klucz najwyższego poziomu w pliku ustawień regionalnych musi być zgodny z nazwą ustawień regionalnych"
invalid_yaml: "Nieprawidłowy plik YAML z tłumaczeniem"
@ -1001,6 +1041,7 @@ pl_PL:
short_description: 'Naruszenie <a href="%{base_path}/guidelines">wytycznych naszej społeczności</a>.'
illegal:
title: "Nielegalne"
description: "Ten post wymaga uwagi personelu, ponieważ uważam, że zawiera treści niezgodne z prawem."
short_description: "To jest nielegalne"
email_title: 'Wpis "%{title}" wymaga uwagi moderatora'
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
@ -1085,6 +1126,7 @@ pl_PL:
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
illegal:
title: "Nielegalne"
description: "Ten temat wymaga uwagi personelu, ponieważ uważam, że zawiera treści niezgodne z prawem."
short_description: "To jest nielegalne"
email_title: 'Wpis "%{title}" wymaga uwagi moderatora'
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
@ -1511,6 +1553,7 @@ pl_PL:
qtt_like: Polubienia otrzymane
description: "Top 10 użytkowników, którzy otrzymali polubienia od szerokiego grona osób."
dashboard:
twitter_login_warning: 'Wygląda na to, że logowanie przez Twittera obecnie nie działa. Sprawdź dane uwierzytelniające w <a href="%{base_path}/admin/site_settings/category/login?filter=twitter">ustawieniach witryny</a>.'
group_email_credentials_warning: 'Wystąpił problem z poświadczeniami e-mail dla grupy <a href="%{base_path}/g/%{group_name}/manage/email">%{group_full_name}</a>. Wiadomości e-mail nie będą wysyłane z grupowej skrzynki odbiorczej do czasu rozwiązania tego problemu. %{error}'
rails_env_warning: "Twój serwer działa w trybie %{env}"
host_names_warning: "Twój plik config/database.yml używa domyślnej nazwy serwera localhost. Zmień go by używał nazwy serwera Twojej strony."
@ -1558,13 +1601,11 @@ pl_PL:
min_first_post_length: "Minimalna dozwolona długość pierwszego postu (treści tematu) (z wyłączeniem wiadomości osobistych)"
min_personal_message_post_length: "Minimalna dozwolona długość postu w znakach dla wiadomości (zarówno pierwszego posta, jak i odpowiedzi)"
max_post_length: "Maksymalna długość wpisu, w znakach"
topic_featured_link_enabled: "Włącz dodawanie linków w tematach."
show_topic_featured_link_in_digest: "Pokazuj polecany link tematu w podsumowaniu e-mailowym."
min_topic_views_for_delete_confirm: "Minimalna liczba wyświetleń tematu, aby podczas jego usuwania pojawiło się okienko z potwierdzeniem."
min_topic_title_length: "Minimalna długość tytułu tematu, w znakach"
max_topic_title_length: "Maksymalna długość tytułu tematu, w znakach"
min_personal_message_title_length: "Minimalna liczba znaków w temacie wiadomości "
max_emojis_in_title: "Maksymalna liczba emoji w tytule tematu"
min_search_term_length: "Minimalna długość wyszukiwanego tekstu, w znakach"
search_tokenize_chinese: "Wymuś na wyszukiwarce tokenizację języka chińskiego nawet na stronach, które nie są chińskie"
search_tokenize_japanese: "Wymuś na wyszukiwarce tokenizację języka japońskiego nawet na stronach, które nie są japońskie"
@ -1573,7 +1614,6 @@ pl_PL:
log_search_queries: "Dzienniki wyszukiwanych przez użytkowników treści"
search_query_log_max_size: "Maksymalna liczba zapytań do zachowania"
search_query_log_max_retention_days: "Maksymalny czas zachowywania wyników wyszukiwania, w dniach."
search_ignore_accents: "Ignoruj akcenty przy szukaniu tekstu."
search_default_sort_order: "Domyślny porządek sortowania dla wyszukiwania na całej stronie"
category_search_priority_low_weight: "Waga zastosowana w rankingu dla priorytetu wyszukiwania niskiej kategorii."
category_search_priority_high_weight: "Waga zastosowana w rankingu dla priorytetu wyszukiwania wysokiej kategorii."
@ -1619,11 +1659,9 @@ pl_PL:
show_pinned_excerpt_desktop: "Pokaż fragment przypiętych tematów w widoku \"wersja komputerowa\""
post_onebox_maxlength: "Maksymalna długość (ilość znaków) treści wpisu osadzonego via Onebox"
blocked_onebox_domains: "Lista domen, które nigdy nie zostaną umieszczone w oneboxie, np. wikipedia.org\n(symbole wieloznaczne * ? nie są obsługiwane)"
block_onebox_on_redirect: "Blokuj onebox dla adresów URL, które przekierowują."
allowed_inline_onebox_domains: "Lista domen, które zostaną zamienione na osadzony onebox w zmniejszonej formie, jeśli będą umieszczone w poście bez tytułu"
enable_inline_onebox_on_all_domains: "Zignoruj ustawienie witryny allowed_inline_onebox_domains i zezwalaj na wbudowane Onebox we wszystkich domenach."
force_custom_user_agent_hosts: "Hosty, dla których ma być używany niestandardowy klient użytkownika Onebox przy wszystkich żądaniach. (Szczególnie przydatne dla hostów, które ograniczają dostęp do agenta użytkownika)."
max_oneboxes_per_post: "Maksymalna ilość oneboxów we wpisie."
facebook_app_access_token: "Token wygenerowany z Twojego identyfikatora aplikacji Facebook i sekret. Używany do generowania osadzonych oneboxów z serwisu Instagram."
logo: "Obraz logo w lewym górnym rogu witryny. Użyj szerokiego prostokątnego obrazu o wysokości 120 i współczynniku kształtu większym niż 3: 1. Jeśli pole pozostanie puste, wyświetlony zostanie tekst tytułu witryny."
logo_small: "Mały obraz logo w lewym górnym rogu witryny, widoczny podczas przewijania w dół. Użyj kwadratowego obrazu 120 × 120. Jeśli pole pozostanie puste, wyświetlony zostanie glif domowy."
@ -1683,7 +1721,6 @@ pl_PL:
notify_mods_when_user_silenced: "Jeśli użytkownik zostanie automatycznie wyciszony, wyślij wiadomość do wszystkich moderatorów."
flag_sockpuppets: "Jeśli nowy użytkownik odpowiada na temat z tego samego adresu IP, co użytkownik, który rozpoczął ten temat, oflaguj oba jego wpisy jako potencjalny spam."
traditional_markdown_linebreaks: "Używaj tradycyjnych znaków końca linii w Markdown, to znaczy dwóch spacji na końcu linii."
enable_markdown_typographer: "Użyj reguł typografii, aby poprawić czytelność tekstu: zamień proste cudzysłowy „na nawiasy”, (c) (tm) na symbole, - za pomocą emdash - itp."
enable_markdown_linkify: "Automatycznie traktuj tekst, który wygląda jak link, jako link: www.example.com i https://example.com zostaną automatycznie połączone"
markdown_linkify_tlds: "Lista domen najwyższego poziomu, które są automatycznie traktowane jako linki"
markdown_typographer_quotation_marks: "Lista par zastępujących podwójne i pojedyncze cytaty"
@ -1713,7 +1750,6 @@ pl_PL:
blocked_crawler_user_agents: "Unikalne słowo bez rozróżniania wielkości liter w ciągu znaków, które identyfikują crawlery internetowe, które nie powinny mieć dostępu do witryny. Nie ma zastosowania, jeśli dozwolona lista jest zdefiniowana."
slow_down_crawler_user_agents: 'User-Agent''y robotów indeksujących, którym należy ograniczyć prędkość, zgodnie z ustawieniami "spowolnij szybkość indeksowania". Każda wartość musi mieć co najmniej 3 znaki.'
slow_down_crawler_rate: "Jeśli określono parametr slow_down_crawler_user_agents, ta stawka będzie obowiązywać dla wszystkich robotów (liczba sekund opóźnienia między żądaniami)"
content_security_policy: "Włącz Content-Security-Policy (CSP)"
content_security_policy_report_only: "Włącz Content-Security-Policy-Report-Only (CSP)."
content_security_policy_collect_reports: "Włącz zbieranie raportów o naruszeniach CSP na / csp_reports"
content_security_policy_frame_ancestors: "Określ, kto może osadzić tę witrynę w ramkach iframe za pośrednictwem CSP. Kontroluj dozwolone hosty w <a href='%{base_path}/admin/customize/embedding'>ustawieniach osadzania</a>"
@ -1741,12 +1777,10 @@ pl_PL:
topics_per_period_in_top_page: "Liczba tematów wyświetlanych w widoku 'Pokaż więcej' na ekranie popularnych tematów."
redirect_users_to_top_page: "Automatycznie kieruj nowych i długo nieobecnych użytkowników na stronę główną."
top_page_default_timeframe: "Domyślny okres górnej strony dla anonimowych użytkowników (automatycznie dostosowuje się do zalogowanych użytkowników na podstawie ich ostatniej wizyty)."
moderators_view_emails: "Zezwalaj moderatorom na przeglądanie wiadomości e-mail użytkowników"
prioritize_username_in_ux: "Pokaż nazwę użytkownika jako pierwszą na stronie użytkownika, jego karcie i w postach (gdy opcja jest wyłączona, pełna nazwa jest wyświetlana jako pierwsza)"
enable_rich_text_paste: "Włącz automatyczną konwersję HTML do Markdown podczas wklejania tekstu do kompozytora. (Eksperymentalny)"
send_old_credential_reminder_days: "Przypomnij o starych danych logowania po dniach"
email_token_valid_hours: "Tokeny resetujące hasło / aktywujące konto są ważne przez (n) godzin."
enable_badges: "Włącz system odznak"
max_favorite_badges: "Maksymalna liczba odznak, które użytkownik może wybrać"
whispers_allowed_groups: "Zezwalaj na prywatną komunikację w ramach tematów członkom określonych grup."
hidden_post_visible_groups: "Zezwól członkom tych grup na przeglądanie ukrytych postów. Użytkownicy personelu zawsze mogą przeglądać ukryte posty."
@ -1768,8 +1802,6 @@ pl_PL:
unicode_usernames: "Pozwól, aby nazwy użytkowników i nazwy grup zawierały litery i cyfry Unicode."
allowed_unicode_username_characters: "Wyrażenie regularne pozwalające na używanie tylko niektórych znaków Unicode w nazwach użytkowników. Litery i cyfry ASCII będą zawsze dozwolone i nie trzeba ich umieszczać na liście dopuszczeń."
reserved_usernames: "Nazwy użytkowników, które są niedostępne przy rejestracji. Symbol dzikiej karty * może zostać użyty, aby dopasować do argumentu zero lub więcej razy."
min_password_length: "Minimalna długość hasła."
min_admin_password_length: "Minimalna długość hasła dla Admina."
password_unique_characters: "Minimalna ilość różnych znaków, które muszą być w haśle."
block_common_passwords: "Nie zezwalaj na hasła znajdujące się w grupie 10 000 najpopularniejszych haseł."
auth_skip_create_confirm: Podczas rejestracji przez zewnętrzne uwierzytelnianie pomiń wyskakujące okienko tworzenia konta. Najlepiej używać razem z auth_overrides_email, auth_overrides_username i auth_overrides_name.
@ -1797,7 +1829,6 @@ pl_PL:
allow_new_registrations: "Zezwól na rejestrację nowych użytkowników. Odznacz opcję żeby uniemożliwić rejestrację nowych kont."
enable_signup_cta: "Pokazuj wiadomość dla powracających użytkowników anonimowych, zachęcającą ich do założenia konta."
enable_google_oauth2_logins: "Włącz uwierzytelnianie Google Oauth2. Jest to metoda uwierzytelniania obsługiwana obecnie przez Google. Wymaga podania klucza i sekretu. Zobacz <a href='https://meta.discourse.org/t/15858' target='_blank'>Konfigurowanie logowania Google dla Discourse</a>."
google_oauth2_client_id: "Client ID twojej aplikacji w Google"
google_oauth2_client_secret: "Client Secret twojej aplikacji w Google"
google_oauth2_prompt: "Opcjonalna lista wartości łańcuchowych rozdzielanych spacjami, która określa, czy serwer autoryzacji monituje użytkownika o ponowne uwierzytelnienie i zgodę. Możliwe wartości można znaleźć na <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt</a> ."
google_oauth2_hd: "Opcjonalna domena Google Apps Hosted, do której logowanie będzie ograniczone. Więcej informacji można znaleźć na <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param</a>"
@ -1815,14 +1846,12 @@ pl_PL:
github_client_secret: "Sekret klienta do uwierzytelniania przez GitHub, zarejestrowany pod adresem <a href='https://github.com/settings/developers/' target='_blank'>https://github.com/settings/developers</a>"
enable_discord_logins: "Zezwolić użytkownikom na uwierzytelnianie przy użyciu Discord?"
discord_client_id: 'Identyfikator klienta Discord (potrzebujesz jednego? Odwiedź <a href="https://discordapp.com/developers/applications/me">portal dewelopera Discord</a> )'
discord_secret: "Sekretny klucz Discorda"
discord_trusted_guilds: 'Zezwalaj tylko członkom tych gildii Discorda na logowanie się przez Discord. Użyj numerycznego identyfikatora gildii. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z instrukcjami zamieszczonymi <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-discord-login-for-discourse/127129">tutaj</a>. Pozostaw puste, aby pozwolić na dołączenie z dowolnej gildii.'
enable_backups: "Pozwól administratorom tworzyć kopie zapasowe forum"
allow_restore: "Zezwól na przywracanie, które może zastąpić WSZYSTKIE dane witryny! Pozostaw wyłączone, chyba że planujesz przywrócić kopię zapasową"
maximum_backups: "Maksymalna liczba przechowywanych kopii zapasowych. Starsze kopie zapasowe są automatycznie usuwane"
remove_older_backups: "Usuń kopie zapasowe starsze niż określona liczba dni. Pozostaw puste, aby wyłączyć."
automatic_backups_enabled: "Uruchom automatyczne kopie zapasowe zgodnie z ustawioną częstotliwością kopii"
backup_frequency: "Liczba dni pomiędzy tworzeniem kopii zapasowych."
s3_backup_bucket: "Zdalne wiadro do przechowywania kopii zapasowych. UWAGA: Upewnij się, że jest to wiadro prywatne."
s3_endpoint: "Punkt końcowy można zmodyfikować, aby utworzyć kopię zapasową w usłudze zgodnej z S3, takiej jak DigitalOcean Spaces lub Minio. OSTRZEŻENIE: Pozostaw puste, jeśli używasz AWS S3."
s3_configure_tombstone_policy: "Włącz zasady automatycznego usuwania przy przesyłaniu nagrobków. WAŻNE: Jeśli ta opcja jest wyłączona, nie zostanie odzyskane żadne miejsce po usunięciu przesłanych plików."
@ -1879,20 +1908,17 @@ pl_PL:
s3_cdn_url: "URL CDN używany dla wszystkich aktywów s3 (na przykład : https://cdn.somewhere.com). Ostrzeżenie: po zmianie tego ustawienia musisz ponownie przywrócić stare wpisy."
s3_use_cdn_url_for_all_uploads: "Użyj adresu URL CDN dla wszystkich plików przesłanych do s3, a nie tylko dla obrazów."
avatar_sizes: "Lista automatycznie wygenerowanych rozmiarów awatarów."
external_system_avatars_enabled: "Użyj zewnętrzny system awatarów."
external_system_avatars_url: "Adres URL zewnętrznego dostawcy awatarów. Dozwolone podstawienia: {username} {first_letter} {color} {size}"
external_emoji_url: "Adres URL zewnętrznej usługi dla obrazów emoji. Pozostaw puste, aby wyłączyć."
use_site_small_logo_as_system_avatar: "Użyj małego logo witryny zamiast awatara użytkownika system. Wymaga obecności logo."
restrict_letter_avatar_colors: "Lista 6-cyfrowych szesnastkowych wartości kolorów, które mają być używane jako tło awatara."
enable_listing_suspended_users_on_search: "Zezwól zwykłym użytkownikom na znajdowanie zawieszonych użytkowników."
selectable_avatars_mode: "Pozwól użytkownikom wybrać awatar z listy selectable_avatars i ogranicz przesyłanie niestandardowych awatarów do wybranego poziomu zaufania."
selectable_avatars: "Lista awatarów, z których mogą wybierać użytkownicy."
allow_all_attachments_for_group_messages: "Zezwól na wszystkie załączniki email dla wiadomości grupowych."
png_to_jpg_quality: "Jakość skonwertowanego pliku JPG (1 to najniższa jakość, 99 to najlepsza jakość, 100 aby dezaktywować)."
recompress_original_jpg_quality: "Jakość przesłanych plików graficznych (1 to najniższa jakość, 99 to najlepsza jakość, 100 bez zmian)."
image_preview_jpg_quality: "Jakość plików graficznych o zmienionym rozmiarze (1 to najniższa jakość, 99 to najlepsza jakość, 100 bez zmian)."
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Pozwól personelowi przesyłać pliki w wiadomościach."
strip_image_metadata: "Pasek metadanych obrazu."
composer_media_optimization_image_enabled: "Umożliwia optymalizację przesyłanych plików graficznych po stronie klienta."
composer_media_optimization_image_bytes_optimization_threshold: "Minimalny rozmiar pliku obrazu do uruchomienia optymalizacji po stronie klienta"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "Minimalna szerokość obrazu, aby wywołać zmianę rozmiaru po stronie klienta"
@ -1947,7 +1973,9 @@ pl_PL:
min_trust_to_post_links: "Minimalny poziom zaufania potrzebny do umieszczania linków we wpisach"
post_links_allowed_groups: "Grupy, które mogą zawierać linki w postach. Administratorzy i moderatorzy zawsze mogą publikować linki."
min_trust_to_post_embedded_media: "Minimalny poziom zaufania wymagany do osadzania elementów multimedialnych w poście"
embedded_media_post_allowed_groups: "Użytkownicy w tych grupach mogą osadzać elementy multimedialne w postach"
min_trust_level_to_allow_profile_background: "Minimalny poziom zaufania wymagany do przesłania tła profilu"
profile_background_allowed_groups: "Grupy, które mogą przesyłać tło profilu."
min_trust_level_to_allow_user_card_background: "Minimalny poziom zaufania wymagany do przesłania tła karty użytkownika"
user_card_background_allowed_groups: "Grupy, które mogą przesyłać tło karty użytkownika."
min_trust_level_to_allow_invite: "Minimalny poziom zaufania wymagany do zapraszania użytkowników"
@ -1962,7 +1990,6 @@ pl_PL:
newuser_max_replies_per_topic: "Maksymalna liczba odpowiedzi, jakie nowy użytkownik może dodać w pojedynczym temacie zanim ktoś odpowie."
max_mentions_per_post: "Maksymalna liczba powiadomień poprzez @nazwę w jednym wpisie (dla wszystkich)."
max_users_notified_per_group_mention: "Maksymalna liczba użytkowników, którzy mogą otrzymać powiadomienie jeśli ktoś wspomniał(a) o grupie (jeśli próg został osiągnięty, nie będzie żadnych powiadomień)"
enable_mentions: "Zezwól użytkownikom na wzmianki innych użytkowników."
here_mention: "Nazwa używana do @mention, aby umożliwić uprzywilejowanym użytkownikom powiadomienie maksymalnie 'max_here_mentioned' osób uczestniczących w temacie. Nie może to być istniejąca nazwa użytkownika."
max_here_mentioned: "Maksymalna liczba osób oznaczonych przez @here."
min_trust_level_for_here_mention: "Minimalny poziom zaufania do oznaczania @here."
@ -1980,7 +2007,6 @@ pl_PL:
enable_filtered_replies_view: 'Przycisk "(n) odpowiedzi" zwija wszystkie pozostałe posty i pokazuje tylko bieżący post i jego odpowiedzi.'
title_fancy_entities: "Konwertuj typowe znaki ASCII na fantazyjne jednostki HTML w tytułach tematów, ala SmartyPants <a href='https://daringfireball.net/projects/smartypants/' target='_blank'>https://daringfireball.net/projects/smartypants/</a>"
min_title_similar_length: "Minimalna długość tytułu zanim zostanie sprawdzony z podobnymi tematami."
desktop_category_page_style: "Styl wizualny dla strony kategorii."
category_colors: "Lista kolorów w formacie hex do użycia w etykietach kategorii."
default_dark_mode_color_scheme_id: "Schemat kolorów używany w trybie ciemnym."
dark_mode_none: "Brak"
@ -2034,14 +2060,12 @@ pl_PL:
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "Nowe wpisy użytkowników są automatycznie ukryte po oznaczeniu ich jako spam przez użytkownika TL3 +"
cooldown_hours_until_reflag: "Ile czasu użytkownicy będą musieli poczekać, aż będą mogli zmienić etykietę wpisu"
slow_mode_prevents_editing: "Czy 'Tryb zwolniony' uniemożliwia edycję, po editing_grace_period?"
reply_by_email_enabled: "Włącz możliwość odpowiadania na wpisy poprzez email."
reply_by_email_address: "Template for reply by email incoming email address, for example: %%{reply_key}@reply.example.com or replies+%%{reply_key}@example.com"
alternative_reply_by_email_addresses: "Lista alternatywnych szablonów do odpowiedzi przez adres email. Przykład: %%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com"
incoming_email_prefer_html: "Do przychodzących wiadomości e-mail używaj HTML zamiast tekstu."
strip_incoming_email_lines: "Usuń wiodące i końcowe białe spacje z każdej linii przychodzących wiadomości e-mail."
disable_emails: "Zapobiegaj wysyłaniu przez Discourse jakichkolwiek wiadomości e-mail. Wybierz 'yes', aby wyłączyć e-maile dla wszystkich użytkowników. Wybierz opcję 'non-staff', aby wyłączyć wiadomości e-mail tylko dla użytkowników niebędących członkami personelu."
strip_images_from_short_emails: "Pasek zdjęć z emaila o rozmiarze mniejszym niż 2800 bajtów"
short_email_length: "Długość krótkiego emaila w bajtach"
display_name_on_email_from: "Wyświetl pełne nazwy na emailach z pól"
unsubscribe_via_email: "Pozwalaj użytkownikom na anulacja subskrypcji poprzez email, wysłanie wiadomośi o temacie lub treści \"Anuluj subskrypcje\""
unsubscribe_via_email_footer: "Dołącz link mailto: do anulacji subskrypcji przez e-mail do stopki wysłanych e-maili"
@ -2077,12 +2101,8 @@ pl_PL:
delete_rejected_email_after_days: "Usuń odrzucone wiadomości e-mail starsze niż (n) dni."
require_change_email_confirmation: "Wymagaj od użytkowników spoza personelu potwierdzenia starego adresu e-mail przed jego zmianą. Nie dotyczy to użytkowników z personelu, zawsze muszą oni potwierdzić swój stary adres e-mail."
manual_polling_enabled: "Wykorzystuj funkcję push emails za pomocą API dla odpowiedzi na email."
pop3_polling_enabled: "Ankieta poprzez POP3 dla odpowiedzi przez email."
pop3_polling_ssl: "Używaj SSL podczas łączenia z serwerem POP3. (Rekomendowane)"
pop3_polling_openssl_verify: "Sprawdź certyfikat TLS serwera (domyślnie: włączone)"
pop3_polling_period_mins: "Okres w minutach pomiędzy sprawdzeniem konta POP3 dla emaila. Pamiętaj: wymaga ponownego uruchomienia."
pop3_polling_port: "Port do przeglądania cyklicznego konta POP3."
pop3_polling_host: "Host do przeglądania cyklicznego emaila poprzez POP3."
pop3_polling_username: "Nazwa użytkownika dla konta POP3 do przeglądania cyklicznego emaila."
pop3_polling_password: "Hasło dla konta POP3 do cyklicznego pobierania e-maili."
pop3_polling_delete_from_server: "Usuń wiadomości e-mail z serwera. UWAGA: Jeśli to wyłączysz, powinieneś ręcznie wyczyścić swoją skrzynkę pocztową"
@ -2091,7 +2111,6 @@ pl_PL:
email_in_min_trust: "Minimalny poziom zaufania, który musi posiadać użytkownik, aby móc dodawać nowe wpisy w tematach poprzez email."
email_in_allowed_groups: "Grupy, które mogą publikować nowe tematy za pośrednictwem poczty elektronicznej."
email_in_authserv_id: "Identyfikator usługi sprawdzającej autentyczność przychodzących wiadomości e-mail. Instrukcje dotyczące konfigurowania znajdują się na <a href='https://meta.discourse.org/t/134358'>https://meta.discourse.org/t/134358</a> ."
email_in_spam_header: "Nagłówek e-maila do wykrywania spamu."
enable_imap: "Włącz protokół IMAP do synchronizowania wiadomości grupowych."
enable_imap_write: "Włącz dwukierunkową synchronizację IMAP. Jeśli opcja jest wyłączona, wszystkie operacje zapisu na kontach IMAP są wyłączone."
enable_imap_idle: "Użyj mechanizmu IMAP IDLE, aby czekać na nowe wiadomości e-mail."
@ -2122,7 +2141,6 @@ pl_PL:
suppress_digest_email_after_days: "Znieś emaile podsumowujące dla użytkowników niewidocznych na stronie przez więcej niż (n) dni."
digest_suppress_categories: "Znieś te kategorie z emaili podsumowujących."
digest_suppress_tags: "Pomiń te tagi w e-mailach z podsumowaniem."
disable_digest_emails: "Wyłącz podsumowania e-mailowe dla wszystkich użytkowników."
apply_custom_styles_to_digest: "Niestandardowe szablony wiadomości e-mail i css są stosowane do wiadomości e-mail z podsumowaniem."
email_accent_bg_color: "Kolor akcentu używany jako tło niektórych elementów w wiadomościach HTML. Wprowadź angielską nazwę koloru ('red') lub wartość szesnastkową ('#FF0000')."
email_accent_fg_color: "Kolor tekstu wyświetlanego na kolorowym tle w e-mailach wysyłanych w trybie HTML. Wprowadź angielską nazwę koloru HTML (\"white\") lub wartość szesnastkową (\"#ffffff\")."
@ -2135,13 +2153,12 @@ pl_PL:
enable_group_directory: "Udostępnij katalog grup do przeglądania"
enable_category_group_moderation: "Zezwalaj grupom na moderowanie treści w określonych kategoriach"
group_in_subject: "Ustaw %%{optional_pm} w temacie wiadomości e-mail z nazwą pierwszej grupy w prywatnej wiadomości, zobacz: <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>Dostosuj format tematu dla standardowych wiadomości e-mail</a>"
allow_anonymous_posting: "Zezwól użytkownikom na przechodzenie w tryb anonimowości."
allow_anonymous_likes: "Zezwól anonimowym użytkownikom na polubienie postów"
anonymous_posting_min_trust_level: "Minimalny poziom zaufania potrzebny by aktywować anonimowe wpisy"
anonymous_posting_allowed_groups: "Grupy, które mogą włączyć anonimowe publikowanie"
anonymous_account_duration_minutes: "Aby chronić anonimowość twórz nowe anonimowe konto co N minut dla każdego użytkownika. Przykład: jeśli ustawione na 600, dopóki nie minie 600 minut od ostatniego wpisu i użytkownik przełącza się na anon, zostanie utworzone nowe anonimowe konto."
hide_user_profiles_from_public: "Wyłącz karty użytkownika, profile użytkowników i katalog użytkowników dla użytkowników anonimowych."
allow_users_to_hide_profile: "Zezwalaj użytkownikom na ukrywanie swojego profilu i statusu dostępności."
hide_user_activity_tab: "Ukryj kartę aktywności na profilach użytkowników z wyjątkiem administratora i siebie."
allow_featured_topic_on_user_profiles: "Zezwalaj użytkownikom na umieszczanie linków do tematu na ich karcie i profilu użytkownika."
show_inactive_accounts: "Pozwól zalogowanym użytkownikom przeglądać profile nieaktywnych kont."
hide_suspension_reasons: "Nie wyświetlaj publicznie powodów zawieszenia w profilach użytkowników."
@ -2177,7 +2194,6 @@ pl_PL:
native_app_install_banner_android: "Wyświetla baner aplikacji DiscourseHub na urządzeniach z Androidem dla zwykłych użytkowników (poziom zaufania 1) i wyższych."
app_association_android: "Zawartość punktu końcowego <a href='%{base_path}/.well-known/assetlinks.json'>.well-known/assetlinks.json</a>, używanego przez interfejs Google Digital Asset Links API."
app_association_ios: "Zawartość punktu końcowego <a href='%{base_path}/apple-app-site-association'>apple-app-site-association</a> używana do tworzenia uniwersalnych linków między tą stroną a aplikacjami iOS."
share_anonymized_statistics: "Udostępnij anonimowe statystyki użytkowania."
auto_handle_queued_age: "Automatycznie obsługuj rekordy, które czekają na przejrzenie po tylu dniach. Flagi zostaną zignorowane, a posty oczekujące w kolejce i użytkownicy zostaną odrzuceni. Ustaw na 0, aby wyłączyć tę funkcję."
penalty_step_hours: "Domyślne kary za wyciszanie lub zawieszanie użytkowników w godzinach. Pierwsze wykroczenie domyślnie jest pierwszą wartością, drugie wykroczenie jest domyślne do drugiej wartości, itd."
svg_icon_subset: "Dodaj dodatkowe ikony FontAwesome 5, które chcesz umieścić w swoich zasobach. Użyj przedrostka 'fa-' dla wypełnionych ikon, 'far-' dla zwykłych ikon i 'fab-' dla ikon marek."
@ -2193,9 +2209,7 @@ pl_PL:
highlighted_languages: "Dołączone reguły podświetlania składni. (Ostrzeżenie: dołączenie zbyt wielu języków może wpłynąć na wydajność) Zobacz: <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a>, aby zobaczyć wersję demonstracyjną"
show_copy_button_on_codeblocks: "Dodaj przycisk do bloków kodu, aby skopiować zawartość bloku do schowka użytkownika."
embed_any_origin: "Zezwalaj na osadzanie zawartości niezależnie od jej pochodzenia. Jest to wymagane w przypadku aplikacji mobilnych ze statycznym kodem HTML."
embed_topics_list: "Obsługa osadzania list tematów w formacie HTML"
embed_set_canonical_url: "Ustaw kanoniczny adres URL dla osadzonych tematów w adresie osadzonej zawartości."
embed_truncate: "Okrój osadzone wpisy."
embed_unlisted: "Osadzone tematy nie będą wyświetlane, dopóki użytkownik nie odpowie."
embed_support_markdown: "Obsługa formatowania Markdown dla osadzonych postów."
allowed_embed_selectors: "Rozdzielana przecinkami lista elementów CSS, które są dozwolone w osadzaniu."
@ -2203,7 +2217,6 @@ pl_PL:
embed_post_limit: "Maksymalna liczba wpisów do osadzenia."
embed_username_required: "W celu stworzenia tematu potrzebna jest nazwa użytkownika."
notify_about_reviewable_item_after: "Jeśli po tylu godzinach są elementy do przejrzenia, które jeszcze nie zostały sprawdzone, wyślij wiadomość do moderatorów. Ustaw na 0, aby wyłączyć."
delete_drafts_older_than_n_days: "Usuń projekty starsze niż (n) dni."
delete_merged_stub_topics_after_days: "Liczba dni, po których wątki, z których zostały przeniesione wszystkie posty, zostaną automatycznie usunięte. Aby to wyłączyć, ustaw wartość na 0."
bootstrap_mode_min_users: "Minimalna liczba użytkowników wymagana do wyłączenia trybu bootstrap (ustaw 0, aby wyłączyć, może to potrwać do 24 godzin)"
prevent_anons_from_downloading_files: "Zablokuj możliwość pobierania załączników przez anonimowych użytkowników."
@ -2211,13 +2224,16 @@ pl_PL:
secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Umożliwia osadzanie w wiadomościach e-mail bezpiecznych obrazów, które normalnie byłyby pominięte, jeśli ich rozmiar jest mniejszy niż ustawienie 'secure uploads max email embed image size kb'."
secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "Ograniczenie rozmiaru bezpiecznych obrazów, które będą osadzane w wiadomościach e-mail, jeśli włączone jest ustawienie 'secure uploads allow embed in emails'. Bez włączenia tego ustawienia, to ustawienie nie ma żadnego efektu."
slug_generation_method: "Wybierz metodę tworzenia ślimaka. 'Zakodowane\" stworzy procentowy ciąg kodujący, \"żadne\" wyłączy tą metodę."
enable_emoji: "Włącz obsługę emoji"
enable_emoji_shortcuts: "Typowe tekstowe buźki, takie jak :) :p :( zostaną przekonwertowane na emoji"
emoji_set: "Jaki jest twój preferowany styl emoji?"
emoji_autocomplete_min_chars: "Minimalna liczba znaków wymagana do wywołania wyskakującego okienka z autouzupełnianiem"
enable_inline_emoji_translation: "Włącza tłumaczenie wbudowanych emoji (bez spacji i znaków interpunkcyjnych przed)"
emoji_deny_list: "Tych emoji nie będzie można używać w menu ani w shortcodes."
approve_post_count: "Liczba wpisów od nowego lub podstawowego użytkownika, które muszą zostać zatwierdzone"
approve_unless_trust_level: "Posty tworzone przez użytkowników poniżej tego poziomu zaufania muszą zostać zatwierdzone"
approve_unless_allowed_groups: "Posty tworzone przez użytkowników spoza tych grup muszą zostać zatwierdzone"
approve_new_topics_unless_trust_level: "Nowe tematy utworzone przez użytkowników poniżej tego poziomu zaufania muszą zostać zatwierdzone"
approve_new_topics_unless_allowed_groups: "Nowe tematy tworzone przez użytkowników spoza tych grup muszą zostać zatwierdzone."
approve_unless_staged: "Nowe tematy i posty tworzone przez użytkowników etapowych muszą zostać zatwierdzone."
notify_about_queued_posts_after: "Jeśli są posty, które czekały na sprawdzenie dłużej niż tyle godzin, wyślij powiadomienie do wszystkich moderatorów. Ustaw na 0, aby wyłączyć te powiadomienia."
reviewable_revision_reasons: "Lista powodów, które można wybrać w przypadku odrzucenia wpisu oczekującego w kolejce do sprawdzenia z poprawką. Zawsze dostępne są również inne, co pozwala na wprowadzenie niestandardowego powodu."
auto_close_messages_post_count: "Maksymalna liczba wpisów dozwolonych w wiadomości przed automatycznym zamknięciem (0 aby wyłączyć)"
@ -2225,11 +2241,10 @@ pl_PL:
auto_close_topics_create_linked_topic: "Utwórz nowy połączony wątek gdy temat jest automatycznie zamknięty w oparciu o ustawienie 'auto close topics post count'"
code_formatting_style: "Przycisk kodu w kompozytorze narzuci domyśl styl formatowania dla tego kodu"
max_allowed_message_recipients: "Maksymalna dozwolona liczba odbiorców dla wiadomości."
watched_words_regular_expressions: "Obserwowane słowa są wyrażeniami regularnymi."
disable_watched_word_checking_in_user_fields: "wyłącz sprawdzanie obserwowanych słów w polach użytkownika"
enable_diffhtml_preview: "Funkcja eksperymentalna, która używa dyfHTML do synchronizacji podglądu zamiast pełnego renderowania"
enable_fast_edit: "Dodaje przycisk do menu wyboru wpisu, umożliwiający bezpośrednią edycję zaznaczonego tekstu."
enable_quote_copy: "Dodaje przycisk do menu wyboru wpisów, aby skopiować zaznaczenie do schowka jako cytat markdown"
old_post_notice_days: "Dni przed tym, jak ogłoszenie pocztowe stanie się stare"
new_user_notice_tl: "Minimalny poziom zaufania wymagany do wyświetlania powiadomień o wpisach nowych użytkowników."
returning_user_notice_tl: "Minimalny poziom zaufania wymagany do wyświetlania powiadomień o postach powracających użytkowników."
returning_users_days: "Ile dni powinno minąć, zanim użytkownik zostanie uznany za powracającego."
@ -2257,7 +2272,6 @@ pl_PL:
default_other_enable_defer: "Domyślnie włącz funkcję odroczenia tematu."
default_other_dynamic_favicon: "Domyślnie pokazuj liczbę nowych/zaktualizowanych tematów w ikonie przeglądarki."
default_other_skip_new_user_tips: "Pomiń wskazówki i odznaki dotyczące wprowadzania nowych użytkowników."
default_other_like_notification_frequency: "Domyślnie informuj użytkowników o polubieniach."
default_topics_automatic_unpin: "Domyślnie automatycznie odpinaj tematy, gdy użytkownik znajdzie na dole."
default_categories_watching: "Lista kategorii obserwowanych domyślnie."
default_categories_tracking: "Lista kategorii śledzonych domyślnie."
@ -2269,8 +2283,6 @@ pl_PL:
default_tags_tracking: "Lista tagów, które są śledzone domyślnie."
default_tags_muted: "Lista tagów, które są domyślnie wyciszone."
default_tags_watching_first_post: "Lista tagów, w których domyślnie będzie obserwowany pierwszy post w każdym nowym temacie."
default_text_size: "Rozmiar tekstu, który jest wybrany domyślnie"
default_title_count_mode: "Tryb domyślny licznika tytułu strony"
enable_offline_indicator: "Wyświetlaj komunikat użytkownikom, gdy zostanie wykryte, że nie mają oni połączenia z siecią"
default_sidebar_link_to_filtered_list: "Spraw, aby linki menu nawigacyjnego domyślnie prowadziły do przefiltrowanej listy."
default_sidebar_show_count_of_new_items: "Spraw, aby łącza menu nawigacyjnego domyślnie pokazywały liczbę nowych elementów zamiast odznak."
@ -2290,7 +2302,6 @@ pl_PL:
allowed_user_api_push_urls: "Dozwolone URLs dla serwera push do API użytkownika"
revoke_user_api_keys_unused_days: "Liczba dni od ostatniego użycia klucza API użytkownika przed jego automatycznym unieważnieniem (0 oznacza nigdy)"
revoke_user_api_keys_maxlife_days: "Liczba dni, po upływie których klucz API użytkownika zostanie automatycznie unieważniony (0 oznacza nigdy)"
tagging_enabled: "Włączyć tagi w tematach?"
min_trust_to_create_tag: "Minimalny poziom zaufania potrzebny do stworzenia tagu."
create_tag_allowed_groups: "Grupy, które mogą tworzyć tagi."
max_tags_per_topic: "Maksymalna liczba tagów, które mogą zostać połączone z tematem."
@ -2301,7 +2312,6 @@ pl_PL:
max_tags_in_filter_list: "Maksymalna liczba tagów do pokazania w rozwijanym filtrze. Pokazane będą najczęściej używane tagi."
tags_sort_alphabetically: "Pokaż tagi w alfabetycznym porządku. Domyślne pokazywane są według popularności."
tags_listed_by_group: "Wyświetl listę tagów według grup tagów na <a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>liście tagów</a>."
tag_style: "Styl etykiet tagów"
pm_tags_allowed_for_groups: "Zezwalaj członkom uwzględnionych grup na oznaczanie dowolnej wiadomości osobistej"
min_trust_level_to_tag_topics: "Minimalny poziom zaufania wymagany do tagowania tematów"
tag_topic_allowed_groups: "Grupy, które mogą tagować tematy."
@ -2312,14 +2322,10 @@ pl_PL:
automatically_clean_unused_tags: "Automatycznie usuwaj tagi, które nie są używane na co dzień w żadnych tematach ani w prywatnych wiadomościach."
watched_precedence_over_muted: "Powiadamiaj mnie o tematach w obserwowanych przeze mnie kategoriach lub tagach, które również należą do tych, które wyciszyłem."
company_name: "Nazwa Twojej firmy lub organizacji. Jeśli pozostawisz to pole puste, nie otrzymasz szablonu warunków świadczenia usług ani informacji o ochronie prywatności."
governing_law: "Obowiązujące prawo"
city_for_disputes: "Miasto sporów"
shared_drafts_category: "Włącz funkcję współdzielonych szkiców przez wyznaczenie kategorii dla szkiców tematów. Tematy w tej kategorii zostaną ukryte z list tematów dla personelu."
shared_drafts_min_trust_level: "Zezwalaj użytkownikom na wyświetlanie i edycję wspólnych szkiców."
shared_drafts_allowed_groups: "Zezwalaj użytkownikom w tych grupach na przeglądanie i edytowanie udostępnionych wersji roboczych."
push_notifications_prompt: "Wyświetl monit o zgodę użytkownika."
push_notifications_icon: "Ikona odznaki pojawiająca się w rogu powiadomień. Zalecany jest monochromyczny PNG 96×96 z przezroczystym tłem."
enable_desktop_push_notifications: "Włącz powiadomienia push na pulpicie"
push_notification_time_window_mins: "Poczekaj (n) minut przed wysłaniem powiadomienia push. Pomaga zapobiegać wysyłaniu powiadomień push do aktywnego użytkownika online."
base_font: "Podstawowa czcionka używana dla większości tekstu w witrynie. Motywy można nadpisywać za pomocą niestandardowej właściwości CSS `--font-family`."
heading_font: "Czcionka używana w nagłówkach witryny. Motywy można nadpisywać za pomocą niestandardowej właściwości CSS `--heading-font-family`."
@ -2331,9 +2337,6 @@ pl_PL:
dashboard_hidden_reports: "Zezwalaj na ukrycie określonych raportów z panelu administracyjnego."
dashboard_visible_tabs: "Wybierz, które karty panelu administracyjnego są widoczne."
dashboard_general_tab_activity_metrics: "Wybierz raporty, które mają być wyświetlane jako metryki aktywności na karcie ogólne."
gravatar_name: "Nazwa dostawcy Gravatar"
gravatar_base_url: "Adres URL bazy API dostawcy Gravatar"
gravatar_login_url: "Adres URL powiązany z gravatar_base_url, który zapewnia użytkownikowi logowanie do usługi Gravatar"
share_quote_buttons: "Określ, które elementy pojawiają się w widżecie udostępniania cytatów i w jakiej kolejności."
share_quote_visibility: "Określ, kiedy wyświetlać przyciski udostępniania cytatów: nigdy, tylko anonimowym użytkownikom lub wszystkim użytkownikom. "
create_revision_on_bulk_topic_moves: "Utwórz rewizję dla pierwszych postów, gdy tematy zostaną przeniesione do nowej kategorii zbiorczo."
@ -2868,6 +2871,7 @@ pl_PL:
flag_reasons:
off_topic: "Twój wpis został oznaczony jako **nie na temat**: społeczność uważa, że nie pasuje do tematu, w którym został dodany, biorąc pod uwagę jego tytuł i treść pierwszego wpisu."
inappropriate: "Twój post został oznaczony jako **nieodpowiedni**: społeczność uważa, że jest on obraźliwy, stanowi przejaw nienawiści lub narusza [nasze wytyczne dla społeczności](%{base_path}/guidelines)."
illegal: "Twój post został oznaczony jako **nielegalny**: społeczność uważa, że może on łamać prawo."
spam: "Twój wpis został oznaczony jako **spam**: społeczność czuje, że jest to reklama, czyli coś nadmiernie promującego, a nie użytecznego czy odnoszącego się do tematu."
notify_moderators: "Twój wpis został oznaczony jako **do uwagi moderatora**: społeczność czuje, że wpis wymaga ręcznej interwencji członka personelu."
responder:
@ -4056,6 +4060,7 @@ pl_PL:
images:
too_large: "Przepraszamy, obraz, który próbujesz przesłać jest zbyt duży (maksymalny rozmiar to %{max_size_kb}KB), proszę zmienić rozmiar i spróbować ponownie."
too_large_humanized: "Przepraszamy, obraz, który próbujesz przesłać jest za duży (maksymalny rozmiar to %{max_size}), zmień jego rozmiar i spróbuj ponownie."
larger_than_x_megapixels: "Przepraszamy, obraz, który próbujesz przesłać, jest zbyt duży (maksymalny rozmiar to %{max_image_megapixels} megapikseli), zmień jego rozmiar i spróbuj ponownie."
size_not_found: "Przepraszamy, ale nie udało się ustalić rozmiaru obrazu. Może twój obraz jest uszkodzony?"
placeholders:
too_large: "(obraz większy niż %{max_size_kb}KB)"

View File

@ -957,7 +957,6 @@ pt:
delete_old_hidden_posts: "Eliminar automaticamente quaisquer mensagens ocultas que permaneçam escondidas por mais de 30 dias."
allow_user_locale: "Permitir aos utilizadores escolherem a sua própria língua preferencial para a interface."
max_post_length: "Tamanho máximo permitido por mensagem, em caracteres"
topic_featured_link_enabled: "Permitir publicar uma ligação com tópicos."
show_topic_featured_link_in_digest: "Mostrar a ligação destacada do tópico no email de resumo."
min_topic_title_length: "Tamanho mínimo permitido por título de cada tópico, em caracteres"
max_topic_title_length: "Tamanho máximo permitido por título de cada tópico, em caracteres"
@ -984,7 +983,6 @@ pt:
show_pinned_excerpt_mobile: "Mostrar excerto em publicações afixadas na vista móvel."
show_pinned_excerpt_desktop: "Mostar excerto em publicações afixadas na vista de desktop."
post_onebox_maxlength: "Tamanho máximo de uma mensagem Discourse de caixa única, em caracteres."
max_oneboxes_per_post: "Número máximo de pré-visualizações numa publicação."
manifest_screenshots: "Capturas de tela que mostrem os recursos e a funcionalidade da instância na página de incentivo à instalação. Todas as imagens devem ser envios locais e das mesmas dimensões."
notification_email: "Para: endereço de email usado ao enviar emails essenciais do sistema. O domínio especificado aqui deverá ter SPF, DKIM e registos PTR inversos configurados corretamente para a chegada do email."
email_custom_headers: "A lista delimitada por barras verticais de cabeçalhos de e-mail personalizados"
@ -1021,19 +1019,15 @@ pt:
redirect_users_to_top_page: "Redirecionar automaticamente os utilizadores novos e ausentes por períodos longos para o topo da página."
prioritize_username_in_ux: "Mostrar o nome de utilizador primeiro na página de utilizador, cartão de utilizador e publicações (quando o nome desactivado é mostrado primeiro)"
email_token_valid_hours: "Os símbolos para palavra-passe esquecida /conta ativada são válidos por (n) horas."
enable_badges: "Ativar o sistema de distintivos"
blocked_email_domains: "Uma lista delimitada de domínios de correio electrónico com os quais os utilizadores não estão autorizados a registar contas. Os subdomínios são automaticamente tratados para os domínios especificados. Os símbolos wildcard * e ? não são suportados. Exemplo: mailinator.com|trashmail.net"
log_out_strict: "Ao terminar sessão, saia de TODAS as sessões do utilizador em todos dispositivos"
new_version_emails: "Enviar um email para o endereço 'contact_email' quando uma nova versão do Discourse estiver disponível."
invite_expiry_days: "Durante quantos dias as chaves de convite são válidas."
login_required: "Requerer autenticação para ler conteúdo neste sítio, não permitir acesso anónimo."
min_password_length: "Tamanho mínimo da palavra-passe."
min_admin_password_length: "Tamanho mínimo da palavra-passe para Administração."
block_common_passwords: "Não permitir palavras-passe que estejam nas 10,000 palavras-passe mais comuns."
discourse_connect_overrides_bio: "Sobrepõe-se à biografia do utilizador e previne o utilizador de a mudar"
allow_new_registrations: "Permitir registo de novos utilizadores. Desmarcar isto para prevenir que alguém crie uma nova conta."
enable_signup_cta: "Mostrar um aviso a utilizadores anónimos que retornem levando-os a inscreverem-se para uma conta."
google_oauth2_client_id: "ID do cliente da sua aplicação Google."
google_oauth2_client_secret: "Chave do cliente da sua aplicação Google."
automatic_backups_enabled: "Executar cópias de segurança automáticas de acordo com as definições de frequência de cópia de segurança"
s3_backup_bucket: "Balde remoto para guardar cópias de segurança. AVISO: Certifique-se que este é um balde privado."
@ -1068,7 +1062,6 @@ pt:
s3_upload_bucket: "Nome do balde da Amazon S3 que contém os ficheiros carregados. AVISO: tem que ser minúsculo, sem pontos e sem sublinhados."
s3_cdn_url: "O URL CDN a ser usado para todos os recursos s3 (por exemplo: https://cdn.somewhere.com). AVISO: após alterar esta configuração deve refazer as últimas mensagens."
avatar_sizes: "Lista de tamanhos de avatar gerados automaticamente."
external_system_avatars_enabled: "Utilize o serviço do sistema externo de avatars."
external_system_avatars_url: "URL do serviço de avatares externo do sistema. Substituições permitidas são {username} {first_letter} {color} {size}"
allow_all_attachments_for_group_messages: "Permitir qualquer anexo de email nas mensagens de grupo."
default_invitee_trust_level: "Nível de Confiança padrão (0-4) para utilizadores convidados."
@ -1116,7 +1109,6 @@ pt:
body_min_entropy: "Entropia mínima (caracteres únicos, contagem não-inglesa para mais) necessária para o corpo de uma mensagem."
allow_uppercase_posts: "Permitir tudo em maiúsculas num título de tópico ou corpo de mensagem."
min_title_similar_length: "Tamanho mínimo do título antes de ser verificado por tópicos semelhantes."
desktop_category_page_style: "Estilo visual para a página de categorias."
category_colors: "Lista de valores hexadecimais das cores permitidas nas categorias."
dark_mode_none: "Nenhum"
max_similar_results: "Quantos tópicos semelhantes a serem exibidos acima do editor ao compor um novo tópico. A comparação é baseada no título e no corpo."
@ -1148,11 +1140,9 @@ pt:
num_hours_to_close_topic: "Número de horas para pausar um tópico para intervenção."
auto_respond_to_flag_actions: "Ativar respostas automáticas ao eliminar uma bandeira."
min_first_post_typing_time: "O tempo mínimo em milissegundos que um utilizador deve digitar durante a sua primeira publicação, se o limite não for atingido a mensagem será inserida automaticamente na fila de aprovação. Configurar a 0 para desativar (não recomendado)"
reply_by_email_enabled: "Ativar respostas aos tópicos por email."
reply_by_email_address: "Modelo para endereços emails recebidos com função resposta por email, por exemplo: %%{reply_key}@resposta.exemplo.com ou resposta+%%{reply_key}@exemplo.com"
alternative_reply_by_email_addresses: "Lista de modelos alternativos para respostas via email. Exemplo: %%{reply_key}@resposta.exemplo.com ou resposta+%%{reply_key}@exemplo.com"
strip_images_from_short_emails: "Remover imagens de emails cujo tamanho seja inferior a 2800 Bytes"
short_email_length: "Comprimento de email curto, em Bytes"
display_name_on_email_from: "Exibir nomes completos em campos do formulário de email"
unsubscribe_via_email: "Permitir aos utilizadores cancelar a subscrição de emails enviando um email com \"unsubscribe\" no assunto ou no corpo do email"
unsubscribe_via_email_footer: "Anexar um cancelamento de subscrição por email via um link mailto: no rodapé de emails enviados"
@ -1170,12 +1160,8 @@ pt:
reset_bounce_score_after_days: "Automaticamente repor pontuação de redirecionamento após X dias."
always_show_trimmed_content: "Mostrar sempre a parte aparada dos emails recebidos. AVISO: poderá revelar endereços de email."
manual_polling_enabled: "Enviar emails utilizando a API de resposta por email."
pop3_polling_enabled: "Solicitação através de POP3 para respostas de emails"
pop3_polling_ssl: "Utilize SSL ao ligar a um servidor POP3. (Recomendado)"
pop3_polling_openssl_verify: "Verificar o certificado de TLS do server. (Por defeito: activado)"
pop3_polling_period_mins: "Período em minutos entre a verificação da conta POP3 para o email. NOTA: requer reinicialização."
pop3_polling_port: "A porta para obter uma conta POP3."
pop3_polling_host: "Servidor para solicitações de email via POP3."
pop3_polling_username: "O nome de utilizador para a conta POP3 para obter e-mail."
pop3_polling_password: "A palavra-passe para a conta POP3 obter e-mail."
email_in_min_trust: "Nível de Confiança mínimo que um utilizador necessita de ter para poder publicar novos tópicos por email."
@ -1195,11 +1181,9 @@ pt:
digest_min_excerpt_length: "Tamanho mínimo dos excertos de publicações no email de resumo, em caracteres."
suppress_digest_email_after_days: "Suprimir emails de resumos para utilizadores não vistos no sítio por mais de (n) dias."
digest_suppress_categories: "Suprimir estas categorias dos emails de resumo."
disable_digest_emails: "Desativar os emails de resumo para todos os utilizadores."
detect_custom_avatars: "Se deve ou não verificar que os utilizadores carregaram fotografias de perfil personalizadas."
max_daily_gravatar_crawls: "Número máximo de vezes que o Discourse irá verificar o Gravatar para avatars personalizados, por dia"
enable_user_directory: "Forneça uma diretoria de utilizadores para navegação"
allow_anonymous_posting: "Permitir que os utilizadores alterem para o modo anónimo"
anonymous_posting_min_trust_level: "Nível de confiança mínimo necessário para ativar publicações anónimas"
anonymous_account_duration_minutes: "Para proteger o anonimato crie uma nova conta anónima a cada N minutos para cada utilizador. Exemplo: se configurado para 600, assim que passarem 600 minutos desde a última mensagem E o utilizador altere para anónimo, uma nova conta anónima é criada."
hide_user_profiles_from_public: "Desativar cartões de utilizador, perfis de utilizador e diretoria de utilizadores para utilizadores anónimos."
@ -1214,26 +1198,20 @@ pt:
disable_system_edit_notifications: "Desativa as notificações de edição pelo utilizador do sistema quando 'download_remote_images_to_local' está ativo."
automatically_unpin_topics: "Desafixar tópicos automaticamente quando um utilizador chega ao final."
read_time_word_count: "Contagem de palavras por minuto para calcular tempo estimado de leitura."
share_anonymized_statistics: "Partilhe estatísticas de utilização anonimizadas."
full_name_required: "O nome completo é um campo obrigatório no perfil de utilizador."
enable_names: "Mostrar o nome completo do utilizador no seu perfil, cartão de utilizador, e emails. Desativar para esconder o nome completo em todos os locais."
display_name_on_posts: "Mostrar o nome completo de um utilizador nas suas mensagens em adição ao seu @nome-de-utilizador."
show_time_gap_days: "Se duas mensagens são feitas com todos estes dias de diferença, exibir a diferença de tempo no tópico."
short_progress_text_threshold: "Após o número de mensagens num tópico passar acima deste número, a barra de progresso irá apenas mostrar o número da mensagem atual. Se alterar a largura da barra de progresso, poderá ter que mudar este valor."
warn_reviving_old_topic_age: "Quando alguém começa a responder a um tópico em que a última resposta é mais antiga que estes dias, um aviso será exibido. Desativar ao configurar para 0."
embed_truncate: "Truncar mensagens incorporadas."
allowed_href_schemes: "Esquemas permitidos nos links além de http e https."
embed_post_limit: "Número máximo de mensagens a serem incorporadas."
embed_username_required: "O nome de utilizador para a criação de tópico é necessário."
delete_drafts_older_than_n_days: "Eliminar rascunhos mais antigos que (n) days."
slug_generation_method: "Escolha um método de geração slug. 'encoded' irá gerar sequências de caracteres com código percentual. 'none' irá desativar slug por completo."
enable_emoji: "Ativar emoji"
emoji_set: "Como gostaria de ter o seu emoji?"
approve_post_count: "O número de publicações de um utilizador novo ou básico que devem ser aprovadas"
auto_close_messages_post_count: "Número máximo de publicações numa mensagem antes de a fechar automáticamente (configurar a 0 para desactivar)"
auto_close_topics_post_count: "Número máximo de publicações num tópico antes de o fechar automáticamente (configurar a 0 para desactivar)"
code_formatting_style: "Botão de código no compositor por defeito usa este estilo de formatação"
watched_words_regular_expressions: "Palavras vigiadas são expressões regulares."
enable_diffhtml_preview: "Funcionalidade experimental que utiliza diffHTML para sincronizar a pré-visualização em vez da re-renderização completa"
blur_tl0_flagged_posts_media: "Desfocar imagens sinalizadas para ocultar conteúdo potencialmente NSPT."
default_email_digest_frequency: "Por defeito, quantas frequentemente os utilizadores recebem emails de resumo."
@ -1249,7 +1227,6 @@ pt:
default_other_enable_quoting: "Por defeito, ativar resposta por citação para texto destacado."
default_other_dynamic_favicon: "Mostrar contagem de tópicos novos / atualizados no ícone do browser."
default_other_skip_new_user_tips: "Ignorar dicas e emblemas de integração de novos usuários."
default_other_like_notification_frequency: "Notificar, por omissão, os utilizadores quando alguém gostar"
default_topics_automatic_unpin: "Desafixar automaticamente tópicos quando um utilizador chega ao final, por defeito."
default_categories_watching: "Lista de categorias que por defeito são vigiadas."
default_categories_tracking: "Lista de categorias que por defeito são acompanhadas."
@ -1257,14 +1234,12 @@ pt:
default_categories_watching_first_post: "Lista de categorias em que a primeira publicação em cada novo tópico será vigiada por defeito."
allow_user_api_key_scopes: "Lista de esferas permitidas para chaves da API de utlizador"
allowed_user_api_push_urls: "URLs permitidos para o servidor fazer push para a API de utilizador"
tagging_enabled: "Permitir etiquetas em tópicos?"
min_trust_to_create_tag: "O nível de confiança mínimo necessário para criar uma etiqueta."
max_tags_per_topic: "O número máximo de etiquetas que podem ser aplicadas a um tópico."
max_tag_length: "O número máximo de carateres que pode ser utilizado numa etiqueta."
max_tag_search_results: "Ao pesquisar por etiquetas, o número máximo de resultados a mostrar."
max_tags_in_filter_list: "Número máximo de etiquetas a mostrar no filtro de etiquetas. Serão mostradas as etiquetas mais utilizadas."
tags_sort_alphabetically: "Mostrar etiquetas por ordem alfabética. São, por omissão, ordenadas por popularidade."
tag_style: "Estilo visual dos distintivos das etiquetas."
min_trust_level_to_tag_topics: "Nível de confiança mínimo necessário para atribuir etiquetas a tópicos."
suppress_overlapping_tags_in_list: "Se as etiquetas coincidirem exactamente com palavras nos títulos dos tópicos, não mostrar as etiquetas"
create_revision_on_bulk_topic_moves: "Criar revisão para os primeiros posts quando os tópicos são movidos em massa para uma nova categoria."

View File

@ -1440,13 +1440,11 @@ pt_BR:
min_first_post_length: "Tamanho mínimo permitido de primeira postagem (corpo do tópico) (exceto mensagens pessoais)"
min_personal_message_post_length: "O tamanho mínimo de postagem permitido para mensagens, em caracteres, (respostas e primeira postagem)"
max_post_length: "Tamanho máximo permitido de postagem em caracteres"
topic_featured_link_enabled: "Ative a postagem de um link com tópicos."
show_topic_featured_link_in_digest: "Exiba o link do tópico em destaque no e-mail de resumo."
min_topic_views_for_delete_confirm: "Quantidade mínima de visualizações que um tópico deve ter para que um pop-up de confirmação seja exibido ao ser excluído"
min_topic_title_length: "Tamanho mínimo permitido para o título do tópico em caracteres"
max_topic_title_length: "Tamanho máximo permitido para o título do tópico em caracteres"
min_personal_message_title_length: "Tamanho mínimo permitido para o título de uma mensagem em caracteres"
max_emojis_in_title: "Emojis permitidos máximos no título do tópico"
min_search_term_length: "Tamanho mínimo válido para termo de pesquisa em caracteres"
search_tokenize_chinese: "Forçar pesquisa para tokenizar chinês mesmo em sites não chineses"
search_tokenize_japanese: "Forçar a pesquisa para tokenizar japonês mesmo em sites não japoneses"
@ -1455,7 +1453,6 @@ pt_BR:
log_search_queries: "Registrar consultas de pesquisa realizadas pelos(as) usuários(as)"
search_query_log_max_size: "Quantidade máxima de consultas de pesquisa para serem mantidas"
search_query_log_max_retention_days: "Quantidade máxima de tempo para manter as consultas de pesquisa, em dias."
search_ignore_accents: "Ignorar acentos ao pesquisar por texto."
search_default_sort_order: "A ordem de classificação padrão para pesquisa em toda a página"
category_search_priority_low_weight: "Peso aplicado à classificação para baixa prioridade de pesquisa de categoria."
category_search_priority_high_weight: "Peso aplicado à classificação para alta prioridade de pesquisa de categoria."
@ -1501,11 +1498,9 @@ pt_BR:
show_pinned_excerpt_desktop: "Mostrar trecho de tópicos fixados na visualização para desktop."
post_onebox_maxlength: "Tamanho máximo para uma postagem do Discourse no Onebox."
blocked_onebox_domains: "Uma lista de domínios que nunca serão \"oneboxed\", por exemplo, wikipedia.org\n(símbolos coringas como \"*\" e \"?\" não são suportados)"
block_onebox_on_redirect: "Bloqueie o Onebox para URLs que redirecionam."
allowed_inline_onebox_domains: "Uma lista de domínios que serão colocados em miniatura no Onebox se forem vinculados sem um título"
enable_inline_onebox_on_all_domains: "Ignore a configuração do site allowed_inline_onebox_domains site e permita inclusões de Onebox em todos os domínios."
force_custom_user_agent_hosts: "Hosts para os quais usar um agente do(a) usuário(a) do Onebox em todos os pedidos. (Especialmente útil para hosts que limitam acesso do agente do(a) usuário(a).)"
max_oneboxes_per_post: "Quantidade máxima de Onebox em uma postagem."
facebook_app_access_token: "Um token gerado do seu segredo e ID do app Facebook. Usado para gerar Oneboxes do Instagram."
logo: "A imagem do logotipo no canto superior à esquerda do seu site. Use uma imagem retangular larga com 120 de altura e proporção maior que 3:1. Se for deixada em branco, o texto do título do site será exibido."
logo_small: "A pequena imagem do logotipo no canto superior à esquerda do site, exibida ao rolar para baixo. Use uma imagem quadrada de 120×120. Se for deixada em branco, um glifo de página inicial será exibido."
@ -1565,7 +1560,6 @@ pt_BR:
notify_mods_when_user_silenced: "Se um(a) usuário(a) for silenciado(a) automaticamente, envie uma mensagem para todos(as) os(as) moderadores(as)."
flag_sockpuppets: "Se um(a) novo(a) usuário(a) responder a um tópico a partir do mesmo endereço IP do(a) usuário(a) que o iniciou, marque ambas as suas postagens como possível spam."
traditional_markdown_linebreaks: "Use quebras de linhas tradicionais em Markdown, que requerem dois espaços à direita para uma quebra de linha."
enable_markdown_typographer: "Use as regras de tipografia para melhorar a legibilidade do texto: substitua as aspas normais por \"aspas curvas\", (c) (tm) por símbolos, travessão --, etc."
enable_markdown_linkify: "Tratar como link automaticamente textos parecidos com links: www.example.com e https://example.com serão vinculados automaticamente"
markdown_linkify_tlds: "Lista de domínios de nível superior que são tratados automaticamente como links"
markdown_typographer_quotation_marks: "Lista de pares de substituição de aspas simples e duplas"
@ -1595,7 +1589,6 @@ pt_BR:
blocked_crawler_user_agents: "Palavra sem diferenciação de maiúsculas e minúsculas na linha do agente do(a) usuário(a) que identifica os rastreadores da web que não devem ter permissão para acessar o site. Não se aplica se a lista de permissões estiver definida."
slow_down_crawler_user_agents: 'Agentes de usuário(a) de rastreadores da web que devem ter a taxa limitada conforme a configuração "reduzir taxa de rastreador". Cada valor dever ter pelo menos três caracteres.'
slow_down_crawler_rate: "Se slow_down_crawler_user_agents for especificado, essa taxa será aplicada a todos os rastreadores (quantidade de segundos de atraso entre os pedidos)"
content_security_policy: "Ativar Content-Security-Policy (CSP)"
content_security_policy_report_only: "Ativar Content-Security-Policy-Report-Only (CSP)"
content_security_policy_collect_reports: "Ativar a coleta de relatórios de violação de CSP em /csp_reports"
content_security_policy_frame_ancestors: "Restrinja quem incorpora este site em iframes via CSP. Controle os hosts permitidos em <a href='%{base_path}/admin/customize/embedding'>Incorporação</a>"
@ -1622,12 +1615,10 @@ pt_BR:
topics_per_period_in_top_page: "Quantidade de melhores tópicos exibidos nos melhores tópicos de \"Exibir mais\" expandido."
redirect_users_to_top_page: "Redirecione automaticamente usuários(as) novos(as) e ausentes há muito tempo para a melhor página."
top_page_default_timeframe: "O período padrão da página superior para usuários(as) anônimos(as) (ajustado automaticamente para usuários(as) que entraram com sua conta com base no último acesso)."
moderators_view_emails: "Permitir que moderadores(as) visualizem e-mails de usuários(as)"
prioritize_username_in_ux: "Mostrar primeiro o nome de usuário(a) na página do(a) usuário(a), cartão de usuário(a) e postagens (ao desativar, o nome será mostrado primeiro)"
enable_rich_text_paste: "Ative a conversão automática de HTML para Markdown ao colar texto no compositor. (Experimental)"
send_old_credential_reminder_days: "Lembrar credenciais antigas após dias"
email_token_valid_hours: "Tokens de Esqueceu a senha/ativar conta são válidos por (n) h."
enable_badges: "Ativar o sistema de emblemas"
max_favorite_badges: "Quantidade máxima de emblemas que o(a) usuário(a) pode selecionar"
whispers_allowed_groups: "Permitir comunicação privada dentro de tópicos para membros de grupos especificados."
hidden_post_visible_groups: "Permita que membros destes grupos visualizem postagens ocultas. Usuários(as) da equipe sempre podem ser postagens ocultas."
@ -1648,8 +1639,6 @@ pt_BR:
unicode_usernames: "Permita nomes de usuários(a) e grupos contenham letras e números Unicode."
allowed_unicode_username_characters: "Expressão regular para permitir apenas alguns caracteres Unicode dentro de nomes de usuários(as). As letras e os números ASCII sempre serão permitidos e não precisam ser incluídos na lista de permissões."
reserved_usernames: "Nomes de usuário(a) para os quais o cadastro não é permitido. O símbolo curinga * pode ser usado para corresponder a qualquer caractere zero ou mais vezes."
min_password_length: "Tamanho mínimo da senha."
min_admin_password_length: "Tamanho mínimo da senha para administradores(as)."
password_unique_characters: "Quantidade mínima de caracteres únicos que uma senha deve ter."
block_common_passwords: "Não permita senhas que estiverem entre as 10.000 senhas mais comuns."
auth_skip_create_confirm: Ao criar uma conta por um autenticador externo, pule o pop-up de criação de conta. É recomendável usar junto com auth_overrides_email, auth_overrides_username e auth_overrides_name.
@ -1677,7 +1666,6 @@ pt_BR:
allow_new_registrations: "Permita cadastro de novos(as) usuários(as). Desmarque isso para evitar que qualquer pessoa crie uma nova conta."
enable_signup_cta: "Exiba um aviso aos(as) usuários(as) anônimos(as) que voltaram ao solicitar que criem uma conta."
enable_google_oauth2_logins: "Ative a autenticação do Google Oauth2. Este é o método de autenticação que atualmente é compatível com o Google. Requer chave e segredo. Consulte <a href='https://meta.discourse.org/t/15858' target='_blank'>Configuração para entrar com a conta Google no Discourse</a>."
google_oauth2_client_id: "ID do cliente do seu app Google."
google_oauth2_client_secret: "Segredo de cliente do seu app Google."
google_oauth2_prompt: "Uma lista opcional delimitada por espaço de valores de linhas que especifica se o servidor de autorização solicita ao(à) usuário(a) reautenticação e consentimento. Acesse <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt</a> para consultar os valores possíveis."
google_oauth2_hd: "Um domínio opcional hospedado pelo Google Apps ao qual a entrada com conta será limitada. Acesse <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param</a> para obter mais detalhes."
@ -1695,14 +1683,12 @@ pt_BR:
github_client_secret: "Segredo do cliente para autenticação do GitHub, registrado em <a href='https://github.com/settings/developers/' target='_blank'>https://github.com/settings/developers</a>"
enable_discord_logins: "Permitir que os(as) usuários(as) façam autenticação via Discord?"
discord_client_id: 'ID do cliente Discord (precisa de uma? acesse <a href="https://discordapp.com/developers/applications/me">o portal do desenvolvedor Discord</a>)'
discord_secret: "Chave secreta do Discord"
discord_trusted_guilds: 'Permita que apenas membros destas guildas do Discord entrem com a conta via Discord. Use a ID numérica para a guilda. Para obter mais informações, confira as instruções <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-discord-login-for-discourse/127129">aqui</a>. Deixe em branco para permitir qualquer guilda.'
enable_backups: "Permitir que administradores(as) criem backups do fórum"
allow_restore: "Dar permissão para restauração, que pode substituir TODOS os dados do site! Mantenha desativado a menos que planeje restaurar um backup"
maximum_backups: "A quantidade máxima de backups para manter. Backups mais antigos são excluídos automaticamente"
remove_older_backups: "Remova backups mais antigos do que a quantidade especificada de dias. Deixe em branco para desativar."
automatic_backups_enabled: "Realizar backups automáticos, como definido na frequência de backup"
backup_frequency: "A quantidade de dias entre os backups."
s3_backup_bucket: "O bucket remoto para realizar backups. AVISO: verifique se é um bucket privado."
s3_endpoint: "O ponto de extremindade pode ser modificado para fazer backup em um serviço compatível com S3, como DigitalOcean Spaces ou Minio. AVISO: deixe em branco se estiver usando o AWS S3."
s3_configure_tombstone_policy: "Ative a política de exclusão automática para envios de marca de exclusão. IMPORTANTE: Se for desativado, nenhum espaço será recuperado depois que os envios forem excluídos."
@ -1759,20 +1745,17 @@ pt_BR:
s3_cdn_url: "A URL do CDN para usar para todos ativos do s3 (por exemplo: https://cdn.algumlugar.com). AVISO: depois de mudar esta configuração, você deve reconverter todas postagens antigas."
s3_use_cdn_url_for_all_uploads: "Use CDN URL para todos os arquivos carregados para s3 em vez de apenas para imagens."
avatar_sizes: "Lista de tamanhos de avatares gerados automaticamente."
external_system_avatars_enabled: "Usar serviço de avatares de sistema externo."
external_system_avatars_url: "URL do sistema externo do serviço de avatares. Substituições permitidas são {username} {first_letter} {color} {size}"
external_emoji_url: "URL do serviço externo para imagens de emoji. Deixe em branco para desativar."
use_site_small_logo_as_system_avatar: "Use o logotipo pequeno do site em vez do avatar do(a) usuário(a) do sistema. Requer que o logo esteja presente."
restrict_letter_avatar_colors: "Uma lista de valores de cor hexadecimais de 6 dígitos para serem usados no plano de fundo do avatar da letra."
enable_listing_suspended_users_on_search: "Ative usuários(as) regulares para encontrar usuários(as) suspensos(as)."
selectable_avatars_mode: "Permitir que os usuários selecionem um avatar da lista selectable_avatars e limitem os envios de avatares personalizados ao nível de confiança selecionado."
selectable_avatars: "Lista de avatares que os(as) usuários(as) podem escolher."
allow_all_attachments_for_group_messages: "Permitir todos os anexos de e-mail para mensagens de grupo."
png_to_jpg_quality: "Qualidade do arquivo JPG convertido (1 é a qualidade mais baixa, 99 é a melhor qualidade, 100 para desativar)."
recompress_original_jpg_quality: "Qualidade dos arquivos de imagem carregados (1 é a qualidade mais baixa, 99 é a melhor, 100 desativa)."
image_preview_jpg_quality: "Qualidade dos arquivos de imagem redimensionados (1 é a qualidade mais baixa, 99 é a melhor, 100 desativa)."
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Permita que membros da equipe enviem de arquivos em MP."
strip_image_metadata: "Retire os metadados da imagem."
composer_media_optimization_image_enabled: "Ativa otimização de mídias do lado do cliente para arquivos de imagem carregados."
composer_media_optimization_image_bytes_optimization_threshold: "Tamanho mínimo de imagem para acionar a otimização do lado do cliente"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "Largura de imagem mínima para acionar o redimensionamento do lado do cliente"
@ -1841,7 +1824,6 @@ pt_BR:
newuser_max_replies_per_topic: "Quantidade máxima de respostas que um(a) usuário(a) novo(a) pode fazer em um único tópico até que alguém os responda."
max_mentions_per_post: "Quantidade máxima de notificações de @nome que alguém pode usar em uma postagem."
max_users_notified_per_group_mention: "Quantidade máxima de usuários(as) que podem receber uma notificação se um grupo for mencionado (se o limite for atingido, nenhuma notificação será gerada)"
enable_mentions: "Permitir que os(as) usuários(as) mencionem outros(as) usuários(as)."
here_mention: "Nome usado para @mention para permitir que usuários privilegiados notifiquem até 'max_here_mention' pessoas que participam do tópico. Não deve ser um nome de usuário existente."
max_here_mentioned: "Número máximo de pessoas mencionadas por @here."
min_trust_level_for_here_mention: "O nível de confiança mínimo permitido mencioar @here."
@ -1859,7 +1841,6 @@ pt_BR:
enable_filtered_replies_view: 'o botão "(n) respostas" recolhe todas as outras postagens e exibe apenas a postagem atual e suas respostas.'
title_fancy_entities: "Converter caracteres ASCII comuns para criar entidades HTML em títulos de tópicos, consulte SmartyPants <a href='https://daringfireball.net/projects/smartypants/' target='_blank'>https://daringfireball.net/projects/smartypants/</a>"
min_title_similar_length: "O tamanho mínimo de um título antes que seja verificado para tópicos semelhantes."
desktop_category_page_style: "Estilo de visual para a página/categorias."
category_colors: "Uma lista de valores hexadecimais de cor permitidos para categorias."
default_dark_mode_color_scheme_id: "O esquema de cores usado no modo escuro."
dark_mode_none: "Nenhum"
@ -1913,14 +1894,12 @@ pt_BR:
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "Novas postagens de usuários(as) são ocultas automaticamente após serem sinalizadas como spam por um(a) usuário(a) TL3+"
cooldown_hours_until_reflag: "Quantidade de tempo que os(as) usuários(as) terão que aguardar até poderem sinalizar postagem outra vez"
slow_mode_prevents_editing: "O \"modo lento\" evita a edição após editing_grace_period?"
reply_by_email_enabled: "Ative resposta a tópicos via e-mail"
reply_by_email_address: "Modelo de resposta por e-mail, por exemplo: %%{reply_key}@reply.example.com or replies+%%{reply_key}@example.com"
alternative_reply_by_email_addresses: "Lista de modelos alternativos para responder por e-mail a endereços de e-mail recebidos. Por exemplo:%%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com"
incoming_email_prefer_html: "Use HTML em vez de texto para e-mail recebido."
strip_incoming_email_lines: "Remova os espaços em branco iniciais e finais de cada linha de e-mails recebidos."
disable_emails: "Evite que o Discourse envie qualquer tipo de e-mail. Selecione \"sim\" para desativar os e-mails de todos(as) os(as) usuários(as). Selecione \"não pertence à equipe\" para desativar os e-mails apenas para usuários(as) que não fizerem parte da equipe."
strip_images_from_short_emails: "Tirar imagens de e-mails cujo tamanho seja menor que 2.800 bytes"
short_email_length: "Tamanho de e-mail curto em bytes"
display_name_on_email_from: "Exibir nomes completos no e-mail dos campos"
unsubscribe_via_email: "Permitir que os(as) usuários(as) cancelem a inscrição destes e-mails enviando um e-mail com \"cancelamento de inscrição\" no assunto ou no corpo"
unsubscribe_via_email_footer: "Anexar um cancelamento de inscrição via e-mail mailto: link ao o rodapé dos e-mails enviados"
@ -1956,12 +1935,8 @@ pt_BR:
delete_rejected_email_after_days: "Exclua rascunhos recusado anteriores a (n) dias."
require_change_email_confirmation: "Solicite que os usuários que não fazem parte da equipe confirmem o endereço de e-mail antigo antes de alterá-lo. Não se aplica aos usuários da equipe, eles sempre precisam confirmar seu endereço de e-mail antigo."
manual_polling_enabled: "Envie e-mails usando a API para respostas via e-mail."
pop3_polling_enabled: "Sondar via POP3 para respostas de e-mail."
pop3_polling_ssl: "Use SSL ao conectar-se com o servidor POP3. (Recomendado)"
pop3_polling_openssl_verify: "Verifique o certificado do servidor TLS (Padrão: ativado)"
pop3_polling_period_mins: "O período em minutos para verificar a conta de POP3 para o e-mail. OBSERVAÇÃO: é necessário reiniciar."
pop3_polling_port: "A porta pela qual sondar uma conta POP3."
pop3_polling_host: "O host para sondar por e-mail via POP3."
pop3_polling_username: "O nome do(a) usuário(a) da conta POP3 para sondar por e-mail."
pop3_polling_password: "A senha da conta POP3 para sondar por e-mail."
pop3_polling_delete_from_server: "Apagar e-mails do servidor. OBSERVAÇÃO: Se você desativar isso, será preciso limpar manualmente sua caixa de entrada"
@ -1970,7 +1945,6 @@ pt_BR:
email_in_min_trust: "O nível de confiança mínimo que um(a) usuário(a) precisa ter para ter permissão para postar novos tópicos via e-mail."
email_in_allowed_groups: "Os grupos com permissão para postar novos tópicos via e-mail."
email_in_authserv_id: "O identificador do serviço realizando verificações de autenticação em e-mails recebidos. Confira <a href='https://meta.discourse.org/t/134358'>https://meta.discourse.org/t/134358</a> para obter instruções de como configurar isso."
email_in_spam_header: "O cabeçalho do e-mail para detectar spam."
enable_imap: "Ative IMAP para sincronizar mensagens de grupo."
enable_imap_write: "Ative sincronização de dois fatores IMAP. Se desativado, desativa todas as operações de escrita para contas IMAP."
enable_imap_idle: "Use o mecanismo IMAP IDLE para aguardar novos e-mails."
@ -2001,7 +1975,6 @@ pt_BR:
suppress_digest_email_after_days: "Bloqueie e-mails de resumo para usuários(as) não vistos(as) no site por mais de (n) dias."
digest_suppress_categories: "Bloqueie estas categorias dos e-mails de resumo."
digest_suppress_tags: "Bloqueie estas etiquetas dos e-mails de resumo."
disable_digest_emails: "Desative e-mails de resumo para todos os(as) usuários(as)."
apply_custom_styles_to_digest: "Modelo de e-mail personalizado e css aplicados ao resumo de e-mails."
email_accent_bg_color: "A cor de destaque para usar como plano de fundo de alguns elementos em e-mails HTML. Digite o nome de uma cor (\"vermelho\") ou valor hexadecimal (\"# FF0000\")."
email_accent_fg_color: "A cor do texto renderizado na cor de fundo de e-mail em e-mails HTML. Digite o nome de uma cor (\"branco\") ou valor hexadecimal (\"#FFFFFF\")."
@ -2014,8 +1987,6 @@ pt_BR:
enable_group_directory: "Fornecer um diretório de grupos para navegação"
enable_category_group_moderation: "Permitir que grupos moderem conteúdo em categorias específicas"
group_in_subject: "Definir %%{optional_pm} no assunto do e-mail como o nome do primeiro grupo em PM, consulte: <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>Personalizar formato de assunto para e-mails padrão</a>"
allow_anonymous_posting: "Permitir que usuários(as) quem para modo anônimo(a)"
allow_anonymous_likes: "Permitir que usuários(as) anônimos curtam postagens"
anonymous_posting_min_trust_level: "Nível de confiança mínimo necessário para ativar mensagens anônimas"
anonymous_posting_allowed_groups: "Grupos com permissão para ativar postagens anônimas"
anonymous_account_duration_minutes: "Para proteger o anonimato, crie uma conta anônima a cada N minutos para cada usuário(a). Exemplo: se for configurado para 600, assim que passar 600 minutos a partir da última postagen E o(a) usuário(a) trocar para anônimo(a), uma nova conta anônima será criada."
@ -2056,7 +2027,6 @@ pt_BR:
native_app_install_banner_android: "Exibe o banner do aplicativo DiscourseHub em dispositivos Android para usuários(as) básicos(as) (nível de confiança 1) e superior."
app_association_android: "Conteúdos do ponto de extremidade <a href='%{base_path}/.well-known/assetlinks.json'>.well-known/assetlinks.json</a>, usado para a API Digital Asset Links, do Google."
app_association_ios: "Conteúdo do ponto de extremidade <a href='%{base_path}/apple-app-site-association'>apple-app-site-association</a>, usado par criar links universais entre este site e apps para iOS."
share_anonymized_statistics: "Compartilhe estatísticas de uso anônimas."
auto_handle_queued_age: "Trate automaticamente os registros que estão aguardando revisão há vários dias. Sinalizadores serão ignorados. Postagens na fila e usuários serão rejeitados. Defina como 0 para desativar esse recurso."
penalty_step_hours: "Penalidades padrão por silenciar ou suspender usuários(as). A primeira ofensa é padronizada para o primeiro valor, a segunda ofensa para o segundo valor, etc."
svg_icon_subset: "Adicione mais ícones FontAwesome 5 que você gostaria de incluir em seus ativos. Use o prefixo \"fa-\" para ícones consolidados, \"far-\" para ícones regulares e \"fab-\" para ícones de marca."
@ -2072,9 +2042,7 @@ pt_BR:
highlighted_languages: "Regras de destaque de sintaxe incluídas. (Atenção: incluir muitos idiomas pode afetar o desempenho) consulte: <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a> para ver uma demonstração"
show_copy_button_on_codeblocks: "Adicione um botão ao Codeblocks para copiar conteúdo do bloco para a área de transferência do(a) usuário(a)."
embed_any_origin: "Permita um conteúdo incorporado, seja qual for a origem. Isso é necessário para apps móveis com HTML estático."
embed_topics_list: "Compatível com incorporação HTML de listas de tópicos"
embed_set_canonical_url: "Defina a URL canônica de tópicos incorporados para a URL do conteúdo incorporado."
embed_truncate: "Trunque as postagens incorporadas."
embed_unlisted: "Tópicos incorporados serão removidos da lista até um(a) usuário(a) responder."
embed_support_markdown: "Compatível com formatação de Markdown para postagens incorporadas."
allowed_embed_selectors: "Uma lista de elementos CSS separados por vírgula permitidos em incorporações."
@ -2082,7 +2050,6 @@ pt_BR:
embed_post_limit: "Quantidade máxima de postagens para incorporar."
embed_username_required: "O nome do(a) usuário(a) para criação do tópico é obrigatório."
notify_about_reviewable_item_after: "Se houver itens revisáveis que não foram tratados depois de muitas horas, envie uma mensagem pessoal para os(as) moderadores(as). Defina como 0 para desativar."
delete_drafts_older_than_n_days: "Exclua rascunhos anteriores a (n) dias."
delete_merged_stub_topics_after_days: "Quantidade de dias para aguardar antes de excluir automaticamente tópicos de stub totalmente mesclados. Defina para 0 para nunca excluir tópicos de stub."
bootstrap_mode_min_users: "Quantidade mínima de usuários(as) necessários(as) para desativar o modo de inicialização (defina como 0 para desativar, pode levar até 24 horas)"
prevent_anons_from_downloading_files: "Impeça que usuários(as) anônimos(as) baixem anexos."
@ -2090,9 +2057,7 @@ pt_BR:
secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Permite incorporação de imagens seguras que geralmente seriam escritas em e-mails, caso o tamanho seja menor do que a configuração 'tamanho máx. de imagem de envio incorporada no e-mail, em KB\"."
secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "A redução de tamanho para imagens seguras que serão incorporadas nos e-mails se a configuração 'Permissão de incorporação de envios seguros no e-mail'. Caso não esteja ativada, esta configuração não terá efeito."
slug_generation_method: "Escolha um método para geração de slug. \"Codificado\" irá gerar linhas com \"%\". 'Nenhum\" irá desativar a geração de slugs."
enable_emoji: "Ativar emoji"
enable_emoji_shortcuts: "Texto com carinhas comuns como :): p :( será convertido em emojis"
emoji_set: "Como você gostaria do seu emoji?"
emoji_autocomplete_min_chars: "Quantidade mínima de caracteres necessários para acionar o pop-up de emoji de preenchimento automático"
enable_inline_emoji_translation: "Permite a tradução de emojis em linha (sem qualquer espaço ou pontuação antes)"
emoji_deny_list: "Estes emojis não estarão disponíveis para uso nos menus ou shortcodes."
@ -2104,11 +2069,9 @@ pt_BR:
auto_close_topics_create_linked_topic: "Crie um novo tópico relacionado quando um tópico é fechado automaticamente com base na configuração \"fechar automaticamente a contagem de postagens\""
code_formatting_style: "O botão de código no compositor será este estilo de formatação de código por padrão"
max_allowed_message_recipients: "Quantidade máxima de destinatários permitidos em uma mensagem."
watched_words_regular_expressions: "Palavras acompanhadas são expressões regulares."
enable_diffhtml_preview: "Recurso experimental que usa diffHTML para sincronizar pré-visualização em vez de outra renderização total"
enable_fast_edit: "Adiciona um botão ao menu de seleção de postagem para editar um pequeno conteúdo embutido de seleção."
enable_quote_copy: "Adiciona um botão ao menu de seleção de postagem para copiar a seleção para a área de transferência como citação de Markdown."
old_post_notice_days: "Dias antes do aviso de postagem se tornar antigo"
new_user_notice_tl: "Nível de confiança mínimo necessário para ver novos avisos de postagem do(a) usuário(a)."
returning_user_notice_tl: "Nível de confiança mínimo necessário para ver os avisos de postagem do(a) usuário(a) retornando."
returning_users_days: "Quantos dias devem passar antes que um(a) usuário(a) seja considerado(a) retornando."
@ -2135,7 +2098,6 @@ pt_BR:
default_other_enable_defer: "Ative a funcionalidade de adiar tópico por padrão."
default_other_dynamic_favicon: "Mostre contagem de tópicos novos/atualizados no ícone do navegador por padrão."
default_other_skip_new_user_tips: "Pule emblemas e dicas de integração de novo(a) usuário(a)."
default_other_like_notification_frequency: "Notificar usuários(as) sobre curtidas por padrão"
default_topics_automatic_unpin: "Desvincule tópicos automaticamente quando o(a) usuário(a) alcançar a parte inferior por padrão."
default_categories_watching: "Lista de categorias que são acompanhadas por padrão."
default_categories_tracking: "Lista de categorias que são monitoradas por padrão."
@ -2147,8 +2109,6 @@ pt_BR:
default_tags_tracking: "Lista de etiquetas que são monitoradas por padrão."
default_tags_muted: "Lista de etiquetas que são silenciadas por padrão."
default_tags_watching_first_post: "Lista de etiquetas nas quais a primeira postagem em cada novo tópico será acompanhada por padrão."
default_text_size: "Tamanho do texto que é selecionado por padrão"
default_title_count_mode: "Modo padrão para o contador de títulos da página"
enable_offline_indicator: "Exibir uma mensagem para os usuários quando detectar que não há conexão de rede"
default_sidebar_link_to_filtered_list: "Faça links do menu de navegação apontarem para lista filtrada por padrão."
default_sidebar_show_count_of_new_items: "Faça os links do menu de navegação mostrar a contagem de novos itens em vez de emblemas por padrão."
@ -2165,7 +2125,6 @@ pt_BR:
allowed_user_api_push_urls: "URLs permitidas para push de servidor para API do(a) usuário(a)"
revoke_user_api_keys_unused_days: "A quantidade de dias desde que a chave de API do(a) usuário(a) foi usada pela última vez antes de ser revogada automaticamente (0 para nunca)"
revoke_user_api_keys_maxlife_days: "A quantidade de dias antes de uma chave de API do(a) usuário(a) ser revogada automaticamente (0 para nunca)"
tagging_enabled: "Ativar etiquetas em tópicos?"
min_trust_to_create_tag: "O nível de confiança mínimo necessário para criar uma etiqueta."
create_tag_allowed_groups: "Os grupos com permissão para criar etiquetas."
max_tags_per_topic: "As etiquetas máximas que podem ser aplicadas a um tópico."
@ -2176,7 +2135,6 @@ pt_BR:
max_tags_in_filter_list: "Quantidade máxima de etiquetas para mostrar no menu suspenso do filtro. As etiquetas mais usadas serão exibidas."
tags_sort_alphabetically: "Exiba as etiquetas em ordem alfabética. O padrão é mostrar em ordem de popularidade."
tags_listed_by_group: "Listar etiquetas por grupo de etiquetas na <a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>página de etiquetas</a>."
tag_style: "Estilo de visual para emblemas de etiquetas."
pm_tags_allowed_for_groups: "Permitir que os membros dos grupos incluídos marquem em qualquer mensagem pessoal"
min_trust_level_to_tag_topics: "Nível de confiança mínimo necessário para etiquetar tópicos"
suppress_overlapping_tags_in_list: "Se as etiquetas corresponderem a palavras exatas em títulos de tópicos, não mostrar a etiqueta"
@ -2186,14 +2144,10 @@ pt_BR:
automatically_clean_unused_tags: "Exclua automaticamente etiquetas que não estão sendo utilizadas em tópicos ou mensagens privadas todos os dias."
watched_precedence_over_muted: "Quero receber notificações sobre tópicos em categorias ou etiquetas que estou acompanhando que também pertencem a alguém que eu silenciei"
company_name: "O nome da sua empresa ou organização. Se ficar vazio, não serão fornecidos Termos de Serviço nem Aviso de Privacidade clichês."
governing_law: "Lei aplicável"
city_for_disputes: "Cidade para disputas"
shared_drafts_category: "Ative o recurso Rascunhos compartilhados ao designar uma categoria para rascunhos de tópicos. Os tópicos nesta categoria serão bloqueados das listas de tópicos para usuários da equipe."
shared_drafts_min_trust_level: "Permita que os(as) usuários(as) visualizem e editem os Rascunhos compartilhados."
shared_drafts_allowed_groups: "Permita que os(as) usuários(as) destes grupos visualizem e editem os Rascunhos compartilhados."
push_notifications_prompt: "Exiba o prompt de consentimento do(a) usuário(a)."
push_notifications_icon: "O ícone do emblema que é exibido no canto de notificações. É recomendável um PNG monocromático de 96×96."
enable_desktop_push_notifications: "Ativar notificações push na área de trabalho"
push_notification_time_window_mins: "Aguarde (n) minutos antes de enviar a notificação push. Ajuda a evitar que notificações push sejam enviadas para um usuário online ativo."
base_font: "Fonte básica para usar nos textos mais importantes do site. É possível substituir os temas pela propriedade personalizada de CSS \"--font-family\"."
heading_font: "Fonte para usar nos cabeçalhos do site. É possível substituir os temas pela propriedade personalizada de CSS \"--heading-font-family\"."
@ -2205,9 +2159,6 @@ pt_BR:
dashboard_hidden_reports: "Permita que relatórios específicos sejam ocultos no painel de controle."
dashboard_visible_tabs: "Escolha quais abas do painel de controle estão visíveis."
dashboard_general_tab_activity_metrics: "Escolha relatórios para serem exibidos como métricas de atividade na aba geral."
gravatar_name: "Nove do provedor Gravatar"
gravatar_base_url: "URL da base de APIs do provedor Gravatar"
gravatar_login_url: "URL relacionada a gravatar_base_url, que permite ao(à) usuário(a) entrar com a conta no serviço Gravatar"
share_quote_buttons: "Determine quais e em que ordem os itens são exibidos na citação compartilhando widget."
share_quote_visibility: "Determine quando exibir botões de compartilhamento de citações: nunca, apenas para usuários(as) anônimos(as) ou todos(as) os(as) usuários(as). "
create_revision_on_bulk_topic_moves: "Crie revisão para as primeiras postagens quando os tópicos forem movidos em massa para uma nova categoria."

View File

@ -879,7 +879,6 @@ ro:
delete_old_hidden_posts: "șterge automat toate postările ascunse care stau ascunse mai mult de 30 de zile."
allow_user_locale: "Permite utilizatorilor să-și aleagă singuri limba pentru interfață"
max_post_length: "Lungimea maximă permisă a postării, în caractere"
topic_featured_link_enabled: "Activează postarea unui link cu subiecte."
show_topic_featured_link_in_digest: "Arată link-ul promovat al subiectului în rezumatul pe email."
min_topic_title_length: "Minimul de caractere permis în titlul unui subiect"
max_topic_title_length: "Maximul de caractere permis în titlul unui subiect"
@ -905,7 +904,6 @@ ro:
show_pinned_excerpt_mobile: "Arată fragmente din subiectele fixate în vizualizarea de mobil."
show_pinned_excerpt_desktop: "Arată fragmente din subiectele fixate în vizualizarea de desktop."
post_onebox_maxlength: "Lungimea maximă a unei postări afișate în Onebox (în caractere)"
max_oneboxes_per_post: "Numărul maxim de utilizări onebox per post."
notification_email: "Adresă expeditor: adresa de email folosită când se trimit toate emailurile esențiale ale sistemului. Domeniul specificat aici trebuie să aibă setate corect SPF, DKIM și reverse PTR pentru ca emailul să poată fi livrat."
email_custom_headers: "O listă delimitată cu simbolul | (pipe) a header-elor personalizate de email"
enforce_second_factor: "Cere utilizatorilor să-și activeze autentificarea în doi factori înainte de a putea accesa interfața de utilizare Discourse. Selectează „toți” pentru a o impune tuturor utilizatorilor. Selectează „echipă” pentru a o impune numai utilizatorilor din echipă. Această setare nu afectează autentificarea API sau a „furnizorului DiscourseConnect”."
@ -942,18 +940,14 @@ ro:
top_page_default_timeframe: "Perioada de timp implicită din prima pagină pentru utilizatorii anonimi (se ajustează automat pentru utilizatorii conectați pe baza ultimei lor vizite)."
prioritize_username_in_ux: "Afișează întâi nume utilizator pe pagina utilizator, pe cardul utilizator și în postări (dacă e dezactivat, se afișează întâi numele)"
email_token_valid_hours: "Tokenul uitat parolă / activează cont sunt valabili pentru (n) ore."
enable_badges: "Activează sistemul de ecusoane"
log_out_strict: "La ieșire, închide TOATE sesiunile pentru utilizator, pe toate dispozitivele."
new_version_emails: "Trimite un email la adresa contact_email când o nouă versiune de Discourse este disponibilă."
invite_expiry_days: "Cât timp sunt valabile cheile de invitație ale utilizatorilor, în zile"
login_required: "Cere autentificare pentru a citi conținutul acestui site, blochează accesul anonim."
min_password_length: "Lungimea minimă a parolei."
min_admin_password_length: "Lungimea maximă a parolei pentru Admin."
block_common_passwords: "Nu permite parole ce sunt printre cele 10,000 cele mai cunoscute parole."
discourse_connect_overrides_bio: "Suprascrie biografia utilizatorului în profil utilizator și nu-i permite acestuia să o modifice"
allow_new_registrations: "Permite înregistrarea noilor utilizatori. Debifați pentru a restricționa pe oricine să creeze un cont nou."
enable_signup_cta: "Arată o notificare către utilizatorii anonimi care revin prin care să le ceri să se înscrie pentru a avea un cont pe site."
google_oauth2_client_id: "ID client al aplicației tale Google."
google_oauth2_client_secret: "Secret client al aplicației tale Google."
remove_older_backups: "Elimină copii de siguranță mai vechi de numărul specificat de zile. Lasă necompletat pentru a dezactiva."
automatic_backups_enabled: "Rulează automat operațiuni de backup după cum este definit la frecvența de backup"
@ -987,7 +981,6 @@ ro:
s3_upload_bucket: "Numele containerului Amazon S3 unde vor fi încărcate fișierele. ATENȚIE: trebuie să fie scris cu litere mici, fără puncte și fără underscore."
s3_cdn_url: "URL-ul CDN care să fie folosit pentru toate resursele s3 (de exemplu: https://cdn.somewhere.com). ATENȚIE: după schimbarea acestui parametru trebuie regenerate toate postările existente."
avatar_sizes: "Lista mărimilor avatarurilor generate automat."
external_system_avatars_enabled: "Folosiți un serviciu extern de sisteme de avataruri"
external_system_avatars_url: "URL-ul serviciului extern de sisteme de avataruri. Înlocuirile permise sunt {username} {first_letter} {color} {size}"
allow_all_attachments_for_group_messages: "Permite toate atașamentele de email pentru mesajele de grup."
default_invitee_trust_level: "Nivelul de încredere implicit (0-4) pentru utilizatorii invitați."
@ -1047,7 +1040,6 @@ ro:
body_min_entropy: "Entropia minimă (caractere unice, cele ne-englezești contează mai mult) necesară în conținutul unei postări."
allow_uppercase_posts: "Permite toate caracterele majuscule în titlul subiectului sau în conținutul postării."
min_title_similar_length: "Lungimea minimă a unui titlu înainte să fie verificat pentru subiecte similare."
desktop_category_page_style: "Stil vizual pentru pagina /categories ."
category_colors: "O listă hexazecimală de valori de culori permise pentru categorii."
dark_mode_none: "Nimeni"
max_image_size_kb: "Dimensiunea maximă de încărcare imagini. Acest lucru trebuie configurat în nginx (client_max_body_size)/apache sau proxy, de asemenea. Imaginile mai mari decât aceasta și mai mici decât client_max_body_size vor fi redimensionate pentru a se potrivi la încărcare."
@ -1083,11 +1075,9 @@ ro:
num_flaggers_to_close_topic: "Numărul minim de marcaje de avertizare unice care este necesar pentru a suspenda un subiect în vederea intervenției."
auto_respond_to_flag_actions: "Activează răspunsul automat la gestionarea unui marcaj de avertizare."
min_first_post_typing_time: "Durata de timp minimă în milisecunde cât este nevoie ca un utilizator să tasteze la prima postare, dacă acest prag nu este atins postarea va intra automat în coada mesajelor care necesită aprobare. Valoarea 0 dezactivează (nerecomandat)"
reply_by_email_enabled: "Activează răspunsurile către subiecte prin email."
reply_by_email_address: "șablon pentru răspuns prin email de intrare, de exemplu: %%{reply_key}@reply.example.com sau răspunsuri+%%{reply_key}@example.com"
alternative_reply_by_email_addresses: "Listă de șabloane alternative pentru adresele de email primite cu răspunsuri prin email. Exemplu: %%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com"
strip_images_from_short_emails: "Scoate imaginile din emailurile care au mai puțin de 2800 de Bytes"
short_email_length: "Lungime de email scurt în Bytes"
display_name_on_email_from: "Afișează numele complete în câmpul From din email"
unsubscribe_via_email: "Permite utilizatorilor să se dezaboneze de la emailuri prin trimiterea unui email cu cuvântul 'unsubscribe' în subiect sau în corpul mesajului."
unsubscribe_via_email_footer: "Include un link de dezabonare prin email mailto: în partea de jos a emailurilor trimise."
@ -1106,12 +1096,8 @@ ro:
always_show_trimmed_content: "Arată întotdeauna partea trunchiată a emailurilor sosite. ATENȚIE: s-ar putea dezvălui adresele de email."
email_total_attachment_size_limit_kb: "Dimensiunea totală maximă a fișierelor atașate la emailurile trimise. Setează la 0 pentru a dezactiva trimiterea de atașamente."
manual_polling_enabled: "Trimite emailuri folosind API-ul pentru răspunsuri prin email."
pop3_polling_enabled: "Folosește POP3 pentru răspunsuri prin email."
pop3_polling_ssl: "Folosește SSL pentru conexiunile cu serverul POP3. (Recomandat)"
pop3_polling_openssl_verify: "Verifică certificatul server TLS (Implicit: activat)"
pop3_polling_period_mins: "Prioada în minute între fiecare verificare a contului POP3 pentru emailuri. NOTA: necesită restart."
pop3_polling_port: "Portul pentru retragerea emailurilor din contul POP3."
pop3_polling_host: "Gazda pentru retragerea emailurilor prin POP3."
pop3_polling_username: "Numele de utilizator al contului POP3 pentru retragerea emailurilor."
pop3_polling_password: "Parola contului de POP3 pentru retragerea emailurilor."
email_in_min_trust: "Nivelul minim de încredere de care are nevoie un utilizator pentru a i se permite să posteze noi subiecte prin email."
@ -1133,13 +1119,11 @@ ro:
digest_min_excerpt_length: "Lungimea minimă (în caractere) a extraselor de postări, ce vor fi incluse în emailul-rezumat."
suppress_digest_email_after_days: "Nu trimite emailuri-rezumat utilizatorilor care nu au fost văzuți pe site de mai mult de (n) zile."
digest_suppress_categories: "Nu include aceste categorii în emailurile-rezumat."
disable_digest_emails: "Dezactivează emailurile-rezumat pentru toți utilizatorii."
email_accent_fg_color: "Culoarea textului redat pe culoarea de fundal a emailurilor HTML. Introdu un nume de culoare („alb”) sau o valoare hex ('#FFFFFF')."
email_link_color: "Culoarea link-urilor din emailurile HTML. Introdu un nume de culoare („albastru”) sau o valoare hex ('#0000FF')."
detect_custom_avatars: "Dacă sau nu să verifice dacă utilizatorii și-au încărcat poze de profil personalizate."
max_daily_gravatar_crawls: "Numărul maxim zilnic de verificări pe care Discourse le va face pe Gravatar pentru a vedea dacă există avatare personalizate."
enable_user_directory: "Furnizează un „carte de telefon” cu utilizatorii"
allow_anonymous_posting: "Permite utilizatorilor să comute pe modul anonim"
anonymous_posting_min_trust_level: "Nivelul minim de încredere necesar pentru a putea activa postarea anonimă."
anonymous_account_duration_minutes: "Pentru protejarea anonimității, creează un nou cont anonim la fiecare N minute pentru fiecare utilizator. Exemplu: dacă e setat la 600, imediat ce au trecut 600 de minute de la ultima postare șI utilizatorul a comutat pe anonim, va fi creat un nou cont anonim."
hide_user_profiles_from_public: "Dezactivează cardurile, profilurile și „cartea de telefon” pentru utilizatorii anonimi."
@ -1163,15 +1147,11 @@ ro:
default_code_lang: "Evidențierea implicită a sintaxei limbajului de programare aplicată blocurilor de cod markdown (auto, text, ruby, python etc.). Această valoare trebuie să fie prezentă și în setarea `limbaje evidențiate` a site-ului."
warn_reviving_old_topic_age: "Când cineva răspunde la un subiect unde ultimul răspuns e mai vechi decât atâtea zile, va fi afișată o avertizare. Dezactivează prin alegerea cifrei 0."
autohighlight_all_code: "Aplică evidențierea sintaxei la blocurile de tip &lt;code&gt; HTML, chiar dacă nu au specificat un limbaj. Pentru a configura blocurile de cod scrise în markdown, folosește setarea „limbaj de programare implicit”."
embed_truncate: "Retează postările încorporate."
embed_unlisted: "Subiectele încorporate vor fi nelistate până când un utilizator răspunde."
allowed_href_schemes: "Alte tipuri de linkuri permise, în afară de http și https."
embed_post_limit: "Numărul maxim de postări care să fie încorporate."
embed_username_required: "Numele utilizator pentru acest subiect este obligatoriu."
delete_drafts_older_than_n_days: "șterge schițele mai vechi de (n) zile."
slug_generation_method: "Alege o metodă de generare de identificator. 'encodat' va genera șir de caractere encodate cu procentaje. 'nimic' va dezactiva complet identificatorii."
enable_emoji: "Activează emoji"
emoji_set: "Cum ți-ar placea să fie emoji tăi?"
approve_post_count: "Numărul de postări de la un utilizator simplu trebuie să fie aprobat"
auto_close_messages_post_count: "Numărul maxim de postări permise într-un mesaj privat înainte să fie închis automat (0 pentru dezactivare) "
auto_close_topics_post_count: "Numărul maxim de postări permise într-un subiect înainte ca acesta să fie închis automat (0 pentru dezactivare)"
@ -1189,7 +1169,6 @@ ro:
default_other_enable_quoting: "Implicit, activează citarea textului evidențiat."
default_other_dynamic_favicon: "Implicit, arată contorul de subiecte noi/actualizate în icoana browserului."
default_other_skip_new_user_tips: "Omitete sfaturile și insignele de înscriere pentru utilizatori noi."
default_other_like_notification_frequency: "Implicit, notifică utilizatorul la primirea de aprecieri."
default_topics_automatic_unpin: "Desprinde automat subiecte din fixate la vârf, atunci când utilizatorul ajunge la sfârșitul paginii."
default_categories_watching: "Implicit, listează categoriile care sunt urmărite în mod activ."
default_categories_tracking: "Implicit, listează categoriile care sunt urmărite."
@ -1197,14 +1176,12 @@ ro:
default_categories_watching_first_post: "Lista categoriilor în care prima postare din fiecare topic va fi urmărită activ în mod implicit."
allow_user_api_key_scopes: "Lista domeniilor pentru care se permit chei API pentru utilizatori"
allowed_user_api_push_urls: "URL-uri permise pentru serviciul push al serverului la API utilizator"
tagging_enabled: "Activează etichetele la subiecte?"
min_trust_to_create_tag: "Nivelul minim de încredere necesar pentru crearea unei etichete."
max_tags_per_topic: "Numărul maxim de etichete care pot fi aplicate unui subiect."
max_tag_length: "Numărul maxim de caractere care poate fi folosit într-o etichetă."
max_tag_search_results: "La căutarea de etichete, numărul maxim de rezultate care să fie afișat."
max_tags_in_filter_list: "Numărul maxim de etichete care să se afișeze într-un drop-down filtru. Vor fi afișate etichetele cele mai folosite."
tags_sort_alphabetically: "Afișează etichetele în ordine alfabetică. Implicit, etichetele sunt afișate în ordinea popularității."
tag_style: "Stil vizual pentru ecusoanele etichetă."
min_trust_level_to_tag_topics: "Nivelul minim de încredere necesar pentru a pune etichete pe subiecte."
suppress_overlapping_tags_in_list: "Dacă etichetele corespund exact cu cuvintele din titlul subiectelor, nu mai afișa aceste etichete."
shared_drafts_allowed_groups: "Permit utilizatorilor din aceste grupuri să vadă și să editeze ciorne comune."

View File

@ -1548,13 +1548,11 @@ ru:
min_first_post_length: "Минимально допустимая длина первой публикации (основного текста темы) (без учета личных сообщений)"
min_personal_message_post_length: "Минимально допустимая длина публикации в символах (как первого сообщения, так и ответов)"
max_post_length: "Максимум символов в сообщении"
topic_featured_link_enabled: "Разрешать публиковать ссылку на избранную тему."
show_topic_featured_link_in_digest: "Показывать ссылку на избранную тему в дайджесте по эл. почте."
min_topic_views_for_delete_confirm: "Минимальное количество просмотров темы, при котором появляется всплывающее окно с запросом подтверждения при её удалении"
min_topic_title_length: "Минимум символов в названии темы"
max_topic_title_length: "Максимум символов в названии темы"
min_personal_message_title_length: "Минимум символов в заголовке сообщения"
max_emojis_in_title: "Максимальное количество эмодзи в названии темы"
min_search_term_length: "Минимальное количество символов в поисковом запросе"
search_tokenize_chinese: "Принудительный поиск для токенизации китайского языка даже на некитайских сайтах"
search_tokenize_japanese: "Принудительный поиск для токенизации японского языка даже на неяпонских сайтах"
@ -1563,7 +1561,6 @@ ru:
log_search_queries: "Сохранять в журнале поисковые запросы пользователей"
search_query_log_max_size: "Максимальное количество сохраняемых поисковых запросов"
search_query_log_max_retention_days: "Максимальное количество дней хранения поисковых запросов."
search_ignore_accents: "Игнорировать ударения при поиске текста."
search_default_sort_order: "Порядок сортировки по умолчанию для полностраничного поиска"
category_search_priority_low_weight: "Вес, применяемый к ранжированию для низкого приоритета поиска категории."
category_search_priority_high_weight: "Вес, применяемый к ранжированию для высокого приоритета поиска категории."
@ -1609,11 +1606,9 @@ ru:
show_pinned_excerpt_desktop: "Показывать фрагменты закреплённых тем на настольных устройствах."
post_onebox_maxlength: "Максимальная длина сообщения в режиме умной вставки."
blocked_onebox_domains: "Список доменов, которые не будут преобразовываться в умную вставку, например wikipedia.org\n(подстановочные знаки «*» и «?» не поддерживаются)."
block_onebox_on_redirect: "Не использовать умную вставку, если с URL-адреса идёт переадресация."
allowed_inline_onebox_domains: "Список доменов, контент с которых будет преобразовываться в умную вставку, если ссылка указана без заголовка."
enable_inline_onebox_on_all_domains: "Игнорировать параметр сайта allowed_inline_onebox_domains и разрешить умную вставку для всех доменов."
force_custom_user_agent_hosts: "Хосты, для которых можно использовать пользовательский User-Agent умных вставок для всех запросов. (Особенно полезно для хостов, которые ограничивают доступ пользовательским агентам.)"
max_oneboxes_per_post: "Максимальное количество умных вставок в сообщении."
facebook_app_access_token: "Токен, созданный на основе идентификатора и ключа приложения Facebook. Используется для создания умных вставок для Instagram."
logo: "Логотип в левом верхнем углу сайта. Используйте широкое прямоугольное изображение с высотой 120 и соотношением сторон более чем 3:1. Если оставить поле пустым, будет показан текст заголовка сайта."
logo_small: "Уменьшенный логотип в левом верхнем углу сайта, отображаемый при прокрутке вниз. Используйте квадратное изображение 120 × 120. Если оставить поле пустым, будет отображаться значок главной страницы."
@ -1673,7 +1668,6 @@ ru:
notify_mods_when_user_silenced: "Отправлять сообщение всем модераторам, если пользователь автоматически заморожен."
flag_sockpuppets: "Если новый пользователь отвечает на тему с того же IP-адреса, что и пользователь, создавший тему, пометить обе его публикации как потенциальный спам."
traditional_markdown_linebreaks: "Использовать стандартный способ переноса строки в Markdown: строка должна заканчиваться двумя пробелами."
enable_markdown_typographer: "Использовать правила типографики для улучшения читаемости текста: заменять прямые кавычки «фигурными кавычками»; (c), (tm) — соответствующими символами и т. д."
enable_markdown_linkify: "Автоматически отображать текст, который выглядит как ссылка, в виде ссылки: www.example.com и https://example.com будут автоматически отображены в виде ссылок"
markdown_linkify_tlds: "Список доменов верхнего уровня, которые автоматически обрабатываются как ссылки"
markdown_typographer_quotation_marks: "Список пар замены двойных и одинарных кавычек"
@ -1703,7 +1697,6 @@ ru:
blocked_crawler_user_agents: "Уникальное нечувствительное к регистру слово в строке User-Agent, идентифицирующее поисковых роботов, которым запрещён доступ к сайту. Не применяется, если определён белый список."
slow_down_crawler_user_agents: 'Значения User Agent, для которых скорость работы должна быть ограничена в соответствии с настройкой «slow down crawler rate». Каждое значение должно состоять не менее чем из трех символов.'
slow_down_crawler_rate: "Если указано значение «slow_down_crawler_user_agents» (количество секунд между запросами), то это значение будет применяться ко всем поисковым роботам"
content_security_policy: "Включить Content-Security-Policy (CSP)"
content_security_policy_report_only: "Включить Content-Security-Policy-Report-Only (CSP)"
content_security_policy_collect_reports: "Включить отчёты о нарушениях CSP в /csp_reports"
content_security_policy_frame_ancestors: "Ограничить через CSP число тех, кто может встроить этот сайт в iframes. Перечень разрешённых хостов настраивается на закладке <a href='%{base_path}/admin/customize/embedding'>Встраивание</a>."
@ -1730,12 +1723,10 @@ ru:
topics_per_period_in_top_page: "Количество тем в разделе «Обсуждаемые», отображаемое дополнительно при прокрутке до конца страницы."
redirect_users_to_top_page: "Автоматически перенаправлять новых и давно отсутствовавших пользователей в раздел «Обсуждаемые»."
top_page_default_timeframe: "Период времени на верхней странице по умолчанию для анонимных пользователей (автоматически настраивается для вошедших в систему пользователей на основе их последнего посещения)."
moderators_view_emails: "Разрешать модераторам просматривать электронные письма пользователей"
prioritize_username_in_ux: "Показывать имя пользователя первым на странице пользователя, карточке пользователя и сообщениях (когда отключённое имя показывается первым)"
enable_rich_text_paste: "Включить автоматическое преобразование HTML в Markdown при вставке текста в редактор. (Экспериментальная функция.)"
send_old_credential_reminder_days: "Напомнить о старых учётных данных через указанное количество дней"
email_token_valid_hours: "Ссылка на восстановление пароля (активацию аккаунта) будет действовать в течение указанного здесь количества часов."
enable_badges: "Включить систему наград"
max_favorite_badges: "Максимальное количество наград, которое может выбрать пользователь"
whispers_allowed_groups: "Разрешать участникам указанных групп создавать скрытые сообщения в темах."
hidden_post_visible_groups: "Разрешить участникам этих групп просматривать скрытые сообщения. Сотрудники могут просматривать скрытые сообщения в любом случае."
@ -1756,8 +1747,6 @@ ru:
unicode_usernames: "Разрешать буквы и цифры Unicode в именах пользователей и названиях групп."
allowed_unicode_username_characters: "Регулярное выражение, позволяющее использовать только некоторые символы Юникода в именах пользователей. Буквы и цифры ASCII всегда будут разрешены и могут не включаться в белый список."
reserved_usernames: "Имена, которые нельзя использовать при регистрации на форуме. Подстановочный знак «*» — совпадение с любым символом ноль или более раз."
min_password_length: "Минимальная длина пароля."
min_admin_password_length: "Минимальная длина пароля для администратора."
password_unique_characters: "Минимальное количество уникальных символов в пароле."
block_common_passwords: "Не разрешать пароли из списка 10 000 самых часто используемых."
auth_skip_create_confirm: При регистрации через внешнюю авторизацию пропустить всплывающее окно создания аккаунта. Лучше всего использовать вместе с параметрами «auth_overrides_email», «auth_overrides_username» и «auth_overrides_name».
@ -1785,7 +1774,6 @@ ru:
allow_new_registrations: "Разрешать регистрацию новых пользователей. Отключите этот параметр, если вы хотите запретить создавать новые аккаунты."
enable_signup_cta: "Показывать уведомление возвращающимся на форум анонимным пользователям, предложив им зарегистрировать аккаунт."
enable_google_oauth2_logins: "Включить аутентификацию Google Oauth2. Это метод аутентификации, который в настоящее время поддерживает Google. Требуется ключ и секрет. См. тему <a href='https://meta.discourse.org/t/15858' target='_blank'>Configuring Google login for Discourse</a>."
google_oauth2_client_id: "Идентификатор клиента для приложения Google"
google_oauth2_client_secret: "Секрет клиента для приложения Google"
google_oauth2_prompt: "Необязательный список строковых значений, разделенных пробелами, который указывает, запрашивает ли сервер авторизации у пользователя повторную аутентификацию и согласие. Возможные значения см. в <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'>этом разделе</a>."
google_oauth2_hd: "Необязательный домен, указанный в G Suite, доступ к которому будет ограничен. Подробнее см. в <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>этом разделе</a>."
@ -1803,14 +1791,12 @@ ru:
github_client_secret: "Секрет клиента для аутентификации GitHub, зарегистрированный на <a href='https://github.com/settings/developers/' target='_blank'>https://github.com/settings/developers</a>."
enable_discord_logins: "Разрешать пользователям проходить аутентификацию с использованием Discord?"
discord_client_id: 'Идентификатор клиента Discord (его можно получить на <a href="https://discordapp.com/developers/applications/me">портале разработчиков Discord</a>)'
discord_secret: "Секретный ключ Discord"
discord_trusted_guilds: 'Разрешать вход в систему через Discord только членам этих гильдий. Используйте числовой идентификатор гильдии. Подробнее — в <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-discord-login-for-discourse/127129">здесь</a>. Чтобы разрешить все гильдии, оставьте поле пустым.'
enable_backups: "Разрешить администраторам создавать резервные копии форума"
allow_restore: "Разрешить восстановление, которое может заменить ВСЕ данные сайта. Оставьте опцию выключенной, если не планируете делать восстановление из резервной копии."
maximum_backups: "Максимальное количество хранимых резервных копий. Старые резервные копии будут автоматически удаляться."
remove_older_backups: "Удалять резервные копии старше указанного количества дней. Оставьте пустым, чтобы отключить параметр."
automatic_backups_enabled: "Запускать автоматическое создание резервных копий с указанной в настройках периодичностью"
backup_frequency: "Периодичность создания резервных копий (в днях)."
s3_backup_bucket: "Адрес папки удалённого сервера для резервных копий. ВНИМАНИЕ! Убедитесь, что место назначения защищено от посторонних."
s3_endpoint: "Конечная точка для резервного копирования может быть изменена на другую S3-совместимую службу, такую как DigitalOcean Spaces или Minio. ВНИМАНИЕ! Оставьте поле пустым, если используется AWS S3."
s3_configure_tombstone_policy: "Включить политику автоматического удаления загрузок, помеченных как «удалённые». ВАЖНО! Если этот параметр отключён, удалённые загрузки будут фактически занимать место на диске."
@ -1867,20 +1853,17 @@ ru:
s3_cdn_url: "URL-адрес CDN, используемый для всех ресурсов s3 (например, https://cdn.где-то.com). ВНИМАНИЕ: после изменения этого параметра нужно обновить все старые сообщения."
s3_use_cdn_url_for_all_uploads: "Использовать URL-адрес CDN для всех загруженных на S3 файлов, а не только для изображений."
avatar_sizes: "Перечень размеров автоматически создаваемых аватаров."
external_system_avatars_enabled: "Использовать внешний сервис для загрузки аватаров."
external_system_avatars_url: "URL внешнего сервиса загрузки аватаров. Допустимые замены: {username} {first_letter} {color} {size}"
external_emoji_url: "URL-адрес внешнего сервиса эмодзи. Оставьте поле пустым, если внешний сервис не требуется."
use_site_small_logo_as_system_avatar: "Использовать логотип сайта вместо аватара пользователя системы. Требуется наличие логотипа."
restrict_letter_avatar_colors: "Список шестизначных шестнадцатеричных значений цвета, которые будут использоваться для фона буквенного аватара."
enable_listing_suspended_users_on_search: "Разрешить обычным пользователям находить заблокированных."
selectable_avatars_mode: "Разрешить пользователям выбирать аватар из списка «selectable_avatars» и ограничивать загрузку своих аватаров выбранным уровнем доверия."
selectable_avatars: "Список доступных для выбора аватаров."
allow_all_attachments_for_group_messages: "Разрешать все типы почтовых вложений для групповых сообщений."
png_to_jpg_quality: "Качество преобразованного файла JPG (1 — низкое, 99 — лучшее, 100 — отключить параметр)."
recompress_original_jpg_quality: "Качество загружаемых файлов JPG (1 — низкое, 99 — лучшее, 100 — отключить параметр)."
image_preview_jpg_quality: "Качество файлов JPG при изменении их размера (1 — низкое, 99 — лучшее, 100 — отключить параметр)."
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Разрешать сотрудникам загружать любые файлы в личных сообщениях."
strip_image_metadata: "Удалять метаданные из изображения."
composer_media_optimization_image_enabled: "Включить оптимизацию загружаемых файлов изображений на стороне клиента."
composer_media_optimization_image_bytes_optimization_threshold: "Минимальный размер файла изображения для запуска оптимизации на стороне клиента"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "Минимальная ширина изображения для изменения размера изображения на стороне клиента"
@ -1949,7 +1932,6 @@ ru:
newuser_max_replies_per_topic: "Максимальное количество ответов нового пользователя в одной теме до того, как кто-нибудь напишет ответ."
max_mentions_per_post: "Максимальное число упоминаний других пользователей, которое любой пользователь может сделать в одном сообщении."
max_users_notified_per_group_mention: "Максимальное количество пользователей, которые могут получать уведомления при упоминании группы (при достижении порогового значения уведомления создаваться не будут)"
enable_mentions: "Разрешать пользователям упоминать других пользователей."
here_mention: "Название для переменной @here, позволяющее пользователям с соответствующим уровнем доверия уведомлять до «max_here_mentioned» пользователей, участвующих в теме. Не должно быть существующим именем пользователя."
max_here_mentioned: "Максимальное количество пользователей для упоминания при использовании @here."
min_trust_level_for_here_mention: "Минимальный уровень доверия, при котором допускается использование @here."
@ -1967,7 +1949,6 @@ ru:
enable_filtered_replies_view: 'Кнопка ответов отображает только текущее сообщение и ответы на него — остальные сворачиваются.'
title_fancy_entities: "В заголовках тем преобразовывать обычные символы ASCII и пунктуацию <a href='https://daringfireball.net/projects/smartypants/' target='_blank'>SmartyPants</a> в объекты HTML"
min_title_similar_length: "Минимальная длина названия темы, при которой название будет проверено на наличие похожих тем."
desktop_category_page_style: "Визуальный стиль для страницы «Категории»."
category_colors: "Список шестнадцатеричных кодов палитры цветов, разрешённых в категориях."
default_dark_mode_color_scheme_id: "Цветовая схема, используемая в тёмном режиме."
dark_mode_none: "Нет"
@ -2021,14 +2002,12 @@ ru:
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "Сообщения нового пользователя автоматически скрываются, если они помечаются как спам пользователем с уровнем доверия 3 и выше"
cooldown_hours_until_reflag: "Количество часов, в течение которых пользователи не смогут повторно пожаловаться на сообщение"
slow_mode_prevents_editing: "Запрещать редактирование сообщений в замедленном режиме по прошествии периода «editing_grace_period»?"
reply_by_email_enabled: "Разрешать отвечать в темах с помощью электронных писем."
reply_by_email_address: "Шаблон для ответа по электронной почте в формате: %%{reply_key}@reply.example.com или replies+%%{reply_key}@example.com"
alternative_reply_by_email_addresses: "Список альтернативных шаблонов для ответа, применяемый на основе входящих адресов электронной почты. Пример: %%{reply_key}@reply.example.com|replies+1%%{reply_key}@example.com"
incoming_email_prefer_html: "Использовать HTML вместо обычного текста для входящих писем."
strip_incoming_email_lines: "Удалять начальные и конечные пробелы из каждой строки входящих писем."
disable_emails: "Запретить отправлять электронные письма. Выберите «yes», чтобы отключить электронную почту для всех пользователей. Выберите «non-staff», чтобы отключить электронную почту для пользователей, не являющихся персоналом."
strip_images_from_short_emails: "Удалять картинки из коротких писем — размером менее 2800 байт"
short_email_length: "Письма будут считаться короткими, если их размер не превышает указанное здесь количество байт"
display_name_on_email_from: "Отображать в поле «От» полные имена отправителей электронных писем"
unsubscribe_via_email: "Разрешать пользователям отказываться от подписки на электронные письма, отправив электронное письмо, содержащее «unsubscribe» в теме или теле письма"
unsubscribe_via_email_footer: "Отображать ссылку на отписку под текстом отправляемого письма"
@ -2064,12 +2043,8 @@ ru:
delete_rejected_email_after_days: "Удалять отклонённые письма старше указанного здесь количества дней."
require_change_email_confirmation: "Требовать от обычных пользователей подтверждения старого адреса электронной почты перед его изменением. Не относится к сотрудникам: им всегда необходимо подтверждать старый адрес электронной почты."
manual_polling_enabled: "Отправлять электронную почту, используя API для ответов."
pop3_polling_enabled: "Загружать ответы на форум в виде писем с аккаунта POP3."
pop3_polling_ssl: "Использовать SSL при подключении к POP3-серверу. (Рекомендуется.)"
pop3_polling_openssl_verify: "Проверять сертификат сервера TLS (по умолчанию включено)"
pop3_polling_period_mins: "Период в минутах между проверками аккаунта POP3 на наличие писем. ВНИМАНИЕ: требуется перезапуск."
pop3_polling_port: "Порт аккаунта POP3 для загрузки эл. писем."
pop3_polling_host: "Хост аккаунта POP3 для загрузки эл. писем."
pop3_polling_username: "Имя пользователя (логин) аккаунта POP3 для загрузки эл. писем."
pop3_polling_password: "Пароль аккаунта POP3 для загрузки эл. писем."
pop3_polling_delete_from_server: "Удалять электронную почту с сервера. ПРИМЕЧАНИЕ: при отключении этого параметра необходимо вручную очищать почтовый ящик."
@ -2078,7 +2053,6 @@ ru:
email_in_min_trust: "Минимальный уровень доверия, требуемый для создания новых тем через электронные письма."
email_in_allowed_groups: "Группы, которым разрешено публиковать новые темы по электронной почте."
email_in_authserv_id: "Идентификатор службы, выполняющей проверку подлинности входящих писем. Подробнее — в теме <a href='https://meta.discourse.org/t/134358'>https://meta.discourse.org/t/134358</a>."
email_in_spam_header: "Заголовок электронного письма для обнаружения спама."
enable_imap: "Включить IMAP для синхронизации групповых сообщений."
enable_imap_write: "Включить двустороннюю синхронизацию IMAP. При выключенном параметре все операции записи в аккаунтах IMAP отключены."
enable_imap_idle: "Использовать механизм IMAP IDLE для ожидания новых писем."
@ -2109,7 +2083,6 @@ ru:
suppress_digest_email_after_days: "Не рассылать письма со сводками для пользователей, не появлявшихся на форуме более указанного здесь количества дней."
digest_suppress_categories: "Не отображать содержимое этих категорий в письмах со сводками."
digest_suppress_tags: "Не отображать эти теги в письмах со сводками."
disable_digest_emails: "Отключить письма со сводками для всех пользователей."
apply_custom_styles_to_digest: "Применять пользовательский шаблон писем и CSS к письмам со сводками."
email_accent_bg_color: "Цвет фона, отображаемого в электронных письмах, созданных в формате HTML. Введите название цвета («red») или его шестнадцатеричное значение («#FF0000»)."
email_accent_fg_color: "Цвет текста, отображаемого в электронных письмах, созданных в формате HTML. Введите название цвета («white») или его шестнадцатеричное значение («#FFFFFF»)."
@ -2122,8 +2095,6 @@ ru:
enable_group_directory: "Указать каталог групп для просмотра"
enable_category_group_moderation: "Разрешать группам модерировать контент в определённых категориях"
group_in_subject: "Установить переменную %%{optional_pm} в теме электронного письма в соответствии с именем первой группы в личном кабинете, см. тему <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>Настройка формата темы для стандартных электронных писем</a>"
allow_anonymous_posting: "Разрешать пользователям переключаться в анонимный режим."
allow_anonymous_likes: "Разрешить анонимным пользователям лайкать сообщения"
anonymous_posting_min_trust_level: "Минимальный уровень доверия для возможности создавать темы от имени анонимного пользователя."
anonymous_posting_allowed_groups: "Группы, которым разрешено включать анонимное размещение публикаций"
anonymous_account_duration_minutes: "Защита от слишком частого создания новых аккаунтов. Пример: если значение установлено в 600, это означает, что должно пройти не менее 600 минут с момента последнего сообщения пользователя и его выхода из системы, после чего он сможет создать новый аккаунт."
@ -2164,7 +2135,6 @@ ru:
native_app_install_banner_android: "Отображать баннер DiscourseHub на устройствах Android для обычных пользователей (уровень доверия 1) и выше."
app_association_android: "Содержимое конечной точки <a href='%{base_path}/.well-known/assetlinks.json'>.well-known/assetlinks.json</a>, используемой для Google Digital Asset Links API."
app_association_ios: "Содержимое конечной точки <a href='%{base_path}/apple-app-site-association'>apple-app-site-association</a>, используемой для создания универсальных ссылок между этим сайтом и приложениями iOS."
share_anonymized_statistics: "Передавать анонимную статистику использования."
auto_handle_queued_age: "По истечении указанного здесь количества дней автоматически обрабатывать сообщения, ожидающие проверки. Жалобы будут игнорироваться. Сообщения в очереди на проверку будут отклоняться. Установите значение в 0, если необходимо отключить этот параметр."
penalty_step_hours: "Стандартная продолжительность санкций для замороженных и заблокированных пользователей в часах. Первое нарушение по умолчанию принимает первое значение, второе нарушение — второе значение и т. д."
svg_icon_subset: "Добавить дополнительные значки из коллекции FontAwesome 5, которые вы хотели бы включить в свои ресурсы. Используйте префикс «fa-» для solid-значков, «far-» для regular-значков и «fab-» для brand-значков."
@ -2180,9 +2150,7 @@ ru:
highlighted_languages: "Включить правила подсветки синтаксиса. (Предупреждение: включение слишком большого количества языков может повлиять на производительность.) Демонстрацию см. здесь: <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a>."
show_copy_button_on_codeblocks: "Отображать кнопку в блоке кода для копирования содержимого блока в буфер обмена."
embed_any_origin: "Разрешать встраиваемый контент независимо от происхождения. Требуется для мобильных приложений со статическим HTML."
embed_topics_list: "Поддержка встраивания HTML в списках тем"
embed_set_canonical_url: "Установить канонический URL для встроенных тем в URL встроенного содержимого."
embed_truncate: "Обрезать встроенные сообщения."
embed_unlisted: "Вложенные темы не будут отображаться до тех пор, пока пользователь не ответит на них."
embed_support_markdown: "Поддержка форматирования Markdown для встроенных сообщений."
allowed_embed_selectors: "Разделённый запятыми перечень элементов CSS, которые разрешены для встраивания."
@ -2190,7 +2158,6 @@ ru:
embed_post_limit: "Максимальное количество встроенных сообщений."
embed_username_required: "Для создания темы требуется имя пользователя."
notify_about_reviewable_item_after: "Отправлять личное сообщение модератору, если есть элементы на проверку, не обработанные в течение указанного количества часов. 0 — отключить параметр."
delete_drafts_older_than_n_days: "Удалять черновики, которые старше указанного здесь количества дней."
delete_merged_stub_topics_after_days: "Количество дней, после которого темы, из которых были перемещены все сообщения, будут автоматически удалены. Для отключения параметра установите значение в 0."
bootstrap_mode_min_users: "Минимальное количество пользователей, необходимое для отключения специального режима (0  отключить параметр; может понадобиться до 24 часов)"
prevent_anons_from_downloading_files: "Запретить анонимным пользователям скачивать вложения."
@ -2198,9 +2165,7 @@ ru:
secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Разрешать встраивать изображения с ограниченным доступом в письма, если их размер не превышает значения, указанного в параметре «secure uploads max email embed image size kb»."
secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "Размер, до которого будут уменьшены встроенные в письма изображения с ограниченным доступом, если включён параметр «secure uploads allow embed in emails». Если этот параметр не включен, это значение не учитывается."
slug_generation_method: "Метод создания слагов. При выборе «encoded» будет выполняться процентное кодирование строки. При выборе «none» слаги создаваться не будут."
enable_emoji: "Использовать эмодзи"
enable_emoji_shortcuts: "Обычные смайлы, например :), :p и :(, будут преобразовываться в эмодзи"
emoji_set: "Какую коллекцию эмодзи использовать?"
emoji_autocomplete_min_chars: "Минимальное количество символов, необходимое для появления всплывающего окна с эмодзи"
enable_inline_emoji_translation: "Включить перевод для встроенных эмодзи (без пробелов и знаков препинания)"
emoji_deny_list: "Эти эмодзи нельзя будет использовать в меню и шорткодах."
@ -2212,11 +2177,9 @@ ru:
auto_close_topics_create_linked_topic: "Создавать новую связанную тему, если тема автоматически закрывается на основе настроенного параметра «auto close topics post count»"
code_formatting_style: "Кнопка кода в редакторе будет использовать по умолчанию этот стиль форматирования кода"
max_allowed_message_recipients: "Максимальное число получателей сообщения."
watched_words_regular_expressions: "Контролируемые слова представлены регулярными выражениями."
enable_diffhtml_preview: "Экспериментальная функция, которая использует diffHTML для синхронизации предпросмотра вместо полного повторного рендеринга."
enable_fast_edit: "Добавляет в меню выбора публикаций кнопку для быстрого редактирования небольшого выделения в строке."
enable_quote_copy: "Добавляет в меню выбора публикации кнопку, позволяющую скопировать выделение в буфер обмена в виде цитаты в формате Markdown."
old_post_notice_days: "Количество дней, после которого уведомление о сообщении станет устаревшим"
new_user_notice_tl: "Минимальный уровень доверия, необходимый для просмотра уведомлений о сообщениях новых пользователей."
returning_user_notice_tl: "Минимальный уровень доверия, необходимый для просмотра уведомлений о сообщениях вернувшихся пользователей."
returning_users_days: "Количество дней, после которого пользователь будет считаться вернувшимся на форум."
@ -2243,7 +2206,6 @@ ru:
default_other_enable_defer: "Включить функцию отложенных тем по умолчанию."
default_other_dynamic_favicon: "Показывать количество новых/обновлённых тем на значке браузера по умолчанию."
default_other_skip_new_user_tips: "Не выдавать награды и не показывать советы новым пользователям."
default_other_like_notification_frequency: "По умолчанию уведомлять пользователей о лайках"
default_topics_automatic_unpin: "По умолчанию автоматически откреплять полностью прочтённые темы."
default_categories_watching: "Список наблюдаемых категорий по умолчанию."
default_categories_tracking: "Список отслеживаемых категорий по умолчанию."
@ -2255,8 +2217,6 @@ ru:
default_tags_tracking: "Список тегов по умолчанию, которыми помечаются отслеживаемые темы."
default_tags_muted: "Список тегов по умолчанию, которыми помечаются темы с отключенными уведомлениями."
default_tags_watching_first_post: "Список тегов, в которых по умолчанию будет включено наблюдение за первым сообщением в каждой новой теме."
default_text_size: "Размер текста, выбранный по умолчанию"
default_title_count_mode: "Режим по умолчанию для счётчика заголовка страницы"
enable_offline_indicator: "Сообщать пользователям, если отсутствует подключение к сети"
default_sidebar_link_to_filtered_list: "Ссылки меню навигации по умолчанию — фильтрованный список."
default_sidebar_show_count_of_new_items: "Ссылки меню навигации по умолчанию отображают количество новых элементов (вместо наград)."
@ -2273,7 +2233,6 @@ ru:
allowed_user_api_push_urls: "Разрешённые URL-адреса для отправки на сервер к пользовательскому API"
revoke_user_api_keys_unused_days: "Количество дней с момента последнего использования пользовательского API-ключа до его автоматического отзыва (0 — никогда)"
revoke_user_api_keys_maxlife_days: "Количество дней до автоматического отзыва пользовательского ключа API (0 — никогда)"
tagging_enabled: "Включить теги для тем?"
min_trust_to_create_tag: "Минимальный уровень доверия для создания тега."
create_tag_allowed_groups: "Группы, которым разрешено создавать теги."
max_tags_per_topic: "Максимальное количество тегов, которое может быть применено к теме."
@ -2284,7 +2243,6 @@ ru:
max_tags_in_filter_list: "Максимальное количество тегов для отображения в списке фильтрации. Будут показаны самые часто используемые теги."
tags_sort_alphabetically: "Отображать теги в алфавитном порядке. По умолчанию теги отображаются в порядке популярности."
tags_listed_by_group: "Список тегов с группировкой тегов по группам на <a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>странице тегов</a>."
tag_style: "Стили для выделения тегов."
pm_tags_allowed_for_groups: "Разрешать участникам групп помечать тегом любое личное сообщение"
min_trust_level_to_tag_topics: "Минимальный уровень доверия для отметки тем тегами."
suppress_overlapping_tags_in_list: "Не отображать тег, если он полностью совпадает с заголовком темы"
@ -2294,14 +2252,10 @@ ru:
automatically_clean_unused_tags: "Автоматически удаляет теги, которые не используются в каких-либо темах или личных сообщениях ежедневно."
watched_precedence_over_muted: "Уведомлять меня о темах в отслеживаемых категориях и тегах (включая те, для которых уведомления отключены)"
company_name: "Название вашей компании или организации. Если оставить это поле пустым, то никаких шаблонных Пользовательских соглашений или Уведомлений о конфиденциальности предоставляться не будет."
governing_law: "Регулирующее законодательство"
city_for_disputes: "Город для разрешения споров"
shared_drafts_category: "Включить функцию «Общие черновики», назначив категорию для черновиков тем. Персонал не будет видеть подобные темы в разделе «Обсуждаемые»."
shared_drafts_min_trust_level: "Разрешить пользователям просматривать и редактировать общие черновики."
shared_drafts_allowed_groups: "Разрешить пользователям в этих группах просматривать и редактировать общие черновики."
push_notifications_prompt: "Отображать запрос согласия пользователя."
push_notifications_icon: "Иконка значка, который появляется в углу уведомлений. Рекомендуется монохроматическое изображение в формате PNG размером 96 × 96 пикселей с поддержкой прозрачности."
enable_desktop_push_notifications: "Push-уведомления для настольных устройств"
push_notification_time_window_mins: "Подождать указанное количество минут перед отправкой push-уведомления. Предотвращает отправку push-уведомлений активным пользователям, которые находятся онлайн."
base_font: "Основной шрифт, используемый для большей части текста на сайте. Шрифт тем можно переопределить с помощью настраиваемого свойства CSS `--font-family`."
heading_font: "Шрифт, используемый для заголовков. Шрифт тем можно переопределить с помощью настраиваемого свойства CSS `--font-family`."
@ -2313,9 +2267,6 @@ ru:
dashboard_hidden_reports: "Разрешать скрывать отдельные отчёты в панели управления."
dashboard_visible_tabs: "Закладки, которые будут отображаться в панели управления."
dashboard_general_tab_activity_metrics: "Отчёты, отображаемые в метриках активности на основной вкладке панели управления."
gravatar_name: "Название поставщика Gravatar"
gravatar_base_url: "URL базы API поставщика Gravatar"
gravatar_login_url: "URL относительно «gravatar_base_url», который обеспечивает вход пользователя в сервис Gravatar"
share_quote_buttons: "Какие элементы должны отображаться в окне «Поделиться» и в какой последовательности."
share_quote_visibility: "Когда показывать кнопки публикации цитат: никогда, только анонимным пользователям или всем пользователям. "
create_revision_on_bulk_topic_moves: "Добавлять первые сообщения в историю редактирования при массовом перемещении тем в другую категорию."

View File

@ -899,7 +899,6 @@ sk:
gtm_container_id: "Identifikátor kontajnera Google Tag Manager. napr: GTM-ABCD12E. <br/>Poznámka: Ak chcete používať GTM, keď je zapnutá politika zabezpečenia obsahu (CSP), pozrite si dokumentáciu k meta: <a href='https://meta.discourse.org/t/use-nonces-in-google-tag-manager-scripts/188296' target='_blank'>Používanie nonces v skriptov Google Tag Manager</a>."
cors_origins: "Povoľ prameňom/origins použitie cross-origin dotazov (CORS). Každý prameň/origin musí obsahovať http:// alebo https://. Aby ste umožnili CORS, systémové premenná DISCOURSE_ENABLE_CORS musí byť nastavená na true."
use_admin_ip_allowlist: "Správcovia sa môťu prihlásiť iba pokiaľ pristupujú z adresy uvedenej v zozname kontrolovaných IP adries (Admin > Logs > Screened Ips)"
content_security_policy: "Povoliť zásady zabezpečenia obsahu (CSP)"
content_security_policy_report_only: "Povoliť Content-Security-Policy-Report-Only (CSP)"
content_security_policy_script_src: "Ďalšie povolené zdroje skriptov. Aktuálny hostiteľ a CDN sú predvolene zahrnuté. Pozrite si časť <a href='https://meta.discourse.org/t/mitigate-xss-attacks-with-content-security-policy/104243' target='_blank'>Zmierňovanie útokov XSS pomocou zásad zabezpečenia obsahu.</a> (CSP)"
top_menu: "Určite, ktoré položky a v akom poradí sa zobrazia v navigácii na domovskej stránke."
@ -917,17 +916,13 @@ sk:
redirect_users_to_top_page: "Automaticky presmeruj nových a dlho neprihlásených používateľov na hlavnú stránku. "
top_page_default_timeframe: "Predvolené časové obdobie hornej stránky pre anonymných používateľov (automaticky sa upraví pre prihlásených používateľov na základe ich poslednej návštevy)."
email_token_valid_hours: "Platnosť tokenov pre Zabudnuté heslo a aktiváciu účtu v (n) hodinách."
enable_badges: "Povoliť systém odznakov"
log_out_strict: "Pri odhlasovaní odhlásiť VŠETKY sessiony používateľa, na všetkých zariadeniach."
new_version_emails: "Poslať email na kontaktnú emailovú adresu ak je zistená nová verzia Discourse."
invite_expiry_days: "Ako dlho je platná pozvánka pre používateľa, v dňoch"
login_required: "Požadovať prihlásenie pre čítanie obshau tejto stránky, zakáž anonymný prístup. "
min_password_length: "Minimálna dĺžka hesla."
min_admin_password_length: "Minimálna dĺžka hesla pre Administrátora."
block_common_passwords: "Nepovoliť heslá, ktoré sú v zozname 10 000 najbežnejších hesiel."
allow_new_registrations: "Povoliť registráciu nových používateľov. Odznačte to ak chcete zabrániť vytváraniu nových účtov. "
enable_signup_cta: "Zobraz oznámenie pre navrátilých anonymných používateľov s výzvou na registráciu účtu. "
google_oauth2_client_id: "Client ID Vašej Google aplikácie."
google_oauth2_client_secret: "Client secret Vašej Google aplikácie."
remove_older_backups: "Odstráňte zálohy staršie ako zadaný počet dní. Ak chcete deaktivovať, ponechajte prázdne."
automatic_backups_enabled: "Spustiť automatické zálohy podľa nastavenia intervalu záloh"
@ -959,7 +954,6 @@ sk:
s3_upload_bucket: "Amazon S3 bucket name, do ktorého budú nahraté súbory. POZOR: musí byť malými písmenami, žiadne bodky a žiadne podtržítka."
s3_cdn_url: "CDN URL ktoré sa použije na všetky dáta v s3 (napríklad https://cdn.niekde.com). VAROVANIE: po zmene tohoto nastavenia musíte použiť príkaz rebake na všetky staré príspevky."
avatar_sizes: "Zoznam automaticky generovaných veľkostí avatarov."
external_system_avatars_enabled: "Použiť externú avatar službu."
default_invitee_trust_level: "Predvolená stupeň dôvery (0-4) pre pozvaných používateľov."
default_trust_level: "Východzí stupeň dôvery (0-4) pre všekých nových používateľov. UPOZORNENIE: Zmena nastavenia Vás môže vystaviť riziku spamovania. "
tl1_requires_topics_entered: "Koľko tém musí nový používateľ zadať pred povýšením na stupeň dôvery 1."
@ -1038,19 +1032,13 @@ sk:
num_flaggers_to_close_topic: "Minimálny počet rôznych oznamovateľov potrebný na automatické pozastavenie témy pre intervenciu."
auto_respond_to_flag_actions: "Zapnúť automatickú odpoveď pri odstránení označenia."
min_first_post_typing_time: "Minimalny čas písania prvého príspevku v milisekundách, ak je čas kratší ako je limit, príspevok bude automaticky zaradený do fronty na schválenie. Nastav 0 pre vypnutie (Neoporúča sa)"
reply_by_email_enabled: "Povoliť odpoveď na tému prostredníctvom emailu."
reply_by_email_address: "Šablóna pre príchodziu emailovú adresu emailových odpovedí. Napríklad : %%{reply_key}@reply.example.com or replies+%%{reply_key}@example.com"
strip_images_from_short_emails: "Odobrať obrázky z e-mailov s veľkosťou menšou ako 2800 bajtov"
short_email_length: "Dĺžka krátkeho emailu v bytoch."
display_name_on_email_from: "V emailovom poli Od zobraziť plné mená"
unsubscribe_via_email: "Umožniť používateľom odhlásiť sa z emailov pomocou zaslania emailu s textom 'unsubscribe' v predmete alebo v tele emailu"
delete_email_logs_after_days: "Zmazať logy o emailoch po (N) dňoch. 0 pre neobmedzene. "
email_total_attachment_size_limit_kb: "Maximálna celková veľkosť súborov pripojených k odchádzajúcim e-mailom. Nastavením na hodnotu 0 zakážete odosielanie príloh."
pop3_polling_enabled: "Získavať emailové odpovede pomocou POP3"
pop3_polling_ssl: "Na spojenie s POP3 serverom použiť SSL. (Doporučované)"
pop3_polling_period_mins: "Doba v minutách medzi POP3 kontrolami emailov. POZNÁMKA: vyžaduje reštart."
pop3_polling_port: "Port na ktorom kontrolovať POP3 účet."
pop3_polling_host: "Adresa na ktorej kontrolovať POP3 účet."
pop3_polling_username: "Používateľské meno na kontrolu emailového POP3 účtu."
pop3_polling_password: "Heslo na kontrolu emailového POP3 účtu."
email_in_min_trust: "MInimálna úroveň dôveru použivateľa, ktorý môže posielať nové príspevky pomocou emailu."
@ -1070,7 +1058,6 @@ sk:
detect_custom_avatars: "Má alebo nemá sa kontrolovať nahratie vlastného profilového obrázka používateľa?"
max_daily_gravatar_crawls: "Koľkokrát denne má Discourse kontrolovať Gravatar na zistenie vlastného avatara."
enable_user_directory: "Povoliť prezeranie zoznamu používateľov."
allow_anonymous_posting: "Povoliť používateľom prepnutie do anonymného režimu."
anonymous_posting_min_trust_level: "Minimálna úroveň dôvery na zapnutie anonymného prispievania."
anonymous_posting_allowed_groups: "Skupiny, ktoré môžu povoliť anonymné uverejňovanie"
anonymous_account_duration_minutes: "Každých N minút vytvor nový anonymný účet na ochranu používateľskej anonymity. Príklad: Ak je nastavené na 600, akonáhle uplynie 600 minút od posledného príspevku A používateľ prepne do anonymného režimu, vytvorí sa nový anonymný účet."
@ -1092,14 +1079,10 @@ sk:
default_code_lang: "Predvolené zvýraznenie syntaxe programovacieho jazyka sa používa na bloky označovania kódov (auto, text, ruby, python atď.). Táto hodnota musí byť prítomná aj v nastavení lokality „zvýraznené jazyky“."
warn_reviving_old_topic_age: "Zobrazenie varovania, ak niekto začne odpovedať na tému, kde je posledná odpoveď staršia ako uvedený počet dní. Na vypnutie varozania zadajte 0."
autohighlight_all_code: "Použiť zvýraznenie syntaxe na bloky &lt;code&gt; vytvorené HTML, aj keď nešpecifikovali jazyk. Ak chcete nakonfigurovať bloky kódu vytvoreného markdown, použite nastavenie „predvolený jazyk kódu“."
embed_truncate: "Orezať vkladané príspevky."
embed_unlisted: "Vložené témy sa nezobrazia, kým používateľ neodpovie."
embed_post_limit: "Maximálny počet príspevkov na vloženie."
embed_username_required: "Na vytvorenie téme je vyžadované používateľské meno."
delete_drafts_older_than_n_days: "Vymazať návrhy staršie ako (n) dní."
slug_generation_method: "Vybrať metódu generovania koncovej časti adresy. 'encoded' vygeneruje percentami zakódovaní reťazec. 'none' vypne koncovú časť adresy úplne."
enable_emoji: "Zapnúť emoji"
emoji_set: "Aké emoji chcete mať?"
reviewable_revision_reasons: "Zoznam dôvodov, ktoré je možné zvoliť pri odmietnutí recenzovateľného príspevku v rade s revíziou. Vždy je k dispozícii aj iné, čo umožňuje zadanie z vlastného dôvodu."
auto_close_messages_post_count: "Maximálny počet povolených príspevkov v správe kým je automaticky uzavretá (0 znamená vypnuté)"
auto_close_topics_post_count: "Maximálny počet povolených príspevkov v téme kým je automaticky uzavretá (0 znamená vypnuté)"

View File

@ -661,15 +661,12 @@ sq:
topics_per_period_in_top_page: "Number of top topics shown on the expanded 'Show More' top topics."
redirect_users_to_top_page: "Automatically redirect new and long absent users to the top page."
email_token_valid_hours: "Forgot password / activate account tokens are valid for (n) hours."
enable_badges: "Aktivizo sistemin e targetave"
log_out_strict: "When logging out, log out ALL sessions for the user on all devices"
new_version_emails: "Send an email to the contact_email address when a new version of Discourse is available."
invite_expiry_days: "How long user invitation keys are valid, in days"
login_required: "Require authentication to read content on this site, disallow anonymous access."
min_password_length: "Minimum password length."
block_common_passwords: "Mos lejo fjalëkalimet që gjenden në 10,000 fjalëkalimet më të përdorshme."
allow_new_registrations: "Allow new user registrations. Uncheck this to prevent anyone from creating a new account."
google_oauth2_client_id: "Client ID of your Google application."
google_oauth2_client_secret: "Client secret of your Google application."
s3_backup_bucket: "The remote bucket to hold backups. WARNING: Make sure it is a private bucket."
active_user_rate_limit_secs: "How frequently we update the 'last_seen_at' field, in seconds"
@ -752,15 +749,9 @@ sq:
num_flaggers_to_close_topic: "Minimum number of unique flaggers that is required to automatically pause a topic for intervention"
auto_respond_to_flag_actions: "Enable automatic reply when disposing a flag."
min_first_post_typing_time: "Minimum amount of time in milliseconds a user must type during first post, if threshold is not met post will automatically enter the needs approval queue. Set to 0 to disable (not recommended)"
reply_by_email_enabled: "Enable replying to topics via email."
reply_by_email_address: "Template for reply by email incoming email address, for example: %%{reply_key}@reply.example.com or replies+%%{reply_key}@example.com"
strip_images_from_short_emails: "Strip images from emails having size less than 2800 Bytes"
short_email_length: "Short email length in Bytes"
pop3_polling_enabled: "Poll via POP3 for email replies."
pop3_polling_ssl: "Use SSL while connecting to the POP3 server. (Recommended)"
pop3_polling_period_mins: "The period in minutes between checking the POP3 account for email. NOTE: requires restart."
pop3_polling_port: "The port to poll a POP3 account on."
pop3_polling_host: "The host to poll for email via POP3."
pop3_polling_username: "The username for the POP3 account to poll for email."
pop3_polling_password: "The password for the POP3 account to poll for email."
email_in_min_trust: "The minimum trust level a user needs to have to be allowed to post new topics via email."
@ -777,7 +768,6 @@ sq:
detect_custom_avatars: "Whether or not to check that users have uploaded custom profile pictures."
max_daily_gravatar_crawls: "Maximum number of times Discourse will check Gravatar for custom avatars in a day"
enable_user_directory: "Provide a directory of users for browsing"
allow_anonymous_posting: "Allow users to switch to anonymous mode"
anonymous_posting_min_trust_level: "Minimum trust level required to enable anonymous posting"
anonymous_account_duration_minutes: "To protect anonymity create a new anonymous account every N minutes for each user. Example: if set to 600, as soon as 600 minutes elapse from last post AND user switches to anon, a new anonymous account is created."
allow_profile_backgrounds: "Allow users to upload profile backgrounds."
@ -793,12 +783,8 @@ sq:
show_time_gap_days: "If two posts are made this many days apart, display the time gap in the topic."
short_progress_text_threshold: "After the number of posts in a topic goes above this number, the progress bar will only show the current post number. If you change the progress bar's width, you may need to change this value."
warn_reviving_old_topic_age: "When someone starts replying to a topic where the last reply is older than this many days, a warning will be displayed. Disable by setting to 0."
embed_truncate: "Truncate the embedded posts."
embed_post_limit: "Maximum number of posts to embed."
delete_drafts_older_than_n_days: "Delete drafts older than (n) days."
slug_generation_method: "Choose a slug generation method. 'encoded' will generate percent encoding string. 'none' will disable slug at all."
enable_emoji: "Enable emoji"
emoji_set: "How would you like your emoji?"
auto_close_messages_post_count: "Numri më i lartë i lejueshëm i postimeve të lejuara në një mesazh përpara se të mbyllet automatikisht (0 për ta çaktivizuar)"
auto_close_topics_post_count: "Numri më i lartë i lejueshëm i postimeve të lejuara në një temë përpara se të mbyllet automatikisht (0 për ta çaktivizuar)"
default_topics_automatic_unpin: "Çngjiti temat automatikisht kur përdoruesi arrin fundin e faqes, e paracaktuar."

View File

@ -355,13 +355,10 @@ sr:
topic_views_heat_medium: "Nakon ovoliko pregleda, polje pregleda je umereno označeno."
topic_views_heat_high: "Nakon ovoliko pregleda, polje pregleda je jako označeno."
num_hours_to_close_topic: "Broj sati za pauziranje teme radi intervencije."
reply_by_email_enabled: "Omogući odgovore na teme putem email poruka."
delete_email_logs_after_days: "Obriši email logove posle (N) dana. Uneti 0 za neograničeno čuvanje."
block_auto_generated_emails: "Blokiraj dolazne email poruke prepoznate kao automatski generisane."
ignore_by_title: "Ignoriši dolazne email poruke na osnovu njihovog naslova"
pop3_polling_ssl: "Koristi SSL pri povezivanju na POP3 server. (Preporučeno)"
pop3_polling_period_mins: "Period u minutima za proveru novih email poruka na POP3 nalogu. NAPOMENA: zahteva ponovno pokretanje. "
pop3_polling_port: "Port za proveru POP3 naloga."
pop3_polling_username: "Korisničko ime POP3 naloga za proveru postojanja novih email poruka"
pop3_polling_password: "Lozinka PO3 naloga za proveru postojanja novih email poruka"
minimum_topics_similar: "Koliko teme mora da postoji da bi se prikazivale slične teme prilikom kreiranja novih"
@ -373,20 +370,15 @@ sr:
digest_other_topics: "Maksimalan broj tema za prikazivanje u sekciji \"Novo u temama i kategorijama koje pratite\" rezimea email poruke."
digest_min_excerpt_length: "Minimalna dužina isečka poruke u email rezimeu, u karakterima."
email_link_color: "Boja linkova u HTML email porukama. Unesite ime boje ('blue') ili heksadecimalnu vrednost ('#0000FF'). "
allow_anonymous_posting: "Dozvoli korisnicima da se prebace u anonimni mod"
hide_user_profiles_from_public: "Onemogući korisničke kartice, profile i direktorijume za anonimne korisnike."
sequential_replies_threshold: "Broj poruka koje korisnik može zaredom da pošalje pre upozoravanja o prevelikom broju uzastopnih odgovora."
disable_avatar_education_message: "Onemogući edukativne poruke za izmenu avatara."
read_time_word_count: "Broj reči po minutu za računanje procenjenog vremena čitanja"
share_anonymized_statistics: "Deli anonimizirane statistike korišćenja"
full_name_required: "Puno ime je obavezno polje profila korisnika."
display_name_on_posts: "Prikaži puno ime korisnika na njihovim porukama kao dodatak na @korisnicko_ime"
show_time_gap_days: "Ako su dve poruke poslate sa ovoliko dana razmaka, prikaži vremensku razliku u temi."
warn_reviving_old_topic_age: "Kada neko krene da odgovara na temu u kojoj je poslednji odgovor stariji od ovoliko dana, biće prikazano upozorenje. Onemogućite postavljanjem vrednosti 0. "
embed_username_required: "Korisničko ime je obavezno za kreiranje teme."
delete_drafts_older_than_n_days: "Izbriši radne verzije poruka starije od (n) dana"
enable_emoji: "Omogući emotikone"
emoji_set: "Koliko bi ste želeli vas emoji?"
auto_close_messages_post_count: "Maksimalan broj dozvoljenih poruka pre nego se tema automatski zatvori (0 da se isključi)"
default_email_mailing_list_mode: "Podrazumevano šalji email za svaku novu poruku"
default_email_previous_replies: "Podrazumevano uključi prethodne odgovore u email poruku"

View File

@ -1457,13 +1457,11 @@ sv:
min_first_post_length: "Minsta tillåtna längd för första inlägget (ämnestext) (exklusive personliga meddelanden)"
min_personal_message_post_length: "Minsta tillåtna inläggslängd i tecken för meddelanden (både första inlägget och svar)"
max_post_length: "Högsta tillåtna längd på inlägg uttryckt i tecken"
topic_featured_link_enabled: "Tillåt att lägga upp en länk med ämnen."
show_topic_featured_link_in_digest: "Visa den aktuella länken i det sammanfattade e-postmeddelandet."
min_topic_views_for_delete_confirm: "Minsta antal visningar som ett ämne måste ha för att ett bekräftelsefönster ska visas när det tas bort"
min_topic_title_length: "Lägsta tillåtna längd på ämnesrubrik uttryckt i tecken"
max_topic_title_length: "Högsta tillåtna längd på ämnesrubrik uttryckt i tecken"
min_personal_message_title_length: "Lägst tillåtna längd på rubrik för ett meddelande uttryckt i tecken"
max_emojis_in_title: "Maximalt antal tillåtna emojier i ämnesrubriken"
min_search_term_length: "Lägsta giltiga teckenlängd på sökterm"
search_tokenize_chinese: "Tvinga sökning att tokenisera kinesiska även på icke-kinesiska webbplatser"
search_tokenize_japanese: "Tvinga sökning att tokenisera japanska även på icke-japanska webbplatser"
@ -1472,7 +1470,6 @@ sv:
log_search_queries: "Logga sökfrågor utförda av användare"
search_query_log_max_size: "Maximal mängd sökfrågor att behålla"
search_query_log_max_retention_days: "Maximal tidsperiod att spara sökfrågor, i dagar."
search_ignore_accents: "Ignorera accenttecken när du söker efter text."
search_default_sort_order: "Standardsorteringsordning för helsidessökning"
category_search_priority_low_weight: "Vikt tillämpad på rangordning vid låg sökprioritet för kategori"
category_search_priority_high_weight: "Vikt tillämpad på rangordning vid hög sökprioritet för kategori"
@ -1518,11 +1515,9 @@ sv:
show_pinned_excerpt_desktop: "Visa utdrag för fästa ämnen på datorn."
post_onebox_maxlength: "Maximal teckenlängd för ett Discourse-inlägg i onebox."
blocked_onebox_domains: "En lista över domäner som aldrig kommer att oneboxas t.ex. wikipedia.org\n(Jokertecken * ? stöds inte)"
block_onebox_on_redirect: "Blockera onebox för webbadresser som omdirigerar."
allowed_inline_onebox_domains: "En lista över domäner som placeras i onebox i miniatyrform om de länkas utan en rubrik"
enable_inline_onebox_on_all_domains: "Ignorera webbplatsinställningen allowed_inline_onebox_domains och tillåt infogad onebox på alla domäner."
force_custom_user_agent_hosts: "Värdar för vilka anpassad användaragent för onebox ska användas vid alla förfrågningar. (särskilt användbart för värdar som begränsar åtkomst av användaragent)."
max_oneboxes_per_post: "Maximalt antal oneboxar i ett inlägg."
facebook_app_access_token: "En token genererad från ditt Facebook-app-ID och hemlighet. Används för att skapa Instagram oneboxes."
logo: "Logotypen i övre vänstra hörnet av hemsidan. Använd en bred rektangulär bild med en höjd på 120 och storleksförhållande större än 3:1. Om detta lämnas tomt kommer sidans titeltext att visas."
logo_small: "Den lilla logotypen som visas i övre vänstra hörnet av hemsidan när man rullar ned. Använd en fyrkantig bild 120 x 120. Om detta lämnas tomt kommer hemsidans teckenbild visas."
@ -1582,7 +1577,6 @@ sv:
notify_mods_when_user_silenced: "Om en användare tystas automatiskt, skicka ett meddelande till alla moderatorer."
flag_sockpuppets: "Om en ny användare svarar på ett ämne från samma IP-adress som användaren som startade ämnet, flagga båda deras inlägg som potentiell skräppost."
traditional_markdown_linebreaks: "Använd vanliga radmatningar i Markdown, vilka kräver 2 avslutande mellanslag för en radmatning."
enable_markdown_typographer: "Använd typografiregler för att förbättra textens läsbarhet: ersätt raka citat 'med lockiga citat', (c) (tm) med symboler, -- med tankestreck , etc."
enable_markdown_linkify: "Behandla automatiskt text som liknar en länk som en länk: www.exempel.se och https://exempel.se kommer automatiskt att länkas"
markdown_linkify_tlds: "Lista över toppdomäner som automatiskt behandlas som länkar"
markdown_typographer_quotation_marks: "Lista med ersättningspar för dubbla och enkla citat"
@ -1612,7 +1606,6 @@ sv:
blocked_crawler_user_agents: "Unikt fall av känsligt ord i användaragent-strängen som identifierar webbsökare som inte bör få åtkomst till webbplatsen. Gäller inte om vitlista har definierats."
slow_down_crawler_user_agents: 'Användaragenter för sökrobotar som ska vara hastighetsbegränsade vilket konfigurerats i inställningen "sakta ned sökrobots hastighet". Varje värde måste vara minst 3 tecken långt.'
slow_down_crawler_rate: "Om slow_down_crawler_user_agents anges kommer denna hastighet att gälla för alla sökrobotar (fördröjning mellan förfrågningarna uttryckt i sekunder)"
content_security_policy: "Aktivera säkerhetspolicy för innehåll (CSP)"
content_security_policy_report_only: "Aktivera enbart rapport över säkerhetspolicy för innehåll (CSP)"
content_security_policy_collect_reports: "Aktivera insamling av CSP-överträdelserapporter på /csp_reports"
content_security_policy_frame_ancestors: "Begränsa vem som kan bädda in denna webbplats i iframes via CSP. Kontrollera tillåtna värdar på <a href='%{base_path}/admin/customize/embedding'>Inbäddning</a>"
@ -1640,12 +1633,10 @@ sv:
topics_per_period_in_top_page: "Antal toppämnen som visas i den utvidgade 'Visa mer'-toppämnen."
redirect_users_to_top_page: "Omdirigera automatiskt nya och långtidsfrånvarande användare till början av sidan."
top_page_default_timeframe: "Standardtidsperiod i början av sidan för anonyma användare (justeras automatiskt för inloggade användare baserat på deras senaste besök)."
moderators_view_emails: "Tillåt moderatorer att se användares e-post"
prioritize_username_in_ux: "Använd användarnamn först på användarsidan, användarkortet och inlägg (om detta inaktiverats så visas namnet först)"
enable_rich_text_paste: "Aktivera automatisk HTML vid Markdown-konvertering när du klistrar in text i redigeraren. (Experimentell)"
send_old_credential_reminder_days: "Påminn om gamla behörigheter efter dag"
email_token_valid_hours: "Länkarna Glömt lösenord/aktivera konto är giltiga i (n) timmar."
enable_badges: "Aktivera utmärkelsesystemet"
max_favorite_badges: "Maximalt antal utmärkelser som användaren kan välja"
whispers_allowed_groups: "Tillåt privat kommunikation inom ämnen för medlemmar i specificerade grupper."
hidden_post_visible_groups: "Tillåt medlemmar i dessa grupper att se dolda inlägg. Personalanvändare kan alltid se dolda inlägg."
@ -1667,8 +1658,6 @@ sv:
unicode_usernames: "Låt användarnamn och gruppnamn innehålla Unicode-bokstäver eller siffror."
allowed_unicode_username_characters: "Reguljärt uttryck för att endast tillåta några Unicode-tecken i användarnamn. ASCII-bokstäver och siffror kommer alltid att tillåtas och behöver inte inkluderas i den tillåtna listan."
reserved_usernames: "Användarnamn för vilka registrering inte är tillåten. Jokersymbol * kan användas för att matcha valfritt tecken, noll eller flera gånger."
min_password_length: "Minsta lösenordslängd."
min_admin_password_length: "Minsta lösenordslängd för administratör."
password_unique_characters: "Minsta antalet unika tecken som ett lösenord måste ha."
block_common_passwords: "Tillåt inte lösenord som är bland de 10 000 vanligaste lösenorden."
auth_skip_create_confirm: När du registrerar dig via extern auth, hoppa över skapa konto-popup. Används med fördel tillsammans med auth_overrides_email, auth_overrides_username och auth_overrides_name.
@ -1696,7 +1685,6 @@ sv:
allow_new_registrations: "Tillåt nya användarregistreringar. Avbocka detta för att förhindra vem som helst från att skapa ett nytt konto."
enable_signup_cta: "Visa en notis för återvändande anonyma användare för att förmå dem att registrera ett nytt konto."
enable_google_oauth2_logins: "Aktivera Google Oauth2-autentisering. Detta är den autentiseringsmetod som Google för närvarande stöder. Kräver nyckel och hemlighet. Se <a href='https://meta.discourse.org/t/15858' target='_blank'>Konfigurera Google-inloggning för Discourse</a>."
google_oauth2_client_id: "Klient-ID för din Google-applikation."
google_oauth2_client_secret: "Klienthemlighet för din Google-applikation."
google_oauth2_prompt: "En valfri mellanrumsavgränsad lista över strängvärden som anger huruvida auktoriseringsservern ber användaren om omautentisering och samtycke. Se möjliga värden i <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt</a>."
google_oauth2_hd: "En valfri Google Apps Hosted-domän som inloggningen kommer att begränsas till. Se mer information på <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param</a>."
@ -1714,14 +1702,12 @@ sv:
github_client_secret: "Klienthemlighet för GitHub-autentisering, registrerad på <a href='https://github.com/settings/developers/' target='_blank'>https://github.com/settings/applications</a>"
enable_discord_logins: "Tillåta användare att autentisera genom Discord?"
discord_client_id: 'Discord Klient-ID (behöver du ett? Gå till <a href="https://discordapp.com/developers/applications/me">utvecklarportalen för Discord</a>)'
discord_secret: "Discord hemlig nyckel"
discord_trusted_guilds: 'Tillåt bara medlemmar i dessa Discord-sällskap att logga in via Discord. Använd numeriskt ID för sällskapet. För mer information, se instruktionerna <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-discord-login-for-discourse/127129">här</a>. Lämna tomt för att tilllåta alla sällskap.'
enable_backups: "Tillåt att administratörer skapar säkerhetskopior av forumet"
allow_restore: "Tillåt återställning, som kan ersätta ALL data på webbplatsen! Lämna detta inaktiverat om du inte planerar att återställa en säkerhetskopia"
maximum_backups: "Högsta antal säkerhetskopior att spara. Äldre säkerhetskopior raderas automatiskt"
remove_older_backups: "Ta bort säkerhetskopior som är äldre än det angivna antalet dagar. Lämna tomt för att inaktivera."
automatic_backups_enabled: "Kör automatiska säkerhetskopior som definierats i säkerhetskopieringsfrekvens"
backup_frequency: "Antalet dagar mellan säkerhetskopieringar."
s3_backup_bucket: "Den externa behållaren för säkerhetskopieringar. VARNING: Se till att det är en privat behållare."
s3_endpoint: "Ändpunkten kan ändras för att säkerhetskopiera till en S3-kompatibel tjänst som DigitalOcean Spaces eller Minio. VARNING: Lämna tomt om du använder AWS S3."
s3_configure_tombstone_policy: "Aktivera automatisk raderingspolicy för Tombstone uppladdningar. VIKTIGT: Om det är inaktiverat kommer inget utrymme att återtas efter att överföringar har tagits bort."
@ -1778,20 +1764,17 @@ sv:
s3_cdn_url: "CDN URL som används för alla S3-tillgångar (till exempel: https://cdn.somewhere.com). VARNING: efter ändring av den här inställningen så måste du uppdatera alla gamla inlägg med rake posts: rebake."
s3_use_cdn_url_for_all_uploads: "Använd CDN-URL för alla filer som laddas upp till s3 istället för endast för bilder."
avatar_sizes: "Lista över automatiskt genererade avatar-storlekar."
external_system_avatars_enabled: "Använd externt system för avatar-tjänster."
external_system_avatars_url: "URL till externt system för avatar-tjänster. Tillåtna ersättningar är {username} {first_letter} {color} {size}"
external_emoji_url: "URL till den externa tjänsten för emoji-bilder. Lämna tomt om du vill inaktivera den."
use_site_small_logo_as_system_avatar: "Använd webbplatsens lilla logotyp istället för systemanvändarens avatar. Kräver att logotypen är närvarande."
restrict_letter_avatar_colors: "En lista med sexsiffriga hexadecimala färgvärden som ska användas för bakgrund av avatarer i brev."
enable_listing_suspended_users_on_search: "Tillåt att vanliga användare hittar avstängda användare."
selectable_avatars_mode: "Tillåt att användare väljer en avatar från selectable_avatars-listan och begränsar uppladdningar av anpassade avatarer till vald förtroendenivå."
selectable_avatars: "Lista på avatarer som användare kan välja från"
allow_all_attachments_for_group_messages: "Tillåt alla e-postbilagor för gruppmeddelanden."
png_to_jpg_quality: "Den konverterade JPG-filens kvalitet (1 för den lägsta kvaliten, 99 för den bästa kvaliten, 100 för att inaktivera)."
recompress_original_jpg_quality: "Kvaliten på uppladdade bildfiler (1 är lägsta kvalitet, 99 är bästa kvalitet, 100 för att inaktivera)."
image_preview_jpg_quality: "Kvaliteten på storleksändrade bildfiler (1 är lägsta kvalitet, 99 är bästa kvalitet, 100 för att inaktivera)."
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Låt personalen ladda upp alla filer i PM."
strip_image_metadata: "Radera metadata för bild."
composer_media_optimization_image_enabled: "Möjliggör medieoptimering på klientsidan av uppladdade bildfiler."
composer_media_optimization_image_bytes_optimization_threshold: "Minsta bildfilstorlek för att utlösa optimering på klientsidan"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "Minsta bildbredd för att utlösa storleksändring på klientsidan"
@ -1863,7 +1846,6 @@ sv:
newuser_max_replies_per_topic: "Max antal svar en ny användare kan göra i ett enda ämne innan någon svarar dem."
max_mentions_per_post: "Max antal @namn-aviseringar vem som helst kan göra i ett inlägg."
max_users_notified_per_group_mention: "Maximalt antal användare som kan få ett meddelande om en grupp anges (om tröskeln har uppfyllts kommer inga aviseringar att skickas)"
enable_mentions: "Tillåt användare att nämna andra användare."
here_mention: "Namn som används för ett @omnämnande för att tillåta privilegierade användare att meddela upp till 'max_here_mentioned' personer som deltar i ämnet. Får inte vara ett befintligt användarnamn."
max_here_mentioned: "Maximalt antal omnämnda personer genom @namn."
min_trust_level_for_here_mention: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att omnämna genom @namn."
@ -1881,7 +1863,6 @@ sv:
enable_filtered_replies_view: '(n)-svarsknappen förminskar alla andra inlägg och visar bara det aktuella inlägget och dess svar.'
title_fancy_entities: "Konvertera vanliga ASCII-tecken till häftiga HTML-enheter i ämnesrubriker, à la SmartyPants <a href='https://daringfireball.net/projects/smartypants/' target='_blank'>http://daringfireball.net/projects/smartypants/</a>"
min_title_similar_length: "Minsta längd för en rubrik innan den kommer att kontrolleras för liknande ämnen."
desktop_category_page_style: "Visuell stil för /kategorier-sidan."
category_colors: "En lista över tillåtna hexadecimala färgvärden för kategorier."
default_dark_mode_color_scheme_id: "Färgschemat som används i mörkt läge."
dark_mode_none: "Inga"
@ -1935,14 +1916,12 @@ sv:
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "Ny användares inlägg döljs automatiskt efter att de har flaggats som skräppost av en användare med minst FN3"
cooldown_hours_until_reflag: "Hur lång tid användare måste avvakta tills de kan flagga ett inlägg igen"
slow_mode_prevents_editing: "Förhindrar 'Långsamt läge' redigering, efter editing_grace_period?"
reply_by_email_enabled: "Aktivera möjlighet att svara på ämnen via e-post."
reply_by_email_address: "Mall för inkommande e-postadress för svar via e-post, till exempel: %%{reply_key}@svar.exempel.se eller svar+%%{reply_key}@exempel.se"
alternative_reply_by_email_addresses: "Lista på alternativa mallar för svar genom inkommen e-post. Exempelvis: %%{reply_key}@svar.exempel.se|replies+%% {reply_key}@exempel.se"
incoming_email_prefer_html: "Använd HTML istället för text för inkommande e-post."
strip_incoming_email_lines: "Ta bort ledande och efterföljande blanksteg från varje rad för inkommande e-post."
disable_emails: "Förhindra att Discourse skickar några e-postmeddelanden alls. Välj 'ja' för att inaktivera e-postmeddelanden för alla användare. Välj 'icke-personliga' för att inaktivera e-postmeddelanden endast för användare som inte är personal."
strip_images_from_short_emails: "Rensa bilder från e-post som har mindre storlek än 2 800 bytes."
short_email_length: "Kort e-postlängd i bytes."
display_name_on_email_from: "Visa fullständiga namn på e-postmeddelandens Från-fält."
unsubscribe_via_email: "Tillåt att användare avprenumererar från e-post genom att skicka ett e-postmeddelande med 'unsubscribe' i ämnesrubriken eller innehållet."
unsubscribe_via_email_footer: "Lägg till en mailto:-länk för att avprenumerera via e-post i sidfoten i e-postutskick."
@ -1978,12 +1957,8 @@ sv:
delete_rejected_email_after_days: "Ta bort avvisade e-postmeddelanden som är äldre än (n) dagar."
require_change_email_confirmation: "Kräv att användare som inte är anställda bekräftar sin gamla e-postadress innan de ändrar den. Gäller inte personalanvändare, de behöver alltid bekräfta sin gamla e-postadress."
manual_polling_enabled: "Flytta e-post med hjälp av API för e-postsvar."
pop3_polling_enabled: "Poll via POP3 för e-postsvar."
pop3_polling_ssl: "Använd SSL vid anslutning till POP3-servern. (Rekommenderat)"
pop3_polling_openssl_verify: "Verifiera TLS-servercertifikat (Standard: aktiverat)"
pop3_polling_period_mins: "Tidsintervall i minuter mellan varje kontroll av POP3-kontot för e-post. OBS: kräver omstart."
pop3_polling_port: "Port där POP3-kontot ska sökas."
pop3_polling_host: "Värd där e-post ska sökas via POP3."
pop3_polling_username: "Användarnamn för POP3-kontot där e-post ska sökas."
pop3_polling_password: "Lösenord för POP3-kontot där e-post ska sökas."
pop3_polling_delete_from_server: "Ta bort e-postmeddelanden från servern. NOTERA! Om du inaktiverar detta bör du rensa din inkorg manuellt"
@ -1992,7 +1967,6 @@ sv:
email_in_min_trust: "Minsta förtroendenivå en användare behöver för att tillåtas skapa nya ämnen via e-post."
email_in_allowed_groups: "Grupper som får publicera nya ämnen via e-post."
email_in_authserv_id: "Identifieraren för tjänsten som utför autentiseringskontroller av inkommande e-postmeddelanden. Se <a href='https://meta.discourse.org/t/134358'>https://meta.discourse.org/t/134358</a> för instruktioner om hur du konfigurerar detta."
email_in_spam_header: "E-postrubrik för att upptäcka skräppost."
enable_imap: "Aktivera IMAP för synkroniserade gruppmeddelanden."
enable_imap_write: "Aktivera två-stegs IMAP-synkronisering. Om avstängd kommer alla skriv-operationer för IMAP-konton inte att genomföras."
enable_imap_idle: "Använd IMAP IDLE-funktionen för att invänta ny e-post."
@ -2023,7 +1997,6 @@ sv:
suppress_digest_email_after_days: "Skicka inte sammanfattning via e-post om användaren inte har besökt sidan på (x) dagar."
digest_suppress_categories: "Undanta dessa kategorier från sammanfattningar som skickas via e-post."
digest_suppress_tags: "Undanta dessa taggar från sammanfattningar som skickas via e-post."
disable_digest_emails: "Inaktivera sammanfattning via e-post för alla användare."
apply_custom_styles_to_digest: "Anpassad e-postmall och css tillämpas på sammanfattningar som skickas via e-post."
email_accent_bg_color: "Accentfärgen som ska användas som bakgrund för vissa element i HTML-e-postmeddelanden. Ange ett färgnamn ('rött') eller hexvärde ('#FF0000')."
email_accent_fg_color: "Färgen på text som visas på e-postens bakgrundsfärg i HTML-e-postmeddelanden. Ange ett färgnamn ('vitt') eller hexvärde ('#FFFFFF')."
@ -2036,8 +2009,6 @@ sv:
enable_group_directory: "Tillhandahåll en bläddringsbar gruppkatalog"
enable_category_group_moderation: "Tillåt att grupper modererar innehåll i specifika kategorier"
group_in_subject: "Ställ in %%{optional_pm} i e-postämnet till namnet på den första gruppen i PM, se: <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>Anpassa ämnesformat för standardmeddelanden</a>"
allow_anonymous_posting: "Tillåt att användare växlar till anonymt läge"
allow_anonymous_likes: "Tillåt anonyma användare att gilla inlägg"
anonymous_posting_min_trust_level: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att aktivera anonyma inlägg"
anonymous_posting_allowed_groups: "Grupper som får aktivera anonym publicering"
anonymous_account_duration_minutes: "Skapa ett nytt anonymt konto var N:e minut för varje användare för att skydda anonymiteten. Exempel: om detta ställs in till 600, så skapas ett nytt anonymt konto så snart som 600 minuter har gått sedan senaste inlägget OCH användaren väljer anon."
@ -2079,7 +2050,6 @@ sv:
native_app_install_banner_android: "Visar DiscourseHub-appbanderollen på Android-enheter för grundläggande användare (förtroendenivå 1) och högre."
app_association_android: "Innehåll i slutpunkten <a href='%{base_path}/.well-known/assetlinks.json'>.well-known/assetlinks.json</a>, används för Google's Digital Asset Links-API."
app_association_ios: "Innehållet i slutpunkten <a href='%{base_path}/apple-app-site-association'>apple-app-site-association</a>, används för att skapa universella länkar mellan denna webbplats och iOS-appar."
share_anonymized_statistics: "Dela anonymiserad användningsstatistik."
auto_handle_queued_age: "Hantera automatiskt inlägg som väntar på att granskas efter detta antal dagar. Flaggor ignoreras. Inlägg och användare i kö avvisas. Ställ in till 0 för att inaktivera den här funktionen."
penalty_step_hours: "Standardtid, uttryckt i timmar, under vilken användare bestraffas genom att tystas eller stängas av. Det första värdet är standard för deras första överträdelse, det andra värdet är standard för deras andra överträdelse etc."
svg_icon_subset: "Lägg till ytterligare FontAwesome 5-ikoner som du vill inkludera i dina tillgångar. Använd prefixet 'fa-' för solida ikoner, 'far-' för vanliga ikoner och 'fab-' för märkesikoner."
@ -2095,9 +2065,7 @@ sv:
highlighted_languages: "Inkluderade syntax-markeringsregler (Varning: att inkludera för många språk kan påverka prestanda). Demonstration: <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a>"
show_copy_button_on_codeblocks: "Lägg till en knapp till kodblock för att kopiera blockinnehållet till användarens urklipp."
embed_any_origin: "Tillåt inbäddbart innehåll oavsett ursprung. Detta krävs för mobilappar med statisk HTML."
embed_topics_list: "Stöd HTML-inbäddning av ämneslistor"
embed_set_canonical_url: "Ställ in den kanoniska URL:n för inbäddade ämnen till det inbäddade innehållets URL."
embed_truncate: "Trunkera de inbäddade inläggen."
embed_unlisted: "Inbäddade ämnen kommer att vara olistade tills en användare svarar."
embed_support_markdown: "Stöd Markdown-formatering för inbäddade inlägg."
allowed_embed_selectors: "En kommaavgränsad lista över CSS-element som tillåts i inbäddningar."
@ -2105,7 +2073,6 @@ sv:
embed_post_limit: "Högsta antal inlägg att bädda in."
embed_username_required: "Användarnamn krävs för skapade av ämne."
notify_about_reviewable_item_after: "Om det finns granskningsbara objekt som inte har hanterats efter så många timmar, skicka ett personligt meddelande till moderatorer. Ställ in på 0 för att inaktivera."
delete_drafts_older_than_n_days: "Ta bort utkast som är äldre än (n) dagar."
delete_merged_stub_topics_after_days: "Antal dagar att vänta innan helt sammanslagna stub-ämnen raderas automatiskt. Ställ in till 0 för att aldrig radera stub-ämnen."
bootstrap_mode_min_users: "Minsta antal användare som krävs för att inaktivera bootstrap-läget (ställ in på 0 för att inaktivera, kan ta upp till 24 timmar)"
prevent_anons_from_downloading_files: "Förhindra att anonyma användare hämtar bilagor."
@ -2113,9 +2080,7 @@ sv:
secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Gör det möjligt att bädda in säkra bilder som normalt skulle begränsas i e-postmeddelanden, under förutsättning att deras storlek är mindre än inställningen för säkra medias maxstorlek för inbäddning av bild, 'secure uploads max email embed image size kb'."
secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "Storleksbegränsningen för säkra bilder som kommer att bäddas in i e-postmeddelanden om inställningen för att tillåta inbäddningar för säkra uppladdningar i e-post är aktiverad, 'secure uploads allow embed in emails' . Om inställningen inte är aktiverad har den här inställningen ingen effekt."
slug_generation_method: "Välj en genereringsmetod för etiketter. Ange 'none' för att inaktivera generering av etiketter. "
enable_emoji: "Aktivera emoji"
enable_emoji_shortcuts: "Vanlig smileytext som :): p :( kommer att konverteras till emojier"
emoji_set: "Hur skulle du vilja ha din emoji?"
emoji_autocomplete_min_chars: "Minsta antal tecken som krävs för att utlösa popupfönstret för emoji-autoifyllning"
enable_inline_emoji_translation: "Aktiverar översättning för infogade emojier (utan mellanslag eller skiljetecken framför)"
emoji_deny_list: "Dessa emojier kommer inte att vara tillgängliga för användning i menyer eller kortkoder."
@ -2133,11 +2098,9 @@ sv:
code_formatting_style: "Kodknappen i redigeraren kommer att använda den här kodformateringsstilen som standard"
max_allowed_message_recipients: "Maximalt antal mottagare som tillåts i ett meddelande."
disable_watched_word_checking_in_user_fields: "inaktivera kontroll av bevakade ord i användarfält"
watched_words_regular_expressions: "Bevakade ord är reguljära uttryck."
enable_diffhtml_preview: "Experimentell funktion som använder diffHTML för att synkronisera förhandsgranskning istället för fullständig omrendering"
enable_fast_edit: "Lägger till en knapp i menyn för val av inlägg för att redigera ett litet urval direkt."
enable_quote_copy: "Lägger till en knapp i menyn för inläggsurval för att kopiera urvalet till urklipp som ett markdown-citat."
old_post_notice_days: "Dagar innan inläggsmeddelandet blir gammalt"
new_user_notice_tl: "Lägsta förtroendenivå som krävs för se nya användares inläggsnoteringar."
returning_user_notice_tl: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att se återkommande användares inläggsnoteringar."
returning_users_days: "Hur många dagar som går innan en användare anses återkomma."
@ -2165,7 +2128,6 @@ sv:
default_other_enable_defer: "Aktivera uppskjutande ämnesfunktioner som standard."
default_other_dynamic_favicon: "Visa räknaren för nya/uppdaterade ämnen i webbläsaren som standard."
default_other_skip_new_user_tips: "Hoppa över nybörjartips och utmärkelser för ny användare."
default_other_like_notification_frequency: "Avisera användare vid gillning som standard."
default_topics_automatic_unpin: "Ta automatiskt ned ämnen när användaren når botten som standard."
default_categories_watching: "Lista över kategorier som bevakas som standard."
default_categories_tracking: "Lista över kategorier som följs som standard."
@ -2177,8 +2139,6 @@ sv:
default_tags_tracking: "Lista med taggar som följs som standard."
default_tags_muted: "Lista med taggar som tystas som standard."
default_tags_watching_first_post: "Förteckning över taggar i vilket första inlägget i varje nytt ämne kommer att bevakas som standard."
default_text_size: "Textstorlek som är vald som standard"
default_title_count_mode: "Standardläge för räknaren i sidtiteln"
enable_offline_indicator: "Visa ett meddelande för användare när det upptäcks att de inte har någon nätverksanslutning"
default_sidebar_link_to_filtered_list: "Låt länkar i navigeringsmenyn länka till filtrerad lista som standard."
default_sidebar_show_count_of_new_items: "Låt länkar i navigeringsmenyn visa antalet nya objekt istället för utmärkelser som standard."
@ -2198,7 +2158,6 @@ sv:
allowed_user_api_push_urls: "Tillåtna URL:er för serverframstötning till användar-API"
revoke_user_api_keys_unused_days: "Antal dagar sedan en användar-API-nyckel senast användes innan den automatiskt återkallas (0 för aldrig)"
revoke_user_api_keys_maxlife_days: "Antal dagar innan en användar-API-nyckel återkallas automatiskt (0 för aldrig)"
tagging_enabled: "Vill du aktivera taggar på ämnen?"
min_trust_to_create_tag: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att skapa en tagg."
create_tag_allowed_groups: "Grupper som får skapa taggar."
max_tags_per_topic: "Högsta antal taggar som kan tillskrivas ett ämne."
@ -2209,7 +2168,6 @@ sv:
max_tags_in_filter_list: "Högsta antal taggar att visa i filtreringsrullgardinmenyn. De taggar som används mest kommer att visas."
tags_sort_alphabetically: "Visa taggar i alfabetisk ordning. Standard är att visa i popularitetsordning."
tags_listed_by_group: "Lista taggar per tagg-grupp från <a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>tagg-sidan</a>."
tag_style: "Visuell stil för tagg-utmärkelser."
pm_tags_allowed_for_groups: "Tillåt medlemmar i inkluderad(e) grupp(er) att tagga alla personliga meddelanden"
min_trust_level_to_tag_topics: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att tagga ämnen"
tag_topic_allowed_groups: "Grupper som får tagga ämnen."
@ -2220,14 +2178,10 @@ sv:
automatically_clean_unused_tags: "Ta dagligen och automatiskt bort taggar som inte används i några ämnen eller privata meddelanden."
watched_precedence_over_muted: "Avisera mig om ämnen i kategorier eller taggar som jag bevakar och också tillhör ett som jag har tystat"
company_name: "Namn på ditt företag eller organisation. Om det lämnas tomt tillhandahålls inte användarvillkor eller integritetsmeddelande."
governing_law: "Gällande lag"
city_for_disputes: "Domstol vid tvist"
shared_drafts_category: "Aktivera funktionen Delade utkast genom att ange en kategori för ämnesutkast. Ämnen i den här kategorin undantas från ämneslistor för personalanvändare."
shared_drafts_min_trust_level: "Tillåt användare att se och redigera delade utkast."
shared_drafts_allowed_groups: "Tillåt användare i dessa grupper att se och redigera delade utkast."
push_notifications_prompt: "Visa användarens samtycke genast."
push_notifications_icon: "Utmärkelseikonen som visas i aviseringshörnet. En svartvit 96 x 96 stor PNG med genomskinlighet rekommenderas."
enable_desktop_push_notifications: "Aktivera push-aviseringar på skrivbordet"
push_notification_time_window_mins: "Vänta (n) minuter innan du skickar en push-avisering. Bidrar till att förhindra att push-aviseringar skickas till en aktiv onlineanvändare."
base_font: "Bastypsnitt att använda för de flesta texter på webbplatsen. Teman kan åsidosätta via CSS-anpassade egenskapen `--font-family`."
heading_font: "Typsnitt som används för rubriker på webbplatsen. Teman kan åsidosätta via CSS-anpassade egenskapen `--heading-font-family`."
@ -2239,9 +2193,6 @@ sv:
dashboard_hidden_reports: "Tillåt att de specificerade rapporterna döljs från översiktspanelen."
dashboard_visible_tabs: "Välj vilka flikar på översiktspanelen som ska vara synliga."
dashboard_general_tab_activity_metrics: "Välj rapporter som ska visas som aktivitetsmätningar på fliken Allmänt."
gravatar_name: "Namn på Gravatar-leverantören"
gravatar_base_url: "Url till Gravatar-leverantörens API-mål"
gravatar_login_url: "Url relaterad till gravatar_base_url, som tillhandahåller inloggning för användaren hos Gravatar-tjänsten"
share_quote_buttons: "Bestäm vilka objekt som visas i citatdelningswidgeten, samt i vilken ordning."
share_quote_visibility: "Avgör när du ska visa citatdelningsknappar: aldrig, endast till anonyma användare eller för alla användare. "
create_revision_on_bulk_topic_moves: "Skapa ny version av första inlägg när ämnen flyttas till en ny kategori i bulk."

View File

@ -768,10 +768,8 @@ sw:
allow_user_locale: "Waruhusu watumiaji wachague lugha ya kutumia au kuwasiliana"
support_mixed_text_direction: "ruhusu mchanganyiko wa mwelekeo wa maneno wa kushoto-kwenda-kulia na kulia-kwenda-kushoto"
max_post_length: "Kiwango cha juu cha herufi za chapisho zinazokubaliwa"
topic_featured_link_enabled: "Ruhusu uchapishaji wa kiungo pamoja na mada."
show_topic_featured_link_in_digest: "Onyesha kiungo cha mada kwenye barua pepe."
min_topic_title_length: "Kichwa cha mada kinatakiwa kuwa na zaidi ya herufi"
max_emojis_in_title: "Kiwango cha juu cha emojis zinazoruhusiwa kwenye kichwa cha mada"
min_search_term_length: "Kiwango cha chini cha herufi za neno linalotafutwa"
search_prefer_recent_posts: "Iwapo upekuzi wa jukwaa ni kokotevu, chaguo hili litajaribu farihisi ya machapisho ya karibuni"
search_recent_posts_size: "Machapisho mangapi ya hivi karibuni yabaki kwenye kielezo"
@ -800,20 +798,15 @@ sw:
topics_per_period_in_top_page: "Idadi ya mada za juu zitakazo onyeshwa kwenye upande wa 'Onyesha Zaidi' mada za juu."
redirect_users_to_top_page: "Otomatikali watumiaji wapya na wale ambao hawapo watapelekwa juu ya ukurasa."
email_token_valid_hours: "Nimesahau nywila / tokens za kuanzisha akaunti zina kibali cha masaa (n)"
enable_badges: "Ruhusu mfumo wa beji"
new_version_emails: "Tuma barua pepe kwa barua pepe_mawasiliano toleo jipya la Discourse likitolewa."
invite_expiry_days: "Funguo za mualiko ni sahihi, kwa siku ngapi"
min_password_length: "Kiwango cha chini cha urefu wa nywila"
min_admin_password_length: "Kiwango cha chini cha urefu wa nywila ya Kiongozi."
password_unique_characters: "Idadi ya chini ya herufi pekee nywila inahitaji."
block_common_passwords: "Usiruhusu nywila amabazo zipo kati ya nywila 10,000 zinazotumika mara kwa mara."
enable_local_logins_via_email: "Ruhusu watumiaji kuomba kuingia kupitia kiungo ambacho kitatumwa kupitia barua pepe."
allow_new_registrations: "Ruhusu usajili wa watumiaji wapya. Ondoa hii kusitisha mtu yoyote kutengeneza akaunti mpya."
enable_signup_cta: "Onyesha ilani kwa watumiaji wasiojulikana itakayowaambia watengeneze akaunti."
google_oauth2_client_id: "Utambulisho wa Mtumiaji kwa ajili ya Programu-timizi ya Google"
google_oauth2_client_secret: "Siri ya Mtumiaji kwa ajili ya Programu-timizi ya Google"
enable_backups: "Ruhusu wasimamizi watengeneze machelezo ya jamii"
backup_frequency: "idadi ya siku kati ya machelezo."
rate_limit_create_topic: "Baada ya kutengeneza mada, watumiaji wasubiri sekunde (n) kabla ya kutengeneza mada nyingine."
rate_limit_create_post: "Baada ya kuchapisha, watumiaji wasubiri sekunde (n) kabla ya kutengeneza mada nyingine."
rate_limit_new_user_create_post: "Baada ya kuchapisha, watumiaji wapya wasubiri sekunde (n) kabla ya kutengeneza mada nyingine."
@ -866,7 +859,6 @@ sw:
newuser_max_mentions_per_post: "Namba ya taarifa za @jina mtumiaji mpya anaweza kutumia kwenye chapisho."
newuser_max_replies_per_topic: "Namba ya majibu mtumiaji mpya anaruhusiwa kuandika kwenye mada moja mpaka mtu atakapomjibu"
max_mentions_per_post: "Namba ya taarifa za @jina mtumiaji yoyote anaweza kutumia kwenye chapisho."
enable_mentions: "Waruhusu watumiaji waweze kutaja watumiaji wengine."
email_time_window_mins: "Subiri dakika (n) kabla ya kutuma barua pepe zenye taarifa, kuwapa mda watumiaji nafasi ya kuhariri na kumalizia machapisho yao."
personal_email_time_window_seconds: "Subiria sekunde (n) kabla ya kutuma ujumbe binafsi barua pepe za taarifa, kuwapa watumiaji nafasi kuhariri na kumalizia ujumbe wao."
title_max_word_length: "Kiwango cha juu cha urefu wa neno, kwenye herufi, kwenye kichwa cha mada inachoruhusiwa."
@ -884,14 +876,12 @@ sw:
user_profile_view_duration_hours: "Hesabu utembezi wa mada mpya mara moja kuendana na anwani ya mtandao/Mtumiaji kila baada ya masaa N"
num_hours_to_close_topic: "Mda wa masaa kusitisha mada ili kuingilia."
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "Kiwango cha juu cha uaminifu kunyamazisha wanaochapa haraka sana otomatikali"
reply_by_email_enabled: "Ruhusu majibu ya mada kupitia barua pepe."
delete_all_posts_max: "Kiwango cha juu cha machapisho yanayoweza kufutwa mara moja na kitufe cha Futa Machapisho Yote. Kama mtumiaji ana namba fulani ya machapisho, machapisho hayawezi kufutwa mara moja na mtumiaji hawezi kufutwa. "
digest_topics: "Kiwango cha juu cha mada maarufu kuonyeshwa kwenye muhtasari wa barua pepe."
digest_posts: "Kiwango cha juu cha machapisho kitakacho onyeshwa kwenye muhtasari ya barua pepe."
digest_other_topics: "Kiwango cha juu cha mada maarufu kuonyeshwa ndani ya 'Mada na kategoria mpya ' kwenye muhtasari wa barua pepe."
suppress_digest_email_after_days: "Husuru muhtasari wa barua pepe kwa watumiaji ambao hawajaonekana kwenye tovuti zaidi ya siku (n)"
digest_suppress_categories: "Husuru kategoria hizi kutokea kwenye muhtasari wa barua pepe."
disable_digest_emails: "Sitisha muhtasari wa barua pepe za watumiaji wote."
sequential_replies_threshold: "Namba ya machapisho mtumiaji anaruhusiwa kuandika kabla ya kukumbushwa kuwa ameandika majibu mengi yanayofuatana."
get_a_room_threshold: "Namba ya machapisho mtumiaji anaruhusiwa kuandika kwa mtu mmoja kwenye mada moja kabla ya kupata onyo."
dominating_topic_minimum_percent: "Namba ya machapisho mtumiaji anaruhusiwa kuandika kwenye mada kabla ya kukumbushwa kuwa anamiliki mada sana."
@ -899,13 +889,9 @@ sw:
display_name_on_posts: "Onyesha jina lote kwenye machapisho zaidi ya @jinalamtumiaji"
show_time_gap_days: "Kama machapisho mawili yametengenezwa baada ya siku hizi kupita, onyesha utofauti wa mda kwenye mada."
short_progress_text_threshold: "Baada ya namba za machapisho kupita namba hii, indiketa ya maendeleo kijaonyesha namba ya machapisho ya karibuni tu. Ukibadilisha upana wa indiketa ya maendeleo, itabidi ubadilishe hii namba."
embed_truncate: "Fupisha machapisho yaliyo ambatanishwa."
embed_support_markdown: "Ruhusu umbizo wa Markdown kwa ajili ya machapisho yaliyoambatanishwa."
embed_post_limit: "Kiwango cha juu cha machapisho yakuambatanisha."
embed_username_required: "Jina la mtumiaji kwa ajili ya kutengeneza mada linahitajika."
delete_drafts_older_than_n_days: "Futa mswadajaribio zenye umri zaidi ya siku (n)."
enable_emoji: "Ruhusu ishara"
emoji_set: "Ungependa ishara yako iwe vipi?"
approve_post_count: "Namba za machapisho kutoka kwa mtumiaji mpya au wa msingi ambazo lazima zipate kibali"
notify_about_queued_posts_after: "Kama kuna machapisho ambayo yamekuwa yanasubirishwa kwa zaidi ya masaa haya, tuma taarifa kwa wasimamizi wote. Andika 0 kuzima hizi taarifa."
auto_close_topics_post_count: "Idadi ya juu ya machapisho yanayoruhusiwa kwenye mada kabla haijafungwa (0 kuzima)"
@ -915,12 +901,10 @@ sw:
default_email_mailing_list_mode: "Tuma barua pepe kwa ajili ya kila chapisho jipya kama chaguo-msingi."
default_email_previous_replies: "Weka ndani majibu ya awali kwenye barua pepe kama chaguo-msingi"
default_other_enable_quoting: "Ruhusu jibu nukulu kwenye neno lenye angaza kama chaguo-msingi."
default_other_like_notification_frequency: "Wajulishe watumiaji kuhusu upendo kama chaguo-msingi"
default_topics_automatic_unpin: "Otomatikali ondoa mada zilizobandikwa mtumiaji akifika mwisho wa ukurasa kama chaguo-msingi."
default_categories_watching: "Orodha ya kategoria zinazoangaliwa kama chaguo-msingi."
default_categories_tracking: "Orodha ya kategoria zinazofuatiliwa kama chaguo-msingi."
default_categories_muted: "Orodha ya kategoria zinazonyamazishwa kama chaguo-msingi."
tagging_enabled: "Ruhusu lebo kwenye mada?"
min_trust_to_create_tag: "kiwango cha chini cha uaminifu kinachohitajika kutengeneza lebo."
max_tags_per_topic: "Kiwango cha juu cha lebo ambazo zinaweza kuwekwa kwenye mada."
max_tag_length: "kiwango cha juu cha herufi zinazoweza kutumika kwenye lebo."

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1485,13 +1485,13 @@ tr_TR:
min_first_post_length: "İzin verilen minimum ilk gönderi (konu gövdesi) uzunluğu (kişisel mesajlar hariç)"
min_personal_message_post_length: "Mesajlar için karakter cinsinden izin verilen minimum gönderi uzunluğu (hem ilk gönderi hem de yanıtlar)"
max_post_length: "Karakter cinsinden izin verilen maksimum gönderi uzunluğu"
topic_featured_link_enabled: "Konuları içeren bir bağlantı göndermeyi etkinleştirin."
topic_featured_link_enabled: "Kullanıcıların konularıyla bir özellik bağlantısı ilişkilendirmesine olanak tanır. Açıldığında, konulara herkese açık olarak görülebilen ve kullanıcının yeterli izinlere sahip olması durumunda düzenlenebilen vurgulanmış bir bağlantı eklenebilir. Özellik bağlantısı, ilgili ek içerik sağlayarak bir konunun anlaşılabilirliğini artırabilir."
show_topic_featured_link_in_digest: "Özet e-postasında öne çıkan konu bağlantısını gösterin."
min_topic_views_for_delete_confirm: "Bir konunun silindiğinde onay açılır penceresinin görünmesi için sahip olması gereken minimum görüntülenme sayısı"
min_topic_title_length: "Karakter cinsinden izin verilen minimum konu başlığı uzunluğu"
max_topic_title_length: "Karakter cinsinden izin verilen maksimum konu başlığı uzunluğu"
min_personal_message_title_length: "Karakter cinsinden bir mesaj için izin verilen minimum başlık uzunluğu"
max_emojis_in_title: "Konu başlığında izin verilen maksimum emoji"
max_emojis_in_title: "Konu başlığında izin verilen maksimum emoji sayısı. Ayarlanan değer sıfır ise, konu başlıklarında herhangi bir emojinin kullanılmasını engeller."
min_search_term_length: "Karakter cinsinden minimum geçerli arama terimi uzunluğu"
search_tokenize_chinese: "Çince olmayan sitelerde bile aramayı Çince tokenize etmeye zorlayın"
search_tokenize_japanese: "Aramayı Japonca olmayan sitelerde bile Japonca tokenize etmeye zorlayın"
@ -1500,7 +1500,7 @@ tr_TR:
log_search_queries: "Kullanıcılar tarafından gerçekleştirilen arama sorgularını günlüğe kaydet"
search_query_log_max_size: "Saklanacak maksimum arama sorgusu miktarı"
search_query_log_max_retention_days: "Arama sorgularını saklamak için gün cinsinden maksimum süre."
search_ignore_accents: "Metin ararken aksanları yok sayın."
search_ignore_accents: "Bu ayar etkinleştirilirse, arama sorgularındaki aksan işaretleri göz ardı edilir ve kullanıcıların doğru aksanları girmeseler bile sonuçları bulmalarına olanak tanır."
search_default_sort_order: "Tam sayfa arama için varsayılan sıralama düzeni"
category_search_priority_low_weight: "Düşük kategori arama önceliği için sıralamaya uygulanan ağırlık."
category_search_priority_high_weight: "Yüksek kategori arama önceliği için sıralamaya uygulanan ağırlık."
@ -1546,11 +1546,11 @@ tr_TR:
show_pinned_excerpt_desktop: "Masaüstü görünümünde sabitlenmiş konularda alıntıyı gösterin."
post_onebox_maxlength: "Tek kutulu bir Discourse gönderisinin karakter cinsinden maksimum uzunluğu."
blocked_onebox_domains: "Asla tek kutulu olmayacak alan adlarının bir listesi, örneğin wikipedia.org\n(Joker karakter sembolleri * ? desteklenmez)"
block_onebox_on_redirect: "Yönlendirme yapan URL'ler için onebox'ı engelleyin."
block_onebox_on_redirect: "Yönlendirme sayfasına yönlendiren URL'ler için oneboxing'i önleyin. Bu yapılandırma, farklı bir hedefe yönlendiren herhangi bir URL için görsel kart (onebox) oluşturulmasını durdurur ve doğrudan, yönlendirmeyen URL'lerin onebox için önceliklendirilmesini sağlar."
allowed_inline_onebox_domains: "Başlık olmadan bağlantı verilirse minyatür formda onebox olarak gösterilecek alan adlarının listesi"
enable_inline_onebox_on_all_domains: "allowed_inline_onebox_domains site ayarını yok say ve tüm alan adlarında inline onebox'a izin ver."
force_custom_user_agent_hosts: "Tüm isteklerde özel onebox kullanıcı aracısının kullanılacağı ana bilgisayarlar. (Özellikle kullanıcı aracısına göre erişimi sınırlayan ana bilgisayarlar için kullanışlıdır)."
max_oneboxes_per_post: "Bir gönderideki maksimum onebox sayısı."
max_oneboxes_per_post: "Tek bir gönderiye dahil edilebilecek maksimum onebox sayısını ayarlayın. Onebox'lar gönderi içindeki bağlantılı içeriğin önizlemesini sağlar."
facebook_app_access_token: "Facebook uygulama kimliğinizden ve gizli dizinizden oluşturulan bir belirteç. Instagram onebox'ları oluşturmak için kullanılır."
logo: "Sitenizin sol üst köşesindeki logo görüntüsü. Yüksekliği 120 ve en boy oranı 3:1'den büyük olan geniş dikdörtgen bir görüntü kullanın. Boş bırakılırsa site başlığı metni gösterilecektir."
logo_small: "Sitenizin sol üst köşesinde, aşağı kaydırırken görülen küçük logo görüntüsü. 120 × 120 boyutlarında kare bir görüntü kullanın. Boş bırakılırsa bir ana sayfa glifi gösterilecektir."
@ -1610,7 +1610,7 @@ tr_TR:
notify_mods_when_user_silenced: "Bir kullanıcı otomatik olarak susturulursa tüm moderatörlere bir mesaj gönderin."
flag_sockpuppets: "Yeni bir kullanıcı bir konuya, konuyu başlatan kullanıcı ile aynı IP adresinden yanıt verirse her iki gönderiye de potansiyel spam bayrağı ekleyin."
traditional_markdown_linebreaks: "Markdown'da satır sonu için sondan iki boşluk gerektiren geleneksel satır sonlarını kullanın."
enable_markdown_typographer: "Metnin okunabilirliğini artırmak için tipografi kurallarını kullanın: düz tırnak ' yerine kıvrık tırnak ', (c) (tm) ile sembolleri, -- ile emdash'i vb. değiştirin"
enable_markdown_typographer: "Metnin okunabilirliğini artırmak için tipografi kurallarını kullanın: düz tırnak ' yerine kıvrık tırnak , (tm) ile sembolü, -- ile emdash'i vb. değiştirin"
enable_markdown_linkify: "Bağlantı gibi görünen metinleri otomatik olarak bağlantı olarak değerlendirin: www.example.com ve https://example.com otomatik olarak bağlanır"
markdown_linkify_tlds: "Otomatik olarak bağlantı olarak değerlendirilen üst seviye alan adlarının listesi"
markdown_typographer_quotation_marks: "Çift ve tek tırnak değiştirme çiftlerinin listesi"
@ -1640,7 +1640,7 @@ tr_TR:
blocked_crawler_user_agents: "Siteye erişmesine izin verilmemesi gereken web veri gezginlerini tanımlayan kullanıcı aracısı dizesinde büyük/küçük harfe duyarlı olmayan benzersiz kelime. İzin verilenler listesi tanımlanmışsa geçerli değildir."
slow_down_crawler_user_agents: '"Tarayıcı hızını yavaşlat" ayarında yapılandırıldığı gibi hız sınırlandırılması gereken web veri gezginlerinin kullanıcı aracıları. Her değer en az 3 karakter uzunluğunda olmalıdır.'
slow_down_crawler_rate: "slow_down_crawler_user_agents belirtilirse bu oran tüm veri gezginleri için geçerli olur (istekler arasındaki saniye gecikme sayısı)"
content_security_policy: "İçerik-Güvenlik-Politikasını (CSP) Etkinleştir"
content_security_policy: "İçerik Güvenliği Politikasını (CSP) etkinleştirin. CSP, Siteler Arası Komut Dosyası Çalıştırma (XSS) ve veri enjeksiyonu da dahil olmak üzere belirli saldırı türlerini önlemeye yardımcı olan ek bir güvenlik katmanıdır."
content_security_policy_report_only: "Sadece-Raporla-İçerik-Güvenlik-Politikasını (CSP) Etkinleştir"
content_security_policy_collect_reports: "CSP ihlal raporu toplamayı /csp_reports adresinde etkinleştir"
content_security_policy_frame_ancestors: "CSP aracılığıyla bu siteyi iframe'lere kimlerin yerleştirebileceğini kısıtlayın. <a href='%{base_path}/admin/customize/embedding'>Gömme</a> bölümünde izin verilen sunucuları kontrol edin"
@ -1668,12 +1668,12 @@ tr_TR:
topics_per_period_in_top_page: "Genişletilmiş \"Daha Fazla Göster\" popüler konularında gösterilen popüler konuların sayısı."
redirect_users_to_top_page: "Yeni ve uzun süredir bulunmayan kullanıcıları otomatik olarak üst sayfaya yönlendirin."
top_page_default_timeframe: "Anonim kullanıcılar için varsayılan üst sayfa zaman aralığı (oturum açmış kullanıcılar için son ziyaretlerine göre otomatik olarak ayarlanır)."
moderators_view_emails: "Moderatörlerin kullanıcı e-postalarını görüntülemesine izin ver"
moderators_view_emails: "Moderatörlerin kullanıcı e-posta adreslerini görüntülemesine izin verin."
prioritize_username_in_ux: "Kullanıcı sayfasında, kullanıcı kartında ve gönderilerde önce kullanıcı adını göster (devre dışı bırakıldığında önce ad gösterilir)"
enable_rich_text_paste: "Besteciye metin yapıştırırken otomatik HTML'den Markdown'a dönüştürmeyi etkinleştirin. (Deneysel)"
send_old_credential_reminder_days: "Günler sonra eski giriş bilgilerini hatırlatın"
email_token_valid_hours: "Şifremi unuttum / hesabı etkinleştir belirteçleri (n) saat boyunca geçerlidir."
enable_badges: "Rozet sistemini etkinleştirin"
enable_badges: "Olumlu kullanıcı eylemlerini pekiştirmek için bir oyunlaştırma biçimi olan rozet sistemini etkinleştirin. Daha fazla bilgi için Discourse Meta'da <a href='https://meta.discourse.org/t/what-are-badges/32540' _target='blank'>Rozetler Nedir?</a> adresine bakın."
max_favorite_badges: "Kullanıcının seçebileceği maksimum rozet sayısı"
whispers_allowed_groups: "Belirli grupların üyeleri için konular dahilinde özel iletişime izin verin."
hidden_post_visible_groups: "Bu grupların üyelerinin gizli gönderileri görmesine izin verin. Personel olan kullanıcılar, gizli gönderileri her zaman görüntüleyebilir."
@ -1695,8 +1695,8 @@ tr_TR:
unicode_usernames: "Kullanıcı adlarının ve grup adlarının Unicode harf ve sayıları içermesine izin verin."
allowed_unicode_username_characters: "Kullanıcı adlarında yalnızca bazı Unicode karakterlerine izin vermek için normal ifade. ASCII harf ve sayılarına her zaman izin verilir ve izin listesine dahil edilmeleri gerekmez."
reserved_usernames: "Kaydolmasına izin verilmeyen kullanıcı adları. Joker karakter sembolü * herhangi bir karakteri sıfır veya daha fazla kez eşleştirmek için kullanılabilir."
min_password_length: "Minimum şifre uzunluğu."
min_admin_password_length: "Yönetici için minimum şifre uzunluğu."
min_password_length: "Sitedeki kullanıcı parolaları için gereken en az karakter sayısını tanımlar. Çok düşük bir değer, yetkisiz tarafların parolaları tahmin etmesini kolaylaştırarak güvenliği tehlikeye atabilirken, çok yüksek bir değer kullanıcıların parolalarını hatırlamalarını zorlaştırabilir."
min_admin_password_length: "Yönetici kullanıcılar için minimum parola uzunluğunu belirleyin. Gelişmiş güvenlik için tüm yönetici parolalarının belirli bir uzunluk gereksinimini karşılamasını sağlar. Bu ayar, Yönetici hesabını olası yetkisiz erişime karşı korumak için gereklidir."
password_unique_characters: "Bir şifrenin sahip olması gereken minimum benzersiz karakter sayısı."
block_common_passwords: "En yaygın 10.000 şifre arasında yer alan şifrelere izin vermeyin."
auth_skip_create_confirm: Harici kimlik doğrulama yoluyla kaydolurken, hesap oluştur açılır penceresini atlayın. En iyi, auth_overrides_email, auth_overrides_username ve auth_overrides_name ile birlikte kullanılır.
@ -1724,7 +1724,7 @@ tr_TR:
allow_new_registrations: "Yeni kullanıcı kayıtlarına izin verin. Herhangi birinin yeni bir hesap oluşturmasını önlemek için bunun işaretini kaldırın."
enable_signup_cta: "Geri dönen anonim kullanıcılara bir hesap için kaydolmalarını isteyen bir bildirim gösterin."
enable_google_oauth2_logins: "Google Oauth2 kimlik doğrulamasını etkinleştirin. Bu, Google'ın şu anda desteklediği kimlik doğrulama yöntemidir. Anahtar ve gizli dizi gerektirir. Bkz. <a href='https://meta.discourse.org/t/15858' target='_blank'>Discourse için Google girişini yapılandırma</a>."
google_oauth2_client_id: "Google uygulamanızın İstemci Kimliği."
google_oauth2_client_id: "Google uygulamanız tarafından sağlanan ve kimlik doğrulama işlemi için kullanılan benzersiz istemci kimliği."
google_oauth2_client_secret: "Google uygulamanızın istemci gizli dizisi."
google_oauth2_prompt: "Yetkilendirme sunucusunun kullanıcıdan yeniden kimlik doğrulaması ve onay isteyip istemediğini belirten, isteğe bağlı, boşlukla sınırlandırılmış bir dize değerleri listesi. Olası değerler için bkz. <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt</a> ."
google_oauth2_hd: "Oturum açmanın sınırlı olacağı isteğe bağlı bir Google Apps'in Sunucu alan adı. Daha fazla bilgi için <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param</a> adresini ziyaret edin."
@ -1742,14 +1742,14 @@ tr_TR:
github_client_secret: "GitHub kimlik doğrulaması için <a href='https://github.com/settings/developers/' target='_blank'>https://github.com/settings/developers</a> adresinde kayıtlı istemci gizli dizisi"
enable_discord_logins: "Kullanıcıların Discord kullanarak kimlik doğrulamasına izin verilsin mi?"
discord_client_id: 'Discord İstemci Kimliği (size gerekiyor mu? <a href="https://discordapp.com/developers/applications/me">Discord geliştirici portalını</a> ziyaret edin)'
discord_secret: "Discord Gizli Anahtarı"
discord_secret: "Discord İstemci Gizli Anahtarı, Discord girişleri gibi sitedeki Discord ile ilgili özellikleri doğrulamak ve etkinleştirmek için kullanılır. Bu gizli anahtar, web sitesi için oluşturulan Discord uygulamasına karşılık gelir ve Discord API ile güvenli bir şekilde iletişim kurmak için gereklidir."
discord_trusted_guilds: 'Sadece bu Discord loncalarının üyelerinin Discord üzerinden giriş yapmasına izin verin. Lonca için sayısal kimliği kullanın. Daha fazla bilgi için <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-discord-login-for-discourse/127129">buradaki talimatları kontrol edin</a>. Tüm loncalara izin vermek için boş bırakın.'
enable_backups: "Yöneticilerin forumun yedeklerini oluşturmasına izin verin"
allow_restore: "TÜM site verilerini değiştirebilen geri yüklemeye izin verin! Bir yedeği geri yüklemeyi planlamıyorsanız devre dışı bırakın"
maximum_backups: "Tutulacak maksimum yedekleme miktarı. Eski yedeklemeler otomatik olarak silinir"
remove_older_backups: "Belirtilen gün sayısından daha eski yedekleri kaldırın. Devre dışı bırakmak için boş bırakın."
automatic_backups_enabled: "Yedekleme sıklığında tanımlandığı şekilde otomatik yedeklemeleri çalıştırın"
backup_frequency: "Yedeklemeler arasındaki gün sayısı."
backup_frequency: "Sitenin otomatik yedeklerinin oluşturulacağı aralığı gün cinsinden belirtir. Örneğin 7 olarak ayarlanırsa, her hafta yeni bir yedek oluşturulur. Bu ayarın etkinleştirilmesi `automatic_backups_enabled` seçeneğine bağlıdır."
s3_backup_bucket: "Yedeklerin tutulacağı uzak kova. UYARI: Özel bir kova olduğundan emin olun."
s3_endpoint: "Uç nokta, DigitalOcean Spaces veya Minio gibi S3 uyumlu bir hizmete yedekleme yapacak şekilde değiştirilebilir. UYARI: AWS S3 kullanıyorsanız boş bırakın."
s3_configure_tombstone_policy: "Silinmiş öge yüklemeleri için otomatik silme ilkesini etkinleştirin. ÖNEMLİ: Devre dışı bırakılırsa yüklemeler silindikten sonra hiçbir alan geri alınmaz."
@ -1806,20 +1806,20 @@ tr_TR:
s3_cdn_url: "Tüm s3 varlıkları için kullanılacak CDN URL'si (örneğin: https://cdn.somewhere.com). UYARI: Bu ayarı değiştirdikten sonra tüm eski gönderileri yeniden oluşturmanız gerekir."
s3_use_cdn_url_for_all_uploads: "CDN URL'sini yalnızca resimler için değil, s3'e yüklenen tüm dosyalar için kullanın."
avatar_sizes: "Otomatik olarak oluşturulan avatar boyutlarının listesi."
external_system_avatars_enabled: "Harici sistem avatarları hizmetini kullanın."
external_system_avatars_enabled: "Sistem avatarlarını oluşturmak için harici bir hizmetin kullanılmasını etkinleştirir. Bu ayar etkinleştirildiğinde, kullanıcı avatarları Discourse sistemi içinde üretilmek yerine, `external_system_avatars_url` ayarı tarafından tanımlanan harici bir hizmet tarafından üretilir ve sağlanır."
external_system_avatars_url: "Harici sistem avatarları hizmetinin URL'si. İzin verilen ikameler şunlardır: {username} {first_letter} {color} {size}"
external_emoji_url: "Emoji görüntüleri için harici hizmetin URL'si. Devre dışı bırakmak için boş bırakın."
use_site_small_logo_as_system_avatar: "Sistem kullanıcısının avatarı yerine sitenin küçük logosunu kullanın. Logonun mevcut olmasını gerektirir."
restrict_letter_avatar_colors: "Harf avatarı arka planı için kullanılacak 6 basamaklı onaltılık renk değerlerinin listesi."
enable_listing_suspended_users_on_search: "Normal kullanıcıların askıya alınmış kullanıcıları bulmasını etkinleştirin."
selectable_avatars_mode: "Kullanıcıların selectable_avatars listesinden bir avatar seçmesine izin verin ve özel avatar yüklemelerini seçilen güven seviyesiyle sınırlayın."
selectable_avatars: "Kullanıcıların seçebileceği avatarların listesi."
selectable_avatars: "Kullanıcıların profil resimlerini seçebilecekleri bir avatar koleksiyonu belirtin. Seçim, kullanıcı profili oluşturma sırasında veya profil avatarı güncellenirken görünecektir."
allow_all_attachments_for_group_messages: "Grup mesajları için tüm e-posta eklerine izin verin."
png_to_jpg_quality: "Dönüştürülen JPG dosyasının kalitesi (1 en düşük kalite, 99 en iyi kalite, devre dışı bırakmak için 100)."
recompress_original_jpg_quality: "Yüklenen görüntü dosyalarının kalitesi (1 en düşük kalite, 99 en iyi kalite, devre dışı bırakmak için 100)."
image_preview_jpg_quality: "Yeniden boyutlandırılan görüntü dosyalarının kalitesi (1 en düşük kalite, 99 en iyi kalite, devre dışı bırakmak için 100)."
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Personel üyelerinin kişisel mesaja herhangi bir dosya yüklemesine izin verin."
strip_image_metadata: "Görüntü meta verilerini sökün."
strip_image_metadata: "Siteye yüklenen resimlerdeki tüm ek bilgileri kaldırmak için bu ayarı etkinleştirin. Bu, kamera modeli, konum, oluşturma tarihi vb. gibi verileri içerir. Bu, kullanıcıların hassas bilgileri istemeden paylaşmasını önlediği için gizlilik nedenleriyle yararlı olabilir."
composer_media_optimization_image_enabled: "Yüklenen görüntü dosyalarının istemci tarafı medya optimizasyonunu etkinleştirir."
composer_media_optimization_image_bytes_optimization_threshold: "İstemci tarafı optimizasyonunu tetiklemek için minimum görüntü dosyası boyutu"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "İstemci tarafında yeniden boyutlandırmayı tetiklemek için minimum görüntü genişliği"
@ -1891,7 +1891,7 @@ tr_TR:
newuser_max_replies_per_topic: "Yeni bir kullanıcının, biri ona yanıt verene kadar tek bir konuda verebileceği maksimum yanıt sayısı."
max_mentions_per_post: "Bir kişinin bir gönderide kullanabileceği maksimum @ad bildirimi sayısı."
max_users_notified_per_group_mention: "Bir gruptan bahsedildiğinde bildirim alabilecek maksimum kullanıcı sayısı (eşik karşılanırsa bildirim yapılmaz)"
enable_mentions: "Kullanıcıların diğer kullanıcılardan bahsetmesine izin verin."
enable_mentions: "Kullanıcıların '@' sembolünü kullanarak gönderilerinde birbirlerini etiketlemelerine veya birbirlerine referans vermelerine izin verir."
here_mention: "Ayrıcalıklı kullanıcıların konuya katılan en fazla \"max_here_mentioned\" kişiye bildirimde bulunmasına izin vermek için @bahsetme için kullanılan ad. Mevcut bir kullanıcı adı olmamalıdır."
max_here_mentioned: "@Burada bahsedilen maksimum kişi sayısı."
min_trust_level_for_here_mention: "@Burada bahsedilmesine izin verilen minimum güven seviyesi."
@ -1909,7 +1909,7 @@ tr_TR:
enable_filtered_replies_view: '"(n) yanıtlar" düğmesi diğer tüm gönderileri daraltır ve yalnızca geçerli gönderiyi ve yanıtlarını gösterir.'
title_fancy_entities: "SmartyPants gibi yaygın ASCII karakterlerini konu başlıklarında süslü HTML varlıklarına dönüştürün <a href='https://daringfireball.net/projects/smartypants/' target='_blank'>https://daringfireball.net/projects/smartypants/</a>"
min_title_similar_length: "Benzer konular için kontrol edilmeden önce bir başlığın minimum uzunluğu."
desktop_category_page_style: "Kategoriler sayfası için görsel stil."
desktop_category_page_style: "Bu ayar, masaüstündeki /categories sayfasının görsel düzenini belirler. Öne çıkan konularla birlikte alt kategorilerin görüntülenmesi, en son konuların gösterilmesi veya en iyi konuların sunulması gibi seçenekleri içerir. Seçilen stil, kullanıcıların sitedeki kategorilerle nasıl etkileşime gireceğini ve kategorilerde nasıl gezineceğini etkileyecektir."
category_colors: "Kategoriler için izin verilen onaltılık renk değerlerinin bir listesi."
default_dark_mode_color_scheme_id: "Koyu moddayken kullanılan renk şeması."
dark_mode_none: "Hiçbiri"
@ -1963,14 +1963,14 @@ tr_TR:
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "Yeni kullanıcı gönderileri, bir GS3+ kullanıcı tarafından spam olarak işaretlendikten sonra otomatik olarak gizlenir"
cooldown_hours_until_reflag: "Kullanıcıların bir gönderiye yeniden bayrak ekleyebilmeleri için ne kadar süre beklemeleri gerektiği"
slow_mode_prevents_editing: "\"Yavaş Mod\" editing_grace_period sonrasında düzenlemeyi engeller mi?"
reply_by_email_enabled: "Konulara e-posta yoluyla yanıt vermeyi etkinleştirin."
reply_by_email_enabled: "Kullanıcıların web sitesinde oturum açmalarını gerektirmek yerine konulara doğrudan e-posta yoluyla yanıt vermelerini sağlayan özelliği etkinleştirin. Daha fazla bilgi için <a href='https://meta.discourse.org/t/set-up-reply-by-email-with-pop3-polling/14003' target='_blank'>Meta adresindeki</a> kılavuzuna bakın."
reply_by_email_address: "E-posta ile yanıt için şablon gelen e-posta adresi, örneğin: %%{reply_key}@reply.example.com veya replies+%%{reply_key}@example.com"
alternative_reply_by_email_addresses: "Gelen e-posta adreslerini e-posta ile yanıtlamak için alternatif şablonların listesi. Örnek: %%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com"
incoming_email_prefer_html: "Gelen e-postalar için metin yerine HTML kullanın."
strip_incoming_email_lines: "Gelen e-postaların her satırından baştaki ve sondaki boşlukları kaldırın."
disable_emails: "Discourse'un her türlü e-posta göndermesini engelleyin. Tüm kullanıcılar için e-postaları devre dışı bırakmak için \"evet\"i seçin. Yalnızca personel olmayan kullanıcılar için e-postaları devre dışı bırakmak amacıyla \"personel olmayan\" seçeneğini belirleyin."
strip_images_from_short_emails: "Boyutu 2800 Bayt'tan küçük olan e-postalardaki görüntüleri soyun"
short_email_length: "Bayt cinsinden kısa e-posta uzunluğu"
short_email_length: "Bir e-postanın görüntü bastırma için 'kısa' olarak sınıflandırılacağı maksimum uzunluğu bayt cinsinden tanımlayın. Bir e-postanın boyutu bu ayarı aşmazsa, e-postadaki tüm görüntüler (avatarlar ve emojiler gibi) çıkarılacaktır."
display_name_on_email_from: "Alanlardan gelen e-postalarda tam adları gösterin"
unsubscribe_via_email: "Kullanıcıların konu veya gövde kısmında \"abonelikten çık\" yazan bir e-posta göndererek e-posta aboneliklerini iptal etmelerine izin verin"
unsubscribe_via_email_footer: "Gönderilen e-postaların altbilgisine e-posta mailto: bağlantısı aracılığıyla abonelikten çıkma seçeneği ekleyin"
@ -2006,12 +2006,12 @@ tr_TR:
delete_rejected_email_after_days: "(n) günden eski reddedilen e-postaları silin."
require_change_email_confirmation: "Personel olmayan kullanıcıların değiştirmeden önce eski e-posta adreslerini onaylamalarını zorunlu kılın. Personel kullanıcılar için geçerli değildir, her zaman eski e-posta adreslerini onaylamaları gerekir."
manual_polling_enabled: "E-posta yanıtları için API kullanarak e-postaları anlık gönderin."
pop3_polling_enabled: "E-posta yanıtları için POP3 üzerinden yoklayın."
pop3_polling_enabled: "E-posta yanıtlarını almak için POP3 yoklamasını etkinleştirin. Etkinleştirmenin ardından sistem, e-postalar için belirli bir POP3 posta kutusunu kontrol edecek ve bunları konu yanıtları olarak ele alacaktır. Daha fazla bilgi için <a href='https://meta.discourse.org/t/set-up-reply-by-email-with-pop3-polling/14003' target='_blank'>Meta adresindeki kılavuzuna </a> bakın."
pop3_polling_ssl: "POP3 sunucusuna bağlanırken SSL kullanın. (Önerilen)"
pop3_polling_openssl_verify: "TLS sunucu sertifikasını doğrulayın (Varsayılan: etkin)"
pop3_polling_period_mins: "POP3 hesabının e-posta için kontrol edilmesi arasındaki dakika cinsinden süre. NOT: Yeniden başlatma gerektirir."
pop3_polling_port: "POP3 hesabının yoklanacağı bağlantı noktası."
pop3_polling_host: "POP3 aracılığıyla e-posta için yoklanacak sunucu."
pop3_polling_period_mins: "Periyodik olarak POP3 hesabının e-posta için kontrol edilmesinin dakika bazında sıklığı. NOT: yeniden başlatma gerektirir"
pop3_polling_port: "E-postaların sorgulanacağı POP3 hesabının Portu"
pop3_polling_host: "E-postaların sorgulanacağı POP3 sunucusu"
pop3_polling_username: "E-posta için yoklanacak POP3 hesabının kullanıcı adı."
pop3_polling_password: "E-posta için yoklanacak POP3 hesabının şifresi."
pop3_polling_delete_from_server: "E-postaları sunucudan silin. NOT: Bunu devre dışı bırakırsanız posta gelen kutunuzu manuel olarak temizlemelisiniz"
@ -2020,7 +2020,7 @@ tr_TR:
email_in_min_trust: "Bir kullanıcının e-posta yoluyla yeni konular göndermesine izin verilmesi için gereken minimum güven seviyesi."
email_in_allowed_groups: "E-posta yoluyla yeni konular göndermesine izin verilen gruplar."
email_in_authserv_id: "Gelen e-postalarda kimlik doğrulaması kontrolleri yapan hizmetin tanımlayıcısı. Bunun nasıl yapılandırılacağına ilişkin talimatlar için <a href='https://meta.discourse.org/t/134358'>https://meta.discourse.org/t/134358</a> adresine bakın."
email_in_spam_header: "Spam algılamak için e-posta başlığı."
email_in_spam_header: "İstenmeyen postayı tanımlamak için kullanılacak belirli e-posta başlığını seçer. Bu seçenek X-Spam-Flag, X-Spam-Status veya X-SES-Spam-Verdict olabilir ve e-posta, başlığın değerine göre spam olarak etiketlenir. Örneğin, seçilen ayar X-Spam-Flag ise, bu başlık değeri EVET olarak ayarlanmış bir e-posta, spam olarak sınıflandırılır."
enable_imap: "Grup mesajlarını senkronize etmek için IMAP'i etkinleştirin."
enable_imap_write: "İki yönlü IMAP senkronizasyonunu etkinleştirin. Devre dışı bırakılırsa IMAP hesapları üzerindeki tüm yazma işlemleri devre dışı bırakılır."
enable_imap_idle: "Yeni e-postaları beklemek için IMAP IDLE mekanizmasını kullanın."
@ -2051,7 +2051,7 @@ tr_TR:
suppress_digest_email_after_days: "Sitede (n) günden fazla görülmeyen kullanıcılar için özet e-postalarını bastırın."
digest_suppress_categories: "Bu kategorileri özet e-postalardan bastırın."
digest_suppress_tags: "Özet e-postalarından bu etiketleri kaldır"
disable_digest_emails: "Tüm kullanıcılar için özet e-postalarını devre dışı bırakın."
disable_digest_emails: "Sitedeki her kullanıcı için özet e-postaları devre dışı bırakır. Tüm kullanıcılar, sitenizdeki popüler konuları ve diğer içerik özetlerini vurgulayan e-postaları almayı bırakacak."
apply_custom_styles_to_digest: "Özet e-postalara özel e-posta şablonu ve css uygulanır."
email_accent_bg_color: "HTML e-postalarındaki bazı ögelerin arka planı olarak kullanılacak vurgu rengi. Bir renk adı (\"kırmızı\") veya hex değeri (\"#FF0000\") girin."
email_accent_fg_color: "HTML e-postalarında e-posta bg renginde işlenen metnin rengi. Bir renk adı (\"beyaz\") veya hex değeri (\"#FFFFFF\") girin."
@ -2064,8 +2064,8 @@ tr_TR:
enable_group_directory: "Göz atmak için bir grup dizini sağlayın"
enable_category_group_moderation: "Grupların belirli kategorilerdeki içeriği denetlemesine izin verin"
group_in_subject: "Kişisel mesajdaki ilk grubun adına e-posta konusunda %%{optional_pm} olarak ayarlayın, bkz.: <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>Standart e-postalar için konu formatını özelleştirme</a>"
allow_anonymous_posting: "Kullanıcıların anonim moda geçmesine izin verin"
allow_anonymous_likes: "Anonim kullanıcıların gönderileri beğenmelerine izin verin"
allow_anonymous_posting: "Kullanıcıların gönderi yapmak için anonim moda geçme seçeneğini etkinleştirin. Etkinleştirildiğinde, kullanıcılar site genelinde gönderi veya konu oluştururken kimliklerinin gizlenmesini tercih edebilirler. Ayrıca bakınız `allow_anonymous_likes`."
allow_anonymous_likes: "Sitenizde anonim olarak gezinen kullanıcıların gönderileri beğenmesine izin vermek için bu ayarı etkinleştirin. Bu ayar etkinleştirildiğinde, oturum açmamış ziyaretçilerin içerikle etkileşime girmesine olanak tanıyarak etkileşimi teşvik edebilir. Ayrıca bkz. `allow_anonymous_posting`."
anonymous_posting_min_trust_level: "Anonim gönderimi etkinleştirmek için gereken minimum güven seviyesi"
anonymous_posting_allowed_groups: "Anonim gönderimi etkinleştirmesine izin verilen gruplar"
anonymous_account_duration_minutes: "Anonimliği korumak için her kullanıcı için her N dakikada bir yeni bir anonim hesap oluşturun. Örnek: 600 olarak ayarlanırsa son gönderiden itibaren 600 dakika geçer geçmez VE kullanıcı anonime geçerse yeni bir anonim hesap oluşturulur."
@ -2107,7 +2107,7 @@ tr_TR:
native_app_install_banner_android: "DiscourseHub uygulama banner'ını Android cihazlarda temel kullanıcılar (güven seviyesi 1) ve üstü için gösterir."
app_association_android: "Google'ın Dijital Varlık Bağlantıları API'si için kullanılan <a href='%{base_path}/.well-known/assetlinks.json'>.well-known/assetlinks.json</a> uç noktasının içeriği."
app_association_ios: "Bu site ile iOS uygulamaları arasında Evrensel Bağlantılar oluşturmak için kullanılan <a href='%{base_path}/apple-app-site-association'>apple-app-site-association</a> uç noktasının içeriği."
share_anonymized_statistics: "Anonimleştirilmiş kullanım istatistiklerini paylaşın."
share_anonymized_statistics: "Anonimleştirilmiş kullanım istatistiklerinin CDCK, Inc. (\"Discourse\") ile paylaşılmasını etkinleştirin. Bu ayar etkinleştirildiğinde, sitenin kullanımıyla ilgili veriler toplanır ve anonimleştirilmiş biçimde paylaşılarak hiçbir kişisel bilginin ifşa edilmemesi sağlanır."
auto_handle_queued_age: "Şu kadar gün sonra incelenmeyi bekleyen kayıtları otomatik olarak işleyin. Bayraklar göz ardı edilir. Sıraya alınan gönderiler ve kullanıcılar reddedilir. Bu özelliği devre dışı bırakmak için 0 olarak ayarlayın."
penalty_step_hours: "Kullanıcıları saat cinsinden susturmak veya askıya almak için varsayılan cezalar. İlk suç varsayılan olarak ilk değere, ikinci suç varsayılan olarak ikinci değere vb."
svg_icon_subset: "Varlıklarınıza dahil etmek istediğiniz ek FontAwesome 5 simgelerini ekleyin. Katı simgeler için \"fa-\", normal simgeler için \"far-\" ve marka simgeleri için \"fab-\" ön ekini kullanın."
@ -2123,9 +2123,9 @@ tr_TR:
highlighted_languages: "Sözdizimi vurgulama kuralları dahil edildi. (Uyarı: Çok fazla dil eklemek performansı etkileyebilir) Demo için bkz: <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a>"
show_copy_button_on_codeblocks: "Blok içeriğini kullanıcının panosuna kopyalamak için codeblocks'a bir düğme ekleyin."
embed_any_origin: "Kaynağından bağımsız olarak yerleştirilebilir içeriğe izin verin. Bu, statik HTML içeren mobil uygulamalar için gereklidir."
embed_topics_list: "Konu listelerinin HTML yerleştirmesini destekleyin"
embed_topics_list: "Konu listelerinin HTML formatında gömülmesini etkinleştirin. Bu ayar, forumunuzdaki konu listelerini uyumlu ve kullanımı kolay bir şekilde diğer web sitelerine eklemenize olanak tanır."
embed_set_canonical_url: "Yerleştirilmiş konular için kanonik URL'yi yerleştirilmiş içeriğin URL'sine ayarlayın."
embed_truncate: "Yerleştirilmiş gönderileri kırpın."
embed_truncate: "Harici kaynaklardan gömülen gönderilerin içeriğini kısaltın. Bu ayar, harici bir URL'den gelen bir gönderi sitenize gömüldüğünde içeriğin yalnızca ilk kısmının görüntülenmesini sağlar. Harici gönderilerin tam içeriğini görüntülemeyi tercih ediyorsanız, bu ayarı devre dışı bırakabilirsiniz."
embed_unlisted: "Bir kullanıcı yanıt verene kadar gömülü konular liste dışı kalır."
embed_support_markdown: "Yerleştirilmiş gönderiler için Markdown biçimlendirmesini destekleyin."
allowed_embed_selectors: "Yerleştirmelerde izin verilen CSS ögelerinin virgülle ayrılmış bir listesi."
@ -2133,7 +2133,7 @@ tr_TR:
embed_post_limit: "Yerleştirilecek maksimum gönderi sayısı."
embed_username_required: "Konu oluşturmak için kullanıcı adı gereklidir."
notify_about_reviewable_item_after: "Bu kadar saat geçmesine rağmen hâlâ incelenmemiş öge varsa moderatörlere mesaj gönderin. Devre dışı bırakmak için 0 olarak ayarlayın."
delete_drafts_older_than_n_days: "(n) günden daha eski taslakları silin."
delete_drafts_older_than_n_days: "(n) günden daha uzun süredir değiştirilmemiş taslakları silin."
delete_merged_stub_topics_after_days: "Tamamen birleştirilmiş saplama konularını otomatik olarak silmeden önce beklenecek gün sayısı. Saplama konularını asla silmemek için 0 olarak ayarlayın."
bootstrap_mode_min_users: "Bootstrap modunu devre dışı bırakmak için gereken minimum kullanıcı sayısı (devre dışı bırakmak için 0'a ayarlayın, devreye girmesi 24 saate kadar sürebilir)"
prevent_anons_from_downloading_files: "Anonim kullanıcıların ekleri indirmesini önleyin."
@ -2141,9 +2141,9 @@ tr_TR:
secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Boyutları \"güvenli yüklemeler maksimum e-posta yerleştirme görüntü boyutu kb\" ayarından küçükse normalde e-postalara redakte edilecek güvenli görüntülerin yerleştirilmesine izin verir."
secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "\"Güvenli yüklemeler e-postalarda yerleştirmeye izin verir\" ayarı etkinleştirilmişse e-postalara yerleştirilecek güvenli görüntüler için boyut sınırı. Bu ayar etkinleştirilmediğinde, bu ayarın etkisi yoktur."
slug_generation_method: "Kısa ad oluşturma yöntemi seçin. \"encoded\" yüzde kodlama dizesi oluşturur. \"none\" kısa adı tamamen devre dışı bırakır."
enable_emoji: "Emoji'yi etkinleştirin"
enable_emoji: "Discourse örneğinizde emojilerin görüntülenmesini ve kullanılmasını etkinleştirin. Devre dışı bırakılırsa, emojiler işlenmez ve kullanıcılar metin alanlarında bunlara erişemez veya bunları kullanamaz."
enable_emoji_shortcuts: ":) :p :( gibi yaygın gülen yüz ifadeleri emoji'lere dönüştürülür"
emoji_set: "Emoji'nizi nasıl istersiniz?"
emoji_set: "Tercih ettiğiniz emoji stilini seçin. Farklı emoji setleri, sitede görüntülenen emojilere benzersiz görünümler sağlayabilir."
emoji_autocomplete_min_chars: "Otomatik tamamlama emoji açılır penceresini tetiklemek için gereken minimum karakter sayısı"
enable_inline_emoji_translation: "Satır içi emoji'ler (öncesinde boşluk veya noktalama işareti olmayan) için çeviriyi etkinleştirir"
emoji_deny_list: "Bu emoji'ler menülerde veya kısa kodlarda kullanılamaz."
@ -2161,11 +2161,11 @@ tr_TR:
code_formatting_style: "Bestecideki kod düğmesi varsayılan olarak bu kod biçimlendirme stilini kullanır"
max_allowed_message_recipients: "Bir mesajda izin verilen maksimum alıcı sayısı."
disable_watched_word_checking_in_user_fields: "kullanıcı alanlarında izlenen kelime kontrolünü devre dışı bırak"
watched_words_regular_expressions: "İzlenen kelimeler normal ifadelerdir."
watched_words_regular_expressions: "Kelimeleri filtrelemek için düzenli ifadelerin kullanılmasına izin verir. Etkinleştirilirse, bu özellik hassas sözcükleri büyük/küçük harf duyarlılıklarına göre gruplar. Ardından, seçilen tüm kelimeleri tek bir düzenli ifadede derler ve düzenli olarak izlenen kelimeler için kelime sınırları ekler. Sonuç olarak, bu regex tabanlı filtreleme yöntemi, daha karmaşık kelime kalıplarını destekleyerek içerik denetimi üzerinde ekstra bir kontrol katmanı ekler. Bu ayar aynı zamanda orijinal metnin yerine tercih edilen metnin kolayca yerleştirilmesine de olanak tanır."
enable_diffhtml_preview: "Tam yeniden oluşturma yerine ön izlemeyi senkronize etmek için diffHTML kullanan deneysel özellik"
enable_fast_edit: "Satır içi küçük bir seçimi düzenlemek için yazı seçimi menüsüne bir düğme ekler."
enable_quote_copy: "Seçimi bir markdown alıntısı olarak panoya kopyalamak için yazı seçimi menüsüne bir düğme ekler."
old_post_notice_days: "Gönderi bildirimini eskimeden önce geçmesi gereken gün sayısı"
old_post_notice_days: "Bir gönderi bildiriminin kaç gün sonra eski sayılacağı. Bu, onu sitedeki daha yeni bildirimlerden görsel olarak ayırır."
new_user_notice_tl: "Yeni kullanıcı gönderi bildirimlerini görmek için gereken minimum güven seviyesi."
returning_user_notice_tl: "Geri dönen kullanıcı gönderisi bildirimlerini görmek için gereken minimum güven seviyesi."
returning_users_days: "Bir kullanıcının geri döndüğünün kabul edilmesi için kaç gün geçmesi gerektiği."
@ -2193,7 +2193,7 @@ tr_TR:
default_other_enable_defer: "Varsayılan olarak konu erteleme işlevini etkinleştirin."
default_other_dynamic_favicon: "Varsayılan olarak tarayıcı simgesinde yeni/güncellenmiş konu sayısını gösterin."
default_other_skip_new_user_tips: "Yeni kullanıcı katılım ipuçlarını ve rozetlerini atlayın."
default_other_like_notification_frequency: "Varsayılan olarak beğeniler konusunda kullanıcılara bildirim gönderin"
default_other_like_notification_frequency: "Kullanıcıların varsayılan olarak beğeniler için bildirim alma sıklığını ayarlar. Bildirim ayarlarını özelleştirmemiş olan kullanıcılar bu varsayılan davranışı izleyecektir."
default_topics_automatic_unpin: "Kullanıcı varsayılan olarak en alta ulaştığında konuların sabitlemesini otomatik olarak kaldırın."
default_categories_watching: "Varsayılan olarak izlenen kategorilerin listesi."
default_categories_tracking: "Varsayılan olarak izlenen kategorilerin listesi."
@ -2205,8 +2205,8 @@ tr_TR:
default_tags_tracking: "Varsayılan olarak takip edilen etiketlerin listesi."
default_tags_muted: "Varsayılan olarak sessize alınan etiketlerin listesi."
default_tags_watching_first_post: "Her yeni konudaki ilk gönderinin varsayılan olarak izleneceği etiketlerin listesi."
default_text_size: "Varsayılan olarak seçilen metin boyutu"
default_title_count_mode: "Sayfa başlığı sayacı için varsayılan mod"
default_text_size: "Sitedeki tüm metin öğeleri için varsayılan yazı tipi boyutunu belirtir. Bu boyut daha sonra her kullanıcı tarafından kendi tercihine göre ayarlanabilir."
default_title_count_mode: "Sitede görüntülenen sayfa başlıklarının sayısı için varsayılan modu seçin. Bu, ayrı ayrı geçersiz kılınmadığı sürece tüm sayfalarda geçerli olacaktır."
enable_offline_indicator: "Ağ bağlantısı olmadığı tespit edildiğinde kullanıcılara bir mesaj göster"
default_sidebar_link_to_filtered_list: "Gezinti menüsü bağlantılarının varsayılan olarak filtrelenmiş listeye bağlanmasını sağlayın."
default_sidebar_show_count_of_new_items: "Gezinti menüsü bağlantılarının varsayılan olarak rozet yerine yeni öge sayısını göstermesini sağlayın."
@ -2226,7 +2226,7 @@ tr_TR:
allowed_user_api_push_urls: "Kullanıcı API'sine sunucu anlık iletimi için izin verilen URL'ler"
revoke_user_api_keys_unused_days: "Bir kullanıcı API anahtarının otomatik olarak iptal edilmeden önce en son kullanıldığı günden bu yana geçen gün sayısı (hiçbir zaman için 0)"
revoke_user_api_keys_maxlife_days: "Bir kullanıcı API anahtarının otomatik olarak iptal edilmesinden önceki gün sayısı (asla için 0)"
tagging_enabled: "Konularda etiketler etkinleştirilsin mi?"
tagging_enabled: "Konulardaki etiketler etkinleştirilsin mi? Daha fazla bilgi için <a href='https://meta.discourse.org/t/admin-guide-to-tags-in-discourse/121041'>Metada etiketlerine ilişkin yönetici kılavuzuna</a> bakın."
min_trust_to_create_tag: "Etiket oluşturmak için gereken minimum güven seviyesi."
create_tag_allowed_groups: "Etiket oluşturmasına izin verilen gruplar."
max_tags_per_topic: "Bir konuya uygulanabilecek maksimum etiket sayısı."
@ -2237,7 +2237,7 @@ tr_TR:
max_tags_in_filter_list: "Filtre açılır menüsünde gösterilecek maksimum etiket sayısı. En çok kullanılan etiketler gösterilir."
tags_sort_alphabetically: "Etiketleri alfabetik sırada gösterin. Varsayılan olarak popülerlik sırasına göre gösterilir."
tags_listed_by_group: "Etiketleri <a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>Etiketler sayfasında</a> etiket grubuna göre listeleyin."
tag_style: "Etiket rozetleri için görsel stil."
tag_style: "Sitedeki etiket rozetlerinin görsel görünümünü tanımlayın. Bu ayar, etiketlerin sitenin tüm alanlarında görsel olarak nasıl temsil edileceğini özelleştirmenize olanak tanıyarak düzen tutarlılığını ve kullanıcı erişilebilirliğini artırır."
pm_tags_allowed_for_groups: "Dahil edilen grup(lar)ın üyelerinin herhangi bir kişisel mesajı etiketlemesine izin verin"
min_trust_level_to_tag_topics: "Konuları etiketlemek için gereken minimum güven seviyesi"
tag_topic_allowed_groups: "Etiket oluşturmasına izin verilen gruplar."
@ -2248,14 +2248,14 @@ tr_TR:
automatically_clean_unused_tags: "Herhangi bir konuda veya özel mesajda kullanılmayan etiketleri günlük olarak otomatik olarak sil."
watched_precedence_over_muted: "Sessize aldıklarım dahil, izlediğim kategorilerdeki veya etiketlerdeki konular hakkında beni bilgilendirin"
company_name: "Şirketinizin veya kuruluşunuzun adı. Boş bırakılırsa Hizmet Şartları veya Gizlilik Bildirimine ilişkin ortak metin sağlanmaz."
governing_law: "Geçerli Kanun"
city_for_disputes: "Anlaşmazlıklar için şehir"
governing_law: "Hizmet Şartları ve Gizlilik Politikası da dahil olmak üzere sitenin hukuki yönlerini düzenleyen yargı bölgesini belirtin. Bu genellikle siteyi işleten şirketin kayıtlı olduğu veya iş yaptığı ülke veya eyalettir."
city_for_disputes: "Bu forumun kullanımıyla ilgili herhangi bir anlaşmazlığın çözümünde yargı yetkisi olarak kullanılacak şehri belirtin. Bu bilgi genellikle forumun Hizmet Şartları gibi yasal belgelerde yer alır."
shared_drafts_category: "Konu taslakları için bir kategori belirleyerek Paylaşılan Taslaklar özelliğini etkinleştirin. Bu kategorideki konular, personel kullanıcılar için konu listelerinden bastırılır."
shared_drafts_min_trust_level: "Kullanıcıların Paylaşılan Taslakları görmesine ve düzenlemesine izin verin."
shared_drafts_allowed_groups: "Bu gruplardaki kullanıcıların Paylaşılan Taslakları görmesine ve düzenlemesine izin verin."
push_notifications_prompt: "Kullanıcı onayı istemini gösterin."
push_notifications_prompt: "Anında bildirimler için kullanıcı izni başlığını gösterin. Bu ayar, kullanıcılardan kendilerine anında bildirim gönderme izni isteyen bir istemi tetikler. Yalnızca anlık bildirimler henüz etkinleştirilmediğinde, kullanıcının cihazı tarafından desteklendiğinde ve kullanıcı bir gönderi yayınladığında veya Progresif Web Uygulaması (PWA) kullandığında görünür. Kullanıcı zaten reddetmişse veya izin vermişse/reddetmişse istem bir daha gösterilmeyecektir."
push_notifications_icon: "Bildirim köşesinde görünen rozet simgesi. Şeffaflığa sahip 96×96 monokromatik bir PNG önerilir."
enable_desktop_push_notifications: "Masaüstü anlık bildirimlerini etkinleştirin"
enable_desktop_push_notifications: "Masaüstü arayüzü için anlık bildirimleri etkinleştirin. Bu özellik, siteden doğrudan masaüstünüze gerçek zamanlı uyarılar gönderilmesini sağlayarak etkileşimi artırır ve kullanıcıların her zaman güncellenmesini sağlar. Ancak bu özelliğin etkinliği, anlık bildirimler için tarayıcı desteğine bağlıdır."
push_notification_time_window_mins: "Anlık bildirim göndermeden önce (n) dakika bekleyin. Anlık bildirimlerin aktif bir çevrimiçi kullanıcıya gönderilmesini önlemeye yardımcı olur."
base_font: "Sitedeki çoğu metin için kullanılacak temel yazı tipi. Temalar \"--font-family\" CSS özel özelliği aracılığıyla geçersiz kılabilir."
heading_font: "Sitedeki başlıklar için kullanılacak yazı tipi. Temalar, \"--heading-font-family\" CSS özel özelliği aracılığıyla geçersiz kılabilir."
@ -2267,9 +2267,9 @@ tr_TR:
dashboard_hidden_reports: "Belirtilen raporların panodan gizlenmesine izin verin."
dashboard_visible_tabs: "Hangi pano sekmelerinin görünür olacağını seçin."
dashboard_general_tab_activity_metrics: "Genel sekmesinde aktivite metrikleri olarak görüntülenecek raporları seçin."
gravatar_name: "Gravatar sağlayıcısının adı"
gravatar_base_url: "Gravatar sağlayıcısının API tabanı URL'si"
gravatar_login_url: "Kullanıcıya Gravatar hizmetine giriş sağlayan gravatar_base_url'yle ilişkili URL"
gravatar_name: "Gravatar hizmet sağlayıcısının adını belirtin. Bu ad genellikle siteye Gravatar avatarları sağlayan kaynağı tanımlamak için kullanılır."
gravatar_base_url: "Gravatar sağlayıcısının API'sine erişmek için URL'yi belirtin. Bu ayar, e-posta adreslerini avatar görüntülerinin depolandığı Gravatar URL'lerine dönüştürmek için kritik öneme sahiptir."
gravatar_login_url: "Kullanıcının Gravatar hizmetine girişini sağlayan gravatar_base_url'yle ilişkili URL."
share_quote_buttons: "Alıntı paylaşımı widget'ında hangi ögelerin ve hangi sırayla görüneceğini belirleyin."
share_quote_visibility: "Alıntı paylaşma düğmelerinin ne zaman gösterileceğini belirleyin: Asla, yalnızca anonim kullanıcılara veya tüm kullanıcılara. "
create_revision_on_bulk_topic_moves: "Konular toplu olarak yeni bir kategoriye taşındığında ilk gönderiler için revizyon oluşturun."
@ -2291,6 +2291,7 @@ tr_TR:
lazy_load_categories_groups: "DENEYSEL: Kategori bilgilerini yalnızca bu gruplardaki kullanıcılar için tembel olarak yükleyin. Bu, çok sayıda kategoriye sahip sitelerde performansı artırır."
page_loading_indicator: "Discourse içinde sayfa geçişleri sırasında görünen yükleme göstergesini yapılandırın. \"Spinner\" bir tam sayfa göstergesidir. \"Slider\" ekranın üst kısmındaki dar bir çubuğu gösterir."
show_user_menu_avatars: "Kullanıcı menüsünde kullanıcı avatarlarını göster"
view_raw_email_allowed_groups: "Gelen bir e-posta tarafından oluşturulmuşsa gönderinin ham e-posta içeriğini görüntüleyebilen gruplar. Buna e-posta başlıkları ve diğer teknik bilgiler dahildir."
errors:
invalid_css_color: "Geçersiz renk. Bir renk adı veya hex değeri girin."
invalid_email: "Geçersiz e-posta adresi."

View File

@ -1577,13 +1577,11 @@ uk:
min_first_post_length: "Мінімально допустима довжина першого повідомлення (тіла теми) (за винятком особистих повідомлень)"
min_personal_message_post_length: "Мінімально дозволена довжина повідомлення в символах (як першого повідомлення, так і відповідей)"
max_post_length: "Максимально допустима кількість символів в одному дописі."
topic_featured_link_enabled: "Дозволити публікувати посилання з темами."
show_topic_featured_link_in_digest: "Показати посилання на тему в e-mail дайджесті."
min_topic_views_for_delete_confirm: "Мінімальна кількість переглядів, яку повинна мати тема, щоб при її видаленні з’явилося спливаюче вікно підтвердження"
min_topic_title_length: "Мінімально допустима кількість символів в назві теми."
max_topic_title_length: "Максимально допустима кількість символів в назві теми."
min_personal_message_title_length: "Мінімально допустима довжина заголовка повідомлення в символах"
max_emojis_in_title: "Максимально дозволена кількість емодзі в назві теми"
min_search_term_length: "Мінімальна дозволена довжина пошукової фрази у символах"
search_tokenize_chinese: "Примусовий пошук для токенізації китайської мови навіть на некитайських сайтах"
search_tokenize_japanese: "Примусовий пошук для токенізації японської мови навіть на не японських сайтах"
@ -1592,7 +1590,6 @@ uk:
log_search_queries: "Журнал пошукових запитів, виконаних користувачами"
search_query_log_max_size: "Максимальна кількість пошукових запитів для зберігання"
search_query_log_max_retention_days: "Максимальна кількість часу для зберігання пошукових запитів, в днях."
search_ignore_accents: "Не звертати уваги на наголоси під час пошуку тексту."
search_default_sort_order: "Порядок сортування за замовчуванням для повносторінкового пошуку"
category_search_priority_low_weight: "Вага, застосована до ранжирування пошуку в розділах з низьким пріоритетом."
category_search_priority_high_weight: "Вага, застосована до ранжирування пошуку в розділах з високим пріоритетом."
@ -1638,11 +1635,9 @@ uk:
show_pinned_excerpt_desktop: "Показати уривок з закріплені теми в режимі перегляду стільниці."
post_onebox_maxlength: "Максимальна довжина повідомлення з форуму Discourse в режимі розумної вставки."
blocked_onebox_domains: "Список доменів, які ніколи не будуть перетворені в \"розумну вставку\", наприклад, wikipedia.org\n(Символи підстановки * ? не підтримуються)"
block_onebox_on_redirect: "Не створювати \"розумну вставку\" для URL-адрес, з яких іде перенаправлення."
allowed_inline_onebox_domains: "Список доменів, контент з яких буде перетворено в мініатюрну вставку, якщо посилання вказане без заголовка"
enable_inline_onebox_on_all_domains: "Ігнорувати налаштування сайту allowed_inline_onebox_domains і дозволити вбудований onebox на всіх доменах."
force_custom_user_agent_hosts: "Хости, для яких слід використовувати спеціальний агент користувача onebox для всіх запитів. (Особливо корисно для хостів, які обмежують доступ за агентом користувача)."
max_oneboxes_per_post: "Максимальна кількість oneboxes в повідомленні."
facebook_app_access_token: "Токен, згенерований з ідентифікатора додатка Facebook і секрету. Використовується для генерації розумних вставок Instagram."
logo: "Зображення логотипа в лівому верхньому кутку вашого сайту. Використовуйте широке прямокутне зображення висотою 120 і співвідношенням сторін більше 3:1. Якщо залишити поле порожнім, буде показаний текст заголовка сайту."
logo_small: "Невелике зображення логотипа в лівому верхньому кутку вашого сайту, видно при прокручуванні вниз. Використовуйте квадратне зображення 120×120. Якщо залишити порожнім, буде показаний домашній гліф."
@ -1702,7 +1697,6 @@ uk:
notify_mods_when_user_silenced: "Якщо користувач автоматично блокується, надіслати повідомлення всім модераторам."
flag_sockpuppets: "Якщо новий користувач відповідає в тему з тієї ж IP-адреси, що і користувач, який розпочав цю тему, позначте обидва їх дописи як потенційний спам."
traditional_markdown_linebreaks: "Використовуйте традиційні розриви рядків у Markdown, які вимагають двох пробілів в кінці рядка для розриву рядків."
enable_markdown_typographer: "Використовуйте правила типографіки, щоб покращити читабельність тексту: замініть прямі лапки ' на фігурні , (c) (tm) на символи, -- на emdash тощо"
enable_markdown_linkify: "Автоматично перетворювати текст, який виглядає як посилання на посилання: www.example.com та https://example.com будуть автоматично перетворені на посилання"
markdown_linkify_tlds: "Список доменів верхнього рівня, які автоматично розглядаються як посилання"
markdown_typographer_quotation_marks: "Список пар заміни подвійних і одинарних лапок для заміни"
@ -1732,7 +1726,6 @@ uk:
blocked_crawler_user_agents: "Унікальне слово, не чутливе до регістру, у рядку агента користувача, що ідентифікує вебсканери, яким не слід дозволяти доступ до сайту. Не застосовується, якщо визначено білий список."
slow_down_crawler_user_agents: 'User agents вебсканерів, швидкість роботи яких повинна бути обмежена відповідно до налаштування "slow down crawler rate". Кожне значення має складатися не менше ніж з трьох символів.'
slow_down_crawler_rate: "Якщо вказано slow_down_crawler_user_agents, ця пауза застосовуватиметься до всіх сканерів (затримка між запитами кількість секунд)"
content_security_policy: "Увімкнути політику безпеки вмісту (CSP)"
content_security_policy_report_only: "Увімкнути політику безпеки вмісту, лише звіт (CSP)"
content_security_policy_collect_reports: "Увімкнути збір звітів про порушення CSP на /csp_reports"
content_security_policy_frame_ancestors: "Обмежити за допомогою CSP, хто може вбудувати цей сайт в iframes. Керування дозволеними хостами у <a href='%{base_path}/admin/customize/embedding'>Вбудовування</a>"
@ -1760,12 +1753,10 @@ uk:
topics_per_period_in_top_page: "Кількість рекомендованих тем, що показуються при натисканні 'Показати більше' в низу поточної теми."
redirect_users_to_top_page: "Автоматично перенаправляти нових і давно відсутніх користувачів до початку сторінки."
top_page_default_timeframe: "Типовий період часу початкової сторінки для анонімних користувачів (автоматично налаштовується для користувачів, які увійшли в систему на основі їх останнього відвідування)."
moderators_view_emails: "Дозволити модераторам бачити e-mail адреси користувачів"
prioritize_username_in_ux: "Показуйте спершу псевдонім на сторінці користувача, картці користувача та дописах (коли вимкнене, ім’я показувати першим)"
enable_rich_text_paste: "Увімкнути автоматичне перетворення HTML в Markdown при вставці тексту в редактор. (Експериментальний)"
send_old_credential_reminder_days: "Нагадати про старі облікові дані через вказану кількість днів"
email_token_valid_hours: "Посилання на відновлення пароля / активацію облікового запису буде діяти протягом (n) годин."
enable_badges: "Увімкнути систему нагород"
max_favorite_badges: "Максимальна кількість нагород, яку може вибрати користувач"
whispers_allowed_groups: "Дозволити приватне спілкування в межах тем для членів указаних груп."
hidden_post_visible_groups: "Дозволити членам цих груп перегляд прихованих повідомлень. Персонал завжди може переглядати приховані повідомлення."
@ -1787,8 +1778,6 @@ uk:
unicode_usernames: "Дозволити іменам користувачів та іменам груп містити цифри та символи Unicode."
allowed_unicode_username_characters: "Регулярний вираз, щоб дозволити лише деякі символи Unicode в іменах користувачів. Букви та цифри ASCII завжди будуть дозволені, і їх не потрібно включати в список дозволів."
reserved_usernames: "Імена користувачів, для яких реєстрація не дозволена. Символ підстановки * можна використовувати для відповідності будь-якому символу нуль або більше разів."
min_password_length: "Мінімальна довжина пароля."
min_admin_password_length: "Мінімальна довжина пароля для адміністратора."
password_unique_characters: "Мінімальна кількість унікальних символів, які повинен містити пароль."
block_common_passwords: "Не дозволяйте паролі, які входять до 10 000 найпоширеніших паролів."
auth_skip_create_confirm: Під час реєстрації через зовнішню автентифікацію пропускати спливаюче вікно створення облікового запису. Найкраще використовувати разом із sso_overrides_email, sso_overrides_username та sso_overrides_name.
@ -1816,7 +1805,6 @@ uk:
allow_new_registrations: "Дозволити реєстрацію нових користувачів. Зніміть цей прапорець, щоб ніхто не міг створити новий обліковий запис."
enable_signup_cta: "Показувати сповіщення анонімним користувачам, що повертаються, із проханням зареєструвати обліковий запис."
enable_google_oauth2_logins: "Увімкніть автентифікацію Google Oauth2. Це метод автентифікації, який зараз підтримує Google. Потрібен ключ і секрет. Див. <a href='https://meta.discourse.org/t/15858' target='_blank'>Налаштування входу Google для Discourse</a>."
google_oauth2_client_id: "Client ID для вашого Google додатка."
google_oauth2_client_secret: "Клієнтський секрет вашого застосунку Google."
google_oauth2_prompt: "Додатковий список рядкових значень, розділених пробілами, який визначає, чи запитує сервер авторизації у користувача повторну автентифікацію та згоду. Перегляньте <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt</a> для можливих значень."
google_oauth2_hd: "Необов’язковий домен, розміщений у Google Apps Hosted, до якого вхід буде обмежений. Див <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param</a> для більш докладної інформації."
@ -1834,14 +1822,12 @@ uk:
github_client_secret: "Секретний токен користувача для автентифікації GitHub, зареєстрований за адресою <a href='https://github.com/settings/developers/' target='_blank'>https://github.com/settings/developers</a>"
enable_discord_logins: "Дозволити користувачам вхід за допомогою Discord?"
discord_client_id: 'Discord ID клієнта (потрібен такий? відвідайте <a href="https://discordapp.com/developers/applications/me">the Discord developer portal</a>)'
discord_secret: "Discord секретний ключ"
discord_trusted_guilds: 'Дозволяйте вхід в систему через Discord лише членам цих гільдій. Використовуйте цифровий ідентифікатор гільдії. Для отримання додаткової інформації перегляньте інструкції <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-discord-login-for-discourse/127129">тут</a>. Залиште порожнім, щоб дозволити будь-яку гільдію.'
enable_backups: "Дозволити адміністраторам створювати резервні копії форуму"
allow_restore: "Дозволити відновлення, яке може замінити ВСІ дані сайту! Залиште вимкненим, якщо ви не плануєте відновлювати сайт з резервної копії"
maximum_backups: "Максимальна кількість резервних копій для збереження. Старіші резервні копії автоматично видаляються"
remove_older_backups: "Видаляти резервні копії, старші за вказану кількість днів. Залиште порожнім, щоб вимкнути."
automatic_backups_enabled: "Виконуйте автоматичне резервне копіювання відповідно до встановленої частоти виконання резервного копіювання"
backup_frequency: "Кількість днів між резервними копіями."
s3_backup_bucket: "Адреса теки віддаленого сервера для резервних копій. УВАГА: Переконайтеся, що місце призначення є захищеним."
s3_endpoint: "Кінцеву точку можна змінити для резервного копіювання в S3-сумісну службу, як-от DigitalOcean Spaces або Minio. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: залиште поле порожнім, якщо використовуєте AWS S3."
s3_configure_tombstone_policy: "Увімкнути політику автоматичного видалення завантажень, відмічених як \"видалені\". ВАЖЛИВО. Якщо цей параметр вимкнено, місце не буде звільнятися після видалення завантажень."
@ -1898,20 +1884,17 @@ uk:
s3_cdn_url: "URL-адреса CDN для використання для всіх ресурсів s3 (наприклад: https://cdn.somewhere.com). ПОПЕРЕДЖЕННЯ: після зміни цього налаштування ви повинні перезаписати всі старі дописи."
s3_use_cdn_url_for_all_uploads: "Використовувати CDN для всіх завантажених до s3 файлів, а не тільки для зображень."
avatar_sizes: "Список автоматично створених розмірів аватарів."
external_system_avatars_enabled: "Використовуйте зовнішню систему аватарів."
external_system_avatars_url: "URL-адреса служби системи зовнішніх аватарів. Дозволені заміни {username} {first_letter} {color} {size}"
external_emoji_url: "URL-адреса зовнішньої служби для зображень емодзі. Залиште порожнім, щоб відключити."
use_site_small_logo_as_system_avatar: "Використовуйте невеликий логотип сайту замість аватара користувача системи. Потрібна наявність логотипа."
restrict_letter_avatar_colors: "Список шестизначних hex значень кольорів, які будуть використані для фону аватара з літерою."
enable_listing_suspended_users_on_search: "Дозволити звичайним користувачам знаходити призупинених користувачів."
selectable_avatars_mode: "Дозволити користувачам вибирати аватар зі списку selectable_avatars та обмежувати завантаження власних аватарів до вибраного рівня довіри."
selectable_avatars: "Список аватарів, які користувачі можуть вибирати."
allow_all_attachments_for_group_messages: "Дозволити всі поштові вкладення для групових повідомлень."
png_to_jpg_quality: "Якість конвертованого файлу JPG (1 - найнижча якість, 99 - найкраща якість, 100 - відключити)."
recompress_original_jpg_quality: "Якість завантажених файлів зображень (1 — найнижча якість, 99 — найкраща якість, 100 — вимкнути)."
image_preview_jpg_quality: "Якість змінених файлів зображень (1 найнижча якість, 99 - найкраща якість, 100 - відключити)."
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Дозволити членам команди обслуговування завантажувати будь-які файли в приватні повідомлення."
strip_image_metadata: "Очищувати метадані зображення"
composer_media_optimization_image_enabled: "Увімкнути оптимізацію завантажених файлів зображень на стороні клієнта."
composer_media_optimization_image_bytes_optimization_threshold: "Мінімальний розмір файлу зображення для запуску оптимізації на стороні клієнта"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "Мінімальна ширина зображення для зміни розміру на стороні клієнта"
@ -1983,7 +1966,6 @@ uk:
newuser_max_replies_per_topic: "Максимальна кількість відповідей, які новий користувач може зробити в одній темі, поки хтось не відповість на них."
max_mentions_per_post: "Максимальна кількість згадок по @name одним користувачем в одному дописі."
max_users_notified_per_group_mention: "Максимальна кількість користувачів, які можуть отримати сповіщення, якщо згадується група (якщо поріг досягнуто, сповіщення не буде підвищено)"
enable_mentions: "Дозволити користувачам згадувати інших користувачів."
here_mention: "Ім’я, яке використовується для @mention, щоб дозволити привілейованим користувачам сповіщати до «max_here_mentioned» людей, які беруть участь у темі. Не має бути наявним іменем користувача."
max_here_mentioned: "Максимальна кількість людей, згаданих @here."
min_trust_level_for_here_mention: "Мінімальний рівень довіри, який дозволяє використовувати @here."
@ -2001,7 +1983,6 @@ uk:
enable_filtered_replies_view: 'Кнопка "(n) відповідей" згортає всі інші дописи та показує лише поточний допис та відповіді на нього.'
title_fancy_entities: "Перетворювати символи ASCII в заголовках тем у HTML-об’єкти, такі як <a href='https://daringfireball.net/projects/smartypants/' target='_blank'>SmartyPants</a>"
min_title_similar_length: "Мінімальна довжина назви теми, при якій вона буде перевірена на наявність схожих."
desktop_category_page_style: "Візуальний стиль для сторінки /categories (розділи)."
category_colors: "Список шістнадцятирічних кодів кольорів, дозволених для розділів."
default_dark_mode_color_scheme_id: "Кольорова схема, яка використовується в темному режимі."
dark_mode_none: "Немає"
@ -2055,14 +2036,12 @@ uk:
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "Нові дописи користувачів автоматично приховуватимуться як спам, після позначення їх користувачем з рівнем довіри 3 та вище"
cooldown_hours_until_reflag: "Скільки часу доведеться чекати користувачам, поки вони зможуть повторно додати позначку на дописи"
slow_mode_prevents_editing: "Чи перешкоджає «Сповільнений режим» редагуванню після editing_grace_period?"
reply_by_email_enabled: "Увімкнути відповіді на теми електронною поштою."
reply_by_email_address: "Шаблон адреси електронної скриньки у формі для відповідей через електронну пошту, наприклад: %%{reply_key}@reply.myforum.com"
alternative_reply_by_email_addresses: "Список альтернативних шаблонів для відповіді, який застосовується на основі вхідних адрес електронної пошти. Наприклад: %%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com"
incoming_email_prefer_html: "Використовуйте HTML замість звичайного тексту для вхідної електронної пошти."
strip_incoming_email_lines: "Видаляти проміжні пробіли та пробіли з кожного рядка вхідних електронних листів."
disable_emails: "Заборонити Discourse надсилати будь-які електронні листи. Виберіть «так», щоб вимкнути надсилання електронних листів для всіх користувачів. Виберіть «не команда обслуговування», щоб вимкнути електронні листи лише для звичайних користувачів."
strip_images_from_short_emails: "Видаляти зображення з електронних листів розміром менше 2800 байт"
short_email_length: "Найменший розмір електронних листів у байтах"
display_name_on_email_from: "Показувати повні імена в Email з полів"
unsubscribe_via_email: "Дозволити користувачам скасовувати підписку на електронні листи, надіславши електронний лист із 'unsubscribe' в темі чи тілі листа"
unsubscribe_via_email_footer: "Додавати посилання скасування підписки електронною поштою: посилання в кінці відправлених листів"
@ -2098,12 +2077,8 @@ uk:
delete_rejected_email_after_days: "Видалити відхилені електронні листи старші ніж (n) днів."
require_change_email_confirmation: "Вимагає від звичайних користувачів підтвердження старої адреси електронної пошти перед її зміною. Не стосується користувачів команди обслуговування, їм завжди потрібно підтверджувати свою стару електронну адресу."
manual_polling_enabled: "Відправляти електронні листи за допомогою API для відповідей на електронну пошту."
pop3_polling_enabled: "Використовувати POP3 для відповідей електронною поштою."
pop3_polling_ssl: "Використовуйте SSL під час підключення до POP3-сервера. (Рекомендується)"
pop3_polling_openssl_verify: "Перевірка сертифіката сервера TLS (стандартно: увімкнено)"
pop3_polling_period_mins: "Період у хвилинах між перевіркою облікового запису POP3 на наявність електронної пошти. ПРИМІТКА: потрібен перезапуск."
pop3_polling_port: "Порт для облікового запису POP3."
pop3_polling_host: "Хост для електронної пошти через POP3."
pop3_polling_username: "Ім’я користувача облікового запису POP3 для отримання електронної пошти."
pop3_polling_password: "Пароль для облікового запису POP3 для отримання електронної пошти."
pop3_polling_delete_from_server: "Видаляти електронні листи з сервера. ПРИМІТКА. Якщо ви вимкнете це, слід вручну очищати поштову скриньку"
@ -2112,7 +2087,6 @@ uk:
email_in_min_trust: "Мінімальний рівень довіри, який повинен мати користувач, щоб мати можливість створювати нові теми електронною поштою."
email_in_allowed_groups: "Групи, яким дозволено публікувати нові теми електронною поштою."
email_in_authserv_id: "Ідентифікатор служби, яка перевіряє автентифікацію вхідних електронних листів. Див. <a href='https://meta.discourse.org/t/134358'>https://meta.discourse.org/t/134358</a>, щоб дізнатися, як налаштувати."
email_in_spam_header: "Заголовок електронної пошти для виявлення спаму."
enable_imap: "Увімкнути IMAP для синхронізації групових повідомлень."
enable_imap_write: "Увімкнути двосторонню синхронізацію IMAP. Якщо вимкнено, усі операції запису в облікових записах IMAP буде вимкнено."
enable_imap_idle: "Використовувати механізм IMAP IDLE для очікування нових листів."
@ -2143,7 +2117,6 @@ uk:
suppress_digest_email_after_days: "Припиняти надсилати підсумкові електронні листи для користувачів, яких не бачили на сайті більше (n) днів."
digest_suppress_categories: "Видаляти ці розділи з підсумкових електронних листів."
digest_suppress_tags: "Виключіть ці теги з підсумкових електронних листів."
disable_digest_emails: "Вимкнути підсумкові електронні листи для всіх користувачів."
apply_custom_styles_to_digest: "Власний шаблон електронної пошти та css, які застосовуються для підсумкових електронних листів."
email_accent_bg_color: "Колір акценту, який використовується як фон деяких елементів у HTML-листах HTML. Введіть назву кольору ('red') або шістнадцяткове значення hex ('# FF0000')."
email_accent_fg_color: "Колір тексту, що показується на тлі bg в листі електронної пошти HTML. Введіть назву кольору ('white') або шістнадцяткове значення hex ('#FFFFFF')."
@ -2156,8 +2129,6 @@ uk:
enable_group_directory: "Вкажіть теку з групами для перегляду"
enable_category_group_moderation: "Дозволити групам модерувати вміст у певних розділах"
group_in_subject: "Встановити змінну %%{optional_pm} в темі електронної пошти з імʼям першої групи в профілі, докладніше: <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>Налаштування формату теми для стандартних електронних листів</a>"
allow_anonymous_posting: "Дозволити користувачам переходити в анонімний режим"
allow_anonymous_likes: "Дозвольте анонімним користувачам лайкати публікації"
anonymous_posting_min_trust_level: "Мінімальний рівень довіри, необхідний для дозволу анонімних дописів"
anonymous_posting_allowed_groups: "Групи, яким дозволено ввімкнути анонімну публікацію"
anonymous_account_duration_minutes: "Щоб захистити анонімність, створюйте новий анонімний обліковий запис кожні N хвилин для кожного користувача. Приклад: якщо встановлено значення 600, щойно мине 600 хвилин після останньої публікації ТА користувач перейде в anon, буде створено новий анонімний обліковий запис."
@ -2199,7 +2170,6 @@ uk:
native_app_install_banner_android: "Відображає банер програми DiscourseHub на пристроях Android для базових користувачів (рівень довіри 1) і вище."
app_association_android: "Вміст кінцевої точки <a href='%{base_path}/.well-known/assetlinks.json'>.well-known/assetlinks.json</a>, що використовується для Google Digital Asset Links API."
app_association_ios: "Вміст кінцевої точки <a href='%{base_path}/apple-app-site-association'>apple-app-site-association</a>, що використовується для створення універсальних посилань між цим сайтом і програмами iOS."
share_anonymized_statistics: "Діліться анонімною статистикою використання."
auto_handle_queued_age: "Автоматично обробляти записи, які очікують на перегляд через стільки днів. Прапори ігноруватимуться. Дописи в черзі та користувачі будуть відхилені. Встановіть 0, щоб вимкнути цю функцію."
penalty_step_hours: "Стандартні штрафи для вимикання або призупинення користувачів у годинах. Перше порушення   перше значення, друге порушення – друге значення тощо."
svg_icon_subset: "Додайте додаткові значки FontAwesome 5, які ви хочете додати до своїх ресурсів. Використовуйте префікс 'fa-' для непрозорих значків, 'far-' для звичайних піктограм і 'fab-' для піктограм бренду."
@ -2215,9 +2185,7 @@ uk:
highlighted_languages: "Застосовані правила підсвічування синтаксису. (Попередження: використання занадто великої кількості мов може вплинути на продуктивність) див.: <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a> для демонстрації"
show_copy_button_on_codeblocks: "Додати кнопку до блоків коду, щоб скопіювати вміст блоку в буфер обміну."
embed_any_origin: "Дозволити вбудовуваний вміст незалежно від походження. Це потрібно для мобільних додатків зі статичним HTML."
embed_topics_list: "Підтримка HTML-вбудовування зі списку тем"
embed_set_canonical_url: "Встановити канонічний URL для вбудованих тем в URL вбудованого вмісту."
embed_truncate: "Обрізати вбудовані дописи."
embed_unlisted: "Вбудовані теми будуть приватними, доки користувач не відповість."
embed_support_markdown: "Підтримка Markdown форматування для вбудованих дописів."
allowed_embed_selectors: "Список розділених комами елементів CSS, дозволених до вбудовування."
@ -2225,7 +2193,6 @@ uk:
embed_post_limit: "Максимальна кількість дописів для вставки."
embed_username_required: "Для створення теми потрібне ім’я користувача."
notify_about_reviewable_item_after: "Якщо є питання, які не були розглянуті через стільки годин, буде надіслано особисте повідомлення модераторам. Встановіть 0, щоб вимкнути."
delete_drafts_older_than_n_days: "Видалити чернетки, старші ніж (n) днів."
delete_merged_stub_topics_after_days: "Кількість днів очікування до автоматичного видалення тем, з яких переміщено всі повідомлення. Встановіть 0, щоб ніколи не видаляти теми-заглушки."
bootstrap_mode_min_users: "Мінімальна кількість користувачів, необхідна для вимкнення режиму завантаження (встановіть 0, щоб вимкнути, може зайняти до 24 годин)"
prevent_anons_from_downloading_files: "Заборонити анонімним користувачам завантажувати вкладення."
@ -2233,9 +2200,7 @@ uk:
secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Дозволяти вбудовувати зображення з обмеженим доступом до листів, якщо їх розмір не перевищує значення, вказаного у параметрі 'secure uploads max email embed image size kb'."
secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "Обмеження розміру захищених зображень, які вставлятимуться в електронні листи, якщо ввімкнено параметр «захищені завантаження дозволяють вбудовувати в електронні листи». Якщо це налаштування не ввімкнено, це налаштування не матиме ефекту."
slug_generation_method: "Виберіть метод генерації slug (рядок ідентифікатор). 'encoded' створить рядок кодування у відсотках. 'none' взагалі вимкне slug."
enable_emoji: "Увімкнути емодзі"
enable_emoji_shortcuts: "Звичайні смайлики, наприклад :) :p :(, буде перетворено на емодзі"
emoji_set: "Які смайлики подобаються вам?"
emoji_autocomplete_min_chars: "Мінімальна кількість символів, необхідна для показу спливаючого вікна автозавершення емодзі"
enable_inline_emoji_translation: "Вмикає переклад вбудованих емодзі (без пробілів і пунктуації перед ними)"
emoji_deny_list: "Ці емодзі не будуть доступні для використання в меню або коротких кодах."
@ -2253,11 +2218,9 @@ uk:
code_formatting_style: "Кнопка «Код» у редакторі використовуватиме цей стиль форматування коду"
max_allowed_message_recipients: "Максимальна кількість одержувачів, дозволених у повідомленні."
disable_watched_word_checking_in_user_fields: "вимкнути перевірку відстежених слів у полях користувача"
watched_words_regular_expressions: "Слова спостереження це регулярні вирази."
enable_diffhtml_preview: "Експериментальна функція, яка використовує DiffHTML для синхронізації попереднього перегляду замість повного повторного рендеринга"
enable_fast_edit: "Додає кнопку до меню публікації для швидкого редагування невеликого виділення в рядку."
enable_quote_copy: "Додає кнопку до меню публікації, щоб скопіювати виділення до буфера обміну для позначення цитати."
old_post_notice_days: "За скільки днів допис ставатиме старим"
new_user_notice_tl: "Мінімальний рівень довіри, який дозволяє бачити сповіщення про нові дописи користувачів."
returning_user_notice_tl: "Мінімальний рівень довіри, необхідний для перегляду повідомлень про дописи користувачів, які повернулись."
returning_users_days: "Скільки днів має пройти, перш ніж вважатиметься, що користувач повернувся."
@ -2285,7 +2248,6 @@ uk:
default_other_enable_defer: "Увімкнути функцію відкладення теми."
default_other_dynamic_favicon: "Показувати кількість нових/оновлених тем на піктограмі оглядача."
default_other_skip_new_user_tips: "Пропустити курс ознайомлення для нових користувачів."
default_other_like_notification_frequency: "Типово повідомляти користувачів про вподобання."
default_topics_automatic_unpin: "Автоматично відкріплювати теми, коли користувач досягає кінця."
default_categories_watching: "Типовий список розділів для перегляду."
default_categories_tracking: "Типовий список розділів для відстеження."
@ -2297,8 +2259,6 @@ uk:
default_tags_tracking: "Список теґів, які типово відстежуються."
default_tags_muted: "Список теґів, які типово вимкнені."
default_tags_watching_first_post: "Список теґів, у яких типово відстежуватиметься перший допис у кожній новій темі."
default_text_size: "Типовий розмір тексту"
default_title_count_mode: "Типовий режим лічильника заголовків сторінки"
enable_offline_indicator: "Відображати повідомлення користувачам, коли виявлено, що у них немає підключення до мережі"
default_sidebar_link_to_filtered_list: "Зробіть посилання меню навігації посиланнями на відфільтрований список за замовчуванням."
default_sidebar_show_count_of_new_items: "Посилання меню навігації за замовчуванням показує кількість нових елементів замість значків нагород."
@ -2318,7 +2278,6 @@ uk:
allowed_user_api_push_urls: "Дозволені URL-адреси для надсилання на сервер push до API"
revoke_user_api_keys_unused_days: "Кількість днів з моменту останнього використання ключа API користувача до його автоматичного відкликання (0 - ніколи)"
revoke_user_api_keys_maxlife_days: "Кількість днів до автоматичного відкликання ключа API користувача (0 - ніколи)"
tagging_enabled: "Увімкнути теґи за темами?"
min_trust_to_create_tag: "Мінімальний рівень довіри, необхідний для створення теґу."
create_tag_allowed_groups: "Групи, яким дозволено створювати теги."
max_tags_per_topic: "Максимум теґів, які можна застосувати до теми."
@ -2329,7 +2288,6 @@ uk:
max_tags_in_filter_list: "Максимальна кількість теґів для показу у випадаючому меню фільтра. Будуть показані найбільш використовувані теґи."
tags_sort_alphabetically: "Показувати теґи в алфавітному порядку. Стандартно – в порядку популярності."
tags_listed_by_group: "Показувати теґи за групою теґів на сторінці <a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>Теґи</a>."
tag_style: "Візуальний стиль для значків теґів."
pm_tags_allowed_for_groups: "Дозволити учасникам груп(и) позначати теґом будь-які персональні повідомлення"
min_trust_level_to_tag_topics: "Мінімальний рівень довіри, необхідний для позначення тем теґами"
tag_topic_allowed_groups: "Групи, яким дозволено позначати теми."
@ -2340,14 +2298,10 @@ uk:
automatically_clean_unused_tags: "Щодня автоматично видаляйте теги, які не використовуються в жодних темах або особистих повідомленнях."
watched_precedence_over_muted: "Сповіщати мене про теми в категоріях або тегах, які я переглядаю і які також належать до тих, які я вимкнув"
company_name: "Назва вашої компанії або організації. Якщо залишити порожнім, шаблонні Умови надання послуг або Повідомлення про конфіденційність надаватися не будуть."
governing_law: "Законодавство"
city_for_disputes: "Місто для розгляду суперечок"
shared_drafts_category: "Увімкніть функцію «Спільні чернетки», призначивши розділ для чернеток тем. Теми в цьому розділі будуть вилучені зі списків тем для членів команди обслуговування."
shared_drafts_min_trust_level: "Дозволити користувачам переглядати та редагувати спільні чернетки."
shared_drafts_allowed_groups: "Дозвольте користувачам цих груп переглядати та редагувати спільні чернетки."
push_notifications_prompt: "Показати запит на згоду користувача."
push_notifications_icon: "Піктограма нагороди, яка з’являється в кутку сповіщень. Рекомендується монохроматичний PNG із прозорістю 96×96."
enable_desktop_push_notifications: "Увімкнути push-сповіщення на робочому столі"
push_notification_time_window_mins: "Зачекайте (n) хвилин, перш ніж надсилати push-сповіщення. Допомагає запобігти надсиланню push-сповіщень активному користувачеві в Інтернеті."
base_font: "Базовий шрифт, який використовується для більшості текстів на сайті. Шрифти тем можуть перевизначатись через властивості CSS `--font-family`."
heading_font: "Шрифт для заголовків на сайті. Теми можна замінити за допомогою властивості CSS `--heading-font-family`."
@ -2359,9 +2313,6 @@ uk:
dashboard_hidden_reports: "Дозволити приховати вказані звіти з панелі інструментів."
dashboard_visible_tabs: "Виберіть, які вкладки інформаційної панелі будуть видимі."
dashboard_general_tab_activity_metrics: "Виберіть звіти, які показуватимуться як показники активності на загальній вкладці."
gravatar_name: "Назва провайдера Gravatar"
gravatar_base_url: "URL-адреса бази API провайдера Gravatar"
gravatar_login_url: "URL-адреса відносно gravatar_base_url, яка надає користувачеві доступ до служби Gravatar"
share_quote_buttons: "Визначте, які елементи показуються в діалоговому вікні 'Поділитись' та в якому порядку."
share_quote_visibility: "Визначте, коли показувати кнопки обміну цитатами: ніколи, тільки анонімним користувачам або всім користувачам. "
create_revision_on_bulk_topic_moves: "Створюйте редакції для перших дописів в історії редагування, коли теми масово переміщуються в новий розділ."

View File

@ -1313,13 +1313,11 @@ ur:
set_locale_from_accept_language_header: "گمنام صارفین کے لیے ان کے ویب براؤزر کے لینگویج ہیڈر سے انٹرفیس کی زبان سیٹ کریں"
support_mixed_text_direction: "مخلوط بائیں-سے-دائیں اور دائیں-سے-بائیں ٹیکسٹ سمتوں کی اجازت دیں۔"
max_post_length: "حروف میں پوسٹ کی زیادہ سے زیادہ لمبائی"
topic_featured_link_enabled: "ٹاپکس کے ساتھ لِنک پوسٹ کرنا فعال کریں۔"
show_topic_featured_link_in_digest: "ڈائجسٹ ای میل میں نمایاں ٹاپک کا لِنک دکھائیں۔"
min_topic_views_for_delete_confirm: "کسی موضوع کے حذف ہونے پر تصدیقی پاپ اپ ظاہر ہونے کے لیے کم از کم ملاحظات کا ہونا ضروری ہے"
min_topic_title_length: "حروف میں ٹاپک کے عنوان کی کم از کم لمبائی"
max_topic_title_length: "حروف میں ٹاپک کے عنوان کی زیادہ سے زیادہ لمبائی"
min_personal_message_title_length: "حروف میں ایک پیغام کیلئے عنوان کی کم از کم لمبائی"
max_emojis_in_title: "ٹاپک عنوان میں اِیمَوجیوں کی زیادہ سے زیادہ تعداد"
min_search_term_length: "حروف میں درست سرچ ٹَرم کی کم از کم لمبائی"
search_tokenize_chinese: "غیر چینی سائٹوں پر بھی چینی کو ٹوکنائز کرنے کے لیے تلاش پر مجبور کریں"
search_tokenize_japanese: "غیر جاپانی سائٹس پر بھی جاپانیوں کو ٹوکنائز کرنے کے لیے تلاش پر مجبور کریں"
@ -1328,7 +1326,6 @@ ur:
log_search_queries: "صارفین کی طرف سے سرچ قُوَیریز کو لاگ کریں"
search_query_log_max_size: "رکھی جانے والی سرچ قُوَیریز کی زیادہ سے زیادہ تعداد"
search_query_log_max_retention_days: "سرچ قُوَیریز رکھنے کیلئے زیادہ سے زیادہ وقت، دنوں میں۔"
search_ignore_accents: "ٹیکسٹ تلاش کرتے ہوئے تلفظ کو نظر انداز کریں۔"
category_search_priority_low_weight: "کم زمرہ سرچ ترجیحات کیلئے درجہ بندی پر لاگو وزن۔"
category_search_priority_high_weight: "اعلی زمرہ سرچ ترجیحات کیلئے درجہ بندی پر لاگو وزن۔"
allow_uncategorized_topics: "ٹاپکس کو بغیر کسی زُمرہ کے تخلیق ہونے کی اجازت دیں۔ انتباہ: اگر کوئی بِلا زُمرہ ٹاپکس موجود ہوں، تو اِس کو بند کرنے سے پہلے آپ کو اُنہیں دوبارہ کسی زُمرہ میں ڈالنا ہوگا۔"
@ -1361,7 +1358,6 @@ ur:
blocked_onebox_domains: "ڈومینز کی ایک فہرست جو کبھی بھی ون باکس نہیں ہو گی مثلاً wikipedia.org\n(وائلڈ کارڈ کی علامتیں *؟ تعاون یافتہ نہیں)"
allowed_inline_onebox_domains: "ڈومینز کی ایک فہرست جو چھوٹے فارم میں وَن باکسڈ کیے جائیں گے اگر وہ عنوان کے بغیر لنک کیے جائیں"
force_custom_user_agent_hosts: "وہ میزبان جن کے لیے تمام درخواستوں پر حسب ضرورت ون باکس صارف ایجنٹ استعمال کرنا ہے۔ (خاص طور پر ان میزبانوں کے لیے مفید ہے جو صارف ایجنٹ کی رسائی کو محدود کرتے ہیں)۔"
max_oneboxes_per_post: "ایک پوسٹ میں وَن باکس کی زیادہ سے زیادہ تعداد۔"
facebook_app_access_token: "آپ کی فیس بک ایپ آئی ڈی اور سیکریٹ سے تیار کردہ ایک ٹوکن۔ Instagram oneboxes بنانے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔"
logo: "آپ کی سائٹ کے سب سے اوپر بائیں پر لوگو کی تصویر۔ 120 کی اونچائی اور 3:1 سے زائد اَیسپَیکٹ رَیشو والی وسیع مستطیل تصویر کا استعمال کریں۔ اگر خالی چھوڑ دیا گیا ہو تو سائٹ کا عنوان دکھایا جائے گا۔"
logo_small: "آپ کی سائٹ کے سب سے اوپر بائیں پر چھوٹی سی لوگو کی تصویر، نیچے سکرول کرنے پر نظر آتی ہے۔ ایک مربع 120 × 120 تصویر کا استعمال کریں۔ اگر خالی چھوڑ دیا گیا ہو تو ایک ہَوم گلِف دکھایا جائے گا۔"
@ -1406,7 +1402,6 @@ ur:
notify_mods_when_user_silenced: "اگر صارف خود کار طریقے سے خاموش کر دیا جائے، تو تمام ماڈریٹرزکو ایک پیغام بھیجیں۔"
flag_sockpuppets: "اگر ایک نیا صارف اُسی IP ایڈریس سے کسی ٹاپک پر جواب دیتا ہے جس IP ایڈریس سے ایک دوسرے صارف نے وہی ٹاپک شروع کیا تھا، تو اُن دونوں کی پوسٹس کو ممکنہ سپَیم کے طور پر فلَیگ کریں۔"
traditional_markdown_linebreaks: "مارکڈائون میں روایتی لائن وقفے کا استعمال کریں، جس میں ایک لائن وقفے کیلئے دو ٹریلنگ خالی جگہوں کی ضرورت ہوتی ہے۔"
enable_markdown_typographer: "ٹیکسٹ کا پڑھنا آسان بنانے کیلئے چپھائی کے قوانین کا استعمال کریں: سیدھے قَوٹس ' کو گول قَوٹس سے تبدیل کریں، (c) (tm) کو علامات کے ساتھ تبدیل کردیں، -- کو اَیم ڈَیش کے ساتھ، وغیرہ"
enable_markdown_linkify: "ٹیکسٹ جو ایک لنک کی طرح لگے اُسے خود کار طریقے سے ایک لنک کے طور پر دکھائیں: www.example.com اور https://example.com خود بخود لِنک کر دیے جائیں گے"
markdown_linkify_tlds: "سب سے اوپر کی سطح کے ڈَومینز کی فہرست جو خود بخود لِنکس کے طور پر دکھائے جاتے ہیں"
markdown_typographer_quotation_marks: "ڈبل اور سِنگل قَوٹس کے متبادل جوڑوں کی فہرست"
@ -1436,11 +1431,9 @@ ur:
topics_per_period_in_top_summary: "ڈیفالٹ کے طور پر ٹاپ ٹاپکس خلاصہ میں دکھائے گئے ٹاپ ٹاپکس کی تعداد۔"
topics_per_period_in_top_page: "توسیع کردہ ٹاپ ٹاپکس 'مزید دکھائیں' میں دکھائے گئے ٹاپ ٹاپکس کی تعداد۔"
redirect_users_to_top_page: "نئے اور طویل غیر حاضر صارفین کو خود کار طریقے سے ٹاپ صفحے پر ریڈائرَیکٹ کریں۔"
moderators_view_emails: "ماڈریٹرز کو صارف ایمیلز دیکھنے کی اجازت دیں"
prioritize_username_in_ux: "صارف صفحے، صارف کارڈ اور پوسٹس پر پہلے صارف نام دکھائیں (جب غیر فعال ہو تو نام پہلے دکھایا جاتا ہے)"
enable_rich_text_paste: "کمپَوزر میں ٹیکسٹ پَیسٹ کرتے وقت خود کار طریقہ سے HTML سے مارکڈائون میں تبادلہ فعال کریں۔ (تجرباتی)"
email_token_valid_hours: "پاسورڈ بھولنے / اکاؤنٹ چالو کرنے کے ٹوکن (ن) گھنٹوں کیلئے درست ہیں۔"
enable_badges: "بَیج سِسٹم فعال کریں"
allow_index_in_robots_txt: "robots.txt فائل میں وضاحت کریں کہ یہ سائٹ وَیب سرچ اِنجنوں کی طرف سے انڈیکس کی جاسکتی ہے۔ غیر معمولی معاملات میں آپ مستقل طور پر <a href='%{base_path}/admin/customize/robots'>robots.txt کو اَووَررائڈ</a> کرسکتے ہیں۔"
normalize_emails: "چیک کریں کہ آیا معمولی ای میل منفرد ہے۔ معمولی ای میل صارف نام سے تمام نقطوں اور + اور @ علامتوں کے درمیان ہر چیز کو مٹا دیتی ہے۔"
hide_email_address_taken: "دیئے گئے ای میل ایڈریس کے ساتھ اکاؤنٹ موجود ہے اس بات کے لیے صارفین کو مطلع نہ کریں جب وہ سائن اپ یا پاس ورڈ بھول جانے کے عمل کے دوران ہوں۔ 'بھولے ہوئے پاس ورڈ' کی درخواستوں کے لیے مکمل ای میل درکار ہے۔"
@ -1455,8 +1448,6 @@ ur:
unicode_usernames: "صارف اور گروپ ناموں میں یونیکَوڈ حروف اور نمبر شامل کرنے کی اجازت دیں۔"
allowed_unicode_username_characters: "صارف ناموں کے اندر صرف کچھ یکتا حروف کی اجازت دینے کے لیے باقاعدہ اظہار۔ ASCII حروف اور نمبروں کو ہمیشہ اجازت دی جائے گی اور اجازت کی فہرست میں شامل کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔"
reserved_usernames: "صارف نام جن کیلئے سائن اَپ کی اجازت نہیں ہے۔ وائلڈ کارڈ علامت * کسی بھی حرف کو صفر یا اِس سے زیادہ بار میچ کرنے کیلئے استعمال کیا جا سکتا ہے۔"
min_password_length: "پاسورڈ کی کم از کم لمبائی۔"
min_admin_password_length: "اَیڈمن کیلئے پاسورڈ کی کم از کم لمبائی۔"
password_unique_characters: "منفرد حروف کی کم از کم تعداد جو پاسورڈ میں ہونا لاذمی ہے۔"
block_common_passwords: "ایسا پاسورڈ جو 10،000 سب سے زیادہ عام پاسورڈز میںشامل ہو، اۃسے رکھنے کی اجازت نہ دیں۔"
auth_skip_create_confirm: بیرونی تصدیق کے ذریعے سائن اپ کرتے وقت، اکاؤنٹ بنائیں پاپ اپ کو چھوڑ دیں۔ auth_overrides_email، auth_overrides_username اور auth_overrides_name کے ساتھ بہترین استعمال کیا جاتا ہے۔
@ -1482,7 +1473,6 @@ ur:
allow_new_registrations: "نئے صارف رجسٹریشنوں کی اجازت دیں۔ کسی کو نیا اکاؤنٹ بنانے سے روکنے کیلئے اس کو غیر چیک شدہ کریں۔"
enable_signup_cta: "واپس آنے والے گمنام صارفین کو ایک نوٹس دکھائیں جو اُنہیں اکاؤنٹ بنانے کیلۓ قائل کرے۔"
enable_google_oauth2_logins: "گُوگل Oauth2 توثیق کو فعال کریں۔ گُوگل فی الحال اِس توثیق کے طریقہ کی اجازت دیتا ہے۔ کلید اور سیکرٹ کی ضرورت ہے۔ دیکھیے <a href='https://meta.discourse.org/t/15858' target='_blank'>ڈسکورس کیلئے گُوگَل لاگ اِن ترتیب دیں</a>۔"
google_oauth2_client_id: "آپ کی گُوگل ایپلی کیشن کی کلائنٹ آئی ڈی."
google_oauth2_client_secret: "آپ کی گُوگل ایپلی کیشن کا کلائنٹ سیکرٹ."
google_oauth2_prompt: "خالی جگہ سے علیحدہ کردہ سٹرنگ وَیلِیوز کی ایک اختیاری فہرست جو اِس بات کی وضاحت کرتی ہے کہ اَوتھرائزیشن سرور صارف کو دوبارہ تصدیق اور رضامندی کیلئے پوچھتا ہے کہ نہیں۔ ممکنہ اقدار کیلئے <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt</a> دیکھیے۔"
google_oauth2_hd: "ایک اختیاری گُوگل اَیپس ہوسٹِڈ ڈومَین جس تک کہ سائن اِن محدود ہو گا۔ مزید تفصیلات کیلئے <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param</a> ملاحظہ کریں۔"
@ -1497,12 +1487,10 @@ ur:
github_client_secret: "GitHub تصدیق کے لیے کلائنٹ کا راز، <a href='https://github.com/settings/developers/' target='_blank'>https://github.com/settings/developers</a>پر رجسٹرڈ"
enable_discord_logins: "صارفین کو بذریعہ ڈِسکَورڈ تصدیق کی اجازت دیں؟"
discord_client_id: 'ڈِسکَورڈ کلائنٹ ID (ایک کی ضرورت ہے؟ <a href="https://discordapp.com/developers/applications/me">ڈِسکَورڈ ڈَوَیلپر پَورٹل</a> ملاحظہ کریں)'
discord_secret: "ڈِسکَورڈ سیکرٹ کی۔"
discord_trusted_guilds: 'صرف ان Discord گلڈز کے اراکین کو Discord کے ذریعے لاگ ان ہونے دیں۔ گلڈ کے لیے عددی ID استعمال کریں۔ مزید معلومات کے لیے، ہدایات <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-discord-login-for-discourse/127129">یہاں</a>دیکھیں۔ کسی بھی جماعت کو اجازت دینے کے لیے خالی چھوڑ دیں۔'
enable_backups: "ایڈمِنِسٹریٹروں کو فورم کے بیک اَپ بنانے کی اجازت دیں"
allow_restore: "بحالی کی اجازت دیں، جو سائٹ کے تمام ڈیٹا کو بدل سکتا ہے! غیر فعال رہنے دیں جب تک کہ آپ بیک اپ بحال کرنے کا ارادہ نہیں رکھتے"
automatic_backups_enabled: "خودکار بیک اَپس چلائیں جیسا کہ بیک اَپ فریکوئنسی میں بیان کیا گیا ہے"
backup_frequency: "بَیک اَپس کے درمیان دنوں کی تعداد۔"
s3_backup_bucket: "بیک اَپس رکھنے کیلئے ریمَوٹ بَکِّٹ۔ انتباہ: یقینی بنائیں کہ یہ ایک زاتی بَکِّٹ ہے۔"
s3_endpoint: "اَینڈ پوائنٹ کو S3 سے مطابقت رکھنے والی سروس جیسے کہ ڈیجیٹل اَوشن سپَیسز یا مینیو پر بیک اَپ کرنے کیلئے ترمیم کیا جا سکتا ہے۔ انتباہ: اگر AWS S3 کا استعمال کر رہے ہوں تو خالی چھوڑ دیں۔"
s3_configure_tombstone_policy: "سنگ مزار اپ لوڈوں کیلئے خود کار طریقے سے حذف کر دینے کی پالیسی فعال کریں۔ اہم: اگر غیر فعال ہو، تو اپلوڈ حذف ہونے پر کوئی جگہ دوبارہ حاصل نہیں کی جائے گی۔"
@ -1556,20 +1544,17 @@ ur:
s3_region: "اَیمَیزَون S3 خطے کا نام جو تصاویر اور بیک اپ کو اَپ لوڈ کرنے کیلئے استعمال کیا جائے گا۔"
s3_cdn_url: "تمام s3 اثاثوں کیلئے استعمال ہونے والا CDN URL (مثال: https://cdn.somewhere.com)۔ انتباہ: اِس ترتیب کو تبدیل کرنے کے بعد آپ کو تمام پرانی پوسٹس کو رِیبَیک کرنا ہوگا۔"
avatar_sizes: "خود کار طریقے سے تیار کردہ اوتار کے سائزوں کی فہرست۔"
external_system_avatars_enabled: "بیرونی سسٹم کی اوتار سروس کا استعمال کریں۔"
external_system_avatars_url: "بیرونی سسٹم کی اوتار سروس کا URL۔ اجازت شدہ متبادلات {username} {first_letter} {color} {size} ہیں"
external_emoji_url: "ایموجی امیجز کے لیے بیرونی سروس کا URL۔ غیر فعال کرنے کے لیے خالی چھوڑ دیں۔"
use_site_small_logo_as_system_avatar: "سسٹم صارف کے اوتار کے بجائے سائٹ کا چھوٹا لوگو استعمال کریں۔ لوگو کا موجود ہونا ضروری ہے۔"
restrict_letter_avatar_colors: "خط اوتار کے پس منظرمیں استعمال کیلئے 6-عددی ہیکسا ڈَیسیمل رنگوں کے اقدار کی ایک فہرست۔"
enable_listing_suspended_users_on_search: "معطل صارفین کو تلاش کرنے کے لیے باقاعدہ صارفین کو فعال کریں۔"
selectable_avatars_mode: "صارفین کو selectable_avatars کی فہرست سے ایک اوتار منتخب کرنے کی اجازت دیں اور اپنی مرضی کے اوتار اپ لوڈز کو منتخب اعتماد کی سطح تک محدود کریں۔"
selectable_avatars: "اوتار کی فہرست جس میں سے صارفین منتخب کر سکتے ہیں۔"
allow_all_attachments_for_group_messages: "گروپ کے پیغامات کیلئے تمام ای میل منسلکات کی اجازت دیں۔"
png_to_jpg_quality: "تبدیل شدہ JPG فائل کا معیار (1 سب سے کم معیار ہے، 99 بہترین معیار ہے، 100 غیر فعال)۔"
recompress_original_jpg_quality: "اپ لوڈ کردہ تصویری فائلوں کا معیار (1 کم ترین معیار، 99 بہترین معیار، 100 غیر فعال)۔"
image_preview_jpg_quality: "تبدیل شدہ تصویری فائلوں کا معیار (1 کم ترین معیار، 99 بہترین معیار، 100 غیر فعال)۔"
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "سٹاف ارکان کو PM میں کوئی بھی فائل اَپ لوڈ کرنے کی اجازت دیں۔"
strip_image_metadata: "تصویر مَیٹا ڈَیٹا کو ہٹائیں۔"
composer_media_optimization_image_enabled: "اپ لوڈ کردہ تصویری فائلوں کی کلائنٹ سائیڈ میڈیا آپٹیمائزیشن کو فعال کرتا ہے۔"
composer_media_optimization_image_bytes_optimization_threshold: "کلائنٹ سائیڈ آپٹیمائزیشن کو متحرک کرنے کے لیے کم از کم امیج فائل کا سائز"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "کلائنٹ سائڈ کا سائز تبدیل کرنے کے لیے تصویر کی کم از کم چوڑائی"
@ -1615,7 +1600,6 @@ ur:
newuser_max_replies_per_topic: "ایک ٹاپک میں ایک نئے صارف کی طرف سے دیے جانے والے جوابات کی زیادہ سے زیادہ تعداد جب تک کہ کوئی اُن کو جواب نہ دے۔"
max_mentions_per_post: "@نام اطلاعات کی زیادہ سے زیادہ تعداد جو کوئی ایک پوسٹ میں استعمال کر سکتا ہے۔"
max_users_notified_per_group_mention: "ایک گروپ کے ذکر پر نوٹیفکیشن موصول ہونے والے صارفین کی زیادہ سے زیادہ تعداد (اگر حد کراس ہو جائے تو کوئی اطلاع نہیں بھیجی جائے گی)"
enable_mentions: "صارفین کو دوسرے صارفین کا ذکر کرنے کی اجازت دیں۔"
create_thumbnails: "تصاویر جو پوسٹ میں فِٹ ہونے کیلئے بہت بڑی ہوں، اُن کے تھَمب نَیل اور لائیٹ باکس تصاویر تخلیق کریں۔"
email_time_window_mins: "صارفین کو اپنی پوسٹس میں ترمیم اور اُن کو حتمی شکل دینے کا موقع دینے کیلئے، کوئی بھی نوٹیفکیشن ای میل بھیجنے سے قبل (ن) منٹوں تک انتظار کریں۔"
personal_email_time_window_seconds: "صارفین کو اپنے پیغامات میں ترمیم اور اُن کو حتمی شکل دینے کا موقع دینے کیلئے، کوئی بھی ذاتی پیغام نوٹیفکیشن ای میل بھیجنے سے قبل (ن) منٹوں تک انتظار کریں۔"
@ -1627,7 +1611,6 @@ ur:
allow_uppercase_posts: "ایک ٹاپک عنوان یا پوسٹ متن میں تمام کَیپس کی اجازت دیں۔"
title_fancy_entities: "ٹاپک عنوانات میں عام ASCII حروف کو شوخ HTML اشیاء میں تبدیل کریں، بذریعہ سمارٹی پینٹس <a href='https://daringfireball.net/projects/smartypants/' target='_blank'>https://daringfireball.net/projects/smartypants/</a>"
min_title_similar_length: "عنوان کی کم از کم لمبائی، اِس سے پہلے کہاُس کو اُسی طرح کے دوسرے ٹاپکس کیلئے چیک کیا جائے گا۔"
desktop_category_page_style: "/ زمرہ جات صفحہ کے لیے بصری انداز۔"
category_colors: "زُمرہ جات کیلئے ہیکسا ڈَیسیمل رنگوں کے اقدار کی ایک فہرست۔"
dark_mode_none: "کوئی نہیں"
max_similar_results: "ایک نیا ٹاپک کمپوز کرتے وقت کتنے اُسی جیسے دوسرے ٹاپک اَیڈیٹر کے اوپر دکھائے جائیں۔ موازنہ عنوان اور متن پر مبنی ہے۔"
@ -1666,14 +1649,12 @@ ur:
reviewable_claiming: "قابل تجدید مواد پر عمل کیے جانے سے پہلے، کیا اُس کا کََلیم کیا جانا ضروری ہے؟"
reviewable_default_topics: "ڈیفالٹ کے طور پر ٹاپک کے حساب سے گروپ کردہ قابل تجدید مواد دکھائیں"
reviewable_default_visibility: "قابل تجدید اشیاء نہ دکھائیں جب تک کہ وہ اِس ترجیح کو پورا نہ کریں"
reply_by_email_enabled: "بذریعہ ای میل، ٹاپکس کا جواب دینا فعال کریں۔"
reply_by_email_address: "جواب بذریعہ ای میل کا آنے والا ای میل ایڈریس کیلئے ٹَیمپلیٹ، مثال کے طور پر: %%{reply_key}@reply.example.com یا replies+%%{reply_key}@example.com"
alternative_reply_by_email_addresses: "جواب بذریعہ ای میل کے آنے والا ای میل ایڈریس کیلئے متبادل ٹیمپلیٹس، مثال: %%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com"
incoming_email_prefer_html: "آنے والے ای میل کیلئے ٹیکسٹ کے بجائے HTML کا استعمال کریں۔"
strip_incoming_email_lines: "آنے والی ای میلز کی ہر سطر سے آگے اور پیچھے آنی والی خالی جگہیں ہٹا دیں۔"
disable_emails: "ڈِسکورس کو کسی بھی قسم کے ای میل بھیجنے سے روکیں۔ تمام صارفین کیلئے ای میلز غیر فعال کرنے کیلئے 'ہاں' منتخب کریں۔ صرف غیر سٹاف صارفین کیلئے ای میلز غیر فعال کرنے کیلئے 'غیر سٹاف' کا انتخاب کریں۔"
strip_images_from_short_emails: "2800 بائٹس سے کم سائز والے ای میلز سے تصاویر ہٹا دیں"
short_email_length: "بائٹس میں مختصر ای میل کی لمبائی"
display_name_on_email_from: "ای میل کی \"سے\" فیلڈ پر مکمل نام دکھائیں"
unsubscribe_via_email: "صارفین کو ای میل کے موضوع یا متن میں 'غیر سَبسکرائب' کا لِنک بھیج کر ای میلز سے غیر سَبسکرائب ہو جانے کی اجازت دیں"
unsubscribe_via_email_footer: "بھیجی گئی ای میلز کے فُوٹر میں غیر سَبسکرائب بذریعہ ای میل mailto: کا لِنک منسلک کریں"
@ -1698,18 +1679,13 @@ ur:
email_total_attachment_size_limit_kb: "باہر جانے والی ایمیلز کے ساتھ منسلک فائلوں کا زیادہ سے زیادہ سائز۔ منسلکات بھیجنا غیر فعال کرنے کیلئے 0 پر سَیٹ کریں۔"
post_excerpts_in_emails: "نوٹیفیکیشن ایمیلز میں، ہمیشہ پوری پوسٹس کے بجائے حوالہ جات بھیجیں"
manual_polling_enabled: "ای میل جوابات کیلئے API کا استعمال کرتے ہوئے ای میلز پُش کریں۔"
pop3_polling_enabled: "ای میل جوابات کیلئے پَول بذریعہ POP3 کریں۔"
pop3_polling_ssl: "POP3 سرور سے کنیکٹ کرتے وقت SSL کا استعمال کریں۔ (تجویز کردہ)"
pop3_polling_openssl_verify: "TLS سرور سرٹیفکیٹ کی تصدیق کریں (ڈِیفالٹ: فعال کردہ)"
pop3_polling_period_mins: "ای میل کیلئے POP3 اکاؤنٹ چیک کرنے کے درمیان منٹوں میں مدت۔ نوٹ: رِیسٹارٹ ضروری ہے۔"
pop3_polling_port: "پَورٹ جس پر POP3 اکاؤنٹ پَول کیا جائے۔"
pop3_polling_host: "جس ہَوسٹ کیلئے پَول کیا جائے بذریعہ POP3۔"
pop3_polling_username: "ای میل کیلئے پَول کرنے کیلئے POP3 اکاؤنٹ کا صارف نام۔"
pop3_polling_password: "ای میل کیلئے پَول کرنے کیلئے POP3 اکاؤنٹ کا پاسورڈ۔"
pop3_polling_delete_from_server: "سرور سے ایمیلز حذف کریں۔ نوٹ: اگر آپ اس کو غیر فعال کرتے ہیں تو آپ کو دستی طور پر اپنے میل اِنباکس کو صاف کرنا چاہئے"
log_mail_processing_failures: "تمام ایمیل سے نمٹتے پر پیش آنے والی خرابیوں کو <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>/logs</a> پر لاگ کریں"
email_in_min_trust: "نئے ٹاپک بذریعہ ای میل شائع کرنے کیلئے کم از کم ٹرسٹ لَیول جس کی صارف کو ضرورت ہے۔"
email_in_spam_header: "سپیم کا پتہ لگانے کیلئے ایمیل ہیڈر۔"
email_prefix: "ای میلز کے موضوع میں استعمال ہونے والا [label] ۔ اگر سیٹ نہیں کیا گیا تو یہ 'عنوان' ہوگا۔"
email_site_title: "سائٹ سے ای میلز کے \"بھیجنے والا\" کے طور پر استعمال ہونے والا سائٹ کا عنوان۔ یہ سَیٹ نہ ہو تو 'عنوان' پر ڈِیفالٹ ہو جائے گا۔ اگر آپ کے 'عنوان' میں ایسے حروف شامل ہیں جن کی ای میل \"بھیجنے والا\" سٹرِنگ میں اجازت نہیں ہے، تو اِس ترتیب کو استعمال کریں۔"
find_related_post_with_key: "جواب دی گئی پوسٹ کو تلاش کرنے کیلئے صرف 'جواب کلید' استعمال کریں۔ انتباہ: اِس کو غیر فعال کرنے سے ای میل ایڈریس پر مبنی صارف نقالی ممکن ہو جاتی ہے۔"
@ -1729,7 +1705,6 @@ ur:
digest_min_excerpt_length: "ای میل خلاصہ میں پوسٹ اقتباس کی کم از کم لمبائی، حروف میں۔"
suppress_digest_email_after_days: "صارفین کیلئے خلاصہ ای میلز کو روک دیں جو (ن) دنوں سے زیادہ کیلئے سائٹ پر نہیں دیکھے گئے۔"
digest_suppress_categories: "خلاصہ ای میلز سے یہ زُمرہ جات دبائیں۔"
disable_digest_emails: "تمام صارفین کیلئے خلاصہ ای میلز غیر فعال کریں۔"
apply_custom_styles_to_digest: "خلاصہ ایمیلز پر اپنی مرضی کے اِیمیل ٹَیمپلیٹ اور css کا اطلاق ہوتا ہے۔"
email_accent_bg_color: "اَیکسنٹ رنگ جو HTML ای میلز میں کچھ عناصر کے پسِ منظر کے طور پر استعمال کیا جائے گا۔ رنگ کا نام درج کریں ('red') یا ہَیکس قدر ('#FF0000')۔"
email_accent_fg_color: "رنگ ٹَیکسٹ کا جو HTML ای میلز میں ای میل کے پسِ منظر رنگ کے اوپر ظاہر ہوتا ہے۔ رنگ کا نام درج کریں ('white') یا ہَیکس قدر ('#FFFFFF')۔"
@ -1741,7 +1716,6 @@ ur:
enable_user_directory: "براؤزِنگ کیلئے صارفین کی ایک ڈائرِکٹری فراہم کریں"
enable_group_directory: "براؤزِنگ کیلئے گروپوں کی ایک ڈائرِکٹری فراہم کریں"
group_in_subject: "ایمیل کے موضوع میں %%{optional_pm} کو ذاتی پیغام میں پہلے گروپ کے نام پر سَیٹ کریں، دیکھیے: <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>سٹینڈرڈ ایمیلز کیلئے موضوع فارمَیٹ کو حسب ضرورت تبدیل کریں</a>"
allow_anonymous_posting: "صارفین کو گمنام مَوڈ میں تبدیل ہونے کی اجازت دیں"
anonymous_posting_min_trust_level: "گمنام پوسٹنگ کو فعال کرنے کیلئے کم از کم مطلوبہ ٹرسٹ لَیول"
anonymous_account_duration_minutes: "صارف کی گمنامی کی حفاظت کیلئے ہر صارف کیلئے ہر ن منٹ بعد ایک نیا گمنام اکاؤنٹ بنائیں۔ مثال: اگر 600 پر سَیٹ کیا جائے، تو جیسے ہی آخری پوسٹ سے 600 منٹ گزر چکے ہوں گے اور صارف گمنام مَوڈ پر تبدیل ہو گا، تو ایک نیا گمنام اکاؤنٹ پیدا کر دیا جائے گا۔"
hide_user_profiles_from_public: "گمنام صارفین کیلئے صارف کارڈ، صارف پروفائلز اور صارف ڈائرِکٹری غیر فعال کریں۔"
@ -1768,7 +1742,6 @@ ur:
topic_page_title_includes_category: "ٹاپک صفحہ کے <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/title' target='_blank'>عنوان ٹَیگ</a> میں زُمرہ کا نام شامل ہے۔"
app_association_android: "<a href='%{base_path}/.well-known/assetlinks.json'>.well-known/assetlinks.json</a> اَینڈ پائنٹ کے مشمولات، جو گُوگل کے ڈیجیٹل اَیسٹ لنکس API کیلئے استعمال ہوتے ہیں۔"
app_association_ios: "<a href='%{base_path}/apple-app-site-association'>اَیپل-اَیپ سائٹ-ایسوسی-ایشن</a> اَینڈ پائنٹ کے مشمولات، جو اِس سائٹ اور iOS ایپس کے مابین یونیورسل لنکس بنانے کیلئے استعمال ہوتے ہیں۔"
share_anonymized_statistics: "گمنام استعمال کے اعداد و شمار کا اشتراک کریں۔"
auto_handle_queued_age: "اُن ریکارڈز کو خود کار طریقہ سے ہَینڈل کریں جو اتنے دنوں کے بعد نظر ثانی کے منتظر ہیں۔ فلَیگز کو نظر انداز کیا جائے گا۔ قطار شدہ پوسٹس اور صارفین کو مسترد کردیا جائے گا۔ اِس خصوصیت کو غیر فعال کرنے کیلئے 0 پر سَیٹ کریں۔"
svg_icon_subset: "اضافی فونٹ اَوسم 5 آئیکن شامل کریں جو آپ اپنے اثاثوں میں شامل کرنا چاہتے ہیں۔ ٹھوس آئیکنز کیلئے 'fa-' سابقہ، عام آئیکنز کیلئے 'far-' سابقہ اور برانڈ آئیکنز کیلئے 'fab-' سابقہ استعمال کریں۔"
full_name_required: "مکمل نام ایک صارف کے پروفائل کا لازمی فیلڈ ہے۔"
@ -1779,18 +1752,13 @@ ur:
warn_reviving_old_topic_age: "جب کوئی ایسے ٹاپک پر جواب دینا شروع کرے جہاں پچھلا آخری جواب اتنے دنوں سے زیادہ پرانا ہو، تو ایک انتباہ ظاہر کی جائے گی۔ 0 پر سَیٹ کر کہ غیر فعال کریں۔"
highlighted_languages: "سِنٹیکس ہائلائیٹِنگ کے قوانین شامل کریں۔ (انتباہ: بہت زیادہ زبانوں کو شامل کرنے سے کارکردگی پر اثر ہو سکتا ہے) ڈَیمو کیلئے ملاحظہ کریں: <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a>"
embed_any_origin: "بنیاد سے قطع نظر قابلِ اَیمبَیڈ مواد کی اجازت دیں۔ سٹَیٹِک HTML والی موبائل اَیپس کیلئے یہ ضروری ہے۔"
embed_topics_list: "ٹاپکس فہرستوں میں HTML شامل کرنے کی اجازت دیں"
embed_truncate: "اَیمبَیڈ کی گئی پوسٹس کو تراشیں۔"
embed_support_markdown: "اَیمبَیڈ کردہ پوسٹس کیلئے مارکڈائون کی اجازت دیں۔"
allowed_embed_selectors: "علاماتِ وقف سے علیحدہ کردہ CSS عنصروں کی ایک فہرست جن کی اَیمبَیڈز میں اجازت ہے۔"
allowed_href_schemes: "http اور https کے علاوہ لِنکس میں اجازت دی گئی اسکیمز۔"
embed_post_limit: "اَیمبَیڈ کیے جانے والی پوسٹس کی زیادہ سے زیادہ تعداد۔"
embed_username_required: "ٹاپک کی تخلیق کیلئے صارف نام ضروری ہے۔"
delete_drafts_older_than_n_days: "(ن) دنوں سے پرانے ڈرافٹ حذف کریں۔"
slug_generation_method: "سلَگ تخلیق کا طریقہ منتخب کریں۔ 'انکوڈ کردہ' فیصد انکوڈِنگ سٹرِنگ تخلیق کرے گ۔. 'کوئی بھی نہیں' سلَگ کو غیر فعال کر دے گا۔"
enable_emoji: "اِیمَوجی فعال کریں"
enable_emoji_shortcuts: "عام سمائلی ٹیکسٹ جیسا کہ :) :p :( اِیمَوجیوں میں تبدیل کر دیا جائے گا"
emoji_set: "آپ اپنا اِیمَوجی کیسا پسند کریں گے؟"
emoji_autocomplete_min_chars: "خود تکمیل اِیمَوجی پاپ اپ متحرک کرنے کیلئے مطلوبہ حروف کی کم از کم تعداد"
enable_inline_emoji_translation: "اِن لائن اِیمَوجیوں کیلئے ترجمہ کو فعال بناتا ہے (پہلے کسی خالی جگہ یا وقفی علامت کے بغیر)"
approve_post_count: "کسی نئے یا بنیادی صارف کی پوسٹس کی وہ مقدار جسے منظور ہونا ضروری ہے"
@ -1799,8 +1767,6 @@ ur:
auto_close_topics_post_count: "خود کار طریقہ سے بند کیے جانے سے پہلے ایک ٹاپک میں پوسٹس کی زیادہ سے زیادہ تعداد (غیر فعال کرنے کیلئے 0)"
code_formatting_style: "کمپَوزر میں کَوڈ بٹن اِس کوڈ فارمَیٹِنگ سٹائل پر ڈِیفالٹ کرے گا"
max_allowed_message_recipients: "ایک پیغام میں وصول کنندگان کی زیادہ سے زیادہ تعداد۔"
watched_words_regular_expressions: "دیکھے گئے الفاظ رَیگولر اَیکسپرَیشَن ہیں۔"
old_post_notice_days: "دن جن سے پہلے پوسٹ نوٹِس پرانا بن جاتا ہے"
new_user_notice_tl: "نئے صارف کے پوسٹ نوٹِسز کو دیکھنے کیلئے کم از کم مطلوبہ ٹرسٹ لَیول۔"
returning_user_notice_tl: "واپس لوٹنے والے صارف کے پوسٹ نوٹِسز کو دیکھنے کیلئے کم از کم مطلوبہ ٹرسٹ لَیول۔"
returning_users_days: "صارف کو واپس لوٹنے والا جاننے سے پہلے کتنے دن گزرنے چاہئیں۔"
@ -1819,20 +1785,16 @@ ur:
default_other_enable_defer: "ڈیفالٹ سے ٹاپک ملتوی خصوصیت فعال کریں۔"
default_other_dynamic_favicon: "ڈِیفالٹ کے طور پر براؤزر آئکن پر نئے / اَپ ڈیٹ کردہ ٹاپکس کی گنتی دکھائیں۔"
default_other_skip_new_user_tips: "نئے صارف آن بورڈنگ تجاویز اور بیجز کو چھوڑ دیں."
default_other_like_notification_frequency: "ڈِیفالٹ کے طور پر صارفین کو لائیکس پر اطلاع دیں"
default_topics_automatic_unpin: "ڈِیفالٹ کے طور پر صارفین جب ٹاپک کے آخر تک پہنچ جائیں تو خود بخود ٹاپکس پر سے پِن ہٹا دیں۔"
default_categories_watching: "زُمرہ جات کی فہرست جو ڈِیفالٹ کے طور پر دیکھے گئے ہوں۔"
default_categories_tracking: "زُمرہ جات کی فہرست جو ڈِیفالٹ کے طور پر ٹرَیک کردہ ہوں۔"
default_categories_muted: "زُمرہ جات کی فہرست جو ڈِیفالٹ کے طور پر خاموش کردہ ہوں۔"
default_categories_watching_first_post: "زُمرہ جات کی فہرست جس میں ڈِیفالٹ کے طور پر ہر نئے ٹاپک میں پہلی پوسٹ دیکھی جائے گی۔"
default_text_size: "متن کا سائز جو ڈیفالٹ سے منتخب کیا جاتا ہے"
default_title_count_mode: "صفحہ عنوان کاؤنٹر کیلئے ڈیفالٹ مَوڈ"
retain_web_hook_events_period_days: "ویب ہک اِیونٹ ریکارڈ برقرار رکھنے کیلئے دنوں کی تعداد۔"
retry_web_hook_events: "خود کار طریقے سے 4 مرتبہ ناکام ویب ہک اِیونٹوں کی دوبارہ کوشش کریں۔ دوبارہ کوششوں کے درمیان ٹائم فرق 1، 5، 25 اور 125 منٹ ہے۔"
allow_user_api_key_scopes: "صارف API کلیدوں کیلئے اجازت دی جانے والی سکَوپس کی فہرست"
allowed_user_api_auth_redirects: "صارف API کیز کیلئے توثیقی ریڈائرَیکٹ کیلئے اجازت یافتہ URL۔ وائلڈ کارڈ علامت * اُس کے کسی بھی حصے کو میچ کرنے کیلئے استعمال کیا جا سکتا ہے (مثلاً www.example.com/*)۔"
allowed_user_api_push_urls: "صارف API پر سرور پُش کیلئے اجازت یافتہ URL"
tagging_enabled: "ٹاپکس پر ٹیگز فعال کریں؟"
min_trust_to_create_tag: "ٹَیگ بنانے کیلئے کم از کم مطلوبہ ٹرسٹ لَیول۔"
max_tags_per_topic: "ایک ٹاپک پر لگائے جانے والے ٹَیگز کی زیادہ سے زیادہ تعداد۔"
max_tag_length: "ایک ٹَیگ میں استعمال ہونے والے حروف کی زیادہ سے زیادہ تعداد۔"
@ -1840,15 +1802,11 @@ ur:
max_tags_in_filter_list: "فلٹر ڈراپ ڈاؤن میں دکھانے گئے ٹَیگز کی زیادہ سے زیادہ تعداد۔ سب سے زیادہ استعمال شدہ ٹَیگز دکھائے جائیں گے۔"
tags_sort_alphabetically: "ٹَیگز کو حروف تہجی کی ترتیب میں دکھائیں۔ ڈِیفالٹ کے طور پر مقبولیت کے مطابق دکھائے جائیں گے۔"
tags_listed_by_group: "<a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>ٹیگز صفحے</a> پر ٹیگ گروپ کے حساب سے ٹیگز کو فہرست کریں۔"
tag_style: "ٹَیگ بیَجوں کیلئے بصری سٹائل۔"
min_trust_level_to_tag_topics: "ٹاپکس پر ٹَیگ لگانے کیلئے کم از کم مطلوبہ ٹرسٹ لَیول"
suppress_overlapping_tags_in_list: "اگر ٹَیگز ٹاپک عنوانات میں موجود مکمل الفاظ سے مَیچ کرتے ہوں، تو ٹَیگ مت دکھائیں"
remove_muted_tags_from_latest: "تازہ ترین ٹاپک فہرست میں صرف خاموش شدہ ٹَیگز کے ساتھ ٹَیگ کردہ ٹاپکس مت دکھائیں۔"
force_lowercase_tags: "تمام نئے ٹیگز کو مکمل طور پر لَوئر کَیس ہونے پر مجبور کریں۔"
governing_law: "گورننگ قانون"
city_for_disputes: "تنازعات کیلئے شہر"
shared_drafts_category: "ٹاپک ڈرافٹس کیلئے ایک زُمرَہ کو مقرر کر کہ مشترکہ ڈرافٹس کی صلاحیت کو فعال کریں۔ اِس زُمرہ کے ٹاپکس کو سٹاف صارفین کیلئے ٹاپک فہرستوں سے دبا دیا جائے گا۔"
push_notifications_prompt: "صارف رضامندی پرامپٹ دکھائیں۔"
short_title: "مختصر عنوان صارف کے ہوم اسکرین، لانچر، یا دیگر جگہیں جہاں خلا محدود ہوسکتی ہے، پر استعمال کیا جائے گا۔ یہ 12 حروف تک محدود ہونا چاہئیے۔"
dashboard_general_tab_activity_metrics: "جنرل ٹیب پر سرگرمی میٹریکس کے طور پر ظاہر ہونے والی رپورٹیں منتخب کریں۔"
errors:

View File

@ -1065,7 +1065,6 @@ vi:
prioritize_username_in_ux: "Hiển thị tên người dùng đầu tiên trên trang người dùng, thẻ người dùng và bài đăng (khi tên bị vô hiệu được hiển thị trước)"
enable_rich_text_paste: "Bật chuyển đổi HTML sang Markdown tự động khi dán văn bản vào trình soạn thảo. (Thực nghiệm)"
email_token_valid_hours: "Token quyên mật khẩu / kích hoạt tài khoản có giá trị trong (n) giờ."
enable_badges: "Kích hoạt hệ thống huy hiệu"
whispers_allowed_groups: "Cho phép giao tiếp riêng tư trong các chủ đề cho các thành viên của các nhóm được chỉ định."
normalize_emails: "Kiểm tra xem email chuẩn hóa có phải là duy nhất không. Email được chuẩn hóa sẽ xóa tất cả các dấu chấm khỏi tên người dùng và mọi thứ nằm giữa ký hiệu + và @."
log_out_strict: "Khi đăng xuất, đăng xuất TẤT CẢ session cho tất cả thiế bị"
@ -1074,8 +1073,6 @@ vi:
login_required: "Yêu cầu chứng thực để đọc nội dung trên trang web, không cho phép người dùng nặc danh truy cập."
allowed_unicode_username_characters: "Biểu thức chính quy chỉ cho phép một số ký tự Unicode trong tên người dùng. Các chữ cái và số ASCII sẽ luôn được phép và không cần đưa vào danh sách cho phép."
reserved_usernames: "Tên người dùng không được phép đăng ký. Ký hiệu ký tự đại diện * có thể được sử dụng để khớp với bất kỳ ký tự không hoặc nhiều lần."
min_password_length: "Chiều dài mật khẩu tối thiểu."
min_admin_password_length: "Chiều dài mật khẩu tối thiểu đối với Admin."
block_common_passwords: "Không cho phép mật khẩu trong danh sách 10.000 mật khẩu phổ biến."
auth_skip_create_confirm: Khi đăng ký qua xác thực bên ngoài, hãy bỏ qua cửa sổ bật lên tạo tài khoản. Sử dụng tốt nhất cùng với auth_overrides_email, auth_overrides_username và auth_overrides_name.
auth_immediately: "Tự động chuyển hướng đến hệ thống đăng nhập bên ngoài mà không cần sự tương tác của người dùng. Điều này chỉ có hiệu lực khi login_required là đúng và chỉ có một phương thức xác thực bên ngoài"
@ -1093,7 +1090,6 @@ vi:
allow_new_registrations: "Cho phép đăng ký người dùng mới. Bỏ chọn để bất cứ ai cũng có thể tạo tài khoản mới."
enable_signup_cta: "Hiện thông báo với thành viên ẩn danh khi họ quay lại để yêu cầu họ đăng ký tài khoản."
enable_google_oauth2_logins: "Bật xác thực Google Oauth2. Đây là phương thức xác thực mà Google hiện đang hỗ trợ. Yêu cầu khóa và bí mật. Xem <a href='https://meta.discourse.org/t/15858' target='_blank'>Định cấu hình đăng nhập Google cho Discourse</a>."
google_oauth2_client_id: "Client ID ứng dụng Google của bạn."
google_oauth2_client_secret: "Client secret ứng dụng Google của bạn."
google_oauth2_prompt: "Danh sách các giá trị chuỗi được phân tách bằng dấu cách tùy chọn chỉ định liệu máy chủ ủy quyền có nhắc người dùng xác thực lại và đồng ý hay không. Xem <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt</a> để biết các giá trị có thể có."
google_oauth2_hd_groups: "(thử nghiệm) Truy xuất nhóm Google của người dùng trên miền được lưu trữ khi xác thực. Các nhóm Google đã truy xuất có thể được sử dụng để cấp quyền thành viên nhóm Discourse tự động (xem cài đặt nhóm). Để biết thêm thông tin, hãy xem https://meta.discourse.org/t/226850"
@ -1143,8 +1139,6 @@ vi:
s3_upload_bucket: "Tên Amazon S3 để lưu trữ các file sẽ được upload. CHÚ Ý: phải là chữ thường, không cách và không gạch dưới."
s3_cdn_url: "CDN URL được sử dụng cho tất cả các tài nguyên S3 (vd: https://cdn.somewhere.com). CHÚ Ý: sau khi thay đổi thiết lập này bạn phải tạo lại các bài viết cũ."
avatar_sizes: "Danh sách những kích thước hình đại diện tự động khởi tạo."
external_system_avatars_enabled: "Sử dụng dịch vụ ảnh đại diện bên ngoài."
selectable_avatars: "Danh sách ảnh đại diện mà người dùng có thể chọn."
allow_all_attachments_for_group_messages: "Cho phép các email có đính kèm trong tin nhắn nhóm."
default_invitee_trust_level: "Bậc tin tưởng mặc định (0-4) cho thành viên được mời."
default_trust_level: "Cấp độ tin cậy mặc định (0-4) cho tất cả các thành viên mới. CHÚ Ý! Thay đổi thiết lập này sẽ đặt bạn vào nguy cơ spam cao."
@ -1224,10 +1218,8 @@ vi:
auto_respond_to_flag_actions: "Kích hoạt tính năng trả lời tự động khi xử lý một đánh dấu."
min_first_post_typing_time: "Số lượng thời gian tối thiểu theo phần ngàn giây mà thành viên phải nhập trong bài viết đầu tiên, nếu ngưỡng không được đáp ứng sẽ tự động nhập vào hàng chờ duyệt. Đặt là 0 để tắt (không khuyến nghị)"
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "Tự động tắt tiếng người dùng không đáp ứng min_first_post_typing_time"
reply_by_email_enabled: "Cho phép trả lời chủ đề qua email."
reply_by_email_address: "Mẫu để trả lời cho các địa chỉ email đến, ví dụ: %%{reply_key}@reply.example.com hoặc replies+%%{reply_key}@example.com"
strip_images_from_short_emails: "Tất cả các ảnh từ email phải có kích cỡ nhỏ hơn 2800 Bytes"
short_email_length: "Độ dài email ngắn theo Bytes"
display_name_on_email_from: "Hiển thị tên đầy đủ trên email từ trường"
unsubscribe_via_email: "Cho phép thành viên có thể hủy nhận email bằng cách gửi một email kèm theo liên kết 'unsubscribe' trong tiêu đề hoặc nội dung."
delete_email_logs_after_days: "Xóa nhật ký email sau (N) ngày. 0 để giữ lại vĩnh viễn"
@ -1235,11 +1227,7 @@ vi:
enable_staged_users: "Tự động tạo các giai đoạn người dùng khi xử lý các email gửi đến."
maximum_staged_users_per_email: "Số lượng tối đa thành viên theo giai đoạn được tạo khi xử lý email đến."
manual_polling_enabled: "Push email bằng cách sử dụng API để trả lời email."
pop3_polling_enabled: "Poll thông qua POP3 các email trả lời."
pop3_polling_ssl: "Sử dụng SSL khi kết nối tới POP3 server. (Đề nghị sử dụng)"
pop3_polling_period_mins: "Thời gian kiểm tra tài khoản POP3 email tính theo phút. LƯU Ý: yêu cầu khởi động lại. "
pop3_polling_port: "Cổng để poll của tài khoản POP3."
pop3_polling_host: "Máy chủ để poll email thông qua POP3."
pop3_polling_username: "Tên truy cập của tài khoản POP3 để poll email."
pop3_polling_password: "Mật khẩu của tài khoản POP3 để poll email."
pop3_polling_delete_from_server: "Xóa email khỏi máy chủ. LƯU Ý: Nếu bạn tắt tính năng này, bạn nên dọn dẹp hộp thư đến của mình theo cách thủ công"
@ -1266,7 +1254,6 @@ vi:
detect_custom_avatars: "Có kiểm tra hay không việc thành viên đã upload ảnh hồ sơ của họ."
max_daily_gravatar_crawls: "Giới hạn số lần Discourse sẽ kiểm tra Gravatar mới trong một ngày"
enable_user_directory: "Cung cấp một danh mục thành viên để duyệt xem"
allow_anonymous_posting: "Cho phép thành viên chuyển sang chế độ ẩn danh"
anonymous_posting_min_trust_level: "Độ tin cậy tối thiểu bắt buộc để có thể gửi bài ở chế độ ẩn danh"
anonymous_account_duration_minutes: "Để bảo vệ danh tính tạo ra một tài khoản ẩn danh mới mỗi N phút cho mỗi người dùng. Ví dụ: nếu đặt là 600, ngay sau khi 600 phút trôi qua kể từ bài viết cuối cùng VÀ lập tức tạo ra một tài khoản ẩn danh mới cho thành viên."
hide_user_profiles_from_public: "Vô hiệu hóa thẻ thành viên, hồ sơ và thư mục người dùng với các thành viên ẩn danh."
@ -1294,13 +1281,9 @@ vi:
show_time_gap_days: "Nếu hai bài viết được thực hiện cách nhau nhiều ngày, hiển thị thời gian cách nhau đó trong chủ đề."
short_progress_text_threshold: "Sau khi số bài đăng của một chủ đề vượt qua giới hạn này, thanh tiến trình sẽ chỉ hiện số thứ tự của bài đăng hiện tại. Nếu bạn thay đổi chiều rộng của thanh tiến trình, bạn có thể cần thay đổi giá trị này"
warn_reviving_old_topic_age: "Khi ai đó trả lời chủ đề mà lần trả lời cuối cùng cũ hơn số ngày được thiết lập ở đây, hiển thị một cảnh báo. Vô hiệu hóa bằng cách đặt là 0."
embed_truncate: "Cắt ngắn các bài viết được nhúng."
embed_post_limit: "Số lượng tối đa bài viết được nhúng."
embed_username_required: "Tên tài khoản để tạo chủ đề là bắt buộc."
delete_drafts_older_than_n_days: "Xóa các bản nháp cũ hơn (n) ngày."
slug_generation_method: "Chọn phương thức tạo slug. 'encoded' sẽ tạo ra phần trăm chuỗi mã hóa. 'none' sẽ tắt slug."
enable_emoji: "Kích hoạt emoji"
emoji_set: "Bạn thích dùng gói emoji nào?"
approve_post_count: "Số lượng bài viết từ một thành viên mới hoặc thành viên cũ phải được duyệt"
notify_about_queued_posts_after: "Nếu có bài đăng đang chờ được xem xét trong hơn nhiều giờ này, hãy gửi thông báo cho tất cả người điều hành. Đặt thành 0 để tắt các thông báo này."
auto_close_messages_post_count: "Số lượng bài đăng tối đa được phép trong một tin nhắn trước khi nó tự động đóng (0 để tắt)"
@ -1320,7 +1303,6 @@ vi:
default_other_enable_quoting: "Bật trích dẫn trả lời để nổi bật nội dung theo mặc định."
default_other_dynamic_favicon: "Hiện bộ đếm chủ đề mới/cập nhật trên icon trình duyệt theo mặc định."
default_other_skip_new_user_tips: "Bỏ qua các mẹo và huy hiệu giới thiệu người dùng mới."
default_other_like_notification_frequency: "Thông báo thành viên khi like theo mặc định"
default_topics_automatic_unpin: "Tự động bỏ ghim chủ đề khi thành viên xuống cuối trang theo mặc định."
default_categories_watching: "Hiển thị danh sách chuyên mục đang xem theo mặc định."
default_categories_tracking: "Hiển thị danh sách chuyên mục đang theo dõi theo mặc định."

View File

@ -142,6 +142,16 @@ zh_CN:
not_valid_enum_value: "必须是以下之一:%{choices}"
humanize_not_valid_category_value: "JSON 指针 '%{property_json_pointer}' 处的属性必须是有效的类别 id。"
not_valid_category_value: "必须是有效的类别 id"
humanize_not_valid_topic_value: "JSON 指针 '%{property_json_pointer}' 中的属性必须是有效的话题 id。"
not_valid_topic_value: "必须是有效的话题 id"
humanize_not_valid_post_value: "JSON 指针 '%{property_json_pointer}' 中的属性必须是有效的帖子 id。"
not_valid_post_value: "必须是有效的帖子 id"
humanize_not_valid_group_value: "JSON 指针 '%{property_json_pointer}' 处的属性必须是有效的群组 id。"
not_valid_group_value: "必须是有效的群组 id"
humanize_not_valid_tag_value: "JSON 指针 '%{property_json_pointer}' 处的属性必须是有效的标签 id。"
not_valid_tag_value: "必须是有效的标签 id"
humanize_not_valid_upload_value: "JSON 指针 \"%{property_json_pointer}' 中的属性必须是有效的上传 id。"
not_valid_upload_value: "必须是有效的上传 id"
humanize_string_value_not_valid_min: "JSON 指针 '%{property_json_pointer}' 处的属性必须至少为 %{min} 个字符长。"
string_value_not_valid_min: "长度必须至少为 %{min} 个字符"
humanize_string_value_not_valid_max: "JSON 指针 '%{property_json_pointer}' 处的属性最多只能有 %{max} 个字符。"
@ -1428,13 +1438,11 @@ zh_CN:
min_first_post_length: "允许的第一篇帖子(即话题正文)的最小长度(不包括个人消息)"
min_personal_message_post_length: "消息的允许最小帖子长度(包括第一篇帖子和回复),以字符为单位"
max_post_length: "允许的最大帖子长度(以字符为单位)"
topic_featured_link_enabled: "启用在话题中发布链接。"
show_topic_featured_link_in_digest: "在摘要电子邮件中显示话题精选链接。"
min_topic_views_for_delete_confirm: "话题在删除时出现确认弹出窗口必须具有的最小浏览量"
min_topic_title_length: "允许的最小话题长度(以字符为单位)"
max_topic_title_length: "允许的最大话题长度(以字符为单位)"
min_personal_message_title_length: "消息允许的最小标题长度(以字符为单位)"
max_emojis_in_title: "话题标题中允许的最大表情数量"
min_search_term_length: "最小有效搜索词长度(以字符为单位)"
search_tokenize_chinese: "即使在非中文站点上也强制搜索将中文词例化"
search_tokenize_japanese: "即使在非日语站点上也强制搜索将日语词例化"
@ -1443,7 +1451,6 @@ zh_CN:
log_search_queries: "记录用户执行的搜索查询"
search_query_log_max_size: "要保留的最大搜索查询量"
search_query_log_max_retention_days: "保留搜索查询的最长时间(以天为单位)。"
search_ignore_accents: "搜索文本时忽略注音。"
search_default_sort_order: "整页搜索的默认排序顺序"
category_search_priority_low_weight: "应用于低类别搜索优先级排名的权重。"
category_search_priority_high_weight: "应用于高类别搜索优先级排名的权重。"
@ -1489,11 +1496,9 @@ zh_CN:
show_pinned_excerpt_desktop: "在桌面视图中显示置顶话题的摘录。"
post_onebox_maxlength: "Onebox Discourse 帖子的最大长度(以字符为单位)。"
blocked_onebox_domains: "一个永远不会被归类的域名列表例如wikipedia.org不支持通配符*"
block_onebox_on_redirect: "阻止重定向 URL 的归类。"
allowed_inline_onebox_domains: "如果在没有标题的情况下链接,将以微型形式进行 Onebox 处理的网域列表"
enable_inline_onebox_on_all_domains: "忽略 allowed_inline_onebox_domains 站点设置并在所有域上允许内联 Onebox。"
force_custom_user_agent_hosts: "对所有请求使用自定义 Onebox 用户代理的主机。(对于限制用户代理访问的主机特别有用)。"
max_oneboxes_per_post: "帖子中的最大 Onebox 数量。"
facebook_app_access_token: "从您的 Facebook 应用 ID 和密钥生成的令牌。用于生成 Instagram Onebox。"
logo: "您的站点左上角的徽标图片。使用高度为 120 且宽高比大于 3:1 的宽矩形图片。如果留空,将显示站点标题文本。"
logo_small: "您的站点左上角的小徽标图片,向下滚动后可见。使用 120×120 的方形图片。如果留空,将显示首页标志符号。"
@ -1553,7 +1558,6 @@ zh_CN:
notify_mods_when_user_silenced: "如果用户被自动禁言,则向所有版主发送消息。"
flag_sockpuppets: "如果新用户从与发起话题的用户相同的 IP 地址回复话题,则将他们的两个帖子举报为潜在垃圾信息。"
traditional_markdown_linebreaks: "在 Markdown 中使用传统的换行符,需要两个尾随空格。"
enable_markdown_typographer: "使用排版规则提高文本的可读性:将直引号 ' 替换为弯引号 ’,将 (c) (tm) 替换为符号,将 -- 替换为破折号 - 等"
enable_markdown_linkify: "自动将看起来像链接的文本视为链接www.example.com 和 https://example.com 将自动添加链接"
markdown_linkify_tlds: "自动被视为链接的顶级网域列表"
markdown_typographer_quotation_marks: "双引号和单引号替换对的列表"
@ -1583,7 +1587,6 @@ zh_CN:
blocked_crawler_user_agents: "用户代理字符串中唯一不区分大小写的字词,用于标识不应被允许访问站点的网抓取工具。如果定义了许可名单,则不适用。"
slow_down_crawler_user_agents: '网络爬虫的用户代理应该按照“减慢爬虫速率”设置中的配置进行速率限制。每个值的长度必须至少为 3 个字符。'
slow_down_crawler_rate: "如果指定了 slow_down_crawler_user_agents则此速率将应用于所有抓取工具请求之间的延迟秒数"
content_security_policy: "启用内容安全策略 (CSP)"
content_security_policy_report_only: "启用仅限内容安全策略报告 (CSP)"
content_security_policy_collect_reports: "在 /csp_reports 启用 CSP 违规报告收集"
content_security_policy_frame_ancestors: "限制谁可以通过 CSP 将此站点嵌入 iframe 中。在<a href='%{base_path}/admin/customize/embedding'>嵌入</a>上控制允许的主机。"
@ -1611,12 +1614,10 @@ zh_CN:
topics_per_period_in_top_page: "在展开的“显示更多”热门话题中显示的热门话题数。"
redirect_users_to_top_page: "自动将新用户和长期缺席的用户重定向到热门页面。"
top_page_default_timeframe: "匿名用户的默认顶部页面时间段(会基于登录用户最后一次访问自动为其调整)。"
moderators_view_emails: "允许版主查看用户电子邮件"
prioritize_username_in_ux: "在用户页面、用户卡片和帖子上先显示用户名(先显示禁用名称时)"
enable_rich_text_paste: "将文本粘贴到编辑器中时启用 HTML 到 Markdown 的自动转换。(实验性)"
send_old_credential_reminder_days: "几天后提醒旧凭据"
email_token_valid_hours: "“忘记密码了”/“激活帐户”令牌的有效期为 (n) 小时。"
enable_badges: "启用徽章系统"
max_favorite_badges: "用户可以选择的最大徽章数"
whispers_allowed_groups: "允许指定群组的成员在话题内进行不公开交流。"
hidden_post_visible_groups: "允许这些群组的成员查看隐藏的帖子。管理人员始终可以查看隐藏的帖子。"
@ -1638,8 +1639,6 @@ zh_CN:
unicode_usernames: "允许用户名和群组名称包含 Unicode 字母和数字。"
allowed_unicode_username_characters: "仅在用户名中允许某些 Unicode 字符的正则表达式。ASCII 字符和数字将始终被允许,不需要包含在许可名单中。"
reserved_usernames: "不允许注册的用户名。通配符 * 可用于匹配任何字符零次或多次。"
min_password_length: "最小密码长度。"
min_admin_password_length: "管理员最小密码长度。"
password_unique_characters: "密码必须具有的最小唯一字符数。"
block_common_passwords: "不允许使用 10,000 个最常见密码中的密码。"
auth_skip_create_confirm: 通过外部身份验证方法注册时,跳过“创建帐户”弹出窗口。最好与 auth_overrides_email、auth_overrides_username 和 auth_overrides_name 一起使用。
@ -1667,7 +1666,6 @@ zh_CN:
allow_new_registrations: "允许新用户注册。取消选中此项以防止任何人创建新帐户。"
enable_signup_cta: "向回访匿名用户显示通知,提示他们注册帐户。"
enable_google_oauth2_logins: "启用 Google Oauth2 身份验证。这是 Google 当前支持的身份验证方法。要求密钥和密钥代码。请参阅<a href='https://meta.discourse.org/t/15858' target='_blank'>为 Discourse 配置 Google 登录</a>。"
google_oauth2_client_id: "您的 Google 应用的客户端 ID。"
google_oauth2_client_secret: "您的 Google 应用的客户端密钥。"
google_oauth2_prompt: "可选的以空格分隔的字符串值列表,指定授权服务器是否提示用户进行重新身份验证和同意。请参阅<a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'> https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt</a> 了解可能的值。"
google_oauth2_hd: "登录将受限的可选 Google Apps 托管网域。请参阅 <a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param</a> 以了解详情。"
@ -1685,14 +1683,12 @@ zh_CN:
github_client_secret: "Github 身份验证的客户端密钥,在 <a href='https://github.com/settings/developers/' target='_blank'>https://github.com/settings/developers</a> 中注册"
enable_discord_logins: "允许用户使用 Discord 进行身份验证?"
discord_client_id: 'Discord 客户端 ID需要申请一个请访问 <a href="https://discordapp.com/developers/applications/me">Discord 开发者门户</a>'
discord_secret: "Discord 密钥"
discord_trusted_guilds: '只允许这些 Discord 公会的成员通过 Discord 登录。使用公会的数字 ID。有关详情请查看<a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-discord-login-for-discourse/127129">此处</a>的说明。留空则允许任意公会。'
enable_backups: "允许管理员创建论坛备份"
allow_restore: "允许恢复,这可以替换所有站点数据!除非您计划恢复备份,否则请保持禁用状态"
maximum_backups: "要保留的最大备份数。系统将自动删除较旧的备份"
remove_older_backups: "移除超过指定天数的备份。留空表示禁用。"
automatic_backups_enabled: "按照定义的备份频率运行自动备份"
backup_frequency: "备份之间的天数。"
s3_backup_bucket: "存放备份的远程存储桶。警告:确认它是私有存储桶。"
s3_endpoint: "可以修改端点以备份到 S3 兼容服务,如 DigitalOcean Spaces 或 Minio。警告如果使用 AWS S3请留空。"
s3_configure_tombstone_policy: "为逻辑删除上传启用自动删除策略。重要提示:如果禁用,在删除上传后不会回收空间。"
@ -1749,20 +1745,17 @@ zh_CN:
s3_cdn_url: "用于所有 S3 资源的 CDN URL例如https://cdn.somewhere.com。警告更改此设置后您必须重新发布所有旧帖子。"
s3_use_cdn_url_for_all_uploads: "对上传到 s3 的所有文件使用 CDN URL而不仅仅对图片使用。"
avatar_sizes: "自动生成的头像大小列表。"
external_system_avatars_enabled: "使用外部系统头像服务。"
external_system_avatars_url: "外部系统头像服务的 URL。允许的替换为 {username} {first_letter} {color} {size}"
external_emoji_url: "表情符号图片的外部服务的 URL。留空将禁用。"
use_site_small_logo_as_system_avatar: "使用站点的小徽标代替系统用户的头像。要求存在徽标。"
restrict_letter_avatar_colors: "用于字母头像背景的 6 位十六进制颜色值列表。"
enable_listing_suspended_users_on_search: "使普通用户能够找到被封禁的用户。"
selectable_avatars_mode: "允许用户从 selectable_avatars 列表中选择头像,并将自定义头像上传限制在所选信任级别。"
selectable_avatars: "用户可以选择的头像列表。"
allow_all_attachments_for_group_messages: "允许群组消息的所有电子邮件附件。"
png_to_jpg_quality: "转换后的 JPG 文件的质量1 为最低质量99 为最佳质量100 为禁用)。"
recompress_original_jpg_quality: "上传的图片文件的质量1 为最低质量99 为最佳质量100 为禁用)。"
image_preview_jpg_quality: "调整大小的图片文件的质量1 为最低质量99 为最佳质量100 为禁用)。"
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "允许管理人员在私信中上传任何文件。"
strip_image_metadata: "去除图片元数据。"
composer_media_optimization_image_enabled: "启用上传图片文件的客户端媒体优化。"
composer_media_optimization_image_bytes_optimization_threshold: "触发客户端优化的最小图片文件大小"
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "触发客户端大小调整的最小图片宽度"
@ -1834,7 +1827,6 @@ zh_CN:
newuser_max_replies_per_topic: "在有人回复他们之前,新用户可以在单个话题中做出的最大回复数。"
max_mentions_per_post: "任何人可以在帖子中使用的提及通知的最大数量。"
max_users_notified_per_group_mention: "当群组被提及时可能会收到通知的最大用户数(超过阈值后将不发送通知)"
enable_mentions: "允许用户提及其他用户。"
here_mention: "用于 @ 提及的名称,允许特权用户通知参与话题的 'max_here_mentioned' 人。必须不是一个现有的用户名。"
max_here_mentioned: "@here 提及的最大人数。"
min_trust_level_for_here_mention: "允许提及 @here 的最低信任级别。"
@ -1852,7 +1844,6 @@ zh_CN:
enable_filtered_replies_view: '“(n) 回复”按钮会收起所有其他帖子,仅显示当前帖子及其回复。'
title_fancy_entities: "将常见的 ASCII 字符转换为话题标题中的花哨 HTML 实体,又称为 SmartyPants <a href='https://daringfireball.net/projects/smartypants/' target='_blank'>https://daringfireball.net/projects/smartypants/</a>"
min_title_similar_length: "检查有无类似话题之前的标题的最小长度。"
desktop_category_page_style: "/categories 页面的视觉样式。"
category_colors: "设置类别允许的十六进制颜色值列表。"
default_dark_mode_color_scheme_id: "在深色模式下使用的配色方案。"
dark_mode_none: "无"
@ -1906,14 +1897,12 @@ zh_CN:
high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "新用户帖子在被 TL3+ 用户举报为垃圾信息后会被自动隐藏"
cooldown_hours_until_reflag: "用户需要等待多长时间才能重新举报帖子"
slow_mode_prevents_editing: "在 editing_grace_period 之后,“慢速模式”会阻止编辑吗?"
reply_by_email_enabled: "启用通过电子邮件回复话题。"
reply_by_email_address: "通过传入电子邮件地址回复的模板。示例:%%{reply_key}@reply.example.com 或 replies+%%{reply_key}@example.com"
alternative_reply_by_email_addresses: "通过传入电子邮件地址回复的备用模板列表。示例:%%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com"
incoming_email_prefer_html: "对传入电子邮件使用 HTML 而不是文本。"
strip_incoming_email_lines: "从传入电子邮件的每一行中移除前导和尾随空格。"
disable_emails: "禁止 Discourse 发送任何类型的电子邮件。选择“是”将对所有用户禁用电子邮件。选择“非管理人员”将仅对非管理人员用户禁用电子邮件。"
strip_images_from_short_emails: "从大小小于 2800 字节的电子邮件中去除图片"
short_email_length: "短电子邮件长度(以字节为单位)"
display_name_on_email_from: "在电子邮件发件人字段上显示全名"
unsubscribe_via_email: "允许用户通过发送主题或正文中包含 'unsubscribe' 的电子邮件来退订电子邮件"
unsubscribe_via_email_footer: "通过已发送电子邮件页脚的电子邮件 mailto: 链接附加退订"
@ -1949,12 +1938,8 @@ zh_CN:
delete_rejected_email_after_days: "删除超过 (n) 天的被拒电子邮件。"
require_change_email_confirmation: "要求非管理人员用户在更改之前确认他们的旧电子邮件地址。不适用于管理人员用户,他们始终需要确认他们的旧电子邮件地址。"
manual_polling_enabled: "使用 API 推送电子邮件以进行电子邮件回复。"
pop3_polling_enabled: "通过 POP3 轮询以进行电子邮件回复。"
pop3_polling_ssl: "连接到 POP3 服务器时使用 SSL。推荐"
pop3_polling_openssl_verify: "验证 TLS 服务器证书(默认:启用)"
pop3_polling_period_mins: "检查 POP3 帐户以获取电子邮件之间的时间间隔(以分钟为单位)。注意:需要重新启动。"
pop3_polling_port: "用于 POP3 轮询帐户的端口。"
pop3_polling_host: "通过 POP3 轮询电子邮件的主机。"
pop3_polling_username: "用于轮询电子邮件的 POP3 帐户的用户名。"
pop3_polling_password: "用于轮询电子邮件的 POP3 帐户的密码。"
pop3_polling_delete_from_server: "从服务器删除电子邮件。注意:如果您禁用此功能,您应该手动清理您的邮件收件箱"
@ -1963,7 +1948,6 @@ zh_CN:
email_in_min_trust: "用户要被允许通过电子邮件发布新话题所需的最低信任级别。"
email_in_allowed_groups: "能够通过电子邮件发布新话题的群组。"
email_in_authserv_id: "对传入电子邮件进行身份验证检查的服务的标识符。请参阅 <a href='https://meta.discourse.org/t/134358'>https://meta.discourse.org/t/134358</a> 了解配置说明"
email_in_spam_header: "用于检测垃圾信息的电子邮件标头。"
enable_imap: "启用 IMAP 以同步群组消息。"
enable_imap_write: "启用双向 IMAP 同步。如果禁用IMAP 帐户上的所有写入操作都将被禁用。"
enable_imap_idle: "使用 IMAP IDLE 机制等待新电子邮件。"
@ -1994,7 +1978,6 @@ zh_CN:
suppress_digest_email_after_days: "禁止向超过 (n) 天未在站点上看到的用户发送总结电子邮件。"
digest_suppress_categories: "从总结电子邮件中禁止这些类别。"
digest_suppress_tags: "从摘要电子邮件中禁止这些标签。"
disable_digest_emails: "禁用所有用户的总结电子邮件。"
apply_custom_styles_to_digest: "自定义电子邮件模板和 CSS 应用于总结电子邮件。"
email_accent_bg_color: "用作 HTML 电子邮件中某些元素背景的强调色。输入颜色名称 ('red') 或十六进制值 ('#FF0000')。"
email_accent_fg_color: "HTML 电子邮件中电子邮件背景颜色上呈现的文本颜色。输入颜色名称 ('white') 或十六进制值 ('#FFFFFF')。"
@ -2007,8 +1990,6 @@ zh_CN:
enable_group_directory: "提供群组目录以供浏览"
enable_category_group_moderation: "允许群组审核特定类别的内容"
group_in_subject: "在电子邮件主题中将 %%{optional_pm} 设置为私信中第一个群组的名称,请参阅:<a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>自定义标准电子邮件的主题格式</a>"
allow_anonymous_posting: "允许用户切换至匿名模式"
allow_anonymous_likes: "允许匿名用户点赞帖子"
anonymous_posting_min_trust_level: "启用匿名发帖所需的最低信任级别"
anonymous_posting_allowed_groups: "能够启用匿名发帖的群组"
anonymous_account_duration_minutes: "为了保护匿名性,每 N 分钟为每个用户创建一个新的匿名帐户。示例:如果设置为 600则在距离上次发帖 600 分钟且用户切换到匿名时,将创建一个新的匿名帐户。"
@ -2050,7 +2031,6 @@ zh_CN:
native_app_install_banner_android: "在 Android 设备上向基本用户(信任级别 1及以上的用户显示 DiscourseHub 应用横幅。"
app_association_android: "端点 <a href='%{base_path}/.well-known/assetlinks.json'>.well-known/assetlinks.json</a> 的内容,用于 Google 的 Digital Asset Links API。"
app_association_ios: "端点 <a href='%{base_path}/apple-app-site-association'>apple-app-site-association </a> 的内容,用于在创建此站点与 iOS 应用之间通用链接。"
share_anonymized_statistics: "共享匿名使用统计信息。"
auto_handle_queued_age: "在此设定天数后自动处理待审核的记录。举报将被忽略。队列中的帖子和用户将被拒绝。设为 0 将禁用此功能。"
penalty_step_hours: "以小时为单位对用户进行禁言或封禁的默认处罚。第一次违反默认为第一个值,第二次违反默认为第二个值,依此类推。"
svg_icon_subset: "添加您希望包含在资源中的其他 FontAwesome 5 图标。使用前缀 'fa-' 表示实心图标,使用 far-' 表示常规图标,使用 'fab-' 表示品牌图标。"
@ -2066,9 +2046,7 @@ zh_CN:
highlighted_languages: "包括语法高亮显示规则。(警告:包含太多语言可能会影响性能)请参阅:<a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a> 查看演示"
show_copy_button_on_codeblocks: "向代码块添加一个按钮,以将块内容复制到用户的剪贴板。"
embed_any_origin: "允许嵌入任意来源的内容。这对于带有静态 HTML 的移动应用是必需的。"
embed_topics_list: "支持话题列表的 HTML 嵌入"
embed_set_canonical_url: "将嵌入话题的规范 URL 设置为嵌入内容的 URL。"
embed_truncate: "截断嵌入的帖子。"
embed_unlisted: "在用户回复前,嵌入的话题将不会被取消公开。"
embed_support_markdown: "支持嵌入帖子的 Markdown 格式。"
allowed_embed_selectors: "嵌入中允许的 CSS 元素的逗号分隔列表。"
@ -2076,7 +2054,6 @@ zh_CN:
embed_post_limit: "要嵌入的最大帖子数。"
embed_username_required: "创建话题需要用户名。"
notify_about_reviewable_item_after: "如果经过这么多小时数后仍有未处理的可审核条目,请向版主发送个人信息。设置为 0 将禁用。"
delete_drafts_older_than_n_days: "删除超过 (n) 天的草稿。"
delete_merged_stub_topics_after_days: "在自动删除完全合并的存根话题之前等待的天数。设置为 0 将从不删除存根话题。"
bootstrap_mode_min_users: "禁用引导模式所需的最小用户数(设置为 0 将禁用,最多可能需要 24 小时)"
prevent_anons_from_downloading_files: "阻止匿名用户下载附件。"
@ -2084,9 +2061,7 @@ zh_CN:
secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "如果小于 'secure uploads max email embed image size kb' 设置,则允许嵌入通常会在电子邮件中编辑的安全图片。"
secure_uploads_max_email_embed_image_size_kb: "如果启用了 'secure uploads allow embed in emails' 设置,将被嵌入到电子邮件的安全图片的大小限制;如果不启用,则此设置无效。"
slug_generation_method: "选择一种缩略名生成方法。'encoded' 将生成百分比编码字符串。'none' 将完全禁用缩略名。"
enable_emoji: "启用表情符号"
enable_emoji_shortcuts: "常见的笑脸文字(如 :) :p :()将被转换为表情符号"
emoji_set: "您喜欢表情符号吗?"
emoji_autocomplete_min_chars: "触发自动填充表情符号弹出窗口所需的最少字符数"
enable_inline_emoji_translation: "启用内联表情符号的翻译(之前没有任何空格或标点符号)"
emoji_deny_list: "这些表情符号将无法在菜单或短代码中使用。"
@ -2104,11 +2079,9 @@ zh_CN:
code_formatting_style: "编辑器中的代码按钮将默认为此代码格式样式"
max_allowed_message_recipients: "消息中允许的最大收件人数。"
disable_watched_word_checking_in_user_fields: "禁用用户字段中的关注词检查"
watched_words_regular_expressions: "关注词是正则表达式。"
enable_diffhtml_preview: "使用 diffHTML 同步预览而不是完全重新呈现的实验性功能"
enable_fast_edit: "在帖子选择菜单中添加一个按钮以内联编辑小部分内容。"
enable_quote_copy: "在帖子选择菜单中添加一个按钮,以将选择内容作为 Markdown 引用复制到剪贴板。"
old_post_notice_days: "帖子通知变旧前的天数"
new_user_notice_tl: "查看新用户帖子通知所需的最低信任级别。"
returning_user_notice_tl: "查看回访用户帖子通知所需的最低信任级别。"
returning_users_days: "在用户被视为回访之前应经过的天数。"
@ -2136,7 +2109,6 @@ zh_CN:
default_other_enable_defer: "默认启用延迟话题功能。"
default_other_dynamic_favicon: "在浏览器图标上默认显示新的/更新的话题计数。"
default_other_skip_new_user_tips: "跳过新用户入门提示和徽章。"
default_other_like_notification_frequency: "默认通知用户获得赞"
default_topics_automatic_unpin: "当用户到达底部时默认自动取消置顶话题。"
default_categories_watching: "默认关注的类别列表。"
default_categories_tracking: "默认跟踪的类别列表。"
@ -2148,8 +2120,6 @@ zh_CN:
default_tags_tracking: "默认跟踪的标签列表。"
default_tags_muted: "默认被设为免打扰的标签列表。"
default_tags_watching_first_post: "默认将关注每个新话题中的第一个帖子的标签列表。"
default_text_size: "默认选择的文本大小"
default_title_count_mode: "页面标题计数器的默认模式"
enable_offline_indicator: "检测到用户没有网络连接时,向他们显示一条消息"
default_sidebar_link_to_filtered_list: "默认情况下,将导航菜单链接设为链接到筛选后的列表。"
default_sidebar_show_count_of_new_items: "默认情况下,将导航菜单链接设为显示新条目的数量而非徽章的数量。"
@ -2169,7 +2139,6 @@ zh_CN:
allowed_user_api_push_urls: "服务器推送到用户 API 的允许 URL"
revoke_user_api_keys_unused_days: "用户 API 密钥最后一次使用后被自动撤销前的天数0 表示永不撤销)"
revoke_user_api_keys_maxlife_days: "用户 API 密钥被自动撤销前的天数0 表示永不撤销)"
tagging_enabled: "在话题上启用标签?"
min_trust_to_create_tag: "创建标签所需的最低信任级别。"
create_tag_allowed_groups: "能够创建标签的群组。"
max_tags_per_topic: "可应用于话题的最大标签数。"
@ -2180,7 +2149,6 @@ zh_CN:
max_tags_in_filter_list: "要在筛选器下拉列表中显示的最大标签数。将显示最常用的标签。"
tags_sort_alphabetically: "按照字母顺序显示标签。默认按流行度显示。"
tags_listed_by_group: "在<a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>标签页面</a>上按标签组列出标签。"
tag_style: "标签徽章的视觉样式。"
pm_tags_allowed_for_groups: "允许所包含群组的成员标记任何个人消息"
min_trust_level_to_tag_topics: "为话题添加标签所需的最低信任级别"
tag_topic_allowed_groups: "允许为主题添加标签的群组。"
@ -2191,14 +2159,10 @@ zh_CN:
automatically_clean_unused_tags: "每天自动删除未在任何主题或私信中使用的标签。"
watched_precedence_over_muted: "如果我正在关注的类别或标签中有我已设为免打扰的话题,请通知我。"
company_name: "您的公司或组织的名称。如果留空,将不会提供样板《服务条款》或《隐私声明》。"
governing_law: "适用法律"
city_for_disputes: "争议之城"
shared_drafts_category: "通过为话题草稿指定类别来启用共享草稿功能。此类别中的话题将在管理人员用户的话题列表中被禁止。"
shared_drafts_min_trust_level: "允许用户查看和编辑共享草稿。"
shared_drafts_allowed_groups: "允许这些群组中的用户查看和编辑共享草稿。"
push_notifications_prompt: "显示用户同意提示。"
push_notifications_icon: "出现在通知角的徽章图标。建议使用具有透明度的 96×96 单色 PNG。"
enable_desktop_push_notifications: "启用桌面推送通知"
push_notification_time_window_mins: "在发送推送通知前等待 (n) 分钟。有助于避免向活跃的在线用户发送推送通知。"
base_font: "用于站点上大多数文本的基字体。可以通过 `--font-family` CSS 自定义属性替换主题。"
heading_font: "用于站点上标题的字体。可以通过 `--heading-font-family` CSS 自定义属性替换主题。"
@ -2210,9 +2174,6 @@ zh_CN:
dashboard_hidden_reports: "允许从信息中心隐藏指定报告。"
dashboard_visible_tabs: "选择可见的信息中心标签页。"
dashboard_general_tab_activity_metrics: "选择要在“常规”标签页上显示为活动指标的报告。"
gravatar_name: "Gravatar 提供程序的名称"
gravatar_base_url: "Gravatar 提供程序的 API 库的 URL"
gravatar_login_url: "相对于 gravatar_base_url 的 URL让用户可以登录 Gravatar 服务"
share_quote_buttons: "确定引用分享微件中显示的条目以及显示顺序。"
share_quote_visibility: "确定何时显示引用分享按钮:从不、仅匿名用户或所有用户。"
create_revision_on_bulk_topic_moves: "当话题被批量移入新类别时,为第一个帖子创建修订。"

View File

@ -1081,19 +1081,16 @@ zh_TW:
allow_user_locale: "允許使用者選擇自己的語言介面"
support_mixed_text_direction: "支援文字從左到右、從右到左的方向。"
max_post_length: "貼文允許的最大文字數"
topic_featured_link_enabled: "允許發連結帖。"
show_topic_featured_link_in_digest: "在摘要郵件中顯示主題特色連結。"
min_topic_title_length: "標題允許的最小文字數"
max_topic_title_length: "標題允許的最大文字數"
min_personal_message_title_length: "訊息標題的字元數下限"
max_emojis_in_title: "話題標題可含有的表情符號上限"
min_search_term_length: "搜尋條件允許的最小文字數"
search_prefer_recent_posts: "如果搜索大型論壇較慢,這個選項將優先嘗試最新的貼文"
search_recent_posts_size: "索引多少最新的主題"
log_search_queries: "登入使用者進行搜尋查詢"
search_query_log_max_size: "保持搜尋查詢的最大數量"
search_query_log_max_retention_days: "最長時間保持搜尋查詢,以天為單位。"
search_ignore_accents: "文字搜尋時忽略符號。"
category_search_priority_low_weight: "排名較低的類別優先搜尋"
category_search_priority_high_weight: "排名較高的類別優先搜尋"
allow_uncategorized_topics: "允許發表沒有分類的貼文。警告:如果又任何未分類的貼文,你必須給他們重新分類後才能關閉該選項。"
@ -1119,7 +1116,6 @@ zh_TW:
show_pinned_excerpt_desktop: "在桌面版置頂主題顯示摘要。"
post_onebox_maxlength: "展開連結預覽後的 Discourse 貼文最大字數限制。"
allowed_inline_onebox_domains: "如果連結未包含 title會被展開成連結預覽的網域白名單。"
max_oneboxes_per_post: "貼文中允許的連結預覽數量上限。"
logo: "網站左上角的Logo圖片圖片高為120、寬高比大於31的寬矩形比例。 如果沒有設定 Logo將顯示網站標題。"
logo_small: "當你滾動頁面往下滑時,可看見在網站左上角的 Logo圖片Logo 應為正方形 120x120尺寸。若無設定Logo將顯示主頁圖片。"
digest_logo: "在發送電子郵件摘要的最上方會出現備用Logo請使用長方形圖像不要使用副檔名為SVG圖。 如果沒有設定,將使用 Logo圖片。"
@ -1151,7 +1147,6 @@ zh_TW:
notify_mods_when_user_silenced: "若使用者被自動禁言,傳訊息通知所有管理員。"
flag_sockpuppets: "如果一個新使用者開始了一個話題,並且同時另一個新使用者以同一個 IP 在該主題留言,他們所有的貼文都將被自動標記為垃圾。"
traditional_markdown_linebreaks: "在 Markdown 中使用傳統的換行符號,即用兩個行末空格來換行"
enable_markdown_typographer: "使用排版規則來提高文字的可讀性用「”“」、cTM用符號代替直譯引號用EmDash等等。"
enable_markdown_linkify: "自動將前方有www、https:// 的字樣加上連結例如www.example.com 和 https://example.com 將自動加上超連結。"
markdown_linkify_tlds: "自動設為連結的最上層網域列表"
post_undo_action_window_mins: "允許使用者還原貼文上近期動作(讚、標記等)的時間長度(分鐘數)。"
@ -1182,11 +1177,9 @@ zh_TW:
topics_per_period_in_top_summary: "預設推薦話題的顯示數量"
topics_per_period_in_top_page: "在展開 \"顯示更多\" 推薦話題列表的顯示數量"
redirect_users_to_top_page: "將新使用者或長時間未使用的使用者自動重新導向至熱門頁面"
moderators_view_emails: "允許版主瀏覽使用者 email"
prioritize_username_in_ux: "在使用者頁、使用者卡片和貼文上優先顯示使用者名(未選時,暱稱將先顯示)"
enable_rich_text_paste: "自動啟用 HTML 轉換 Markdown 格式(實驗性功能)"
email_token_valid_hours: "\"忘記密碼\" / \"重啟帳號\" token 有效的小時數 (n)"
enable_badges: "啟用勳章系統"
log_out_strict: "登出時,登出使用者所有設備上的所有連線階段"
version_checks: "當 Discourse 有推新的版本需要更新時,顯示在 <a href='%{base_path}/admin' target='_blank'>/admin/</a>Dashboard 上以提示管理員"
new_version_emails: "當新版本發佈時,將會發送一封新的 EMail 至 contact_email 設定的位址"
@ -1197,8 +1190,6 @@ zh_TW:
max_username_length: "最長使用者名長度。警告:如果任何現有帳號或群組名稱長於此,你的網站會炸掉。"
unicode_usernames: "允許使用者名稱、群組包含Unicode字母和數字。"
reserved_usernames: "不允許註冊的使用者名稱。 使用星號 * 可用於匹配任何字串 0 到多次。"
min_password_length: "最小密碼長度"
min_admin_password_length: "管理員最短密碼長度"
password_unique_characters: "密碼必須包含英文字"
block_common_passwords: "不允許使用 10,000 個最常用的密碼"
discourse_connect_overrides_bio: "在使用者頁面中覆蓋使用者的個人信息並禁止使用者修改"
@ -1207,7 +1198,6 @@ zh_TW:
allow_new_registrations: "允許新使用者註冊,如果取消選取,則沒有人能夠註冊"
enable_signup_cta: "顯示推薦創建帳號的提示給那些回訪的未註冊使用者。"
enable_google_oauth2_logins: "啟用Google Oauth2身份驗證。 這是Google目前支持的身份驗證方法若啟用將可以讓使用者使用 Google帳號登入需要額外設定key和鑰匙secret。 請參閱<a href='https://meta.discourse.org/t/15858' target='_blank'>設定Google Login for Discourse</a>。"
google_oauth2_client_id: "你的 Google 應用程式的客戶端 ID"
google_oauth2_client_secret: "你的 Google 應用程式的客戶端 secret"
google_oauth2_prompt: "選項以空格字串分隔,指定授權服務器是否提示用戶進行重新認證和同意。 有關更多資訊請參閱Google開發者手冊OpenIDConnect<a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#prompt</a>。"
google_oauth2_hd: "登入將受限於的Google Apps Hosted。更多資訊請參閱Google開發者手冊<a href='https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param' target='_blank'>https://developers.google.com/identity/protocols/OpenIDConnect#hd-param</a>。"
@ -1218,7 +1208,6 @@ zh_TW:
facebook_app_secret: "Facebook身份驗證需要App 鑰匙App Secret在<a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>上取得"
enable_backups: "允許管理員建立備份"
automatic_backups_enabled: "按照定義的備份頻率運行自動備份計劃"
backup_frequency: "備份之間的天數。"
s3_backup_bucket: "遠端備份 bucket ,注意:請確定是私有的 bucket"
s3_endpoint: "Discourse 備份空間有支援其他第三方服務,可修改備份空間存向 DigitalOcean Spaces、Minio或是Amazon S3。警告如果使用Amazon S3請留白。"
s3_configure_tombstone_policy: "啟用上傳的自動刪除功能。重要提醒:如果禁用此功能,在檔案刪除後,不會回收空間。"
@ -1265,14 +1254,11 @@ zh_TW:
s3_region: "上傳至 Amazon S3 的 region name將用於上傳圖片"
s3_cdn_url: "使用者 S3 資料的 CDN URL例如https://cdn.somewhere.com。警告在改變該設置後你必須重制所有老貼文。"
avatar_sizes: "自動生成的頭像大小列表。"
external_system_avatars_enabled: "使用外部系統頭像服務。"
external_system_avatars_url: "外部系統頭像服務的 URL 地址。可選參數是 {username} {first_letter} {color} {size}"
restrict_letter_avatar_colors: "設定分類顏色的十六進制色彩值列表。"
selectable_avatars: "使用者可選擇的頭像列表。"
allow_all_attachments_for_group_messages: "允許群組消息中包含任何郵件附件。"
png_to_jpg_quality: "轉換後的JPG文件品質1是最低品質99是最佳品質100是禁用。"
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "允許管理員成員在私人訊息中上傳任何類型的檔案。"
strip_image_metadata: "去除圖片EXIF資訊Image Metadata"
min_ratio_to_crop: "用於裁剪高圖片的比例,輸入寬度/高度將輸出結果。"
simultaneous_uploads: "可以在編輯器中拖曳的最大檔案數量"
default_invitee_trust_level: "預設的受邀使用者等級 (0-4)"
@ -1315,7 +1301,6 @@ zh_TW:
newuser_max_replies_per_topic: "直至有人回覆他們前,新使用者在一個貼文裡的最大回覆數量。"
max_mentions_per_post: "你可以在一個貼文裡使用 @name 提及的最大數量。"
max_users_notified_per_group_mention: "當群組被提及時,接受提醒的最大使用者數 ( 超過閾值後將不發送提醒 )"
enable_mentions: "允許使用者提及其他的使用者。"
create_thumbnails: "為太大而無法在貼文裡正常顯示的圖片創造縮略圖及 lightbox 圖片。"
email_time_window_mins: "等待多少 (n) 分鐘才給使用者發送通知電子郵件,好讓他們有機會自己來編輯和完善他們的貼文。"
personal_email_time_window_seconds: "在送出任何私人訊息通知 email 之前,等待 (n) 秒,給使用者編輯與確認內容的機會。"
@ -1327,7 +1312,6 @@ zh_TW:
allow_uppercase_posts: "允許標題和內容全大寫"
title_fancy_entities: "將常見的ASCII字符轉換為酷炫HTML作為討論話題的標題更多資訊請參考<a href='https://daringfireball.net/projects/smartypants/' target='_blank'>SmartyPants https://daringfireball.net/projects/smartypants/</a>"
min_title_similar_length: "開始檢查相似主題的貼文標題的最少長度。"
desktop_category_page_style: "/categories 頁面的視覺樣式。"
category_colors: "設定分類顏色的十六進制色彩值列表。"
dark_mode_none: "無"
max_similar_results: "當使用者撰寫新主題時,顯示多少類似主題給使用者。比較根據標題和內容進行。"
@ -1364,14 +1348,12 @@ zh_TW:
reviewable_claiming: "是否需要審核內容後,才能對其進行操作?"
reviewable_default_topics: "預設值為顯示按討論話題分類的已審核內容"
reviewable_default_visibility: "除非符合此優先等級,否則不要顯示可審閱的項目"
reply_by_email_enabled: "啟用通過電郵回覆。"
reply_by_email_address: "通過郵件回覆的回覆地址模板,例如:%%{reply_key}@reply.example.com 或 replies+%%{reply_key}@example.com"
alternative_reply_by_email_addresses: "通過郵件回覆的回覆地址模板,例如:%%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com"
incoming_email_prefer_html: "電子郵件格式使用HTML而不是純文字text檔"
strip_incoming_email_lines: "從每行傳入電子郵件中刪除前導、尾隨空格。"
disable_emails: "防止Discourse發送任何類型的電子郵件。 選擇“是”以禁用所有使用者的電子郵件。選擇“非工作人員”僅為非管理權限帳戶禁用電子郵件。"
strip_images_from_short_emails: "郵件小於 2800 位元組時去除圖片"
short_email_length: "短郵件地址長度(以比特作為單位)"
display_name_on_email_from: "在郵件的來自欄顯示暱稱"
unsubscribe_via_email: "允許使用者在發送的郵件「退訂」來退訂郵件訂閲,「退訂」可在主題或正文中。"
unsubscribe_via_email_footer: "在發出的郵件底部包含退訂連結"
@ -1391,18 +1373,13 @@ zh_TW:
always_show_trimmed_content: "永遠顯示進入站內郵件中被截短的部分。警告:可能顯露出郵件地址。"
private_email: "不要在郵件標題、郵件內容中包含貼文或討論話題的內容。注意:也禁用摘要電子郵件。"
manual_polling_enabled: "用 API 推送郵件回覆。"
pop3_polling_enabled: "輪詢 POP3 收取郵件回覆。"
pop3_polling_ssl: "連接至 POP3 伺服器時使用 SSL。推薦"
pop3_polling_openssl_verify: "驗證伺服器的 TLS 證書(預設:啟用)"
pop3_polling_period_mins: "查詢用於郵件的 POP3 帳號的間隔(以分鐘計)。注意:需要重新啟動。"
pop3_polling_port: "POP3 輪詢帳號連接埠。"
pop3_polling_host: "需用 POP3 向該地址輪詢電子郵件的主機。"
pop3_polling_username: "POP3 帳戶用來輪詢電子郵件的使用者名稱。"
pop3_polling_password: "POP3 帳戶用來輪詢電子郵件的密碼。"
pop3_polling_delete_from_server: "從Server端刪除電子郵件。注意如果禁用此功能則需要手動清理收件匣。"
log_mail_processing_failures: "將所有電子郵件處理失敗記錄到<a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>/logs</a>"
email_in_min_trust: "能使用 EMail 發表新話題的最低的使用者信任等級"
email_in_spam_header: "電子郵件標頭以偵測垃圾郵件"
email_prefix: "EMail主題中使用的 [ 標籤 ],留空將預設使用 'title'"
email_site_title: "郵件發送人站點標題。如果沒有設置預設為“title”。如果標題包含了任何不允許的字元使用這個設置。"
find_related_post_with_key: "只使用「回覆按鈕」尋找回覆貼文。 警告:禁用此功能,允許使用者基於電子郵件地址進行模擬。"
@ -1422,7 +1399,6 @@ zh_TW:
digest_min_excerpt_length: "郵件摘要中顯示的貼文摘要字元數下限。"
suppress_digest_email_after_days: "對於 (n) 日以上未上站的使用者,停止發送摘要郵件。"
digest_suppress_categories: "不在摘要郵件中顯示這些分類的內容。"
disable_digest_emails: "停用發送摘要郵件給所有使用者的功能。"
email_accent_bg_color: "設定強調顏色將用於電子郵件中某些需要被強調元素的背景顏色輸入顏色名稱“red”或十六進制值FF0000”。"
email_accent_fg_color: "HTML 郵件中背景使用的字型顏色。輸入色彩名“white”或十六進制值“#FFFFFF”。"
email_link_color: "HTML 郵件中的連結顏色。輸入色彩名字“blue”或十六進制值“#0000FF”。"
@ -1433,7 +1409,6 @@ zh_TW:
enable_user_directory: "提供可供瀏覽的使用者目錄"
enable_group_directory: "提供可供瀏覽的群組目錄"
group_in_subject: "在電子郵件中設定%%{optional_pm} ,取決於私訊中第一個群組的名稱,請參閱:<a href='https://meta.discourse.org/t/customize-specific-email-templates/88323' target='_blank'>客製化標準電子郵件的格式</a>"
allow_anonymous_posting: "允許使用者切換至匿名模式"
anonymous_posting_min_trust_level: "啟用匿名發帖所需的最小信任等級"
anonymous_account_duration_minutes: "為了匿名性,為每個使用者每 N 分鐘創建一個匿名帳號。例如:如果設置為 600只要發帖後 600 分鐘到了,並且使用者切換至了匿名模式,就會創建一個新的匿名帳號。"
hide_user_profiles_from_public: "不對來訪使用者顯示使用者信息卡、使用者資料和使用者目錄。"
@ -1457,7 +1432,6 @@ zh_TW:
disable_system_edit_notifications: "當 'download_remote_images_to_local' 啟用時禁用系統編輯提醒。"
automatically_unpin_topics: "當使用者到達底部時自動解除主題置頂。"
read_time_word_count: "一分鐘閲讀的詞的數量,用於估計閲讀時間。"
share_anonymized_statistics: "分享匿名使用統計"
auto_handle_queued_age: "等待多天後系統將自動處理等待審核的記錄投訴將被忽略。尚未審核的討論話題及使用者將被拒絕。設定為0可禁用此功能。"
svg_icon_subset: "用前綴詞'fa-'、'far-'、'fab-'加入你喜歡的 FontAwesome 5 icons\\b 圖案。'fa-'表示實心圖案,'far-'表示一般圖案,'fab-'表示品牌圖案。"
full_name_required: "全名是使用者個人信息的必填項。"
@ -1467,17 +1441,13 @@ zh_TW:
short_progress_text_threshold: "在主題中的貼文數超過這個設定後,進度條將只顯示當前的貼文數。如果你更改了進度條的寬度,你需要修改這個值。"
warn_reviving_old_topic_age: "當有人開始回覆最後一貼超過一定天數前的主題時,將有一個警告顯示,不鼓勵他們復活一個老的討論。將其設置為 0 以禁用。"
highlighted_languages: "已包含語法突顯Syntax Highlighting規則。警告包含太多語言可能會影響論壇效能請參閱<a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a>看更多範例。"
embed_truncate: "截斷 embed 過的貼文"
embed_support_markdown: "支持嵌入式討論話題的Markdown格式"
allowed_embed_selectors: "在 embeds 頁面允許 CSS 元素以逗號分隔清單"
allowed_href_schemes: "除了 http 和 https 外允許的連結協議。"
embed_post_limit: "貼文內 embed 的最大數量"
embed_username_required: "創建主題需要使用者名。"
delete_drafts_older_than_n_days: "刪除超過 n 天得草稿。"
slug_generation_method: "選擇一個連結生成方式。“encoded”將生成以百分號編碼的連結。“none”將禁用自定義連結只生成預設連結。"
enable_emoji: "啟用表情符號"
enable_emoji_shortcuts: "常見的顏文字,例如:「 :)、:p、:( 」,將轉換為表情符號"
emoji_set: "你喜歡怎麼樣的表情符號?"
emoji_autocomplete_min_chars: "觸發自動填充表情符號彈出燈箱,所需的最少字數"
enable_inline_emoji_translation: "為表情符號啟用翻譯(前提條件為:沒有任何空格或標點符號)"
approve_post_count: "新使用者或基礎使用者需要被審核的貼文數量"
@ -1486,8 +1456,6 @@ zh_TW:
auto_close_topics_post_count: "主題中貼子數上限,達到後自動關閉主題 ( 0 為禁用 )"
code_formatting_style: "編輯器中的代碼格式化按鈕設置的預設格式"
max_allowed_message_recipients: "一則訊息可允許的收件者上限。"
watched_words_regular_expressions: "被看過的單字是正規表示法"
old_post_notice_days: "發布貼文通知前幾天變舊"
new_user_notice_tl: "設定最低信任等級以查看新使用者貼文通知"
returning_user_notice_tl: "查看返回的使用者發布通知所需的最低信任級別。"
returning_users_days: "在使用者被認為返回returning之前應該經過多少天。"
@ -1505,21 +1473,17 @@ zh_TW:
default_other_enable_quoting: "預設在高亮選擇文字時啟用引用回覆"
default_other_dynamic_favicon: "預設在瀏覽器表徵圖上顯示新/更新的主題數量"
default_other_skip_new_user_tips: "跳過新使用者登入時的提示和徽章."
default_other_like_notification_frequency: "預設通知使用者讚的消息"
default_topics_automatic_unpin: "預設時當使用者到達底部時自動解除主題置頂。"
default_categories_watching: "分類列表預設跟蹤。"
default_categories_tracking: "分類列表預設追蹤。"
default_categories_muted: "分類列表預設不顯示。"
default_categories_watching_first_post: "預設監看這些分類中每個新主題的第一貼"
default_categories_normal: "類別沒有預設靜音的清單,當`預設所有類別靜音`網站設定啟用時很有用。"
default_text_size: "預設選定的文字大小"
default_title_count_mode: "頁面標題計數器的預設模式"
retain_web_hook_events_period_days: "保留Web hook事件記錄的天數。"
retry_web_hook_events: "自動重試失敗的Web hook事件最大重試為4次。 重試之間的時間間隔為1、5、25及125分鐘"
allow_user_api_key_scopes: "使用者API授權範圍列表"
allowed_user_api_auth_redirects: "允許身份驗證URL用於導向使用者API 密鑰Keys使用星號「*」將代入所有字詞並找到最適合的配對例如www.example.com/*)。"
allowed_user_api_push_urls: "允許使用伺服器推送至使用者 API 的 URL"
tagging_enabled: "啟用話題標籤功能?"
min_trust_to_create_tag: "建立標籤所需的最低信任等級。"
max_tags_per_topic: "主題最多允許有多少個標籤。"
max_tag_length: "標籤允許的最大字元數。"
@ -1527,14 +1491,10 @@ zh_TW:
max_tags_in_filter_list: "過濾下拉選單中顯示的標籤數上限。優先顯示最常用的標籤。"
tags_sort_alphabetically: "按照字母順序顯示標籤。預設按流行度顯示。"
tags_listed_by_group: "按<a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>標籤頁面</a>上的標籤群組列出標籤Tags。"
tag_style: "標籤的視覺樣式。"
min_trust_level_to_tag_topics: "給主題加標籤的最小信任等級"
suppress_overlapping_tags_in_list: "如果標籤匹配了主題標題中的詞,不顯示該標籤"
force_lowercase_tags: "強制所有新標籤完全小寫"
governing_law: "適用於法律"
city_for_disputes: "爭議"
shared_drafts_category: "通過為討論話題的草稿以指定一個類別,來啟用「共用草稿」功能。此類別中的話題將從工作人員使用者的主題清單中取消。"
push_notifications_prompt: "顯示使用者同意提示"
short_title: "短標題將用於使用者的主螢幕、啟動器或其他可能空白鍵有限的地方它應限制為12個字。"
dashboard_general_tab_activity_metrics: "選擇在一般頁面中要顯示為活躍指標的報告"
errors:

View File

@ -137,6 +137,7 @@ he:
separate_sidebar_mode:
title: "הצגת מצבי סרגל צד נפרדים עבור פורום וצ׳אט"
enable: "הפעלת צ׳אט"
flag: "סימון"
emoji: "הוספת אמוג׳י"
flagged: "הודעה זו סומנה לסקירה"
invalid_access: "אין לך גישה לצפות בערוץ הצ׳אט הזה"

View File

@ -122,6 +122,7 @@ pl_PL:
direct_message_cta: "Rozpocznij czat osobisty"
direct_message: "Możesz także rozpocząć osobisty czat z jednym lub kilkoma użytkownikami."
title: "Nie znaleziono żadnych kanałów"
my_threads: "Nie masz jeszcze żadnych wątków. Wątki, w których bierzesz udział, będą wyświetlane tutaj."
email_frequency:
description: "Wyślemy Ci wiadomość e-mail tylko wtedy, gdy nie widzieliśmy Cię w ciągu ostatnich 15 minut."
never: "Nigdy"

View File

@ -31,6 +31,7 @@ de:
chat_editing_grace_period: "Für (n) Sekunden nach dem Senden eines Chats wird das Schlagwort „(bearbeitet)“ nicht in der Chat-Nachricht angezeigt."
chat_editing_grace_period_max_diff_low_trust: "Maximale Anzahl von Zeichenänderungen, die innerhalb der Chat-Bearbeitungsfrist erlaubt sind. Wenn mehr geändert werden, wird das Schlagwort „(bearbeitet)“ in der Chat-Nachricht angezeigt (Vertrauensstufe 0 und 1)."
chat_editing_grace_period_max_diff_high_trust: "Maximale Anzahl von Zeichenänderungen, die innerhalb der Chat-Bearbeitungsfrist erlaubt sind. Wenn mehr geändert werden, wird das Schlagwort „(bearbeitet)“ in der Chat-Nachricht angezeigt (Vertrauensstufe 2 und höher)."
chat_preferred_mobile_index: "Bevorzugter Tab beim Laden von /chat auf dem Handy."
errors:
chat_default_channel: "Der Standard-Chat-Kanal muss ein öffentlicher Kanal sein."
direct_message_enabled_groups_invalid: "Du musst mindestens eine Gruppe für diese Einstellung angeben. Wenn du nicht möchtest, dass andere Personen als Teammitglieder Direktnachrichten senden, wähle die Gruppe für Teammitglieder aus."

View File

@ -31,6 +31,7 @@ he:
chat_editing_grace_period: "במשך (n) שניות לאחר שליחת הודעה בצ׳אט, העריכה לא תציג את התגית (הערוכה) על ידי הודעת הצ׳אט."
chat_editing_grace_period_max_diff_low_trust: "מספר שינויים התווים המרבי המותר במהלך זמן החסד של עריכת צ׳אט, אם השתנו יותר, להציג את התגית (נערך) ליד הודעת הצ׳אט (דרגות אמון 0 ו־1)."
chat_editing_grace_period_max_diff_high_trust: "מספר שינויים התווים המרבי המותר במהלך זמן החסד של עריכת צ׳אט, אם השתנו יותר, להציג את התגית (נערך) ליד הודעת הצ׳אט (דרגות אמון 2 ומעלה)."
chat_preferred_mobile_index: "לשונית מועדפת בעת טעינת /chat במכשיר נייד."
errors:
chat_default_channel: "ערוץ הצ׳אט כברירת המחדל חייב להיות ערוץ ציבורי."
direct_message_enabled_groups_invalid: "יש לציין לפחות קבוצה אחת בהגדרה הזאת. כדי למנוע מכולם לשלוח הודעות ישירות למעט הסגל, יש לבחור בקבוצת הסגל."
@ -105,6 +106,7 @@ he:
original_message_not_found: "מקור ההודעה אליה ניסית להגיב לא נמצא או שנמחק."
thread_invalid_for_channel: "השרשור הוא לא חלק מהערוץ שסופק."
thread_does_not_match_parent: "השרשור לא תואם להודעת ההורה."
invalid_direct_message: "אסור לך ליצור הודעה ישירה."
reviewables:
message_already_handled: "תודה, אבל כבר סקרנו הודעה זו וקבענו שאין צורך לסמן אותה שוב."
actions:

View File

@ -31,6 +31,7 @@ pl_PL:
chat_editing_grace_period: "Przez (n) sekund po wysłaniu wiadomości jej edycja nie będzie pokazywać znacznika „edytowana”."
chat_editing_grace_period_max_diff_low_trust: "Maksymalna liczba zmian znaków dozwolona w okresie karencji edycji czatu, jeśli zmieniono więcej, wyświetl znacznik (edytowany) w wiadomości czatu (poziom zaufania 0 i 1)."
chat_editing_grace_period_max_diff_high_trust: "Maksymalna liczba zmian znaków dozwolona w okresie karencji edycji czatu, jeśli zmieniono więcej, wyświetl znacznik (edytowany) w wiadomości czatu (poziom zaufania 2 i wyższy)."
chat_preferred_mobile_index: "Preferowana karta podczas ładowania /chat na urządzeniach mobilnych."
errors:
chat_default_channel: "Domyślny kanał czatu musi być kanałem publicznym."
direct_message_enabled_groups_invalid: "Musisz określić co najmniej jedną grupę dla tego ustawienia. Jeśli nie chcesz, aby ktokolwiek poza personelem wysyłał bezpośrednie wiadomości, wybierz grupę pracowników."
@ -105,6 +106,7 @@ pl_PL:
original_message_not_found: "Nie można znaleźć przodka wiadomości, na którą odpowiadasz, lub został on usunięty."
thread_invalid_for_channel: "Wątek nie jest częścią udostępnionego kanału."
thread_does_not_match_parent: "Wątek nie pasuje do wiadomości nadrzędnej."
invalid_direct_message: "Nie możesz utworzyć tej wiadomości bezpośredniej."
reviewables:
message_already_handled: "Dziękujemy, ale sprawdziliśmy już tę wiadomość i ustaliliśmy, że nie trzeba jej ponownie oznaczać."
actions:

View File

@ -5,6 +5,8 @@
# https://translate.discourse.org/
ro:
site_settings:
chat_preferred_mobile_index: "Filă preferată la încărcarea /chat pe mobil."
system_messages:
private_channel_title: "Canal %{id}"
chat:

View File

@ -31,6 +31,7 @@ tr_TR:
chat_editing_grace_period: "Sohbet gönderdikten sonra (n) saniye boyunca düzenleme, sohbet mesajının yanında (düzenlenmiş) etiketi göstermeyecek."
chat_editing_grace_period_max_diff_low_trust: "Sohbet düzenleme ödemesiz döneminde izin verilen maksimum karakter değişikliği sayısı, daha fazla değiştirilirse sohbet mesajıyla (düzenlenmiş) etiketi görüntüler (güven seviyesi 0 ve 1)."
chat_editing_grace_period_max_diff_high_trust: "Sohbet düzenleme ödemesiz döneminde izin verilen maksimum karakter değişikliği sayısı, daha fazla değiştirilirse sohbet mesajıyla (düzenlenmiş) etiketi görüntüler (güven seviyesi 2 ve üstü)."
chat_preferred_mobile_index: "Mobil cihazlarda /chat yüklenirken tercih edilen sekme."
errors:
chat_default_channel: "Varsayılan sohbet kanalı genel bir kanal olmalıdır."
direct_message_enabled_groups_invalid: "Bu ayar için en az bir grup belirtmelisiniz. Personel dışında kimsenin doğrudan mesaj göndermesini istemiyorsanız personel grubunu seçin."

View File

@ -31,6 +31,7 @@ zh_CN:
chat_editing_grace_period: "在发送聊天后 (n) 秒内进行编辑时,不会在聊天消息旁边显示(已编辑)标签。"
chat_editing_grace_period_max_diff_low_trust: "聊天编辑宽限期内允许的最大字符更改数,超过此值将在聊天消息旁边显示(已编辑)标签(信任级别 0 和 1。"
chat_editing_grace_period_max_diff_high_trust: "聊天编辑宽限期内允许的最大字符更改数,超过此值将在聊天消息旁边显示(已编辑)标签(信任级别 2 及以上)。"
chat_preferred_mobile_index: "在移动设备上加载 /chat 时的首选标签页。"
errors:
chat_default_channel: "默认聊天频道必须是公共频道。"
direct_message_enabled_groups_invalid: "您必须为此设置至少指定一个群组。如果您不希望管理人员以外的任何人发送直接消息,请选择管理人员群组。"
@ -96,6 +97,7 @@ zh_CN:
original_message_not_found: "找不到您要回复信息的上级内容,或相关内容已被删除。"
thread_invalid_for_channel: "该对话不是所提供频道的一部分。"
thread_does_not_match_parent: "对话与父消息不匹配。"
invalid_direct_message: "你不能创建此私信。"
reviewables:
message_already_handled: "谢谢,但我们已经审核此消息,并确定它不需要被再次举报。"
actions:

View File

@ -127,6 +127,8 @@ he:
skip_trigger: "דילוג"
help_trigger: "הצגת עזרה"
random_mention:
reply: |-
היי! כדי לגלות מה אני יכול לעשות, יש להקליד `@%{discobot_username} %{help_trigger}`.
tracks: |-
אלו הפעולות שאני יודע לבצע נכון להיום:

View File

@ -18,14 +18,52 @@ cs:
many: "hlasů celkem"
other: "hlasů celkem"
average_rating: "Průměrné hodnocení: <strong>%{average}</strong>."
public:
title: "Hlasy jsou <strong>veřejné</strong>."
results:
groups:
title: "Chcete-li hlasovat v tomto hlasování, musíte být členem %{groups} ."
vote:
title: "Výsledky se zobrazí po <strong>hlasování</strong>."
closed:
title: "Výsledky se zobrazí po <strong>uzavření</strong>."
staff:
title: "Výsledky se zobrazují pouze členům <strong>redakce</strong>."
multiple:
help:
at_least_min_options:
one: "Vyberte alespoň <strong>%{count} možnost</strong>."
few: "Vyberte alespoň <strong>%{count} možnosti</strong>."
many: "Vyberte alespoň <strong>%{count} možností</strong>."
other: "Vyberte alespoň <strong>%{count} možností</strong>."
up_to_max_options:
one: "Vyberte maximálně <strong>%{count} možnost</strong>."
few: "Vyberte maximálně <strong>%{count} možnosti</strong>."
many: "Vyberte maximálně <strong>%{count} možností</strong>."
other: "Vyberte maximálně <strong>%{count} možností</strong>."
x_options:
one: "Vyberte <strong>%{count}</strong> možnost."
few: "Vyberte <strong>%{count}</strong> možnosti."
many: "Vyberte <strong>%{count}</strong> možností."
other: "Vyberte <strong>%{count}</strong> možností."
between_min_and_max_options: "Vyberte mezi <strong>%{min} a %{max}</strong> možnostmi."
cast-votes:
title: "Hlasujte"
label: "Hlasovat nyní!"
show-results:
title: "Zobrazit výsledky hlasování"
label: "Výsledky"
remove-vote:
title: "Odeberte svůj hlas"
label: "Zrušit hlasování"
hide-results:
title: "Zpět k hlasování"
label: "Hlasovat"
group-results:
title: "Seskupit hlasy podle uživatelského pole"
label: "Zobrazit rozpis"
export-results:
title: "Exportovat výsledky hlasování"
label: "Export"
open:
title: "Otevřít hlasování"
@ -35,17 +73,29 @@ cs:
title: "Zavřít hlasování"
label: "Zavřít"
confirm: "Opravdu chcete uzavřít toto hlasování?"
automatic_close:
closes_in: "Uzavírá se za <strong>%{timeLeft}</strong>."
age: "Uzavřeno <strong>%{age}</strong>"
breakdown:
title: "Výsledky hlasování"
votes: "%{count} hlasů"
breakdown: "Rozpis"
percentage: "Procento"
count: "Počet"
options:
label: "Možnosti"
error_while_toggling_status: "Došlo k chybě při změně statusu hlasování"
error_while_casting_votes: "Došlo k chybě při odesílání vašeho hlasu."
error_while_fetching_voters: "Došlo k chybě při zobrazování hlasujících."
error_while_exporting_results: "Omlouváme se, při exportu výsledků hlasování došlo k chybě."
ui_builder:
title: Vytvořit hlasování
insert: Vložit hlasování
help:
options_min_count: Zadejte alespoň 1 možnost.
options_max_count: Zadejte maximálně %{count} možností.
invalid_min_value: Minimální hodnota musí být alespoň 1.
invalid_max_value: Maximální hodnota musí být alespoň 1, ale menší nebo rovna počtu možností.
invalid_values: Minimální hodnota musí být menší než maximální hodnota.
min_step_value: Minimální hodnota kroku je 1
poll_type:
@ -53,7 +103,30 @@ cs:
regular: Jedna možnost
multiple: Více možností
number: Číselné hodnocení
poll_result:
label: Zobrazit výsledky...
always: Vždy viditelné
vote: Pouze po hlasování
closed: Po uzavření hlasování
staff: Pouze redakce
poll_groups:
label: Omezit hlasování na tyto skupiny
poll_chart_type:
label: Graf výsledků
bar: Sloupcový
pie: Koláčový
poll_config:
max: Maximální počet možností
min: Minimální počet možností
step: Krok
poll_public:
label: Zobrazit kdo hlasoval
poll_title:
label: Název (nepovinný)
poll_options:
label: Možnosti (jedna na řádek)
add: Přidat možnost
automatic_close:
label: Automaticky uzavřít hlasování
show_advanced: "Zobrazit pokročilé možnosti"
hide_advanced: "Skrýt pokročilé možnosti"

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More