DEV: Support translated title in desktop/notifications (#14325)

app/assets/javascripts/discourse/app/lib/desktop-notifications.js

@@ -153,7 +153,9 @@ function onNotification(data, siteSettings, user) {
     return;
   }
 
-  const notificationTitle = I18n.t(i18nKey(data.notification_type), {
+  const notificationTitle =
+    data.translated_title ||
+    I18n.t(i18nKey(data.notification_type), {
       site_title: siteSettings.title,
       topic: data.topic_title,
       username: formatUsername(data.username),

app/models/notification.rb

@@ -75,7 +75,8 @@ class Notification < ActiveRecord::Base
     DB.exec(<<~SQL)
       DELETE
         FROM notifications n
-       WHERE high_priority AND notification_type <> #{types[:chat_mention].to_i}
+       WHERE high_priority
+         AND notification_type NOT IN (#{types[:chat_mention].to_i}, #{types[:chat_message].to_i})
          AND NOT EXISTS (
             SELECT 1
               FROM posts p
@@ -117,7 +118,8 @@ class Notification < ActiveRecord::Base
                         votes_released: 26,
                         event_reminder: 27,
                         event_invitation: 28,
-                        chat_mention: 29
+                        chat_mention: 29,
+                        chat_message: 30,
                        )
   end
 

app/services/push_notification_pusher.rb

@@ -7,7 +7,7 @@ class PushNotificationPusher
   def self.push(user, payload)
     I18n.with_locale(user.effective_locale) do
       message = {
-        title: I18n.t(
+        title: payload[:translated_title] || I18n.t(
           "discourse_push_notifications.popup.#{Notification.types[payload[:notification_type]]}",
           site_title: SiteSetting.title,
           topic: payload[:topic_title],

spec/models/notification_spec.rb

@@ -48,6 +48,8 @@ describe Notification do
         expect(@types[:votes_released]).to eq(26)
         expect(@types[:event_reminder]).to eq(27)
         expect(@types[:event_invitation]).to eq(28)
+        expect(@types[:chat_mention]).to eq(29)
+        expect(@types[:chat_message]).to eq(30)
       end
     end
   end

spec/requests/api/schemas/json/site_response.json

@@ -94,6 +94,9 @@
         },
         "chat_mention": {
           "type": "integer"
+        },
+        "chat_message": {
+          "type": "integer"
         }
       },
       "required": [