UX: change composer button text to 'whisper' when whispering

app/assets/javascripts/discourse/models/composer.js.es6

@@ -46,6 +46,12 @@ const CLOSED = 'closed',
         featuredLink: 'topic.featured_link'
       };
 
+const _saveLabels = {};
+_saveLabels[EDIT] = 'composer.save_edit';
+_saveLabels[REPLY] = 'composer.reply';
+_saveLabels[CREATE_TOPIC] = 'composer.create_topic';
+_saveLabels[PRIVATE_MESSAGE] = 'composer.create_pm';
+
 const Composer = RestModel.extend({
   _categoryId: null,
   unlistTopic: false,
@@ -250,14 +256,9 @@ const Composer = RestModel.extend({
     }
   },
 
-  @computed('action')
-  saveLabel(action) {
-    switch (action) {
-      case EDIT: return 'composer.save_edit';
-      case REPLY: return 'composer.reply';
-      case CREATE_TOPIC: return 'composer.create_topic';
-      case PRIVATE_MESSAGE: return 'composer.create_pm';
-    }
+  @computed('action', 'whisper')
+  saveLabel(action, whisper) {
+    return whisper ? 'composer.create_whisper' : _saveLabels[action];
   },
 
   hasMetaData: function() {

config/locales/client.en.yml

@@ -1218,6 +1218,7 @@ en:
       cancel: "Cancel"
       create_topic: "Create Topic"
       create_pm: "Message"
+      create_whisper: "Whisper"
       title: "Or press Ctrl+Enter"
 
       users_placeholder: "Add a user"