remove incorrect keyboard help text

config/locales/client.en.yml

@@ -2393,7 +2393,7 @@ en:
       title: 'Keyboard Shortcuts'
       jump_to:
         title: 'Jump To'
-        home: '<b>g</b>, <b>h</b> Home (Latest)'
+        home: '<b>g</b>, <b>h</b> Home'
         latest: '<b>g</b>, <b>l</b> Latest'
         new: '<b>g</b>, <b>n</b> New'
         unread: '<b>g</b>, <b>u</b> Unread'

config/locales/client.he.yml

@@ -2163,7 +2163,7 @@ he:
       title: 'קיצורי מקלדת'
       jump_to:
         title: 'קפוץ ל'
-        home: '<b>g</b>, <b>h</b> Home (Latest)'
+        home: '<b>g</b>, <b>h</b> Home'
         latest: '<b>g</b>, <b>l</b> Latest'
         new: '<b>g</b>, <b>n</b> New'
         unread: '<b>g</b>, <b>u</b> Unread'

config/locales/client.nl.yml

@@ -1993,7 +1993,7 @@ nl:
       title: 'Sneltoetsen'
       jump_to:
         title: 'Spring naar'
-        home: '<b>g</b>, <b>h</b> Home (Laatste)'
+        home: '<b>g</b>, <b>h</b> Home'
         latest: '<b>g</b>, <b>l</b> Laatste'
         new: '<b>g</b>, <b>n</b> Nieuw'
         unread: '<b>g</b>, <b>u</b> Ongelezen'

config/locales/client.sq.yml

@@ -2192,7 +2192,7 @@ sq:
       title: 'Shkurtimet e Tastierës '
       jump_to:
         title: 'Kalo tek'
-        home: '<b>g</b>, <b>h</b> Home (Latest)'
+        home: '<b>g</b>, <b>h</b> Home'
         latest: '<b>g</b>, <b>l</b> Latest'
         new: '<b>g</b>, <b>n</b> New'
         unread: '<b>g</b>, <b>u</b> Unread'