Update Translations
This commit is contained in:
Arpit Jalan
parent
f8ff6fc0b5
commit
717be06f17
|
|
@ -538,7 +538,6 @@ ar:
|
|||
tracked_categories: "Tracked"
|
||||
tracked_categories_instructions: "ستتبع بشكل تلقائي جميع المواضيع الجديدة في هذه التصنيفات. عدد المشاركات الجديدة سيظهر بجانب الموضوع."
|
||||
muted_categories: "كتم"
|
||||
muted_categories_instructions: "تلقائيا ستقوم بمتابعة جميع المواضيع في هذا التصنيف , وسيتم اشعارك لجميع المشاركات والمواضيع وكذلك عداد الغيرمقروء والمشاركات الجديدة"
|
||||
delete_account: "حذف الحساب"
|
||||
delete_account_confirm: "هل انت متاكد من انك تريد حذف هذا المستخدم؟ هذا الإجراء دائماً!"
|
||||
deleted_yourself: "حسابك تم حذفه بنجاح"
|
||||
|
|
@ -677,6 +676,13 @@ ar:
|
|||
user: "المستخدمين المدعويين"
|
||||
sent: "تم الإرسال"
|
||||
none: "لا توجد دعوات معلقة لعرضها."
|
||||
truncated:
|
||||
zero: "لا يوجد دعوات لعرضها."
|
||||
one: "عرض الدعوة الأولى."
|
||||
two: "عرض الدعوتان الأولتان."
|
||||
few: "عرض الدعوات الأولية."
|
||||
many: "عرض الدعوات {{count}} الأولى."
|
||||
other: "عرض الدعوات {{count}} الأولى."
|
||||
redeemed: "دعوات مستخدمة"
|
||||
redeemed_tab: "محررة"
|
||||
redeemed_tab_with_count: "({{count}}) محررة"
|
||||
|
|
@ -850,6 +856,7 @@ ar:
|
|||
admin_not_allowed_from_ip_address: "لا يمكنك تسجيل الدخول كمدير من خلال هذا العنوان الرقمي - IP."
|
||||
resend_activation_email: "اضغط هنا لإرسال رسالة إلكترونية أخرى لتفعيل الحساب."
|
||||
sent_activation_email_again: "لقد سبق وأن تم إرسال رسالة إلكترونية إلى <b>{{currentEmail}}</b> لتفعيل حسابك. تأكد من مجلد السبام في بريدك."
|
||||
to_continue: "الرجاء تسجيل الدخول..."
|
||||
google:
|
||||
title: "مع جوجل"
|
||||
message: "التحقق من خلال حساب جوجل ( الرجاء التأكد من عدم تشغيل مانع الاعلانات المنبثقة في المتصفح)"
|
||||
|
|
@ -874,6 +881,7 @@ ar:
|
|||
emoji_one: "تعبيرات"
|
||||
composer:
|
||||
emoji: "تعبيرات: ابتسامة"
|
||||
more_emoji: "أكثر..."
|
||||
options: "خيارات"
|
||||
whisper: "همس"
|
||||
add_warning: "هذا تحذير رسمي"
|
||||
|
|
@ -906,7 +914,6 @@ ar:
|
|||
show_edit_reason: "(اضف سبب التعديل)"
|
||||
reply_placeholder: "أكتب هنا. استخدم Markdown, BBCode, أو HTML للتشكيل. اسحب أو الصق الصور."
|
||||
view_new_post: "الاطلاع على أحدث مشاركاتك"
|
||||
saving: "يتم الحفظ..."
|
||||
saved: "تم الحفظ"
|
||||
saved_draft: "جاري إضافة المسودة. اضغط للاستئناف"
|
||||
uploading: "يتم الرفع..."
|
||||
|
|
@ -1210,7 +1217,6 @@ ar:
|
|||
description: "لن يتم إشعارك بأي جديد يخص هذه الرسالة الخاصة."
|
||||
muted:
|
||||
title: "مكتوم"
|
||||
description: "لن يتم إشعارك بأي جديد يخص هذا الموضوع ولن يظهرهذا الموضوع في تبويب المواضيع الغير مقروءة."
|
||||
actions:
|
||||
recover: "استرجاع الموضوع"
|
||||
delete: "حذف الموضوع"
|
||||
|
|
@ -1727,7 +1733,6 @@ ar:
|
|||
description: "سوف تُنبه اذا قام أحد بالاشارة لاسمك \"@name\" أو الرد عليك."
|
||||
muted:
|
||||
title: "كتم"
|
||||
description: "لن يتم اعلامك باي مواضيع جديدة في هذه الفئة، ولن تظهر في صفحتك الخاصة بالمواضيع الغير مقروءه"
|
||||
flagging:
|
||||
title: 'شكرا لمساعدتك في إبقاء مجتمعنا نظيفاً.'
|
||||
private_reminder: 'التبليغات ذات خصوصية، تظهر <b> فقط </b> للمشرفين'
|
||||
|
|
@ -1784,7 +1789,6 @@ ar:
|
|||
help: "هذا الموضوع غير مثبت بالنسبة لك, سيتم عرضه بالترتيب العادي"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "تثبيت عام"
|
||||
help: "هذا الموضوع مثبت بشكل عام, سوف يظهر في المقدمة في جميع القوائم"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "مثبت"
|
||||
help: "هذا الموضوع مثبت لك, سوف يتم عرضه في اول القسم"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -338,7 +338,6 @@ bs_BA:
|
|||
watched_categories: "Watched"
|
||||
tracked_categories: "Tracked"
|
||||
muted_categories: "Muted"
|
||||
muted_categories_instructions: "You will not be notified of anything about new topics in these categories, and they will not appear on your unread tab."
|
||||
delete_account: "Delete My Account"
|
||||
delete_account_confirm: "Are you sure you want to permanently delete your account? This action cannot be undone!"
|
||||
deleted_yourself: "Your account has been deleted successfully."
|
||||
|
|
@ -620,7 +619,6 @@ bs_BA:
|
|||
edit_reason_placeholder: "zašto pravite izmjenu?"
|
||||
show_edit_reason: "(dodaj razlog izmjene)"
|
||||
view_new_post: "Pogledaj svoj novi post."
|
||||
saving: "Čuvam..."
|
||||
saved: "Sačuvano!"
|
||||
saved_draft: "Imate sačuvan post. Kliknite ovdje da nastavite sa izmjenama"
|
||||
uploading: "Uplodujem..."
|
||||
|
|
@ -817,7 +815,6 @@ bs_BA:
|
|||
description: "You will never be notified of anything about this private message."
|
||||
muted:
|
||||
title: "Mutirano"
|
||||
description: "Obaviještenja za ovu temu su isključena i sistem vam neće prikazivati nove postove za ovu temu."
|
||||
actions:
|
||||
recover: "Un-Delete Topic"
|
||||
delete: "Delete Topic"
|
||||
|
|
@ -1105,7 +1102,6 @@ bs_BA:
|
|||
help: "This topic is unpinned; it will display in default order"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "Zakačena Globalno"
|
||||
help: "Ova tema je zakačena globalno; biće na vrhu svih listi"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "Zakačena"
|
||||
help: "Ova tema je zakačena; biće na vrhu svoje kategorije"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -399,7 +399,6 @@ cs:
|
|||
tracked_categories: "Sledované"
|
||||
tracked_categories_instructions: "Všechna nová témata v této kategorii budou automaticky hlídaná. Počet nových příspěvků se zobrazí vedle tématu."
|
||||
muted_categories: "Ztišené"
|
||||
muted_categories_instructions: "Nebudete upozorněni na žádná nová témata v těchto kategoriích a ani se nebudou zobrazovat jako nepřečtené."
|
||||
delete_account: "Smazat můj účet"
|
||||
delete_account_confirm: "Jste si jisti, že chcete trvale odstranit svůj účet? Tuto akci nelze vrátit zpět!"
|
||||
deleted_yourself: "Váš účet byl úspěšně odstraněn."
|
||||
|
|
@ -721,7 +720,6 @@ cs:
|
|||
edit_reason_placeholder: "proč byla nutná úprava?"
|
||||
show_edit_reason: "(přidat důvod úpravy)"
|
||||
view_new_post: "Zobrazit váš nový příspěvek."
|
||||
saving: "Ukládám..."
|
||||
saved: "Uloženo!"
|
||||
saved_draft: "Máte rozepsaný příspěvek. Klikněte pro obnovení."
|
||||
uploading: "Nahrávám..."
|
||||
|
|
@ -963,7 +961,6 @@ cs:
|
|||
description: "Nikdy nedostanete oznámení týkající se čehokoliv v této zprávě."
|
||||
muted:
|
||||
title: "Ztišené"
|
||||
description: "nebudete dostávat žádná oznámení k tomuto tématu a ani se nebude zobrazovat v seznamu nepřečtených témat."
|
||||
actions:
|
||||
recover: "Vrátit téma"
|
||||
delete: "Odstranit téma"
|
||||
|
|
@ -1423,7 +1420,6 @@ cs:
|
|||
help: "Pro vás toto téma není připnuté; bude se zobrazovat v běžném pořadí"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "Připnuté globálně"
|
||||
help: "Toto téma je připnuto globálně, zobrazí se na vršku všech seznamů"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "Připnuto"
|
||||
help: "Pro vás je toto téma připnuté; bude se zobrazovat na vrcholu seznamu ve své kategorii"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,7 +418,6 @@ da:
|
|||
tracked_categories: "Fulgt"
|
||||
tracked_categories_instructions: "Du vil automatisk følge alle nye emner i disse kategorier. En optælling af nye indlæg vises ved emnet."
|
||||
muted_categories: "Ignoreret"
|
||||
muted_categories_instructions: "Du ignorerer automatisk alle emner i disse kategorier"
|
||||
delete_account: "Slet min konto"
|
||||
delete_account_confirm: "Er du sikker på du vil slette din konto permanent? Dette kan ikke fortrydes!"
|
||||
deleted_yourself: "Din konto er nu slettet."
|
||||
|
|
@ -782,7 +781,6 @@ da:
|
|||
show_edit_reason: "(tilføj en begrundelse for ændringen)"
|
||||
reply_placeholder: "Skriv her. Brug Markdown, BBCode eller HTML til at formattere. Træk eller indsæt billeder."
|
||||
view_new_post: "Se dit nye indlæg."
|
||||
saving: "Gemmer…"
|
||||
saved: "Gemt!"
|
||||
saved_draft: "Kladde i gang. Vælg for at fortsætte med den."
|
||||
uploading: "Uploader…"
|
||||
|
|
@ -1054,7 +1052,6 @@ da:
|
|||
description: "Du vil aldrig få notifikationer om denne besked."
|
||||
muted:
|
||||
title: "Stille!"
|
||||
description: "du får ikke besked om nogen hændelser i dette emne, og det vil ikke fremgå af din liste over ulæste emner."
|
||||
actions:
|
||||
recover: "Gendan emne"
|
||||
delete: "Slet emne"
|
||||
|
|
@ -1455,7 +1452,6 @@ da:
|
|||
description: "Du vil modtage en notifikation, hvis nogen nævner dit @name eller svarer dig."
|
||||
muted:
|
||||
title: "Ignoreret"
|
||||
description: "Du vil aldrig blive underrettet om noget som helst angående nye emner i disse categorier, og de vil ikke blive vist under \"ulæste\"."
|
||||
flagging:
|
||||
title: 'Tak fordi du hjælper med at holde vores forum civiliseret!'
|
||||
private_reminder: 'flag er private, de er <b>kun</p> synlige for personalet'
|
||||
|
|
@ -1508,7 +1504,6 @@ da:
|
|||
help: "Dette emne er ikke fastgjort for dig; det vil blive vist i den normale rækkefølge"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "Fastgjort globalt"
|
||||
help: "Dette emne er fastgjort globalt; det vil blive vist øverst på alle lister"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "Fastgjort"
|
||||
help: "Dette emne er fastgjort for dig; det vil blive vist i toppen af dets kategori"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -416,7 +416,6 @@ de:
|
|||
tracked_categories: "Verfolgt"
|
||||
tracked_categories_instructions: "Du wirst automatisch allen neuen Themen in diesen Kategorien folgen. Die Anzahl der neuen Antworten wird bei den betroffenen Themen angezeigt."
|
||||
muted_categories: "Stummgeschaltet"
|
||||
muted_categories_instructions: "Du erhältst keine Benachrichtigungen über neue Themen in diesen Kategorien und sie werden nicht in deiner Liste ungelesener Themen aufscheinen."
|
||||
delete_account: "Lösche mein Benutzerkonto"
|
||||
delete_account_confirm: "Möchtest du wirklich dein Benutzerkonto permanent löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!"
|
||||
deleted_yourself: "Dein Benutzerkonto wurde erfolgreich gelöscht."
|
||||
|
|
@ -724,6 +723,7 @@ de:
|
|||
admin_not_allowed_from_ip_address: "Von dieser IP-Adresse darfst du dich nicht als Administrator anmelden."
|
||||
resend_activation_email: "Klicke hier, um eine neue Aktivierungsmail zu schicken."
|
||||
sent_activation_email_again: "Wir haben dir eine weitere E-Mail zur Aktivierung an <b>{{currentEmail}}</b> geschickt. Es könnte ein paar Minuten dauern, bis diese ankommt; sieh auch im Spam-Ordner nach."
|
||||
preferences: "Du musst eingeloggt sein, um deine Benutzereinstellungen bearbeiten zu können."
|
||||
google:
|
||||
title: "mit Google"
|
||||
message: "Authentifiziere mit Google (stelle sicher, dass keine Pop-up-Blocker aktiviert sind)"
|
||||
|
|
@ -781,7 +781,6 @@ de:
|
|||
show_edit_reason: "(Bearbeitungsgrund hinzufügen)"
|
||||
reply_placeholder: "Schreib hier. Verwende Markdown, BBCode oder HTML zur Formatierung. Füge Bilder ein oder ziehe sie herein."
|
||||
view_new_post: "Sieh deinen neuen Beitrag an."
|
||||
saving: "Speichere..."
|
||||
saved: "Gespeichert!"
|
||||
saved_draft: "Ein Beitrag ist in Arbeit. Zum Fortsetzen hier klicken."
|
||||
uploading: "Wird hochgeladen..."
|
||||
|
|
@ -1055,7 +1054,6 @@ de:
|
|||
description: "Du erhältst keine Benachrichtigungen im Zusammenhang mit dieser Unterhaltung."
|
||||
muted:
|
||||
title: "Stummgeschaltet"
|
||||
description: "Du erhältst keine Benachrichtigungen über dieses Thema und es wird nicht in deiner Liste ungelesener Themen aufscheinen."
|
||||
actions:
|
||||
recover: "Löschen rückgängig machen"
|
||||
delete: "Thema löschen"
|
||||
|
|
@ -1455,7 +1453,6 @@ de:
|
|||
description: "Du wirst benachrichtigt, wenn jemand deinen @Namen erwähnt oder dir antwortet."
|
||||
muted:
|
||||
title: "Stummgeschaltet"
|
||||
description: "Du erhältst keine Benachrichtigungen über neue Themen in diesen Kategorien und sie werden nicht in deinem \"ungelesen\"-Tab erscheinen."
|
||||
flagging:
|
||||
title: 'Danke für deine Mithilfe!'
|
||||
private_reminder: 'Meldungen sind vertraulich und <b>nur</b> für Mitarbeiter sichtbar'
|
||||
|
|
@ -1508,7 +1505,6 @@ de:
|
|||
help: "Dieses Thema ist für dich losgelöst; es wird in der normalen Reihenfolge angezeigt"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "Global angeheftet"
|
||||
help: "Dieses Thema ist global angeheftet; es wird immer am Anfang aller Listen auftauchen"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "Angeheftet"
|
||||
help: "Dieses Thema ist für dich angeheftet; es wird immer am Anfang seiner Kategorie auftauchen"
|
||||
|
|
@ -2572,7 +2568,7 @@ de:
|
|||
description: Hat in einem Thema mit mehr als 100 Beiträgen jeden Beitrag gelesen
|
||||
popular_link:
|
||||
name: Beliebter Link
|
||||
description: Hat einen externen Link veröffentlicht, der mindestens 50 Klicks erhalten hat.
|
||||
description: Hat einen externen Link veröffentlicht, welcher mindestens 50 Klicks erhalten hat.
|
||||
hot_link:
|
||||
name: Angesagter Link
|
||||
description: Hat einen externen Link veröffentlicht, welcher mindestens 300 Klicks erhalten hat.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,7 +418,7 @@ es:
|
|||
tracked_categories: "Siguiendo"
|
||||
tracked_categories_instructions: "Seguirás automáticamente todos los nuevos temas en estas categorías. Se añadirá un contador de posts nuevos y sin leer al lado del tema."
|
||||
muted_categories: "Silenciado"
|
||||
muted_categories_instructions: "No será notificado de nuevos temas en estas categorías, y no aparecerán en la sección de \"no leídos\"."
|
||||
muted_categories_instructions: "No serás notificado de ningún tema en estas categorías, y no aparecerán en la página de mensajes recientes."
|
||||
delete_account: "Borrar Mi Cuenta"
|
||||
delete_account_confirm: "¿Estás seguro que quieres borrar permanentemente tu cuenta? ¡Esta acción no puede ser revertida!"
|
||||
deleted_yourself: "Tu cuenta ha sido borrada exitosamente."
|
||||
|
|
@ -557,6 +557,9 @@ es:
|
|||
user: "Invitar Usuario"
|
||||
sent: "Enviadas"
|
||||
none: "No hay ninguna invitación pendiente que mostrar."
|
||||
truncated:
|
||||
one: "Mostrando la primera invitación."
|
||||
other: "Mostrando las primeras {{count}} invitaciones."
|
||||
redeemed: "Invitaciones aceptadas"
|
||||
redeemed_tab: "Usado"
|
||||
redeemed_tab_with_count: "Aceptadas ({{count}})"
|
||||
|
|
@ -726,6 +729,9 @@ es:
|
|||
admin_not_allowed_from_ip_address: "No puedes iniciar sesión como admin desde esta dirección IP."
|
||||
resend_activation_email: "Has clic aquí para enviar el email de activación nuevamente."
|
||||
sent_activation_email_again: "Te hemos enviado otro e-mail de activación a <b>{{currentemail}}</b>. Podría tardar algunos minutos en llegar; asegúrate de revisar tu carpeta de spam."
|
||||
to_continue: "Por favor, inicia sesión"
|
||||
preferences: "Debes tener una sesión iniciada para cambiar tus preferencias de usuario."
|
||||
forgot: "No me acuerdo de los detalles de mi cuenta."
|
||||
google:
|
||||
title: "con Google"
|
||||
message: "Autenticando con Google (asegúrate de desactivar cualquier bloqueador de pop ups)"
|
||||
|
|
@ -750,6 +756,7 @@ es:
|
|||
emoji_one: "Emoji One"
|
||||
composer:
|
||||
emoji: "Emoji :smile:"
|
||||
more_emoji: "más..."
|
||||
options: "Opciones"
|
||||
whisper: "susurrar"
|
||||
add_warning: "Ésta es una advertencia oficial."
|
||||
|
|
@ -782,7 +789,7 @@ es:
|
|||
show_edit_reason: "(añadir motivo de edición)"
|
||||
reply_placeholder: "Escribe aquí. Usa Markdown, BBCode o HTML para darle formato. Arrastra o pega imágenes."
|
||||
view_new_post: "Ver tu nuevo post."
|
||||
saving: "Guardando..."
|
||||
saving: "Guardando"
|
||||
saved: "¡Guardado!"
|
||||
saved_draft: "Borrador en progreso. Selecciona para continuar."
|
||||
uploading: "Subiendo..."
|
||||
|
|
@ -1054,7 +1061,7 @@ es:
|
|||
description: "Nunca se te notificará nada sobre este hilo de mensajes."
|
||||
muted:
|
||||
title: "Silenciar"
|
||||
description: "Nunca recibirás notificaciones sobre este tema y no aparecerá en tu pestaña de no leídos."
|
||||
description: "No serás notificado de algo relacionado con este tema, y no aparecerá en la página de mensajes recientes."
|
||||
actions:
|
||||
recover: "Deshacer borrar tema"
|
||||
delete: "Eliminar tema"
|
||||
|
|
@ -1271,6 +1278,7 @@ es:
|
|||
revert_to_regular: "Eliminar el formato de post de staff"
|
||||
rebake: "Reconstruir HTML"
|
||||
unhide: "Deshacer ocultar"
|
||||
change_owner: "Cambiar dueño"
|
||||
actions:
|
||||
flag: 'Reportar'
|
||||
defer_flags:
|
||||
|
|
@ -1455,7 +1463,7 @@ es:
|
|||
description: "Se te notificará solo si alguien menciona tu @nombre o te responde a un post."
|
||||
muted:
|
||||
title: "Silenciadas"
|
||||
description: "Nunca serás notificado sobre nuevos temas en estas categorías, y no aparecerán en tu pestaña de no leído."
|
||||
description: "No serás notificado de ningún tema en estas categorías, y no aparecerán en la página de mensajes recientes."
|
||||
flagging:
|
||||
title: '¡Gracias por ayudar a mantener una comunidad civilizada!'
|
||||
private_reminder: 'los reportes son privados, son visibles <b>únicamente</b> por los administradores'
|
||||
|
|
@ -1508,7 +1516,7 @@ es:
|
|||
help: "Este tema se ha dejado de destacar para ti; en tu listado de temas se mostrará en orden normal"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "Destacado globalmente"
|
||||
help: "Este tema ha sido destacado globalmente, se mostrará en la parte superior de todas las listas"
|
||||
help: "Este tema ha sido destacado globalmente, se mostrará en la parte superior de la página de mensajes recientes y de su categoría."
|
||||
pinned:
|
||||
title: "Destacado"
|
||||
help: "Este tema ha sido destacado para ti; se mostrará en la parte superior de su categoría"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -339,7 +339,6 @@ fa_IR:
|
|||
tracked_categories: "پیگیری شده"
|
||||
tracked_categories_instructions: "شما به صورت خودکار تمام عناوین جدید در این دسته را پیگیری خواهید کرد. تعداد نوشته های جدید در کنار عنواین نمایش داده میشود."
|
||||
muted_categories: "بی صدا شد"
|
||||
muted_categories_instructions: "از هر آنچه درباره موضوعات تازه در این دسته بندی ها روی دهد، شما آگاه نخواهید شد و در تب نخواندهٔ شما نمایش داده نمیشوند."
|
||||
delete_account: "حساب من را پاک کن"
|
||||
delete_account_confirm: "آیا مطمئنید که میخواهید شناسهتان را برای همیشه پاک کنید؟ برگشتی در کار نیست!"
|
||||
deleted_yourself: "حساب کاربری شما با موفقیت حذف شد."
|
||||
|
|
@ -660,7 +659,6 @@ fa_IR:
|
|||
edit_reason_placeholder: "چرا ویرایش میکنید؟"
|
||||
show_edit_reason: "(افزودن دلیل ویرایش)"
|
||||
view_new_post: "نوشته تازهتان را ببینید."
|
||||
saving: "در حال ذخیره سازی..."
|
||||
saved: "اندوخته شد!"
|
||||
saved_draft: "در حال حاضر پیشنویس وجود دارد . برای از سر گیری انتخاب نمایید."
|
||||
uploading: "بارگذاری..."
|
||||
|
|
@ -893,7 +891,6 @@ fa_IR:
|
|||
description: " در باره این پیام هرگز به شما اطلاع رسانی نخواهید شد"
|
||||
muted:
|
||||
title: "بی صدا شد"
|
||||
description: "درباره این موضوع به شما هرگز اطلاع رسانی نخواهد شد٬ و در کنار جستار شمار خوانده نشده ها پدیدار نمی شود"
|
||||
actions:
|
||||
recover: "بازیابی موضوع"
|
||||
delete: "پاک کردن موضوع"
|
||||
|
|
@ -1294,7 +1291,6 @@ fa_IR:
|
|||
help: "این موضوع برای شما شنجاق نشده است، آن طور منظم نمایش داده خواهد شد"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "به صورت سراسری سنجاق شد"
|
||||
help: "این موضوع بصورت سراسری سنجاق شده است، آن بالای تمامی موضوعات نمایش داده خواهد شد"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "سنجاق شد"
|
||||
help: "این موضوع برای شما سنجاق شده است، آن طور منظم در بالای دسته بندی نمایش داده خواهد شد."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,7 +418,6 @@ fi:
|
|||
tracked_categories: "Seuratut"
|
||||
tracked_categories_instructions: "Näiden alueiden kaikki uudet ketjut asetetaan automaattisesti seurantaan. Uusien viestien lukumäärä näytetään ketjun otsikon vieressä."
|
||||
muted_categories: "Vaimennetut"
|
||||
muted_categories_instructions: "Et saa imoituksia uusista viesteistä näillä alueilla, eivätkä ne näy Lukemattomat-välilehdellä."
|
||||
delete_account: "Poista tilini"
|
||||
delete_account_confirm: "Oletko varma, että haluat lopullisesti poistaa käyttäjätilisi? Tätä toimintoa ei voi perua!"
|
||||
deleted_yourself: "Käyttäjätilisi on poistettu."
|
||||
|
|
@ -782,7 +781,6 @@ fi:
|
|||
show_edit_reason: "(lisää syy muokkaukselle)"
|
||||
reply_placeholder: "Kirjoita tähän. Käytä Markdownia, BBCodea tai HTML:ää muotoiluun. Raahaa tai liitä kuvia."
|
||||
view_new_post: "Katsele uutta viestiäsi."
|
||||
saving: "Tallennetaan..."
|
||||
saved: "Tallennettu!"
|
||||
saved_draft: "Viestiluonnos kesken. Klikkaa tähän jatkaaksesi."
|
||||
uploading: "Lähettää..."
|
||||
|
|
@ -1054,7 +1052,6 @@ fi:
|
|||
description: "Et saa mitään ilmoituksia tästä keskustelusta."
|
||||
muted:
|
||||
title: "Vaimenna"
|
||||
description: "Et saa ilmoituksia mistään tässä ketjussa eikä se näy lukemattomat-välilehdessä."
|
||||
actions:
|
||||
recover: "Peru ketjun poisto"
|
||||
delete: "Poista ketju"
|
||||
|
|
@ -1455,7 +1452,6 @@ fi:
|
|||
description: "Saat ilmoituksen jos joku mainitsee @nimesi tai vastaa sinulle."
|
||||
muted:
|
||||
title: "Vaimennettu"
|
||||
description: "Et saa imoituksia uusista viesteistä näillä alueilla, eivätkä ne näy Lukemattomat-välilehdellä."
|
||||
flagging:
|
||||
title: 'Kiitos avustasi yhteisön hyväksi!'
|
||||
private_reminder: 'liput ovat yksityisiä, ne näkyvät <b>ainoastaan</b> henkilökunnalle'
|
||||
|
|
@ -1508,7 +1504,6 @@ fi:
|
|||
help: "Ketjun kiinnitys on poistettu sinulta; se näytetään tavallisessa järjestyksessä."
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "Kiinnitetty koko palstalle"
|
||||
help: "Tämä ketju on nyt kiinnitetty koko palstalle; se näytetään kaikkien listausten ylimpänä"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "Kiinnitetty"
|
||||
help: "Tämä ketju on kiinnitetty sinulle; se näytetään alueensa ensimmäisenä"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,7 +418,6 @@ fr:
|
|||
tracked_categories: "Suivies"
|
||||
tracked_categories_instructions: "Vous allez suivre automatiquement tous les nouveaux sujets dans ces catégories. Le nombre de nouveaux messages apparaîtra à côté du sujet."
|
||||
muted_categories: "Désactivés"
|
||||
muted_categories_instructions: "Vous ne recevrez aucune notification concernant les nouveaux sujets de ces catégories, et ils n'apparaitront pas dans votre onglet non lu."
|
||||
delete_account: "Supprimer mon compte"
|
||||
delete_account_confirm: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement votre compte ? Cette action ne peut être annulée !"
|
||||
deleted_yourself: "Votre compte a été supprimé avec succès."
|
||||
|
|
@ -726,6 +725,7 @@ fr:
|
|||
admin_not_allowed_from_ip_address: "Vous ne pouvez pas vous connecter comme administrateur depuis cette adresse IP."
|
||||
resend_activation_email: "Cliquez ici pour envoyer à nouveau le courriel d'activation."
|
||||
sent_activation_email_again: "Nous venons d'envoyer un nouveau courriel d'activation à <b>{{currentEmail}}</b>. Il peut prendre quelques minutes à arriver; n'oubliez pas de vérifier votre répertoire spam."
|
||||
to_continue: "Veuillez vous connecter"
|
||||
google:
|
||||
title: "via Google"
|
||||
message: "Authentification via Google (assurez-vous que les popups ne soient pas bloquées)"
|
||||
|
|
@ -781,7 +781,6 @@ fr:
|
|||
show_edit_reason: "(ajouter la raison de l'édition)"
|
||||
reply_placeholder: "Écrivez ici. Utilisez Markdown, BBCode, ou HTML pour formatter. Glissez ou collez des images."
|
||||
view_new_post: "Voir votre nouveau message."
|
||||
saving: "Sauvegarde…"
|
||||
saved: "Sauvegardé !"
|
||||
saved_draft: "Vous avez un message brouillon en cours. Sélectionner cette barre pour reprendre son édition."
|
||||
uploading: "Envoi en cours…"
|
||||
|
|
@ -876,13 +875,13 @@ fr:
|
|||
select_file: "Sélectionner Fichier"
|
||||
image_link: "lien vers lequel pointe l'image"
|
||||
search:
|
||||
sort_by: "Tri par"
|
||||
sort_by: "Trier par"
|
||||
relevance: "Pertinence"
|
||||
latest_post: "Dernier Message"
|
||||
most_viewed: "Plus Vu"
|
||||
most_liked: "Plus Aimé"
|
||||
select_all: "Tout sélectionner"
|
||||
clear_all: "Tout supprimer"
|
||||
select_all: "Sélectionner tout"
|
||||
clear_all: "Supprimer tout"
|
||||
result_count:
|
||||
one: "1 résultat pour <span class='term'>\"{{term}}\"</span>"
|
||||
other: "{{count}} résultats pour <span class='term'>\"{{term}}\"</span>"
|
||||
|
|
@ -1057,7 +1056,6 @@ fr:
|
|||
description: "Vous ne serez jamais averti de quoi que ce soit à propos de ce message."
|
||||
muted:
|
||||
title: "Silencieux"
|
||||
description: "Vous ne serez jamais informé de quoi que ce soit à propos de ce sujet, et il n'apparaîtra pas dans votre onglet non lu."
|
||||
actions:
|
||||
recover: "Annuler Suppression Sujet"
|
||||
delete: "Supprimer Sujet"
|
||||
|
|
@ -1436,7 +1434,7 @@ fr:
|
|||
email_in_allow_strangers: "Accepter les courriels d'utilisateurs anonymes sans compte"
|
||||
email_in_disabled: "La possibilité de créer des nouveaux sujets via courriel est désactivé dans les Paramètres. Pour l'activer,"
|
||||
email_in_disabled_click: 'activer le paramètre "email in".'
|
||||
suppress_from_homepage: "Supprimer cette catégorie de la page d'accueil"
|
||||
suppress_from_homepage: "Retirer cette catégorie de la page d'accueil"
|
||||
allow_badges_label: "Autoriser les badges à être accordé dans cette catégorie"
|
||||
edit_permissions: "Éditer les permissions"
|
||||
add_permission: "Ajouter une Permission"
|
||||
|
|
@ -1458,7 +1456,6 @@ fr:
|
|||
description: "Vous serez notifié si quelqu'un mentionne votre @pseudo ou vous répond."
|
||||
muted:
|
||||
title: "Silencieux"
|
||||
description: "Vous ne serez jamais notifié concernant les nouveaux sujets dans ces catégories, et ils n'apparaîtront pas dans votre onglet non-lus."
|
||||
flagging:
|
||||
title: 'Merci de nous aider à garder notre communauté aimable !'
|
||||
private_reminder: 'les signalements sont privés, <b>seulement</b> visible aux modérateurs'
|
||||
|
|
@ -1511,7 +1508,6 @@ fr:
|
|||
help: "Ce sujet est désépinglé pour vous; il sera affiché dans l'ordre par défaut"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "Épingler globalement"
|
||||
help: "Ce sujet est épinglé globalement; il s'affichera en haut de toutes les listes de sujets"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "Épingler"
|
||||
help: "Ce sujet est épinglé pour vous; il s'affichera en haut de sa catégorie"
|
||||
|
|
@ -2031,9 +2027,9 @@ fr:
|
|||
impersonate: "incarner"
|
||||
anonymize_user: "rendre l'utilisateur anonyme"
|
||||
roll_up: "consolider des blocs d'IP"
|
||||
change_category_settings: "modifier les paramètres de la catégorie"
|
||||
delete_category: "supprimer catégorie"
|
||||
create_category: "créer catégorie"
|
||||
change_category_settings: "Modifier les paramètres de la catégorie"
|
||||
delete_category: "Supprimer la catégorie"
|
||||
create_category: "Créer une catégorie"
|
||||
screened_emails:
|
||||
title: "Courriels affichés"
|
||||
description: "Lorsque quelqu'un essaye de créé un nouveau compte, les adresses de courriel suivantes seront vérifiées et l'inscription sera bloquée, ou une autre action sera réalisée."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,7 +418,6 @@ he:
|
|||
tracked_categories: "רגיל+"
|
||||
tracked_categories_instructions: "בקטגוריות אלה סך הפרסומים החדשים שלא נקראו יופיע לצד שם הפוסט."
|
||||
muted_categories: "מושתק"
|
||||
muted_categories_instructions: "לא תקבלו התראות על נושאים חדשים בקטגוריות אלו, והם לא יופיעו בעמוד הלא נקראו שלך."
|
||||
delete_account: "מחק את החשבון שלי"
|
||||
delete_account_confirm: "אתה בטוח שברצונך למחוק את החשבון? לא ניתן לבטל פעולה זו!"
|
||||
deleted_yourself: "חשבונך נמחק בהצלחה."
|
||||
|
|
@ -781,7 +780,6 @@ he:
|
|||
show_edit_reason: "(הוספת סיבת עריכה)"
|
||||
reply_placeholder: "הקלד כאן. השתמש ב Markdown, BBCode או HTML לערוך. גרור או הדבק תמונות."
|
||||
view_new_post: "הצגת את ההודעה החדשה שלך."
|
||||
saving: "שומר..."
|
||||
saved: "נשמר!"
|
||||
saved_draft: "טיוטאת פרסום בתהליך, לחצו כדי להמשיך."
|
||||
uploading: "מעלה..."
|
||||
|
|
@ -1053,7 +1051,6 @@ he:
|
|||
description: "לעולם לא תקבל/י התראה בנוגע להודעה זו."
|
||||
muted:
|
||||
title: "מושתק"
|
||||
description: "לעולם לא תקבל/י התראות על הפוסט הזה, והוא לא יופיע בעמוד ה\"לא נקראו\" שלך."
|
||||
actions:
|
||||
recover: "שחזר פוסט"
|
||||
delete: "מחק פוסט"
|
||||
|
|
@ -1454,7 +1451,6 @@ he:
|
|||
description: "תקבלו התראה אם מישהו יזכיר את @שם_המשתמש/ת שלך או ישיב לפרסום שלך."
|
||||
muted:
|
||||
title: "מושתק"
|
||||
description: " אתה לעולם לא תקבל התראות על פוסטים חדשים מקטגוריות אלו והם לא יופיעו בטאב ״לא נקראו״."
|
||||
flagging:
|
||||
title: 'תודה על עזרתך לשמירה על תרבות הקהילה שלנו!'
|
||||
private_reminder: 'דגלים הם פרטיים וניתנים לצפייה ע"י הצוות <b>בלבד</b>'
|
||||
|
|
@ -1507,7 +1503,6 @@ he:
|
|||
help: "פוסט זה אינו מקובע עבורך; הוא יופיע בסדר הרגיל"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "נעוץ גלובאלית"
|
||||
help: "הפוסט הזה נעוץ גלובאלית; הוא יוצג בראש כל הרשימות"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "נעוץ"
|
||||
help: "פוסט זה מקובע עבורך, הוא יופיע בראש הקטגוריה"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,7 +418,6 @@ it:
|
|||
tracked_categories: "Seguite"
|
||||
tracked_categories_instructions: "Seguirai automaticamente tutti i nuovi argomenti appartenenti a queste categorie. Di fianco all'argomento comparirà il conteggio dei nuovi messaggi."
|
||||
muted_categories: "Silenziate"
|
||||
muted_categories_instructions: "Non ti verrà notificato nulla sui nuovi argomenti in queste categorie, e non compariranno nel tab dei non letti."
|
||||
delete_account: "Cancella il mio account"
|
||||
delete_account_confirm: "Sei sicuro di voler cancellare il tuo account in modo permanente? Questa azione non può essere annullata!"
|
||||
deleted_yourself: "Il tuo account è stato eliminato con successo."
|
||||
|
|
@ -778,7 +777,6 @@ it:
|
|||
show_edit_reason: "(aggiungi motivo della modifica)"
|
||||
reply_placeholder: "Scrivi qui. Per formattare il testo usa Markdown, BBCode o HTML. Trascina o incolla le immagini."
|
||||
view_new_post: "Visualizza il tuo nuovo messaggio."
|
||||
saving: "Salvataggio..."
|
||||
saved: "Salvato!"
|
||||
saved_draft: "Hai un messaggio in bozza in sospeso. Seleziona per riprendere la modifica."
|
||||
uploading: "In caricamento..."
|
||||
|
|
@ -1042,7 +1040,6 @@ it:
|
|||
description: "Non ti verrà notificato nulla per questo messaggio."
|
||||
muted:
|
||||
title: "Silenziato"
|
||||
description: "Non ti verrà notificato nulla di questo argomento e non comparirà nella tab dei non letti."
|
||||
actions:
|
||||
recover: "Ripristina Argomento"
|
||||
delete: "Cancella Argomento"
|
||||
|
|
@ -1492,7 +1489,6 @@ it:
|
|||
help: "Questo argomento è per te spuntato; verrà mostrato con l'ordinamento di default"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "Appuntato Globalmente"
|
||||
help: "Questo argomento è appuntato globalmente; verrà mostrato in cima ad ogni lista"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "Appuntato"
|
||||
help: "Questo argomento è per te appuntato; verrà mostrato con l'ordinamento di default"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -353,7 +353,6 @@ ja:
|
|||
tracked_categories: "トラック中"
|
||||
tracked_categories_instructions: "これらのカテゴリの新規トピックを自動的にトラックします。トピックに対して新しい投稿があった場合、トピック一覧に新しい投稿数がつきます。"
|
||||
muted_categories: "ミュート中"
|
||||
muted_categories_instructions: "このカテゴリに投稿されたトピックについての通知を受け取りません。また、未読タブにも通知されません。"
|
||||
delete_account: "アカウントを削除する"
|
||||
delete_account_confirm: "本当にアカウントを削除しますか？削除されたアカウントを復元できません。"
|
||||
deleted_yourself: "あなたのアカウントは削除されました。"
|
||||
|
|
@ -675,7 +674,6 @@ ja:
|
|||
edit_reason_placeholder: "編集する理由は何ですか?"
|
||||
show_edit_reason: "(編集理由を追加)"
|
||||
view_new_post: "新規ポストを見る。"
|
||||
saving: "保存中..."
|
||||
saved: "保存完了!"
|
||||
saved_draft: "編集中の投稿があります。選択すると再開します"
|
||||
uploading: "アップロード中..."
|
||||
|
|
@ -908,7 +906,6 @@ ja:
|
|||
description: "このメッセージについての通知を受け取りません。"
|
||||
muted:
|
||||
title: "ミュート"
|
||||
description: "このトピックについての通知を受け取りません。また、未読タブにも通知されません。"
|
||||
actions:
|
||||
recover: "トピック削除の取り消し"
|
||||
delete: "トピック削除"
|
||||
|
|
@ -1315,7 +1312,6 @@ ja:
|
|||
help: "このトピックはピン留めされていません。 既定の順番に表示されます。"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "全サイト的にピン留めされました"
|
||||
help: "このトピックは全サイト的にピン留めされました。全てのリストのトップに表示されます。"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "ピン留め"
|
||||
help: "このトピックはピン留めされています。常にカテゴリのトップに表示されます"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -385,7 +385,6 @@ ko:
|
|||
tracked_categories: "추적하기"
|
||||
tracked_categories_instructions: "이 카테고리 내의 새로운 토픽들을 추적하도록 자동으로 설정됩니다. 토픽 옆에 읽지 않은 게시글의 수가 표시됩니다."
|
||||
muted_categories: "알림 끄기"
|
||||
muted_categories_instructions: "이 카테고리들에 새로 작성되는 새로운 토픽에 대한 알림이 오지 않도록 합니다. '읽지 않은'탭에서도 보이지 않게 됩니다."
|
||||
delete_account: "내 계정 삭제"
|
||||
delete_account_confirm: "정말로 계정을 삭제할까요? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다."
|
||||
deleted_yourself: "계정이 삭제 되었습니다."
|
||||
|
|
@ -728,7 +727,6 @@ ko:
|
|||
edit_reason_placeholder: "why are you editing?"
|
||||
show_edit_reason: "(add edit reason)"
|
||||
view_new_post: "새로운 글을 볼 수 있습니다."
|
||||
saving: "저장 중..."
|
||||
saved: "저장 완료!"
|
||||
saved_draft: "작성중인 글이 있습니다. 계속 작성하려면 여기를 클릭하세요."
|
||||
uploading: "업로딩 중..."
|
||||
|
|
@ -970,7 +968,6 @@ ko:
|
|||
description: "이 메시지에 대해 어떠한 알림도 받지 않지 않습니다."
|
||||
muted:
|
||||
title: "알림 없음"
|
||||
description: "아무 알림도 없습니다. '읽지 않은 글' 탭에 나타나지 않습니다."
|
||||
actions:
|
||||
recover: "토픽 다시 복구"
|
||||
delete: "토픽 삭제"
|
||||
|
|
@ -1380,7 +1377,6 @@ ko:
|
|||
help: "이 토픽은 핀 제거 되었습니다. 목록에서 일반적인 순서대로 표시됩니다."
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "핀 지정됨 (전역적)"
|
||||
help: "이 토픽은 전역적으로 핀 지정 되었습니다. 모든 목록의 최상위에 표시됩니다."
|
||||
pinned:
|
||||
title: "핀 지정됨"
|
||||
help: "이 토픽은 고정되었습니다. 카테고리의 상단에 표시됩니다."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -395,7 +395,6 @@ nb_NO:
|
|||
tracked_categories: "Sporet"
|
||||
tracked_categories_instructions: "Du vil automatisk spore alle nye emner i disse kategoriene. Antallet uleste og nye innlegg vil vises ved emnets oppføring."
|
||||
muted_categories: "Dempet"
|
||||
muted_categories_instructions: "Du vil ikke bli varslet om nye emner i disse kategoriene og de vil ikke vises i listen over ulest innhold."
|
||||
delete_account: "Slett kontoen min"
|
||||
delete_account_confirm: "Er du sikker på at du vil slette kontoen din permanent? Denne handlingen kan ikke angres!"
|
||||
deleted_yourself: "Slettingen av din konto har vært vellykket."
|
||||
|
|
@ -724,7 +723,6 @@ nb_NO:
|
|||
edit_reason_placeholder: "hvorfor endrer du?"
|
||||
show_edit_reason: "(legg till endringsbegrunnelse)"
|
||||
view_new_post: "Se ditt nye innlegg."
|
||||
saving: "Lagrer..."
|
||||
saved: "Lagret!"
|
||||
saved_draft: "Innleggsutkast. Velg for å fortsette."
|
||||
uploading: "Laster opp..."
|
||||
|
|
@ -966,7 +964,6 @@ nb_NO:
|
|||
description: "Du vil ikke få varslinger om noe i denne meldingnen. "
|
||||
muted:
|
||||
title: "Dempet"
|
||||
description: "du vil ikke bli varslet om noen ting i dette emnet, og det vil ikke visest som ulest."
|
||||
actions:
|
||||
recover: "Gjenopprett emne"
|
||||
delete: "slett emne"
|
||||
|
|
@ -1397,7 +1394,6 @@ nb_NO:
|
|||
help: "Dette emnet er ikke lenger fastsatt, det vil vises i vanlig rekkefølge"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "Globalt fastsatt"
|
||||
help: "Dette emnet er globalt fastsatt; det vil vises på toppen av alle lister"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "Fastsatt"
|
||||
help: "Dette emnet er fastsatt for deg; det vil vises i toppen av sin kategori"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,7 +418,6 @@ nl:
|
|||
tracked_categories: "Gevolgd"
|
||||
tracked_categories_instructions: "Je volgt automatisch alle nieuwe topics in deze categorie. Naast het topic wordt het aantal nieuwe berichten weergegeven."
|
||||
muted_categories: "Genegeerd"
|
||||
muted_categories_instructions: "Je zal geen notificaties krijgen over nieuwe topics en berichten in deze categoriën en ze verschijnen niet op je ongelezen overzicht."
|
||||
delete_account: "Verwijder mijn account"
|
||||
delete_account_confirm: "Weet je zeker dat je je account definitief wil verwijderen? Dit kan niet meer ongedaan gemaakt worden!"
|
||||
deleted_yourself: "Je account is verwijderd."
|
||||
|
|
@ -782,7 +781,6 @@ nl:
|
|||
show_edit_reason: "(geef een reden)"
|
||||
reply_placeholder: "Typ hier. Gebruik Markdown, BBCode, of HTML om op te maken. Sleep of plak afbeeldingen."
|
||||
view_new_post: "Bekijk je nieuwe bericht."
|
||||
saving: "Opslaan..."
|
||||
saved: "Opgeslagen!"
|
||||
saved_draft: "Bezig met conceptbericht. Selecteer om door te gaan."
|
||||
uploading: "Uploaden..."
|
||||
|
|
@ -1054,7 +1052,6 @@ nl:
|
|||
description: "Je zal geen enkele notificatie ontvangen over dit bericht."
|
||||
muted:
|
||||
title: "Negeren"
|
||||
description: "Je zal geen notificaties krijgen van dit topic en het zal ook niet verschijnen in je lijst ongelezen topics."
|
||||
actions:
|
||||
recover: "Herstel topic"
|
||||
delete: "Verwijder topic"
|
||||
|
|
@ -1455,7 +1452,6 @@ nl:
|
|||
description: "Je krijgt een notificatie als iemand je @naam noemt of reageert op een bericht van jou."
|
||||
muted:
|
||||
title: "Genegeerd"
|
||||
description: "Je zal geen notificaties krijgen over nieuwe topics en berichten in deze categoriën en ze verschijnen niet op je ongelezen overzicht."
|
||||
flagging:
|
||||
title: 'Bedankt voor het helpen beleefd houden van onze gemeenschap!'
|
||||
private_reminder: 'vlaggen zijn privé, <b>alleen</b> zichtbaar voor de staf'
|
||||
|
|
@ -1508,7 +1504,6 @@ nl:
|
|||
help: "Dit topic is niet langer vastgepind voor je en zal weer in de normale volgorde getoond worden"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "Globaal vastgepind"
|
||||
help: "Deze topic is globaal vastgepind en zal bovenaan alle topiclijsten getoond worden"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "Vastgepind"
|
||||
help: "Dit topic is vastgepind voor je en zal bovenaan de categorie getoond worden"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -448,7 +448,7 @@ pl_PL:
|
|||
tracked_categories: "Śledzone"
|
||||
tracked_categories_instructions: "Będziesz automatycznie śledzić wszystkie nowe tematy w tych kategoriach. Licznik nowych wpisów pojawi się obok tytułu na liście tematów."
|
||||
muted_categories: "Wyciszone"
|
||||
muted_categories_instructions: "Nie będziesz powiadamiany o niczym dotyczącym nowych tematów w tych kategoriach, i nie będą się one pojawiać na karcie nieprzeczytanych."
|
||||
muted_categories_instructions: "Nie będziesz powiadamiany o nowych tematach w tych kategoriach. Nie pojawią się na liście nieprzeczytanych."
|
||||
delete_account: "Usuń moje konto"
|
||||
delete_account_confirm: "Czy na pewno chcesz usunąć swoje konto? To nieodwracalne!"
|
||||
deleted_yourself: "Twoje konto zostało usunięte."
|
||||
|
|
@ -587,6 +587,10 @@ pl_PL:
|
|||
user: "Zaproszony(-a) użytkownik(-czka)"
|
||||
sent: "Wysłane"
|
||||
none: "Nie ma żadnych zaproszeń do wyświetlenia."
|
||||
truncated:
|
||||
one: "Wyświetlanie pierwszego zaproszenia."
|
||||
few: "Wyświetlanie {{count}} pierwszych zaproszeń."
|
||||
other: "Wyświetlanie {{count}} pierwszych zaproszeń."
|
||||
redeemed: "Cofnięte zaproszenia"
|
||||
redeemed_tab: "Przyjęte"
|
||||
redeemed_tab_with_count: "Zrealizowane ({{count}})"
|
||||
|
|
@ -757,6 +761,9 @@ pl_PL:
|
|||
admin_not_allowed_from_ip_address: "Nie możesz się zalogować jako admin z tego adresu IP."
|
||||
resend_activation_email: "Kliknij tutaj, aby ponownie wysłać email z aktywacją konta."
|
||||
sent_activation_email_again: "Wysłaliśmy do ciebie kolejny email z aktywacją konta na <b>{{currentEmail}}</b>. Zanim dotrze, może minąć kilka minut; pamiętaj, żeby sprawdzić folder ze spamem."
|
||||
to_continue: "Zaloguj się"
|
||||
preferences: "Musisz się zalogować, aby zmieniać swoje ustawienia."
|
||||
forgot: "Nie pamiętam konta"
|
||||
google:
|
||||
title: "przez Google"
|
||||
message: "Uwierzytelnianie przy pomocy konta Google (upewnij się, że blokada wyskakujących okienek nie jest włączona)"
|
||||
|
|
@ -781,6 +788,7 @@ pl_PL:
|
|||
emoji_one: "Emoji One"
|
||||
composer:
|
||||
emoji: "Emoji :smile:"
|
||||
more_emoji: "więcej…"
|
||||
options: "Opcje"
|
||||
whisper: "szept"
|
||||
add_warning: "To jest oficjalne ostrzeżenie."
|
||||
|
|
@ -813,7 +821,7 @@ pl_PL:
|
|||
show_edit_reason: "(dodaj powód edycji)"
|
||||
reply_placeholder: "Pisz w tym miejscu. Wspierane formatowanie to Markdown, BBCode lub HTML. Możesz też przeciągnąć tu obrazek."
|
||||
view_new_post: "Zobacz Twój nowy wpis."
|
||||
saving: "Zapisuję…"
|
||||
saving: "Zapisywanie"
|
||||
saved: "Zapisano!"
|
||||
saved_draft: "Posiadasz zachowany szkic wpisu. Kliknij tu aby wznowić jego edycję."
|
||||
uploading: "Wczytuję…"
|
||||
|
|
@ -1094,7 +1102,7 @@ pl_PL:
|
|||
description: "Nie będziesz otrzymywać powiadomień dotyczących tej dyskusji."
|
||||
muted:
|
||||
title: "Wyciszenie"
|
||||
description: "Nie będzie jakichkolwiek powiadomień dotyczących tego tematu i nie będzie się on pojawiać na karcie nieprzeczytanych."
|
||||
description: "Nie otrzymasz powiadomień o nowych wpisach w tym temacie. Nie pojawią się na liście nieprzeczytanych"
|
||||
actions:
|
||||
recover: "Przywróć temat"
|
||||
delete: "Usuń temat"
|
||||
|
|
@ -1322,6 +1330,7 @@ pl_PL:
|
|||
revert_to_regular: "Wyłącz kolor moderatora"
|
||||
rebake: "Odśwież HTML"
|
||||
unhide: "Wycofaj ukrycie"
|
||||
change_owner: "Zmiana właściciela"
|
||||
actions:
|
||||
flag: 'Oflaguj'
|
||||
defer_flags:
|
||||
|
|
@ -1524,7 +1533,7 @@ pl_PL:
|
|||
description: "Dostaniesz powiadomienie jedynie, gdy ktoś wspomni twoją @nazwę lub odpowie na twój wpis."
|
||||
muted:
|
||||
title: "Wyciszone"
|
||||
description: "Nie otrzymasz powiadomień o tematach w tych kategoriach i nie będą się one pojawiać na karcie Nieprzeczytane."
|
||||
description: "Nie otrzymasz powiadomień o nowych tematach w tych kategoriach. Nie pojawią się na liście nieprzeczytanych."
|
||||
flagging:
|
||||
title: 'Dziękujemy za pomoc w utrzymaniu porządku w naszej społeczności!'
|
||||
private_reminder: 'oflagowania są poufne i widoczne <b>jedynie</b> dla obsługi serwisu'
|
||||
|
|
@ -1578,7 +1587,7 @@ pl_PL:
|
|||
help: "Temat nie jest przypięty w ramach twojego konta. Będzie wyświetlany w normalnej kolejności."
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "Przypięty globalnie"
|
||||
help: "Temat przypięty globalnie. Będzie wyświetlany na początku wszystkich list."
|
||||
help: "Ten temat jest przypięty globalnie. Będzie wyświetlany na początku głównej listy oraz swojej kategorii."
|
||||
pinned:
|
||||
title: "Przypięty"
|
||||
help: "Temat przypięty dla twojego konta. Będzie wyświetlany na początku swojej kategorii."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,7 +418,7 @@ pt:
|
|||
tracked_categories: "Acompanhado"
|
||||
tracked_categories_instructions: "Irá acompanhar automaticamente todos os novos tópicos nestas categorias. Uma contagem de novas mensagens irá aparecer junto ao tópico."
|
||||
muted_categories: "Silenciado"
|
||||
muted_categories_instructions: "Não será notificado relativamente a novos tópicos nestas categorias, e não aparecerão no seu separador de tópicos não lidos."
|
||||
muted_categories_instructions: "Não será notificado de nada acerca de novos tópicos nestas categorias, e estes não irão aparecer nos recentes."
|
||||
delete_account: "Eliminar A Minha Conta"
|
||||
delete_account_confirm: "Tem a certeza que pretende eliminar a sua conta de forma permanente? Esta ação não pode ser desfeita!"
|
||||
deleted_yourself: "A sua conta foi eliminada com sucesso."
|
||||
|
|
@ -729,6 +729,9 @@ pt:
|
|||
admin_not_allowed_from_ip_address: "Não pode iniciar sessão como administrador a partir desse endereço IP."
|
||||
resend_activation_email: "Clique aqui para enviar o email de ativação novamente."
|
||||
sent_activation_email_again: "Enviámos mais um email de ativação para o endereço <b>{{currentEmail}}</b>. Pode ser que demore alguns minutos; certifique-se que verifica a sua pasta de spam ou lixo."
|
||||
to_continue: "Por favor Inicie Sessão"
|
||||
preferences: "Necessita de ter sessão iniciada para alterar as suas preferências de utilizador."
|
||||
forgot: "Não me recordo dos detalhes da minha conta"
|
||||
google:
|
||||
title: "com Google"
|
||||
message: "A autenticar com Google (certifique-se de que os bloqueadores de popup estão desativados)"
|
||||
|
|
@ -786,7 +789,7 @@ pt:
|
|||
show_edit_reason: "(adicione a razão para a edição)"
|
||||
reply_placeholder: "Digite aqui. Utilize Markdown, BBCode, ou HTML para formatar. Arraste ou cole imagens."
|
||||
view_new_post: "Ver a sua nova mensagem."
|
||||
saving: "A Guardar..."
|
||||
saving: "A Guardar"
|
||||
saved: "Guardado!"
|
||||
saved_draft: "Rascunho da mensagem em progresso. Selecione para continuar."
|
||||
uploading: "A carregar…"
|
||||
|
|
@ -1058,7 +1061,7 @@ pt:
|
|||
description: "Não será notificado de nada relacionado com esta mensagem."
|
||||
muted:
|
||||
title: "Silenciado"
|
||||
description: "Não será notificado de nada que esteja relacionado com este tópico, e este não será apresentado no seu separador de 'não lido'."
|
||||
description: "Nunca será notificado de nada acerca deste tópico, e este não irá aparecer nos recentes."
|
||||
actions:
|
||||
recover: "Recuperar Tópico"
|
||||
delete: "Eliminar Tópico"
|
||||
|
|
@ -1275,6 +1278,7 @@ pt:
|
|||
revert_to_regular: "Remover Cor do Pessoal"
|
||||
rebake: "Reconstruir HTML"
|
||||
unhide: "Mostrar"
|
||||
change_owner: "Mudar Titularidade"
|
||||
actions:
|
||||
flag: 'Sinalizar'
|
||||
defer_flags:
|
||||
|
|
@ -1459,7 +1463,7 @@ pt:
|
|||
description: "Será notificado se alguém mencionar o seu @nome ou responder-lhe."
|
||||
muted:
|
||||
title: "Silenciado"
|
||||
description: "Nunca será notificado de nada acerca de novos tópicos nestas categorias, e estes não irão aparecer no seu separador de não lidos."
|
||||
description: "Nunca será notificado de nada acerca de novos tópicos nestas categorias, e estes não irão aparecer nos recentes."
|
||||
flagging:
|
||||
title: 'Obrigado por ajudar a manter a nossa comunidade cívica!'
|
||||
private_reminder: 'as sinalizações são privadas, visíveis <b>apenas</b> para o pessoal'
|
||||
|
|
@ -1512,7 +1516,7 @@ pt:
|
|||
help: "Este tópico foi desafixado por si; será mostrado na ordem habitual"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "Fixado Globalmente"
|
||||
help: "Este tópico está fixado globalmente; será mostrado no topo de todas as listas"
|
||||
help: "Este tópico está fixado globalmente; será exibido no topo dos recentes e da sua categoria"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "Fixado"
|
||||
help: "Este tópico foi fixado por si; será mostrado no topo da sua categoria"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -418,7 +418,6 @@ pt_BR:
|
|||
tracked_categories: "Monitorado"
|
||||
tracked_categories_instructions: "Automaticamente monitora todos novos tópicos nestas categorias. Uma contagem de posts não lidos e novos aparecerá próximo ao tópico."
|
||||
muted_categories: "Silenciado"
|
||||
muted_categories_instructions: "Você não será notificado sobre novos tópicos dessas categorias e eles não vão aparecer na guia de mensagens não lidas."
|
||||
delete_account: "Excluir Minha Conta"
|
||||
delete_account_confirm: "Tem certeza de que deseja excluir permanentemente a sua conta? Essa ação não pode ser desfeita!"
|
||||
deleted_yourself: "Sua conta foi excluída com sucesso."
|
||||
|
|
@ -786,7 +785,6 @@ pt_BR:
|
|||
show_edit_reason: "(adicione motivo da edição)"
|
||||
reply_placeholder: "Escreva aqui. Use Markdown, BBCode ou HTML para formatar. Arraste ou cole uma imagens."
|
||||
view_new_post: "Ver sua nova resposta."
|
||||
saving: "Salvando..."
|
||||
saved: "Salvo!"
|
||||
saved_draft: "Rascunho salvo, clique em selecionar para continuar editando."
|
||||
uploading: "Enviando..."
|
||||
|
|
@ -1058,7 +1056,6 @@ pt_BR:
|
|||
description: "Você nunca será notificado de qualquer coisa sobre essa mensagem privada."
|
||||
muted:
|
||||
title: "Silenciar"
|
||||
description: "Você nunca será notificado em nada sobre esse tópico e não aparecerá na guia de não lidas."
|
||||
actions:
|
||||
recover: "Recuperar Tópico"
|
||||
delete: "Apagar tópico"
|
||||
|
|
@ -1459,7 +1456,6 @@ pt_BR:
|
|||
description: "Você será notificado se alguém mencionar o seu @nome ou responder à sua mensagem."
|
||||
muted:
|
||||
title: "Silenciar"
|
||||
description: "Você não será notificado sobre novos tópicos dessas categorias e eles não vão aparecer na guia de mensagens não lidas."
|
||||
flagging:
|
||||
title: 'Obrigado por ajudar a manter a civilidade da nossa comunidade!'
|
||||
private_reminder: 'sinalizações são privadas, <b>apenas</b> ficam visíveis a moderação'
|
||||
|
|
@ -1512,7 +1508,6 @@ pt_BR:
|
|||
help: "Este tópico está desfixado para você; ele será mostrado em ordem normal"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "Fixo Globalmente"
|
||||
help: "Esse tópico está fixo; ele será mostrado no topo de todas as listas"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "Fixo"
|
||||
help: "Este tópico está fixado para você; ele será mostrado no topo de sua categoria"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -370,7 +370,6 @@ ro:
|
|||
watched_categories: "Văzut"
|
||||
tracked_categories: "Tracked"
|
||||
muted_categories: "Muted"
|
||||
muted_categories_instructions: "Nu vei fii notificat de dicuțiile apărute în aceste categorii și ele nu vor apărea în tabul necitite."
|
||||
delete_account: "Șterge-mi contul"
|
||||
delete_account_confirm: "Ești sigur că vrei sa ștergi contul? Această acțiune poate fi anulată!"
|
||||
deleted_yourself: "Contul tău a fost șters cu succes."
|
||||
|
|
@ -689,7 +688,6 @@ ro:
|
|||
edit_reason_placeholder: "de ce editați?"
|
||||
show_edit_reason: "(adaugă motivul editării)"
|
||||
view_new_post: "Vizualizează noua postare."
|
||||
saving: "Salvează..."
|
||||
saved: "Salvat!"
|
||||
saved_draft: "Ai o postare în stadiul neterminat. Fă click oriunde pentru a continua editarea."
|
||||
uploading: "Încarcă..."
|
||||
|
|
@ -919,7 +917,6 @@ ro:
|
|||
description: "Nu veţi fi niciodată notificat despre acest mesaj."
|
||||
muted:
|
||||
title: "Silențios"
|
||||
description: "Nu veți fi notificat de nimic în legătură cu această dicuție, nu va apărea în tabul necitite."
|
||||
actions:
|
||||
recover: "Rescrie discuție"
|
||||
delete: "Șterge Discuție"
|
||||
|
|
@ -1357,7 +1354,6 @@ ro:
|
|||
help: "Această discuţie va fi afişată în ordinea iniţială, nici un mesaj nu este promovat la inceputul listei."
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "Fixată Global"
|
||||
help: "Această discuție a fost fixată global; va fi afișată în capătul tuturor listelor"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "Fixată"
|
||||
help: "Aceast mesaj va fi promovat. Va fi afişat la începutul discuţiei."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@ ru:
|
|||
tb: ТБ
|
||||
short:
|
||||
thousands: "{{number}} тыс."
|
||||
millions: "{{number}} млн"
|
||||
millions: "{{number}} млн."
|
||||
dates:
|
||||
time: "HH:mm"
|
||||
long_no_year: "D MMM HH:mm"
|
||||
|
|
@ -471,7 +471,6 @@ ru:
|
|||
tracked_categories: "Отслеживаемые разделы"
|
||||
tracked_categories_instructions: "Автоматически следить за всеми новыми темами из следующих разделов. Счетчик новых и непрочитанных сообщений будет появляться рядом с названием темы."
|
||||
muted_categories: "Выключенные разделы"
|
||||
muted_categories_instructions: "Вы не будете получать уведомления о новых темах в этих разделах. Также, они не будут показываться во вкладке Непрочитанное."
|
||||
delete_account: "Удалить мою учётную запись"
|
||||
delete_account_confirm: "Вы уверены, что хотите удалить свою учётную запись? Отменить удаление будет невозможно!"
|
||||
deleted_yourself: "Ваша учётная запись была успешно удалена."
|
||||
|
|
@ -819,7 +818,6 @@ ru:
|
|||
edit_reason_placeholder: "почему вы хотите изменить?"
|
||||
show_edit_reason: "(добавить причину редактирования)"
|
||||
view_new_post: "Посмотреть созданное вами сообщение."
|
||||
saving: "Сохранение..."
|
||||
saved: "Сохранено!"
|
||||
saved_draft: "Черновик сообщения. Нажмите, чтобы продолжить редактирование."
|
||||
uploading: "Загрузка..."
|
||||
|
|
@ -1083,7 +1081,6 @@ ru:
|
|||
description: "Никогда не получать уведомлений, связанных с этой беседой."
|
||||
muted:
|
||||
title: "Без уведомлений"
|
||||
description: "Никогда не получать уведомлений, связанных с этой темой, и не показывать ее во вкладке «Непрочитанные»."
|
||||
actions:
|
||||
recover: "Отменить удаление темы"
|
||||
delete: "Удалить тему"
|
||||
|
|
@ -1573,7 +1570,6 @@ ru:
|
|||
help: "Эта тема не закреплена; она будет отображаться в обычном порядке"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "Закреплена глобально"
|
||||
help: "Эта тема закреплена глобально и будет отображаться в начале всех списков"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "Закреплена"
|
||||
help: "Тема закреплена; она будет показана вверху соответствующего раздела"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -383,7 +383,6 @@ sq:
|
|||
tracked_categories: "Gjurmuar"
|
||||
tracked_categories_instructions: "You will automatically track all new topics in these categories. A count of new posts will appear next to the topic."
|
||||
muted_categories: "Heshtur"
|
||||
muted_categories_instructions: "You will not be notified of anything about new topics in these categories, and they will not appear on your unread tab."
|
||||
delete_account: "Fshi Llogarin Time"
|
||||
delete_account_confirm: "Are you sure you want to permanently delete your account? This action cannot be undone!"
|
||||
deleted_yourself: "Llogaria juaj u fshi me sukses."
|
||||
|
|
@ -706,7 +705,6 @@ sq:
|
|||
edit_reason_placeholder: "pse jeni duke e redaktuar?"
|
||||
show_edit_reason: "(arsye redaktimit)"
|
||||
view_new_post: "Shikoni postimin tuaj te ri."
|
||||
saving: "Duke ruajtur..."
|
||||
saved: "U Ruajt!"
|
||||
saved_draft: "Post draft in progress. Select to resume."
|
||||
uploading: "Duke nga ngarkuar..."
|
||||
|
|
@ -946,7 +944,6 @@ sq:
|
|||
description: "You will never be notified of anything about this message."
|
||||
muted:
|
||||
title: "Muted"
|
||||
description: "You will never be notified of anything about this topic, and it will not appear on your unread tab."
|
||||
actions:
|
||||
recover: "Un-Delete Topic"
|
||||
delete: "Fshi Diskutimin"
|
||||
|
|
@ -1383,7 +1380,6 @@ sq:
|
|||
help: "This topic is unpinned for you; it will display in regular order"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "Pinned Globally"
|
||||
help: "This topic is pinned globally; it will display at the top of all lists"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "Pinned"
|
||||
help: "This topic is pinned for you; it will display at the top of its category"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -381,7 +381,6 @@ sv:
|
|||
tracked_categories: "Bevakade"
|
||||
tracked_categories_instructions: "Du kommer automatiskt att följa alla nya ämnen i dessa kategorier. Antalet nya inlägg visas bredvid ämnet."
|
||||
muted_categories: "Tystad"
|
||||
muted_categories_instructions: "Du kommer inte att få notifieringar om nya ämnen inom dessa kategorier, och de kommer inte att visas under din \"oläst\"-flik."
|
||||
delete_account: "Radera mitt konto"
|
||||
delete_account_confirm: "Är du säker på att du vill ta bort ditt konto permanent? Denna åtgärd kan inte ångras!"
|
||||
deleted_yourself: "Ditt konto har tagits bort."
|
||||
|
|
@ -702,7 +701,6 @@ sv:
|
|||
edit_reason_placeholder: "varför redigerar du?"
|
||||
show_edit_reason: "(lägg till anledningar för redigering)"
|
||||
view_new_post: "Visa ditt nya inlägg."
|
||||
saving: "Sparar..."
|
||||
saved: "Sparat!"
|
||||
saved_draft: "Utkast för inlägg. Välj för att fortsätta."
|
||||
uploading: "Laddar upp..."
|
||||
|
|
@ -938,7 +936,6 @@ sv:
|
|||
description: "Du kommer aldrig bli notifierad om något gällande detta meddelande."
|
||||
muted:
|
||||
title: "Dämpad"
|
||||
description: "Du kommer aldrig meddelas om detta ämne alls, och den kommer inte visas i din \"oläst\"-flik."
|
||||
actions:
|
||||
recover: "Återställ ämne"
|
||||
delete: "Radera ämne"
|
||||
|
|
@ -1366,7 +1363,6 @@ sv:
|
|||
help: "Detta ämne är oklistrat för dig. Det visas i vanlig ordning"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "Klistrat Globalt"
|
||||
help: "Det här ämnet är klistrat globalt; det kommer att visas högst upp i alla listor"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "Klistrat"
|
||||
help: "Detta ämne är klistrat för dig. Det visas i toppen av dess kategori"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -303,7 +303,6 @@ te:
|
|||
watched_categories: "ఒకకన్నేసారు"
|
||||
tracked_categories: "గమనించారు"
|
||||
muted_categories: "నిశ్శబ్దం"
|
||||
muted_categories_instructions: "ఈ వర్గాలలోని ఏ కొత్త విషయాల గురించీ మీకు ప్రకటనలు రావు. ఇంకా అవి చదవని ట్యాబులో కనిపించవు."
|
||||
delete_account: "నా ఖాతా తొలగించు"
|
||||
delete_account_confirm: "నిజ్జంగా మీరు మీ ఖాతాను శాస్వతంగా తొలగించాలనుకుంటున్నారా? ఈ చర్య రద్దుచేయలేరు సుమా! "
|
||||
deleted_yourself: "మీ ఖాతా విజయవంతంగా తొలగించబడింది. "
|
||||
|
|
@ -597,7 +596,6 @@ te:
|
|||
edit_reason_placeholder: "మీరెందుకు సవరిస్తున్నారు?"
|
||||
show_edit_reason: "(సవరణ కారణం రాయండి)"
|
||||
view_new_post: "మీ కొత్త టపా చూడండి"
|
||||
saving: "భద్రమవుతోంది..."
|
||||
saved: "భద్రం!"
|
||||
saved_draft: "టపా చిత్తుప్రతి నడుస్తోంది. కొనసాగించుటకు ఎంచుకోండి."
|
||||
uploading: "ఎగుమతవుతోంది..."
|
||||
|
|
@ -805,7 +803,6 @@ te:
|
|||
title: "నిశ్శబ్దం"
|
||||
muted:
|
||||
title: "నిశ్శబ్దం"
|
||||
description: "ఈ ప్రైవేటు సందేశం నుండి మీకు అస్సలు ప్రకటనలు రావు. ఇంకా చదవని సంఖ్య కనిపించదు."
|
||||
actions:
|
||||
recover: "విషయం తొలగింపు రద్దుచేయి"
|
||||
delete: "విషయం తొలగించు"
|
||||
|
|
@ -1157,7 +1154,6 @@ te:
|
|||
help: "ఈ విషయం మీకు అగ్గుచ్చబడింది. ఇది ఇహ క్రమ వరుసలోనే కనిపిస్తుంది"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "సార్వత్రికంగా గుచ్చారు"
|
||||
help: "ఈ విషయం సార్వత్రికంగా గుచ్చారు; అన్ని వరుసల్లోనూ ఇది అగ్రభాగాన కనిపిస్తుంది."
|
||||
pinned:
|
||||
title: "గుచ్చారు"
|
||||
help: "ఈ విషయం మీకు గుచ్చబడింది. దాని వర్గంలో అది అగ్రభాగాన కనిపిస్తుంది."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -386,7 +386,6 @@ tr_TR:
|
|||
tracked_categories: "Takip edildi"
|
||||
tracked_categories_instructions: "Bu kategorilerdeki tüm yeni konuları otomatik olarak takip edeceksiniz. Okunmamış ve yeni gönderilerin sayısı ilgili konunun yanında belirecek."
|
||||
muted_categories: "Susturuldu"
|
||||
muted_categories_instructions: "Bu kategorideki yeni konular okunmamışlar sekmenizde belirmeyecek, ve haklarında hiçbir bildirim almayacaksınız."
|
||||
delete_account: "Hesabımı Sil"
|
||||
delete_account_confirm: "Hesabınızı kalıcı olarak silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlemi geri alamazsınız!"
|
||||
deleted_yourself: "Hesabınız başarıyla silindi."
|
||||
|
|
@ -726,7 +725,6 @@ tr_TR:
|
|||
show_edit_reason: "(düzenleme sebebi ekle)"
|
||||
reply_placeholder: "Buraya yazın. Biçimlendirmek için Markdown, BBCode ya da HTML kullanabilirsin. Resimleri sürükleyebilir ya da yapıştırabilirsin."
|
||||
view_new_post: "Yeni gönderinizi görüntüleyin."
|
||||
saving: "Kaydediliyor..."
|
||||
saved: "Kaydedildi!"
|
||||
saved_draft: "Gönderi taslağı işleniyor. Geri almak için seçin. "
|
||||
uploading: "Yükleniyor..."
|
||||
|
|
@ -983,7 +981,6 @@ tr_TR:
|
|||
description: "Bu mesajlaşmayla ilgili hiç bir bildirim almayacaksınız."
|
||||
muted:
|
||||
title: "Susturuldu"
|
||||
description: "Bu konu okunmamışlar sekmenizde belirmeyecek, ve hakkında hiç bir bildirim almayacaksınız."
|
||||
actions:
|
||||
recover: "Konuyu Geri Getir"
|
||||
delete: "Konuyu Sil"
|
||||
|
|
@ -1403,7 +1400,6 @@ tr_TR:
|
|||
help: "Bu konu sizin için başa tutturulmuyor; normal sıralama içerisinde görünecek"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "Her Yerde Başa Tutturuldu"
|
||||
help: "Bu konu her yerde başa tutturuldu; tüm listelerin başında görünecek"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "Başa Tutturuldu"
|
||||
help: "Bu konu sizin için başa tutturuldu; kendi kategorisinin en üstünde görünecek"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -299,7 +299,6 @@ uk:
|
|||
watched_categories: "Відслідковувані"
|
||||
tracked_categories: "Відстежувані"
|
||||
muted_categories: "Ігноровані"
|
||||
muted_categories_instructions: "Ви не будете отримувати жодних сповіщень про нові теми у цих категоріях, і вони не з'являтимуться у вкладці Непрочитані."
|
||||
delete_account: "Delete My Account"
|
||||
delete_account_confirm: "Are you sure you want to permanently delete your account? This action cannot be undone!"
|
||||
deleted_yourself: "Your account has been deleted successfully."
|
||||
|
|
@ -547,7 +546,6 @@ uk:
|
|||
edit_reason_placeholder: "чому Ви редагуєте допис?"
|
||||
show_edit_reason: "(додати причину редагування)"
|
||||
view_new_post: "Перегляньте свій новий допис."
|
||||
saving: "Збереження..."
|
||||
saved: "Збережено!"
|
||||
uploading: "Завантаження..."
|
||||
show_preview: 'попередній перегляд »'
|
||||
|
|
@ -689,7 +687,6 @@ uk:
|
|||
title: "Ігнорувати"
|
||||
muted:
|
||||
title: "Ігнорувати"
|
||||
description: "Ви ніколи не будете отримувати жодних сповіщень з цієї теми, і вона не буде відображатися у Вашій вкладці \"Непрочитані\"."
|
||||
actions:
|
||||
recover: "Відкликати видалення теми"
|
||||
delete: "Видалити тему"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -388,7 +388,6 @@ zh_CN:
|
|||
tracked_categories: "已追踪"
|
||||
tracked_categories_instructions: "你将会自动追踪这些分类中的所有新主题。新帖数量将在每个主题后显示。"
|
||||
muted_categories: "已屏蔽"
|
||||
muted_categories_instructions: "你不会收到这些分类的新主题的任何通知，他们也不会出现在你的未读标签中。"
|
||||
delete_account: "删除我的帐号"
|
||||
delete_account_confirm: "你真的要永久删除自己的账号吗？删除之后无法恢复！"
|
||||
deleted_yourself: "你的帐号已被成功删除。"
|
||||
|
|
@ -751,7 +750,6 @@ zh_CN:
|
|||
show_edit_reason: "（添加编辑理由）"
|
||||
reply_placeholder: "正文。使用 Markdown、BBCode 或 HTML 格式化内容。拖拽或粘贴图片。"
|
||||
view_new_post: "浏览你的新帖子。"
|
||||
saving: "保存中..."
|
||||
saved: "已保存！"
|
||||
saved_draft: "帖子还没写完，点击继续"
|
||||
uploading: "上传中..."
|
||||
|
|
@ -1015,7 +1013,6 @@ zh_CN:
|
|||
description: "你不会收到关于此消息的任何通知。"
|
||||
muted:
|
||||
title: "防打扰"
|
||||
description: "你不会收到关于此主题的任何通知，也不会在你的未阅选项卡中显示。"
|
||||
actions:
|
||||
recover: "撤销删除主题"
|
||||
delete: "删除主题"
|
||||
|
|
@ -1387,7 +1384,6 @@ zh_CN:
|
|||
description: "如果某人@你或者回复你，你将收到通知。"
|
||||
muted:
|
||||
title: "免打扰"
|
||||
description: "你不会收到这些分类的新主题的任何通知，他们也不会出现在你的未读标签中。"
|
||||
flagging:
|
||||
title: '感谢帮助社群远离邪恶！'
|
||||
private_reminder: '标记是不公开的，<b>只有</b>职员才可以见到'
|
||||
|
|
@ -1439,7 +1435,6 @@ zh_CN:
|
|||
help: "主题已经解除置顶；它将以默认顺序显示"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "全局置顶"
|
||||
help: "本主题已置顶；它将始终显示在它所属分类的顶部"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "置顶"
|
||||
help: "本主题已置顶；它将始终显示在它所属分类的顶部"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -339,7 +339,6 @@ zh_TW:
|
|||
watched_categories: "關注"
|
||||
tracked_categories: "追蹤"
|
||||
muted_categories: "靜音"
|
||||
muted_categories_instructions: "你將不會收到此分類的新討論話題通知，以及不會出現在未讀欄內。"
|
||||
delete_account: "刪除我的帳號"
|
||||
delete_account_confirm: "你真的要刪除帳號嗎?此動作不能被還原!"
|
||||
deleted_yourself: "你的帳號已成功刪除"
|
||||
|
|
@ -667,7 +666,6 @@ zh_TW:
|
|||
edit_reason_placeholder: "你為什麼做編輯?"
|
||||
show_edit_reason: "(請加入編輯原因)"
|
||||
view_new_post: "檢視你的新文章。"
|
||||
saving: "正在儲存..."
|
||||
saved: "儲存完畢!"
|
||||
saved_draft: "草稿待完成，點擊繼續。"
|
||||
uploading: "正在上傳..."
|
||||
|
|
@ -880,7 +878,6 @@ zh_TW:
|
|||
description: "你將不會再收到關於此訊息的通知。"
|
||||
muted:
|
||||
title: "靜音"
|
||||
description: "你將不會收到任何關於此討論話題的通知，此討論話題也不會出現在你的未讀分頁裡。"
|
||||
actions:
|
||||
recover: "復原已刪除的討論話題"
|
||||
delete: "刪除討論話題"
|
||||
|
|
@ -1258,7 +1255,6 @@ zh_TW:
|
|||
help: "此討論話題已取消置頂，將會以預設順序顯示。"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "全區置頂"
|
||||
help: "此討論話題已全區置頂，將顯示在所有討論話題列表的最上方"
|
||||
pinned:
|
||||
title: "已釘選"
|
||||
help: "此討論話題已置頂，將顯示在它所屬分類話題列表的最上方"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -885,7 +885,6 @@ ar:
|
|||
summary_likes_required: "الحد الأدنى للإعجابات في الموضوع قبل \"تلخيص هذا الموضوع\" مفعل."
|
||||
summary_percent_filter: "عندما يضغط المستخدم على \"تلخيص هذا الموضوع\"، يظهر أعلى % o المشاركات."
|
||||
summary_max_results: "الحد الأقصى للمشاركات العائدة بـ 'ملخص هذا الموضوع'"
|
||||
enable_private_messages: "يسمح مستوى الثقة 1 للمستخدمين بإنشاء والرد على الرسائل"
|
||||
enable_long_polling: "ناقل الرسالة المستخدم للاشعارات يمكن أن يستخدم التصويت الطويل."
|
||||
long_polling_base_url: "قاعدة URL تستخدم للتصويت الطويل (عندما CDN يخدم المحتوى الديناميكي, تأكد لتعيين هذا لسحب الأصل) eg: http://origin.site.com"
|
||||
long_polling_interval: "المدة الزمنية التي سينتظرها الخادم قبل الرد على العملاء في حالة عدم وجود أية بيانات لارسالها (للأعضاء المسجلين فقط)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -500,7 +500,6 @@ bs_BA:
|
|||
summary_posts_required: "Minimum posts in a topic before 'Summarize This Topic' is enabled"
|
||||
summary_likes_required: "Minimum likes in a topic before 'Summarize This Topic' is enabled"
|
||||
summary_percent_filter: "When a user clicks 'Summarize This Topic', show the top % of posts"
|
||||
enable_private_messages: "Allow trust level 1 users to create private messages and reply to private messages"
|
||||
enable_long_polling: "Message bus used for notification can use long polling"
|
||||
long_polling_interval: "Interval before a new long poll is issued in milliseconds "
|
||||
polling_interval: "How often should logged in user clients poll in milliseconds"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -734,7 +734,6 @@ de:
|
|||
summary_likes_required: "Mindestanzahl an \"Gefällt mir\" Wertungen in einem Thema, bevor die \"Thema zusammenfassen\" Funktion aktiviert wird."
|
||||
summary_percent_filter: "Zeige die besten (n)% der Beiträge eines Themas in der \"Thema zusammenfassen\"-Ansicht."
|
||||
summary_max_results: "Maximale Anzahl der sichtbaren Beiträge beim Zusammenfassen von Themen"
|
||||
enable_private_messages: "Erlaube Benutzern auf Vertrauensstufe 1, Direktnachrichten zu erstellen und zu beantworten."
|
||||
enable_long_polling: "Nachrichtenbus für Benachrichtigungen kann Long-Polling nutzen."
|
||||
long_polling_base_url: "Basis-URL für Long Polling (wenn zum Ausliefern von dynamischen Inhalten ein CDN verwendet wird, setze es auf Origin Pull), z. B. http://origin.site.com"
|
||||
long_polling_interval: "Wartezeit, bevor der Server auf Clients reagiert, wenn keine Daten gesendet werden müssen (nur für angemeldete Benutzer)"
|
||||
|
|
@ -1767,11 +1766,11 @@ de:
|
|||
nice_post: |
|
||||
Dieses Abzeichen hast du erhalten, weil du eine Antwort erstellt hast, welche 10 Likes erhalten hat. Gut gemacht!
|
||||
nice_topic: |
|
||||
Dieses Abzeichen hast du erhalten, weil du ein Thema erstellt hast, welche 10 Likes erhalten hat. Gut gemacht!
|
||||
Dieses Abzeichen hast du erhalten, weil du ein Thema erstellt hast, welches 10 Likes erhalten hat. Gut gemacht!
|
||||
good_post: |
|
||||
Dieses Abzeichen hast du erhalten, weil du eine Antwort erstellt hast, welche 25 Likes erhalten hat. Gute Arbeit!
|
||||
good_topic: |
|
||||
Dieses Abzeichen hast du erhalten, weil du ein Thema erstellt hast, welche 25 Likes erhalten hat. Gute Arbeit!
|
||||
Dieses Abzeichen hast du erhalten, weil du ein Thema erstellt hast, welches 25 Likes erhalten hat. Gute Arbeit!
|
||||
great_post: |
|
||||
Dieses Abzeichen hast du erhalten, weil du einen Beitrag erstellt hast, welcher 50 Likes erhalten hat. Wow!
|
||||
great_topic: |
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -745,7 +745,7 @@ es:
|
|||
summary_likes_required: "Mínimo de \"me gusta\" en un tema para habilitar 'Resumen de este tema'"
|
||||
summary_percent_filter: "Cuando un usuario hace clic en 'Resumen de este tema', se muestra el n % mejores posts"
|
||||
summary_max_results: "Máximo de posts devueltos en \"Resumen de este tema\""
|
||||
enable_private_messages: "Permitir a los usuarios de nivel de confianza 1 crear y responder mensajes"
|
||||
enable_private_messages: "Permitir a los usuarios de nivel 1 (configurable vía nivel de confianza para enviar mensajes) crear y responder mensajes"
|
||||
enable_long_polling: "Los mensajes usados para notificaciones pueden usar el long polling"
|
||||
long_polling_base_url: "URL base usada para el 'long polling' (cuando un CDN esta sirviendo contenido dinámico, asegúrate de ajustar esto al 'pull' de origen) ejemplo: http://origin.site.com"
|
||||
long_polling_interval: "Cantidad de tiempo que el servidor debe de esperar antes de responder a los clientes que no hay datos enviados (solamente usuarios con sesión iniciada)."
|
||||
|
|
@ -764,6 +764,7 @@ es:
|
|||
notify_mods_when_user_blocked: "Si un usuario es bloqueado automáticamente, enviar un mensaje a todos los moderadores."
|
||||
flag_sockpuppets: "Si un nuevo usuario responde a un tema desde la misma dirección de IP que el nuevo usuario que inició el tema, reportar los posts de los dos como spam en potencia."
|
||||
traditional_markdown_linebreaks: "Utiliza saltos de línea tradicionales en Markdown, que requieren dos espacios al final para un salto de línea."
|
||||
allow_html_tables: "Permitir la inserción de tablas en Markdown usando etiquetas HTML. Se permitirá usar TABLE, THEAD, TD, TR o TH (requiere un rebake completo para los posts antiguos que contengan tablas)"
|
||||
post_undo_action_window_mins: "Número de minutos durante los cuales los usuarios pueden deshacer sus acciones recientes en un post (me gusta, reportes, etc)."
|
||||
must_approve_users: "Los miembros administración deben aprobar todas las nuevas cuentas antes de que se les permita el acceso al sitio. AVISO: ¡habilitar esta opción en un sitio activo revocará el acceso a los usuarios que no sean moderadores o admin!"
|
||||
ga_tracking_code: "Código de Google Analytics, ej: UA-12345678-9; visita http://google.com/analytics"
|
||||
|
|
@ -790,6 +791,7 @@ es:
|
|||
topics_per_period_in_top_summary: "Número de mejores temas mostrados en el resumen de mejores temas."
|
||||
topics_per_period_in_top_page: "Número de mejores temas mostrados en la vista expandida al clicar en 'ver más'."
|
||||
redirect_users_to_top_page: "Redirigir automáticamente a los nuevos usuarios y a los ausentes de larga duración a la página de mejores temas."
|
||||
top_page_default_timeframe: "Período de tiempo por defecto para la página de temas top"
|
||||
show_email_on_profile: "Mostrar el e-mail los usuarios en su perfil (solamente visibles para ellos mismos y el staff)"
|
||||
email_token_valid_hours: "Los tokens para restablecer contraseña olvidada / activar cuenta son válidos durante (n) horas."
|
||||
email_token_grace_period_hours: "Los tokens para restablecer contraseña olvidada / activar cuenta son válidos durante (n) horas de periodo de gracia, después de ser redimidos."
|
||||
|
|
@ -875,6 +877,7 @@ es:
|
|||
avatar_sizes: "Lista de tamaños de avatar generados automáticamente."
|
||||
external_system_avatars_enabled: "Usar un servicio externo para los avatares."
|
||||
external_system_avatars_url: "Dirección URL del servicio externo para los avatares. Sustituciones permitidas: {username} {first_letter} {color} {size}"
|
||||
default_opengraph_image_url: "URL de la imagen opengraph por defecto."
|
||||
enable_flash_video_onebox: "Habilitar el embebido de enlaces swf y flv (Adobe Flash) en formato Onebox. AVISO: podría introducir riesgos de seguridad."
|
||||
default_invitee_trust_level: "Nivel de confianza por defecto (0-4) para usuarios invitados."
|
||||
default_trust_level: "Nivel de confianza por defecto (0-4) para los nuevos usuarios. ¡AVISO! Cambiar esto puede resultar en riesgo por spam."
|
||||
|
|
@ -901,6 +904,7 @@ es:
|
|||
tl3_links_no_follow: "No remover rel=nofollow de los enlaces publicados por usuarios con nivel de confianza 3."
|
||||
min_trust_to_create_topic: "El mínimo nivel de confianza requerido para crear un nuevo tema."
|
||||
min_trust_to_edit_wiki_post: "El mínimo nivel de confianza requerido para editar un post marcado como wiki."
|
||||
min_trust_to_send_messages: "Mínimo nivel de confianza requerido para crear nuevos mensajes directos."
|
||||
newuser_max_links: "Cuántos enlaces puede un nuevo usuario añadir a un post."
|
||||
newuser_max_images: "Cuántas imágenes puede un nuevo usuario añadir a un post."
|
||||
newuser_max_attachments: "Cuántos adjuntos puede un nuevo usuario añadir a un post."
|
||||
|
|
@ -1021,6 +1025,7 @@ es:
|
|||
embed_username_key_from_feed: "Clave para extraer el nombre de usuario en Discourse desde el feed."
|
||||
embed_truncate: "Truncar los posts embebidos."
|
||||
embed_post_limit: "Número máximo de posts a embeber."
|
||||
embed_username_required: "Se requiere el nombre de usuario para la creación de temas."
|
||||
embed_whitelist_selector: "Selector CSS para los elementos que están permitidos en los embebidos."
|
||||
embed_blacklist_selector: "Selector CSS para los elementos que están eliminados desde los embebidos."
|
||||
notify_about_flags_after: "Si hay reportes que no han sido revisados después de este número de horas, enviar un correo electrónico al contact_email. Deshabilita esta opción introduciendo el valor 0."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -670,7 +670,6 @@ fa_IR:
|
|||
summary_likes_required: "حداقل پسندها در این جستار قبل از اینکه \" خلاصه این جستار\" فعال شود"
|
||||
summary_percent_filter: "وقتی کاربر بر روی ' خلاصه این جستار ' کلیک کرد٬ % بهترین نوشته ها را نشان بده"
|
||||
summary_max_results: "حداکثر نوشته های برگردانده شد با \" خلاصه این جستار\""
|
||||
enable_private_messages: "به کاربران سطح اعتماد 1 برای ساختن پیام ها و ارسال پاسخ با پیام ها اجازه بده"
|
||||
enable_long_polling: "پیام اتوبوس استفاده شده برای آگاه سازی می تواند برای رای گیری طولانی استفاده شود. "
|
||||
long_polling_base_url: " URL پایه استفاده شده برای رای گیری طولانی ( وقتی CDN خدمت محتوای پویا می دهد٬ مطمئن شوید از تنظیم بودن منشا این کشش) برای نمونه : http://origin.site.com"
|
||||
long_polling_interval: "مدت زمانی که سرور باید صبر کند قبل پاسخ دادن به مشتری ها وقتی در آنجا داده ای برای ارسال نیست ( فقط کاربران وارد شده )"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -754,7 +754,6 @@ fi:
|
|||
summary_likes_required: "Montako tykkäystä ketjussa pitää olla, jotta ketjun tiivistelmä otetaan käyttöön"
|
||||
summary_percent_filter: "Kun käyttäjä klikkaa 'Näytä ketjun tiivistelmä', näytä paras % viesteistä"
|
||||
summary_max_results: "Maksimimäärä viestejä, jotka näytetään ketjun tiivistelmässä"
|
||||
enable_private_messages: "Salli luottamustason 1 käyttäjien luoda ja vastata viesteihin"
|
||||
enable_long_polling: "Ilmoitusten käyttämä viestiväylä voi käyttää long pollingia"
|
||||
long_polling_base_url: "Base URL, jota käytetään long pollingissa (kun CDN on käytössä, varmista että tähän on asetettu origin pull) esim: http://origin.site.com"
|
||||
long_polling_interval: "Kuinka kauan palvelimen pitäisi odottaa ennen vastaamista asiakkaalle, kun ei ole mitään dataa jota lähettää (vain kirjautuneille käyttäjille)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -732,7 +732,6 @@ fr:
|
|||
summary_likes_required: "Nombre de J'aime minimum dans un sujet avant que le 'Résumé du sujet' soit activé"
|
||||
summary_percent_filter: "Quand un utilisateur clique sur 'Résumé du sujet', montrer le top % des messages"
|
||||
summary_max_results: "Nombre maximum de messages retournés par 'Résumé de ce sujet'"
|
||||
enable_private_messages: "Autoriser les utilisateurs de niveau de confiance 1 à créer des messages et à y répondre"
|
||||
enable_long_polling: "Utiliser les requêtes longues pour le flux de notifications."
|
||||
long_polling_base_url: "Racine de l'url utilisée pour les requêtes longues (dans le cas de l'utilisation d'un CDN pour fournir du contenu dynamique, pensez à le configurer en mode \"origin pull\") par exemple: http://origin.site.com"
|
||||
long_polling_interval: "Délai d'attente du serveur avant de répondre aux clients lorsqu'il n'y a pas de données à envoyer\n(réservé aux utilisateurs connectés)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -732,7 +732,6 @@ he:
|
|||
summary_likes_required: "מינימום הלייקים לנושא לפני שהאפשרות \"סיכום נושא זה\" תתאפשר"
|
||||
summary_percent_filter: "כאשר משתמש/ת מקליקים על \"סיכום נושא זה\", הציגו את % o הפרסומים הראשונים"
|
||||
summary_max_results: "מספר הפרסומים שיוחזרו באמצעות \"סיכום נושא זה\""
|
||||
enable_private_messages: "אפשרו למשתמשים בעלי רמת_אמון 1 ליצור הודעות ולהגיב להודעות"
|
||||
enable_long_polling: "Message bus used for notification can use long polling"
|
||||
long_polling_base_url: "בסיס ה-URL שנמצא בשימוש עבור long polling (כאשר CDN מחזיר תוכן דינמי, זכרו להגדיר את ערך זה ל-Origin pull, דוגמת http://origin.site.com)"
|
||||
long_polling_interval: "כמות הזמן שהשרת צריך לחכות לפני שעונה ללקוחות, כאשר אין מידע לשליחה (משתמשים רשומים מחוברים למערכת בלבד)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -693,7 +693,6 @@ it:
|
|||
summary_likes_required: "Minimo numero di \"Mi piace\" in un argomento affinché venga abilitato 'Riassumi Questo Argomento'"
|
||||
summary_percent_filter: "Quando un utente clicca su 'Riassumi Questo Argomento', mostra i primi % messaggi"
|
||||
summary_max_results: "Massimo numero di messaggi mostrati in 'Riassumi Argomento'"
|
||||
enable_private_messages: "Autorizza gli utenti con livello di esperienza 1 a creare e rispondere ai messaggi"
|
||||
enable_long_polling: "Il message bus per le notifiche può usare il long polling"
|
||||
long_polling_base_url: "URL di base usato per il long polling (quando una CDN serve contenuto dinamico, bisogna impostarlo come origin pull) es. http://origin.site.com"
|
||||
long_polling_interval: "Tempo di attesa prima che il server risponda ai client che non ci sono dati da trasmettere (solo per utenti autenticati)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -655,7 +655,6 @@ ja:
|
|||
summary_likes_required: "'トピックサマリー'が有効になるために必要な最小「いいね!」数"
|
||||
summary_percent_filter: "ユーザが'トピックサマリー'をクリックしたとき, 上位何パーセントのポストを表示するか"
|
||||
summary_max_results: "'トピックサマリー'として返却される最大ポスト数"
|
||||
enable_private_messages: "トラストレベル1のユーザーにプライベートメッセージの作成と返信を許可する"
|
||||
enable_long_polling: "通知用のメッセージバスによるロングポーリングの利用を許可する"
|
||||
long_polling_base_url: "ロングポーリングのベースURL(CDNが動的コンテンツを配信している場合、これをoriginに指定してください) eg: http://origin.site.com"
|
||||
long_polling_interval: "ユーザに送信するデータが存在しないとき、サーバが待機する時間(ログインユーザーのみ)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -652,7 +652,6 @@ ko:
|
|||
summary_likes_required: "하나의 글타래에 대하여 요약본 보기 모드가 활성화되기 전까지 요구되는 최소 좋아요 수"
|
||||
summary_percent_filter: "요약본 보기를 클릭시, 글 중에 몇 %의 상위 글을 보여줄 것인가?"
|
||||
summary_max_results: "이 주제에 대한 요약 글 최대 갯수"
|
||||
enable_private_messages: "회원등급 1인 유저들에게 메세지 작성과 메세지 답변을 허용하기"
|
||||
enable_long_polling: "Message bus used for notification can use long polling"
|
||||
long_polling_base_url: "long polling에 사용 될 Base URL (CDN이 동적 콘텐트를 제공할 시에는 origin pull로 설정) eg: http://origin.site.com"
|
||||
long_polling_interval: "보낼 데이터가 없을 때 응답 전에 서버가 기다려야하는 시간 (로그인된 유저 전용)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -735,7 +735,6 @@ nl:
|
|||
summary_likes_required: "Minimum aantal Likes in een topic voor weergave ´Samenvatting Topic´"
|
||||
summary_percent_filter: "Als iemand op 'Samenvatting Topic' klikt, laat dan de top % van de berichten zien"
|
||||
summary_max_results: "Maximaal aantal berichten in weergave ´Samenvatting Topic´"
|
||||
enable_private_messages: "Sta toe dat trust level 1 gebruikers berichten kunnen maken en kunnen antwoorden op berichten"
|
||||
enable_long_polling: "De 'message bus' die gebruikt wordt voor notificaties kan 'long polling' gebruiken."
|
||||
long_polling_base_url: "Basis URL voor ´long polling´ (indien via een CDN dynamische content wordt toegepast, kies hier dan 'origin pull´) b.v. http://originele.website.com"
|
||||
long_polling_interval: "De hoeveelheid tijd die de server zou moeten wachten voordat het clients beantwoord als er geen data te verzenden is (alleen voor ingelogde gebruikers)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -75,6 +75,7 @@ pl_PL:
|
|||
max_username_length_exists: "Nie możesz ustawić maksymalnej długości nazwy użytkownika poniżej najdłuższej nazwy użytkownika."
|
||||
max_username_length_range: "Nie możesz ustawić maksimum poniżej minimum."
|
||||
default_categories_already_selected: "Nie możesz wybrać kategorii użytej w innej liście."
|
||||
s3_upload_bucket_is_required: "Nie możesz wysyłać na S3 jeżeli nie podasz 's3_upload_bucket'."
|
||||
bulk_invite:
|
||||
file_should_be_csv: "Wysłany plik powinien być w formacie CSV lub TXT."
|
||||
backup:
|
||||
|
|
@ -618,7 +619,9 @@ pl_PL:
|
|||
xaxis: "Dzień"
|
||||
yaxis: "Urządzenie zalogowane w zapytaniach API"
|
||||
page_view_anon_mobile_reqs:
|
||||
title: "Anonimowe zapytania do API"
|
||||
xaxis: "Dzień"
|
||||
yaxis: "Mobilne anonimowe zapytania do API"
|
||||
http_background_reqs:
|
||||
title: "Tło"
|
||||
xaxis: "Dzień"
|
||||
|
|
@ -758,7 +761,6 @@ pl_PL:
|
|||
summary_likes_required: "Minimalna liczba polubień w temacie zanim 'Podsumowanie tematu' jest dostępne"
|
||||
summary_percent_filter: "Gdy użytkownik kliknie na 'Podsumowaniu tematu', pokaż % najlepszych wpisów"
|
||||
summary_max_results: "Maksymalna liczba wpisów w 'Podsumowaniu tematu'"
|
||||
enable_private_messages: "Zezwalaj użytkownikom o 1 poziomie zaufania na tworzenie wiadomości i odpowiadanie na nie."
|
||||
enable_long_polling: "Message bus used for notification can use long polling"
|
||||
anon_polling_interval: "How often should anonymous clients poll in milliseconds"
|
||||
flags_required_to_hide_post: "Number of flags that cause a post to be automatically hidden and PM sent to the user (0 for never)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -757,7 +757,7 @@ pt:
|
|||
summary_likes_required: "Número mínimo de gostos num tópico antes que 'Resumir Este Tópico' seja ativo."
|
||||
summary_percent_filter: "Quando um utilizador clica em 'Resumir Este Tópico', mostrar as melhores % de mensagens"
|
||||
summary_max_results: "Número máximo de mensagens devolvidas por 'Resumo deste Tópico'"
|
||||
enable_private_messages: "Permitir que utilizadores de nível de confiança 1 possam criar e responder a mensagens"
|
||||
enable_private_messages: "Permitir que utilizadores de nível de confiança 1 (configurável através do nível de confiança mínimo para enviar mensagens) criem mensagens e respostas a mensagens."
|
||||
enable_long_polling: "O sistema de mensagens usado para notificações pode fazer solicitações longas"
|
||||
long_polling_base_url: "URL base usada para solicitação ao servidor (quando um CDN serve conteúdo dinâmico, certifique-se de configurá-lo para a 'pull' original) ex: http://origem.sítio.com"
|
||||
long_polling_interval: "Quantidade de tempo que um servidor deve esperar antes de notificar os clientes quando não há dados para serem enviados (apenas utilizadores ligados)"
|
||||
|
|
@ -889,6 +889,7 @@ pt:
|
|||
avatar_sizes: "Lista de tamanhos de avatar gerados automaticamente."
|
||||
external_system_avatars_enabled: "Utilize o serviço do sistema externo de avatars."
|
||||
external_system_avatars_url: "URL do serviço do sistema externo de avatars. Substituições permitidas são {nome_de_utilizador} {primeira_letra} {cor} {tamanho}"
|
||||
default_opengraph_image_url: "URL da imagem opengraph por defeito."
|
||||
enable_flash_video_onebox: "Ativar a incorporação de hiperligações swf e flv (Adobe Flash) em caixas únicas. AVISO: pode introduzir riscos de segurança."
|
||||
default_invitee_trust_level: "Nível de Confiança padrão (0-4) para utilizadores convidados."
|
||||
default_trust_level: "Nível de Confiança padrão (0-4) para todos os novos utilizadores. AVISO! Alterar isto irá colocá-lo em sério risco de spam."
|
||||
|
|
@ -915,6 +916,7 @@ pt:
|
|||
tl3_links_no_follow: "Não remover rel=nofollow das hiperligações publicadas por utilizadores com Nível de Confiança 3."
|
||||
min_trust_to_create_topic: "O Nível de Confiança mínimo necessário para criar um novo tópico."
|
||||
min_trust_to_edit_wiki_post: "O nível mínimo de confiança necessário para editar mensagens marcadas como wiki."
|
||||
min_trust_to_send_messages: "O nível de confiança mínimo necessário para criar mensagens privadas."
|
||||
newuser_max_links: "Quantas hiperligações um novo utilizador pode adicionar a uma mensagem."
|
||||
newuser_max_images: "Quantas imagens um novo utilizador pode adicionar a uma mensagem."
|
||||
newuser_max_attachments: "Quantos anexos um novo utilizador pode adicionar a uma mensagem."
|
||||
|
|
@ -1036,6 +1038,7 @@ pt:
|
|||
embed_username_key_from_feed: "Chave para recuperar o nome de utilizador discourse do feed."
|
||||
embed_truncate: "Truncar mensagens incorporadas."
|
||||
embed_post_limit: "Número máximo de mensagens a serem incorporadas."
|
||||
embed_username_required: "O nome de utilizador para a criação de tópico é necessário."
|
||||
embed_whitelist_selector: "Seletor CSS para elementos permitidos em incorporações."
|
||||
embed_blacklist_selector: "Seletor CSS para elementos que foram removidos de incorporações."
|
||||
notify_about_flags_after: "Se houver sinalizações que não tenham sido tratadas após tantas horas, envie um email para 'contact_email'. Configurar a 0 para desativar."
|
||||
|
|
@ -1301,7 +1304,7 @@ pt:
|
|||
welcome_invite:
|
||||
subject_template: "Bem-vindo a %{site_name}!"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Obrigado por ter aceite o convite para %{site_name} -- bem-vindo!
|
||||
Obrigado por ter aceitado o convite para %{site_name} -- bem-vindo!
|
||||
|
||||
Criámos uma nova conta **%{username}** para si, e neste momento encontra-se com sessão iniciada. Pode mudar o seu nome ao visitar [o seu perfil de utilizador][prefs].
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -717,7 +717,6 @@ pt_BR:
|
|||
summary_likes_required: "Curtidas mínimas em um tópico antes de 'Resumir este tópico, ficar habilitado"
|
||||
summary_percent_filter: "Quando um usuário clicar em 'Resumor este tópico', mostrar os melhores % mensagens"
|
||||
summary_max_results: "Máximo número de posts quando resumidos por Categoria "
|
||||
enable_private_messages: "Permitir a usuários de nível 1 criar e responder mensagens"
|
||||
enable_long_polling: "O sistema de mensagens das notificações pode fazer solicitações longas."
|
||||
long_polling_base_url: "URL Utilizada para \"long polling\" ( Quando um CDN for configurado, tenha certeza que essa configuração seja a padrão) ex: http://origin.site.com"
|
||||
long_polling_interval: "Tempo que o servidor deve aguardar antes de responder quando não existe nenhum dado para ser enviado. (apenas usuários logados)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -780,7 +780,6 @@ ru:
|
|||
summary_likes_required: "Минимальное количество симпатий в теме для активации кнопки \"Сводка по теме\""
|
||||
summary_percent_filter: "При нажатии на кнопку \"Сводка по теме\", показывать лучшие % сообщений"
|
||||
summary_max_results: "Максимальное количество сообщений, выводимых в 'Обзоре темы'"
|
||||
enable_private_messages: "Разрешить пользователям 1-го уровеня доверия писать и отвечать на личные сообщения"
|
||||
enable_long_polling: "Использовать механизм long polling для уведомлений о событиях"
|
||||
long_polling_base_url: "Базовый URL, используемый для long polling (при использовании CDN для раздачи динамического контента установите в этом параметре адрес origin pull), например: http://origin.site.com"
|
||||
long_polling_interval: "Время, которое ожидает сервер до ответа клиентам, когда нет данных для отправки (только для пользователей, вошедших на сайт)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -729,7 +729,6 @@ sq:
|
|||
summary_likes_required: "Minimum likes in a topic before 'Summarize This Topic' is enabled"
|
||||
summary_percent_filter: "When a user clicks 'Summarize This Topic', show the top % of posts"
|
||||
summary_max_results: "Maximum posts returned by 'Summary This Topic'"
|
||||
enable_private_messages: "Allow trust level 1 users to create messages and reply to messages"
|
||||
enable_long_polling: "Message bus used for notification can use long polling"
|
||||
long_polling_base_url: "Base URL used for long polling (when a CDN is serving dynamic content, be sure to set this to origin pull) eg: http://origin.site.com"
|
||||
long_polling_interval: "Amount of time the server should wait before responding to clients when there is no data to send (logged on users only)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -677,7 +677,6 @@ tr_TR:
|
|||
summary_likes_required: "'Bu Konuyu Özetle'nin etkinleştirilmesi için konuda olması gereken en az beğeni sayısı"
|
||||
summary_percent_filter: "Kullanıcı 'Bu Konuyu Özetle'ye tıkladığında, gönderinin ilk % kısmını göster"
|
||||
summary_max_results: "'Bu Konuyu Özetle'den dönen en fazla gönderi sayısı"
|
||||
enable_private_messages: "Güven seviyesi 1 olan kullanıcıların mesaj oluşturmasına ve mesajlara cevap vermesine izin ver"
|
||||
enable_long_polling: "Bildiri için kullanılan message bus uzun sorgular yapabilir"
|
||||
long_polling_base_url: "Uzun sorgular için kullanılan baz URL (CDN dinamik içerik sunuyorsa, bunu origin olarak ayarladığına emin ol) ör: http://origin.site.com"
|
||||
long_polling_interval: "Gönderilecek bilgi olmadığı zaman sunucunun kullanıcılara geri dönmeden önce beklemesi gereken zaman (sadece giriş yapmış kullanıcın için)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -720,7 +720,6 @@ zh_CN:
|
|||
summary_likes_required: "在一个主题启用'摘要模式'的最小赞的数量"
|
||||
summary_percent_filter: "当用户点击摘要，显示前 % 几的帖子"
|
||||
summary_max_results: "“概括主题”返回的最大帖子数量"
|
||||
enable_private_messages: "允许信任等级1的用户创建消息或者以消息回复"
|
||||
enable_long_polling: "启用 Message bus 使通知功能可以使用长轮询（long polling）"
|
||||
long_polling_base_url: "长轮询的基本 URL（当用 CDN 分发动态能让时，请设置此至原始拉取地址）例如：http://origin.site.com"
|
||||
long_polling_interval: "当没有数据向客户端发送时服务器端应等待的时间（仅对已登录用户有效）"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,6 +17,12 @@ nl:
|
|||
average_rating: "Gemiddeld cijfer: <strong>%{average}</strong>."
|
||||
multiple:
|
||||
help:
|
||||
at_least_min_options:
|
||||
one: "U dient tenminste <strong>1</strong> optie te kiezen."
|
||||
other: "U dient tenminste <strong>%{count}</strong> opties te kiezen."
|
||||
up_to_max_options:
|
||||
one: "U kunt maximaal <strong>1</strong> optie kiezen."
|
||||
other: "U kunt maximaal <strong>%{count}</strong> opties kiezen."
|
||||
between_min_and_max_options: "Je kan tussen <strong>%{min}</strong> en <strong>%{max}</strong> opties kiezen."
|
||||
cast-votes:
|
||||
title: "Geef je stem"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,6 +19,18 @@ pl_PL:
|
|||
average_rating: "Średnia ocena: <strong>%{average}</strong>."
|
||||
multiple:
|
||||
help:
|
||||
at_least_min_options:
|
||||
one: "Musisz wybrać <strong>przynajmniej jedną</strong> pozycje."
|
||||
few: "Musisz wybrać co najmniej <strong>%{count}</strong> pozycje."
|
||||
other: "Musisz wybrać co najmniej <strong>%{count}</strong> pozycje."
|
||||
up_to_max_options:
|
||||
one: "Możesz wybrać maksymalnie <strong>1</strong> opcję."
|
||||
few: "Możesz wybrać maksymalnie <strong>%{count}</strong> opcje."
|
||||
other: "Możesz wybrać maksymalnie <strong>%{count}</strong> opcji."
|
||||
x_options:
|
||||
one: "Musisz wybrać <strong>jedną</strong> opcję."
|
||||
few: "Musisz wybrać <strong>%{count}</strong> opcje."
|
||||
other: "Musisz wybrać <strong>%{count}</strong> opcji."
|
||||
between_min_and_max_options: "Możesz wybrać pomiędzy <strong>%{min}</strong> a <strong>%{max}</strong> pozycjami."
|
||||
cast-votes:
|
||||
title: "Oddaj głos"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,6 +14,12 @@ nl:
|
|||
multiple_polls_with_same_name: "Er zijn meerdere polls met dezelfde naam : <strong>%{name}</strong>. Gebruik het '<code>naam</code>' attribuut om je polls te identificeren."
|
||||
default_poll_must_have_at_least_2_options: "De poll moet minimaal 2 opties hebben."
|
||||
named_poll_must_have_at_least_2_options: "De poll genaamd <strong>%{name}</strong> moet minimaal 2 opties hebben."
|
||||
default_poll_must_have_less_options:
|
||||
one: "Poll dient minder dan 1 optie te hebben."
|
||||
other: "Poll dient minder dan %{count} opties te hebben."
|
||||
named_poll_must_have_less_options:
|
||||
one: "De poll genaamd <strong>%{name}</strong> moet minder dan 1 optie hebben."
|
||||
other: "De poll genaamd <strong>%{name}</strong> moet minder dan %{count} opties hebben."
|
||||
default_poll_must_have_different_options: "Polls moeten verschillende opties hebben."
|
||||
named_poll_must_have_different_options: "De poll genaamd <strong>%{name}</strong> moet verschillende opties hebben."
|
||||
default_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "De poll met meerdere keuzes heeft ongeldige parameters."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,6 +14,14 @@ pl_PL:
|
|||
multiple_polls_with_same_name: "Istnieje kilka ankiet o tej samej nazwie: <strong>%{name}</strong>. Użyj atrybutu '<code>name</code>', aby umożliwić ich jednoznaczną identyfikację."
|
||||
default_poll_must_have_at_least_2_options: "Ankieta musi posiadać co najmniej 2 opcje."
|
||||
named_poll_must_have_at_least_2_options: "Ankieta <strong>%{name}</strong> musi posiadać co najmniej 2 opcje do wyboru."
|
||||
default_poll_must_have_less_options:
|
||||
one: "Ankieta musi posiadać mniej niż 1 opcję do wyboru."
|
||||
few: "Ankieta musi posiadać co najmniej %{count} pozycje."
|
||||
other: "Ankieta musi posiadać co najmniej %{count} pozycji."
|
||||
named_poll_must_have_less_options:
|
||||
one: "Ankieta <strong>%{name}</strong> musi posiadać mniej niż 1 opcję."
|
||||
few: "Ankieta <strong>%{name}</strong> musi posiadać mniej niż %{count} opcje."
|
||||
other: "Ankieta <strong>%{name}</strong> musi posiadać mniej niż %{count} opcji."
|
||||
default_poll_must_have_different_options: "Ankieta musi posiadać kilka różnych opcji do wyboru."
|
||||
named_poll_must_have_different_options: "Ankieta <strong>%{name}</strong> musi posiadać kilka różnych opcji do wyboru."
|
||||
default_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "Sonda wielokrotnego wyboru posiada nieprawidłowe parametry."
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue