Update translations (#26575)

config/locales/client.ar.yml

@@ -337,7 +337,8 @@ ar:
         us_west_1: "غرب الولايات المتحدة (كاليفورنيا الشمالية)"
         us_west_2: "غرب الولايات المتحدة (أوريغون)"
     clear_input: "مسح الإدخال"
-    edit: "عدَّل عنوان هذا الموضوع وفئته"
+    edit: "تعديل"
+    edit_topic: "عدَّل عنوان هذا الموضوع وفئته"
     expand: "وسّع"
     not_implemented: "عذرًا، لم يتم تنفيذ هذه الميزة بعد."
     no_value: "لا"
@@ -390,7 +391,13 @@ ar:
     weekly: "أسبوعيًا"
     every_month: "كل شهر"
     every_six_months: "كل ستة أشهر"
-    max_of_count: "%{count} كحدٍ أقصى"
+    max_of_count:
+      zero: "%{count} كحدٍ أقصى"
+      one: "%{count} كحدٍ أقصى"
+      two: "%{count} كحدٍ أقصى"
+      few: "%{count} كحدٍ أقصى"
+      many: "%{count} كحدٍ أقصى"
+      other: "%{count} كحدٍ أقصى"
     character_count:
       zero: "%{count} حرف"
       one: "حرف واحد (%{count})"
@@ -438,6 +445,7 @@ ar:
         unbookmark: "انقر لإزالة كل الإشارات المرجعية في هذا الموضوع"
         unbookmark_with_reminder: "انقر لإزالة جميع الإشارات المرجعية والتذكيرات في هذا الموضوع"
     bookmarks:
+      bookmarked_success: "وضع إشارة مرجعية!"
       created: "لقد وضعت إشارة مرجعية على هذا المنشور. %{name}"
       created_generic: "لقد وضعت إشارة مرجعية على هذا. %{name}"
       create: "إنشاء إشارة مرجعية"
@@ -462,6 +470,7 @@ ar:
         clear_reminder: "الاحتفاظ بالعلامة المرجعية ومسح التذكير"
       search_placeholder: "البحث عن الإشارات المرجعية بالاسم أو عنوان الموضوع أو محتوى المنشور"
       search: "البحث"
+      bookmark: "وضع إشارة مرجعية"
       reminders:
         today_with_time: "اليوم في الساعة %{time}"
         tomorrow_with_time: "غدًا في الساعة %{time}"
@@ -852,6 +861,7 @@ ar:
       never: "أبدًا"
       last_custom: "آخر تاريخ ووقت مخصَّصين"
       custom: "تاريخ ووقت مخصَّصان"
+      custom_short: "مخصَّص..."
       select_timeframe: "تحديد إطار زمني"
     user_action:
       user_posted_topic: "نشر <a href='%{userUrl}'>%{user}</a> ‏<a href='%{topicUrl}'>الموضوع</a>"
@@ -1148,7 +1158,6 @@ ar:
         image: "تحميل صورة"
       default_notifications:
         modal_title: "الإشعارات الافتراضية للمستخدم"
-        modal_description: "هل ترغب في تطبيق هذا التغيير بأثر رجعي؟ سيؤدي ذلك إلى تغيير التفضيلات لعدد %{count} مستخدم حالي."
         modal_yes: "نعم"
         modal_no: "لا، تطبيق التغيير من الآن فصاعدًا فقط"
     user_action_groups:
@@ -1170,7 +1179,13 @@ ar:
       subcategories_label: "الفئات الفرعية"
       no_subcategories: "لا توجد فئات فرعية"
       remove_filter: "إزالة التصفية"
-      plus_more_count: "+%{count} أكثر"
+      plus_more_count:
+        zero: "+%{count} أكثر"
+        one: "+%{count} أكثر"
+        two: "+%{count} أكثر"
+        few: "+%{count} أكثر"
+        many: "+%{count} أكثر"
+        other: "+%{count} أكثر"
       category: "الفئة"
       category_list: "عرض قائمة الفئات"
       reorder:
@@ -1222,7 +1237,13 @@ ar:
         few: "%{count} موضوعات جديدة خلال الشهر الماضي."
         many: "%{count} موضوعًا جديدًا خلال الشهر الماضي."
         other: "%{count} موضوع جديد خلال الشهر الماضي."
-      n_more: "الفئات (%{count} أكثر)…"
+      n_more:
+        zero: "الفئات (%{count} أكثر)…"
+        one: "الفئات (%{count} أكثر)…"
+        two: "الفئات (%{count} أكثر)…"
+        few: "الفئات (%{count} أكثر)…"
+        many: "الفئات (%{count} أكثر)…"
+        other: "الفئات (%{count} أكثر)…"
     ip_lookup:
       title: البحث عن عناوين IP
       hostname: اسم المضيف
@@ -1231,7 +1252,13 @@ ar:
       organisation: المؤسسة
       phone: الهاتف
       other_accounts: "الحسابات الأخرى بعنوان IP هذا:"
-      delete_other_accounts: "حذف %{count}"
+      delete_other_accounts:
+        zero: "حذف %{count}"
+        one: "حذف %{count}"
+        two: "حذف %{count}"
+        few: "حذف %{count}"
+        many: "حذف %{count}"
+        other: "حذف %{count}"
       username: "اسم المستخدم"
       trust_level: "مستوى الثقة"
       read_time: "وقت القراءة"
@@ -1361,7 +1388,6 @@ ar:
         description: "تخطي نصائح وشارات تهيئة المستخدم الجديد"
       reset_seen_user_tips: "عرض نصائح المستخدم مرة أخرى"
       theme_default_on_all_devices: "جعل هذه السمة الافتراضية على كل أجهزتي"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "تعيين نظام (أنظمة) الألوان الافتراضي على جميع أجهزتي"
       color_scheme: "نظام الألوان"
       color_schemes:
         default_description: "السمة الافتراضية"
@@ -2042,7 +2068,6 @@ ar:
         same_as_username: "كلمة المرور تُطابق اسم المستخدم."
         same_as_email: "كلمة المرور تُطابق عنوان البريد الإلكتروني."
         ok: "تبدو كلمة مرورك جيدة."
-        instructions: "يجب ألا يقل عن %{count} من الأحرف."
         required: "يُرجى إدخال كلمة المرور"
         confirm: "تأكيد"
         incorrect_password: "كلمة المرور المدخلة غير صحيحة."
@@ -2170,7 +2195,6 @@ ar:
         content: "تُستخدَم الإشعارات لإبقائك على اطِّلاع بما يحدث في المجتمع."
       topic_timeline:
         title: "الجدول الزمني للموضوع"
-        content: "مرِّر عبر المنشور بسرعة باستخدام الجدول الزمني للموضوع."
       post_menu:
         title: "قائمة المشاركة"
         content: "انظر كيف يمكنك التفاعل بطريقة أخرى مع المنشور بالنقر على النقاط الثلاثة!"
@@ -2581,7 +2605,6 @@ ar:
         few: "ستؤدي الإشارة إلى %{group} إلى إرسال إشعار إلى <a href='%{group_link}'>%{count} أشخاص</a>."
         many: "ستؤدي الإشارة إلى %{group} إلى إرسال إشعار إلى <a href='%{group_link}'>%{count} شخصًا</a>."
         other: "ستؤدي الإشارة إلى %{group} إلى إرسال إشعار إلى <a href='%{group_link}'>%{count} شخص</a>."
-      larger_group_mentioned: "ستؤدي الإشارة إلى %{group} إلى إرسال إشعار إلى <a href='%{group_link}'>%{count} من الأشخاص</a>. هل أنت متأكد؟"
       cannot_see_mention:
         category: "لقد أشرت إلى @%{username}، لكنه لن يتلقى إشعارًا لأنه ليس لديه إذن بالوصول إلى هذه الفئة. عليك إضافته إلى إحدى المجموعات التي لديها إذن بالوصول إلى هذه الفئة."
         private: "لقد أشرت إلى @%{username}، لكنه لن يتلقى إشعارًا لأنه لا يمكنه رؤية هذه الرسالة الخاصة. عليك دعوته إلى هذه الرسالة الخاصة."
@@ -3020,7 +3043,6 @@ ar:
           seen: قرأتها
           unseen: لم أقرأها
           wiki: تكون من النوع Wiki
-          images: يتضمَّن صورًا
           all_tags: كل الوسوم أعلاه
         statuses:
           label: حيث تكون الموضوعات
@@ -3215,6 +3237,13 @@ ar:
           few: "لقد حدَّدت <b>%{count}</b> موضوعات."
           many: "لقد حدَّدت <b>%{count}</b> موضوعًا."
           other: "لقد حدَّدت <b>%{count}</b> موضوع."
+        selected_count:
+          zero: "المحدَّدة: %{count}"
+          one: "المحدَّدة: %{count}"
+          two: "المحدَّدة: %{count}"
+          few: "المحدَّدة: %{count}"
+          many: "المحدَّدة: %{count}"
+          other: "المحدَّدة: %{count}"
         change_tags: "استبدال الوسوم"
         append_tags: "إضافة الوسوم"
         choose_new_tags: "اختيار الوسوم الجديدة لهذه الموضوعات:"
@@ -3268,6 +3297,7 @@ ar:
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "إغلاق الموضوعات"
+        optional: (اختياري)
       archive_topics:
         name: "أرشفة الموضوعات"
       unlist_topics:
@@ -5027,23 +5057,19 @@ ar:
               label: "الأيقونة"
               validation:
                 blank: "لا يمكن ترك الأيقونة فارغة"
-                maximum: "يجب أن يكون اسم الأيقونة أقصر من %{count} من الأحرف"
             name:
               label: "الاسم"
               validation:
                 blank: "لا يمكن ترك الاسم فارغًا"
-                maximum: "يجب يكون الاسم أقصر من %{count} من الأحرف"
             value:
               label: "رابط"
               validation:
                 blank: "لا يمكن ترك الرابط فارغًا"
-                maximum: "يجب يكون الرابط أقصر من %{count} من الأحرف"
                 invalid: "التنسيق غير صالح"
           title:
             label: "عنوان القسم"
             validation:
               blank: "لا يمكن ترك العنوان فارغًا"
-              maximum: "يجب أن يكون العنوان أقصر من %{count} من الأحرف"
         about:
           header_link_text: "نبذة"
         messages:
@@ -5110,7 +5136,13 @@ ar:
             review:
               content: "المراجعة"
               title: "المنشورات المُبلَغ عنها والعناصر الأخرى في قائمة الانتظار"
-              pending_count: "بقي %{count}"
+              pending_count:
+                zero: "بقي %{count}"
+                one: "بقي %{count}"
+                two: "بقي %{count}"
+                few: "بقي %{count}"
+                many: "بقي %{count}"
+                other: "بقي %{count}"
         global_section: "القسم العام، مرئي للجميع"
       panels:
         forum:
@@ -5922,13 +5954,25 @@ ar:
           convert_theme_tooltip: "تحويل هذه السمة إلى مكوِّن"
           inactive_themes: "السمات غير النشطة:"
           inactive_components: "المكوِّنات غير المستخدمة:"
-          selected: "المحدَّدة: %{count}"
+          selected:
+            zero: "المحدَّدة: %{count}"
+            one: "المحدَّدة: %{count}"
+            two: "المحدَّدة: %{count}"
+            few: "المحدَّدة: %{count}"
+            many: "المحدَّدة: %{count}"
+            other: "المحدَّدة: %{count}"
           cancel: "إلغاء"
           broken_theme_tooltip: "هذه السمة بها أخطاء في CSS أو HTML أو YAML"
           disabled_component_tooltip: "لقد تم إيقاف هذا المكوِّن"
           default_theme_tooltip: "هذه السمة هي السمة الافتراضية للموقع"
           updates_available_tooltip: "تتوفَّر تحديثات لهذه السمة"
-          and_x_more: "و%{count} أخرى."
+          and_x_more:
+            zero: "و%{count} أخرى."
+            one: "و%{count} أخرى."
+            two: "و%{count} أخرى."
+            few: "و%{count} أخرى."
+            many: "و%{count} أخرى."
+            other: "و%{count} أخرى."
           collapse: طي
           uploads: "التحميلات"
           no_uploads: "يمكنك تحميل الملفات المرتبطة بسمتك، مثل الخطوط والصور"
@@ -6055,8 +6099,6 @@ ar:
           schema:
             fields:
               required: "*مطلوب"
-              string:
-                too_short: "يجب ألا يقل عدد الأحرف عن %{count}"
               number:
                 too_small: "يجب أن تكون أكبر من أو تساوي %{count}"
                 too_large: "يجب أن تكون أقل من أو تساوي %{count}"
@@ -6926,7 +6968,6 @@ ar:
           empty: "لا توجد صور حتى الآن. يُرجى تحميل واحدة."
           upload:
             label: "تحميل"
-            title: "تحميل الصور"
         selectable_avatars:
           title: "قائمة الصور الرمزية التي يمكن للمستخدمين الاختيار منها"
         categories:
@@ -6962,7 +7003,6 @@ ar:
         secret_list:
           invalid_input: "لا يمكن ترك حقول الإدخال فارغة أو أن تتضمَّن شريطًا عموديًا."
         default_categories:
-          modal_description: "هل ترغب في تطبيق هذا التغيير بأثر رجعي؟ سيؤدي ذلك إلى تغيير التفضيلات لعدد %{count} مستخدم حالي."
           modal_yes: "نعم"
           modal_no: "لا، تطبيق التغيير من الآن فصاعدًا فقط"
         simple_list:
@@ -7065,9 +7105,7 @@ ar:
           perform: "منح شارة للمستخدمين"
           upload_csv: تحميل ملف CSV يتضمَّن عناوين البريد الإلكتروني للمستخدمين أو أسماء المستخدمين
           aborted: يُرجى تحميل ملف CSV يتضمَّن عناوين البريد الإلكتروني للمستخدمين أو أسماء المستخدمين
-          success: تم استلام ملف CSV وسيتلقَّى %{count} مستخدم الشارة قريبًا.
           csv_has_unmatched_users: "الإدخالات التالية موجودة في ملف CSV ولكن لا يمكن مطابقتها مع المستخدمين الحاليين، وبالتالي لن تتلقى الشارة:"
-          csv_has_unmatched_users_truncated_list: "كان هناك %{count} إدخال في ملف CSV تعذَّرت مطابقته مع المستخدمين الحاليين، وبالتالي لن تتلقى الشارة. نظرًا للعدد الكبير من الإدخالات غير المتطابقة، يتم عرض أول 100 فقط:"
           replace_owners: إزالة الشارة من مالكيها السابقين
           grant_existing_holders: منح شارات إضافة لحاملي الشارات الحاليين
       emoji:

config/locales/client.be.yml

@@ -90,7 +90,8 @@ be:
         eu_central_1: "ЕС (Франкфурт)"
         eu_west_1: "ЕС (Ірландыя)"
         us_west_2: "ЗША Захад (Арэгон)"
-    edit: "рэдагаваць назву і катэгорыю гэтай тэмы"
+    edit: "рэдагаваць"
+    edit_topic: "рэдагаваць назву і катэгорыю гэтай тэмы"
     not_implemented: "Гэты функцыянал яшчэ не рэалізаваны, прабачце!"
     no_value: "Не"
     yes_value: "Так"
@@ -131,7 +132,11 @@ be:
     weekly: "штотыдзень"
     every_month: "кожны месяц"
     every_six_months: "кожныя паўгады"
-    max_of_count: "Не больш за %{count}"
+    max_of_count:
+      one: "Не больш за %{count}"
+      few: "Не больш за %{count}"
+      many: "Не больш за %{count}"
+      other: "Не больш за %{count}"
     character_count:
       one: "%{Count} сімвал"
       few: "%{Count} сімвалы"
@@ -164,6 +169,7 @@ be:
       save: "Захаваць"
       no_user_bookmarks: "У вас няма закладак паведамлення; закладкі дазваляюць хутка спасылацца на канкрэтныя пасады."
       search: "Пошук"
+      bookmark: "закладка"
     drafts:
       label: "Чарнавікі"
       remove: "выдаліць"
@@ -429,7 +435,11 @@ be:
       organisation: арганізацыя
       phone: тэлефон
       other_accounts: "Іншыя ўліковыя запісы з гэтым IP адрасам"
-      delete_other_accounts: "Выдаліць %{count}"
+      delete_other_accounts:
+        one: "Выдаліць %{count}"
+        few: "Выдаліць %{count}"
+        many: "Выдаліць %{count}"
+        other: "Выдаліць %{count}"
       username: "імя карыстальніка"
       read_time: "пры чытанні"
       topics_entered: "створана тым"
@@ -1383,7 +1393,6 @@ be:
               label: "Спасылка"
               validation:
                 blank: "Спасылка не можа быць пустой"
-                maximum: "Спасылка павінна быць карацейшай за %{count} сімвалаў"
           title:
             validation:
               blank: "Загаловак ня можа быць пустым"

config/locales/client.bg.yml

@@ -219,7 +219,8 @@ bg:
         us_west_1: "US West (С. Калифорния)"
         us_west_2: "US West (Орегон)"
     clear_input: "Изчистване на полето"
-    edit: "редактирайте заглавието и категорията на тази тема"
+    edit: "Редактирай"
+    edit_topic: "редактирайте заглавието и категорията на тази тема"
     expand: "Разшири"
     not_implemented: "Тази функционалност все още не е добавена."
     no_value: "Не"
@@ -261,7 +262,9 @@ bg:
     weekly: "седмично"
     every_month: "всеки месец"
     every_six_months: "на всеки шест месеца"
-    max_of_count: "максимално от %{count}"
+    max_of_count:
+      one: "максимално от %{count}"
+      other: "максимално от %{count}"
     character_count:
       one: "%{count} символ"
       other: "%{count} символа"
@@ -320,6 +323,7 @@ bg:
         clear_reminder: "Запази отметката и премахни напомнянето"
       search_placeholder: "Търсете отметки по име, заглавие на тема или съдържание на публикация"
       search: "Търсене"
+      bookmark: "Отметка"
       reminders:
         today_with_time: "днес в %{time}"
         tomorrow_with_time: "утре в %{time}"
@@ -900,7 +904,6 @@ bg:
         image: "Качете изображение"
       default_notifications:
         modal_title: "Потребителски известия по подразбиране"
-        modal_description: "Искате ли да приложите тази промяна исторически? Това ще промени предпочитанията за %{count} съществуващи потребители."
         modal_yes: "Да"
         modal_no: "Не, промяната се прилага само занапред"
     user_action_groups:
@@ -921,7 +924,9 @@ bg:
       categories_label: "категории"
       subcategories_label: "подкатегории"
       remove_filter: "премахни филтъра"
-      plus_more_count: "+още %{count}"
+      plus_more_count:
+        one: "+още %{count}"
+        other: "+още %{count}"
       category: "Категории"
       category_list: "Покажи списък с категориите"
       reorder:
@@ -961,7 +966,9 @@ bg:
       organisation: Организация
       phone: Телефон
       other_accounts: "Други профили с този IP адрес:"
-      delete_other_accounts: "Изтрий %{count}"
+      delete_other_accounts:
+        one: "Изтрий %{count}"
+        other: "Изтрий %{count}"
       username: "Потребителско име"
       trust_level: "TL"
       read_time: "Време за прочитане"
@@ -1088,7 +1095,6 @@ bg:
         description: "Пропуснете съвети и значки за въвеждане на нови потребители"
       reset_seen_user_tips: "Показване на потребителски съвети отново"
       theme_default_on_all_devices: "Направи тази тема стандарт на всичките ми устройства"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Задаване на цветова схема(и) по подразбиране на всички мои устройства"
       color_scheme: "Цветова схема"
       color_schemes:
         default_description: "Темата по подразбиране"
@@ -1658,7 +1664,6 @@ bg:
         same_as_username: "Вашата парола е същата като вашето потребителско име."
         same_as_email: "Вашата парола е същата като вашия email."
         ok: "Вашата парола изглежда добре."
-        instructions: "Поне %{count}знака."
         required: "Моля, въведете парола"
       summary:
         title: "Сумарно"
@@ -1752,7 +1757,6 @@ bg:
         content: "Известията се използват, за да ви информират какво се случва в общността."
       topic_timeline:
         title: "Хронология на темата"
-        content: "Превъртете бързо през публикация, като използвате хронологията на темата."
       post_menu:
         title: "Меню за публикации"
         content: "Вижте как още можете да взаимодействате с публикацията, като кликнете върху трите точки!"
@@ -2441,6 +2445,7 @@ bg:
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "Затвори темите"
+        optional: (по избор)
       archive_topics:
         name: "Архивирай темите"
       unlist_topics:
@@ -3370,12 +3375,10 @@ bg:
               label: "Икона"
               validation:
                 blank: "Иконата не може да бъде празна"
-                maximum: "Иконата трябва да е по-къса от %{count} знака"
             name:
               label: "Име "
               validation:
                 blank: "Името не може да бъде празно"
-                maximum: "Името трябва да е по-кратко от %{count} знака"
         about:
           header_link_text: "Относно"
         messages:
@@ -3748,8 +3751,6 @@ bg:
           schema:
             fields:
               required: "*задъжителни"
-              string:
-                too_short: "трябва да бъде минимум %{count} символа."
               number:
                 too_small: "трябва да бъде по-голямо или равно на %{count}"
                 too_large: "трябва да бъде по-малко или равно на %{count}"
@@ -4294,7 +4295,6 @@ bg:
           dashboard: "Работен плот"
           navigation: "Навигация"
         default_categories:
-          modal_description: "Искате ли да приложите тази промяна исторически? Това ще промени предпочитанията за %{count} съществуващи потребители."
           modal_yes: "Да"
           modal_no: "Не, промяната се прилага само занапред"
         file_types_list:

config/locales/client.bs_BA.yml

@@ -201,7 +201,8 @@ bs_BA:
         us_gov_west_1: "AWS GovCloud (SAD-Zapad)"
         us_west_1: "SAD Zapad (Sjeverna Kalifornija)"
         us_west_2: "SAD Zapad (Oregon)"
-    edit: "izmjeni naslov i kategoriju ove teme"
+    edit: "Edit"
+    edit_topic: "izmjeni naslov i kategoriju ove teme"
     expand: "Proširi"
     not_implemented: "Nažalost ta funkcionalnost nije još implementirana!"
     no_value: "Ne"
@@ -247,7 +248,10 @@ bs_BA:
     weekly: "sedmično"
     every_month: "svaki mjesec"
     every_six_months: "svakih šest mjeseci"
-    max_of_count: "maksimalno %{count}"
+    max_of_count:
+      one: "maksimalno %{count}"
+      few: "maksimalno %{count}"
+      other: "maksimalno %{count}"
     character_count:
       one: "%{count} karakter"
       few: "%{count} karaktera"
@@ -290,6 +294,7 @@ bs_BA:
         when_reminder_sent: "Obriši zabilješku"
       search_placeholder: "Pretražite zabilješke po imenu, naslovu teme ili sadržaju objave"
       search: "Pretraži"
+      bookmark: "Sačuvaj"
       reminders:
         today_with_time: "danas u %{time}"
         tomorrow_with_time: "sutra u %{time}"
@@ -797,7 +802,10 @@ bs_BA:
       categories_label: "kategorije"
       subcategories_label: "podkategorije"
       remove_filter: "show all posts in this topic again."
-      plus_more_count: "+ još %{count}"
+      plus_more_count:
+        one: "+ još %{count}"
+        few: "+ još %{count}"
+        other: "+ još %{count}"
       category: "Kategorija"
       category_list: "Prikaži listu kategorija"
       reorder:
@@ -834,7 +842,10 @@ bs_BA:
       organisation: Organizacija
       phone: Telefon
       other_accounts: "Ostali računi sa ovom IP adresom"
-      delete_other_accounts: "Izbriši %{count}"
+      delete_other_accounts:
+        one: "Izbriši %{count}"
+        few: "Izbriši %{count}"
+        other: "Izbriši %{count}"
       username: "korisničko ime"
       trust_level: "NP"
       read_time: "vrijeme čitanja"
@@ -1301,7 +1312,6 @@ bs_BA:
         same_as_username: "Vaš pasword je isti kao vaše korisničko ime."
         same_as_email: "Vaš pasword je isti kao vaš email."
         ok: "Vaša lozinka dobro izgleda."
-        instructions: "Minimalno %{count} karaktera."
         required: "Molimo unesite lozinku"
       summary:
         title: "Sumirano"
@@ -1853,7 +1863,6 @@ bs_BA:
           seen: Koje sam čitao/la
           unseen: Nepročitane
           wiki: su wiki
-          images: uključujući slike
           all_tags: Sve gore navedene oznake
         statuses:
           label: Gdje teme
@@ -1933,6 +1942,7 @@ bs_BA:
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "Zatvori teme"
+        optional: (opciono)
       archive_topics:
         name: "Arhiviraj teme"
       unlist_topics:
@@ -3524,7 +3534,10 @@ bs_BA:
           disabled_component_tooltip: "Ova komponenta je onemogućena"
           default_theme_tooltip: "Ova tema je podrazumevana tema sajta"
           updates_available_tooltip: "Ažuriranja su dostupna za ovu temu"
-          and_x_more: "i %{count} više."
+          and_x_more:
+            one: "i %{count} više."
+            few: "i %{count} više."
+            other: "i %{count} više."
           collapse: Spusti
           uploads: "Uploads"
           no_uploads: "Možete prenijeti sredstva povezana s vašom temom, kao što su fontovi i slike"
@@ -3606,8 +3619,6 @@ bs_BA:
           schema:
             fields:
               required: "*required"
-              string:
-                too_short: "must be at least %{count} characters"
         colors:
           select_base:
             title: "Odaberite osnovnu paletu boja"
@@ -4212,7 +4223,6 @@ bs_BA:
           empty: "Još nema slika. Molimo, učitajte jedan."
           upload:
             label: "Učitavanje"
-            title: "Snimi sliku(e)"
         selectable_avatars:
           title: "Popis avatara koje korisnici mogu izabrati"
         categories:

config/locales/client.ca.yml

@@ -120,6 +120,7 @@ ca:
       to_placeholder: "fins a la data"
     share:
       topic_html: 'Tema: <span class="topic-title">%{topicTitle}</span>'
+      post: "publicació #%{postNumber} de @%{username}"
       close: "tanca"
       twitter: "Comparteix en Twitter"
       facebook: "Comparteix en Facebook"
@@ -127,8 +128,10 @@ ca:
       url: "Copiar i compartir URL"
     word_connector:
       comma: ", "
+      last_item: "i"
     action_codes:
       public_topic: "Tema fet públic %{when}"
+      open_topic: "S'ha convertit això en un tema el %{when}"
       private_topic: "S'ha convertit el tema en un miSSatge perSonal %{when}"
       split_topic: "S'ha dividit el tema %{when}"
       invited_user: "S'ha convidat %{who} %{when}"
@@ -137,6 +140,8 @@ ca:
       removed_user: "Ha suprimit %{who} %{when}"
       removed_group: "Ha suprimit %{who} %{when}"
       autobumped: "Elevat automàticament %{when}"
+      tags_changed: "Etiquetes actualitzades el %{when}"
+      category_changed: "Categoria actualitzada el %{when}"
       autoclosed:
         enabled: "Tancat %{when}"
         disabled: "Obert %{when}"
@@ -191,7 +196,8 @@ ca:
         us_west_1: "EUA Oest (N. Califòrnia)"
         us_west_2: "EUA Oest (Oregon)"
     clear_input: "Esborra l'entrada"
-    edit: "edita el títol i la categoria d'aquest tema"
+    edit: "Edita"
+    edit_topic: "edita el títol i la categoria d'aquest tema"
     expand: "Expandeix"
     not_implemented: "Ho sentim! Aquesta funcionalitat encara no s'ha implementat."
     no_value: "No"
@@ -235,7 +241,9 @@ ca:
     weekly: "setmanal"
     every_month: "cada mes"
     every_six_months: "cada sis mesos"
-    max_of_count: "màxim de %{count}"
+    max_of_count:
+      one: "màxim de %{count}"
+      other: "màxim de %{count}"
     character_count:
       one: "%{count} caràcter"
       other: "%{count} caràcters"
@@ -282,6 +290,7 @@ ca:
       no_user_bookmarks: "No teniu publicacions en els preferits. Els preferits us permeten referir-vos fàcilment a publicacions específiques. "
       search_placeholder: "Cerqueu preferits per nom, títol del tema o contingut de la publicació"
       search: "Cerca"
+      bookmark: "Preferit"
       reminders:
         today_with_time: "avui a les %{time}"
         tomorrow_with_time: "demà a les %{time}"
@@ -756,7 +765,6 @@ ca:
       flair_preview_icon: "Previsualitza la icona"
       flair_preview_image: "Previsualitza la imatge"
       default_notifications:
-        modal_description: "Voleu aplicar històricament aquest canvi? Això canviarà les preferències per a %{count} usuaris existents."
         modal_yes: "Sí"
         modal_no: "No, aplica el canvi només en el futur"
     user_action_groups:
@@ -777,7 +785,9 @@ ca:
       categories_label: "categories"
       subcategories_label: "subcategories"
       remove_filter: "elimina filtre"
-      plus_more_count: "+%{count} més"
+      plus_more_count:
+        one: "+%{count} més"
+        other: "+%{count} més"
       view_all: "mostra-ho tot"
       category: "Categoria"
       category_list: "Mostra la llista de categories"
@@ -811,7 +821,9 @@ ca:
       organisation: Organització
       phone: Telèfon
       other_accounts: "Altres comptes amb aquesta adreça IP:"
-      delete_other_accounts: "Suprimeix %{count}"
+      delete_other_accounts:
+        one: "Suprimeix %{count}"
+        other: "Suprimeix %{count}"
       username: "nom d'usuari"
       trust_level: "nivell de confiança"
       read_time: "temps de lectura"
@@ -1252,7 +1264,6 @@ ca:
         same_as_username: "La contrasenya és igual que el nom d'usuari."
         same_as_email: "La contrasenya és igual que el correu electrònic."
         ok: "La contrasenya té bon aspecte."
-        instructions: "Com a mínim %{count} caràcters."
         confirm: "Confirma"
       summary:
         title: "Resum"
@@ -1799,7 +1810,6 @@ ca:
           seen: he llegit
           unseen: no he llegit
           wiki: són wiki
-          images: inclou imatge(s)
           all_tags: Totes les etiquetes anteriors
         statuses:
           label: On els temes
@@ -1878,6 +1888,7 @@ ca:
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "Tanca temes"
+        optional: (opcional)
       archive_topics:
         name: "Arxiva temes"
       unlist_topics:
@@ -3374,7 +3385,9 @@ ca:
           disabled_component_tooltip: "Aquest component s'ha desactivat"
           default_theme_tooltip: "Aquesta aparença és l'aparença predeterminada del lloc web"
           updates_available_tooltip: "Hi ha actualitzacions disponibles per a aquesta aparença"
-          and_x_more: "i %{count} més."
+          and_x_more:
+            one: "i %{count} més."
+            other: "i %{count} més."
           collapse: Redueix
           uploads: "Càrregues"
           no_uploads: "Podeu pujar elements associats a la vostra aparença com ara fonts tipogràfiques i imatges"
@@ -3457,8 +3470,6 @@ ca:
           schema:
             fields:
               required: "*necessari"
-              string:
-                too_short: "ha de tenir almenys %{count} caràcters"
               number:
                 too_small: "ha de ser més gran o igual que %{count}"
                 too_large: "ha de ser igual o menor que %{count}"
@@ -4075,7 +4086,6 @@ ca:
           empty: "Encara no hi ha imatges. Carregueu-ne una."
           upload:
             label: "Carrega"
-            title: "Carrega imatge(s)"
         selectable_avatars:
           title: "Llista d'avatars que els usuaris poden triar"
         categories:
@@ -4111,7 +4121,6 @@ ca:
         secret_list:
           invalid_input: "Els camps d'entrada no poden ser buits o contenir un caràcter de barra vertical."
         default_categories:
-          modal_description: "Voleu aplicar històricament aquest canvi? Això canviarà les preferències per a %{count} usuaris existents."
           modal_yes: "Sí"
           modal_no: "No, aplica el canvi només en el futur"
         file_types_list:

config/locales/client.cs.yml

@@ -256,7 +256,8 @@ cs:
         us_west_1: "Západ USA (S. Kalifornie)"
         us_west_2: "Západ USA (Oregon)"
     clear_input: "Vymazat vstup"
-    edit: "upravit název a kategorii příspěvku"
+    edit: "Upravit"
+    edit_topic: "upravit název a kategorii příspěvku"
     expand: "Rozšířit"
     not_implemented: "Tato funkce ještě nebyla naprogramována, omlouváme se."
     no_value: "Ne"
@@ -305,7 +306,6 @@ cs:
     weekly: "týdně"
     every_month: "každý měsíc"
     every_six_months: "každých šest měsíců"
-    max_of_count: "max z"
     character_count:
       one: "%{count} znak"
       few: "%{count} znaky"
@@ -375,6 +375,7 @@ cs:
         clear_reminder: "Ponechat záložku a vymazat připomenutí"
       search_placeholder: "Hledat záložky podle názvu, názvu tématu nebo obsahu příspěvku"
       search: "Vyhledat"
+      bookmark: "Založit"
       reminders:
         today_with_time: "dnes v %{time}"
         tomorrow_with_time: "zítra v %{time}"
@@ -988,7 +989,6 @@ cs:
         image: "Nahrát obrázek"
       default_notifications:
         modal_title: "Výchozí upozorňování uživatele"
-        modal_description: "Chcete tuto změnu aplikovat do historie? Tím se změní předvolby pro %{count} stávajících uživatelů."
         modal_yes: "Ano"
         modal_no: "Ne, změny aplikovat pouze do budoucna"
     user_action_groups:
@@ -1011,7 +1011,11 @@ cs:
       all_subcategories: "všechny podkategorie"
       no_subcategories: "žádné podkategorie"
       remove_filter: "zrušit filtr"
-      plus_more_count: "+%{count} další"
+      plus_more_count:
+        one: "+%{count} další"
+        few: "+%{count} další"
+        many: "+%{count} další"
+        other: "+%{count} další"
       view_all: "zobrazit vše"
       category: "Kategorie"
       category_list: "Zobrazit seznam kategorií"
@@ -1034,7 +1038,11 @@ cs:
       topic_stat_unit:
         week: "týden"
         month: "měsíc"
-      n_more: "Kategorie (%{count} dalších)…"
+      n_more:
+        one: "Kategorie (%{count} dalších)…"
+        few: "Kategorie (%{count} dalších)…"
+        many: "Kategorie (%{count} dalších)…"
+        other: "Kategorie (%{count} dalších)…"
     ip_lookup:
       title: Vyhledávání podle IP adresy
       hostname: Hostname
@@ -1043,7 +1051,11 @@ cs:
       organisation: Organizace
       phone: Telefon
       other_accounts: "Další účty s touto IP adresou:"
-      delete_other_accounts: "Smazat %{count}"
+      delete_other_accounts:
+        one: "Smazat %{count}"
+        few: "Smazat %{count}"
+        many: "Smazat %{count}"
+        other: "Smazat %{count}"
       username: "uživatelské jméno"
       trust_level: "úroveň důvěry"
       read_time: "čas k přečtení"
@@ -1173,7 +1185,6 @@ cs:
         description: "Přeskočit tipy po registraci nového uživatele"
       reset_seen_user_tips: "Znovu zobrazit tipy uživatele"
       theme_default_on_all_devices: "Nastavit výchozí motiv na všech mých zařízeních"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Nastavit výchozí barevná schémata na všech mých zařízeních"
       color_scheme: "Barevné schéma"
       color_schemes:
         default_description: "Výchozí z motivu"
@@ -1791,7 +1802,6 @@ cs:
         same_as_username: "Vaše heslo je stejné jako Vaše uživatelské jméno."
         same_as_email: "Vaše heslo je stejné jako váš e-mail."
         ok: "Vaše heslo je v pořádku."
-        instructions: "Alespoň %{count} znaků."
         required: "Zadejte prosím heslo"
         confirm: "Potvrdit"
         incorrect_password: "Zadané heslo je nesprávné."
@@ -1902,7 +1912,6 @@ cs:
         content: "Oznámení se používají k tomu, abyste byli informováni o tom, co se děje v komunitě."
       topic_timeline:
         title: "Časová osa tématu"
-        content: "Rychle procházejte příspěvek pomocí časové osy tématu."
       post_menu:
         title: "Nabídka příspěvku"
         content: "Podívejte se, jak jinak můžete komunikovat s příspěvkem kliknutím na tři tečky!"
@@ -2338,7 +2347,6 @@ cs:
         few: "Zmíněním %{group} upozorníte <a href='%{group_link}'>%{count} osoby</a>."
         many: "Zmíněním %{group} upozorníte <a href='%{group_link}'>%{count} osob</a>."
         other: "Zmíněním %{group} upozorníte <a href='%{group_link}'>%{count} osob</a>."
-      larger_group_mentioned: "Zmíněním %{group} upozorníte <a href='%{group_link}'>%{count} osob</a>. Jste si jisti?"
       cannot_see_mention:
         category: "Zmínili jste uživatele @%{username}, ale upozornění se mu nepošle, protože do této kategorie nemá přístup. Budete jej muset přidat do skupiny, která má přístup do této kategorie."
         private: "Zmínili jste uživatele @%{username}, ale oznámení se mu nepošle, protože tuto osobní zprávu nevidí. Musíte ho pozvat do této osobní konverzace."
@@ -2718,7 +2726,6 @@ cs:
           seen: jsem četl
           unseen: jsem nečetl
           wiki: jsou wiki
-          images: obsahují obrázky
           all_tags: Všechny uvedené štítky
         statuses:
           label: Kde příspěvky
@@ -2875,6 +2882,11 @@ cs:
           few: "Vybrali jste <b>%{count}</b> témata."
           many: "Vybrali jste <b>%{count}</b> témat."
           other: "Vybrali jste <b>%{count}</b> témat."
+        selected_count:
+          one: "%{count} vybráno"
+          few: "%{count} vybráno"
+          many: "%{count} vybráno"
+          other: "%{count} vybráno"
         change_tags: "Zaměnit štítky"
         append_tags: "Přidat štítky"
         choose_new_tags: "Zvolte nové štítky pro tato témata:"
@@ -2924,6 +2936,7 @@ cs:
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "Zavřít téma"
+        optional: (volitelné)
       archive_topics:
         name: "Archivovat témata"
       unlist_topics:
@@ -4485,23 +4498,19 @@ cs:
               label: "Ikona"
               validation:
                 blank: "Ikona nemůže být prázdná"
-                maximum: "Ikona musí být kratší než %{count} znaků"
             name:
               label: "Název"
               validation:
                 blank: "Název nemůže být prázdný"
-                maximum: "Název musí být kratší než %{count} znaků."
             value:
               label: "Odkaz"
               validation:
                 blank: "Odkaz nemůže být prázdný"
-                maximum: "Odkaz musí být kratší než %{count} znaků"
                 invalid: "Formát je neplatný"
           title:
             label: "Název sekce"
             validation:
               blank: "Název nesmí být prázdný"
-              maximum: "Název musí být kratší než %{count} znaků."
         about:
           header_link_text: "O fóru"
         messages:
@@ -4566,7 +4575,11 @@ cs:
             review:
               content: "Revize"
               title: "Označené příspěvky a další položky ve frontě"
-              pending_count: "%{count} čeká na vyřízení"
+              pending_count:
+                one: "%{count} čeká na vyřízení"
+                few: "%{count} čeká na vyřízení"
+                many: "%{count} čeká na vyřízení"
+                other: "%{count} čeká na vyřízení"
         global_section: "Globální sekce viditelná pro všechny"
       panels:
         forum:
@@ -5301,7 +5314,11 @@ cs:
           theme_components: "Komponenty motivu"
           add_all_themes: "Přidat všechna témata"
           convert: "Převést"
-          selected: "%{count} vybráno"
+          selected:
+            one: "%{count} vybráno"
+            few: "%{count} vybráno"
+            many: "%{count} vybráno"
+            other: "%{count} vybráno"
           cancel: "Zrušit"
           collapse: Sbalit
           uploads: "Nahrané soubory"
@@ -5996,7 +6013,6 @@ cs:
           dashboard: "Nástěnka"
           navigation: "Navigace"
         default_categories:
-          modal_description: "Chcete tuto změnu aplikovat do historie? Tím se změní předvolby pro %{count} stávajících uživatelů."
           modal_yes: "Ano"
           modal_no: "Ne, změny aplikovat pouze do budoucna"
         simple_list:

config/locales/client.da.yml

@@ -193,7 +193,8 @@ da:
         us_west_1: "US West (N. California)"
         us_west_2: "US West (Oregon)"
     clear_input: "Ryd input"
-    edit: "redigér titel og kategori for dette emne"
+    edit: "Rediger"
+    edit_topic: "redigér titel og kategori for dette emne"
     expand: "Udvid"
     not_implemented: "Beklager! Denne funktion er ikke blevet implementeret endnu."
     no_value: "Nej"
@@ -237,7 +238,9 @@ da:
     weekly: "ugentligt"
     every_month: "hver måned"
     every_six_months: "hvert halvår"
-    max_of_count: "maks af %{count}"
+    max_of_count:
+      one: "maks af %{count}"
+      other: "maks af %{count}"
     character_count:
       one: "%{count} tegn"
       other: "%{count} tegn"
@@ -295,6 +298,7 @@ da:
         clear_reminder: "Behold bogmærke og ryd påmindelse"
       search_placeholder: "Søg i bogmærker efter navn, emnetitel eller indlægs indhold"
       search: "Søg"
+      bookmark: "Bogmærk"
       reminders:
         today_with_time: "i dag kl. %{time}"
         tomorrow_with_time: "i morgen kl. %{time}"
@@ -596,6 +600,7 @@ da:
       never: "Aldrig"
       last_custom: "Sidste brugerdefineret dato"
       custom: "Brugerdefineret dato og tid"
+      custom_short: "Tilpasset..."
       select_timeframe: "Vælg en tidsramme"
     user_action:
       user_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>%{user}</a> oprettede <a href='%{topicUrl}'>emnet</a>"
@@ -876,7 +881,6 @@ da:
         image: "Overfør et billede"
       default_notifications:
         modal_title: "Bruger standard notifikationer"
-        modal_description: "Ønsker du at anvende denne ændring historisk? Dette vil ændre præferencer for %{count} eksisterende brugere."
         modal_yes: "Ja"
         modal_no: "Nej, anvend kun ændringer fremadrettet"
     user_action_groups:
@@ -898,7 +902,9 @@ da:
       subcategories_label: "underkategorier:"
       no_subcategories: "ingen underkategorier"
       remove_filter: "fjern filter"
-      plus_more_count: "+%{count} mere"
+      plus_more_count:
+        one: "+%{count} mere"
+        other: "+%{count} mere"
       view_all: "vis alle"
       category: "Kategori"
       category_list: "Vis liste over kategorier"
@@ -939,7 +945,9 @@ da:
       organisation: Organisation
       phone: Telefon
       other_accounts: "Andre konti med denne IP adresse"
-      delete_other_accounts: "Slet %{count}"
+      delete_other_accounts:
+        one: "Slet %{count}"
+        other: "Slet %{count}"
       username: "brugernavn"
       trust_level: "TN"
       read_time: "læse tid"
@@ -1054,7 +1062,6 @@ da:
         description: "Spring nye bruger-onboarding tips og emblemer over"
       reset_seen_user_tips: "Vis brugertips igen"
       theme_default_on_all_devices: "Gør dette til standard temaet på alle mine enheder"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Sæt standard farveskema(er) på alle mine enheder"
       color_scheme: "Farveskema"
       color_schemes:
         default_description: "Tema standard"
@@ -1530,7 +1537,6 @@ da:
         same_as_username: "Dit password er det samme som dit brugernavn."
         same_as_email: "Dit password er det samme som din email adresse."
         ok: "Din adgangskode ser fin ud."
-        instructions: "Mindst %{count} tegn."
         required: "Indtast venligst en adgangskode"
         confirm: "Bekræft"
       summary:
@@ -2238,7 +2244,6 @@ da:
           seen: Jeg læste
           unseen: Jeg ikke har læst
           wiki: er wiki
-          images: inkludér billede(r)
           all_tags: Alle ovenstående mærker
         statuses:
           label: Hvor emner
@@ -2354,6 +2359,7 @@ da:
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "Luk indlæg"
+        optional: (valgfri)
       archive_topics:
         name: "Arkiver Emner"
       unlist_topics:
@@ -4244,7 +4250,9 @@ da:
           disabled_component_tooltip: "Denne komponent er deaktiveret"
           default_theme_tooltip: "Dette tema er sidens standard tema"
           updates_available_tooltip: "Opdateringer er tilgængelige til dette tema"
-          and_x_more: "og %{count} mere."
+          and_x_more:
+            one: "og %{count} mere."
+            other: "og %{count} mere."
           collapse: Fald sammen
           uploads: "Overførsler"
           no_uploads: "Du kan overføre aktiver tilknyttet dit tema, f.eks. skrifttyper og billeder"
@@ -4358,8 +4366,6 @@ da:
           schema:
             fields:
               required: "*obligatoriske"
-              string:
-                too_short: "skal være på mindst %%{count} tegn."
               number:
                 too_small: "skal være større eller lig med %{count}"
                 too_large: "skal være mindre end eller lig med %{count}"
@@ -5122,7 +5128,6 @@ da:
           empty: "Der er endnu ingen billeder. Overfør venligst et."
           upload:
             label: "Overfør"
-            title: "Overfør billede (r)"
         selectable_avatars:
           title: "Liste over avatarer, som brugere kan vælge imellem"
         categories:
@@ -5158,7 +5163,6 @@ da:
         secret_list:
           invalid_input: "Inputfelter kan ikke være tomme eller indeholde lodret bjælketegn."
         default_categories:
-          modal_description: "Ønsker du at anvende denne ændring historisk? Dette vil ændre præferencer for %{count} eksisterende brugere."
           modal_yes: "Ja"
           modal_no: "Nej, anvend kun ændringer fremadrettet"
         simple_list:
@@ -5253,9 +5257,7 @@ da:
           perform: "Tildel Emblem til Brugere"
           upload_csv: Overfør en CSV-fil med enten bruger-e-mails eller brugernavne
           aborted: Overfør venligst en CSV-fil, der indeholder enten bruger-e-mails eller brugernavne
-          success: Din CSV blev modtaget, og %{count} brugere vil modtage deres emblem inden længe.
           csv_has_unmatched_users: "Følgende poster er i CSV-filen, men de kunne ikke matches med eksisterende brugere, og vil derfor ikke modtage emblemet:"
-          csv_has_unmatched_users_truncated_list: "Der var %{count} poster i CSV-filen, der ikke kunne matches med eksisterende brugere og modtager derfor ikke emblemet. På grund af det store antal umatchede poster vises kun de første 100:"
           replace_owners: Fjern emblemet fra tidligere ejere
           grant_existing_holders: Tildel yderligere emblemer til eksisterende emblemindehavere
       emoji:

config/locales/client.de.yml

@@ -231,7 +231,8 @@ de:
         us_west_1: "USA West (Nordkalifornien)"
         us_west_2: "USA West (Oregon)"
     clear_input: "Eingabe löschen"
-    edit: "Titel und Kategorie dieses Themas ändern"
+    edit: "Bearbeiten"
+    edit_topic: "Titel und Kategorie dieses Themas ändern"
     expand: "Aufklappen"
     not_implemented: "Entschuldige, diese Funktion wurde noch nicht implementiert!"
     no_value: "Nein"
@@ -276,7 +277,9 @@ de:
     weekly: "wöchentlich"
     every_month: "jeden Monat"
     every_six_months: "alle sechs Monate"
-    max_of_count: "max. %{count}"
+    max_of_count:
+      one: "max. %{count}"
+      other: "max. %{count}"
     character_count:
       one: "%{count} Zeichen"
       other: "%{count} Zeichen"
@@ -320,6 +323,10 @@ de:
         unbookmark: "Klicke hier, um alle Lesezeichen in diesem Thema zu entfernen."
         unbookmark_with_reminder: "Klicke, um alle Lesezeichen und Erinnerungen in diesem Thema zu entfernen"
     bookmarks:
+      also_set_reminder: "Erinnerung hinzufügen?"
+      bookmarked_success: "Lesezeichen!"
+      deleted_bookmark_success: "Lesezeichen gelöscht!"
+      reminder_set_success: "Erinnerung gesetzt!"
       created: "Du hast diesen Beitrag mit einem Lesezeichen versehen. %{name}"
       created_generic: "Du hast dies mit einem Lesezeichen versehen: %{name}"
       create: "Lesezeichen erstellen"
@@ -342,8 +349,11 @@ de:
         when_reminder_sent: "Lesezeichen löschen"
         on_owner_reply: "Lesezeichen löschen, sobald ich antworte"
         clear_reminder: "Lesezeichen behalten und Erinnerung löschen"
+        after_reminder_label: "Nachdem du erinnert wurdest, sollen wir..."
+        after_reminder_checkbox: "Als Standard für alle zukünftigen Lesezeichen-Erinnerungen festlegen"
       search_placeholder: "Lesezeichen nach Namen, Thementitel oder Beitragsinhalt durchsuchen"
       search: "Suche"
+      bookmark: "Lesezeichen"
       reminders:
         today_with_time: "heute um %{time}"
         tomorrow_with_time: "morgen um %{time}"
@@ -637,6 +647,7 @@ de:
       in_two_hours: "In zwei Stunden"
       later_today: "Im Laufe des Tages"
       two_days: "Zwei Tage"
+      three_days: "In 3 Tagen"
       next_business_day: "Nächster Arbeitstag"
       tomorrow: "Morgen"
       post_local_date: "Datum im Beitrag"
@@ -658,6 +669,7 @@ de:
       never: "Nie"
       last_custom: "Letztes benutzerdefiniertes Datum"
       custom: "Datum und Uhrzeit auswählen"
+      custom_short: "Benutzerdefiniert …"
       select_timeframe: "Wähle einen Zeitrahmen aus"
     user_action:
       user_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>%{user}</a> hat <a href='%{topicUrl}'>das Thema</a> verfasst"
@@ -946,7 +958,9 @@ de:
         image: "Lade ein Bild hoch"
       default_notifications:
         modal_title: "Benutzer-Standardbenachrichtigungen"
-        modal_description: "Soll diese Änderung rückwirkend gelten? Das ändert die Einstellungen für %{count} bestehende Benutzer."
+        modal_description:
+          one: "Soll diese Änderung rückwirkend gelten? Das ändert die Einstellungen für %{count} bestehenden Benutzer."
+          other: "Soll diese Änderung rückwirkend gelten? Das ändert die Einstellungen für %{count} bestehende Benutzer."
         modal_yes: "Ja"
         modal_no: "Nein, die Änderung soll sich nur zukünftig auswirken"
     user_action_groups:
@@ -969,7 +983,9 @@ de:
       all_subcategories: "alle Unterkategorien"
       no_subcategories: "keine Unterkategorien"
       remove_filter: "Filter entfernen"
-      plus_more_count: "+%{count} weitere"
+      plus_more_count:
+        one: "+%{count} weitere"
+        other: "+%{count} weitere"
       view_all: "alle ansehen"
       category: "Kategorie"
       category_list: "Kategorieliste anzeigen"
@@ -1002,7 +1018,9 @@ de:
       topic_stat_sentence_month:
         one: "%{count} neues Thema im letzten Monat."
         other: "%{count} neue Themen im letzten Monat."
-      n_more: "Kategorien (%{count} weitere) …"
+      n_more:
+        one: "Kategorien (%{count} weitere) …"
+        other: "Kategorien (%{count} weitere) …"
     ip_lookup:
       title: IP-Adressen-Abfrage
       hostname: Hostname
@@ -1011,7 +1029,9 @@ de:
       organisation: Organisation
       phone: Telefon
       other_accounts: "Andere Konten mit dieser IP-Adresse:"
-      delete_other_accounts: "%{count} löschen"
+      delete_other_accounts:
+        one: "%{count} löschen"
+        other: "%{count} löschen"
       username: "Benutzername"
       trust_level: "VS"
       read_time: "Lesezeit"
@@ -1142,7 +1162,7 @@ de:
         description: "Keine Tipps für neue Benutzer anzeigen und nicht über den Erhalt von „Erste Schritte“-Abzeichen informieren"
       reset_seen_user_tips: "Benutzertipps erneut anzeigen"
       theme_default_on_all_devices: "Mache dieses Theme zum Standard für alle meine Geräte"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Standard-Farbschema(s) auf allen meinen Geräten festlegen"
+      color_scheme_default_on_all_devices: "Standard-Farbschema auf allen meinen Geräten festlegen"
       color_scheme: "Farbschema"
       color_schemes:
         default_description: "Theme-Standard"
@@ -1757,7 +1777,9 @@ de:
         same_as_username: "Dein Passwort entspricht deinem Benutzernamen."
         same_as_email: "Dein Passwort entspricht deiner E-Mail-Adresse."
         ok: "Dein Passwort sieht in Ordnung aus."
-        instructions: "Mindestens %{count} Zeichen."
+        instructions:
+          one: "Mindestens %{count} Zeichen."
+          other: "Mindestens %{count} Zeichen."
         required: "Bitte Passwort eingeben"
         confirm: "Bestätigen"
         incorrect_password: "Das eingegebene Passwort ist falsch."
@@ -1848,12 +1870,13 @@ de:
       remove_status: "Status entfernen"
     user_tips:
       button: "Verstanden!"
+      skip: "Tipps überspringen"
       first_notification:
         title: "Deine erste Benachrichtigung!"
         content: "Benachrichtigungen dienen dazu, dich auf dem Laufenden zu halten, was in der Community passiert."
       topic_timeline:
         title: "Themenzeitleiste"
-        content: "Mit der Themenzeitleiste kannst du schnell durch einen Beitrag scrollen."
+        content: "Mit der Themenzeitleiste kannst du schnell durch lange Themen scrollen."
       post_menu:
         title: "Menü „Beitrag“"
         content: "Schau dir an, wie du sonst noch mit dem Beitrag interagieren kannst, indem du auf die drei Punkte klickst!"
@@ -2225,7 +2248,9 @@ de:
       group_mentioned:
         one: "Wenn du %{group} erwähnst, wird <a href='%{group_link}'>%{count} Person</a> benachrichtigt."
         other: "Wenn du %{group} erwähnst, werden <a href='%{group_link}'>%{count} Personen</a> benachrichtigt."
-      larger_group_mentioned: "Wenn du %{group} erwähnst, werden <a href='%{group_link}'>%{count} Personen</a> benachrichtigt. Bist du sicher?"
+      larger_group_mentioned:
+        one: "Wenn du %{group} erwähnst, wird <a href='%{group_link}'>%{count} Person</a> benachrichtigt. Bist du sicher?"
+        other: "Wenn du %{group} erwähnst, werden <a href='%{group_link}'>%{count} Personen</a> benachrichtigt. Bist du sicher?"
       cannot_see_mention:
         category: "Du hast @%{username} erwähnt, aber diese Person wird nicht benachrichtigt, da sie keinen Zugriff auf diese Kategorie hat. Füge sie einer Gruppe hinzu, die Zugriff auf diese Kategorie hat."
         private: "Du hast @%{username} erwähnt, aber diese Person wird nicht benachrichtigt, da sie diese persönliche Nachricht nicht sehen kann. Lade sie zu dieser persönlichen Nachricht ein."
@@ -2587,7 +2612,7 @@ de:
           seen: Gelesene Themen/Beiträge
           unseen: Ungelesene Themen/Beiträge
           wiki: Wikis
-          images: Mit Bild(ern)
+          images: mit Bildern
           all_tags: Enthält alle Schlagwörter
         statuses:
           label: 'Themen einschränken:'
@@ -2686,6 +2711,7 @@ de:
         unlist_topics: "Themen unsichtbar machen"
         relist_topics: "Themen neu auflisten"
         reset_bump_dates: "„Nach oben verschieben“-Zeitangaben zurücksetzen"
+        defer: "Als ungelesen markieren"
         delete: "Themen löschen"
         dismiss: "Ignorieren"
         dismiss_read: "Blende alle ungelesenen Beiträge aus"
@@ -2726,6 +2752,9 @@ de:
         selected:
           one: "Du hast <b>%{count}</b> Thema ausgewählt."
           other: "Du hast <b>%{count}</b> Themen ausgewählt."
+        selected_count:
+          one: "%{count} ausgewählt"
+          other: "%{count} ausgewählt"
         change_tags: "Schlagwörter ersetzen"
         append_tags: "Schlagwörter hinzufügen"
         choose_new_tags: "Neue Schlagwörter für diese Themen wählen:"
@@ -2773,6 +2802,7 @@ de:
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "Themen schließen"
+        optional: (optional)
       archive_topics:
         name: "Themen archivieren"
       unlist_topics:
@@ -2794,6 +2824,7 @@ de:
         name: "„Nach oben verschieben“-Zeitangaben zurücksetzen"
         description: "Setzt das \"nach oben verschieben\"- Datum auf das vom zuletzt erstellten Beitrag zurück, was die Reihenfolge in der Themenliste beeinflusst"
       defer:
+        name: "Als ungelesen markieren"
         description: "Themen als ungelesen markieren"
       update_notifications:
         name: "Update-Benachrichtigungen"
@@ -2813,6 +2844,9 @@ de:
       move_to_inbox:
         title: "In Posteingang verschieben"
         help: "Nachricht in den Posteingang zurück verschieben"
+      defer:
+        help: "Thema als ungelesen markieren"
+        title: "Als ungelesen markieren"
       list: "Themen"
       new: "neues Thema"
       unread: "ungelesen"
@@ -3600,7 +3634,7 @@ de:
           description: "Du wirst benachrichtigt, wenn jemand deinen Namen mit @ erwähnt oder auf deinen Beitrag antwortet."
         muted:
           title: "Stummgeschaltet"
-          description: "Du erhältst nie mehr Benachrichtigungen über neue Themen in dieser Kategorie und die Themen werden auch nicht in der Liste der aktullen Themen erscheinen."
+          description: "Du erhältst nie mehr Benachrichtigungen über neue Themen in dieser Kategorie und die Themen werden auch nicht in der Liste der aktuellen Themen erscheinen."
       search_priority:
         label: "Suchpriorität"
         options:
@@ -3967,6 +4001,7 @@ de:
         mark_tracking: "%{shortcut} Thema verfolgen"
         mark_watching: "%{shortcut} Thema beobachten"
         print: "%{shortcut} Thema ausdrucken"
+        defer: "%{shortcut} Thema als ungelesen markieren"
         topic_admin_actions: "%{shortcut} Themen-Administration öffnen"
         archive_private_message: "%{shortcut} Archivierung privater Nachricht umschalten"
       search_menu:
@@ -4244,6 +4279,9 @@ de:
           save: "Speichern"
           delete: "Löschen"
           delete_confirm: "Bist du sicher, dass du diesen Abschnitt löschen willst?"
+          delete_public_confirm: "Dieser Abschnitt ist <strong>für alle sichtbar</strong>. Bist du sicher, dass du ihn löschen willst?"
+          update_public_confirm: "Die Änderungen werden <strong>für alle sichtbar</strong> sein. Bist du sicher?"
+          mark_as_private_confirm: "Dieser Abschnitt ist <strong>für alle sichtbar</strong>. Nach dem Update wird er <strong>nur noch für dich sichtbar</strong> sein. Bist du sicher?"
           reset_confirm: "Bist du sicher, dass du diesen Abschnitt auf die Standardeinstellungen zurücksetzen willst?"
           public: "Für alle sichtbar"
           always_public: "Die Inhalte in diesem Abschnitt sind immer öffentlich"
@@ -4256,23 +4294,31 @@ de:
               label: "Symbol"
               validation:
                 blank: "Das Symbol darf nicht leer sein"
-                maximum: "Symbol muss kürzer als %{count} Zeichen sein"
+                maximum:
+                  one: "Symbol muss kürzer als %{count} Zeichen sein"
+                  other: "Symbol muss kürzer als %{count} Zeichen sein"
             name:
               label: "Name"
               validation:
                 blank: "Der Name darf nicht leer sein"
-                maximum: "Der Name muss kürzer als %{count} Zeichen sein"
+                maximum:
+                  one: "Der Name muss kürzer als %{count} Zeichen sein"
+                  other: "Der Name muss kürzer als %{count} Zeichen sein"
             value:
               label: "Link"
               validation:
                 blank: "Link darf nicht leer sein"
-                maximum: "Der Link muss kürzer als %{count} Zeichen sein"
+                maximum:
+                  one: "Der Link muss kürzer als %{count} Zeichen sein"
+                  other: "Der Link muss kürzer als %{count} Zeichen sein"
                 invalid: "Format ist ungültig"
           title:
             label: "Titel des Abschnitts"
             validation:
               blank: "Der Titel darf nicht leer sein"
-              maximum: "Titel muss kürzer als %{count} Zeichen sein"
+              maximum:
+                one: "Titel muss kürzer als %{count} Zeichen sein"
+                other: "Titel muss kürzer als %{count} Zeichen sein"
         about:
           header_link_text: "Über uns"
         messages:
@@ -4335,7 +4381,9 @@ de:
             review:
               content: "Überprüfen"
               title: "Gemeldete Beiträge und andere Elemente in der Warteschlange"
-              pending_count: "%{count} ausstehend"
+              pending_count:
+                one: "%{count} ausstehend"
+                other: "%{count} ausstehend"
         global_section: "Globaler Abschnitt, für alle sichtbar"
       panels:
         forum:
@@ -5137,13 +5185,17 @@ de:
           convert_theme_tooltip: "Wandle dieses Theme in eine Komponente um"
           inactive_themes: "Inaktive Themes:"
           inactive_components: "Nicht verwendete Komponenten:"
-          selected: "%{count} ausgewählt"
+          selected:
+            one: "%{count} ausgewählt"
+            other: "%{count} ausgewählt"
           cancel: "Abbrechen"
           broken_theme_tooltip: "Dieses Theme hat fehlerhaftes CSS, HTML oder YAML."
           disabled_component_tooltip: "Diese Komponente wurde deaktiviert"
           default_theme_tooltip: "Dieses Theme ist das Standardtheme der Website."
           updates_available_tooltip: "Updates sind verfügbar für dieses Theme"
-          and_x_more: "und %{count} mehr."
+          and_x_more:
+            one: "und %{count} mehr."
+            other: "und %{count} mehr."
           collapse: Zuklappen
           uploads: "Uploads"
           no_uploads: "Du kannst Medieninhalte hochladen, die zu deinem Theme gehören, wie etwa Schriftarten und Bilder."
@@ -5283,7 +5335,9 @@ de:
                   one: "mindestens %{count} Schlagwort ist erforderlich"
                   other: "mindestens %{count} Schlagwörter sind erforderlich"
               string:
-                too_short: "muss mindestens %{count} Zeichen lang sein"
+                too_short:
+                  one: "muss mindestens %{count} Zeichen lang sein"
+                  other: "muss mindestens %{count} Zeichen lang sein"
               number:
                 too_small: "muss größer oder gleich %{count} sein"
                 too_large: "muss weniger oder gleich %{count} sein"
@@ -6126,7 +6180,7 @@ de:
           empty: "Es gibt noch keine Bilder. Bitte lade eines hoch."
           upload:
             label: "Hochladen"
-            title: "Bild(er) hochladen"
+            title: "Bilder hochladen"
         selectable_avatars:
           title: "Liste von Avataren, aus der Benutzer wählen können."
         categories:
@@ -6162,7 +6216,9 @@ de:
         secret_list:
           invalid_input: "Eingabefelder können nicht leer sein oder vertikale Balkenzeichen enthalten."
         default_categories:
-          modal_description: "Soll diese Änderung rückwirkend gelten? Das ändert die Einstellungen für %{count} bestehende Benutzer."
+          modal_description:
+            one: "Soll diese Änderung rückwirkend gelten? Das ändert die Einstellungen für %{count} bestehenden Benutzer."
+            other: "Soll diese Änderung rückwirkend gelten? Das ändert die Einstellungen für %{count} bestehende Benutzer."
           modal_yes: "Ja"
           modal_no: "Nein, die Änderung soll sich nur zukünftig auswirken"
         simple_list:
@@ -6261,9 +6317,13 @@ de:
           perform: "Verleihe Abzeichen an Benutzer"
           upload_csv: Lade eine CSV-Datei mit entweder den E-Mail-Adressen oder den Benutzernamen hoch
           aborted: Bitte lade eine CSV-Datei hoch, die entweder E-Mail-Adressen oder Benutzernamen enthält
-          success: Deine CSV-Datei wurde empfangen und %{count} Benutzer werden in Kürze ihr Abzeichen erhalten.
+          success:
+            one: "Deine CSV-Datei wurde empfangen und %{count} Benutzer wird in Kürze sein Abzeichen erhalten."
+            other: "Deine CSV-Datei wurde empfangen und %{count} Benutzer werden in Kürze ihr Abzeichen erhalten."
           csv_has_unmatched_users: "Die folgenden Einträge befinden sich in der CSV-Datei, konnten jedoch nicht mit vorhandenen Benutzern abgeglichen werden (entsprechend wird ihnen kein Abzeichen verliehen):"
-          csv_has_unmatched_users_truncated_list: "Es gab %{count} Einträge in der CSV-Datei, die nicht vorhandenen Benutzern zugeordnet werden konnten und daher das Abzeichen nicht erhalten. Aufgrund der großen Anzahl nicht übereinstimmender Einträge werden nur die ersten 100 angezeigt:"
+          csv_has_unmatched_users_truncated_list:
+            one: "Es gab %{count} Eintrag in der CSV-Datei, der keinem vorhandenen Benutzer zugeordnet werden konnte und der daher das Abzeichen nicht erhält. Aufgrund der großen Anzahl nicht übereinstimmender Einträge werden nur die ersten 100 angezeigt:"
+            other: "Es gab %{count} Einträge in der CSV-Datei, die keinem vorhandenen Benutzer zugeordnet werden konnten und die daher das Abzeichen nicht erhalten. Aufgrund der großen Anzahl nicht übereinstimmender Einträge werden nur die ersten 100 angezeigt:"
           replace_owners: Entferne das Abzeichen von vorherigen Eigentümern
           grant_existing_holders: Weitere Abzeichen an bestehende Abzeicheninhaber verleihen
       emoji:

config/locales/client.el.yml

@@ -188,7 +188,8 @@ el:
         us_west_1: "Δυτικές ΗΠΑ (Β. Καλιφόρνια)"
         us_west_2: "Δυτικές ΗΠΑ (Όρεγκον)"
     clear_input: "Εκκαθάριση εισόδου"
-    edit: "επεξεργασία του τίτλου και της κατηγορίας αυτού του θέματος"
+    edit: "Επεξεργασία"
+    edit_topic: "επεξεργασία του τίτλου και της κατηγορίας αυτού του θέματος"
     expand: "Επέκταση"
     not_implemented: "Αυτή η λειτουργία δεν έχει υλοποιηθεί ακόμα, συγγνώμη!"
     no_value: "Όχι"
@@ -233,7 +234,9 @@ el:
     weekly: "κάθε εβδομάδα"
     every_month: "κάθε μήνα"
     every_six_months: "κάθε έξι μήνες"
-    max_of_count: "μέγιστο %{count}"
+    max_of_count:
+      one: "μέγιστο %{count}"
+      other: "μέγιστο %{count}"
     character_count:
       one: "%{count} χαρακτήρα"
       other: "%{count} χαρακτήρες"
@@ -290,6 +293,7 @@ el:
         clear_reminder: "Διατήρηση σελιδοδείκτη και διαγραφή υπενθύμισης"
       search_placeholder: "Αναζήτηση σελιδοδεικτών με βάση το όνομα, τον τίτλο θέματος ή το περιεχόμενο δημοσίευσης"
       search: "Αναζήτηση"
+      bookmark: "Σελιδοδείκτης"
       reminders:
         today_with_time: "σήμερα στις %{time}"
         tomorrow_with_time: "αύριο στις %{time}"
@@ -806,7 +810,6 @@ el:
         icon: "Επιλέξτε ένα εικονίδιο"
         image: "Επιφορτώστε μια εικόνα"
       default_notifications:
-        modal_description: "Θα θέλατε να εφαρμόσετε αυτήν την αλλαγή αναδρομικά; Αυτό θα αλλάξει τις προτιμήσεις για %{count} υπάρχοντες χρήστες."
         modal_yes: "Ναι"
         modal_no: "Όχι, εφαρμόστε την αλλαγή μόνο προς τα εμπρός"
     user_action_groups:
@@ -828,7 +831,9 @@ el:
       subcategories_label: "υποκατηγορίες"
       no_subcategories: "χωρίς υποκατηγορίες"
       remove_filter: "αφαίρεση φίλτρου"
-      plus_more_count: "+%{count} περισσότερο"
+      plus_more_count:
+        one: "+%{count} περισσότερο"
+        other: "+%{count} περισσότερα"
       view_all: "προβολή όλων"
       category: "Κατηγορία"
       category_list: "Εμφάνισε τη λίστα κατηγοριών"
@@ -863,7 +868,9 @@ el:
       organisation: Οργανισμός
       phone: Τηλέφωνο
       other_accounts: "Άλλοι λογαριασμοί με αυτή την IP διεύθυνση:"
-      delete_other_accounts: "Διαγραφή %{count}"
+      delete_other_accounts:
+        one: "Διαγραφή %{count}"
+        other: "Διαγραφή %{count}"
       username: "όνομα χρήστη"
       trust_level: "TL"
       read_time: "χρόνος ανάγνωσης"
@@ -968,7 +975,6 @@ el:
       skip_new_user_tips:
         description: "Παράλειψη συμβουλών και σημάτων για την ενσωμάτωση νέου χρήστη"
       theme_default_on_all_devices: "Όρισε αυτό ως προεπιλεγμένο θέμα σε όλες τις συσκευές μου"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Όρισε προεπιλεγμένο συνδυασμό χρωμάτων σε όλες τις συσκευές μου"
       color_scheme: "Συνδυασμός χρωμάτων"
       color_schemes:
         default_description: "Προεπιλογή θέματος"
@@ -1390,7 +1396,6 @@ el:
         same_as_username: "Ο κωδικός πρόσβασης που έδωσες είναι ο ίδιος με το όνομα χρήστη."
         same_as_email: "Ο κωδικός πρόσβασής σου είναι ίδιος με τη διεύθυνση email σου."
         ok: "Ο κωδικός πρόσβασης φαίνεται καλός."
-        instructions: "Τουλάχιστον %{count} χαρακτήρες."
         required: "Παρακαλώ εισαγάγετε έναν κωδικό πρόσβασης"
       summary:
         title: "Περίληψη"
@@ -2018,7 +2023,6 @@ el:
           seen: Διάβασα
           unseen: δεν διάβασα
           wiki: ' είναι βίκι'
-          images: συμπεριλάβετε εικόνες
           all_tags: Όλες οι παραπάνω ετικέτες
         statuses:
           label: Όπου τα θέματα
@@ -2116,6 +2120,7 @@ el:
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "Κλείσιμο Νημάτων"
+        optional: (προεραιτικό)
       archive_topics:
         name: "Αρχειοθέτηση Νημάτων"
       unlist_topics:
@@ -3823,7 +3828,9 @@ el:
           disabled_component_tooltip: "Αυτό το συστατικό έχει απενεργοποιηθεί"
           default_theme_tooltip: "Αυτό το θέμα είναι το προεπιλεγμένο θέμα του ιστότοπου"
           updates_available_tooltip: "Διατίθενται ενημερώσεις για αυτό το θέμα"
-          and_x_more: "και %{count} ακόμη."
+          and_x_more:
+            one: "και %{count} ακόμη."
+            other: "και %{count} ακόμη."
           collapse: Σύμπτυξη
           uploads: "Μεταφορτώσεις"
           no_uploads: "Μπορείτε να μεταφορτώσετε στοιχεία σχετικά με το θέμα σας, όπως γραμματοσειρές και εικόνες."
@@ -3915,8 +3922,6 @@ el:
           schema:
             fields:
               required: "*απαιτείται"
-              string:
-                too_short: "πρέπει να είναι τουλάχιστον %{count} χαρακτήρες"
               number:
                 too_small: "πρέπει να είναι μεγαλύτερο ή ίσο με %{count}"
                 too_large: "πρέπει να είναι λιγότερο ή ίσο με %{count}"
@@ -4569,7 +4574,6 @@ el:
           empty: "Δεν υπάρχουν ακόμα εικόνες. Παρακαλώ επιφορτώστε μία."
           upload:
             label: "Μεταφόρτωση"
-            title: "Επιφόρτωση εικόνων"
         selectable_avatars:
           title: "Λίστα των avatars που μπορούν να επιλέξουν οι χρήστες"
         categories:
@@ -4605,7 +4609,6 @@ el:
         secret_list:
           invalid_input: "Τα πεδία εισαγωγής δε μπορούν να είναι κενά ή να περιέχουν χαρακτήρα κάθετης γραμμής."
         default_categories:
-          modal_description: "Θα θέλατε να εφαρμόσετε αυτήν την αλλαγή αναδρομικά; Αυτό θα αλλάξει τις προτιμήσεις για %{count} υπάρχοντες χρήστες."
           modal_yes: "Ναι "
           modal_no: "Όχι, εφαρμόστε την αλλαγή μόνο προς τα εμπρός"
         file_types_list:

config/locales/client.en_GB.yml

@@ -53,7 +53,6 @@ en_GB:
     ip_lookup:
       organisation: Organisation
     user:
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Set default colour scheme(s) on all my devices"
       color_scheme: "Colour Scheme"
       color_schemes:
         dark_instructions: "You can preview the dark mode colour scheme by toggling your device's dark mode."

config/locales/client.es.yml

@@ -225,7 +225,8 @@ es:
         us_west_1: "EE. UU. oeste (norte de California)"
         us_west_2: "EE. UU. oeste (Oregon)"
     clear_input: "Borrar"
-    edit: "editar el título y la categoría de este tema"
+    edit: "Editar"
+    edit_topic: "editar el título y la categoría de este tema"
     expand: "Expandir"
     not_implemented: "¡Lo sentimos! Esa característica no se ha implementado todavía."
     no_value: "No"
@@ -270,7 +271,9 @@ es:
     weekly: "semanalmente"
     every_month: "cada mes"
     every_six_months: "cada seis meses"
-    max_of_count: "máximo de %{count}"
+    max_of_count:
+      one: "máximo de %{count}"
+      other: "máximo de %{count}"
     character_count:
       one: "%{count} carácter"
       other: "%{count} caracteres"
@@ -314,6 +317,7 @@ es:
         unbookmark: "Haz clic para eliminar todos los marcadores de este tema"
         unbookmark_with_reminder: "Haz clic para eliminar todos los marcadores y recordatorios de este tema"
     bookmarks:
+      bookmarked_success: "Añadidos a marcadores!"
       created: "Has guardado esta publicación en marcadores. %{name}"
       created_generic: "Has añadido esto a marcadores. %{name}"
       create: "Crear marcador"
@@ -338,6 +342,7 @@ es:
         clear_reminder: "Mantener el marcador, pero quitar recordatorio"
       search_placeholder: "Buscar marcadores por nombre, título del tema o contenido de la publicación"
       search: "Buscar"
+      bookmark: "Marcador"
       reminders:
         today_with_time: "hoy a las %{time}"
         tomorrow_with_time: "mañana a las %{time}"
@@ -652,6 +657,7 @@ es:
       never: "Nunca"
       last_custom: "Última fecha y hora personalizada"
       custom: "Fecha y hora personalizadas"
+      custom_short: "Personalizado..."
       select_timeframe: "Selecciona el plazo"
     user_action:
       user_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>%{user}</a> publicó <a href='%{topicUrl}'>el tema</a>"
@@ -940,7 +946,6 @@ es:
         image: "Sube una imagen"
       default_notifications:
         modal_title: "Notificaciones predeterminadas del usuario"
-        modal_description: "¿Quieres aplicar este cambio retroactivamente? Esto cambiará las preferencias de %{count} usuarios existentes."
         modal_yes: "Sí"
         modal_no: "No, solo aplicar el cambio a partir de ahora"
     user_action_groups:
@@ -962,7 +967,9 @@ es:
       subcategories_label: "subcategorías"
       no_subcategories: "sin subcategoría"
       remove_filter: "quitar filtro"
-      plus_more_count: "+%{count} más"
+      plus_more_count:
+        one: "+%{count} más"
+        other: "+%{count} más"
       view_all: "ver todo"
       category: "Categoría"
       category_list: "Mostrar lista de categorías"
@@ -995,7 +1002,9 @@ es:
       topic_stat_sentence_month:
         one: "%{count} nuevo tema en el último mes."
         other: "%{count} temas nuevos en el último mes."
-      n_more: "Categorías (%{count} más)…"
+      n_more:
+        one: "Categorías (%{count} más)…"
+        other: "Categorías (%{count} más)…"
     ip_lookup:
       title: Búsqueda de dirección IP
       hostname: Nombre del host
@@ -1004,7 +1013,9 @@ es:
       organisation: Organización
       phone: Teléfono
       other_accounts: "Otras cuentas con esta dirección IP:"
-      delete_other_accounts: "Eliminar %{count}"
+      delete_other_accounts:
+        one: "Eliminar %{count}"
+        other: "Eliminar %{count}"
       username: "nombre de usuario"
       trust_level: "NC"
       read_time: "tiempo de lectura"
@@ -1133,7 +1144,6 @@ es:
         description: "Omitir consejos e insignias de bienvenida"
       reset_seen_user_tips: "Mostrar consejos de usuario de nuevo"
       theme_default_on_all_devices: "Hacer que este sea el tema por defecto en todos mis dispositivos"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Establecer la combinación de colores como predeterminada en todos mis dispositivos"
       color_scheme: "Combinación de colores"
       color_schemes:
         default_description: "Tema predeterminado"
@@ -1740,7 +1750,6 @@ es:
         same_as_username: "Tu contraseña es la misma que tu nombre de usuario."
         same_as_email: "Tu contraseña es la misma que tu correo electrónico."
         ok: "Tu contraseña es válida."
-        instructions: "Debe tener al menos %{count} caracteres."
         required: "Introduce una contraseña"
         confirm: "Confirmar"
         incorrect_password: "La contraseña introducida es incorrecta."
@@ -1836,7 +1845,6 @@ es:
         content: "Las notificaciones se utilizan para mantenerte al día de lo que ocurre en la comunidad."
       topic_timeline:
         title: "Cronología del tema"
-        content: "Desplázate rápidamente por una publicación utilizando la cronología del tema."
       post_menu:
         title: "Menú de la publicación"
         content: "¡Mira qué más puedes interactuar con la publicación haciendo clic en los tres puntos!"
@@ -2207,7 +2215,6 @@ es:
       group_mentioned:
         one: "Mencionar a %{group} notificará a <a href='%{group_link}'>%{count} persona</a>."
         other: "Mencionar a %{group} notificará a <a href='%{group_link}'>%{count} personas</a>."
-      larger_group_mentioned: "Mencionar %{group} notificará a <a href='%{group_link}'>%{count} personas</a>. ¿Seguro que quieres continuar?"
       cannot_see_mention:
         category: "Has mencionado a @%{username}, pero no le va a llegar una notificación porque no tiene acceso a esta categoría. Tendrás que añadirle a un grupo que sí tenga acceso."
         private: "Has mencionado a @%{username}, pero no le va a llegar una notificación porque no puede ver este mensaje. Tendrás que invitarle al mensaje."
@@ -2566,7 +2573,6 @@ es:
           seen: he leído
           unseen: no he leído
           wiki: son tipo wiki
-          images: incluyen imágenes
           all_tags: todas las etiquetas anteriores
         statuses:
           label: Donde los temas
@@ -2705,6 +2711,9 @@ es:
         selected:
           one: "Has seleccionado <b>%{count}</b> tema."
           other: "Has seleccionado <b>%{count}</b> temas."
+        selected_count:
+          one: "%{count} seleccionado"
+          other: "%{count} seleccionado"
         change_tags: "Remplazar etiquetas"
         append_tags: "Añadir etiquetas"
         choose_new_tags: "Elige etiquetas nuevas para estos temas:"
@@ -2747,6 +2756,7 @@ es:
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "Cerrar temas"
+        optional: (opcional)
       archive_topics:
         name: "Archivar temas"
       unlist_topics:
@@ -4210,23 +4220,19 @@ es:
               label: "Icono"
               validation:
                 blank: "El icono no puede estar en blanco"
-                maximum: "El icono debe tener menos de %{count} caracteres"
             name:
               label: "Nombre"
               validation:
                 blank: "El nombre no puede estar en blanco"
-                maximum: "El nombre debe tener menos de %{count} caracteres"
             value:
               label: "Enlace"
               validation:
                 blank: "El enlace no puede estar en blanco"
-                maximum: "El enlace debe tener menos de %{count} caracteres"
                 invalid: "El formato no es válido"
           title:
             label: "Título de la sección"
             validation:
               blank: "El título no puede estar en blanco"
-              maximum: "El título debe tener menos de %{count} caracteres"
         about:
           header_link_text: "Acerca de"
         messages:
@@ -4289,7 +4295,9 @@ es:
             review:
               content: "Revisión"
               title: "Publicaciones denunciadas y otros elementos en cola"
-              pending_count: "%{count} pendiente(s)"
+              pending_count:
+                one: "%{count} pendiente(s)"
+                other: "%{count} pendiente(s)"
         global_section: "Sección global, visible para todos"
       panels:
         forum:
@@ -5058,13 +5066,17 @@ es:
           convert_theme_tooltip: "Convertir este tema en componente"
           inactive_themes: "Temas inactivos:"
           inactive_components: "Componentes sin usar:"
-          selected: "%{count} seleccionado"
+          selected:
+            one: "%{count} seleccionado"
+            other: "%{count} seleccionado"
           cancel: "Cancelar"
           broken_theme_tooltip: "Este tema tiene errores en CSS, HTML o YAML"
           disabled_component_tooltip: "Este componente ha sido desactivado"
           default_theme_tooltip: "Este es el tema por defecto del sitio"
           updates_available_tooltip: "Hay actualizaciones disponibles para este tema"
-          and_x_more: "y %{count} más."
+          and_x_more:
+            one: "y %{count} más."
+            other: "y %{count} más."
           collapse: Contraer
           uploads: "Subidos"
           no_uploads: "Puedes subir activos asociados con tu tema como fuentes e imágenes"
@@ -5187,8 +5199,6 @@ es:
           schema:
             fields:
               required: "*obligatorio"
-              string:
-                too_short: "debe tener al menos %{count} caracteres"
               number:
                 too_small: "debe ser mayor o igual que %{count}"
                 too_large: "debe ser menor o igual que %{count}"
@@ -6029,7 +6039,6 @@ es:
           empty: "No hay imágenes todavía. Por favor, sube una."
           upload:
             label: "Subir"
-            title: "Subir imagen(es)"
         selectable_avatars:
           title: "Lista de avatares que los usuarios pueden escoger"
         categories:
@@ -6065,7 +6074,6 @@ es:
         secret_list:
           invalid_input: "Los campos no pueden estar vacíos o contener el carácter de barra vertical."
         default_categories:
-          modal_description: "¿Quieres aplicar este cambio retroactivamente? Esto cambiará las preferencias de %{count} usuarios existentes."
           modal_yes: "Sí"
           modal_no: "No, solo aplicar el cambio a partir de ahora"
         simple_list:
@@ -6164,9 +6172,7 @@ es:
           perform: "Conceder insignia a los usuarios"
           upload_csv: Sube un archivo CSV con correos electrónicos o nombres de usuario
           aborted: Sube un archivo CSV que contenga correos electrónicos o nombres de usuario
-          success: Archivo CSV recibido. %{count} usuarios recibirán sus medallas en unos instantes.
           csv_has_unmatched_users: "Las siguientes filas del CSV no se han podido enlazar con usuarios existentes, por lo que no se les distribuirá ninguna medalla:"
-          csv_has_unmatched_users_truncated_list: "El archivo CSV tenía %{count} filas que han coincidido con ningún usuario, por lo que no se han repartido sus medallas. Debido al gran número de filas que no han coincidido, solo se muestran las 100 primeras:"
           replace_owners: Quitar insignia de los anteriores propietarios
           grant_existing_holders: Conceder una vez más la medalla a las cuentas que ya la tengan
       emoji:

config/locales/client.et.yml

@@ -183,7 +183,8 @@ et:
         us_west_1: "US Lääs (N. California)"
         us_west_2: "US Lääs (Oregon)"
     clear_input: "Kustuta tekst"
-    edit: "muuda teema pealkirja ja foorumit"
+    edit: "Muuda"
+    edit_topic: "muuda teema pealkirja ja foorumit"
     expand: "Näita veel"
     not_implemented: "Seda omadust pole veel rakendatud, vabandame!"
     no_value: "Ei"
@@ -227,7 +228,9 @@ et:
     weekly: "iga nädal"
     every_month: "iga kuu"
     every_six_months: "iga kuue kuu tagant"
-    max_of_count: "maksimum %{count}-st"
+    max_of_count:
+      one: "maksimum %{count}-st"
+      other: "maksimum %{count}-st"
     character_count:
       one: "%{count} sümbol"
       other: "%{count} sümbolit"
@@ -276,6 +279,7 @@ et:
       no_user_bookmarks: "Sul pole järjehoidjatesse lisatud postitusi; järjehoidjad võimaldavad kiiresti konkreetsetele postitustele viidata."
       search_placeholder: "Otsi järjehoidjaid nime, pealkirja või postituse sisu järgi"
       search: "Otsi"
+      bookmark: "Järjehoidja"
       reminders:
         today_with_time: "täna kell %{time}"
         tomorrow_with_time: "homme kell %{time}"
@@ -694,7 +698,9 @@ et:
       categories_label: "liigid"
       subcategories_label: "alamfoorumid"
       remove_filter: "eemalda filter"
-      plus_more_count: "+veel %{count}"
+      plus_more_count:
+        one: "+veel %{count}"
+        other: "+veel %{count}"
       category: "Foorum"
       category_list: "Kuva foorumid"
       reorder:
@@ -723,7 +729,9 @@ et:
       topic_stat_sentence_week:
         one: "%{count} uus teema viimase nädala jooksul."
         other: "%{count} uut teemat viimase nädala jooksul."
-      n_more: "Kategooriad (%{count} more)…"
+      n_more:
+        one: "Kategooriad (%{count} more)…"
+        other: "Kategooriad (%{count} more)…"
     ip_lookup:
       title: IP-aadressi Otsing
       hostname: Hostinimi
@@ -732,7 +740,9 @@ et:
       organisation: Organisatsioon
       phone: Telefon
       other_accounts: "Teised kontod selle IP aadressiga:"
-      delete_other_accounts: "Kustuta %{count}"
+      delete_other_accounts:
+        one: "Kustuta %{count}"
+        other: "Kustuta %{count}"
       username: "kasutajanimi"
       trust_level: "UT"
       read_time: "lugemise aeg"
@@ -798,7 +808,6 @@ et:
       dismiss_notifications_tooltip: "Märgi kõik lugemata teavitused loetuks"
       dynamic_favicon: "Kuva arvu brauseri ikoonil"
       theme_default_on_all_devices: "Määra see kõikides minu seadmetes vaiketeemaks"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Määra vaikimisi värviskeemi(de)ks kõikides minu seadmetes"
       color_scheme: "Värviskeem"
       color_schemes:
         default_description: "Teema vaikimisi"
@@ -1120,7 +1129,6 @@ et:
         same_as_username: "Parool ühtib sinu kasutajanimega."
         same_as_email: "Parool ühtib sinu meiliaadressiga."
         ok: "See parool on sobilik."
-        instructions: "Vähemalt %{count} tähemärki."
       summary:
         title: "Kokkuvõte"
         stats: "Statistika"
@@ -1632,6 +1640,7 @@ et:
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "Sulge Teemad"
+        optional: (valikuline)
       archive_topics:
         name: "Arhiveeri Teemad"
       unlist_topics:

config/locales/client.fa_IR.yml

@@ -197,7 +197,8 @@ fa_IR:
         us_west_1: "غرب ایالات متحده (کالیفرنیا شمالی)"
         us_west_2: "غرب ایالات متحده (اورگان)"
     clear_input: "پاک کردن ورودی"
-    edit: "ویرایش عنوان و دسته‌‌بندی این موضوع"
+    edit: "ویرایش"
+    edit_topic: "ویرایش عنوان و دسته‌‌بندی این موضوع"
     expand: "باز کردن"
     not_implemented: "آن ویژگی هنوز به کار گرفته نشده، متأسفیم!"
     no_value: "خیر"
@@ -242,7 +243,9 @@ fa_IR:
     weekly: "هفتگی"
     every_month: "هر ماه"
     every_six_months: "هر شش ماه"
-    max_of_count: "حداکثر %{count}"
+    max_of_count:
+      one: "حداکثر %{count}"
+      other: "حداکثر %{count}"
     character_count:
       one: "%{count} نویسه"
       other: "%{count} نویسه"
@@ -284,6 +287,7 @@ fa_IR:
         unbookmark: "کلیک کنید تا همهٔ نشانک‌های این موضوع را حذف کنید"
         unbookmark_with_reminder: "برای حذف همه نشانک‌ها و یادآورها در این موضوع کلیک کنید"
     bookmarks:
+      bookmarked_success: "نشانک گذاری شده!"
       created: "شما این نوشته را نشانک کردید. %{name}"
       created_generic: "شما این را نشانک گذاری کرده‌اید. %{name}"
       create: "ایجاد نشانک"
@@ -304,6 +308,7 @@ fa_IR:
         when_reminder_sent: "حذف نشانک"
       search_placeholder: "جستجو در نشانک‌ها بر اساس نام، عنوان موضوع یا محتوای نوشته"
       search: "جستجو"
+      bookmark: "نشانک"
       reminders:
         today_with_time: "امروز در %{time}"
         tomorrow_with_time: "فردا در %{time}"
@@ -613,6 +618,7 @@ fa_IR:
       never: "هرگز"
       last_custom: "آخرین تاریخ سفارشی"
       custom: "تاریخ و زمان سفارشی"
+      custom_short: "سفارشی..."
       select_timeframe: "انتخاب یک دوره‌زمانی"
     user_action:
       user_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>%{user}</a> <a href='%{topicUrl}'>یک موضوع</a> ایجاد کرد"
@@ -895,7 +901,9 @@ fa_IR:
       categories_label: "دسته‌بندی‌ها"
       subcategories_label: "دسته‌‌بندی‌های فرزند"
       remove_filter: "حذف فیلتر"
-      plus_more_count: "+%{count} مورد دیگر"
+      plus_more_count:
+        one: "+%{count} مورد دیگر"
+        other: "+%{count} مورد دیگر"
       view_all: "مشاهده همه"
       category: "دسته‌بندی"
       category_list: "نمایش فهرست دسته‌بندی"
@@ -924,7 +932,9 @@ fa_IR:
       topic_stat_sentence_month:
         one: "%{count} مبحث جدید در ماه گذشته"
         other: "%{count} مبحث جدید در ماه گذشته"
-      n_more: "دسته‌بندی‌ها (%{count} مورد بیشتر)…"
+      n_more:
+        one: "دسته‌بندی‌ها (%{count} مورد بیشتر)…"
+        other: "دسته‌بندی‌ها (%{count} مورد بیشتر)…"
     ip_lookup:
       title: جستجوی نشانی IP
       hostname: نام میزبان
@@ -933,7 +943,9 @@ fa_IR:
       organisation: سازمان
       phone: تلفن
       other_accounts: "سایر حساب‌های کاربری با این ای پی:"
-      delete_other_accounts: "حذف %{count}"
+      delete_other_accounts:
+        one: "حذف %{count}"
+        other: "حذف %{count}"
       username: "نام کاربری"
       trust_level: "سطح اعتماد"
       read_time: " زمان خواندن"
@@ -1039,7 +1051,6 @@ fa_IR:
       no_notifications_page_title: "شما هنوز هیچ آگاه‌سازی ندارید"
       dynamic_favicon: "نمایش تعداد در ایکون بروسر"
       theme_default_on_all_devices: "این قالب، حالت پیش فرض در همه ی دستگاه های من باشد"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "طرح(های) رنگ پیش‌فرض را روی همه دستگاه‌های من تنظیم کن"
       color_scheme: "طرح رنگ"
       color_schemes:
         default_description: "تم پیش‌فرض"
@@ -1495,7 +1506,6 @@ fa_IR:
         same_as_username: "رمز عبورتان با نام کاربری شما برابر است."
         same_as_email: "رمز عبورتان با ایمیل شما برابر است. "
         ok: "رمز عبور خوبی است."
-        instructions: "حداقل %{count} نویسه."
         required: "لطفاً یک کلمه عبور وارد کنید"
         confirm: "تایید"
       summary:
@@ -1587,7 +1597,6 @@ fa_IR:
         content: "آگاه‌سازی‌ها برای این است که هر آنچه در انجمن اتفاق می‌افتد را به شما اطلاع بدهد، مورد استفاده قرار می‌گیرد."
       topic_timeline:
         title: "جدول زمانی موضوع"
-        content: "با استفاده از جدول زمانی موضوع، به سرعت در یک نوشته پیمایش کنید."
       post_menu:
         title: "منوی نوشته"
         content: "ببینید چگونه می‌توانید با کلیک روی سه نقطه با نوشته‌ ارتباط برقرار کنید!"
@@ -2180,7 +2189,6 @@ fa_IR:
           seen: خواندم
           unseen: نخوانده‌ام
           wiki: دانشنامه هستند
-          images: تصویر دارند
           all_tags: تمام برچسب‌های بالا
         statuses:
           label: که موضوع‌ها
@@ -2320,6 +2328,8 @@ fa_IR:
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "بستن موضوعات"
+        note: "یادداشت"
+        optional: (اختیاری)
       archive_topics:
         name: "بایگانی موضوعات"
       unlist_topics:
@@ -3463,7 +3473,9 @@ fa_IR:
                 other: "%{count} پیش‌نویس"
             review:
               content: "بازنگری"
-              pending_count: "%{count} در انتظار"
+              pending_count:
+                one: "%{count} در انتظار"
+                other: "%{count} در انتظار"
       panels:
         forum:
           label: انجمن
@@ -3952,7 +3964,9 @@ fa_IR:
           disabled_component_tooltip: "این کامپوننت غیر فعال شده"
           default_theme_tooltip: "این تم، تم پیش‌فرض انجمن است"
           updates_available_tooltip: "بروزرسانی برای این تم موجود است"
-          and_x_more: "و %{count} مورد دیگر"
+          and_x_more:
+            one: "و %{count} مورد دیگر"
+            other: "و %{count} مورد دیگر"
           collapse: جمع کردن
           uploads: "بارگذاری‌ها"
           no_uploads: "می‌توانید فایل‌های ثابت همراه با قالب خود مثل فونت و تصویر بارگذاری کنید"
@@ -4021,8 +4035,6 @@ fa_IR:
           schema:
             fields:
               required: "*مورد نیاز"
-              string:
-                too_short: "نباید کمتر از %{count} نویسه باشد"
               number:
                 too_small: "باید بزرگتر یا مساوی %{count} باشد"
                 too_large: "باید کمتر و یا مساوی %{count} باشد"
@@ -4552,7 +4564,6 @@ fa_IR:
           label: "ویرایش فهرست"
           upload:
             label: "بارگذاری"
-            title: "بارگذاری تصویر(ها)"
         categories:
           all_results: "همه"
           required: "مورد نیاز"

config/locales/client.fi.yml

@@ -225,7 +225,8 @@ fi:
         us_west_1: "Läntinen USA (Pohjois-Kalifornia)"
         us_west_2: "Läntinen USA (Oregon)"
     clear_input: "Tyhjennä sisältö"
-    edit: "muokkaa ketjun otsikkoa ja aluetta"
+    edit: "Muokkaa"
+    edit_topic: "muokkaa ketjun otsikkoa ja aluetta"
     expand: "Laajenna"
     not_implemented: "Tätä toimintoa ei ole vielä toteutettu, pahoittelut!"
     no_value: "Ei"
@@ -270,7 +271,9 @@ fi:
     weekly: "viikoittain"
     every_month: "kuukausittain"
     every_six_months: "kuuden kuukauden välein"
-    max_of_count: "korkeintaan %{count}"
+    max_of_count:
+      one: "korkeintaan %{count}"
+      other: "korkeintaan %{count}"
     character_count:
       one: "%{count} merkki"
       other: "%{count} merkkiä"
@@ -338,6 +341,7 @@ fi:
         clear_reminder: "Säilytä kirjanmerkki ja tyhjennä muistutus"
       search_placeholder: "Hae kirjanmerkkejä nimen, ketjun otsikon tai viestin sisällön perusteella"
       search: "Haku"
+      bookmark: "Kirjanmerkki"
       reminders:
         today_with_time: "tänään klo %{time}"
         tomorrow_with_time: "huomenna klo %{time}"
@@ -652,6 +656,7 @@ fi:
       never: "Ei koskaan"
       last_custom: "Viimeisin mukautettu päivämäärä"
       custom: "Mukautettu päivämäärä ja aika"
+      custom_short: "Mukautettu..."
       select_timeframe: "Valitse ajanjakso"
     user_action:
       user_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>%{user}</a> kirjoitti <a href='%{topicUrl}'>ketjuun</a>"
@@ -940,7 +945,6 @@ fi:
         image: "Lataa kuva"
       default_notifications:
         modal_title: "Käyttäjän oletusilmoitukset"
-        modal_description: "Haluatko tämän muutoksen vaikuttavan takautuvasti? Tämä muuttaa kaikkien %{count}:n olemassa olevan käyttäjän asetusta."
         modal_yes: "Kyllä"
         modal_no: "Ei, käytä muutosta vain jatkossa"
     user_action_groups:
@@ -962,7 +966,9 @@ fi:
       subcategories_label: "ala-alueet"
       no_subcategories: "ei ala-alueita"
       remove_filter: "poista suodatin"
-      plus_more_count: "+%{count} muuta"
+      plus_more_count:
+        one: "+%{count} muuta"
+        other: "+%{count} muuta"
       view_all: "katso kaikki"
       category: "Alue"
       category_list: "Näytä alueluettelo"
@@ -995,7 +1001,9 @@ fi:
       topic_stat_sentence_month:
         one: "%{count} uusi ketju viimeisimmän kuukauden aikana."
         other: "%{count} uutta ketjua viimeisimmän kuukauden aikana."
-      n_more: "Alueet (%{count} muuta)…"
+      n_more:
+        one: "Alueet (%{count} muuta)…"
+        other: "Alueet (%{count} muuta)…"
     ip_lookup:
       title: IP-osoitteen haku
       hostname: Isäntänimi
@@ -1004,7 +1012,9 @@ fi:
       organisation: Organisaatio
       phone: Puhelin
       other_accounts: "Muut tilit samasta IP-osoitteesta:"
-      delete_other_accounts: "Poista %{count}"
+      delete_other_accounts:
+        one: "Poista %{count}"
+        other: "Poista %{count}"
       username: "käyttäjätunnus"
       trust_level: "LT"
       read_time: "lukuaika"
@@ -1133,7 +1143,6 @@ fi:
         description: "Ohita uuden käyttäjän aloittamisvinkit ja kunniamerkit"
       reset_seen_user_tips: "Näytä käyttäjävinkkejä uudelleen"
       theme_default_on_all_devices: "Tee tästä oletusteema kaikille laitteilleni"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Aseta oletusvärimalli(t) kaikille laitteilleni"
       color_scheme: "Värimalli"
       color_schemes:
         default_description: "Teeman oletus"
@@ -1739,7 +1748,6 @@ fi:
         same_as_username: "Salasanasi on sama kuin käyttäjätunnuksesi."
         same_as_email: "Salasanasi on sama kuin sähköpostisosoitteesi."
         ok: "Salasana vaikuttaa hyvältä."
-        instructions: "Vähintään %{count} merkkiä."
         required: "Syötä salasana"
         confirm: "Vahvista"
         incorrect_password: "Syötetty salasana on virheellinen."
@@ -1835,7 +1843,6 @@ fi:
         content: "Ilmoitusten avulla pysyt ajan tasalla siitä, mitä yhteisössä tapahtuu."
       topic_timeline:
         title: "Ketjun aikajana"
-        content: "Selaa viestiä nopeasti käyttämällä ketjun aikajanaa."
       post_menu:
         title: "Viestin valikko"
         content: "Katso, millä muilla tavoin voit olla vuorovaikutuksessa viestin kanssa klikkaamalla kolmea pistettä!"
@@ -2206,7 +2213,6 @@ fi:
       group_mentioned:
         one: "Ryhmän %{group} mainitsemisesta ilmoitetaan <a href='%{group_link}'>%{count} henkilölle</a>."
         other: "Ryhmän %{group} mainitsemisesta ilmoitetaan <a href='%{group_link}'>%{count} henkilölle</a>."
-      larger_group_mentioned: "Ryhmän %{group} mainitsemisesta ilmoitetaan <a href='%{group_link}'>%{count} henkilölle</a>. Oletko varma?"
       cannot_see_mention:
         category: "Mainitsit käyttäjän @%{username}, mutta hän ei saa ilmoitusta, koska hänellä ei ole pääsyä tälle alueelle. Hänet täytyy lisätä ryhmään, jolla on pääsy alueelle."
         private: "Mainitsit käyttäjän @%{username}, mutta hän ei saa ilmoitusta, koska hän ei näe tätä yksityiskeskustelua. Hänet täytyy kutsua tähän yksityiskeskusteluun."
@@ -2565,7 +2571,6 @@ fi:
           seen: jotka olen lukenut
           unseen: joita en ole lukenut
           wiki: ovat wiki-viestejä
-          images: joissa on kuvia
           all_tags: Ketjulla on kaikki nämä tunnisteet
         statuses:
           label: Ketju/Ketjuun
@@ -2704,6 +2709,9 @@ fi:
         selected:
           one: "Olet valinnut <b>%{count}</b> ketjun."
           other: "Olet valinnut <b>%{count}</b> ketjua."
+        selected_count:
+          one: "%{count} valittu"
+          other: "%{count} valittu"
         change_tags: "Korvaa tunnisteet"
         append_tags: "Lisää tunnisteita"
         choose_new_tags: "Valitse tunnisteet näille ketjuille:"
@@ -2746,6 +2754,7 @@ fi:
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "Sulje ketjut"
+        optional: (valinnainen)
       archive_topics:
         name: "Arkistoi ketjut"
       unlist_topics:
@@ -4204,23 +4213,19 @@ fi:
               label: "Kuvake"
               validation:
                 blank: "Kuvake ei voi olla tyhjä"
-                maximum: "Kuvakkeen täytyy olla lyhyempi kuin %{count} merkkiä"
             name:
               label: "Nimi"
               validation:
                 blank: "Nimi ei voi olla tyhjä"
-                maximum: "Nimen täytyy olla lyhyempi kuin %{count} merkkiä"
             value:
               label: "Linkki"
               validation:
                 blank: "Linkki ei voi olla tyhjä"
-                maximum: "Linkin täytyy olla lyhyempi kuin %{count} merkkiä"
                 invalid: "Muoto on virheellinen"
           title:
             label: "Osion otsikko"
             validation:
               blank: "Otsikko ei voi olla tyhjä"
-              maximum: "Otsikon täytyy olla lyhyempi kuin %{count} merkkiä"
         about:
           header_link_text: "Tietoa"
         messages:
@@ -4283,7 +4288,9 @@ fi:
             review:
               content: "Käsittele"
               title: "Liputetut viestit ja muut jonossa olevat kohteet"
-              pending_count: "%{count} odottaa"
+              pending_count:
+                one: "%{count} odottaa"
+                other: "%{count} odottaa"
         global_section: "Yleinen osio, joka näkyy kaikille"
       panels:
         forum:
@@ -5052,13 +5059,17 @@ fi:
           convert_theme_tooltip: "Muunna teema komponentiksi"
           inactive_themes: "Teemat, jotka eivät käytössä:"
           inactive_components: "Käyttämättömät komponentit:"
-          selected: "%{count} valittu"
+          selected:
+            one: "%{count} valittu"
+            other: "%{count} valittu"
           cancel: "Peruuta"
           broken_theme_tooltip: "Teeman CSS:ssä, HTML:ssä tai YAML:ssä on virheitä"
           disabled_component_tooltip: "Komponentti ei ole käytössä"
           default_theme_tooltip: "Tämä on sivuston oletusteema"
           updates_available_tooltip: "Teemalle on päivityksiä saatavilla"
-          and_x_more: "ja %{count} muuta."
+          and_x_more:
+            one: "ja %{count} muuta."
+            other: "ja %{count} muuta."
           collapse: Kutista
           uploads: "Lataukset"
           no_uploads: "Voit ladata teemaasi liittyviä resursseja, kuten fontteja ja kuvia"
@@ -5181,8 +5192,6 @@ fi:
           schema:
             fields:
               required: "*pakolliset"
-              string:
-                too_short: "täytyy olla vähintään %{count} merkkiä"
               number:
                 too_small: "täytyy olla yhtä suuri tai suurempi kuin %{count}"
                 too_large: "täytyy olla yhtä suuri tai pienempi kuin %{count}"
@@ -6023,7 +6032,6 @@ fi:
           empty: "Kuvia ei vielä ole. Lataa kuva palvelimeen."
           upload:
             label: "Lataa"
-            title: "Lataa kuva(t)"
         selectable_avatars:
           title: "Avatarit, joista käyttäjä voi valita"
         categories:
@@ -6059,7 +6067,6 @@ fi:
         secret_list:
           invalid_input: "Tekstikentät eivät voi olla tyhjiä tai sisältää pystyviivamerkkiä."
         default_categories:
-          modal_description: "Haluatko tämän muutoksen vaikuttavan takautuvasti? Tämä muuttaa kaikkien %{count} olemassa olevan käyttäjän asetusta."
           modal_yes: "Kyllä"
           modal_no: "Ei, käytä muutosta vain jatkossa"
         simple_list:
@@ -6158,9 +6165,7 @@ fi:
           perform: "Myönnä kunniamerkki käyttäjille"
           upload_csv: Lataa CSV, jossa on joko käyttäjien sähköpostiosoitteita tai käyttäjätunnuksia
           aborted: Lataa CSV, joka sisältää joko käyttäjien sähköpostiosoitteita tai käyttäjätunnuksia
-          success: CSV tuli perille ja %{count} käyttäjää saavat kunniamerkkinsä pian.
           csv_has_unmatched_users: "Seuraavat merkinnät ovat CSV-tiedostossa, mutta niitä ei voitu yhdistää olemassa oleviin käyttäjiin, joten he eivät saa kunniamerkkiä:"
-          csv_has_unmatched_users_truncated_list: "CSV-tiedostossa oli %{count} merkintää, joita ei voitu yhdistää olemassa oleviin käyttäjiin, joten he eivät saa kunniamerkkiä. Koska yhdistämättömiä merkintöjä on paljon, vain 100 ensimmäistä näytetään:"
           replace_owners: Poista kunniamerkki aiemmilta omistajilta
           grant_existing_holders: Myönnä lisämerkkejä nykyisille kunniamerkkien haltijoille
       emoji:

config/locales/client.fr.yml

@@ -225,7 +225,8 @@ fr:
         us_west_1: "États-Unis - Ouest (Californie)"
         us_west_2: "États-Unis - Ouest (Oregon)"
     clear_input: "Effacer la saisie"
-    edit: "modifier le titre et la catégorie de ce sujet"
+    edit: "Modifier"
+    edit_topic: "modifier le titre et la catégorie de ce sujet"
     expand: "Développer"
     not_implemented: "Cette fonctionnalité n'est pas encore disponible."
     no_value: "Non"
@@ -270,7 +271,9 @@ fr:
     weekly: "chaque semaine"
     every_month: "chaque mois"
     every_six_months: "tous les six mois"
-    max_of_count: "maximum sur %{count}"
+    max_of_count:
+      one: "maximum sur %{count}"
+      other: "maximum sur %{count}"
     character_count:
       one: "%{count} caractère"
       other: "%{count} caractères"
@@ -314,6 +317,7 @@ fr:
         unbookmark: "Cliquez pour retirer tous les signets de ce sujet"
         unbookmark_with_reminder: "Cliquez pour retirer tous les signets et rappels de ce sujet"
     bookmarks:
+      bookmarked_success: "Ajouté aux signets!"
       created: "Vous avez mis un signet à ce message. %{name}"
       created_generic: "Vous avez mis ceci en signet. %{name}"
       create: "Créer un signet"
@@ -338,6 +342,7 @@ fr:
         clear_reminder: "Conserver le signet et supprimer le rappel"
       search_placeholder: "Rechercher des signets par nom, titre de sujet ou contenu de message"
       search: "Recherche"
+      bookmark: "Signet"
       reminders:
         today_with_time: "aujourd'hui à %{time}"
         tomorrow_with_time: "demain à %{time}"
@@ -652,6 +657,7 @@ fr:
       never: "Jamais"
       last_custom: "Date et heure personnalisées précédentes"
       custom: "Date et heure personnalisées"
+      custom_short: "Personnalisé…"
       select_timeframe: "Sélectionner un intervalle de temps"
     user_action:
       user_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>%{user}</a> a démarré <a href='%{topicUrl}'>le sujet</a>"
@@ -940,7 +946,6 @@ fr:
         image: "Insérer une image"
       default_notifications:
         modal_title: "Notifications par défaut de l'utilisateur"
-        modal_description: "Voulez-vous appliquer cette modification rétroactivement ? Cela affectera les préférences de %{count} utilisateurs existants."
         modal_yes: "Oui"
         modal_no: "Non, appliquer ce changement à partir de maintenant"
     user_action_groups:
@@ -962,7 +967,9 @@ fr:
       subcategories_label: "sous-catégories"
       no_subcategories: "aucune sous-catégorie"
       remove_filter: "supprimer le filtre"
-      plus_more_count: "+%{count} autres"
+      plus_more_count:
+        one: "+%{count} autres"
+        other: "+%{count} autres"
       view_all: "tout voir"
       category: "Catégorie"
       category_list: "Afficher la liste des catégories"
@@ -995,7 +1002,9 @@ fr:
       topic_stat_sentence_month:
         one: "%{count} nouveau sujet au cours du dernier mois."
         other: "%{count} nouveaux sujets au cours du dernier mois."
-      n_more: "Catégories (%{count} autres)…"
+      n_more:
+        one: "Catégories (%{count} autres)…"
+        other: "Catégories (%{count} autres)…"
     ip_lookup:
       title: Localisation de l'adresse IP
       hostname: Nom de l'hôte
@@ -1004,7 +1013,9 @@ fr:
       organisation: Organisation
       phone: Téléphone
       other_accounts: "Autres comptes avec cette adresse IP :"
-      delete_other_accounts: "Supprimer %{count}"
+      delete_other_accounts:
+        one: "Supprimer %{count}"
+        other: "Supprimer %{count}"
       username: "nom d'utilisateur"
       trust_level: "niveau de confiance"
       read_time: "temps de lecture"
@@ -1133,7 +1144,6 @@ fr:
         description: "Ignorer les badges et les conseils d'intégration des nouveaux utilisateurs"
       reset_seen_user_tips: "Afficher à nouveau les conseils d'utilisation"
       theme_default_on_all_devices: "En faire mon thème par défaut sur tous mes périphériques"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Définir comme jeu(x) de couleurs par défaut sur tous mes appareils"
       color_scheme: "Jeu de couleurs"
       color_schemes:
         default_description: "Couleur du thème"
@@ -1739,7 +1749,6 @@ fr:
         same_as_username: "Votre mot de passe est identique à votre nom d'utilisateur."
         same_as_email: "Votre mot de passe est identique à votre adresse e-mail."
         ok: "Votre mot de passe semble correct."
-        instructions: "Au moins %{count} caractères."
         required: "Veuillez saisir un mot de passe"
         confirm: "Confirmer"
         incorrect_password: "Le mot de passe saisi est incorrect."
@@ -1835,7 +1844,6 @@ fr:
         content: "Les notifications sont utilisées pour vous tenir au courant de ce qui se passe dans la communauté."
       topic_timeline:
         title: "Chronologie du sujet"
-        content: "Parcourez rapidement un article à l'aide de la chronologie des sujets."
       post_menu:
         title: "Menu du message"
         content: "Découvrez comment vous pouvez interagir autrement avec le message en cliquant sur les trois points !"
@@ -2206,7 +2214,6 @@ fr:
       group_mentioned:
         one: "La mention de %{group} informera <a href='%{group_link}'>%{count} personne</a>."
         other: "La mention de %{group} informera <a href='%{group_link}'>%{count} personnes</a>."
-      larger_group_mentioned: "La mention de %{group} informera <a href='%{group_link}'>%{count} personnes</a>. Voulez-vous continuer ?"
       cannot_see_mention:
         category: "Vous avez mentionné @%{username}, mais aucune notification ne lui sera envoyée, car la catégorie ne lui est pas accessible. Vous devez l'ajouter à un groupe ayant accès à cette catégorie."
         private: "Vous avez mentionné @%{username}, mais aucune notification ne lui sera envoyée, car ce message direct ne lui est pas visible. Vous devez l'inviter à rejoindre ce message direct."
@@ -2565,7 +2572,6 @@ fr:
           seen: que j'ai lus
           unseen: que je n'ai pas lus
           wiki: qui sont des wikis
-          images: qui contiennent des images
           all_tags: Contient toutes ces étiquettes
         statuses:
           label: et dont les sujets
@@ -2704,6 +2710,9 @@ fr:
         selected:
           one: "Vous avez sélectionné <b>%{count}</b> sujet."
           other: "Vous avez sélectionné <b>%{count}</b> sujets."
+        selected_count:
+          one: "%{count} sélectionné"
+          other: "%{count} sélectionné"
         change_tags: "Remplacer des étiquettes"
         append_tags: "Ajouter des étiquettes"
         choose_new_tags: "Choisissez de nouvelles étiquettes pour ces sujets :"
@@ -2746,6 +2755,7 @@ fr:
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "Fermer les sujets"
+        optional: (facultatif)
       archive_topics:
         name: "Archiver les sujets"
       unlist_topics:
@@ -4204,23 +4214,19 @@ fr:
               label: "Icône"
               validation:
                 blank: "L'icône ne peut pas être vide"
-                maximum: "L'icône doit être inférieure à %{count} caractères"
             name:
               label: "Nom"
               validation:
                 blank: "Le nom ne peut pas être vide"
-                maximum: "Le nom doit comporter moins de %{count} caractères"
             value:
               label: "Lien"
               validation:
                 blank: "Le lien ne peut pas être vide"
-                maximum: "Le lien doit comporter moins de %{count} caractères"
                 invalid: "Le format n'est pas valide"
           title:
             label: "Titre de la section"
             validation:
               blank: "Le titre ne peut pas être vide"
-              maximum: "Le titre doit comporter moins de %{count} caractères"
         about:
           header_link_text: "À propos"
         messages:
@@ -4283,7 +4289,9 @@ fr:
             review:
               content: "À examiner"
               title: "Messages signalés et autres éléments en file d'attente"
-              pending_count: "%{count} en attente"
+              pending_count:
+                one: "%{count} en attente"
+                other: "%{count} en attente"
         global_section: "Section globale, visible par tous"
       panels:
         forum:
@@ -5053,13 +5061,17 @@ fr:
           convert_theme_tooltip: "Convertir ce thème en composant"
           inactive_themes: "Thèmes inactifs :"
           inactive_components: "Composants non utilisés :"
-          selected: "%{count} sélectionné"
+          selected:
+            one: "%{count} sélectionné"
+            other: "%{count} sélectionné"
           cancel: "Annuler"
           broken_theme_tooltip: "Ce thème comporte des erreurs de CSS, HTML ou YAML"
           disabled_component_tooltip: "Ce composant a été désactivé"
           default_theme_tooltip: "Ce thème est le thème par défaut du site"
           updates_available_tooltip: "Des mises à jour sont disponibles pour ce thème"
-          and_x_more: "et %{count} de plus."
+          and_x_more:
+            one: "et %{count} de plus."
+            other: "et %{count} de plus."
           collapse: Réduire
           uploads: "Fichiers envoyés"
           no_uploads: "Vous pouvez envoyer des ressources associées à votre thème comme des polices ou des images"
@@ -5182,8 +5194,6 @@ fr:
           schema:
             fields:
               required: "*requis"
-              string:
-                too_short: "doit contenir au moins %{count} caractères"
               number:
                 too_small: "doit être supérieur ou égal à %{count}"
                 too_large: "doit être inférieur ou égal à %{count}"
@@ -6024,7 +6034,6 @@ fr:
           empty: "Il n'y a aucune image pour le moment. Veuillez en envoyer une."
           upload:
             label: "Envoyer"
-            title: "Envoyer une ou plusieurs images"
         selectable_avatars:
           title: "Liste d'avatars que les utilisateurs peuvent choisir"
         categories:
@@ -6060,7 +6069,6 @@ fr:
         secret_list:
           invalid_input: "Les champs de saisie ne peuvent pas être vide ou contenir le caractère de la barre verticale"
         default_categories:
-          modal_description: "Voulez-vous appliquer cette modification rétroactivement ? Cela affectera les préférences de %{count} utilisateurs existants."
           modal_yes: "Oui"
           modal_no: "Non, appliquer ce changement à partir de maintenant"
         simple_list:
@@ -6159,9 +6167,7 @@ fr:
           perform: "Attribuer ce badge à ces utilisateurs"
           upload_csv: Envoyez un fichier CSV contenant les adresses e-mail ou les noms d'utilisateur
           aborted: Envoyez d'abord un fichier CSV contenant des adresses e-mail ou des noms d'utilisateur
-          success: Votre fichier CSV a été envoyé et %{count} utilisateurs obtiendront bientôt leurs badges.
           csv_has_unmatched_users: "Les entrées suivantes se trouvent dans le fichier CSV, mais elles n'ont pas pu être associées à des utilisateurs existants et ne recevront donc pas le badge :"
-          csv_has_unmatched_users_truncated_list: "Il y avait %{count} entrées dans le fichier CSV qui n'ont pas pu être associées à des utilisateurs existants et qui ne recevront donc pas le badge. En raison du grand nombre d'entrées sans correspondance, seules les 100 premières sont affichées :"
           replace_owners: Retirer le badge des propriétaires précédents
           grant_existing_holders: Accordez des badges supplémentaires aux détenteurs de badges existants
       emoji:

config/locales/client.gl.yml

@@ -183,7 +183,8 @@ gl:
         us_west_1: "EUA Oeste (N. California)"
         us_west_2: "EUA Oeste (Oregón)"
     clear_input: "Despexar entrada"
-    edit: "editar o título e a categoría deste tema"
+    edit: "Editar"
+    edit_topic: "editar o título e a categoría deste tema"
     expand: "Expandir"
     not_implemented: "Sentímolo pero esta funcionalidade non se implementou aínda!"
     no_value: "Non"
@@ -227,7 +228,9 @@ gl:
     weekly: "semanalmente"
     every_month: "cada mes"
     every_six_months: "cada seis meses"
-    max_of_count: "máx. de %{count}"
+    max_of_count:
+      one: "máx. de %{count}"
+      other: "máx. de %{count}"
     character_count:
       one: "%{count} carácter"
       other: "%{count} caracteres"
@@ -272,6 +275,7 @@ gl:
         when_reminder_sent: "Eliminar marcador"
       search_placeholder: "Buscar marcadores por nome, título do tema ou contido da publicación"
       search: "Buscar"
+      bookmark: "Marcador"
       reminders:
         today_with_time: "hoxe á(s) %{time}"
         tomorrow_with_time: "mañá á(s) %{time}"
@@ -539,6 +543,7 @@ gl:
       none: "Non se necesita"
       never: "Nunca"
       custom: "Personalizar data e hora"
+      custom_short: "Personalizar..."
       select_timeframe: "Seleccione un marco temporal"
     user_action:
       user_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>%{user}</a> publicou <a href='%{topicUrl}'>o tema</a>"
@@ -793,7 +798,6 @@ gl:
         icon: "Seleccionar unha icona"
         image: "Cargar unha imaxe"
       default_notifications:
-        modal_description: "Quere aplicar este cambio con efectos retroactivos? Isto afectará as preferencias de %{count} usuarios existentes."
         modal_yes: "Si"
         modal_no: "Non, aplicar só o cambio a partir de agora"
     user_action_groups:
@@ -815,7 +819,9 @@ gl:
       subcategories_label: "subcategorías"
       no_subcategories: "sen subcategorías"
       remove_filter: "eliminar filtro"
-      plus_more_count: "+%{count} máis"
+      plus_more_count:
+        one: "+%{count} máis"
+        other: "+%{count} máis"
       view_all: "ver todos"
       category: "Categoría"
       category_list: "Amosar a lista de categorías"
@@ -856,7 +862,9 @@ gl:
       organisation: Organización
       phone: Teléfono
       other_accounts: "Outras contas co mesmo enderezo IP:"
-      delete_other_accounts: "Eliminar %{count}"
+      delete_other_accounts:
+        one: "Eliminar %{count}"
+        other: "Eliminar %{count}"
       username: "nome de usuario"
       trust_level: "NdeC"
       read_time: "tempo de lectura"
@@ -948,7 +956,6 @@ gl:
       skip_new_user_tips:
         description: "Saltar consellos e insignias na entrada dos novos usuarios"
       theme_default_on_all_devices: "Facer que este sexa o tema predeterminado en todos os meus dispositivos"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Estabelecer esquema(s) de cores predeterminados en todos os dispositivos"
       color_scheme: "Esquema de cor"
       color_schemes:
         default_description: "Predeterminado"
@@ -1405,7 +1412,6 @@ gl:
         same_as_username: "O contrasinal é igual ao nome de usuario."
         same_as_email: "O contrasinal é igual ao correo electrónico."
         ok: "O contrasinal semella bo."
-        instructions: "Como mínimo %{count} caracteres."
         required: "Escriba un contrasinal"
         confirm: "Confirmar"
       summary:
@@ -2019,7 +2025,6 @@ gl:
           seen: Lin
           unseen: Non lin
           wiki: son wiki
-          images: incluír imaxe(s)
           all_tags: Todas as etiquetas anteriores
         statuses:
           label: Onde os temas
@@ -2119,6 +2124,7 @@ gl:
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "Pechar temas"
+        optional: (opcional)
       archive_topics:
         name: "Arquivar temas"
       unlist_topics:
@@ -3856,7 +3862,9 @@ gl:
           disabled_component_tooltip: "Este compoñente foi desactivado"
           default_theme_tooltip: "Este tema é o predeterminado do sitio"
           updates_available_tooltip: "Hai actualizacións dispoñíbeis para este tema"
-          and_x_more: "e %{count} máis."
+          and_x_more:
+            one: "e %{count} máis."
+            other: "e %{count} máis."
           collapse: Reducir
           uploads: "Cargas"
           no_uploads: "Pode cargar recursos asociados co seu tema como tipos de letra e imaxes"
@@ -3962,8 +3970,6 @@ gl:
           schema:
             fields:
               required: "*obrigatorio"
-              string:
-                too_short: "debe ter polo menos %{count} caracteres"
               number:
                 too_small: "debe ser igual ou maior que %{count}"
                 too_large: "debe ser igual ou menor que %{count}"
@@ -4660,7 +4666,6 @@ gl:
           empty: "Aínda non hai imaxes. Cargue unha."
           upload:
             label: "Cargar"
-            title: "Cargar imaxe(s)"
         selectable_avatars:
           title: "Listaxe de avatares que os usuarios poden elixir"
         categories:
@@ -4696,7 +4701,6 @@ gl:
         secret_list:
           invalid_input: "Os campos de entrada de datos non poden quedar baleiros nin conter a barra vertical."
         default_categories:
-          modal_description: "Quere aplicar este cambio con efectos retroactivos? Isto afectará as preferencias de %{count} usuarios existentes."
           modal_yes: "Si"
           modal_no: "Non, aplicar só o cambio a partir de agora"
         json_schema:

config/locales/client.he.yml

@@ -287,7 +287,8 @@ he:
         us_west_1: "מערב ארה״ב (צפון קליפורניה)"
         us_west_2: "מערב ארה״ב (אורגון)"
     clear_input: "פינוי הקלט"
-    edit: "עריכת הכותרת והקטגוריה של נושא זה"
+    edit: "עריכה"
+    edit_topic: "עריכת הכותרת והקטגוריה של נושא זה"
     expand: "הרחבה"
     not_implemented: "יכולת זו עדיין לא מומשה, עמך הסליחה!"
     no_value: "לא"
@@ -336,7 +337,11 @@ he:
     weekly: "שבועית"
     every_month: "כל חודש"
     every_six_months: "כל שישה חודשים"
-    max_of_count: "%{count} לכל היותר"
+    max_of_count:
+      one: "%{count} לכל היותר"
+      two: "%{count} לכל היותר"
+      many: "%{count} לכל היותר"
+      other: "%{count} לכל היותר"
     character_count:
       one: "תו אחד"
       two: "%{count} תווים"
@@ -382,6 +387,10 @@ he:
         unbookmark: "יש ללחוץ כדי להסיר את כל הסימניות בנושא זה"
         unbookmark_with_reminder: "יש ללחוץ כדי להסיר את כל הסימניות והתזכורות בנושא זה"
     bookmarks:
+      also_set_reminder: "להגדיר גם תזכורת?"
+      bookmarked_success: "מסומן!"
+      deleted_bookmark_success: "הסימנייה נמחקה!"
+      reminder_set_success: "תזכורת הוגדרה!"
       created: "הוספת את הפוסט הזה לסימניות. %{name}"
       created_generic: "הוספת את זה לסימניות. %{name}"
       create: "יצירת סימנייה"
@@ -404,8 +413,11 @@ he:
         when_reminder_sent: "מחיקת סימנייה"
         on_owner_reply: "מחיקת מסד נתונים, לאחר התגובה"
         clear_reminder: "לשמור על הסימנייה ולפנות את התזכורת"
+        after_reminder_label: "לאחר שהזכרנו לך עלינו…"
+        after_reminder_checkbox: "להגדיר את זה כברירת מחדל לכל תזכורות הסימניות העתידיות"
       search_placeholder: "חיפוש סימניות לפי שם, כותרת הנושא או תוכן הפוסט"
       search: "חיפוש"
+      bookmark: "סימנייה"
       reminders:
         today_with_time: "היום ב־%{time}"
         tomorrow_with_time: "מחר ב־%{time}"
@@ -737,6 +749,7 @@ he:
       in_two_hours: "תוך שעתיים"
       later_today: "בהמשך היום"
       two_days: "יומיים"
+      three_days: "תוך שלושה ימים"
       next_business_day: "יום העסקים הבא"
       tomorrow: "מחר"
       post_local_date: "תאריך בפוסט"
@@ -758,6 +771,7 @@ he:
       never: "לעולם לא"
       last_custom: "התאריך והשעה האחרונים שהותאמו אישית"
       custom: "תאריך ושעה מותאמים אישית"
+      custom_short: "התאמה אישית…"
       select_timeframe: "נא לבחור טווח זמן"
     user_action:
       user_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>%{user}</a> פרסם <a href='%{topicUrl}'>את הנושא</a>"
@@ -1050,7 +1064,6 @@ he:
         image: "העלאת תמונה"
       default_notifications:
         modal_title: "התראות ברירת המחדל של המשתמש"
-        modal_description: "מעניין אותך להחיל את השינוי הזה רטרואקטיבית? פעולה זו תשנה את העדפותיהם של %{count} משתמשים קיימים."
         modal_yes: "כן"
         modal_no: "לא, להחיל את השינוי מעתה ואילך"
     user_action_groups:
@@ -1073,7 +1086,11 @@ he:
       all_subcategories: "כל תת־הקטגוריות"
       no_subcategories: "אין תת־קטגוריות"
       remove_filter: "הסרת הסינון"
-      plus_more_count: "+עוד %{count}"
+      plus_more_count:
+        one: "+עוד %{count}"
+        two: "+עוד %{count}"
+        many: "+עוד %{count}"
+        other: "+עוד %{count}"
       view_all: "להציג הכול"
       category: "קטגוריה"
       category_list: "הצגת רשימת קטגוריות"
@@ -1116,7 +1133,11 @@ he:
         two: "%{count} נושאים חדשים בחודש האחרון"
         many: "%{count} נושאים חדשים בחודש האחרון"
         other: "%{count} נושאים חדשים בחודש האחרון"
-      n_more: "קטגוריות (%{count} נוספות)…"
+      n_more:
+        one: "קטגוריות (%{count} נוספות)…"
+        two: "קטגוריות (%{count} נוספות)…"
+        many: "קטגוריות (%{count} נוספות)…"
+        other: "קטגוריות (%{count} נוספות)…"
     ip_lookup:
       title: חיפוש כתובת IP
       hostname: שם שרת
@@ -1125,7 +1146,11 @@ he:
       organisation: ארגון
       phone: טלפון
       other_accounts: "חשבונות נוספים עם כתובת IP זו:"
-      delete_other_accounts: "מחיקה %{count}"
+      delete_other_accounts:
+        one: "מחיקה %{count}"
+        two: "מחיקה %{count}"
+        many: "מחיקה %{count}"
+        other: "מחיקה %{count}"
       username: "שם משתמש"
       trust_level: "דרגת-אמון"
       read_time: "זמן צפייה"
@@ -1256,7 +1281,6 @@ he:
         description: "דילוג על עצות ועיטורים של קבלת משתמשים חדשים"
       reset_seen_user_tips: "הצגת עצות למשתמש שוב"
       theme_default_on_all_devices: "הגדרת ערכת עיצוב זו כבררת המחדל לכל המכשירים שלי"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "הגדרת ערכות צבעים כבררת מחדל לכל המכשירים שלי"
       color_scheme: "ערכת צבעים"
       color_schemes:
         default_description: "ברירת המחדל לערכת העיצוב"
@@ -1912,7 +1936,6 @@ he:
         same_as_username: "הסיסמה שלך זהה לשם המשתמש/ת שלך."
         same_as_email: "הסיסמה שלך זהה לכתובת הדוא״ל שלך."
         ok: "הסיסמה שלך נראית טוב."
-        instructions: "לפחות %{count} תווים."
         required: "נא למלא סיסמה"
         confirm: "אישור"
         incorrect_password: "הסיסמה שמילאת שגויה."
@@ -2019,12 +2042,12 @@ he:
       remove_status: "הסרת מצב"
     user_tips:
       button: "הבנתי!"
+      skip: "דילוג על עצות"
       first_notification:
         title: "ההתראה הראשונה שלך!"
         content: "התראות משמשות לעדכן אותך במה שקורה בקהילה."
       topic_timeline:
         title: "ציר הזמן של הנושא"
-        content: "אפשר לגלול במהירות על פני הפוסט באמצעות ציר הזמן של הנושא."
       post_menu:
         title: "תפריט פוסט"
         content: "ניתן לראות אילו פעולות נוספות ניתן לבצע עם הפוסט על ידי לחיצה על שלוש הנקודות!"
@@ -2415,7 +2438,6 @@ he:
         two: "אזכור %{group} יודיע ל<a href='%{group_link}'>שני אנשים</a>."
         many: "אזכור %{group} יודיע ל־<a href='%{group_link}'>%{count} אנשים</a>."
         other: "אזכור %{group} יודיע ל־<a href='%{group_link}'>%{count} אנשים</a>."
-      larger_group_mentioned: "אזכור %{group} יודיע ל־<a href='%{group_link}'>%{count} אנשים</a>. להמשיך?"
       cannot_see_mention:
         category: "אזכרת את ‎@%{username} אבל לא תישלח התראה עקב העדר גישה לקטגוריה הזו. עליך להוסיף את מי שאוזכר לקבוצה שיש לה גישה לקטגוריה הזאת."
         private: "אזכרת את ‎@%{username} אבל לא תישלח התראה עקב העדר גישה לצפייה בהודעה האישית הזאת. עליך להזמין את מי שאוזכר להודעה האישית הזאת."
@@ -2817,7 +2839,6 @@ he:
           seen: קראתי
           unseen: לא קראתי
           wiki: הם ויקי
-          images: לרבות תמונות
           all_tags: כל התגיות הנ"ל
         statuses:
           label: כאשר נושאים
@@ -2984,6 +3005,11 @@ he:
           two: "בחרת ב־<b>%{count}</b> נושאים."
           many: "בחרת ב־<b>%{count}</b> נושאים."
           other: "בחרת ב־<b>%{count}</b> נושאים."
+        selected_count:
+          one: "%{count} נבחרו"
+          two: "%{count} נבחרו"
+          many: "%{count} נבחרו"
+          other: "%{count} נבחרו"
         change_tags: "החלפת תגיות"
         append_tags: "הוספת תגיות"
         choose_new_tags: "בחירה בתגיות חדשות לנושאים אלו:"
@@ -3035,6 +3061,7 @@ he:
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "סגירת נושאים"
+        optional: (רשות)
       archive_topics:
         name: "העברת נושאים לארכיון"
       unlist_topics:
@@ -4301,7 +4328,6 @@ he:
         filter_sidebar: "%{shortcut} סרגל צד סינון"
         help: "%{shortcut} פתיחת קיצורי מקשים"
         toggle_bulk_select: "%{shortcut} החלפת מצב בחירה במרוכז"
-        dismiss: "%{shortcut} התעלמות מהנושאים הנבחרים"
         x: "%{shortcut} החלפת מצב בחירה (במצב בחירה במרוכז)"
         log_out: "%{shortcut} התנתקות"
       composing:
@@ -4663,23 +4689,19 @@ he:
               label: "סמל"
               validation:
                 blank: "הסמל לא יכול להיות ריק"
-                maximum: "הסמל חייב להיות קצר מ־%{count} תווים"
             name:
               label: "שם"
               validation:
                 blank: "השם לא יכול להיות ריק"
-                maximum: "השם חייב להיות קצר מ־%{count} תווים"
             value:
               label: "קישור"
               validation:
                 blank: "הקישור לא יכול להיות ריק"
-                maximum: "הקישור חייב להיות קצר מ־%{count} תווים"
                 invalid: "התבנית שגויה"
           title:
             label: "כותרת מקטע"
             validation:
               blank: "הכותרת לא יכולה להיות ריקה"
-              maximum: "הכותרת חייבת להיות קצרה מ־%{count} תווים"
         about:
           header_link_text: "אודות"
         messages:
@@ -4744,7 +4766,11 @@ he:
             review:
               content: "סקירה"
               title: "פוסטים מסומנים ופריטים אחרים בתור"
-              pending_count: "%{count} ממתינים"
+              pending_count:
+                one: "%{count} ממתינים"
+                two: "%{count} ממתינים"
+                many: "%{count} ממתינים"
+                other: "%{count} ממתינים"
         global_section: "סעיף כללי, גלוי לכולם"
       panels:
         forum:
@@ -5562,13 +5588,21 @@ he:
           convert_theme_tooltip: "המרת ערכת עיצוב זו לרכיב"
           inactive_themes: "ערכות עיצוב בלתי פעילות:"
           inactive_components: "רכיבים שאינם בשימוש:"
-          selected: "%{count} נבחרו"
+          selected:
+            one: "%{count} נבחרו"
+            two: "%{count} נבחרו"
+            many: "%{count} נבחרו"
+            other: "%{count} נבחרו"
           cancel: "ביטול"
           broken_theme_tooltip: "לערכת עיצוב זו יש שגיאות ב־CSS,‏ HTML או YAML"
           disabled_component_tooltip: "הרכיב הזה נוטרל"
           default_theme_tooltip: "ערכת עיצוב זו מכהנת כברירת המחדל של האתר"
           updates_available_tooltip: "קיימים עדכונים לערכת עיצוב זו"
-          and_x_more: "ו־%{count} נוספות."
+          and_x_more:
+            one: "ו־%{count} נוספות."
+            two: "ו־%{count} נוספות."
+            many: "ו־%{count} נוספות."
+            other: "ו־%{count} נוספות."
           collapse: צמצום
           uploads: "העלאות"
           no_uploads: "ניתן להעלות משאבים שקשורים לערכת העיצוב שלך כגון גופנים ותמונות"
@@ -5709,8 +5743,6 @@ he:
                   two: "צריך לפחות שתי תגיות"
                   many: "צריך לפחות %{count} תגיות"
                   other: "צריך לפחות %{count} תגיות"
-              string:
-                too_short: "חייבים להיות לפחות %{count} תווים"
               number:
                 too_small: "חייב להיות גדול או שווה ל־%{count}"
                 too_large: "חייב להיות קטן או שווה ל־%{count}"
@@ -6567,7 +6599,6 @@ he:
           empty: "אין תמונות עדיין. נא להעלות אחת."
           upload:
             label: "העלאה"
-            title: "העלאת תמונות"
         selectable_avatars:
           title: "רשימת תמונות ייצוגיות מהן המשתמשים יכולים לבחור"
         categories:
@@ -6603,7 +6634,6 @@ he:
         secret_list:
           invalid_input: "שדות הקלט לא יכולים להישאר ריקים או להכיל תווים של קווים אנכיים."
         default_categories:
-          modal_description: "מעניין אותך להחיל את השינוי הזה רטרואקטיבית? פעולה זו תשנה את העדפותיהם של %{count} משתמשים קיימים."
           modal_yes: "כן"
           modal_no: "לא, להחיל את השינוי מעתה ואילך"
         simple_list:
@@ -6704,9 +6734,7 @@ he:
           perform: "להעניק עיטור למשתמשים"
           upload_csv: להעלות CSV עם כתובות דוא״ל או שמות משתמשים
           aborted: נא להעלות קובץ CSV שמכיל או כתובות דוא״ל או שמות משתמשים
-          success: ה־CSV שלך התקבל ו־%{count} משתמשים יקבלו את העיטור שלהם בעוד רגע קט.
           csv_has_unmatched_users: "הערכים הבאים נמצאים בקובץ ה־CSV אך לא ניתן היה להתאים אותם למשתמשים קיימים ולכן לא יקבלו את העיטור:"
-          csv_has_unmatched_users_truncated_list: "בקובץ ה־CSV היו %{count} רשומות שלא ניתן היה להתאים למשתמשים קיימים ולכן לא יקבלו את העיטור. בשל מספר הרשומות הרב ללא התאמה, רק 100 הראשונות מוצגות:"
           replace_owners: הסרת העיטור מהבעלים הקודמים
           grant_existing_holders: הענקת עיטורים נוספים למחזיקים בעיטורים קיימים
       emoji:

config/locales/client.hr.yml

@@ -259,7 +259,8 @@ hr:
         us_west_1: "USA Zapad (Sjeverna Kalifornija)"
         us_west_2: "USA Zapad (Oregon)"
     clear_input: "Obriši unos"
-    edit: "izmjeni naslov i kategoriju ove teme"
+    edit: "Uredi"
+    edit_topic: "izmjeni naslov i kategoriju ove teme"
     expand: "Proširi"
     not_implemented: "Nažalost, ova mogućnost nije još implementirana."
     no_value: "Ne"
@@ -306,7 +307,10 @@ hr:
     weekly: "tjedno"
     every_month: "svaki mjesec"
     every_six_months: "svakih šest mjeseci"
-    max_of_count: "ukupno %{count}"
+    max_of_count:
+      one: "ukupno %{count}"
+      few: "ukupno %{count}"
+      other: "ukupno %{count}"
     character_count:
       one: "%{count} znakova"
       few: "%{count} znakova"
@@ -351,6 +355,7 @@ hr:
         unbookmark: "Klikni za uklananje svih oznaka u ovoj temi"
         unbookmark_with_reminder: "Kliknite da biste uklonili sve oznake i podsjetnike u ovoj temi"
     bookmarks:
+      bookmarked_success: "Označeno!"
       created: "Označili ste ovu objavu %{name}"
       created_generic: "Označili ste ovo. %{name}"
       create: "Stvori oznaku"
@@ -375,6 +380,7 @@ hr:
         clear_reminder: "Zadržite oznaku i očisti podsjetnik"
       search_placeholder: "Pretraživanje oznaka po nazivu, naslovu teme ili sadržaju posta"
       search: "Pretraži"
+      bookmark: "Zabilješka"
       reminders:
         today_with_time: "danas u %{time}"
         tomorrow_with_time: "sutra u %{time}"
@@ -708,6 +714,7 @@ hr:
       never: "Nikad"
       last_custom: "Posljednji prilagođeni datum"
       custom: "Prilagođeni datum i vrijeme"
+      custom_short: "Prilagođeno..."
       select_timeframe: "Odabir vremenskog okvira"
     user_action:
       user_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>%{user}</a> je objavio <a href='%{topicUrl}'> temu</a>"
@@ -998,7 +1005,6 @@ hr:
         image: "Učitaj sliku"
       default_notifications:
         modal_title: "Korisničke zadane obavijesti"
-        modal_description: "Želite li povijesno primijeniti ovu promjenu? Time će se promijeniti postavke za %{count} postojećih korisnika."
         modal_yes: "Da"
         modal_no: "Ne, primijeni promjenu samo ubuduće"
     user_action_groups:
@@ -1021,7 +1027,10 @@ hr:
       all_subcategories: "sve potkategorije"
       no_subcategories: "nema podkategorija"
       remove_filter: "uklonite filter"
-      plus_more_count: "+%{count} još"
+      plus_more_count:
+        one: "+%{count} još"
+        few: "+%{count} još"
+        other: "+%{count} još"
       view_all: "pregledaj sve"
       category: "Kategorija"
       category_list: "Prikaži popis kategorija"
@@ -1059,7 +1068,10 @@ hr:
         one: "%{count} nova tema u proteklom mjesecu."
         few: "%{count} nove teme u proteklom mjesecu."
         other: "%{count} novih tema u proteklom mjesecu."
-      n_more: "Kategorije (još %{count})…"
+      n_more:
+        one: "Kategorije (još %{count})…"
+        few: "Kategorije (još %{count})…"
+        other: "Kategorije (još %{count})…"
     ip_lookup:
       title: Pretraga po IP adresi
       hostname: Ime računala
@@ -1068,7 +1080,10 @@ hr:
       organisation: Organizacija / Poduzeće
       phone: Telefon
       other_accounts: "Ostali računi s istom IP adresom"
-      delete_other_accounts: "Obriši %{count}"
+      delete_other_accounts:
+        one: "Obriši %{count}"
+        few: "Obriši %{count}"
+        other: "Obriši %{count}"
       username: "Korisničko ime"
       trust_level: "Razina povjerenja"
       read_time: "Vrijeme čitanja"
@@ -1085,8 +1100,16 @@ hr:
       said: "%{username}:"
       profile: "Profil"
       profile_possessive: "Profil korisnika %{username}"
+      account_possessive: "Račun od %{name}"
       mute: "Utišaj"
       edit: "Uredi postavke"
+      download_archive:
+        title: "Izvezite svoje podatke"
+        description: "Preuzmite arhivu aktivnosti i postavki vašeg računa."
+        button_text: "Zahtjevaj arhivu"
+        confirm: "Želite li stvarno preuzeti arhivu aktivnosti i postavki vašeg računa?"
+        success: "Počeli smo prikupljati vašu arhivu, primit ćete poruku kada proces završi."
+        rate_limit_error: "Arhive računa možete preuzeti jednom dnevno, pokušajte ponovo sutra."
       new_private_message: "Nova poruka"
       private_message: "Poruka"
       private_messages: "Poruke"
@@ -1106,6 +1129,7 @@ hr:
         ignore_no_users: "Nemate ignoriranih korisnika."
         ignore_option: "Ignorirao"
         ignore_option_title: "Nećete primati obavijesti vezane uz ovog korisnika i sve njihove teme i odgovori bit će skriveni."
+        add_ignored_user: "Dodaj…"
         mute_option: "Utišano"
         mute_option_title: "Nećete primati obavijesti vezane uz ovog korisnika."
         normal_option: "Normalno"
@@ -1138,6 +1162,8 @@ hr:
           warning: "Jeste li sigurni da želite očistiti svoju istaknutu temu?"
       use_current_timezone: "Koristi trenutnu vremensku zonu"
       profile_hidden: "Javni profil ovog korisnika je skriven."
+      login_to_view_profile: "Za pregled korisničkih profila morate se prijaviti"
+      inactive_user: "Ovaj korisnik više nije aktivan."
       expand_profile: "Proširi"
       sr_expand_profile: "Proširite pojedinosti profila"
       collapse_profile: "Sakrij"
@@ -1188,7 +1214,6 @@ hr:
         description: "Preskoči savjete i značke novog korisnika"
       reset_seen_user_tips: "Ponovno prikaži savjete za korisnike"
       theme_default_on_all_devices: "Postavi ovu temu kao zadanu na svim mojim uređajima"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Postavljanje zadane sheme boja na svim mojim uređajima"
       color_scheme: "Shema boja"
       color_schemes:
         default_description: "Zadana tema"
@@ -1204,10 +1229,13 @@ hr:
       allow_private_messages: "Dopustite drugim korisnicima da mi šalju osobne poruke"
       external_links_in_new_tab: "Otvori sve vanjske poveznice u novoj kartici"
       enable_quoting: "Omogući citirani odgovor označenoj teksta"
+      enable_defer: "Omogući označavanje tema kao nepročitanih"
       experimental_sidebar:
         enable: "Omogući bočnu traku"
         options: "Mogućnosti"
         navigation_section: "Navigacija"
+        navigation_section_instruction: "Kada popis tema u navigacijskom izborniku ima nove ili nepročitane stavke…"
+        show_count_new_items_checkbox_description: "Prikaži broj novih stavki"
       change: "promijeni"
       featured_topic: "Istaknuta tema"
       moderator: "%{user} je moderator"
@@ -1246,6 +1274,7 @@ hr:
       watched_first_post_categories_instructions: "Bit ćete obaviješteni o prvom postu u svakoj novoj temi u ovim kategorijama."
       watched_first_post_tags: "Pratim prvi natpis"
       watched_first_post_tags_instructions: "Bit ćete obaviješteni o prvom postu u svakoj novoj temi s tim oznakama."
+      watched_precedence_over_muted: "Obavijesti me o temama u kategorijama ili oznakama koje pratim, a koje također pripadaju onoj koju sam utišao."
       muted_categories: "Utišano"
       muted_categories_instructions: "Nećete biti obaviješteni o bilo čemu o novim temama u tim kategorijama, a oni se neće pojaviti na kategorijama ili najnovijim postovima."
       muted_categories_instructions_dont_hide: "Nećete biti obaviješteni o ničemu o novim temama u tim kategorijama."
@@ -1394,6 +1423,7 @@ hr:
         disable: "Onemogući"
         enable: "Stvori pričuvne kodove"
         enable_long: "Dodaj pričuvne kodove"
+        not_enabled: "Još niste stvorili pričuvne kodove."
         manage:
           one: "Preostalo vam je <strong>%{count}</strong> rezervni kodova."
           few: "Preostalo vam je <strong>%{count}</strong> rezervni kodova."
@@ -1422,6 +1452,8 @@ hr:
           Skenirajte ovaj QR kod u podržanoj aplikaciji (<a href="https://www.google.com/search?q=authenticator+apps+for+android" target="_blank">Android</a> — <a href="https://www.google.com/search?q=authenticator+apps+for+ios" target="_blank">iOS</a>) i unesite svoj kod za provjeru autentičnosti.
         disable_description: "Unesite kod za provjeru autentičnosti iz svoje aplikacije"
         show_key_description: "Unesite ručno"
+        short_description: |
+          Zaštitite svoj račun jednokratnim sigurnosnim kodovima ili fizičkim sigurnosnim ključevima.
         extended_description: |
           Dvofaktorna provjera autentičnosti dodaje dodatnu sigurnost vašem računu tako da uz lozinku zahtijeva jednokratni token. Tokeni se mogu generirati na <a href="https://www.google.com/search?q=authenticator+apps+for+android" target='_blank'>Android</a> i <a href="https://www.google.com/search?q=authenticator+apps+for+ios">iOS</a> uređajima.
         oauth_enabled_warning: "Imajte na umu da će prijave na društvene mreže biti onemogućene nakon što je omogućena dva faktora autentifikacije na vašem računu."
@@ -1461,7 +1493,22 @@ hr:
           edit_description: "Naziv ključa fizičke sigurnosti"
           name_required_error: "Morate navesti ime za svoj sigurnosni ključ."
       passkeys:
+        rename_passkey: "Preimenuj pristupni ključ"
+        add_passkey: "Dodaj pristupni ključ"
+        confirm_delete_passkey: "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj pristupni ključ?"
+        passkey_successfully_created: "Uspjeh! Vaš novi pristupni ključ je stvoren."
+        rename_passkey_instructions: "Odaberite naziv pristupnog ključa kojime ćete ga lako identificirati, na primjer, upotrijebite ime svog softvera za upravljanje zaporkama."
+        name:
+          default: "Glavni pristupni ključ"
         save: "Spremi"
+        title: "Pristupni ključevi"
+        short_description: "Pristupni ključevi su zamjene za zaporke koje potvrđuju vaš identitet biometrijski (npr. dodir, faceID) ili putem PIN-a/zaporke uređaja."
+        added_date: "Dodano %{date}"
+        last_used_date: "Zadnje korišteno %{date}"
+        never_used: "Nikad korišteno"
+        not_allowed_error: "Proces registracije pristupnog ključa je istekao, otkazan je ili nije dopušten."
+        already_added_error: "Već ste registrirali ovaj pristupni ključ. Ne morate ga ponovno registrirati."
+        confirm_button: "ili koristite pristupni ključ"
       change_about:
         title: "Promijeni O meni"
         error: "Došlo je do pogreške u promjeni ove vrijednosti."
@@ -1480,12 +1527,16 @@ hr:
         success: "Poslali smo e-mail na tu adresu. Molimo vas slijedite upute za potvrdu."
         success_via_admin: "Na tu smo adresu poslali e-poštu. Korisnik će morati slijediti upute za potvrdu u e-poruci."
         success_staff: "Poslali smo e-mail na vašu trenutnu adresu. Slijedite upute za potvrdu."
+        back_to_preferences: "Povratak na postavke"
         confirm_success: "Email vam je ažuriran."
         confirm: "Potvrdi"
         authorizing_new:
           description: "Molimo potvrdite da želite da se vaša adresa e-pošte promijeni u:"
           description_add: "Potvrdite da želite dodati zamjensku adresu e-pošte:"
         authorizing_old:
+          title: "Potvrdite staru e-mail adresu"
+          description: "Potvrdite svoju staru e-mail adresu kako biste nastavili mijenjati svoju e-mail adresu:"
+          description_add: "Potvrdite svoju postojeću e-mail adresu za nastavak dodavanja zamjenske adrese:"
           old_email: "Stari email: %{email}"
           new_email: "Novi email: %{email}"
           confirm_success: "Poslali smo e-poruku na vašu novu adresu e-pošte kako bismo potvrdili promjenu!"
@@ -1518,6 +1569,7 @@ hr:
         primary_label: "primarna"
         unconfirmed_label: "nepotvrđeno"
         resend_label: "ponovno pošaljite poruku e-pošte s potvrdom"
+        resending_label: "slanje…"
         resent_label: "email je poslan"
         update_email: "Promijeni E-mail"
         set_primary: "Postavi primarnu e-poštu"
@@ -1564,6 +1616,7 @@ hr:
         not_available_no_suggestion: "Nije dostupno"
         too_short: "Vaše je korisničko ima prekratko"
         too_long: "Vaše je korisničko ima pre dugačko"
+        checking: "Provjera dostupnosti korisničkog imena…"
         prefilled: "E-mail odgovara ovom registriranom korisničkom imenom"
         required: "Unesite korisničko ime"
         edit: "Uredite korisničko ime"
@@ -1581,6 +1634,7 @@ hr:
         instructions: "Registracija računa zahtijeva pozivni kod"
       auth_tokens:
         title: "Nedavno korišteni uređaji"
+        short_description: "Ovo je popis uređaja koji su se nedavno prijavili na vaš račun."
         details: "Detalji"
         log_out_all: "Odjavite se sviju"
         not_you: "Niste vi?"
@@ -1666,6 +1720,7 @@ hr:
         after_5_minutes: "nakon 5 minuta"
         after_10_minutes: "nakon 10 minuta"
       notification_level_when_replying: "Kad pišem u temi postavi temu na"
+      topics_unread_when_closed: "Smatraj teme nepročitanima kada su zatvorene"
       invited:
         title: "Pozivnice"
         pending_tab: "Na čekanju"
@@ -1686,6 +1741,7 @@ hr:
         reinvite: "Ponovo pošalji e-poštu"
         reinvited: "Pozivnica ponovno poslana"
         removed: "Uklonjeno"
+        search: "upišite za pretraživanje pozivnica…"
         user: "Pozvani Korisnici"
         none: "Nema poziva za prikaz."
         truncated:
@@ -1746,9 +1802,13 @@ hr:
             <p>Pozovite popis korisnika da biste ubrzali svoju zajednicu. Pripremite <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values" target="_blank">CSV datoteka</a> koji sadrži najmanje jedan redak po adresi e-pošte korisnika koje želite pozvati. Sljedeće informacije odvojene zarezom možete navesti ako želite dodati osobe u grupe ili ih poslati na određenu temu prilikom prve prijave.</p>
             <pre>john@smith.com, prvo_group_name; second_group_name, tema_id</pre>
             <p>Svaka adresa e-pošte u vašoj učitanoj CSV datoteci poslat će se pozivnica i moći ćete je kasnije upravljati.</p>
+          progress: "Preneseno %{progress}%…"
           success: "Datoteka je uspješno prenesena. Bit ćete obaviješteni putem poruke kada je postupak dovršen."
           error: "Nažalost, datoteka bi trebala biti u CSV formatu."
       confirm_access:
+        title: "Potvrdite pristup"
+        incorrect_password: "Unesena zaporka je neispravna."
+        incorrect_passkey: "Taj pristupni ključ nije ispravan."
         logged_in_as: "Prijavljeni ste kao: "
         forgot_password: "Zaboravili ste lozinku?"
         password_reset_email_sent: "E-mail za ponovo postavljanje zaporke je poslan."
@@ -1762,7 +1822,6 @@ hr:
         same_as_username: "Vaša lozinka je ista kao korisničko ime."
         same_as_email: "Vaša lozinka jednaka je vašoj e-pošti."
         ok: "Vaša zaporka dobro izgleda."
-        instructions: "Minimalno %{count} znakova."
         required: "Molimo unesite lozinku"
         confirm: "Potvrdi"
         incorrect_password: "Unesena zaporka je netočna."
@@ -1866,7 +1925,6 @@ hr:
         content: "Obavijesti se koriste kako biste bili u tijeku s onim što se događa u zajednici."
       topic_timeline:
         title: "Vremenski okvir teme"
-        content: "Brzo listajte kroz objavu pomoću vremenske trake teme."
       post_menu:
         title: "Izbornik za objave"
         content: "Pogledajte kako još možete komunicirati s objavom klikom na tri točkice!"
@@ -1904,6 +1962,7 @@ hr:
       close: "zatvori"
       dismiss_error: "Odbaci pogrešku"
     close: "Zatvori"
+    assets_changed_confirm: "Ova je stranica upravo primila ažuriranje softvera. Ažurirati na najnoviju verziju sada?"
     logout: "Odjavljeni ste."
     refresh: "Osvježi"
     home: "Naslovnica"
@@ -2239,6 +2298,10 @@ hr:
         one: "<b>Upozorenje!</b> Spomenuli ste <a href='%{group_link}'>%{group}</a>, međutim ova grupa ima više članova od administratora konfiguriranog ograničenja spominjanja od %{count} korisnika. Nitko neće biti obaviješten."
         few: "<b>Upozorenje!</b> Spomenuli ste <a href='%{group_link}'>%{group}</a>, međutim ova grupa ima više članova od administratora konfiguriranog ograničenja spominjanja od %{count} korisnika. Nitko neće biti obaviješten."
         other: "<b>Upozorenje!</b> Spomenuli ste <a href='%{group_link}'>%{group}</a>, međutim ova grupa ima više članova od administratora koji je konfigurirao ograničenje spominjanja od %{count} korisnika. Nitko neće biti obaviješten."
+      group_mentioned:
+        one: "Spominjanje %{group} će obavijestiti <a href='%{group_link}'>%{count} osobu</a>."
+        few: "Spominjanje %{group} će obavijestiti <a href='%{group_link}'>%{count} osobe</a>."
+        other: "Spominjanje %{group} će obavijestiti <a href='%{group_link}'>%{count} osoba</a>."
       cannot_see_mention:
         category: "Spomenuli ste @%{username} , ali oni neće biti obaviješteni jer nemaju pristup ovoj kategoriji. Morat ćete ih dodati u grupu koja ima pristup ovoj kategoriji."
         private: "Spomenuli ste @%{username} , ali oni neće biti obaviješteni jer ne mogu vidjeti ovu osobnu poruku. Morat ćete ih pozvati u ovu osobnu poruku."
@@ -2285,6 +2348,7 @@ hr:
       reply: "Odgovori"
       cancel: "Odustani"
       create_topic: "Pokreni temu"
+      create_pm: "Pošalji poruku"
       create_whisper: "Šapat"
       create_shared_draft: "Stvori zajedničku skicu"
       edit_shared_draft: "Uredi zajedničku skicu"
@@ -2302,6 +2366,7 @@ hr:
       saving: "Spremanje"
       saved: "Spremljeno!"
       saved_draft: "Nacrt posta u tijeku. Dodirnite za nastavak."
+      uploading: "Prijenos…"
       show_preview: "prikaz pregleda"
       hide_preview: "sakrij pregled"
       quote_post_title: "Citiraj cijeli članak"
@@ -2370,6 +2435,7 @@ hr:
           desc: Šaputanja su vidljiva samo članovima osoblja
         create_topic:
           label: "Nova tema"
+          desc: Stvori novu temu
         shared_draft:
           label: "Zajednički nacrt"
           desc: "Nacrtajte temu koja će biti vidljiva samo dopuštenim korisnicima"
@@ -2380,7 +2446,10 @@ hr:
       ignore: "Zanemari"
       image_alt_text:
         aria_label: Zamjenski tekst za sliku
+        title: "Dodaj opis slike"
+      image_scale_button: "Skaliraj sliku na %{percent}%"
       delete_image_button: Izbriši sliku
+      toggle_image_grid: Uključi/isključi rešetku slike
     notifications:
       tooltip:
         regular:
@@ -2420,6 +2489,10 @@ hr:
       edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
       liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
       liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
+      liked_many:
+        one: "<span class='multi-user'>%{username} i %{count} drugi</span> %{description}"
+        few: "<span class='multi-user'>%{username} i %{count} druga</span> %{description}"
+        other: "<span class='multi-user'>%{username} i %{count} drugih</span> %{description}"
       liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}"
       liked_consolidated_description:
         one: "se sviđa vaš %{count} post"
@@ -2592,6 +2665,7 @@ hr:
           label: Označeno
           aria_label: Filtrirajte pomoću oznaka
         filters:
+          label: Vrati samo teme/objave…
           title: Usklađivanje samo u naslovu
           likes: Sviđalo mi se
           posted: Objavio sam u
@@ -2605,7 +2679,6 @@ hr:
           seen: Čitao/la sam
           unseen: Nisam čitao/la.
           wiki: su wiki
-          images: uključi slike
           all_tags: Sve gore navedene oznake
         statuses:
           label: Gdje teme
@@ -2712,6 +2785,7 @@ hr:
         unlist_topics: "Poništite popis tema"
         relist_topics: "Poništite popis tema"
         reset_bump_dates: "Resetiraj datum obnove"
+        defer: "Označi kao nepročitano"
         delete: "Obriši teme"
         dismiss: "Skloni"
         dismiss_read: "Skloni sve nepročitano"
@@ -2727,21 +2801,41 @@ hr:
         dismiss_tooltip: "Skloni sve nove objave ili prestani pratiti teme"
         also_dismiss_topics: "Prestanite pratiti ove teme kako se više nikada ne bi pokazale kao nepročitane za mene"
         dismiss_new: "Odbaci novo"
+        dismiss_new_modal:
+          title: "Odbaci novo"
+          topics: "Odbaci nove teme"
+          posts: "Odbaci nove odgovore"
+          topics_with_count:
+            one: "Odbaci %{count} novu temu"
+            few: "Odbaci %{count} nove teme"
+            other: "Odbaci %{count} novih tema"
+          replies_with_count:
+            one: "Odbaci %{count} novi odgovor"
+            few: "Odbaci %{count} nova odgovora"
+            other: "Odbaci %{count} novih odgovora"
+          replies: "Odbaci nove odgovore"
+          untrack: "Prestani pratiti ove teme kako bi se prestale pojavljivati na mom novom popisu"
         dismiss_new_with_selected:
           one: "Odbaci novo (%{count})"
           few: "Odbaci novo (%{count})"
           other: "Odbaci novo (%{count})"
         toggle: "uključi/isključi grupni odabir tema"
         actions: "Grupne aktivnosti"
+        change_category: "Postavi kategoriju…"
         close_topics: "Zatvori teme"
         archive_topics: "Arhiviraj teme"
         move_messages_to_inbox: "Premjesti u Inbox"
+        notification_level: "Obavijesti…"
         change_notification_level: "Promijenite razinu obavijesti"
         choose_new_category: "Odaberite novu kategoriju za teme:"
         selected:
           one: "Odabrali ste <b>%{count}</b> temu."
           few: "Odabrali ste <b>%{count}</b> tema."
           other: "Odabrali ste <b>%{count}</b> tema."
+        selected_count:
+          one: "%{count} odabrano"
+          few: "%{count} odabrano"
+          other: "%{count} odabrano"
         change_tags: "Zamijeni oznake"
         append_tags: "Dodajte oznake"
         choose_new_tags: "Odaberite nove oznake za ove teme:"
@@ -2756,6 +2850,9 @@ hr:
           one: "Napredak: <strong>%{count}</strong> tema"
           few: "Napredak: <strong>%{count}</strong> tema"
           other: "Napredak: <strong>%{count}</strong> teme"
+        silent: "Izvedi ovu radnju tiho."
+        performing: "Izvođenje masovnih operacija, pričekajte…"
+        completed: "Masovne operacije uspješno dovršene!"
       none:
         unread: "Nemate nepročitanih tema."
         unseen: "Nemate nepročitanih tema."
@@ -2766,9 +2863,11 @@ hr:
         bookmarks: "Još nemate zabiljženih tema."
         category: "Nema tema u %{category}."
         top: "Nema glavnih tema."
+        hot: "Nema popularnih tema."
+        filter: "Nema tema."
         educate:
-          new: '<p>Vaše nove teme će se pojaviti ovdje. Prema zadanim postavkama teme se smatraju novim i pokazat će indikator <span class="badge new-topic badge-notification" style="vertical-align:middle;line-height:inherit;"></span> ako su stvorene u posljednja 2 dana.</p><p>Posjetite <a href="%{userPrefsUrl}">preferenci</a> da biste to promijenili.</p>'
-          unread: "<p>Vaše nepročitane teme pojavljuju se ovdje.</p><p>Prema zadanim postavkama, teme se smatraju nepročitanima i prikazat će se nepročitane brojke <span class=\"badge unread-posts badge-notification\">1</span> ako:</p><ul><li>Izrađeno je temu</li><li>Odgovoreno na temu</li><li>Pročitajte temu više od 5 minute</li></ul><p>Ili ako ste izričito postavili temu na Praćeni ili promatrani putem \U0001F514 u svakoj temi.</p><p>Posjetite <a href=\"%{userPrefsUrl}\">preferenci</a> da biste to promijenili.</p>"
+          new: '<p>Vaše nove teme će se pojaviti ovdje. Prema zadanim postavkama teme se smatraju novima i pokazat će indikator <span class="badge new-topic badge-notification" style="vertical-align:middle;line-height:inherit;"></span> ako su stvorene u posljednja 2 dana.</p><p>Posjetite <a href="%{userPrefsUrl}">preferencije</a> da biste to promijenili.</p>'
+          unread: "<p>Vaše nepročitane teme pojavljuju se ovdje.</p><p>Prema zadanim postavkama, teme se smatraju nepročitanima i prikazat će se brojka nepročitanih <span class=\"badge unread-posts badge-notification\">1</span> ako ste:</p><ul><li>Stvorili temu</li><li>Odgovorili na temu</li><li>Čitali temu više od 5 minuta</li></ul><p>Ili ako ste izričito označili temu kao Praćenu ili Promatranu putem \U0001F514 u svakoj temi.</p><p>Posjetite <a href=\"%{userPrefsUrl}\">preferencije</a> da biste to promijenili.</p>"
       bottom:
         latest: "Nema više najnovijih tema."
         posted: "Nema više objavljenih članaka."
@@ -2779,22 +2878,33 @@ hr:
         category: "Nema više tema u kategoriji %{category}."
         tag: "Nema više tema s oznakom %{tag}."
         top: "Nema više glavnih tema."
+        hot: "Nema više popularnih tema."
         bookmarks: "U oznakama nema više spremljenih tema."
+        filter: "Nema više tema."
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "Zatvori teme"
+        optional: (opcionalno)
       archive_topics:
         name: "Arhiviraj teme"
       unlist_topics:
         name: "Poništite popis tema"
       relist_topics:
         name: "Poništite popis tema"
+      remove_tags:
+        name: "Ukloni oznake"
       append_tags:
         name: "Dodajte oznake"
       replace_tags:
         name: "Zamijeni oznake"
       delete_topics:
         name: "Obriši teme"
+      update_category:
+        name: "Ažuriraj kategoriju"
+        description: "Odaberi novu kategoriju za odabrane teme"
+      defer:
+        name: "Označi kao nepročitano"
+        description: "Označi teme kao nepročitane"
     topic:
       filter_to:
         one: "%{count} objava u temi"
@@ -4274,7 +4384,10 @@ hr:
             review:
               content: "Osvrt"
               title: "Označene objave i druge stavke u redu čekanja"
-              pending_count: "%{count} na čekanju"
+              pending_count:
+                one: "%{count} na čekanju"
+                few: "%{count} na čekanju"
+                other: "%{count} na čekanju"
       filter: "Filter"
     welcome_topic_banner:
       title: "Kreirajte svoju temu dobrodošlice"
@@ -4874,12 +4987,19 @@ hr:
           convert_theme_tooltip: "Pretvorite ovu temu u komponentu"
           inactive_themes: "Neaktivne teme:"
           inactive_components: "Neiskorištene komponente:"
+          selected:
+            one: "%{count} odabrano"
+            few: "%{count} odabrano"
+            other: "%{count} odabrano"
           cancel: "Odustani"
           broken_theme_tooltip: "Ova tema ima pogreške u svom CSS -u, HTML -u ili YAML -u"
           disabled_component_tooltip: "Ova komponenta je onemogućena"
           default_theme_tooltip: "Ova je tema zadana tema web stranice"
           updates_available_tooltip: "Dostupna su ažuriranja za ovu temu"
-          and_x_more: "i %{count} više."
+          and_x_more:
+            one: "i %{count} više."
+            few: "i %{count} više."
+            other: "i %{count} više."
           collapse: Sakrij
           uploads: "Prijenosi"
           no_uploads: "Možete prenijeti materijale povezane s vašom temom, poput fontova i slika"
@@ -4995,8 +5115,6 @@ hr:
           schema:
             fields:
               required: "*potrebno"
-              string:
-                too_short: "mora imati najmanje %{count} znakova"
               number:
                 too_small: "mora biti veće ili jednako %{count}"
                 too_large: "mora biti manje ili jednako %{count}"
@@ -5072,36 +5190,40 @@ hr:
           instructions: "Prilagodite predložak u kojem se generiraju sve html e -poruke i stilizirajte ga pomoću CSS -a."
       email:
         title: "E-mail poruke"
+        settings: "E-mail postavke"
         templates: "Predlošci"
-        preview_digest: "Sažetak pregleda"
+        templates_title: "E-mail predlošci"
+        preview_digest: "Pregled sažetka"
         advanced_test:
           title: "Napredni test"
-          desc: "Pogledajte kako Discourse obrađuje primljene e -poruke. Da biste mogli ispravno obraditi e -poštu, zalijepite ispod cijele izvorne poruke e -pošte."
+          desc: "Pogledajte kako Discourse obrađuje primljene e-mail poruke. Da biste mogli ispravno obraditi e-mail poruke, zalijepite ispod cijele izvorne e-mail poruke."
           email: "Izvorna poruka"
           run: "Pokreni test"
           text: "Odabrano tijelo teksta"
           elided: "Poništeni tekst"
+        sending_test: "Slanje testne e-mail poruke…"
         error: "<b>GREŠKA</b> - %{server_error}"
-        test_error: "Dogodio se problem pri slanju testnog emaila. Molimo provjerite postavke emaila, potvrdite da domaćin ne blokira email veze i pokušajte ponovo."
+        test_error: "Dogodio se problem pri slanju testne e-mail poruke. Još jednom provjerite e-mail postavke, potvrdite da poslužitelj ne blokira e-mail konekcije i pokušajte ponovo."
         sent: "Poslano"
         skipped: "Preskočeno"
-        bounced: "Odskočio"
+        bounced: "Vraćeno"
         received: "Primljeno"
-        rejected: "Odbio"
+        rejected: "Odbijeno"
         sent_at: "Poslano"
         time: "Vrijeme"
-        user: "¸Korisnik"
-        email_type: "Vrsta emaila"
-        details_title: "Prikaži detalje e-pošte"
+        user: "Korisnik"
+        email_type: "Vrsta e-mail poruke"
+        details_title: "Prikaži detalje e-mail poruke"
         to_address: "Na adresu"
-        test_email_address: "adresa email za testiranje"
-        send_test: "Pošalji testni email"
+        test_email_address: "e-mail adresa za testiranje"
+        send_test: "Pošalji testni e-mail"
         sent_test: "poslano!"
         delivery_method: "Metoda dostave"
-        preview_digest_desc: "Pregledajte sadržaj sažetih poruka e -pošte poslanih neaktivnim korisnicima."
+        preview_digest_desc: "Pregledajte sadržaj e-mail poruka sa sažetkom poslanih neaktivnim korisnicima."
         refresh: "Osvježi"
-        send_digest_label: "Pošaljite ovaj rezultat na:"
+        send_digest_label: "Pošalji ovaj rezultat na:"
         send_digest: "Pošalji"
+        sending_email: "Slanje e-mail poruke…"
         format: "Formatiraj"
         html: "hmtl"
         text: "tekst"
@@ -5117,18 +5239,19 @@ hr:
           cc_addresses: "Cc"
           subject: "predmet"
           error: "Greška"
-          none: "Nema dolaznih e-mailova pronađenih."
+          none: "Nije pronađena nijedna dolazna e-mail poruka."
           modal:
-            title: "Podaci o dolaznoj e-pošti"
+            title: "Detalji dolazne e-mail poruke"
             error: "Greška"
             headers: "Zaglavlja"
-            subject: "predmet"
+            subject: "Predmet"
             body: "Tijelo"
             rejection_message: "Mail za odbijanje"
           filters:
             from_placeholder: "from@example.com"
             to_placeholder: "to@example.com"
             cc_placeholder: "cc@example.com"
+            subject_placeholder: "Predmet…"
             error_placeholder: "Greška"
         logs:
           none: "Nema pronađenih zapisa."
@@ -5136,10 +5259,12 @@ hr:
             title: "Filter"
             user_placeholder: "korisničko ime"
             address_placeholder: "ime@primjer.com"
+            type_placeholder: "sažetak, prijava…"
             reply_key_placeholder: "ključ odgovora"
             smtp_transaction_response_placeholder: "SMTP ID"
           email_addresses:
             see_more: "[Vidi više...]"
+          post_id: "(ID objave: %{post_id})"
       moderation_history:
         performed_by: "Izvođeno od"
         no_results: "Povijest moderiranja nije dostupna."
@@ -5755,7 +5880,6 @@ hr:
           empty: "Još nema slika. Prenesite jednu."
           upload:
             label: "Učitaj"
-            title: "Prijenos slika"
         selectable_avatars:
           title: "Popis avatara koji korisnici mogu birati"
         categories:
@@ -5791,7 +5915,6 @@ hr:
         secret_list:
           invalid_input: "Polja za unos ne mogu biti prazna niti sadrže znak vertikalne trake."
         default_categories:
-          modal_description: "Želite li povijesno primijeniti ovu promjenu? Time će se promijeniti postavke za %{count} postojećih korisnika."
           modal_yes: "Da"
           modal_no: "Ne, samo ubuduće primijeni promjenu"
         json_schema:
@@ -5884,9 +6007,7 @@ hr:
           perform: "Dodijelite značku korisnicima"
           upload_csv: Prenesite CSV s korisničkim adresama e-pošte ili korisničkim imenima
           aborted: Prenesite CSV koji sadrži korisničke poruke e-pošte ili korisnička imena
-          success: Vaš CSV je primljen i %{count} korisnika će uskoro dobiti svoju značku.
           csv_has_unmatched_users: "Sljedeće stavke nalaze se u CSV datoteci, ali se ne mogu uskladiti s postojećim korisnicima i stoga neće dobiti značku:"
-          csv_has_unmatched_users_truncated_list: "Bilo je %{count} unosa u CSV datoteci koji se ne mogu upariti s postojećim korisnicima, pa stoga neće dobiti značku. Zbog velikog broja neusklađenih unosa, prikazano je samo prvih 100:"
           replace_owners: Uklonite značku od prethodnih vlasnika
           grant_existing_holders: Dodijelite dodatne značke postojećim nositeljima bedževa
       emoji:

config/locales/client.hy.yml

@@ -177,7 +177,8 @@ hy:
         us_gov_west_1: "AWS GovCloud (ԱՄՆ-Արևմուտք)"
         us_west_1: "US West (N. California)"
         us_west_2: "US West (Oregon)"
-    edit: "խմբագրել այս թեմայի վերնագիրը և կատեգորիան"
+    edit: "Խմբագրել"
+    edit_topic: "խմբագրել այս թեմայի վերնագիրը և կատեգորիան"
     expand: "Ընդլայնել"
     not_implemented: "Այդ հատկանիշը դեռևս չի իրագործվել, ներողություն!"
     no_value: "Ոչ"
@@ -221,7 +222,9 @@ hy:
     weekly: "շաբաթական"
     every_month: "ամիսը մեկ"
     every_six_months: "վեց ամիսը մեկ"
-    max_of_count: "առավելագույնը %{count}"
+    max_of_count:
+      one: "առավելագույնը %{count}"
+      other: "առավելագույնը %{count}"
     character_count:
       one: "%{count} սիմվոլ"
       other: "%{count} սիմվոլ"
@@ -261,6 +264,7 @@ hy:
       auto_delete_preference:
         when_reminder_sent: "Ջնջել էջանշանը"
       search: "Որոնում"
+      bookmark: "Էջանշել"
       reminders:
         today_with_time: "այսօր %{time}"
         tomorrow_with_time: "Վաղը %{time}"
@@ -681,7 +685,6 @@ hy:
       flair_preview_icon: "Նախադիտման Պատկերակ"
       flair_preview_image: "Նախադիտման Նկար"
       default_notifications:
-        modal_description: "Ցանկանաու՞մ եք այս փոփոխությունը կիրառել պատմականորեն: Սա կփոխի կարգավորումը %{count} համար՝ առկա օգտատերերի:"
         modal_yes: "Այո"
         modal_no: "Ոչ, կիրառել փոփոխություններ միայն՝ ապագայում "
     user_action_groups:
@@ -702,7 +705,9 @@ hy:
       categories_label: "կատեգորիաներ"
       subcategories_label: "ենթակատեգորիաներ"
       remove_filter: "հանել ֆիլտրը"
-      plus_more_count: "+%{count} ավելի"
+      plus_more_count:
+        one: "+%{count} ավելի"
+        other: "+%{count} ավելի"
       view_all: "դիտել բոլոը"
       category: "Կատեգորիա"
       category_list: "Ցուցադրել կատեգորիաների ցանկը"
@@ -736,7 +741,9 @@ hy:
       organisation: Կազմակերպություն
       phone: Հեռախոս
       other_accounts: "Այլ հաշիվներ այս IP հասցեով՝"
-      delete_other_accounts: "Ջնջել %{count}"
+      delete_other_accounts:
+        one: "Ջնջել %{count}"
+        other: "Ջնջել %{count}"
       username: "օգտանուն"
       trust_level: "ՎՄ"
       read_time: "կարդացած ժամանակը"
@@ -1172,7 +1179,6 @@ hy:
         same_as_username: "Ձեր գաղտնաբառը համընկնում է Ձեր օգտանվան հետ:"
         same_as_email: "Ձեր գաղտնաբառը համընկնում է Ձեր էլ. հասցեի հետ:"
         ok: "Ձեր գաղտնաբառն ընդունված է:"
-        instructions: "Առնվազն %{count} սիմվոլ."
       summary:
         title: "Ամփոփում"
         stats: "Վիճակագրություն"
@@ -1716,7 +1722,6 @@ hy:
           seen: Ես կարդացել եմ
           unseen: Ես չեմ կարդացել
           wiki: wiki են
-          images: ներառում են նկար(ներ)
           all_tags: Բոլոր վերոնշյալ թեգերը
         statuses:
           label: Որտեղ թեմաները
@@ -1795,6 +1800,7 @@ hy:
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "Փակել Թեմաները"
+        optional: (ընտրովի)
       archive_topics:
         name: "Արխիվացնել Թեմաները"
       unlist_topics:
@@ -3349,7 +3355,9 @@ hy:
           disabled_component_tooltip: "Այս բաղադրիչը անջատված է"
           default_theme_tooltip: "Այս թեման կայքի լռելյայն թեման է"
           updates_available_tooltip: "Այս թեմայի համար հասանելի են թարմացումներ"
-          and_x_more: "և ևս %{count} հատ:"
+          and_x_more:
+            one: "և ևս %{count} հատ:"
+            other: "և ևս %{count} հատ:"
           collapse: Կրճատել
           uploads: "Վերբեռնումներ"
           no_uploads: "Դուք կարող եք վերբեռնել Ձեր թեմայի հետ կապված ակտիվներ, օրինակ՝ տառատեսակներ կամ նկարներ:"
@@ -3437,8 +3445,6 @@ hy:
           schema:
             fields:
               required: "*պարտադիր"
-              string:
-                too_short: "պետք է ունենա առնվազն %{count} սիմվոլ"
               number:
                 too_small: "պետք է լինի մեծ կամ հավասար %{count} -ի"
                 too_large: "Պետք է լինի փոքր կամ հավասար %{count} -ի"
@@ -4077,7 +4083,6 @@ hy:
           empty: "Նկարներ դեռևս չկան: Խնդրում ենք վերբեռնել:"
           upload:
             label: "Վերբեռնել"
-            title: "Վերնեռնել նկար(ներ)"
         selectable_avatars:
           title: "Անձնապատկերների ցանկը, որոնցից օգտատերերը կարող են ընտրություն կատարել"
         categories:
@@ -4113,7 +4118,6 @@ hy:
         secret_list:
           invalid_input: "Ներմուծման դաշտերը չեն կարող լինել դատարկ կամ պարունակել ուղղահայաց գիծ ( | ) սիմվոլ:"
         default_categories:
-          modal_description: "Ցանկանաու՞մ եք այս փոփոխությունը կիրառել պատմականորեն: Սա կփոխի կարգավորումը %{count} համար՝ առկա օգտատերերի:"
           modal_yes: "Այո"
           modal_no: "Ոչ, կիրառել փոփոխություններ միայն՝ ապագայում "
         file_types_list:

config/locales/client.id.yml

@@ -191,7 +191,8 @@ id:
         us_west_1: "US West (N. California)"
         us_west_2: "US West (Oregon)"
     clear_input: "Hapus masukan"
-    edit: "Ubah judul dan kategori topik ini"
+    edit: "Ubah"
+    edit_topic: "Ubah judul dan kategori topik ini"
     expand: "Perluas"
     not_implemented: "Maaf, fitur ini belum diimplementasikan."
     no_value: "Tidak"
@@ -234,7 +235,8 @@ id:
     weekly: "mingguan"
     every_month: "setiap bulan"
     every_six_months: "setiap enam bulan"
-    max_of_count: "maksimal dari %{count}"
+    max_of_count:
+      other: "maksimal dari %{count}"
     character_count:
       other: "%{count} karakter"
     period_chooser:
@@ -300,6 +302,7 @@ id:
         clear_reminder: "Simpan penanda dan hapus pengingat"
       search_placeholder: "Cari penanda berdasarkan nama, judul topik, atau isi kiriman"
       search: "Cari"
+      bookmark: "Penandaan"
       reminders:
         today_with_time: "hari ini pada %{time}"
         tomorrow_with_time: "besok pada %{time}"
@@ -862,7 +865,8 @@ id:
       categories_label: "kategori"
       subcategories_label: "subkategori"
       remove_filter: "hapus filter"
-      plus_more_count: "+%{count} lainnya"
+      plus_more_count:
+        other: "+%{count} lainnya"
       category: "Kategori"
       category_list: "Tampilan daftar kategori"
       reorder:
@@ -896,7 +900,8 @@ id:
       organisation: Organisasi
       phone: Telepon
       other_accounts: "Akun lain dengan alamat IP ini: "
-      delete_other_accounts: "Hapus %{count}"
+      delete_other_accounts:
+        other: "Hapus %{count}"
       username: "username"
       trust_level: "TL"
       read_time: "waktu baca"
@@ -990,7 +995,6 @@ id:
       dismiss_notifications_tooltip: "Tandai semua notifikasi belum dibaca telah dibaca"
       no_messages_title: "Anda tidak memiliki pesan apa pun"
       theme_default_on_all_devices: "Jadikan ini tema default di semua perangkat saya"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Setel skema warna default di semua perangkat saya"
       color_scheme: "Skema warna"
       color_schemes:
         default_description: "Default tema"
@@ -1006,6 +1010,7 @@ id:
       allow_private_messages: "Izinkan pengguna lain mengirimi saya pesan pribadi"
       external_links_in_new_tab: "Buka semua link eksternal ke dalam tab baru"
       enable_quoting: "Aktifkan balasan kutipan untuk teks yang disorot"
+      enable_defer: "Mengaktifkan tandai topik sebagai belum dibaca"
       experimental_sidebar:
         enable: "Aktifkan bilah sisi"
         options: "Pilihan"
@@ -1225,7 +1230,7 @@ id:
         default: "(standar)"
         any: "apa saja"
       homepage:
-        default: "(standar)"
+        default: "(bawaan)"
       password_confirmation:
         title: "Kata Sandi Lagi"
       auth_tokens:
@@ -1320,7 +1325,8 @@ id:
         same_as_username: "Password dan nama pengguna kamu sama"
         same_as_email: "Password dan email kamu sama"
         ok: "Kata sandi Anda terlihat baik."
-        instructions: "Paling tidak %{count} karakter."
+        instructions:
+          other: "Paling tidak %{count} karakter."
         confirm: "Konfirmasi"
       summary:
         title: "Ringkasan"
@@ -1403,6 +1409,7 @@ id:
     modal:
       close: "tutup"
     close: "Tutup"
+    assets_changed_confirm: "Situs ini baru saja menerima pembaruan perangkat lunak. Dapatkan versi terbaru sekarang?"
     logout: "Anda telah keluar."
     refresh: "Segarkan"
     home: "Beranda"
@@ -1684,6 +1691,7 @@ id:
       bulk:
         confirm: "Konfirmasi"
         select_all: "Pilih Semua"
+        defer: "Tandai belum dibaca"
         dismiss: "Bubar"
         dismiss_new_modal:
           title: "Abaikan yang baru"
@@ -1696,6 +1704,8 @@ id:
           replies: "Abaikan balasan baru"
           untrack: "Berhenti melacak topik ini agar tidak lagi muncul di daftar baru saya"
         move_messages_to_inbox: "Pindah ke Kotak Masuk"
+        selected_count:
+          other: "%{count} dipilih"
         choose_new_tags: "Silahkan pilih tag baru untuk topik-topik ini:"
       none:
         new: "Anda tidak memiliki topik baru"
@@ -1705,6 +1715,11 @@ id:
           new_new: "<p>Topik baru Anda akan muncul di sini, dan topik Anda yang belum dibaca juga akan ditampilkan. Secara bawaan, topik dianggap baru dan akan menampilkan indikator <span class=\"badge new-topic badge-notification\" style=\"vertical-align:middle;line-height:inherit;\"></span> jika dibuat dalam 2 hari terakhir. Topik yang belum dibaca akan menampilkan jumlah yang belum dibaca <span class=\"badge unread-posts badge-notification\">1</span> jika Anda: membuat topik, membalas topik, membaca topik selama lebih dari 5 menit, atau jika Anda secara eksplisit menyetel topik ke Dilacak atau Diikuti melalui \U0001F514 di setiap topik.</p><p>Kunjungi <a href=\"%{userPrefsUrl}\">preferensi</a> Anda untuk mengubahnya.</p>"
       bottom:
         new: "Tidak ada topik baru lagi"
+    topic_bulk_actions:
+      close_topics:
+        optional: (opsional)
+      defer:
+        name: "Tandai Belum Dibaca"
     topic:
       create: "Topik Baru"
       create_long: "Pilih topik baru"
@@ -1712,6 +1727,9 @@ id:
         title: "Arsip"
       move_to_inbox:
         title: "Pindah ke Kotak Masuk"
+      defer:
+        help: "Tandai topik sebagai belum dibaca"
+        title: "Tandai belum dibaca"
       list: "Topik"
       new: "topik baru"
       unread: "belum dibaca"
@@ -1951,6 +1969,8 @@ id:
         all:
           title: "Sepanjang Waktu"
         all_time: "Sepanjang Waktu"
+    custom_homepage:
+      admin_message: 'Salah satu tema Anda telah mengaktifkan pengubah "custom_homepage" tetapi tidak menampilkan apa pun di konektor [custom-homepage]. (Pesan ini hanya ditampilkan kepada administrator situs.)'
     preloader_text: "Memuat"
     lightbox:
       download: "unduh"
@@ -1980,6 +2000,7 @@ id:
         notifications: "%{shortcut} Buka notifikasi"
       actions:
         title: "Aksi"
+        defer: "%{shortcut} Tandai topik sebagai belum dibaca"
         archive_private_message: "%{shortcut} Alihkan arsipkan pesan pribadi"
     badges:
       others_count:
@@ -2168,6 +2189,8 @@ id:
         sidebar_link:
           all: "Semua"
       dashboard:
+        please_update: "Harap perbarui!"
+        version_check_pending: "Sepertinya Anda baru saja melakukan pembaruan. Fantastis!"
         latest_version: "Terbaru"
         last_checked: "Terakhir dicek"
         refresh_problems: "Segarkan"
@@ -2322,6 +2345,8 @@ id:
           save: "Simpan"
           edit: "Ubah"
           settings: "Pengaturan"
+          selected:
+            other: "%{count} dipilih"
           cancel: "Batal"
           collapse: Persempit
           upload: "Unggah"

config/locales/client.it.yml

@@ -225,7 +225,8 @@ it:
         us_west_1: "Stati Uniti Ovest (California del Nord)"
         us_west_2: "Stati Uniti Ovest (Oregon)"
     clear_input: "Cancella input"
-    edit: "modifica titolo e categoria dell'argomento"
+    edit: "Modifica"
+    edit_topic: "modifica titolo e categoria dell'argomento"
     expand: "Espandi"
     not_implemented: "Spiacenti! Questa funzione non è stata ancora implementata."
     no_value: "No"
@@ -270,7 +271,9 @@ it:
     weekly: "ogni settimana"
     every_month: "ogni mese"
     every_six_months: "ogni sei mesi"
-    max_of_count: "massimo di %{count}"
+    max_of_count:
+      one: "massimo di %{count}"
+      other: "massimo di %{count}"
     character_count:
       one: "%{count} carattere"
       other: "%{count} caratteri"
@@ -314,6 +317,7 @@ it:
         unbookmark: "Clicca per rimuovere tutti i segnalibri a questo argomento"
         unbookmark_with_reminder: "Clicca per rimuovere tutti i segnalibri e i promemoria a questo argomento"
     bookmarks:
+      bookmarked_success: "Aggiunti ai segnalibri!"
       created: "Hai aggiunto questo messaggio ai segnalibri %{name}"
       created_generic: "L'hai aggiunto ai segnalibri. %{name}"
       create: "Crea un segnalibro"
@@ -338,6 +342,7 @@ it:
         clear_reminder: "Mantieni il segnalibro e cancella il promemoria"
       search_placeholder: "Cerca nei segnalibri per nome, titolo dell'argomento o contenuto del messaggio"
       search: "Cerca"
+      bookmark: "Aggiungi ai segnalibri"
       reminders:
         today_with_time: "oggi alle %{time}"
         tomorrow_with_time: "domani alle %{time}"
@@ -652,6 +657,7 @@ it:
       never: "Mai"
       last_custom: "Ultima data e ora personalizzata"
       custom: "Data e ora personalizzate"
+      custom_short: "Personalizza..."
       select_timeframe: "Seleziona un intervallo di tempo"
     user_action:
       user_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>%{user}</a> ha pubblicato <a href='%{topicUrl}'>l'argomento</a>"
@@ -940,7 +946,6 @@ it:
         image: "Carica un'immagine"
       default_notifications:
         modal_title: "Notifiche predefinite dell'utente"
-        modal_description: "Desideri applicare questa modifica retroattivamente? Questo cambierà le preferenze per %{count} utenti esistenti."
         modal_yes: "Sì"
         modal_no: "No, applica le modifiche solo da adesso in avanti"
     user_action_groups:
@@ -962,7 +967,9 @@ it:
       subcategories_label: "sottocategorie"
       no_subcategories: "nessuna sottocategoria"
       remove_filter: "rimuovi filtro"
-      plus_more_count: "+%{count} altri"
+      plus_more_count:
+        one: "+%{count} altri"
+        other: "+%{count} altri"
       view_all: "vedi tutto"
       category: "Categoria"
       category_list: "Visualizza l'elenco delle categorie"
@@ -995,7 +1002,9 @@ it:
       topic_stat_sentence_month:
         one: "%{count} nuovo argomento nell'ultimo mese."
         other: "%{count} nuovi argomenti nell'ultimo mese."
-      n_more: "Categorie (altre %{count})…"
+      n_more:
+        one: "Categorie (altre %{count})…"
+        other: "Categorie (altre %{count})…"
     ip_lookup:
       title: Ricerca Indirizzo IP
       hostname: Nome host
@@ -1004,7 +1013,9 @@ it:
       organisation: Organizzazione
       phone: Telefono
       other_accounts: "Altri account con questo indirizzo IP:"
-      delete_other_accounts: "Cancella %{count} account"
+      delete_other_accounts:
+        one: "Cancella %{count} account"
+        other: "Cancella %{count} account"
       username: "nome utente"
       trust_level: "TL"
       read_time: "tempo lettura"
@@ -1133,7 +1144,6 @@ it:
         description: "Salta i suggerimenti e i distintivi per l'inserimento dei nuovi utenti"
       reset_seen_user_tips: "Mostra di nuovo i suggerimenti per gli utenti"
       theme_default_on_all_devices: "Rendi questo il tema predefinito su tutti i miei dispositivi."
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Imposta questa combinazione di colori predefinita su tutti i miei dispositivi"
       color_scheme: "Combinazione di colori"
       color_schemes:
         default_description: "Tema predefinito"
@@ -1739,7 +1749,6 @@ it:
         same_as_username: "La tua password è uguale al tuo nome utente."
         same_as_email: "La password coincide con l'email."
         ok: "La password è adeguata"
-        instructions: "Almeno %{count} caratteri."
         required: "Inserisci una password"
         confirm: "Conferma"
         incorrect_password: "La password inserita non è corretta."
@@ -1835,7 +1844,6 @@ it:
         content: "Le notifiche vengono utilizzate per tenerti aggiornato su ciò che sta accadendo nella community."
       topic_timeline:
         title: "Cronologia argomenti"
-        content: "Scorri rapidamente un messaggio utilizzando la cronologia degli argomenti."
       post_menu:
         title: "Menu messaggi"
         content: "Scopri in quale altro modo puoi interagire con il messaggio facendo clic sui tre puntini!"
@@ -2206,7 +2214,6 @@ it:
       group_mentioned:
         one: "Menzionando %{group} notificherai <a href='%{group_link}'>%{count} persona</a>."
         other: "Menzionando %{group} notificherai <a href='%{group_link}'>%{count} persone</a>."
-      larger_group_mentioned: "Menzionando %{group} notificherai <a href='%{group_link}'>%{count} persone</a>. Vuoi procedere?"
       cannot_see_mention:
         category: "Hai menzionato %{username} ma non riceverà alcuna notifica perché non ha accesso a questa categoria. Dovrai aggiungerlo ad un gruppo che ha accesso a questa categoria."
         private: "Hai menzionato %{username} ma non riceverà alcuna notifica perché non ha accesso a questo messaggio privato. Dovrai invitarlo a questo messaggio privato."
@@ -2565,7 +2572,6 @@ it:
           seen: che ho letto
           unseen: che non ho letto
           wiki: sono wiki
-          images: che includono immagini
           all_tags: Tutte le etichette sopra
         statuses:
           label: In cui gli argomenti
@@ -2704,6 +2710,9 @@ it:
         selected:
           one: "Hai selezionato <b>%{count}</b> argomento."
           other: "Hai selezionato <b>%{count}</b> argomenti."
+        selected_count:
+          one: "%{count} selezionati"
+          other: "%{count} selezionati"
         change_tags: "Sostituisci Etichette"
         append_tags: "Aggiungi Etichette"
         choose_new_tags: "Scegli nuove etichette per i seguenti argomenti:"
@@ -2746,6 +2755,7 @@ it:
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "Chiudi argomenti"
+        optional: (opzionale)
       archive_topics:
         name: "Archivia argomenti"
       unlist_topics:
@@ -4202,23 +4212,19 @@ it:
               label: "Icona"
               validation:
                 blank: "L'icona non può essere vuota"
-                maximum: "Il nome dell'icona deve contenere meno di %{count} caratteri"
             name:
               label: "Nome"
               validation:
                 blank: "Il nome non può essere vuoto"
-                maximum: "Il nome deve contenere meno di %{count} caratteri"
             value:
               label: "Link"
               validation:
                 blank: "Il link non può essere vuoto"
-                maximum: "Il link deve contenere meno di %{count} caratteri"
                 invalid: "Formato non valido"
           title:
             label: "Titolo della sezione"
             validation:
               blank: "Il titolo non può essere vuoto"
-              maximum: "Il titolo deve contenere meno di %{count} caratteri"
         about:
           header_link_text: "Informazioni"
         messages:
@@ -4281,7 +4287,9 @@ it:
             review:
               content: "Revisiona"
               title: "Messaggi segnalati e altri elementi in coda"
-              pending_count: "%{count} in attesa"
+              pending_count:
+                one: "%{count} in attesa"
+                other: "%{count} in attesa"
         global_section: "Sezione globale, visibile a tutti"
       panels:
         forum:
@@ -5051,13 +5059,17 @@ it:
           convert_theme_tooltip: "Converti questo Tema in Componente"
           inactive_themes: "Temi non attivi:"
           inactive_components: "Componenti inutilizzati:"
-          selected: "%{count} selezionati"
+          selected:
+            one: "%{count} selezionati"
+            other: "%{count} selezionati"
           cancel: "Annulla"
           broken_theme_tooltip: "Questo tema presenta errori nel codice CSS, HTML o YAML"
           disabled_component_tooltip: "Questo Componente è stato disabilitato"
           default_theme_tooltip: "Questo è il tema predefinito del sito"
           updates_available_tooltip: "Sono disponibili aggiornamenti per questo tema"
-          and_x_more: "ed altri %{count}."
+          and_x_more:
+            one: "ed altri %{count}."
+            other: "ed altri %{count}."
           collapse: Comprimi
           uploads: "Caricamenti"
           no_uploads: "Puoi caricare le risorse associate al tuo tema come il tipo di carattere e le immagini"
@@ -5180,8 +5192,6 @@ it:
           schema:
             fields:
               required: "*obbligatorie"
-              string:
-                too_short: "deve essere almeno di %{count} caratteri"
               number:
                 too_small: "deve essere maggiore o uguale a %{count}"
                 too_large: "deve essere minore o uguale a %{count}"
@@ -6022,7 +6032,6 @@ it:
           empty: "Ancora non ci sono immagini. Per favore, caricane una."
           upload:
             label: "Carica"
-            title: "Carica immagine(i)"
         selectable_avatars:
           title: "Elenco degli Avatar tra cui l'utente può scegliere"
         categories:
@@ -6058,7 +6067,6 @@ it:
         secret_list:
           invalid_input: "I campi di inserimento non possono essere vuoti o contenere il carattere barra verticale."
         default_categories:
-          modal_description: "Desideri applicare questa modifica retroattivamente? Questo cambierà le preferenze per %{count} utenti esistenti."
           modal_yes: "Sì"
           modal_no: "No, applica le modifiche solo da adesso in avanti"
         simple_list:
@@ -6157,9 +6165,7 @@ it:
           perform: "Assegna Distintivo agli Utenti"
           upload_csv: Carica un CSV con indirizzi email o nomi degli utenti
           aborted: Carica un CSV contenente indirizzi email o i nomi degli utenti
-          success: Il tuo CSV è stato ricevuto e %{count} utenti riceveranno il loro distintivo a breve.
           csv_has_unmatched_users: "Le seguenti voci sono nel file CSV ma non possono essere abbinate agli utenti esistenti e quindi non riceveranno il distintivo:"
-          csv_has_unmatched_users_truncated_list: "C'erano %{count} elementi nel file CSV che non è stato possibile abbinare a utenti esistenti e quindi non riceveranno il badge. A causa del gran numero di elementi privi di abbinamenti, sono mostrati solo i primi 100:"
           replace_owners: Rimuovi il distintivo dai precedenti proprietari
           grant_existing_holders: Assegna distintivi aggiuntivi ai titolari di distintivi già esistenti
       emoji:

config/locales/client.ja.yml

@@ -197,7 +197,8 @@ ja:
         us_west_1: "米国西部 (北カリフォルニア)"
         us_west_2: "米国西部 (オレゴン)"
     clear_input: "入力をクリア"
-    edit: "このトピックのタイトルとカテゴリを編集"
+    edit: "編集"
+    edit_topic: "このトピックのタイトルとカテゴリを編集"
     expand: "展開"
     not_implemented: "その機能はまだ実装されていません！"
     no_value: "いいえ"
@@ -240,7 +241,8 @@ ja:
     weekly: "毎週"
     every_month: "毎月"
     every_six_months: "6 か月毎"
-    max_of_count: "最大 %{count}"
+    max_of_count:
+      other: "最大 %{count}"
     character_count:
       other: "%{count} 文字"
     period_chooser:
@@ -307,6 +309,7 @@ ja:
         clear_reminder: "ブックマークを保持してリマインダーをクリアする"
       search_placeholder: "名前、トピックタイトル、または投稿コンテンツでブックマークを検索する"
       search: "検索"
+      bookmark: "ブックマーク"
       reminders:
         today_with_time: "今日 %{time}"
         tomorrow_with_time: "明日 %{time}"
@@ -602,6 +605,7 @@ ja:
       never: "なし"
       last_custom: "最後のカスタム日時"
       custom: "カスタムの日付と時刻"
+      custom_short: "カスタム..."
       select_timeframe: "時間枠を選択してください"
     user_action:
       user_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>%{user}</a> が<a href='%{topicUrl}'>トピック</a>を作成しました"
@@ -888,7 +892,8 @@ ja:
         image: "画像をアップロードする"
       default_notifications:
         modal_title: "ユーザーのデフォルト通知"
-        modal_description: "この変更を過去に適用しますか？これにより、既存の %{count} 人のユーザーの設定が変更されます。"
+        modal_description:
+          other: "この変更を過去に適用しますか？これにより、既存の %{count} 人のユーザーの設定が変更されます。"
         modal_yes: "はい"
         modal_no: "いいえ。今後のみに変更を適用する"
     user_action_groups:
@@ -910,7 +915,8 @@ ja:
       subcategories_label: "サブカテゴリ"
       no_subcategories: "サブカテゴリなし"
       remove_filter: "フィルタを削除"
-      plus_more_count: "他 %{count}"
+      plus_more_count:
+        other: "他 %{count}"
       category: "カテゴリ"
       category_list: "カテゴリリストを表示"
       reorder:
@@ -937,7 +943,8 @@ ja:
         other: "先週、新しいトピックが %{count} 件投稿されました。"
       topic_stat_sentence_month:
         other: "先月、新しいトピックが %{count} 件投稿されました。"
-      n_more: "カテゴリ (その他 %{count} 個)…"
+      n_more:
+        other: "カテゴリ (その他 %{count} 個)…"
     ip_lookup:
       title: IP アドレスを検索
       hostname: ホスト名
@@ -946,7 +953,8 @@ ja:
       organisation: 組織
       phone: 電話
       other_accounts: "同じ IP アドレスを持つほかのアカウント:"
-      delete_other_accounts: "%{count} 件削除"
+      delete_other_accounts:
+        other: "%{count} 件削除"
       username: "ユーザー名"
       trust_level: "信頼レベル"
       read_time: "閲覧時間"
@@ -1075,7 +1083,6 @@ ja:
         description: "新規ユーザー向けオンボーディングのヒントとバッジをスキップする"
       reset_seen_user_tips: "ユーザーヒントをもう一度表示する"
       theme_default_on_all_devices: "これをすべてのデバイスのデフォルトのテーマにする"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "デフォルトの色スキームをすべてのデバイスに設定する"
       color_scheme: "色スキーム"
       color_schemes:
         default_description: "デフォルトのテーマ"
@@ -1661,7 +1668,8 @@ ja:
         same_as_username: "パスワードとユーザー名が同じです。"
         same_as_email: "パスワードとメールアドレスが同じです。"
         ok: "そのパスワードで良さそうです。"
-        instructions: "%{count} 文字以上です。"
+        instructions:
+          other: "%{count} 文字以上です。"
         required: "パスワードを入力してください"
         confirm: "確認"
         incorrect_password: "入力したパスワードは誤っています。"
@@ -1749,7 +1757,6 @@ ja:
         content: "通知は、コミュニティーで起きていることに関する最新情報を提供するために使用されます。"
       topic_timeline:
         title: "トピックタイムライン"
-        content: "トピックタイムラインを使って投稿を素早くスクロールします。"
       post_menu:
         title: "投稿メニュー"
         content: "三点リーダーをクリックして、投稿について他にどのような操作が可能か見てみましょう！"
@@ -2110,7 +2117,8 @@ ja:
         other: "<b>警告！</b> <a href='%{group_link}'>%{group}</a> をメンションしましたが、このグループのメンバー数は、管理者がメンション数制限として設定した %{count} 人を超えています。そのため誰にも通知されません。"
       group_mentioned:
         other: "%{group} をメンションすると、<a href='%{group_link}'>%{count} 人</a>に通知されます。"
-      larger_group_mentioned: "%{group} をメンションすると、<a href='%{group_link}'>%{count} 人</a>に通知されます。よろしいですか？"
+      larger_group_mentioned:
+        other: "%{group} をメンションすると、<a href='%{group_link}'>%{count} 人</a>に通知されます。よろしいですか？"
       cannot_see_mention:
         category: "@%{username} をメンションしましたが、このカテゴリへのアクセス権がないため通知されません。このカテゴリにアクセスできるグループに追加してください。"
         private: "@%{username} をメンションしましたが、この個人メッセージを見ることができないため通知されません。この個人メッセージに招待してください。"
@@ -2449,7 +2457,6 @@ ja:
           seen: 既読
           unseen: 未読
           wiki: ウィキ
-          images: 画像を含む
           all_tags: 上記のすべてのタグ
         statuses:
           label: トピック
@@ -2574,6 +2581,8 @@ ja:
         choose_new_category: "このトピックの新しいカテゴリを選択:"
         selected:
           other: "<b>%{count}</b> 件のトピックを選択しました。"
+        selected_count:
+          other: "%{count} 個選択済み"
         change_tags: "タグを置換"
         append_tags: "タグを追加"
         choose_new_tags: "これらのトピックに新しいタグを選択:"
@@ -2614,6 +2623,7 @@ ja:
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "トピックをクローズ"
+        optional: (オプション)
       archive_topics:
         name: "トピックをアーカイブ"
       unlist_topics:
@@ -3996,23 +4006,27 @@ ja:
               label: "アイコン"
               validation:
                 blank: "アイコンを空にすることはできません"
-                maximum: "アイコンは %{count} 文字以下である必要があります"
+                maximum:
+                  other: "アイコンは %{count} 文字以下である必要があります"
             name:
               label: "名前"
               validation:
                 blank: "名前を空にすることはできません"
-                maximum: "名前は %{count} 文字以下である必要があります"
+                maximum:
+                  other: "名前は %{count} 文字以下である必要があります"
             value:
               label: "リンク"
               validation:
                 blank: "リンクを空にすることはできません"
-                maximum: "リンクは %{count} 文字以下である必要があります"
+                maximum:
+                  other: "リンクは %{count} 文字以下である必要があります"
                 invalid: "フォーマットが無効です"
           title:
             label: "セクションのタイトル"
             validation:
               blank: "タイトルを空にすることはできません"
-              maximum: "タイトルは %{count} 文字以下である必要があります"
+              maximum:
+                other: "タイトルは %{count} 文字以下である必要があります"
         about:
           header_link_text: "サイト情報"
         messages:
@@ -4074,7 +4088,8 @@ ja:
             review:
               content: "レビュー"
               title: "通報された投稿とその他の待機中の項目"
-              pending_count: "保留中 %{count}"
+              pending_count:
+                other: "保留中 %{count}"
         global_section: "グローバルセクション、全員が閲覧可能"
       panels:
         forum:
@@ -4834,13 +4849,15 @@ ja:
           convert_theme_tooltip: "このテーマをコンポーネントに変換します"
           inactive_themes: "非アクティブなテーマ:"
           inactive_components: "未使用のコンポーネント:"
-          selected: "%{count} 個選択済み"
+          selected:
+            other: "%{count} 個選択済み"
           cancel: "キャンセル"
           broken_theme_tooltip: "このテーマの CSS、HTML、または YAML にエラーがあります"
           disabled_component_tooltip: "このコンポーネントは削除されています"
           default_theme_tooltip: "このテーマはサイトのデフォルトのテーマです"
           updates_available_tooltip: "このテーマの更新があります"
-          and_x_more: "と他 %{count} 個。"
+          and_x_more:
+            other: "と他 %{count} 個。"
           collapse: 折りたたむ
           uploads: "アップロード"
           no_uploads: "フォントや画像など、テーマに関連するアセットをアップロードできます"
@@ -4963,7 +4980,8 @@ ja:
             fields:
               required: "*必須"
               string:
-                too_short: "は少なくとも %{count} 文字である必要があります"
+                too_short:
+                  other: "は少なくとも %{count} 文字である必要があります"
               number:
                 too_small: "は %{count} 以上である必要があります"
                 too_large: "は %{count} 以下の値である必要があります"
@@ -5797,7 +5815,6 @@ ja:
           empty: "写真はまだありません。アップロードしてください。"
           upload:
             label: "アップロード"
-            title: "画像のアップロード"
         selectable_avatars:
           title: "ユーザーが選択できるアバターのリスト"
         categories:
@@ -5833,7 +5850,8 @@ ja:
         secret_list:
           invalid_input: "入力フィールドを空にしたり、縦棒文字を含めることはできません。"
         default_categories:
-          modal_description: "この変更を過去に適用しますか？これにより、既存の %{count} 人のユーザーの設定が変更されます。"
+          modal_description:
+            other: "この変更を過去に適用しますか？これにより、既存の %{count} 人のユーザーの設定が変更されます。"
           modal_yes: "はい"
           modal_no: "いいえ。今後のみに変更を適用する"
         simple_list:
@@ -5931,9 +5949,11 @@ ja:
           perform: "ユーザーにバッジを授与"
           upload_csv: ユーザーのメールまたはユーザー名が含まれる CSV をアップロード
           aborted: ユーザーのメールまたはユーザー名が含まれる CSV をアップロードしてください
-          success: CSV を受信しました。間もなく %{count} 人のユーザーにバッジが授与されます。
+          success:
+            other: "CSV を受信しました。間もなく %{count} 人のユーザーにバッジが授与されます。"
           csv_has_unmatched_users: "次のエントリは CSV ファイルにありますが、既存のユーザーと照合できませんでした。そのため、バッジは授与されません:"
-          csv_has_unmatched_users_truncated_list: "CSV ファイルに、既存のユーザーに照合できないエントリが %{count} 件あったため、バッジは授与されません。照合されなかったエントリが多数あるため、最初の 100 件のみが表示されています:"
+          csv_has_unmatched_users_truncated_list:
+            other: "CSV ファイルに、既存のユーザーに照合できないエントリが %{count} 件あったため、バッジは授与されません。照合されなかったエントリが多数あるため、最初の 100 件のみが表示されています:"
           replace_owners: 以前のオーナーからバッジを削除する
           grant_existing_holders: 既存のバッジ保有者に追加のバッジを付与する
       emoji:

config/locales/client.ko.yml

@@ -184,7 +184,8 @@ ko:
         us_west_1: "미국 서부(북캘리포니아)"
         us_west_2: "미국 서부(오리건)"
     clear_input: "입력 지우기"
-    edit: "이 주제의 제목과 카테고리 편집"
+    edit: "편집"
+    edit_topic: "이 글의 제목과 카테고리 편집"
     expand: "펼치기"
     not_implemented: "죄송합니다. 아직 사용할 수 없는 기능입니다."
     no_value: "아니오"
@@ -227,7 +228,8 @@ ko:
     weekly: "매주"
     every_month: "매달"
     every_six_months: "6개월마다"
-    max_of_count: "최대 %{count}"
+    max_of_count:
+      other: "최대 %{count}"
     character_count:
       other: "%{count}자"
     period_chooser:
@@ -281,6 +283,7 @@ ko:
         clear_reminder: "북마크 유지 및 미리 알림 지우기"
       search_placeholder: "이름, 주제 또는 게시물 콘텐츠로 북마크 검색"
       search: "검색"
+      bookmark: "북마크"
       reminders:
         today_with_time: "오늘 %{time}"
         tomorrow_with_time: "내일 %{time}"
@@ -539,6 +542,7 @@ ko:
       never: "절대"
       last_custom: "마지막 사용자 지정 시간"
       custom: "사용자 지정 날짜 및 시간"
+      custom_short: "사용자 지정..."
       select_timeframe: "기간 선택"
     user_action:
       user_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>%{user}</a> 님이 <a href='%{topicUrl}'>주제</a>를 게시함"
@@ -822,7 +826,8 @@ ko:
         image: "이미지 업로드"
       default_notifications:
         modal_title: "사용자 디폴트 알림"
-        modal_description: "이 변경사항을 기존 항목에도 일괄 적용할까요? 기존 사용자 %{count}명의 환경설정이 변경됩니다."
+        modal_description:
+          other: "이 변경 사항을 일괄 적용 하시겠습니까? 기존 사용자 %{count}명의 환경 설정이 변경됩니다."
         modal_yes: "예"
         modal_no: "아니요, 지금부터 적용합니다"
     user_action_groups:
@@ -844,7 +849,8 @@ ko:
       subcategories_label: "하위 카테고리"
       no_subcategories: "하위 카테고리 없음"
       remove_filter: "필터 제거"
-      plus_more_count: "+%{count}개 더보기"
+      plus_more_count:
+        other: "+%{count}개 더보기"
       view_all: "모두 보기"
       category: "카테고리"
       category_list: "카테고리 목록 표시"
@@ -880,7 +886,8 @@ ko:
       organisation: 조직
       phone: 전화
       other_accounts: "이 IP 주소의 다른 계정:"
-      delete_other_accounts: "%{count}개 삭제"
+      delete_other_accounts:
+        other: "%{count}개 삭제"
       username: "사용자명"
       trust_level: "TL"
       read_time: "읽은 시간"
@@ -990,7 +997,6 @@ ko:
         description: "새 사용자 온보딩 팁 및 배지 건너뛰기"
       reset_seen_user_tips: "사용자 팁 다시 보기"
       theme_default_on_all_devices: "이 테마를 모든 디바이스에서 디폴트 테마로 설정"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "모든 디바이스에서 디폴트 색상 구성표 설정"
       color_scheme: "색상 구성표"
       color_schemes:
         default_description: "디폴트 테마"
@@ -1477,7 +1483,8 @@ ko:
         same_as_username: "비밀번호가 사용자명과 동일합니다."
         same_as_email: "비밀번호가 이메일과 동일합니다."
         ok: "올바른 비밀번호입니다."
-        instructions: "%{count}자 이상."
+        instructions:
+          other: "%{count}자 이상."
         required: "비밀번호를 입력하세요"
         confirm: "확인"
       summary:
@@ -2138,7 +2145,6 @@ ko:
           seen: 읽음
           unseen: 읽지 않음
           wiki: 위키
-          images: 이미지 포함
           all_tags: 위의 모든 태그
         statuses:
           label: 주제 상태
@@ -2270,6 +2276,7 @@ ko:
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "글 닫기"
+        optional: (선택 사항)
       archive_topics:
         name: "글 보관"
       unlist_topics:
@@ -4083,7 +4090,8 @@ ko:
           disabled_component_tooltip: "이 구성 요소가 비활성화되었습니다"
           default_theme_tooltip: "이 테마는 사이트의 디폴트 테마입니다"
           updates_available_tooltip: "이 테마에 대한 업데이트가 있습니다"
-          and_x_more: "외 %{count}개"
+          and_x_more:
+            other: "그리고 %{count} 더."
           collapse: 접기
           uploads: "업로드"
           no_uploads: "폰트나 이미지 같은 테마와 관련된 파일만 업로드할 수 있습니다"
@@ -4194,7 +4202,8 @@ ko:
             fields:
               required: "*필수"
               string:
-                too_short: "최소 %{count}자 이상이어야 합니다."
+                too_short:
+                  other: "최소 %{count}자 이상이어야 합니다."
               number:
                 too_small: "%{count}보다 크거나 같아야 함"
                 too_large: "%{count}보다 작거나 같아야 함"
@@ -4930,7 +4939,6 @@ ko:
           empty: "아직 사진이 없습니다. 업로드하세요."
           upload:
             label: "업로드"
-            title: "이미지 업로드"
         selectable_avatars:
           title: "사용자가 선택할 수있는 아바타 목록"
         categories:
@@ -4966,7 +4974,8 @@ ko:
         secret_list:
           invalid_input: "입력 필드는 비워 두거나 수직 막대 문자를 포함할 수 없습니다."
         default_categories:
-          modal_description: "이 변경사항을 기존 항목에도 일괄 적용할까요? 기존 사용자 %{count}명의 환경설정이 변경됩니다."
+          modal_description:
+            other: "이 변경 사항을 일괄 적용 하시겠습니까? 기존 사용자 %{count}명의 환경 설정이 변경됩니다."
           modal_yes: "네"
           modal_no: "아니요, 지금부터 적용합니다"
         json_schema:
@@ -5058,7 +5067,8 @@ ko:
           perform: "사용자에게 배지 수여"
           upload_csv: 사용자 이메일 또는 아이디 포함 CSV 업로드
           aborted: 사용자 이메일 또는 아이디가 포함된 CSV를 업로드하세요
-          success: CSV가 업로드되었으며 %{count}명의 사용자가 곧 배지를 받게 됩니다.
+          success:
+            other: "CSV가 등록 되었으며 %{count}명의 사용자가 곧 배지를 받게 됩니다."
           csv_has_unmatched_users: "다음 엔트리는 CSV 파일에 있지만 기존 사용자와 일치하지 않아 배지를 받지 못합니다."
           replace_owners: 이전 소유자에게서 배지 제거
           grant_existing_holders: 기존 배지 소지자에게 추가 배지 부여

config/locales/client.lt.yml

@@ -238,7 +238,8 @@ lt:
         us_west_1: "US West (N. California)"
         us_west_2: "US West (Oregon)"
     clear_input: "Išvalyti įvestį"
-    edit: "redaguoti šios temos pavadinimą ir kateogoriją"
+    edit: "Redaguoti"
+    edit_topic: "redaguoti šios temos pavadinimą ir kateogoriją"
     expand: "Išplėsti"
     not_implemented: "Ši funkcija dar neveikia, atsiprašome!"
     no_value: "Ne."
@@ -287,7 +288,11 @@ lt:
     weekly: "kas savaitę"
     every_month: "kiekvieną mėnesį"
     every_six_months: "kas šešis mėnesius"
-    max_of_count: "daugiausia iš %{count}"
+    max_of_count:
+      one: "daugiausia iš %{count}"
+      few: "daugiausia iš %{count}"
+      many: "daugiausia iš %{count}"
+      other: "daugiausia iš %{count}"
     character_count:
       one: "%{count} simbolis"
       few: "%{count} simboliai"
@@ -324,6 +329,7 @@ lt:
         unbookmark: "Paspausk, kad pašalintum visas žymęs šioje temoje"
         unbookmark_with_reminder: "Spustelėkite, kad pašalintumėte visas šios temos žymes ir priminimus"
     bookmarks:
+      bookmarked_success: "Pažymėta!"
       created: "Jūs pažymėjote šį įrašą. %{name}"
       created_generic: "Jūs tai pažymėjote. %{name}"
       create: "Sukurti žymę"
@@ -348,6 +354,7 @@ lt:
         clear_reminder: "Palikite pažymėtą ir išvalykite priminimą"
       search_placeholder: "Ieškokite žymių pagal pavadinimą, temos pavadinimą ar įrašo turinį"
       search: "Paieška"
+      bookmark: "Žymės"
       reminders:
         today_with_time: "šiandien %{time}"
         tomorrow_with_time: "rytoj %{time}"
@@ -627,6 +634,7 @@ lt:
       never: "Niekada"
       last_custom: "Paskutinė tinkinta data ir laikas"
       custom: "Pasirinkite datą ir laiką"
+      custom_short: "Pasirinktinis..."
       select_timeframe: "Pasirinkite laikotarpį"
     user_action:
       user_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>%{user}</a> paskelbė <a href='%{topicUrl}'>temą</a>"
@@ -913,7 +921,6 @@ lt:
         image: "Įkelti paveikslėlį"
       default_notifications:
         modal_title: "Numatytieji vartotojo pranešimai"
-        modal_description: "Ar norėtumėte šį pakeitimą pritaikyti istoriškai? Tai pakeis %{count} esamų vartotojų nuostatas."
         modal_yes: "Taip"
         modal_no: "Ne, taikykite pakeitimus tik į priekį"
     user_action_groups:
@@ -935,7 +942,11 @@ lt:
       subcategories_label: "subkategorijos"
       no_subcategories: "nėra subkategorijų"
       remove_filter: "išjungti filtrus"
-      plus_more_count: "+%{count} daugiau"
+      plus_more_count:
+        one: "+%{count} daugiau"
+        few: "+%{count}daugiau"
+        many: "+%{count}daugiau"
+        other: "+%{count} daugiau"
       category: "Kategorija"
       category_list: "Visos kategorijos"
       reorder:
@@ -965,7 +976,11 @@ lt:
       organisation: Organizacija
       phone: Telefonas
       other_accounts: "Kitos paskyros"
-      delete_other_accounts: "Ištrinti %{count}"
+      delete_other_accounts:
+        one: "Ištrinti %{count}"
+        few: "Ištrinti %{count}"
+        many: "Ištrinti %{count}"
+        other: "Ištrinti %{count}"
       username: "Vartotojo vardas"
       trust_level: "TL"
       read_time: "perskaitymo laikas"
@@ -1073,7 +1088,6 @@ lt:
       skip_new_user_tips:
         description: "Praleiskite naujų naudotojų patarimus ir ženklelius"
       theme_default_on_all_devices: "Padarykite tai kaip numatytąją temą visuose mano įrenginiuose"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Nustatyti numatytąją spalvų schemą (-as) visuose mano įrenginiuose"
       color_scheme: "Spalvų schema"
       color_schemes:
         default_description: "Tema numatytoji"
@@ -1525,7 +1539,6 @@ lt:
         same_as_username: "Tavo slaptažodis yra toks pat, kaip ir vartotojo vardas"
         same_as_email: "Tavo slaptažodis yra toks pat, kaip ir el. adresas."
         ok: "Jūsų slaptažodis yra tinkamas."
-        instructions: "Bent jau %{count}simboliai."
         required: "Įveskite slaptažodį"
         confirm: "Patvirtinti"
       summary:
@@ -2179,7 +2192,6 @@ lt:
           seen: Aš skaitau
           unseen: Aš neskaitau
           wiki: yra wiki
-          images: Įtraukti nuotrauką(as)
           all_tags: Visos aukščiau pateiktos žymos
         statuses:
           label: Kur temos
@@ -2288,6 +2300,7 @@ lt:
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "Uždaryti temas"
+        optional: (pasoronktinai)
       archive_topics:
         name: "Archyvuoti temas"
       unlist_topics:
@@ -4069,7 +4082,11 @@ lt:
           disabled_component_tooltip: "Šis komponentas buvo išjungtas"
           default_theme_tooltip: "Ši tema yra numatytoji svetainės tema"
           updates_available_tooltip: "Galimi šios temos atnaujinimai"
-          and_x_more: "ir %{count} daugiau."
+          and_x_more:
+            one: "ir %{count} daugiau."
+            few: "ir %{count} daugiau."
+            many: "ir %{count} daugiau."
+            other: "ir %{count} daugiau."
           collapse: Suskleisti
           uploads: "Įkėlimai"
           no_uploads: "Galite įkelti su tema susietus išteklius, pvz., šriftus ir vaizdus"
@@ -4155,8 +4172,6 @@ lt:
           schema:
             fields:
               required: "*privalomi"
-              string:
-                too_short: "turi būti ne mažiau kaip %{count} simbolių"
               number:
                 too_small: "turi būti didesnis arba lygus %{count}"
                 too_large: "turi būti mažesnis arba lygus %{count}"
@@ -4827,7 +4842,6 @@ lt:
           empty: "Nuotraukų dar nėra. Prašome įkelti vieną."
           upload:
             label: "Įkelti"
-            title: "Įkelti nuotrauka(s)"
         selectable_avatars:
           title: "Avatarų, kuriuos vartotojai gali pasirinkti, sąrašas"
         categories:
@@ -4861,7 +4875,6 @@ lt:
           dashboard: "Apžvalga"
           navigation: "Navigacija"
         default_categories:
-          modal_description: "Ar norėtumėte šį pakeitimą pritaikyti istoriškai? Tai pakeis %{count} esamų vartotojų nuostatas."
           modal_yes: "Taip"
           modal_no: "Ne, taikykite pakeitimus tik į priekį"
         json_schema:

config/locales/client.lv.yml

@@ -191,7 +191,8 @@ lv:
         us_west_1: "ASV rietumi (Z-Kalifornija)"
         us_west_2: "ASV rietumi (Oregona)"
     clear_input: "Notīrīt ievadi"
-    edit: "labot šīs tēmas nosaukumu un sadaļu"
+    edit: "Rediģēt"
+    edit_topic: "labot šīs tēmas nosaukumu un sadaļu"
     expand: "Paplašināt"
     not_implemented: "Šī funkcionalitāte vēl nav ieviesta, atvainojiet!"
     no_value: "Nē"
@@ -237,7 +238,10 @@ lv:
     weekly: "katru nedēļu"
     every_month: "katru mēnesi"
     every_six_months: "katrus sešus mēnešus"
-    max_of_count: "ne vairāk kā %{count}"
+    max_of_count:
+      zero: "ne vairāk kā %{count}"
+      one: "ne vairāk kā %{count}"
+      other: "ne vairāk kā %{count}"
     character_count:
       zero: "%{count} zīmes"
       one: "%{count} zīme"
@@ -279,6 +283,7 @@ lv:
       no_user_bookmarks: "Jums nav ziņu ar grāmatzīmēm; grāmatzīmes ļauj ātri atsaukties uz konkrētām ziņām."
       search_placeholder: "Meklējiet grāmatzīmes pēc nosaukuma, tēmas nosaukuma vai ziņas satura"
       search: "Meklēt"
+      bookmark: "Grāmatzīmes"
       reminders:
         today_with_time: "šodien %{time}"
         tomorrow_with_time: "rīt %{time}"
@@ -772,7 +777,6 @@ lv:
         image: "Augšupielādēt attēlu"
       default_notifications:
         modal_title: "Lietotāja noklusējuma paziņojumi"
-        modal_description: "Vai vēlaties šīs izmaiņas piemērot vēsturiski? Tas mainīs %{count} esošo lietotāju preferences."
         modal_yes: "Jā"
         modal_no: "Nē, piemērojiet izmaiņas tikai turpmāk"
     user_action_groups:
@@ -793,7 +797,10 @@ lv:
       categories_label: "sadaļas"
       subcategories_label: "apakšsadaļas"
       remove_filter: "noņemt filtru"
-      plus_more_count: "+vēl %{count}"
+      plus_more_count:
+        zero: "+vēl %{count}"
+        one: "+vēl %{count}"
+        other: "+vēl %{count}"
       category: "Sadaļa"
       category_list: "Parādīt sadaļu sarakstu"
       reorder:
@@ -822,7 +829,10 @@ lv:
       organisation: Organizācija
       phone: Tālrunis
       other_accounts: "Citi profili ar šo IP adresi:"
-      delete_other_accounts: "Izdzēst %{count}"
+      delete_other_accounts:
+        zero: "Izdzēst %{count}"
+        one: "Izdzēst %{count}"
+        other: "Izdzēst %{count}"
       username: "lietotājvārds"
       trust_level: "Uzticības līmenis"
       read_time: "lasīšanas laiks"
@@ -921,7 +931,6 @@ lv:
       skip_new_user_tips:
         description: "Izlaist padomus un emblēmas par jaunu lietotāju iesaisti"
       theme_default_on_all_devices: "Padarīt to par noklusējuma motīvu visās manās ierīcēs"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Iestatīt noklusējuma krāsu shēmu (-as) visās manās ierīcēs"
       color_scheme: "Krāsu shēma"
       color_schemes:
         default_description: "Tēma pēc noklusējuma"
@@ -1333,7 +1342,6 @@ lv:
         same_as_username: "Jūsu parole ir tāda pati, kā jūsu lietotājvārds."
         same_as_email: "Jūsu parole ir tāda pati, kā jūsu e-pasts."
         ok: "Jūsu parole izskatās labi."
-        instructions: "Vismaz %{count} rakstzīmes."
         required: "Lūdzu, ievadiet paroli"
       summary:
         title: "Kopsavilkums"
@@ -1801,7 +1809,6 @@ lv:
           seen: ES lasu
           unseen: neesmu izlasījis
           wiki: ir wiki
-          images: iekļaut attēlu (-us)
           all_tags: Visi iepriekš minētie tagi
         statuses:
           label: Kur tēmas
@@ -1890,6 +1897,7 @@ lv:
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "Slēgt tēmas"
+        optional: (pēc izvēles)
       archive_topics:
         name: "Arhivēt tēmas"
       unlist_topics:
@@ -3634,7 +3642,6 @@ lv:
           dashboard: "Administrācijas panelis"
           navigation: "Pārvietošanās"
         default_categories:
-          modal_description: "Vai vēlaties šīs izmaiņas piemērot vēsturiski? Tas mainīs %{count} esošo lietotāju preferences."
           modal_yes: "Jā"
           modal_no: "Nē, piemērojiet izmaiņas tikai turpmāk"
         file_types_list:

config/locales/client.nb_NO.yml

@@ -185,7 +185,8 @@ nb_NO:
         us_west_1: "USA vest (N. California)"
         us_west_2: "USA vest (Oregon)"
     clear_input: "Tøm inndata"
-    edit: "endre tittelen og kategorien til dette emnet"
+    edit: "Endre"
+    edit_topic: "endre tittelen og kategorien til dette emnet"
     expand: "Utvid"
     not_implemented: "Beklager, den funksjonen er ikke blitt implementert enda."
     no_value: "Nei"
@@ -229,7 +230,9 @@ nb_NO:
     weekly: "ukentlig"
     every_month: "hver måned"
     every_six_months: "hver sjette måned"
-    max_of_count: "maksimum av %{count}"
+    max_of_count:
+      one: "maksimum av %{count}"
+      other: "maksimum av %{count}"
     character_count:
       one: "%{count} tegn"
       other: "%{count} tegn"
@@ -276,6 +279,7 @@ nb_NO:
         when_reminder_sent: "Slett bokmerke"
       search_placeholder: "Søk i bokmerker etter navn, emnetittel eller innleggsinnhold"
       search: "Søk"
+      bookmark: "Bokmerke"
       reminders:
         today_with_time: "I dag klokken %{time}"
         tomorrow_with_time: "i morgen kl. %{time}"
@@ -827,7 +831,6 @@ nb_NO:
         image: "Last opp et bilde"
       default_notifications:
         modal_title: "Standard varslinger for bruker"
-        modal_description: "Ønsker du å bruke denne endringens historikk? Dette vil endre innstillinger for %{count} eksisterende brukere."
         modal_yes: "Ja"
         modal_no: "Nei, bare gjelder endring fremover"
     user_action_groups:
@@ -849,7 +852,9 @@ nb_NO:
       subcategories_label: "underkategorier"
       no_subcategories: "ingen underkategorier"
       remove_filter: "fjern filter"
-      plus_more_count: "+%{count} mer"
+      plus_more_count:
+        one: "+%{count} mer"
+        other: "+%{count} mer"
       category: "Kategori"
       category_list: "Vis kategoriliste"
       reorder:
@@ -877,7 +882,9 @@ nb_NO:
       organisation: Organisasjon
       phone: Telefon
       other_accounts: "Andre kontoer med denne IP-adressen:"
-      delete_other_accounts: "Slett %{count}"
+      delete_other_accounts:
+        one: "Slett %{count}"
+        other: "Slett %{count}"
       username: "brukernavn"
       trust_level: "TN"
       read_time: "lesetid"
@@ -978,7 +985,6 @@ nb_NO:
       skip_new_user_tips:
         description: "Hopp over nye brukeropplæringstips og merker"
       theme_default_on_all_devices: "Gjør dette standardtemaet til alle mine enheter"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Angi standard fargemelding(er) på alle mine enheter"
       color_scheme: "Farge Tema"
       color_schemes:
         default_description: "Tema standard"
@@ -1425,7 +1431,6 @@ nb_NO:
         same_as_username: "Ditt passord er det samme som ditt brukernavn."
         same_as_email: "Ditt passord er det samme som din e-post."
         ok: "Passordet ditt ser bra ut"
-        instructions: "Minst %{count} tegn."
         required: "Skriv inn et passord"
       summary:
         title: "Oppsummering"
@@ -2027,7 +2032,6 @@ nb_NO:
           seen: Jeg leste
           unseen: Jeg har ikke lest
           wiki: er wiki
-          images: inkluder bilde(r)
           all_tags: Alle stikkord nevnt ovenfor
         statuses:
           label: Hvor emner
@@ -2127,6 +2131,7 @@ nb_NO:
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "Lukk emner"
+        optional: (valgfritt)
       archive_topics:
         name: "Arkiver emner"
       unlist_topics:
@@ -3907,8 +3912,6 @@ nb_NO:
           schema:
             fields:
               required: "*påkrevd"
-              string:
-                too_short: "må være minst %{count} tegn"
               number:
                 too_small: "må være lik eller større enn %{count}"
                 too_large: "må være lik eller mindre enn %{count}"
@@ -4517,7 +4520,6 @@ nb_NO:
           empty: "Det finnes ingen bilder enda. Vennligst last opp ett."
           upload:
             label: "Last opp"
-            title: "Last opp bilde(r)"
         selectable_avatars:
           title: "Liste over avatarer brukere kan velge mellom"
         categories:
@@ -4550,7 +4552,6 @@ nb_NO:
           dashboard: "Dashbord"
           navigation: "Navigasjon"
         default_categories:
-          modal_description: "Ønsker du å bruke denne endringens historikk? Dette vil endre innstillinger for %{count} eksisterende brukere."
           modal_yes: "Ja"
           modal_no: "Nei, bare gjelder endring fremover"
         file_types_list:

config/locales/client.nl.yml

@@ -225,7 +225,8 @@ nl:
         us_west_1: "VS West (N. Californië)"
         us_west_2: "VS West (Oregon)"
     clear_input: "Invoer wissen"
-    edit: "de titel en categorie van dit topic bewerken"
+    edit: "Bewerken"
+    edit_topic: "de titel en categorie van dit topic bewerken"
     expand: "Uitvouwen"
     not_implemented: "Deze functie is helaas nog niet beschikbaar, sorry!"
     no_value: "Nee"
@@ -270,7 +271,9 @@ nl:
     weekly: "wekelijks"
     every_month: "maandelijks"
     every_six_months: "elke zes maanden"
-    max_of_count: "max. %{count}"
+    max_of_count:
+      one: "max. %{count}"
+      other: "max. %{count}"
     character_count:
       one: "%{count} teken"
       other: "%{count} tekens"
@@ -338,6 +341,7 @@ nl:
         clear_reminder: "Bladwijzer behouden en herinnering verwijderen"
       search_placeholder: "Zoek bladwijzers op naam, topictitel of berichtinhoud"
       search: "Zoeken"
+      bookmark: "Bladwijzer"
       reminders:
         today_with_time: "vandaag om %{time}"
         tomorrow_with_time: "morgen om %{time}"
@@ -652,6 +656,7 @@ nl:
       never: "Nooit"
       last_custom: "Laatste aangepaste datumtijd"
       custom: "Aangepaste datum en tijd"
+      custom_short: "Aangepast..."
       select_timeframe: "Selecteer een tijdsbestek"
     user_action:
       user_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>%{user}</a> heeft <a href='%{topicUrl}'>het topic</a> geplaatst"
@@ -940,7 +945,6 @@ nl:
         image: "Upload een afbeelding"
       default_notifications:
         modal_title: "Standaard gebruikersmeldingen"
-        modal_description: "Wil je deze wijziging met terugwerkende kracht toepassen? Hierdoor worden voorkeuren gewijzigd voor %{count} bestaande gebruikers."
         modal_yes: "Ja"
         modal_no: "Nee, wijziging alleen vanaf nu toepassen"
     user_action_groups:
@@ -962,7 +966,9 @@ nl:
       subcategories_label: "subcategorieën"
       no_subcategories: "geen subcategorieën"
       remove_filter: "filter verwijderen"
-      plus_more_count: "+Nog %{count}"
+      plus_more_count:
+        one: "+Nog %{count}"
+        other: "+Nog %{count}"
       view_all: "alle bekijken"
       category: "Categorie"
       category_list: "Categorieënlijst weergeven"
@@ -995,7 +1001,9 @@ nl:
       topic_stat_sentence_month:
         one: "%{count} nieuw topic de afgelopen maand."
         other: "%{count} nieuwe topics de afgelopen maand."
-      n_more: "Categorieën (nog %{count})…"
+      n_more:
+        one: "Categorieën (nog %{count})…"
+        other: "Categorieën (nog %{count})…"
     ip_lookup:
       title: IP-adres zoeken
       hostname: Hostnaam
@@ -1004,7 +1012,9 @@ nl:
       organisation: Organisatie
       phone: Telefoonnummer
       other_accounts: "Andere accounts met dit IP-adres:"
-      delete_other_accounts: "%{count} verwijderen"
+      delete_other_accounts:
+        one: "%{count} verwijderen"
+        other: "%{count} verwijderen"
       username: "gebruikersnaam"
       trust_level: "TL"
       read_time: "leestijd"
@@ -1134,7 +1144,6 @@ nl:
         description: "Introductietips en badges voor nieuwe gebruikers overslaan"
       reset_seen_user_tips: "Gebruikerstips opnieuw weergeven"
       theme_default_on_all_devices: "Dit het standaardthema maken op al mijn apparaten"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Standaard kleurenschema(’s) instellen op al mijn apparaten"
       color_scheme: "Kleurenschema"
       color_schemes:
         default_description: "Standaard voor thema"
@@ -1743,7 +1752,6 @@ nl:
         same_as_username: "Je wachtwoord is hetzelfde als je gebruikersnaam."
         same_as_email: "Je wachtwoord is hetzelfde als je e-mailadres."
         ok: "Je wachtwoord ziet er goed uit."
-        instructions: "Minimaal %{count} tekens."
         required: "Voer een wachtwoord in"
         confirm: "Bevestigen"
         incorrect_password: "Het ingevoerde wachtwoord is onjuist."
@@ -1839,7 +1847,6 @@ nl:
         content: "Meldingen worden gebruikt om je op de hoogte te houden van wat er gaande is in de community."
       topic_timeline:
         title: "Topictijdlijn"
-        content: "Blader snel door een bericht met behulp van de topictijdlijn."
       post_menu:
         title: "Berichtmenu"
         content: "Bekijk welke acties je nog meer kunt uitvoeren op het bericht door op de drie stippen te klikken!"
@@ -2210,7 +2217,6 @@ nl:
       group_mentioned:
         one: "Bij vermelding van %{group} wordt <a href='%{group_link}'>%{count} persoon</a> geïnformeerd."
         other: "Bij vermelding van %{group} worden <a href='%{group_link}'>%{count} personen</a> geïnformeerd."
-      larger_group_mentioned: "Bij vermelding van %{group} worden <a href='%{group_link}'>%{count} personen</a> geïnformeerd. Weet je het zeker?"
       cannot_see_mention:
         category: "Je hebt @%{username} genoemd, maar de gebruiker ontvangt geen melding, omdat deze geen toegang heeft tot deze categorie. Je moet de gebruiker toevoegen aan een groep die toegang heeft tot deze categorie."
         private: "Je hebt @%{username} genoemd, maar de gebruiker ontvangt geen melding, omdat deze dit persoonlijke bericht niet kan zien. Je moet de gebruiker uitnodigen voor dit persoonlijke bericht."
@@ -2569,7 +2575,6 @@ nl:
           seen: die ik heb gelezen
           unseen: die ik niet heb gelezen
           wiki: die een wiki zijn
-          images: die afbeelding(en) bevatten
           all_tags: Alle bovenstaande tags
         statuses:
           label: Waarin topics
@@ -2708,6 +2713,9 @@ nl:
         selected:
           one: "Je hebt <b>%{count}</b> topic geselecteerd."
           other: "Je hebt <b>%{count}</b> topics geselecteerd."
+        selected_count:
+          one: "%{count} geselecteerd"
+          other: "%{count} geselecteerd"
         change_tags: "Tags vervangen"
         append_tags: "Tags toevoegen"
         choose_new_tags: "Kies nieuwe tags voor deze topics:"
@@ -2753,6 +2761,7 @@ nl:
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "Topics sluiten"
+        optional: (optioneel)
       archive_topics:
         name: "Topics archiveren"
       unlist_topics:
@@ -4218,23 +4227,19 @@ nl:
               label: "Pictogram"
               validation:
                 blank: "Pictogram mag niet leeg zijn"
-                maximum: "Pictogram moet korter zijn dan %{count} tekens"
             name:
               label: "Naam"
               validation:
                 blank: "Naam mag niet leeg zijn"
-                maximum: "Naam moet korter zijn dan %{count} tekens"
             value:
               label: "Link"
               validation:
                 blank: "Link mag niet leeg zijn"
-                maximum: "Link moet korter zijn dan %{count} tekens"
                 invalid: "Notatie is ongeldig"
           title:
             label: "Sectietitel"
             validation:
               blank: "Titel mag niet leeg zijn"
-              maximum: "Titel moet korter zijn dan %{count} tekens"
         about:
           header_link_text: "Over"
         messages:
@@ -4297,7 +4302,9 @@ nl:
             review:
               content: "Beoordelen"
               title: "Gemarkeerde berichten en andere items in de wachtrij"
-              pending_count: "%{count} wachtend"
+              pending_count:
+                one: "%{count} wachtend"
+                other: "%{count} wachtend"
         global_section: "Algemene sectie, voor iedereen zichtbaar"
       panels:
         forum:
@@ -5068,13 +5075,17 @@ nl:
           convert_theme_tooltip: "Dit thema naar een onderdeel converteren"
           inactive_themes: "Inactieve thema's:"
           inactive_components: "Ongebruikte onderdelen:"
-          selected: "%{count} geselecteerd"
+          selected:
+            one: "%{count} geselecteerd"
+            other: "%{count} geselecteerd"
           cancel: "Annuleren"
           broken_theme_tooltip: "Dit thema bevat fouten in de CSS, HTML of YAML ervan"
           disabled_component_tooltip: "Dit onderdeel is uitgeschakeld"
           default_theme_tooltip: "Dit thema is het standaardthema van de website"
           updates_available_tooltip: "Er zijn updates voor dit thema beschikbaar"
-          and_x_more: "en nog %{count}."
+          and_x_more:
+            one: "en nog %{count}."
+            other: "en nog %{count}."
           collapse: Samenvouwen
           uploads: "Uploads"
           no_uploads: "Je kunt assets behorende bij je thema uploaden, zoals lettertypen en afbeeldingen"
@@ -5197,8 +5208,6 @@ nl:
           schema:
             fields:
               required: "*vereist"
-              string:
-                too_short: "moet uit minstens %{count} tekens bestaan"
               number:
                 too_small: "moet groter zijn dan of gelijk zijn aan %{count}"
                 too_large: "moet minder zijn dan of gelijk zijn aan %{count}"
@@ -6039,7 +6048,6 @@ nl:
           empty: "Er zijn nog geen afbeeldingen. Upload er een."
           upload:
             label: "Uploaden"
-            title: "Afbeelding(en) uploaden"
         selectable_avatars:
           title: "Lijst van avatars waaruit gebruikers kunnen kiezen"
         categories:
@@ -6075,7 +6083,6 @@ nl:
         secret_list:
           invalid_input: "Invoervelden mogen niet leeg zijn of verticale-streeptekens bevatten."
         default_categories:
-          modal_description: "Wil je deze wijziging met terugwerkende kracht toepassen? Hierdoor worden voorkeuren gewijzigd voor %{count} bestaande gebruikers."
           modal_yes: "Ja"
           modal_no: "Nee, wijziging alleen vanaf nu toepassen"
         simple_list:
@@ -6174,9 +6181,7 @@ nl:
           perform: "Badge aan gebruikers toekennen"
           upload_csv: Een CSV met e-mailadressen of gebruikersnamen uploaden
           aborted: Upload een CSV dat e-mailadressen of gebruikersnamen bevat
-          success: Je CSV-bestand is ontvangen en %{count} gebruikers krijgen over enkele ogenblikken hun badge.
           csv_has_unmatched_users: "De volgende vermeldingen komen voor in het CSV-bestand, maar ze kunnen niet worden gekoppeld aan bestaande gebruikers en krijgen daarom de badge niet:"
-          csv_has_unmatched_users_truncated_list: "Er waren %{count} vermeldingen in het CSV-bestand die niet konden worden gekoppeld aan bestaande gebruikers en daarom de badge niet zullen ontvangen. Vanwege het grote aantal niet-overeenkomende vermeldingen worden alleen de eerste 100 weergegeven:"
           replace_owners: De badge van vorige eigenaren verwijderen
           grant_existing_holders: Extra badges toekennen aan bestaande badgehouders
       emoji:

config/locales/client.pl_PL.yml

@@ -283,7 +283,8 @@ pl_PL:
         us_west_1: "Zachodnie USA (Północna Kalifornia)"
         us_west_2: "US West (Oregon)"
     clear_input: "Wyczyść wprowadzone dane"
-    edit: "edytuj tytuł i kategorię tego tematu"
+    edit: "Edytuj"
+    edit_topic: "edytuj tytuł i kategorię tego tematu"
     expand: "Rozszerz"
     not_implemented: "Bardzo nam przykro, ale ta funkcja nie została jeszcze zaimplementowana."
     no_value: "Nie"
@@ -332,7 +333,11 @@ pl_PL:
     weekly: "tygodniowo"
     every_month: "co miesiąc"
     every_six_months: "co 6 miesięcy"
-    max_of_count: "max z %{count}"
+    max_of_count:
+      one: "max z %{count}"
+      few: "max z %{count}"
+      many: "max z %{count}"
+      other: "max z %{count}"
     character_count:
       one: "%{count} znak"
       few: "%{count} znaki"
@@ -378,6 +383,7 @@ pl_PL:
         unbookmark: "Kliknij, aby usunąć wszystkie zakładki z tego tematu"
         unbookmark_with_reminder: "Kliknij, aby usunąć wszystkie zakładki i przypomnienia w tym temacie"
     bookmarks:
+      bookmarked_success: "Zakładki!"
       created: "Dodano post do zakładek. %{name}"
       created_generic: "Dodałeś to do zakładek. %{name}"
       create: "Utwórz zakładkę"
@@ -402,6 +408,7 @@ pl_PL:
         clear_reminder: "Zachowaj zakładkę i wyczyść przypomnienie"
       search_placeholder: "Wyszukiwanie zakładek według nazwy, tytułu tematu lub treści postu"
       search: "Wyszukaj"
+      bookmark: "Zakładka"
       reminders:
         today_with_time: "dzisiaj o %{time}"
         tomorrow_with_time: "jutro o %{time}"
@@ -754,6 +761,7 @@ pl_PL:
       never: "Nigdy"
       last_custom: "Ostatnia niestandardowa data i godzina"
       custom: "Niestandardowa data i godzina"
+      custom_short: "Niestandardowy..."
       select_timeframe: "Wybierz przedział czasowy"
     user_action:
       user_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>%{user}</a> tworzy <a href='%{topicUrl}'>temat</a>"
@@ -1046,7 +1054,6 @@ pl_PL:
         image: "Prześlij obraz"
       default_notifications:
         modal_title: "Domyślne powiadomienia użytkownika"
-        modal_description: "Czy chciałbyś wprowadzić tę zmianę wstecz? Zmieni to ustawienia %{count} istniejących użytkowników."
         modal_yes: "Tak"
         modal_no: "Nie, wprowadź zmianę odtąd, na przyszłość"
     user_action_groups:
@@ -1069,7 +1076,11 @@ pl_PL:
       all_subcategories: "wszystkie podkategorie"
       no_subcategories: "brak podkategorii"
       remove_filter: "usuń filtr"
-      plus_more_count: "+%{count} więcej"
+      plus_more_count:
+        one: "+%{count} więcej"
+        few: "+%{count} więcej"
+        many: "+%{count} więcej"
+        other: "+%{count} więcej"
       view_all: "pokaż wszystkie"
       category: "Kategoria"
       category_list: "Wyświetl listę kategorii"
@@ -1112,7 +1123,11 @@ pl_PL:
         few: "%{count} nowe tematy w ostatnim miesiącu."
         many: "%{count} nowe tematy w ostatnim miesiącu."
         other: "%{count} nowych tematów w ostatnim miesiącu."
-      n_more: "Kategorie (%{count} więcej)…"
+      n_more:
+        one: "Kategorie (%{count} więcej)…"
+        few: "Kategorie (%{count} więcej)…"
+        many: "Kategorie (%{count} więcej)…"
+        other: "Kategorie (%{count} więcej)…"
     ip_lookup:
       title: Wyszukiwanie adresu IP
       hostname: Nazwa hosta
@@ -1121,7 +1136,11 @@ pl_PL:
       organisation: Organizacja
       phone: Numer telefonu
       other_accounts: "Inne konta z tym adresem IP:"
-      delete_other_accounts: "Usuń %{count}"
+      delete_other_accounts:
+        one: "Usuń %{count}"
+        few: "Usuń %{count}"
+        many: "Usuń %{count}"
+        other: "Usuń %{count}"
       username: "nazwa użytkownika"
       trust_level: "TL"
       read_time: "czas czytania:"
@@ -1252,7 +1271,6 @@ pl_PL:
         description: "Pomiń wskazówki i plakietki dotyczące wprowadzania nowych użytkowników"
       reset_seen_user_tips: "Pokaż ponownie podpowiedzi użytkownika"
       theme_default_on_all_devices: "Ustaw to jako domyślny motyw na wszystkich urządzeniach"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Ustaw domyślne schematy kolorów na wszystkich moich urządzeniach"
       color_scheme: "Schemat kolorów"
       color_schemes:
         default_description: "Motyw domyślny"
@@ -1905,7 +1923,6 @@ pl_PL:
         same_as_username: "Twoje hasło jest takie samo jak nazwa użytkownika."
         same_as_email: "Twoje hasło jest takie samo jak twój e-mail."
         ok: "Twoje hasło wygląda na poprawne."
-        instructions: "Przynajmniej %{count} znaków."
         required: "Wprowadź hasło"
         confirm: "Potwierdź"
         incorrect_password: "Wpisane hasło jest nieprawidłowe."
@@ -2017,7 +2034,6 @@ pl_PL:
         content: "Powiadomienia służą do informowania na bieżąco o tym, co dzieje się w społeczności."
       topic_timeline:
         title: "Oś czasu tematu"
-        content: "Przewiń szybko post, korzystając z osi czasu tematu."
       post_menu:
         title: "Menu postu"
         content: "Zobacz, jak jeszcze możesz wejść w interakcję z postem, klikając trzy kropki!"
@@ -2408,7 +2424,6 @@ pl_PL:
         few: "Wzmianka o %{group} powiadomi <a href='%{group_link}'>%{count} osoby</a>."
         many: "Wzmianka o %{group} powiadomi <a href='%{group_link}'>%{count} osoby</a>."
         other: "Wzmianka o %{group} powiadomi <a href='%{group_link}'>%{count} osoby</a>."
-      larger_group_mentioned: "Wzmianka o %{group} powiadomi <a href='%{group_link}'>%{count} osoby</a>. Jesteś pewny/a?"
       cannot_see_mention:
         category: "Wspomniano o @%{username}, lecz nie zostanie on powiadomiony, ponieważ nie ma dostępu do tej kategorii. Będziesz musiał dodać go do grupy, która ma dostęp do tej kategorii."
         private: "Wspomniano o @%{username}, lecz nie zostanie on powiadomiony, ponieważ nie może zobaczyć tej wiadomości osobistej. Będziesz musiał zaprosić go do tej wiadomości osobistej."
@@ -2810,7 +2825,6 @@ pl_PL:
           seen: Przeczytałem
           unseen: Nie przeczytałem
           wiki: są wpisami wiki
-          images: Zawiera obrazki
           all_tags: Zawiera wszystkie tagi
         statuses:
           label: Tematy gdzie
@@ -2977,6 +2991,11 @@ pl_PL:
           few: "Zaznaczono <b>%{count}</b> tematy."
           many: "Zaznaczono <b>%{count}</b> tematów."
           other: "Zaznaczono <b>%{count}</b> tematów."
+        selected_count:
+          one: "%{count} wybrano"
+          few: "%{count} wybrano"
+          many: "%{count} wybrano"
+          other: "%{count} wybrano"
         change_tags: "Zmień tagi"
         append_tags: "Dodaj tagi"
         choose_new_tags: "Wybierz nowe tagi dla tych tematów:"
@@ -3028,6 +3047,7 @@ pl_PL:
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "Zamknij tematy"
+        optional: (opcjonalne)
       archive_topics:
         name: "Zarchiwizuj tematy"
       unlist_topics:
@@ -4295,7 +4315,6 @@ pl_PL:
         filter_sidebar: "%{shortcut} Filtruj pasek boczny"
         help: "%{shortcut} Pokaż skróty klawiszowe"
         toggle_bulk_select: "%{shortcut} Przełącz wybór zbiorczy"
-        dismiss: "%{shortcut} Odrzuć wybrane tematy"
         x: "%{shortcut} Przełącz wybór (w trybie wyboru zbiorczego)"
         log_out: "%{shortcut} Wyloguj"
       composing:
@@ -4657,23 +4676,19 @@ pl_PL:
               label: "Ikona"
               validation:
                 blank: "Ikona nie może być pusta"
-                maximum: "Ikona musi być krótsza niż %{count} znaków"
             name:
               label: "Pełna nazwa"
               validation:
                 blank: "Nazwa nie może być pusta"
-                maximum: "Nazwa musi być krótsza niż %{count} znaków"
             value:
               label: "Odnośnik"
               validation:
                 blank: "Link nie może być pusty"
-                maximum: "Link musi być krótszy niż %{count} znaków"
                 invalid: "Format jest nieprawidłowy"
           title:
             label: "Tytuł sekcji"
             validation:
               blank: "Tytuł nie może być pusty"
-              maximum: "Tytuł musi być krótszy niż %{count} znaków"
         about:
           header_link_text: "O stronie"
         messages:
@@ -4738,7 +4753,11 @@ pl_PL:
             review:
               content: "Sprawdź"
               title: "Oflagowane posty i inne elementy w kolejce"
-              pending_count: "%{count} oczekujących"
+              pending_count:
+                one: "%{count} oczekujących"
+                few: "%{count} oczekujących"
+                many: "%{count} oczekujących"
+                other: "%{count} oczekujących"
         global_section: "Sekcja globalna, widoczna dla wszystkich"
       panels:
         forum:
@@ -5556,13 +5575,21 @@ pl_PL:
           convert_theme_tooltip: "Konwertuj ten motyw na komponent"
           inactive_themes: "Nieaktywne motywy:"
           inactive_components: "Nieużywane komponenty:"
-          selected: "%{count} wybrano"
+          selected:
+            one: "%{count} wybrano"
+            few: "%{count} wybrano"
+            many: "%{count} wybrano"
+            other: "%{count} wybrano"
           cancel: "Anuluj"
           broken_theme_tooltip: "Ten motyw ma błędy w CSS, HTML lub YAML"
           disabled_component_tooltip: "Ten komponent został wyłączony"
           default_theme_tooltip: "Ten motyw jest domyślnym motywem witryny"
           updates_available_tooltip: "Dostępne są aktualizacje dla tego motywu"
-          and_x_more: "i %{count} więcej."
+          and_x_more:
+            one: "i %{count} więcej."
+            few: "i %{count} więcej."
+            many: "i %{count} więcej."
+            other: "i %{count} więcej."
           collapse: Zwiń
           uploads: "Pliki"
           no_uploads: "Możesz załadować zasoby do swojego motywu np. fonty lub obrazy"
@@ -5697,8 +5724,6 @@ pl_PL:
                   few: "wymagane są co najmniej %{count} tagi"
                   many: "wymagane jest co najmniej %{count} tagów"
                   other: "wymagane jest co najmniej %{count} tagów"
-              string:
-                too_short: "musi zawierać co najmniej %{count} znaków"
               number:
                 too_small: "musi być większe lub równe %{count}"
                 too_large: "musi być mniejszy lub równy %{count}"
@@ -6555,7 +6580,6 @@ pl_PL:
           empty: "Nie ma jeszcze zdjęć. Proszę jakieś przesłać."
           upload:
             label: "Prześlij"
-            title: "Prześlij obraz(y)"
         selectable_avatars:
           title: "Lista awatarów, z których użytkownicy mogą wybierać"
         categories:
@@ -6591,7 +6615,6 @@ pl_PL:
         secret_list:
           invalid_input: "Pola tekstowe nie mogą być puste ani zawierać znaku pionowej kreski."
         default_categories:
-          modal_description: "Czy chciałbyś wprowadzić tę zmianę wstecz? Zmieni to ustawienia %{count} istniejących użytkowników."
           modal_yes: "Tak"
           modal_no: "Nie, wprowadź zmianę odtąd, na przyszłość"
         simple_list:
@@ -6692,9 +6715,7 @@ pl_PL:
           perform: "Odznaka dla użytkowników"
           upload_csv: Prześlij plik CSV z adresami e-mail lub nazwami użytkowników
           aborted: Proszę przesłać plik CSV zawierający adresy e-mail użytkowników lub ich nazwy
-          success: Twój plik CSV został odebrany i %{count} użytkowników wkrótce otrzyma swoją plakietkę.
           csv_has_unmatched_users: "Następujące wpisy znajdują się w pliku CSV, ale nie można ich dopasować do istniejących użytkowników, dlatego nie otrzymają plakietki:"
-          csv_has_unmatched_users_truncated_list: "W pliku CSV znalazło się %{count} wpisów, które nie mogły być dopasowane do istniejących użytkowników i dlatego nikt nie otrzyma odznaki. Ze względu na dużą liczbę niedopasowanych wpisów, wyświetlane jest tylko pierwsze 100 wpisów:"
           replace_owners: Usuń odznakę od poprzednich właścicieli
           grant_existing_holders: Przyznaj dodatkowe odznaki obecnym posiadaczom odznak
       emoji:

config/locales/client.pt.yml

@@ -216,7 +216,8 @@ pt:
         us_west_1: "Oeste dos E.U.A. (California do Norte)"
         us_west_2: "Oeste dos E.U.A. (Óregon)"
     clear_input: "Limpar entrada"
-    edit: "editar o título e a categoria deste tópico"
+    edit: "Editar"
+    edit_topic: "editar o título e a categoria deste tópico"
     expand: "Expandir"
     not_implemented: "Essa funcionalidade ainda não foi implementada, pedimos desculpa!"
     no_value: "Não"
@@ -261,7 +262,9 @@ pt:
     weekly: "semanal"
     every_month: "cada mês"
     every_six_months: "a cada seis meses"
-    max_of_count: "máximo de %{count}"
+    max_of_count:
+      one: "máximo de %{count}"
+      other: "máximo de %{count}"
     character_count:
       one: "%{count} caracter"
       other: "%{count} caracteres"
@@ -323,6 +326,7 @@ pt:
         when_reminder_sent: "Excluir favorito"
       search_placeholder: "Pesquise favoritos por nome, título do tópico ou conteúdo do post"
       search: "Pesquisar"
+      bookmark: "Adicionar Marcador"
       reminders:
         today_with_time: "hoje às %{time}"
         tomorrow_with_time: "amanhã às %{time}"
@@ -617,6 +621,7 @@ pt:
       never: "Nunca"
       last_custom: "Data e hora do último personalizado"
       custom: "Data e hora personalizadas"
+      custom_short: "Personalizar..."
       select_timeframe: "Selecione um intervalo de tempo"
     user_action:
       user_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>%{user}</a> publicou <a href='%{topicUrl}'>o tópico</a>"
@@ -923,7 +928,9 @@ pt:
       subcategories_label: "subcategorias"
       no_subcategories: "sem subcategorias"
       remove_filter: "remover filtro"
-      plus_more_count: "+%{count} mais"
+      plus_more_count:
+        one: "+%{count} mais"
+        other: "+%{count} mais"
       category: "Categoria"
       category_list: "Exibir lista de categorias"
       reorder:
@@ -963,7 +970,9 @@ pt:
       organisation: Organização
       phone: Telefone
       other_accounts: "Outras contas com este endereço IP:"
-      delete_other_accounts: "Apagar %{count}"
+      delete_other_accounts:
+        one: "Apagar %{count}"
+        other: "Apagar %{count}"
       username: "nome de utilizador"
       trust_level: "TL"
       read_time: "tempo de leitura"
@@ -1073,7 +1082,6 @@ pt:
         description: "Ignorar dicas e emblemas de integração de novos usuários"
       reset_seen_user_tips: "Mostrar dicas do utilizador novamente"
       theme_default_on_all_devices: "Usar este tema por defeito em todos os meus dispositivos"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Definir esquema(s) de cor padrão em todos os meus dispositivos"
       color_scheme: "Esquema de Cores"
       color_schemes:
         default_description: "Tema padrão"
@@ -1537,7 +1545,6 @@ pt:
         same_as_username: "A sua palavra-passe é a mesma que o seu nome de utilizador."
         same_as_email: "A sua palavra-passe é a mesma que o seu e-mail."
         ok: "A sua palavra-passe parece estar bem."
-        instructions: "Pelo menos %{count} carateres."
         required: "Por favor, digite uma senha"
       summary:
         title: "Resumo"
@@ -2208,7 +2215,6 @@ pt:
           seen: Eu li
           unseen: Eu não li
           wiki: são wiki
-          images: incluir imagens
           all_tags: Todas as etiquetas acima
         statuses:
           label: Aonde tópicos
@@ -2324,6 +2330,7 @@ pt:
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "Fechar Tópicos"
+        optional: (opcional)
       archive_topics:
         name: "Arquivar tópicos"
       unlist_topics:
@@ -4097,8 +4104,6 @@ pt:
           schema:
             fields:
               required: "*necessário"
-              string:
-                too_short: "deve ter pelo menos %{count} caracteres"
               number:
                 too_small: "tem que ser maior ou igual a %{count}"
                 too_large: "tem que ser menos ou igual a %{count}"

config/locales/client.pt_BR.yml

@@ -225,7 +225,8 @@ pt_BR:
         us_west_1: "Oeste dos EUA (N. da Califórnia)"
         us_west_2: "Oeste dos EUA (Oregon)"
     clear_input: "Limpar entrada"
-    edit: "edite o título e a categoria deste tópico"
+    edit: "Editar"
+    edit_topic: "edite o título e a categoria deste tópico"
     expand: "Expandir"
     not_implemented: "Este recurso ainda não foi implementado, desculpe!"
     no_value: "Não"
@@ -270,7 +271,9 @@ pt_BR:
     weekly: "semanal"
     every_month: "a cada mês"
     every_six_months: "a cada seis meses"
-    max_of_count: "máx de %{count}"
+    max_of_count:
+      one: "máx de %{count}"
+      other: "máx de %{count}"
     character_count:
       one: "%{count} carácter"
       other: "%{count} caracteres"
@@ -338,6 +341,7 @@ pt_BR:
         clear_reminder: "Manter marcador e limpar lembretes"
       search_placeholder: "Pesquisar os favoritos por nome, título do tópico ou conteúdo da postagem"
       search: "Pesquisar"
+      bookmark: "Marcador"
       reminders:
         today_with_time: "hoje à(s) %{time}"
         tomorrow_with_time: "amanhã à(s) %{time}"
@@ -652,6 +656,7 @@ pt_BR:
       never: "Nunca"
       last_custom: "Última data personalizada"
       custom: "Data e hora personalizadas"
+      custom_short: "Personalizado..."
       select_timeframe: "Selecione um intervalo de tempo"
     user_action:
       user_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>%{user}</a> postou <a href='%{topicUrl}'>o tópico</a>"
@@ -940,7 +945,6 @@ pt_BR:
         image: "Enviar uma imagem"
       default_notifications:
         modal_title: "Notificações padrão do(a) usuário(a)"
-        modal_description: "Você gostaria de aplicar esta alteração historicamente? Isto mudará as preferências de %{count} usuários(as) existentes."
         modal_yes: "Sim"
         modal_no: "Não, apenas aplique alterações daqui para frente"
     user_action_groups:
@@ -962,7 +966,9 @@ pt_BR:
       subcategories_label: "subcategorias"
       no_subcategories: "nenhuma subcategoria"
       remove_filter: "remover filtro"
-      plus_more_count: "mais %{count}"
+      plus_more_count:
+        one: "mais %{count}"
+        other: "mais %{count}"
       view_all: "ver tudo"
       category: "Categoria"
       category_list: "Exibir lista de categorias"
@@ -995,7 +1001,9 @@ pt_BR:
       topic_stat_sentence_month:
         one: "%{count} novo tópico no último mês."
         other: "%{count} novos tópicos no último mês."
-      n_more: "Categorias (mais %{count})…"
+      n_more:
+        one: "Categorias (mais %{count})…"
+        other: "Categorias (mais %{count})…"
     ip_lookup:
       title: Pesquisa de endereço IP
       hostname: Nome do host
@@ -1004,7 +1012,9 @@ pt_BR:
       organisation: Organização
       phone: Telefone
       other_accounts: "Outras contas com este endereço IP:"
-      delete_other_accounts: "Excluir %{count}"
+      delete_other_accounts:
+        one: "Excluir %{count}"
+        other: "Excluir %{count}"
       username: "nome do(a) usuário(a)"
       trust_level: "NC"
       read_time: "tempo de leitura"
@@ -1134,7 +1144,6 @@ pt_BR:
         description: "Pular emblemas e dicas de integração de novo(a) usuário(a)"
       reset_seen_user_tips: "Mostrar dicas do(a) usuário(a) novamente"
       theme_default_on_all_devices: "Definir este tema como padrão em todos os meus dispositivos"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Definir esquemas de cores padrão em todos os meus dispositivos"
       color_scheme: "Esquema de cores"
       color_schemes:
         default_description: "Tema padrão"
@@ -1743,7 +1752,6 @@ pt_BR:
         same_as_username: "A sua senha é igual ao seu nome do(a) usuário(a)."
         same_as_email: "A sua senha é igual ao seu e-mail."
         ok: "A sua senha parece boa."
-        instructions: "Pelo menos %{count} caracteres."
         required: "Digite uma senha"
         confirm: "Confirmar"
         incorrect_password: "A senha inserida é incorreta."
@@ -1839,7 +1847,6 @@ pt_BR:
         content: "As notificações são usadas para que você se atualize sobre o que está acontecendo na comunidade."
       topic_timeline:
         title: "Linha do tempo do tópico"
-        content: "Percorra rapidamente uma postagem usando a linha do tempo do tópico."
       post_menu:
         title: "Menu de postagem"
         content: "Mostre mais maneiras de interagir com a postagem ao clicar nos três pontos!"
@@ -2210,7 +2217,6 @@ pt_BR:
       group_mentioned:
         one: "Mencionar %{group} irá notificar <a href='%{group_link}'>%{count} pessoa</a>."
         other: "Mencionar %{group} irá notificar <a href='%{group_link}'>%{count} pessoas</a>."
-      larger_group_mentioned: "Mencionar %{group} irá notificar <a href='%{group_link}'>%{count} pessoas</a>. Prosseguir?"
       cannot_see_mention:
         category: "Você mencionou @%{username}, mas ele(a) não será notificado(a), pois não tem acesso a esta categoria. Você precisará adicioná-lo(a) ao grupo que tem acesso à categoria."
         private: "Você mencionou @%{username}, mas ele(a) não será notificado(a), pois não pode ver esta mensagem pessoal. Você precisará convidá-lo(a) para esta mensagem pessoal."
@@ -2569,7 +2575,6 @@ pt_BR:
           seen: Li
           unseen: Não li
           wiki: são wiki
-          images: incluem imagem(ns)
           all_tags: Todas as etiquetas acima
         statuses:
           label: Em que os tópicos
@@ -2708,6 +2713,9 @@ pt_BR:
         selected:
           one: "Você selecionou <b>%{count}</b> tópico."
           other: "Você selecionou <b>%{count}</b> tópicos."
+        selected_count:
+          one: "Selecionou %{count}"
+          other: "Selecionou %{count}"
         change_tags: "Substituir etiquetas"
         append_tags: "Adicionar etiquetas"
         choose_new_tags: "Escolha novas etiquetas para estes tópicos:"
@@ -2753,6 +2761,7 @@ pt_BR:
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "Fechar tópicos"
+        optional: (opcional)
       archive_topics:
         name: "Arquivar tópicos"
       unlist_topics:
@@ -4216,23 +4225,19 @@ pt_BR:
               label: "Ícone"
               validation:
                 blank: "O ícone não pode estar em branco"
-                maximum: "O ícone deve ser menor que %{count} caracteres"
             name:
               label: "Nome"
               validation:
                 blank: "O nome não pode ficar em branco"
-                maximum: "O nome deve conter menos de %{count} caracteres"
             value:
               label: "Link"
               validation:
                 blank: "O link não pode ficar em branco"
-                maximum: "O link deve ser menor que %{count} caracteres"
                 invalid: "O formato é inválido"
           title:
             label: "Título da seção"
             validation:
               blank: "O título não pode ficar em branco"
-              maximum: "O título deve ser inferior a %{count} caracteres"
         about:
           header_link_text: "Sobre"
         messages:
@@ -4295,7 +4300,9 @@ pt_BR:
             review:
               content: "Revisar"
               title: "Publicações sinalizadas e outros itens na fila"
-              pending_count: "%{count} pendente"
+              pending_count:
+                one: "%{count} pendente"
+                other: "%{count} pendente"
         global_section: "Seção global, visível para todos"
       panels:
         forum:
@@ -5066,13 +5073,17 @@ pt_BR:
           convert_theme_tooltip: "Converter este tema em componente"
           inactive_themes: "Temas inativos:"
           inactive_components: "Componentes não usados"
-          selected: "Selecionou %{count}"
+          selected:
+            one: "Selecionou %{count}"
+            other: "Selecionou %{count}"
           cancel: "Cancelar"
           broken_theme_tooltip: "Este tema possui erros em seu CSS, HTML ou YAML"
           disabled_component_tooltip: "Este componente foi desativado"
           default_theme_tooltip: "Este tema é o tema padrão do site"
           updates_available_tooltip: "Atualizações estão disponíveis para este tema"
-          and_x_more: "e mais %{count}."
+          and_x_more:
+            one: "e mais %{count}."
+            other: "e mais %{count}."
           collapse: Recolher
           uploads: "Envios"
           no_uploads: "Você pode enviar recursos associados ao seu tema, como fontes e imagens"
@@ -5194,8 +5205,6 @@ pt_BR:
           updates_available_filter: "Atualizações disponíveis"
           schema:
             fields:
-              string:
-                too_short: "deve ter no mínimo %{count} caracteres"
               number:
                 too_small: "precisa ser maior ou igual a %{count}"
                 too_large: "deve ser menor ou igual a %{count}"
@@ -6036,7 +6045,6 @@ pt_BR:
           empty: "Não há fotos ainda. Envie uma."
           upload:
             label: "Enviar"
-            title: "Enviar imagem(ns)"
         selectable_avatars:
           title: "Lista de avatares que os usuários podem escolher"
         categories:
@@ -6072,7 +6080,6 @@ pt_BR:
         secret_list:
           invalid_input: "Os campos de entrada não podem estar vazios ou conter o caractere de barra vertical."
         default_categories:
-          modal_description: "Você gostaria de aplicar esta alteração historicamente? Isto mudará as preferências de %{count} usuários(as) existentes."
           modal_yes: "Sim"
           modal_no: "Não, apenas aplique alterações daqui para frente"
         simple_list:
@@ -6171,9 +6178,7 @@ pt_BR:
           perform: "Conceder emblema a usuários(as)"
           upload_csv: Enviar um CSV com e-mails ou nomes de usuário(a)
           aborted: Envie um CSV contendo e-mails ou nomes de usuário(a)
-          success: Seu CSV foi recebido e %{count} usuários(as) receberão seu emblema em breve.
           csv_has_unmatched_users: "As entradas a seguir estão no arquivo CSV, mas não corresponderam a nenhum(a) usuário(a) existente e por isso não receberão o emblema:"
-          csv_has_unmatched_users_truncated_list: "Haviam %{count} entradas no arquivo CSV que não corresponderam a nenhum(a) usuário(a) e por isso não receberam o emblema. Devido à grande quantidade de entradas sem correspondência, apenas as primeiras são exibidas:"
           replace_owners: Remover o emblema dos(as) proprietários(as) anteriores
           grant_existing_holders: Conceder emblemas adicionais a titulares de emblema existentes
       emoji:

config/locales/client.ro.yml

@@ -258,7 +258,8 @@ ro:
         us_west_1: "US West (N. California)"
         us_west_2: "US West (Oregon)"
     clear_input: "Golește intrarea"
-    edit: "editează titlul și categoria acestui subiect"
+    edit: "Editează"
+    edit_topic: "editează titlul și categoria acestui subiect"
     expand: "Extinde"
     not_implemented: "Regret, dar această caracteristică nu a fost implementată încă!"
     no_value: "Nu"
@@ -305,7 +306,10 @@ ro:
     weekly: "săptămânal"
     every_month: "lunar"
     every_six_months: "la fiecare șase luni"
-    max_of_count: "max din %{count}"
+    max_of_count:
+      one: "max din %{count}"
+      few: "max din %{count}"
+      other: "max din %{count}"
     character_count:
       one: "%{count} caracter"
       few: "%{count} caractere"
@@ -341,6 +345,9 @@ ro:
         unbookmark: "Clic pentru a elimina toate semnele de carte din acest subiect"
         unbookmark_with_reminder: "Clic pentru a elimina toate semnele de carte și memento-urile din acest subiect"
     bookmarks:
+      also_set_reminder: "Setezi și un memento?"
+      bookmarked_success: "Semn de carte adăugat!"
+      deleted_bookmark_success: "Semn de carte șters!"
       created: "Ai pus un semn de carte la acest articol. %{name}"
       created_generic: "Ai pus un semn de carte aici. %{name}"
       create: "Creează semn de carte"
@@ -363,8 +370,11 @@ ro:
         when_reminder_sent: "Șterge semn de carte"
         on_owner_reply: "Șterge semn de carte, după ce răspund"
         clear_reminder: "Păstrează semn de carte și șterge memento"
+        after_reminder_label: "După ce ți-am reamintit că ar trebui..."
+        after_reminder_checkbox: "Setează acest lucru ca implicit pentru toate mementourile de semne de carte viitoare"
       search_placeholder: "Caută semne de carte după nume, titlul subiect sau conținut articol"
       search: "Caută"
+      bookmark: "Semn de carte"
       reminders:
         today_with_time: "astăzi la %{time}"
         tomorrow_with_time: "mâine la %{time}"
@@ -663,6 +673,7 @@ ro:
       in_two_hours: "In două ore"
       later_today: "Mai târziu azi"
       two_days: "Două zile"
+      three_days: "În trei zile"
       next_business_day: "Următoarea zi lucrătoare"
       tomorrow: "Mâine"
       post_local_date: "Dată în articol"
@@ -684,6 +695,7 @@ ro:
       never: "Niciodată"
       last_custom: "Ultima dată personalizată"
       custom: "Data și ora personalizată"
+      custom_short: "Personalizat..."
       select_timeframe: "Alege un interval de timp"
     user_action:
       user_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>%{user}</a> a publicat <a href='%{topicUrl}'>articolul</a>"
@@ -973,7 +985,10 @@ ro:
       all_subcategories: "toate subcategoriile"
       no_subcategories: "nicio subcategorie"
       remove_filter: "șterge filtru"
-      plus_more_count: "+încă %{count}"
+      plus_more_count:
+        one: "+încă %{count}"
+        few: "+încă %{count}"
+        other: "+încă %{count}"
       view_all: "vezi toate"
       category: "Categorie"
       category_list: "Afișează lista de categorii"
@@ -1003,7 +1018,10 @@ ro:
       organisation: Organizație
       phone: Telefon
       other_accounts: "Alte conturi cu această adresă IP"
-      delete_other_accounts: "Șterge %{count}"
+      delete_other_accounts:
+        one: "Șterge %{count}"
+        few: "Șterge %{count}"
+        other: "Șterge %{count}"
       username: "Nume de utilizator"
       trust_level: "NÎ"
       read_time: "Durată vizită pe site"
@@ -1099,9 +1117,8 @@ ro:
       no_notifications_page_title: "Încă nu ai nicio notificare"
       dynamic_favicon: "Afișează contoare pe pictograma browser"
       skip_new_user_tips:
-        description: "Omitete sfaturile și insignele de înscriere pentru utilizatori noi"
+        description: "Omite sfaturi și insigne de înscriere pentru utilizatori noi"
       theme_default_on_all_devices: "Faceți ca aceasta să fie tema implicită pe toate dispozitivele mele"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Setează schema (schemele) de culori implicite pe toate dispozitivele mele"
       color_scheme: "Schema de culori"
       color_schemes:
         default_description: "Tema implicită"
@@ -1488,7 +1505,6 @@ ro:
         same_as_username: "Parolă identică cu numele de utilizator"
         same_as_email: "Parolă identică cu adresa de email"
         ok: "Parola dumneavoastră este OK."
-        instructions: "Minim %{count} caractere."
         required: "Vă rugăm să introduceți o parolă"
       summary:
         title: "Sumar"
@@ -1569,6 +1585,8 @@ ro:
         the_topic: "subiectul"
     user_status:
       save: "Salvează"
+    user_tips:
+      skip: "Omite sfaturi"
     errors:
       prev_page: "în timp ce se încarcă"
       reasons:
@@ -1797,7 +1815,6 @@ ro:
         one: "Menționând %{group} va notifica <a href='%{group_link}'>%{count} persoană</a>."
         few: "Menționând %{group} va notifica <a href='%{group_link}'>%{count} persoane</a>."
         other: "Menționând %{group} va notifica <a href='%{group_link}'>%{count} de persoane</a>."
-      larger_group_mentioned: "Menționând %{group} va notifica <a href='%{group_link}'>%{count} persoane</a>. Sigur faci asta?"
       duplicate_link: "Se pare că link-ul dv. către <b>%{domain}</b> a fost deja postat în cadrul discuției de către <b>@%{username}</b> în <a href='%{post_url}'> un răspuns %{ago} în urmă</a> – sunteți sigur că vreți să îl postați din nou?"
       error:
         title_missing: "Trebuie un titlu"
@@ -2015,7 +2032,6 @@ ro:
           seen: Citesc
           unseen: Nu am citit
           wiki: sunt wiki
-          images: include poza (pozele)
         statuses:
           label: Unde subiectele
           open: sunt deschise
@@ -2059,6 +2075,7 @@ ro:
         select_all: "Selectează tot"
         clear_all: "Deselectează tot"
         unlist_topics: "Elimină subiecte din listă"
+        defer: "Marchează ca necitite"
         delete: "Șterge subiecte"
         dismiss: "Abandonează"
         dismiss_read: "Abandonează toate necitite"
@@ -2107,6 +2124,8 @@ ro:
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "Închide subiectele"
+        note: "Notă"
+        optional: (opțional)
       archive_topics:
         name: "Arhivează subiecte"
       unlist_topics:
@@ -2122,6 +2141,7 @@ ro:
       delete_topics:
         name: "Șterge subiecte"
       defer:
+        name: "Marchează ca necitite"
         description: "Marchează subiecte ca necitite"
       update_notifications:
         name: "Actualizează notificări"
@@ -2140,6 +2160,9 @@ ro:
       move_to_inbox:
         title: "Mută în Primite"
         help: "Mută mesajul în Primite"
+      defer:
+        help: "Marchează subiect ca necitit"
+        title: "Marchează ca necitit"
       list: "Subiecte"
       new: "subiect nou"
       unread: "necitit"
@@ -2887,6 +2910,8 @@ ro:
         this_month: "Lună"
         this_week: "Săptămână"
         today: "Astăzi"
+    custom_homepage:
+      admin_message: 'Una dintre temele tale a activat modificatorul „custom_homepage”, dar nu afișează nimic în conectorul [custom-homepage]. (Acest mesaj este afișat doar administratorilor de site-uri).'
     permission_types:
       full: "Creează / Răspunde / Vizualizează"
       create_post: "Răspunde / Vizualizează"
@@ -2955,6 +2980,7 @@ ro:
         mark_tracking: "%{shortcut} Urmărește subiect"
         mark_watching: "%{shortcut} Urmărește activ subiect"
         print: "%{shortcut} Tipărire subiect"
+        defer: "%{shortcut} Marchează subiect ca necitit"
       search_menu:
         full_page_search: "%{shortcut} Lansează căutarea pe întreaga pagină"
     badges:
@@ -2977,7 +3003,7 @@ ro:
       none: "(nimic)"
       badge_grouping:
         getting_started:
-          name: Cum începem
+          name: Începe
         community:
           name: Comunitate
         trust_level:
@@ -3679,8 +3705,6 @@ ro:
                   one: "cel puțin %{count} etichetă este necesară"
                   few: "cel puțin %{count} etichete sunt necesare"
                   other: "cel puțin %{count} de etichete sunt necesare"
-              string:
-                too_short: "trebuie să aibă cel puțin %{count} caractere"
               number:
                 too_small: "trebuie să fie mai mare sau egal cu %{count}"
                 too_large: "trebuie să fie mai mic sau egal cu %{count}"

config/locales/client.ru.yml

@@ -281,7 +281,8 @@ ru:
         us_west_1: "Запад США (Северная Калифорния)"
         us_west_2: "Запад США (Орегон)"
     clear_input: "Очистить"
-    edit: "отредактировать название и категорию темы"
+    edit: "Отредактировать"
+    edit_topic: "отредактировать название и категорию темы"
     expand: "Развернуть"
     not_implemented: "Эта функция ещё не реализована!"
     no_value: "Нет"
@@ -330,7 +331,11 @@ ru:
     weekly: "еженедельно"
     every_month: "каждый месяц"
     every_six_months: "каждые шесть месяцев"
-    max_of_count: "%{count} макс."
+    max_of_count:
+      one: "%{count} макс."
+      few: "%{count} макс."
+      many: "%{count} макс."
+      other: "%{count} макс."
     character_count:
       one: "%{count} символ"
       few: "%{count} символа"
@@ -376,6 +381,7 @@ ru:
         unbookmark: "Удалить все закладки в этой теме"
         unbookmark_with_reminder: "Удалить все закладки и напоминания из этой темы"
     bookmarks:
+      bookmarked_success: "В закладках!"
       created: "Вы добавили это сообщение в закладки: «%{name}»"
       created_generic: "Добавлено в закладки: «%{name}»"
       create: "Создать закладку"
@@ -400,6 +406,7 @@ ru:
         clear_reminder: "Сохранить закладку, но удалить напоминание"
       search_placeholder: "Поиск закладок по имени, названию темы или по содержанию сообщения"
       search: "Поиск"
+      bookmark: "Закладка"
       reminders:
         today_with_time: "сегодня в %{time}"
         tomorrow_with_time: "завтра в %{time}"
@@ -752,6 +759,7 @@ ru:
       never: "Никогда"
       last_custom: "Использовать ранее установленные дату и время"
       custom: "Установить дату и время"
+      custom_short: "Другое…"
       select_timeframe: "Выбор периода"
     user_action:
       user_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>%{user}</a> создал(а) <a href='%{topicUrl}'>тему</a>"
@@ -1044,7 +1052,6 @@ ru:
         image: "Загрузить изображение"
       default_notifications:
         modal_title: "Стандартные уведомления пользователя"
-        modal_description: "Применить это изменение к уже существующим пользователям? Это изменит настройки для существующих пользователей (%{count})."
         modal_yes: "Да"
         modal_no: "Нет, применить изменение только к будущим пользователям"
     user_action_groups:
@@ -1066,7 +1073,11 @@ ru:
       subcategories_label: "подкатегории"
       no_subcategories: "без подкатегорий"
       remove_filter: "отменить фильтр"
-      plus_more_count: "+ещё %{count}"
+      plus_more_count:
+        one: "+ещё %{count}"
+        few: "+ещё %{count}"
+        many: "+ещё %{count}"
+        other: "+ещё %{count}"
       view_all: "Просмотреть всё"
       category: "Категория"
       category_list: "Показать список категорий"
@@ -1109,7 +1120,11 @@ ru:
         few: "%{count} новых темы в прошлом месяце."
         many: "%{count} новых тем в прошлом месяце."
         other: "%{count} новой темы в прошлом месяце."
-      n_more: "Категории (ещё %{count})…"
+      n_more:
+        one: "Категории (ещё %{count})…"
+        few: "Категории (ещё %{count})…"
+        many: "Категории (ещё %{count})…"
+        other: "Категории (ещё %{count})…"
     ip_lookup:
       title: Поиск IP-адреса
       hostname: Название хоста
@@ -1118,7 +1133,11 @@ ru:
       organisation: Организация
       phone: Телефон
       other_accounts: "Другие аккаунты с этим IP-адресом:"
-      delete_other_accounts: "Удалить %{count}"
+      delete_other_accounts:
+        one: "Удалить %{count}"
+        few: "Удалить %{count}"
+        many: "Удалить %{count}"
+        other: "Удалить %{count}"
       username: "имя пользователя"
       trust_level: "Уровень доверия"
       read_time: "время чтения"
@@ -1247,7 +1266,6 @@ ru:
         description: "Не выдавать награды и не показывать советы новым пользователям"
       reset_seen_user_tips: "Показать советы для пользователей еще раз"
       theme_default_on_all_devices: "Сделать эту тему темой по умолчанию на всех моих устройствах"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Установить цветовую схему по умолчанию на всех моих устройствах"
       color_scheme: "Цветовая схема"
       color_schemes:
         default_description: "Тема по умолчанию"
@@ -1893,7 +1911,6 @@ ru:
         same_as_username: "Пароль совпадает с именем пользователя."
         same_as_email: "Пароль совпадает с адресом электронной почты."
         ok: "Допустимый пароль."
-        instructions: "Минимум символов: %{count}."
         required: "Введите пароль"
         confirm: "Подтвердить"
         incorrect_password: "Введен неправильный пароль."
@@ -2005,7 +2022,6 @@ ru:
         content: "Уведомления используются для того, чтобы держать вас в курсе происходящего в сообществе."
       topic_timeline:
         title: "Шкала времени"
-        content: "Вы можете быстро прокрутить сообщение, используя шкалу времени."
       post_menu:
         title: "Меню сообщения"
         content: "Нажав на три точки, вы увидите дополнительные варианты действий с сообщением."
@@ -2396,7 +2412,6 @@ ru:
         few: "Упоминание группы %{group} оповестит <a href='%{group_link}'>%{count} чел.</a>"
         many: "Упоминание группы %{group} оповестит <a href='%{group_link}'>%{count} чел.</a>"
         other: "Упоминание группы %{group} оповестит <a href='%{group_link}'>%{count} чел.</a>"
-      larger_group_mentioned: "Упоминание группы %{group} оповестит <a href='%{group_link}'>%{count} чел.</a> Вы уверены?"
       cannot_see_mention:
         category: "Вы упомянули @%{username}, но уведомление отправлено не будет, потому что у пользователя нет доступа к этой категории. Вам нужно добавить его в группу с доступом к этой категории."
         private: "Вы упомянули @%{username}, но уведомление отправлено не будет, потому что пользователь не может видеть это личное сообщение. Вам нужно пригласить его в это личное сообщение."
@@ -2795,7 +2810,6 @@ ru:
           seen: Прочитанные
           unseen: Непрочитанные
           wiki: Являются вики
-          images: Содержат изображения
           all_tags: Все вышеуказанные теги
         statuses:
           label: Где темы
@@ -2962,6 +2976,11 @@ ru:
           few: "Вы выбрали <b>%{count}</b> темы."
           many: "Вы выбрали <b>%{count}</b> тем."
           other: "Вы выбрали <b>%{count}</b> темы."
+        selected_count:
+          one: "Выбрано %{count}"
+          few: "Выбрано %{count}"
+          many: "Выбрано %{count}"
+          other: "Выбрано %{count}"
         change_tags: "Заменить теги"
         append_tags: "Добавить теги"
         choose_new_tags: "Выберите новые теги для этих тем:"
@@ -3008,6 +3027,7 @@ ru:
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "Закрыть темы"
+        optional: (необязательно)
       archive_topics:
         name: "Архивировать темы"
       unlist_topics:
@@ -4614,23 +4634,19 @@ ru:
               label: "Иконка"
               validation:
                 blank: "Значок не может быть пустым"
-                maximum: "Максимум символов в значке: %{count}"
             name:
               label: "Название"
               validation:
                 blank: "Название не может быть пустым"
-                maximum: "Максимум символов в названии: %{count}"
             value:
               label: "Ссылка"
               validation:
                 blank: "Ссылка не может быть пустой"
-                maximum: "Максимум символов в ссылке: %{count}"
                 invalid: "Недопустимый формат"
           title:
             label: "Заголовок раздела"
             validation:
               blank: "Заголовок не может быть пустым"
-              maximum: "Максимум символов в заголовке: %{count}"
         about:
           header_link_text: "Информация"
         messages:
@@ -4695,7 +4711,11 @@ ru:
             review:
               content: "Очередь проверки"
               title: "Сообщения, на которые поступили жалобы, и другие элементы в очереди"
-              pending_count: "В ожидании: %{count}"
+              pending_count:
+                one: "В ожидании: %{count}"
+                few: "В ожидании: %{count}"
+                many: "В ожидании: %{count}"
+                other: "В ожидании: %{count}"
         global_section: "Глобальный раздел, видимый для всех"
       panels:
         forum:
@@ -5485,13 +5505,21 @@ ru:
           convert_theme_tooltip: "Преобразовать эту тему в компонент"
           inactive_themes: "Неактивные темы:"
           inactive_components: "Неиспользуемые компоненты:"
-          selected: "Выбрано %{count}"
+          selected:
+            one: "Выбрано %{count}"
+            few: "Выбрано %{count}"
+            many: "Выбрано %{count}"
+            other: "Выбрано %{count}"
           cancel: "Отмена"
           broken_theme_tooltip: "Эта тема содержит ошибки в CSS, HTML или YAML"
           disabled_component_tooltip: "Этот компонент отключён"
           default_theme_tooltip: "Эта тема является темой по умолчанию"
           updates_available_tooltip: "Доступны обновления для этой темы"
-          and_x_more: "и ещё %{count}."
+          and_x_more:
+            one: "и ещё %{count}."
+            few: "и ещё %{count}."
+            many: "и ещё %{count}."
+            other: "и ещё %{count}."
           collapse: Свернуть
           uploads: "Загрузки"
           no_uploads: "Вы можете загрузить различные ресурсы для темы, такие как шрифты и изображения"
@@ -5616,8 +5644,6 @@ ru:
           schema:
             fields:
               required: "*обязательное"
-              string:
-                too_short: "минимум символов: %{count}"
               number:
                 too_small: "должно быть больше или равно %{count}"
                 too_large: "должно быть меньше или равно %{count}"
@@ -6482,7 +6508,6 @@ ru:
           empty: "Изображений пока нет — загрузите что-нибудь."
           upload:
             label: "Загрузить"
-            title: "Загрузка изображений"
         selectable_avatars:
           title: "Список доступных для выбора аватаров"
         categories:
@@ -6518,7 +6543,6 @@ ru:
         secret_list:
           invalid_input: "Поля ввода не могут быть пустыми или содержать символ вертикальной черты."
         default_categories:
-          modal_description: "Применить это изменение к уже существующим пользователям? Это изменит настройки для существующих пользователей (%{count})."
           modal_yes: "Да"
           modal_no: "Нет, применять изменения только в будущем"
         simple_list:
@@ -6619,9 +6643,7 @@ ru:
           perform: "Наградить пользователей"
           upload_csv: Загрузите файл в формате CSV с адресами электронной почты или именами пользователей
           aborted: Загрузите файл в формате CSV, содержащий адреса электронной почты или имена пользователей
-          success: Файл CSV получен. Пользователи (%{count}) получат награды в ближайшее время.
           csv_has_unmatched_users: "Следующие записи находятся в CSV-файле, но они не могут быть сопоставлены с существующими пользователями, поэтому указанные пользователи не получат награду:"
-          csv_has_unmatched_users_truncated_list: "В CSV-файле есть записи (%{count}), которые не удалось сопоставить с существующими пользователями, поэтому эти пользователи не получат награду. Из-за большого количества несовпадающих записей отображаются только первые 100 значений:"
           replace_owners: Удалять эту награду у предыдущих владельцев
           grant_existing_holders: Предоставление награждённым дополнительных наград
       emoji:

config/locales/client.sk.yml

@@ -282,7 +282,8 @@ sk:
         us_west_1: "USA Západ (S. Kalifornia)"
         us_west_2: "USA Západ (Oregon)"
     clear_input: "Vymazať vstup"
-    edit: "upraviť názov a kategóriu témy"
+    edit: "Upraviť"
+    edit_topic: "upraviť názov a kategóriu témy"
     expand: "Rozbaľ"
     not_implemented: "Ľutujeme, táto funkcia ešte nie je implementovaná."
     no_value: "Nie"
@@ -331,7 +332,11 @@ sk:
     weekly: "týždenne"
     every_month: "každý mesiac"
     every_six_months: "každých šesť mesiacov"
-    max_of_count: "najviac %{count}"
+    max_of_count:
+      one: "najviac %{count}"
+      few: "najviac %{count}"
+      many: "najviac %{count}"
+      other: "najviac %{count}"
     character_count:
       one: "%{count} znak"
       few: "%{count} znakov"
@@ -401,6 +406,7 @@ sk:
         clear_reminder: "Udržujte záložku a jasnú pripomienku"
       search_placeholder: "Vyhľadávajte záložky podľa názvu, názvu témy alebo obsahu príspevku"
       search: "Hľadať"
+      bookmark: "Záložka"
       reminders:
         today_with_time: "dnes o %{time}"
         tomorrow_with_time: "zajtra o %{time}"
@@ -1004,7 +1010,6 @@ sk:
         image: "Nahrajte obrázok"
       default_notifications:
         modal_title: "Predvolené upozornenia používateľa"
-        modal_description: "Chcete túto zmenu uplatniť historicky? Týmto sa zmenia preferencie pre %{count} existujúcich používateľov."
         modal_yes: "Áno"
         modal_no: "Nie, zmeny aplikujte iba v budúcnosti"
     user_action_groups:
@@ -1025,7 +1030,11 @@ sk:
       categories_label: "kategórie"
       subcategories_label: "podkategórie"
       remove_filter: "zruš filter"
-      plus_more_count: "+%{count} ďalší"
+      plus_more_count:
+        one: "+%{count} ďalší"
+        few: "+%{count} ďalšie"
+        many: "+%{count} ďalších"
+        other: "+%{count} ďalší"
       category: "Kategória"
       category_list: "Zobraziť zoznam kategórií"
       reorder:
@@ -1062,7 +1071,11 @@ sk:
         few: "%{count} nové témy za posledný týždeň."
         many: "%{count} nových tém za posledný týždeň."
         other: "%{count} nových tém za posledný týždeň."
-      n_more: "Kategórie (%{count} ďalších)…"
+      n_more:
+        one: "Kategórie (%{count} ďalších)…"
+        few: "Kategórie (%{count} ďalších)…"
+        many: "Kategórie (%{count} ďalších)…"
+        other: "Kategórie (%{count} ďalších)…"
     ip_lookup:
       title: Vyhľadávanie podľa IP adresy
       hostname: Hostname
@@ -1071,7 +1084,11 @@ sk:
       organisation: Organizácia
       phone: Telefón
       other_accounts: "Ostatné účty s touto IP adresou:"
-      delete_other_accounts: "Zmazaných %{count}"
+      delete_other_accounts:
+        one: "Zmazaných %{count}"
+        few: "Zmazaných %{count}"
+        many: "Zmazaných %{count}"
+        other: "Zmazaných %{count}"
       username: "používateľské meno"
       trust_level: "Dôvera"
       read_time: "čas strávený čítaním"
@@ -1201,7 +1218,6 @@ sk:
         description: "Preskočiť tipy a odznaky na registráciu nového používateľa"
       reset_seen_user_tips: "Znova zobraziť tipy používateľov"
       theme_default_on_all_devices: "Nastaviť túto tému ako predvolenú na všetkých mojich zariadeniach"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Nastaviť predvolené farebné schémy na všetkých mojich zariadeniach"
       color_scheme: "Farebná schéma"
       color_schemes:
         default_description: "Predvolená téma"
@@ -1706,7 +1722,6 @@ sk:
         same_as_username: "Vaše heslo je rovnaké ako používateľské meno."
         same_as_email: "Vaše heslo je rovnaké ako e-mail."
         ok: "Vaše heslo je v poriadku."
-        instructions: "Aspoň %{count} znakov."
         required: "Prosím zadajte heslo"
         confirm: "Potvrďte"
         incorrect_password: "Zadané heslo je nesprávne."
@@ -1812,7 +1827,6 @@ sk:
         content: "Upozornenia slúžia na to, aby ste boli informovaní o dianí v komunite."
       topic_timeline:
         title: "Časová os témy"
-        content: "Rýchle prechádzanie príspevku pomocou časovej osi témy."
       post_menu:
         title: "Ponuka príspevkov"
     loading: "Načítava sa…"
@@ -2133,7 +2147,6 @@ sk:
           seen: Ktoré mám prečítané
           unseen: som nečítal
           wiki: sú wiki
-          images: zahŕňajú obrázok(y)
         statuses:
           label: Kde témy
           open: sú otvorené
@@ -2194,6 +2207,11 @@ sk:
           few: "Označíli ste <b>%{count}</b> tém.y"
           many: "Označíli ste <b>%{count}</b> tém."
           other: "Označíli ste <b>%{count}</b> tém."
+        selected_count:
+          one: "%{count} vybrané"
+          few: "%{count} vybrané"
+          many: "%{count} vybrané"
+          other: "%{count} vybrané"
         choose_new_tags: "Vyberte pre tému nové štítky:"
         changed_tags: "Štítky tém boli zmenené."
       none:
@@ -2217,6 +2235,7 @@ sk:
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "Uzavrieť tému"
+        optional: (nepovinné)
       archive_topics:
         name: "Archivuj témy"
       unlist_topics:
@@ -3589,7 +3608,11 @@ sk:
           mobile: "Mobil"
           settings: "Nastavenia"
           preview: "Ukážka"
-          selected: "%{count} vybrané"
+          selected:
+            one: "%{count} vybrané"
+            few: "%{count} vybrané"
+            many: "%{count} vybrané"
+            other: "%{count} vybrané"
           cancel: "Zrušiť"
           collapse: Zbaliť
           upload_file_tip: "Vyberte si súbor, ktoré chcete nahrať (png, woff2 atď.…)"
@@ -3627,8 +3650,6 @@ sk:
           schema:
             fields:
               required: "*povinné"
-              string:
-                too_short: "musí mať minimálne %{count} znakov"
               number:
                 too_small: "musí byť väčšie alebo rovné %{count}"
                 too_large: "musí byť menej alebo rovné %{count}"

config/locales/client.sl.yml

@@ -228,7 +228,8 @@ sl:
         us_west_1: "US West (N. California)"
         us_west_2: "US West (Oregon)"
     clear_input: "Počisti vnos"
-    edit: "uredi naslov in kategorijo te teme"
+    edit: "Uredi"
+    edit_topic: "uredi naslov in kategorijo te teme"
     expand: "Razširi"
     not_implemented: "Oprosti, ta funkcija še ni bila implementirana!"
     no_value: "Ne"
@@ -276,7 +277,11 @@ sl:
     weekly: "tedensko"
     every_month: "vsak mesec"
     every_six_months: "vsakih 6 mesecev"
-    max_of_count: "največ od %{count}"
+    max_of_count:
+      one: "največ od %{count}"
+      two: "največ od %{count}"
+      few: "največ od %{count}"
+      other: "največ od %{count}"
     character_count:
       one: "%{count} znak"
       two: "%{count} znaka"
@@ -337,6 +342,7 @@ sl:
         clear_reminder: "Ohrani zaznamek in počisti opomnik"
       search_placeholder: "Iščite zaznamke po imenu, naslovu teme ali vsebini objave"
       search: "Išči"
+      bookmark: "Zaznamek"
       reminders:
         today_with_time: "danes ob %{time}"
         tomorrow_with_time: "jutri ob %{time}"
@@ -622,6 +628,7 @@ sl:
       none: "Brez opomnika"
       never: "Nikoli"
       custom: "Izberi datum in čas"
+      custom_short: "Po meri..."
       select_timeframe: "Izberi časovni okvir"
     user_action:
       user_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>%{user}</a> je objavil <a href='%{topicUrl}'>temo</a>"
@@ -911,7 +918,11 @@ sl:
       categories_label: "kategorije"
       subcategories_label: "pod Kategorija"
       remove_filter: "odstrani filter"
-      plus_more_count: "+%{count} več"
+      plus_more_count:
+        one: "+%{count} več"
+        two: "+%{count} več"
+        few: "+%{count} več"
+        other: "+%{count} več"
       view_all: "prikaži vse"
       category: "Kategorija"
       category_list: "Prikaži seznam kategorij"
@@ -954,7 +965,11 @@ sl:
         two: "%{count} novi temi v preteklem mesecu."
         few: "%{count} nove teme v preteklem mesecu."
         other: "%{count} novih tem v preteklem mesecu."
-      n_more: "Kategorije (še %{count}) ..."
+      n_more:
+        one: "Kategorije (še %{count}) ..."
+        two: "Kategorije (še %{count}) ..."
+        few: "Kategorije (še %{count}) ..."
+        other: "Kategorije (še %{count}) ..."
     ip_lookup:
       title: Poizvedba IP naslova
       hostname: Ime gostitelja
@@ -963,7 +978,11 @@ sl:
       organisation: Organizacija
       phone: Telefon
       other_accounts: "Ostali računi s tem IP naslovom:"
-      delete_other_accounts: "Izbriši %{count}"
+      delete_other_accounts:
+        one: "Izbriši %{count}"
+        two: "Izbriši %{count}"
+        few: "Izbriši %{count}"
+        other: "Izbriši %{count}"
       username: "uporabniško ime"
       trust_level: "TL"
       read_time: "čas prebiranja"
@@ -1061,7 +1080,6 @@ sl:
       skip_new_user_tips:
         description: "Preskoči namige in značke za nove uporabnike"
       theme_default_on_all_devices: "Nastavi kot privzeti videz na vseh mojih napravah"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Nastavi privzete barvne sheme v vseh mojih napravah"
       color_scheme: "Barvna shema"
       color_schemes:
         disable_dark_scheme: "Enako kot običajna"
@@ -1512,7 +1530,6 @@ sl:
         same_as_username: "Vaše geslo je enako kot uporabniško ime."
         same_as_email: "Vaše geslo je enako kot vaš e-naslov."
         ok: "Vaše geslo je videti v redu."
-        instructions: "Vsaj %{count} znakov."
         required: "Vnesite geslo"
         confirm: "Potrdi"
         incorrect_password: "Vneseno geslo ni pravilno."
@@ -2196,7 +2213,6 @@ sl:
           seen: ki sem jih prebral
           unseen: ki jih nisem prebral
           wiki: so wiki
-          images: vsebujejo sliko(-e)
           all_tags: Vse zgornje oznake
         statuses:
           label: Kjer so teme
@@ -2301,6 +2317,7 @@ sl:
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "Zapri teme"
+        optional: (neobvezno)
       archive_topics:
         name: "Arhiviraj teme"
       unlist_topics:

config/locales/client.sq.yml

@@ -151,7 +151,8 @@ sq:
         us_east_1: "US East (N. Virginia)"
         us_west_1: "US West (N. California)"
         us_west_2: "US West (Oregon)"
-    edit: "redakto titullin dhe kategorinë e kësaj teme"
+    edit: "Redakto"
+    edit_topic: "redakto titullin dhe kategorinë e kësaj teme"
     expand: "Shpalos"
     not_implemented: "Kjo veçori nuk është implementuar akoma, na vjen keq!"
     no_value: "Jo"
@@ -190,7 +191,9 @@ sq:
     every_hour: "çdo orë"
     daily: "çdo ditë"
     weekly: "çdo javë"
-    max_of_count: "max i %{count}"
+    max_of_count:
+      one: "max i %{count}"
+      other: "max i %{count}"
     character_count:
       one: "%{count} shkronjë"
       other: "%{count} shkronja"
@@ -216,6 +219,7 @@ sq:
       not_bookmarked: "shto postimin tek të preferuarat"
       save: "Ruaj"
       search: "Kërko"
+      bookmark: "Shto tek të preferuarat"
     drafts:
       remove: "Hiq"
     preview: "shiko"
@@ -457,7 +461,9 @@ sq:
       categories_label: "categories"
       subcategories_label: "nënkategori"
       remove_filter: "hiq filtrin"
-      plus_more_count: "+%{count} tjetër"
+      plus_more_count:
+        one: "+%{count} tjetër"
+        other: "+%{count} të tjera"
       category: "Kategori"
       category_list: "Trego listën e kategorive"
       reorder:
@@ -484,7 +490,9 @@ sq:
       organisation: Organizata
       phone: Telefoni
       other_accounts: "Llogari të tjera me këtë adresë IP:"
-      delete_other_accounts: "Fshi %{count}"
+      delete_other_accounts:
+        one: "Fshi %{count}"
+        other: "Fshi %{count}"
       username: "emri i përdoruesit"
       trust_level: "TL"
       read_time: "koha e leximit"
@@ -793,7 +801,6 @@ sq:
         same_as_username: "Fjalëkalimi është i njëjtë me emrin e përdoruesit."
         same_as_email: "Fjalëkalimi është i njëjtë me adresën email."
         ok: "Fjalëkalimi është i pranueshëm."
-        instructions: "Të pakTën %{count} shkronja."
       summary:
         title: "Përmbledhja"
         stats: "Statistikat"
@@ -2265,8 +2272,6 @@ sq:
           schema:
             fields:
               required: "*e nevojshme"
-              string:
-                too_short: "must be at least %{count} characters"
               number:
                 too_small: "must be greater than or equal to %{count}"
                 too_large: "must be less than or equal to %{count}"

config/locales/client.sr.yml

@@ -215,7 +215,8 @@ sr:
         us_west_1: "US West (N. California)"
         us_west_2: "US West (Oregon)"
     clear_input: "Poništi unos"
-    edit: "Izmeni naziv i kategoriju ove teme"
+    edit: "Izmeni"
+    edit_topic: "Izmeni naziv i kategoriju ove teme"
     expand: "Proširi"
     not_implemented: "Ova stavka nije jos omogućena za sad, izvinjavamo se."
     no_value: "Ne"
@@ -261,7 +262,10 @@ sr:
     weekly: "nedeljno"
     every_month: "svaki mesec"
     every_six_months: "svakih šest meseci"
-    max_of_count: "maksimalno od %{count}"
+    max_of_count:
+      one: "maksimalno od %{count}"
+      few: "maksimalno od %{count}"
+      other: "maksimalno od %{count}"
     character_count:
       one: "%{count} karakter"
       few: "%{count} karaktera"
@@ -305,6 +309,7 @@ sr:
       no_user_bookmarks: "Nemate obeleženih poruka; obeleživači vam omogućavaju da se brzo uputite ka određenoj poruci."
       search_placeholder: "Pretraži obeleživače po nazivu, naslovu teme ili sadržaju poruka"
       search: "Pretraži"
+      bookmark: "Markiraj"
       reminders:
         today_with_time: "danas u %{time}"
         tomorrow_with_time: "sutra u %{time}"
@@ -608,7 +613,10 @@ sr:
       categories_label: "kategorije"
       subcategories_label: "podkategorije"
       remove_filter: "uklonite filter"
-      plus_more_count: "+još %{count} članova"
+      plus_more_count:
+        one: "+još %{count} članova"
+        few: "+još %{count} člana"
+        other: "+još %{count} članova"
       category: "Kategorija"
       reorder:
         title: "Promeni redosled katergorija"
@@ -630,7 +638,10 @@ sr:
       organisation: Organizacija
       phone: Telefon
       other_accounts: "Ostali računari s istom IP adresom"
-      delete_other_accounts: "Obriši %{count}"
+      delete_other_accounts:
+        one: "Obriši %{count}"
+        few: "Obriši %{count}"
+        other: "Obriši %{count}"
       username: "Korisničko ime"
       trust_level: "Nivo poverenja"
       read_time: "vreme čitanja"
@@ -881,7 +892,6 @@ sr:
         same_as_username: "Tvoja šifra je ista kao i tvoje korisničko ime."
         same_as_email: "Tvoja šifra je ista kao i tvoj email."
         ok: "Vaša šifra izgleda dobro."
-        instructions: "Najmanje %{count} karaktera."
       summary:
         title: "Rezime"
         stats: "Statistike"

config/locales/client.sv.yml

@@ -228,7 +228,8 @@ sv:
         us_west_1: "Västra USA (N. Kalifornien)"
         us_west_2: "Västra USA (Oregon)"
     clear_input: "Rensa inmatning"
-    edit: "redigera rubrik och kategori för det här ämnet"
+    edit: "Redigera"
+    edit_topic: "redigera rubrik och kategori för det här ämnet"
     expand: "Utvidga"
     not_implemented: "Denna funktion har tyvärr inte implementerats än!"
     no_value: "Nej"
@@ -273,7 +274,9 @@ sv:
     weekly: "veckovis"
     every_month: "varje månad"
     every_six_months: "var sjätte månad"
-    max_of_count: "max av %{count}"
+    max_of_count:
+      one: "max av %{count}"
+      other: "max av %{count}"
     character_count:
       one: "%{count} tecken"
       other: "%{count} tecken"
@@ -317,6 +320,7 @@ sv:
         unbookmark: "Klicka för att radera alla bokmärken i ämnet"
         unbookmark_with_reminder: "Klicka för att ta bort alla bokmärken och påminnelser i detta ämne"
     bookmarks:
+      bookmarked_success: "Bokmärkt!"
       created: "Du har bokmärkt detta inlägg. %{name}"
       created_generic: "Du har bokmärkt detta. %{name}"
       create: "Skapa bokmärke"
@@ -341,6 +345,7 @@ sv:
         clear_reminder: "Behåll bokmärke och rensa påminnelse"
       search_placeholder: "Sök i bokmärken efter namn, ämnestitel eller postinnehåll"
       search: "Sök"
+      bookmark: "Bokmärk"
       reminders:
         today_with_time: "idag kl. %{time}"
         tomorrow_with_time: "imorgon kl. %{time}"
@@ -655,6 +660,7 @@ sv:
       never: "Aldrig"
       last_custom: "Senaste anpassade datumtid"
       custom: "Anpassa datum och tid"
+      custom_short: "Anpassad..."
       select_timeframe: "Välj en tidsram"
     user_action:
       user_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>%{user}</a> skrev <a href='%{topicUrl}'>ämnet</a>"
@@ -943,7 +949,6 @@ sv:
         image: "Infoga bild"
       default_notifications:
         modal_title: "Användarens standardaviseringar"
-        modal_description: "Vill du tillämpa denna förändring historiskt? Detta kommer att ändra inställningarna för %{count} existerande användare."
         modal_yes: "Ja"
         modal_no: "Nej, tillämpa enbart ändringar fr.o.m. nu"
     user_action_groups:
@@ -965,7 +970,9 @@ sv:
       subcategories_label: "underkategorier"
       no_subcategories: "inga underkategorier"
       remove_filter: "ta bort filter"
-      plus_more_count: "+ytterligare %{count}"
+      plus_more_count:
+        one: "+ytterligare %{count}"
+        other: "+ytterligare %{count}"
       view_all: "visa alla"
       category: "Kategori"
       category_list: "Visa kategori-lista"
@@ -998,7 +1005,9 @@ sv:
       topic_stat_sentence_month:
         one: "%{count} nytt ämne under senaste månaden."
         other: "%{count} nya ämnen under senaste månaden."
-      n_more: "Kategorier (%{count} till)…"
+      n_more:
+        one: "Kategorier (%{count} till)…"
+        other: "Kategorier (%{count} till)…"
     ip_lookup:
       title: Kolla upp IP-adress
       hostname: Värdnamn
@@ -1007,7 +1016,9 @@ sv:
       organisation: Organisation
       phone: Telefon
       other_accounts: "Andra konton med samma IP-adress"
-      delete_other_accounts: "Ta bort %{count}"
+      delete_other_accounts:
+        one: "Ta bort %{count}"
+        other: "Ta bort %{count}"
       username: "användarnamn"
       trust_level: "TL"
       read_time: "lästid"
@@ -1137,7 +1148,6 @@ sv:
         description: "Hoppa över nybörjartips och utmärkelser för ny användare"
       reset_seen_user_tips: "Visa användartips igen"
       theme_default_on_all_devices: "Gör detta till standardtema för alla mina enheter"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Ange standardfärgschema(n) för alla mina enheter"
       color_scheme: "Färgschema"
       color_schemes:
         default_description: "Temat Standard"
@@ -1749,7 +1759,6 @@ sv:
         same_as_username: "Ditt lösenord är detsamma som ditt användarnamn."
         same_as_email: "Ditt lösenord är detsamma som din e-postadress."
         ok: "Ditt lösenord ser bra ut."
-        instructions: "Minst %{count} tecken."
         required: "Ange ett lösenord"
         confirm: "Bekräfta"
         incorrect_password: "Det angivna lösenordet är felaktigt."
@@ -1845,7 +1854,6 @@ sv:
         content: "Aviseringar används för att hålla dig uppdaterad om vad som händer i samhället."
       topic_timeline:
         title: "Ämnestidslinje"
-        content: "Bläddra snabbt genom ett inlägg med hjälp av ämnestidslinjen."
       post_menu:
         title: "Inläggsmeny"
         content: "Se hur du annars kan interagera med inlägget genom att klicka på de tre prickarna!"
@@ -2216,7 +2224,6 @@ sv:
       group_mentioned:
         one: "Om du nämner %{group} aviseras <a href='%{group_link}'>%{count} person</a>."
         other: "Om du nämner %{group} aviseras <a href='%{group_link}'>%{count} personer</a>."
-      larger_group_mentioned: "Om du nämner %{group} aviseras <a href='%{group_link}'>%{count} personer</a>. Är du säker?"
       cannot_see_mention:
         category: "Du nämnde @%{username} men de kommer inte att meddelas eftersom de inte har tillgång till denna kategori. Du måste lägga till dem i en grupp som har tillgång till denna kategori."
         private: "Du nämnde @%{username} men de kommer inte att meddelas eftersom de inte kan se detta personliga meddelande. Du måste bjuda in dem till detta personliga meddelande."
@@ -2575,7 +2582,6 @@ sv:
           seen: jag har läst
           unseen: jag inte har läst
           wiki: är wiki
-          images: inkluderar bild(er)
           all_tags: Alla ovanstående taggar
         statuses:
           label: Där ämnen
@@ -2714,6 +2720,9 @@ sv:
         selected:
           one: "Du har markerat <b>%{count}</b> ämne."
           other: "Du har markerat <b>%{count}</b> ämnen."
+        selected_count:
+          one: "%{count} har valts"
+          other: "%{count} har valts"
         change_tags: "Ersätt taggar"
         append_tags: "Lägg till taggar"
         choose_new_tags: "Välj nya taggar för de här ämnena:"
@@ -2759,6 +2768,7 @@ sv:
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "Stäng ämnen"
+        optional: (valfri)
       archive_topics:
         name: "Arkivera ämnen"
       unlist_topics:
@@ -4227,23 +4237,19 @@ sv:
               label: "Ikon"
               validation:
                 blank: "Ikonen får inte vara tom"
-                maximum: "Ikonen måste vara kortare än %{count} tecken"
             name:
               label: "Namn"
               validation:
                 blank: "Namnet får inte vara tomt"
-                maximum: "Namnet måste vara kortare än %{count} tecken"
             value:
               label: "Länk"
               validation:
                 blank: "Länken får inte vara tom"
-                maximum: "Länken måste vara kortare än %{count} tecken"
                 invalid: "Formatet är ogiltigt"
           title:
             label: "Avsnittstitel"
             validation:
               blank: "Titeln får inte vara tom"
-              maximum: "Titeln måste vara kortare än %{count} tecken"
         about:
           header_link_text: "Om"
         messages:
@@ -4306,7 +4312,9 @@ sv:
             review:
               content: "Granska"
               title: "Flaggade inlägg och andra objekt i kö"
-              pending_count: "%{count} väntande"
+              pending_count:
+                one: "%{count} väntande"
+                other: "%{count} väntande"
         global_section: "Globalt avsnitt, synligt för alla"
       panels:
         forum:
@@ -5080,13 +5088,17 @@ sv:
           convert_theme_tooltip: "Konvertera detta tema till komponent"
           inactive_themes: "Inaktiva teman:"
           inactive_components: "Oanvända komponenter:"
-          selected: "%{count} har valts"
+          selected:
+            one: "%{count} har valts"
+            other: "%{count} har valts"
           cancel: "Avbryt"
           broken_theme_tooltip: "Detta tema har fel i sin CSS, HTML eller YAML"
           disabled_component_tooltip: "Den här komponenten har inaktiverats"
           default_theme_tooltip: "Detta tema är webbplatsens standardtema"
           updates_available_tooltip: "Uppdateringar finns tillgängliga för detta tema"
-          and_x_more: "och ytterligare %{count}."
+          and_x_more:
+            one: "och ytterligare %{count}."
+            other: "och ytterligare %{count}."
           collapse: Förminska
           uploads: "Uppladdningar"
           no_uploads: "Du kan ladda upp tillgångar som är kopplade till ditt tema, t.ex. teckensnitt och bilder"
@@ -5209,8 +5221,6 @@ sv:
           schema:
             fields:
               required: "*krävs"
-              string:
-                too_short: "måste vara minst %{count} tecken"
               number:
                 too_small: "måste vara större eller lika med %{count}"
                 too_large: "måste vara mindre eller lika med %{count}"
@@ -6053,7 +6063,6 @@ sv:
           empty: "Det finns inga bilder ännu. Ladda upp en."
           upload:
             label: "Ladda upp"
-            title: "Ladda upp bild(er)"
         selectable_avatars:
           title: "Lista på avatarer som användare kan välja från"
         categories:
@@ -6089,7 +6098,6 @@ sv:
         secret_list:
           invalid_input: "Inmatningsfältet kan inte vara tomt eller innehålla vertikalstreck."
         default_categories:
-          modal_description: "Vill du tillämpa denna förändring historiskt? Detta kommer att ändra inställningarna för %{count} existerande användare. "
           modal_yes: "Ja"
           modal_no: "Nej, tillämpa enbart ändringar fr.o.m. nu"
         simple_list:
@@ -6188,9 +6196,7 @@ sv:
           perform: "Tilldela utmärkelse till användare"
           upload_csv: Ladda upp en CSV med antingen användares e-postadress eller användarnamn
           aborted: Ladda upp en CSV som innehåller antingen användares e-postadress eller användarnamn
-          success: Din CSV togs emot och %{count} användare kommer att få sin utmärkelse inom kort.
           csv_has_unmatched_users: "Följande poster finns i CSV-filen, men matchade inte befintliga användare, och kommer därför inte att få utmärkelsen:"
-          csv_has_unmatched_users_truncated_list: "Det fanns %{count} poster i CSV-filen som inte matchade befintliga användare och därför inte får utmärkelsen. På grund av det stora antalet omatchade poster visas bara de första 100:"
           replace_owners: Ta bort utmärkelsen från tidigare mottagare
           grant_existing_holders: Utfärda ytterligare utmärkelser till befintliga utmärkelseinnehavare
       emoji:

config/locales/client.sw.yml

@@ -156,7 +156,8 @@ sw:
         us_east_2: "Mashariki ya Marekani (Ohio)"
         us_west_1: "Magharibi ya Marekani (California Kaskazini)"
         us_west_2: "Magharibi ya Marekani (Oregon)"
-    edit: "hariri kichwa na kikundi cha mada hii"
+    edit: "Hariri"
+    edit_topic: "hariri kichwa na kikundi cha mada hii"
     expand: "Panua"
     not_implemented: "Samahani, kipengele hicho hakijatekelezwa bado."
     no_value: "Hapana"
@@ -193,7 +194,9 @@ sw:
     every_hour: "kila saa"
     daily: "kila siku"
     weekly: "kila wiki"
-    max_of_count: "kiwango cha juu cha %{count}"
+    max_of_count:
+      one: "kiwango cha juu cha %{count}"
+      other: "kiwango cha juu cha %{count}"
     character_count:
       one: "Herufi %{count}"
       other: "Herufi %{count}"
@@ -220,6 +223,7 @@ sw:
       confirm_clear: "Una uhakika unataka kuondoa mialamisho ya mada hii?"
       save: "hifadhi"
       search: "Tafuta"
+      bookmark: "Alamisha"
     drafts:
       remove: "Ondoa"
       new_topic: "Mswadajaribio wa mada mpya"
@@ -568,7 +572,9 @@ sw:
       organisation: Shirika
       phone: Simu
       other_accounts: "Akaunti nyingine zenye anuani moja"
-      delete_other_accounts: "Futa %{count}"
+      delete_other_accounts:
+        one: "Futa %{count}"
+        other: "Futa %{count}"
       username: "jinalamtumiaji"
       trust_level: "Kiwango cha Uaminifu"
       read_time: "mda wa kusoma"
@@ -912,7 +918,6 @@ sw:
         same_as_username: "Nywila yako ni sawa na jina lako la utumiaji."
         same_as_email: "Nywila yako ni sawa na jina lako la utumiaji."
         ok: "Nywila yako iko sawa."
-        instructions: "Herufi %{count} au zaidi."
       summary:
         title: "Muhtasari"
         stats: "Takwimu"
@@ -1373,7 +1378,6 @@ sw:
           seen: Nilisoma
           unseen: Sijasoma
           wiki: ni wiki
-          images: Tia ndani picha
           all_tags: Lebo zote zilizo juu
         statuses:
           label: Mada za wapi
@@ -1451,6 +1455,7 @@ sw:
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "Funga Mada"
+        optional: (sio muhimu)
       archive_topics:
         name: "Hifadhi Mada kwenye nyaraka"
       unlist_topics:
@@ -2692,8 +2697,6 @@ sw:
           schema:
             fields:
               required: "*muhimu na Inahitajika"
-              string:
-                too_short: "lazima iwe na herufi%{count}au zaidi"
               number:
                 too_small: "izidi au iwe sawa na %{count}"
                 too_large: "lazima iwe chini ya au sawa na %{count}"
@@ -3224,7 +3227,6 @@ sw:
           empty: "Hakuna picha ,Tafadhali pakia moja."
           upload:
             label: "Pakia"
-            title: "Pakia picha"
         categories:
           all_results: "Zote"
           required: "Muhimu na Inahitajika"

config/locales/client.te.yml

@@ -231,7 +231,8 @@ te:
         us_west_1: "యుఎస్ వెస్ట్ (నార్త్ కాలిఫోర్నియా)"
         us_west_2: "యుఎస్ వెస్ట్ (ఒరెగాన్)"
     clear_input: "ఖాళీ"
-    edit: "ఈ విషయం యొక్క శీర్షిక మరియు వర్గాన్ని సవరించండి"
+    edit: "సవరించండి"
+    edit_topic: "ఈ విషయం యొక్క శీర్షిక మరియు వర్గాన్ని సవరించండి"
     expand: "విస్తరించండి"
     not_implemented: "ఈ ఫీచరు ఇంకా ఇంప్లిమెటు చేయలేదు. క్షమాపణలు!"
     no_value: "లేదు"
@@ -276,7 +277,9 @@ te:
     weekly: "ప్రతీవారం"
     every_month: "ప్రతి నెలా"
     every_six_months: "ప్రతి ఆరు నెలలకు"
-    max_of_count: "%{count} గరిష్టం"
+    max_of_count:
+      one: "%{count} గరిష్టం"
+      other: "%{count} గరిష్టం"
     character_count:
       one: "%{count} అక్షరం"
       other: "%{count} అక్షరాలు"
@@ -344,6 +347,7 @@ te:
         clear_reminder: "బుక్‌మార్క్ ఉంచండి మరియు రిమైండర్‌ను తొలగించండి"
       search_placeholder: "పేరు, విషయం శీర్షిక లేదా పోస్ట్ కంటెంట్ ద్వారా బుక్‌మార్క్‌లను శోధించండి"
       search: "శోధించండి"
+      bookmark: "బుక్‌మార్క్"
       reminders:
         today_with_time: "ఈరోజు %{time} కి"
         tomorrow_with_time: "రేపు %{time} కి"
@@ -946,7 +950,6 @@ te:
         image: "చిత్రాన్ని అప్‌లోడ్ చేయండి"
       default_notifications:
         modal_title: "సభ్యుడి డిఫాల్ట్ నోటిఫికేషన్‌లు"
-        modal_description: "మీరు ఈ మార్పును చారిత్రాత్మకంగా వర్తింపజేయాలనుకుంటున్నారా? ఇది ఇప్పటికే ఉన్న %{count} సబ్యులకు ప్రాధాన్యతలను మారుస్తుంది."
         modal_yes: "అవును"
         modal_no: "లేదు, ముందుకు వెళ్లే మార్పును మాత్రమే వర్తింపజేయండి"
     user_action_groups:
@@ -969,7 +972,9 @@ te:
       all_subcategories: "అన్ని ఉపవర్గాలు"
       no_subcategories: "ఉపవర్గాలు లేవు"
       remove_filter: "ఫిల్టర్‌ని తీసివేయండి"
-      plus_more_count: "+%{count} మరిన్ని"
+      plus_more_count:
+        one: "+%{count} మరిన్ని"
+        other: "+%{count} మరిన్ని"
       view_all: "అన్ని చూడండి"
       category: "వర్గం"
       category_list: "వర్గం జాబితాను ప్రదర్శించండి"
@@ -1002,7 +1007,9 @@ te:
       topic_stat_sentence_month:
         one: "%{count} కొత్త విషయం గత నెలలో."
         other: "%{count} కొత్త విషయాలు గత నెలలో."
-      n_more: "వర్గాలు (%{count} మరిన్ని)…"
+      n_more:
+        one: "వర్గాలు (%{count} మరిన్ని)…"
+        other: "వర్గాలు (%{count} మరిన్ని)…"
     ip_lookup:
       title: IP చిరునామా శోధన
       hostname: హోస్ట్ పేరు
@@ -1011,7 +1018,9 @@ te:
       organisation: సంస్థ
       phone: ఫోన్
       other_accounts: "ఈ ఐపీ చిరునామాతో ఇతర ఖాతాలు:"
-      delete_other_accounts: "%{count} ని తొలగించండి"
+      delete_other_accounts:
+        one: "%{count} ని తొలగించండి"
+        other: "%{count} ని తొలగించండి"
       username: "సభ్యనామం"
       trust_level: "TL"
       read_time: "చదువు సమయం"
@@ -1141,7 +1150,6 @@ te:
         description: "కొత్త సభ్యుడి ఆన్‌బోర్డింగ్ చిట్కాలు మరియు బ్యాడ్జ్‌లను దాటవేయండి"
       reset_seen_user_tips: "సభ్యుడి చిట్కాలను మళ్లీ చూపండి"
       theme_default_on_all_devices: "నా అన్ని పరికరాలలో దీన్ని డిఫాల్ట్ థీమ్‌గా చేయండి"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "నా అన్ని పరికరాలలో డిఫాల్ట్ కలర్ స్కీమ్(ల)ని సెట్ చేయండి"
       color_scheme: "రంగు పథకం"
       color_schemes:
         default_description: "థీమ్ డిఫాల్ట్"
@@ -1753,7 +1761,6 @@ te:
         same_as_username: "మీ సంకేతపదం మీ వినియోగదారుపేరు ని పోలి ఉంది."
         same_as_email: "మీ సంకేతపదం మీ ఈమెయిల్ ను పోలి ఉంది."
         ok: "మీ సంకేతపదం బాగుంది."
-        instructions: "కనీసం %{count} అక్షరాలు."
         required: "దయచేసి పాస్‌వర్డ్‌ను నమోదు చేయండి"
         confirm: "నిర్ధారించండి"
         incorrect_password: "నమోదు చేసిన పాస్‌వర్డ్ తప్పు."
@@ -1849,7 +1856,6 @@ te:
         content: "సంఘంలో ఏమి జరుగుతుందో మీకు ఎప్పటికప్పుడు తెలియజేయడానికి నోటిఫికేషన్‌లు ఉపయోగించబడతాయి."
       topic_timeline:
         title: "విషయం కాలక్రమం"
-        content: "విషయం కాలక్రమం ఉపయోగించి పోస్ట్ ద్వారా త్వరగా స్క్రోల్ చేయండి."
       post_menu:
         title: "పోస్ట్ మెను"
         content: "మూడు చుక్కలను క్లిక్ చేయడం ద్వారా మీరు పోస్ట్తో ఇంకేలా ఇంటరాక్ట్ చేయవచ్చో చూడండి!"
@@ -2250,7 +2256,6 @@ te:
       group_mentioned:
         one: "%{group} ని పేర్కొనడం వలన <a href='%{group_link}'>%{count} వ్యక్తి</a>కి తెలియజేయబడుతుంది."
         other: "%{group} ని పేర్కొనడం వలన <a href='%{group_link}'>%{count} వ్యక్తులకు</a>తెలియజేయబడుతుంది."
-      larger_group_mentioned: "%{group} ను ప్రస్తావించడం వలన <a href='%{group_link}'>%{count} వ్యక్తులకు</a> తెలియజేయబడుతుంది. ఖఛ్చితనమేనా?"
       cannot_see_mention:
         category: "మీరు @%{username} ని ప్రస్తావించారు కానీ వారికి ఈ వర్గానికి ప్రాప్యత లేనందున వారికి తెలియజేయబడదు. మీరు ఈ వర్గానికి యాక్సెస్ ఉన్న సమూహానికి వారిని జోడించాలి."
         private: "మీరు @%{username} ని ప్రస్తావించారు కానీ వారు ఈ వ్యక్తిగత సందేశాన్ని చూడలేకపోయినందున వారికి తెలియజేయబడదు. మీరు ఈ వ్యక్తిగత సందేశానికి వారిని ఆహ్వానించాలి."
@@ -2609,7 +2614,6 @@ te:
           seen: నేను చదివినవి
           unseen: నేను చదవనవి
           wiki: అవి వికీ అయ్యి ఉన్నాయి
-          images: చిత్రం(లు) చేర్చండి
           all_tags: పైన పేర్కొన్న అన్ని ట్యాగ్‌లు
         statuses:
           label: ఎక్కడైతే విషయాలు
@@ -2748,6 +2752,9 @@ te:
         selected:
           one: "మీరు <b>%{count}</b> విషయం ఎంచుకున్నారు."
           other: " మీరు <b>%{count}</b> విషయాలు ఎంచుకున్నారు."
+        selected_count:
+          one: "%{count} ఎంచుకోబడింది"
+          other: "%{count} ఎంచుకోబడింది"
         change_tags: "ట్యాగ్‌లను భర్తీ చేయండి"
         append_tags: "ట్యాగ్లను జోడించండి"
         choose_new_tags: "ఈ విషయాలకి కొత్త ట్యాగ్‌లను ఎంచుకోండి:"
@@ -2795,6 +2802,7 @@ te:
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "విషయాలు మూయు"
+        optional: (ఐచ్ఛికం)
       archive_topics:
         name: "విషయాలు కట్టకట్టు"
       unlist_topics:
@@ -4283,23 +4291,19 @@ te:
               label: "ఐకాన్"
               validation:
                 blank: "చిహ్నం ఖాళీగా ఉండకూడదు"
-                maximum: "చిహ్నం తప్పనిసరిగా %{count} అక్షరాల కంటే తక్కువగా ఉండాలి"
             name:
               label: "పేరు"
               validation:
                 blank: "పేరు ఖాళీగా ఉండకూడదు"
-                maximum: "పేరు తప్పనిసరిగా %{count} అక్షరాల కంటే తక్కువగా ఉండాలి"
             value:
               label: "లింక్"
               validation:
                 blank: "లింక్ ఖాళీగా ఉండకూడదు"
-                maximum: "లింక్ తప్పనిసరిగా %{count} అక్షరాల కంటే తక్కువగా ఉండాలి"
                 invalid: "ఫార్మాట్ చెల్లదు"
           title:
             label: "విభాగం శీర్షిక"
             validation:
               blank: "శీర్షిక ఖాళీగా ఉండకూడదు"
-              maximum: "టైటిల్ %{count} అక్షరాల కంటే తక్కువగా ఉండాలి"
         about:
           header_link_text: "మా సంఘం గురించి"
         messages:
@@ -4362,7 +4366,9 @@ te:
             review:
               content: "సమీక్ష"
               title: "ఫిర్యాదు చేసిన పోస్ట్‌లు మరియు ఇతర వరుస అంశాలు"
-              pending_count: "%{count} పెండింగ్లో"
+              pending_count:
+                one: "%{count} పెండింగ్లో"
+                other: "%{count} పెండింగ్లో"
         global_section: "సార్వత్రిక విభాగం, అందరికీ కనిపిస్తుంది"
       panels:
         forum:
@@ -5142,13 +5148,17 @@ te:
           convert_theme_tooltip: "ఈ థీమ్ను భాగానికి మార్చండి"
           inactive_themes: "నిష్క్రియ థీమ్‌లు:"
           inactive_components: "ఉపయోగించని భాగాలు:"
-          selected: "%{count} ఎంచుకోబడింది"
+          selected:
+            one: "%{count} ఎంచుకోబడింది"
+            other: "%{count} ఎంచుకోబడింది"
           cancel: "రద్దుచేయండి"
           broken_theme_tooltip: "ఈ థీమ్ దాని CSS, HTML లేదా YAMLలో లోపాలను కలిగి ఉంది"
           disabled_component_tooltip: "ఈ భాగం నిలిపివేయబడింది"
           default_theme_tooltip: "ఈ థీమ్ సైట్ యొక్క డిఫాల్ట్ థీమ్"
           updates_available_tooltip: "ఈ థీమ్ కోసం నవీకరణలు అందుబాటులో ఉన్నాయి"
-          and_x_more: "మరియు %{count} మరిన్ని."
+          and_x_more:
+            one: "మరియు %{count} మరిన్ని."
+            other: "మరియు %{count} మరిన్ని."
           collapse: కుదించండి
           uploads: "అప్‌లోడ్‌లు"
           no_uploads: "మీరు ఫాంట్‌లు మరియు చిత్రాల వంటి మీ థీమ్‌తో అనుబంధించబడిన ఆస్తులను అప్‌లోడ్ చేయవచ్చు"
@@ -6121,7 +6131,6 @@ te:
           empty: "ఇంకా చిత్రాలు లేవు. దయచేసి ఒకదాన్ని అప్‌లోడ్ చేయండి."
           upload:
             label: "అప్‌లోడ్ చేయండి"
-            title: "చిత్రం(లు) అప్‌లోడ్ చేయండి"
         selectable_avatars:
           title: "సభ్యులు ఎంచుకోగల అవతార్ల జాబితా"
         categories:
@@ -6157,7 +6166,6 @@ te:
         secret_list:
           invalid_input: "ఇన్‌పుట్ ఫీల్డ్‌లు ఖాళీగా ఉండకూడదు లేదా నిలువు బార్ అక్షరాన్ని కలిగి ఉండకూడదు."
         default_categories:
-          modal_description: "మీరు ఈ మార్పును చారిత్రాత్మకంగా వర్తింపజేయాలనుకుంటున్నారా? ఇది ఇప్పటికే ఉన్న %{count} సబ్యులకు ప్రాధాన్యతలను మారుస్తుంది."
           modal_yes: "అవును"
           modal_no: "లేదు, ముందుకు వెళ్లే మార్పును మాత్రమే వర్తింపజేయండి"
         simple_list:
@@ -6256,9 +6264,7 @@ te:
           perform: "సభ్యులకు బ్యాడ్జ్ అందించండి"
           upload_csv: సభ్యనామేలు లేదా ఏమైళ్ళతో CSVని అప్‌లోడ్ చేయండి
           aborted: దయచేసి సభ్యనామాలు లేదా ఏమైళ్ళతో CSVని అప్‌లోడ్ చేయండి
-          success: మీ CSV స్వీకరించబడింది మరియు %{count} సభ్యులు త్వరలో వారి బ్యాడ్జ్‌ని అందుకుంటారు.
           csv_has_unmatched_users: "కింది నమోదులు CSV ఫైల్‌లో ఉన్నాయి కానీ అవి ఇప్పటికే ఉన్న సభ్యులతో సరిపోలడం సాధ్యం కాలేదు మరియు అందువల్ల బ్యాడ్జ్‌ని అందుకోలేరు:"
-          csv_has_unmatched_users_truncated_list: "CSV ఫైల్‌లో %{count} ఎంట్రీలు ఉన్నాయి, అవి ఇప్పటికే ఉన్న సభ్యులతో సరిపోలలేదు మరియు అందువల్ల బ్యాడ్జ్‌ని అందుకోలేరు. పెద్ద సంఖ్యలో సరిపోలని ఎంట్రీల కారణంగా, మొదటి 100 మాత్రమే చూపబడ్డాయి:"
           replace_owners: మునుపటి యజమానుల నుండి బ్యాడ్జ్‌ని తీసివేయండి
           grant_existing_holders: ఇప్పటికే ఉన్న బ్యాడ్జ్ హోల్డర్‌లకు అదనపు బ్యాడ్జ్‌లను మంజూరు చేయండి
       emoji:

config/locales/client.th.yml

@@ -176,7 +176,8 @@ th:
         us_gov_west_1: "AWS GovCloud (สหรัฐอเมริกาฝั่งตะวันตก)"
         us_west_1: "สหรัฐอเมริกาฝั่งตะวันตก (แคลิฟอร์เนียเหนือ)"
         us_west_2: "สหรัฐอเมริกาฝั่งตะวันตก (ออริกอน)"
-    edit: "แก้ไขหัวข้อและหมวดหมู่ของกระทู้นี้"
+    edit: "แก้ไข"
+    edit_topic: "แก้ไขหัวข้อและหมวดหมู่ของกระทู้นี้"
     expand: "ขยาย"
     not_implemented: "ขออภัย! คุณสมบัตินั้นยังไม่เสร็จสมบูรณ์"
     no_value: "ไม่ใช่"
@@ -218,7 +219,8 @@ th:
     weekly: "รายสัปดาห์"
     every_month: "ทุกเดือน"
     every_six_months: "ทุกหกเดือน"
-    max_of_count: "สูงสุดของ %{count}"
+    max_of_count:
+      other: "สูงสุดของ %{count}"
     character_count:
       other: "%{count} ตัวอักษร"
     period_chooser:
@@ -261,6 +263,7 @@ th:
         label: "หลังจากที่คุณได้รับแจ้ง"
         when_reminder_sent: "ลบบุ๊กมาร์ก"
       search: "ค้นหา"
+      bookmark: "บุ๊คมาร์ค"
       reminders:
         today_with_time: "วันนี้ตอน%{time}"
         tomorrow_with_time: "พรุ่งนี้ตอน%{time}"
@@ -643,7 +646,8 @@ th:
       subcategories_label: "หมวดหมู่ย่อย"
       no_subcategories: "ไม่มีหมวดหมู่ย่อย"
       remove_filter: "เอาตัวกรองออก"
-      plus_more_count: "อีก+%{count}"
+      plus_more_count:
+        other: "อีก+%{count}"
       view_all: "ดูทั้งหมด"
       category: "หมวดหมู่"
       category_list: "แสดงรายชื่อหมวดหมู่"
@@ -674,7 +678,8 @@ th:
       organisation: องค์กร
       phone: โทรศัพท์
       other_accounts: "บัญชีอื่นที่ใช้ไอพีนี้"
-      delete_other_accounts: "ลบ %{count}"
+      delete_other_accounts:
+        other: "ลบ %{count}"
       username: "ชื่อผู้ใช้"
       trust_level: "TL"
       read_time: "เวลาที่อ่าน"
@@ -1059,7 +1064,8 @@ th:
         same_as_username: "รหัสผ่านเหมือนกับชื่อผู้ใช้ของคุณ"
         same_as_email: "รหัสผ่านเหมือนกับอีเมลของคุณ"
         ok: "รหัสผ่านของคุณเหมาะสม"
-        instructions: "อย่างน้อย %{count} ตัวอักษร."
+        instructions:
+          other: "อย่างน้อย %{count} ตัวอักษร."
         required: "กรุณากรอกรหัสผ่าน"
       summary:
         title: "สรุปภาพรวม"
@@ -1536,7 +1542,6 @@ th:
           pinned: ถูกปักหมุด
           seen: ฉันได้อ่าน
           unseen: ฉันยังไม่ได้อ่าน
-          images: พร้อมรูปภาพ
           all_tags: แท็กด้านบนทั้งหมด
         statuses:
           label: ประเภทกระทู้
@@ -1611,6 +1616,7 @@ th:
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "ปิดกระทู้"
+        optional: (ทางเลือก)
       archive_topics:
         name: "คลังกระทู้"
       unlist_topics:
@@ -2731,7 +2737,8 @@ th:
           add_all_themes: "เพิ่มธีมทั้งหมด"
           inactive_themes: "ธีมที่ไม่ได้ใช้งาน:"
           cancel: "ยกเลิก"
-          and_x_more: "และอีก%{count}"
+          and_x_more:
+            other: "และอีก%{count}"
           collapse: ย่อ
           uploads: "อัปโหลด"
           upload: "อัปโหลด"
@@ -3133,7 +3140,6 @@ th:
         uploaded_image_list:
           upload:
             label: "อัปโหลด"
-            title: "อัปโหลดรูปภาพ"
         categories:
           all_results: "ทั้งหมด"
           required: "ต้องการ"

config/locales/client.tr_TR.yml

@@ -231,7 +231,8 @@ tr_TR:
         us_west_1: "Batı ABD (Kuzey Kaliforniya)"
         us_west_2: "Batı ABD (Oregon)"
     clear_input: "Girdiyi temizle"
-    edit: "bu konunun başlığını ve kategorisini düzenle"
+    edit: "Düzenle"
+    edit_topic: "bu konunun başlığını ve kategorisini düzenle"
     expand: "Genişlet"
     not_implemented: "Bu özellik henüz uygulanmadı, üzgünüz!"
     no_value: "Hayır"
@@ -276,7 +277,9 @@ tr_TR:
     weekly: "haftalık"
     every_month: "her ay"
     every_six_months: "altı ayda bir"
-    max_of_count: "maksimum %{count}"
+    max_of_count:
+      one: "maksimum %{count}"
+      other: "maksimum %{count}"
     character_count:
       one: "%{count} karakter"
       other: "%{count} karakter"
@@ -320,6 +323,10 @@ tr_TR:
         unbookmark: "Bu konudaki tüm yer imlerini kaldırmak için tıklayın"
         unbookmark_with_reminder: "Bu konudaki tüm yer imlerini ve anımsatıcıları kaldırmak için tıklayın"
     bookmarks:
+      also_set_reminder: "Ayrıca bir hatırlatıcı ayarlansın mı?"
+      bookmarked_success: "Yer imlerine eklendi!"
+      deleted_bookmark_success: "Yer imi silindi!"
+      reminder_set_success: "Hatırlatma ayarlandı!"
       created: "Bu gönderiyi yer imlerine eklediniz. %{name}"
       created_generic: "Bunu yer imlerine eklediniz. %{name}"
       create: "Yer imi oluştur"
@@ -342,8 +349,11 @@ tr_TR:
         when_reminder_sent: "Yer imini sil"
         on_owner_reply: "Yanıt verdiğimde yer imini sil"
         clear_reminder: "Yer imini koru ve anımsatıcıyı temizle"
+        after_reminder_label: "Size hatırlattıktan sonra..."
+        after_reminder_checkbox: "Bunu gelecekteki tüm yer imi hatırlatmaları için varsayılan olarak ayarlayın"
       search_placeholder: "Yer imlerini ada, konu başlığına veya gönderi içeriğine göre arayın"
       search: "Ara"
+      bookmark: "Yer İmi Ekle"
       reminders:
         today_with_time: "bugün %{time}"
         tomorrow_with_time: "yarın %{time}"
@@ -637,6 +647,7 @@ tr_TR:
       in_two_hours: "İki saat içinde"
       later_today: "Bugün ilerleyen saatlerde"
       two_days: "İki gün"
+      three_days: "Üç gün içinde"
       next_business_day: "Bir sonraki iş günü"
       tomorrow: "Yarın"
       post_local_date: "Gönderideki tarih"
@@ -658,6 +669,7 @@ tr_TR:
       never: "Asla"
       last_custom: "Son özel tarih/saat"
       custom: "Özel tarih ve saat"
+      custom_short: "Özel..."
       select_timeframe: "Zaman aralığı seçin"
     user_action:
       user_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>%{user}</a>, <a href='%{topicUrl}'>konusunu</a> açtı"
@@ -946,7 +958,6 @@ tr_TR:
         image: "Görüntü yükleyin"
       default_notifications:
         modal_title: "Kullanıcı varsayılan bildirimleri"
-        modal_description: "Bu değişikliği tarihsel olarak uygulamak ister misiniz? Bu, %{count} mevcut kullanıcının tercihlerini ​​değiştirir."
         modal_yes: "Evet"
         modal_no: "Hayır, yalnızca ileriye dönük değişiklikleri uygula"
     user_action_groups:
@@ -969,7 +980,9 @@ tr_TR:
       all_subcategories: "tüm alt kategoriler"
       no_subcategories: "alt kategori yok"
       remove_filter: "filtreyi kaldır"
-      plus_more_count: "+%{count} daha"
+      plus_more_count:
+        one: "+%{count} daha"
+        other: "+%{count} daha"
       view_all: "tümünü görüntüle"
       category: "Kategori"
       category_list: "Kategori listesini göster"
@@ -1002,7 +1015,9 @@ tr_TR:
       topic_stat_sentence_month:
         one: "Geçen ay %{count} yeni konu."
         other: "Geçen ay %{count} yeni konu."
-      n_more: "Kategoriler (%{count} tane daha)…"
+      n_more:
+        one: "Kategoriler (%{count} tane daha)…"
+        other: "Kategoriler (%{count} tane daha)…"
     ip_lookup:
       title: IP Adresi Ara
       hostname: Sunucu Adı
@@ -1011,7 +1026,9 @@ tr_TR:
       organisation: Organizasyon
       phone: Telefon
       other_accounts: "Bu IP adresine sahip diğer hesaplar:"
-      delete_other_accounts: "%{count} tanesini sil"
+      delete_other_accounts:
+        one: "%{count} tanesini sil"
+        other: "%{count} tanesini sil"
       username: "kullanıcı adı"
       trust_level: "GS"
       read_time: "okuma süresi"
@@ -1142,7 +1159,6 @@ tr_TR:
         description: "Yeni kullanıcı ipuçlarını ve rozetlerini atla"
       reset_seen_user_tips: "Kullanıcı ipuçlarını tekrar göster"
       theme_default_on_all_devices: "Bu temayı bütün cihazlarımda varsayılan yap"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Tüm cihazlarımda varsayılan renk düzenlerini ayarla"
       color_scheme: "Renk Düzeni"
       color_schemes:
         default_description: "Tema varsayılanı"
@@ -1158,6 +1174,7 @@ tr_TR:
       allow_private_messages: "Diğer kullanıcıların bana kişisel mesaj göndermesine izin ver"
       external_links_in_new_tab: "Tüm dış bağlantıları yeni sekmede aç"
       enable_quoting: "Vurgulanan metin için alıntı yanıtını etkinleştir"
+      enable_defer: "Konuları okunmadı olarak işaretlemeyi etkinleştir"
       experimental_sidebar:
         enable: "Kenar çubuğunu etkinleştir"
         options: "Seçenekler"
@@ -1756,7 +1773,6 @@ tr_TR:
         same_as_username: "Şifreniz kullanıcı adınızla aynı."
         same_as_email: "Şifreniz e-posta adresinizle aynı."
         ok: "Şifreniz iyi görünüyor."
-        instructions: "En az %{count} karakter."
         required: "lütfen bir şifre girin"
         confirm: "Onayla"
         incorrect_password: "Girilen şifre yanlış."
@@ -1847,12 +1863,13 @@ tr_TR:
       remove_status: "Durumu kaldır"
     user_tips:
       button: "Anladım!"
+      skip: "İpuçlarını atla"
       first_notification:
         title: "İlk bildiriminiz!"
         content: "Bildirimler, sizi toplulukta olup bitenlerden haberdar etmek için kullanılır."
       topic_timeline:
         title: "Konu zaman çizelgesi"
-        content: "Konu zaman çizelgesini kullanarak bir gönderide hızla gezinin."
+        content: "Konu zaman çizelgesini kullanarak uzun konular arasında hızlı bir şekilde gezinin."
       post_menu:
         title: "Gönderi menüsü"
         content: "Üç noktaya tıklayarak gönderiyle başka nasıl etkileşim kurabileceğinize bakın!"
@@ -1890,6 +1907,7 @@ tr_TR:
       close: "kapat"
       dismiss_error: "Hatayı kapat"
     close: "Kapat"
+    assets_changed_confirm: "Bu site yakın zamanda bir yazılım güncellemesi aldı. Şimdi en son sürümünü edinin?"
     logout: "Çıkış yaptınız."
     refresh: "Yenile"
     home: "Ana Sayfa"
@@ -2223,7 +2241,6 @@ tr_TR:
       group_mentioned:
         one: "%{group} adından bahsedildiğinde <a href='%{group_link}'>%{count} kişiye</a> bildirim gidecek."
         other: "%{group} adından bahsedildiğinde <a href='%{group_link}'>%{count} kişiye</a> bildirim gidecek."
-      larger_group_mentioned: "%{group} adından bahsetmeniz <a href='%{group_link}'>%{count} insana</a> bildirim gitmesine neden olacak. Emin misiniz?"
       cannot_see_mention:
         category: "@%{username} adlı kullanıcıdan bahsettiniz, ancak kullanıcıya bildirim gönderilmeyecek çünkü kullanıcının bu kategoriye erişim izni yok. Kullanıcıyı bu kategoriye erişimi olan bir gruba eklemeniz gerekiyor."
         private: "@%{username} adlı kullanıcıdan bahsettiniz, ancak bildirim gönderilmeyecek çünkü kullanıcı bu kişisel mesajı göremiyor. Kullanıcıyı bu kişisel mesaja davet etmeniz gerekiyor."
@@ -2585,7 +2602,6 @@ tr_TR:
           seen: Okuduğum
           unseen: Okumadığım
           wiki: wiki olan
-          images: görüntül(ler) içeren
           all_tags: Yukarıdaki tüm etiketler
         statuses:
           label: 'Şu durumdaki konular:'
@@ -2684,6 +2700,7 @@ tr_TR:
         unlist_topics: "Konuları listeden kaldır"
         relist_topics: "Konuları yeniden listele"
         reset_bump_dates: "Üste sıçratma tarihlerini sıfırla"
+        defer: "Okunmamış olarak işaretle"
         delete: "Konuları sil"
         dismiss: "Kapat"
         dismiss_read: "Tüm okunmamışları kapat"
@@ -2724,6 +2741,9 @@ tr_TR:
         selected:
           one: "<b>%{count}</b> konu seçtiniz."
           other: "<b>%{count}</b> konu seçtiniz."
+        selected_count:
+          one: "%{count} adet seçildi"
+          other: "%{count} adet seçildi"
         change_tags: "Etiketleri Değiştir"
         append_tags: "Etiketleri Sonuna Ekle"
         choose_new_tags: "Bu konular için yeni etiketler seçin:"
@@ -2771,6 +2791,8 @@ tr_TR:
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "Konuları Kapat"
+        note: "Not"
+        optional: (isteğe bağlı)
       archive_topics:
         name: "Konuları Arşivle"
       unlist_topics:
@@ -2792,6 +2814,7 @@ tr_TR:
         name: "Üste Sıçratma Tarihlerini Sıfırla"
         description: "Konunun öne çıkma tarihini son oluşturulan gönderi tarihine sıfırlayın; bu, konu listesindeki sıralamayı etkiler"
       defer:
+        name: "Okunmamış olarak işaretle"
         description: "Konuları okunmadı olarak işaretle"
       update_notifications:
         name: "Bildirimleri Güncelle"
@@ -2811,6 +2834,9 @@ tr_TR:
       move_to_inbox:
         title: "Gelen kutusuna taşı"
         help: "Mesajı geri gelen kutusuna taşı"
+      defer:
+        help: "Konuları okunmadı olarak işaretle"
+        title: "Okunmamış olarak işaretle"
       list: "Konular"
       new: "yeni konu"
       unread: "okunmamış"
@@ -3851,6 +3877,8 @@ tr_TR:
         this_month: "Ay"
         this_week: "Hafta"
         today: "Bugün"
+    custom_homepage:
+      admin_message: 'Temalarınızdan biri "custom_homepage" değiştiricisini etkinleştirdi ancak [custom-homepage] bağlayıcısında hiçbir çıktı vermiyor. (Bu mesaj yalnızca site yöneticilerine gösterilir.)'
     browser_update: 'Ne yazık ki <a href="https://www.discourse.org/faq/#browser">tarayıcınız desteklenmiyor</a>. Lütfen zengin içeriği görüntülemek, giriş yapmak ve yanıtlamak için <a href="https://browsehappy.com">desteklenen bir tarayıcıya geçin.</a>'
     permission_types:
       full: "Oluştur / Yanıtla / Bak"
@@ -3922,7 +3950,6 @@ tr_TR:
         filter_sidebar: "%{shortcut} Kenar çubuğunu filtrele"
         help: "%{shortcut} Klavye yardım sayfasını aç"
         toggle_bulk_select: "%{shortcut} Toplu seçimi aç/kapat"
-        dismiss: "%{shortcut} Seçilen konu(lar)ı kapat"
         x: "%{shortcut} Seçimi değiştir (toplu seçim modunda)"
         log_out: "%{shortcut} Çıkış Yap"
       composing:
@@ -3963,6 +3990,7 @@ tr_TR:
         mark_tracking: "%{shortcut} Konuyu takip et"
         mark_watching: "%{shortcut} Konuyu izle"
         print: "%{shortcut} Konuyu yazdır"
+        defer: "%{shortcut} Konuyu okunmamış olarak işaretle"
         topic_admin_actions: "%{shortcut} Açık konu yönetici işlemleri"
         archive_private_message: "%{shortcut} Özel mesajı arşivle seçeneğini aç/kapat"
       search_menu:
@@ -4252,23 +4280,19 @@ tr_TR:
               label: "Simge"
               validation:
                 blank: "Simge boş olamaz"
-                maximum: "Simge, %{count} karakterden kısa olmalıdır"
             name:
               label: "Ad"
               validation:
                 blank: "Ad boş olamaz"
-                maximum: "Ad, %{count} karakterden kısa olmalıdır"
             value:
               label: "Bağlantı"
               validation:
                 blank: "Bağlantı boş olamaz"
-                maximum: "Bağlantı, %{count} karakterden kısa olmalıdır"
                 invalid: "Biçim geçersiz"
           title:
             label: "Bölüm başlığı"
             validation:
               blank: "Başlık boş olamaz"
-              maximum: "Başlık %{count} karakterden kısa olmalıdır"
         about:
           header_link_text: "Hakkında"
         messages:
@@ -4331,7 +4355,9 @@ tr_TR:
             review:
               content: "İncele"
               title: "Bayrak eklenen gönderiler ve diğer sıraya alınmış ögeler"
-              pending_count: "%{count} beklemede"
+              pending_count:
+                one: "%{count} beklemede"
+                other: "%{count} beklemede"
         global_section: "Genel bölüm, herkes tarafından görülebilir"
       panels:
         forum:
@@ -4472,8 +4498,10 @@ tr_TR:
         up_to_date: "Güncelsiniz!"
         critical_available: "Kritik bir güncelleme mevcut."
         updates_available: "Güncellemeler mevcut."
+        please_update: "Lütfen güncelle!"
         no_check_performed: "Güncellemeler için bir kontrol yapılmadı. Sidekiq'in çalıştığından emin olun."
         stale_data: "Son zamanlarda güncelleme kontrolü yapılmadı. Sidekiq'in çalıştığından emin olun."
+        version_check_pending: "Yakın zamanda yükseltmişsiniz gibi görünüyor. Harika!"
         installed_version: "Yüklendi"
         latest_version: "En son"
         problems_found: "Mevcut site ayarlarınıza dayalı bazı tavsiyeler"
@@ -5131,13 +5159,17 @@ tr_TR:
           convert_theme_tooltip: "Bu temayı bileşene dönüştür"
           inactive_themes: "Etkin olmayan temalar:"
           inactive_components: "Kullanılmayan bileşenler:"
-          selected: "%{count} adet seçildi"
+          selected:
+            one: "%{count} adet seçildi"
+            other: "%{count} adet seçildi"
           cancel: "İptal et"
           broken_theme_tooltip: "Bu temanın CSS, HTML veya YAML'sinde hatalar var"
           disabled_component_tooltip: "Bu bileşen devre dışı bırakıldı"
           default_theme_tooltip: "Bu tema, sitenin varsayılan teması"
           updates_available_tooltip: "Bu tema için güncellemeler mevcut"
-          and_x_more: "ve %{count} daha"
+          and_x_more:
+            one: "ve %{count} daha"
+            other: "ve %{count} daha"
           collapse: Daralt
           uploads: "Yüklemeler"
           no_uploads: "Yazı tipleri ve resimler gibi temanızla ilişkili varlıkları yükleyebilirsiniz"
@@ -5268,8 +5300,6 @@ tr_TR:
                 at_least:
                   one: "en az %{count} kategori gerekli"
                   other: "en az %{count} kategori gerekli"
-              string:
-                too_short: "en az %{count} karakter olmalı"
               number:
                 too_small: "%{count} değerine eşit veya bu değerden büyük olmalı"
                 too_large: "%{count} değerine eşit veya bu değerden az olmalı"
@@ -6112,7 +6142,6 @@ tr_TR:
           empty: "Henüz resim yok. Lütfen bir tane yükleyin."
           upload:
             label: "Yükle"
-            title: "Görüntü yükle"
         selectable_avatars:
           title: "Kullanıcıların seçebileceği avatarların listesi"
         categories:
@@ -6148,7 +6177,6 @@ tr_TR:
         secret_list:
           invalid_input: "Girdi alanları boş olamaz veya dikey çubuk karakteri içeremez."
         default_categories:
-          modal_description: "Bu değişikliği tarihsel olarak uygulamak ister misiniz? Bu, %{count} mevcut kullanıcının tercihlerini değiştirir."
           modal_yes: "Evet"
           modal_no: "Hayır, yalnızca ileriye dönük değişiklikleri uygula"
         simple_list:
@@ -6247,9 +6275,7 @@ tr_TR:
           perform: "Kullanıcılara Rozet Verin"
           upload_csv: Kullanıcı e-postalarını veya kullanıcı adlarını içeren bir CSV yükleyin
           aborted: Lütfen kullanıcı e-postalarını veya kullanıcı adlarını içeren bir CSV dosyası yükleyin
-          success: CSV'niz alındı ve %{count} kullanıcı kısa süre içinde rozetlerini alacak.
           csv_has_unmatched_users: "Aşağıdakiler CSV dosyasında var ama mevcut kullanıcılarla eşleştirilemedi ve bu nedenle rozeti almayacaklar:"
-          csv_has_unmatched_users_truncated_list: "CSV dosyasında mevcut kullanıcılarla eşleştirilemeyen %{count} girdi var ve bu nedenle rozeti almayacak. Eşleştirilemeyen girdilerin sayısı çok olduğundan, yalnızca ilk 100'ü gösteriliyor:"
           replace_owners: Rozeti önceki sahiplerden kaldır
           grant_existing_holders: Mevcut rozet sahiplerine ek rozetler ver
       emoji:

config/locales/client.uk.yml

@@ -287,7 +287,8 @@ uk:
         us_west_1: "Захід США (Пн. Каліфорнія)"
         us_west_2: "Захід США (Орегон)"
     clear_input: "Очистити"
-    edit: "редагувати назву та розділ цієї теми"
+    edit: "Редагувати"
+    edit_topic: "редагувати назву та розділ цієї теми"
     expand: "Розгорнути"
     not_implemented: "Вибачте, цю функцію ще не реалізовано!"
     no_value: "Ні"
@@ -336,7 +337,11 @@ uk:
     weekly: "щотижня"
     every_month: "щомісяця"
     every_six_months: "кожні півроку"
-    max_of_count: "не більше %{count}"
+    max_of_count:
+      one: "не більше %{count}"
+      few: "не більше %{count}"
+      many: "не більше %{count}"
+      other: "не більше %{count}"
     character_count:
       one: "%{count} символ"
       few: "%{count} символи"
@@ -382,6 +387,7 @@ uk:
         unbookmark: "Натисніть, щоб видалити всі закладки в цій темі"
         unbookmark_with_reminder: "Натисніть, щоб видалити всі закладки та нагадування в цій темі"
     bookmarks:
+      bookmarked_success: "В закладках!"
       created: "Ви додали цей допис в закладки. %{name}"
       created_generic: "Ви створили закладку. %{name}"
       create: "Створити закладку"
@@ -406,6 +412,7 @@ uk:
         clear_reminder: "Залишити закладку та очистити нагадування"
       search_placeholder: "Пошук закладок за назвою, назвою теми або вмістом допису"
       search: "Пошук"
+      bookmark: "Додати закладку"
       reminders:
         today_with_time: "сьогодні о %{time}"
         tomorrow_with_time: "завтра о %{time}"
@@ -758,6 +765,7 @@ uk:
       never: "Ніколи"
       last_custom: "Використовувати раніше встановлені дату та час"
       custom: "Вибрати дату та час"
+      custom_short: "Власний…"
       select_timeframe: "Виберіть часовий проміжок"
     user_action:
       user_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>%{user}</a> створив(ла) <a href='%{topicUrl}'>тему</a>"
@@ -1050,7 +1058,6 @@ uk:
         image: "Завантажити зображення"
       default_notifications:
         modal_title: "Стандартні сповіщення користувача"
-        modal_description: "Хотіли б ви застосувати цю зміну історично? Це змінить налаштування для %{count} існуючих користувачів."
         modal_yes: "Так"
         modal_no: "Ні, тільки застосувати зміни в майбутньому"
     user_action_groups:
@@ -1073,7 +1080,11 @@ uk:
       all_subcategories: "всі підкатегорії"
       no_subcategories: "немає підрозділів"
       remove_filter: "прибрати фільтр"
-      plus_more_count: "+ще %{count}"
+      plus_more_count:
+        one: "+ще %{count}"
+        few: "+ще %{count}"
+        many: "+ще %{count}"
+        other: "+ще %{count}"
       view_all: "подивитись все"
       category: "Розділ"
       category_list: "Показати список розділів"
@@ -1116,7 +1127,11 @@ uk:
         few: "%{count} нові теми за минулий місяць."
         many: "%{count} нових тем за минулий місяць."
         other: "%{count} нових тем за минулий місяць."
-      n_more: "Категорії (ще %{count} )…"
+      n_more:
+        one: "Категорії (ще %{count} )…"
+        few: "Категорії (ще %{count} )…"
+        many: "Категорії (ще %{count} )…"
+        other: "Категорії (ще %{count} )…"
     ip_lookup:
       title: Пошук IP адреси
       hostname: Імʼя хоста
@@ -1125,7 +1140,11 @@ uk:
       organisation: Організація
       phone: Телефон
       other_accounts: "Інші облікові записи з цією IP адресою"
-      delete_other_accounts: "Видалити %{count}"
+      delete_other_accounts:
+        one: "Видалити %{count}"
+        few: "Видалити %{count}"
+        many: "Видалити %{count}"
+        other: "Видалити %{count}"
       username: "Імʼя користувача"
       trust_level: "РД"
       read_time: "час читання"
@@ -1256,7 +1275,6 @@ uk:
         description: "Пропустити поради щодо створення користувача та значків"
       reset_seen_user_tips: "Знову показати поради користувача"
       theme_default_on_all_devices: "Зробити цю тему базовою для усіх моїх пристроїв"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Встановити типові схеми кольорів на всіх моїх пристроях"
       color_scheme: "Схема кольорів"
       color_schemes:
         default_description: "Типова тема"
@@ -1272,6 +1290,7 @@ uk:
       allow_private_messages: "Дозволити іншим користувачам надсилати мені особисті повідомлення"
       external_links_in_new_tab: "Відкривати всі зовнішні посилання у новій вкладці"
       enable_quoting: "Увімкнути відповіді на цитати для виділеного тексту"
+      enable_defer: "Увімкнути позначення тем як непрочитані"
       experimental_sidebar:
         enable: "Увімкнути бічну панель"
         options: "Параметри"
@@ -1910,7 +1929,6 @@ uk:
         same_as_username: "Ваш пароль збігається з іменем користувача"
         same_as_email: "Ваш пароль збігається з вашим email"
         ok: "Ваш пароль виглядає добре."
-        instructions: "Не менше %{count} символів."
         required: "Будь ласка, введіть пароль"
         confirm: "Підтвердити"
         incorrect_password: "Введений пароль неправильний."
@@ -2017,12 +2035,13 @@ uk:
       remove_status: "Видалити статус"
     user_tips:
       button: "Зрозуміло!"
+      skip: "Пропустити поради"
       first_notification:
         title: "Ваше перше сповіщення!"
         content: "Сповіщення використовуються для того, щоб тримати вас в курсі того, що відбувається в спільноті."
       topic_timeline:
         title: "Хронологія теми"
-        content: "Швидкий перехід до певного допису здійснюється за допомоги шкали часу теми."
+        content: "Швидко прокручуйте довгі теми за допомогою часової шкали теми."
       post_menu:
         title: "Меню допису"
         content: "Подивіться, як ще можна взаємодіяти з дописом, натиснувши три крапки!"
@@ -2060,6 +2079,7 @@ uk:
       close: "сховати"
       dismiss_error: "Помилка видалення"
     close: "Закрити"
+    assets_changed_confirm: "Цей сайт щойно отримав оновлення програмного забезпечення. Отримати останню версію зараз?"
     logout: "Ви вийшли."
     refresh: "Оновити"
     home: "Головна"
@@ -2413,7 +2433,6 @@ uk:
         few: "Згадка %{group} сповістить <a href='%{group_link}'>%{count} людини</a>."
         many: "Згадка %{group} сповістить <a href='%{group_link}'>%{count} людей</a>."
         other: "Згадка %{group} сповістить <a href='%{group_link}'>%{count} людей</a>."
-      larger_group_mentioned: "Згадка %{group} сповістить <a href='%{group_link}'>%{count} людей</a>. Ви впевнені?"
       cannot_see_mention:
         category: "Ви згадали @%{username}, але користувач не одержить сповіщення, тому що він немає доступу до цього розділу. Вам потрібно додати його до групи, що має доступ до цього розділу."
         private: "Ви згадали @%{username}, але користувач не одержить сповіщення, оскільки не можуть побачити це особисте повідомлення. Вам потрібно буде запросити їх до цього спілкування."
@@ -2815,7 +2834,6 @@ uk:
           seen: Я читаю
           unseen: Я не читав
           wiki: є вікі
-          images: включити зображення
           all_tags: Усі перераховані вище теґи
         statuses:
           label: Де теми
@@ -2930,6 +2948,7 @@ uk:
         unlist_topics: "Виключити з усіх списків тем"
         relist_topics: "Повторний Список тем"
         reset_bump_dates: "Скинути дату підняття"
+        defer: "Позначити як непрочитане"
         delete: "Видалити теми"
         dismiss: "Відхилити"
         dismiss_read: "Відхилити всі непрочитані"
@@ -2982,6 +3001,11 @@ uk:
           few: "Ви вибрали <b>%{count}</b> теми."
           many: "Ви вибрали <b>%{count}</b> тем."
           other: "Ви вибрали <b>%{count}</b> тем."
+        selected_count:
+          one: "%{count} вибрано"
+          few: "%{count} вибрано"
+          many: "%{count} вибрано"
+          other: "%{count} вибрано"
         change_tags: "Замінити теґи"
         append_tags: "Додати теґи"
         choose_new_tags: "Виберіть нові теґи для цих тем:"
@@ -3033,6 +3057,7 @@ uk:
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "Закрити теми"
+        optional: (опціонально)
       archive_topics:
         name: "Архівувати теми"
       unlist_topics:
@@ -3054,6 +3079,7 @@ uk:
         name: "Скинути дату підняття"
         description: "Скинути дату підняття теми до дати останнього створеного повідомлення, що впливає на порядок у списку тем"
       defer:
+        name: "Позначити як непрочитане"
         description: "Позначити теми як непрочитані"
       update_notifications:
         name: "Сповіщення про оновлення"
@@ -3075,6 +3101,9 @@ uk:
       move_to_inbox:
         title: "Перемістити у Вхідні"
         help: "Перемістити повідомлення у вхідні"
+      defer:
+        help: "Позначити тему як непрочитану"
+        title: "Позначити як непрочитане"
       list: "Теми"
       new: "нова тема"
       unread: "непрочитані"
@@ -4229,6 +4258,8 @@ uk:
         this_month: "Місяць"
         this_week: "Тиждень"
         today: "Today"
+    custom_homepage:
+      admin_message: 'В одній з ваших тем увімкнено модифікатор "custom_homepage", але він нічого не виводить у коннекторі [custom-homepage]. (Це повідомлення показується лише адміністраторам сайту).'
     browser_update: 'На жаль, <a href="https://www.discourse.org/faq/#browser">ваш браузер не підтримується</a>. Будь ласка, <a href="https://browsehappy.com">перейдіть на підтримуваний браузер</a> , щоб повноцінно переглянути вміст, увійти та відповісти.'
     permission_types:
       full: "Створювати / Відповідати / Бачити"
@@ -4300,7 +4331,6 @@ uk:
         filter_sidebar: "%{shortcut} Бічна панель фільтрів"
         help: "%{shortcut} Показати поєднання клавіш"
         toggle_bulk_select: "%{shortcut} Перемкнути масовий вибір"
-        dismiss: "%{shortcut} Відхилити вибрану тему(и)"
         x: "%{shortcut} Перемикання вибору (в режимі масового вибору)"
         log_out: "%{shortcut} Вийти"
       composing:
@@ -4341,6 +4371,7 @@ uk:
         mark_tracking: "%{shortcut} Стежити за темою"
         mark_watching: "%{shortcut} Спостерігати за темою"
         print: "%{shortcut} Друкувати тему"
+        defer: "%{shortcut} Позначити тему як непрочитану"
         topic_admin_actions: "%{shortcut} Відкрити дії адміністратора теми"
         archive_private_message: "%{shortcut} Перемикач архіву приватних повідомлень"
       search_menu:
@@ -4662,23 +4693,19 @@ uk:
               label: "Іконка"
               validation:
                 blank: "Іконка не може бути порожньою"
-                maximum: "Значок має бути коротшим за %{count} символів"
             name:
               label: "Імʼя"
               validation:
                 blank: "Ім’я не може бути порожнім"
-                maximum: "Назва має бути коротшою за %{count} символів"
             value:
               label: "Посилання"
               validation:
                 blank: "Посилання не може бути порожнім"
-                maximum: "Посилання має бути коротшим за %{count} символів"
                 invalid: "Невірний формат"
           title:
             label: "Назва розділу"
             validation:
               blank: "Назва не може бути порожньою"
-              maximum: "Назва має бути коротшою за %{count} символів"
         about:
           header_link_text: "Про"
         messages:
@@ -4743,7 +4770,11 @@ uk:
             review:
               content: "Переглянути"
               title: "Позначені публікації та інші елементи в черзі"
-              pending_count: "%{count} очікує на розгляд"
+              pending_count:
+                one: "%{count} очікує на розгляд"
+                few: "%{count} очікує на розгляд"
+                many: "%{count} очікує на розгляд"
+                other: "%{count} очікує на розгляд"
         global_section: "Глобальний розділ, видимий для всіх"
       panels:
         forum:
@@ -4892,8 +4923,10 @@ uk:
         up_to_date: "У вас остання версія!"
         critical_available: "Доступне критичне оновлення."
         updates_available: "Доступні оновлення."
+        please_update: "Будь ласка, оновіть!"
         no_check_performed: "Не виконано перевірку на наявність оновлень. Перевірте, чи працює sidekiq."
         stale_data: "Останнім часом не здійснювалось перевірок на наявність оновлень. Перевірте, чи працює sidekiq."
+        version_check_pending: "Схоже, ви нещодавно оновилися. Фантастика!"
         installed_version: "Встановлена"
         latest_version: "Остання"
         problems_found: "Кілька порад по вашим поточним налаштуванням сайту"
@@ -5563,13 +5596,21 @@ uk:
           convert_theme_tooltip: "Перетворити цю тему в компонент"
           inactive_themes: "Неактивні теми:"
           inactive_components: "Невикористані компоненти:"
-          selected: "%{count} вибрано"
+          selected:
+            one: "%{count} вибрано"
+            few: "%{count} вибрано"
+            many: "%{count} вибрано"
+            other: "%{count} вибрано"
           cancel: "Скасувати"
           broken_theme_tooltip: "Ця тема має помилки в CSS, HTML або YAML"
           disabled_component_tooltip: "Цей компонент відключений"
           default_theme_tooltip: "Ця тема є темою за замовчуванням на сайті"
           updates_available_tooltip: "Доступні оновлення для цієї теми"
-          and_x_more: "і більше %{count}."
+          and_x_more:
+            one: "і більше %{count}."
+            few: "і більше %{count}."
+            many: "і більше %{count}."
+            other: "і більше %{count}."
           collapse: Згорнути
           uploads: "Завантаження"
           no_uploads: "Ви можете завантажувати різні ресурси для вашого стилю, такі як шрифти та зображення"
@@ -5716,8 +5757,6 @@ uk:
                   few: "потрібен принаймні %{count} теги"
                   many: "потрібен принаймні %{count} тегів"
                   other: "потрібен принаймні %{count} тегів"
-              string:
-                too_short: "має бути найменше %{count} символів"
               number:
                 too_small: "має бути більшим або рівним %{count}"
                 too_large: "має бути меншим або рівним %{count}"
@@ -6574,7 +6613,6 @@ uk:
           empty: "Фотографій поки немає. Будь ласка, завантажте одне."
           upload:
             label: "Завантажити"
-            title: "Завантажити зображення"
         selectable_avatars:
           title: "Список аватарів, які користувачі можуть вибрати"
         categories:
@@ -6610,7 +6648,6 @@ uk:
         secret_list:
           invalid_input: "поля введення не можуть бути порожніми, або містити символ вертикальної риски."
         default_categories:
-          modal_description: "Хотіли б ви застосувати цю зміну історично? Це змінить налаштування для %{count} існуючих користувачів."
           modal_yes: "Так"
           modal_no: "Ні, тільки застосувати зміни в майбутньому"
         simple_list:
@@ -6711,9 +6748,7 @@ uk:
           perform: "Відзнаки користувачам"
           upload_csv: Завантажити CSV з ел. поштою користувача чи іменами
           aborted: Будь ласка, завантажте CSV, що містить електронні листи користувачів або імена користувачів
-          success: Ваш CSV -файл отримано, і %{count} користувачів незабаром отримають свою нагороду.
           csv_has_unmatched_users: "Наступні записи є у файлі CSV, але вони не можуть бути співставлені з існуючими користувачами, і тому вони не отримають значок:"
-          csv_has_unmatched_users_truncated_list: "У файлі CSV було %{count} записів, які не могли бути співставлені з наявними користувачами, і тому вони не отримуватимуть значок. Через велику кількість записів показуються тільки перші 100:"
           replace_owners: Видаліть відзнаку в попередніх власників
           grant_existing_holders: Надати додаткові нагороди існуючим власникам нагород
       emoji:

config/locales/client.ur.yml

@@ -193,7 +193,8 @@ ur:
         us_west_1: "امریکی مغرب (شمالی کیلی فورنیا)"
         us_west_2: "امریکی مغرب (اوریگن)"
     clear_input: "ان پٹ کلیر کریں"
-    edit: "اس ٹاپک کے عنوان اور زمرے میں ترمیم کریں"
+    edit: "ترمیم کریں"
+    edit_topic: "اس ٹاپک کے عنوان اور زمرے میں ترمیم کریں"
     expand: "مزید کھولیں"
     not_implemented: "یہ خصوصیت ابھی تک لاگو نہیں کی گئی، معضرت!"
     no_value: "نہیں"
@@ -237,7 +238,9 @@ ur:
     weekly: "ہفتہ وار"
     every_month: "ہر مہینے"
     every_six_months: "ہر چھ ماہ"
-    max_of_count: "زیادہ سے زیادہ %{count}"
+    max_of_count:
+      one: "زیادہ سے زیادہ %{count}"
+      other: "زیادہ سے زیادہ %{count}"
     character_count:
       one: "%{count} حرف"
       other: "%{count} حروف"
@@ -291,6 +294,7 @@ ur:
         clear_reminder: "بک مارک بچا کر اور یاد دہانی مٹائیں"
       search_placeholder: "نام ، عنوان عنوان ، یا پوسٹ پوسٹ کے ذریعہ بُک مارکس تلاش کریں"
       search: "تلاش کریں"
+      bookmark: "بُک مارک"
       reminders:
         today_with_time: "آج کا %{time}"
         tomorrow_with_time: "کل کا %{time}"
@@ -565,6 +569,7 @@ ur:
       never: "کبھی نہیں"
       last_custom: "آخری نظامی تاریخ وقت"
       custom: "حسب ضرورت تاریخ اور وقت"
+      custom_short: "ترمیم..."
       select_timeframe: "ایک ٹائم فریم منتخب کریں"
     user_action:
       user_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>%{user}</a> نے <a href='%{topicUrl}'>ٹاپک</a> پوسٹ کیا"
@@ -848,7 +853,6 @@ ur:
         image: "تصویر اپ لوڈ کریں"
       default_notifications:
         modal_title: "صارف کی ڈیفالٹ اطلاعات"
-        modal_description: "کیا آپ اس تبدیلی کو تاریخی طور پر لاگو کرنا چاہیں گے؟ اس سے %{count} موجودہ صارفین کی ترجیحات بدل جائیں گی۔"
         modal_yes: "جی ہاں"
         modal_no: "نہیں، صرف آگے بڑھ کر تبدیلی کا اطلاق کریں"
     user_action_groups:
@@ -870,7 +874,9 @@ ur:
       subcategories_label: "ذیلی زمرے"
       no_subcategories: "کوئی ذیلی زمرہ جات نہیں"
       remove_filter: "فِلٹر ہٹائیں"
-      plus_more_count: "+%{count} مزید"
+      plus_more_count:
+        one: "+%{count} مزید"
+        other: "+%{count} مزید"
       view_all: "سب دیکھیں"
       category: "زمرہ"
       category_list: "زمرہ جات کی فہرست ظاہر کریں"
@@ -911,7 +917,9 @@ ur:
       organisation: ادارہ
       phone: فون
       other_accounts: "اسی IP ایڈریس والے دوسرے اکاؤنٹس:"
-      delete_other_accounts: "%{count} حذف کریں"
+      delete_other_accounts:
+        one: "%{count} حذف کریں"
+        other: "%{count} حذف کریں"
       username: "صارف کا نام"
       trust_level: "TL"
       read_time: "پڑھنے کیلئے اِستعمال ہونے والا وقت"
@@ -1018,7 +1026,6 @@ ur:
       skip_new_user_tips:
         description: "نئے صارف آن بورڈنگ تجاویز اور بیجز کو چھوڑ دیں"
       theme_default_on_all_devices: "میری تمام ڈیوائسز پر اِس کو ڈیفالٹ تھیم بنائیں"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "میرے تمام آلات پر ڈیفالٹ رنگ کی سکیم (سکیمیں)سیٹ کریں۔"
       color_scheme: "رنگ کی سکیم"
       color_schemes:
         default_description: "تھیم ڈیفالٹ"
@@ -1495,7 +1502,6 @@ ur:
         same_as_username: "آپ کا پاسورڈ وہی ہے جو آپ کا صارف نام ہے۔"
         same_as_email: "آپ کا پاسورڈ وہی ہے جو آپ کا اِی میل ہے۔"
         ok: "آپ کا پاسورڈ صحیح لگ رہا ہے"
-        instructions: "کم از کم %{count} حروف."
         required: "براہ کرم پاس ورڈ درج کریں"
         confirm: "تصدیق کریں"
       summary:
@@ -2159,7 +2165,6 @@ ur:
           seen: جو میں نے پڑھ لیے ہوں
           unseen: جو میں نے نہ پڑھا ہو
           wiki: جو وِیکی ہو
-          images: تصویر(یں) شامل کریں
           all_tags: تمام درجِ بالا ٹیگز
         statuses:
           label: جہاں ٹاپک
@@ -2278,6 +2283,7 @@ ur:
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "ٹاپکس بند کریں"
+        optional: (اختیاری)
       archive_topics:
         name: "ٹاپکس آر کائیو کریں"
       unlist_topics:
@@ -4140,7 +4146,9 @@ ur:
           disabled_component_tooltip: "یہ کمپنَینٹ غیر فعال کردیا گیا ہے"
           default_theme_tooltip: "یہ تِھیم سائٹ کی ڈیفالٹ تِھیم ہے"
           updates_available_tooltip: "اِس تِھیم کیلئے اَپ ڈیٹس دستیاب ہیں۔"
-          and_x_more: "اور %{count} مزید۔"
+          and_x_more:
+            one: "اور %{count} مزید۔"
+            other: "اور %{count} مزید۔"
           collapse: بند کریں
           uploads: "اَپ لوڈز"
           no_uploads: "آپ اپنی تِھیم کے ساتھ منسلک اثاثے، جیسے کہ فونٹ اور تصاویر، اَپ لوڈ کر سکتے ہیں"
@@ -4250,8 +4258,6 @@ ur:
           schema:
             fields:
               required: "*درکار"
-              string:
-                too_short: "کم از کم %{count} حروف کا ہونا لازمی ہے"
               number:
                 too_small: "%{count}سے بڑا یا اس کے برابر ہونا چاہیے"
                 too_large: "%{count}سے کم یا اس کے برابر ہونا چاہیے"
@@ -4977,7 +4983,6 @@ ur:
           empty: "ابھی تک کوئی تصویریں نہیں ہیں۔ براہ مہربانی ایک اَپ لوڈ کریں۔"
           upload:
             label: "اَپ لوڈ"
-            title: "تصویر(یں) اَپ لوڈ کریں"
         selectable_avatars:
           title: "اوتار کی فہرست جس میں سے صارفین منتخب کر سکتے ہیں"
         categories:
@@ -5013,7 +5018,6 @@ ur:
         secret_list:
           invalid_input: "اِن پُٹ فیلڈز خالی یا عمودی بار کے حرف پر مشتمل نہیں ہو سکتیں۔"
         default_categories:
-          modal_description: "کیا آپ اس تبدیلی کو تاریخی طور پر لاگو کرنا چاہیں گے؟ اس سے %{count} موجودہ صارفین کی ترجیحات بدل جائیں گی۔"
           modal_yes: "جی ہاں"
           modal_no: "نہیں، صرف آگے بڑھتے ہوئے تبدیلی کا اطلاق کریں"
         json_schema:
@@ -5104,9 +5108,7 @@ ur:
           perform: "صارفین کو ایک ہی بیج سے نوازیں"
           upload_csv: صارف کے ای میلز یا صارف ناموں کے ساتھ CSV اپ لوڈ کریں
           aborted: براہ کرم ایک CSV اپ لوڈ کریں جس میں صارف کے ای میلز یا صارف نام ہوں
-          success: آپ کا CSV موصول ہو گیا ہے اور %{count} صارفین کو جلد ہی ان کا بیج موصول ہو جائے گا۔
           csv_has_unmatched_users: "درج ذیل اندراجات CSV فائل میں ہیں لیکن وہ موجودہ صارفین سے مماثل نہیں ہو سکیں، اور اس وجہ سے بیج وصول نہیں کریں گے:"
-          csv_has_unmatched_users_truncated_list: "CSV فائل میں %{count} اندراجات تھے جو موجودہ صارفین سے مماثل نہیں ہوسکے، اور اس وجہ سے بیج وصول نہیں کریں گے۔ بے مثال اندراجات کی بڑی تعداد کی وجہ سے، صرف پہلی 100 دکھائی گئی ہیں:"
           replace_owners: پچھلے مالکان سے بیج ہٹا دیں
           grant_existing_holders: موجودہ بیج ہولڈرز کو اضافی بیجز دیں
       emoji:

config/locales/client.vi.yml

@@ -184,7 +184,8 @@ vi:
         us_west_1: "Miền Tây Hoa Kỳ (N. California)"
         us_west_2: "Miền Tây Hoa Kỳ (Oregon)"
     clear_input: "Xóa đầu vào"
-    edit: "sửa tiêu đề và chuyên mục của chủ đề"
+    edit: "Sửa"
+    edit_topic: "sửa tiêu đề và chuyên mục của chủ đề"
     expand: "Mở rộng"
     not_implemented: "Tính năng này chưa được hoàn thiện, xin lỗi!"
     no_value: "Không"
@@ -226,7 +227,8 @@ vi:
     weekly: "hàng tuần"
     every_month: "hàng tháng"
     every_six_months: "mỗi sáu tháng"
-    max_of_count: "tối đa trong %{count}"
+    max_of_count:
+      other: "tối đa trong %{count}"
     character_count:
       other: "%{count} ký tự"
     period_chooser:
@@ -287,6 +289,7 @@ vi:
         clear_reminder: "Giữ dấu trang và xóa lời nhắc"
       search_placeholder: "Tìm kiếm dấu trang theo tên, tiêu đề chủ đề hoặc nội dung bài đăng"
       search: "Tìm kiếm"
+      bookmark: "Đánh dấu chỉ mục"
       reminders:
         today_with_time: "hôm nay lúc %{time}"
         tomorrow_with_time: "ngày mai lúc %{time}"
@@ -554,6 +557,7 @@ vi:
       never: "Không bao giờ"
       last_custom: "Ngày giờ tùy chỉnh cuối cùng"
       custom: "Ngày giờ tùy chỉnh"
+      custom_short: "Tùy chỉnh..."
       select_timeframe: "Chọn khung thời gian"
     user_action:
       user_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>%{user}</a> đã đăng <a href='%{topicUrl}'>chủ đề</a>"
@@ -832,7 +836,8 @@ vi:
         image: "Tải lên một hình ảnh"
       default_notifications:
         modal_title: "Thông báo mặc định của người dùng"
-        modal_description: "Bạn có muốn áp dụng thay đổi này trong lịch sử không? Điều này sẽ thay đổi tùy chọn cho %{count} người dùng hiện tại."
+        modal_description:
+          other: "Bạn có muốn áp dụng thay đổi này trong lịch sử không? Điều này sẽ thay đổi tùy chọn cho %{count} người dùng hiện tại."
         modal_yes: "Có"
         modal_no: "Không, chỉ áp dụng thay đổi về sau"
     user_action_groups:
@@ -854,7 +859,8 @@ vi:
       subcategories_label: "phân loại phụ"
       no_subcategories: "không có danh mục phụ"
       remove_filter: "bỏ đièu kiện lọc"
-      plus_more_count: "+%{count} khác"
+      plus_more_count:
+        other: "+%{count} khác"
       view_all: "xem tất cả"
       category: "Chuyên mục"
       category_list: "Hiễn thị danh sách chuyên mục"
@@ -890,7 +896,8 @@ vi:
       organisation: Công ty
       phone: Điện thoại
       other_accounts: "Tài khoản khác với địa chỉ IP này"
-      delete_other_accounts: "Xoá %{count}"
+      delete_other_accounts:
+        other: "Xoá %{count}"
       username: "tên đăng nhập"
       trust_level: "TL"
       read_time: "thời gian đọc"
@@ -998,7 +1005,6 @@ vi:
       skip_new_user_tips:
         description: "Bỏ qua các mẹo và huy hiệu giới thiệu người dùng mới"
       theme_default_on_all_devices: "Đặt giao diện này là mặc định trên tất cả các thiết bị của tôi"
-      color_scheme_default_on_all_devices: "Đặt (các) bảng màu mặc định trên tất cả các thiết bị của tôi"
       color_scheme: "Sơ đồ màu"
       color_schemes:
         default_description: "Chủ đề mặc định"
@@ -1465,7 +1471,8 @@ vi:
         same_as_username: "Mật khẩu của bạn trùng với tên đăng nhập."
         same_as_email: "Mật khẩu của bạn trùng với email của bạn."
         ok: "Mật khẩu của bạn có vẻ ổn."
-        instructions: "Ít nhất %{count} kí tự."
+        instructions:
+          other: "Ít nhất %{count} kí tự."
         required: "Vui lòng nhập mật khẩu"
         confirm: "Xác nhận"
       summary:
@@ -2154,7 +2161,6 @@ vi:
           seen: tôi đọc
           unseen: Tôi chưa đọc
           wiki: là wiki
-          images: bao gồm (các) hình ảnh
           all_tags: Tất cả các thẻ trên
         statuses:
           label: Nơi chủ đề
@@ -2265,6 +2271,8 @@ vi:
         choose_new_category: "Chọn chuyên mục mới cho chủ đề này:"
         selected:
           other: "Bạn đã chọn <b>%{count}</b> chủ đề"
+        selected_count:
+          other: "%{count} được chọn"
         change_tags: "Thay thế thẻ"
         append_tags: "Thêm thẻ"
         choose_new_tags: "Chọn thẻ mới cho các chuyên mục sau:"
@@ -2302,6 +2310,7 @@ vi:
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "Đóng các chủ đề"
+        optional: (tùy chọn)
       archive_topics:
         name: "Chủ đề Lưu trữ"
       unlist_topics:
@@ -4188,13 +4197,15 @@ vi:
           convert_theme_tooltip: "Chuyển đổi chủ đề này thành thành phần"
           inactive_themes: "Chủ đề không hoạt động:"
           inactive_components: "Các thành phần không sử dụng:"
-          selected: "%{count} được chọn"
+          selected:
+            other: "%{count} được chọn"
           cancel: "Huỷ"
           broken_theme_tooltip: "Chủ đề này có lỗi trong CSS, HTML hoặc YAML"
           disabled_component_tooltip: "Thành phần này đã bị vô hiệu hóa"
           default_theme_tooltip: "Chủ đề này là chủ đề mặc định của trang web"
           updates_available_tooltip: "Cập nhật có sẵn cho chủ đề này"
-          and_x_more: "và %{count} nữa."
+          and_x_more:
+            other: "và %{count} nữa."
           collapse: Thu gọn
           uploads: "Tải lên"
           no_uploads: "Bạn có thể tải lên nội dung được liên kết với chủ đề của mình, chẳng hạn như phông chữ và hình ảnh"
@@ -4304,7 +4315,8 @@ vi:
             fields:
               required: "*bắt buộc"
               string:
-                too_short: "phải ít nhất %{count} ký tự"
+                too_short:
+                  other: "phải ít nhất %{count} ký tự"
               number:
                 too_small: "phải lớn hơn hoặc bằng %{count}"
                 too_large: "phải nhỏ hơn hoặc bằng %{count}"
@@ -4992,7 +5004,6 @@ vi:
           empty: "Không có hình ảnh nào được nêu ra. Vui lòng tải lên một cái."
           upload:
             label: "Tải lên"
-            title: "Tải lên hình ảnh(s)"
         selectable_avatars:
           title: "Danh sách ảnh đại diện mà người dùng có thể chọn"
         categories:
@@ -5028,7 +5039,8 @@ vi:
         secret_list:
           invalid_input: "Các trường nhập không được để trống hoặc chứa ký tự thanh dọc."
         default_categories:
-          modal_description: "Bạn có muốn áp dụng thay đổi này trong lịch sử không? Điều này sẽ thay đổi tùy chọn cho %{count} người dùng hiện tại."
+          modal_description:
+            other: "Bạn có muốn áp dụng thay đổi này trong lịch sử không? Điều này sẽ thay đổi tùy chọn cho %{count} người dùng hiện tại."
           modal_yes: "Đồng ý"
           modal_no: "Không, chỉ áp dụng thay đổi về sau"
         simple_list:
@@ -5120,9 +5132,11 @@ vi:
           perform: "Trao huy hiệu cho người dùng"
           upload_csv: Tải lên CSV có email hoặc tên người dùng
           aborted: Vui lòng tải lên CSV có chứa email người dùng hoặc tên người dùng
-          success: CSV của bạn đã được nhận và %{count} người dùng sẽ sớm nhận được huy hiệu của họ.
+          success:
+            other: "CSV của bạn đã được nhận và %{count} người dùng sẽ sớm nhận được huy hiệu của họ."
           csv_has_unmatched_users: "Các mục nhập sau nằm trong tệp CSV nhưng chúng không thể khớp với người dùng hiện tại và do đó sẽ không nhận được huy hiệu:"
-          csv_has_unmatched_users_truncated_list: "Có %{count} mục nhập trong tệp CSV không thể khớp với người dùng hiện tại và do đó sẽ không nhận được huy hiệu. Do số lượng lớn các mục nhập chưa từng có, chỉ 100 mục đầu tiên được hiển thị:"
+          csv_has_unmatched_users_truncated_list:
+            other: "Có %{count} mục nhập trong tệp CSV không thể khớp với người dùng hiện tại và do đó sẽ không nhận được huy hiệu. Do số lượng lớn các mục nhập chưa từng có, chỉ 100 mục đầu tiên được hiển thị:"
           replace_owners: Xóa huy hiệu khỏi chủ sở hữu trước đó
           grant_existing_holders: Cấp huy hiệu bổ sung cho những chủ sở hữu huy hiệu hiện có
       emoji:

config/locales/client.zh_CN.yml

@@ -203,7 +203,8 @@ zh_CN:
         us_west_1: "美国西部（北加利福尼亚州）"
         us_west_2: "美国西部（俄勒冈州）"
     clear_input: "清除输入"
-    edit: "编辑此话题的标题和类别"
+    edit: "编辑"
+    edit_topic: "编辑此话题的标题和类别"
     expand: "展开"
     not_implemented: "抱歉，该功能尚未实现！"
     no_value: "否"
@@ -246,7 +247,8 @@ zh_CN:
     weekly: "每周"
     every_month: "每月"
     every_six_months: "每六个月"
-    max_of_count: "最多 %{count} 个"
+    max_of_count:
+      other: "最多 %{count} 个"
     character_count:
       other: "%{count} 个字符"
     period_chooser:
@@ -289,6 +291,10 @@ zh_CN:
         unbookmark: "点击以移除此话题中的所有书签"
         unbookmark_with_reminder: "点击以移除此话题中的所有书签和提醒"
     bookmarks:
+      also_set_reminder: "同时设置提醒吗？"
+      bookmarked_success: "已加入书签!"
+      deleted_bookmark_success: "书签已删除！"
+      reminder_set_success: "提醒已设置！"
       created: "您已将此帖子加入书签。%{name}"
       created_generic: "您已将此加入书签。%{name}"
       create: "创建书签"
@@ -311,8 +317,11 @@ zh_CN:
         when_reminder_sent: "删除书签"
         on_owner_reply: "在我回复后删除书签"
         clear_reminder: "保留书签并清除提醒"
+        after_reminder_label: "提醒你之后我们应该..."
+        after_reminder_checkbox: "将此设置为今后所有书签提醒的默认设置"
       search_placeholder: "按名称、话题标题或帖子内容搜索书签"
       search: "搜索"
+      bookmark: "书签"
       reminders:
         today_with_time: "今天 %{time}"
         tomorrow_with_time: "明天 %{time}"
@@ -587,6 +596,7 @@ zh_CN:
       in_two_hours: "两小时内"
       later_today: "今天晚些时候"
       two_days: "两天"
+      three_days: "三天内"
       next_business_day: "下一个工作日"
       tomorrow: "明天"
       post_local_date: "帖子中的日期"
@@ -608,6 +618,7 @@ zh_CN:
       never: "从不"
       last_custom: "上次自定义日期时间"
       custom: "自定义日期和时间"
+      custom_short: "自定义…"
       select_timeframe: "选择时间范围"
     user_action:
       user_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>%{user}</a> 发布了<a href='%{topicUrl}'>该话题</a>"
@@ -894,7 +905,8 @@ zh_CN:
         image: "上传图片"
       default_notifications:
         modal_title: "用户默认通知"
-        modal_description: "要回溯应用此变更吗？这将更改 %{count} 个现有用户的偏好设置。"
+        modal_description:
+          other: "要回溯应用此变更吗？这将更改 %{count} 个现有用户的偏好设置。"
         modal_yes: "是"
         modal_no: "不，仅对以后应用变更"
     user_action_groups:
@@ -917,7 +929,8 @@ zh_CN:
       all_subcategories: "所有子类别"
       no_subcategories: "无子类别"
       remove_filter: "移除筛选器"
-      plus_more_count: "其他 (+%{count})"
+      plus_more_count:
+        other: "其他 (+%{count})"
       view_all: "查看全部"
       category: "类别"
       category_list: "显示类别列表"
@@ -945,7 +958,8 @@ zh_CN:
         other: "过去一周有 %{count} 个新话题。"
       topic_stat_sentence_month:
         other: "过去一个月有 %{count} 个新话题。"
-      n_more: "类别（其他 %{count} 个）…"
+      n_more:
+        other: "类别（其他 %{count} 个）…"
     ip_lookup:
       title: IP 地址查询
       hostname: 主机名
@@ -954,7 +968,8 @@ zh_CN:
       organisation: 组织
       phone: 电话
       other_accounts: "使用此 IP 地址的其他帐户："
-      delete_other_accounts: "删除 %{count} 个"
+      delete_other_accounts:
+        other: "删除 %{count} 个"
       username: "用户名"
       trust_level: "信任级别"
       read_time: "阅读时间"
@@ -1101,6 +1116,7 @@ zh_CN:
       allow_private_messages: "允许其他用户向我发送个人消息"
       external_links_in_new_tab: "在新标签页中打开所有外部链接"
       enable_quoting: "为突出显示的文字启用引用回复"
+      enable_defer: "启用将话题标记为未读"
       experimental_sidebar:
         enable: "启用边栏"
         options: "选项"
@@ -1679,7 +1695,8 @@ zh_CN:
         same_as_username: "您的密码与您的用户名相同。"
         same_as_email: "您的密码与您的电子邮件相同。"
         ok: "您的密码没有问题。"
-        instructions: "至少 %{count} 个字符。"
+        instructions:
+          other: "至少 %{count} 个字符。"
         required: "请输入密码"
         confirm: "确认"
         incorrect_password: "输入的密码不正确。"
@@ -1762,12 +1779,13 @@ zh_CN:
       remove_status: "移除状态"
     user_tips:
       button: "知道了！"
+      skip: "跳过提示"
       first_notification:
         title: "您的第一个通知！"
         content: "通知用于让您了解社区中发生的最新情况。"
       topic_timeline:
         title: "话题时间线"
-        content: "使用话题时间线快速滚动浏览帖子。"
+        content: "使用话题时间线快速滚动浏览长话题。"
       post_menu:
         title: "帖子菜单"
         content: "点击三个点，看看您还能如何与帖子互动！"
@@ -1805,6 +1823,7 @@ zh_CN:
       close: "关闭"
       dismiss_error: "忽略错误"
     close: "关闭"
+    assets_changed_confirm: "该网站刚刚收到软件更新。现在获取最新版本吗？"
     logout: "您已退出。"
     refresh: "刷新"
     home: "首页"
@@ -2128,7 +2147,8 @@ zh_CN:
         other: "<b>警告</b>！您提及了 <a href='%{group_link}'> %{group} </a>，但是此群组的成员数量超过了管理员配置的 %{count} 个用户的最大可提及数量限制。没有人会收到通知。"
       group_mentioned:
         other: "提及 %{group} 将通知 <a href='%{group_link}'>%{count} 人</a>。"
-      larger_group_mentioned: "提及 %{group} 将通知 <a href='%{group_link}'>%{count} 人</a>。确定吗？"
+      larger_group_mentioned:
+        other: "提及 %{group} 将通知 <a href='%{group_link}'>%{count} 人</a>。确定吗？"
       cannot_see_mention:
         category: "您提及了 @%{username}，但该用户无法访问此类别，因此不会收到通知。您需要将其添加到可以访问此类别的群组中。"
         private: "您提及了 @%{username}，但该用户无法访问此个人消息，因此不会收到通知。您需要邀请该用户加入此个人消息。"
@@ -2262,6 +2282,7 @@ zh_CN:
       image_alt_text:
         aria_label: 图片的替换文字
         title: "添加图片描述"
+      image_scale_button: "将图像缩放至 %{percent}%"
       delete_image_button: 删除图片
       toggle_image_grid: 切换图片网格
     notifications:
@@ -2560,6 +2581,7 @@ zh_CN:
         unlist_topics: "取消公开话题"
         relist_topics: "重新公开话题"
         reset_bump_dates: "重置顶帖日期"
+        defer: "标记为未读"
         delete: "删除话题"
         dismiss: "忽略"
         dismiss_read: "忽略所有未读话题"
@@ -2594,6 +2616,8 @@ zh_CN:
         choose_new_category: "为话题选择新类别："
         selected:
           other: "您已选择 <b>%{count}</b> 个话题。"
+        selected_count:
+          other: "已选择 %{count} 个"
         change_tags: "替换标签"
         append_tags: "附加标签"
         choose_new_tags: "为这些话题选择新标签："
@@ -2639,6 +2663,8 @@ zh_CN:
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "关闭话题"
+        note: "备注"
+        optional: '（可选）'
       archive_topics:
         name: "归档话题"
       unlist_topics:
@@ -2660,6 +2686,7 @@ zh_CN:
         name: "重置顶帖日期"
         description: "将话题顶帖日期重置为最后创建的帖子日期，这会影响话题列表中的排序"
       defer:
+        name: "标记为未读"
         description: "将话题标记为未读"
       update_notifications:
         name: "更新通知"
@@ -2678,6 +2705,9 @@ zh_CN:
       move_to_inbox:
         title: "移至收件箱"
         help: "将消息移回收件箱"
+      defer:
+        help: "将话题标记为未读"
+        title: "标记为未读"
       list: "话题"
       new: "新话题"
       unread: "未读"
@@ -3661,6 +3691,8 @@ zh_CN:
         this_month: "月"
         this_week: "周"
         today: "今天"
+    custom_homepage:
+      admin_message: '你的一个主题启用了 "custom_homepage "修改器，但在 [custom-homepage] 连接器中没有输出任何内容。(此信息只显示给站点管理员)'
     browser_update: '很抱歉，<a href="https://www.discourse.org/faq/#browser">您的浏览器不受支持</a>。请<a href="https://browsehappy.com">切换到支持的浏览器</a>查看富内容、登录和回复。'
     permission_types:
       full: "创建/回复/查看"
@@ -3773,6 +3805,7 @@ zh_CN:
         mark_tracking: "%{shortcut} 跟踪话题"
         mark_watching: "%{shortcut} 关注话题"
         print: "%{shortcut} 打印话题"
+        defer: "%{shortcut} 将主话题记为未读"
         topic_admin_actions: "%{shortcut} 打开话题管理员操作"
         archive_private_message: "%{shortcut} 切换归档私信"
       search_menu:
@@ -4034,6 +4067,9 @@ zh_CN:
           save: "保存"
           delete: "删除"
           delete_confirm: "确定要删除此版块吗？"
+          delete_public_confirm: "此部分<strong>对所有人都可见</strong>，你确定要删除它吗？"
+          update_public_confirm: "站点上的所有人<strong> 都会看到更改 </strong>。你确定吗？"
+          mark_as_private_confirm: "此部分 <strong>对所有人</strong>可见。更新后，它将变为 <strong>仅对你可见</strong>。确定吗？"
           reset_confirm: "确定要将此版块重置为默认值吗？"
           public: "对所有人可见"
           always_public: "此版块中的内容始终公开"
@@ -4046,23 +4082,27 @@ zh_CN:
               label: "图标"
               validation:
                 blank: "图标不能为空"
-                maximum: "图标必须短于 %{count} 个字符"
+                maximum:
+                  other: "图标必须短于 %{count} 个字符"
             name:
               label: "名称"
               validation:
                 blank: "名称不能为空"
-                maximum: "名称必须短于 %{count} 个字符"
+                maximum:
+                  other: "名称必须短于 %{count} 个字符"
             value:
               label: "链接"
               validation:
                 blank: "链接不能为空"
-                maximum: "链接必须短于 %{count} 个字符"
+                maximum:
+                  other: "链接必须短于 %{count} 个字符"
                 invalid: "格式无效"
           title:
             label: "版块标题"
             validation:
               blank: "标题不能为空"
-              maximum: "标题必须短于 %{count} 个字符"
+              maximum:
+                other: "标题必须短于 %{count} 个字符"
         about:
           header_link_text: "关于"
         messages:
@@ -4124,7 +4164,8 @@ zh_CN:
             review:
               content: "审核"
               title: "被举报的帖子和其他排队的条目"
-              pending_count: "%{count} 待处理"
+              pending_count:
+                other: "%{count} 待处理"
         global_section: "全局版块，对所有人可见"
       panels:
         forum:
@@ -4238,6 +4279,8 @@ zh_CN:
       moderator: "版主"
       back_to_forum: "返回论坛"
       filter_reports: 筛选报告
+      expand_all_sections: "展开所有部分"
+      collapse_all_sections: "折叠所有部分"
       tags:
         remove_muted_tags_from_latest:
           always: "始终"
@@ -4259,8 +4302,10 @@ zh_CN:
         up_to_date: "您已经是最新版本！"
         critical_available: "有一个可用的关键更新。"
         updates_available: "有可用的更新。"
+        please_update: "请升级！"
         no_check_performed: "尚未执行更新检查。确保 sidekiq 正在运行。"
         stale_data: "最近尚未执行更新检查。确保 sidekiq 正在运行。"
+        version_check_pending: "看起来你最近更新了。太棒了！"
         installed_version: "已安装"
         latest_version: "最新"
         problems_found: "基于您当前站点设置的一些建议"
@@ -4912,13 +4957,15 @@ zh_CN:
           convert_theme_tooltip: "将此主题转换为组件"
           inactive_themes: "停用主题："
           inactive_components: "未使用的组件："
-          selected: "已选择 %{count} 个"
+          selected:
+            other: "已选择 %{count} 个"
           cancel: "取消"
           broken_theme_tooltip: "此主题的 CSS、HTML 或 YAML 中存在错误"
           disabled_component_tooltip: "此组件已被禁用"
           default_theme_tooltip: "此主题是站点的默认主题"
           updates_available_tooltip: "此主题有可用更新"
-          and_x_more: "和其他 %{count} 个。"
+          and_x_more:
+            other: "和其他 %{count} 个。"
           collapse: 收起
           uploads: "上传"
           no_uploads: "您可以上传与您的主题相关的资源文件，例如字体和图片"
@@ -5044,11 +5091,18 @@ zh_CN:
             back_button: "返回 %{name}"
             fields:
               required: "*必选"
+              groups:
+                at_least:
+                  other: "至少需要 %{count} 个组"
+              categories:
+                at_least:
+                  other: "至少需要 %{count} 个类别"
               tags:
                 at_least:
                   other: "至少需要 %{count} 个标签"
               string:
-                too_short: "必须至少为 %{count} 个字符"
+                too_short:
+                  other: "必须至少为 %{count} 个字符"
               number:
                 too_small: "必须大于或等于 %{count}"
                 too_large: "必须小于或等于 %{count}"
@@ -5920,7 +5974,8 @@ zh_CN:
         secret_list:
           invalid_input: "输入字段不能为空或包含竖线字符。"
         default_categories:
-          modal_description: "要回溯应用此变更吗？这将更改 %{count} 个现有用户的偏好设置。"
+          modal_description:
+            other: "要回溯应用此变更吗？这将更改 %{count} 个现有用户的偏好设置。"
           modal_yes: "是"
           modal_no: "不，仅对以后应用变更"
         simple_list:
@@ -6018,9 +6073,11 @@ zh_CN:
           perform: "向用户授予徽章"
           upload_csv: 上传包含用户电子邮件或用户名的 CSV
           aborted: 请上传包含用户电子邮件或用户名的 CSV
-          success: 您的 CSV 已收到，%{count} 个用户很快就会收到他们的徽章。
+          success:
+            other: "您的 CSV 已收到，%{count} 个用户很快就会收到他们的徽章。"
           csv_has_unmatched_users: "以下条目位于 CSV 文件中，但它们无法与现有用户匹配，因此不会收到徽章："
-          csv_has_unmatched_users_truncated_list: "CSV 文件中有 %{count} 个条目无法与现有用户匹配，因此不会收到徽章。由于存在大量不匹配的条目，因此仅显示前 100 个条目："
+          csv_has_unmatched_users_truncated_list:
+            other: "CSV 文件中有 %{count} 个条目无法与现有用户匹配，因此不会收到徽章。由于存在大量不匹配的条目，因此仅显示前 100 个条目："
           replace_owners: 将徽章从以前的所有者移除
           grant_existing_holders: 向现有徽章持有者授予额外的徽章
       emoji:

config/locales/client.zh_TW.yml

@@ -184,7 +184,8 @@ zh_TW:
         us_west_1: "美國西部 (北加州)"
         us_west_2: "美國西部 (奧勒岡州)"
     clear_input: "清除輸入"
-    edit: "編輯此話題的標題與分類"
+    edit: "編輯"
+    edit_topic: "編輯此話題的標題與分類"
     expand: "展開"
     not_implemented: "抱歉，此功能尚未開放。"
     no_value: "否"
@@ -227,7 +228,8 @@ zh_TW:
     weekly: "每週"
     every_month: "每個月"
     every_six_months: "每半年"
-    max_of_count: "（最大 %{count}）"
+    max_of_count:
+      other: "（最大 %{count}）"
     character_count:
       other: "%{count} 個字元"
     period_chooser:
@@ -280,6 +282,7 @@ zh_TW:
         clear_reminder: "保留書籤和清除提醒"
       search_placeholder: "依名稱、主題標題或貼文內容搜尋書籤"
       search: "搜尋"
+      bookmark: "書籤"
       reminders:
         today_with_time: "今天 %{time}"
         tomorrow_with_time: "明天 %{time}"
@@ -529,6 +532,7 @@ zh_TW:
       never: "永不"
       last_custom: "上次自訂日期時間"
       custom: "自定義日期和時間"
+      custom_short: "自訂..."
       select_timeframe: "選擇有效時間範圍"
     user_action:
       user_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>%{user}</a> 張貼了 <a href='%{topicUrl}'>此主題</a>"
@@ -781,7 +785,8 @@ zh_TW:
       categories_label: "分類"
       subcategories_label: "次分類"
       remove_filter: "取消過濾"
-      plus_more_count: "+%{count} 更多"
+      plus_more_count:
+        other: "+%{count} 更多"
       view_all: "查看全部"
       category: "分類"
       category_list: "顯示分類列表"
@@ -817,7 +822,8 @@ zh_TW:
       organisation: 組織
       phone: 電話
       other_accounts: "使用相同 IP 位置的帳號："
-      delete_other_accounts: "刪除 %{count} 個"
+      delete_other_accounts:
+        other: "刪除 %{count} 個"
       username: "使用者名稱"
       trust_level: "TL"
       read_time: "閱讀時間"
@@ -1293,7 +1299,8 @@ zh_TW:
         same_as_username: "密碼與使用者名稱相同"
         same_as_email: "你的密碼與電郵相同。"
         ok: "你的密碼符合要求。"
-        instructions: "至少 %{count} 個字元."
+        instructions:
+          other: "至少 %{count} 個字元."
       summary:
         title: "摘要"
         stats: "統計"
@@ -1813,7 +1820,6 @@ zh_TW:
           seen: 我已讀的
           unseen: 我還未讀的
           wiki: 是公共編輯的
-          images: 包含圖片
           all_tags: 以上所有的標籤
         statuses:
           label: 當話題
@@ -1901,6 +1907,7 @@ zh_TW:
     topic_bulk_actions:
       close_topics:
         name: "關閉話題"
+        optional: (選擇性)
       archive_topics:
         name: "已封存的話題"
       unlist_topics:
@@ -2949,7 +2956,8 @@ zh_TW:
                 other: "%{count} 草稿"
             review:
               content: "審核"
-              pending_count: "剩餘 %{count}"
+              pending_count:
+                other: "剩餘 %{count}"
       filter: "過濾"
       no_results:
         title: "沒有結果"
@@ -3410,7 +3418,8 @@ zh_TW:
           broken_theme_tooltip: "此佈景主題的 CSS、HTML 或 YAML 中有錯誤。"
           default_theme_tooltip: "此佈景主題是網站的預設佈景主題"
           updates_available_tooltip: "此佈景主題可更新"
-          and_x_more: "和%{count}更多。"
+          and_x_more:
+            other: "和%{count}更多。"
           collapse: 收起
           uploads: "上傳檔案"
           no_uploads: "您能上傳與您的佈景主題有關的物件，例如：字型與圖片。"
@@ -3489,7 +3498,8 @@ zh_TW:
             fields:
               required: "*必要設定"
               string:
-                too_short: "必須至少 %{count} 個字"
+                too_short:
+                  other: "必須至少 %{count} 個字"
               number:
                 too_small: "必須大於或等於 %{count}"
                 too_large: "必須少於或等於 %{count}"
@@ -4105,7 +4115,6 @@ zh_TW:
           empty: "尚未有圖片，請上傳圖檔。"
           upload:
             label: "上傳"
-            title: "上傳圖像"
         selectable_avatars:
           title: "使用者可選擇的頭像列表"
         categories:

config/locales/server.ar.yml

@@ -166,7 +166,6 @@ ar:
     format: ! "%{attribute} %{message}"
     format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>: %{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "الحد الأقصى هو %{max} حرف؛ لقد أدخلت %{length}."
       invalid_boolean: "قيمة منطقية غير صالحة."
       taken: "مُستخدَم بالفعل"
       accepted: يجب قبولها
@@ -312,7 +311,6 @@ ar:
       many: "لقد أرسلت بالفعل %{count} دعوة في اليوم الماضي، يُرجى الانتظار %{time_left} قبل إعادة المحاولة."
       other: "لقد أرسلت بالفعل %{count} دعوة في اليوم الماضي، يُرجى الانتظار %{time_left} قبل إعادة المحاولة."
     confirm_email: "<p>أنت على وشك الانتهاء! لقد أرسلنا رسالة إلكترونية للتفعيل إلى عنوان بريدك الإلكتروني. يُرجى اتباع التعليمات الواردة في الرسالة لتنشيط حسابك.</p><p>إذا لم تصلك الرسالة، فتحقَّق من مجلد الرسائل غير المرغوب فيها.</p>"
-    cant_invite_to_group: "غير مسموح لك بدعوة المستخدمين إلى مجموعة (مجموعات) محدَّدة. تأكَّد من أنك مالك المجموعة (المجموعات) التي تحاول الدعوة إليها."
     disabled_errors:
       discourse_connect_enabled: "الدعوات متوقفة لأنه تم تفعيل DiscourseConnect."
       invalid_access: "غير مسموح لك بعرض المورد المطلوب."
@@ -470,7 +468,6 @@ ar:
   pm_reached_recipients_limit: "عذرًا، لا يمكن إضافة أكثر من %{recipients_limit} مستلم في الرسالة."
   removed_direct_reply_full_quotes: "تمت إزالة الاقتباس من المنشور السابق بالكامل تلقائيًا."
   watched_words_auto_tag: "تم وضع وسم على الموضوع تلقائيًا"
-  secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "عذرًا، لا يمكن استخدام التحميلات الآمنة التالية في موضوع عام: %{upload_filenames}."
   create_pm_on_existing_topic: "عذرًا، لا يمكنك إنشاء رسالة خاصة بشأن موضوع حالي."
   slow_mode_enabled: "هذا الموضوع في الوضع البطيء."
   just_posted_that: "مشابه جدًا لما نشرته مؤخرًا"
@@ -637,7 +634,6 @@ ar:
 
       يسهُل على الجميع قراءة الموضوعات التي يوجد بها عدد قليل من الردود التفصيلية بدلًا من الكثير من الردود الفردية الصغيرة.
     dominating_topic: لقد نشرت كثيرًا في هذا الموضوع! فكِّر في منح الآخرين فرصة للرد هنا ومناقشة الأمور مع بعضهم البعض أيضًا.
-    get_a_room: لقد رددت على @%{reply_username} %{count} من المرات، هل تعلم أنه يمكنك إرسال رسالة شخصية إليه بدلًا من ذلك؟
     dont_feed_the_trolls: تم الإبلاغ عن هذا المنشور بالفعل لجذب انتباه المشرف. هل تريد بالتأكيد الرد عليه؟ تميل الردود على المحتوى السلبي إلى تشجيع المزيد من السلوك السلبي.
     too_many_replies: |
       ### لقد بلغت حد الردود في هذا الموضوع
@@ -2262,7 +2258,6 @@ ar:
     embed_username_required: "اسم المستخدم مطلوب لإنشاء الموضوع"
     notify_about_reviewable_item_after: "إرسال رسالة شخصية إلى المشرفين إذا كانت هناك عناصر قابلة للمراجعة لم يتم التعامل معها بعد هذا العدد من الساعات. اضبط القيمة على 0 للإيقاف."
     delete_merged_stub_topics_after_days: "عدد الأيام التي يجب انتظارها قبل حذف الموضوعات البديلة المدمجة بالكامل تلقائيًا. اتعيين القيمة على 0 لعدم حذف الموضوعات البديلة أبدًا."
-    bootstrap_mode_min_users: "الحد الأدنى لعدد المستخدمين المطلوب لإيقاف وضع التمهيد (اضبط القيمة على 0 للإيقاف. يمكن أن تستغرق العملية 24 ساعة)"
     prevent_anons_from_downloading_files: "منع المستخدمين المجهولين من تنزيل المرفقات"
     secure_uploads: 'يقيِّد الوصول إلى كل التحميلات (الصور ومقاطع الفيديو والمقاطع الصوتية والنصوص وملفات PDF وملفات ZIP وغير ذلك). بخلاف ذلك، سيكون الوصول مقيَّدًا فقط لتحميلات الوسائط في الرسائل والفئات الخاصة. تحذير: هذا الإعداد معقَّد ويتطلب فهمًا إداريًا عميقًا. انظر <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">موضوع التحميلات الآمنة على Meta</a> لمعرفة التفاصيل.'
     secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "يسمح بتضمين الصور الآمنة التي عادةً ما يتم تنقيحها في الرسائل الإلكترونية، إذا كان حجمها أصغر من الإعداد `secure uploads max email embed image size kb`."
@@ -2344,7 +2339,6 @@ ar:
     max_tags_in_filter_list: "الحد الأقصى لعدد الوسوم التي يتم عرضها في القائمة المنسدلة للتصفية. سيتم عرض الوسوم الأكثر استخدامًا."
     tags_sort_alphabetically: "عرض الوسوم بترتيب أبجدي. الإعداد الافتراضي هو العرض بترتيب الأكثر رواجًا."
     tags_listed_by_group: "إدراج الوسوم حسب مجموعة الوسوم الموجودة في <a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>صفحة الوسوم</a>"
-    pm_tags_allowed_for_groups: "السماح لأعضاء المجموعة (المجموعات) المضمَّنة بوسم أي رسالة شخصية"
     min_trust_level_to_tag_topics: "الحد الأدنى لمستوى الثقة المطلوب لوضع وسوم على الموضوعات"
     suppress_overlapping_tags_in_list: "عدم عرض الوسم إذا كانت الوسوم تتطابق تمامًا مع الكلمات الموجودة في عناوين الموضوعات"
     remove_muted_tags_from_latest: "عدم عرض الموضوعات التي تم وضع وسم الكتم فقط عليها في قائمة الموضوعات الحديثة"
@@ -2400,8 +2394,6 @@ ar:
       must_include_latest: "يجب أن تتضمَّن القائمة العلوية علامة التبويب \"الأحدث\"."
       invalid_string: "القيمة غير صالحة."
       invalid_string_min_max: "يجب أن يكون عدد الأحرف بين %{min} و%{max}."
-      invalid_string_min: "يجب ألا يقل عدد الأحرف عن %{min}."
-      invalid_string_max: "يجب ألا يزيد عدد الأحرف عن %{max}."
       invalid_json: "ملف JSON غير صالح."
       invalid_reply_by_email_address: "يجب أن تحتوي القيمة على \"%{reply_key}\" وأن تكون مختلفة عن الرسالة الإلكترونية للإشعار."
       invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "يجب أن تحتوي جميع القيم على \"%{reply_key}\" وأن تكون مختلفة عن الرسالة الإلكترونية للإشعار."
@@ -2434,7 +2426,6 @@ ar:
         regex_invalid: "التعبير العادي غير صالح: %{error}"
         leading_trailing_slash: "يجب ألا يبدأ التعبير العادي بشرطة مائلة وينتهي بها."
       unicode_usernames_avatars: "لا تدعم الصور الرمزية الداخلية للنظام أسماء المستخدمين بترميز Unicode."
-      list_value_count: "يجب أن تحتوي القائمة على قيم %{count} بالتعيين."
       markdown_linkify_tlds: "لا يمكنك تضمين قيمة '*'."
       google_oauth2_hd_groups: "يجب عليك تعيين جميع إعدادات 'google oauth2 hd' قبل تفعيل هذا الإعداد."
       search_tokenize_chinese_enabled: "يجب عليك إيقاف `email editable` قبل تفعيل هذا الإعداد."
@@ -2461,6 +2452,14 @@ ar:
       ignore_allowed_groups: "min_trust_level_to_allow_ignore"
       self_wiki_allowed_groups: "min_trust_to_allow_self_wiki"
       create_tag_allowed_groups: "min_trust_to_create_tag"
+      clean_up_inactive_users_after_days:
+      - ""
+      - "غير نشطة"
+      - ""
+      purge_unactivated_users_grace_period_days:
+      - ""
+      - "غير نشطة"
+      - ""
     placeholder:
       discourse_connect_provider_secrets:
         key: "www.example.com"
@@ -2740,8 +2739,6 @@ ar:
     new_user_typed_too_fast: "كتب المستخدم الجديد بسرعة كبيرة"
     content_matches_auto_silence_regex: "يتطابق المحتوى مع التعبير العادي للكتم التلقائي"
     username:
-      short: "يجب ألا يقل عدد الأحرف عن %{min}"
-      long: "يجب ألا يزيد عدد الأحرف عن %{max}"
       too_long: "طويل جدًا"
       characters: "يجب ألا يتضمَّن سوى الأرقام والحروف والشرطات والنقاط والشرطات السفلية"
       unique: "يجب أن يكون فريدًا"
@@ -4426,7 +4423,6 @@ ar:
     mass_award:
       errors:
         invalid_csv: حدث عُطل في السطر %{line_number}. يُرجى التأكد من وجود عنوان بريد إلكتروني واحد في كل سطر من ملف CSV.
-        too_many_csv_entries: هناك عدد كبير جدًا من الإدخالات في ملف CSV. يُرجى تقديم ملف CSV لا يحتوي على أكثر من %{count} إدخال.
         badge_disabled: يُرجى تفعيل شارة %{badge_name} أولًا.
         cant_grant_multiple_times: لا يمكن منح الشارة %{badge_name} عدة مرات لمستخدم واحد.
     editor:

config/locales/server.be.yml

@@ -99,7 +99,6 @@ be:
     format: ! "%{attribute} %{message}"
     format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>: %{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "абмяжоўваецца %{max} знакаў; Уведзеныя %{length}"
       invalid_boolean: "Invalid лагічнае."
       taken: "ўжо прынята"
       accepted: павінен быць прыняты

config/locales/server.bg.yml

@@ -77,7 +77,6 @@ bg:
   errors: &errors
     format: ! "%{attribute} %{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "е ограничен на %{max} символа ; вие въведохте %{length}."
       invalid_boolean: "Невалиден булев."
       taken: "е вече заето"
       accepted: трябва да се приеме
@@ -893,7 +892,6 @@ bg:
     short_progress_text_threshold: "След достигането на определен брой публикации в темата, в лентата за напредъка ще бъде видим само броят на текущите публикации. Ако промените ширината на лентата за напредъка, може да се наложи да промените тази стойност. "
     warn_reviving_old_topic_age: "Когато някой започне да пише в тема, където последният отговор е от преди много време, ще се покаже предупреждение. Изключи с 0. "
     embed_post_limit: "Максимален брой публикации за вграждане."
-    bootstrap_mode_min_users: "Минимален брой потребители, необходими за деактивиране на Bootstrap режима (настройте на 0 за деактивиране, може да отнеме до 24 часа)"
     slug_generation_method: "Изберете метод за генериране на URL. 'кодирано' ще използва букви URL, кодирани с проценти. 'не' ще откаже генерацията като цяло."
     emoji_deny_list: "Тези емотикони няма да бъдат налични за използване в менюта или кратки кодове."
     default_email_mailing_list_mode: "Изпращай ми имейл по подразбиране за всяка нова публикация."
@@ -921,8 +919,6 @@ bg:
       must_include_latest: "Заглавното меню трябва да включва таб-а \"последни\"."
       invalid_string: "Невалидна стойност."
       invalid_string_min_max: "Трябва да бъде между %{min} и %{max} символа."
-      invalid_string_min: "Трябва да бъде минимум %{min} символа."
-      invalid_string_max: "Трябва да не бъде с повече от %{max} символа."
       invalid_reply_by_email_address: "Стойността трябва да съдържа '%{reply_key}' и да бъде различна от известяващия имейл."
       invalid_uncategorized_category_setting: 'Категорията „Некатегоризирани“ не може да бъде избрана, ако „разрешаване на некатегоризирани теми“ не е активирано.'
       invalid_search_ranking_weights: "Стойността е невалидна за настройката на сайта „search_ranking_weights\". Пример: „{0.1,0.2,0.3,1.0}“. Имайте предвид, че максималната стойност за всяко тегло е 1.0."
@@ -1000,8 +996,6 @@ bg:
       sent_test: "изпратено!"
   user:
     username:
-      short: "трябва да бъде минимум %{min} символа."
-      long: "трябва да не е повече от %{max} символа."
       unique: "Трябва да бъде уникално"
       blank: "Трябва да присъства"
     email:

config/locales/server.bs_BA.yml

@@ -106,7 +106,6 @@ bs_BA:
         screened_email_error: "Dešava se kada je adresa e-pošte pošiljaoca već prikazana."
   errors: &errors
     messages:
-      too_long_validation: "is limited to %{max} characters; you entered %{length}."
       invalid_boolean: "Invalid boolean."
       taken: "has already been taken"
       exclusion: je rezvisan
@@ -749,8 +748,15 @@ bs_BA:
       regex_mismatch: "Value doesn't match the required format."
       invalid_string: "Invalid value."
       invalid_string_min_max: "Must be between %{min} and %{max} characters."
-      invalid_string_min: "Must be at least %{min} characters."
-      invalid_string_max: "Must be no more than %{max} characters."
+    keywords:
+      clean_up_inactive_users_after_days:
+      - ""
+      - "neaktivan"
+      - ""
+      purge_unactivated_users_grace_period_days:
+      - ""
+      - "neaktivan"
+      - ""
   search:
     within_post: "#%{post_number} od %{username}"
     types:
@@ -801,8 +807,6 @@ bs_BA:
       sent_test: "sent!"
   user:
     username:
-      short: "must be at least %{min} characters"
-      long: "must be no more than %{max} characters"
       unique: "must be unique"
       blank: "must be present"
     email:

config/locales/server.ca.yml

@@ -112,7 +112,6 @@ ca:
     format: ! "%{attribute} %{message}"
     format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>: %{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "és limitat a %{max} caràcters; n'heu introduït %{length}."
       invalid_boolean: "Booleà no vàlid."
       taken: "ja ha estat agafat"
       accepted: s'ha d'acceptar
@@ -1577,8 +1576,6 @@ ca:
       must_include_latest: "El menú principal ha d'incloure l'etiqueta 'més recents'."
       invalid_string: "Valor no vàlid."
       invalid_string_min_max: "Ha de tenir entre %{min} i %{max} caràcters."
-      invalid_string_min: "Com a mínim ha de tenir %{min} caràcters."
-      invalid_string_max: "No ha de tenir més de %{max} caràcters."
       invalid_reply_by_email_address: "El valor ha d'incloure '%{reply_key}' i ser diferent del correu de notificació."
       invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Tots els valors han d'incloure '%{reply_key}' i ser diferents del correu de notificació."
       pop3_polling_host_is_empty: "Heu de configurar 'pop3 polling host' abans d'activar la consulta POP3."
@@ -1601,7 +1598,15 @@ ca:
         regex_invalid: "L'expressió regular no és vàlida: %{error}"
         leading_trailing_slash: "L'expressió regular no ha de començar ni acabar amb una barra inclinada."
       unicode_usernames_avatars: "Els avatars de sistema interns no admeten noms d'usuari amb caràcters Unicode."
-      list_value_count: "La llista ha de contenir exactament %{count} valors."
+    keywords:
+      clean_up_inactive_users_after_days:
+      - ""
+      - "inactiu"
+      - ""
+      purge_unactivated_users_grace_period_days:
+      - ""
+      - "inactiu"
+      - ""
     placeholder:
       discourse_connect_provider_secrets:
         key: "www.example.com"
@@ -1753,8 +1758,6 @@ ca:
     activated_by_staff: "Activat per l'equip responsable"
     new_user_typed_too_fast: "Un usuari nou ha teclejat massa de pressa"
     username:
-      short: "ha de tenir almenys %{min} caràcters"
-      long: "no ha de ser més llarg de %{max} caràcters"
       too_long: "és massa llarg"
       characters: "ha d’incloure només xifres, lletres, guions, punts i guions baixos"
       unique: "ha de ser únic"

config/locales/server.cs.yml

@@ -125,8 +125,6 @@ cs:
       number_value_not_valid_min: "Hodnota musí být větší nebo rovna %{min}."
       number_value_not_valid_max: "Hodnota musí být menší nebo rovna %{max}."
       string_value_not_valid_min_max: "Hodnota musí mít délku od %{min} do %{max} znaků."
-      string_value_not_valid_min: "Hodnota musí mít alespoň %{min} znaků."
-      string_value_not_valid_max: "Hodnota musí být dlouhá maximálně %{max} znaků."
       objects:
         humanize_required: "Vlastnost na ukazateli JSON '%{property_json_pointer}' je povinná."
         required: "nesmí být prázdný"
@@ -156,7 +154,6 @@ cs:
     format: ! "%{attribute} %{message}"
     format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>: %{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "je limitováno na %{max} znaků; zadali jste %{length}."
       invalid_boolean: "Nevalidní boolean."
       taken: "už je zabráno"
       accepted: musí být odsouhlasen
@@ -257,7 +254,6 @@ cs:
       few: "Za posledních 24 hodin jste již odeslali %{count} pozvánky, počkejte prosím %{time_left}, než to zkuste znovu."
       many: "Za posledních 24 hodin jste již odeslali %{count} pozvánek, počkejte prosím %{time_left}, než to zkuste znovu."
       other: "Za posledních 24 hodin jste již odeslali %{count} pozvánek, počkejte prosím %{time_left}, než to zkuste znovu."
-    cant_invite_to_group: "Do těchto skupin nemáte oprávnění zvát uživatele. Ujistěte se, že jste vlastníkem skupin, do kterých se pokoušíte zvát."
     disabled_errors:
       discourse_connect_enabled: "Pozvánky jsou zakázány, protože je povolen DiscourseConnect."
       invalid_access: "Nemáte oprávnění na zobrazení požadovaného zdroje."
@@ -1215,6 +1211,14 @@ cs:
       create_tag_allowed_groups: "min_trust_to_create_tag"
       send_email_messages_allowed_groups: "min_trust_to_send_email_messages"
       skip_review_media_groups: "review_media_unless_trust_level"
+      clean_up_inactive_users_after_days:
+      - ""
+      - "neaktivní"
+      - ""
+      purge_unactivated_users_grace_period_days:
+      - ""
+      - "neaktivní"
+      - ""
   search:
     within_post: "#%{post_number} od %{username}"
     types:

config/locales/server.da.yml

@@ -123,7 +123,6 @@ da:
     format: ! "%{attribute} %{message}"
     format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>: %{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "er begrænset til %{max} tegn; du har brugt %{length}."
       invalid_boolean: "Ugyldig boolsk operator"
       taken: "er allerede blevet taget"
       accepted: skal accepteres
@@ -217,7 +216,6 @@ da:
       one: "Du har allerede sendt %{count} invitation den seneste dag, vent venligst %{time_left}, før du prøver igen."
       other: "Du har allerede sendt %{count} invitationer den seneste dag, vent venligst %{time_left}, før du prøver igen."
     confirm_email: "<p> Du er næsten færdig! Vi har sendt en aktiveringsmail til din emailadresse. Følg instruktionerne i mailen for at aktivere din konto. </p><p> Hvis den ikke ankommer, så tjek din spam-mappe. </p>"
-    cant_invite_to_group: "Du har ikke tilladelse til at invitere brugere til angivne gruppe(r). Sørg for, at du er ejer af de(n) gruppe(r), du prøver at invitere til."
     disabled_errors:
       discourse_connect_enabled: "Invitationer er deaktiveret, fordi DiscourseConnect er aktiveret."
       invalid_access: "Du har ikke tilladelse til at se den ønskede ressource."
@@ -325,7 +323,6 @@ da:
   pm_reached_recipients_limit: "Beklager, du kan ikke have mere end %{recipients_limit}-modtagere i en meddelelse."
   removed_direct_reply_full_quotes: "Automatisk fjernet citat af hele forrige indlæg."
   watched_words_auto_tag: "Automatisk mærket emne"
-  secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "Beklager, følgende sikre overførsler kan ikke bruges i et offentligt emne: %{upload_filenames}."
   create_pm_on_existing_topic: "Beklager, du kan ikke oprette en PM på et eksisterende emne."
   slow_mode_enabled: "Dette emne er i langsom tilstand."
   just_posted_that: "ligner et andet indlæg for meget, som du har skrevet for nyligt"
@@ -461,7 +458,6 @@ da:
 
       Det er nemmere for alle at læse emner som har færre detaljerede svar i stedet for mange mindre, individuelle svar.
     dominating_topic: Du har skrevet meget i dette emne! Overvej at give andre mulighed for at svare her og også diskutere tingene med hinanden.
-    get_a_room: Du har svaret @%{reply_username} %{count} gange, vidste du, at du kunne sende dem en personlig besked i stedet?
     too_many_replies: |
       ### Du kan ikke skrive flere indlæg i dette emne
 
@@ -1598,8 +1594,6 @@ da:
       must_include_latest: "Topmenuen skal inkludere 'seneste' fanen."
       invalid_string: "Ugyldig værdi."
       invalid_string_min_max: "Skal være mellem %{min} og %{max} tegn."
-      invalid_string_min: "Skal være mindst %{min} tegn."
-      invalid_string_max: "Må ikke være mere end %{max} tegn."
       invalid_json: "Ugyldig JSON."
       invalid_reply_by_email_address: "Værdien skal indeholde '%{reply_key}' og være forskellig fra notifikations e-mail."
       invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Alle værdier skal indeholde '%{reply_key}' og være forskellige fra notifikations e-mail."
@@ -1609,6 +1603,15 @@ da:
       max_username_length_range: "Du kan ikke sætte maksimum til mindre end minimum."
       invalid_hex_value: "Farveværdier skal være 6-cifrede hexadecimale koder."
       empty_selectable_avatars: "Du skal først overføre mindst to valgbare avatarer før du aktiverer denne indstilling."
+    keywords:
+      clean_up_inactive_users_after_days:
+      - ""
+      - "inaktiv"
+      - ""
+      purge_unactivated_users_grace_period_days:
+      - ""
+      - "inaktiv"
+      - ""
     placeholder:
       discourse_connect_provider_secrets:
         key: "www.eksempel.dk"
@@ -1739,8 +1742,6 @@ da:
     activated_by_staff: "Aktiveret af hjælperteamet"
     new_user_typed_too_fast: "Ny bruger tastede for hurtigt"
     username:
-      short: "skal være på mindst %%{min} tegn."
-      long: "skal være kortere end %{max} tegn"
       too_long: "er for lang"
       characters: "må kun indeholde tal, bogstaver, bindestreger, prikker og understregninger"
       unique: "skal være unik"
@@ -2852,7 +2853,6 @@ da:
   badges:
     mass_award:
       errors:
-        too_many_csv_entries: For mange poster i CSV-filen. Send venligst en CSV-fil med ikke mere end %{count} poster.
         badge_disabled: Aktiver venligst %{badge_name} emblemet først.
         cant_grant_multiple_times: Kan ikke tildele %{badge_name} emblemet flere gange til en enkelt bruger.
     editor:

config/locales/server.de.yml

@@ -124,8 +124,12 @@ de:
       number_value_not_valid_min: "Der Wert muss größer oder gleich %{min} sein."
       number_value_not_valid_max: "Der Wert muss kleiner oder gleich %{max} sein."
       string_value_not_valid_min_max: "Der Wert muss zwischen %{min} und %{max} Zeichen lang sein."
-      string_value_not_valid_min: "Der Wert muss mindestens %{min} Zeichen lang sein."
-      string_value_not_valid_max: "Der Wert darf höchstens %{max} Zeichen lang sein."
+      string_value_not_valid_min:
+        one: "Der Wert muss mindestens %{count} Zeichen lang sein."
+        other: "Der Wert muss mindestens %{count} Zeichen lang sein."
+      string_value_not_valid_max:
+        one: "Der Wert darf höchstens %{count} Zeichen lang sein."
+        other: "Der Wert darf höchstens %{count} Zeichen lang sein."
       objects:
         humanize_required: "Die Eigenschaft am JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' muss vorhanden sein."
         required: "muss angegeben werden"
@@ -143,32 +147,64 @@ de:
         not_valid_enum_value: "muss einer der folgenden sein: %{choices}"
         humanize_not_valid_categories_value: "Die Eigenschaft am JSON-Pointer '%{property_json_pointer}' muss ein Array mit gültigen Kategorie-IDs sein."
         not_valid_categories_value: "muss ein Array gültiger Kategorie-IDs sein"
-        humanize_categories_value_not_valid_min: "Die Eigenschaft am JSON-Pointer '%{property_json_pointer}' muss mindestens %{min} Kategorie-IDs haben."
-        categories_value_not_valid_min: "muss mindestens %{min} Kategorie-IDs haben"
-        humanize_categories_value_not_valid_max: "Die Eigenschaft am JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' darf höchstens %{max} Kategorie-IDs haben."
-        categories_value_not_valid_max: "muss höchstens %{max} Kategorie-IDs haben"
+        humanize_categories_value_not_valid_min:
+          one: "Die Eigenschaft am JSON-Pointer '%{property_json_pointer}' muss mindestens %{count} Kategorie-ID haben."
+          other: "Die Eigenschaft am JSON-Pointer '%{property_json_pointer}' muss mindestens %{count} Kategorie-IDs haben."
+        categories_value_not_valid_min:
+          one: "muss mindestens %{count} Kategorie-ID haben"
+          other: "muss mindestens %{count} Kategorie-IDs haben"
+        humanize_categories_value_not_valid_max:
+          one: "Die Eigenschaft am JSON-Pointer '%{property_json_pointer}' darf höchstens %{count} Kategorie-ID haben."
+          other: "Die Eigenschaft am JSON-Pointer '%{property_json_pointer}' darf höchstens %{count} Kategorie-IDs haben."
+        categories_value_not_valid_max:
+          one: "darf höchstens %{count} Kategorie-ID haben"
+          other: "darf höchstens %{count} Kategorie-IDs haben"
         humanize_not_valid_topic_value: "Die Eigenschaft am JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' muss eine gültige Themen-ID sein."
         not_valid_topic_value: "muss eine gültige Themen-ID sein"
         humanize_not_valid_post_value: "Die Eigenschaft am JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' muss eine gültige Beitrag-ID sein."
         not_valid_post_value: "muss eine gültige Beitrags-ID sein"
         humanize_not_valid_groups_value: "Die Eigenschaft am JSON-Pointer '%{property_json_pointer}' muss ein Array mit gültigen Gruppen-IDs sein."
         not_valid_groups_value: "muss ein Array mit gültigen Gruppen-IDs sein"
-        humanize_groups_value_not_valid_min: "Die Eigenschaft am JSON-Pointer '%{property_json_pointer}' muss mindestens %{min} -Gruppen-IDs haben."
-        groups_value_not_valid_min: "muss mindestens %{min} Gruppen-IDs haben"
-        humanize_groups_value_not_valid_max: "Die Eigenschaft am JSON-Pointer '%{property_json_pointer}' muss höchstens %{max} -Gruppen-IDs haben."
-        groups_value_not_valid_max: "darf höchstens %{max} Gruppen-IDs haben"
+        humanize_groups_value_not_valid_min:
+          one: "Die Eigenschaft am JSON-Pointer '%{property_json_pointer}' muss mindestens %{count} Gruppen-ID haben."
+          other: "Die Eigenschaft am JSON-Pointer '%{property_json_pointer}' muss mindestens %{count} Gruppen-IDs haben."
+        groups_value_not_valid_min:
+          one: "muss mindestens %{count} Gruppen-ID haben"
+          other: "muss mindestens %{count} Gruppen-IDs haben"
+        humanize_groups_value_not_valid_max:
+          one: "Die Eigenschaft am JSON-Pointer '%{property_json_pointer}' darf höchstens %{count} Gruppen-ID haben."
+          other: "Die Eigenschaft am JSON-Pointer '%{property_json_pointer}' darf höchstens %{count} Gruppen-IDs haben."
+        groups_value_not_valid_max:
+          one: "darf höchstens %{count} Gruppen-ID haben"
+          other: "darf höchstens %{count} Gruppen-IDs haben"
         humanize_not_valid_tags_value: "Die Eigenschaft am JSON-Pointer '%{property_json_pointer}' muss ein Array mit gültigen Schlagwort-Namen sein."
         not_valid_tags_value: "muss ein Array mit gültigen Schlagwort-Namen sein"
-        humanize_tags_value_not_valid_min: "Die Eigenschaft am JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' muss mindestens %{min} Schlagwort-Namen haben."
-        tags_value_not_valid_min: "muss mindestens %{min} Schlagwort-Namen haben"
-        humanize_tags_value_not_valid_max: "Die Eigenschaft am JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' darf höchstens %{max} Schlagwort-Namen haben."
-        tags_value_not_valid_max: "darf höchstens %{max} Schlagwort-Namen haben"
+        humanize_tags_value_not_valid_min:
+          one: "Die Eigenschaft am JSON-Point '%{property_json_pointer}' muss mindestens %{count} Schlagwort-Namen haben."
+          other: "Die Eigenschaft am JSON-Point '%{property_json_pointer}' muss mindestens %{count} Schlagwort-Namen haben."
+        tags_value_not_valid_min:
+          one: "muss mindestens %{count} Schlagwort-Namen haben"
+          other: "muss mindestens %{count} Schlagwort-Namen haben"
+        humanize_tags_value_not_valid_max:
+          one: "Die Eigenschaft am JSON-Pointer '%{property_json_pointer}' darf höchstens %{count} Schlagwort-Namen haben."
+          other: "Die Eigenschaft am JSON-Pointer '%{property_json_pointer}' darf höchstens %{count} Schlagwort-Namen haben."
+        tags_value_not_valid_max:
+          one: "darf höchstens %{count} Schlagwort-Namen haben"
+          other: "darf höchstens %{count} Schlagwort-Namen haben"
         humanize_not_valid_upload_value: "Die Eigenschaft am JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' muss eine gültige Upload-ID sein."
         not_valid_upload_value: "muss eine gültige Upload-ID sein"
-        humanize_string_value_not_valid_min: "Die Eigenschaft am JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' muss mindestens %{min} Zeichen lang sein."
-        string_value_not_valid_min: "muss mindestens %{min} Zeichen lang sein"
-        humanize_string_value_not_valid_max: "Die Eigenschaft am JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' darf höchstens %{max} Zeichen lang sein."
-        string_value_not_valid_max: "darf höchstens %{max} Zeichen lang sein"
+        humanize_string_value_not_valid_min:
+          one: "Die Eigenschaft am JSON-Pointer '%{property_json_pointer}' muss mindestens %{count} Zeichen lang sein."
+          other: "Die Eigenschaft am JSON-Pointer '%{property_json_pointer}' muss mindestens %{count} Zeichen lang sein."
+        string_value_not_valid_min:
+          one: "muss mindestens %{count} Zeichen lang sein"
+          other: "muss mindestens %{count} Zeichen lang sein"
+        humanize_string_value_not_valid_max:
+          one: "Die Eigenschaft am JSON-Pointer '%{property_json_pointer}' darf höchstens %{count} Zeichen lang sein."
+          other: "Die Eigenschaft am JSON-Pointer '%{property_json_pointer}' darf höchstens %{count} Zeichen lang sein."
+        string_value_not_valid_max:
+          one: "darf höchstens %{count} Zeichen lang sein"
+          other: "darf höchstens %{count} Zeichen lang sein"
         humanize_number_value_not_valid_min: "Die Eigenschaft am JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' muss größer oder gleich %{min}sein."
         number_value_not_valid_min: "muss größer als oder gleich %{min} sein."
         humanize_number_value_not_valid_max: "Die Eigenschaft am JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' muss kleiner oder gleich %{max}sein."
@@ -215,7 +251,9 @@ de:
     format: ! "%{attribute} %{message}"
     format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>: %{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "darf höchstens %{max} Zeichen lang sein; du hast %{length} eingegeben."
+      too_long_validation:
+        one: "darf höchstens %{count} Zeichen lang sein; du hast %{length} eingegeben."
+        other: "darf höchstens %{count} Zeichen lang sein; du hast %{length} eingegeben."
       invalid_boolean: "Ungültiger boolescher Wert."
       taken: "wird bereits verwendet"
       accepted: muss akzeptiert werden
@@ -329,7 +367,6 @@ de:
       one: "Du hast in den letzten 24 Stunden bereits %{count} Einladung verschickt, bitte warte %{time_left}, bevor du es erneut versuchst."
       other: "Du hast in den letzten 24 Stunden bereits %{count} Einladungen verschickt, bitte warte %{time_left}, bevor du es erneut versuchst."
     confirm_email: "<p>Du bist fast fertig! Wir haben eine Aktivierungs-E-Mail an deine E-Mail-Adresse geschickt. Bitte folge den Anweisungen in der E-Mail, um dein Konto zu aktivieren.</p><p>Wenn keine E-Mail ankommt, überprüfe bitte deinen Spam-Ordner.</p>"
-    cant_invite_to_group: "Du darfst keine Benutzer in die angegebene(n) Gruppe(n) einladen. Vergewissere dich, dass du der Eigentümer der Gruppe(n) bist, in die du einladen möchtest."
     disabled_errors:
       discourse_connect_enabled: "Einladungen sind deaktiviert, da DiscourseConnect aktiviert ist."
       invalid_access: "Du bist nicht berechtigt, die angeforderte Ressource anzuzeigen."
@@ -448,7 +485,6 @@ de:
   pm_reached_recipients_limit: "Entschuldige, du kannst nicht mehr als %{recipients_limit} Empfänger in einer Nachricht haben."
   removed_direct_reply_full_quotes: "Automatisch entferntes Zitat des gesamten vorherigen Beitrags."
   watched_words_auto_tag: "Thema automatisch mit Schlagwort versehen"
-  secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "Entschuldige, die folgenden sicheren Uploads können nicht in einem öffentlichen Thema verwendet werden: %{upload_filenames}."
   create_pm_on_existing_topic: "Entschuldige, du kannst keine private Nachricht zu einem bestehenden Thema erstellen."
   slow_mode_enabled: "Dieses Thema befindet sich im langsamen Modus."
   just_posted_that: "ist einer vor Kurzem von dir geschriebenen Nachricht zu ähnlich"
@@ -593,7 +629,9 @@ de:
 
       Es ist für alle einfacher, Themen zu lesen, die wenige umfassende Antworten statt viele kleine und einzelne Antworten haben.
     dominating_topic: Du hast in diesem Thema schon eine Menge gepostet! Gib doch auch anderen die Möglichkeit, hier zu antworten und miteinander zu diskutieren.
-    get_a_room: Du hast @%{reply_username} %{count} Mal geantwortet. Wusstest du, dass du der Person stattdessen eine persönliche Nachricht schicken kannst?
+    get_a_room:
+      one: Du hast @%{reply_username} einmal geantwortet. Wusstest du, dass du der Person stattdessen eine persönliche Nachricht schicken kannst?
+      other: Du hast @%{reply_username} %{count} Mal geantwortet. Wusstest du, dass du der Person stattdessen eine persönliche Nachricht schicken kannst?
     dont_feed_the_trolls: Dieser Beitrag wurde bereits für die Moderation markiert. Bist du sicher, dass du darauf antworten möchtest? Antworten auf negative Inhalte ermutigen eher zu noch mehr negativem Verhalten.
     too_many_replies: |
       ### Du hast das Antwort-Limit für dieses Thema erreicht
@@ -1985,7 +2023,7 @@ de:
     high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "Beiträge von neuen Benutzern werden automatisch ausgeblendet, nachdem sie von einem Benutzer mit VS3+ als Spam gemeldet wurden"
     cooldown_hours_until_reflag: "Wie lange Benutzer warten müssen, bevor sie einen Beitrag erneut melden können"
     slow_mode_prevents_editing: "Verhindert der langsame Modus die Bearbeitung nach editing_grace_period?"
-    reply_by_email_enabled: "Aktiviere die Funktion, die es Benutzern ermöglicht, direkt per E-Mail auf Themen zu antworten, anstatt sich auf der Website anmelden zu müssen. Weitere Informationen findest du unter <a href='https://meta.discourse.org/t/set-up-reply-by-email-with-pop3-polling/14003' target='_blank'>im Leitfaden auf Meta</a> ."
+    reply_by_email_enabled: "Aktiviere die Funktion, die es Benutzern ermöglicht, direkt per E-Mail auf Themen zu antworten, anstatt sich auf der Website anmelden zu müssen. Weitere Informationen findest du <a href='https://meta.discourse.org/t/set-up-reply-by-email-with-pop3-polling/14003' target='_blank'>im Leitfaden auf Meta</a> ."
     reply_by_email_address: "Vorlage für Antwort per E-Mail (eingehende E-Mail-Adresse), zum Beispiel: %%{reply_key}@reply.example.com oder replies+%%{reply_key}@example.com"
     alternative_reply_by_email_addresses: "Liste der alternativen Vorlagen für die Beantwortung per E-Mail (eingehende E-Mail-Adressen). Beispiel: %%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com"
     incoming_email_prefer_html: "Verwende HTML statt Text für eingehende E-Mails."
@@ -2160,7 +2198,7 @@ de:
     notify_about_reviewable_item_after: "Falls es Elemente zur Überprüfung gibt, die nach so vielen Stunden noch nicht bearbeitet wurden, eine persönliche Nachricht an die Moderatoren senden. Zum Deaktivieren auf 0 setzen."
     delete_drafts_older_than_n_days: "Lösche Entwürfe, die seit mehr als (n) Tagen nicht mehr geändert wurden."
     delete_merged_stub_topics_after_days: "Anzahl der abzuwartenden Tage, bevor vollständig zusammengeführte Stub-Themen automatisch gelöscht werden. Auf 0 setzen, um Stub-Themen nie zu löschen."
-    bootstrap_mode_min_users: "Mindestanzahl der Benutzer, die erforderlich ist, um den Starthilfe-Modus zu deaktivieren (zum Deaktivieren auf 0 setzen, kann bis zu 24 Stunden dauern)"
+    bootstrap_mode_min_users: "Mindestanzahl der Benutzer, die erforderlich ist, um den Starthilfe-Modus zu deaktivieren und die Schaltfläche \"Erste Schritte\" zu entfernen (zum Deaktivieren auf 0 setzen, kann bis zu 24 Stunden dauern)"
     prevent_anons_from_downloading_files: "Verhindern, dass anonyme Benutzer Anhänge herunterladen können."
     secure_uploads: 'Beschränkt den Zugriff auf ALLE Uploads (Bilder, Videos, Audio, Text, PDFs, ZIPs und andere). Wenn „Anmeldung erforderlich“ aktiviert ist, können nur angemeldete Benutzer auf Uploads zugreifen. Andernfalls ist der Zugriff nur für Medienuploads in privaten Nachrichten und privaten Kategorien beschränkt. WARNUNG: Diese Einstellung ist komplex und erfordert ein umfassendes administratives Verständnis. Siehe <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">das Thema „Sichere Uploads“ auf Meta</a> für Details.'
     secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Ermöglicht das Einbetten sicherer Bilder, die normalerweise in E-Mails geschwärzt werden würden, wenn ihre Größe kleiner ist als die Einstellung „secure uploads max email embed image size kb“."
@@ -2263,7 +2301,7 @@ de:
     tags_sort_alphabetically: "Zeige Schlagwörter in alphabetischer Reihenfolge. Standardmäßig werden sie nach Beliebtheit sortiert."
     tags_listed_by_group: "Zeige Schlagwörter auf der <a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>Schlagwort-Seite</a> geordnet nach Schlagwortgruppe an."
     tag_style: "Lege das visuelle Erscheinungsbild der Schlagwort-Abzeichen auf der Website fest. Mit dieser Einstellung kannst du die visuelle Darstellung der Tags in allen Bereichen der Website anpassen und so die Konsistenz des Layouts und die Zugänglichkeit für die Benutzer verbessern."
-    pm_tags_allowed_for_groups: "Mitgliedern der einbezogenen Gruppe(n) erlauben, jede persönliche Nachricht zu markieren"
+    pm_tags_allowed_for_groups: "Mitgliedern der einbezogenen Gruppen erlauben, jede persönliche Nachricht zu markieren"
     min_trust_level_to_tag_topics: "Minimale Vertrauensstufe, um Schlagwörter zu Themen hinzuzufügen."
     tag_topic_allowed_groups: "Gruppen, die Themen mit Schlüsselwörtern versehen dürfen."
     suppress_overlapping_tags_in_list: "Schlagwort nicht zeigen, wenn es genauso im Thementitel vorkommt"
@@ -2310,6 +2348,7 @@ de:
     enable_custom_sidebar_sections: "EXPERIMENTELL: Benutzerdefinierte Seitenleistenabschnitte aktivieren"
     experimental_topics_filter: "EXPERIMENTELL: Experimentelle Filterroute für Themen unter /filter aktivieren"
     enable_experimental_lightbox: "EXPERIMENTELL: Die Standard-Bild-Lightbox durch das überarbeitete Design ersetzen."
+    enable_experimental_bookmark_redesign_groups: "EXPERIMENTELL: Zeige ein Schnellzugriffsmenü für Lesezeichen in Beiträgen und ein neu gestaltetes Modal"
     experimental_glimmer_header_groups: "EXPERIMENTELL: Rendere die Kopfzeile der Seite als Glimmer-Komponenten."
     experimental_form_templates: "EXPERIMENTELL: Aktiviere die Funktion „Formularvorlagen“. <b>Nachdem du sie aktiviert hast, verwalte</b> die Vorlagen unter <a href='%{base_path}/admin/customize/form-templates'>Anpassen / Vorlagen</a>."
     admin_sidebar_enabled_groups: "EXPERIMENTELL: Aktiviere die Seitenleistennavigation für die Administrator-Benutzeroberfläche für die angegebenen Gruppen, wodurch die Administrator-Navigationsschaltflächen der obersten Ebene ersetzt werden."
@@ -2332,8 +2371,12 @@ de:
       must_include_latest: "Das Menü oben muss die Registerkarte „Aktuell“ enthalten."
       invalid_string: "Ungültiger Wert."
       invalid_string_min_max: "Anzahl der Zeichen muss zwischen %{min} und %{max} liegen."
-      invalid_string_min: "Muss mindestens %{min} Zeichen lang sein."
-      invalid_string_max: "Darf nicht länger als %{max} Zeichen sein."
+      invalid_string_min:
+        one: "Muss mindestens %{count} Zeichen lang sein."
+        other: "Muss mindestens %{count} Zeichen lang sein."
+      invalid_string_max:
+        one: "Darf nicht länger als %{count} Zeichen sein."
+        other: "Darf nicht länger als %{count} Zeichen sein."
       invalid_json: "Ungültiges JSON."
       invalid_reply_by_email_address: "Wert muss „%{reply_key}“ enthalten und sich von der Benachrichtigungs-E-Mail unterscheiden."
       invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Alle Werte müssen „%{reply_key}“ enthalten und sich von der Benachrichtigungs-E-Mail unterscheiden."
@@ -2366,7 +2409,9 @@ de:
         regex_invalid: "Der reguläre Ausdruck ist ungültig: %{error}"
         leading_trailing_slash: "Der reguläre Ausdruck darf nicht mit einem Schrägstrich beginnen und enden."
       unicode_usernames_avatars: "Die internen System-Avatare unterstützen keine Unicode-Benutzernamen."
-      list_value_count: "Die Liste muss genau %{count} Werte enthalten."
+      list_value_count:
+        one: "Die Liste muss genau %{count} Wert enthalten."
+        other: "Die Liste muss genau %{count} Werte enthalten."
       markdown_linkify_tlds: "Du kannst den Wert „*“ nicht angeben."
       google_oauth2_hd_groups: "Vor Aktivierung dieser Einstellung müssen zuerst alle „google oauth2 hd“-Einstellungen festgelegt werden."
       search_tokenize_chinese_enabled: "Du musst „search_tokenize_chinese“ deaktivieren, bevor du diese Einstellung aktivierst."
@@ -2400,6 +2445,14 @@ de:
       user_api_key_allowed_groups: "min_trust_level_for_user_api_key"
       tag_topic_allowed_groups: "min_trust_level_to_tag_topics"
       profile_background_allowed_groups: "min_trust_level_to_allow_profile_background"
+      clean_up_inactive_users_after_days:
+      - "deaktiviert"
+      - "inaktiv"
+      - "nicht aktiviert"
+      purge_unactivated_users_grace_period_days:
+      - "deaktiviert"
+      - "inaktiv"
+      - "nicht aktiviert"
     placeholder:
       discourse_connect_provider_secrets:
         key: "www.example.com"
@@ -2601,8 +2654,12 @@ de:
     new_user_typed_too_fast: "Neuer Benutzer hat zu schnell getippt"
     content_matches_auto_silence_regex: "Inhalt stimmt mit regulärem Ausdruck für Auto-Stummschaltung überein"
     username:
-      short: "muss mindestens %{min} Zeichen lang sein"
-      long: "darf nicht länger als %{max} Zeichen sein"
+      short:
+        one: "muss mindestens %{count} Zeichen lang sein"
+        other: "muss mindestens %{count} Zeichen lang sein"
+      long:
+        one: "darf nicht länger als %{count} Zeichen sein"
+        other: "darf nicht länger als %{count} Zeichen sein"
       too_long: "ist zu lang"
       characters: "darf nur Zahlen, Buchstaben, Bindestriche, Punkte und Unterstriche enthalten"
       unique: "muss eindeutig sein"
@@ -4409,7 +4466,9 @@ de:
     mass_award:
       errors:
         invalid_csv: Wir haben einen Fehler in Zeile %{line_number} festgestellt. Bitte stelle sicher, dass die CSV-Datei eine E-Mail-Adresse pro Zeile enthält.
-        too_many_csv_entries: Zu viele Einträge in der CSV-Datei. Bitte gib eine CSV-Datei mit nicht mehr als %{count} Einträgen an.
+        too_many_csv_entries:
+          one: Zu viele Einträge in der CSV-Datei. Bitte stelle eine CSV-Datei mit nicht mehr als %{count} Eintrag bereit.
+          other: Zu viele Einträge in der CSV-Datei. Bitte stelle eine CSV-Datei mit nicht mehr als %{count} Einträgen bereit.
         badge_disabled: Bitte aktiviere zunächst das Abzeichen „%{badge_name}“.
         cant_grant_multiple_times: Das %{badge_name}-Abzeichen kann einem einzelnen Benutzer nicht mehrfach verliehen werden.
     editor:

config/locales/server.el.yml

@@ -114,7 +114,6 @@ el:
     format: ! "%{attribute} %{message}"
     format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>: %{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "επιτρέπονται μέχρι %{max} χαρακτήρες, έχεις εισάγει %{length}."
       invalid_boolean: "Λανθασμένη τιμή boolean."
       taken: "έχει ήδη χρησιμοποιηθεί"
       accepted: πρέπει να γίνει δεκτό
@@ -176,7 +175,6 @@ el:
     not_found: "Το τεκμήριο πρόσκλησης δεν είναι έγκυρο. Παρακαλώ <a href='%{base_url}/about'>επικοινωνήστε με το προσωπικό</a>."
     not_found_json: "Το τεκμήριο πρόσκλησης δεν είναι έγκυρο. Παρακαλώ επικοινωνήστε με το προσωπικό."
     confirm_email: "<p>Έχετε σχεδόν τελειώσει! Στείλαμε ένα email ενεργοποίησης στη διεύθυνση email σας. Παρακαλούμε ακολουθήστε τις οδηγίες στο μήνυμα για να ενεργοποιήσετε τον λογαριασμό σας.</p><p>Εάν δε φτάσει, ελέγξτε τον φάκελο ανεπιθύμητων μηνυμάτων.</p>"
-    cant_invite_to_group: "Δεν επιτρέπεται να προσκαλέσετε χρήστες σε συγκεκριμένες ομάδες. Βεβαιωθείτε ότι είστε ιδιοκτήτης των ομάδων στις οποίες προσπαθείτε να προσκαλέσετε."
     disabled_errors:
       invalid_access: "Δεν έχεις δικαίωμα να δεις τους πόρους που ζήτησες."
   bulk_invite:
@@ -1207,8 +1205,6 @@ el:
       must_include_latest: "Το κορυφαίο μενού πρέπει να περιέχει την καρτέλα 'νεώτερα'."
       invalid_string: "Μη έγκυρη τιμή."
       invalid_string_min_max: "Πρέπει να είναι μεταξύ %{min} και %{max} χαρακτήρες."
-      invalid_string_min: "Πρέπει να είναι τουλάχιστον %{min} χαρακτήρες."
-      invalid_string_max: "Δεν πρέπει να είναι περισσότεροι από %{max} χαρακτήρες."
       invalid_reply_by_email_address: "Η αξία πρέπει να περιέχει '%{reply_key}' και να είναι διαφορετική από την ειδοποίηση μέσω email."
       invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Όλες οι αξίες πρέπει να περιέχουν '%{reply_key}' και να είναι διαφορετικές από την ειδοποίηση μέσω email."
       pop3_polling_host_is_empty: "Πρέπει να ρυθμίσετε εναν 'pop3 polling host' πρίν ενεργοποιήσετε το POP3 polling."
@@ -1223,6 +1219,15 @@ el:
       reply_by_email_disabled: "Θα πρέπει να ενεργοποιήσετε την απάντηση μέσω email πριν ενεργοποιήσετε αυτή τη ρύθμιση."
       min_username_length_range: "Δεν μπορείς να θέσεις το ελάχιστο πιο πάνω από το μέγιστο"
       max_username_length_range: "Δεν μπορείς να θέσεις το μέγιστο πιο κάτω από το ελάχιστο."
+    keywords:
+      clean_up_inactive_users_after_days:
+      - ""
+      - "ανενεργό"
+      - ""
+      purge_unactivated_users_grace_period_days:
+      - ""
+      - "ανενεργό"
+      - ""
   search:
     within_post: "#%{post_number} από %{username}"
     types:
@@ -1342,8 +1347,6 @@ el:
     activated_by_staff: "Ενεργοποιήθηκε από τους συνεργάτες"
     new_user_typed_too_fast: "Ο νέος χρήστης πληκτρολογούσε πολύ γρήγορα"
     username:
-      short: "πρέπει να είναι τουλάχιστον %{min} χαρακτήρες"
-      long: "δεν πρέπει να είναι περισσότερο από %{max} χαρακτήρες"
       unique: "πρέπει να είναι μοναδικό"
       blank: "πρέπει να υπάρχει"
       must_begin_with_alphanumeric_or_underscore: "πρέπει να αρχίζει με ένα γράμμα, έναν αριθμό ή μια κάτω παύλα"

config/locales/server.es.yml

@@ -159,7 +159,6 @@ es:
     format: ! "%{attribute} %{message}"
     format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>: %{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "está limitado a %{max} caracteres; has introducido %{length}."
       invalid_boolean: "Booleano no válido."
       taken: "ya ha sido escogido"
       accepted: debe ser aceptado
@@ -273,7 +272,6 @@ es:
       one: "Ya has enviado %{count} invitación en el último día, espera %{time_left} antes de volverlo a intentar."
       other: "Ya has enviado %{count} invitaciones en el último día, espera %{time_left} antes de volverlo a intentar."
     confirm_email: "<p>¡Ya casi has terminado! Te enviamos un correo electrónico de activación a tu dirección de correo electrónico. Sigue las instrucciones que allí se encuentran para activar tu cuenta.</p><p>Si no llega, revisa la carpeta de spam o correo electrónico no deseado.</p>"
-    cant_invite_to_group: "No tienes permisos para invitar usuarios a los grupos especificados. Asegúrate de que eres propietario en los grupos a los que estás intentando invitar."
     disabled_errors:
       discourse_connect_enabled: "Las invitaciones están desactivadas porque DiscourseConnect está activado."
       invalid_access: "No tienes permitido ver el recurso solicitado."
@@ -391,7 +389,6 @@ es:
   pm_reached_recipients_limit: "Lo sentimos, no puedes tener más de %{recipients_limit} destinatarios en un mensaje."
   removed_direct_reply_full_quotes: "Cita de toda la publicación anterior eliminada automáticamente."
   watched_words_auto_tag: "Tema etiquetado automáticamente"
-  secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "Lo sentimos, la(s) siguiente(s) subida(s) no se pueden utilizar en un tema público: %{upload_filenames}."
   create_pm_on_existing_topic: "Lo sentimos, no puedes crear un mensaje privado en un tema existente."
   slow_mode_enabled: "Este tema está en modo lento."
   just_posted_that: "es demasiado parecido a lo que has publicado recientemente"
@@ -534,7 +531,6 @@ es:
 
       Es más fácil leer temas que tengan menos respuestas (aunque más profundas), que tener que leer muchas respuestas individuales.
     dominating_topic: '¡Has publicado mucho en este tema! Considera la posibilidad de dar a los demás la oportunidad de responder aquí y debatir también entre ellos.'
-    get_a_room: Has respondido a @%{reply_username} %{count} veces, ¿sabías que también puedes enviarle un mensaje personal directamente?
     dont_feed_the_trolls: Este mensaje ya ha sido marcado para llamar la atención del moderador. ¿Seguro que deseas responder a él? Las respuestas a contenido negativo tienden a fomentar un comportamiento más negativo.
     too_many_replies: |
       ### Has llegado al límite de respuestas en este tema
@@ -2055,7 +2051,6 @@ es:
     embed_username_required: "Se requiere el nombre de usuario para la creación de temas."
     notify_about_reviewable_item_after: "Si hay elementos revisables que no se han tratado después de estas horas, envía un mensaje personal a los moderadores. Ponlo a 0 para desactivarlo."
     delete_merged_stub_topics_after_days: "Número de días que hay que esperar antes de eliminar automáticamente los temas pendientes totalmente fusionados. Poner a 0 para no eliminar nunca los temas pendientes."
-    bootstrap_mode_min_users: "Número mínimo de usuarios necesarios para desactivar el modo de arranque (ponlo a 0 para desactivarlo, puede tardar hasta 24 horas)"
     prevent_anons_from_downloading_files: "Impedir que usuarios anónimos descarguen archivos adjuntos."
     secure_uploads: 'Limita el acceso a TODAS las subidas (imágenes, vídeo, audio, texto, pdfs, zips y otros). Si se activa la opción de «inicio de sesión obligatorio», solo los usuarios que hayan iniciado sesión podrán acceder a las subidas. De lo contrario, el acceso se limitará solo a las subidas de medios en los mensajes privados y en las categorías privadas. ADVERTENCIA: Esta configuración es compleja y requiere un profundo conocimiento administrativo. Consulta <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">el tema de subidas seguras en Meta</a> para más detalles.'
     secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Permite incrustar imágenes seguras que normalmente estarían redactadas en los correos electrónicos, si su tamaño es menor que el ajuste de «tamaño máximo de la imagen incrustada en el correo electrónico»."
@@ -2139,7 +2134,6 @@ es:
     max_tags_in_filter_list: "Número máximo de etiquetas en el desplegable de filtro. Se mostrarán primero aquellas más utilizadas."
     tags_sort_alphabetically: "Mostrar etiquetas en orden alfabético. Por defecto se mostrarán por popularidad."
     tags_listed_by_group: "Listar etiquetas por grupo de etiquetas en la <a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>página de etiquetas</a>."
-    pm_tags_allowed_for_groups: "Permitir que los miembros de los grupos incluidos etiqueten cualquier mensaje personal"
     min_trust_level_to_tag_topics: "Nivel mínimo de confianza requerido para etiquetar temas"
     suppress_overlapping_tags_in_list: "Si alguna etiqueta coincide con palabras en el título de los temas, ocultarla."
     remove_muted_tags_from_latest: "No muestre temas etiquetados unicamente con etiquetas silenciadas en la lista de temas más reciente."
@@ -2194,8 +2188,6 @@ es:
       must_include_latest: "El menú superior debe incluir la pestaña «recientes»."
       invalid_string: "Valor no válido."
       invalid_string_min_max: "Debe tener entre %{min} y %{max} caracteres."
-      invalid_string_min: "Debe tener un mínimo de %{min} caracteres. "
-      invalid_string_max: "No debe exceder los %{max} caracteres. "
       invalid_json: "JSON no válido."
       invalid_reply_by_email_address: "El valor debe contener «%{reply_key}» y debe ser diferente al correo electrónico de notificación."
       invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Todas los valores deben contener «%{reply_key}» y deben ser diferentes al correo electrónico de notificación"
@@ -2228,7 +2220,6 @@ es:
         regex_invalid: "La expresión regular no es válida: %{error}"
         leading_trailing_slash: "La expresión regular no puede empezar y terminar con una barra."
       unicode_usernames_avatars: "El sistema interno de avatares no soporta nombres de usuario Unicode."
-      list_value_count: "La lista debe contener exactamente %{count} valores."
       markdown_linkify_tlds: "No puedes incluir el valor «*»"
       google_oauth2_hd_groups: "Debes configurar todos los ajustes de «google oauth2 hd» antes de activar este ajuste."
       search_tokenize_chinese_enabled: "Debes desactivar el ajuste «search_tokenize_chinese» antes de activar este."
@@ -2255,6 +2246,14 @@ es:
       ignore_allowed_groups: "min_trust_level_to_allow_ignore"
       self_wiki_allowed_groups: "min_trust_to_allow_self_wiki"
       create_tag_allowed_groups: "min_trust_to_create_tag"
+      clean_up_inactive_users_after_days:
+      - ""
+      - "inactivo"
+      - ""
+      purge_unactivated_users_grace_period_days:
+      - ""
+      - "inactivo"
+      - ""
     placeholder:
       discourse_connect_provider_secrets:
         key: "www.ejemplo.com"
@@ -2454,8 +2453,6 @@ es:
     new_user_typed_too_fast: "El nuevo usuario escribió demasiado rápido"
     content_matches_auto_silence_regex: "Contenido coincide con regex para autosilenciar"
     username:
-      short: "debe tener al menos %{min} caracteres"
-      long: "no puede tener más de %{max} caracteres"
       too_long: "es demasiado largo"
       characters: "debe incluir únicamente números, letras, guiones, puntos y guiones bajos."
       unique: "debe ser único"
@@ -4142,7 +4139,6 @@ es:
     mass_award:
       errors:
         invalid_csv: Encontramos un error en la línea %{line_number}. Asegúrate de que el CSV tiene un solo correo electrónico por línea.
-        too_many_csv_entries: El archivo CSV tiene demasiadas líneas. Por favor, incluye un archivo CSV con no más de %{count} líneas.
         badge_disabled: Activa primero la insignia %{badge_name}.
         cant_grant_multiple_times: No es posible conceder más de una vez a la misma cuenta la medalla %{badge_name}.
     editor:

config/locales/server.et.yml

@@ -79,7 +79,6 @@ et:
   errors: &errors
     format: ! "%{attribute} %{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "piirang on %{max} tähemärki; sina sisestasid %{length}."
       invalid_boolean: "Vigane tõeväärtus."
       taken: "on juba võetud"
       accepted: vajab aktsepteerimist
@@ -751,6 +750,15 @@ et:
       invalid_integer: "Väärtuseks peab olema täisarv."
       min_username_length_range: "Minimaalne ei tohi olla maksimaalsest suurem."
       max_username_length_range: "Sa ei tohi maksimaalset seada minimaalsest väiksemaks."
+    keywords:
+      clean_up_inactive_users_after_days:
+      - ""
+      - "mitteaktiivne"
+      - ""
+      purge_unactivated_users_grace_period_days:
+      - ""
+      - "mitteaktiivne"
+      - ""
   search:
     within_post: "postituse nr%{post_number} tegi %{username}"
     types:

config/locales/server.fa_IR.yml

@@ -96,7 +96,6 @@ fa_IR:
     format: ! "%{attribute} %{message}"
     format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>: %{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "محدود به %{max} نویسه؛ شما %{length} نویسه وارد کردیدکردید "
       invalid_boolean: "عملگر دودویی نامعتبر است."
       taken: "قبلا انتخاب شده است"
       accepted: باید تایید شود
@@ -1206,8 +1205,6 @@ fa_IR:
       must_include_latest: "بهترین فهرست باید شامل آخرین تب‌ها باشد. "
       invalid_string: "مقدار نامعتبر."
       invalid_string_min_max: "باید بین %{min} و %{max} نویسه باشد"
-      invalid_string_min: "باید حداقل %{min} نویسه باشد "
-      invalid_string_max: "نباید بیشتر از %{max} نویسه باشد"
       invalid_reply_by_email_address: "مقدار باید شامل '%{reply_key}' و از ایمیل آگاه سازی متفاوت باشد"
       invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "تمام مقدار‌ها باید شامل '%{reply_key}' و ازسایر ایمیل‌های اطلاع‌رسانی جدا باشند."
       pop3_polling_host_is_empty: "حداقل باید یک 'هاست رای‌گیری pop3' قبل از فعالسازی رای‌گیری POP3 تنظیم کرده باشید."
@@ -1224,6 +1221,14 @@ fa_IR:
       invite_allowed_groups: "min_trust_level_to_allow_invite"
       ignore_allowed_groups: "min_trust_level_to_allow_ignore"
       tag_topic_allowed_groups: "min_trust_level_to_tag_topics"
+      clean_up_inactive_users_after_days:
+      - ""
+      - "غیر‌فعال"
+      - ""
+      purge_unactivated_users_grace_period_days:
+      - ""
+      - "غیر‌فعال"
+      - ""
     placeholder:
       discourse_connect_provider_secrets:
         key: "www.example.com"
@@ -1358,8 +1363,6 @@ fa_IR:
     activated_by_staff: "فعال شده توسط کارمندان"
     new_user_typed_too_fast: "کاربر جدید خیلی سریع تایپ کرده"
     username:
-      short: "نباید کمتر از %{min} نویسه باشد"
-      long: "نباید بیشتر از %{max} نویسه باشد"
       unique: "باید خاص باشد"
       blank: "باید حاضر باشد"
       must_begin_with_alphanumeric_or_underscore: "باید با یک حرف، عدد یا زیر‌خط شروع شود"

config/locales/server.fi.yml

@@ -159,7 +159,6 @@ fi:
     format: ! "%{attribute} %{message}"
     format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>: %{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "on rajoitettu %{max} merkkiin; sinä syötit %{length} merkkiä."
       invalid_boolean: "Totuusarvomuuttuja ei kelpaa"
       taken: "on jo varattu"
       accepted: täytyy hyväksyä
@@ -273,7 +272,6 @@ fi:
       one: "Olet jo lähettänyt %{count} kutsun viimeisen päivän aikana. Odota %{time_left} ennen kuin yrität uudelleen."
       other: "Olet jo lähettänyt %{count} kutsua viimeisen päivän aikana. Odota %{time_left} ennen kuin yrität uudelleen."
     confirm_email: "<p>Melkein valmista! Lähetimme aktivointiviestin sähköpostiosoitteeseesi. Aktivoi tilisi noudattamalla sähköpostissa kerrottuja ohjeita.</p><p>Jos viesti ei saavu, tarkistathan roskapostikansiosi.</p>"
-    cant_invite_to_group: "Sinulla ei ole oikeuksia kutsua käyttäjiä määriteltyihin ryhmiin. Varmista, että olet niiden ryhmien omistaja, joihin yrität kutsua."
     disabled_errors:
       discourse_connect_enabled: "Kutsut on poistettu käytöstä, koska DiscourseConnect on aktiivinen."
       invalid_access: "Sinulla ei ole oikeutta nähdä pyydettyä resurssia."
@@ -391,7 +389,6 @@ fi:
   pm_reached_recipients_limit: "Yksityisviestillä ei voi olla yli %{recipients_limit} vastaanottajaa."
   removed_direct_reply_full_quotes: "Automaattisesti poistettu koko edellisen viestin lainaus."
   watched_words_auto_tag: "Automaattisesti merkitty ketju"
-  secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "Näitä suojattuja latauksia ei voi käyttää julkisessa ketjussa: %{upload_filenames}"
   create_pm_on_existing_topic: "Et voi luoda yksityisviestiä olemassa olevasta ketjusta."
   slow_mode_enabled: "Tämä ketju on hidastetussa tilassa."
   just_posted_that: "on liian samanlainen kuin aiempi viestisi"
@@ -534,7 +531,6 @@ fi:
 
       On helpompaa lukea ketjua, jossa on vähemmän pidempiä vastauksia kuin sellaista, jossa on paljon lyhyitä yksittäisiä vastauksia.
     dominating_topic: Olet kirjoittanut paljon tähän ketjuun! Voisit antaa muille mahdollisuuden vastata täällä ja keskustella asioista myös keskenään.
-    get_a_room: Olet vastannut käyttäjälle @%{reply_username} %{count} kertaa, tiesitkö, että voit lähettää hänelle yksityisviestin?
     dont_feed_the_trolls: Tästä viestistä on jo ilmoitettu ylläpidolle. Haluatko varmasti vastata siihen? Vastaukset negatiiviseen sisältöön rohkaisevat negatiivisempaan käyttäytymiseen.
     too_many_replies: |
       ### Olet kirjoittanut enimmäismäärän vastauksia tähän ketjuun
@@ -2048,7 +2044,6 @@ fi:
     embed_username_required: "Käyttäjätunnus vaaditaan ketjun luomiseksi."
     notify_about_reviewable_item_after: "Jos tarkastettavia kohteita ei ole käsitelty määritetyn tuntimäärän sisällä, ilmoita valvojille yksityisviesteillä. Poista käytöstä arvolla 0."
     delete_merged_stub_topics_after_days: "Kuinka montaa päivää odotetaan ennen kuin täysin yhdistetyt tynkäketjut poistetaan automaattisesti. Jos asetat arvoksi 0, tynkäketjuja ei poistetan koskaan."
-    bootstrap_mode_min_users: "Vähimmäismäärä käyttäjiä, joka vaaditaan aloitustilan poistamiseen (poista käytöstä arvolla 0, voi kestää jopa 24 tuntia)"
     prevent_anons_from_downloading_files: "Estä tuntemattomia käyttäjiä lataamasta liitteitä."
     secure_uploads: 'Rajoittaa pääsyä KAIKKIIN latauksiin (kuvat, videot, äänet, tekstit, pdf-tiedostot, zip-tiedostot ja muut). Jos "sisäänkirjautuminen vaaditaan" on käytössä, vain kirjautuneilla käyttäjillä on pääsy latauksiin. Muussa tapauksessa pääsy rajoitetaan vain yksityisviesteihin ja yksityisiin alueisiin ladattuihin mediatiedostoihin. VAROITUS: Tämä asetus on monimutkainen ja vaatii syvällistä hallinnollista ymmärrystä. Katso lisätietoja <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">turvallisia latauksia palvelimeen käsittelevästä ketjusta Metassa</a>.'
     secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Sallii turvallisten kuvien upottamisen, jotka normaalisti karsittaisiin sähköposteissa, jos niiden koko on pienempi kuin \"secure uploads max email embed image size kb\" -asetus."
@@ -2132,7 +2127,6 @@ fi:
     max_tags_in_filter_list: "Enimmäismäärä tunnisteita, joka näytetään suodatuspudotusvalikossa. Käytetyimmät tunnisteet näytetään."
     tags_sort_alphabetically: "Näytä tunnisteet aakkosjärjestyksessä. Oletusasetus on näyttäminen suosion mukaan."
     tags_listed_by_group: "Listaa tunnisteet tunnisteryhmittäin <a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>Tunnisteet-sivulla</a>."
-    pm_tags_allowed_for_groups: "Sallita sisältyvien ryhmien jäsenten merkitä tunnisteella mikä tahansa yksityisviesti"
     min_trust_level_to_tag_topics: "Vähimmäisluottamustaso, jolla voi lisätä tunnisteita ketjuihin"
     suppress_overlapping_tags_in_list: "Jos tunniste esiintyy sanana täsmälleen ketjun otsikossa, älä näytä tunnistetta"
     remove_muted_tags_from_latest: "Jos ketjulla on vain vaimennettuja tunnisteita, älä näytä ketjua Tuoreimmat-ketjuluettelossa."
@@ -2188,8 +2182,6 @@ fi:
       must_include_latest: "Ylävalikon täytyy sisältää 'tuoreimmat'-välilehti."
       invalid_string: "Arvo ei kelpaa."
       invalid_string_min_max: "Merkkien lukumäärän täytyy olla %{min}–%{max}."
-      invalid_string_min: "Täytyy olla vähintään %{min} merkkiä."
-      invalid_string_max: "Ei saa olla yli %{max} merkkiä."
       invalid_json: "Virheellinen JSON."
       invalid_reply_by_email_address: "Arvon täytyy sisältää '%{reply_key}' ja erota ilmoitusten sähköpostiosoitteesta."
       invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Kaikkien arvojen täytyy sisältää '%{reply_key}' ja erota ilmoitusten sähköpostiosoitteesta."
@@ -2222,7 +2214,6 @@ fi:
         regex_invalid: "Säännöllinen lauseke ei kelpaa: %{error}"
         leading_trailing_slash: "Säännöllinen lauseke ei voi alkaa eikä loppua kauttaviivalla."
       unicode_usernames_avatars: "Sisäinen avatarjärjestelmä ei tue Unicode-käyttäjätunnuksia."
-      list_value_count: "Luettelon täytyy sisältää täsmälleen %{count} arvoa."
       markdown_linkify_tlds: "Et voi lisätä arvoa \"*\"."
       google_oauth2_hd_groups: "Sinun täytyy määrittää kaikki \"google oauth2 hd\" -asetukset ennen kuin otat tämän asetuksen käyttöön."
       search_tokenize_chinese_enabled: "\"search_tokenize_chinese\" on poistettava käytöstä ennen tämän asetuksen käyttöönottoa."
@@ -2250,6 +2241,14 @@ fi:
       self_wiki_allowed_groups: "min_trust_to_allow_self_wiki"
       create_tag_allowed_groups: "min_trust_to_create_tag"
       send_email_messages_allowed_groups: "min_trust_to_send_email_messages"
+      clean_up_inactive_users_after_days:
+      - ""
+      - "ei aktiivinen"
+      - ""
+      purge_unactivated_users_grace_period_days:
+      - ""
+      - "ei aktiivinen"
+      - ""
     placeholder:
       discourse_connect_provider_secrets:
         key: "www.example.com"
@@ -2449,8 +2448,6 @@ fi:
     new_user_typed_too_fast: "Uusi käyttäjä näppäili liian nopeasti"
     content_matches_auto_silence_regex: "Sisältö vastaa automaattisesti hiljennettävää säännöllistä lauseketta"
     username:
-      short: "täytyy olla vähintään %{min} merkkiä"
-      long: "ei saa olla yli %{max} merkkiä"
       too_long: "on liian pitkä"
       characters: "voi sisältää vain numeroita, kirjaimia, väliviivoja, pisteitä ja alaviivoja"
       unique: "täytyy olla uniikki"
@@ -4132,7 +4129,6 @@ fi:
     mass_award:
       errors:
         invalid_csv: Rivillä %{line_number} havaittiin virhe. Varmista, että CSV:ssä on yksi sähköpostiosoite riviä kohden.
-        too_many_csv_entries: Liian monta merkintää CSV-tiedostossa. Anna CSV-tiedosto, jossa on enintään %{count} merkintää.
         badge_disabled: Ota kunniamerkki %{badge_name} käyttöön ensin.
         cant_grant_multiple_times: Kunniamerkkiä %{badge_name} ei voi myöntää useita kertoja yhdelle käyttäjälle.
     editor:

config/locales/server.fr.yml

@@ -159,7 +159,6 @@ fr:
     format: ! "%{attribute} %{message}"
     format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b> : %{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "est limité à %{max} caractères maximum ; il y en a %{length}."
       invalid_boolean: "Booléen invalide."
       taken: "a déjà été pris"
       accepted: doit être accepté
@@ -273,7 +272,6 @@ fr:
       one: "Vous avez déjà envoyé %{count} invitation dans la journée, veuillez patienter %{time_left} avant de réessayer."
       other: "Vous avez déjà envoyé %{count} invitations dans la journée, veuillez patienter %{time_left} avant de réessayer."
     confirm_email: "<p>Vous y êtes presque ! Nous avons envoyé un e-mail d'activation à votre adresse. Merci de suivre les instructions figurant dans l'e-mail pour activer votre compte.</p><p>Si vous ne le recevez pas, veuillez vérifier votre dossier de courrier indésirable.</p>"
-    cant_invite_to_group: "Vous n'êtes pas autorisé(e) à inviter des utilisateurs dans le(s) groupe(s) spécifié(s). Assurez-vous que vous êtes le ou la propriétaire du ou des groupes dans lesquels vous essayez d'inviter."
     disabled_errors:
       discourse_connect_enabled: "Les invitations sont désactivées car DiscourseConnect est activé."
       invalid_access: "Vous n'êtes pas autorisé(e) à afficher la ressource demandée."
@@ -391,7 +389,6 @@ fr:
   pm_reached_recipients_limit: "Nous sommes désolés, vous ne pouvez pas avoir plus de %{recipients_limit} destinataires dans un même message direct."
   removed_direct_reply_full_quotes: "La citation complète du message précédent a été supprimée automatiquement."
   watched_words_auto_tag: "Sujet automatiquement étiqueté"
-  secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "Nous sommes désolés, les envois sécurisés suivants ne peuvent pas être utilisés dans un sujet public : %{upload_filenames}."
   create_pm_on_existing_topic: "Nous sommes désolés, vous ne pouvez pas créer un message direct sur un sujet existant."
   slow_mode_enabled: "Ce sujet est en mode ralenti."
   just_posted_that: "est trop similaire à ce que vous avez récemment publié"
@@ -534,7 +531,6 @@ fr:
 
       Il est plus facile de lire des discussions comprenant des réponses approfondies plutôt que de nombreuses réponses individuelles brèves.
     dominating_topic: Vous avez beaucoup publié dans ce sujet ! Envisagez de donner aux autres l'occasion de répondre et de discuter entre eux également.
-    get_a_room: Nous remarquons que vous avez déjà envoyé un certain nombre de réponses (%{count}) à @%{reply_username}. Saviez-vous qu'il est également possible d'échanger des messages directs avec cette personne sur notre site ?
     dont_feed_the_trolls: Ce message a déjà été signalé à l'attention du modérateur. Voulez-vous vraiment y répondre ? Les réponses à un contenu négatif ont tendance à encourager un comportement plus négatif.
     too_many_replies: |
       ### Vous avez atteint le nombre maximal de réponses dans ce sujet
@@ -2048,7 +2044,6 @@ fr:
     embed_username_required: "Un nom d'utilisateur est nécessaire pour la création du sujet."
     notify_about_reviewable_item_after: "Si certains éléments susceptibles d'être révisés n'ont pas été traités après ces nombreuses heures, envoyez un message personnel aux modérateurs. Réglez l'option sur 0 pour la désactiver."
     delete_merged_stub_topics_after_days: "Délai (en jours) de suppression automatique des sujets fusionnés, c'est-à-dire les sujets sans réponses résultant de la fusion de deux sujets par déplacement de messages. Si la valeur est fixée à 0, les sujets fusionnés ne seront pas supprimés."
-    bootstrap_mode_min_users: "Nombre minimal d'utilisateurs requis pour désactiver le mode bootstrap (définissez l'option sur 0 pour la désactiver, cela peut prendre jusqu'à 24 heures)"
     prevent_anons_from_downloading_files: "Empêcher les utilisateurs anonymes de télécharger les pièces jointes."
     secure_uploads: 'Limite l''accès à TOUS les fichiers envoyés (image, vidéo, audio, texte, PDF, ZIP, etc.). Si le paramètre « connexion requise » est activé, seuls les utilisateurs connectés peuvent accéder aux fichiers envoyés. Sinon, l''accès sera limité uniquement aux contenus multimédias des messages et catégories privés. ATTENTION : ce paramètre est complexe et nécessite des connaissances d''administration approfondies. Consultez <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">ce sujet sur les téléversements sécurisés</a> pour en savoir plus.'
     secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Autorise l'intégration d'images sécurisées (qui seraient autrement expurgées) dans les e-mails, si leur taille est inférieure à la valeur du paramètre « secure uploads max email embed image size kb »."
@@ -2132,7 +2127,6 @@ fr:
     max_tags_in_filter_list: "Nombre maximal d'étiquettes à afficher dans la liste déroulante des filtres. Les étiquettes les plus utilisées seront affichées."
     tags_sort_alphabetically: "Afficher les étiquettes par ordre alphabétique. Par défaut, elles sont affichées par ordre de popularité."
     tags_listed_by_group: "Lister les étiquettes par groupe d'étiquettes sur la <a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>page Étiquettes</a>."
-    pm_tags_allowed_for_groups: "Autoriser les membres du ou des groupes inclus à étiqueter tout message personnel"
     min_trust_level_to_tag_topics: "Niveau de confiance minimal requis pour étiqueter des sujets"
     suppress_overlapping_tags_in_list: "Si des étiquettes correspondent exactement à des mots du titre d'un sujet, ne pas afficher ces étiquettes"
     remove_muted_tags_from_latest: "Ne pas afficher les sujets avec des étiquettes mises en sourdine dans la liste des sujets récents."
@@ -2188,8 +2182,6 @@ fr:
       must_include_latest: "Le menu du haut doit contenir l'onglet « Récents »."
       invalid_string: "Valeur invalide."
       invalid_string_min_max: "La chaîne de caractères doit contenir entre %{min} et %{max} caractères."
-      invalid_string_min: "La chaîne de caractères doit contenir au moins %{min} caractères."
-      invalid_string_max: "La chaîne de caractères doit contenir au plus %{max} caractères."
       invalid_json: "Données JSON non valides."
       invalid_reply_by_email_address: "La valeur doit contenir « %{reply_key} » et être différente de l'e-mail de notification."
       invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Toutes les valeurs doivent contenir « %{reply_key} » et être différentes de l'e-mail de notification."
@@ -2222,7 +2214,6 @@ fr:
         regex_invalid: "L'expression régulière n'est pas valide : %{error}"
         leading_trailing_slash: "L'expression régulière ne doit pas commencer et se terminer par une barre oblique."
       unicode_usernames_avatars: "Les avatars du système n'acceptent pas les noms d'utilisateurs contenant des caractères Unicode."
-      list_value_count: "La liste doit contenir exactement %{count} valeurs."
       markdown_linkify_tlds: "Vous ne pouvez pas inclure la valeur « * »."
       google_oauth2_hd_groups: "Vous devez configurer tous les paramètres « google oauth2 HD » avant d'activer ce paramètre."
       search_tokenize_chinese_enabled: "Pour activer ce paramètre, vous devez d'abord désactiver « search_tokenize_chinese »."
@@ -2250,6 +2241,14 @@ fr:
       self_wiki_allowed_groups: "min_trust_to_allow_self_wiki"
       create_tag_allowed_groups: "min_trust_to_create_tag"
       send_email_messages_allowed_groups: "min_trust_to_send_email_messages"
+      clean_up_inactive_users_after_days:
+      - ""
+      - "inactif"
+      - ""
+      purge_unactivated_users_grace_period_days:
+      - ""
+      - "inactif"
+      - ""
     placeholder:
       discourse_connect_provider_secrets:
         key: "www.example.com"
@@ -2449,8 +2448,6 @@ fr:
     new_user_typed_too_fast: "Le nouvel utilisateur écrivait trop rapidement"
     content_matches_auto_silence_regex: "Le contenu correspond à l'expression régulière de mise en sourdine automatique"
     username:
-      short: "doit contenir au moins %{min} caractères"
-      long: "ne doit pas contenir plus de %{max} caractères"
       too_long: "est trop long"
       characters: "doit uniquement contenir des chiffres, lettres, points, tirets et tirets bas."
       unique: "doit être unique"
@@ -4146,7 +4143,6 @@ fr:
     mass_award:
       errors:
         invalid_csv: Une erreur s'est produite à la ligne %{line_number}. Veuillez confirmer que le fichier CSV contient une adresse e-mail par ligne.
-        too_many_csv_entries: Trop de lignes dans le fichier CSV. Veuillez fournir un fichier CSV contenant un maximum de %{count} lignes.
         badge_disabled: Veuillez préalablement activer le badge %{badge_name}.
         cant_grant_multiple_times: Impossible d'attribuer le badge %{badge_name} plusieurs fois à un même utilisateur.
     editor:

config/locales/server.gl.yml

@@ -122,7 +122,6 @@ gl:
     format: ! "%{attribute} %{message}"
     format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>: %{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "límite de %{max} caracteres; inseriu %{length}."
       invalid_boolean: "Booleano non válido."
       taken: "xa está en uso"
       accepted: debe ser aceptado
@@ -210,7 +209,6 @@ gl:
 
       <p>Se non, <a href="%{base_url}/password-reset">restableza o contrasinal</a></p>
     confirm_email: "<p>Xa case está! Enviámoslle un correo de activación ao seu enderezo electrónico. Siga as instrucións para activar a súa conta.</p><p>Se non lle chegan, comprobe o cartafol de correo lixo.</p>"
-    cant_invite_to_group: "Non ten permisos para convidar a usuarios a grupo(s) específico(s). Asegúrese de ser o propietario do(s) grupo(s) a que está tentando convidar."
     disabled_errors:
       discourse_connect_enabled: "Os convites están desactivados porque está activado DiscourseConnect"
       invalid_access: "Non ten permiso para ver o recurso solicitado."
@@ -313,7 +311,6 @@ gl:
   pm_reached_recipients_limit: "Sentímolo, non pode ter máis de %{recipients_limit} destinatarios nunha mensaxe."
   removed_direct_reply_full_quotes: "Cita de toda a publicación anterior retirada automaticamente."
   watched_words_auto_tag: "Tema etiquetado automaticamente"
-  secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "Sentímolo, a(s) seguinte(s) carga(s) segura(s) non pode(n) ser utilizada(s) nun tema público: %{upload_filenames}."
   create_pm_on_existing_topic: "Sentímolo, non pode crear unha mensaxe privada nun tema existente."
   slow_mode_enabled: "Este tema está en modo lento."
   just_posted_that: "é moi semellante ao que xa publicou hai pouco"
@@ -1809,8 +1806,6 @@ gl:
       must_include_latest: "O menú superior debe incluír a lapela «Recentes»."
       invalid_string: "Valor non válido."
       invalid_string_min_max: "Debe ter entre %{min} e %{max} caracteres."
-      invalid_string_min: "Debe ter polo menos %{min} caracteres."
-      invalid_string_max: "Non debe ter máis de %{max} caracteres."
       invalid_json: "JSON non válido."
       invalid_reply_by_email_address: "O valor debe conter '%{reply_key}' e ser diferente ao correo electrónico da notificación."
       invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Todos os valores deben conter '%{reply_key}' e ser diferentes ao correo electrónico da notificación."
@@ -1839,7 +1834,15 @@ gl:
         regex_invalid: "A expresión regular non é válida: %{error}"
         leading_trailing_slash: "A expresión regular non debe comezar e rematar con barra."
       unicode_usernames_avatars: "O sistema interno de avatares non admite nomes de usuario Unicode."
-      list_value_count: "A listaxe debe conter exactamente %{count} valores."
+    keywords:
+      clean_up_inactive_users_after_days:
+      - ""
+      - "inactivo"
+      - ""
+      purge_unactivated_users_grace_period_days:
+      - ""
+      - "inactivo"
+      - ""
     placeholder:
       discourse_connect_provider_secrets:
         key: "www.example.com"
@@ -2011,8 +2014,6 @@ gl:
     activated_by_staff: "Activado polo equipo"
     new_user_typed_too_fast: "O novo usuario escribe moi rápido"
     username:
-      short: "debe ter polo menos %{min} caracteres"
-      long: "non debe ter máis de %{max} caracteres"
       too_long: "é demasiado longo"
       characters: "só debe incluír números, letras, guións, puntos e guións baixos"
       unique: "debe ser único"

config/locales/server.he.yml

@@ -126,8 +126,6 @@ he:
       number_value_not_valid_min: "הערך חייב להיות גדול או שווה ל־%{min}."
       number_value_not_valid_max: "הערך חייב להיות קטן או שווה ל־%{max}."
       string_value_not_valid_min_max: "הערך חייב להיות באורך של בין %{min} ל־%{max} תווים."
-      string_value_not_valid_min: "הערך חייב להיות באורך של %{min} תווים לפחות."
-      string_value_not_valid_max: "הערך חייב להיות באורך של %{max} תווים לכל היותר."
       objects:
         humanize_required: "המאפיין במצביע ה־JSON‏ ‚%{property_json_pointer}’ חייב להיות קיים."
         required: "חייב להיות מלא"
@@ -149,22 +147,15 @@ he:
         not_valid_post_value: "חייב להיות מזהה פוסט תקין"
         humanize_not_valid_groups_value: "המאפיין במצביע ה־JSON‏ ‚%{property_json_pointer}’ חייב מערך של מזהי קבוצות תקינים."
         not_valid_groups_value: "חייב להיות מערך של מזהי קבוצות תקניים"
-        humanize_groups_value_not_valid_min: "למאפיין במצביע ה־JSON‏ ‚%{property_json_pointer}’ חייבות להיות לפחות %{min} מזהי קבוצות."
-        groups_value_not_valid_min: "חייבים להיות לפחות %{min} מזהים של קבוצות"
-        humanize_groups_value_not_valid_max: "למאפיין במצביע ה־JSON‏ ‚%{property_json_pointer}’ חייבות להיות %{max} מזהי קבוצות לכל היותר."
-        groups_value_not_valid_max: "חייבים להיות %{max} מזהים של קבוצות לכל היותר"
         humanize_not_valid_tags_value: "המאפיין במצביע ה־JSON‏ ‚%{property_json_pointer}’ חייב מערך של תגיות שם תקינות."
         not_valid_tags_value: "חייב להיות מערך של שמות תגיות חוקיים"
-        humanize_tags_value_not_valid_min: "למאפיין במצביע ה־JSON‏ ‚%{property_json_pointer}’ חייבות להיות לפחות %{min} תגיות שם."
-        tags_value_not_valid_min: "חייבים להיות לפחות %{min} שמות של תגיות"
-        humanize_tags_value_not_valid_max: "למאפיין במצביע ה־JSON‏ ‚%{property_json_pointer}’ חייבות להיות %{max} תגיות שם לכל היותר."
-        tags_value_not_valid_max: "חייבים להיות %{max} שמות של תגיות לכל היותר"
         humanize_not_valid_upload_value: "המאפיין במצביע ה־JSON‏ ‚%{property_json_pointer}’ חייב להיות מזהה העלאה תקין."
         not_valid_upload_value: "חייב להיות מזהה העלאה תקין"
-        humanize_string_value_not_valid_min: "המאפיין במצביע ה־JSON‏ ‚%{property_json_pointer}’ חייב להיות באורך של %{min} תווים לפחות."
-        string_value_not_valid_min: "חייב להיות באורך של %{min} תווים לפחות"
-        humanize_string_value_not_valid_max: "המאפיין במצביע ה־JSON‏ ‚%{property_json_pointer}’ חייב להיות באורך של %{max} תווים לכל היותר."
-        string_value_not_valid_max: "חייב להיות באורך של %{max} תווים לכל היותר"
+        string_value_not_valid_max:
+          one: "חייב להיות באורך של תו לכל היותר"
+          two: "חייב להיות באורך של שני תווים לכל היותר"
+          many: "חייב להיות באורך של %{count} תווים לכל היותר"
+          other: "חייב להיות באורך של %{count} תווים לכל היותר"
         humanize_number_value_not_valid_min: "המאפיין במצביע ה־JSON‏ ‚%{property_json_pointer}’ חייב להיות גדול מאשר או שווה לערך %{min}."
         number_value_not_valid_min: "חייב להיות גדול או שווה ל־%{min}"
         humanize_number_value_not_valid_max: "המאפיין במצביע ה־JSON‏ ‚%{property_json_pointer}’ חייב להיות קטן מאשר או שווה לערך %{max}."
@@ -213,7 +204,11 @@ he:
     format: ! "%{attribute} %{message}"
     format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>: %{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "מוגבל לאורך של %{max} תווים: הקלדת %{length}."
+      too_long_validation:
+        one: "מוגבל לאורך של תו: הקלדת %{length}."
+        two: "מוגבל לאורך של שני תווים: הקלדת %{length}."
+        many: "מוגבל לאורך של %{count} תווים: הקלדת %{length}."
+        other: "מוגבל לאורך של %{count} תווים: הקלדת %{length}."
       invalid_boolean: "בוליאני שגוי."
       taken: "כבר תפוס"
       accepted: חייב להתקבל
@@ -343,7 +338,6 @@ he:
       many: "כבר שלחת %{count} הזמנות ביום האחרון, נא להמתין %{time_left} בטרם ניסיון קודם."
       other: "כבר שלחת %{count} הזמנות ביום האחרון, נא להמתין %{time_left} בטרם ניסיון קודם."
     confirm_email: "<p>כמעט סיימת! שלחנו הודעת הפעלה לכתובת הדוא״ל שלך. נא לעקוב אחר ההנחיות המופיעות בהודעה כדי להפעיל את החשבון שלך.</p><p>אם ההודעה לא הגיעה אליך כדאי לבדוק בתיקיית הספאם.</p>"
-    cant_invite_to_group: "אסור לך להזמין משתמשים לקבוצות מסוימות. נא לוודא שהקבוצות אליהן ייעדת להזמין הן בבעלותך."
     disabled_errors:
       discourse_connect_enabled: "הזמנות מושבתות כיוון ש־DiscourseConnect מופעל."
       invalid_access: "אין לך הרשאות לצפות במשאב המבוקש."
@@ -482,7 +476,6 @@ he:
   pm_reached_recipients_limit: "להודעה לא יכולים להיות למעלה מ־%{recipients_limit} נמענים, עמך הסליחה."
   removed_direct_reply_full_quotes: "הוסר ציטוט של כל הפוסט הקודם אוטומטית."
   watched_words_auto_tag: "נושא שתויג אוטומטית"
-  secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "לא ניתן להשתמש בהעלאות המאובטחות הבאות בנושא ציבורי: %{upload_filenames}, עמך הסליחה."
   create_pm_on_existing_topic: "אין לך אפשרות ליצור הודעה פרטית על נושא קיים, עמך הסליחה."
   slow_mode_enabled: "נושא זה הוא במצב אטי."
   just_posted_that: "דומה מדי למה שפרסמת לאחרונה"
@@ -639,7 +632,6 @@ he:
 
       יותר קל לכולם לקרוא נושאים שיש בהם פחות תגובות עמוקות מאשר הרבה תגובות קטנות.
     dominating_topic: פרסמת המון בנושא הזה! אולי כדאי לתת גם לאחרים הזדמנות להגיב ולהחליף ביניהם דברים.
-    get_a_room: הגבת ל־‎@%{reply_username} ‏%{count} פעמים, ידעת שניתן לשלוח הודעה פרטית במקום?
     dont_feed_the_trolls: הפוסט הזה כבר סומן להסבת תשומת הלב של המפקחים. עדיין להגיב אליו? תגובות לתוכן שלילי מעודדות התנהגות שלילית קיצונית אף יותר.
     too_many_replies: |
       ### הגעת למספר התגובות המרבי לנושא זה
@@ -2231,7 +2223,6 @@ he:
     notify_about_reviewable_item_after: "אם יש פריטים לסקירה שלא טופלו לאחר כמות זו של שעות, תישלח הודעה אישית אל המפקחים. 0 להשבתה."
     delete_drafts_older_than_n_days: "מחיקת טיוטות שלא נערכו במשך למעלה מ־(n) ימים."
     delete_merged_stub_topics_after_days: "מספר הימים להמתנה לפני מחיקה אוטומטית של נושאים מקוצרים שמוזגו במלואם. יש להגדיר ל־0 כדי לא למחוק נושאים מקוצרים לעולם."
-    bootstrap_mode_min_users: "מספר משתמשים מזערי שנדרש כדי להשבית מצב ראשוניות (0 להשבתה, יכול לארוך עד 24 שעות)"
     prevent_anons_from_downloading_files: "למנוע ממשתמשים אלמוניים להוריד קבצים מצורפים."
     secure_uploads: 'מגביל גישה לכל ההעלאות (תמונות, סרטונים, שמע, טקסט, קובצי PDF, ארכיוני zip ועוד). אם מופעלת האפשרות „דרישת כניסה”, רק משתמשים שנכנסו למערכת יכולים לגשת להעלאות. אחרת, הגישה תוגבל רק להעלאות מסוגי מדיה בהודעות פרטיות ובקטגוריות פרטיות. אזהרה: מדובר בהגדרה מסובכת שדורשת הבנה עמוקה בניהול המערכת. יש לעיין ב<a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">נושא ההעלאות המאובטחות ב־Meta</a> לקבלת פרטים נוספים.'
     secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "מאפשר להטמיע תמונות מאובטחות שבדרך כלל יידחסו אם הגודל שלהן קטן מההגדרה ‚secure uploads max email embed image size kb’ (גודל העלאות מרבי להטמעה כתמונה בקילובתים)."
@@ -2331,7 +2322,6 @@ he:
     max_tags_in_filter_list: "מספר התגיות המרבי להצגה בתפריט המסננים הנגלל. התגיות השימושיות ביותר תופענה."
     tags_sort_alphabetically: "הצגת תגיות בסדר אלפביתי. בררת המחדל היא להציג אותן לפי פופולאריות."
     tags_listed_by_group: "הצגת תגיות לפי קבוצת תגיות ב<a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>עמוד התגיות</a>."
-    pm_tags_allowed_for_groups: "לאפשר לחברים מהקבוצות שנכללו לתייג כל הודעה פרטית שהיא"
     min_trust_level_to_tag_topics: "דרגת האמון המזערית שדרושה כדי לתייג נושאים"
     tag_topic_allowed_groups: "קבוצות שמורשות לתייג נושאים."
     suppress_overlapping_tags_in_list: "אם תגיות תואמות מילים בכותרות נושאים באופן מדויק, לא להציג את התגית"
@@ -2396,8 +2386,6 @@ he:
       must_include_latest: "התפריט העליון חייב להכיל את טאב ה״מובילים״."
       invalid_string: "ערך לא תקין."
       invalid_string_min_max: "חייב להיות בין %{min} ל- %{max} תווים."
-      invalid_string_min: "חייב להיות לפחות %{min} תווים."
-      invalid_string_max: "נדרשים לא יותר מ-%{max} תווים."
       invalid_json: "JSON פגום."
       invalid_reply_by_email_address: "הערך חייב להכיל '%{reply_key}' ולהיות שונה מכתובת הדוא״ל להתראה."
       invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "על כל הערכים לכלול ‚%{reply_key}’ ולהיות שונים מהדוא״ל לעדכונים."
@@ -2430,7 +2418,6 @@ he:
         regex_invalid: "הביטוי הרגולרי שגוי: %{error}"
         leading_trailing_slash: "אסור שהביטוי הרגולרי יתחיל או יסתיים בלוכסן."
       unicode_usernames_avatars: "התמונות הייצוגיות הפנימיות של המערכת אינן תומכות בשמות משתמשים עם יוניקוד."
-      list_value_count: "הרשימה חייבת להכיל בדיוק %{count} ערכים."
       markdown_linkify_tlds: "לא ניתן לכלול ערך של ‚*’."
       google_oauth2_hd_groups: "עליך להגדיר את כל הגדרות ‚google oauth2 hd’ בטרם הפעלת ההגדרה הזאת."
       search_tokenize_chinese_enabled: "עליך להשבית את ‚search_tokenize_chinese’ (חיפוש מפרק סינית) בטרם הפעלת הגדרה זו."
@@ -2464,6 +2451,14 @@ he:
       user_api_key_allowed_groups: "min_trust_level_for_user_api_key (דרגת אמון מזערית למפתח API למשתמש)"
       tag_topic_allowed_groups: "min_trust_level_to_tag_topics (דרגת אמון מזערית לתיוג נושאים)"
       profile_background_allowed_groups: "min_trust_level_to_allow_profile_background (דרגת אמון מזערית כדי לאפשר רקע לפרופיל)"
+      clean_up_inactive_users_after_days:
+      - ""
+      - "לא פעיל"
+      - ""
+      purge_unactivated_users_grace_period_days:
+      - ""
+      - "לא פעיל"
+      - ""
     placeholder:
       discourse_connect_provider_secrets:
         key: "www.example.com"
@@ -2705,8 +2700,6 @@ he:
     new_user_typed_too_fast: "משתמש חדש הקליד מהר מידי"
     content_matches_auto_silence_regex: "ביטוי רגולרי לחסימת תוכן אוטומטית"
     username:
-      short: "חייבים להיות לפחות %{min} תווים"
-      long: "נדרשים לא יותר מ-%{max} תווים"
       too_long: "ארוך מדי"
       characters: "חייב לכלול מספרים, אותיות, מינוסים, נקודות וקווים תחתיים בלבד"
       unique: "חייב להיות ייחודי"
@@ -4385,7 +4378,6 @@ he:
     mass_award:
       errors:
         invalid_csv: נתקלנו בשגיאה בשורה מס׳ %{line_number}. נא לוודא שב־CSV יש כתובת דוא״ל אחת בכל שורה.
-        too_many_csv_entries: יותר מדי רשומות בקובץ ה־CSV. נא לספק קובץ CSV עם לא יותר מ־%{count} רשומות.
         badge_disabled: נא לפעיל את העיטור %{badge_name} תחילה.
         cant_grant_multiple_times: לא ניתן להעניק את %{badge_name} מספר פעמים לאותו המשתמש.
     editor:

config/locales/server.hr.yml

@@ -159,7 +159,6 @@ hr:
     format: ! "%{attribute} %{message}"
     format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>: %{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "je ograničeno na %{max} znakova; vi ste unjeli %{length}."
       invalid_boolean: "Nevažeća boolean vrijednost."
       taken: "je već zauzeto"
       accepted: mora biti prihvaćena
@@ -335,7 +334,6 @@ hr:
   pm_reached_recipients_limit: "Žao nam je, ne možete imati više od %{recipients_limit} primatelja u poruci."
   removed_direct_reply_full_quotes: "Automatski uklonjen citat cijelog prethodnog posta."
   watched_words_auto_tag: "Automatski označena tema"
-  secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "Nažalost, sljedeći sigurni prijenosi ne mogu se koristiti u javnoj temi: %{upload_filenames}."
   create_pm_on_existing_topic: "Nažalost, ne možete stvoriti PM na postojeću temu."
   slow_mode_enabled: "Ova je tema u usporenom načinu rada."
   just_posted_that: "je pre slično nečemu što ste nedavno objavili"
@@ -1409,7 +1407,6 @@ hr:
     enable_page_publishing: "Dopustite članovima osoblja da objavljuju teme na novim URL-ovima s vlastitim stilom."
     show_published_pages_login_required: "Anonimni korisnici mogu vidjeti objavljene stranice, čak i kada je potrebna prijava."
     default_other_skip_new_user_tips: "Preskoči savjete i značke novog korisnika."
-    pm_tags_allowed_for_groups: "Dopustite članovima uključenih grupa da označe bilo koju osobnu poruku"
     min_trust_level_to_tag_topics: "Minimalna razina povjerenja potrebna za označavanje tema"
     suppress_overlapping_tags_in_list: "Ako oznake odgovaraju točnim riječima u naslovima tema, nemojte prikazivati oznaku"
     remove_muted_tags_from_latest: "Ne prikazuj teme označene samo prigušenim oznakama na najnovijem popisu tema."
@@ -1448,8 +1445,15 @@ hr:
       invalid_integer_max: "Vrijednost ne može biti veća od %{max}."
       invalid_integer: "Vrijednost mora biti cijeli broj."
       regex_mismatch: "Vrijednost ne odgovara potrebnom formatu."
-      invalid_string_min: "Mora imati najmanje %{min} znakova."
-      invalid_string_max: "Ne smije imati više od %{max} znakova."
+    keywords:
+      clean_up_inactive_users_after_days:
+      - ""
+      - "neaktivan"
+      - ""
+      purge_unactivated_users_grace_period_days:
+      - ""
+      - "neaktivan"
+      - ""
   search:
     within_post: "#%{post_number} od %{username}"
     types:
@@ -1597,8 +1601,6 @@ hr:
       sent_test: "poslano!"
   user:
     username:
-      short: "mora imati najmanje %{min} znakova"
-      long: "ne smije imati više od %{max} znakova"
       too_long: "je predug"
       characters: "smije sadržavati samo brojeve, slova, crtice, točke i podvlake"
       unique: "mora biti jedinstven"
@@ -2055,7 +2057,7 @@ hr:
       popular_posts: "Popularne objave"
       more_new: "Novo za vas"
       subject_template: "[%{email_prefix}] Sažetak"
-      unsubscribe: "Ovaj sažetak šalje %{site_link} kada vas nismo vidjeli neko vrijeme. Promijenite %{email_preferences_link}ili %{unsubscribe_link} da biste otkazali pretplatu."
+      unsubscribe: "Ovaj sažetak šalje %{site_link} kada vas nismo vidjeli neko vrijeme. Promijenite %{email_preferences_link} ili %{unsubscribe_link} da biste otkazali pretplatu."
       your_email_settings: "vaše e-mail postavke"
       click_here: "kliknite ovdje"
       from: "%{site_name}"

config/locales/server.hu.yml

@@ -52,12 +52,22 @@ hu:
   remove_posts_deleted_by_author: "Szerző által törölve"
   redirect_warning: "Nem tudtuk megerősíteni, hogy a kiválasztott hivatkozás tényleg közzé lett-e téve a fórumban. Ha mindenképp folytatni szeretné, akkor kattintson a lenti hivatkozásra."
   on_another_topic: "Egy másik témában"
+  topic_category_changed: "%{from} -től %{to}-ig"
+  topic_tag_changed:
+    added_and_removed: "Hozzáadva %{added} és eltávolítva %{removed}"
+    added: "Hozzáadva %{added}"
+    removed: "Eltávolítva %{removed}"
   inline_oneboxer:
     topic_page_title_post_number: "#%{post_number}"
     topic_page_title_post_number_by_user: "#%{post_number} általa: %{username}"
   components:
     enabled_filter: "Engedélyezed"
     disabled_filter: "Kikapcsolt"
+    updates_available_filter: "Frissítések érhetők el"
+  theme_settings:
+    errors:
+      json_value:
+        too_large: "túllépte a %{max_size} bájtos maximális méretet."
   themes:
     bad_color_scheme: "A téma nem frissíthető, érvénytelen színpaletta"
     other_error: "Hiba történt az oldal stílusának frissítésekor"
@@ -65,15 +75,26 @@ hu:
       generic: Hiba történt a téma importálása során
       upload: "Hiba a feltöltési tartalom létrehozásakor: %{name}. %{errors}"
       about_json: "Importálási hiba: az about.json nem létezik, vagy érvénytelen. Biztos, hogy ez egy Discourse téma?"
+      about_json_too_big: "Importálási hiba: az about.json nagyobb, mint a %{limit} korlát."
       about_json_values: "Az about.json érvénytelen értékeket tartalmaz: %{errors}"
       modifier_values: "Az about.json módosítók érvénytelen értékeket tartalmaznak: %{errors}"
+      asset_too_big: "A %{filename} nagyobb, mint a %{limit} korlát"
+      theme_too_big: "A téma nagyobb, mint a %{limit} korlát"
       git: "Nem sikerült klónozni a git tárolót, a hozzáférés meg lett tagadva vagy a tároló nem található"
       git_ref_not_found: "Nem sikerült a git-hivatkozást ellenőrizni: %{ref}"
       git_unsupported_scheme: "Nem sikerült klónozni a git repót: nem támogatott séma"
       unpack_failed: "A fájl kibontása sikertelen"
       file_too_big: "A kibontott fájl túl nagy."
       unknown_file_type: "A feltöltött fájl nem tűnik érvényes Discourse témának."
+      not_allowed_theme: "A `%{repo}` nem szerepel a megengedett témák listáján (ellenőrizze az `allowed_theme_repos` globális beállítást)."
       ssh_key_gone: "Túl sokáig várt a téma telepítésével, és az SSH-kulcs lejárt. Kérjük, próbálja meg újra."
+      too_many_files: "A fájlok száma (%{count}) a témában meghaladta a maximálisan megengedett fájlszámot (%{limit})."
+      migrations:
+        invalid_filename: "Érvénytelen fájlnév a migrációs fájlhoz: %{filename}. A fájlneveknek 4 számjeggyel kell kezdődniük, amelyet egy kötőjel követ, majd egy név, amely csak alfanumerikus karaktereket és kötőjeleket tartalmaz."
+        name_too_long:
+          one: "A migrációs név túl hosszú. Nem haladhatja meg a %{count} karaktert."
+          other: "A migrációs név túl hosszú. Nem haladhatja meg a %{count} karaktert."
+        too_many_pending_migrations: "Túl sok függőben lévő migráció van ebben a témában. A témák nem vezethetnek be 100-nál több migrációt egyetlen frissítésben"
     errors:
       component_no_user_selectable: "A téma összetevőit nem választhatja ki a felhasználó"
       component_no_default: "A témaösszetevő nem lehet alapértelmezett téma"
@@ -112,7 +133,6 @@ hu:
     format: ! "%{attribute} %{message}"
     format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>: %{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "%{max} karakterre korlátozva; megadott karakterek száma: %{length}."
       invalid_boolean: "Érvénytelen logikai érték."
       taken: "már foglalt"
       accepted: elfogadottnak kell lennie
@@ -701,6 +721,7 @@ hu:
     trust_level_growth:
       yaxis: "Nap"
     consolidated_page_views:
+      title: "Összevont oldalmegtekintések"
       xaxis:
         page_view_anon: "Névtelen felhasználók"
         page_view_logged_in: "Bejelentkezett felhasználók"
@@ -928,6 +949,7 @@ hu:
     v3_analytics_deprecated: "A Discourse jelenleg a Google Analytics 3-at használja, amely 2023 júliusa után már nem kap támogatást. <a href='https://meta.discourse.org/t/260498'>Frissítsen most a Google Analytics 4-re</a> , hogy továbbra is értékes betekintést és elemzést kapjon webhelye teljesítményéről."
   site_settings:
     disabled: "kikapcsolva"
+    default_locale: "A Discourse alapértelmezett nyelve. A rendszer által generált kategóriák és témák szövegét lecserélheted a <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts' target='_blank'>Személyre szabás / Szöveg</a>oldalon."
     search_tokenize_chinese: "A keresés kényszerítése, hogy tokenizálja a kínait, még a nem kínai oldalakon is"
     search_tokenize_japanese: "A keresés kényszerítése, hogy tokenizálja a japánt, még a nem japán oldalakon is"
     title: "Az oldal neve. Minden látogató számára látható, beleértve a névtelen felhasználókat is."
@@ -976,7 +998,6 @@ hu:
     digest_suppress_categories: "Letiltom ezeket a kategóriákat az összefoglaló e-mailekből."
     dont_feed_the_trolls_threshold: "A többi felhasználótól kapott jelzések száma a figyelmeztetés előtt."
     embed_post_limit: "A bejegyzések maximális száma a beágyazásban."
-    bootstrap_mode_min_users: "A bootstrap üzemmód kikapcsolásához szükséges felhasználók minimális száma (a kikapcsoláshoz 0-ra kell állítani, ez akár 24 órát is igénybe vehet)."
     enable_emoji_shortcuts: "A gyakori mosolyt jelző szövegek, mint a :) :p és :( emodzsikká lesznek alakítva"
     emoji_deny_list: "Ezek a hangulatjelek nem használhatók menükben vagy rövid kódokban."
     auto_close_topics_create_linked_topic: "Új összekapcsolt téma létrehozása, ha a téma a „témák automatikus lezárása bejegyzésszám alapján” beállítás miatt automatikusan lezárásra kerül."
@@ -997,8 +1018,6 @@ hu:
       regex_mismatch: "Az érték nem felel meg az elvárt formátumnak."
       invalid_string: "Érvénytelen érték."
       invalid_string_min_max: "A karakterek számának %{min} és %{max} között kell lennie."
-      invalid_string_min: "Nem lehet rövidebb, mint %{min} karakter."
-      invalid_string_max: "Nem lehet hosszabb, mint %{max} karakter."
       invalid_domain_hostname: "Nem tartalmazhatja a * vagy a ? karaktereket."
       invalid_regex_with_message: "A(z) „%{regex}” regexben hiba van: %{message}"
       min_username_length_range: "Nem lehet a legnagyobb értéknél nagyobb legkisebb értéket beállítani."
@@ -1008,6 +1027,15 @@ hu:
       discourse_connect_cannot_be_enabled_if_second_factor_enforced: "A DiscourseConnect nem engedélyezhető, ha a 2FA kényszerítve van."
       invalid_uncategorized_category_setting: 'A "Nem kategorizált" kategória nem választható ki, ha a "nem kategorizált témák engedélyezése" nincs engedélyezve.'
       invalid_search_ranking_weights: "Az érték érvénytelen a search_ranking_weights webhely beállításánál. Példa: „{0.1,0.2,0.3,1.0}”. Vegye figyelembe, hogy az egyes súlyok maximális értéke 1,0."
+    keywords:
+      clean_up_inactive_users_after_days:
+      - ""
+      - "inaktív"
+      - ""
+      purge_unactivated_users_grace_period_days:
+      - ""
+      - "inaktív"
+      - ""
   search:
     within_post: "#%{post_number}, szerző: %{username}"
     types:
@@ -1077,8 +1105,6 @@ hu:
   user:
     deactivated: "Deaktiváltuk a túl sok innen visszapattanó e-mail miatt: '%{email}'."
     username:
-      short: "nem lehet rövidebb, mint %{min} karakter"
-      long: "nem lehet hosszabb, mint %{max} karakter"
       too_long: "túl hosszú"
       characters: "csak számokat, betűket, kötőjeleket, pontokat és aláhúzásjeleket tartalmazhat"
       unique: "egyedinek kell lennie"

config/locales/server.hy.yml

@@ -109,7 +109,6 @@ hy:
     format: ! "%{attribute} %{message}"
     format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>: %{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "սահմանափակված է մինչև %{max} սիմվոլ; դուք մուտքագրել եք %{length}:"
       invalid_boolean: "Անվավեր boolean:"
       taken: "արդեն զբաղեցված է"
       accepted: պետք է ընդունվի
@@ -1446,8 +1445,6 @@ hy:
       must_include_latest: "Թոփ մենյուն պետք է ներառի 'վերջին' ներդիրը:"
       invalid_string: "Անվավեր արժեք:"
       invalid_string_min_max: "Պետք է ունենա %{min} -ից %{max} սիմվոլ:"
-      invalid_string_min: "Պետք է ունենա առնվազն %{min} սիմվոլ:"
-      invalid_string_max: "Պետք է լինի %{max} սիմվոլից ոչ ավելի:"
       pop3_polling_host_is_empty: "Դուք պետք է սահմանեք 'pop3 polling հոսթ' ՝ մինչ POP3 polling -ը միացնելը:"
       pop3_polling_username_is_empty: "Դուք պետք է սահմանեք 'pop3 polling օգտանուն' ՝ մինչ POP3 polling -ը միացնելը:"
       pop3_polling_password_is_empty: "Դուք պետք է սահմանեք 'pop3 polling գաղտնաբառ' ՝ մինչ POP3 polling-ը միացնելը:"
@@ -1464,6 +1461,15 @@ hy:
       max_username_length_exists: "Դուք չեք կարող սահմանել օգտանվան առավելագույն երկարություն ամենաերկար օգտանունից ցածր (%{username}):"
       max_username_length_range: "Դուք չեք կարող սահմանել առավելագույնը նվազագույնից ցածր:"
       invalid_hex_value: "Գույների արժեքները պետք է լինեն 6-նիշանոց տասնվեցերորդական կոդեր:"
+    keywords:
+      clean_up_inactive_users_after_days:
+      - ""
+      - "ոչ ակտիվ"
+      - ""
+      purge_unactivated_users_grace_period_days:
+      - ""
+      - "ոչ ակտիվ"
+      - ""
     placeholder:
       discourse_connect_provider_secrets:
         key: "www.example.com"
@@ -1603,8 +1609,6 @@ hy:
     activated_by_staff: "Ակտիվացված անձնակազմի կողմից"
     new_user_typed_too_fast: "Նոր օգտատերը չափազանց արագ է տպել"
     username:
-      short: "պետք է ունենա առնվազն %{min} սիմվոլ"
-      long: "պետք է լինի ավելի քան %{max} սիմվոլ"
       unique: "պետք է լինի եզակի"
       blank: "պետք է լինի ներկա"
       must_begin_with_alphanumeric_or_underscore: "պետք է սկսվի տառով, թվով կամ ընդծումով"

config/locales/server.id.yml

@@ -139,7 +139,8 @@ id:
     format: ! "%{attribute} %{message}"
     format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>: %{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "Dibatasi hingga %{max} karakter; Anda memasukkan %{length} karakter."
+      too_long_validation:
+        other: "Dibatasi hingga %{count} karakter; Anda memasukkan %{length} karakter."
       invalid_boolean: "boolean tidak valid."
       taken: "sudah diambil"
       accepted: harus diterima
@@ -244,7 +245,6 @@ id:
     rate_limit:
       other: "Anda telah mengirim %{count} undangan dalam 24 jam terakhir, harap tunggu %{time_left} sebelum mencoba lagi."
     confirm_email: "<p>Anda hampir selesai! Kami mengirim email aktivasi ke alamat email Anda. Silakan ikuti petunjuk dalam surel untuk mengaktifkan akun Anda.</p><p>Jika tidak sampai, periksa folder spam Anda.</p>"
-    cant_invite_to_group: "Anda tidak diizinkan mengundang pengguna ke grup(-grup) tertentu. Pastikan Anda adalah pemilik grup(-grup) yang ingin Anda undang."
     disabled_errors:
       discourse_connect_enabled: "Undangan dinonaktifkan karena DiscourseConnect diaktifkan."
       invalid_access: "Anda tidak diijinkan untuk melihat sumber yang diminta."
@@ -349,7 +349,6 @@ id:
   pm_reached_recipients_limit: "Maaf, Anda tidak dapat memiliki lebih dari %{recipients_limit} penerima dalam satu pesan."
   removed_direct_reply_full_quotes: "Secara otomatis menghapus kutipan dari seluruh post sebelumnya."
   watched_words_auto_tag: "Topik yang diberi tag secara otomatis"
-  secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "Maaf, unggahan(-unggahan) aman berikut tidak dapat digunakan dalam topik publik: %{upload_filenames}."
   create_pm_on_existing_topic: "Maaf, Anda tidak dapat membuat PM untuk topik yang sudah ada."
   slow_mode_enabled: "Topik ini dalam mode lambat."
   just_posted_that: "tingkat kemiripan dengan post sebelumnya sangat tinggi"
@@ -470,7 +469,8 @@ id:
 
       Untuk lebih lanjut, [lihat pedoman komunitas kami](%{base_path}/guidelines). Panel ini hanya akan muncul untuk %{education_posts_text} pertama Anda.
     dominating_topic: Anda telah memposting banyak hal dalam topik ini! Pertimbangkan untuk memberikan kesempatan kepada orang lain untuk membalas di sini dan juga mendiskusikan berbagai hal satu sama lain.
-    get_a_room: Anda telah membalas ke @%{reply_username} %{count} kali, tahukah Anda bahwa Anda dapat mengirimkan pesan pribadi kepada mereka?
+    get_a_room:
+      other: Anda telah membalas ke @%{reply_username} %{count} kali, tahukah Anda bahwa Anda dapat mengirimkan pesan pribadi kepada mereka?
     dont_feed_the_trolls: Posting ini telah ditandai untuk mendapat perhatian moderator. Apakah Anda yakin ingin membalasnya? Balasan ke konten negatif cenderung mendorong lebih banyak perilaku negatif.
   activerecord:
     attributes:
@@ -1242,7 +1242,6 @@ id:
     native_app_install_banner_android: "Menampilkan spanduk aplikasi DiscourseHub di perangkat Android ke pengguna dasar (trust level 1) dan lebih tinggi."
     max_prints_per_hour_per_user: "Jumlah maksimum tayangan halaman /print (atur ke 0 untuk menonaktifkan pencetakan)"
     notify_about_reviewable_item_after: "Jika ada item yang dapat ditinjau yang belum ditangani setelah berjam-jam ini, kirim pesan pribadi ke moderator. Setel ke 0 untuk menonaktifkan."
-    bootstrap_mode_min_users: "Jumlah minimum pengguna yang diperlukan untuk menonaktifkan mode bootstrap (diatur ke 0 untuk menonaktifkan, dapat memakan waktu hingga 24 jam)"
     emoji_deny_list: "Emoji ini tidak akan tersedia untuk digunakan dalam menu atau kode singkat."
     enable_offline_indicator: "Menampilkan pesan kepada pengguna saat terdeteksi bahwa mereka tidak memiliki koneksi jaringan"
     default_sidebar_link_to_filtered_list: "Jadikan link menu navigasi terhubung ke daftar yang difilter secara bawaan."
@@ -1274,6 +1273,14 @@ id:
     keywords:
       invite_allowed_groups: "min_trust_level_to_allow_invite"
       ignore_allowed_groups: "min_trust_level_to_allow_ignore"
+      clean_up_inactive_users_after_days:
+      - "dinonaktifkan"
+      - "tidak aktif"
+      - "tidak diaktifkan"
+      purge_unactivated_users_grace_period_days:
+      - "dinonaktifkan"
+      - "tidak aktif"
+      - "tidak diaktifkan"
   search:
     within_post: "#%{post_number} oleh %{username}"
     types:
@@ -1300,6 +1307,34 @@ id:
       blank: "tidak boleh kosong."
       not_allowed: "tidak diijinkan dari penyedia layanan email ini. Silahkan gunakan alamat email yang lain."
       blocked: "tidak diperbolehkan."
+  new_version_mailer:
+    text_body_template: |
+      Hore, versi baru dari [Discourse] (https://www.discourse.org) telah tersedia!
+
+      Versi Anda: %{installed_version}
+      Versi baru: **%{new_version}**
+
+      - Perbarui menggunakan **[pembaruan browser sekali klik] kami yang mudah (%{base_url}/admin/update) **
+
+      - Lihat apa yang baru di [catatan rilis](https://meta.discourse.org/tag/release-notes) atau lihat [catatan perubahan GitHub](https://github.com/discourse/discourse/commits/main)
+
+      - Kunjungi [meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) untuk berita, diskusi, dan dukungan untuk Discourse
+  new_version_mailer_with_notes:
+    text_body_template: |
+      Hore, versi baru [Discourse] (https://www.discourse.org) tersedia!
+
+      Versi Anda: %{installed_version}
+      Versi baru: **%{new_version}**
+
+      - Perbarui menggunakan ** [pembaruan browser satu-klik] kami yang mudah (%{base_url}/admin/update) **
+
+      - Lihat apa yang baru di [catatan rilis] (https://meta.discourse.org/tag/release-notes) atau lihat [perubahan GitHub mentah](https://github.com/discourse/discourse/commits/main)
+
+      - Kunjungi [meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) untuk berita, diskusi, dan dukungan untuk Discourse
+
+      ### Catatan rilis
+
+      %{notes}
   system_messages:
     queued_by_staff:
       title: "Pesan Membutuhkan Persetujuan"

config/locales/server.it.yml

@@ -159,7 +159,6 @@ it:
     format: ! "%{attribute} %{message}"
     format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>: %{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "ha un massimo di%{max} caratteri; tu ne hai inseriti %{length}."
       invalid_boolean: "Valore booleano non valido."
       taken: "è già stato usato"
       accepted: deve essere accettato
@@ -273,7 +272,6 @@ it:
       one: "Hai già inviato %{count} invito nell'ultimo giorno; aspetta %{time_left} prima di riprovare."
       other: "Hai già inviato %{count} inviti nell'ultimo giorno; aspetta %{time_left} prima di riprovare."
     confirm_email: "<p>Ci siamo quasi! Abbiamo mandato un'email di attivazione al tuo indirizzo email. Per attivare il tuo account, segui le istruzioni contenute nell'email.</p><p>Se non dovesse arrivarti, controlla la tua cartella Spam.</p>"
-    cant_invite_to_group: "Non hai il permesso di invitare utenti ai gruppi specificati. Assicurati di essere il proprietario dei gruppi a cui stai provando a invitarli."
     disabled_errors:
       discourse_connect_enabled: "Gli inviti sono disabilitati perché è abilitato DiscourseConnect."
       invalid_access: "Non hai il permesso di visualizzare la risorsa richiesta."
@@ -391,7 +389,6 @@ it:
   pm_reached_recipients_limit: "Spiacenti, non sono consentiti più di %{recipients_limit} destinatari in un messaggio."
   removed_direct_reply_full_quotes: "La citazione dell'intero messaggio precedente è stata rimossa automaticamente."
   watched_words_auto_tag: "Argomento etichettato automaticamente"
-  secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "Siamo spiacenti, i seguenti caricamenti sicuri non possono essere utilizzati in un argomento pubblico: %{upload_filenames}."
   create_pm_on_existing_topic: "Spiacenti, non puoi creare un MP su un argomento esistente."
   slow_mode_enabled: "Questo argomento è in modalità lenta."
   just_posted_that: "è troppo simile a ciò che hai appena pubblicato"
@@ -534,7 +531,6 @@ it:
 
       E' più facile per chiunque leggere argomenti che hanno poche risposte ma più dettagliate, rispetto a molte brevi risposte singole.
     dominating_topic: Hai pubblicato molte volte in questo argomento! Prendi in considerazione l'idea di dare ad altri l'opportunità di rispondere qui e discutere anche tra loro.
-    get_a_room: Abbiamo notato che hai già risposto %{count} volte a @%{reply_username}. Sapevi che puoi anche scambiare messaggi personali con questa persona?
     dont_feed_the_trolls: Questo messaggio è già stato segnalato all'attenzione del moderatore. Vuoi davvero rispondere? Le risposte a contenuti negativi tendono a incoraggiare altri comportamenti negativi.
     too_many_replies: |
       ### Hai raggiungo il limite di risposte per questo argomento
@@ -2047,7 +2043,6 @@ it:
     embed_username_required: "Il nome utente è obbligatorio per la creazione di argomenti."
     notify_about_reviewable_item_after: "Se ci sono segnalazioni di elementi da rivedere che non sono state gestite dopo tale numero di ore, invia un messaggio personale ai moderatori. Impostare su 0 per disabilitare."
     delete_merged_stub_topics_after_days: "Numero di giorni di attesa prima di eliminare automaticamente gli argomenti stub completamente uniti. Impostare a 0 per non eliminare mai gli argomenti stub."
-    bootstrap_mode_min_users: "Numero minimo di utenti richiesto per disabilitare la modalità bootstrap (imposta a 0 per disattivare, può richiedere fino a 24 ore)"
     prevent_anons_from_downloading_files: "Impedisci agli utenti anonimi di scaricare allegati."
     secure_uploads: 'Limita l''accesso a TUTTI i caricamenti (immagini, video, audio, testo, pdf, zip, ecc.). Se l''opzione “accesso richiesto” è attivata, solo gli utenti registrati possono accedere ai caricamenti. In caso contrario, l''accesso sarà limitato solo per i media caricati in messaggi privati e categorie private. ATTENZIONE: Questa impostazione è complessa e richiede una profonda competenza amministrativa. Per maggiori dettagli visita <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">l''argomento sui caricamenti sicuri su Meta</a>.'
     secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Consente l'integrazione di immagini sicure che normalmente verrebbero oscurate nelle e-mail, se la loro dimensione è inferiore al valore dell'i'impostazione 'dimensione max in kb immagini da integrare nelle email per caricamenti protetti'."
@@ -2129,7 +2124,6 @@ it:
     max_tags_in_filter_list: "Numero massimo di etichette da mostrare nell'elenco a discesa del filtro. Saranno mostrate le etichette più usate."
     tags_sort_alphabetically: "Mostra le etichette in ordine alfabetico. Per default vengono mostrate in ordine di popolarità."
     tags_listed_by_group: "Elenca le Etichette per gruppo di Etichette nella <a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>pagina delle Etichette</a> ."
-    pm_tags_allowed_for_groups: "Consenti ai membri dei gruppi inclusi di etichettare qualsiasi messaggio personale"
     min_trust_level_to_tag_topics: "Livello di attendibilità minimo richiesto per etichettare argomenti"
     suppress_overlapping_tags_in_list: "Se le etichette corrispondono alle esatte parole nei titoli degli argomenti, non mostrare l'etichetta"
     remove_muted_tags_from_latest: "Non mostrare argomenti etichettati solo con etichette silenziate nell'elenco degli argomenti più recenti."
@@ -2184,8 +2178,6 @@ it:
       must_include_latest: "Il menu principale deve includere la scheda \"ultimi\"."
       invalid_string: "Valore non valido."
       invalid_string_min_max: "Il numero di caratteri deve essere tra %{min} e %{max}."
-      invalid_string_min: "Il numero di caratteri deve essere di almeno %{min}."
-      invalid_string_max: "Il numero di caratteri non deve eccedere %{max}."
       invalid_json: "JSON non valido."
       invalid_reply_by_email_address: "Il valore deve contenere '%{reply_key}' ed essere differente dalla email di notifica."
       invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Tutti i valori devono contenere '%{reply_key}' ed essere differenti dalla email di notifica."
@@ -2218,7 +2210,6 @@ it:
         regex_invalid: "L'espressione regolare non è valida: %{error}"
         leading_trailing_slash: "L'espressione regolare non può iniziare o terminare con una barra."
       unicode_usernames_avatars: "Gli avatar di sistema interni non supportano i nomi utente Unicode."
-      list_value_count: "La lista deve contenere esattamente %{count} valori."
       markdown_linkify_tlds: "Non è possibile includere il valore '*'."
       google_oauth2_hd_groups: "Prima di attivare questa impostazione, devi configurare le opzioni 'google oauth2 hd'."
       search_tokenize_chinese_enabled: "Devi disattivare \"search_tokenize_chinese\" prima di attivare questa impostazione."
@@ -2245,6 +2236,14 @@ it:
       ignore_allowed_groups: "min_trust_level_to_allow_ignore"
       self_wiki_allowed_groups: "min_trust_to_allow_self_wiki"
       create_tag_allowed_groups: "min_trust_to_create_tag"
+      clean_up_inactive_users_after_days:
+      - ""
+      - "non attivi"
+      - ""
+      purge_unactivated_users_grace_period_days:
+      - ""
+      - "non attivi"
+      - ""
     placeholder:
       discourse_connect_provider_secrets:
         key: "www.example.com"
@@ -2444,8 +2443,6 @@ it:
     new_user_typed_too_fast: "Il nuovo utente ha scritto troppo velocemente"
     content_matches_auto_silence_regex: "Il contenuto corrisponde all'espressione regolare per silenziare automaticamente"
     username:
-      short: "deve essere almeno di %{min} caratteri"
-      long: "non deve essere più lungo di %{max} caratteri"
       too_long: "è troppo lungo"
       characters: "deve includere solo numeri, lettere, trattini, puntini e trattini bassi"
       unique: "deve essere univoco"
@@ -3733,7 +3730,6 @@ it:
     mass_award:
       errors:
         invalid_csv: Si è verificato un errore sulla riga %{line_number}. Si prega di confermare che il CSV ha un'email per riga.
-        too_many_csv_entries: Troppi elementi nel file CSV. Usa un file CSV con non più di %{count} elementi.
         badge_disabled: Attivare prima il distintivo %{badge_name} .
         cant_grant_multiple_times: Impossibile assegnare il distintivo %{badge_name} più volte a uno stesso utente.
     editor:

config/locales/server.ja.yml

@@ -157,7 +157,8 @@ ja:
     format: ! "%{attribute} %{message}"
     format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>: %{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "は、最大 %{max} 文字に制限されていますが、%{length} 文字が入力されました。"
+      too_long_validation:
+        other: "は、最大 %{count} 文字に制限されていますが、%{length} 文字が入力されました。"
       invalid_boolean: "無効なブール値。"
       taken: "はすでに使用されています"
       accepted: に同意する必要があります
@@ -263,7 +264,6 @@ ja:
     rate_limit:
       other: "過去 24 時間以内に %{count} 通の招待を送信済みです。%{time_left} 待ってからもう一度お試しください。"
     confirm_email: "<p>ほぼ完了です！メールアドレスにアクティベーションメールを送信しました。メールに記載の手順に従って、アカウントを確認してください。</p><p>まだ届いていない場合は、迷惑フォルダを確認してください。</p>"
-    cant_invite_to_group: "指定したグループにユーザーを招待することはできません。招待しようとしているグループのオーナーであることを確認してください。"
     disabled_errors:
       discourse_connect_enabled: "DiscourseConnect が有効であるため、招待は無効です。"
       invalid_access: "リクエストしたリソースの閲覧が許可されていません。"
@@ -371,7 +371,6 @@ ja:
   pm_reached_recipients_limit: "メッセージにつき %{recipients_limit} 人の受信者しか含めることはできません。"
   removed_direct_reply_full_quotes: "以前の投稿全体の引用を自動的に削除しました。"
   watched_words_auto_tag: "自動的にタグ付けされたトピック"
-  secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "次のセキュアアップロードを公開トピックで使用することはできません: %{upload_filenames}"
   create_pm_on_existing_topic: "既存のトピックで PM を作成することはできません。"
   slow_mode_enabled: "このトピックは低速モードです。"
   just_posted_that: "は最近の投稿に非常に似ています"
@@ -508,7 +507,8 @@ ja:
 
       短い個別の返信を多数読むよりも、詳細な返信を数件読む方が、トピックをフォローしやすくなります。
     dominating_topic: このトピックにたくさん投稿されましたね！ここに返信して互いに話し合うチャンスを他の人にも与えることを検討してください。
-    get_a_room: '@%{reply_username} に %{count} 回返信しましたが、個人メッセージを送信できることをご存知ですか？'
+    get_a_room:
+      other: '@%{reply_username} に %{count} 回返信しましたが、個人メッセージを送信できることをご存知ですか？'
     dont_feed_the_trolls: この投稿は、モデレーターの注意が必要としてすでに通報されています。返信してもよろしいですか？否定的なコンテンツへの返信は、さらに否定的な行動を助長する傾向があります。
     too_many_replies: |
       ### このトピックへの返信数の制限に達しました
@@ -1994,7 +1994,6 @@ ja:
     embed_username_required: "トピック作成用のユーザー名が必要です。"
     notify_about_reviewable_item_after: "この時間の経過後に未処理のレビュー待ち項目がある場合、モデレーターに個人メッセージを送信します。無効にするには 0 に設定します。"
     delete_merged_stub_topics_after_days: "完全にマージされたスタブトピックを自動的に削除するまで待機する日数。0 に設定すると、スタブトピックは削除されません。"
-    bootstrap_mode_min_users: "ブートストラップモードを無効にするために必要な最低ユーザー数 (0 に設定すると無効になります。最長 24 時間かかる場合があります)"
     prevent_anons_from_downloading_files: "匿名ユーザーが添付ファイルをダウンロードできないようにする。"
     secure_uploads: 'すべてのアップロード (画像、動画、音声、テキスト、pdf、zip など) へのアクセスを制限する。“login required” が有効である場合、ログイン済みのユーザーのみがアップロードにアクセスできます。そうでない場合は、個人メッセージと非公開カテゴリのメディアアップロードのアクセスのみが制限されます。警告: この設定は複雑であるため、管理を十分に理解している必要があります。詳細については、<a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">メタに関するセキュリティで保護されたアップロードのトピック</a>をご覧ください。'
     secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "通常はメールで編集されるセキュリティで保護された画像のサイズが 'secure uploads max email embed image size kb' 設定よりも小さい場合、その埋め込みを許可します。"
@@ -2079,7 +2078,6 @@ ja:
     max_tags_in_filter_list: "フィルタのドロップダウンに表示するタグの最大数。最も使用されているタグが表示されます。"
     tags_sort_alphabetically: "タグをアルファベット順に表示する。デフォルトでは人気順に表示されます。"
     tags_listed_by_group: "<a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>タグページ</a>にタググループごとにタグをリストする。"
-    pm_tags_allowed_for_groups: "グループ内のメンバーが任意の個人メッセージにタグ付けすることを許可する"
     min_trust_level_to_tag_topics: "トピックのタグ付けに必要な最低信頼レベル"
     suppress_overlapping_tags_in_list: "タグがトピックタイトルの語に完全に一致する場合、タグを表示しない"
     remove_muted_tags_from_latest: "ミュートされたタグのみがタグ付けされたトピックを最新のトピックリストに表示しない。"
@@ -2135,8 +2133,10 @@ ja:
       must_include_latest: "トップメニューに [最新] タブを含む必要があります。"
       invalid_string: "無効な値です。"
       invalid_string_min_max: "文字数は %{min} から %{max} の間である必要があります。"
-      invalid_string_min: "少なくとも %{min} 文字である必要があります。"
-      invalid_string_max: "%{max} 文字以下である必要があります。"
+      invalid_string_min:
+        other: "は少なくとも %{count} 文字である必要があります."
+      invalid_string_max:
+        other: "は %{count} 文字以下である必要があります."
       invalid_json: "無効な JSON。"
       invalid_reply_by_email_address: "値に '%{reply_key}' を含める必要があり、通知メールとは異なる必要があります。"
       invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "すべての値には '%{reply_key}' が含まれている必要があり、通知メールとは異なるものである必要があります。"
@@ -2169,7 +2169,8 @@ ja:
         regex_invalid: "正規表現は無効です: %{error}"
         leading_trailing_slash: "正規表現の開始と終了にスラッシュを使用してはいけません。"
       unicode_usernames_avatars: "内部システムのアバターは Unicode のユーザー名をサポートしていません。"
-      list_value_count: "リストには正確に %{count} この値が含まれている必要があります。"
+      list_value_count:
+        other: "リストには正確に %{count} この値が含まれている必要があります。"
       markdown_linkify_tlds: "値 '*' を含めることはできません。"
       google_oauth2_hd_groups: "この設定を有効にする前に、すべての 'google oauth2 hd' 設定を構成する必要があります。"
       search_tokenize_chinese_enabled: "この設定を有効にする前に 'search_tokenize_chinese' を無効にする必要があります。"
@@ -2198,6 +2199,14 @@ ja:
       create_tag_allowed_groups: "min_trust_to_create_tag"
       send_email_messages_allowed_groups: "min_trust_to_send_email_messages"
       skip_review_media_groups: "review_media_unless_trust_level"
+      clean_up_inactive_users_after_days:
+      - ""
+      - "非アクティブ"
+      - ""
+      purge_unactivated_users_grace_period_days:
+      - ""
+      - "非アクティブ"
+      - ""
     placeholder:
       discourse_connect_provider_secrets:
         key: "www.example.com"
@@ -2377,8 +2386,10 @@ ja:
     new_user_typed_too_fast: "新規ユーザーは入力が速すぎます"
     content_matches_auto_silence_regex: "コンテンツは自動投稿禁止の正規表現に一致します"
     username:
-      short: "は少なくとも %{min} 文字である必要があります"
-      long: "は %{max} 文字以下である必要があります"
+      short:
+        other: "は少なくとも %{count} 文字である必要があります"
+      long:
+        other: "は %{count} 文字以下である必要があります"
       too_long: "は長すぎます"
       characters: "には数字、文字、ダッシュ、ドット、およびアンダースコアのみを含める必要があります"
       unique: "は一意である必要があります"
@@ -4041,7 +4052,8 @@ ja:
     mass_award:
       errors:
         invalid_csv: '%{line_number} 行目でエラーが発生しました。メールが 1 行ごとに 1 件あることを CSV で確認してください。'
-        too_many_csv_entries: CSV ファイルのエントリが多すぎます。%{count} エントリ以下の CSV ファイルを提供してください。
+        too_many_csv_entries:
+          other: CSV ファイルのエントリが多すぎます。%{count} エントリ以下の CSV ファイルを提供してください。
         badge_disabled: 先に %{badge_name} バッジを有効にしてください。
         cant_grant_multiple_times: 1 人のユーザーに %{badge_name} バッジを何度も付与することはできません。
     editor:

config/locales/server.ko.yml

@@ -125,7 +125,8 @@ ko:
     format: ! "%{attribute} %{message}"
     format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>:%{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "%{max}자로 제한되어 있습니다. 입력한 글자수는 %{length}자입니다."
+      too_long_validation:
+        other: "%{length}자를 입력하셨습니다. 최대 %{count}자까지 입력 가능합니다. "
       invalid_boolean: "유효하지 않은 부울입니다."
       taken: "이미 사용 중"
       accepted: 승인 필요
@@ -212,7 +213,6 @@ ko:
     rate_limit:
       other: "이미 %{count}개의 초대를 전송했습니다. %{time_left} 후 다시 시도하세요."
     confirm_email: "<p>거의 다 끝났습니다! 이메일 주소로 활성화 메일을 보냈습니다. 메일의 지침에 따라 계정을 활성화하세요. </p><p>메일이 도착하지 않았다면 스팸 폴더를 확인하세요. </p>"
-    cant_invite_to_group: "사용자를 지정된 그룹에 초대할 수 없습니다. 초대하려는 그룹의 소유자인지 확인하세요."
     disabled_errors:
       discourse_connect_enabled: "DiscourseConnect가 활성화되어 있기 때문에 초대가 비활성화됩니다."
       invalid_access: "요청한 리소스를 볼 권한이 없습니다."
@@ -311,7 +311,6 @@ ko:
   pm_reached_recipients_limit: "메시지에 수신자가 %{recipients_limit}명을 초과할 수 없습니다."
   removed_direct_reply_full_quotes: "이전 전체 게시물의 인용을 자동으로 제거했습니다."
   watched_words_auto_tag: "자동으로 태그가 지정된 주제"
-  secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "공개 주제에서 다음 보안 업로드를 사용할 수 없습니다. %{upload_filenames}."
   create_pm_on_existing_topic: "기존 주제에 대해 개인 메시지를 생성할 수 없습니다."
   slow_mode_enabled: "이 주제는 느린 모드입니다."
   just_posted_that: "최근 게시한 것과 너무 비슷합니다"
@@ -1760,7 +1759,6 @@ ko:
     embed_post_limit: "임베드할 최대 게시물 수입니다."
     embed_username_required: "주제 생성을 위해 아이디가 필요합니다."
     delete_merged_stub_topics_after_days: "완전히 병합된 스텁 주제를 자동으로 삭제하기 전에 대기할 일 수입니다. 스텁 주제를 삭제하지 않으려면 0으로 설정하세요."
-    bootstrap_mode_min_users: "부트스트랩 모드를 비활성화하는 데 필요한 최소 사용자 수(비활성화하려면 0으로 설정, 최대 24시간이 소요될 수 있음)"
     prevent_anons_from_downloading_files: "익명 사용자가 첨부 파일을 다운로드하지 못하도록 합니다."
     slug_generation_method: "슬러그 생성 방법을 선택합니다. 'encoded'는 퍼센트 인코딩 스트링을 생성합니다. 'none'은 슬러그를 완전히 비활성화합니다."
     enable_emoji_shortcuts: ":) : p :( 같은 일반적인 스마일 텍스트는 이모티콘으로 변환됩니다."
@@ -1853,8 +1851,10 @@ ko:
       must_include_latest: "주요 메뉴는 '최근' 탭을 포함해야 합니다."
       invalid_string: "유요하지 않은 값입니다."
       invalid_string_min_max: "%{min} ~ %{max}자 사이여야 합니다."
-      invalid_string_min: "%{min}자 이상이어야 합니다."
-      invalid_string_max: "%{max}자 이하여야 합니다."
+      invalid_string_min:
+        other: "글자수가 %{count}자 이상이어야 합니다."
+      invalid_string_max:
+        other: "글자 수가 %{count}자 이상이어야 합니다."
       invalid_json: "유효하지 않은 JSON입니다."
       invalid_reply_by_email_address: "값은 '%{reply_key}' 키를 포함해야 하며 알림 이메일과 달라야 합니다."
       invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "모든 값은 '%{reply_key}' 키를 포함해야 하며 알림 이메일과 달라야 합니다."
@@ -1884,10 +1884,20 @@ ko:
         regex_invalid: "정규식이 유효하지 않습니다. %{error}"
         leading_trailing_slash: "정규식은 슬래시로 시작하거나 끝나서는 안 됩니다."
       unicode_usernames_avatars: "내부 시스템 아바타는 유니코드 아이디를 지원하지 않습니다."
-      list_value_count: "목록에 정확히 %{count} 값을 포함해야 합니다."
+      list_value_count:
+        other: "목록에는 정확히 %{count} 값이 포함되어야합니다."
       markdown_linkify_tlds: "'*' 값을 포함할 수 없습니다."
       search_tokenize_chinese_enabled: "이 설정을 활성화하기 전에 'search_tokenize_chinese'를 비활성화해야 합니다."
       search_tokenize_japanese_enabled: "이 설정을 활성화하기 전에 'search_tokenize_japanese'를 비활성화해야 합니다."
+    keywords:
+      clean_up_inactive_users_after_days:
+      - ""
+      - "비활성화"
+      - ""
+      purge_unactivated_users_grace_period_days:
+      - ""
+      - "비활성화"
+      - ""
     placeholder:
       discourse_connect_provider_secrets:
         key: "www.example.com"
@@ -2042,8 +2052,10 @@ ko:
     new_user_typed_too_fast: "입력이 너무 빠른 신규 사용자"
     content_matches_auto_silence_regex: "콘텐츠가 자동 차단 정규식과 일치합니다"
     username:
-      short: "최소 %{min}자 이상이어야 합니다"
-      long: "%{max}자 이하여야 합니다"
+      short:
+        other: "최소 %{count}자 이상이어야 합니다."
+      long:
+        other: "%{count}자 이상 사용할 수 없습니다."
       too_long: "너무 깁니다"
       characters: "숫자, 문자, 대시, 마침표 및 언더스코어만 포함해야 합니다"
       unique: "고유해야 합니다"
@@ -3316,7 +3328,8 @@ ko:
     mass_award:
       errors:
         invalid_csv: '%{line_number}행에서 오류가 발생했습니다. CSV에 한 줄에 하나의 이메일이 있는지 확인하세요.'
-        too_many_csv_entries: CSV 파일에 엔트리가 너무 많습니다. 엔트리가 %{count}개 이하인 CSV 파일을 제공하세요.
+        too_many_csv_entries:
+          other: CSV 파일에 항목이 너무 많습니다. 항목이 %{count}개 이하인 CSV 파일을 제공하십시오.
         badge_disabled: 먼저 %{badge_name} 배지를 활성화하세요.
         cant_grant_multiple_times: 단일 사용자에게 %{badge_name} 배지를 여러 번 부여할 수 없습니다.
     editor:

config/locales/server.lt.yml

@@ -122,7 +122,6 @@ lt:
     format: ! "%{attribute} %{message}"
     format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>:%{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "yra apribotas iki %{max} simbolių; įvedėte %{length}."
       invalid_boolean: "Neteisinga loginė vertė."
       taken: "jau užimtas"
       accepted: privalo buti patvirtintas
@@ -183,7 +182,6 @@ lt:
     user_exists: "Nereikia kviesti <b>%{email}</b>, jie jau turi paskyrą!"
     invalid_email: "%{email} nėra galiojantis el. pašto adresas."
     confirm_email: "<p>Beveik baigėte! Jūsų el. pašto adresu išsiuntėme aktyvavimo laišką. Norėdami suaktyvinti paskyrą, vadovaukitės laiške pateiktomis instrukcijomis.</p><p>Jei laiško negaunate, patikrinkite savo šlamšto aplanką.</p>"
-    cant_invite_to_group: "Neleidžiama kviesti vartotojų į nurodytą grupę (-as). Įsitikinkite, kad esate grupės (-ų), į kurią bandote pakviesti, savininkas."
     disabled_errors:
       discourse_connect_enabled: "Kvietimai išjungti, nes įgalintas „DiscourseConnect“."
       invalid_access: "Jums neleidžiama peržiūrėti prašomo šaltinio."
@@ -275,7 +273,6 @@ lt:
   pm_reached_recipients_limit: "Deja, pranešime negali būti daugiau nei %{recipients_limit} gavėjų."
   removed_direct_reply_full_quotes: "Automatiškai pašalinta viso ankstesnio įrašo citata."
   watched_words_auto_tag: "Automatiškai pažymėta tema"
-  secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "Atsiprašome, šis saugus įkėlimas (-ai) negali būti naudojamas viešoje temoje: %{upload_filenames}."
   slow_mode_enabled: "Ši tema veikia lėtu režimu."
   just_posted_that: "labai panašu į tai, ką parašėte prieš tai"
   invalid_characters: "turi neleistinų simbolių"
@@ -391,7 +388,6 @@ lt:
       Ar pagalvojote ** [apsilankyti savo vartotojo profilyje] (%{profile_path}) ** ir įkelti nuotrauką, vaizduojančią jus?
 
       Lengviau sekti diskusijas ir susirasti įdomių žmonių pokalbiuose, kai kiekvienas turi unikalią profilio nuotrauką!
-    get_a_room: Jūs atsakėte į @%{reply_username} %{count} kartus, ar žinojote, kad galėtumėte nusiųsti jiems asmeninę žinutę?
     too_many_replies: |
       ### Jūs pasiekėte šios temos atsakymo limitą
 
@@ -1437,8 +1433,6 @@ lt:
       invalid_integer: "Reikšmė turi būti sveikas skaičius."
       invalid_string: "Netinkama vertė."
       invalid_string_min_max: "Turi būti tarp %{min} ir %{max} simbolių."
-      invalid_string_min: "Turi būti ne mažiau kaip %{min} simbolių."
-      invalid_string_max: "Turi būti ne daugiau kaip %{max} simbolių."
       invalid_json: "Netinkamas JSON."
       invalid_reply_by_email_address: "Reikšmę turi sudaryti „%{reply_key}“ ir ji turi skirtis nuo pranešimo el. pašto."
       max_username_length_exists: "Negalite nustatyti maksimalaus vartotojo vardo ilgio žemiau ilgiausio vartotojo vardo (%{username})."
@@ -1447,6 +1441,15 @@ lt:
       empty_selectable_avatars: "Prieš įgalindami šį nustatymą, pirmiausia turite įkelti bent du pasirinktus avatarus."
       allowed_unicode_usernames:
         leading_trailing_slash: "Reguliarioji išraiška neturi prasidėti ir baigtis pasviruoju brūkšniu."
+    keywords:
+      clean_up_inactive_users_after_days:
+      - ""
+      - "neaktyvus"
+      - ""
+      purge_unactivated_users_grace_period_days:
+      - ""
+      - "neaktyvus"
+      - ""
     placeholder:
       discourse_connect_provider_secrets:
         key: "www.example.com"
@@ -1536,8 +1539,6 @@ lt:
     deactivated_by_staff: "Išjungė darbuotojai"
     activated_by_staff: "Aktyvuoja darbuotojai"
     username:
-      short: "turi būti ne mažiau kaip %{min} simbolių"
-      long: "turi būti ne daugiau kaip %{max} simbolių"
       too_long: "yra per ilgas"
       characters: "turi būti tik skaičiai, raidės, brūkšneliai, taškai ir pabraukimai"
       unique: "privalo buti unikalus"

config/locales/server.lv.yml

@@ -402,6 +402,15 @@ lv:
     default_other_skip_new_user_tips: "Izlaist padomus un emblēmas par jaunu lietotāju iesaisti."
     errors:
       invalid_email: "Nepareiza e-pasta adrese."
+    keywords:
+      clean_up_inactive_users_after_days:
+      - ""
+      - "neaktīvs"
+      - ""
+      purge_unactivated_users_grace_period_days:
+      - ""
+      - "neaktīvs"
+      - ""
   search:
     within_post: "#%{post_number} - %{username}"
     types:

config/locales/server.nb_NO.yml

@@ -102,7 +102,6 @@ nb_NO:
     format: ! "%{attribute} %{message}"
     format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>: %{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "er begrenset til %{max} tegn; du brukte %{length}."
       invalid_boolean: "Ugyldig boolsk verdi."
       taken: "er allerede tatt"
       accepted: må bli godkjent
@@ -1005,10 +1004,17 @@ nb_NO:
       invalid_integer_min_max: "Verdien må være mellom %{min} og %{max}."
       invalid_integer: "Verdien må være et heltall."
       invalid_string: "Ugyldig verdi"
-      invalid_string_min: "Må være minst %{min} tegn."
-      invalid_string_max: "Må ikke være mer enn %{max} tegn."
       min_username_length_range: "Du kan ikke sette minimum høyere enn maksimum."
       max_username_length_range: "Du kan ikke sette maksimum under minimum."
+    keywords:
+      clean_up_inactive_users_after_days:
+      - ""
+      - "inaktiv"
+      - ""
+      purge_unactivated_users_grace_period_days:
+      - ""
+      - "inaktiv"
+      - ""
   search:
     within_post: "#%{post_number} av %{username}"
     types:
@@ -1074,8 +1080,6 @@ nb_NO:
       sent_test: "sendt!"
   user:
     username:
-      short: "må være på minst %{min} tegn"
-      long: "kan ikke være mer enn %{max} tegn"
       unique: "må være unik"
       blank: "Må være til stede"
     email:

config/locales/server.nl.yml

@@ -158,7 +158,6 @@ nl:
     format: ! "%{attribute} %{message}"
     format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>: %{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "is beperkt tot %{max} tekens; je hebt er %{length} ingevoerd."
       invalid_boolean: "Ongeldige boolean."
       taken: "is al in gebruik"
       accepted: moet worden geaccepteerd
@@ -272,7 +271,6 @@ nl:
       one: "Je hebt de afgelopen 24 uur al %{count} uitnodiging gestuurd. Wacht %{time_left} voordat je het opnieuw probeert."
       other: "Je hebt de afgelopen 24 uur al %{count} uitnodigingen gestuurd. Wacht %{time_left} voordat je het opnieuw probeert."
     confirm_email: "<p>Je bent er bijna! We hebben een activerings-e-mail naar je e-mailadres gestuurd. Volg de instructies in de e-mail om je account te activeren.</p><p>Als deze niet aankomt, controleer dan je spammap.</p>"
-    cant_invite_to_group: "Je mag geen gebruikers uitnodigen voor de opgegeven groep(en). Zorg dat je eigenaar bent van de groep(en) waarvoor je probeert uit te nodigen."
     disabled_errors:
       discourse_connect_enabled: "Uitnodigingen zijn uitgeschakeld omdat DiscourseConnect is ingeschakeld."
       invalid_access: "Je mag de opgevraagde bron niet bekijken."
@@ -390,7 +388,6 @@ nl:
   pm_reached_recipients_limit: "Sorry, je kunt niet meer dan %{recipients_limit} ontvangers hebben in een bericht."
   removed_direct_reply_full_quotes: "Citaat van hele voorgaande bericht is automatisch verwijderd."
   watched_words_auto_tag: "Automatisch getagd topic"
-  secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "Sorry, de volgende beveiligde upload(s) kan/kunnen niet worden gebruikt in een openbaar topic: %{upload_filenames}."
   create_pm_on_existing_topic: "Sorry, je kunt geen PB maken bij een bestaand topic."
   slow_mode_enabled: "Dit topic is in de langzame modus."
   just_posted_that: "lijkt te veel op wat je recent hebt geplaatst"
@@ -533,7 +530,6 @@ nl:
 
       Het is voor iedereen makkelijker om topics te lezen die minder, maar uitgebreidere antwoorden bevatten dan met veel kleine, individuele antwoorden.
     dominating_topic: Je hebt veel geplaatst in dit topic! Overweeg om anderen de kans te geven om hier te reageren en ook met elkaar te overleggen.
-    get_a_room: Je hebt %{count} keer geantwoord @%{reply_username}. Wist je dat je ze in plaats daarvan een persoonlijk bericht kunt sturen?
     dont_feed_the_trolls: Dit bericht is al gemarkeerd voor aandacht van de moderator. Weet je zeker dat je erop wilt antwoorden? Antwoorden op negatieve content hebben de neiging om meer negatief gedrag aan te moedigen.
     too_many_replies: |
       ### Je hebt de antwoordlimiet voor dit topic bereikt
@@ -2048,7 +2044,6 @@ nl:
     embed_username_required: "De gebruikersnaam voor het maken van topics is vereist."
     notify_about_reviewable_item_after: "Stuur een privébericht naar moderators als er na dit aantal uren beoordeelbare items zijn die nog niet zijn afgehandeld. Stel dit in op 0 om het uit te schakelen."
     delete_merged_stub_topics_after_days: "Aantal dagen dat moet worden gewacht voordat volledig samengevoegde stubtopics automatisch worden verwijderd. Stel dit in op 0 om stubtopics niet te verwijderen."
-    bootstrap_mode_min_users: "Minimale aantal vereiste gebruikers om bootstrapmodus uit te schakelen (stel dit in op 0 om het uit te schakelen, dit kan tot 24 uur duren)"
     prevent_anons_from_downloading_files: "Voorkom dat anonieme gebruikers bijlagen downloaden."
     secure_uploads: 'Beperkt de toegang tot ALLE uploads (afbeeldingen, video, audio, tekst, pdf''s, zips en andere). Als ''aanmelding vereist'' is ingeschakeld, hebben alleen aangemelde gebruikers toegang tot uploads. Anders is de toegang alleen beperkt voor media-uploads in privéberichten en privécategorieën. WAARSCHUWING: deze instelling is complex en vereist diepgaande beheerkennis. Zie <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">het onderwerp Veilige uploads op Meta</a> voor meer informatie.'
     secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Staat het insluiten van beveiligde afbeeldingen toe die normaal gesproken zouden worden geredigeerd in e-mails, als hun grootte kleiner is dan de instelling 'veilige uploads max. afbeeldingsgrootte insluiten in e-mail kb'."
@@ -2134,7 +2129,6 @@ nl:
     max_tags_in_filter_list: "Maximale aantal weer te geven tags in het vervolgkeuzemenu van het filter. De meest gebruikte tags worden weergegeven."
     tags_sort_alphabetically: "Tags in alfabetische volgorde weergeven. Standaard is de volgorde van populariteit."
     tags_listed_by_group: "Tags vermelden op tag-groep op de <a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>pagina Tags</a>."
-    pm_tags_allowed_for_groups: "Sta leden van opgenomen groep(en) toe om elk persoonlijk bericht te taggen"
     min_trust_level_to_tag_topics: "Het minimale vertrouwensniveau dat nodig is om topics te taggen"
     tag_topic_allowed_groups: "Groepen die onderwerpen mogen taggen."
     suppress_overlapping_tags_in_list: "Als tags exacte overeenkomsten met woorden in topictitels hebben, de tag niet weergeven"
@@ -2192,8 +2186,6 @@ nl:
       must_include_latest: "Topmenu moet het tabblad 'nieuwste' bevatten."
       invalid_string: "Ongeldige waarde."
       invalid_string_min_max: "Moet tussen %{min} en %{max} tekens zijn."
-      invalid_string_min: "Moet uit minstens %{min} tekens bestaan."
-      invalid_string_max: "Mag uit niet meer dan %{max} tekens bestaan."
       invalid_json: "Ongeldige JSON."
       invalid_reply_by_email_address: "Waarde moet '%{reply_key}' bevatten en afwijken van de melding per e-mail."
       invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Alle waarden moeten '%{reply_key}' bevatten en afwijken van de melding per e-mail."
@@ -2226,7 +2218,6 @@ nl:
         regex_invalid: "De reguliere expressie is ongeldig: %{error}"
         leading_trailing_slash: "De reguliere expressie mag niet met een schuine streep beginnen en eindigen."
       unicode_usernames_avatars: "De interne systeemavatars ondersteunen geen Unicode-gebruikersnamen."
-      list_value_count: "De lijst moet precies %{count} waarden bevatten."
       markdown_linkify_tlds: "Je kunt de waarde '*' niet gebruiken."
       google_oauth2_hd_groups: "Je moet alle 'Google OAuth2 HD'-instellingen configureren voordat je deze instelling inschakelt."
       search_tokenize_chinese_enabled: "Je moet 'search_tokenize_chinese' uitschakelen voordat je deze instelling inschakelt."
@@ -2259,6 +2250,14 @@ nl:
       post_links_allowed_groups: "min_trust_to_post_links"
       user_api_key_allowed_groups: "min_trust_level_for_user_api_key"
       tag_topic_allowed_groups: "min_trust_level_to_tag_topics"
+      clean_up_inactive_users_after_days:
+      - ""
+      - "inactief"
+      - ""
+      purge_unactivated_users_grace_period_days:
+      - ""
+      - "inactief"
+      - ""
     placeholder:
       discourse_connect_provider_secrets:
         key: "www.example.com"
@@ -2458,8 +2457,6 @@ nl:
     new_user_typed_too_fast: "Nieuwe gebruiker typte te snel"
     content_matches_auto_silence_regex: "Inhoud komt overeen met reguliere expressie voor automatisch dempen"
     username:
-      short: "moet uit minstens %{min} tekens bestaan"
-      long: "mag niet meer dan %{max} tekens zijn"
       too_long: "is te lang"
       characters: "mag alleen cijfers, letters, streepjes, punten en onderstrepingstekens bevatten"
       unique: "moet uniek zijn"
@@ -4150,7 +4147,6 @@ nl:
     mass_award:
       errors:
         invalid_csv: Er is een fout ontdekt op regel %{line_number}. Bevestig dat het CSV-bestand één e-mailadres per regel bevat.
-        too_many_csv_entries: Te veel vermeldingen in het CSV-bestand. Geef een CSV-bestand op met niet meer dan %{count} vermeldingen.
         badge_disabled: Schakel eerst de badge %{badge_name} in.
         cant_grant_multiple_times: Kan de badge %{badge_name} niet meerdere keren aan één gebruiker toekennen.
     editor:

config/locales/server.pl_PL.yml

@@ -126,8 +126,6 @@ pl_PL:
       number_value_not_valid_min: "Wartość musi być większa lub równa %{min}."
       number_value_not_valid_max: "Wartość musi być mniejsza lub równa %{max}."
       string_value_not_valid_min_max: "Wartość musi mieć długość od %{min} do %{max} znaków."
-      string_value_not_valid_min: "Wartość musi mieć co najmniej %{min} znaków."
-      string_value_not_valid_max: "Wartość musi być co najwyżej %{max} znaków."
       objects:
         humanize_required: "Wskazany element o ścieżce JSON '%{property_json_pointer}' musi być obecny."
         required: "musi zostać podana"
@@ -149,16 +147,8 @@ pl_PL:
         not_valid_post_value: "musi być prawidłowym identyfikatorem posta"
         humanize_not_valid_tags_value: "Wskazany element o ścieżce JSON '%{property_json_pointer}' musi być prawidłową tablicą nazw tagów."
         not_valid_tags_value: "musi być tablicą prawidłowych nazw tagów"
-        humanize_tags_value_not_valid_min: "Wskazany element o ścieżce JSON '%{property_json_pointer}' musi mieć co najmniej %{min} nazw tagów."
-        tags_value_not_valid_min: "musi mieć co najmniej %{min} nazw tagów"
-        humanize_tags_value_not_valid_max: "Wskazany element o ścieżce JSON '%{property_json_pointer}' musi mieć co najwyżej %{max} nazw tagów."
-        tags_value_not_valid_max: "musi mieć co najwyżej %{max} nazw tagów"
         humanize_not_valid_upload_value: "Wskazany element o ścieżce JSON '%{property_json_pointer}' musi być prawidłowym identyfikatorem przesyłania."
         not_valid_upload_value: "musi być prawidłowym identyfikatorem przesyłania"
-        humanize_string_value_not_valid_min: "Wskazany element o ścieżce JSON '%{property_json_pointer}' musi mieć długość co najmniej %{min} znaków."
-        string_value_not_valid_min: "musi mieć co najmniej %{min} znaków"
-        humanize_string_value_not_valid_max: "Wskazany element o ścieżce JSON '%{property_json_pointer}' musi mieć co najwyżej %{max} znaków."
-        string_value_not_valid_max: "musi mieć co najwyżej %{max} znaków"
         humanize_number_value_not_valid_min: "Wskazany element o ścieżce JSON '%{property_json_pointer}' musi być większa lub równa %{min}."
         number_value_not_valid_min: "musi być większa lub równa %{min}"
         humanize_number_value_not_valid_max: "Wskazany element o ścieżce JSON '%{property_json_pointer}' musi być mniejsza lub równa %{max}."
@@ -207,7 +197,6 @@ pl_PL:
     format: ! "%{attribute} %{message}"
     format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>:%{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "ograniczono do %{max} znaków, podano %{length}."
       invalid_boolean: "Nieprawidłowy boolean."
       taken: "jest już w użyciu"
       accepted: musi zostać zaakceptowane
@@ -337,7 +326,6 @@ pl_PL:
       many: "Wysłałeś już %{count} zaproszeń w ostatnim dniu, odczekaj %{time_left} zanim spróbujesz ponownie."
       other: "Wysłałeś już %{count} zaproszeń w ostatnim dniu, odczekaj %{time_left} zanim spróbujesz ponownie."
     confirm_email: "<p>Już prawie koniec! Wysłaliśmy na Twój adres e-mail aktywacyjny. Postępuj zgodnie z instrukcjami w e-mailu, aby aktywować konto.</p><p>Jeśli e-mail nie przyszedł, sprawdź folder ze spamem.</p>"
-    cant_invite_to_group: "Nie możesz zapraszać użytkowników do określonej grupy. Upewnij się, że jesteś właścicielem grupy, do których próbujesz zaprosić."
     disabled_errors:
       discourse_connect_enabled: "Zaproszenia są wyłączone, ponieważ DiscourseConnect jest włączony."
       invalid_access: "Nie masz uprawnień do przeglądania żądanego zasobu."
@@ -476,7 +464,6 @@ pl_PL:
   pm_reached_recipients_limit: "Przepraszamy, możesz wysłać wiadomość tylko do %{recipients_limit} odbiorców."
   removed_direct_reply_full_quotes: "Automatycznie usunięto cytowanie całości poprzedzającego wpisu."
   watched_words_auto_tag: "Automatycznie otagowany wątek"
-  secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "Niestety, następujące bezpieczne przesyłanie nie może być użyte w publicznym temacie: %{upload_filenames}."
   create_pm_on_existing_topic: "Przepraszamy, nie możesz utworzyć PM na istniejący temat."
   slow_mode_enabled: "Ten temat jest w trybie zwolnionym."
   just_posted_that: "jest zbyt podobne do tego co umieściłeś/łaś niedawno"
@@ -633,7 +620,6 @@ pl_PL:
 
       Każdemu łatwiej będzie przeczytać temat, który ma kilka pogłębionych odpowiedzi, zamiast wielu niewielkich, indywidualnych.
     dominating_topic: Dużo pisałeś w tym temacie! Zastanów się, czy nie dać innym możliwości odpowiadania tutaj i dyskutowania ze sobą.
-    get_a_room: Odpowiedziałeś na @%{reply_username} %{count} razy. Czy wiesz, że możesz zamiast tego wysłać wiadomość osobistą?
     dont_feed_the_trolls: Ten post został już oznaczony jako wymagający uwagi moderatora. Czy na pewno chcesz na niego odpowiedzieć? Odpowiedzi na negatywne treści zachęcają do jeszcze bardziej negatywnych zachowań.
     too_many_replies: |
       ### Osiągnąłeś/łaś limit odpowiedzi w tym temacie
@@ -2253,7 +2239,6 @@ pl_PL:
     notify_about_reviewable_item_after: "Jeśli po tylu godzinach są elementy do przejrzenia, które jeszcze nie zostały sprawdzone, wyślij wiadomość do moderatorów. Ustaw na 0, aby wyłączyć."
     delete_drafts_older_than_n_days: "Usuń wersje robocze, które nie zostały zmienione w ciągu więcej niż (n) dni."
     delete_merged_stub_topics_after_days: "Liczba dni, po których wątki, z których zostały przeniesione wszystkie posty, zostaną automatycznie usunięte. Aby to wyłączyć, ustaw wartość na 0."
-    bootstrap_mode_min_users: "Minimalna liczba użytkowników wymagana do wyłączenia trybu bootstrap (ustaw 0, aby wyłączyć, może to potrwać do 24 godzin)"
     prevent_anons_from_downloading_files: "Zablokuj możliwość pobierania załączników przez anonimowych użytkowników."
     secure_uploads: 'Ograniczenie dostępu do WSZYSTKICH przesyłanych plików (obrazów, filmów, audio, tekstów, plików pdf, zipów i innych). Jeśli włączona jest opcja "Wymagane logowanie", tylko zalogowani użytkownicy będą mieli dostęp do przesyłanych materiałów. W przeciwnym razie dostęp będzie ograniczony tylko do przesyłania mediów w prywatnych wiadomościach i prywatnych kategoriach. UWAGA: To ustawienie jest skomplikowane i wymaga głębokiej wiedzy administracyjnej. Szczegóły znajdziesz na stronie <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">w temacie bezpieczne przesyłanie plików na Meta</a> .'
     secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Umożliwia osadzanie w wiadomościach e-mail bezpiecznych obrazów, które normalnie byłyby pominięte, jeśli ich rozmiar jest mniejszy niż ustawienie 'secure uploads max email embed image size kb'."
@@ -2356,7 +2341,6 @@ pl_PL:
     tags_sort_alphabetically: "Pokaż tagi w alfabetycznym porządku. Domyślne pokazywane są według popularności."
     tags_listed_by_group: "Wyświetl listę tagów według grup tagów na <a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>liście tagów</a>."
     tag_style: "Zdefiniuj wygląd znaczników tagów w witrynie. To ustawienie pozwala dostosować sposób wizualnej reprezentacji tagów we wszystkich obszarach witryny, zwiększając spójność układu i dostępność dla użytkownika."
-    pm_tags_allowed_for_groups: "Zezwalaj członkom uwzględnionych grup na oznaczanie dowolnej wiadomości osobistej"
     min_trust_level_to_tag_topics: "Minimalny poziom zaufania wymagany do tagowania tematów"
     tag_topic_allowed_groups: "Grupy, które mogą tagować tematy."
     suppress_overlapping_tags_in_list: "Jeśli tagi dopasowane są dokładnie do słów w tytule tematu, nie pokazuj tagu"
@@ -2424,8 +2408,6 @@ pl_PL:
       must_include_latest: "Górne menu musi zawierać zakładkę 'aktualne'."
       invalid_string: "Nieprawidłowa wartość."
       invalid_string_min_max: "Musi być między %{min} i %{max} znaków."
-      invalid_string_min: "Musi być co najmniej %{min} znaków."
-      invalid_string_max: "Musi być nie więcej niż %{max} znaków."
       invalid_json: "Nieprawidłowy JSON."
       invalid_reply_by_email_address: "Wartość musi zawierać '%{reply_key}' i musi być inna niż e-mail z powiadomieniem."
       invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Wszystkie wartości muszą zawierać '%{reply_key}' i być inne niż w emailu powiadamiającym."
@@ -2458,7 +2440,6 @@ pl_PL:
         regex_invalid: "Wyrażenie regularne jest nieprawidłowe: %{error}"
         leading_trailing_slash: "Wyrażenie regularne nie może zaczynać się ani kończyć ukośnikiem."
       unicode_usernames_avatars: "Wewnętrzne awatary systemowe nie obsługują nazw użytkowników zawierających unicode."
-      list_value_count: "Lista musi zawierać dokładnie %{count} wartości."
       markdown_linkify_tlds: "Nie możesz uwzględnić wartości '*'."
       google_oauth2_hd_groups: "Przed włączeniem tego ustawienia musisz skonfigurować wszystkie ustawienia 'google oauth2 hd'."
       search_tokenize_chinese_enabled: "Musisz wyłączyć 'search_tokenize_chinese' przed włączeniem tego ustawienia."
@@ -2492,6 +2473,14 @@ pl_PL:
       user_api_key_allowed_groups: "min_trust_level_for_user_api_key"
       tag_topic_allowed_groups: "min_trust_level_to_tag_topics"
       profile_background_allowed_groups: "min_trust_level_to_allow_profile_background"
+      clean_up_inactive_users_after_days:
+      - ""
+      - "nieaktywny"
+      - ""
+      purge_unactivated_users_grace_period_days:
+      - ""
+      - "nieaktywny"
+      - ""
     placeholder:
       discourse_connect_provider_secrets:
         key: "www.example.com"
@@ -2733,8 +2722,6 @@ pl_PL:
     new_user_typed_too_fast: "Nowy użytkownik wpisany zbyt szybko"
     content_matches_auto_silence_regex: "Treść pasuje do wyrażenia regularnego automatycznego wyciszenia"
     username:
-      short: "musi zawierać co najmniej %{min} znaków"
-      long: "nie może zawierać więcej niż %{max} znaków"
       too_long: "jest za długa"
       characters: "musi zawierać tylko cyfry, litery, myślniki, kropki i podkreślenia"
       unique: "musi być unikalna"
@@ -4433,7 +4420,6 @@ pl_PL:
     mass_award:
       errors:
         invalid_csv: Natrafiliśmy na błąd w linii %{line_number}. Upewnij się, że plik CSV zawiera jeden adres w każdej linii.
-        too_many_csv_entries: Za dużo wpisów w pliku CSV. Podaj plik CSV zawierający nie więcej niż %{count} wpisów.
         badge_disabled: Najpierw włącz odznakę %{badge_name}.
         cant_grant_multiple_times: Nie można wielokrotnie przyznać odznaki %{badge_name} pojedynczemu użytkownikowi.
     editor:

config/locales/server.pt.yml

@@ -125,7 +125,6 @@ pt:
     format: ! "%{attribute} %{message}"
     format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>: %{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "está limitado a %{max} caracteres; inseriu %{length}."
       invalid_boolean: "Valor lógico inválido."
       taken: "já está a ser utilizado"
       accepted: tem que ser aceite
@@ -210,7 +209,6 @@ pt:
       one: "Você já enviou %{count} convite no último dia, aguarde %{time_left} antes de tentar novamente."
       other: "Você já enviou %{count} convites no último dia, aguarde %{time_left} antes de tentar novamente."
     confirm_email: "<p>Está quase pronto! Enviámos um email de ativação para o seu endereço de e-mail. Por favor, siga as instruções no e-mail para ativar a sua conta.</p><p>Se não o tiver recebido, verifique a sua pasta de spam.</p>"
-    cant_invite_to_group: "Você não tem permissão para convidar usuários para grupos específicos. Certifique-se de que você é o proprietário do(s) grupo(s) para o qual está tentando convidar."
     disabled_errors:
       discourse_connect_enabled: "Os convites estão desativados porque o DiscourseConnect está ativado."
       invalid_access: "Você não tem permissão para visualizar o recurso solicitado."
@@ -315,7 +313,6 @@ pt:
   pm_reached_recipients_limit: "Desculpe, você não pode ter mais de %{recipients_limit} destinatários em uma mensagem."
   removed_direct_reply_full_quotes: "Citação removida automaticamente de toda a postagem anterior."
   watched_words_auto_tag: "Tópico tagueado automaticamente"
-  secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "Desculpe, os seguintes uploads seguros não podem ser usados em um tópico público: %{upload_filenames}."
   create_pm_on_existing_topic: "Desculpe, você não pode criar uma MP em um tópico existente."
   slow_mode_enabled: "Este tópico está em modo lento."
   just_posted_that: "é demasiado semelhante ao que publicaste recentemente"
@@ -1254,8 +1251,6 @@ pt:
       must_include_latest: "O menu do topo deve incluir o separador 'último'"
       invalid_string: "Valor inválido."
       invalid_string_min_max: "Deve ser entre %{min} e %{max} caracteres."
-      invalid_string_min: "Deve ser pelo menos %{min} caracteres."
-      invalid_string_max: "Não deve ser mais que %{max} caracteres."
       invalid_reply_by_email_address: "O valor deve conter '%{reply_key}' e ser diferente do email de notificação."
       invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Todos os valores devem conter '%{reply_key}' e ser diferentes do email de notificação."
       pop3_polling_host_is_empty: "Deve definir um 'anfitrião de obtenção pop3' antes de ativar a obtenção POP3."
@@ -1267,6 +1262,15 @@ pt:
       invalid_regex: "A expressão regular não é válida ou permitida."
       min_username_length_range: "Não pode definir o mínimo acima do máximo."
       max_username_length_range: "Não pode definir o máximo abaixo do mínimo."
+    keywords:
+      clean_up_inactive_users_after_days:
+      - ""
+      - "inativo"
+      - ""
+      purge_unactivated_users_grace_period_days:
+      - ""
+      - "inativo"
+      - ""
   search:
     within_post: "#%{post_number} por %{username}"
     types:
@@ -1360,8 +1364,6 @@ pt:
   user:
     deactivated: "Conta desactivada devido a demasiados emails redirecionados para '%{email}'."
     username:
-      short: "deve ter pelo menos %{min} caracteres"
-      long: "não deve ter mais que %{max} caracteres"
       unique: "tem que ser único"
       blank: "tem que estar preenchido"
       must_begin_with_alphanumeric_or_underscore: "tem de começar por uma letra, um número ou o carácter sublinhado"

config/locales/server.pt_BR.yml

@@ -159,7 +159,6 @@ pt_BR:
     format: ! "%{attribute} %{message}"
     format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>: %{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "está limitado para %{max} caracteres. Você digitou %{length}."
       invalid_boolean: "Boleano inválido."
       taken: "já está sendo usado(a)"
       accepted: tem que ser aceito(a)
@@ -273,7 +272,6 @@ pt_BR:
       one: "Você já enviou %{count} convite no último dia, aguarde %{time_left} antes de tentar novamente."
       other: "Você já enviou %{count} convites no último dia, aguarde %{time_left} antes de tentar novamente."
     confirm_email: "<p>Você está quase pronto(a)! Enviamos um e-mail de ativação para o seu endereço de e-mail. Siga as instruções no e-mail para ativar sua conta.</p><p>Caso contrário, verifique sua pasta de spam.</p>"
-    cant_invite_to_group: "Você não tem permissão para convidar usuários(as) para grupos específicos. Verifique se você e o proprietário do grupo(a) para o qual você está convidando."
     disabled_errors:
       discourse_connect_enabled: "Convites estão desativados porque o DiscourseConnect está ativado."
       invalid_access: "Você não tem permissão para visualizar o recurso pedido."
@@ -391,7 +389,6 @@ pt_BR:
   pm_reached_recipients_limit: "Desculpe, você não pode ter mais de %{recipients_limit} destinatários em uma mensagem."
   removed_direct_reply_full_quotes: "Citação removida automaticamente de toda a postagem anterior."
   watched_words_auto_tag: "Tópico etiquetado automaticamente"
-  secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "Desculpe, mas os envios seguros a seguir não podem ser usados em um tópico público: %{upload_filenames}."
   create_pm_on_existing_topic: "Desculpe, você não pode criar uma MP em um tópico existente."
   slow_mode_enabled: "Este tópico está no modo lento."
   just_posted_that: "é muito parecido com a sua postagem recente"
@@ -534,7 +531,6 @@ pt_BR:
 
       Fica mais fácil para todos(as) lerem tópicos com poucas respostas e muitas informações em vez de muitas respostas individuais e curtas.
     dominating_topic: Você postou muito neste tópico! Considere dar a outras pessoas a oportunidade de responder e realizar discussões aqui também.
-    get_a_room: Você respondeu a %{reply_username} %{count} vezes, sabia que poderia ter enviado uma mensagem pessoal em vez de fazer isso?
     dont_feed_the_trolls: Esta postagem já foi sinalizada para a atenção da moderação. Tem certeza de que deseja responder? Respostas a conteúdo inadequado costumam incentivar mais comportamento inadequado.
     too_many_replies: |
       ### Você atingiu o limite de respostas para este tópico
@@ -2048,7 +2044,6 @@ pt_BR:
     embed_username_required: "O nome do(a) usuário(a) para criação do tópico é obrigatório."
     notify_about_reviewable_item_after: "Se houver itens revisáveis que não foram tratados depois de muitas horas, envie uma mensagem pessoal para os(as) moderadores(as). Defina como 0 para desativar."
     delete_merged_stub_topics_after_days: "Quantidade de dias para aguardar antes de excluir automaticamente tópicos de stub totalmente mesclados. Defina para 0 para nunca excluir tópicos de stub."
-    bootstrap_mode_min_users: "Quantidade mínima de usuários(as) necessários(as) para desativar o modo de inicialização (defina como 0 para desativar, pode levar até 24 horas)"
     prevent_anons_from_downloading_files: "Impeça que usuários(as) anônimos(as) baixem anexos."
     secure_uploads: 'Limita acesso a TODOS os envios (imagens, vídeo, áudio, texto, pdfs, zips e muito mais). Se “É necessário entrar com a conta” estiver ativado, apenas usuários(as) que entraram com a conta podem acessar os envios. Caso contrário, o acesso será limitado apenas a envios de mídias em mensagens e categorias privadas. AVISO: esta configuração é complexa e requer conhecimento de administração. Para mais detalhes, consulte <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">o tópico de envios seguros em Meta</a>.'
     secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Permite incorporação de imagens seguras que geralmente seriam escritas em e-mails, caso o tamanho seja menor do que a configuração 'tamanho máx. de imagem de envio incorporada no e-mail, em KB\"."
@@ -2132,7 +2127,6 @@ pt_BR:
     max_tags_in_filter_list: "Quantidade máxima de etiquetas para mostrar no menu suspenso do filtro. As etiquetas mais usadas serão exibidas."
     tags_sort_alphabetically: "Exiba as etiquetas em ordem alfabética. O padrão é mostrar em ordem de popularidade."
     tags_listed_by_group: "Listar etiquetas por grupo de etiquetas na <a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>página de etiquetas</a>."
-    pm_tags_allowed_for_groups: "Permitir que os membros dos grupos incluídos marquem em qualquer mensagem pessoal"
     min_trust_level_to_tag_topics: "Nível de confiança mínimo necessário para etiquetar tópicos"
     suppress_overlapping_tags_in_list: "Se as etiquetas corresponderem a palavras exatas em títulos de tópicos, não mostrar a etiqueta"
     remove_muted_tags_from_latest: "Não mostrar tópicos etiquetados apenas com etiquetas silenciadas na lista de tópicos mais recentes."
@@ -2188,8 +2182,6 @@ pt_BR:
       must_include_latest: "O menu superior deve incluir a aba \"últimos\"."
       invalid_string: "Valor inválido."
       invalid_string_min_max: "Precisa estar entre %{min} e %{max} caracteres."
-      invalid_string_min: "Precisa ter no mínimo %{min} caracteres."
-      invalid_string_max: "Não pode ter mais que %{max} caracteres."
       invalid_json: "JSON inválido."
       invalid_reply_by_email_address: "O valor deve conter \"%{reply_key}\" e ser diferente do e-mail de notificação."
       invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Todos os valores devem conter \"%{reply_key}\" e ser diferente do e-mail de notificação."
@@ -2222,7 +2214,6 @@ pt_BR:
         regex_invalid: "A expressão regular é inválida: %{error}"
         leading_trailing_slash: "A expressão regular não deve começar e terminar com uma barra."
       unicode_usernames_avatars: "Os avatares internos do sistema não são compatíveis com nomes de usuário(as) Unicode."
-      list_value_count: "A lista deve conter exatamente %{count} valores."
       markdown_linkify_tlds: "Você não pode incluir um valor de '*'."
       google_oauth2_hd_groups: "Você deve configurar \"google oauth2 hd\" antes de ativar esta configuração."
       search_tokenize_chinese_enabled: "Você deve desativar o 'search_tokenize_chinese' antes de ativar esta configuração."
@@ -2250,6 +2241,14 @@ pt_BR:
       self_wiki_allowed_groups: "min_trust_to_allow_self_wiki"
       create_tag_allowed_groups: "min_trust_to_create_tag"
       send_email_messages_allowed_groups: "min_trust_to_send_email_messages"
+      clean_up_inactive_users_after_days:
+      - ""
+      - "inativo(a)"
+      - ""
+      purge_unactivated_users_grace_period_days:
+      - ""
+      - "inativo(a)"
+      - ""
     placeholder:
       discourse_connect_provider_secrets:
         key: "www.exemplo.com.br"
@@ -2449,8 +2448,6 @@ pt_BR:
     new_user_typed_too_fast: "O(a) novo(a) usuário(a) digitou muito rápido"
     content_matches_auto_silence_regex: "O conteúdo corresponde ao regex silenciado automaticamente"
     username:
-      short: "deve ter no mínimo %{min} caracteres"
-      long: "não pode ter mais de %{max} caracteres"
       too_long: "é muito longo"
       characters: "deve incluir apenas números, letras, traços, pontos e sublinhados"
       unique: "tem que ser único"
@@ -4127,7 +4124,6 @@ pt_BR:
     mass_award:
       errors:
         invalid_csv: Encontramos um erro na linha %{line_number}. Confirme se o CSV possui um e-mail por linha.
-        too_many_csv_entries: Muitas entradas para o arquivo CSV. Forneça um arquivo CSV com no máximo %{count} entradas.
         badge_disabled: Ative o emblema %{badge_name} primeiro.
         cant_grant_multiple_times: Não é possível conceder o emblema %{badge_name} várias vezes a um único(a) usuário(a)
     editor:

config/locales/server.ro.yml

@@ -68,8 +68,6 @@ ro:
       number_value_not_valid_min: "Valoarea trebuie să fie mai mare sau egală cu %{min}."
       number_value_not_valid_max: "Valoarea trebuie să fie mai mică sau egală cu %{max}."
       string_value_not_valid_min_max: "Valoarea trebuie să aibă o lungime cuprinsă între %{min} și %{max} caractere."
-      string_value_not_valid_min: "Valoarea trebuie să aibă cel puțin %{min} caractere."
-      string_value_not_valid_max: "Valoarea trebuie să aibă cel mult %{max} caractere."
       objects:
         humanize_required: "Proprietatea de la pointerul JSON „%{property_json_pointer}” trebuie să fie prezentă."
         required: "trebuie să fie prezent"
@@ -87,32 +85,16 @@ ro:
         not_valid_enum_value: "trebuie să fie dintre următoarele: %{choices}"
         humanize_not_valid_categories_value: "Proprietatea de la pointerul JSON „%{property_json_pointer}” trebuie să fie un vector cu ID-uri valide de categorii."
         not_valid_categories_value: "trebuie să fie un vector cu ID-uri valide de categorii"
-        humanize_categories_value_not_valid_min: "Proprietatea de la pointerul JSON „%{property_json_pointer}” trebuie să aibă cel puțin %{min} ID-uri de categorii."
-        categories_value_not_valid_min: "trebuie să aibă cel puțin %{min} ID-uri de categorii"
-        humanize_categories_value_not_valid_max: "Proprietatea de la pointerul JSON „%{property_json_pointer}” trebuie să aibă cel mult %{max} ID-uri de categorii."
-        categories_value_not_valid_max: "trebuie să aibă cel mult %{max} ID-uri de categorii"
         humanize_not_valid_topic_value: "Proprietatea de la pointerul JSON „%{property_json_pointer}” trebuie să fie un ID valid de subiect."
         not_valid_topic_value: "trebuie să fie un ID valid de subiect"
         humanize_not_valid_post_value: "Proprietatea de la pointerul JSON „%{property_json_pointer}” trebuie să fie un ID valid de articol."
         not_valid_post_value: "trebuie să fie un ID valid de articol"
         humanize_not_valid_groups_value: "Proprietatea de la pointerul JSON „%{property_json_pointer}” trebuie să fie un vector cu ID-uri valide de grupuri."
         not_valid_groups_value: "trebuie să fie un vector cu ID-uri valide de grupuri"
-        humanize_groups_value_not_valid_min: "Proprietatea de la pointerul JSON „%{property_json_pointer}” trebuie să aibă cel puțin %{min} ID-uri de grupuri."
-        groups_value_not_valid_min: "trebuie să aibă cel puțin %{min} ID-uri de grupuri"
-        humanize_groups_value_not_valid_max: "Proprietatea de la pointerul JSON „%{property_json_pointer}” trebuie să aibă cel mult %{max} ID-uri de grupuri."
-        groups_value_not_valid_max: "trebuie să aibă cel mult %{max} ID-uri de grupuri"
         humanize_not_valid_tags_value: "Proprietatea de la pointerul JSON „%{property_json_pointer}” trebuie să fie un vector cu nume de etichete valide."
         not_valid_tags_value: "trebuie să fie un vector cu nume de etichete valide"
-        humanize_tags_value_not_valid_min: "Proprietatea de la pointerul JSON „%{property_json_pointer}” trebuie să aibă cel puțin %{min} nume de etichete."
-        tags_value_not_valid_min: "trebuie să aibă cel puțin %{min} nume de etichete"
-        humanize_tags_value_not_valid_max: "Proprietatea de la pointerul JSON „%{property_json_pointer}” trebuie să aibă cel mult %{max} nume de etichete."
-        tags_value_not_valid_max: "trebuie să aibă cel mult %{max} nume de etichete"
         humanize_not_valid_upload_value: "Proprietatea de la JSON Pointer „%{property_json_pointer}” trebuie să fie un ID valid de încărcare."
         not_valid_upload_value: "trebuie să fie un ID valid de încărcare"
-        humanize_string_value_not_valid_min: "Proprietatea de la pointerul JSON „%{property_json_pointer}” trebuie să aibă cel puțin %{min} caractere."
-        string_value_not_valid_min: "trebuie să aibă cel puțin %{min} caractere"
-        humanize_string_value_not_valid_max: "Proprietatea de la pointerul JSON „%{property_json_pointer}” trebuie să aibă maxim %{max} caractere."
-        string_value_not_valid_max: "trebuie să aibă cel mult %{max} caractere"
         humanize_number_value_not_valid_min: "Proprietatea de la pointerul JSON „%{property_json_pointer}” trebuie să fie mai mare sau egală cu %{min}."
         number_value_not_valid_min: "trebuie să fie mai mare sau egal cu %{min}"
         humanize_number_value_not_valid_max: "Proprietatea de la pointerul JSON „%{property_json_pointer}” trebuie să fie mai mică sau egală cu %{max}."
@@ -140,7 +122,6 @@ ro:
   errors: &errors
     format: ! "%{attribute} %{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "este limitat la %{max} de caractere; ai introdus %{length}."
       invalid_boolean: "Valoare logică invalidă."
       taken: "nu este disponibil"
       accepted: trebuie acceptat
@@ -1170,6 +1151,7 @@ ro:
     allowed_href_schemes: "Alte tipuri de linkuri permise, în afară de http și https."
     embed_post_limit: "Numărul maxim de postări care să fie încorporate."
     embed_username_required: "Numele utilizator pentru acest subiect este obligatoriu."
+    bootstrap_mode_min_users: "Numărul minim de utilizatori necesari pentru a dezactiva modul de pornire și a elimina butonul Începe (setează la 0 pentru a dezactiva, poate dura până la 24 de ore)"
     slug_generation_method: "Alege o metodă de generare de identificator. 'encodat' va genera șir de caractere encodate cu procentaje. 'nimic' va dezactiva complet identificatorii."
     approve_post_count: "Numărul de postări de la un utilizator simplu trebuie să fie aprobat"
     auto_close_messages_post_count: "Numărul maxim de postări permise într-un mesaj privat înainte să fie închis automat (0 pentru dezactivare) "
@@ -1187,7 +1169,7 @@ ro:
     default_other_external_links_in_new_tab: "Implicit, deschide link-urile externe în taburi noi."
     default_other_enable_quoting: "Implicit, activează citarea textului evidențiat."
     default_other_dynamic_favicon: "Implicit, arată contorul de subiecte noi/actualizate în icoana browserului."
-    default_other_skip_new_user_tips: "Omitete sfaturile și insignele de înscriere pentru utilizatori noi."
+    default_other_skip_new_user_tips: "Omite sfaturi și insigne de înscriere pentru utilizatori noi."
     default_topics_automatic_unpin: "Desprinde automat subiecte din fixate la vârf, atunci când utilizatorul ajunge la sfârșitul paginii."
     default_categories_watching: "Implicit, listează categoriile care sunt urmărite în mod activ."
     default_categories_tracking: "Implicit, listează categoriile care sunt urmărite."
@@ -1204,6 +1186,7 @@ ro:
     min_trust_level_to_tag_topics: "Nivelul minim de încredere necesar pentru a pune etichete pe subiecte."
     suppress_overlapping_tags_in_list: "Dacă etichetele corespund exact cu cuvintele din titlul subiectelor, nu mai afișa aceste etichete."
     shared_drafts_allowed_groups: "Permit utilizatorilor din aceste grupuri să vadă și să editeze ciorne comune."
+    enable_experimental_bookmark_redesign_groups: "EXPERIMENTAL: Afișează un meniu de acces rapid pentru semne de carte în articole și un nou modal reproiectat"
     experimental_topic_bulk_actions_enabled_groups: "EXPERIMENTAL: Activează noua listă derulantă de acțiuni în masă."
     show_user_menu_avatars: "Arată avatare utilizator în meniul utilizatorului"
     errors:
@@ -1217,8 +1200,6 @@ ro:
       must_include_latest: "Meniul de sus trebuie să includă tab-ul \"recente\"."
       invalid_string: "Valoare invalidă."
       invalid_string_min_max: "Trebuie să aibă între %{min} și %{max} caractere."
-      invalid_string_min: "Trebuie să aibă %{min} caractere."
-      invalid_string_max: "Nu trebuie să depășească %{max} caractere."
       invalid_reply_by_email_address: "Valoarea trebuie să conțină '%{reply_key}' și să fie diferită de emailul de notificare."
       invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Toate valorile trebuie să conțină '%{reply_key}' și să fie diferite de emailul de notificare."
       pop3_polling_host_is_empty: "Trebuie să setezi „numele serverului de POP3” înainte să poți activa retragerea de emailuri prin POP3"
@@ -1247,6 +1228,14 @@ ro:
       ignore_allowed_groups: "min_trust_level_to_allow_ignore"
       self_wiki_allowed_groups: "min_trust_to_allow_self_wiki"
       profile_background_allowed_groups: "min_trust_level_to_allow_profile_background"
+      clean_up_inactive_users_after_days:
+      - ""
+      - "inactivă"
+      - ""
+      purge_unactivated_users_grace_period_days:
+      - ""
+      - "inactivă"
+      - ""
   search:
     within_post: "#%{post_number} de %{username}:"
     types:
@@ -1346,8 +1335,6 @@ ro:
   user:
     deactivated: "A fost dezactivat din cauza pre a multor emailuri ricoșate la '%{email}'."
     username:
-      short: "trebuie să fie cel puțin %{min} de caractere"
-      long: "trebuie să nu aibă mai mult de %{max} caractere"
       characters: "trebuie să includă numai cifre, litere, liniuțe, puncte și liniuțe de subliniere"
       unique: "trebuie să fie unic"
       blank: "trebuie să fie prezent"

config/locales/server.ru.yml

@@ -163,7 +163,6 @@ ru:
     format: ! "%{attribute} %{message}"
     format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>: %{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "не может быть длиннее %{max} симв., а введено %{length}."
       invalid_boolean: "Неправильное логическое значение."
       taken: "уже занято"
       accepted: должно быть принято
@@ -293,7 +292,6 @@ ru:
       many: "Вы уже отправили %{count} приглашений за последний день. Подождите %{time_left} перед повторной попыткой."
       other: "Вы уже отправили %{count} приглашения за последний день. Подождите %{time_left} перед повторной попыткой."
     confirm_email: "<p>Почти готово! Мы отправили письмо активации на ваш адрес электронной почты. Следуйте инструкциям в письме для активации аккаунта. </p><p>Если письмо не приходит, проверьте папку со спамом.</p>"
-    cant_invite_to_group: "Вы не можете приглашать пользователей в указанные группы. Вы должны быть владельцем групп, в которые вы пытаетесь пригласить."
     disabled_errors:
       discourse_connect_enabled: "Возможность использования приглашений отключена, поскольку включена технология единого входа DiscourseConnect."
       invalid_access: "Вам не разрешено просматривать запрошенный ресурс."
@@ -431,7 +429,6 @@ ru:
   pm_reached_recipients_limit: "Максимум указанных получателей сообщения для вас: %{recipients_limit}."
   removed_direct_reply_full_quotes: "Автоматически удалять цитирование всего предыдущего сообщения."
   watched_words_auto_tag: "Тема, помеченная автотегами"
-  secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "Следующие файлы с ограниченным доступом не могут быть использованы в публичной теме: %{upload_filenames}."
   create_pm_on_existing_topic: "Вы не можете создать личное сообщение в существующей теме."
   slow_mode_enabled: "Эта тема в замедленном режиме."
   just_posted_that: "слишком похоже на уже опубликованное вами ранее"
@@ -586,7 +583,6 @@ ru:
 
       Большинству намного проще читать темы, содержащие несколько ответов в одном сообщении, чем много отдельных коротких ответов.
     dominating_topic: Вы активно пишете в этой теме! Стоит дать и другим возможность ответить и обсудить тему.
-    get_a_room: Вы ответили пользователю @%{reply_username} %{count} р. — возможно, было бы удобнее отправить личное сообщение?
     dont_feed_the_trolls: Это сообщение уже помечено как требующее внимания модератора. Действительно ответить на него? Ответы на негативный контент обычно только поощряют негативное поведение.
     too_many_replies: |
       ### Вы дали максимально возможное количество ответов в этой теме
@@ -2156,7 +2152,6 @@ ru:
     embed_username_required: "Для создания темы требуется имя пользователя."
     notify_about_reviewable_item_after: "Отправлять личное сообщение модератору, если есть элементы на проверку, не обработанные в течение указанного количества часов. 0 — отключить параметр."
     delete_merged_stub_topics_after_days: "Количество дней, после которого темы, из которых были перемещены все сообщения, будут автоматически удалены. Для отключения параметра установите значение в 0."
-    bootstrap_mode_min_users: "Минимальное количество пользователей, необходимое для отключения специального режима (0 — отключить параметр; может понадобиться до 24 часов)"
     prevent_anons_from_downloading_files: "Запретить анонимным пользователям скачивать вложения."
     secure_uploads: 'Ограничивать доступ ко ВСЕМ загрузкам (изображения, видео, аудио, текст, PDF, ZIP-файлы и другие). Если включено требования входа, только авторизованные пользователи будут получать доступ к загрузкам. При отключённом параметре загрузки будут недоступны только в личных сообщениях и в закрытых категориях. ВНИМАНИЕ! Этот сложный параметр. Аминистратор, используя его, должен отдавать себе отчёт в своих действиях. См. тему <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">об ограничении доступа к загружаемому контенту на Meta</a>.'
     secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Разрешать встраивать изображения с ограниченным доступом в письма, если их размер не превышает значения, указанного в параметре «secure uploads max email embed image size kb»."
@@ -2240,7 +2235,6 @@ ru:
     max_tags_in_filter_list: "Максимальное количество тегов для отображения в списке фильтрации. Будут показаны самые часто используемые теги."
     tags_sort_alphabetically: "Отображать теги в алфавитном порядке. По умолчанию теги отображаются в порядке популярности."
     tags_listed_by_group: "Список тегов с группировкой тегов по группам на <a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>странице тегов</a>."
-    pm_tags_allowed_for_groups: "Разрешать участникам групп помечать тегом любое личное сообщение"
     min_trust_level_to_tag_topics: "Минимальный уровень доверия для отметки тем тегами."
     suppress_overlapping_tags_in_list: "Не отображать тег, если он полностью совпадает с заголовком темы"
     remove_muted_tags_from_latest: "Не показывать темы в списке последних тем, если они помечены только тегами, отключающими уведомления."
@@ -2296,8 +2290,6 @@ ru:
       must_include_latest: "Верхнее меню должно содержать вкладку «Последние»."
       invalid_string: "Недопустимое значение."
       invalid_string_min_max: "Допустимое количество символов: от %{min} до %{max}."
-      invalid_string_min: "Минимум символов: %{min}."
-      invalid_string_max: "Максимум символов: %{max}."
       invalid_json: "Недопустимый формат JSON."
       invalid_reply_by_email_address: "Значение должно содержать «%{reply_key}» и должно отличаться от письма уведомления."
       invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Все значения должны содержать «%{reply_key}» и должны отличаться от письма уведомления."
@@ -2330,7 +2322,6 @@ ru:
         regex_invalid: "Недопустимое регулярное выражение: %{error}"
         leading_trailing_slash: "Регулярное выражение не должно начинаться или заканчиваться прямой косой чертой."
       unicode_usernames_avatars: "Внутренние системные аватары не поддерживают имена пользователей в формате Unicode."
-      list_value_count: "Значений в списке должно быть ровно %{count}."
       markdown_linkify_tlds: "Нельзя использовать значение «*»."
       google_oauth2_hd_groups: "Перед включением этого параметра необходимо задать все настройки «google oauth2 hd»."
       search_tokenize_chinese_enabled: "Перед включением этого параметра нужно отключить «search_tokenize_chinese»."
@@ -2359,6 +2350,14 @@ ru:
       create_tag_allowed_groups: "min_trust_to_create_tag"
       send_email_messages_allowed_groups: "min_trust_to_send_email_messages"
       skip_review_media_groups: "review_media_unless_trust_level"
+      clean_up_inactive_users_after_days:
+      - ""
+      - "неактивна"
+      - ""
+      purge_unactivated_users_grace_period_days:
+      - ""
+      - "неактивна"
+      - ""
     placeholder:
       discourse_connect_provider_secrets:
         key: "www.example.com"
@@ -2598,8 +2597,6 @@ ru:
     new_user_typed_too_fast: "Новый пользователь набирает текст слишком быстро"
     content_matches_auto_silence_regex: "Контент соответствует регулярному выражению автоматической заморозки первых сообщений"
     username:
-      short: "минимум символов: %{min}"
-      long: "максимум символов: %{max}"
       too_long: "слишком длинное"
       characters: "может содержать только цифры, буквы, тире, точки и символ подчёркивания"
       unique: "должно быть уникально"
@@ -4307,7 +4304,6 @@ ru:
     mass_award:
       errors:
         invalid_csv: Мы обнаружили ошибку в строке %{line_number}. В CSV-файле должен быть указан один адрес электронной почты на строку.
-        too_many_csv_entries: Слишком много записей в CSV-файле. Загрузите файл с не более чем %{count} записями.
         badge_disabled: Сначала активируйте использование награды «%{badge_name}».
         cant_grant_multiple_times: Награду «%{badge_name}» нельзя присвоить одному пользователю несколько раз.
     editor:

config/locales/server.sk.yml

@@ -106,7 +106,6 @@ sk:
   errors: &errors
     format: ! "%{attribute} %{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "je obmedzený na %{max} znakov, zadali ste %{length}."
       invalid_boolean: "Neplatná logická hodnota."
       taken: "je už použité"
       accepted: sa musí akceptovať
@@ -1117,8 +1116,6 @@ sk:
       must_include_latest: "Horné menu musí obsahovať záložku 'posledné'."
       invalid_string: "Nesprávna hodnota."
       invalid_string_min_max: "Musí byť medzi %{min} a %{max} znakmi."
-      invalid_string_min: "Musí byť minimálne %{min} znakov."
-      invalid_string_max: "Nesmie byť viac ako %{max} znakov."
       invalid_reply_by_email_address: "Hodnota musí obsahovať '%{reply_key}' a byť odlišná od notifikačného emailu."
       pop3_polling_host_is_empty: "Pred nastavením POP3 sťahovania musíte nastaviť 'pop3 adresu'."
       pop3_polling_username_is_empty: "Pred nastavením POP3 sťahovania musíte nastaviť 'pop3 používateľské meno'."
@@ -1213,8 +1210,6 @@ sk:
       sent_test: "odoslané!"
   user:
     username:
-      short: "musí mať minimálne %{min} znakov"
-      long: "nesmie byť dlhší než %{max} znakov"
       unique: "musí byť jedinečné"
       blank: "musí existovať"
       must_not_contain_two_special_chars_in_seq: "nesmie obsahovať reťazec 2 alebo viac špeciálnych znakov po sebe (.-_)"

config/locales/server.sl.yml

@@ -68,7 +68,6 @@ sl:
     format: ! "%{attribute} %{message}"
     format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>: %{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "je omejeno na %{max} znakov; vnesli ste %{length}."
       taken: "je že uporabljeno"
       exclusion: je rezervirano
       has_already_been_used: "je že v uporabi"
@@ -721,6 +720,15 @@ sl:
     skip_auto_delete_reply_likes: "Pri samodejnem brisanju starih odgovorov preskočite brisanje objav s tem ali večjim številom všečkov."
     default_other_skip_new_user_tips: "Preskoči namige in značke za nove uporabnike."
     shared_drafts_min_trust_level: "Uporabnikom omogočite ogled in urejanje osnutkov v skupni rabi."
+    keywords:
+      clean_up_inactive_users_after_days:
+      - ""
+      - "nedejaven"
+      - ""
+      purge_unactivated_users_grace_period_days:
+      - ""
+      - "nedejaven"
+      - ""
   search:
     within_post: "#%{post_number} od %{username}"
     types:

config/locales/server.sq.yml

@@ -71,7 +71,6 @@ sq:
   errors: &errors
     format: ! "%{attribute} %{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "ka limit maksimumi %{max} shkronja; ju vendosët %{length}."
       invalid_boolean: "Boolean jo i vlefshëm."
       taken: "është i marrë"
       accepted: duhet të pranohet
@@ -799,8 +798,6 @@ sq:
       must_include_latest: "Top menu must include the 'latest' tab."
       invalid_string: "Invalid value."
       invalid_string_min_max: "Must be between %{min} and %{max} characters."
-      invalid_string_min: "Must be at least %{min} characters."
-      invalid_string_max: "Must be no more than %{max} characters."
       invalid_reply_by_email_address: "Value must contain '%{reply_key}' and be different from the notification email."
   search:
     within_post: "#%{post_number} nga %{username}"
@@ -868,8 +865,6 @@ sq:
       sent_test: "u dërgua!"
   user:
     username:
-      short: "must be at least %{min} characters"
-      long: "must be no more than %{max} characters"
       unique: "must be unique"
       blank: "must be present"
     email:

config/locales/server.sr.yml

@@ -53,7 +53,6 @@ sr:
       default_subject: "Ovoj temi je potreban naslov"
   errors: &errors
     messages:
-      too_long_validation: "je limitirano na %{max} karaktera; koje ste vi uneli %{length}."
       invalid_boolean: "Nepravilan boolean."
       even: mora biti parno
       exclusion: je rezervisano

config/locales/server.sv.yml

@@ -124,8 +124,6 @@ sv:
         not_valid_float_value: "måste vara ett flyttal"
         not_valid_boolean_value: "måste vara booleskt"
         not_valid_enum_value: "måste vara något av följande: %{choices}"
-        string_value_not_valid_min: "måste vara minst %{min} tecken långt"
-        string_value_not_valid_max: "måste vara högst %{max} tecken långt"
         number_value_not_valid_min: "måste vara större än eller lika med %{min}"
         number_value_not_valid_max: "måste vara mindre än eller lika med %{max}"
         string_value_not_valid_url: "måste vara en giltig URL"
@@ -169,7 +167,6 @@ sv:
     format: ! "%{attribute} %{message}"
     format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>: %{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "är begränsad till %{max} tecken; du skrev in %{length}. "
       invalid_boolean: "Ogiltig booleansk."
       taken: "används redan"
       accepted: måste godkännas
@@ -283,7 +280,6 @@ sv:
       one: "Du har redan skickat %{count} inbjudan den senaste dagen, vänta %{time_left} innan du försöker igen."
       other: "Du har redan skickat %{count} inbjudningar den senaste dagen, vänta %{time_left} innan du försöker igen."
     confirm_email: "<p>Du är nästan klar! Vi skickade ett aktiveringsmeddelande till din e-postadress. Följ instruktionerna i e-postmeddelandet för att aktivera ditt konto.</p><p>Om du inte ser det kan du kolla i din skräppostmapp.</p>"
-    cant_invite_to_group: "Du är inte behörig att bjuda in användare till specificerade grupper. Kontrollera att du är ägare för de grupper som du försöker bjuda in till."
     disabled_errors:
       discourse_connect_enabled: "Inbjudningar är inaktiverade eftersom DiscourseConnect har aktiverats."
       invalid_access: "Du har inte behörighet att visa den efterfrågade resursen."
@@ -401,7 +397,6 @@ sv:
   pm_reached_recipients_limit: "Tyvärr kan du inte ha fler än %{recipients_limit} mottagare för ett meddelande."
   removed_direct_reply_full_quotes: "Automatiskt borttaget citat av hela det föregående inlägget."
   watched_words_auto_tag: "Automatiskt taggat ämne"
-  secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "Tyvärr kan följande säkra uppladdning(ar) inte användas i ett offentligt ämne: %{upload_filenames}."
   create_pm_on_existing_topic: "Tyvärr kan du inte skapa ett PM för ett befintligt ämne."
   slow_mode_enabled: "Detta ämne är i långsamt läge."
   just_posted_that: "är för likt det du nyligen publicerade"
@@ -544,7 +539,6 @@ sv:
 
       Det blir lättare för alla att läsa ämnen som har färre in-på-djupet-svar istället för flera små, individuella svar.
     dominating_topic: Du har skrivit mycket i det här ämnet! Tänk på att ge andra en möjlighet att svara här och diskutera med andra också.
-    get_a_room: Du har svarat @%{reply_username} %{count} gånger. Visste du att du istället kunde skicka ett personligt meddelande till henne/honom?
     dont_feed_the_trolls: Det här inlägget har redan flaggats för moderatorns uppmärksamhet. Är du säker på att du vill svara på det? Svar på negativt innehåll tenderar att uppmuntra till mer negativt beteende.
     too_many_replies: |
       ### Du har nått svarsgränsen för detta ämne
@@ -2069,7 +2063,6 @@ sv:
     embed_username_required: "Användarnamn krävs för skapade av ämne."
     notify_about_reviewable_item_after: "Om det finns granskningsbara objekt som inte har hanterats efter så många timmar, skicka ett personligt meddelande till moderatorer. Ställ in på 0 för att inaktivera."
     delete_merged_stub_topics_after_days: "Antal dagar att vänta innan helt sammanslagna stub-ämnen raderas automatiskt. Ställ in till 0 för att aldrig radera stub-ämnen."
-    bootstrap_mode_min_users: "Minsta antal användare som krävs för att inaktivera bootstrap-läget (ställ in på 0 för att inaktivera, kan ta upp till 24 timmar)"
     prevent_anons_from_downloading_files: "Förhindra att anonyma användare hämtar bilagor."
     secure_uploads: 'Begränsar åtkomst för ALLA uppladdningar (bilder, video, ljud, text, pdf, zip med flera). Om "login required" har aktiverats kan endast inloggade användare komma åt uppladdningar. Annars begränsas åtkomst endast till uppladdning av media i privata meddelanden samt privata kategorier. VARNING: Den här inställningen är komplex och kräver djupa administrativa kunskaper. Se detaljer i <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">ämnet för säkra uppladdningar i Meta</a>.'
     secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Gör det möjligt att bädda in säkra bilder som normalt skulle begränsas i e-postmeddelanden, under förutsättning att deras storlek är mindre än inställningen för säkra medias maxstorlek för inbäddning av bild, 'secure uploads max email embed image size kb'."
@@ -2163,7 +2156,6 @@ sv:
     max_tags_in_filter_list: "Högsta antal taggar att visa i filtreringsrullgardinmenyn. De taggar som används mest kommer att visas."
     tags_sort_alphabetically: "Visa taggar i alfabetisk ordning. Standard är att visa i popularitetsordning."
     tags_listed_by_group: "Lista taggar per tagg-grupp från <a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>tagg-sidan</a>."
-    pm_tags_allowed_for_groups: "Tillåt medlemmar i inkluderad(e) grupp(er) att tagga alla personliga meddelanden"
     min_trust_level_to_tag_topics: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att tagga ämnen"
     tag_topic_allowed_groups: "Grupper som får tagga ämnen."
     suppress_overlapping_tags_in_list: "Om taggen matchar orden i ämnets titel exakt visas inte taggen"
@@ -2222,8 +2214,6 @@ sv:
       must_include_latest: "Toppmenyn måste omfatta 'senaste'-fliken."
       invalid_string: "Ogiltigt värde."
       invalid_string_min_max: "Måste vara mellan %{min} och %{max} tecken."
-      invalid_string_min: "Måste vara minst %{min} tecken."
-      invalid_string_max: "Måste vara högst %{max} tecken."
       invalid_json: "Ogiltig JSON."
       invalid_reply_by_email_address: "Värdet måste innehålla '%{reply_key}' och vara annorlunda från e-postaviseringen."
       invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Alla värden måste innehålla '%{reply_key}' och vara annorlunda från e-postaviseringen."
@@ -2256,7 +2246,6 @@ sv:
         regex_invalid: "Det reguljära uttrycket är ogiltigt: %{error}"
         leading_trailing_slash: "Det reguljära uttrycket får inte börja och sluta med ett snedstreck."
       unicode_usernames_avatars: "De interna systemavatarerna stöder inte Unicode-användarnamn."
-      list_value_count: "Listan måste innehålla exakt %{count} värden."
       markdown_linkify_tlds: "Du kan inte inkludera ett värde av '*'."
       google_oauth2_hd_groups: "Du måste konfigurera alla 'google oauth2 hd'-inställningar innan du aktiverar den här inställningen."
       search_tokenize_chinese_enabled: "Du måste inaktivera 'search_tokenize_chinese' innan du aktiverar den här inställningen."
@@ -2290,6 +2279,14 @@ sv:
       user_api_key_allowed_groups: "min_trust_level_for_user_api_key"
       tag_topic_allowed_groups: "min_trust_level_to_tag_topics"
       profile_background_allowed_groups: "min_trust_level_to_allow_profile_background"
+      clean_up_inactive_users_after_days:
+      - ""
+      - "inaktiv"
+      - ""
+      purge_unactivated_users_grace_period_days:
+      - ""
+      - "inaktiv"
+      - ""
     placeholder:
       discourse_connect_provider_secrets:
         key: "www.exempel.se"
@@ -2489,8 +2486,6 @@ sv:
     new_user_typed_too_fast: "Ny användare skrev för fort"
     content_matches_auto_silence_regex: "Innehållet matchar regelbundet uttryck för automatiskt tystande"
     username:
-      short: "måste vara minst %{min} tecken"
-      long: "får högst vara %{max} tecken"
       too_long: "är för långt"
       characters: "får enbart omfatta nummer, bokstäver, streck, punkter eller understreck"
       unique: "måste vara unikt"
@@ -4003,7 +3998,6 @@ sv:
     mass_award:
       errors:
         invalid_csv: Vi stötte på ett fel på rad %{line_number}. Bekräfta att CSV har en e-postadress per rad.
-        too_many_csv_entries: För många poster i CSV-filen. Ange en CSV-fil med högst %{count} poster.
         badge_disabled: Aktivera först utmärkelsen %{badge_name}.
         cant_grant_multiple_times: Det går inte att utfärda utmärkelsen %{badge_name} flera gånger till en enda användare.
     editor:

config/locales/server.sw.yml

@@ -94,7 +94,6 @@ sw:
     format: ! "%{attribute}%{message}"
     format_with_full_message: "<b>%{attribute} </b>: %{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "Unaruhusiwa kuandika herufi%{max}; umeandika %{length}"
       taken: "imekwisha chukuliwa"
       accepted: lazima ikubaliwe
       blank: haiwezi kubaki wazi
@@ -921,14 +920,21 @@ sw:
       must_include_latest: "Menyu ya juu itaweka kichupo cha 'hivi karibuni'."
       invalid_string: "Namba batili."
       invalid_string_min_max: "Lazima iwe kati ya herufi %{min} na %{max}."
-      invalid_string_min: "Lazima iwe na herufi%{min}au zaidi."
-      invalid_string_max: "Lazima iwe chini ya herufi %{max}. "
       reply_by_email_address_is_empty: "Lazima uweke 'jibu kupitia barua pepe' kabla ya kuruhusu jibu kupitia barua pepe."
       staged_users_disabled: "Kwanza ruhusu 'watumiaji walio staged' kabla ya kuruhusu mpangilio huu."
       reply_by_email_disabled: "Kwanza ruhusu 'jibu kupitia barua pepe' kabla ya kuruhusu mpangilio huu."
       enable_local_logins_disabled: "Kwanza ruhusu 'ruhusu programu-jalizi ' kabla ya kuruhusu mpangilio huu."
       min_username_length_range: "Hauwezi ukaseti kiwango cha chini kiwe zaidi ya kiwango cha juu."
       max_username_length_range: "Hauwezi ukaweka kiwango cha juu kiwe kidogo ya kiwango cha chini."
+    keywords:
+      clean_up_inactive_users_after_days:
+      - ""
+      - "isiyo Amilifu"
+      - ""
+      purge_unactivated_users_grace_period_days:
+      - ""
+      - "isiyo Amilifu"
+      - ""
   search:
     within_post: "#%{post_number} za %{username}"
     types:
@@ -997,8 +1003,6 @@ sw:
     activated_by_staff: "Imeanzishwa na msaidizi"
     new_user_typed_too_fast: "Mtumiaji mpya amechapa kwa haraka sana"
     username:
-      short: "lazima ziwe herufi %{min} au zaidi"
-      long: "isizidi herufi %{max}"
       unique: "lazima iwe ya kipekee"
       blank: "lazima iwepo"
       must_begin_with_alphanumeric_or_underscore: "lazima ianze na herufi, namba au mstari chini pekee"

config/locales/server.te.yml

@@ -82,8 +82,6 @@ te:
         not_valid_boolean_value: "బూలియన్ అయి ఉండాలి"
         not_valid_post_value: "చెల్లుబాటు అయ్యే పోస్ట్ ఐడి ఉండాలి"
         not_valid_upload_value: "చెల్లుబాటు అయ్యే అప్లోడ్ ఐడి ఉండాలి"
-        string_value_not_valid_min: "కనీసం %{min} అక్షరాల పొడవు ఉండాలి"
-        string_value_not_valid_max: "అత్యధికంగా %{max} అక్షరాల పొడవు ఉండాలి"
         number_value_not_valid_min: "%{min} కంటే పెద్దదిగా లేదా సమానంగా ఉండాలి"
         number_value_not_valid_max: "%{max} కంటే చిన్నదిగా లేదా సమానంగా ఉండాలి"
         string_value_not_valid_url: "తప్పక చెల్లుబాటు అయ్యే URL అయి ఉండాలి"
@@ -104,7 +102,6 @@ te:
     format: ! "%{attribute} %{message}"
     format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>: %{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "%{max} అక్షరాలకే పరిమితము. మీరు %{length} అక్షరాలు రాసారు."
       invalid_boolean: "చెల్లని బూలియన్"
       taken: "ఇప్పటికే తీసుకొన్నారు"
       accepted: తప్పనిసరి ఒప్పుకోవాలి
@@ -343,7 +340,6 @@ te:
 
       చాలా చిన్న, వ్యక్తిగత ప్రత్యుత్తరాల కంటే తక్కువ లోతైన ప్రత్యుత్తరాలు ఉన్న విషయాలను చదవడం అందరికీ సులభం.
     dominating_topic: మీరు ఈ విషయంలో చాలా పోస్ట్ చేసారు! ఇతరులకు ఇక్కడ ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వడానికి మరియు ఒకరితో ఒకరు చర్చించుకోవడానికి అవకాశం ఇవ్వడాన్ని పరిగణించండి.
-    get_a_room: మీరు @%{reply_username} %{count} సార్లు ప్రత్యుత్తరం ఇచ్చారు, బదులుగా మీరు వారికి వ్యక్తిగత సందేశాన్ని పంపవచ్చని మీకు తెలుసా?
     dont_feed_the_trolls: మోడరేటర్ దృష్టికి ఈ పోస్ట్ ఇప్పటికే ఫిర్యాదు చేయబడింది. మీరు ఖచ్చితంగా దానికి ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వాలనుకుంటున్నారా? ప్రతికూల కంటెంట్‌కు ప్రత్యుత్తరాలు మరింత ప్రతికూల ప్రవర్తనను ప్రోత్సహిస్తాయి.
     too_many_replies: |
       ### మీరు ఈ విషయానికి సంబంధించిన ప్రత్యుత్తర పరిమితిని చేరుకున్నారు
@@ -1626,7 +1622,6 @@ te:
     embed_username_required: "టాపిక్ సృష్టికి సభ్యనామం అవసరం."
     notify_about_reviewable_item_after: "ఇన్ని గంటల తర్వాత నిర్వహించబడని సమీక్షించదగిన అంశాలు ఉంటే, మోడరేటర్‌లకు వ్యక్తిగత సందేశాన్ని పంపండి. నిలిపివేయడానికి 0కి సెట్ చేయండి."
     delete_merged_stub_topics_after_days: "పూర్తిగా విలీనం చేయబడిన స్టబ్ టాపిక్‌లను ఆటోమేటిక్‌గా తొలగించడానికి ముందు వేచి ఉండాల్సిన రోజుల సంఖ్య. స్టబ్ టాపిక్‌లను ఎప్పటికీ తొలగించకుండా 0కి సెట్ చేయండి."
-    bootstrap_mode_min_users: "బూట్‌స్ట్రాప్ మోడ్‌ను నిలిపివేయడానికి అవసరమైన కనీస వినియోగదారుల సంఖ్య (డిజేబుల్ చేయడానికి 0కి సెట్ చేయబడింది, గరిష్టంగా 24 గంటలు పట్టవచ్చు)"
     prevent_anons_from_downloading_files: "అనామక సభ్యులను జోడింపులను డౌన్‌లోడ్ చేయకుండా నిరోధించండి."
     secure_uploads: 'ALL అప్లోడ్లకు ప్రాప్యతను పరిమితం చేస్తుంది (చిత్రాలు, వీడియో, ఆడియో, టెక్స్ట్, పిడిఎఫ్లు, జిప్లు మరియు ఇతరులు). “లాగిన్ అవసరం” ఎనేబుల్ చేయబడితే, లాగ్డ్ ఇన్ చేసిన వినియోగదారులు మాత్రమే అప్లోడ్లను యాక్సెస్ చేయవచ్చు. లేకపోతే, ప్రైవేట్ సందేశాలు మరియు ప్రైవేట్ కేటగిరీల్లోని మీడియా అప్లోడ్లకు మాత్రమే యాక్సెస్ పరిమితం చేయబడుతుంది. హెచ్చరిక: ఈ సెట్టింగ్ సంక్లిష్టమైనది మరియు లోతైన పరిపాలనా అవగాహన అవసరం. వివరాల కోసం <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">మెటా లో సురక్షిత అప్లోడ్ల అంశాన్ని చూడండి</a>.'
     secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "సాధారణంగా ఇమెయిల్‌లలో సవరించబడే సురక్షిత చిత్రాలను పొందుపరచడానికి అనుమతిస్తుంది, వాటి పరిమాణం 'సురక్షిత అప్‌లోడ్‌ల గరిష్ట ఇమెయిల్ పొందుపరిచిన చిత్రం పరిమాణం kb' సెట్టింగ్ కంటే తక్కువగా ఉంటే."
@@ -1720,7 +1715,6 @@ te:
     max_tags_in_filter_list: "ఫిల్టర్ డ్రాప్‌డౌన్‌లో చూపాల్సిన ట్యాగ్‌ల గరిష్ట సంఖ్య. ఎక్కువగా ఉపయోగించే ట్యాగ్‌లు చూపబడతాయి."
     tags_sort_alphabetically: "ట్యాగ్‌లను అక్షర క్రమంలో చూపండి. జనాదరణ క్రమంలో చూపించడం డిఫాల్ట్."
     tags_listed_by_group: "<a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>ట్యాగ్‌ల పేజీ</a>లో ట్యాగ్ గ్రూప్ వారీగా ట్యాగ్‌లను జాబితా చేయండి."
-    pm_tags_allowed_for_groups: "ఏదైనా వ్యక్తిగత సందేశాన్ని ట్యాగ్ చేయడానికి చేర్చబడిన సమూహం(ల) సభ్యులను అనుమతించండి"
     min_trust_level_to_tag_topics: "అంశాలను ట్యాగ్ చేయడానికి కనీస విశ్వసనీయ స్థాయి అవసరం"
     tag_topic_allowed_groups: "విషయాలను ట్యాగ్ చేయడానికి అనుమతించబడిన సమూహాలు."
     suppress_overlapping_tags_in_list: "టాపిక్ టైటిల్స్‌లో ట్యాగ్‌లు ఖచ్చితమైన పదాలతో సరిపోలితే, ట్యాగ్‌ని చూపవద్దు"
@@ -1780,8 +1774,6 @@ te:
       must_include_latest: "టాప్ మెనూలో తప్పనిసరిగా 'తాజా' ట్యాబ్ ఉండాలి."
       invalid_string: "చెల్లుబాటు కాని విలువ"
       invalid_string_min_max: "తప్పనిసరిగా %{min} మరియు %{max} అక్షరాల మధ్య ఉండాలి."
-      invalid_string_min: "కనీసం %{min} అక్షరాలు ఉండాలి."
-      invalid_string_max: "%{max} కంటే ఎక్కువ అక్షరాలు ఉండకూడదు."
       invalid_json: "చెల్లని JSON."
       invalid_reply_by_email_address: "విలువ తప్పనిసరిగా '%{reply_key}'ని కలిగి ఉండాలి మరియు నోటిఫికేషన్ ఇమెయిల్‌కి భిన్నంగా ఉండాలి."
       invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "అన్ని విలువలు తప్పనిసరిగా '%{reply_key}'ని కలిగి ఉండాలి మరియు నోటిఫికేషన్ ఇమెయిల్‌కి భిన్నంగా ఉండాలి."
@@ -1814,7 +1806,6 @@ te:
         regex_invalid: "రెగ్యులర్ ఎక్స్ప్రెషన్ చెల్లదు: %{error}"
         leading_trailing_slash: "సాధారణ వ్యక్తీకరణ తప్పనిసరిగా స్లాష్‌తో ప్రారంభం కాకూడదు మరియు ముగించకూడదు."
       unicode_usernames_avatars: "అంతర్గత సిస్టమ్ అవతార్‌లు యూనికోడ్ వినియోగదారు పేర్లకు మద్దతు ఇవ్వవు."
-      list_value_count: "జాబితాలో ఖచ్చితంగా %{count} విలువలు ఉండాలి."
       markdown_linkify_tlds: "మీరు '*' విలువను చేర్చలేరు."
       google_oauth2_hd_groups: "మీరు ఈ సెట్టింగ్‌ని ప్రారంభించే ముందు అన్ని 'google oauth2 hd' సెట్టింగ్‌లను తప్పనిసరిగా కాన్ఫిగర్ చేయాలి."
       search_tokenize_chinese_enabled: "మీరు ఈ సెట్టింగ్‌ని ప్రారంభించే ముందు తప్పనిసరిగా 'search_tokenize_chinese'ని నిలిపివేయాలి."
@@ -1848,6 +1839,14 @@ te:
       user_api_key_allowed_groups: "మిన్_ట్రస్ట్_లెవెల్_ఫర్ యూజర్_ఎపి_కీ"
       tag_topic_allowed_groups: "మిన్_ట్రస్ట్_లెవెల్_టు_టాగ్_టాపిక్స్"
       profile_background_allowed_groups: "మిన్_ట్రస్ట్_లెవెల్_టూ_అల్లో_ప్రొఫైల్_బ్యాక్గ్రౌండ్"
+      clean_up_inactive_users_after_days:
+      - ""
+      - "నిష్క్రియ"
+      - ""
+      purge_unactivated_users_grace_period_days:
+      - ""
+      - "నిష్క్రియ"
+      - ""
     placeholder:
       discourse_connect_provider_secrets:
         key: "www.example.com"
@@ -1919,8 +1918,6 @@ te:
     activated_by_staff: "సిబ్బంది ద్వారా సక్రియం చేయబడింది"
     content_matches_auto_silence_regex: "కంటెంట్ ఆటో సైలెన్స్ రీజెక్స్‌తో సరిపోతుంది"
     username:
-      short: "కనీసం %[min] అక్షరాలు ఉండాలి"
-      long: "గరిష్టం %{max} అక్షరాలు ఉండాలి"
       too_long: "చాలా పొడవుగా ఉంది"
       unique: "ఏకైకంగా ఉండాలి"
       blank: "తప్పనిసరిగా ఉండాలి"
@@ -2338,7 +2335,6 @@ te:
     mass_award:
       errors:
         invalid_csv: మేము %{line_number} లైన్‌లో లోపాన్ని ఎదుర్కొన్నాము. దయచేసి CSVకి ఒక పంక్తికి ఒక ఇమెయిల్ ఉందని నిర్ధారించండి.
-        too_many_csv_entries: CSV ఫైల్‌లో చాలా ఎక్కువ నమోదులు ఉన్నాయి. దయచేసి %{count} కంటే ఎక్కువ నమోదులు లేని CSV ఫైల్‌ను అందించండి.
         badge_disabled: దయచేసి ముందుగా %{badge_name} బ్యాడ్జ్‌ని ప్రారంభించండి.
         cant_grant_multiple_times: ఒకే సభ్యుడికి %{badge_name} బ్యాడ్జ్‌ని అనేకసార్లు మంజూరు చేయడం సాధ్యపడదు.
     editor:

config/locales/server.th.yml

@@ -293,6 +293,15 @@ th:
   site_settings:
     disabled: "ปิดใช้งานแล้ว"
     dark_mode_none: "ไม่มี"
+    keywords:
+      clean_up_inactive_users_after_days:
+      - ""
+      - "ไม่ใช้งาน"
+      - ""
+      purge_unactivated_users_grace_period_days:
+      - ""
+      - "ไม่ใช้งาน"
+      - ""
   search:
     within_post: "#%{post_number} ด้วย %{username}"
     types:

config/locales/server.tr_TR.yml

@@ -124,8 +124,6 @@ tr_TR:
       number_value_not_valid_min: "%{min} değerine eşit veya bu değerden daha büyük olmalı."
       number_value_not_valid_max: "%{max} değerine eşit veya bu değerden daha küçük olmalı."
       string_value_not_valid_min_max: "En az %{min} en fazla %{max} karakter uzunluğunda olmalı."
-      string_value_not_valid_min: "En az %{min} karakter uzunluğunda olmalı."
-      string_value_not_valid_max: "En fazla %{max} karakter uzunluğunda olmalı."
       objects:
         humanize_required: "JSON İşaretçisindeki '%{property_json_pointer}' özelliği mevcut olmalıdır."
         required: "mevcut olmalı"
@@ -143,26 +141,16 @@ tr_TR:
         not_valid_enum_value: "aşağıdakilerden biri olmalıdır: %{choices}"
         humanize_not_valid_categories_value: "JSON İşaretçisindeki '%{property_json_pointer}' özelliği, geçerli bir kategori kimlikleri dizisi olmalıdır."
         not_valid_categories_value: "geçerli kategori kimliklerinin bir dizisi olmalıdır"
-        humanize_categories_value_not_valid_min: "JSON Pointer '%{property_json_pointer}' adresindeki özellik en az %{min} kategori kimliğine sahip olmalıdır."
-        categories_value_not_valid_min: "en az %{min} kategori kimliğine sahip olmalıdır"
-        humanize_categories_value_not_valid_max: "JSON Pointer '%{property_json_pointer}' adresindeki özellik en fazla %{max} kategori kimliğine sahip olmalıdır."
-        categories_value_not_valid_max: "en fazla %{max} kategori kimliğine sahip olmalıdır"
         humanize_not_valid_topic_value: "JSON İşaretçisindeki '%{property_json_pointer}' özelliği geçerli bir konu kimliği olmalıdır."
         not_valid_topic_value: "geçerli bir konu kimliği olmalıdır"
         humanize_not_valid_post_value: "JSON İşaretçisindeki '%{property_json_pointer}' özelliği geçerli bir gönderi kimliği olmalıdır."
         not_valid_post_value: "geçerli bir posta kimliği olmalıdır"
+        humanize_not_valid_groups_value: "JSON Pointer '%{property_json_pointer}' adresindeki özellik, geçerli grup kimliklerinden oluşan bir dizi olmalıdır."
+        not_valid_groups_value: "geçerli grup kimliklerinden oluşan bir dizi olmalıdır"
         humanize_not_valid_tags_value: "JSON İşaretçisindeki '%{property_json_pointer}' özelliği, geçerli etiket adlarından oluşan bir dizi olmalıdır."
         not_valid_tags_value: "geçerli etiket adlarından oluşan bir dizi olmalıdır"
-        humanize_tags_value_not_valid_min: "JSON İşaretçisindeki '%{property_json_pointer}' özelliği en az %{min} etiket adina sahip olmalıdır."
-        tags_value_not_valid_min: "en az %{min} etiket adına sahip olmalıdır"
-        humanize_tags_value_not_valid_max: "JSON İşaretçisindeki '%{property_json_pointer}' özelliği en fazla %{max} etiket adına sahip olmalıdır."
-        tags_value_not_valid_max: "en fazla %{max} etiket adına sahip olmalıdır"
         humanize_not_valid_upload_value: "JSON İşaretçisindeki '%{property_json_pointer}' özelliği geçerli bir yükleme kimliği olmalıdır."
         not_valid_upload_value: "geçerli bir yükleme kimliği olmalıdır"
-        humanize_string_value_not_valid_min: "JSON İşaretçisindeki '%{property_json_pointer}' özelliği en az %{min} karakter uzunluğunda olmalıdır."
-        string_value_not_valid_min: "En az %{min} karakter uzunluğunda olmalı"
-        humanize_string_value_not_valid_max: "JSON İşaretçisindeki '%{property_json_pointer}' özelliği en fazla %{max} karakter uzunluğunda olmalıdır."
-        string_value_not_valid_max: "En fazla %{max} karakter uzunluğunda olmalı"
         humanize_number_value_not_valid_min: "JSON İşaretçisindeki '%{property_json_pointer}' özelliği %{min} değerinden büyük veya ona eşit olmalıdır."
         number_value_not_valid_min: "%{min} değerine eşit veya bu değerden daha büyük olmalı"
         humanize_number_value_not_valid_max: "JSON İşaretçisindeki '%{property_json_pointer}' özelliği %{max} değerinden küçük veya ona eşit olmalıdır."
@@ -209,7 +197,6 @@ tr_TR:
     format: ! "%{attribute} %{message}"
     format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>: %{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "%{max} karakterle sınırlı; siz %{length} karakter girdiniz."
       invalid_boolean: "Geçersiz boolean."
       taken: "zaten alınmış"
       accepted: kabul edilmeli
@@ -323,7 +310,6 @@ tr_TR:
       one: "Son 24 saat içinde zaten %{count} davet gönderdiniz, lütfen tekrar denemeden önce %{time_left} bekleyin."
       other: "Son 24 saat içinde zaten %{count} davet gönderdiniz, lütfen tekrar denemeden önce %{time_left} bekleyin."
     confirm_email: "<p>Neredeyse bitti! E-posta adresinize bir aktivasyon postası gönderdik. Hesabınızı etkinleştirmek için lütfen postadaki talimatları izleyin.</p><p>Ulaşmazsa spam klasörünüzü kontrol edin.</p>"
-    cant_invite_to_group: "Kullanıcıları belirtilen grup(lar)a davet etmenize izin verilmiyor. Davet etmeye çalıştığınız grubun (grupların) sahibi olduğunuzdan emin olun."
     disabled_errors:
       discourse_connect_enabled: "DiscourseConnect etkin olduğu için davetler devre dışı bırakıldı."
       invalid_access: "İstenen kaynağı görüntüleme izniniz yok."
@@ -442,7 +428,6 @@ tr_TR:
   pm_reached_recipients_limit: "Üzgünüz, bir mesajda en fazla %{recipients_limit} alıcıya sahip olabilirsiniz."
   removed_direct_reply_full_quotes: "Önceki gönderinin tamamından yapılan alıntı otomatik olarak kaldırıldı."
   watched_words_auto_tag: "Otomatik olarak etiketlenen konu"
-  secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "Üzgünüz, şu güvenli yükleme(ler) herkese açık bir konuda kullanılamaz: %{upload_filenames}."
   create_pm_on_existing_topic: "Üzgünüz, mevcut bir konuda kişisel mesaj oluşturamazsınız."
   slow_mode_enabled: "Bu konu yavaş modda."
   just_posted_that: "son zamanlarda yayınladığınız bir gönderiye çok benziyor"
@@ -580,7 +565,6 @@ tr_TR:
       Herkesin eşsiz bir profil resmi olduğunda, tartışmaları takip etmek ve konuşmalarda ilginç insanlar bulmak daha kolay!
     sequential_replies: "### Aynı anda birkaç gönderiye yanıt vermeyi düşünün\n \nBunun yerine lütfen önceki gönderilerden alıntılar veya @name referansları içeren tek bir yanıt vermeyi düşünün.\n\n\nMetni vurgulayıp görünen <b>yanıtı alıntıla</b> düğmesini seçerek alıntı eklemek üzere önceki yanıtınızı düzenleyebilirsiniz.\n\nÇok sayıda küçük ve bireysel yanıt yerine daha az sayıda derinlemesine yanıt içeren konuları okumak herkes için daha kolay olur.\n"
     dominating_topic: Bu konuya çok şey gönderdiniz! Başkalarına da burada yanıt verme ve birbirleriyle tartışma fırsatı vermeyi düşünün.
-    get_a_room: '%{reply_username} adlı kullanıcıya %{count} kez yanıt verdiniz, bunun yerine ona kişisel bir mesaj gönderebileceğinizi biliyor muydunuz?'
     dont_feed_the_trolls: Bu gönderiye, moderatörün dikkatine sunulmak üzere zaten bayrak eklenmiş. Yanıt vermek istediğinize emin misiniz? Olumsuz içeriğe verilen yanıtlar, daha olumsuz davranışları teşvik etme eğilimindedir.
     too_many_replies: |
       ### Bu konu için yanıt limitine ulaştınız
@@ -2145,7 +2129,6 @@ tr_TR:
     notify_about_reviewable_item_after: "Bu kadar saat geçmesine rağmen hâlâ incelenmemiş öge varsa moderatörlere mesaj gönderin. Devre dışı bırakmak için 0 olarak ayarlayın."
     delete_drafts_older_than_n_days: "(n) günden daha uzun süredir değiştirilmemiş taslakları silin."
     delete_merged_stub_topics_after_days: "Tamamen birleştirilmiş saplama konularını otomatik olarak silmeden önce beklenecek gün sayısı. Saplama konularını asla silmemek için 0 olarak ayarlayın."
-    bootstrap_mode_min_users: "Bootstrap modunu devre dışı bırakmak için gereken minimum kullanıcı sayısı (devre dışı bırakmak için 0'a ayarlayın, devreye girmesi 24 saate kadar sürebilir)"
     prevent_anons_from_downloading_files: "Anonim kullanıcıların ekleri indirmesini önleyin."
     secure_uploads: 'TÜM yüklemelere (resimler, video, ses, metin, pdf''ler, zip''ler ve diğerleri) erişimi sınırlar. "Giriş gerekli" etkinleştirilmişse yüklemelere yalnızca giriş yapmış kullanıcılar erişebilir. Aksi takdirde, erişim yalnızca özel mesajlardaki ve özel kategorilerdeki medya yüklemeleri için sınırlı olacaktır. UYARI: Bu ayar karmaşıktır ve derin bir yönetim anlayışı gerektirir. Ayrıntılar için <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">Meta''daki güvenli yüklemeler konusuna</a> bakın.'
     secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Boyutları \"güvenli yüklemeler maksimum e-posta yerleştirme görüntü boyutu kb\" ayarından küçükse normalde e-postalara redakte edilecek güvenli görüntülerin yerleştirilmesine izin verir."
@@ -2248,7 +2231,6 @@ tr_TR:
     tags_sort_alphabetically: "Etiketleri alfabetik sırada gösterin. Varsayılan olarak popülerlik sırasına göre gösterilir."
     tags_listed_by_group: "Etiketleri <a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>Etiketler sayfasında</a> etiket grubuna göre listeleyin."
     tag_style: "Sitedeki etiket rozetlerinin görsel görünümünü tanımlayın. Bu ayar, etiketlerin sitenin tüm alanlarında görsel olarak nasıl temsil edileceğini özelleştirmenize olanak tanıyarak düzen tutarlılığını ve kullanıcı erişilebilirliğini artırır."
-    pm_tags_allowed_for_groups: "Dahil edilen grup(lar)ın üyelerinin herhangi bir kişisel mesajı etiketlemesine izin verin"
     min_trust_level_to_tag_topics: "Konuları etiketlemek için gereken minimum güven seviyesi"
     tag_topic_allowed_groups: "Etiket oluşturmasına izin verilen gruplar."
     suppress_overlapping_tags_in_list: "Etiketler konu başlıklarındaki kelimelerle tam olarak eşleşiyorsa etiketi gösterme"
@@ -2316,8 +2298,6 @@ tr_TR:
       must_include_latest: "Üst menü \"en son\" sekmesini içermelidir."
       invalid_string: "Geçersiz değer."
       invalid_string_min_max: "%{min} ile %{max} karakter arasında olmalı."
-      invalid_string_min: "En az %{min} karakter olmalı."
-      invalid_string_max: "En fazla %{max} karakter olmalı."
       invalid_json: "Geçersiz JSON."
       invalid_reply_by_email_address: "Değer \"%{reply_key}\" içermeli ve bildirim e-postasından farklı olmalı."
       invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Tüm değerler \"%{reply_key}\" içermeli ve bildirim e-postasından farklı olmalı."
@@ -2350,7 +2330,6 @@ tr_TR:
         regex_invalid: "Normal ifade geçersiz: %{error}"
         leading_trailing_slash: "Normal ifade eğik çizgi ile başlamamalı ve bitmemelidir."
       unicode_usernames_avatars: "Dahili sistem avatarları Unicode kullanıcı adlarını desteklemez."
-      list_value_count: "Liste tam olarak %{count} değerlerini içermelidir."
       markdown_linkify_tlds: "\"*\" değerini dahil edemezsiniz."
       google_oauth2_hd_groups: "Bu ayarı etkinleştirmeden önce tüm \"google oauth2 hd\" ayarlarını yapılandırmanız gerekiyor."
       search_tokenize_chinese_enabled: "Bu ayarı etkinleştirmeden önce \"search_tokenize_chinese\" özelliğini devre dışı bırakmalısınız."
@@ -2384,6 +2363,14 @@ tr_TR:
       user_api_key_allowed_groups: "min_trust_level_for_user_api_key"
       tag_topic_allowed_groups: "min_trust_level_to_tag_topics"
       profile_background_allowed_groups: "min_trust_level_to_allow_profile_background"
+      clean_up_inactive_users_after_days:
+      - "devre dışı bırakıldı"
+      - "aktif Değil"
+      - "aktive edilmemiş"
+      purge_unactivated_users_grace_period_days:
+      - "devre dışı bırakıldı"
+      - "aktif Değil"
+      - "aktive edilmemiş"
     placeholder:
       discourse_connect_provider_secrets:
         key: "www.ornek.com"
@@ -2585,8 +2572,6 @@ tr_TR:
     new_user_typed_too_fast: "Yeni kullanıcı çok hızlı yazdı"
     content_matches_auto_silence_regex: "İçerik otomatik sessize al regex'i ile eşleşiyor"
     username:
-      short: "en az %{min} karakter olmalı"
-      long: "%{max} karakterden fazla olmamalı"
       too_long: "çok uzun"
       characters: "yalnızca rakam, harf, tire, nokta ve alt çizgi içermeli"
       unique: "benzersiz olmalı"
@@ -4236,7 +4221,6 @@ tr_TR:
     mass_award:
       errors:
         invalid_csv: '%{line_number}. satırda bir hatayla karşılaştık. Lütfen CSV''de her satırda bir e-posta olduğunu onaylayın.'
-        too_many_csv_entries: CSV dosyasında çok fazla girdi var. Lütfen en fazla %{count} girdi içeren bir CSV dosyası sağlayın.
         badge_disabled: Lütfen önce %{badge_name} rozetini etkinleştirin.
         cant_grant_multiple_times: '%{badge_name} rozeti bir kullanıcıya birden çok kez verilemez.'
     editor:

config/locales/server.uk.yml

@@ -126,8 +126,6 @@ uk:
       number_value_not_valid_min: "Значення має бути більше або дорівнювати %{min}."
       number_value_not_valid_max: "Значення має бути менше або дорівнювати %{max}."
       string_value_not_valid_min_max: "Довжина значення має бути від %{min} до %{max} символів."
-      string_value_not_valid_min: "Значення має містити принаймні %{min} символів."
-      string_value_not_valid_max: "Значення має містити щонайбільше %{max} символів."
       objects:
         humanize_required: "Має бути присутня властивість JSON Pointer '%{property_json_pointer}'."
         required: "має бути присутнім"
@@ -145,32 +143,16 @@ uk:
         not_valid_enum_value: "має бути одним із таких: %{choices}"
         humanize_not_valid_categories_value: "Властивість у вказівнику JSON '%{property_json_pointer}' має бути масивом дійсних ідентифікаторів категорії."
         not_valid_categories_value: "має бути масивом дійсних ідентифікаторів категорії"
-        humanize_categories_value_not_valid_min: "Властивість у вказівнику JSON '%{property_json_pointer}' повинна мати принаймні %{min} ідентифікатори категорій."
-        categories_value_not_valid_min: "повинні мати принаймні %{min} ідентифікатори категорії"
-        humanize_categories_value_not_valid_max: "Властивість у JSON-покажчику '%{property_json_pointer}' повинна мати не більше %{max} ідентифікаторів категорій."
-        categories_value_not_valid_max: "має мати не більше %{max} ідентифікаторів категорії"
         humanize_not_valid_topic_value: "Властивість JSON Pointer '%{property_json_pointer}' має бути дійсним ідентифікатором теми."
         not_valid_topic_value: "має бути дійсним ідентифікатором теми"
         humanize_not_valid_post_value: "Властивість JSON Pointer '%{property_json_pointer}' має бути дійсним ідентифікатором публікації."
         not_valid_post_value: "має бути дійсний ідентифікатор публікації"
         humanize_not_valid_groups_value: "Властивість у форматі JSON Pointer '%{property_json_pointer}' повинна бути масивом дійсних ідентифікаторів груп."
         not_valid_groups_value: "має бути масивом дійсних ідентифікаторів груп"
-        humanize_groups_value_not_valid_min: "Властивість JSON Pointer '%{property_json_pointer}' повинна мати принаймні %{min} ідентифікатори груп."
-        groups_value_not_valid_min: "повинні мати принаймні %{min} ідентифікатори груп"
-        humanize_groups_value_not_valid_max: "Властивість JSON Pointer '%{property_json_pointer}' має мати щонайбільше %{max} ідентифікаторів груп."
-        groups_value_not_valid_max: "повинні мати не більше %{max} ідентифікаторів груп"
         humanize_not_valid_tags_value: "Властивість у вказівнику JSON '%{property_json_pointer}' має бути масивом дійсних імен тегів."
         not_valid_tags_value: "має бути масив дійсних імен тегів"
-        humanize_tags_value_not_valid_min: "Властивість у JSON-покажчику '%{property_json_pointer}' повинна мати принаймні %{min} імен тегів."
-        tags_value_not_valid_min: "має мати принаймні %{min} імен тегів"
-        humanize_tags_value_not_valid_max: "Властивість у JSON-покажчику '%{property_json_pointer}' повинна мати не більше %{max} імен тегів."
-        tags_value_not_valid_max: "повинні мати не більше %{max} імен тегів"
         humanize_not_valid_upload_value: "Властивість JSON Pointer '%{property_json_pointer}' має бути дійсним ідентифікатором завантаження."
         not_valid_upload_value: "має бути дійсним ідентифікатором завантаження"
-        humanize_string_value_not_valid_min: "Властивість JSON Pointer '%{property_json_pointer}' має містити принаймні %{min} символів."
-        string_value_not_valid_min: "має містити принаймні %{min} символів"
-        humanize_string_value_not_valid_max: "Властивість JSON Pointer '%{property_json_pointer}' має містити щонайбільше %{max} символів."
-        string_value_not_valid_max: "має містити щонайбільше %{max} символів"
         humanize_number_value_not_valid_min: "Властивість у JSON вказівника '%{property_json_pointer}' має бути більшою або рівною %{min}."
         number_value_not_valid_min: "має бути більше або дорівнювати %{min}"
         humanize_number_value_not_valid_max: "Властивість у JSON вказівника '%{property_json_pointer}' має бути меншою або рівною %{max}."
@@ -219,7 +201,6 @@ uk:
     format: ! "%{attribute} %{message}"
     format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>: %{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "обмежено %{max} символами; ви ввели %{length}."
       invalid_boolean: "Неправильне логічне значення."
       taken: "вже прийнято"
       accepted: має бути прийнятий
@@ -349,7 +330,6 @@ uk:
       many: "Ви вже надіслали %{count} запрошень за останні 24 години, будь ласка, зачекайте %{time_left}, перш ніж повторити спробу."
       other: "Ви вже надіслали %{count} запрошень за останні 24 години, будь ласка, зачекайте %{time_left}, перш ніж повторити спробу."
     confirm_email: "<p>Ви майже закінчили! Ми надіслали лист для активації на вашу електронну адресу. Будь ласка, дотримуйтесь інструкцій в листі, щоб активувати свій обліковий запис.</p><p>Якщо лист не надійшов, перевірте теку зі спамом.</p>"
-    cant_invite_to_group: "Вам не дозволено запрошувати користувачів до вказаних груп. Переконайтеся, що ви є власником групи (груп), до якої ви намагаєтеся запросити інших."
     disabled_errors:
       discourse_connect_enabled: "Функціонал надсилання запрошень вимкнено, оскільки увімкнено функцію DiscourseConnect."
       invalid_access: "Вам не дозволено переглядати запитаний ресурс."
@@ -488,7 +468,6 @@ uk:
   pm_reached_recipients_limit: "Вибачте, ви не можете мати більше, ніж %{recipients_limit} одержувачів у повідомленні."
   removed_direct_reply_full_quotes: "Автоматично видаляти цитату з усього попереднього допису."
   watched_words_auto_tag: "Тема з автоматичними теґами"
-  secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "На жаль, такі захищені завантаження не можна використовувати в загальнодоступній темі: %{upload_filenames}."
   create_pm_on_existing_topic: "На жаль, Ви не можете створювати ПП в існуючій темі."
   slow_mode_enabled: "Ця тема знаходиться в сповільненому режимі."
   just_posted_that: "занадто схоже на те, що ви нещодавно опублікували"
@@ -645,7 +624,6 @@ uk:
 
       Усім легше читати теми, у яких є детальні докладні відповіді, ніж багато маленьких окремих відповідей.
     dominating_topic: Ви багато писали в цій темі! Подумайте про те, щоб дати іншим можливість відповідати тут і обговорювати речі один з одним.
-    get_a_room: Ви відповіли @%{reply_username} %{count} разів, чи знаєте ви, що замість цього можете надіслати особисте повідомлення?
     dont_feed_the_trolls: Це повідомлення вже було позначено як таке, що потребує уваги модератора. Ви впевнені, що хочете відповісти на нього? Відповіді на негативний контент, як правило, заохочують до ще більш негативної поведінки.
     too_many_replies: |
       ### Ви досягли ліміту відповідей для цієї теми
@@ -2268,7 +2246,7 @@ uk:
     notify_about_reviewable_item_after: "Якщо є питання, які не були розглянуті через стільки годин, буде надіслано особисте повідомлення модераторам. Встановіть 0, щоб вимкнути."
     delete_drafts_older_than_n_days: "Видалити чернетки, які не змінювалися більше (n) днів."
     delete_merged_stub_topics_after_days: "Кількість днів очікування до автоматичного видалення тем, з яких переміщено всі повідомлення. Встановіть 0, щоб ніколи не видаляти теми-заглушки."
-    bootstrap_mode_min_users: "Мінімальна кількість користувачів, необхідна для вимкнення режиму завантаження (встановіть 0, щоб вимкнути, може зайняти до 24 годин)"
+    bootstrap_mode_min_users: "Мінімальна кількість користувачів, необхідна для вимкнення режиму початкового завантаження та видалення кнопки «Початок роботи» (встановіть 0, щоб вимкнути, може тривати до 24 годин)"
     prevent_anons_from_downloading_files: "Заборонити анонімним користувачам завантажувати вкладення."
     secure_uploads: 'Обмежити доступ до УСІХ завантажень (зображень, відео, аудіо, тексту, PDF-файлів, архівів та інших). Якщо ввімкнено параметр «Потрібний вхід», доступ до завантажень мають лише користувачі, які ввійшли в систему. В іншому випадку доступ буде обмежено лише для медіа-завантажень у приватних повідомленнях та приватних категоріях. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Цей параметр є складним і вимагає глибокого адміністративного розуміння. Дивіться тему <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">the secure uploads topic on Meta</a> для отримання детальної інформації.'
     secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "Дозволяти вбудовувати зображення з обмеженим доступом до листів, якщо їх розмір не перевищує значення, вказаного у параметрі 'secure uploads max email embed image size kb'."
@@ -2371,7 +2349,6 @@ uk:
     tags_sort_alphabetically: "Показувати теґи в алфавітному порядку. Стандартно – в порядку популярності."
     tags_listed_by_group: "Показувати теґи за групою теґів на сторінці <a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>Теґи</a>."
     tag_style: "Визначте візуальний вигляд значків тегів на сайті. Цей параметр дозволяє налаштувати теги, які візуально представлені в усіх областях сайту, підвищуючи послідовність макета та доступність для користувачів."
-    pm_tags_allowed_for_groups: "Дозволити учасникам груп(и) позначати теґом будь-які персональні повідомлення"
     min_trust_level_to_tag_topics: "Мінімальний рівень довіри, необхідний для позначення тем теґами"
     tag_topic_allowed_groups: "Групи, яким дозволено позначати теми."
     suppress_overlapping_tags_in_list: "Якщо теґи відповідають точним словам у заголовках тем, не показувати теґ"
@@ -2440,8 +2417,6 @@ uk:
       must_include_latest: "Верхнє меню повинно містити вкладку 'останні'."
       invalid_string: "Некоректне значення."
       invalid_string_min_max: "Має бути між %{min} та %{max} символів."
-      invalid_string_min: "Має бути не менше %{max} символів."
-      invalid_string_max: "Має бути не більше ніж %{max} символів."
       invalid_json: "Некоректний JSON."
       invalid_reply_by_email_address: "Значення повинно містити '%{reply_key}' і відрізнятися від електронного листа зі сповіщеннями."
       invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Усі значення повинні містити '%{reply_key}' та відрізнятися від електронного листа зі сповіщеннями."
@@ -2474,7 +2449,6 @@ uk:
         regex_invalid: "Регулярний вираз недійсний: %{error}"
         leading_trailing_slash: "Регулярний вираз не повинен починатися і закінчуватися косою рискою."
       unicode_usernames_avatars: "Внутрішні аватари системи не підтримують імен користувачів Unicode."
-      list_value_count: "Список має містити рівно %{count} значень."
       markdown_linkify_tlds: "Не можна включати значення \"*\"."
       google_oauth2_hd_groups: "Ви повинні налаштувати всі параметри «google oauth2 hd», перш ніж увімкнути цей параметр."
       search_tokenize_chinese_enabled: "Ви повинні вимкнути 'search_tokenize_chinese' перед увімкненням цього параметра."
@@ -2508,6 +2482,14 @@ uk:
       user_api_key_allowed_groups: "min_trust_level_for_user_api_key"
       tag_topic_allowed_groups: "min_trust_level_to_tag_topics"
       profile_background_allowed_groups: "min_trust_level_to_allow_profile_background"
+      clean_up_inactive_users_after_days:
+      - "деактивовано"
+      - "неактивно"
+      - "неактивовано"
+      purge_unactivated_users_grace_period_days:
+      - "деактивовано"
+      - "неактивно"
+      - "неактивовано"
     placeholder:
       discourse_connect_provider_secrets:
         key: "www.example.com"
@@ -2749,8 +2731,6 @@ uk:
     new_user_typed_too_fast: "Новий користувач набирає текст занадто швидко"
     content_matches_auto_silence_regex: "Вміст відповідає автоматичному блокуванню за regex (регулярним виразом)"
     username:
-      short: "має бути найменше %{min} символів"
-      long: "має містити не більше %{max} символів"
       too_long: "занадто довге"
       characters: "має містити лише цифри, літери, тире, крапки та підкреслення"
       unique: "має бути унікальним"
@@ -2897,9 +2877,35 @@ uk:
   new_version_mailer:
     title: "Нова версія Mailer"
     subject_template: "[%{email_prefix}] Нова версія Discourse, доступно оновлення"
+    text_body_template: |
+      Ура, доступна нова версія [Discourse](https://www.discourse.org)!
+
+      Ваша версія: %{installed_version}
+      Нова версія: **%{new_version}**
+
+      - Оновіть за допомогою нашого легкого **[оновлення в оглядачі в один клік](%{base_url}/admin/upgrade)**
+
+      - Подивіться, що нового в [примітках до випуску](https://meta.discourse.org/tag/release-notes) або перегляньте [журнал змін GitHub](https://github.com/discourse/discourse/commits/main)
+
+      - Відвідайте [meta.discourse.org](https:// meta.discourse.org) для новин, обговорень і підтримки для Discourse
   new_version_mailer_with_notes:
     title: "Нова версія Mailer з примітками"
     subject_template: "[%{email_prefix}] доступне оновлення"
+    text_body_template: |
+      Ура, нова версія [Дискурсу](https://www.discourse.org) доступна!
+
+      Ваша версія: %{installed_version}
+      Нова версія: **%{new_version}**
+
+      - Оновлення за допомогою нашого простого **[оновлення браузера в один клік](%{base_url}/admin/update)**
+
+      - Дізнайтеся, що нового у [примітках до випуску](https://meta.discourse.org/tag/release-notes) або перегляньте [сирий журнал змін на GitHub](https://github.com/discourse/discourse/commits/main)
+
+      - Відвідайте [meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) для отримання новин, обговорення та підтримки Discourse
+
+      ### Примітки до випуску
+
+      %{notes}
   flag_reasons:
     off_topic: "Ваш допис було відмічено спам-прапорцем **Цей допис не по темі**: учасники спільноти вважають, що допис не дуже добре підходить до цієї дискусії (відповідно до її назви та першого повідомлення)."
     inappropriate: "Ваш допис було позначено як **невідповідний**: спільнота вважає його образливим, таким, що розпалює ненависть, або таким, що порушує [наші правила спільноти] (%{base_path}/guidelines)."
@@ -4501,7 +4507,6 @@ uk:
     mass_award:
       errors:
         invalid_csv: У нас виникла помилка в рядку %{line_number}. Будь ласка, підтвердить що CSV має кожен рядок містить один email.
-        too_many_csv_entries: Забагато записів у файлі CSV. Будь ласка, надайте файл CSV з не більше ніж %{count} записами.
         badge_disabled: Будь ласка, спочатку увімкніть нагороду %{badge_name}.
         cant_grant_multiple_times: Неможливо надати нагороду %{badge_name} кілька разів одному користувачеві.
     editor:

config/locales/server.ur.yml

@@ -128,7 +128,6 @@ ur:
     format: ! "%{attribute} %{message}"
     format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>: %{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "%{max} حروف تک محدود ہے؛ آپ نے %{length} درج کیے۔"
       invalid_boolean: "غلط بُولِیَّن۔"
       taken: "پہلے سے ہی لیا جا چکا ہے"
       accepted: منظور کرنا لازمی ہے
@@ -224,7 +223,6 @@ ur:
       one: "آپ پچھلے 24 گھنٹوں میں پہلے ہی %{count} دعوت نامہ بھیج چکے ہیں، براہ کرم دوبارہ کوشش کرنے سے پہلے %{time_left} انتظار کریں۔"
       other: "آپ پچھلے 24 گھنٹوں میں پہلے ہی %{count} دعوت نامے بھیج چکے ہیں، براہ کرم دوبارہ کوشش کرنے سے پہلے %{time_left} انتظار کریں۔"
     confirm_email: "<p>آپ تقریباً کام مکمل کر چکے ہیں! ہم نے آپ کے ایمیل پتہ پر ایک ایکٹیویشن میل بھیج دی ہے۔ براہ مہربانی اپنے اکاؤنٹ کو چالو کرنے کیلئے میل میں دی گئی ہدایات پر عمل کریں۔</p> <p>اگر یہ آپ کو موصول نہ ہو، تو اپنا سپَیم فولڈر چیک کریں۔</p>"
-    cant_invite_to_group: "آپ کو صارفین کو مخصوص گروپ (گروپوں) میں مدعو کرنے کی اجازت نہیں ہے۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ اس گروپ (گروپوں)کے مالک ہیں جس کو آپ مدعو کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔"
     disabled_errors:
       discourse_connect_enabled: "دعوت نامے غیر فعال ہیں کیونکہ DiscourseConnect فعال ہے۔"
       invalid_access: "آپ کو درخواست کردہ ریسورس کو دیکھنے کی اجازت نہیں ہے۔"
@@ -334,7 +332,6 @@ ur:
   pm_reached_recipients_limit: "معذرت، آپ کے ایک پیغام میں %{recipients_limit} سے زیادہ وصول کنندگان نہیں ہوسکے۔"
   removed_direct_reply_full_quotes: "خود کار طریقے سے پوری پچھلی پوسٹ کا اقتباس ہٹا دیا گیا۔"
   watched_words_auto_tag: "خودکار طور پر ٹیگ شدہ موضوع"
-  secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "معذرت، درج ذیل محفوظ اپ لوڈ(ز) کو عوامی موضوع میں استعمال نہیں کیا جا سکتا: %{upload_filenames}۔"
   create_pm_on_existing_topic: "معذرت، آپ موجودہ موضوع پر PM نہیں بنا سکتے۔"
   slow_mode_enabled: "یہ موضوع سلو موڈ میں ہے۔"
   just_posted_that: "آپ نے جو حال ہی میں پوسٹ کیا ہے، یہ اُسی کی طرح کا بہت زیادہ ہے"
@@ -471,7 +468,6 @@ ur:
       متن کو اُجاگر کر کہ ظاہر ہونے والے <b>جواب اقتباس کریں</b> بٹن منتخب کرنے سے ایک اقتباس شامل کرنے کیلئے آپ اپنے پچھلے جواب میں ترمیم کرسکتے ہیں۔
 
       ہر ایک کیلئے اُن ٹاپکس کو پڑھ نا زیادہ آسان ہے جس میں بہت سے چھوٹے، انفرادی جوابات کے مقابلے میں تفصیلی لیکن کم جوابات ہوں۔
-    get_a_room: آپ نے @%{reply_username} %{count} بار جواب دیا ہے، کیا آپ جانتے ہیں کہ اس کے بجائے آپ انہیں ذاتی پیغام بھیج سکتے ہیں؟
     too_many_replies: |
       ### آپ اس ٹاپک پر جوابات کے نمبر کی حد تک پہنچ گئے ہیں
 
@@ -1820,8 +1816,6 @@ ur:
       must_include_latest: "سب سے اوپر والے مَینِیو میں 'تازہ ترین' ٹَیب کا شامل ہونا لازمی ہے۔"
       invalid_string: "غلط وَیلِیو۔"
       invalid_string_min_max: "%{min} اور %{max} حروف کے درمیان ہونا ضروری ہے۔"
-      invalid_string_min: "کم از کم %{min} حروف کا ہونا ضروری ہے۔"
-      invalid_string_max: "%{max} حروف سے زیادہ نہ ہونا ضروری ہے۔"
       invalid_reply_by_email_address: "وَیلِیو میں '%{reply_key}' موجود ہونا اور اُس کا نوٹیفکیشن ای میل سے مختلف ہونا ضروری ہے۔"
       invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "تمام وَیلِیوز میں '%{reply_key}' موجود ہونا اور اُس کا نوٹیفکیشن ای میل سے مختلف ہونا ضروری ہے۔"
       pop3_polling_host_is_empty: "POP3 پولِنگ فعال کرنے سے پہلے آپ کو 'pop3 پولِنگ ہوَسٹ' سَیٹ کرنا ہوگا۔"
@@ -1844,7 +1838,15 @@ ur:
         regex_invalid: "رَیگولر اَیکسپرَیشَ غلط ہے: %{error}"
         leading_trailing_slash: "رَیگولر اَیکسپرَیشَ ایک سلیش کے ساتھ شروع اور ختم نہیں ہونا چاہئیے۔"
       unicode_usernames_avatars: "اندرونی سسٹم کے اوتار یونیکَوڈ صارف ناموں کی کفالت نہیں کرتے۔"
-      list_value_count: "فہرست میں بالکل %{count} قدر کا ہونا لاذمی ہے۔"
+    keywords:
+      clean_up_inactive_users_after_days:
+      - ""
+      - "غیر فعال"
+      - ""
+      purge_unactivated_users_grace_period_days:
+      - ""
+      - "غیر فعال"
+      - ""
     placeholder:
       discourse_connect_provider_secrets:
         key: "www.example.com"
@@ -1993,8 +1995,6 @@ ur:
     activated_by_staff: "سٹاف نے فعال کیا"
     new_user_typed_too_fast: "نئے صارف نے بہت تیزی سے ٹائپ کیا"
     username:
-      short: "کم از کم %{min} حروف کا ہونا لازمی ہے"
-      long: "%{max} حروف سے زیادہ نہ ہونا لازمی ہے"
       too_long: "بہت طویل ہے"
       unique: "منفرد ہونا لازمی ہے"
       blank: "موجود ہونا لازمی ہے"

config/locales/server.vi.yml

@@ -126,7 +126,8 @@ vi:
   errors: &errors
     format: ! "%{attribute} %{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "cho phép tối đa %{max} ký tự; bạn đã nhập %{length}."
+      too_long_validation:
+        other: "cho phép tối đa %{count} ký tự; bạn đã nhập %{length}."
       invalid_boolean: "Giá trị logic không hợp lệ"
       taken: "đã được lấy trước"
       accepted: phải được chấp nhận
@@ -199,7 +200,6 @@ vi:
     rate_limit:
       other: "Bạn đã gửi %{count} lời mời trong 24 giờ qua, vui lòng đợi %{time_left} lời mời trước khi thử lại."
     confirm_email: "<p>Bạn sắp hoàn thành! Chúng tôi đã gửi một thư kích hoạt đến địa chỉ email của bạn. Vui lòng làm theo hướng dẫn trong thư để kích hoạt tài khoản của bạn.</p><p>Nếu nó không đến, hãy kiểm tra thư mục thư rác của bạn.</p>"
-    cant_invite_to_group: "Bạn không được phép mời người dùng vào (các) nhóm được chỉ định. Đảm bảo rằng bạn là chủ sở hữu của (các) nhóm mà bạn đang cố gắng mời tham gia."
     disabled_errors:
       discourse_connect_enabled: "Lời mời bị tắt vì DiscourseConnect được bật."
       invalid_access: "Bạn không được phép xem tài nguyên đã yêu cầu."
@@ -299,7 +299,6 @@ vi:
   pm_reached_recipients_limit: "Xin lỗi, bạn không thể có nhiều hơn %{recipients_limit} người nhận trong một tin nhắn."
   removed_direct_reply_full_quotes: "Đã tự động xóa trích dẫn của toàn bộ bài viết trước đó."
   watched_words_auto_tag: "Chủ đề được gắn thẻ tự động"
-  secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "Xin lỗi, không thể sử dụng (các) nội dung tải lên an toàn sau trong một chủ đề công khai: %{upload_filenames}."
   create_pm_on_existing_topic: "Xin lỗi, bạn không thể tạo PM về một chủ đề hiện có."
   slow_mode_enabled: "Chủ đề này đang ở chế độ chậm."
   just_posted_that: "rất giống với những gì bạn đã viết gần đây"
@@ -1329,8 +1328,10 @@ vi:
       must_include_latest: "Top menu phải kèm theo tab 'latest'."
       invalid_string: "Giá trị không hợp lệ."
       invalid_string_min_max: "Phải nằm giữa %{min} và %{max} ký tự."
-      invalid_string_min: "Phải ít nhất %{min} ký tự."
-      invalid_string_max: "Không nhiều hơn %{max} ký tự."
+      invalid_string_min:
+        other: "Phải ít nhất %{count} ký tự."
+      invalid_string_max:
+        other: "Không nhiều hơn %{count} ký tự."
       invalid_reply_by_email_address: "Giá trị phải chứa '%{reply_key}' và phải khác với email thông báo."
       pop3_polling_host_is_empty: "Bạn phải thiết lập 'pop3 polling host' trước khi kích hoạt POP3 polling."
       pop3_polling_username_is_empty: "Bạn phải thiết lập 'pop3 polling username' trước khi kích hoạt POP3 polling."
@@ -1340,6 +1341,15 @@ vi:
       user_locale_not_enabled: "Bạn phải bật 'allow user locale' trước khi kích hoạt thiết lập này."
       min_username_length_range: "Bạn không thiết lập giá trị nhỏ nhất lớn hơn giá trị lớn nhất"
       max_username_length_range: "Bạn không thể thiết lập số tối đa nhỏ hơn số tối thiểu"
+    keywords:
+      clean_up_inactive_users_after_days:
+      - ""
+      - "không hoạt động"
+      - ""
+      purge_unactivated_users_grace_period_days:
+      - ""
+      - "không hoạt động"
+      - ""
   search:
     within_post: "#%{post_number} bởi %{username}"
     types:
@@ -1454,8 +1464,10 @@ vi:
     activated_by_staff: "Kích hoạt bởi nhân viên"
     new_user_typed_too_fast: "Người dùng mới nhập quá nhanh"
     username:
-      short: "phải dài ít nhất %{min} ký tự"
-      long: "không được dài hơn %{max} ký tự"
+      short:
+        other: "phải ít nhất %{count} ký tự"
+      long:
+        other: "không nhiều hơn %{count} ký tự"
       too_long: "nó quá dài"
       characters: "chỉ được bao gồm số, chữ cái, dấu gạch ngang, dấu chấm và dấu gạch dưới"
       unique: "phải độc nhất"

config/locales/server.zh_CN.yml

@@ -123,8 +123,10 @@ zh_CN:
       number_value_not_valid_min: "值必须大于或等于 %{min}。"
       number_value_not_valid_max: "值必须小于或等于 %{max}。"
       string_value_not_valid_min_max: "值必须介于 %{min} 和 %{max} 个字符之间。"
-      string_value_not_valid_min: "值必须至少为 %{min} 个字符。"
-      string_value_not_valid_max: "值必须最多为 %{max} 个字符。"
+      string_value_not_valid_min:
+        other: "值必须至少为 %{count} 个字符。"
+      string_value_not_valid_max:
+        other: "值必须最多为 %{count} 个字符。"
       objects:
         humanize_required: "JSON 指针 '%{property_json_pointer}' 处的属性必须存在。"
         required: "必须存在"
@@ -146,16 +148,24 @@ zh_CN:
         not_valid_post_value: "必须是有效的帖子 id"
         humanize_not_valid_tags_value: "JSON 指针 \"%{property_json_pointer}\"的属性必须是一个包含有效标签名的数组。"
         not_valid_tags_value: "必须是一个包含有效标签名的数组"
-        humanize_tags_value_not_valid_min: "JSON 指针 \"%{property_json_pointer}\"的属性必须至少有 %{min} 标记名称。"
-        tags_value_not_valid_min: "必须至少有 %{min} 标签名称"
-        humanize_tags_value_not_valid_max: "JSON 指针 \"%{property_json_pointer}\"的属性必须最多包含 %{max} 个标记名。"
-        tags_value_not_valid_max: "最多必须有 %{max} 标签名称"
+        humanize_tags_value_not_valid_min:
+          other: "JSON 指针 \"%{property_json_pointer}\"的属性必须至少有 %{count} 标记名称。"
+        tags_value_not_valid_min:
+          other: "必须至少有 %{count} 标签名称"
+        humanize_tags_value_not_valid_max:
+          other: "JSON 指针 \"%{property_json_pointer}\"的属性必须最多包含 %{count} 个标记名。"
+        tags_value_not_valid_max:
+          other: "最多必须有 %{count} 标签名称"
         humanize_not_valid_upload_value: "JSON 指针 \"%{property_json_pointer}' 中的属性必须是有效的上传 id。"
         not_valid_upload_value: "必须是有效的上传 id"
-        humanize_string_value_not_valid_min: "JSON 指针 '%{property_json_pointer}' 处的属性必须至少为 %{min} 个字符长。"
-        string_value_not_valid_min: "长度必须至少为 %{min} 个字符"
-        humanize_string_value_not_valid_max: "JSON 指针 '%{property_json_pointer}' 处的属性最多只能有 %{max} 个字符。"
-        string_value_not_valid_max: "长度最多为 %{max} 个字符"
+        humanize_string_value_not_valid_min:
+          other: "JSON 指针 '%{property_json_pointer}' 处的属性必须至少为 %{count} 个字符长。"
+        string_value_not_valid_min:
+          other: "长度必须至少为 %{count} 个字符"
+        humanize_string_value_not_valid_max:
+          other: "JSON 指针 '%{property_json_pointer}' 处的属性最多只能有 %{count} 个字符。"
+        string_value_not_valid_max:
+          other: "长度最多为 %{count} 个字符"
         humanize_number_value_not_valid_min: "JSON 指针 '%{property_json_pointer}' 处的属性必须大于或等于 %{min}。"
         number_value_not_valid_min: "必须大于或等于 %{min}"
         humanize_number_value_not_valid_max: "JSON 指针 '%{property_json_pointer}' 处的属性必须小于或等于 %{max}。"
@@ -201,7 +211,8 @@ zh_CN:
     format: ! "%{attribute} %{message}"
     format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>：%{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "最多只能有 %{max} 个字符；您输入了 %{length} 个字符。"
+      too_long_validation:
+        other: "最多只能有 %{count} 个字符；您输入了 %{length} 个字符。"
       invalid_boolean: "布尔值无效。"
       taken: "已被采用"
       accepted: 必须被接受
@@ -307,7 +318,6 @@ zh_CN:
     rate_limit:
       other: "您在过去 24 小时内发出了 %{count} 个邀请，请等待 %{time_left}，然后重试。"
     confirm_email: "<p>快完成了！我们向您的电子邮件地址发送了一封激活邮件。请按照邮件中的说明操作来激活您的帐户。</p><p>如果您没有收到邮件，请检查您的垃圾邮件文件夹。</p>"
-    cant_invite_to_group: "您无权邀请用户加入指定群组。请确保您是邀请其他人加入的群组的所有者。"
     disabled_errors:
       discourse_connect_enabled: "邀请已被禁用，因为 DiscourseConnect 已启用。"
       invalid_access: "您没有权限查看请求的资源。"
@@ -416,7 +426,6 @@ zh_CN:
   pm_reached_recipients_limit: "抱歉，消息中的收件人不能超过 %{recipients_limit} 个。"
   removed_direct_reply_full_quotes: "已自动移除对整个上一个帖子的引用。"
   watched_words_auto_tag: "已自动为话题添加标签"
-  secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "抱歉，无法在公开话题中使用以下安全上传：%{upload_filenames}。"
   create_pm_on_existing_topic: "抱歉，您无法在现有话题上创建私信。"
   slow_mode_enabled: "此话题处于慢速模式。"
   just_posted_that: "与您最近发布的内容过于相似"
@@ -554,7 +563,8 @@ zh_CN:
 
       这样，每个人都可以更轻松地阅读具有少量嵌套回复的话题，而不是查看大量的个别回复。
     dominating_topic: 您在此话题中发布了很多内容！考虑一下让其他人有机会在这里进行回复并互相讨论。
-    get_a_room: 您已回复 @%{reply_username} %{count} 次，您知道您可以向他们发送个人消息吗？
+    get_a_room:
+      other: 您已回复 @%{reply_username} %{count} 次，您知道您可以向他们发送个人消息吗？
     dont_feed_the_trolls: 此帖子已被标记为需要版主关注。确定要回复它吗？对负面内容的回复往往会鼓励更多的负面行为。
     too_many_replies: |
       ### 您已达到此话题的回复上限
@@ -2068,7 +2078,6 @@ zh_CN:
     embed_username_required: "创建话题需要用户名。"
     notify_about_reviewable_item_after: "如果经过这么多小时数后仍有未处理的可审核条目，请向版主发送个人信息。设置为 0 将禁用。"
     delete_merged_stub_topics_after_days: "在自动删除完全合并的存根话题之前等待的天数。设置为 0 将从不删除存根话题。"
-    bootstrap_mode_min_users: "禁用引导模式所需的最小用户数（设置为 0 将禁用，最多可能需要 24 小时）"
     prevent_anons_from_downloading_files: "阻止匿名用户下载附件。"
     secure_uploads: '限制对所有上传（图片、视频、音频、文本、pdf、zip 等）的访问。如果启用“需要登录”，则只有登录用户才能访问上传。否则，访问将仅限于私信和不公开类别中的媒体上传。警告：此设置比较复杂，需要深入理解管理操作。请参阅 <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/-/140017">Meta 安全上传话题</a>以了解详情。'
     secure_uploads_allow_embed_images_in_emails: "如果小于 'secure uploads max email embed image size kb' 设置，则允许嵌入通常会在电子邮件中编辑的安全图片。"
@@ -2162,7 +2171,6 @@ zh_CN:
     max_tags_in_filter_list: "要在筛选器下拉列表中显示的最大标签数。将显示最常用的标签。"
     tags_sort_alphabetically: "按照字母顺序显示标签。默认按流行度显示。"
     tags_listed_by_group: "在<a href='%{base_path}/tags' target='_blank'>标签页面</a>上按标签组列出标签。"
-    pm_tags_allowed_for_groups: "允许所包含群组的成员标记任何个人消息"
     min_trust_level_to_tag_topics: "为话题添加标签所需的最低信任级别"
     tag_topic_allowed_groups: "允许为主题添加标签的群组。"
     suppress_overlapping_tags_in_list: "如果标签与话题标题中的字词完全匹配，则不显示标签"
@@ -2222,8 +2230,10 @@ zh_CN:
       must_include_latest: "顶部菜单必须包含“最新”标签页。"
       invalid_string: "无效值。"
       invalid_string_min_max: "必须介于 %{min} 和 %{max} 个字符之间。"
-      invalid_string_min: "必须至少为 %{min} 个字符。"
-      invalid_string_max: "不得超过 %{max} 个字符。"
+      invalid_string_min:
+        other: "必须至少为 %{count} 个字符."
+      invalid_string_max:
+        other: "不得超过 %{count} 个字符."
       invalid_json: "无效的 JSON。"
       invalid_reply_by_email_address: "值必须包含 '%{reply_key}' 并且与通知电子邮件不同。"
       invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "所有值必须包含 '%{reply_key}' 并且与通知电子邮件不同。"
@@ -2256,7 +2266,8 @@ zh_CN:
         regex_invalid: "正则表达式无效：%{error}"
         leading_trailing_slash: "正则表达式不得以斜杠作开头或结尾。"
       unicode_usernames_avatars: "内部系统头像不支持 Unicode 用户名。"
-      list_value_count: "该列表必须恰好包含 %{count} 个值。"
+      list_value_count:
+        other: "该列表必须恰好包含 %{count} 个值。"
       markdown_linkify_tlds: "您不能包含 '*' 的值。"
       google_oauth2_hd_groups: "在启用此设置之前，您必须配置所有 'google oauth2 hd' 设置。"
       search_tokenize_chinese_enabled: "在启用此设置之前，您必须禁用 'search_tokenize_chinese'。"
@@ -2290,6 +2301,14 @@ zh_CN:
       user_api_key_allowed_groups: "min_trust_level_for_user_api_key"
       tag_topic_allowed_groups: "min_trust_level_to_tag_topics"
       profile_background_allowed_groups: "允许配置个人资料背景的最小信任等级"
+      clean_up_inactive_users_after_days:
+      - ""
+      - "停用"
+      - ""
+      purge_unactivated_users_grace_period_days:
+      - ""
+      - "停用"
+      - ""
     placeholder:
       discourse_connect_provider_secrets:
         key: "www.example.com"
@@ -2471,8 +2490,10 @@ zh_CN:
     new_user_typed_too_fast: "新用户输入过快"
     content_matches_auto_silence_regex: "内容符合自动禁言的正则表达式"
     username:
-      short: "必须至少为 %{min} 个字符"
-      long: "不得超过 %{max} 个字符"
+      short:
+        other: "必须至少为 %{count} 个字符"
+      long:
+        other: "不得超过 %{count} 个字符"
       too_long: "过长"
       characters: "只得包含数字、字母、破折号、点和下划线"
       unique: "必须唯一"
@@ -4150,7 +4171,8 @@ zh_CN:
     mass_award:
       errors:
         invalid_csv: 我们在第 %{line_number} 行遇到错误。请确认 CSV 每行有一个电子邮件。
-        too_many_csv_entries: CSV 文件中的条目过多。请提供包含不超过 %{count} 个条目的 CSV 文件。
+        too_many_csv_entries:
+          other: CSV 文件中的条目过多。请提供包含不超过 %{count} 个条目的 CSV 文件。
         badge_disabled: 请先启用%{badge_name}徽章。
         cant_grant_multiple_times: 无法多次向单个用户授予%{badge_name}徽章。
     editor:

config/locales/server.zh_TW.yml

@@ -117,7 +117,8 @@ zh_TW:
     format: ! "%{attribute} %{message}"
     format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>：%{message}"
     messages:
-      too_long_validation: "限制 %{max} 個字元，你已經輸入了 %{length} 個字元"
+      too_long_validation:
+        other: "限制 %{count} 個字元，你已經輸入了 %{length} 個字元"
       invalid_boolean: "無效的真假值。"
       taken: "已經被採用"
       accepted: 必須被接受
@@ -1509,8 +1510,10 @@ zh_TW:
       must_include_latest: "頂級菜單必須包括“最新”標籤。"
       invalid_string: "無效的值。"
       invalid_string_min_max: "必須介於 %{min} 到 %{max} 字之間。"
-      invalid_string_min: "必須至少 %{min} 個字。"
-      invalid_string_max: "不能超過 %{max} 個字。"
+      invalid_string_min:
+        other: "必須至少 %{count} 個字."
+      invalid_string_max:
+        other: "不能超過 %{count} 個字."
       invalid_reply_by_email_address: "值必須包含 '%{reply_key}' 並且要與通知郵件不同。"
       invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "必須包括 “%{reply_key}” 並與通知郵件地址不同。"
       pop3_polling_host_is_empty: "在啟用 POP3 輪詢前，你必須設置 'pop3 polling host'。"
@@ -1533,6 +1536,15 @@ zh_TW:
         regex_invalid: "正則表達式無效：%{error}"
         leading_trailing_slash: "正則表達式不能以斜杠（/）開頭和結尾"
       unicode_usernames_avatars: "內部系統頭像不支援Unicode使用者名稱"
+    keywords:
+      clean_up_inactive_users_after_days:
+      - ""
+      - "不活躍"
+      - ""
+      purge_unactivated_users_grace_period_days:
+      - ""
+      - "不活躍"
+      - ""
     placeholder:
       discourse_connect_provider_secrets:
         key: "www.範例.com"
@@ -1650,8 +1662,10 @@ zh_TW:
     activated_by_staff: "已由管理員啟動"
     new_user_typed_too_fast: "新的使用者輸入太快"
     username:
-      short: "必須至少 %{min} 個字"
-      long: "不能超過 %{max} 個字"
+      short:
+        other: "必須至少 %{count} 個字"
+      long:
+        other: "不能超過 %{count} 個字"
       too_long: "過長"
       unique: "必須是唯一的"
       blank: "必須存在"

plugins/automation/config/locales/client.ar.yml

@@ -27,20 +27,21 @@ ar:
         confirm: "هل تريد بالتأكيد حذف `%{name}`؟"
       fields:
         key_value:
-          label:
-            zero: تعديل التكوين (%{count})
-            one: تعديل التكوين (%{count})
-            two: تعديل التكوين (%{count})
-            few: تعديل التكوين (%{count})
-            many: تعديل التكوين (%{count})
-            other: تعديل التكوين (%{count})
+          label_without_count: "التهيئة"
+          label_with_count:
+            zero: "تعديل التكوين (%{count})"
+            one: "تعديل التكوين (%{count})"
+            two: "تعديل التكوين (%{count})"
+            few: "تعديل التكوين (%{count})"
+            many: "تعديل التكوين (%{count})"
+            other: "تعديل التكوين (%{count})"
         user:
           label: المستخدم
         pm:
           title:
             label: العنوان
           raw:
-            label: النص
+            label: النص الأساسي
         pms:
           confirm_remove_pm: "هل تريد بالتأكيد إزالة هذه الرسالة الشخصية؟"
           placeholder_title: عنوان الرسالة الشخصية
@@ -49,7 +50,7 @@ ar:
           title:
             label: العنوان
           raw:
-            label: النص
+            label: النص الأساسي
           delay:
             label: التأخير (بالدقائق)
           prefers_encrypt:
@@ -63,7 +64,7 @@ ar:
         user_badge_granted:
           fields:
             badge:
-              label: شارة
+              label: الشارة
             only_first_grant:
               label: على المنحة الأولى فقط
         stalled_topic:
@@ -86,9 +87,9 @@ ar:
         recurring:
           every: كل
           frequencies:
-            minute: دقيقة
-            hour: ساعة
-            day: يوم
+            minute: دقيقة واحدة
+            hour: ساعة واحدة
+            day: يوم واحد
             weekday: يوم من أيام الأسبوع
             week: أسبوع
             month: شهر
@@ -157,7 +158,7 @@ ar:
               label: الفئة
               description: اختياري، لن يتم تشغيله إلا إذا كان موضوع المشاركة ضمن هذه الفئة
             restricted_group:
-              label: مجموعة
+              label: المجموعة
               description: اختياري، لن يتم تشغيله إلا إذا كان موضوع المشاركة عبارة عن رسالة خاصة في البريد الوارد لهذه المجموعة
             ignore_group_members:
               label: تجاهل أعضاء المجموعة
@@ -171,7 +172,7 @@ ar:
             first_topic_only:
               label: الموضوع الأول فقط
               description: لن يتم تشغيله إلا إذا كان الموضوع هو أول موضوع أنشأه المستخدم
-          created: تم إنشاؤها
+          created: تاريخ الإنشاء
           edited: تم تحريرها
         category_created_edited:
           fields:
@@ -184,7 +185,7 @@ ar:
               label: المستخدمون
               description: لن يتم تشغيله إلا للرسائل الخاصة المُرسَلة إلى هذا المستخدم
             restricted_group:
-              label: مجموعة
+              label: المجموعة
               description: لن يتم تشغيله إلا للرسائل الخاصة المُرسَلة إلى هذه المجموعة
             ignore_staff:
               label: تجاهل فريق العمل
@@ -265,7 +266,7 @@ ar:
             badge_name:
               label: اسم الشارة
             group:
-              label: مجموعة
+              label: المجموعة
               description: المجموعة المستهدفة. ستتم إضافة المستخدمين الذين لديهم الشارة المحدَّدة إلى هذه المجموعة
             update_user_title_and_flair:
               label: تحديث عنوان المستخدم والطابع
@@ -274,7 +275,7 @@ ar:
               label: إزالة الأعضاء الحاليين دون شارة
               description: اختياري، إزالة أعضاء المجموعة الحاليين دون الشارة المحدَّدة
             badge:
-              label: شارة
+              label: الشارة
               description: تحديد الشارة
         suspend_user_by_email:
           fields:
@@ -357,9 +358,9 @@ ar:
           version:
             label: الإصدار
           enabled:
-            label: مفعَّل
+            label: مفعَّلة
           disabled:
-            label: متوقف
+            label: متوقفة
           placeholders:
             label: العناصر النائبة
           last_updated_at:

plugins/automation/config/locales/client.be.yml

@@ -5,3 +5,118 @@
 # https://translate.discourse.org/
 
 be:
+  js:
+    discourse_automation:
+      create: стварыць
+      fields:
+        user:
+          label: карыстальнік
+        pm:
+          title:
+            label: Загаловак
+          raw:
+            label: Змест
+        pms:
+          title:
+            label: Загаловак
+          raw:
+            label: Змест
+        group:
+          label: група
+      triggerables:
+        user_badge_granted:
+          fields:
+            badge:
+              label: значок
+        recurring:
+          frequencies:
+            day: дзень
+            week: тыдзень
+            month: месяц
+            year: год
+        topic:
+          fields:
+            restricted_topic:
+              label: Номер тэмы
+        post_created_edited:
+          fields:
+            restricted_category:
+              label: катэгорыя
+            restricted_group:
+              label: група
+          created: створаны
+        category_created_edited:
+          fields:
+            restricted_category:
+              label: бацькоўская катэгорыя
+        pm_created:
+          fields:
+            restricted_user:
+              label: карыстальнікаў
+            restricted_group:
+              label: група
+        after_post_cook:
+          fields:
+            restricted_category:
+              label: катэгорыя
+            restricted_tags:
+              label: тэгі
+      scriptables:
+        auto_tag_topic:
+          fields:
+            tags:
+              label: тэгі
+        post:
+          fields:
+            topic:
+              label: Номер тэмы
+        group_category_notification_default:
+          fields:
+            group:
+              label: група
+        user_global_notice:
+          fields:
+            level:
+              label: ўзровень
+          levels:
+            success: поспех
+            error: памылка
+        user_group_membership_through_badge:
+          fields:
+            group:
+              label: група
+            badge:
+              label: значок
+        suspend_user_by_email:
+          fields:
+            actor:
+              label: карыстальнік
+        pin_topic:
+          fields:
+            pinnable_topic:
+              label: Номер тэмы
+        banner_topic:
+          fields:
+            topic_id:
+              label: Номер тэмы
+            user:
+              label: карыстальнік
+        close_topic:
+          fields:
+            topic:
+              label: Номер тэмы
+            user:
+              label: карыстальнік
+      models:
+        trigger:
+          name:
+            label: Трыггер старту
+        automation:
+          name:
+            label: імя
+          trigger:
+            label: Трыггер старту
+          version:
+            label: версія
+          disabled:
+            label: Адключана

plugins/automation/config/locales/client.bg.yml

@@ -5,3 +5,133 @@
 # https://translate.discourse.org/
 
 bg:
+  js:
+    discourse_automation:
+      create: Създай
+      update: Актуализация
+      fields:
+        user:
+          label: Потребител
+        pm:
+          title:
+            label: Заглавие
+          raw:
+            label: Тяло
+        pms:
+          title:
+            label: Заглавие
+          raw:
+            label: Тяло
+        group:
+          label: Група
+        text:
+          label: Текст
+      triggerables:
+        user_badge_granted:
+          fields:
+            badge:
+              label: Значка
+        stalled_topic:
+          durations:
+            P2W: "Две седмици"
+            P3M: "Три месеца"
+            P6M: "Шест месеца"
+            P1Y: "Една година"
+        recurring:
+          frequencies:
+            minute: минута
+            hour: час
+            day: ден
+            week: седмица
+            month: месец
+            year: година
+        stalled_wiki:
+          durations:
+            P2W: "Две седмици"
+            P3M: "Три месеца"
+            P6M: "Шест месеца"
+            P1Y: "Една година"
+        topic:
+          fields:
+            restricted_topic:
+              label: Тема ID
+        post_created_edited:
+          fields:
+            restricted_category:
+              label: Категория
+            restricted_group:
+              label: Група
+          created: Създадени
+        category_created_edited:
+          fields:
+            restricted_category:
+              label: Главна категория
+        pm_created:
+          fields:
+            restricted_user:
+              label: Потребители
+            restricted_group:
+              label: Група
+        after_post_cook:
+          fields:
+            restricted_category:
+              label: Категория
+            restricted_tags:
+              label: Тагове
+      scriptables:
+        auto_tag_topic:
+          fields:
+            tags:
+              label: Тагове
+        post:
+          fields:
+            topic:
+              label: Тема ID
+        group_category_notification_default:
+          fields:
+            group:
+              label: Група
+        user_global_notice:
+          levels:
+            error: Грешка
+        user_group_membership_through_badge:
+          fields:
+            group:
+              label: Група
+            badge:
+              label: Значка
+        suspend_user_by_email:
+          fields:
+            actor:
+              label: Потребител
+        pin_topic:
+          fields:
+            pinnable_topic:
+              label: Тема ID
+        banner_topic:
+          fields:
+            topic_id:
+              label: Тема ID
+            user:
+              label: Потребител
+        close_topic:
+          fields:
+            topic:
+              label: Тема ID
+            user:
+              label: Потребител
+      models:
+        trigger:
+          name:
+            label: Тригер
+        automation:
+          name:
+            label: Име
+          trigger:
+            label: Тригер
+          version:
+            label: Версия
+          enabled:
+            label: Да е включен
+          disabled:
+            label: Деактивирани

plugins/automation/config/locales/client.bs_BA.yml

@@ -5,3 +5,123 @@
 # https://translate.discourse.org/
 
 bs_BA:
+  js:
+    discourse_automation:
+      create: napravi
+      fields:
+        user:
+          label: User
+        pm:
+          title:
+            label: Naslov
+          raw:
+            label: Tijelo
+        pms:
+          title:
+            label: Naslov
+          raw:
+            label: Tijelo
+        group:
+          label: Grupa
+        text:
+          label: Poruka
+      triggerables:
+        user_badge_granted:
+          fields:
+            badge:
+              label: Bedž
+        recurring:
+          frequencies:
+            day: day
+            week: sedmica
+            month: mjesec
+            year: godina
+          fields:
+            recurrence:
+              label: Vraćanje
+        topic:
+          fields:
+            restricted_topic:
+              label: ID teme
+        post_created_edited:
+          fields:
+            restricted_category:
+              label: Kategorija
+            restricted_group:
+              label: Grupa
+          created: Stvoreno
+        category_created_edited:
+          fields:
+            restricted_category:
+              label: Parent Category
+        pm_created:
+          fields:
+            restricted_user:
+              label: Korisnici
+            restricted_group:
+              label: Grupa
+        after_post_cook:
+          fields:
+            restricted_category:
+              label: Kategorija
+            restricted_tags:
+              label: Oznake
+      scriptables:
+        auto_tag_topic:
+          fields:
+            tags:
+              label: Oznake
+        post:
+          fields:
+            topic:
+              label: ID teme
+        group_category_notification_default:
+          fields:
+            group:
+              label: Grupa
+        user_global_notice:
+          levels:
+            info: Informacija
+            success: Uspjeh
+            error: Greška
+        user_group_membership_through_badge:
+          fields:
+            group:
+              label: Grupa
+            badge:
+              label: Bedž
+        suspend_user_by_email:
+          fields:
+            actor:
+              label: User
+        pin_topic:
+          fields:
+            pinnable_topic:
+              label: ID teme
+        banner_topic:
+          fields:
+            topic_id:
+              label: ID teme
+            user:
+              label: User
+        close_topic:
+          fields:
+            topic:
+              label: ID teme
+            user:
+              label: User
+      models:
+        trigger:
+          name:
+            label: Trigger
+        automation:
+          name:
+            label: Ime
+          trigger:
+            label: Trigger
+          version:
+            label: Verzija
+          enabled:
+            label: Omogućen
+          disabled:
+            label: Neomogućen

plugins/automation/config/locales/client.ca.yml

@@ -5,3 +5,133 @@
 # https://translate.discourse.org/
 
 ca:
+  js:
+    discourse_automation:
+      create: Crea
+      fields:
+        user:
+          label: Usuari
+        pm:
+          title:
+            label: Títol
+          raw:
+            label: Cos
+        pms:
+          title:
+            label: Títol
+          raw:
+            label: Cos
+        group:
+          label: Grup
+        text:
+          label: Text
+      triggerables:
+        user_badge_granted:
+          fields:
+            badge:
+              label: Insígnia
+        stalled_topic:
+          durations:
+            P2W: "Dues setmanes"
+            P6M: "Sis mesos"
+        recurring:
+          frequencies:
+            day: dia
+            week: setmana
+            month: mes
+            year: any
+          fields:
+            recurrence:
+              label: Recurrència
+        stalled_wiki:
+          durations:
+            P2W: "Dues setmanes"
+            P6M: "Sis mesos"
+        topic:
+          fields:
+            restricted_topic:
+              label: ID de tema
+        post_created_edited:
+          fields:
+            restricted_category:
+              label: Categoria
+            restricted_group:
+              label: Grup
+          created: Creat
+        category_created_edited:
+          fields:
+            restricted_category:
+              label: Categoria primària
+        pm_created:
+          fields:
+            restricted_user:
+              label: Usuaris
+            restricted_group:
+              label: Grup
+        after_post_cook:
+          fields:
+            restricted_category:
+              label: Categoria
+            restricted_tags:
+              label: Etiquetes
+      scriptables:
+        auto_tag_topic:
+          fields:
+            tags:
+              label: Etiquetes
+        post:
+          fields:
+            topic:
+              label: ID de tema
+        group_category_notification_default:
+          fields:
+            group:
+              label: Grup
+        user_global_notice:
+          fields:
+            level:
+              label: Nivell
+          levels:
+            success: Èxit
+            error: Error
+        user_group_membership_through_badge:
+          fields:
+            group:
+              label: Grup
+            badge:
+              label: Insígnia
+        suspend_user_by_email:
+          fields:
+            actor:
+              label: Usuari
+        pin_topic:
+          fields:
+            pinnable_topic:
+              label: ID de tema
+        banner_topic:
+          fields:
+            topic_id:
+              label: ID de tema
+            user:
+              label: Usuari
+        close_topic:
+          fields:
+            topic:
+              label: ID de tema
+            user:
+              label: Usuari
+      models:
+        trigger:
+          name:
+            label: Disparador
+        automation:
+          name:
+            label: Nom
+          trigger:
+            label: Disparador
+          version:
+            label: Versió
+          enabled:
+            label: Activat
+          disabled:
+            label: Desactivat

plugins/automation/config/locales/client.cs.yml

@@ -5,3 +5,141 @@
 # https://translate.discourse.org/
 
 cs:
+  js:
+    discourse_automation:
+      create: Vytvoř
+      update: Aktualizace
+      fields:
+        user:
+          label: Uživatel
+        pm:
+          title:
+            label: Nadpis
+          raw:
+            label: Tělo
+        pms:
+          title:
+            label: Nadpis
+          raw:
+            label: Tělo
+        group:
+          label: Skupina
+        text:
+          label: Text
+      triggerables:
+        user_badge_granted:
+          fields:
+            badge:
+              label: Odznak
+        stalled_topic:
+          durations:
+            P2W: "Dva týdny"
+            P3M: "Tři měsíce"
+            P6M: "Šest měsíců"
+            P1Y: "Rok"
+        recurring:
+          frequencies:
+            minute: minuta
+            hour: hodina
+            day: den
+            week: týden
+            month: měsíc
+            year: rok
+          fields:
+            recurrence:
+              label: Opakování
+        stalled_wiki:
+          durations:
+            P2W: "Dva týdny"
+            P3M: "Tři měsíce"
+            P6M: "Šest měsíců"
+            P1Y: "Rok"
+        topic:
+          fields:
+            restricted_topic:
+              label: ID tématu
+        post_created_edited:
+          fields:
+            restricted_category:
+              label: Kategorie
+            restricted_group:
+              label: Skupina
+          created: Vytvořený
+        category_created_edited:
+          fields:
+            restricted_category:
+              label: Nadřazená kategorie
+        pm_created:
+          fields:
+            restricted_user:
+              label: Uživatelé
+            restricted_group:
+              label: Skupina
+        after_post_cook:
+          fields:
+            restricted_category:
+              label: Kategorie
+            restricted_tags:
+              label: Tagy
+      scriptables:
+        auto_tag_topic:
+          fields:
+            tags:
+              label: Tagy
+        post:
+          fields:
+            topic:
+              label: ID tématu
+        group_category_notification_default:
+          fields:
+            group:
+              label: Skupina
+        user_global_notice:
+          fields:
+            level:
+              label: Úroveň
+          levels:
+            info: Informace
+            success: Úspěch
+            error: Chyba
+        user_group_membership_through_badge:
+          fields:
+            group:
+              label: Skupina
+            badge:
+              label: Odznak
+        suspend_user_by_email:
+          fields:
+            actor:
+              label: Uživatel
+        pin_topic:
+          fields:
+            pinnable_topic:
+              label: ID tématu
+        banner_topic:
+          fields:
+            topic_id:
+              label: ID tématu
+            user:
+              label: Uživatel
+        close_topic:
+          fields:
+            topic:
+              label: ID tématu
+            user:
+              label: Uživatel
+      models:
+        trigger:
+          name:
+            label: Spouštěč
+        automation:
+          name:
+            label: Jméno
+          trigger:
+            label: Spouštěč
+          version:
+            label: Verze
+          enabled:
+            label: Zapnuto
+          disabled:
+            label: Vypnuto

plugins/automation/config/locales/client.da.yml

@@ -22,11 +22,15 @@ da:
       destroy_automation:
         confirm: "Er du sikker på, at du vil slette `%{name}`?"
       fields:
+        key_value:
+          label_without_count: "Konfigurer"
         user:
           label: Bruger
         pm:
           title:
             label: Titel
+          raw:
+            label: Brødtekst
         pms:
           confirm_remove_pm: "Er du sikker på, at du vil fjerne denne PM?"
           placeholder_title: PM titel
@@ -34,6 +38,8 @@ da:
           no_pm_created: Du har ikke oprettet nogen PM endnu. PM'er vil blive sendt, når din automatisering er udløst.
           title:
             label: Titel
+          raw:
+            label: Brødtekst
           delay:
             label: Forsinkelse (minutter)
           prefers_encrypt:
@@ -75,6 +81,8 @@ da:
             month: måned
             year: år
           fields:
+            recurrence:
+              label: Gentagelse
             start_date:
               label: Start dato
         stalled_wiki:
@@ -126,14 +134,16 @@ da:
               label: Kategori
             restricted_group:
               label: Gruppe
-          created: Skabt
+          created: Oprettet
           edited: Redigeret
         category_created_edited:
           fields:
             restricted_category:
-              label: Overordnet Kategori
+              label: Overordnet kategori
         pm_created:
           fields:
+            restricted_user:
+              label: Brugere
             restricted_group:
               label: Gruppe
             valid_trust_levels:
@@ -240,7 +250,7 @@ da:
           name:
             label: Navn
           trigger:
-            label: Aftrækkeren
+            label: Udløser
           script:
             label: Script
           version: