From 80e9e74df9dd43048b24a167d19e031a6ba1c5c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jeff Atwood <jatwood@discourse.org>
Date: Fri, 2 May 2014 13:51:55 -0700
Subject: [PATCH] drop the "in", Omit Needless Words

---
 config/locales/client.en.yml | 2 +-
 config/locales/server.en.yml | 2 +-
 config/locales/server.uk.yml | 2 +-
 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/config/locales/client.en.yml b/config/locales/client.en.yml
index 213cfff7a52..c8d7760c342 100644
--- a/config/locales/client.en.yml
+++ b/config/locales/client.en.yml
@@ -908,7 +908,7 @@ en:
       edit: "Editing {{link}} by {{replyAvatar}} {{username}}"
       edit_reason: "Reason: "
       post_number: "post {{number}}"
-      in_reply_to: "in reply to"
+      in_reply_to: "reply to"
       last_edited_on: "post last edited on"
       reply_as_new_topic: "Reply as new Topic"
       continue_discussion: "Continuing the discussion from {{postLink}}:"
diff --git a/config/locales/server.en.yml b/config/locales/server.en.yml
index 8b0139a7a33..65e6fc26667 100644
--- a/config/locales/server.en.yml
+++ b/config/locales/server.en.yml
@@ -61,7 +61,7 @@ en:
     loading: "Loading Discussion..."
     permalink: "Permalink"
     imported_from: "This is a companion discussion topic for the original entry at %{link}"
-    in_reply_to: "in reply to %{username}"
+    in_reply_to: "reply to %{username}"
     replies:
       one: "1 reply"
       other: "%{count} replies"
diff --git a/config/locales/server.uk.yml b/config/locales/server.uk.yml
index 1bc212de08f..44b30272ead 100644
--- a/config/locales/server.uk.yml
+++ b/config/locales/server.uk.yml
@@ -35,7 +35,7 @@ uk:
     loading: "Завантаження обговорення..."
     permalink: "Постійне посилання"
     imported_from: "Discussion topic for the original blog entry at: %{link}"
-    in_reply_to: "in reply to %{username}"
+    in_reply_to: "reply to %{username}"
   too_many_mentions:
     one: "Даруйте, Ви можете згадувати у дописі тільки %{count} користувача."
     other: "Даруйте, Ви не можете згадувати інших користувачів."