Update translations
This commit is contained in:
Neil Lalonde
parent
93c8b4fb58
commit
91b290c784
|
|
@ -210,7 +210,6 @@ ar:
|
|||
banner:
|
||||
enabled: "اجعل هذا إعلانا %{when}. سوف يظهر اعلى جميع الصفحات حتى يتم الغاؤه بواسطة المستخدم."
|
||||
disabled: "أزل هذا الإعلان %{when}. لن يظهر بعد الآن في أعلى كلّ صفحة."
|
||||
topic_admin_menu: "صلاحيات المدير علي المواضيع"
|
||||
wizard_required: "مرحبًا في نسختك الجديدة من دسكورس! فلنبدأ مع <a href='%{url}' data-auto-route='true'>مُرشد الإعدادات</a> ✨"
|
||||
emails_are_disabled: "لقد عطّل أحد المدراء الرّسائل الصادرة للجميع. لن تُرسل إشعارات عبر البريد الإلكتروني أيا كان نوعها."
|
||||
themes:
|
||||
|
|
@ -317,6 +316,7 @@ ar:
|
|||
created: "لقد وضعت علامة مرجعية علي هذا المنشور"
|
||||
remove: "أزل العلامة المرجعية"
|
||||
confirm_clear: "هل أنت متأكد من مسح جميع الاشعارات المرجعية من هذا الموضوع؟"
|
||||
save: "احفظ"
|
||||
drafts:
|
||||
resume: "أكمل"
|
||||
remove: "احذف"
|
||||
|
|
@ -347,12 +347,8 @@ ar:
|
|||
edit: "عدل هذا الإعلان >>"
|
||||
choose_topic:
|
||||
none_found: "لم نجد اي موضوعات."
|
||||
title:
|
||||
placeholder: "اكتب عنوان الموضوع هنا"
|
||||
choose_message:
|
||||
none_found: "لم يتم العثور على أي رسالة"
|
||||
title:
|
||||
search: "ابحث في الرسائل باستخدام العنوان"
|
||||
review:
|
||||
explain:
|
||||
total: "مجموع"
|
||||
|
|
@ -638,6 +634,10 @@ ar:
|
|||
normal_option: "عادي"
|
||||
activity_stream: "النّشاط"
|
||||
preferences: " التّفضيلات"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
save: "احفظ"
|
||||
clear:
|
||||
title: "مسح"
|
||||
profile_hidden: "البيانات العامة للعضو مخفية"
|
||||
expand_profile: "توسيع"
|
||||
collapse_profile: "إخفاء"
|
||||
|
|
@ -900,7 +900,6 @@ ar:
|
|||
search: "اكتب للبحث عن الدعوات..."
|
||||
title: "الدّعوات"
|
||||
user: "المستخدمين المدعويين"
|
||||
sent: "تم الإرسال"
|
||||
truncated:
|
||||
zero: "لا يوجد دعوات لعرضها."
|
||||
one: "عرض الدعوة الأولى."
|
||||
|
|
@ -1680,6 +1679,7 @@ ar:
|
|||
title: "مكتوم"
|
||||
description: "لن تصلك أية إشعارات عن هذا الموضوع، ولن يظهر في اخر الموضوعات."
|
||||
actions:
|
||||
title: "الإجراءات"
|
||||
recover: "إلغاء حذف الموضوع"
|
||||
delete: "احذف الموضوع"
|
||||
open: "افتح الموضوع"
|
||||
|
|
@ -1959,7 +1959,6 @@ ar:
|
|||
notify_moderators: "تم تنبية المشرفين"
|
||||
notify_user: "ارسلت رساله"
|
||||
bookmark: "وضع علية علامة مرجعية"
|
||||
like: "أعجبهم هذا"
|
||||
by_you:
|
||||
off_topic: "لقد ابلغت ان هذا المنشور خارج الموضوع"
|
||||
spam: "لقد ابلغت ان هذا المنشور سبام"
|
||||
|
|
@ -2008,6 +2007,8 @@ ar:
|
|||
html_part:
|
||||
title: "اظهر جزء الـ HTML من رسالة البريد الالكتروني"
|
||||
button: "HTML"
|
||||
bookmarks:
|
||||
name: "الإسم"
|
||||
category:
|
||||
can: "قادر علي…"
|
||||
none: "(غير مصنف)"
|
||||
|
|
@ -2651,6 +2652,7 @@ ar:
|
|||
show_details: تفاصيل
|
||||
description: الوصف
|
||||
save: احفظ
|
||||
continue: استمر
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Webhooks"
|
||||
none: "لا يوجد Webhooks حاليا."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -72,7 +72,6 @@ be:
|
|||
topic_html: 'Тэма: <span class="topic-title">%{topicTitle}</span>'
|
||||
post: "паведамленне #%{postNumber}"
|
||||
close: "схаваць"
|
||||
topic_admin_menu: "кіравання тэмай"
|
||||
emails_are_disabled: "Адпраўка паведамленняў па электроннай пошце было глабальна адключана адміністратарам. Ні адно апавяшчэнне па электроннай пошце не будзе даслана."
|
||||
s3:
|
||||
regions:
|
||||
|
|
@ -165,6 +164,7 @@ be:
|
|||
bookmarks:
|
||||
created: "вы дадалі гэты паведамленне ў закладкі"
|
||||
remove: "выдаліць закладку"
|
||||
save: "Захаваць"
|
||||
drafts:
|
||||
remove: "выдаліць"
|
||||
abandon:
|
||||
|
|
@ -191,11 +191,6 @@ be:
|
|||
edit: "Рэдагаваць гэты банер >>"
|
||||
choose_topic:
|
||||
none_found: "Не знойдзена тэмаў."
|
||||
title:
|
||||
placeholder: "увядзіце назву тэмы"
|
||||
choose_message:
|
||||
title:
|
||||
placeholder: "увядзіце назву паведамлення тут"
|
||||
review:
|
||||
explain:
|
||||
total: "агульны"
|
||||
|
|
@ -401,6 +396,10 @@ be:
|
|||
mute_option: "ігнараваць"
|
||||
activity_stream: "Актыўнасць"
|
||||
preferences: "Налады"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
save: "Захаваць"
|
||||
clear:
|
||||
title: "ачысціць"
|
||||
bookmarks: "закладкі"
|
||||
bio: "Аба мне"
|
||||
invited_by: "Запрошаны (а)"
|
||||
|
|
@ -562,7 +561,6 @@ be:
|
|||
search: "шукаць запрашэнні ..."
|
||||
title: "Запрашэнні"
|
||||
user: "запрошаны карыстальнік"
|
||||
sent: "адпраўлена"
|
||||
redeemed: "Адазваныя запрашэнні"
|
||||
redeemed_tab: "прынята"
|
||||
redeemed_at: "прынята"
|
||||
|
|
@ -952,6 +950,7 @@ be:
|
|||
muted:
|
||||
title: "ігнараваць"
|
||||
actions:
|
||||
title: "загалоўкі....................."
|
||||
recover: "Адмяніць выдаленне тэмы"
|
||||
delete: "Выдаліць тэму"
|
||||
open: "Адкрыць тэму"
|
||||
|
|
@ -1027,7 +1026,6 @@ be:
|
|||
off_topic: "заўважана гэта, як ад тэмы"
|
||||
spam: "пазначаны як спам"
|
||||
inappropriate: "пазначыў гэта як непрыстойныя"
|
||||
like: "гэта спадабалася"
|
||||
by_you:
|
||||
notify_moderators: "Вы пазначылі гэта для мадэрацыі"
|
||||
revisions:
|
||||
|
|
@ -1044,6 +1042,8 @@ be:
|
|||
title: "Адлюстраваць паведамленне з улучанымі дадаткамі і выдаленнямі."
|
||||
side_by_side_markdown:
|
||||
title: "Паказаць непасрэдныя адрозненні побач"
|
||||
bookmarks:
|
||||
name: "Імя"
|
||||
category:
|
||||
can: "можа…"
|
||||
none: "(па-за катэгорыямі)"
|
||||
|
|
@ -1343,6 +1343,7 @@ be:
|
|||
show_details: Дэталі
|
||||
description: Апісанне
|
||||
save: Захаваць
|
||||
continue: Працягнуць
|
||||
web_hooks:
|
||||
create: "стварыць"
|
||||
save: "стварыць..."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -148,7 +148,6 @@ bg:
|
|||
visible:
|
||||
enabled: "добавена в списъка %{when}"
|
||||
disabled: "премахната от списъка %{when}"
|
||||
topic_admin_menu: "администриране на темата"
|
||||
emails_are_disabled: "Всички изходящи имейли са изцяло забранени от администратора. Няма да бъдат изпращани никакви имейл известия."
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "За да помогнем със стартирането на вашия нов сайт по-лесно поставихме сайта в \"стартиращо режим\". Всички нови потребители ще получат ниво на доверие 1 и ще имат активирани дневни известия за активноста във форума. Този режим ще бъде автоматично спрян когато бройката регистрирани потребители стигне %{min_users} ."
|
||||
themes:
|
||||
|
|
@ -256,6 +255,7 @@ bg:
|
|||
created: "Вие добавихте тази публикация в отметки"
|
||||
not_bookmarked: "добавете тази публикация в Отметки"
|
||||
remove: "Премахнете отметката"
|
||||
save: "Запази"
|
||||
drafts:
|
||||
remove: "Премахване"
|
||||
abandon:
|
||||
|
|
@ -287,8 +287,6 @@ bg:
|
|||
edit: "Редактирай този банер >>"
|
||||
choose_topic:
|
||||
none_found: "Няма нови теми."
|
||||
title:
|
||||
placeholder: "Въведете заглавието на темата тук"
|
||||
review:
|
||||
order_by: "Подреди по"
|
||||
explain:
|
||||
|
|
@ -541,6 +539,10 @@ bg:
|
|||
normal_option: "Нормален"
|
||||
activity_stream: "Активност"
|
||||
preferences: "Настройки"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
save: "Запази"
|
||||
clear:
|
||||
title: "Изчисти"
|
||||
expand_profile: "Разшири"
|
||||
bookmarks: "Отметки"
|
||||
bio: "За мен"
|
||||
|
|
@ -785,7 +787,6 @@ bg:
|
|||
search: "търсете покани"
|
||||
title: "Покани"
|
||||
user: "Поканени потребители"
|
||||
sent: "Изпрати"
|
||||
truncated:
|
||||
one: "Показване на първата покана."
|
||||
other: "Показване на пъврите {{count}} покани."
|
||||
|
|
@ -1370,6 +1371,7 @@ bg:
|
|||
title: "Заглушен"
|
||||
description: "Вие никога няма да бъде уведомен за нещо по тази тема, и то няма да се появи в най-новата."
|
||||
actions:
|
||||
title: "Действия"
|
||||
recover: "Възстанови темата"
|
||||
delete: "Изтрий темата"
|
||||
open: "Отвори темата"
|
||||
|
|
@ -1586,7 +1588,6 @@ bg:
|
|||
notify_moderators: "съобщено на модераторите"
|
||||
notify_user: "изпрати съобщение"
|
||||
bookmark: "маркирай това"
|
||||
like: "хареса това"
|
||||
by_you:
|
||||
off_topic: "Маркирахте това като извън темата"
|
||||
spam: "Маркирахте това като спам"
|
||||
|
|
@ -1611,6 +1612,8 @@ bg:
|
|||
title: "Покажи разликите side-by-side "
|
||||
side_by_side_markdown:
|
||||
title: "Покажи разликите на неподправения източник side-by-side "
|
||||
bookmarks:
|
||||
name: "Име"
|
||||
category:
|
||||
can: "can…"
|
||||
none: "(без категория)"
|
||||
|
|
@ -2107,6 +2110,7 @@ bg:
|
|||
show_details: "Детайли "
|
||||
description: Описание
|
||||
save: Запази
|
||||
continue: Напред
|
||||
web_hooks:
|
||||
save: "Запази"
|
||||
destroy: "Изтрий"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -174,7 +174,6 @@ bs_BA:
|
|||
banner:
|
||||
enabled: "postavi kao zastavicu %{when}. Pojavljivat će se na vrhu svake stranice sve dok je korisnik ne zatvori."
|
||||
disabled: "odkloni zastavicu %{when}.Neće se više prikazivati na vrhu svake stranice."
|
||||
topic_admin_menu: "admin opcije teme"
|
||||
wizard_required: "Dobrodošli na vaš novi Discourse! Odpočnimo sa <a href='%{url}' data-auto-route='true'>čarobnjakom za postavke</a> ✨"
|
||||
emails_are_disabled: "Sve odlazeće email poruke su globalno onemogućene od strane administratora. Ni jedna notifikacija bilo koje vrste neće biti poslana."
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "Kako bi olakšali lansiranje vaše nove web stranice, trenutačno ste u \"bootstrap\" načinu rada. Svim novim korisnicima će se dodjeljivati nivo povjerenja 1 i imati uključen dnevni izvještaj dešavanja na forumu preko email-a. Ovo će se automatski isključiti nakon što %{min_users} korisnika prijavi račun na forumu."
|
||||
|
|
@ -288,6 +287,7 @@ bs_BA:
|
|||
not_bookmarked: "sačuvaj ovaj post"
|
||||
remove: "Ukloni zabilješku"
|
||||
confirm_clear: "Dali ste sigurni dali želite izbrisati sve sačuvane stvari iz ove teme?"
|
||||
save: "Sačuvaj"
|
||||
drafts:
|
||||
resume: "Nastavi"
|
||||
remove: "Ukloni"
|
||||
|
|
@ -334,14 +334,8 @@ bs_BA:
|
|||
edit: "Uredite ovu zastavicu >>"
|
||||
choose_topic:
|
||||
none_found: "Nema tema."
|
||||
title:
|
||||
search: "Traži temu prema naslovu, url-u ili id-u:"
|
||||
placeholder: "ovdje unesite naslov teme"
|
||||
choose_message:
|
||||
none_found: "nisam našao nijednu poruku"
|
||||
title:
|
||||
search: "Traži poruku po naslovu:"
|
||||
placeholder: "pišite naslov poruke ovdije"
|
||||
review:
|
||||
order_by: "Pordeak po"
|
||||
in_reply_to: "odgovori na"
|
||||
|
|
@ -759,6 +753,10 @@ bs_BA:
|
|||
normal_option_title: "Bićete obaviješteni ako vam ovaj korisnik odgovori , citira vas ili vas spomene."
|
||||
activity_stream: "Aktivnost"
|
||||
preferences: "Postavke"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
save: "Sačuvaj"
|
||||
clear:
|
||||
title: "Clear"
|
||||
profile_hidden: "Javni profil ovog korisnika je skriven"
|
||||
expand_profile: "Proširi"
|
||||
collapse_profile: "Spusti"
|
||||
|
|
@ -1093,7 +1091,6 @@ bs_BA:
|
|||
search: "kucaj da potražiš pozivnice..."
|
||||
title: "Pozivnice"
|
||||
user: "Pozvan korisnik"
|
||||
sent: "Poslano"
|
||||
none: "Nema pozivnica za prikazati"
|
||||
truncated:
|
||||
one: "Prikaz prve pozivnice."
|
||||
|
|
@ -2006,6 +2003,7 @@ bs_BA:
|
|||
title: "Mutirano"
|
||||
description: "Nećete biti nikad obavješteni o bilo čemu sa ove teme, i neće biti prikazana u Novije"
|
||||
actions:
|
||||
title: "Akcije"
|
||||
recover: "Un-Delete Topic"
|
||||
delete: "Delete Topic"
|
||||
open: "Open Topic"
|
||||
|
|
@ -2329,7 +2327,6 @@ bs_BA:
|
|||
notify_moderators: "moderatori obavješteni"
|
||||
notify_user: "poruka poslata"
|
||||
bookmark: "ovo zabilježio"
|
||||
like: "sviđa se"
|
||||
like_capped:
|
||||
one: "i {{count}} drugim se svidelo ovo"
|
||||
few: "i {{count}} drugima se ovo svidelo"
|
||||
|
|
@ -2385,6 +2382,8 @@ bs_BA:
|
|||
html_part:
|
||||
title: "Prikažite html dio e-maila"
|
||||
button: "HTML"
|
||||
bookmarks:
|
||||
name: "Ime"
|
||||
category:
|
||||
can: "can… "
|
||||
none: "(no category)"
|
||||
|
|
@ -3060,6 +3059,7 @@ bs_BA:
|
|||
show_details: Detalji
|
||||
description: Opis
|
||||
save: Sačuvaj
|
||||
continue: Nastavi
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Webhooks"
|
||||
none: "Trenutno nema web-hookova."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -152,7 +152,6 @@ ca:
|
|||
banner:
|
||||
enabled: "convertit en bàner %{when}. Apareixerà a dalt de cada pàgina fins que sigui descartat per l'usuari."
|
||||
disabled: "ha suprimit aquest bàner %{when}. No apareixerà més a dalt de cada pàgina."
|
||||
topic_admin_menu: "accions d'administració de tema"
|
||||
wizard_required: "Us donem la benvinguda al vostre nou Discourse! Comencem amb <a href='%{url}' data-auto-route='true'>l'assistent de configuració</a> ✨"
|
||||
emails_are_disabled: "Tots els correus sortints han estat globalment inhabilitats per un administrador. No s'enviarà cap notificació de cap mena per correu electrònic."
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "Per a facilitar el llançament del vostre lloc web nou, esteu en mode d'arrencada. Tots els usuaris nous tindran el nivell de confiança 1 i tindran activitats els correus de resum diari. Això es desactivarà automàticament quan s'hi hagin unit %{min_users} usuaris."
|
||||
|
|
@ -264,6 +263,7 @@ ca:
|
|||
not_bookmarked: "marca aquesta publicació com a preferit"
|
||||
remove: "Elimina preferit"
|
||||
confirm_clear: "Esteu segur que voleu eliminar tots els preferits d'aquest tema?"
|
||||
save: "Desa"
|
||||
drafts:
|
||||
resume: "Reprèn"
|
||||
remove: "Elimina"
|
||||
|
|
@ -309,14 +309,8 @@ ca:
|
|||
install_banner: "Voleu <a href>instal·lar %{title} en aquest dispositiu?</a>"
|
||||
choose_topic:
|
||||
none_found: "No s'ha trobat temes."
|
||||
title:
|
||||
search: "Cerca un tema per títol, URL o ID:"
|
||||
placeholder: "escriu el títol del tema aquí"
|
||||
choose_message:
|
||||
none_found: "No s'han trobat missatges."
|
||||
title:
|
||||
search: "Cerca un missatge pel títol:"
|
||||
placeholder: "escriviu el títol del missatge aquí"
|
||||
review:
|
||||
order_by: "Ordena per"
|
||||
in_reply_to: "en resposta a"
|
||||
|
|
@ -742,6 +736,10 @@ ca:
|
|||
normal_option_title: "Sereu notificat si l'usuari us respon, us cita o us menciona."
|
||||
activity_stream: "Activitat"
|
||||
preferences: "Preferències"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
save: "Desa"
|
||||
clear:
|
||||
title: "Neteja"
|
||||
profile_hidden: "El perfil públic d'aquest usuari és ocult. "
|
||||
expand_profile: "Expandeix"
|
||||
collapse_profile: "Redueix"
|
||||
|
|
@ -1092,7 +1090,6 @@ ca:
|
|||
search: "escriu aquí per a cercar invitacions..."
|
||||
title: "Invitacions"
|
||||
user: "Usuari convidat"
|
||||
sent: "Enviat"
|
||||
none: "Cap invitació per a mostrar."
|
||||
truncated:
|
||||
one: "Mostrant la primera invitació."
|
||||
|
|
@ -2005,6 +2002,7 @@ ca:
|
|||
title: "Silenciat"
|
||||
description: "No us notificarem res sobre aquest tema i no apareixerà en els més recents."
|
||||
actions:
|
||||
title: "Accions"
|
||||
recover: "Desfés la supressió del tema"
|
||||
delete: "Suprimeix tema"
|
||||
open: "Obre tema"
|
||||
|
|
@ -2313,8 +2311,6 @@ ca:
|
|||
notify_moderators: "s'ha notificat els moderadors"
|
||||
notify_user: "ha enviat un missatge"
|
||||
bookmark: "marcat com a preferit"
|
||||
like: "ha fet 'M'agrada'"
|
||||
read: "llegeix això"
|
||||
like_capped:
|
||||
one: "i {{count}}més han dit que els agrada"
|
||||
other: "i {{count}}més han dit que els agrada"
|
||||
|
|
@ -2367,6 +2363,8 @@ ca:
|
|||
html_part:
|
||||
title: "Mostra la part HTML del correu electrònic"
|
||||
button: "HTML"
|
||||
bookmarks:
|
||||
name: "Nom"
|
||||
category:
|
||||
can: "pot… "
|
||||
none: "(sense categoria)"
|
||||
|
|
@ -3077,6 +3075,7 @@ ca:
|
|||
save: Desa
|
||||
new_key: Nova clau d’API
|
||||
revoked: Revocat
|
||||
continue: Continua
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Webhooks"
|
||||
none: "Ara no hi ha webhooks."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -182,7 +182,6 @@ cs:
|
|||
banner:
|
||||
enabled: "vytvořil(a) tento banner %{when}. Bude se zobrazovat nahoře na každé stránce, dokud nebude uživatelem odmítnut."
|
||||
disabled: "odstranil(a) tento banner %{when}. Už se nebude zobrazovat na každé stránce nahoře."
|
||||
topic_admin_menu: "akce administrátora tématu"
|
||||
wizard_required: "Vítejte ve vašem novém Discourse! Začněte s <a href='%{url}' data-auto-route='true'>nastavením pomocí průvodce</a> ✨"
|
||||
emails_are_disabled: "Všechny odchozí emaily byly administrátorem vypnuty. Žádné odchozí emaily nebudou odeslány."
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "Aby se váš web jednodušeji rozjel, nachází se v režimu bootstrap. Všichni noví uživatelé začínají s důveryhodností 1 a mají povolené denní odesílání souhrnných emailů. Tento režim se automaticky vypne, jakmile se zaregistruje alespoň %{min_users} uživatelů."
|
||||
|
|
@ -287,6 +286,7 @@ cs:
|
|||
not_bookmarked: "přidat záložku k příspěvku"
|
||||
remove: "Odstranit záložku"
|
||||
confirm_clear: "Opravdu chcete odstranit všechny své záložky z tohoto tématu?"
|
||||
save: "Uložit"
|
||||
drafts:
|
||||
resume: "Pokračovat"
|
||||
remove: "Odstranit"
|
||||
|
|
@ -335,8 +335,6 @@ cs:
|
|||
edit: "Editujte tento banner >>"
|
||||
choose_topic:
|
||||
none_found: "Žádná témata nenalezena."
|
||||
title:
|
||||
placeholder: "sem napište název tématu"
|
||||
review:
|
||||
in_reply_to: "v odpovědi na"
|
||||
explain:
|
||||
|
|
@ -629,6 +627,10 @@ cs:
|
|||
normal_option: "Normální"
|
||||
activity_stream: "Aktivita"
|
||||
preferences: "Nastavení"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
save: "Uložit"
|
||||
clear:
|
||||
title: "Zrušit"
|
||||
profile_hidden: "Tento uživatelský profil je skrytý."
|
||||
expand_profile: "Rozšířit"
|
||||
collapse_profile: "Sbalit"
|
||||
|
|
@ -920,7 +922,6 @@ cs:
|
|||
search: "pište pro hledání v pozvánkách..."
|
||||
title: "Pozvánky"
|
||||
user: "Pozvaný uživatel"
|
||||
sent: "Odeslané"
|
||||
none: "Nejsou žádné pozvánky k zobrazení."
|
||||
truncated:
|
||||
one: "Zobrazena první pozvánka."
|
||||
|
|
@ -1797,6 +1798,7 @@ cs:
|
|||
title: "Ztišené"
|
||||
description: "Nikdy nedostanete nic ohledně tohoto tématu a nezobrazí se v aktuálních."
|
||||
actions:
|
||||
title: "Akce"
|
||||
recover: "Vrátit téma"
|
||||
delete: "Odstranit téma"
|
||||
open: "Otevřít téma"
|
||||
|
|
@ -2092,7 +2094,6 @@ cs:
|
|||
notify_moderators: "označil příspěvek pro moderátora"
|
||||
notify_user: "odeslal zprávu"
|
||||
bookmark: "záložka přidána"
|
||||
like: "se líbí"
|
||||
like_capped:
|
||||
one: "a jednomu dalšímu se to líbí"
|
||||
few: "a {{count}} dalším se to líbí"
|
||||
|
|
@ -2150,6 +2151,8 @@ cs:
|
|||
html_part:
|
||||
title: "Zobrazit html část emailu"
|
||||
button: "HTML"
|
||||
bookmarks:
|
||||
name: "Jméno"
|
||||
category:
|
||||
can: "smí… "
|
||||
none: "(bez kategorie)"
|
||||
|
|
@ -2789,6 +2792,7 @@ cs:
|
|||
show_details: Podrobnosti
|
||||
description: Popis
|
||||
save: Uložit
|
||||
continue: Pokračovat
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Webhooks"
|
||||
none: "Právě tu nejsou žádné webhooks."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -152,7 +152,6 @@ da:
|
|||
banner:
|
||||
enabled: "lavede dette til et banner %{when}. Emnet bliver vist på toppen af alle sider indtil det bliver afskediget af brugeren."
|
||||
disabled: "fjernede banneret %{when}. Det vil ikke længere vises i toppen af alle sider."
|
||||
topic_admin_menu: "admin handlinger på emne"
|
||||
wizard_required: "Velkommen til din nye Discourse! Lad os komme i gang med <a href='%{url}' data-auto-route='true'>konfigurationsguiden</a> ✨"
|
||||
emails_are_disabled: "Alle udgående emails er blevet globalt deaktiveret af en administrator. Ingen email notifikationer af nogen slags vil blive sendt."
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "For at gøre lanceringen af dit nye forum lettere er du i bootstrap-tilstand. Alle nye brugere tildeles tillidsniveau 1 og har dagligt email resume aktiveret. Dette deaktiveres automatisk, når %{min_users} brugere er tilsluttet."
|
||||
|
|
@ -264,6 +263,7 @@ da:
|
|||
not_bookmarked: "bogmærke dette indlæg"
|
||||
remove: "Fjern bogmærke"
|
||||
confirm_clear: "Er du sikker på, at du vil rydde alle dine bogmærker fra dette emne?"
|
||||
save: "Gem"
|
||||
drafts:
|
||||
resume: "Genoptag"
|
||||
remove: "Fjern"
|
||||
|
|
@ -307,14 +307,8 @@ da:
|
|||
edit: "Rediger dette banner >>"
|
||||
choose_topic:
|
||||
none_found: "Ingen emner fundet."
|
||||
title:
|
||||
search: "Søg efter emne, filtreret efter titel, url eller id:"
|
||||
placeholder: "indtast emnet's titel her"
|
||||
choose_message:
|
||||
none_found: "Ingen beskeder fundet."
|
||||
title:
|
||||
search: "Søg efter en besked, filtreret efter titel:"
|
||||
placeholder: "indtast beskeden's titel her"
|
||||
review:
|
||||
order_by: "Filtrér efter"
|
||||
in_reply_to: "som svar til"
|
||||
|
|
@ -740,6 +734,10 @@ da:
|
|||
normal_option_title: "Du vil blive underrettet, hvis denne bruger svarer dig, citerer dig eller nævner dig."
|
||||
activity_stream: "Aktivitet"
|
||||
preferences: "Indstillinger"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
save: "Gem"
|
||||
clear:
|
||||
title: "Ryd"
|
||||
profile_hidden: "Denne brugers offentlige profil er skjult."
|
||||
expand_profile: "Udvid"
|
||||
collapse_profile: "Fald sammen"
|
||||
|
|
@ -1079,7 +1077,6 @@ da:
|
|||
search: "tast for at søge invitationer…"
|
||||
title: "Invitationer"
|
||||
user: "Inviteret bruger"
|
||||
sent: "Sendt"
|
||||
none: "Ingen invitationer at vise."
|
||||
truncated:
|
||||
one: "Viser den første invitation."
|
||||
|
|
@ -1972,6 +1969,7 @@ da:
|
|||
title: "Stille!"
|
||||
description: "Du vil aldrig få beskeder om noget i indlæggene og de vil ikke vises i seneste."
|
||||
actions:
|
||||
title: "Handlinger"
|
||||
recover: "Gendan emne"
|
||||
delete: "Slet emne"
|
||||
open: "Åbn emne"
|
||||
|
|
@ -2278,7 +2276,6 @@ da:
|
|||
notify_moderators: "informerede moderatorer"
|
||||
notify_user: "sendte en besked"
|
||||
bookmark: "bogmærkede dette"
|
||||
like: "likede dette"
|
||||
like_capped:
|
||||
one: "og {{count}} anden kunne lide dette"
|
||||
other: "og {{count}} andre kunne lide dette"
|
||||
|
|
@ -2331,6 +2328,8 @@ da:
|
|||
html_part:
|
||||
title: "Vis html-delen af e-mailen"
|
||||
button: "HTML"
|
||||
bookmarks:
|
||||
name: "Navn"
|
||||
category:
|
||||
can: "kan… "
|
||||
none: "(ingen kategori)"
|
||||
|
|
@ -3018,6 +3017,7 @@ da:
|
|||
show_details: Detaljer
|
||||
description: Beskrivelse
|
||||
save: Gem
|
||||
continue: Fortsæt
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Webhooks"
|
||||
none: "Der er ingen webhooks i øjeblikket"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -152,7 +152,6 @@ de:
|
|||
banner:
|
||||
enabled: "hat dieses Banner erstellt, %{when}. Es wird oberhalb jeder Seite angezeigt, bis es vom Benutzer weggeklickt wird."
|
||||
disabled: "hat dieses Banner entfernt, %{when}. Es wird nicht mehr oberhalb jeder Seite angezeigt."
|
||||
topic_admin_menu: "Thema administrieren"
|
||||
wizard_required: "Willkommen bei deinem neuen Discourse! Lass uns mit dem <a href='%{url}' data-auto-route='true'>Setup-Assistenten</a> ✨ starten"
|
||||
emails_are_disabled: "Die ausgehende E-Mail-Kommunikation wurde von einem Administrator global deaktiviert. Es werden keinerlei Benachrichtigungen per E-Mail verschickt."
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "Damit du mit deiner Seite einfacher loslegen kannst, befindest du dich im Starthilfe-Modus. Alle neuen Benutzer erhalten die Vertrauensstufe 1 und bekommen eine tägliche E-Mail-Zusammenfassung. Der Modus wird automatisch deaktiviert, sobald die Gesamtanzahl der Benutzer den Wert %{min_users} überschreitet."
|
||||
|
|
@ -264,6 +263,16 @@ de:
|
|||
not_bookmarked: "Lesezeichen auf diesen Beitrag setzen"
|
||||
remove: "Lesezeichen entfernen"
|
||||
confirm_clear: "Bist du sicher, dass du alle Lesezeichen in diesem Thema entfernen möchtest? "
|
||||
save: "Speichern"
|
||||
no_timezone: "Du hast noch keine Zeitzone ausgewählt. Du wirst keine Erinnerungen erstellen können. Stelle eine <a href=\"%{basePath}/my/preferences/profile\">in deinem Profil</a> ein."
|
||||
reminders:
|
||||
at_desktop: "Nächstes mal wenn ich an meinem PC bin"
|
||||
later_today: "Im Laufe des Tages <br/>{{date}}"
|
||||
next_business_day: "Nächster Geschäftstag <br/>{{date}}"
|
||||
tomorrow: "Morgen <br/>{{date}}"
|
||||
next_week: "Nächste Woche <br/>{{date}}"
|
||||
next_month: "Nächster Monat <br/>{{date}}"
|
||||
custom: "Eigenes Datum und Zeit"
|
||||
drafts:
|
||||
resume: "Fortsetzen"
|
||||
remove: "Entfernen"
|
||||
|
|
@ -310,13 +319,13 @@ de:
|
|||
choose_topic:
|
||||
none_found: "Keine Themen gefunden."
|
||||
title:
|
||||
search: "Suche nach Thema anhand von Überschrift, URL oder ID:"
|
||||
placeholder: "Gib hier den Titel des Themas ein"
|
||||
search: "Suche nach einem Thema"
|
||||
placeholder: "Gebe denn Thema Titel, URL oder id hier ein"
|
||||
choose_message:
|
||||
none_found: "Keine Nachrichten gefunden."
|
||||
title:
|
||||
search: "Suche eine Nachricht anhand der Überschrift:"
|
||||
placeholder: "Gib hier die Überschrift der Nachricht ein"
|
||||
search: "Suche nach einer Nachricht"
|
||||
placeholder: "Gebe denn Nachrichten Titel, URL oder id hier ein"
|
||||
review:
|
||||
order_by: "beauftragt von"
|
||||
in_reply_to: "Antwort auf"
|
||||
|
|
@ -742,6 +751,10 @@ de:
|
|||
normal_option_title: "Du wirst benachrichtigt, wenn dieser Benutzer dir antwortet, dich zitiert oder erwähnt."
|
||||
activity_stream: "Aktivität"
|
||||
preferences: "Einstellungen"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
save: "Speichern"
|
||||
clear:
|
||||
title: "Filter zurücksetzen"
|
||||
profile_hidden: "Das öffentliche Profil des Benutzers ist ausgeblendet."
|
||||
expand_profile: "Erweitern"
|
||||
collapse_profile: "Zuklappen"
|
||||
|
|
@ -774,6 +787,7 @@ de:
|
|||
enable_quoting: "Aktiviere Zitatantwort mit dem hervorgehobenen Text"
|
||||
enable_defer: "Aktiviere Verzögerung für das ungelesen Markieren von Themen"
|
||||
change: "ändern"
|
||||
featured_topic: "Hervorgehobenes Thema"
|
||||
moderator: "{{user}} ist ein Moderator"
|
||||
admin: "{{user}} ist ein Administrator"
|
||||
moderator_tooltip: "Dieser Benutzer ist ein Moderator"
|
||||
|
|
@ -957,6 +971,8 @@ de:
|
|||
change_card_background:
|
||||
title: "Benutzerkarten-Hintergrund"
|
||||
instructions: "Hintergrundbilder werden zentriert und haben eine Standardbreite von 590px."
|
||||
change_featured_topic:
|
||||
title: "Hervorgehobenes Thema"
|
||||
email:
|
||||
title: "E-Mail"
|
||||
primary: "Primäre E-Mail-Adresse"
|
||||
|
|
@ -1092,7 +1108,6 @@ de:
|
|||
search: "zum Suchen nach Einladungen hier eingeben…"
|
||||
title: "Einladungen"
|
||||
user: "Eingeladener Benutzer"
|
||||
sent: "Gesendet"
|
||||
none: "Keine Einladungen anzuzeigen."
|
||||
truncated:
|
||||
one: "Zeige die erste Einladung."
|
||||
|
|
@ -1838,6 +1853,11 @@ de:
|
|||
defer:
|
||||
help: "Als ungelesen markieren"
|
||||
title: "Ignorieren"
|
||||
feature_on_profile:
|
||||
title: "Auf Profil hervorheben"
|
||||
remove_from_profile:
|
||||
help: "Entferne diesen Link zum Thema aus deinem Profil"
|
||||
title: "Vom Profil entfernen"
|
||||
list: "Themen"
|
||||
new: "neues Thema"
|
||||
unread: "ungelesen"
|
||||
|
|
@ -2007,6 +2027,7 @@ de:
|
|||
title: "Stummgeschaltet"
|
||||
description: "Du erhältst keine Benachrichtigungen über neue Aktivitäten in diesem Thema und es wird auch nicht mehr in der Liste der letzten Beiträge erscheinen."
|
||||
actions:
|
||||
title: "Aktionen"
|
||||
recover: "Löschen rückgängig machen"
|
||||
delete: "Thema löschen"
|
||||
open: "Thema öffnen"
|
||||
|
|
@ -2315,8 +2336,6 @@ de:
|
|||
notify_moderators: "informierte/n die Moderatoren"
|
||||
notify_user: "hat eine Nachricht gesendet"
|
||||
bookmark: "hat/haben ein Lesezeichen gesetzt"
|
||||
like: "gefällt dies"
|
||||
read: "lies dies"
|
||||
like_capped:
|
||||
one: "und {{count}} anderen gefällt das"
|
||||
other: "und {{count}} anderen gefällt das"
|
||||
|
|
@ -2369,6 +2388,10 @@ de:
|
|||
html_part:
|
||||
title: "Zeige den HTML-Teil der E-Mail"
|
||||
button: "HTML"
|
||||
bookmarks:
|
||||
create: "Lesezeichen erstellen"
|
||||
name: "Name"
|
||||
set_reminder: "Erstelle eine Erinnerung"
|
||||
category:
|
||||
can: "kann… "
|
||||
none: "(keine Kategorie)"
|
||||
|
|
@ -3096,6 +3119,7 @@ de:
|
|||
new_key: Neuer API Schlüssel
|
||||
revoked: Widerrufen
|
||||
delete: Endgültig gelöscht
|
||||
continue: Weiter
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Webhooks"
|
||||
none: "Aktuell gibt es keine Webhooks."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -139,7 +139,6 @@ el:
|
|||
banner:
|
||||
enabled: "το έκανε ανακοίνωση στις %{when}. Θα εμφανίζεται στην κορυφή κάθε σελίδας μέχρι να απορριφθεί από τον χρήστη."
|
||||
disabled: "το αφαίρεσε από ανακοίνωση %{when}. Δεν θα εμφανίζεται πλέον στην κορυφή κάθε σελίδας."
|
||||
topic_admin_menu: "εργαλεία διαχείρισης νήματος"
|
||||
wizard_required: "Καλώς ήλθατε στο νέο σας Discourse! Ας αρχίσουμε με τον <a href='%{url}' data-auto-route='true'>οδηγό εγκατάστασης</a> ✨"
|
||||
emails_are_disabled: "Τα εξερχόμενα emails έχουν απενεργοποιηθεί καθολικά από κάποιον διαχειριστή. Δε θα σταλεί κανένα email."
|
||||
themes:
|
||||
|
|
@ -228,6 +227,7 @@ el:
|
|||
bookmarks:
|
||||
created: "έχεις προσθέσει σελιδοδείκτη σε αυτή την ανάρτηση"
|
||||
remove: "Αφαίρεση Σελιδοδείκτη"
|
||||
save: "Αποθήκευση"
|
||||
drafts:
|
||||
remove: "Αναίρεση Πρόσκλησης"
|
||||
abandon:
|
||||
|
|
@ -253,8 +253,6 @@ el:
|
|||
edit: "Επεξεργασία αυτής της ανακοίνωσης >>"
|
||||
choose_topic:
|
||||
none_found: "Δεν βρέθηκαν νήματα."
|
||||
title:
|
||||
placeholder: "γράψε εδώ τον τίτλο του νήματος"
|
||||
review:
|
||||
explain:
|
||||
total: "Σύνολο"
|
||||
|
|
@ -507,6 +505,10 @@ el:
|
|||
normal_option: "Φυσιολογικά"
|
||||
activity_stream: "Δραστηριότητα"
|
||||
preferences: "Προτιμήσεις"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
save: "Αποθήκευση"
|
||||
clear:
|
||||
title: "Καθαρισμός"
|
||||
expand_profile: "Επέκτεινε"
|
||||
bookmarks: "Σελιδοδείκτες"
|
||||
bio: "Σχετικά με εμένα"
|
||||
|
|
@ -756,7 +758,6 @@ el:
|
|||
search: "γράψε για να αναζητήσεις προσκλήσεις..."
|
||||
title: "Προσκλήσεις"
|
||||
user: "Προσκεκλημένος Χρήστης"
|
||||
sent: "Απεσταλμένα"
|
||||
truncated:
|
||||
one: "Δείχνοντας την πρώτη πρόσκληση."
|
||||
other: "Προβάλονται οι πρώτες {{count}} προσκλήσεις."
|
||||
|
|
@ -1472,6 +1473,7 @@ el:
|
|||
title: "Σε σίγαση"
|
||||
description: "Δε θα ειδοποιείσαι ποτέ για οτιδήποτε σχετικά με αυτό το θέμα και δε θα εμφανίζεται στα τελευταία."
|
||||
actions:
|
||||
title: "Ενέργειες"
|
||||
recover: "Επαναφορά του νήματος"
|
||||
delete: "Διαγραφή Νήματος"
|
||||
open: "Νέο Νήμα"
|
||||
|
|
@ -1708,7 +1710,6 @@ el:
|
|||
notify_moderators: "ειδοποιήθηκαν οι συντονιστές"
|
||||
notify_user: "έστειλαν ένα μήνυμα"
|
||||
bookmark: "έβαλαν σελιδοδείκτη"
|
||||
like: "άρεσαν αυτό"
|
||||
like_capped:
|
||||
one: "και {{count}} άλλος το άρεσε αυτό "
|
||||
other: "και {{count}} άλλοι το άρεσαν αυτό "
|
||||
|
|
@ -1756,6 +1757,8 @@ el:
|
|||
html_part:
|
||||
title: "Εμφάνιση του τμήματος html του email"
|
||||
button: "HTML"
|
||||
bookmarks:
|
||||
name: "Όνομα"
|
||||
category:
|
||||
can: "μπορεί… "
|
||||
none: "(χωρίς κατηγορία)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,6 +27,8 @@ es:
|
|||
millions: "{{number}}M"
|
||||
dates:
|
||||
time: "HH:mm"
|
||||
time_short_day: "ddd HH:mm a"
|
||||
month_day_time: "MMM D, HH:mm a"
|
||||
timeline_date: "MMM YYYY"
|
||||
long_no_year: "D MMM HH:mm"
|
||||
long_no_year_no_time: "D MMM"
|
||||
|
|
@ -152,7 +154,6 @@ es:
|
|||
banner:
|
||||
enabled: "hizo esto un encabezado %{when}. Aparecerá en la parte superior de cada página hasta que el usuario lo descarte."
|
||||
disabled: "eliminó este encabezado %{when}. Ya no aparecerá en la parte superior de cada página."
|
||||
topic_admin_menu: "acciones de administrador para el tema"
|
||||
wizard_required: "¡Bienvenido a tu nuevo Discourse! Empezaremos con <a href='%{url}' data-auto-route='true'>el asistente de configuración</a> ✨"
|
||||
emails_are_disabled: "Todos los correos electrónicos salientes han sido deshabilitados globalmente por un administrador. No se enviarán notificaciones por correo electrónico de ningún tipo."
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "Para facilitar el lanzamiento de tu nuevo sitio, estás en modo de arranque. A todos los usuarios nuevos se les otorgará el nivel de confianza 1 y se tendrán habilitados los correos electrónicos de resumen diarios. Esta función se desactivará automáticamente cuando %{min_users} usuarios se hayan unido."
|
||||
|
|
@ -262,8 +263,19 @@ es:
|
|||
bookmarks:
|
||||
created: "has marcado esta publicación"
|
||||
not_bookmarked: "marcar esta publicación"
|
||||
created_with_reminder: "Guardaste esta publicación en marcadores con un recordatorio el %{date}"
|
||||
remove: "Eliminar marcador"
|
||||
confirm_clear: "¿Estás seguro de que deseas eliminar todos tus marcadores en este tema?"
|
||||
save: "Guardar"
|
||||
no_timezone: "No has establecido una zona horaria todavía. No podrás establecer recordatorios. Puedes establecerlo <a href=\"%{basePath}/my/preferences/profile\">en tu perfil</a>."
|
||||
reminders:
|
||||
at_desktop: "La próxima vez que este en mi computadora"
|
||||
later_today: "Más tarde hoy <br/>{{date}}"
|
||||
next_business_day: "El próximo día hábil <br/>{{date}}"
|
||||
tomorrow: "Mañana <br/>{{date}}"
|
||||
next_week: "La próxima semana <br/>{{date}}"
|
||||
next_month: "El mes que viene <br/>{{date}}"
|
||||
custom: "Fecha y hora personalizadas"
|
||||
drafts:
|
||||
resume: "Reanudar"
|
||||
remove: "Eliminar"
|
||||
|
|
@ -310,13 +322,13 @@ es:
|
|||
choose_topic:
|
||||
none_found: "No se encontraron temas."
|
||||
title:
|
||||
search: "Buscar un tema por título, URL o id:"
|
||||
placeholder: "escribe el título del tema aquí"
|
||||
search: "busca un tema"
|
||||
placeholder: "escribe el título, url o ID del tema aquí"
|
||||
choose_message:
|
||||
none_found: "No se encontraron mensajes."
|
||||
title:
|
||||
search: "Buscar un mensaje por título:"
|
||||
placeholder: "escribe el título del mensaje aquí"
|
||||
search: "Busca un mensaje"
|
||||
placeholder: "escribe el título, url o ID del mensaje aquí"
|
||||
review:
|
||||
order_by: "Ordenar por"
|
||||
in_reply_to: "en respuesta a"
|
||||
|
|
@ -742,6 +754,10 @@ es:
|
|||
normal_option_title: "Se te notificará si este usuario te responde, cita o menciona."
|
||||
activity_stream: "Actividad"
|
||||
preferences: "Preferencias"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
save: "Guardar"
|
||||
clear:
|
||||
title: "Quitar filtros"
|
||||
profile_hidden: "El perfil público de este usuario está oculto."
|
||||
expand_profile: "Expandir"
|
||||
collapse_profile: "Contraer"
|
||||
|
|
@ -774,6 +790,7 @@ es:
|
|||
enable_quoting: "Activar respuesta citando el texto resaltado"
|
||||
enable_defer: "Activar diferir para marcar temas no leídos"
|
||||
change: "cambio"
|
||||
featured_topic: "Tema destacado"
|
||||
moderator: "{{user}} es un moderador"
|
||||
admin: "{{user}} es un administrador"
|
||||
moderator_tooltip: "Este usuario es un moderador"
|
||||
|
|
@ -957,6 +974,8 @@ es:
|
|||
change_card_background:
|
||||
title: "Fondo de tarjeta de usuario"
|
||||
instructions: "Las imágenes de fonodo estarán centradas y tendrán una anchura predeterminada de 590 px."
|
||||
change_featured_topic:
|
||||
title: "Tema destacado"
|
||||
email:
|
||||
title: "Correo electrónico"
|
||||
primary: "Correo electrónico principal"
|
||||
|
|
@ -1092,7 +1111,6 @@ es:
|
|||
search: "escribe para buscar invitaciones..."
|
||||
title: "Invitaciones"
|
||||
user: "Usuario invitado"
|
||||
sent: "Enviada"
|
||||
none: "Sin invitaciones para mostrar."
|
||||
truncated:
|
||||
one: "Mostrando la primera invitación."
|
||||
|
|
@ -1838,6 +1856,13 @@ es:
|
|||
defer:
|
||||
help: "Marcar como no leído"
|
||||
title: "Aplazar"
|
||||
feature_on_profile:
|
||||
help: "Agregar un enlace a este tema en tu tarjeta de usuario y perfil"
|
||||
title: "Destacar en el perfil"
|
||||
remove_from_profile:
|
||||
warning: "Tu perfil ya tiene un tema destacado. Si continúas, este tema remplazará el tema ya existente."
|
||||
help: "Eliminar el enlace a este tema de tu perfil de usuario"
|
||||
title: "Eliminar del perfil"
|
||||
list: "Temas"
|
||||
new: "nuevo tema"
|
||||
unread: "sin leer"
|
||||
|
|
@ -2007,6 +2032,7 @@ es:
|
|||
title: "Silenciar"
|
||||
description: "No recibirás ninguna notificación de este tema y no aparecerá en temas recientes."
|
||||
actions:
|
||||
title: "Acciones"
|
||||
recover: "Deshacer eliminar tema"
|
||||
delete: "Eliminar tema"
|
||||
open: "Abrir tema"
|
||||
|
|
@ -2315,8 +2341,12 @@ es:
|
|||
notify_moderators: "notificó a moderadores"
|
||||
notify_user: "envió un mensaje"
|
||||
bookmark: "guardó esto en marcadores"
|
||||
like: "le dio me gusta a esto"
|
||||
read: "leyeron esto"
|
||||
like:
|
||||
one: "le dio me gusta a esto"
|
||||
other: "le dieron me gusta a esto"
|
||||
read:
|
||||
one: "leyó esto"
|
||||
other: "leyeron esto"
|
||||
like_capped:
|
||||
one: "y {{count}} otro le gustó esto"
|
||||
other: "y {{count}} otros le dieron me gusta a esto"
|
||||
|
|
@ -2369,6 +2399,11 @@ es:
|
|||
html_part:
|
||||
title: "Mostrar la parte HTML del correo electrónico"
|
||||
button: "HTML"
|
||||
bookmarks:
|
||||
create: "Crear marcador"
|
||||
name: "Nombre"
|
||||
name_placeholder: "Ponle un nombre a la publicación que guardaste en marcadores para ayudarte a recordarla"
|
||||
set_reminder: "Establecer un recordatorio"
|
||||
category:
|
||||
can: "puede… "
|
||||
none: "(sin categoría)"
|
||||
|
|
@ -2803,12 +2838,26 @@ es:
|
|||
default_info: "Esta etiqueta no está restringida a ninguna categoría, y no tiene sinónimos."
|
||||
synonyms: "Sinónimos"
|
||||
synonyms_description: "Cuando las siguientes etiquetas sean usadas, serán reemplazadas por <b>%{base_tag_name}</b>."
|
||||
tag_groups_info:
|
||||
one: 'Esta etiqueta pertence al grupo: «{{tag_groups}}»'
|
||||
other: "Esta etiqueta pertence a estos grupos: {{tag_groups}}."
|
||||
category_restrictions:
|
||||
one: "Solo se puede utilizar en esta categoría"
|
||||
other: "Solo se puede utilizar en estas categorías"
|
||||
edit_synonyms: "Administrar sinónimos"
|
||||
add_synonyms_label: "Agregar sinónimos:"
|
||||
add_synonyms: "Agregar"
|
||||
add_synonyms_failed: "No se pudieron agregar las siguientes etiquetas como sinónimos: <b>%{tag_names}</b>. Asegúrate de que no tienen sinónimos y de que no son sinónimos de otra etiqueta."
|
||||
remove_synonym: "Eliminar sinónimo"
|
||||
delete_synonym_confirm: '¿Estás seguro de que quieres eliminar el sinónimo «%{tag_name}»?'
|
||||
delete_tag: "Eliminar etiqueta"
|
||||
delete_confirm:
|
||||
one: "¿Estás seguro de querer borrar esta etiqueta y eliminarla de %{count} tema asignado?"
|
||||
other: "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta etiqueta y quitarla de los {{count}} temas a los que está asignada?"
|
||||
delete_confirm_no_topics: "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta etiqueta?"
|
||||
delete_confirm_synonyms:
|
||||
one: "Su sinónimo también se eliminará"
|
||||
other: "Sus {{count}} sinónimos también se eliminarán."
|
||||
rename_tag: "Renombrar etiqueta"
|
||||
rename_instructions: "Elige un nuevo nombre para la etiqueta:"
|
||||
sort_by: "Ordenar por:"
|
||||
|
|
@ -3086,6 +3135,8 @@ es:
|
|||
new_key: Nueva clave de API
|
||||
revoked: Revocada
|
||||
delete: Eliminar permanentemente
|
||||
not_shown_again: Esta clave no se volverá a mostrar. Asegúrate de copiarla correctamente antes de continuar.
|
||||
continue: Continuar
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Webhooks"
|
||||
none: "Ahora mismo no hay webhooks."
|
||||
|
|
@ -3355,6 +3406,7 @@ es:
|
|||
upload: "Subir"
|
||||
select_component: "Seleccionar un componente..."
|
||||
unsaved_changes_alert: "No has guardado los cambios aún, ¿los quieres descartar y seguir adelante?"
|
||||
unsaved_parent_themes: "No has asignado este componente a los temas, ¿quieres continuar?"
|
||||
discard: "Descartar"
|
||||
stay: "Permanecer"
|
||||
css_html: "Personalizar CSS/HTML"
|
||||
|
|
@ -3362,6 +3414,8 @@ es:
|
|||
edit_css_html_help: "No has editado ningún CSS o HTML"
|
||||
delete_upload_confirm: "¿Eliminar este archivo? (¡El tema CSS puede dejar de funcionar!)"
|
||||
component_on_themes: "Incluir componentes en estos temas"
|
||||
included_components: "Componentes incluidos"
|
||||
add_all: "Agregar todos"
|
||||
import_web_tip: "Repositorio que contiene el tema"
|
||||
import_web_advanced: "Avanzado..."
|
||||
import_file_tip: "archivo .tar.gz, .zip o .dcstyle.json que contiene un tema"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -136,7 +136,6 @@ et:
|
|||
visible:
|
||||
enabled: "lisatud %{when}"
|
||||
disabled: "eemaldatud %{when}"
|
||||
topic_admin_menu: "teema admintegevused"
|
||||
emails_are_disabled: "Kõik väljuvad meilid on administraatori poolt blokeeritud. Ühtegi teavitust meili teel ei saadeta."
|
||||
themes:
|
||||
default_description: "Vaikimisi"
|
||||
|
|
@ -234,6 +233,7 @@ et:
|
|||
created: "lisasid sellele postitusele järjehoidja"
|
||||
not_bookmarked: "lisa sellele postitusele järjehoidja"
|
||||
remove: "Eemalda järjehoidja"
|
||||
save: "Salvesta"
|
||||
drafts:
|
||||
resume: "Taasta"
|
||||
remove: "Eemalda"
|
||||
|
|
@ -276,8 +276,6 @@ et:
|
|||
edit: "Muuda seda bännerit >>"
|
||||
choose_topic:
|
||||
none_found: "Teemasid ei leitud."
|
||||
title:
|
||||
placeholder: "kirjuta teema pealkiri siia"
|
||||
review:
|
||||
explain:
|
||||
total: "Kokku"
|
||||
|
|
@ -557,6 +555,10 @@ et:
|
|||
normal_option: "Normaalne"
|
||||
activity_stream: "Tegevused"
|
||||
preferences: "Eelistused"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
save: "Salvesta"
|
||||
clear:
|
||||
title: "Puhasta"
|
||||
profile_hidden: "Selle kasutaja avalik profiil on peidetud."
|
||||
expand_profile: "Näita veel"
|
||||
collapse_profile: "Ahenda"
|
||||
|
|
@ -826,7 +828,6 @@ et:
|
|||
search: "kirjuta kutsete otsimiseks..."
|
||||
title: "kutsed"
|
||||
user: "Kutsutud kasutaja"
|
||||
sent: "Saadetud"
|
||||
none: "Pole ühtegi kutset, mida näidata."
|
||||
truncated:
|
||||
one: "Näitan esimest kutset."
|
||||
|
|
@ -1557,6 +1558,7 @@ et:
|
|||
title: "Vaigistatud"
|
||||
description: "Sind ei teavitata selle teema kohta mitte kunagi ning see ei ilmu ka värskete teemade alla."
|
||||
actions:
|
||||
title: "Tegevused"
|
||||
recover: "Taasta teema kustutamisest"
|
||||
delete: "Kustuta teema"
|
||||
open: "Ava teema"
|
||||
|
|
@ -1797,7 +1799,6 @@ et:
|
|||
notify_moderators: "teavitasin moderaatoreid"
|
||||
notify_user: "saatsin sõnumi"
|
||||
bookmark: "lisasin sellele järjehoidja"
|
||||
like: "meeldis see"
|
||||
by_you:
|
||||
off_topic: "Tähistasid selle kui teemavälise"
|
||||
spam: "Tähistasid selle kui spämmi"
|
||||
|
|
@ -1843,6 +1844,8 @@ et:
|
|||
button: "Tekst"
|
||||
html_part:
|
||||
button: "HTML"
|
||||
bookmarks:
|
||||
name: "Nimi"
|
||||
category:
|
||||
can: "saab… "
|
||||
none: "(foorum puudub)"
|
||||
|
|
@ -2400,6 +2403,7 @@ et:
|
|||
show_details: Üksikasjad
|
||||
description: Kirjeldus
|
||||
save: Salvesta
|
||||
continue: Jätka
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Veebihaagid"
|
||||
none: "Hetkel veebihaagid puuduvad."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -152,7 +152,6 @@ fa_IR:
|
|||
banner:
|
||||
enabled: "این در %{when} یک بنر شد، تا زمانی که کاربر آن را ببندد بالای صفحه خواهد ماند."
|
||||
disabled: "این بنر در %{when} حذف شده. و دیگر در بالای صفحات نمایش داده نمیشود."
|
||||
topic_admin_menu: "اقدامات مدیریت موضوع"
|
||||
wizard_required: "به دیسکورس خوش آمدید! برای شروع نصب <a href='%{url}' data-auto-route='true'>کلیک کنید</a> ✨"
|
||||
emails_are_disabled: "تمام ایمیل های خروجی بصورت کلی توسط مدیر قطع شده است. هیچگونه ایمیل اگاه سازی ارسال نخواهد شد."
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "برای راهاندازی راحتتر سایت جدید، حالت خودراهانداز فعال شده. به تمام کاربران سطح اعتماد 1 اعطا میشود و ایمیل خلاصه روزانه به صورت پیشفرض برای ایشان فعال میشود. این امکان بصورت خودکار وقتی تعداد کاربران از %{min_users} بیشتر شود، غیر فعال خواهد شد."
|
||||
|
|
@ -264,6 +263,7 @@ fa_IR:
|
|||
not_bookmarked: "این نوشته را نشانک بزنید"
|
||||
remove: "پاک کردن نشانک"
|
||||
confirm_clear: "آیا مطمئنید میخواهید همهی نشانکهای خود را از این موضوع پاک کنید؟"
|
||||
save: "ذخیره"
|
||||
drafts:
|
||||
resume: "از سر گیری"
|
||||
remove: "پاک کردن"
|
||||
|
|
@ -309,14 +309,8 @@ fa_IR:
|
|||
install_banner: "ایامایل هستید تا <a href>، %{title} را برروی دستگاه شما نصب کند؟</a>"
|
||||
choose_topic:
|
||||
none_found: "موضوعی یافت نشد."
|
||||
title:
|
||||
search: "جستجوی یک مبحث با عنوان، آی دی و یا لینک "
|
||||
placeholder: "عنوان موضوع را اینجا بنویسید"
|
||||
choose_message:
|
||||
none_found: "پیامی پیدا نشد"
|
||||
title:
|
||||
search: "جستجوی یک پیام با عنوان"
|
||||
placeholder: "عنوان پیام را اینجا وارد کنید"
|
||||
review:
|
||||
order_by: "به ترتیب"
|
||||
in_reply_to: "در پاسخ به"
|
||||
|
|
@ -730,6 +724,10 @@ fa_IR:
|
|||
normal_option_title: "اگر این کاربر به شما پاسخ دهد، از شما نقل قول کند و یا شما را صدا کند، اگاه سازی دریافت میکنید"
|
||||
activity_stream: "فعالیت"
|
||||
preferences: "تنظیمات"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
save: "ذخیره"
|
||||
clear:
|
||||
title: "واضح"
|
||||
profile_hidden: "صفحه نمایه این کاربر مخفی است"
|
||||
expand_profile: "باز کردن"
|
||||
collapse_profile: "جمع کردن"
|
||||
|
|
@ -1071,7 +1069,6 @@ fa_IR:
|
|||
search: "بنویسید تا دعوتها را جستجو کنید..."
|
||||
title: "دعوتها"
|
||||
user: "کاربر دعوت شده"
|
||||
sent: "ارسال شده"
|
||||
none: "هیچ دعوتنامه ای برای نمایش نیست"
|
||||
truncated:
|
||||
one: "نمایش {{count}} دعوت اول."
|
||||
|
|
@ -1961,6 +1958,7 @@ fa_IR:
|
|||
title: "بیصدا شد"
|
||||
description: "شما هرگز از چیزی درباره این موضوع آگاه نمیشوید، و آن در آخرین ها نمایش داده نخواهد شد."
|
||||
actions:
|
||||
title: "عملیات"
|
||||
recover: "بازیابی موضوع"
|
||||
delete: "پاک کردن موضوع"
|
||||
open: "باز کردن موضوع "
|
||||
|
|
@ -2242,7 +2240,6 @@ fa_IR:
|
|||
notify_moderators: "مدیرهای مطلع شده"
|
||||
notify_user: "یک پیام ارسال شد"
|
||||
bookmark: "نشانه گذاری کن"
|
||||
like: "پسندیده شد"
|
||||
like_capped:
|
||||
one: "و {{count}} نفر دیگر این را دوست داشتند"
|
||||
other: "و {{count}} نفر دیگر این را پسندیدهاند."
|
||||
|
|
@ -2295,6 +2292,8 @@ fa_IR:
|
|||
html_part:
|
||||
title: "نمایش قسمت HTML ایمیل"
|
||||
button: "HTML"
|
||||
bookmarks:
|
||||
name: "نام"
|
||||
category:
|
||||
can: "can… "
|
||||
none: "(بدون دستهبندی)"
|
||||
|
|
@ -2942,6 +2941,7 @@ fa_IR:
|
|||
show_details: جزئیات
|
||||
description: توضیح
|
||||
save: ذخیره
|
||||
continue: ادامه
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "webhook ها"
|
||||
none: "در حال حاضر webhookی وجود ندارد"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -152,7 +152,6 @@ fi:
|
|||
banner:
|
||||
enabled: "teki tästä bannerin %{when}. Se näytetään jokaisen sivun ylälaidassa, kunnes käyttäjä kuittaa sen nähdyksi."
|
||||
disabled: "poisti tämän bannerin %{when}. Sitä ei enää näytetä jokaisen sivun ylälaidassa."
|
||||
topic_admin_menu: "ketjun ylläpitotoimet"
|
||||
wizard_required: "Tervetuloa uuteen Discourseesi! Aloitetaan <a href='%{url}' data-auto-route='true'>ohjattu asennus</a> ✨"
|
||||
emails_are_disabled: "Ylläpitäjä on estänyt kaiken lähtevän sähköpostiliikenteen. Mitään sähköposti-ilmoituksia ei lähetetä."
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "Jotta uuden palstan vauhtiin saaminen olisi helpompaa, sivusto on aloitustilassa. Kaikki uudet käyttäjät saavat luottamustason 1 ja heille lähetetään sähköpostitiivistelmät päivittäin. Tila poistetaan automaattisesti, kun %{min_users} käyttäjää on liittynyt."
|
||||
|
|
@ -264,6 +263,7 @@ fi:
|
|||
not_bookmarked: "lisää viesti kirjanmerkkeihin"
|
||||
remove: "Poista kirjanmerkki"
|
||||
confirm_clear: "Haluatko varmasti poistaa kaikki kirjanmerkkisi tästä ketjusta?"
|
||||
save: "Tallenna"
|
||||
drafts:
|
||||
resume: "Jatka"
|
||||
remove: "Poista"
|
||||
|
|
@ -309,14 +309,8 @@ fi:
|
|||
install_banner: "Haluatko <a href>asentaa sivuston %{title} tälle laitteelle?</a>"
|
||||
choose_topic:
|
||||
none_found: "Yhtään ketjua ei löydetty."
|
||||
title:
|
||||
search: "Etsi ketjua nimen, url:n tai id:n perusteella:"
|
||||
placeholder: "kirjoita ketjun otsikko tähän"
|
||||
choose_message:
|
||||
none_found: "Keskusteluja ei löytynyt."
|
||||
title:
|
||||
search: "Etsi keskustelua otsikon perusteella:"
|
||||
placeholder: "kirjoita keskustelun otsikko tähän"
|
||||
review:
|
||||
order_by: "Järjestä"
|
||||
in_reply_to: "vastauksena"
|
||||
|
|
@ -742,6 +736,10 @@ fi:
|
|||
normal_option_title: "Saat ilmoituksen jos käyttäjä vastaa sinulle, lainaa sinua tai mainitsee sinut."
|
||||
activity_stream: "Toiminta"
|
||||
preferences: "Asetukset"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
save: "Tallenna"
|
||||
clear:
|
||||
title: "Tyhjennä"
|
||||
profile_hidden: "Käyttäjän julkinen profiili ei ole nähtävillä."
|
||||
expand_profile: "Laajenna"
|
||||
collapse_profile: "Supista"
|
||||
|
|
@ -1091,7 +1089,6 @@ fi:
|
|||
search: "kirjoita etsiäksesi kutsuja..."
|
||||
title: "Kutsut"
|
||||
user: "Kutsuttu käyttäjä"
|
||||
sent: "Lähetetty"
|
||||
none: "Ei kutsuja, joita näyttää."
|
||||
truncated:
|
||||
one: "Näytetään ensimmäinen kutsu."
|
||||
|
|
@ -2006,6 +2003,7 @@ fi:
|
|||
title: "Vaimenna"
|
||||
description: "Et saa ilmoituksia mistään tässä ketjussa, eikä se näy tuoreimmissa."
|
||||
actions:
|
||||
title: "Toiminnot"
|
||||
recover: "Peru ketjun poisto"
|
||||
delete: "Poista ketju"
|
||||
open: "Avaa ketju"
|
||||
|
|
@ -2314,8 +2312,6 @@ fi:
|
|||
notify_moderators: "ilmoitti valvojille"
|
||||
notify_user: "lähetti viestin"
|
||||
bookmark: "lisäsi tämän kirjanmerkkeihin"
|
||||
like: "tykkäsi tästä"
|
||||
read: "luki tämän"
|
||||
like_capped:
|
||||
one: "ja {{count}} muu tykkäsi tästä"
|
||||
other: "ja {{count}} muuta tykkäsi tästä"
|
||||
|
|
@ -2368,6 +2364,8 @@ fi:
|
|||
html_part:
|
||||
title: "Näytä sähköpostin HTML-osa"
|
||||
button: "HTML"
|
||||
bookmarks:
|
||||
name: "Nimi"
|
||||
category:
|
||||
can: "voivat… "
|
||||
none: "(ei aluetta)"
|
||||
|
|
@ -3099,6 +3097,7 @@ fi:
|
|||
new_key: Uusi rajapinta-avain
|
||||
revoked: Jäädytetty
|
||||
delete: Poista pysyvästi
|
||||
continue: Jatka
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Webhookit"
|
||||
none: "Webhookeja ei ole nyt."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,6 +27,8 @@ fr:
|
|||
millions: "{{number}}M"
|
||||
dates:
|
||||
time: "HH:mm"
|
||||
time_short_day: "dddd [à] HH:MM"
|
||||
month_day_time: "[Le] D MMMM [à] HH:MM"
|
||||
timeline_date: "MMM YYYY"
|
||||
long_no_year: "DD MMM H:mm"
|
||||
long_no_year_no_time: "D MMM"
|
||||
|
|
@ -152,7 +154,6 @@ fr:
|
|||
banner:
|
||||
enabled: "a mis à la une %{when}. Il sera affiché en haut de chaque page jusqu’à ce qu'il soit ignoré par un utilisateur."
|
||||
disabled: "a supprimé de la une %{when}. Il ne sera plus affiché en haut de chaque page."
|
||||
topic_admin_menu: "actions d'administration sur le sujet"
|
||||
wizard_required: "Bienvenue sur votre nouveau Discourse ! Démarrons par <a href='%{url}' data-auto-route='true'>l'assistant de configuration</a> ✨"
|
||||
emails_are_disabled: "Le courriel sortant a été désactivé par un administrateur. Aucune notification courriel ne sera envoyée."
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "Pour rendre le lancement de votre site plus facile, vous êtes en mode 'bootstrap'. Tout nouvel utilisateur sera accordé le niveau de confiance 1 et aura les résumés par courriel hebdomadaires activés. Ceci cessera d'être le cas lorsque %{min_users} utilisateurs auront rejoints le site."
|
||||
|
|
@ -262,8 +263,19 @@ fr:
|
|||
bookmarks:
|
||||
created: "vous avez mis un signet à ce message"
|
||||
not_bookmarked: "mettre un signet à ce message"
|
||||
created_with_reminder: "Vous avez épinglé cette contribution avec un rappel au %{date}"
|
||||
remove: "Retirer le signet"
|
||||
confirm_clear: "Êtes-vous sûr de vouloir retirer tous les signets de ce sujet ?"
|
||||
save: "Sauvegarder"
|
||||
no_timezone: "Vous n'avez pas encore défini de fuseau horaire. Vous ne pourrez pas définir de rappels. Configurez-en un <a href=\"%{basePath}/my/preferences/profile\">dans votre profil</a>."
|
||||
reminders:
|
||||
at_desktop: "La prochaine fois je suis à mon bureau"
|
||||
later_today: "Plus tard dans la journée<br/>{{date}}"
|
||||
next_business_day: "Prochain jour ouvré<br/>{{date}}"
|
||||
tomorrow: "Demain<br/>{{date}}"
|
||||
next_week: "La semaine prochaine<br/>{{date}}"
|
||||
next_month: "Le mois prochain<br/>{{date}}"
|
||||
custom: "Date et heure personnalisés"
|
||||
drafts:
|
||||
resume: "Reprendre"
|
||||
remove: "Supprimer"
|
||||
|
|
@ -310,13 +322,13 @@ fr:
|
|||
choose_topic:
|
||||
none_found: "Aucun sujet trouvé."
|
||||
title:
|
||||
search: "Rechercher sujet par titre, url ou ID :"
|
||||
placeholder: "entrez ici le titre du sujet"
|
||||
search: "Chercher un Sujet"
|
||||
placeholder: "Saisir ici le titre du sujet, son URL ou son id"
|
||||
choose_message:
|
||||
none_found: "Aucun message trouvé."
|
||||
title:
|
||||
search: "Rechercher messages par titre :"
|
||||
placeholder: "saisir le titre du message ici"
|
||||
search: "Chercher un Message"
|
||||
placeholder: "saisir ici l'intitulé du sujet, son URL ou son id"
|
||||
review:
|
||||
order_by: "Trier par"
|
||||
in_reply_to: "en réponse à"
|
||||
|
|
@ -337,6 +349,9 @@ fr:
|
|||
trust_level_bonus:
|
||||
name: "niveau de confiance"
|
||||
title: "Les éléments révisables créés par les utilisateurs ayant un niveau de confiance plus élevé ont un score plus élevé."
|
||||
type_bonus:
|
||||
name: "indiquer le bonus"
|
||||
title: "Certains types révisables peuvent se voir attribuer un bonus par les Responsables pour en élever la priorité."
|
||||
claim_help:
|
||||
optional: "Vous pouvez réserver cet élément pour empêcher d'autres de le vérifier."
|
||||
required: "Vous devez réserver des éléments avant des les vérifier."
|
||||
|
|
@ -739,6 +754,10 @@ fr:
|
|||
normal_option_title: "Vous serez notifié si cet utilisateur vous répond, vous cite, ou mentionne votre @pseudo."
|
||||
activity_stream: "Activité"
|
||||
preferences: "Préférences"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
save: "Sauvegarder"
|
||||
clear:
|
||||
title: "Vider"
|
||||
profile_hidden: "Le profil public de cet usagé est caché."
|
||||
expand_profile: "Développer"
|
||||
collapse_profile: "Réduire"
|
||||
|
|
@ -771,6 +790,7 @@ fr:
|
|||
enable_quoting: "Proposer de citer le texte sélectionné"
|
||||
enable_defer: "Activer reporter pour marquer des sujets non lu"
|
||||
change: "modifier"
|
||||
featured_topic: "Sujet à la une"
|
||||
moderator: "{{user}} est un modérateur"
|
||||
admin: "{{user}} est un administrateur"
|
||||
moderator_tooltip: "Cet utilisateur est un modérateur"
|
||||
|
|
@ -955,6 +975,8 @@ fr:
|
|||
change_card_background:
|
||||
title: "Arrière-plan de la carte de l'utilisateur"
|
||||
instructions: "Les images d'arrière-plan seront centrées avec une largeur par défaut de 590 pixels."
|
||||
change_featured_topic:
|
||||
title: "Sujet à la une"
|
||||
email:
|
||||
title: "Courriel"
|
||||
primary: "Adresse courriel principale"
|
||||
|
|
@ -1090,7 +1112,6 @@ fr:
|
|||
search: "commencer à saisir pour rechercher vos invitations…"
|
||||
title: "Invitations"
|
||||
user: "Utilisateurs"
|
||||
sent: "Envoyé"
|
||||
none: "Il n'y a pas d'invitations en attente à afficher."
|
||||
truncated:
|
||||
one: "Afficher la première invitation."
|
||||
|
|
@ -1257,7 +1278,7 @@ fr:
|
|||
time_read_recently: "%{time_read} récemment"
|
||||
time_read_tooltip: "%{time_read} temps de lecture total"
|
||||
time_read_recently_tooltip: "%{time_read} temps de lecture total (%{recent_time_read} durant les 60 derniers jours)"
|
||||
last_reply_lowercase: dernière réponse
|
||||
last_reply_lowercase: réponse
|
||||
replies_lowercase:
|
||||
one: réponse
|
||||
other: réponses
|
||||
|
|
@ -1836,6 +1857,13 @@ fr:
|
|||
defer:
|
||||
help: "Marquer comme non-lu"
|
||||
title: "Reporter"
|
||||
feature_on_profile:
|
||||
help: "Ajouter un lien vers ce sujet sur votre carte d'utilisateur et votre profil"
|
||||
title: "Mettre en avant sur le profil"
|
||||
remove_from_profile:
|
||||
warning: "Votre profil a déjà un sujet en vedette. Si vous continuez, ce sujet le remplacera."
|
||||
help: "Retirer le lien vers ce sujet de votre profil d'usager"
|
||||
title: "Retirer du profil"
|
||||
list: "Sujets"
|
||||
new: "nouveau sujet"
|
||||
unread: "non lus"
|
||||
|
|
@ -2005,6 +2033,7 @@ fr:
|
|||
title: "Silencieux"
|
||||
description: "Vous ne serez jamais notifié de rien concernant ce sujet, et il n'apparaîtra pas des les derniers sujets."
|
||||
actions:
|
||||
title: "Actions"
|
||||
recover: "Annuler la suppression du sujet"
|
||||
delete: "Supprimer le sujet"
|
||||
open: "Ouvrir le sujet"
|
||||
|
|
@ -2313,8 +2342,6 @@ fr:
|
|||
notify_moderators: "signalé aux modérateurs"
|
||||
notify_user: "a envoyé un message"
|
||||
bookmark: "signet ajouté"
|
||||
like: "a aimé ceci"
|
||||
read: "Lisez ceci"
|
||||
like_capped:
|
||||
one: "et {{count}} autre a aimé ça"
|
||||
other: "et {{count}} autres ont aimé ça"
|
||||
|
|
@ -2367,6 +2394,11 @@ fr:
|
|||
html_part:
|
||||
title: "Afficher le contenu HTML du courriel"
|
||||
button: "HTML"
|
||||
bookmarks:
|
||||
create: "Ajouter un signet"
|
||||
name: "Nom"
|
||||
name_placeholder: "Nommez le signet pour alléger votre mémoire"
|
||||
set_reminder: "Ajouter un rappel"
|
||||
category:
|
||||
can: "peut… "
|
||||
none: "(aucune catégorie)"
|
||||
|
|
@ -3111,6 +3143,8 @@ fr:
|
|||
new_key: Nouvelle clé pour l’API
|
||||
revoked: Révoquée
|
||||
delete: Supprimer de façon permanente
|
||||
not_shown_again: Cette clé ne sera plus affichée. Assurez-vous d'en avoir fait une copie avant de continuer.
|
||||
continue: Poursuivre
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Webhooks"
|
||||
none: "Il n'y a aucun Webhook actuellement."
|
||||
|
|
@ -3380,6 +3414,7 @@ fr:
|
|||
upload: "Upload"
|
||||
select_component: "Sélectionner un composant..."
|
||||
unsaved_changes_alert: "Vous n'avez pas encore sauvegardé vos modifications, voulez-vous les abandonner et continuer ?"
|
||||
unsaved_parent_themes: "Vous n'avez assigné le composant à aucun thème, voulez-vous continuer ?"
|
||||
discard: "Abandonner"
|
||||
stay: "Rester"
|
||||
css_html: "CSS/HTML personnalisé"
|
||||
|
|
@ -3702,6 +3737,7 @@ fr:
|
|||
api_key_create: "créer une clé pour l’API"
|
||||
api_key_update: "mettre à jour une clé pour l’API"
|
||||
api_key_destroy: "détruire une clé pour l’API"
|
||||
override_upload_secure_status: "passer outre le statut de téléchargement sécurisé"
|
||||
screened_emails:
|
||||
title: "Courriels sous surveillance"
|
||||
description: "Lorsque quelqu'un essaye de créer un nouveau compte, les adresses de courriel suivantes seront vérifiées et l'inscription sera bloquée, ou une autre action sera réalisée."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -130,7 +130,6 @@ gl:
|
|||
visible:
|
||||
enabled: "listado o %{when}"
|
||||
disabled: "retirado da lista o %{when}"
|
||||
topic_admin_menu: "accións do administrador de temas"
|
||||
emails_are_disabled: "Todos os correos electrónicos saíntes foron desactivados globalmente por un administrador. Non se enviará ningún tipo de notificación por correo electrónico."
|
||||
themes:
|
||||
default_description: "Predeterminado"
|
||||
|
|
@ -218,6 +217,7 @@ gl:
|
|||
bookmarks:
|
||||
created: "engadiches aos marcadores esta publicación"
|
||||
remove: "Eliminar marcador"
|
||||
save: "Gardar"
|
||||
drafts:
|
||||
remove: "Eliminar"
|
||||
abandon:
|
||||
|
|
@ -242,8 +242,6 @@ gl:
|
|||
edit: "Editar este báner »"
|
||||
choose_topic:
|
||||
none_found: "Non se atoparon temas."
|
||||
title:
|
||||
placeholder: "escribe o título do tema aquí"
|
||||
review:
|
||||
explain:
|
||||
total: "Total"
|
||||
|
|
@ -432,6 +430,10 @@ gl:
|
|||
normal_option: "Normal"
|
||||
activity_stream: "Actividade"
|
||||
preferences: "Preferencias"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
save: "Gardar"
|
||||
clear:
|
||||
title: "Borrar"
|
||||
expand_profile: "Expandir"
|
||||
bookmarks: "Marcadores"
|
||||
bio: "Verbo de min"
|
||||
|
|
@ -629,7 +631,6 @@ gl:
|
|||
search: "escribir para buscar convites..."
|
||||
title: "Convites"
|
||||
user: "Usuario convidado"
|
||||
sent: "Enviado"
|
||||
truncated:
|
||||
one: "Amosando o primeiro convite."
|
||||
other: "Amosando os primeiros {{count}} convites."
|
||||
|
|
@ -1111,6 +1112,7 @@ gl:
|
|||
title: "Silenciado"
|
||||
description: "Non se che notificará nada sobre este tema e non aparecerá no listado de últimos."
|
||||
actions:
|
||||
title: "Accións"
|
||||
recover: "Recuperar tema"
|
||||
delete: "Eliminar tema"
|
||||
open: "Abrir tema"
|
||||
|
|
@ -1325,7 +1327,6 @@ gl:
|
|||
notify_moderators: "moderadores notificados"
|
||||
notify_user: "enviou unha mensaxe"
|
||||
bookmark: "marcou isto"
|
||||
like: "gustou disto"
|
||||
by_you:
|
||||
off_topic: "Informaches disto como non relacionado"
|
||||
spam: "Denunciaches isto como spam"
|
||||
|
|
@ -1350,6 +1351,8 @@ gl:
|
|||
title: "Amosar o resultado coas diferenzas comparadas"
|
||||
side_by_side_markdown:
|
||||
title: "Amosar a fonte crúa coas diferenzas comparadas"
|
||||
bookmarks:
|
||||
name: "Nome"
|
||||
category:
|
||||
can: "podes… "
|
||||
none: "(sen categoría)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -29,6 +29,8 @@ he:
|
|||
millions: "{{number}} מיליון"
|
||||
dates:
|
||||
time: "h:mm a"
|
||||
time_short_day: "ddd HH:mm"
|
||||
month_day_time: "D בMMM, HH:mm"
|
||||
timeline_date: "MMM YYYY"
|
||||
long_no_year: "D בMMM HH:mm"
|
||||
long_no_year_no_time: "D בMMM"
|
||||
|
|
@ -196,7 +198,7 @@ he:
|
|||
banner:
|
||||
enabled: "באנר זה נוצר ב־%{when}. הוא יופיע בראש כל דף עד שישוחרר על ידי המשתמש/ת."
|
||||
disabled: "באנר זה הוסר ב־%{when}. הוא לא יופיע יותר בראש כל דף."
|
||||
topic_admin_menu: "פעולות ניהול לנושא"
|
||||
topic_admin_menu: "פעולות על נושא"
|
||||
wizard_required: "ברוך בואך ל־Discourse החדש שלך! נתחיל עם <a href='%{url}' data-auto-route='true'>אשף ההתקנה</a> ✨"
|
||||
emails_are_disabled: "כל הדוא״ל היוצא נוטרל באופן גורף על ידי מנהל אתר. שום הודעת דוא״ל, מכל סוג שהוא, לא תשלח."
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "כדי להקל על הקמת האתר החדש שלך, כרגע המערכת במצב אתחול ראשוני. לכל המשתמשים החדשים תוענק דרגת האמון 1 ויישלח אליהם תמצות יומי בדוא״ל. אפשרות זו תכבה אוטומטית לאחר הצטרפות של למעלה מ־%{min_users} משתמשים."
|
||||
|
|
@ -310,8 +312,19 @@ he:
|
|||
bookmarks:
|
||||
created: "פוסט זה נוסף לסימניות"
|
||||
not_bookmarked: "סמנו פוסט זה עם סימנייה"
|
||||
created_with_reminder: "סימנת את הפוסט הזה עם תזכורת ב־%{date}"
|
||||
remove: "הסרה מהסימניות"
|
||||
confirm_clear: "האם אתם בטוחים שאתם מעוניינים לנקות את כל הסימניות מנושא זה?"
|
||||
save: "שמירה"
|
||||
no_timezone: "עדיין לא הגדרת אזור זמן. לא תהיה לך אפשרות להגדיר תזכורות. ניתן להגדיר אותו <a href=\"%{basePath}/my/preferences/profile\">בפרופיל שלך</a>."
|
||||
reminders:
|
||||
at_desktop: "בשימוש הבא דרך שולחן העבודה"
|
||||
later_today: "המשך היום <br/>{{date}}"
|
||||
next_business_day: "ביום העסקים הבא <br/>{{date}}"
|
||||
tomorrow: "מחר <br/>{{date}}"
|
||||
next_week: "בשבוע הבא <br/>{{date}}"
|
||||
next_month: "בחודש הבא <br/>{{date}}"
|
||||
custom: "תאריך ושעה מותאמים אישית"
|
||||
drafts:
|
||||
resume: "המשך"
|
||||
remove: "הסרה"
|
||||
|
|
@ -364,13 +377,13 @@ he:
|
|||
choose_topic:
|
||||
none_found: "לא נמצאו נושאים."
|
||||
title:
|
||||
search: "חיפוש נושא לפי שם, כתובת או מזהה:"
|
||||
placeholder: "יש להקליד את כותרת הנושא כאן"
|
||||
search: "חיפוש אחר נושא"
|
||||
placeholder: "נא להקליד כאן את כותרת הנושא, הכתובת או את המזהה"
|
||||
choose_message:
|
||||
none_found: "לא נמצאו הודעות"
|
||||
title:
|
||||
search: "חפש הודעה לפי שם:"
|
||||
placeholder: "הקלידו את כותרת ההודעה כאן"
|
||||
search: "חיפוש אחר הודעה"
|
||||
placeholder: "נא להקליד כאן את כותרת ההודעה, הכתובת או את המזהה"
|
||||
review:
|
||||
order_by: "סידור לפי"
|
||||
in_reply_to: "בתגובה ל"
|
||||
|
|
@ -822,6 +835,14 @@ he:
|
|||
normal_option_title: "תגיע אליך התראה אם המשתמש הזה יגיב לך, יצטט אותך או יאזכר אותך."
|
||||
activity_stream: "פעילות"
|
||||
preferences: "העדפות"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
open_search: "נא לבחור נושא חדש"
|
||||
title: "נא לבחור נושא"
|
||||
search_label: "חיפוש אחר נושא לפי כותרת"
|
||||
save: "שמירה"
|
||||
clear:
|
||||
title: "נקה"
|
||||
warning: "למחוק את הנושאים המומלצים שלך?"
|
||||
profile_hidden: "הפרופיל הציבורי של משתמש זה מוסתר"
|
||||
expand_profile: "הרחב"
|
||||
collapse_profile: "הקטן"
|
||||
|
|
@ -854,6 +875,7 @@ he:
|
|||
enable_quoting: "הפעלת תגובת ציטוט לטקסט מסומן"
|
||||
enable_defer: "הפעלת דחייה לאחר כך כדי לסמן נושאים כלא נקראו"
|
||||
change: "שנה"
|
||||
featured_topic: "נושא מומלץ"
|
||||
moderator: "ל־{{user}} יש תפקיד פיקוח"
|
||||
admin: "{{user}} הוא מנהל מערכת"
|
||||
moderator_tooltip: "משתמש זה הוא מפקח"
|
||||
|
|
@ -1037,6 +1059,9 @@ he:
|
|||
change_card_background:
|
||||
title: "כרטיס הרקע של המשתמש/ת"
|
||||
instructions: "תמונות רקע ימורכזו ויוצגו ברוחב ברירת מחדל של 590px."
|
||||
change_featured_topic:
|
||||
title: "נושא מומלץ"
|
||||
instructions: "קישור לנושא הזה יופיע בכרטיס המשתמש ובפרופיל שלך."
|
||||
email:
|
||||
title: "דואר אלקטרוני"
|
||||
primary: "כתובת דוא\"ל ראשית"
|
||||
|
|
@ -1174,7 +1199,7 @@ he:
|
|||
search: "הקלידו כדי לחפש הזמנות..."
|
||||
title: "הזמנות"
|
||||
user: "משתמשים שהוזמנו"
|
||||
sent: "נשלח"
|
||||
sent: "שליחה אחרונה"
|
||||
none: "אין הזמנות להצגה"
|
||||
truncated:
|
||||
one: "מראה את ההזמנה הראשונה."
|
||||
|
|
@ -1855,6 +1880,7 @@ he:
|
|||
title: מתאימים רק בכותרת
|
||||
likes: אהבתי
|
||||
posted: פרסמתי בהם
|
||||
created: יצרתי
|
||||
watching: אני צופה בהם
|
||||
tracking: אני עוקב אחריהם
|
||||
private: בהודעות שלי
|
||||
|
|
@ -1871,6 +1897,7 @@ he:
|
|||
label: כאשר נושאים
|
||||
open: פתוחים
|
||||
closed: סגורים
|
||||
public: הם ציבוריים
|
||||
archived: מאורכבים
|
||||
noreplies: אין להם תגובות
|
||||
single_user: מכילים משתמש/ת יחידים
|
||||
|
|
@ -1964,6 +1991,13 @@ he:
|
|||
defer:
|
||||
help: "סימון כלא נקראו"
|
||||
title: "אחר כך"
|
||||
feature_on_profile:
|
||||
help: "הוספת הנושא הזה לכרטיס המשתמש ולפרופיל שלך"
|
||||
title: "הצגה בפרופיל"
|
||||
remove_from_profile:
|
||||
warning: "בפרופיל שלך כבר יש נושא מומלץ. המשך פעולה זו תחליף את הנושא הקיים."
|
||||
help: "הסרת הקישור לנושא הזה בפרופיל המשתמש שלך"
|
||||
title: "הסרה מהפרופיל"
|
||||
list: "נושאים"
|
||||
new: "נושא חדש"
|
||||
unread: "לא נקראו"
|
||||
|
|
@ -2147,6 +2181,7 @@ he:
|
|||
title: "מושתק"
|
||||
description: "לעולם לא תיודעו לגבי דבר בנוגע לנושא זה, והוא לא יופיע ב״אחרונים״."
|
||||
actions:
|
||||
title: "פעולות"
|
||||
recover: "שחזר נושא"
|
||||
delete: "מחיקת נושא"
|
||||
open: "פתיחת נושא"
|
||||
|
|
@ -2491,13 +2526,26 @@ he:
|
|||
notify_moderators: "דיווח למפקחים"
|
||||
notify_user: "נשלחה הודעה"
|
||||
bookmark: "סומן"
|
||||
like: "אהבו את זה"
|
||||
read: "קוראים את זה"
|
||||
like:
|
||||
one: "אהב/ה את זה"
|
||||
two: "אהבו את זה"
|
||||
many: "אהבו את זה"
|
||||
other: "אהבו את זה"
|
||||
read:
|
||||
one: "קרא/ה את זה"
|
||||
two: "קראו את זה"
|
||||
many: "קראו את זה"
|
||||
other: "קראו את זה"
|
||||
like_capped:
|
||||
one: "ועוד מישהו אהב את זה"
|
||||
two: "ועוד 2 נוספים אהבו את זה"
|
||||
many: "ועוד {{count}} נוספים אהבו את זה"
|
||||
other: "ועוד {{count}} נוספים אהבו את זה"
|
||||
read_capped:
|
||||
one: "ועוד מישהו/י ({{count}}) קרא/ה את זה"
|
||||
two: "ו־{{count}} נוספים קראו את זה"
|
||||
many: "ו־{{count}} נוספים קראו את זה"
|
||||
other: "ו־{{count}} נוספים קראו את זה"
|
||||
by_you:
|
||||
off_topic: "דיגלתם פרסום זה כאוף-טופיק"
|
||||
spam: "דיגלתם את זה כספאם"
|
||||
|
|
@ -2551,6 +2599,11 @@ he:
|
|||
html_part:
|
||||
title: "הצגת חלק ה HTML של המייל"
|
||||
button: "HTML"
|
||||
bookmarks:
|
||||
create: "יצירת סימנייה"
|
||||
name: "שם"
|
||||
name_placeholder: "יש לתת שם לסימנייה כדי לאמן את הזיכרון"
|
||||
set_reminder: "הגדרת תזכורת"
|
||||
category:
|
||||
can: "יכול… "
|
||||
none: "(ללא קטגוריה)"
|
||||
|
|
@ -3334,6 +3387,8 @@ he:
|
|||
new_key: מפתח API חדש
|
||||
revoked: נשל
|
||||
delete: למחוק לצמיתות
|
||||
not_shown_again: המפתח הזה לא יוצג עוד. נא לוודא שהעתקת אותו לפני המשך הפעילות שלך.
|
||||
continue: המשך
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Webhooks"
|
||||
none: "אין כרגע webhooks."
|
||||
|
|
@ -3607,6 +3662,7 @@ he:
|
|||
upload: "העלאה"
|
||||
select_component: "נא לבחור ברכיב…"
|
||||
unsaved_changes_alert: "עדיין לא שמרת את השינויים שלך, להשליך אותם ולהמשיך הלאה?"
|
||||
unsaved_parent_themes: "לא הקצית את הרכיבים לערכות עיצוב, אפשר לדלג?"
|
||||
discard: "להשליך"
|
||||
stay: "להישאר"
|
||||
css_html: "CSS/HTML מותאמים"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -146,7 +146,6 @@ hu:
|
|||
banner:
|
||||
enabled: "Kiemelve ekkor: %{when}. Amíg a felhasználó nem törli, minden oldal tetején megjelenik."
|
||||
disabled: "Kiemelés eltávolítva ekkor: %{when}. Többé nem jelenik meg minden oldal tetején."
|
||||
topic_admin_menu: "téma adminisztrátori műveletek"
|
||||
wizard_required: "Üdvözöljük az új Discourse-on. Kezdjük a <a href='%{url}' data-auto-route='true'>beállításvarázslóval</a>. ✨"
|
||||
emails_are_disabled: "Egy adminisztrátor letiltotta a kimenő e-maileket. Semmilyen értesítő e-mail nem lesz elküldve."
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "Hogy könnyebbé tegyük az új oldala elindítását, most előkészítési módban van. Minden új felhasználó 1-es szintet kap és be lesz állítva, hogy napi kivonat e-mailt kapjanak. Ez a beállítás automatikusan kikapcsol, ha legalább %{min_users} felhasználó regisztrált."
|
||||
|
|
@ -258,6 +257,7 @@ hu:
|
|||
not_bookmarked: "bejegyzés könyvjelzőzése"
|
||||
remove: "Könyvjelző eltávolítása"
|
||||
confirm_clear: "Biztos, hogy törli az összes könyvjelzőjétt ebből a témából?"
|
||||
save: "Mentés"
|
||||
drafts:
|
||||
resume: "Folytatás"
|
||||
remove: "Eltávolítás"
|
||||
|
|
@ -301,14 +301,8 @@ hu:
|
|||
edit: "Kiemelés szerkesztése >>"
|
||||
choose_topic:
|
||||
none_found: "Nem találhatók témák."
|
||||
title:
|
||||
search: "Témakör keresése név, URL vagy azonosító alapján:"
|
||||
placeholder: "írja ide a téma címét"
|
||||
choose_message:
|
||||
none_found: "Nem található üzenet."
|
||||
title:
|
||||
search: "Bejegyzés keresése cím alapján:"
|
||||
placeholder: "írja ide a bejegyzés címét"
|
||||
review:
|
||||
order_by: "Rendezés:"
|
||||
in_reply_to: "válasz erre:"
|
||||
|
|
@ -720,6 +714,10 @@ hu:
|
|||
normal_option_title: "Értesítünk, ha a felhasználó válaszol, idéz vagy megemlít."
|
||||
activity_stream: "Aktivitás"
|
||||
preferences: "Beállítások"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
save: "Mentés"
|
||||
clear:
|
||||
title: "Törlés"
|
||||
profile_hidden: "A felhasználó publikus profilja rejtett. "
|
||||
expand_profile: "Kibővítés"
|
||||
collapse_profile: "Összecsukás"
|
||||
|
|
@ -1009,7 +1007,6 @@ hu:
|
|||
search: "írd be a keresett meghívottak nevét…"
|
||||
title: "Meghívók"
|
||||
user: "Meghívott felhasználó"
|
||||
sent: "Elküldve"
|
||||
none: "Nincsenek meghívók."
|
||||
redeemed: "Felhasznált meghívók"
|
||||
redeemed_tab: "Felhasználva"
|
||||
|
|
@ -1722,6 +1719,7 @@ hu:
|
|||
title: "Némítás"
|
||||
description: "Egyáltalán nem fogsz semmilyen értesítést sem kapni erről a témakörről és a legújabbak között sem nem fog szerepelni."
|
||||
actions:
|
||||
title: "Műveletek"
|
||||
recover: "Témakör visszaállítása"
|
||||
delete: "Témakör törlése"
|
||||
open: "Nyitott téma"
|
||||
|
|
@ -1912,7 +1910,6 @@ hu:
|
|||
spam: "spamnek jelölve"
|
||||
inappropriate: "nem a témába tartozónak jelölve"
|
||||
notify_user: "üzenet küldése"
|
||||
like: "Akiknek tetszett"
|
||||
like_capped:
|
||||
one: "és {{count}} ezt likeolták"
|
||||
other: "és {{count}} embernek tetszett"
|
||||
|
|
@ -1944,6 +1941,8 @@ hu:
|
|||
html_part:
|
||||
title: "A html rész mutatása az e-mailnak"
|
||||
button: "HTML"
|
||||
bookmarks:
|
||||
name: "Név"
|
||||
category:
|
||||
none: "(nincs kategória)"
|
||||
all: "Minden kategória"
|
||||
|
|
@ -2472,6 +2471,7 @@ hu:
|
|||
show_details: Részletek
|
||||
description: Leírás
|
||||
save: Mentés
|
||||
continue: Folytatás
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Webhooks"
|
||||
create: "Létrehoz"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -152,7 +152,6 @@ hy:
|
|||
banner:
|
||||
enabled: "սա դարձրել է բաններ %{when}: Այն կհայտնվի յուրաքանչյուր էջի վերևում, մինչև չհեռացվի օգտատիրոջ կողմից:"
|
||||
disabled: "հեռացրել է այս բանները %{when}: Այն այլևս չի հայտնվի յուրաքանչյուր էջի վերևում:"
|
||||
topic_admin_menu: "թեմայի ադմինի գործողություններ"
|
||||
wizard_required: "Բարի գալուստ Ձեր նոր Discourse! Սկսենք <a href='%{url}' data-auto-route='true'>տեղակայման մասնագետ</a>-ի հետ ✨"
|
||||
emails_are_disabled: "Բոլոր ելքային էլ. նամակները անջատվել են ադմինիստրատորի կողմից: Էլ. փոստով ոչ մի տեսակի ծանուցում չի ուղարկվի:"
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "Ձեր նոր կայքի թողարկումը ավելի հեշտ դարձնելու համար Դուք գտնվում եք սկզբնաբեռնման(bootstrap) ռեժիմում: Բոլոր նոր օգտատերերին կտրվի վստահության մակարդակ 1, և կմիացվեն ամեն օր ստացվող ամփոփիչ էլ. նամակները: Սա ավտոմատ կերպով կանջատվի, երբ գրանցվի %{min_users} օգտատեր:"
|
||||
|
|
@ -262,6 +261,7 @@ hy:
|
|||
not_bookmarked: "Էջանշել այս գրառումը"
|
||||
remove: "Հեռացնել էջանշանը"
|
||||
confirm_clear: "Դուք համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք հեռացնել այս թեմայի բոլոր էջանշանները:"
|
||||
save: "Պահպանել"
|
||||
drafts:
|
||||
resume: "Վերսկսել"
|
||||
remove: "Ջնջել"
|
||||
|
|
@ -307,14 +307,8 @@ hy:
|
|||
install_banner: "Դուք ցանկանու՞մ եք <a href>տեղադրել %{title}-ը այս սարքի վրա?</a>"
|
||||
choose_topic:
|
||||
none_found: "Թեմաներ չեն գտնվել"
|
||||
title:
|
||||
search: "Որոնել Թեմա ըստ վերնագրի, url-ի կամ id-ի՝"
|
||||
placeholder: "գրեք թեմայի վերնագիրն այստեղ"
|
||||
choose_message:
|
||||
none_found: "Հաղորդագրություններ չեն գտնվել:"
|
||||
title:
|
||||
search: "Փնտրել Հաղորդագրություն ըստ վերնագրի՝"
|
||||
placeholder: "գրեք հաղորդագրության վերնագիրն այստեղ"
|
||||
review:
|
||||
order_by: "Դասավորել ըստ"
|
||||
in_reply_to: "ի պատասխան"
|
||||
|
|
@ -622,6 +616,10 @@ hy:
|
|||
normal_option: "Նորմալ"
|
||||
activity_stream: "Ակտիվություն"
|
||||
preferences: "Նախընտրություններ"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
save: "Պահպանել"
|
||||
clear:
|
||||
title: "Ջնջել"
|
||||
profile_hidden: "Այս օգտատիրոջ հրապարակային պրոֆիլը թաքցրած է:"
|
||||
expand_profile: "Ընդլայնել"
|
||||
collapse_profile: "Կրճատել"
|
||||
|
|
@ -932,7 +930,6 @@ hy:
|
|||
search: "փնտրել հրավերներ..."
|
||||
title: "Հրավերներ"
|
||||
user: "Հրավիրված Օգտատեր"
|
||||
sent: "Ուղարկված"
|
||||
none: "Հրավերներ չկան:"
|
||||
truncated:
|
||||
one: "Առաջին հրավերի ցուցադրում"
|
||||
|
|
@ -1780,6 +1777,7 @@ hy:
|
|||
title: "Խլացված"
|
||||
description: "Դուք երբեք որևէ ծանուցում չեք ստանա այս թեմայի վերաբերյալ, և այն չի հայտնվի վերջիններում:"
|
||||
actions:
|
||||
title: "Գործողություններ"
|
||||
recover: "Վերականգնել Թեման"
|
||||
delete: "Ջնջել Թեման"
|
||||
open: "Բացել Թեման"
|
||||
|
|
@ -2072,7 +2070,6 @@ hy:
|
|||
notify_moderators: "ծանուցել է մոդերատորներին"
|
||||
notify_user: "ուղարկել է հաղորդագրություն"
|
||||
bookmark: "էջանշել է սա"
|
||||
like: "հավանել է սա"
|
||||
like_capped:
|
||||
one: "և {{count}} այլ անձ հավանել է սա"
|
||||
other: "և {{count}} հոգի հավանել են սա"
|
||||
|
|
@ -2125,6 +2122,8 @@ hy:
|
|||
html_part:
|
||||
title: "Ցուցադրել էլ. նամակի html մասը"
|
||||
button: "HTML"
|
||||
bookmarks:
|
||||
name: "Անուն"
|
||||
category:
|
||||
can: "կարող է… "
|
||||
none: "(կատեգորիա չկա)"
|
||||
|
|
@ -2775,6 +2774,7 @@ hy:
|
|||
show_details: Մանրամասներ
|
||||
description: Նկարագրություն
|
||||
save: Պահպանել
|
||||
continue: Շարունակել
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Webhook-ներ"
|
||||
none: "Այս պահին webhook-ներ չկան:"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -126,7 +126,6 @@ id:
|
|||
banner:
|
||||
enabled: "Jadikan ini sebagai spanduk %{when}. Spanduk akan tampil di bagian atas di setiap halaman hingga diturunkan oleh pengguna."
|
||||
disabled: "Hilangkan spanduk ini %{when}. Spanduk tidak akan lagi tampil pada bagian teratas di tiap halaman."
|
||||
topic_admin_menu: "topik aksi admin"
|
||||
emails_are_disabled: "Semua surel yang keluar telah dinonaktifkan oleh administrator. Tidak ada pemberitahuan email yang akan dikirimkan."
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "Untuk lebih memudahkan peluncuran situs baru Anda, Anda berada di mode bootstrap. Semua pengguna baru akan mendapat level 1 dan mendapat ringkasan email harian diaktifkan. Hal ini akan otomatis dimatikan ketika pengguna %{min_users} sudah ikut."
|
||||
bootstrap_mode_disabled: "Mode bootstrap akan dinonaktifkan dalam 24 jam."
|
||||
|
|
@ -241,8 +240,6 @@ id:
|
|||
edit: "Ubah banner ini >>"
|
||||
choose_topic:
|
||||
none_found: "Tidak ada topik ditemukan."
|
||||
title:
|
||||
placeholder: "tulis judul topik disini"
|
||||
review:
|
||||
explain:
|
||||
total: "Total"
|
||||
|
|
@ -672,7 +669,6 @@ id:
|
|||
search: "ketik untuk mecari undangan..."
|
||||
title: "Undangan"
|
||||
user: "Pengguna yang telah diundang"
|
||||
sent: "Terkirim"
|
||||
none: "Tidak ada undangan"
|
||||
pending: "Undangan yang tertunda"
|
||||
pending_tab: "Tertunda"
|
||||
|
|
@ -970,6 +966,8 @@ id:
|
|||
title: "Bisukan"
|
||||
muted:
|
||||
title: "Bisukan"
|
||||
actions:
|
||||
title: "Aksi"
|
||||
reply:
|
||||
title: "Balas"
|
||||
share:
|
||||
|
|
@ -1001,6 +999,8 @@ id:
|
|||
revisions:
|
||||
controls:
|
||||
first: "Revisi pertama"
|
||||
bookmarks:
|
||||
name: "Nama"
|
||||
category:
|
||||
edit: "Ubah"
|
||||
name: "Nama Kategori"
|
||||
|
|
@ -1155,6 +1155,7 @@ id:
|
|||
user: "Pengguna"
|
||||
created: Dibuat
|
||||
show_details: Detil
|
||||
continue: Lanjutkan
|
||||
web_hooks:
|
||||
destroy: "Hapus"
|
||||
active: "Aktif"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -152,7 +152,6 @@ it:
|
|||
banner:
|
||||
enabled: "lo ha reso un annuncio il %{when}. Apparirà in cima ad ogni pagina finché non verrà chiuso dall'utente. "
|
||||
disabled: "ha rimosso questo banner il %{when}. Non apparirà più in cima ad ogni pagina."
|
||||
topic_admin_menu: "azioni amministrative sull'argomento"
|
||||
wizard_required: "Benvenuto al tuo nuovo Discourse! Inizia la <a href='%{url}' data-auto-route='true'>procedura guidata di configurazione</a> ✨"
|
||||
emails_are_disabled: "Tutte le email in uscita sono state disabilitate a livello globale da un amministratore. Non sarà inviato nessun tipo di notifica via email."
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "Per aiutarti ad avviare il tuo nuovo sito, adesso sei in modalità bootstrap. Tutti i nuovi utenti saranno automaticamente promossi al livello di esperienza 1 e riceveranno il riepilogo quotidiano degli aggiornamenti via email. Questa modalità sarà disattivata automaticamente quando avrai più di %{min_users}utenti iscritti."
|
||||
|
|
@ -264,6 +263,7 @@ it:
|
|||
not_bookmarked: "aggiungi ai segnalibri"
|
||||
remove: "Rimuovi Segnalibro"
|
||||
confirm_clear: "Sei certo di voler rimuovere tutti i segnalibri da questo argomento?"
|
||||
save: "Salva"
|
||||
drafts:
|
||||
resume: "Riprendi"
|
||||
remove: "Rimuovi"
|
||||
|
|
@ -309,14 +309,8 @@ it:
|
|||
install_banner: "Vuoi <a href>installare %{title} su questo dispositivo?</a>"
|
||||
choose_topic:
|
||||
none_found: "Nessun argomento trovato."
|
||||
title:
|
||||
search: "Cerca un Argomento per titolo, URL o id:"
|
||||
placeholder: "digita il titolo dell'argomento"
|
||||
choose_message:
|
||||
none_found: "Nessun messaggio trovato."
|
||||
title:
|
||||
search: "Cerca un Messaggio per titolo:"
|
||||
placeholder: "digita qui il titolo del messaggio"
|
||||
review:
|
||||
order_by: "Ordina per"
|
||||
in_reply_to: "in risposta a"
|
||||
|
|
@ -742,6 +736,10 @@ it:
|
|||
normal_option_title: "Riceverai una notifica quando questo utente ti risponde, ti cita o ti menziona."
|
||||
activity_stream: "Attività"
|
||||
preferences: "Opzioni"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
save: "Salva"
|
||||
clear:
|
||||
title: "Pulisci"
|
||||
profile_hidden: "Il profilo pubblico di questo utente è nascosto."
|
||||
expand_profile: "Espandi"
|
||||
collapse_profile: "Raggruppa"
|
||||
|
|
@ -1092,7 +1090,6 @@ it:
|
|||
search: "digita per cercare inviti..."
|
||||
title: "Inviti"
|
||||
user: "Utente Invitato"
|
||||
sent: "Spedito"
|
||||
none: "Nessun invito da visualizzare."
|
||||
truncated:
|
||||
one: "Mostro il primo invito."
|
||||
|
|
@ -2001,6 +1998,7 @@ it:
|
|||
title: "Silenziato"
|
||||
description: "Non riceverai mai notifiche o altro circa questo argomento e non apparirà nei recenti."
|
||||
actions:
|
||||
title: "Azioni"
|
||||
recover: "Ripristina Argomento"
|
||||
delete: "Cancella Argomento"
|
||||
open: "Apri Argomento"
|
||||
|
|
@ -2309,8 +2307,6 @@ it:
|
|||
notify_moderators: "hanno informato i moderatori"
|
||||
notify_user: "hanno inviato un messaggio"
|
||||
bookmark: "l'hanno aggiunto ai segnalibri"
|
||||
like: "hanno messo \"Mi piace\""
|
||||
read: "leggi questo"
|
||||
like_capped:
|
||||
one: "e a {{count}} persona è piaciuto"
|
||||
other: "e ad altre {{count}} persone è piaciuto"
|
||||
|
|
@ -2363,6 +2359,8 @@ it:
|
|||
html_part:
|
||||
title: "Mostra la parte html della email"
|
||||
button: "HTML"
|
||||
bookmarks:
|
||||
name: "Nome"
|
||||
category:
|
||||
can: "può…"
|
||||
none: "(nessuna categoria)"
|
||||
|
|
@ -3069,6 +3067,7 @@ it:
|
|||
show_details: Dettagli
|
||||
description: Descrizione
|
||||
save: Salva
|
||||
continue: Continua
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Webhook"
|
||||
none: "Non ci sono webhook disponibili adesso."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -130,7 +130,6 @@ ja:
|
|||
banner:
|
||||
enabled: "この広告%{when}を作成して下さい。ユーザーが拒否するまで各ページの上部に表示されます。"
|
||||
disabled: "このバナー%{when}を削除すると、各ページの最上部に表示しません。"
|
||||
topic_admin_menu: "トピックの管理"
|
||||
wizard_required: "Discourseへようこそ！ さあ<a href='%{url}' data-auto-route='true'>セットアップウィザード</a>から始めましょう"
|
||||
emails_are_disabled: "メールアドレスの送信は管理者によって無効化されています。全てのメール通知は行われません"
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "簡単にサイトを立ち上げられるように、ブートストラップモードにしました。\nすべての新規ユーザーはトラストレベル1、毎日のサマリーメールが有効な状態です。この設定は%{min_users}が参加した時に自動的に無効になります。"
|
||||
|
|
@ -240,6 +239,7 @@ ja:
|
|||
not_bookmarked: "この投稿をブックマークする"
|
||||
remove: "ブックマークを削除"
|
||||
confirm_clear: "このトピックのすべてのブックマークをクリアしますか?"
|
||||
save: "保存"
|
||||
drafts:
|
||||
resume: "続ける"
|
||||
remove: "削除"
|
||||
|
|
@ -282,14 +282,8 @@ ja:
|
|||
install_banner: "<a href>このデバイスに%{title}をインストール</a>しますか？"
|
||||
choose_topic:
|
||||
none_found: "トピックが見つかりませんでした。"
|
||||
title:
|
||||
search: "タイトル、URL、IDでトピックを検索:"
|
||||
placeholder: "トピックのタイトルを入力"
|
||||
choose_message:
|
||||
none_found: "メッセージは見つかりませんでした。"
|
||||
title:
|
||||
search: "タイトルでメッセージを検索:"
|
||||
placeholder: "メッセージのタイトルをここに入力してください"
|
||||
review:
|
||||
order_by: "順"
|
||||
in_reply_to: "こちらへの回答"
|
||||
|
|
@ -652,6 +646,10 @@ ja:
|
|||
normal_option: "通常"
|
||||
activity_stream: "アクティビティ"
|
||||
preferences: "設定"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
save: "保存"
|
||||
clear:
|
||||
title: "クリア"
|
||||
profile_hidden: "このユーザーの公開プロフィールは非公開です"
|
||||
expand_profile: "開く"
|
||||
collapse_profile: "折りたたむ"
|
||||
|
|
@ -950,7 +948,6 @@ ja:
|
|||
search: "招待履歴を検索"
|
||||
title: "招待"
|
||||
user: "招待したユーザ"
|
||||
sent: "送信済み"
|
||||
none: "表示する招待はありません。"
|
||||
truncated:
|
||||
other: "{{count}} 件の招待を表示しています。"
|
||||
|
|
@ -1692,6 +1689,7 @@ ja:
|
|||
title: "ミュート"
|
||||
description: "このトピックに関するお知らせをすべて受け取りません。また、未読のタブにも通知されません。"
|
||||
actions:
|
||||
title: "アクション"
|
||||
recover: "トピックの削除を取り消す"
|
||||
delete: "トピックを削除"
|
||||
open: "トピックをオープン"
|
||||
|
|
@ -1924,7 +1922,6 @@ ja:
|
|||
notify_moderators: "モデレータに通知"
|
||||
notify_user: "メッセージを送信しました。"
|
||||
bookmark: "これをブックマークしました。"
|
||||
like: "「いいね！」しました"
|
||||
by_you:
|
||||
off_topic: "関係のない話題として通報しました"
|
||||
spam: "スパム報告として通報しました"
|
||||
|
|
@ -1968,6 +1965,8 @@ ja:
|
|||
html_part:
|
||||
title: "メールのHTML部分を表示"
|
||||
button: "HTML"
|
||||
bookmarks:
|
||||
name: "名前"
|
||||
category:
|
||||
can: "can… "
|
||||
none: "(カテゴリなし)"
|
||||
|
|
@ -2473,6 +2472,7 @@ ja:
|
|||
show_details: 詳細
|
||||
description: 説明
|
||||
save: 保存
|
||||
continue: 続く
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Webhooks"
|
||||
none: "現在、Webhooksはありません。"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -126,7 +126,6 @@ ko:
|
|||
banner:
|
||||
enabled: "%{when} 이 내용을 배너로 만드세요 . 사용자가 제거하지 않을 때 까지 배너는 모든 페이지 상단에 노출됩니다."
|
||||
disabled: "이 배너를 제거했습니다 %{when}. 더 이상 모든 페이지의 상단에 표시되지 않습니다."
|
||||
topic_admin_menu: "토픽 관리"
|
||||
wizard_required: "새로운 Discourse에 오신것을 환영합니다! <a href='%{url}' data-auto-route='true'>설치 마법사</a> 로 시작해봅시다✨"
|
||||
emails_are_disabled: "관리자가 이메일 송신을 전체 비활성화 했습니다. 어떤 종류의 이메일 알림도 보내지지 않습니다."
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "쉬운 시작을 위해 부트스트랩 모드로 구동 되었습니다. 모든 새로운 사용자에게 신뢰 수준 1이 부여되고 매일 이메일 다이제스트가 보내집니다. 이 기능은 총 사용자 수가 %{min_users}를 초과 할 때 자동으로 꺼집니다."
|
||||
|
|
@ -234,6 +233,7 @@ ko:
|
|||
not_bookmarked: "이 글을 북마크에 추가"
|
||||
remove: "북마크 삭제"
|
||||
confirm_clear: "이 토픽의 모든 북마크를 지우시겠습니까?"
|
||||
save: "저장"
|
||||
drafts:
|
||||
resume: "이력서"
|
||||
remove: "삭제"
|
||||
|
|
@ -274,14 +274,8 @@ ko:
|
|||
edit: "이 배너 수정 >>"
|
||||
choose_topic:
|
||||
none_found: "토픽을 찾을 수 없습니다."
|
||||
title:
|
||||
search: "제목, URL 또는 ID로 글 검색:"
|
||||
placeholder: "토픽 제목을 입력하세요"
|
||||
choose_message:
|
||||
none_found: "메시지를 찾을 수 없습니다."
|
||||
title:
|
||||
search: "제목으로 메시지 검색:"
|
||||
placeholder: "여기에 메시지 제목을 입력하십시오"
|
||||
review:
|
||||
in_reply_to: "답글"
|
||||
explain:
|
||||
|
|
@ -601,6 +595,10 @@ ko:
|
|||
normal_option: "알림 : 일반"
|
||||
activity_stream: "활동"
|
||||
preferences: "환경 설정"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
save: "저장"
|
||||
clear:
|
||||
title: "Clear"
|
||||
profile_hidden: "이 사용자의 프로필은 비공개 상태입니다."
|
||||
expand_profile: "확장"
|
||||
bookmarks: "북마크"
|
||||
|
|
@ -875,7 +873,6 @@ ko:
|
|||
search: "검색"
|
||||
title: "초대"
|
||||
user: "사용자 초대"
|
||||
sent: "보냄"
|
||||
truncated:
|
||||
other: "앞 {{count}}개의 초대를 보여줍니다."
|
||||
redeemed: "초대를 받았습니다."
|
||||
|
|
@ -1593,6 +1590,7 @@ ko:
|
|||
title: "알림 없음"
|
||||
description: "이 주제에 대해 어떠한 알림도 받지 않고 최신글 목록에도 나타나지 않을 것입니다."
|
||||
actions:
|
||||
title: "액션"
|
||||
recover: "주제 다시 복구"
|
||||
delete: "주제 삭제"
|
||||
open: "주제 열기"
|
||||
|
|
@ -1828,7 +1826,6 @@ ko:
|
|||
notify_moderators: "운영자에게 알렸습니다"
|
||||
notify_user: "글쓴이에게 메시지를 보냈습니다"
|
||||
bookmark: "북마크 했습니다"
|
||||
like: "좋아해요"
|
||||
by_you:
|
||||
off_topic: "이글을 주제에서 벗어났다고 신고했습니다"
|
||||
spam: "이글을 스팸으로 신고했습니다"
|
||||
|
|
@ -1875,6 +1872,8 @@ ko:
|
|||
html_part:
|
||||
title: "이메일 HTML 파트 보이기"
|
||||
button: "HTML"
|
||||
bookmarks:
|
||||
name: "이름"
|
||||
category:
|
||||
can: "허용"
|
||||
none: "(카테고리 없음)"
|
||||
|
|
@ -2444,6 +2443,7 @@ ko:
|
|||
show_details: 세부 내용
|
||||
description: 내용
|
||||
save: 저장
|
||||
continue: 계속
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Webhook"
|
||||
none: "현재 webhook이 없습니다."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -185,7 +185,6 @@ lt:
|
|||
banner:
|
||||
enabled: "padarė šią reklamjuostę %{when}. Ji pasirodys kiekvieno puslapio viršuje, kol jos neišjungs vartotojas."
|
||||
disabled: "pašalinta ši reklamjuostė %{when}. Ji nebebus rodomaa kiekvieno puslapio viršuje."
|
||||
topic_admin_menu: "temos administravimo veiksmai"
|
||||
wizard_required: "Sveiki, tai jūsų naujasis Discourse! Pradėkime nuo<a href='%{url}' data-auto-route='true'>Instliacijos</a>✨"
|
||||
emails_are_disabled: "Visos išeinančios elektroninės žinutės buvo uždraustos administratoriaus. Jokių papildų įspėjamųjų žinučių nebus išsiųsta"
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "Norėdami palengvinti naujos svetainės paleidimą, jūs esate paleidimo režime. Visiems naujiems vartotojams bus suteiktas 1 lygio pasitikėjimas ir bus įgalinti kasdieniniai elektroninio pašto santraukos atnaujinimai. Tai bus automatiškai išjungta, kai pasieksite %{min_users} vartotojų ribą."
|
||||
|
|
@ -287,6 +286,7 @@ lt:
|
|||
bookmarks:
|
||||
created: "jūs pažymėjot šį įrašą"
|
||||
remove: "Pašalinti Žymę"
|
||||
save: "Saugoti"
|
||||
drafts:
|
||||
resume: "Grįžti"
|
||||
remove: "Pašalinti"
|
||||
|
|
@ -323,8 +323,6 @@ lt:
|
|||
edit: "Redaguoti banerį >>"
|
||||
choose_topic:
|
||||
none_found: "Nerasta temų."
|
||||
title:
|
||||
placeholder: "Įveskite temos pavadinimą čia"
|
||||
choose_message:
|
||||
none_found: "Žinučių nėra."
|
||||
review:
|
||||
|
|
@ -606,6 +604,10 @@ lt:
|
|||
normal_option: "Įprastas"
|
||||
activity_stream: "Aktyvumas"
|
||||
preferences: "Nustatymai"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
save: "Saugoti"
|
||||
clear:
|
||||
title: "Išvalyti"
|
||||
expand_profile: "Praplėsti"
|
||||
collapse_profile: "Suskleisti"
|
||||
bookmarks: "Žymės"
|
||||
|
|
@ -870,7 +872,6 @@ lt:
|
|||
search: "įveskite, kad ieškotumete pakvietim"
|
||||
title: "Pakvietimai"
|
||||
user: "Pakviestas vartotojas"
|
||||
sent: "Išsiųsti"
|
||||
truncated:
|
||||
one: "Rodomas pirmas pakvietimas"
|
||||
few: "Rodomi pirmi {{count}} pakvietimai."
|
||||
|
|
@ -1577,6 +1578,7 @@ lt:
|
|||
title: "Nutildytos"
|
||||
description: "Tau nebus siunčiami pranešimai susiję su šia žinute."
|
||||
actions:
|
||||
title: "Veiksmai"
|
||||
recover: "Atstatyti ištrintą Temą"
|
||||
delete: "Ištrinti temą"
|
||||
open: "Atidaryti temą"
|
||||
|
|
@ -1834,7 +1836,6 @@ lt:
|
|||
like: "Anuliuoti Patinka"
|
||||
people:
|
||||
spam: "pažymėtas kaip šlamštas"
|
||||
like: "mėgsta tai"
|
||||
like_capped:
|
||||
one: "ir {{count}}kitas mėgsta tai"
|
||||
few: "ir {{count}}kitų mėgsta tai"
|
||||
|
|
@ -1873,6 +1874,8 @@ lt:
|
|||
button: "Tekstas"
|
||||
html_part:
|
||||
button: "HTML"
|
||||
bookmarks:
|
||||
name: "Vardas"
|
||||
category:
|
||||
can: "galimas…"
|
||||
none: "(jokia kategorija)"
|
||||
|
|
@ -2430,6 +2433,7 @@ lt:
|
|||
show_details: Detalės
|
||||
description: Aprašymas
|
||||
save: Saugoti
|
||||
continue: Tęsti
|
||||
web_hooks:
|
||||
create: "Sukurti"
|
||||
save: "Saugoti"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -155,7 +155,6 @@ lv:
|
|||
banner:
|
||||
enabled: "padarīja šo par baneri %{when}. Tas parādīsies katras lapas augšā, līdz lietotājs to aizvērs."
|
||||
disabled: "noņēma šo baneri %{when}. Tas vairs neparādīsies katras lapas augšā."
|
||||
topic_admin_menu: "tēmas pārvaldīšana"
|
||||
wizard_required: "Laipni lūgti jūsu jaunajā Discourse! Sāksim ar <a href='%{url}' data-auto-route='true'>uzstādīšanas palīgu</a> ✨"
|
||||
emails_are_disabled: "Administrators ir globāli izslēdzis visus izejošos e-pastus. Netiks nosūtīti nekāda veida paziņojumi."
|
||||
themes:
|
||||
|
|
@ -252,6 +251,7 @@ lv:
|
|||
bookmarks:
|
||||
created: "tu esi pievienojies šim ierakstam grāmatzīmi"
|
||||
remove: "Noņemt grāmatzīmi"
|
||||
save: "Saglabāt"
|
||||
drafts:
|
||||
resume: "Turpināt"
|
||||
remove: "Atcelt"
|
||||
|
|
@ -279,8 +279,6 @@ lv:
|
|||
edit: "Rediģēt šo banneri >>"
|
||||
choose_topic:
|
||||
none_found: "Tēmas netika atrastas."
|
||||
title:
|
||||
placeholder: "ierakstiet tēmas nosaukumu šeit"
|
||||
review:
|
||||
order_by: "Kārtot pēc"
|
||||
explain:
|
||||
|
|
@ -543,6 +541,10 @@ lv:
|
|||
normal_option: "Normāls"
|
||||
activity_stream: "Aktivitāte"
|
||||
preferences: "Iestatījumi"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
save: "Saglabāt"
|
||||
clear:
|
||||
title: "Notīrīt"
|
||||
expand_profile: "Paplašināt"
|
||||
collapse_profile: "Sakļaut"
|
||||
bookmarks: "Grāmatzīmes"
|
||||
|
|
@ -794,7 +796,6 @@ lv:
|
|||
search: "raksti, lai meklētu ielūgumos..."
|
||||
title: "Ielūgumi"
|
||||
user: "Ielūgtie lietotāji"
|
||||
sent: "Nosūtīts"
|
||||
truncated:
|
||||
zero: "Nav ielūgumu."
|
||||
one: "Pirmais ielūgums."
|
||||
|
|
@ -1479,6 +1480,7 @@ lv:
|
|||
title: "Klusināts"
|
||||
description: "Jūs par šo tēmu nesanemsiet nekādus paziņojumus, un tā neparādīsies pēdējās tēmās."
|
||||
actions:
|
||||
title: "Darbības"
|
||||
recover: "Atcelt tēmas dzēšanu"
|
||||
delete: "Dzēst tēmu"
|
||||
open: "Atvērt tēmu"
|
||||
|
|
@ -1725,7 +1727,6 @@ lv:
|
|||
notify_moderators: "paziņoja moderatoriem"
|
||||
notify_user: "nosūtīja ziņu"
|
||||
bookmark: "pievienoja grāmatzīmēm"
|
||||
like: "patika ieraksts"
|
||||
by_you:
|
||||
off_topic: "Jūs ziņojāt par šo kā novirzīšanos no tēmas"
|
||||
spam: "Jūs ziņojāt par šo kā spamu"
|
||||
|
|
@ -1765,6 +1766,8 @@ lv:
|
|||
html_part:
|
||||
title: "Parādīt e-pasta html daļu"
|
||||
button: "HTML"
|
||||
bookmarks:
|
||||
name: "Vārds"
|
||||
category:
|
||||
can: "var…"
|
||||
none: "(nav sadaļas)"
|
||||
|
|
@ -2320,6 +2323,7 @@ lv:
|
|||
show_details: Detaļas
|
||||
description: Apraksts
|
||||
save: Saglabāt
|
||||
continue: Turpināt
|
||||
web_hooks:
|
||||
detailed_instruction: "Ja būs signāls par izvēlēto notikumu, uz norādīto URL tiks nosūtīts POST pieprasījums."
|
||||
create: "Izveidot"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -146,7 +146,6 @@ nb_NO:
|
|||
banner:
|
||||
enabled: "gjorde dette til et banner %{when}. Det vil vises på toppen av hver side inntil brukeren lukker det."
|
||||
disabled: "fjernet dette banneret %{when}. Det vil ikke lenger vises på toppen av hver side."
|
||||
topic_admin_menu: "administratorhandlinger for emne"
|
||||
wizard_required: "Velkommen til ditt nye Discourse! Kom i gang med <a href='%{url}' data-auto-route='true'>oppstartsveiviseren</a> ✨"
|
||||
emails_are_disabled: "All utgående e-post har blitt deaktivert globalt av en administrator. Ingen e-postvarslinger vil bli sendt."
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "For å gjøre lansering av siden enklere er den nå i oppstartsmodus. Alle nye brukere tildeles tillitsnivå 1 og får daglige oppsummeringer på e-post aktivert. Oppstartsmodus vil bli automatisk slått av når %{min_users} brukere har registrert seg."
|
||||
|
|
@ -249,6 +248,7 @@ nb_NO:
|
|||
created: "du har bokmerket dette innlegget"
|
||||
not_bookmarked: "bokmerk dette innlegget"
|
||||
remove: "Fjern bokmerke"
|
||||
save: "Lagre"
|
||||
drafts:
|
||||
resume: "Fortsett"
|
||||
remove: "Fjern"
|
||||
|
|
@ -293,12 +293,8 @@ nb_NO:
|
|||
install_banner: "Ønsker du å <a href>installere %{title} på denne enheten</a>?"
|
||||
choose_topic:
|
||||
none_found: "Ingen emner funnet."
|
||||
title:
|
||||
placeholder: "skriv tittelen på emnet her"
|
||||
choose_message:
|
||||
none_found: "Ingen meldinger funnet."
|
||||
title:
|
||||
placeholder: "skriv meldingstittelen her"
|
||||
review:
|
||||
order_by: "Sorter etter"
|
||||
in_reply_to: "i svar til"
|
||||
|
|
@ -618,6 +614,10 @@ nb_NO:
|
|||
normal_option: "Normal"
|
||||
activity_stream: "Aktivitet"
|
||||
preferences: "Innstillinger"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
save: "Lagre"
|
||||
clear:
|
||||
title: "Tøm"
|
||||
expand_profile: "Utvid"
|
||||
collapse_profile: "Fold sammen"
|
||||
bookmarks: "Bokmerker"
|
||||
|
|
@ -894,7 +894,6 @@ nb_NO:
|
|||
search: "skriv for å søke etter invitasjoner…"
|
||||
title: "invitasjoner"
|
||||
user: "Invitert bruker"
|
||||
sent: "Sendt"
|
||||
none: "Ingen invitasjoner å vise."
|
||||
truncated:
|
||||
one: "Viser den første invitasjonen."
|
||||
|
|
@ -1709,6 +1708,7 @@ nb_NO:
|
|||
title: "Ignorert"
|
||||
description: "Du vil aldri bli varslet om noe vedrørende dette emnet, og det vil ikke vises i siste."
|
||||
actions:
|
||||
title: "Handlinger"
|
||||
recover: "Gjenopprett emne"
|
||||
delete: "Slett emne"
|
||||
open: "Åpne emne"
|
||||
|
|
@ -1970,7 +1970,6 @@ nb_NO:
|
|||
notify_moderators: "varslet moderatorer"
|
||||
notify_user: "sendte en melding"
|
||||
bookmark: "bokmerket dette"
|
||||
like: "likte dette"
|
||||
like_capped:
|
||||
one: "og {{count}} annen likte dette"
|
||||
other: "og {{count}} andre likte dette"
|
||||
|
|
@ -2022,6 +2021,8 @@ nb_NO:
|
|||
html_part:
|
||||
title: "Vis HTML-delen av e-posten"
|
||||
button: "HTML"
|
||||
bookmarks:
|
||||
name: "Navn"
|
||||
category:
|
||||
can: "kan…"
|
||||
none: "(no category)"
|
||||
|
|
@ -2640,6 +2641,7 @@ nb_NO:
|
|||
show_details: Detaljer
|
||||
description: Beskrivelse
|
||||
save: Lagre
|
||||
continue: Fortsett
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Webhooker"
|
||||
none: "Det finnes ingen webhooker for tiden."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,6 +27,8 @@ nl:
|
|||
millions: "{{number}}M"
|
||||
dates:
|
||||
time: "HH:mm"
|
||||
time_short_day: "ddd HH:mm"
|
||||
month_day_time: "D MMM, HH:mm"
|
||||
timeline_date: "MMM YYYY"
|
||||
long_no_year: "D MMM HH:mm"
|
||||
long_no_year_no_time: "D MMM"
|
||||
|
|
@ -152,9 +154,9 @@ nl:
|
|||
banner:
|
||||
enabled: "heeft deze banner gemaakt op %{when}. De banner verschijnt bovenaan elke pagina, totdat de gebruiker deze verbergt."
|
||||
disabled: "heeft deze banner verwijderd op %{when}. De banner zal niet meer bovenaan elke pagina verschijnen."
|
||||
topic_admin_menu: "beheeracties voor topic"
|
||||
topic_admin_menu: "topicacties"
|
||||
wizard_required: "Welkom bij uw nieuwe Discourse! Laten we beginnen met <a href='%{url}' data-auto-route='true'>de configuratiewizard</a> ✨"
|
||||
emails_are_disabled: "Alle uitgaande e-mail is uitgeschakeld door een administrator. Er wordt geen enkele e-mailmelding verstuurd."
|
||||
emails_are_disabled: "Alle uitgaande e-mail is uitgeschakeld door een beheerder. Er wordt geen enkele e-mailmelding verstuurd."
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "Om het opzetten van uw nieuwe website makkelijker te maken, bevindt u zich in bootstrapmodus. Aan alle nieuwe gebruikers wordt vertrouwensniveau 1 toegekend, en dagelijkse e-mailsamenvattingen zijn voor hen ingeschakeld. Dit wordt automatisch uitgeschakeld zodra %{min_users} gebruikers lid zijn geworden."
|
||||
bootstrap_mode_disabled: "De bootstrapmodus wordt binnen 24 uur uitgeschakeld."
|
||||
themes:
|
||||
|
|
@ -262,8 +264,19 @@ nl:
|
|||
bookmarks:
|
||||
created: "u hebt een bladwijzer voor dit bericht gemaakt"
|
||||
not_bookmarked: "bladwijzer voor dit bericht maken"
|
||||
created_with_reminder: "u hebt een bladwijzer voor dit bericht gemaakt met een herinnering op %{date}"
|
||||
remove: "Bladwijzer verwijderen"
|
||||
confirm_clear: "Weet u zeker dat u alle bladwijzers van dit topic wilt verwijderen?"
|
||||
save: "Opslaan"
|
||||
no_timezone: "U hebt nog geen tijdzone ingesteld. Hierdoor kunt u geen herinneringen instellen. Stel er een in <a href=\"%{basePath}/my/preferences/profile\">in uw profiel</a>."
|
||||
reminders:
|
||||
at_desktop: "De volgende keer vanaf mijn computer"
|
||||
later_today: "Later vandaag <br/>{{date}}"
|
||||
next_business_day: "Volgende werkdag <br/>{{date}}"
|
||||
tomorrow: "Morgen <br/>{{date}}"
|
||||
next_week: "Volgende week <br/>{{date}}"
|
||||
next_month: "Volgende maand <br/>{{date}}"
|
||||
custom: "Aangepaste datum en tijd"
|
||||
drafts:
|
||||
resume: "Hervatten"
|
||||
remove: "Verwijderen"
|
||||
|
|
@ -310,13 +323,13 @@ nl:
|
|||
choose_topic:
|
||||
none_found: "Geen topics gevonden."
|
||||
title:
|
||||
search: "Zoeken naar een topic op naam, URL of ID:"
|
||||
placeholder: "typ hier de titel van het topic"
|
||||
search: "Zoeken naar een topic"
|
||||
placeholder: "typ hier de titel, URL of ID van het topic"
|
||||
choose_message:
|
||||
none_found: "Geen berichten gevonden."
|
||||
title:
|
||||
search: "Zoeken naar een bericht op titel:"
|
||||
placeholder: "typ hier de titel van het bericht"
|
||||
search: "Zoeken naar een bericht"
|
||||
placeholder: "typ hier de titel, URL of ID van het bericht"
|
||||
review:
|
||||
order_by: "Sorteren op"
|
||||
in_reply_to: "in reactie op"
|
||||
|
|
@ -742,6 +755,14 @@ nl:
|
|||
normal_option_title: "U ontvangt een melding als deze gebruiker een bericht van u beantwoordt, u citeert, of uw naam noemt."
|
||||
activity_stream: "Activiteit"
|
||||
preferences: "Voorkeuren"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
open_search: "Selecteer een nieuw topic"
|
||||
title: "Een topic selecteren"
|
||||
search_label: "Zoeken naar topic op titel"
|
||||
save: "Opslaan"
|
||||
clear:
|
||||
title: "Wissen"
|
||||
warning: "Weet u zeker dat u uw aanbevolen topic wilt wissen?"
|
||||
profile_hidden: "Het openbare profiel van deze gebruiker is verborgen."
|
||||
expand_profile: "Uitvouwen"
|
||||
collapse_profile: "Samenvouwen"
|
||||
|
|
@ -960,7 +981,7 @@ nl:
|
|||
instructions: "Achtergrondafbeeldingen worden gecentreerd en hebben een standaardbreedte van 590px."
|
||||
change_featured_topic:
|
||||
title: "Aanbevolen topic"
|
||||
instructions: "Om dit te wijzigen, navigeert u naar het topic om het als aanbevolen topic te verwijderen, of beveelt u een ander topic aan."
|
||||
instructions: "Er wordt een koppeling naar dit topic op uw gebruikerskaart en profiel geplaatst."
|
||||
email:
|
||||
title: "E-mail"
|
||||
primary: "Primair e-mailadres"
|
||||
|
|
@ -1096,7 +1117,7 @@ nl:
|
|||
search: "typ om uitnodigingen te zoeken..."
|
||||
title: "Uitnodigingen"
|
||||
user: "Uitgenodigde gebruiker"
|
||||
sent: "Verzonden"
|
||||
sent: "Laatst verzonden"
|
||||
none: "Geen uitnodigingen om weer te geven."
|
||||
truncated:
|
||||
one: "De eerste uitnodiging wordt getoond."
|
||||
|
|
@ -1490,7 +1511,7 @@ nl:
|
|||
similar_topics: "Uw topic lijkt op..."
|
||||
drafts_offline: "concepten offline"
|
||||
edit_conflict: "bewerkingsconflict"
|
||||
group_mentioned_limit: "<b>Waarschuwing!</b> U hebt <a href='{{group_link}}'>{{group}}</a> genoemd, maar deze groep heeft meer leden dan de door een administrator geconfigureerde limiet van {{max}} gebruikers voor noemen. Niemand krijgt een melding. "
|
||||
group_mentioned_limit: "<b>Waarschuwing!</b> U hebt <a href='{{group_link}}'>{{group}}</a> genoemd, maar deze groep heeft meer leden dan de door een beheerder geconfigureerde limiet van {{max}} gebruikers voor noemen. Niemand krijgt een melding. "
|
||||
group_mentioned:
|
||||
one: "Door {{group}} te vermelden, gaat u <a href='{{group_link}}'>%{count} persoon</a> op de hoogte brengen – weet u dit zeker?"
|
||||
other: "Door {{group}} te vermelden, gaat u <a href='{{group_link}}'>{{count}} personen</a> op de hoogte brengen – weet u dit zeker?"
|
||||
|
|
@ -1739,6 +1760,7 @@ nl:
|
|||
title: Die alleen met de titel overeenkomen
|
||||
likes: die ik heb geliket
|
||||
posted: waarin ik iets heb geplaatst
|
||||
created: die ik heb aangemaakt
|
||||
watching: die ik in de gaten houd
|
||||
tracking: die ik volg
|
||||
private: In mijn berichten
|
||||
|
|
@ -1755,6 +1777,7 @@ nl:
|
|||
label: Waarin topics
|
||||
open: open zijn
|
||||
closed: gesloten zijn
|
||||
public: openbaar zijn
|
||||
archived: gearchiveerd zijn
|
||||
noreplies: geen antwoorden bevatten
|
||||
single_user: maar één gebruiker bevatten
|
||||
|
|
@ -2018,6 +2041,7 @@ nl:
|
|||
title: "Genegeerd"
|
||||
description: "U ontvangt geen enkele melding over dit topic, en het verschijnt niet in Nieuwste."
|
||||
actions:
|
||||
title: "Acties"
|
||||
recover: "Topic verwijderen ongedaan maken"
|
||||
delete: "Topic verwijderen"
|
||||
open: "Topic openen"
|
||||
|
|
@ -2326,11 +2350,18 @@ nl:
|
|||
notify_moderators: "heeft moderators ingelicht"
|
||||
notify_user: "heeft een bericht gestuurd"
|
||||
bookmark: "heeft dit aan bladwijzers toegevoegd"
|
||||
like: "heeft dit geliket"
|
||||
read: "heeft dit gelezen"
|
||||
like:
|
||||
one: "heeft dit geliket"
|
||||
other: "hebben dit geliket"
|
||||
read:
|
||||
one: "heeft dit gelezen"
|
||||
other: "hebben dit gelezen"
|
||||
like_capped:
|
||||
one: "en {{count}} ander heeft dit geliket"
|
||||
other: "en {{count}} anderen hebben dit geliket"
|
||||
read_capped:
|
||||
one: "en {{count}} ander heeft dit gelezen"
|
||||
other: "en {{count}} anderen hebben dit gelezen"
|
||||
by_you:
|
||||
off_topic: "U hebt dit als off-topic gemarkeerd"
|
||||
spam: "U hebt dit als spam gemarkeerd"
|
||||
|
|
@ -2380,6 +2411,11 @@ nl:
|
|||
html_part:
|
||||
title: "Het HTML-gedeelte van het e-mailbericht tonen"
|
||||
button: "HTML"
|
||||
bookmarks:
|
||||
create: "Bladwijzer maken"
|
||||
name: "Naam"
|
||||
name_placeholder: "Geef de bladwijzer een naam als geheugensteuntje"
|
||||
set_reminder: "Een herinnering instellen"
|
||||
category:
|
||||
can: "kan… "
|
||||
none: "(geen categorie)"
|
||||
|
|
@ -3111,6 +3147,8 @@ nl:
|
|||
new_key: Nieuwe API-sleutel
|
||||
revoked: Ingetrokken
|
||||
delete: Definitief verwijderen
|
||||
not_shown_again: Deze sleutel wordt niet meer weergegeven. Zorg ervoor dat u een kopie maakt voordat u doorgaat.
|
||||
continue: Doorgaan
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Webhooks"
|
||||
none: "Er zijn op dit moment geen webhooks."
|
||||
|
|
@ -3880,7 +3918,7 @@ nl:
|
|||
logged_out: "Gebruiker is op alle apparaten afgemeld"
|
||||
revoke_admin: "Beheerdersrechten intrekken"
|
||||
grant_admin: "Beheerdersrechten toekennen"
|
||||
grant_admin_confirm: "We hebben u een e-mail gestuurd om de nieuwe administrator te verifiëren. Open deze en volg de instructies."
|
||||
grant_admin_confirm: "We hebben u een e-mail gestuurd om de nieuwe beheerder te verifiëren. Open deze en volg de instructies."
|
||||
revoke_moderation: "Moderatierechten intrekken"
|
||||
grant_moderation: "Moderatierechten toekennen"
|
||||
unsuspend: "Schorsing opheffen"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -196,7 +196,6 @@ pl_PL:
|
|||
banner:
|
||||
enabled: "ustawił ten baner %{when}. Będzie widoczny na górze każdej strony, póki nie zostanie ukryty przez użytkownika."
|
||||
disabled: "Ten temat nie jest już banerem. Nie będzie dalej wyświetlany na górze każdej strony."
|
||||
topic_admin_menu: "akcje administratora"
|
||||
wizard_required: "Witaj na Twoim na nowym forum Discourse! Zacznijmy od <a href='%{url}' data-auto-route='true'>kreatora ustawień</a> ✨"
|
||||
emails_are_disabled: "Wysyłanie e-maili zostało globalnie wyłączone przez administrację. Powiadomienia e-mail nie będą dostarczane."
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "Aby ułatwić uruchomienie Twojej strony, jesteś w trybie bootstrap. Wszyscy nowi użytkownicy otrzymają poziom zaufania 1 i będą otrzymywać codzienne wiadomości e-mail z podsumowaniem aktywności na forum. To zostanie automatycznie wyłączone, kiedy %{min_users} osób dołączy."
|
||||
|
|
@ -312,6 +311,7 @@ pl_PL:
|
|||
not_bookmarked: "dodaj do zakładek"
|
||||
remove: "Usuń zakładkę"
|
||||
confirm_clear: "Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie swoje zakładki ustawione w tym temacie?"
|
||||
save: "Zapisz"
|
||||
drafts:
|
||||
resume: "Kontynuuj"
|
||||
remove: "Usuń"
|
||||
|
|
@ -363,14 +363,8 @@ pl_PL:
|
|||
install_banner: "Czy chcesz <a href>zainstalować %{title} na tym urządzeniu?</a>"
|
||||
choose_topic:
|
||||
none_found: "Nie znaleziono tematów."
|
||||
title:
|
||||
search: "Szukaj nazwy tematu przez po tytule, URL lub ID:"
|
||||
placeholder: "tutaj wpisz tytuł tematu"
|
||||
choose_message:
|
||||
none_found: "Nie znaleziono wiadomości."
|
||||
title:
|
||||
search: "Szukaj PW po tytule:"
|
||||
placeholder: "wpisz tytuł wiadomości"
|
||||
review:
|
||||
order_by: "Segreguj według:"
|
||||
in_reply_to: "w odpowiedzi na"
|
||||
|
|
@ -811,6 +805,10 @@ pl_PL:
|
|||
normal_option: "Normalny"
|
||||
activity_stream: "Aktywność"
|
||||
preferences: "Ustawienia"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
save: "Zapisz"
|
||||
clear:
|
||||
title: "Wyczyść"
|
||||
profile_hidden: "Publiczny profil użytkownika jest ukryty."
|
||||
expand_profile: "Rozwiń"
|
||||
collapse_profile: "Zwiń"
|
||||
|
|
@ -1148,7 +1146,6 @@ pl_PL:
|
|||
search: "wpisz aby szukać zaproszeń…"
|
||||
title: "Zaproszenia"
|
||||
user: "Zaproszony(-a) użytkownik(-czka)"
|
||||
sent: "Wysłane"
|
||||
none: "Brak zaproszeń do wyświetlenia."
|
||||
truncated:
|
||||
one: "Wyświetlanie pierwszego zaproszenia."
|
||||
|
|
@ -1948,7 +1945,7 @@ pl_PL:
|
|||
group_join: "Musisz dołączyć do grupy `{{name}}`, aby zobaczyć ten temat"
|
||||
group_request_sent: "Twoja prośba o członkostwo w grupie została wysłana. Zostaniesz poinformowany, kiedy zostanie zaakceptowane."
|
||||
unread_indicator: "Nikt jeszcze nie czytał ostatniego postu w tym temacie."
|
||||
read_more_MF: "Masz do zobaczenia { UNREAD, plural, =0 {} one { is <a href='{basePath}/unread'>1 nieprzeczytany</a> } other { are <a href='{basePath}/unread'># nieprzeczytanych</a> } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} <a href='{basePath}/new'>1 nowy</a> temat} other { {BOTH, select, true{and } false {are } other{}} <a href='{basePath}/new'># nowych</a> tematów} }, lub {CATEGORY, select, true {przeglądaj inne tematy w {catLink}} false {{latestLink}} other {}}"
|
||||
read_more_MF: "Masz do zobaczenia { UNREAD, plural, =0 {} one { is <a href='{basePath}/unread'>1 nieprzeczytany</a> } other { are <a href='{basePath}/unread'># nieprzeczytanych</a> } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} <a href='{basePath}/new'>1 nowy</a> temat} other { {BOTH, select, true{and } false {} other{}} <a href='{basePath}/new'># nowych</a> tematów} }, lub {CATEGORY, select, true {przeglądaj inne tematy w {catLink}} false {{latestLink}} other {}}"
|
||||
browse_all_categories: Przeglądaj wszystkie kategorie
|
||||
view_latest_topics: pokaż aktualne tematy
|
||||
suggest_create_topic: "Może rozpoczniesz temat?"
|
||||
|
|
@ -2072,6 +2069,7 @@ pl_PL:
|
|||
title: "Wyciszenie"
|
||||
description: "Nie otrzymasz powiadomień o nowych wpisach w tym temacie. Nie pojawią się na liście nieprzeczytanych"
|
||||
actions:
|
||||
title: "Akcje"
|
||||
recover: "Przywróć temat"
|
||||
delete: "Usuń temat"
|
||||
open: "Otwórz temat"
|
||||
|
|
@ -2404,7 +2402,6 @@ pl_PL:
|
|||
notify_moderators: "Powiadomiono moderatorów"
|
||||
notify_user: "Wysłano wiadomość"
|
||||
bookmark: "dodaj do zakładek"
|
||||
like: "lajkuje to"
|
||||
by_you:
|
||||
off_topic: "Oznaczono jako nie-na-temat"
|
||||
spam: "Oflagowano jako spam"
|
||||
|
|
@ -2457,6 +2454,8 @@ pl_PL:
|
|||
html_part:
|
||||
title: "Pokaż część html emaila"
|
||||
button: "HTML"
|
||||
bookmarks:
|
||||
name: "Imię"
|
||||
category:
|
||||
can: "może… "
|
||||
none: "(brak kategorii)"
|
||||
|
|
@ -3180,6 +3179,7 @@ pl_PL:
|
|||
new_key: Nowy klucz API
|
||||
revoked: Unieważniono
|
||||
delete: Permanentnie usuń
|
||||
continue: Kontynuuj
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Webhooks"
|
||||
none: "Brak webhooks"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -146,7 +146,6 @@ pt:
|
|||
banner:
|
||||
enabled: "tornou isto numa faixa %{when}. Esta irá aparecer no topo de cada página até que seja rejeitada pelo utilizador."
|
||||
disabled: "removeu esta faixa %{when}. Esta não irá aparecer no topo de cada página."
|
||||
topic_admin_menu: "Ações administrativas dos Tópicos"
|
||||
wizard_required: "Bem-vindo ao seu novo Discourse! Vamos começar com <a href='%{url}' data-auto-route='true'>o assistente de configuração</a> ✨"
|
||||
emails_are_disabled: "Todos os envios de e-mail foram globalmente desativados por um administrador. Nenhum e-mail de notificação será enviado."
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "Para que o inicio do teu Site seja o mais simples possivél, estás agora em modo de inicialização simples. A todos os novos utilizadores será concedido o Nível de Confiança 1 e o resumo por e-mail enviado diariamente estará ativado. Isto será automaticamente desligado quando %{min_users}utilizadores se tiverem juntado ao fórum."
|
||||
|
|
@ -255,6 +254,7 @@ pt:
|
|||
not_bookmarked: "adicionar esta publicação aos marcadores"
|
||||
remove: "Remover Marcador"
|
||||
confirm_clear: "De certeza que pretende remover todos os marcadores deste tópico?"
|
||||
save: "Guardar"
|
||||
drafts:
|
||||
resume: "Continuar"
|
||||
remove: "Remover"
|
||||
|
|
@ -298,14 +298,8 @@ pt:
|
|||
edit: "Editar esta faixa >>"
|
||||
choose_topic:
|
||||
none_found: "Nenhum tópico encontrado."
|
||||
title:
|
||||
search: "Procurar Tópico por título, URL ou id:"
|
||||
placeholder: "digite o título do tópico aqui"
|
||||
choose_message:
|
||||
none_found: "Nenhuma mensagem encontrada."
|
||||
title:
|
||||
search: "Pesquisar por uma Mensagem por título:"
|
||||
placeholder: "escreva o título da mensagem aqui"
|
||||
review:
|
||||
in_reply_to: "Em resposta a"
|
||||
explain:
|
||||
|
|
@ -610,6 +604,10 @@ pt:
|
|||
normal_option: "Normal"
|
||||
activity_stream: "Atividade"
|
||||
preferences: "Preferências"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
save: "Guardar"
|
||||
clear:
|
||||
title: "Remover"
|
||||
profile_hidden: "O perfil público deste utilizador está oculto."
|
||||
expand_profile: "Expandir"
|
||||
collapse_profile: "Colapsar"
|
||||
|
|
@ -918,7 +916,6 @@ pt:
|
|||
search: "digite para pesquisar por convites..."
|
||||
title: "Convites"
|
||||
user: "Utilizador Convidado"
|
||||
sent: "Enviado"
|
||||
none: "Sem convites para exibir."
|
||||
truncated:
|
||||
one: "A exibir o primeiro convite."
|
||||
|
|
@ -1763,6 +1760,7 @@ pt:
|
|||
title: "Silenciado"
|
||||
description: "Nunca será notificado de nada acerca deste tópico, e este não irá aparecer nos recentes."
|
||||
actions:
|
||||
title: "Ações"
|
||||
recover: "Recuperar Tópico"
|
||||
delete: "Eliminar Tópico"
|
||||
open: "Abrir Tópico"
|
||||
|
|
@ -2013,7 +2011,6 @@ pt:
|
|||
notify_moderators: "moderadores notificados"
|
||||
notify_user: "enviou uma mensagem"
|
||||
bookmark: "adicionou um marcador disto"
|
||||
like: "gostou disto"
|
||||
by_you:
|
||||
off_topic: "Denunciou isto como fora de contexto"
|
||||
spam: "Denunciou isto como spam"
|
||||
|
|
@ -2049,6 +2046,8 @@ pt:
|
|||
button: "Em bruto"
|
||||
html_part:
|
||||
button: "HTML"
|
||||
bookmarks:
|
||||
name: "Nome"
|
||||
category:
|
||||
can: "pode… "
|
||||
none: "(sem categoria)"
|
||||
|
|
@ -2592,6 +2591,7 @@ pt:
|
|||
show_details: Detalhes
|
||||
description: Descrição
|
||||
save: Guardar
|
||||
continue: Continuar
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Webhooks"
|
||||
none: "Não existem webhooks neste momento."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -95,6 +95,12 @@ pt_BR:
|
|||
x_days:
|
||||
one: "%{count} dia atrás"
|
||||
other: "%{count} dias atrás"
|
||||
x_months:
|
||||
one: "%{count} mês atrás"
|
||||
other: "%{count} meses atrás"
|
||||
x_years:
|
||||
one: "%{count} ano atrás"
|
||||
other: "%{count} anos atrás"
|
||||
later:
|
||||
x_days:
|
||||
one: "%{count} dia depois"
|
||||
|
|
@ -146,7 +152,7 @@ pt_BR:
|
|||
banner:
|
||||
enabled: "tornou isto um banner %{when}. Isto será mostrado no topo de todas as páginas até que seja descartado pelo usuário."
|
||||
disabled: "removeu este banner %{when}. Ele não vai mais aparecer no topo de todas as páginas."
|
||||
topic_admin_menu: "ações administrativas do tópico"
|
||||
topic_admin_menu: "ações de tópico"
|
||||
wizard_required: "Bem vindo ao seu novo Discourse! Vamos começar com o <a href='%{url}' data-auto-route='true'>assistente de configuração</a> ✨"
|
||||
emails_are_disabled: "Todo o envio de e-mail foi globalmente desabilitado por um administrador. Nenhum e-mail de notificações de qualquer tipo será enviado."
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "Para facilitar o lançamento do seu novo site, você está no modo de bootstrap. Todos os novos usuários receberão o nível de confiança 1 e terão os e-mails diários de resumo ativados. Isso será desativado automaticamente quando %{min_users} usuários se registrarem."
|
||||
|
|
@ -256,8 +262,19 @@ pt_BR:
|
|||
bookmarks:
|
||||
created: "você marcou esta postagem como favorita"
|
||||
not_bookmarked: "marcar postagem como favorita"
|
||||
created_with_reminder: "você marcou esta postagem como favorito com um lembrete em %{date}"
|
||||
remove: "Remover Favorito"
|
||||
confirm_clear: "Você tem certeza de que deseja apagar todos os seus favoritos deste tópico?"
|
||||
save: "Salvar"
|
||||
no_timezone: "Você ainda não definiu um fuso horário. VOcê não poderá definir lembretes. Configure um <a href=\"%{basePath}/my/preferences/profile\">no seu perfil</a>."
|
||||
reminders:
|
||||
at_desktop: "Da próxima vez que estiver na minha área de trabalho"
|
||||
later_today: "Hoje mais tarde <br/>{{date}}"
|
||||
next_business_day: "Próximo dia comercial <br/>{{date}}"
|
||||
tomorrow: "Amanhã <br/>{{date}}"
|
||||
next_week: "Próxima semana <br/>{{date}}"
|
||||
next_month: "Próximo mês <br/>{{date}}"
|
||||
custom: "Data e hora personalizadas"
|
||||
drafts:
|
||||
resume: "Resumir"
|
||||
remove: "Remova"
|
||||
|
|
@ -299,21 +316,40 @@ pt_BR:
|
|||
banner:
|
||||
close: "Ignorar este banner."
|
||||
edit: "Editar este banner >>"
|
||||
pwa:
|
||||
install_banner: "Você quer <a href>instalar %{title} no seu dispositivo?</a>"
|
||||
choose_topic:
|
||||
none_found: "Nenhum tópico encontrado."
|
||||
title:
|
||||
search: "Pesquisar por um Tópico pelo título, url ou id:"
|
||||
placeholder: "digite o título do tópico aqui"
|
||||
search: "Pesquisar um tópico"
|
||||
placeholder: "digite o título do tópico, URL ou ID aqui"
|
||||
choose_message:
|
||||
none_found: "Nenhuma mensagem encontrada."
|
||||
title:
|
||||
search: "Pesquisar por uma Mensagem pelo título:"
|
||||
placeholder: "digite o título da mensagem aqui"
|
||||
search: "Pesquisar mensagem"
|
||||
placeholder: "digite o título da mensagem, URL ou ID aqui"
|
||||
review:
|
||||
order_by: "Ordenar por"
|
||||
in_reply_to: "Em resposta a"
|
||||
explain:
|
||||
why: "explique por que esse item terminou na fila"
|
||||
title: "Pontuação Revisável"
|
||||
formula: "Fórmula"
|
||||
subtotal: "Subtotal"
|
||||
total: "Total"
|
||||
min_score_visibility: "Pontuação mínima para visibilidade"
|
||||
score_to_hide: "Pontuação para ocultar postagem"
|
||||
take_action_bonus:
|
||||
name: "tomou medidas"
|
||||
title: "Quando um membro da equipe decide agir, a bandeira recebe um bônus."
|
||||
user_accuracy_bonus:
|
||||
name: "precisão do usuário"
|
||||
title: "Os usuários cujas bandeiras foram historicamente acordadas recebem um bônus."
|
||||
trust_level_bonus:
|
||||
name: "nível de confiança"
|
||||
title: "Itens revisáveis criados por usuários com nível de confiança mais alto têm uma pontuação mais alta."
|
||||
type_bonus:
|
||||
name: "tipo de bônus"
|
||||
claim_help:
|
||||
optional: "Você pode reivindicar este item para impedir que outras pessoas o revisem."
|
||||
required: "Você precisa reivindicar itens antes de poder revisá-los."
|
||||
|
|
@ -715,6 +751,10 @@ pt_BR:
|
|||
normal_option_title: "Você será notificado se este usuário responder a você, citá-lo ou mencioná-lo."
|
||||
activity_stream: "Atividade"
|
||||
preferences: "Preferências"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
save: "Salvar"
|
||||
clear:
|
||||
title: "Limpo"
|
||||
profile_hidden: "O perfil público deste usuário está oculto."
|
||||
expand_profile: "Expandir"
|
||||
collapse_profile: "Recolher"
|
||||
|
|
@ -1051,7 +1091,6 @@ pt_BR:
|
|||
search: "digite para pesquisar convites..."
|
||||
title: "Convites"
|
||||
user: "Usuário Convidado"
|
||||
sent: "Enviado"
|
||||
none: "Não há convites para exibir."
|
||||
truncated:
|
||||
one: "Mostrando o primeiro convite."
|
||||
|
|
@ -1945,6 +1984,7 @@ pt_BR:
|
|||
title: "Silenciar"
|
||||
description: "Você nunca será notificado sobre este tópico e ele não aparecerá nos tópicos recentes."
|
||||
actions:
|
||||
title: "Ações"
|
||||
recover: "Recuperar Tópico"
|
||||
delete: "Apagar tópico"
|
||||
open: "Abrir tópico"
|
||||
|
|
@ -2250,7 +2290,6 @@ pt_BR:
|
|||
notify_moderators: "notificaram os moderadores"
|
||||
notify_user: "enviou uma mensagem"
|
||||
bookmark: "favoritaram isto"
|
||||
like: "curtiu isto"
|
||||
like_capped:
|
||||
one: "e {{count}} outro gostou disto"
|
||||
other: "e {{count}} outros gostaram disto"
|
||||
|
|
@ -2303,6 +2342,8 @@ pt_BR:
|
|||
html_part:
|
||||
title: "Mostrar texto html do e-mail"
|
||||
button: "HTML"
|
||||
bookmarks:
|
||||
name: "Nome"
|
||||
category:
|
||||
can: "pode… "
|
||||
none: "(sem categoria)"
|
||||
|
|
@ -2989,6 +3030,7 @@ pt_BR:
|
|||
show_details: Detalhes
|
||||
description: Descrição
|
||||
save: Salvar
|
||||
continue: Continuar
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Webhooks"
|
||||
none: "Não existem webhooks no momento."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -161,7 +161,6 @@ ro:
|
|||
banner:
|
||||
enabled: "a creat acest banner %{when}. Va apărea la începutul fiecărei pagini până când va fi ascuns de către utilizator."
|
||||
disabled: "a îndepărtat acest banner %{when}. Nu va mai apărea la începutul fiecărei pagini."
|
||||
topic_admin_menu: "Opțiuni administrare subiect"
|
||||
wizard_required: "Bine ai venit la noul tău Discourse! Să începem cu <a href='%{url}' data-auto-route='true'>expertul de configurare</a> ✨"
|
||||
emails_are_disabled: "Trimiterea de emailuri a fost dezactivată global de către un administrator. Nu vor fi trimise notificări email de nici un fel."
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "Pentru a simplifica lansarea noului dv. site, sunteți în modul bootstrap. Toți utilizatorii noi vor primi nivelul 1 de încredere și vor avea activată primirea zilnică de e-mail-uri rezumat. Această funcționalitate va fi oprită automat după ce se înregistrează primii %{min_users} membri."
|
||||
|
|
@ -260,6 +259,7 @@ ro:
|
|||
bookmarks:
|
||||
created: "Ai pus semn de carte pe acest mesaj"
|
||||
remove: "Șterge semn de carte"
|
||||
save: "Salvează"
|
||||
drafts:
|
||||
resume: "Reluați"
|
||||
remove: "Eliminați"
|
||||
|
|
@ -303,8 +303,6 @@ ro:
|
|||
edit: "Editează acest banner."
|
||||
choose_topic:
|
||||
none_found: "Nu au fost găsite subiecte noi."
|
||||
title:
|
||||
placeholder: "Scrieți aici titlul subiectului"
|
||||
review:
|
||||
explain:
|
||||
total: "Total"
|
||||
|
|
@ -588,6 +586,10 @@ ro:
|
|||
normal_option: "Normal"
|
||||
activity_stream: "Activitate"
|
||||
preferences: "Preferințe"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
save: "Salvează"
|
||||
clear:
|
||||
title: "Șterge"
|
||||
profile_hidden: "Acest profil public al utilizatorului este ascuns."
|
||||
expand_profile: "Extinde"
|
||||
collapse_profile: "Colaps"
|
||||
|
|
@ -843,7 +845,6 @@ ro:
|
|||
search: "Scrie pentru a căuta invitații..."
|
||||
title: "Invitații"
|
||||
user: "Utilizator invitat"
|
||||
sent: "Trimis(e)"
|
||||
none: "Nu există invitații."
|
||||
truncated:
|
||||
one: "Se afișează prima invitație."
|
||||
|
|
@ -1595,6 +1596,7 @@ ro:
|
|||
title: "Silențios"
|
||||
description: "Nu vei fi notificat niciodată despre nimic legat de acest subiect și acesta nu va fi afișat la subiecte recente."
|
||||
actions:
|
||||
title: "Acțiuni"
|
||||
recover: "Restaurează subiect"
|
||||
delete: "Șterge subiect"
|
||||
open: "Deschide subiect"
|
||||
|
|
@ -1858,7 +1860,6 @@ ro:
|
|||
notify_moderators: "moderatori notificați"
|
||||
notify_user: "a trimis un mesaj"
|
||||
bookmark: "a pus semn de carte la asta"
|
||||
like: "a apreciat asta"
|
||||
like_capped:
|
||||
one: "și {{count}} altul au apreciat asta"
|
||||
few: "și {{count}} alții au apreciat asta"
|
||||
|
|
@ -1908,6 +1909,8 @@ ro:
|
|||
html_part:
|
||||
title: "Arată partea HTML a emailului"
|
||||
button: "HTML"
|
||||
bookmarks:
|
||||
name: "Nume"
|
||||
category:
|
||||
can: "can… "
|
||||
none: "(nicio categorie)"
|
||||
|
|
@ -2484,6 +2487,7 @@ ro:
|
|||
show_details: Detalii
|
||||
description: Descriere
|
||||
save: Salvează
|
||||
continue: Continuă
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Webhooks"
|
||||
none: "Momentan nu există nici un webhook"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@ ru:
|
|||
one: Байт
|
||||
few: Байта
|
||||
many: Байт
|
||||
other: Байты
|
||||
other: Байт
|
||||
gb: ГБ
|
||||
kb: КБ
|
||||
mb: МБ
|
||||
|
|
@ -29,6 +29,8 @@ ru:
|
|||
millions: "{{number}} млн."
|
||||
dates:
|
||||
time: "HH:mm"
|
||||
time_short_day: "ddd HH:mm a"
|
||||
month_day_time: "MMM D, HH:mm a"
|
||||
timeline_date: "MMM YYYY"
|
||||
long_no_year: "D MMM HH:mm"
|
||||
long_no_year_no_time: "D MMM"
|
||||
|
|
@ -196,7 +198,6 @@ ru:
|
|||
banner:
|
||||
enabled: "создал(а) из этого баннер %{when}. Он будет виден вверху каждой страницы пока пользователь не закроет его."
|
||||
disabled: "удалил это объявление %{when}. Он больше не будет отображаться в верхней части каждой страницы."
|
||||
topic_admin_menu: "действия администратора над темой"
|
||||
wizard_required: "Добро пожаловать в ваш новый Discourse! Начните с <a href='%{url}' data-auto-route='true'>мастера настройки</a> ✨"
|
||||
emails_are_disabled: "Все исходящие письма были глобально отключены администратором. Уведомления любого вида не будут отправляться на почту."
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "Чтобы облегчить развитие вашего нового сайта в самом начале, был включен режим запуска. В этом режиме, всем новым пользователям будет автоматически присвоен 1-й уровень доверия при регистрации и включена ежедневная почтовая рассылка сводки новостей. Режим запуска будет выключен автоматически, как только количество зарегистрированных пользователей достигнет %{min_users}."
|
||||
|
|
@ -312,6 +313,9 @@ ru:
|
|||
not_bookmarked: "Добавить сообщение в закладки"
|
||||
remove: "Удалить закладку"
|
||||
confirm_clear: "Вы уверены что хотите удалить все ваши закладки из этой темы?"
|
||||
save: "Сохранить"
|
||||
reminders:
|
||||
custom: "Пользовательская дата и время"
|
||||
drafts:
|
||||
resume: "Продолжить"
|
||||
remove: "Удалить"
|
||||
|
|
@ -324,21 +328,21 @@ ru:
|
|||
no_value: "Нет, оставить"
|
||||
topic_count_latest:
|
||||
one: "Есть {{count}} новая или обновленная тема"
|
||||
few: "Есть {{count}} новых или обновленных тем"
|
||||
few: "Есть {{count}} новых или обновленных темы"
|
||||
many: "Есть {{count}} новых или обновленных тем"
|
||||
other: "Есть {{count}} новых или обновленных тем"
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
one: "Посмотреть {{count}} непрочитанную тему"
|
||||
few: "Посмотреть {{count}} непрочитанных тем"
|
||||
few: "Посмотреть {{count}} непрочитанных темы"
|
||||
many: "Посмотреть {{count}} непрочитанных тем"
|
||||
other: "Посмотреть {{count}} непрочитанных тем"
|
||||
topic_count_new:
|
||||
one: "Посмотреть {{count}} новую тему"
|
||||
few: "Посмотреть {{count}} новые темы"
|
||||
many: "Посмотреть {{count}} новые темы"
|
||||
other: "Посмотреть {{count}} новые темы"
|
||||
preview: "предпросмотр"
|
||||
cancel: "отмена"
|
||||
many: "Посмотреть {{count}} новые тем"
|
||||
other: "Посмотреть {{count}} новые тем"
|
||||
preview: "Предпросмотр"
|
||||
cancel: "Отмена"
|
||||
save: "Сохранить"
|
||||
saving: "Сохранение..."
|
||||
saved: "Сохранено!"
|
||||
|
|
@ -440,18 +444,18 @@ ru:
|
|||
many: "{{agreed}}, {{disagreed}}, {{ignored}} ({{count}} всего флагов)"
|
||||
other: "{{agreed}}, {{disagreed}}, {{ignored}} ({{count}} всего флагов)"
|
||||
agreed:
|
||||
one: "{{count}}% согласий "
|
||||
few: "{{count}}% согласий "
|
||||
one: "{{count}}% согласие"
|
||||
few: "{{count}}% согласия"
|
||||
many: "{{count}}% согласий"
|
||||
other: "{{count}}% согласий"
|
||||
disagreed:
|
||||
one: "{{count}}% не согласий"
|
||||
few: "{{count}}% не согласий"
|
||||
one: "{{count}}% несогласие"
|
||||
few: "{{count}}% несогласия"
|
||||
many: "{{count}}% несогласий"
|
||||
other: "{{count}}% несогласий"
|
||||
ignored:
|
||||
one: "{{count}}% отказа"
|
||||
few: "{{count}}% отказов"
|
||||
one: "{{count}}% отказ"
|
||||
few: "{{count}}% отказа"
|
||||
many: "{{count}}% отказов"
|
||||
other: "{{count}}% отказов"
|
||||
topics:
|
||||
|
|
@ -465,12 +469,12 @@ ru:
|
|||
one: "%{count} пользователь"
|
||||
few: "{{count}} пользователя"
|
||||
many: "{{count}} пользователей"
|
||||
other: "{{count}} пользователь"
|
||||
other: "{{count}} пользователей"
|
||||
replies:
|
||||
one: "%{count} ответ"
|
||||
few: "{{count}} ответа"
|
||||
many: "{{count}} ответов"
|
||||
other: "{{count}} ответ"
|
||||
other: "{{count}} ответов"
|
||||
edit: "Редактировать"
|
||||
save: "Сохранить"
|
||||
cancel: "Отмена"
|
||||
|
|
@ -536,7 +540,7 @@ ru:
|
|||
one: "У вас есть <strong>%{count}</strong> сообщение в ожидании."
|
||||
few: "У вас есть <strong>{{count}}</strong> сообщения в ожидании."
|
||||
many: "У вас есть <strong>{{count}}</strong> сообщений в ожидании."
|
||||
other: "У вас есть <strong>{{count}}</strong> сообщение в ожидании."
|
||||
other: "У вас есть <strong>{{count}}</strong> сообщений в ожидании."
|
||||
ok: "OK"
|
||||
user_action:
|
||||
user_posted_topic: "<a href='{{userUrl}}'>{{user}}</a> создал <a href='{{topicUrl}}'>тему</a>"
|
||||
|
|
@ -655,24 +659,24 @@ ru:
|
|||
empty: "Нет видимых групп."
|
||||
filter: "Фильтр по типу группы"
|
||||
owner_groups: "Мои группы"
|
||||
close_groups: "Закрытая группа"
|
||||
automatic_groups: "Автоматические Группы"
|
||||
close_groups: "Закрытые группы"
|
||||
automatic_groups: "Автоматические группы"
|
||||
automatic: "Автоматическая"
|
||||
closed: "Закрыто"
|
||||
public: "Публичный"
|
||||
private: "Закрытый"
|
||||
public_groups: "Публичные Группы"
|
||||
public_groups: "Публичные группы"
|
||||
automatic_group: Автоматическая группа
|
||||
close_group: Закрытая группа
|
||||
my_groups: "Мои Группы"
|
||||
my_groups: "Мои группы"
|
||||
group_type: "Тип группы"
|
||||
is_group_user: "Участник"
|
||||
is_group_owner: "Владелец"
|
||||
title:
|
||||
one: "Группа"
|
||||
few: "Группы"
|
||||
many: "Группы"
|
||||
other: "Группы"
|
||||
many: "Групп"
|
||||
other: "Групп"
|
||||
activity: "Деятельность"
|
||||
members:
|
||||
title: "Участники"
|
||||
|
|
@ -759,17 +763,17 @@ ru:
|
|||
subcategories: "Подразделы"
|
||||
topic_sentence:
|
||||
one: "%{count} тема"
|
||||
few: "%{count} тем"
|
||||
few: "%{count} темы"
|
||||
many: "%{count} тем"
|
||||
other: "%{count} тем"
|
||||
topic_stat_sentence_week:
|
||||
one: "%{count} новая тема на прошлой неделе."
|
||||
few: "%{count} новых тем на прошлой неделе."
|
||||
few: "%{count} новых темы на прошлой неделе."
|
||||
many: "%{count} новых тем на прошлой неделе."
|
||||
other: "%{count}новых тем на прошлой неделе."
|
||||
topic_stat_sentence_month:
|
||||
one: "%{count} новая тема в прошлом месяце."
|
||||
few: "%{count} новых тем в прошлом месяце."
|
||||
few: "%{count} новых темы в прошлом месяце."
|
||||
many: "%{count} новых тем в прошлом месяце."
|
||||
other: "%{count} новых тем в прошлом месяце."
|
||||
n_more: "Разделы (еще %{count}) ..."
|
||||
|
|
@ -822,6 +826,10 @@ ru:
|
|||
normal_option_title: "Вы будете уведомлены, если этот пользователь ответит вам, процитирует вас или упомянет вас."
|
||||
activity_stream: "Активность"
|
||||
preferences: "Настройки"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
save: "Сохранить"
|
||||
clear:
|
||||
title: "Очистить"
|
||||
profile_hidden: "Публичный профиль пользователя скрыт"
|
||||
expand_profile: "Развернуть"
|
||||
collapse_profile: "Свернуть"
|
||||
|
|
@ -834,12 +842,12 @@ ru:
|
|||
statistics: "Статистика"
|
||||
desktop_notifications:
|
||||
label: "Уведомления"
|
||||
not_supported: "К сожалению, оповещения не поддерживаются этим браузером."
|
||||
perm_default: "Включить оповещения"
|
||||
not_supported: "К сожалению, уведомления не поддерживаются этим браузером."
|
||||
perm_default: "Включить уведомления"
|
||||
perm_denied_btn: "Отказано в разрешении"
|
||||
perm_denied_expl: "Вы запретили оповещения в вашем браузере. Вначале возобновите разрешение, а затем попробуйте ещё раз."
|
||||
disable: "Отключить оповещения"
|
||||
enable: "Включить оповещения"
|
||||
perm_denied_expl: "Вы запретили уведомления в вашем браузере. Вначале разрешите уведомления в настройках браузера, а затем попробуйте ещё раз."
|
||||
disable: "Отключить уведомления"
|
||||
enable: "Включить уведомления"
|
||||
each_browser_note: "Примечание: эта настройка устанавливается в каждом браузере индивидуально."
|
||||
consent_prompt: "Вы хотите получать уведомления в реальном времени, когда люди отвечают на ваши сообщения?"
|
||||
dismiss: "Отложить"
|
||||
|
|
@ -854,11 +862,12 @@ ru:
|
|||
enable_quoting: "Позволить отвечать с цитированием выделенного текста"
|
||||
enable_defer: "Включить кнопку отложить, чтобы помечать темы, как непрочитанные"
|
||||
change: "изменить"
|
||||
featured_topic: "Избранная Тема"
|
||||
moderator: "{{user}} — модератор"
|
||||
admin: "{{user}} — админ"
|
||||
moderator_tooltip: "Этот пользователь модератор"
|
||||
admin_tooltip: "{{user}} — админ"
|
||||
silenced_tooltip: "Этот пользователь отключнный"
|
||||
silenced_tooltip: "Этот пользователь отключённый"
|
||||
suspended_notice: "Пользователь заморожен до {{date}}."
|
||||
suspended_permanently: "Этот пользователь заморожен."
|
||||
suspended_reason: "Причина:"
|
||||
|
|
@ -871,21 +880,21 @@ ru:
|
|||
Настройки почтовой рассылки перекрывают настройки сводки активности.<br />
|
||||
Темы и разделы с выключенными уведомлениями не будут включены в письма рассылки.
|
||||
individual: "Присылать письмо для каждого нового сообщения"
|
||||
individual_no_echo: "Присылать письмо для каждого нового сообщения, кроме тех случаев когда пост явлается моим"
|
||||
individual_no_echo: "Присылать письмо для каждого нового сообщения, кроме тех случаев, когда пост является моим"
|
||||
many_per_day: "Присылать письмо для каждого нового сообщения (примерно {{dailyEmailEstimate}} в день)"
|
||||
few_per_day: "Присылать письмо для каждого нового сообщения (примерно 2 в день)"
|
||||
warning: "Включён режим списка рассылки. Настройки email-уведомлений переопределены."
|
||||
tag_settings: "Теги"
|
||||
watched_tags: "Наблюдение"
|
||||
watched_tags_instructions: "Вы будете автоматически отслеживать все новые темы в этих тэгах. Вам будут приходить уведомления о новых сообщениях и темах, а также количество непрочитанных и новых сообщений будет показано рядом с названиями тем. "
|
||||
watched_tags_instructions: "Вы будете автоматически отслеживать все темы в этими тегами. Вам будут приходить уведомления о новых сообщениях и темах, рядом с темой появится количество новых сообщений."
|
||||
tracked_tags: "Отслеживаемая"
|
||||
tracked_tags_instructions: "Вы будете автоматически отслеживать новые темы с этими тегами. Рядом со списком тем будет отображено количество непрочитанных и новых сообщений."
|
||||
tracked_tags_instructions: "Вы будете автоматически отслеживать все темы с этими тегами. Рядом со списком тем будет отображено количество новых сообщений."
|
||||
muted_tags: "Выключено"
|
||||
muted_tags_instructions: "Вы не будете получать уведомления о новых темах в этих разделах. Также, они не будут показываться во вкладке Непрочитанное."
|
||||
muted_tags_instructions: "Вы не будете получать уведомления о новых темах в этих разделах. Также они не будут показываться во вкладке <b>Непрочитанное</b>."
|
||||
watched_categories: "Наблюдение"
|
||||
watched_categories_instructions: "Вы будете автоматически отслеживать новые темы в этих разделах. Вам будут приходить уведомления о новых сообщениях и темах, а также рядом со списком тем будет отображено количество новых сообщений."
|
||||
watched_categories_instructions: "Вы будете автоматически отслеживать все темы в этих разделах. Вам будут приходить уведомления о новых сообщениях и темах, рядом со списком тем будет отображено количество новых сообщений."
|
||||
tracked_categories: "Отслеживаемые разделы"
|
||||
tracked_categories_instructions: "Вы будете получать уведомления о каждом новом сообщении в этой теме. Рядом со списком тем также будет показано количество новых сообщений."
|
||||
tracked_categories_instructions: "Вы будете получать уведомления о каждом новом сообщении в этой теме. Рядом со списком тем будет показано количество новых сообщений."
|
||||
watched_first_post_categories: "Просмотр Первого сообщения"
|
||||
watched_first_post_categories_instructions: "Уведомлять только о первом сообщении в каждой новой теме в этих разделах."
|
||||
watched_first_post_tags: "Просмотр Первого сообщения"
|
||||
|
|
@ -906,7 +915,7 @@ ru:
|
|||
ignored_users: "Игнорировать"
|
||||
ignored_users_instructions: "Запретить все сообщения и уведомления от этих пользователей."
|
||||
tracked_topics_link: "Показать"
|
||||
automatically_unpin_topics: "Автоматически откреплять топики после прочтения."
|
||||
automatically_unpin_topics: "Автоматически откреплять темы после прочтения."
|
||||
apps: "Приложения"
|
||||
revoke_access: "Лишить прав доступа"
|
||||
undo_revoke_access: "Отменить Лишение прав доступа"
|
||||
|
|
@ -932,7 +941,7 @@ ru:
|
|||
move_to_archive: "Архив"
|
||||
failed_to_move: "Невозможно переместить выделенные сообщения (возможно, у вас проблемы с Интернетом)"
|
||||
select_all: "Выбрать все"
|
||||
tags: "Тэги"
|
||||
tags: "Теги"
|
||||
preferences_nav:
|
||||
account: "Учётная запись"
|
||||
profile: "Профиль"
|
||||
|
|
@ -959,7 +968,7 @@ ru:
|
|||
enable_long: "Включить коды резервного копирования"
|
||||
manage: "Управление резервными кодами. У вас осталось <strong>{{count}}</strong> резервных кода."
|
||||
copied_to_clipboard: "Скопировано в буфер"
|
||||
copy_to_clipboard_error: "Ошибка при копировании данных в буфер омена"
|
||||
copy_to_clipboard_error: "Ошибка при копировании данных в буфер обмена"
|
||||
remaining_codes: "У вас осталось <strong>{{count}}</strong>резервных кодов"
|
||||
use: "Используйте резервный код"
|
||||
enable_prerequisites: "Вы должны включить первичный второй фактор перед генерацией резервных кодов."
|
||||
|
|
@ -968,7 +977,7 @@ ru:
|
|||
description: "Каждый из этих резервных кодов может быть использован только один раз. Храните их в безопасности."
|
||||
second_factor:
|
||||
title: "Двухфакторная аутентификация"
|
||||
enable: "Управление Двухфакторной Аутентификацией"
|
||||
enable: "Управление Двухфакторной аутентификацией"
|
||||
forgot_password: "Забыли пароль?"
|
||||
confirm_password_description: "Подтвердите ваш пароль чтобы продолжить"
|
||||
name: "Имя"
|
||||
|
|
@ -991,7 +1000,7 @@ ru:
|
|||
edit: "Редактировать"
|
||||
edit_title: "Изменение Второго Фактора"
|
||||
edit_description: "Имя Второго Фактора"
|
||||
enable_security_key_description: "Когда вы подготовите свой физический ключ безопасности, нажмите кнопку Регистрация ниже."
|
||||
enable_security_key_description: "Когда вы подготовите свой физический ключ безопасности, нажмите кнопку <b>Регистрация</b> ниже."
|
||||
totp:
|
||||
title: "Token-Based Аутентификация"
|
||||
add: "Новый Аутентификатор"
|
||||
|
|
@ -1018,7 +1027,7 @@ ru:
|
|||
title: "Изменить E-mail"
|
||||
taken: "Этот e-mail недоступен."
|
||||
error: "Произошла ошибка. Возможно, этот e-mail уже используется?"
|
||||
success: "На указанныю почту отправлено письмо с инструкциями."
|
||||
success: "На указанную почту отправлено письмо с инструкциями."
|
||||
success_staff: "Мы отправили письмо на ваш текущий адрес электронной почты. Пожалуйста, следуйте инструкциям по подтверждению."
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Изменить фон профиля"
|
||||
|
|
@ -1037,13 +1046,15 @@ ru:
|
|||
change_card_background:
|
||||
title: "Фон карточки пользователя"
|
||||
instructions: "Картинки фона будут отцентрированы и по-умолчанию имеют ширину 590 пикселей."
|
||||
change_featured_topic:
|
||||
title: "Избранная Тема"
|
||||
email:
|
||||
title: "E-mail"
|
||||
primary: "Основной адрес электронной почты"
|
||||
secondary: "Дополнительный адрес электронной почты"
|
||||
no_secondary: "Нет дополнительного адреса электронной почты"
|
||||
sso_override_instructions: "E-mail может быть обновлен от поставщика SSO."
|
||||
instructions: "Никогда не показывали публике."
|
||||
instructions: "Не будет опубликован."
|
||||
ok: "Мы вышлем вам письмо для подтверждения"
|
||||
invalid: "Введите действующий адрес электронной почты"
|
||||
authenticated: "Ваш адрес электронной почты подтвержден {{provider}}"
|
||||
|
|
@ -1052,14 +1063,14 @@ ru:
|
|||
one: "Мы отправим вам письмо только в том случае, если вы более {{count}} минуты находитесь оффлайн."
|
||||
few: "Мы отправим вам письмо только в том случае, если вы не были онлайн последние {{count}} минуты."
|
||||
many: "Мы отправим вам письмо только в том случае, если вы не были онлайн последние {{count}} минут."
|
||||
other: "Мы отправим вам письмо только в том случае, если вы не были онлайн последние {{count}} минyт."
|
||||
other: "Мы отправим вам письмо только в том случае, если вы не были онлайн последние {{count}} минут."
|
||||
associated_accounts:
|
||||
title: "Связанные Учетные Записи"
|
||||
title: "Связанные учетные записи"
|
||||
connect: "Связать"
|
||||
revoke: "Отозвать"
|
||||
cancel: "Отмена"
|
||||
not_connected: "(не связанный)"
|
||||
confirm_modal_title: "Подключить%{provider} Аккаунт"
|
||||
confirm_modal_title: "Подключить%{provider} аккаунт"
|
||||
confirm_description:
|
||||
account_specific: "Ваш %{provider} аккаунт '%{account_description}' будет использоваться для аутентификации."
|
||||
generic: "Ваша%{provider} учетная запись будет использоваться для аутентификации."
|
||||
|
|
@ -1143,7 +1154,7 @@ ru:
|
|||
email_level:
|
||||
title: "Присылать почтовое уведомление, когда кто-то цитирует меня, отвечает на мой пост, упоминает мой @псевдоним или приглашает меня в тему"
|
||||
always: "всегда"
|
||||
only_when_away: "только когда вдали"
|
||||
only_when_away: "если вы в офлайне"
|
||||
never: "никогда"
|
||||
email_messages_level: "Присылать почтовое уведомление, когда кто-то оставляет мне сообщение"
|
||||
include_tl0_in_digests: "Включить контент от новых пользователей в сводки, отправляемые по электронной почте"
|
||||
|
|
@ -1169,12 +1180,11 @@ ru:
|
|||
after_4_minutes: "более 4х минут"
|
||||
after_5_minutes: "более 5 минут"
|
||||
after_10_minutes: "более 10 минут"
|
||||
notification_level_when_replying: "Когда я пишу в теме, установить эту тему для"
|
||||
notification_level_when_replying: "Когда я пишу в теме, установить уровень уведомлений для темы"
|
||||
invited:
|
||||
search: "Введите текст для поиска по приглашениям..."
|
||||
title: "Приглашения"
|
||||
user: "Кто приглашен"
|
||||
sent: "Когда"
|
||||
none: "Нет приглашений для отображения."
|
||||
truncated:
|
||||
one: "Первое приглашение"
|
||||
|
|
@ -1241,12 +1251,12 @@ ru:
|
|||
one: "данный"
|
||||
few: "данных"
|
||||
many: "данных"
|
||||
other: "данные"
|
||||
other: "данных"
|
||||
likes_received:
|
||||
one: "получил"
|
||||
few: "получил"
|
||||
many: "получил"
|
||||
other: "получил"
|
||||
few: "получили"
|
||||
many: "получили"
|
||||
other: "получили"
|
||||
days_visited:
|
||||
one: "день заходил"
|
||||
few: "дня заходил"
|
||||
|
|
@ -1254,7 +1264,7 @@ ru:
|
|||
other: "дней заходил"
|
||||
topics_entered:
|
||||
one: "посмотрел тему"
|
||||
few: "посмотрел тем"
|
||||
few: "посмотрел темы"
|
||||
many: "просмотрено тем"
|
||||
other: "просмотрено тем"
|
||||
posts_read:
|
||||
|
|
@ -1364,14 +1374,14 @@ ru:
|
|||
one: ответ
|
||||
few: ответа
|
||||
many: ответов
|
||||
other: ответ
|
||||
other: ответов
|
||||
signup_cta:
|
||||
sign_up: "Зарегистрироваться"
|
||||
hide_session: "Напомнить мне завтра"
|
||||
hide_forever: "Нет, спасибо"
|
||||
hidden_for_session: "Хорошо, напомню завтра. Кстати, зарегистрироваться можно также и с помощью кнопки \"Войти\"."
|
||||
intro: "Здравствуйте! Похоже, вам нравится обсуждение, но вы еще не зарегистрировали аккаунт."
|
||||
value_prop: "Когда вы создаете учетную запись, мы точно помним, что вы прочитали, поэтому вы всегда возвращаетесь туда, где остановились. Вы также получаете уведомления, здесь и по электронной почте, когда кто-то отвечает вам. И вы можете, в сообщениях, поставить - мне нравится. :heartpulse:"
|
||||
value_prop: "Когда вы создаете учетную запись, мы точно помним, что вы прочитали, поэтому вы всегда возвращаетесь туда, где остановились. Вы также получаете уведомления, здесь и по электронной почте, когда кто-то отвечает вам. И вы можете в сообщениях поставить отметку <b>Мне нравится</b>. :heartpulse:"
|
||||
summary:
|
||||
enabled_description: "Вы просматриваете выдержку из темы - только самые интересные сообщения по мнению сообщества."
|
||||
description: "Есть <b>{{replyCount}}</b> ответов."
|
||||
|
|
@ -1379,7 +1389,7 @@ ru:
|
|||
enable: "Сводка по теме"
|
||||
disable: "Показать все сообщения"
|
||||
deleted_filter:
|
||||
enabled_description: "Этам тема содержит удалённые сообщения, которые сейчас скрыты."
|
||||
enabled_description: "Эта тема содержит удалённые сообщения, которые сейчас скрыты."
|
||||
disabled_description: "Удалённые сообщения темы показаны."
|
||||
enable: "Скрыть удалённые сообщения"
|
||||
disable: "Показать удаленные сообщения"
|
||||
|
|
@ -1525,7 +1535,7 @@ ru:
|
|||
shift: "Shift"
|
||||
ctrl: "Ctrl"
|
||||
alt: "Alt"
|
||||
enter: "Войти"
|
||||
enter: "Enter"
|
||||
conditional_loading_section:
|
||||
loading: Загрузка...
|
||||
category_row:
|
||||
|
|
@ -1538,14 +1548,14 @@ ru:
|
|||
create: "Создать: '{{content}}'"
|
||||
max_content_reached:
|
||||
one: "Можно выбрать только {{count}} элемент."
|
||||
few: "Можно выбрать только {{count}} элементов."
|
||||
few: "Можно выбрать только {{count}} элемента."
|
||||
many: "Можно выбрать только {{count}} элементов."
|
||||
other: "Можно выбрать только {{count}} элемент."
|
||||
other: "Можно выбрать только {{count}} элементов."
|
||||
min_content_not_reached:
|
||||
one: "Введите хотя бы {{count}} элемент."
|
||||
few: "Введите хотя бы {{count}} элементов."
|
||||
few: "Введите хотя бы {{count}} элемента."
|
||||
many: "Введите хотя бы {{count}} элементов."
|
||||
other: "Введите хотя бы {{count}} элемент."
|
||||
other: "Введите хотя бы {{count}} элементов."
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: От
|
||||
to: Кому
|
||||
|
|
@ -1665,11 +1675,11 @@ ru:
|
|||
list_item: "Пункт первый"
|
||||
toggle_direction: "Переключить Направление"
|
||||
help: "Справка по форматированию (Markdown)"
|
||||
collapse: "свернуть панель композитора"
|
||||
open: "открыть панель композитора"
|
||||
abandon: "закрыть композитор и отменить черновик"
|
||||
enter_fullscreen: "введите полноэкранный композитор"
|
||||
exit_fullscreen: "выйти из полноэкранного режима композитора"
|
||||
collapse: "свернуть панель редактора"
|
||||
open: "открыть панель редактора"
|
||||
abandon: "закрыть редактор и отменить черновик"
|
||||
enter_fullscreen: "войти в полноэкранный режим редактора"
|
||||
exit_fullscreen: "выйти из полноэкранного режима редактора"
|
||||
modal_ok: "OK"
|
||||
modal_cancel: "Отмена"
|
||||
cant_send_pm: "К сожалению, вы не можете отправлять сообщения пользователю %{username}."
|
||||
|
|
@ -1695,7 +1705,7 @@ ru:
|
|||
desc: "Ответ на тему, а не какой-либо конкретный пост"
|
||||
toggle_whisper:
|
||||
label: Включить шопот
|
||||
desc: Шепот виден только персоналу
|
||||
desc: Шёпот виден только персоналу
|
||||
create_topic:
|
||||
label: "Новая тема"
|
||||
shared_draft:
|
||||
|
|
@ -1708,12 +1718,12 @@ ru:
|
|||
tooltip:
|
||||
regular:
|
||||
one: "%{count} невидимое уведомление"
|
||||
few: "{{count}} невидимые уведомления"
|
||||
few: "{{count}} невидимых уведомления"
|
||||
many: "{{count}} невидимых уведомлений"
|
||||
other: "{{count}} невидимые уведомления"
|
||||
other: "{{count}} невидимые уведомлений"
|
||||
message:
|
||||
one: "%{count} непрочитанное сообщение"
|
||||
few: "{{count}} непрочитанных сообщений"
|
||||
few: "{{count}} непрочитанных сообщения"
|
||||
many: "{{count}} непрочитанных сообщений"
|
||||
other: "{{count}} непрочитанных сообщений"
|
||||
title: "уведомления об упоминании @псевдонима, ответах на ваши посты и темы, сообщения и т.д."
|
||||
|
|
@ -1732,13 +1742,13 @@ ru:
|
|||
liked_many:
|
||||
one: "<span>{{username}}, {{username2}} и %{count} другой</span> {{description}}"
|
||||
few: "<span>{{username}}, {{username2}} и {{count}} другие</span> {{description}}"
|
||||
many: "<span>{{username}}, {{username2}} и {{count}} другие</span> {{description}}"
|
||||
other: "<span>{{username}}, {{username2}} и {{count}} другие</span> {{description}}"
|
||||
many: "<span>{{username}}, {{username2}} и {{count}} других</span> {{description}}"
|
||||
other: "<span>{{username}}, {{username2}} и {{count}} других</span> {{description}}"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "Понравился {{count}} ваш пост"
|
||||
few: "Понравилось {{count}} ваших поста"
|
||||
many: "Понравилось {{count}} ваших постов"
|
||||
other: "Понравилось {{count}} ваших поста"
|
||||
other: "Понравилось {{count}} ваших постов"
|
||||
liked_consolidated: "<span>{{username}}</span> {{description}}"
|
||||
private_message: "<span>{{username}}</span> {{description}}"
|
||||
invited_to_private_message: "<p><span>{{username}}</span> {{description}}"
|
||||
|
|
@ -1753,7 +1763,7 @@ ru:
|
|||
membership_request_consolidated: "{{count}} открытые запросы на вступления для '{{group_name}}'"
|
||||
group_message_summary:
|
||||
one: "{{count}} сообщение в вашей группе: {{group_name}} "
|
||||
few: "{{count}} сообщений в вашей группе: {{group_name}} "
|
||||
few: "{{count}} сообщения в вашей группе: {{group_name}} "
|
||||
many: "{{count}} сообщений в вашей группе: {{group_name}} "
|
||||
other: "{{count}} сообщений в вашей группе: {{group_name}} "
|
||||
popup:
|
||||
|
|
@ -1815,8 +1825,8 @@ ru:
|
|||
too_short: "Слишком короткое слово для поиска."
|
||||
result_count:
|
||||
one: "<span>%{count} результат для </span><span class='term'>{{term}}</span>"
|
||||
few: "<span>{{count}}{{plus}} результатов для </span><span class='term'>{{term}}</span>"
|
||||
many: "<span>{{count}}{{plus}} результат для </span><span class='term'>{{term}}</span>"
|
||||
few: "<span>{{count}}{{plus}} результата для </span><span class='term'>{{term}}</span>"
|
||||
many: "<span>{{count}}{{plus}} результатов для </span><span class='term'>{{term}}</span>"
|
||||
other: "<span>{{count}}{{plus}} результатов для </span><span class='term'>{{term}}</span>"
|
||||
title: "Поиск по темам, сообщениям, псевдонимам и разделам"
|
||||
full_page_title: "поиск тем или сообщений"
|
||||
|
|
@ -1865,7 +1875,7 @@ ru:
|
|||
seen: Прочитанные
|
||||
unseen: Отметить непрочитанным
|
||||
wiki: Являются вики
|
||||
images: включить изображение (я)
|
||||
images: Содержат изображения
|
||||
all_tags: Все вышеуказанные теги
|
||||
statuses:
|
||||
label: Где темы
|
||||
|
|
@ -1873,7 +1883,7 @@ ru:
|
|||
closed: Закрыта
|
||||
archived: Заархивирована
|
||||
noreplies: Без ответов
|
||||
single_user: Без ответов
|
||||
single_user: С одним пользователем
|
||||
post:
|
||||
count:
|
||||
label: Минимум сообщений в теме
|
||||
|
|
@ -1916,7 +1926,7 @@ ru:
|
|||
other: "Вы выбрали <b>{{count}}</b> тем."
|
||||
change_tags: "Заменить теги"
|
||||
append_tags: "Добавить теги"
|
||||
choose_new_tags: "Выберите новые тэги для этих тем:"
|
||||
choose_new_tags: "Выберите новые теги для этих тем:"
|
||||
choose_append_tags: "Выберите теги для добавления к этим темам:"
|
||||
changed_tags: "Теги этих тем изменены."
|
||||
none:
|
||||
|
|
@ -1949,7 +1959,7 @@ ru:
|
|||
create: "Создать Тему"
|
||||
create_long: "Создать новую тему"
|
||||
open_draft: "Открыть черновик"
|
||||
private_message: "Новое личное соощение"
|
||||
private_message: "Новое личное сообщение"
|
||||
archive_message:
|
||||
help: "Переместить сообщение в архив"
|
||||
title: "Архив"
|
||||
|
|
@ -1962,9 +1972,16 @@ ru:
|
|||
defer:
|
||||
help: "Отметить как непрочитанное"
|
||||
title: "Отложить"
|
||||
feature_on_profile:
|
||||
help: "Добавьте ссылку на эту тему в карточку пользователя и профиль"
|
||||
title: "Добавить в Профиль"
|
||||
remove_from_profile:
|
||||
warning: "В вашем профиле уже есть избранная тема. Если вы продолжите, эта тема заменит существующую."
|
||||
help: "Удалить ссылку на эту тему в вашем профиле "
|
||||
title: "Убрать из Профиля"
|
||||
list: "Темы"
|
||||
new: "новая тема"
|
||||
unread: "непрочитанно"
|
||||
unread: "не прочитано"
|
||||
new_topics:
|
||||
one: "{{count}} новая тема"
|
||||
few: "{{count}} новых темы"
|
||||
|
|
@ -1989,8 +2006,8 @@ ru:
|
|||
total_unread_posts:
|
||||
one: "у вас {{count}} непрочитанное сообщение в этой теме"
|
||||
few: "у вас {{count}} непрочитанных сообщения в этой теме"
|
||||
many: "у вас {{count}} непрочитанных сообщения в этой теме"
|
||||
other: "у вас {{count}} непрочитанных сообщения в этой теме"
|
||||
many: "у вас {{count}} непрочитанных сообщений в этой теме"
|
||||
other: "у вас {{count}} непрочитанных сообщений в этой теме"
|
||||
unread_posts:
|
||||
one: "у вас {{count}} непрочитанное старое сообщение в этой теме"
|
||||
few: "у вас {{count}} непрочитанных старых сообщения в этой теме"
|
||||
|
|
@ -2105,7 +2122,7 @@ ru:
|
|||
title: изменить частоту уведомлений об этой теме
|
||||
reasons:
|
||||
mailing_list_mode: "Вы включили режим почтовой рассылки, поэтому Вы будете получать уведомления об ответах в этой теме через e-mail."
|
||||
"3_10": "Вы будете получать уведомления, т.к. наблюдаете за тэгом этой темы."
|
||||
"3_10": "Вы будете получать уведомления, т.к. наблюдаете за тегом этой темы."
|
||||
"3_6": "Вы будете получать уведомления, т.к. наблюдаете за этим разделом."
|
||||
"3_5": "Вы будете получать уведомления, т.к. наблюдение темы началось автоматически."
|
||||
"3_2": "Вы будете получать уведомления, т.к. наблюдаете за этой темой."
|
||||
|
|
@ -2145,6 +2162,7 @@ ru:
|
|||
title: "Без уведомлений"
|
||||
description: "Не уведомлять об изменениях в этой теме и скрыть её из последних."
|
||||
actions:
|
||||
title: "Действия"
|
||||
recover: "Отменить удаление темы"
|
||||
delete: "Удалить тему"
|
||||
open: "Открыть тему"
|
||||
|
|
@ -2234,14 +2252,14 @@ ru:
|
|||
username_placeholder: "псевдоним"
|
||||
action: "Отправить приглашение"
|
||||
help: "пригласить других в эту тему с помощью email или уведомлений"
|
||||
to_forum: "Будет отправлено короткое письмо, которое позволит вашему другу присоединиться просто кликнув по ссылке без необходимости входа на сайт."
|
||||
to_forum: "Будет отправлено короткое письмо, которое позволит вашему другу присоединиться, просто кликнув по ссылке, без необходимости входа на сайт."
|
||||
sso_enabled: "Введите псевдоним пользователя, которого вы хотите пригласить в эту тему."
|
||||
to_topic_blank: "Введите псевдоним или email пользователя, которого вы хотите пригласить в эту тему."
|
||||
to_topic_email: "Вы указали адрес электронной почты. Мы отправим приглашение, которое позволит вашему другу немедленно ответить в этой теме."
|
||||
to_topic_username: "Вы указали псевдоним пользователя. Мы отправим ему уведомление со ссылкой, чтобы пригласить его в эту тему."
|
||||
to_username: "Введите псевдоним пользователя, которого вы хотите пригласить в эту тему. Мы отправим ему уведомление о том что вы приглашаете его присоединиться к этой теме."
|
||||
email_placeholder: "name@example.com"
|
||||
success_email: "Приглашение отправлено по адресу <b>{{emailOrUsername}}</b>. Мы уведомим Вас, когда этим приглашением воспользуются. Проверьте вкладку Приглашения на вашей странице пользователя, чтобы узнать состояние всех ваших приглашений."
|
||||
success_email: "Приглашение отправлено по адресу <b>{{emailOrUsername}}</b>. Мы уведомим Вас, когда этим приглашением воспользуются. Проверьте вкладку <b>Приглашения</b> на вашей странице пользователя, чтобы узнать состояние всех ваших приглашений."
|
||||
success_username: "Мы пригласили этого пользователя принять участие в теме."
|
||||
error: "К сожалению, мы не смогли пригласить этого человека. Возможно, он уже был приглашён? (Приглашения ограничены рейтингом)"
|
||||
success_existing_email: "Пользователь с электронной почтой <b>{{emailOrUsername}}</b> уже существует. Мы пригласили этого пользователя принять участие в этой теме."
|
||||
|
|
@ -2266,8 +2284,8 @@ ru:
|
|||
instructions:
|
||||
one: "Сейчас вы создадите новую тему и в неё переместится выбранное вами <b>{{count}}</b> сообщение."
|
||||
few: "Сейчас вы создадите новую тему и в неё переместятся выбранные вами <b>{{count}}</b> сообщения."
|
||||
many: "Сейчас вы создадите новую тему и в неё переместятся выбранные вами <b>{{count}}</b> сообщений."
|
||||
other: "Сейчас вы создадите новую тему и в неё переместятся выбранные вами <b>{{count}}</b> сообщений."
|
||||
many: "Сейчас вы создадите новую тему и в неё переместятся выбранные вами <b>{{count}}</b> сообщения."
|
||||
other: "Сейчас вы создадите новую тему и в неё переместятся выбранные вами <b>{{count}}</b> сообщения."
|
||||
merge_topic:
|
||||
title: "Переместить в существующую тему"
|
||||
action: "переместить в существующую тему"
|
||||
|
|
@ -2298,7 +2316,7 @@ ru:
|
|||
one: "Пожалуйста, выберите сообщение, в которое вы хотите переместить это сообщение."
|
||||
few: "Пожалуйста, выберите сообщение, которое вы хотите переместить <b>{{count}}</b> сообщений."
|
||||
many: "Пожалуйста, выберите сообщение, которое вы хотите переместить <b>{{count}}</b> сообщений."
|
||||
other: "Пожалуйста, выберите сообщение, которое вы хотите переместить <b>{{count}}</b> сообщения."
|
||||
other: "Пожалуйста, выберите сообщение, которое вы хотите переместить <b>{{count}}</b> сообщений."
|
||||
merge_posts:
|
||||
title: "Соединить выделенные сообщения"
|
||||
action: "Соединить выделенные сообщения"
|
||||
|
|
@ -2345,7 +2363,7 @@ ru:
|
|||
other: "Вы выбрали <b>{{count}}</b> сообщений."
|
||||
deleted_by_author:
|
||||
one: "(тема отозвана автором и будет автоматически удалена в течение %{count} часа, если только на сообщение не поступит жалоба)"
|
||||
few: "(тема отозвана автором и будет автоматически удалена в течение %{count} часа, если только на сообщение не поступит жалоба)"
|
||||
few: "(тема отозвана автором и будет автоматически удалена в течение %{count} часов, если только на сообщение не поступит жалоба)"
|
||||
many: "(тема отозвана автором и будет автоматически удалена в течение %{count} часов, если только на сообщение не поступит жалоба)"
|
||||
other: "(тема отозвана автором и будет автоматически удалена в течение %{count} часов, если только на сообщение не поступит жалоба)"
|
||||
post:
|
||||
|
|
@ -2371,7 +2389,7 @@ ru:
|
|||
locked: "сотрудник заблокировал это сообщение для редактирования"
|
||||
gap:
|
||||
one: "просмотреть {{count}} скрытый ответ"
|
||||
few: "просмотреть {{count}} скрытых ответов"
|
||||
few: "просмотреть {{count}} скрытых ответа"
|
||||
many: "просмотреть {{count}} скрытых ответов"
|
||||
other: "просмотреть {{count}} скрытых ответов"
|
||||
notice:
|
||||
|
|
@ -2441,14 +2459,14 @@ ru:
|
|||
confirm: "Вы также хотите удалить ответы на этот пост?"
|
||||
direct_replies:
|
||||
one: "Да, и %{count} прямой ответ"
|
||||
few: "Да, и {{count}} прямых ответов"
|
||||
few: "Да, и {{count}} прямых ответа"
|
||||
many: "Да, и {{count}} прямых ответов"
|
||||
other: "Да, и {{count}} прямой ответ"
|
||||
other: "Да, и {{count}} прямой ответов"
|
||||
all_replies:
|
||||
one: "Да, и %{count} ответ"
|
||||
few: "Да, и все {{count}} ответа"
|
||||
many: "Да, и все {{count}} ответы"
|
||||
other: "Да, и все {{count}} ответы"
|
||||
many: "Да, и все {{count}} ответов"
|
||||
other: "Да, и все {{count}} ответов"
|
||||
just_the_post: "Нет, только этот пост"
|
||||
admin: "действия администратора над сообщением"
|
||||
wiki: "Сделать вики-сообщением"
|
||||
|
|
@ -2483,14 +2501,12 @@ ru:
|
|||
bookmark: "Удалить из закладок"
|
||||
like: "Больше не нравится"
|
||||
people:
|
||||
off_topic: "отметили это как \"не по теме\""
|
||||
off_topic: "отмечено как \"не по теме\""
|
||||
spam: "отмечено как спам"
|
||||
inappropriate: "отмеченно как неуместное"
|
||||
notify_moderators: "уведомлёные модераторы"
|
||||
inappropriate: "отмечено как неуместное"
|
||||
notify_moderators: "уведомлённые модераторы"
|
||||
notify_user: "отправил сообщение"
|
||||
bookmark: "добавить закладку"
|
||||
like: "понравилось это"
|
||||
read: "читать это"
|
||||
like_capped:
|
||||
one: "и {{count}} понравилось"
|
||||
few: "и {{count}} другим понравилось"
|
||||
|
|
@ -2513,9 +2529,9 @@ ru:
|
|||
merge:
|
||||
confirm:
|
||||
one: "Вы уверены, что хотите объединить эти сообщения?"
|
||||
few: "Are you sure you want to merge those {{count}} posts?"
|
||||
many: "Are you sure you want to merge those {{count}} posts?"
|
||||
other: "Are you sure you want to merge those {{count}} posts?"
|
||||
few: "Вы уверены, что хотите объединить эти {{count}} сообщения?"
|
||||
many: "Вы уверены, что хотите объединить эти {{count}} сообщений?"
|
||||
other: "Вы уверены, что хотите объединить эти {{count}} сообщений?"
|
||||
revisions:
|
||||
controls:
|
||||
first: "Начальная версия"
|
||||
|
|
@ -2549,6 +2565,10 @@ ru:
|
|||
html_part:
|
||||
title: "Показать HTML версию письма"
|
||||
button: "HTML"
|
||||
bookmarks:
|
||||
create: "Создать закладку"
|
||||
name: "Имя"
|
||||
set_reminder: "Установить напоминание"
|
||||
category:
|
||||
can: "может… "
|
||||
none: "(вне раздела)"
|
||||
|
|
@ -2560,7 +2580,7 @@ ru:
|
|||
general: "Общие"
|
||||
settings: "Настройки"
|
||||
topic_template: "Шаблон темы"
|
||||
tags: "Тэги"
|
||||
tags: "Теги"
|
||||
tags_allowed_tags: "Ограничить эти теги данной категорией:"
|
||||
tags_allowed_tag_groups: "Ограничьте эти группы тегов этой категорией:"
|
||||
tags_placeholder: "(Необязательно) список доступных тегов"
|
||||
|
|
@ -2690,7 +2710,7 @@ ru:
|
|||
ip_address_missing: "(не доступно)"
|
||||
hidden_email_address: "(скрыто)"
|
||||
submit_tooltip: "Отправить приватную жалобу"
|
||||
take_action_tooltip: "Симитировать достижение порога количества жалоб, не дожидаясь их от сообщества"
|
||||
take_action_tooltip: "Сымитировать достижение порога количества жалоб, не дожидаясь их от сообщества"
|
||||
cant: "Вы не можете отправить жалобу на это сообщение сейчас."
|
||||
notify_staff: "Сообщить персоналу приватно"
|
||||
formatted_name:
|
||||
|
|
@ -2772,7 +2792,7 @@ ru:
|
|||
views: "Просм."
|
||||
views_lowercase:
|
||||
one: "просмотр"
|
||||
few: "просмотров"
|
||||
few: "просмотра"
|
||||
many: "просмотров"
|
||||
other: "просмотров"
|
||||
replies: "Ответов"
|
||||
|
|
@ -2785,7 +2805,7 @@ ru:
|
|||
likes: "Нрав."
|
||||
likes_lowercase:
|
||||
one: "симпатия"
|
||||
few: "симпатий"
|
||||
few: "симпатии"
|
||||
many: "симпатий"
|
||||
other: "симпатий"
|
||||
likes_long: "{{number}} лайков в теме"
|
||||
|
|
@ -2793,8 +2813,8 @@ ru:
|
|||
users_lowercase:
|
||||
one: "пользователь"
|
||||
few: "пользователя"
|
||||
many: "пользователя"
|
||||
other: "пользователя"
|
||||
many: "пользователей"
|
||||
other: "пользователей"
|
||||
category_title: "Раздел"
|
||||
history: "История"
|
||||
changed_by: "автором {{author}}"
|
||||
|
|
@ -2842,7 +2862,7 @@ ru:
|
|||
lower_title: "новые"
|
||||
title: "Новые"
|
||||
title_with_count:
|
||||
one: "Новые ({{count}})"
|
||||
one: "Новая ({{count}})"
|
||||
few: "Новые ({{count}})"
|
||||
many: "Новые ({{count}})"
|
||||
other: "Новые ({{count}})"
|
||||
|
|
@ -2938,10 +2958,10 @@ ru:
|
|||
composing:
|
||||
title: "Редактирование"
|
||||
return: "%{shortcut} Вернуться в редактор"
|
||||
fullscreen: "%{shortcut} Полноэкранный композитор"
|
||||
fullscreen: "%{shortcut} Полноэкранный редактор"
|
||||
actions:
|
||||
title: "Темы"
|
||||
bookmark_topic: "%{shortcut} Добавить / удалить из заклодок"
|
||||
bookmark_topic: "%{shortcut} Добавить / удалить из закладок"
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} Закрепить / Открепить тему"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} Поделиться темой"
|
||||
share_post: "%{shortcut} Поделиться сообщением"
|
||||
|
|
@ -2963,7 +2983,7 @@ ru:
|
|||
badges:
|
||||
earned_n_times:
|
||||
one: "Заработал эту награду %{count} раз"
|
||||
few: "Заработали эту награду %{count} раз"
|
||||
few: "Заработали эту награду %{count} раза"
|
||||
many: "Заработали эту награду %{count} раз"
|
||||
other: "Заработали эту награду %{count} раз"
|
||||
granted_on: "Выдана %{date}"
|
||||
|
|
@ -2973,7 +2993,7 @@ ru:
|
|||
multiple_grant: "Вы можете получить её несколько раз"
|
||||
badge_count:
|
||||
one: "%{count} награда"
|
||||
few: "%{count} наград"
|
||||
few: "%{count} награды"
|
||||
many: "%{count} наград"
|
||||
other: "%{count} наград"
|
||||
more_badges:
|
||||
|
|
@ -3039,11 +3059,11 @@ ru:
|
|||
delete_synonym_confirm: 'Вы уверены, что хотите удалить синоним "%{tag_name}"?'
|
||||
delete_tag: "Удалить тег"
|
||||
delete_confirm:
|
||||
one: "Вы действительно хотите удалить этот тэг и удалить его из %{count} топика, которому он присвоен?"
|
||||
few: "Вы действительно хотите удалить этот тэг и удалить его из {{count}} топиков, которым он присвоен?"
|
||||
many: "Вы действительно хотите удалить этот тэг и удалить его из {{count}} топиков, которым он присвоен?"
|
||||
other: "Вы действительно хотите удалить этот тэг и удалить его из {{count}} топиков, которым он присвоен?"
|
||||
delete_confirm_no_topics: "Вы действительно хотите удалить этот тэг?"
|
||||
one: "Вы действительно хотите удалить этот тег и удалить его из %{count} темы, которой он присвоен?"
|
||||
few: "Вы действительно хотите удалить этот тег и удалить его из {{count}} тем, которым он присвоен?"
|
||||
many: "Вы действительно хотите удалить этот тег и удалить его из {{count}} тем, которым он присвоен?"
|
||||
other: "Вы действительно хотите удалить этот тег и удалить его из {{count}} тем, которым он присвоен?"
|
||||
delete_confirm_no_topics: "Вы действительно хотите удалить этот тег?"
|
||||
delete_confirm_synonyms:
|
||||
one: "Его синоним также будет удален."
|
||||
few: "Его {{count}} синонимы также будут удалены."
|
||||
|
|
@ -3104,7 +3124,7 @@ ru:
|
|||
parent_tag_placeholder: "Опционально"
|
||||
parent_tag_description: "Теги из этой группы будут доступны только после добавления к теме родительского тега."
|
||||
one_per_topic_label: "Разрешить не более одного тега из этой группы в одной теме"
|
||||
new_name: "Назание новой группы"
|
||||
new_name: "Название новой группы"
|
||||
name_placeholder: "Имя Группы Тегов"
|
||||
save: "Сохранить"
|
||||
delete: "Удалить"
|
||||
|
|
@ -3151,7 +3171,7 @@ ru:
|
|||
title: "Список доступных отчетов"
|
||||
dashboard:
|
||||
title: "Админка"
|
||||
last_updated: "Приборная панель обновленная:"
|
||||
last_updated: "Приборная панель обновлена:"
|
||||
discourse_last_updated: "Discourse обновлен:"
|
||||
version: "Версия"
|
||||
up_to_date: "Обновлений нет"
|
||||
|
|
@ -3181,18 +3201,18 @@ ru:
|
|||
backup_count:
|
||||
one: "%{count} резервная копия @ %{location}"
|
||||
few: "%{count} резервные копии @ %{location}"
|
||||
many: "%{count} резервные копии @ %{location}"
|
||||
other: "%{count} резервные копии @ %{location}"
|
||||
many: "%{count} резервных копий @ %{location}"
|
||||
other: "%{count} резервных копий @ %{location}"
|
||||
lastest_backup: "Последние: %{date}"
|
||||
traffic_short: "Трафик"
|
||||
traffic: "Трафик (веб-запросы)"
|
||||
page_views: "Просмотров Страниц"
|
||||
page_views_short: "Просмотров"
|
||||
show_traffic_report: "Раширенный отчет по трафику"
|
||||
show_traffic_report: "Расширенный отчет по трафику"
|
||||
community_health: Состояние сообщества
|
||||
moderators_activity: Активность модераторов
|
||||
whats_new_in_discourse: "Что нового в Discourse?"
|
||||
activity_metrics: Метрики Активности
|
||||
activity_metrics: Метрики активности
|
||||
all_reports: "Все отчеты"
|
||||
general_tab: "Основные"
|
||||
moderation_tab: "Модерация"
|
||||
|
|
@ -3332,6 +3352,7 @@ ru:
|
|||
new_key: Новый API ключ
|
||||
revoked: Отозвать
|
||||
delete: Окончательно Удалить
|
||||
continue: Продолжать
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Webhooks"
|
||||
none: "Сейчас нет веб-перехватчиков."
|
||||
|
|
@ -3346,10 +3367,10 @@ ru:
|
|||
go_back: "Вернуться к списку"
|
||||
payload_url: "Ссылка для отправки"
|
||||
payload_url_placeholder: "https://example.com/postreceive"
|
||||
warn_local_payload_url: "По-видимому вы пытаетесь настроить веб-перехватчик на локальный URL. Собитие, отправляемое на локальный адрес может иметь побочное действие или неожиданное поведение. Продолжить?"
|
||||
warn_local_payload_url: "По-видимому вы пытаетесь настроить веб-перехватчик на локальный URL. Событие, отправляемое на локальный адрес, может иметь побочное действие или неожиданное поведение. Продолжить?"
|
||||
secret_invalid: "Ключ не должен содержать пустых символов."
|
||||
secret_too_short: "Ключ должен быть не менее 12 символов."
|
||||
secret_placeholder: "Допольнительная строка, используется для создания подписи"
|
||||
secret_placeholder: "Дополнительная строка, используется для создания подписи"
|
||||
event_type_missing: "Вам необходимо настроить по крайней мере один тип событий."
|
||||
content_type: "Тип Содержимого"
|
||||
secret: "Ключ"
|
||||
|
|
@ -3412,7 +3433,7 @@ ru:
|
|||
other: "{{count}} новых событий."
|
||||
completed_in:
|
||||
one: "Завершится через %{count} секунду."
|
||||
few: "Завершится через {{count}} секунд."
|
||||
few: "Завершится через {{count}} секунды."
|
||||
many: "Завершится через {{count}} секунд."
|
||||
other: "Завершится через {{count}} секунд."
|
||||
request: "Запрос"
|
||||
|
|
@ -3532,7 +3553,7 @@ ru:
|
|||
copy: "Копировать"
|
||||
copy_to_clipboard: "Скопировать в буфер"
|
||||
copied_to_clipboard: "Скопировано в буфер"
|
||||
copy_to_clipboard_error: "Ошибка при копировании данных в буфер омена"
|
||||
copy_to_clipboard_error: "Ошибка при копировании данных в буфер обмена"
|
||||
theme_owner: "Нередактируемо, владелец: "
|
||||
email_templates:
|
||||
title: "Email"
|
||||
|
|
@ -3597,7 +3618,7 @@ ru:
|
|||
add_upload: "Добавить вложение"
|
||||
upload_file_tip: "Выберите файл для загрузки (png, woff2 и т.д.)"
|
||||
variable_name: "Имя переменной SCSS:"
|
||||
variable_name_invalid: "Неверное имя переменной. Допускается только буквенно-цифровое значение. Должен начинаться с буквы. Должен быть уникальным."
|
||||
variable_name_invalid: "Неверное имя переменной. Допускается только буквенно-цифровое значение. Должно начинаться с буквы. Должно быть уникальным."
|
||||
variable_name_error:
|
||||
invalid_syntax: "Недопустимое имя переменной. Разрешены только буквы. Должно начинаться с буквы."
|
||||
no_overwrite: "Недопустимое имя переменной. Не должен перезаписывать существующую переменную."
|
||||
|
|
@ -3651,7 +3672,7 @@ ru:
|
|||
empty: "Нет элементов"
|
||||
commits_behind:
|
||||
one: "Тема находится на %{count} коммит сзади!"
|
||||
few: "Тема находится на {{count}} коммитов сзади!"
|
||||
few: "Тема находится на {{count}} коммита сзади!"
|
||||
many: "Тема находится на {{count}} коммитов сзади!"
|
||||
other: "Тема находится на {{count}} коммитов сзади!"
|
||||
compare_commits: "(Смотрите новые коммиты)"
|
||||
|
|
@ -3749,7 +3770,7 @@ ru:
|
|||
desc: "Посмотрите, как Discourse обрабатывает полученные письма. Чтобы правильно обработать письмо, вставьте ниже оригинальное сообщение."
|
||||
email: "Исходное сообщение"
|
||||
run: "Выполнить Тест"
|
||||
text: "Выбранный Текс Тела"
|
||||
text: "Выбранный Текст сообщения"
|
||||
elided: "Выделенный Текст"
|
||||
sending_test: "Отправка тестового письма..."
|
||||
error: "<b>ОШИБКА</b> - %{server_error}"
|
||||
|
|
@ -3868,10 +3889,10 @@ ru:
|
|||
revoke_badge: "отозвана награда"
|
||||
check_email: "доступ к адресу e-mail"
|
||||
delete_topic: "удалена тема"
|
||||
recover_topic: "отменить удаленную тему"
|
||||
recover_topic: "восстановить удаленную тему"
|
||||
delete_post: "удалено сообщение"
|
||||
impersonate: "вход от имени пользователя"
|
||||
anonymize_user: "пользователь анонимизрован"
|
||||
anonymize_user: "пользователь анонимизирован"
|
||||
roll_up: "сгруппированы заблокированные IP адреса в подсеть"
|
||||
change_category_settings: "изменена настройка раздела"
|
||||
delete_category: "удален раздел"
|
||||
|
|
@ -3887,7 +3908,7 @@ ru:
|
|||
backup_create: "создать резервную копию"
|
||||
deleted_tag: "удалённый тег"
|
||||
deleted_unused_tags: "удалены неиспользуемые теги"
|
||||
renamed_tag: "переименованный тэг"
|
||||
renamed_tag: "переименованный тег"
|
||||
revoke_email: "отозвать e-mail"
|
||||
lock_trust_level: "заморозка уровня доверия"
|
||||
unlock_trust_level: "разморозка уровня доверия"
|
||||
|
|
@ -3959,7 +3980,7 @@ ru:
|
|||
filter: "Поиск"
|
||||
roll_up:
|
||||
text: "Группировка"
|
||||
title: "Создание новой записи бана целой подсети если уже имеется хотя бы 'min_ban_entries_for_roll_up' записей отдельных IP адресов."
|
||||
title: "Создание новой записи бана целой подсети, если уже имеется хотя бы 'min_ban_entries_for_roll_up' записей отдельных IP адресов."
|
||||
search_logs:
|
||||
title: "Логи поиска"
|
||||
term: "Правило"
|
||||
|
|
@ -4174,7 +4195,7 @@ ru:
|
|||
silence_failed: "При отключении этого пользователя произошла ошибка."
|
||||
silence_confirm: "Вы уверены, что хотите отключить этого пользователя? Он не сможет создавать новые темы или сообщения."
|
||||
silence_accept: "Да, отключить этого пользователя"
|
||||
bounce_score: "Возвратов Писем"
|
||||
bounce_score: "Возвратов писем"
|
||||
reset_bounce_score:
|
||||
label: "Сбросить"
|
||||
title: "сбросить карму к 0"
|
||||
|
|
@ -4199,7 +4220,7 @@ ru:
|
|||
title: "Требования для 3 уровня доверия"
|
||||
table_title:
|
||||
one: "За последний день:"
|
||||
few: "За последние %{count} дней:"
|
||||
few: "За последние %{count} дня:"
|
||||
many: "За последние %{count} дней:"
|
||||
other: "За последние %{count} дней:"
|
||||
value_heading: "Значение"
|
||||
|
|
@ -4214,7 +4235,7 @@ ru:
|
|||
flagged_posts: "Сообщения с жалобами"
|
||||
flagged_by_users: "Пользователи, подававшие жалобы"
|
||||
likes_given: "Мои симпатии"
|
||||
likes_received: "Получил симпатий"
|
||||
likes_received: "Получено симпатий"
|
||||
likes_received_days: "Получено симпатий: отдельные дни"
|
||||
likes_received_users: "Получено симпатий: уникальные пользователи"
|
||||
suspended: "Приостановлен (за последние 6 месяцев)"
|
||||
|
|
@ -4323,7 +4344,7 @@ ru:
|
|||
login: "Учетные записи"
|
||||
plugins: "Плагины"
|
||||
user_preferences: "Пользовательские настройки"
|
||||
tags: "Тэги"
|
||||
tags: "Теги"
|
||||
search: "Поиск"
|
||||
groups: "Группы"
|
||||
dashboard: "Админка"
|
||||
|
|
@ -4395,7 +4416,7 @@ ru:
|
|||
no_grant_count: "Нет наград для выдачи."
|
||||
grant_count:
|
||||
one: "Будет выдана <b>%{count}</b> награда."
|
||||
few: "<b>%{count}</b> наград будут выданы."
|
||||
few: "<b>%{count}</b> награды будут выданы."
|
||||
many: "<b>%{count}</b> наград будут выданы."
|
||||
other: "<b>%{count}</b> наград будут выданы."
|
||||
sample: "Пример:"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -182,7 +182,6 @@ sk:
|
|||
banner:
|
||||
enabled: "Téma je odteraz baner %{when} Bude sa zobrazovať navrchu každej stránky, pokiaľ ju používateľ nezavrie."
|
||||
disabled: "odstránil(a) tento oznam %{when}. Už sa viac nebude zobrazovať navrchu každej stránky."
|
||||
topic_admin_menu: "akcie administrátora témy"
|
||||
wizard_required: "Vitajte vo vašom novom Discourse! Začnime so <a href='%{url}' data-auto-route='true'>sprievodcom nastavením</a>✨ "
|
||||
emails_are_disabled: "Odosielanie emailov bolo globálne vypnuté administrátorom. Žiadne emailové notifikácie nebudú odoslané."
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "Pre zjednodušenie spustenia Vašej novej stránky sa nachádzate v zavádzacom režime. Všetci noví používatelia budú mať pridelený stupeň dôvery 1 a budú mať zapnutý denný emailový výber aktualít. Toto bude automaticky vypnuté keď celkový počet používateľov presiahne %{min_users}."
|
||||
|
|
@ -288,6 +287,7 @@ sk:
|
|||
not_bookmarked: "Vytvor záložku na tento príspevok"
|
||||
remove: "Odstrániť záložku"
|
||||
confirm_clear: "Ste si istý, že chcete odstrániť všetky záložky z tejto témy?"
|
||||
save: "Uložiť"
|
||||
drafts:
|
||||
resume: "Pokračovať"
|
||||
remove: "Odstrániť"
|
||||
|
|
@ -334,8 +334,6 @@ sk:
|
|||
edit: "Upraviť tento banner >>"
|
||||
choose_topic:
|
||||
none_found: "Nenašli sa žiadne témy."
|
||||
title:
|
||||
placeholder: "sem napíšte názov témy"
|
||||
choose_message:
|
||||
none_found: "Žiadne správy."
|
||||
review:
|
||||
|
|
@ -628,6 +626,10 @@ sk:
|
|||
normal_option: "Normálne"
|
||||
activity_stream: "Aktivita"
|
||||
preferences: "Nastavenia"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
save: "Uložiť"
|
||||
clear:
|
||||
title: "Vyčistiť"
|
||||
profile_hidden: "Tento užívateľský profil je skrytý."
|
||||
expand_profile: "Rozbaľ"
|
||||
collapse_profile: "Zbaliť"
|
||||
|
|
@ -913,7 +915,6 @@ sk:
|
|||
search: "začni písať pre hľadanie pozvánok"
|
||||
title: "Pozvánky"
|
||||
user: "Pozvaný používateľ"
|
||||
sent: "Odoslané"
|
||||
none: "Nemáte žiadne pozvánky na zobrazenie."
|
||||
truncated:
|
||||
one: "Zobrazuje sa prvá pozvánka."
|
||||
|
|
@ -1566,6 +1567,7 @@ sk:
|
|||
title: "Stíšené"
|
||||
description: "Nikdy nebudete upozornení na nič ohľadom tejto témy, a nebude sa zobrazovať medzi najnovšími."
|
||||
actions:
|
||||
title: "Akcie"
|
||||
recover: "Obnoviť zmazanú tému"
|
||||
delete: "Zmazať tému"
|
||||
open: "Otvoriť tému"
|
||||
|
|
@ -1811,7 +1813,6 @@ sk:
|
|||
off_topic: "toto je označené ako \"Mimo témy\""
|
||||
spam: "označiť toto ako spam"
|
||||
inappropriate: "toto označ ako nevhodné"
|
||||
like: "páčilo sa"
|
||||
by_you:
|
||||
off_topic: "Označíli ste to ako mimo tému"
|
||||
spam: "Označíli ste to ako spam"
|
||||
|
|
@ -1839,6 +1840,8 @@ sk:
|
|||
displays:
|
||||
text_part:
|
||||
button: "Text"
|
||||
bookmarks:
|
||||
name: "Meno"
|
||||
category:
|
||||
can: "môže … "
|
||||
none: "(Bez kategórie)"
|
||||
|
|
@ -2389,6 +2392,7 @@ sk:
|
|||
show_details: Detaily
|
||||
description: Popis
|
||||
save: Uložiť
|
||||
continue: Pokračovať
|
||||
web_hooks:
|
||||
create: "Vytvoriť"
|
||||
save: "Uložiť"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -196,7 +196,6 @@ sl:
|
|||
banner:
|
||||
enabled: "je ustvaril ta oglasni trak %{when}. Pojavil se bo na vrhu vsake strani, dokler ga uporabnik ne opusti."
|
||||
disabled: "je odstranil ta oglasni trak %{when}. Ne bo se več pojavljal na vrhu vsake strani."
|
||||
topic_admin_menu: "ukrepi administratorja"
|
||||
wizard_required: "Dobrodošli v vašem novem Discoursu! Začnimo s <a href='%{url}' data-auto-route='true'>čarovnikom za nastavitve</a> ✨"
|
||||
emails_are_disabled: "Vsa odhodna e-pošta je bila globalno onemogočena iz strani administratorja. E-poštna obvestila ne bodo poslana."
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "Zagonski način je vklopljen za lažji zagon vaše nove strani. Vsi novi uporabniki bodo dobili nivo zaupanja 1 in imeli vklopljene dnevna e-sporočila z povzetki. Ta način se bo samodejno onemogočil ko se bo registriralo %{min_users} uporabnikov."
|
||||
|
|
@ -310,6 +309,7 @@ sl:
|
|||
not_bookmarked: "zaznamuj prispevek"
|
||||
remove: "Odstrani zaznamek"
|
||||
confirm_clear: "Ste prepričani, da želite odstraniti vse svoje zaznamke iz te teme?"
|
||||
save: "Shrani"
|
||||
drafts:
|
||||
resume: "Nadaljuj"
|
||||
remove: "Odstrani"
|
||||
|
|
@ -361,14 +361,8 @@ sl:
|
|||
install_banner: "Ali želite <a href>namestiti %{title} na to napravo?</a>"
|
||||
choose_topic:
|
||||
none_found: "Ni tem."
|
||||
title:
|
||||
search: "Išči temo po naslovu, URLju ali IDju:"
|
||||
placeholder: "vpiši naslov teme tukaj"
|
||||
choose_message:
|
||||
none_found: "Ne najdem sporočila."
|
||||
title:
|
||||
search: "Poišči sporočilo po naslovu:"
|
||||
placeholder: "vnesite naslov sporočila tukaj"
|
||||
review:
|
||||
order_by: "Uredi po"
|
||||
in_reply_to: "v odgovor na"
|
||||
|
|
@ -759,6 +753,10 @@ sl:
|
|||
normal_option_title: "Obveščeni boste če vam ta uporabnik odgovori, vas citira ali vas omeni. "
|
||||
activity_stream: "Aktivnost"
|
||||
preferences: "Nastavitve"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
save: "Shrani"
|
||||
clear:
|
||||
title: "Počisti"
|
||||
profile_hidden: "Profil tega uporabnika je skrit."
|
||||
expand_profile: "Razširi"
|
||||
collapse_profile: "Skrči"
|
||||
|
|
@ -1083,7 +1081,6 @@ sl:
|
|||
search: "išči povabila..."
|
||||
title: "Povabila"
|
||||
user: "Povabljen uporabnik"
|
||||
sent: "Poslano"
|
||||
none: "Ni povabil za prikaz."
|
||||
truncated:
|
||||
one: "Prikazano prvo povabilo."
|
||||
|
|
@ -2029,6 +2026,7 @@ sl:
|
|||
title: "Utišano"
|
||||
description: "Nikoli ne boste obveščeni o tej temi. Ta tema se ne bo pojavila med najnovejšimi."
|
||||
actions:
|
||||
title: "Akcije"
|
||||
recover: "Prekliči izbris teme"
|
||||
delete: "Izbriši temo"
|
||||
open: "Odpri temo"
|
||||
|
|
@ -2371,8 +2369,6 @@ sl:
|
|||
notify_moderators: "opozoril moderatorje"
|
||||
notify_user: "pošlji opozorilo"
|
||||
bookmark: "je zaznamovalo"
|
||||
like: "je všeč"
|
||||
read: "so prebrali"
|
||||
like_capped:
|
||||
one: "in {{count}} drugemu uporabniku je prispevek všeč"
|
||||
two: "in {{count}} drugima uporabnikoma je prispevek všeč"
|
||||
|
|
@ -2431,6 +2427,8 @@ sl:
|
|||
html_part:
|
||||
title: "Prikaži HTML obliko e-sporočila"
|
||||
button: "HTML"
|
||||
bookmarks:
|
||||
name: "Polno ime"
|
||||
category:
|
||||
can: "lahko… "
|
||||
none: "(brez kategorije)"
|
||||
|
|
@ -3145,6 +3143,7 @@ sl:
|
|||
show_details: Podrobnosti
|
||||
description: Opis
|
||||
save: Shrani
|
||||
continue: Nadaljuj
|
||||
web_hooks:
|
||||
create: "Ustvari"
|
||||
save: "Shrani"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -130,7 +130,6 @@ sq:
|
|||
visible:
|
||||
enabled: "listuar %{when}"
|
||||
disabled: "çlistuar %{when}"
|
||||
topic_admin_menu: "veprimet administrative mbi temën"
|
||||
wizard_required: "Mirseerdhët tek faqja juaj e re Discourse! Le t'ia nisim me <a href='%{url}' data-auto-route='true'>\"setup wizard\"</a> ✨"
|
||||
emails_are_disabled: "Emailat janë çaktivizuar globalisht nga administratori i faqes. Asnjë njoftim me email nuk do të dërgohet. "
|
||||
themes:
|
||||
|
|
@ -218,6 +217,7 @@ sq:
|
|||
bookmarks:
|
||||
created: "ju ruajtët këtë temë tek të preferuarat tuaja"
|
||||
remove: "Hiqeni nga të prefereruarat"
|
||||
save: "Ruaj"
|
||||
drafts:
|
||||
remove: "Hiq"
|
||||
abandon:
|
||||
|
|
@ -243,8 +243,6 @@ sq:
|
|||
edit: "Modifiko këtë banderolë >>"
|
||||
choose_topic:
|
||||
none_found: "Asnjë temë nuk u gjet."
|
||||
title:
|
||||
placeholder: "shkruaj titullin e temës këtu"
|
||||
review:
|
||||
in_reply_to: "në përgjigje të"
|
||||
explain:
|
||||
|
|
@ -466,6 +464,10 @@ sq:
|
|||
normal_option: "Normal"
|
||||
activity_stream: "Aktiviteti"
|
||||
preferences: "Preferencat"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
save: "Ruaj"
|
||||
clear:
|
||||
title: "Pastro"
|
||||
expand_profile: "Shpalos"
|
||||
bookmarks: "Të preferuarat"
|
||||
bio: "Rreth meje"
|
||||
|
|
@ -699,7 +701,6 @@ sq:
|
|||
search: "shkruaj për të kërkuar ftesat..."
|
||||
title: "Ftesat"
|
||||
user: "Anëtari i ftuar"
|
||||
sent: "Dërguar"
|
||||
truncated:
|
||||
one: "Po afishohet ftesa e parë."
|
||||
other: "Po afishohen {{count}} ftesat e para."
|
||||
|
|
@ -1268,6 +1269,7 @@ sq:
|
|||
title: "Pa njoftime"
|
||||
description: "Ju nuk do të njoftoheni për asgjë mbi këtë temë, dhe tema nuk do të shfaqet në listën e temave më të fundit. "
|
||||
actions:
|
||||
title: "Veprimet"
|
||||
recover: "Rivendos temën"
|
||||
delete: "Fshi temën"
|
||||
open: "Hap temën"
|
||||
|
|
@ -1490,7 +1492,6 @@ sq:
|
|||
notify_moderators: "njoftoi moderatorët"
|
||||
notify_user: "dërgoi një mesazh"
|
||||
bookmark: "e shtoi këtë tek të preferuarat"
|
||||
like: "pëlqeu këtë"
|
||||
by_you:
|
||||
off_topic: "Ti sinjalizove këtë postim si jashtë teme"
|
||||
spam: "Ti sinjalizove këtë postim si spam"
|
||||
|
|
@ -1523,6 +1524,8 @@ sq:
|
|||
button: "Tekst"
|
||||
html_part:
|
||||
button: "HTML"
|
||||
bookmarks:
|
||||
name: "Emri"
|
||||
category:
|
||||
can: "mund… "
|
||||
none: "(pa kategori)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -160,7 +160,6 @@ sr:
|
|||
banner:
|
||||
enabled: "je ovo načinio banerom%{when}. Pojavljivaće se na vrhu svake stranice dok ga korisnik ne ukloni."
|
||||
disabled: "je uklonio ovaj baner%{when}. Više se neće pojavljivati na vrhu svake stranice."
|
||||
topic_admin_menu: "tema admin akcije"
|
||||
wizard_required: "Dobrodošli na Vaš novi Discourse! Počnimo sa <a href='%{url}' data-auto-route='true'>instalacijom</a>"
|
||||
emails_are_disabled: "Sva odlazeća epošta je onemogućena globalno od strane administratora. Ni jedna notifikacija neće biti poslata."
|
||||
themes:
|
||||
|
|
@ -251,6 +250,7 @@ sr:
|
|||
bookmarks:
|
||||
created: "markirao si ovu poruku"
|
||||
remove: "Obriši marker"
|
||||
save: "Sačuvaj"
|
||||
drafts:
|
||||
remove: "Ukloni"
|
||||
abandon:
|
||||
|
|
@ -277,8 +277,6 @@ sr:
|
|||
edit: "Promeni ovaj baner >>"
|
||||
choose_topic:
|
||||
none_found: "Nema pronađenih tema."
|
||||
title:
|
||||
placeholder: "unesite naslov teme ovde"
|
||||
review:
|
||||
delete: "Obriši"
|
||||
settings:
|
||||
|
|
@ -457,6 +455,10 @@ sr:
|
|||
normal_option: "Normalno"
|
||||
activity_stream: "Aktivnost"
|
||||
preferences: "Postavke"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
save: "Sačuvaj"
|
||||
clear:
|
||||
title: "Čisto"
|
||||
expand_profile: "Proširi"
|
||||
bookmarks: "Markiraj"
|
||||
bio: "O meni"
|
||||
|
|
@ -624,7 +626,6 @@ sr:
|
|||
search: "pišite da pregledate pozivnice"
|
||||
title: "Pozivnice"
|
||||
user: "Pozvani Korisnici"
|
||||
sent: "Poslato"
|
||||
redeemed: "Nadoknadi Pozivnice"
|
||||
redeemed_tab: "Nadoknadi"
|
||||
redeemed_at: "Nadoknadi"
|
||||
|
|
@ -1102,6 +1103,7 @@ sr:
|
|||
muted:
|
||||
title: "Utišano"
|
||||
actions:
|
||||
title: "Akcije"
|
||||
recover: "Vrati obrisanu temu"
|
||||
delete: "Obriši temu"
|
||||
open: "Otvori temu"
|
||||
|
|
@ -1281,6 +1283,8 @@ sr:
|
|||
title: "Prikaži izračunate odlazne podatke s razlikama nasuprot."
|
||||
side_by_side_markdown:
|
||||
title: "Prikaži razlike u sirovom izvoru jednu nasuprot druge."
|
||||
bookmarks:
|
||||
name: "Ime foruma"
|
||||
category:
|
||||
can: "može&hellip"
|
||||
none: "(nema kategorije)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -138,7 +138,6 @@ sv:
|
|||
banner:
|
||||
enabled: "gjorde detta till en banderoll %{when}. Den kommer att visas högst upp på varje sida tills den blir avfärdad av användaren."
|
||||
disabled: "tog bort denna banderoll %{when}. Den kommer inte längre att visas högst upp på varje sida."
|
||||
topic_admin_menu: "administratörsåtgärder för ämne"
|
||||
wizard_required: "Välkommen till din nya Discourse! Låt oss komma igång genom <a href='%{url}' data-auto-route='true'>uppsättnings guiden</a> ✨"
|
||||
emails_are_disabled: "All utgående e-post har blivit globalt inaktiverad av en administratör. Inga e-postnotifikationer av något slag kommer att skickas ut."
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "Du är i bootstrap-läge för att göra lanseringen av din nya webbplats enklare. Alla nya användare kommer att beviljas förtroendenivå 1 och få dagliga sammanfattningar skickade via e-post. Det här stängs automatiskt av när det totala antalet användare överstiger %{min_users}."
|
||||
|
|
@ -236,6 +235,7 @@ sv:
|
|||
bookmarks:
|
||||
created: "du har bokmärkt detta inlägg"
|
||||
remove: "Ta bort bokmärke"
|
||||
save: "Spara"
|
||||
drafts:
|
||||
remove: "Ta bort"
|
||||
abandon:
|
||||
|
|
@ -266,8 +266,6 @@ sv:
|
|||
edit: "Redigera denna banderoll >>"
|
||||
choose_topic:
|
||||
none_found: "Inga ämnen hittades."
|
||||
title:
|
||||
placeholder: "skriv ämnets rubrik här"
|
||||
review:
|
||||
in_reply_to: "som svar till"
|
||||
explain:
|
||||
|
|
@ -511,6 +509,10 @@ sv:
|
|||
normal_option: "Normal"
|
||||
activity_stream: "Aktivitet"
|
||||
preferences: "Inställningar"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
save: "Spara"
|
||||
clear:
|
||||
title: "Rensa"
|
||||
expand_profile: "Utvidga"
|
||||
bookmarks: "Bokmärken"
|
||||
bio: "Om mig"
|
||||
|
|
@ -750,7 +752,6 @@ sv:
|
|||
search: "sök efter inbjudningar..."
|
||||
title: "Inbjudningar"
|
||||
user: "Inbjuden Användare"
|
||||
sent: "Skickat"
|
||||
truncated:
|
||||
one: "Visar den första inbjudningen."
|
||||
other: "Visar de första {{count}} inbjudningarna."
|
||||
|
|
@ -1371,6 +1372,7 @@ sv:
|
|||
title: "Tystade"
|
||||
description: "Du kommer aldrig att notifieras om någonting som rör det här ämnet, och den kommer inte att visas i din flik med senaste."
|
||||
actions:
|
||||
title: "Åtgärder"
|
||||
recover: "Återställ ämne"
|
||||
delete: "Radera ämne"
|
||||
open: "Öppna ämne"
|
||||
|
|
@ -1604,7 +1606,6 @@ sv:
|
|||
notify_moderators: "notifierade moderatorer"
|
||||
notify_user: "skickade ett meddelande"
|
||||
bookmark: "bokmärkte det här"
|
||||
like: "gillade det här"
|
||||
by_you:
|
||||
off_topic: "Du flaggade detta som orelevant"
|
||||
spam: "Du flaggade detta som spam"
|
||||
|
|
@ -1644,6 +1645,8 @@ sv:
|
|||
html_part:
|
||||
title: "Visa html-delen av mailet"
|
||||
button: "HTML"
|
||||
bookmarks:
|
||||
name: "Namn"
|
||||
category:
|
||||
can: "can… "
|
||||
none: "(ingen kategori)"
|
||||
|
|
@ -2187,6 +2190,7 @@ sv:
|
|||
show_details: Detaljer
|
||||
description: Beskrivning
|
||||
save: Spara
|
||||
continue: Fortsätt
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Webhookar"
|
||||
none: "Det finns inga webhookar just nu."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -141,7 +141,6 @@ sw:
|
|||
banner:
|
||||
enabled: "aligeuza hili kuwa bango %{when}. Itaonekana juu ya kila ukurasa mpaka itakapo ondolewa na mtumiaji."
|
||||
disabled: "aliondoa hili bango %{when}. Halitaonekana tena juu ya kila ukurasa."
|
||||
topic_admin_menu: "vitendo vya viongozi wa mada"
|
||||
wizard_required: "Karibu Discourse! Tuanze na <a href='%{url}' data-auto-route='true'>the setup wizard</a> ✨"
|
||||
emails_are_disabled: "Utumaji wa barua pepe umezuiliwa na msimamizi. Hakuna taarifa za utumwaji wa barua pepe zitakazotumwa."
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "Kurahisisha kuweka tovuti yako hewani, upo kwenye halitumizi ya bootsrap. Watumiaji wapya watapewa kiwango cha 1 cha uaminifu na kuwezeshwa kupata barua pepe mara kwa mara. Hii itazimwa kipindi watumiaji %{min_users} wakijiunga."
|
||||
|
|
@ -238,6 +237,7 @@ sw:
|
|||
not_bookmarked: "alamisha chapisho hili"
|
||||
remove: "Ondoa Alamisho"
|
||||
confirm_clear: "Una uhakika unataka kuondoa mialamisho ya mada hii?"
|
||||
save: "hifadhi"
|
||||
drafts:
|
||||
remove: "Ondoa"
|
||||
new_topic: "Mswadajaribio wa mada mpya"
|
||||
|
|
@ -277,8 +277,6 @@ sw:
|
|||
edit: "Hariri bango hili >>"
|
||||
choose_topic:
|
||||
none_found: "Hakuna mada zilizopatikana."
|
||||
title:
|
||||
placeholder: "andika kichwa cha mada hapa"
|
||||
review:
|
||||
explain:
|
||||
total: "Jumla"
|
||||
|
|
@ -561,6 +559,10 @@ sw:
|
|||
normal_option: "Kawaida"
|
||||
activity_stream: "Shughuli"
|
||||
preferences: "Mapendekezo"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
save: "hifadhi"
|
||||
clear:
|
||||
title: "Futa"
|
||||
expand_profile: "Panua"
|
||||
collapse_profile: "Kunja"
|
||||
bookmarks: "Mialamisho"
|
||||
|
|
@ -828,7 +830,6 @@ sw:
|
|||
search: "andika kutafuta mualiko..."
|
||||
title: "Waliokaribishwa"
|
||||
user: "Mtumiaji Aliyekaribishwa"
|
||||
sent: "Imetumwa"
|
||||
none: "Hakuna mialiko ya kuonyeshwa."
|
||||
truncated:
|
||||
one: "Onyesha mwaliko wa kwanza."
|
||||
|
|
@ -1631,6 +1632,7 @@ sw:
|
|||
title: "Imenyamazishwa"
|
||||
description: "Hautakaa utajulishwe kuhusu mada hii, na haitatokea kama taarifa za hivi karibuni."
|
||||
actions:
|
||||
title: "Vitendo"
|
||||
recover: "Rudisha Mada"
|
||||
delete: "Futa Mada"
|
||||
open: "Fungua Mada"
|
||||
|
|
@ -1866,7 +1868,6 @@ sw:
|
|||
notify_moderators: "wajulishe wasimamizi"
|
||||
notify_user: "ujumbe umetumwa"
|
||||
bookmark: "alamisha hii"
|
||||
like: "ameipenda hii"
|
||||
by_you:
|
||||
off_topic: "Umeripoti hii kuwa haihusiki"
|
||||
spam: "Umeripoti hii kuwa ni taka"
|
||||
|
|
@ -1910,6 +1911,8 @@ sw:
|
|||
html_part:
|
||||
title: "Onyesha sehemu yenye html kwenye barua pepe."
|
||||
button: "HTML"
|
||||
bookmarks:
|
||||
name: "Jina"
|
||||
category:
|
||||
can: "can… "
|
||||
none: "(hakuna kategoria)"
|
||||
|
|
@ -2443,6 +2446,7 @@ sw:
|
|||
show_details: Taarifa
|
||||
description: Maelezo
|
||||
save: hifadhi
|
||||
continue: Endelea
|
||||
web_hooks:
|
||||
create: "Tengeneza"
|
||||
save: "Hifadhi"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -93,7 +93,6 @@ te:
|
|||
share:
|
||||
post: "#%{postNumber} టపా"
|
||||
close: "మూసివేయి"
|
||||
topic_admin_menu: "విషయపు అధికార చర్యలు"
|
||||
emails_are_disabled: "బయటకు వెళ్లే అన్ని ఈమెయిల్లూ అధికారి నిశేధించాడు. ఇప్పుడు ఎటువంటి ఈమెయిల్ ప్రకటనలూ పంపవీలవదు."
|
||||
themes:
|
||||
default_description: "అప్రమేయ"
|
||||
|
|
@ -165,6 +164,7 @@ te:
|
|||
bookmarks:
|
||||
created: "ఈ టపాకు పేజీక ఉంచారు"
|
||||
remove: "పేజీక తొలగించండి"
|
||||
save: "భద్రపరచు"
|
||||
drafts:
|
||||
remove: "తొలగించు"
|
||||
abandon:
|
||||
|
|
@ -187,8 +187,6 @@ te:
|
|||
close: "బ్యానరు తుడువు"
|
||||
choose_topic:
|
||||
none_found: "ఎటువంటి విషయాలూ కనపడలేదు."
|
||||
title:
|
||||
placeholder: "ఇక్కడ విషయపు శీర్షిక రాయండి"
|
||||
review:
|
||||
explain:
|
||||
total: "మొత్తం"
|
||||
|
|
@ -352,6 +350,10 @@ te:
|
|||
mute_option: "నిశ్శబ్దం"
|
||||
activity_stream: "కలాపం"
|
||||
preferences: "అభిరుచులు"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
save: "భద్రపరచు"
|
||||
clear:
|
||||
title: "శుభ్రపరుచు"
|
||||
bookmarks: "పేజీకలు"
|
||||
bio: "నా గురించి"
|
||||
invited_by: "ఆహ్వానిచినవారు"
|
||||
|
|
@ -507,7 +509,6 @@ te:
|
|||
search: "ఆహ్వానాలను వెతకడానికి రాయండి ... "
|
||||
title: "ఆహ్వానాలు"
|
||||
user: "ఆహ్వానించిన సభ్యుడు"
|
||||
sent: "పంపిన"
|
||||
redeemed: "మన్నించిన ఆహ్వానాలు"
|
||||
redeemed_tab: "మన్నించిన"
|
||||
redeemed_at: "మన్నించిన"
|
||||
|
|
@ -894,6 +895,7 @@ te:
|
|||
muted:
|
||||
title: "నిశ్శబ్దం"
|
||||
actions:
|
||||
title: "చర్యలు"
|
||||
recover: "విషయం తొలగింపు రద్దుచేయి"
|
||||
delete: "విషయం తొలగించు"
|
||||
open: "విషయం తెరువు"
|
||||
|
|
@ -1039,7 +1041,6 @@ te:
|
|||
off_topic: "దీన్ని విషయాంతరంగా కేతనించాము"
|
||||
spam: "దీన్ని స్పాముగా కేతనించాము"
|
||||
inappropriate: "దీన్ని అసమంజసమైనదిగా కేతనించాము"
|
||||
like: "ఈ టపాను ఇష్టపడ్డారు"
|
||||
by_you:
|
||||
off_topic: "మీరు దీన్ని విషయాంతరంగా కేతనించారు"
|
||||
spam: "మీరు దీన్ని స్పాముగా కేతనించారు"
|
||||
|
|
@ -1062,6 +1063,8 @@ te:
|
|||
title: "పక్క పక్కన తేడాలు చూపుతూ మొత్తం చూపు"
|
||||
side_by_side_markdown:
|
||||
title: "ముడి మూల తేడాను పక్కపక్కన చూపు"
|
||||
bookmarks:
|
||||
name: "పేరు"
|
||||
category:
|
||||
can: "can…"
|
||||
none: "(ఏ వర్గం లేదు)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -116,7 +116,6 @@ th:
|
|||
banner:
|
||||
enabled: "ทำให้เป็นแบนเนอร์%{when} มันจะปรากฎที่ด้านบนสุดของทุกหน้าจนกว่าจะผู้ใช้งานจะกดลบ"
|
||||
disabled: "ลบแบนเนอร์นี้%{when} มันจะไม่ปรากฎที่ด้านบนของหน้าใดๆ"
|
||||
topic_admin_menu: "จัดการกระทู้ "
|
||||
emails_are_disabled: "อีเมลขาออกทั้งหมดจะถูกปิดโดยผู้ดูแลระบบ ไม่มีอีเมลแจ้งเตือนใดๆจะถูกส่งออกไป"
|
||||
themes:
|
||||
default_description: "ค่าเริ่มต้น"
|
||||
|
|
@ -201,6 +200,7 @@ th:
|
|||
bookmarks:
|
||||
created: "คุณได้ทำบุ๊คม๊าคโพสแล้ว"
|
||||
remove: "ลบบุ๊คม๊าค"
|
||||
save: "บันทึก"
|
||||
drafts:
|
||||
remove: "ลบ"
|
||||
abandon:
|
||||
|
|
@ -228,8 +228,6 @@ th:
|
|||
edit: "แก้ไขป้ายนี้ >>"
|
||||
choose_topic:
|
||||
none_found: "ไม่พบกระทู้ใดๆ"
|
||||
title:
|
||||
placeholder: "ระบุชื่อกระทู้ที่นี่"
|
||||
review:
|
||||
delete: "ลบ"
|
||||
settings:
|
||||
|
|
@ -447,6 +445,10 @@ th:
|
|||
normal_option: "ปกติ"
|
||||
activity_stream: "กิจกรรม"
|
||||
preferences: "การตั้งค่า"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
save: "บันทึก"
|
||||
clear:
|
||||
title: "ล้าง"
|
||||
expand_profile: "ขยาย"
|
||||
bookmarks: "บุ๊คมาร์ค"
|
||||
bio: "เกี่ยวกับฉัน"
|
||||
|
|
@ -665,7 +667,6 @@ th:
|
|||
search: "พิมพ์เพื่อค้นหาการเชิญ..."
|
||||
title: "เชิญชวน"
|
||||
user: "เชิญชวนผู้ใช้"
|
||||
sent: "ส่ง"
|
||||
truncated:
|
||||
other: "กำลังแสดงคำเชิญ {{count}} รายการแรก"
|
||||
redeemed: "ยืนยันการเชิญชวน"
|
||||
|
|
@ -1127,6 +1128,7 @@ th:
|
|||
muted:
|
||||
title: "ปิดการแจ้งเตือน"
|
||||
actions:
|
||||
title: "การกระทำ"
|
||||
recover: "เลิกลบกระทู้"
|
||||
delete: "ลบกระทู้"
|
||||
open: "เปิดกระทู้"
|
||||
|
|
@ -1264,6 +1266,8 @@ th:
|
|||
bookmark: "ย้อนคืนการบุ๊คมาร์ค"
|
||||
by_you:
|
||||
bookmark: "บุ๊คมาร์คโพสนี้"
|
||||
bookmarks:
|
||||
name: "ชื่อ"
|
||||
category:
|
||||
edit: "แก้ไข"
|
||||
settings: "การตั้งค่า"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -152,7 +152,6 @@ tr_TR:
|
|||
banner:
|
||||
enabled: "Bunu pankart yaptı %{when}. Kullanıcı tarafından yoksayılana kadar her sayfanın en üstünde belirecek."
|
||||
disabled: "Pankart kaldırıldı %{when}. Bundan sonra her sayfanın en üstünde gözükmeyecek. "
|
||||
topic_admin_menu: "konu yöneticisi eylemleri"
|
||||
wizard_required: "Yeni Discourse'una hoşgeldin! Haydi kuruluma başlayalım! <a href='%{url}' data-auto-route='true'>Kurulum Sihirbazı</a> ✨"
|
||||
emails_are_disabled: "Giden tüm e-postalar yönetici tarafından devre dışı bırakıldı. Herhangi bir e-posta bildirimi gönderilmeyecek."
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "Yeni sitenizi daha kolay başlatmak için önyükleme modundasınız. Tüm yeni kullanıcılara güven düzeyi 1 verilir ve günlük e-posta özet güncellemeleri etkinleştirilir. Bu,%{min_users} kullanıcının katıldığı zaman otomatik olarak kapatılacaktır."
|
||||
|
|
@ -264,6 +263,15 @@ tr_TR:
|
|||
not_bookmarked: "bu yazıya yer işareti koy"
|
||||
remove: "İşareti Kaldır"
|
||||
confirm_clear: "Bu konudaki tüm yer işaretlerinizi silmek istediğinizden emin misiniz?"
|
||||
save: "Kaydet"
|
||||
reminders:
|
||||
at_desktop: "Bir dahaki sefere masaüstümdeyim"
|
||||
later_today: "Bugün daha sonra <br/> {{date}}"
|
||||
next_business_day: "Bir sonraki iş günü <br/> {{date}}"
|
||||
tomorrow: "Yarın <br/> {{date}}"
|
||||
next_week: "Gelecek hafta <br/> {{date}}"
|
||||
next_month: "Gelecek ay <br/> {{date}}"
|
||||
custom: "Özel tarih ve saat"
|
||||
drafts:
|
||||
resume: "Sürdür"
|
||||
remove: "Kaldır"
|
||||
|
|
@ -309,14 +317,8 @@ tr_TR:
|
|||
install_banner: "Bu cihazda <a href>güncellemek %{title} ister misiniz?</a>"
|
||||
choose_topic:
|
||||
none_found: "Hiçbir konu bulunamadı."
|
||||
title:
|
||||
search: "Başlık, URL veya kimliğe göre bir konu arayın:"
|
||||
placeholder: "konu başlığını buraya yaz"
|
||||
choose_message:
|
||||
none_found: "Mesaj bulunamadı."
|
||||
title:
|
||||
search: "Başlığına göre mesaj ara:"
|
||||
placeholder: "mesaj başlığını buraya yaz"
|
||||
review:
|
||||
order_by: "Sırala"
|
||||
in_reply_to: "cevap olarak"
|
||||
|
|
@ -742,6 +744,10 @@ tr_TR:
|
|||
normal_option_title: "Bu kullanıcı sizi yanıtlarsa, alıntılarsa ya da sizden bahsederse bildirim alacaksınız."
|
||||
activity_stream: "Aktivite"
|
||||
preferences: "Tercihler"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
save: "Kaydet"
|
||||
clear:
|
||||
title: "Temizle"
|
||||
profile_hidden: "Bu kullanıcının genel profili gizli."
|
||||
expand_profile: "Genişlet"
|
||||
collapse_profile: "Daralt"
|
||||
|
|
@ -1090,7 +1096,6 @@ tr_TR:
|
|||
search: "davet etmek için yaz..."
|
||||
title: "Davetler"
|
||||
user: "Davet Edilen Kullanıcı"
|
||||
sent: "Gönderildi"
|
||||
none: "Görüntülenebilecek bir davet mevcut değil."
|
||||
truncated:
|
||||
one: "İlk {{count}} davet gösteriliyor."
|
||||
|
|
@ -2005,6 +2010,7 @@ tr_TR:
|
|||
title: "Sessiz"
|
||||
description: "Bu konu en son gönderilerde gözükmeyecek ve hakkında hiçbir bildirim almayacaksın."
|
||||
actions:
|
||||
title: "Eylemler"
|
||||
recover: "Konuyu Geri Getir"
|
||||
delete: "Konuyu Sil"
|
||||
open: "Konuyu Aç"
|
||||
|
|
@ -2313,8 +2319,6 @@ tr_TR:
|
|||
notify_moderators: "bilgilendirilen moderatörler "
|
||||
notify_user: "mesaj gönderdi"
|
||||
bookmark: "bunu işaretledi"
|
||||
like: "bunu beğendi"
|
||||
read: "bunu oku"
|
||||
like_capped:
|
||||
one: "ve {{count}} diğer kişi bunu beğendi"
|
||||
other: "ve {{count}} diğerleri bunu beğendi"
|
||||
|
|
@ -2367,6 +2371,8 @@ tr_TR:
|
|||
html_part:
|
||||
title: "E-postanın html bölümünü göster"
|
||||
button: "HTML"
|
||||
bookmarks:
|
||||
name: "İsim"
|
||||
category:
|
||||
can: "yapabilir…"
|
||||
none: "(kategori yok)"
|
||||
|
|
@ -3098,6 +3104,7 @@ tr_TR:
|
|||
new_key: Yeni API Anahtarı
|
||||
revoked: İptal edilmiş
|
||||
delete: Kalıcı Sil
|
||||
continue: Devam et
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Web Kancaları"
|
||||
none: "Şu anda bir web kancası yok."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -29,6 +29,8 @@ uk:
|
|||
millions: "{{number}} млн."
|
||||
dates:
|
||||
time: "HH:mm"
|
||||
time_short_day: "ddd HH: мм а"
|
||||
month_day_time: "МММ D, HH: мм а"
|
||||
timeline_date: "MMM YYYY"
|
||||
long_no_year: "D MMM HH:mm"
|
||||
long_no_year_no_time: "D MMM"
|
||||
|
|
@ -196,7 +198,7 @@ uk:
|
|||
banner:
|
||||
enabled: "робить це банером %{when}. Він з'являтиметься угорі кожної сторінки, поки користувач його не прибере."
|
||||
disabled: "вилучає цей банер %{when}. Він більше не з'являтиметься угорі кожної сторінки."
|
||||
topic_admin_menu: "керування темою"
|
||||
topic_admin_menu: "дії теми"
|
||||
wizard_required: "Запрошуємо до вашого нового Discourse! Давайте розпочнемо з <a href='%{url}' data-auto-route='true'>майстра налаштування</a> ✨"
|
||||
emails_are_disabled: "Надсилання повідомлень електронною поштою було глобально вимкнено адміністратором. Жодне сповіщення електронною поштою не буде надіслано."
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "Задля спрощення запуску вашого нового сайту, ви зараз у режимі початкового завантаження. Усі нові користувачі отримають рівень довіри 1 й увімкнені щоденні підсумки електронною поштою. Це буде автоматично вимкнено, коли приєднається мінімально потрібна кількість користувачів — %{min_users}."
|
||||
|
|
@ -310,8 +312,19 @@ uk:
|
|||
bookmarks:
|
||||
created: "ви додали цей допис до закладок"
|
||||
not_bookmarked: "додати цей допис до закладок"
|
||||
created_with_reminder: "ви додали закладку на цю публікацію з нагадуванням на %{date}"
|
||||
remove: "Вилучити закладку"
|
||||
confirm_clear: "Ви впевнені, що хочете вилучити всі закладки з цієї теми?"
|
||||
save: "Зберегти"
|
||||
no_timezone: "Ви ще не встановили часовий пояс. Ви не зможете встановити нагадування. Налаштуйте його <a href=\"%{basePath}/my/preferences/profile\">у своєму профілі</a> ."
|
||||
reminders:
|
||||
at_desktop: "Наступного разу на мій робочий стіл"
|
||||
later_today: "Пізніше сьогодні <br/> {{date}}"
|
||||
next_business_day: "Наступний робочий день <br/> {{date}}"
|
||||
tomorrow: "Завтра <br/> {{date}}"
|
||||
next_week: "Наступного тижня <br/> {{date}}"
|
||||
next_month: "Наступного місяця <br/> {{date}}"
|
||||
custom: "Вибрана дата та час"
|
||||
drafts:
|
||||
resume: "Продовжити"
|
||||
remove: "Вилучити"
|
||||
|
|
@ -364,13 +377,13 @@ uk:
|
|||
choose_topic:
|
||||
none_found: "Не знайдено тем."
|
||||
title:
|
||||
search: "Шукайте теми за назвою, посиланням або id:"
|
||||
placeholder: "введіть назву теми"
|
||||
search: "Пошук теми"
|
||||
placeholder: "введіть тут назву теми, URL-адресу або ідентифікатор"
|
||||
choose_message:
|
||||
none_found: "Не знайдено співпадінь."
|
||||
title:
|
||||
search: "Шукайте повідомлення за назвою:"
|
||||
placeholder: "введіть назву повідомлення"
|
||||
search: "Шукати повідомлення"
|
||||
placeholder: "введіть тут назву, URL-адресу або ідентифікатор"
|
||||
review:
|
||||
order_by: "Сортувати за"
|
||||
in_reply_to: "у відповідь на"
|
||||
|
|
@ -822,6 +835,14 @@ uk:
|
|||
normal_option_title: "Ви отримаєте сповіщення, коли цей користувач відповість вам, цитуватиме або згадуватиме вас."
|
||||
activity_stream: "Активність"
|
||||
preferences: "Налаштування"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
open_search: "Виберіть нову тему"
|
||||
title: "Виберіть тему"
|
||||
search_label: "Шукайте тему за назвою"
|
||||
save: "Зберегти"
|
||||
clear:
|
||||
title: "Очистити"
|
||||
warning: "Ви впевнені, що хочете очистити свої закріплені теми?"
|
||||
profile_hidden: "Публічний профіль цього користувача прихований."
|
||||
expand_profile: "Розгорнути"
|
||||
collapse_profile: "Згорнути"
|
||||
|
|
@ -854,6 +875,7 @@ uk:
|
|||
enable_quoting: "Увімкнути відповіді на цитати для виділеного тексту"
|
||||
enable_defer: "Увімкнути відкладання позначення тем непрочитаними"
|
||||
change: "змінити"
|
||||
featured_topic: "Закріплені теми"
|
||||
moderator: "{{user}} є модератором"
|
||||
admin: "{{user}} є адміном"
|
||||
moderator_tooltip: "Цей користувач є модератором"
|
||||
|
|
@ -1037,6 +1059,9 @@ uk:
|
|||
change_card_background:
|
||||
title: "Тло вашої візитки"
|
||||
instructions: "Зображення тла будуть відцентровані, ширина за замовчуванням — 590 пікселів."
|
||||
change_featured_topic:
|
||||
title: "Закріплені теми"
|
||||
instructions: "Посилання на цю тему буде на вашій картці користувача та в профілі."
|
||||
email:
|
||||
title: "Електронна пошта"
|
||||
primary: "Основна електронна пошта"
|
||||
|
|
@ -1174,7 +1199,6 @@ uk:
|
|||
search: "шукати запрошення..."
|
||||
title: "Запрошення"
|
||||
user: "Запрошений користувач"
|
||||
sent: "Надіслано"
|
||||
none: "Немає запрошень для відображення."
|
||||
truncated:
|
||||
one: "перше запрошення"
|
||||
|
|
@ -1438,6 +1462,7 @@ uk:
|
|||
second_factor_backup_description: "Введіть запасний код:"
|
||||
second_factor: "Увійти за допомогою програми аутентифікації"
|
||||
security_key_description: "Коли ви підготуєте свій фізичний ключ безпеки, натисніть кнопку Аутентификация з ключем безпеки нижче."
|
||||
security_key_alternative: "Спробуйте інший спосіб"
|
||||
security_key_authenticate: "Аутентифікація з Ключем Безпеки."
|
||||
security_key_not_allowed_error: "Час перевірки автентичності ключа безпеки минув або було скасовано."
|
||||
security_key_no_matching_credential_error: "У зазначеному ключі безпеки не знайдено відповідних облікових даних."
|
||||
|
|
@ -1749,6 +1774,7 @@ uk:
|
|||
topic_reminder: "<span>{{username}}</span> {{description}}"
|
||||
watching_first_post: "<span>Нова тема</span> {{description}}"
|
||||
membership_request_accepted: "Запит на вступ прийнятий '{{group_name}}'"
|
||||
membership_request_consolidated: "{{count}} відкрити запити на членство для "{{group_name}}""
|
||||
group_message_summary:
|
||||
one: "{{count}} повідомлення в вашій групі: {{group_name}} "
|
||||
few: "{{count}} повідомлень в вашій групі: {{group_name}} "
|
||||
|
|
@ -1786,6 +1812,7 @@ uk:
|
|||
topic_reminder: "нагадування про тему"
|
||||
liked_consolidated: "нові симпатії"
|
||||
post_approved: "повідомлення затверджено"
|
||||
membership_request_consolidated: "нові запити на членство"
|
||||
upload_selector:
|
||||
title: "Додати зображення"
|
||||
title_with_attachments: "Додати зображення або файл"
|
||||
|
|
@ -1832,6 +1859,7 @@ uk:
|
|||
context:
|
||||
user: "Шукати повідомлення від @{{username}}"
|
||||
category: "Шукати в розділі #{{category}}"
|
||||
tag: "Шукати тег #{{tag}}"
|
||||
topic: "Пошук в цій темі"
|
||||
private_messages: "Шукати приватні повідомлення"
|
||||
advanced:
|
||||
|
|
@ -1851,6 +1879,7 @@ uk:
|
|||
title: Збігам в заголовку
|
||||
likes: Мені сподобалися
|
||||
posted: В яких я писав
|
||||
created: Я створив
|
||||
watching: За якими я спостерігаю
|
||||
tracking: За якими я стежу
|
||||
private: У моїх повідомленнях
|
||||
|
|
@ -1867,6 +1896,7 @@ uk:
|
|||
label: Де теми
|
||||
open: відкрита
|
||||
closed: закрита
|
||||
public: є публічними
|
||||
archived: заархівувана
|
||||
noreplies: без відповідей
|
||||
single_user: зез відповідей
|
||||
|
|
@ -1958,6 +1988,13 @@ uk:
|
|||
defer:
|
||||
help: "Позначити як непрочитане"
|
||||
title: "Відкласти"
|
||||
feature_on_profile:
|
||||
help: "Додайте посилання на цю тему на своїй картці та профілі користувача"
|
||||
title: "Вибрано у профілі"
|
||||
remove_from_profile:
|
||||
warning: "У вашому профілі вже є обрана тема. Якщо ви продовжите, ця тема замінить існуючу тему."
|
||||
help: "Видаліть посилання на цю тему у своєму профілі користувача"
|
||||
title: "Видалити з профілю"
|
||||
list: "Теми"
|
||||
new: "нова тема"
|
||||
unread: "непрочитані"
|
||||
|
|
@ -2141,6 +2178,7 @@ uk:
|
|||
title: "Ігнорувати"
|
||||
description: "Не повідомляти про зміни в цій темі та приховати її з останніх."
|
||||
actions:
|
||||
title: "Дії"
|
||||
recover: "Відкликати видалення теми"
|
||||
delete: "Видалити тему"
|
||||
open: "Відкрити тему"
|
||||
|
|
@ -2485,13 +2523,26 @@ uk:
|
|||
notify_moderators: "notified moderators"
|
||||
notify_user: "надіслати повідомлення"
|
||||
bookmark: "Додати закладку"
|
||||
like: "liked this"
|
||||
read: "читати це"
|
||||
like:
|
||||
one: "сподобалось це"
|
||||
few: "сподобалось це"
|
||||
many: "сподобалось це"
|
||||
other: "вподобав це"
|
||||
read:
|
||||
one: "Прочитай це"
|
||||
few: "Прочитай це"
|
||||
many: "Прочитай це"
|
||||
other: "прочитав це"
|
||||
like_capped:
|
||||
one: "та {{count}} сподобалося"
|
||||
few: "і {{count}} іншим сподобалося"
|
||||
many: "і {{count}} іншим сподобалося"
|
||||
other: "і {{count}} іншим сподобалося"
|
||||
read_capped:
|
||||
one: "та {{count}} інші читають це"
|
||||
few: "та {{count}} інші читали це"
|
||||
many: "та {{count}} інші читали це"
|
||||
other: "та {{count}} інші прочитали це"
|
||||
by_you:
|
||||
off_topic: "Ви поскаржилися на це як на недотичне до теми"
|
||||
spam: "Ви поскаржилися на це як на спам"
|
||||
|
|
@ -2545,6 +2596,11 @@ uk:
|
|||
html_part:
|
||||
title: "Показати HTML версію листа"
|
||||
button: "HTML"
|
||||
bookmarks:
|
||||
create: "Створити закладку"
|
||||
name: "Назва"
|
||||
name_placeholder: "Назва закладки, яка допоможе знайти та згадати"
|
||||
set_reminder: "Створити нагадування"
|
||||
category:
|
||||
can: "може… "
|
||||
none: "(без категорії)"
|
||||
|
|
@ -3013,7 +3069,26 @@ uk:
|
|||
changed: "мітки змінилися:"
|
||||
tags: "Мітки"
|
||||
choose_for_topic: "необов'язкові мітки"
|
||||
info: "Інформація"
|
||||
default_info: "Цей тег не обмежений розділами та не має синонімів."
|
||||
synonyms: "Синоніми"
|
||||
synonyms_description: "Коли будуть використані наступні теги, вони будуть замінені на <b>%{base_tag_name}</b> ."
|
||||
tag_groups_info:
|
||||
one: 'Цей тег належить до групи "{{tag_groups}}".'
|
||||
few: "Цей тег належить до цих груп: {{tag_groups}}."
|
||||
many: "Цей тег належить до цих груп: {{tag_groups}}."
|
||||
other: "Цей тег належить до цих груп: {{tag_groups}}."
|
||||
category_restrictions:
|
||||
one: "Його можна використовувати лише в цій категорії:"
|
||||
few: "Його можна використовувати лише в таких категоріях:"
|
||||
many: "Його можна використовувати лише в таких категоріях:"
|
||||
other: "Його можна використовувати лише в таких розділах:"
|
||||
edit_synonyms: "Управління синонімами"
|
||||
add_synonyms_label: "Додайте синоніми:"
|
||||
add_synonyms: "Додати"
|
||||
add_synonyms_failed: "Наступні теги не можна додати як синоніми: <b>%{tag_names}</b>. Переконайтесь, що вони не мають синонімів та не є синонімами іншого тегу."
|
||||
remove_synonym: "Видалити синонім"
|
||||
delete_synonym_confirm: 'Ви впевнені, що хочете видалити синонім "%{tag_name}"?'
|
||||
delete_tag: "Вилучити мітку"
|
||||
delete_confirm:
|
||||
one: "Ви впевнені, що хочете вилучити цю мітку і прибрати її з %{count} теми, де вона використана?"
|
||||
|
|
@ -3021,6 +3096,11 @@ uk:
|
|||
many: "Ви впевнені, що хочете вилучити цю мітку і прибрати її з {{count}} тем, де вона використана?"
|
||||
other: "Ви впевнені, що хочете вилучити цю мітку і прибрати її з {{count}} тем, де вона використана?"
|
||||
delete_confirm_no_topics: "Ви впевнені, що хочете вилучити цю мітку?"
|
||||
delete_confirm_synonyms:
|
||||
one: "Його синонім також буде видалено."
|
||||
few: "Синоніми {{count}} також будуть видалені."
|
||||
many: "Синоніми {{count}} також будуть видалені."
|
||||
other: "Синоніми {{count}} також будуть видалені."
|
||||
rename_tag: "Перейменувати мітку"
|
||||
rename_instructions: "Виберіть нову назву для мітки:"
|
||||
sort_by: "Сортувати за:"
|
||||
|
|
@ -3304,6 +3384,8 @@ uk:
|
|||
new_key: Новий ключ API
|
||||
revoked: Відкликано
|
||||
delete: Видалити назавжди
|
||||
not_shown_again: "Ця клавіша більше не відображатиметься. Переконайтесь, що ви створили копію, перш ніж продовжувати."
|
||||
continue: Продовжити
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Вебгуки"
|
||||
none: "Зараз вебгуків немає."
|
||||
|
|
@ -3550,6 +3632,7 @@ uk:
|
|||
color_scheme_select: "Виберіть кольори для стилю"
|
||||
custom_sections: "Налаштування секцій:"
|
||||
theme_components: "Компоненти стилю"
|
||||
add_all_themes: "Додати всі теми"
|
||||
convert: "Конвертувати"
|
||||
convert_component_alert: "Ви впевнені, що хочете перетворити цей компонент у тему? Він буде вилучений як компонент з%{relatives}."
|
||||
convert_component_tooltip: "Перетворити цей компонент в тему"
|
||||
|
|
@ -3576,12 +3659,16 @@ uk:
|
|||
upload: "Завантажити"
|
||||
select_component: "Виберіть компонент..."
|
||||
unsaved_changes_alert: "Ви ще не зберегли свої зміни, хочете скасувати їх та рухатися далі?"
|
||||
unsaved_parent_themes: "Ви не призначили компонент темам, чи хочете ви продовжити?"
|
||||
discard: "відмовити"
|
||||
stay: "залишитися"
|
||||
css_html: "Налаштування CSS/HTML"
|
||||
edit_css_html: "Редагувати CSS/HTML"
|
||||
edit_css_html_help: "Ви не внесли ніяких змін в CSS або HTML"
|
||||
delete_upload_confirm: "Видалити цей файл? CSS стилю може перестати функціонувати!"
|
||||
component_on_themes: "Включіть компонент у ці теми"
|
||||
included_components: "Входять компоненти"
|
||||
add_all: "Додати все"
|
||||
import_web_tip: "Репозиторій стилю"
|
||||
import_web_advanced: "Додатково..."
|
||||
import_file_tip: ".tar.gz, .zip, або .dcstyle .json файл, який містить тему"
|
||||
|
|
@ -3897,6 +3984,7 @@ uk:
|
|||
api_key_create: "api ключ створено"
|
||||
api_key_update: "api ключ оновлено"
|
||||
api_key_destroy: "api ключ знищено"
|
||||
override_upload_secure_status: "змінити налаштування безпеки для завантаження"
|
||||
screened_emails:
|
||||
title: "Screened Emails"
|
||||
description: "Коли хтось намагатиметься створити новий обліковий запис, наступні електронні скриньки буде перевірено, і реєстрацію заблоковано, або вжито якихось інших дій."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -152,7 +152,6 @@ ur:
|
|||
banner:
|
||||
enabled: "اِس کو بینر بنا لیا %{when}۔ یہ ہر صفحے کے سب سے اوپر دکھایا جائے گا جب تک صارف اِسے برخاست نہیں کر دیتا۔"
|
||||
disabled: "اِس بینر کو ہٹا دیا %{when}۔ یہ اب ہر صفحے کے سب سے اوپر دکھایا نہیں جائے گا۔"
|
||||
topic_admin_menu: "ٹاپک کے ایڈمن کی کارروائیاں"
|
||||
wizard_required: "اپنے نئے ڈِسکورس پر خوش آمدید! <a href='%{url}' data-auto-route='true'>سیٹ اَپ وزرڈ</a> سے آغاز کرتے ہیں۔✨"
|
||||
emails_are_disabled: " ای میل کو منتظم کی طرف سے غیر فعال کر دیا گیا ہے. کسی بھی قسم کی ای میل نہیں بھیجی جائیں گی۔"
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "آپ کی نئی ویب سائٹ شروع کرنے کو آسان بنانے کے لئے، آپ بُوٹسٹرَیپ مَوڈ میں ہیں۔ تمام نئے صارفین کے ٹرسٹ لَیول 1 دیا گیا ہے اور روزانہ کی ای میل اپ ڈیٹس فعال کیے جا چکے ہیں۔ یہ خود کار طریقے سے غیر فعال کر دیا جائے گا جب %{min_users} صارفین شمولیت اختیار کر لیں گے۔"
|
||||
|
|
@ -264,6 +263,7 @@ ur:
|
|||
not_bookmarked: "اِس پوسٹ کو بُک مارک کریں"
|
||||
remove: "بُک مارک ہٹائیں"
|
||||
confirm_clear: "کیا آپ کو یقین ہے کہ آپ اِس ٹاپک سے اپنے تمام بُک مارکس ہٹانا چاہتے ہیں؟"
|
||||
save: "محفوظ کریں"
|
||||
drafts:
|
||||
resume: "جاری رکھیں"
|
||||
remove: "خارج کریں"
|
||||
|
|
@ -309,14 +309,8 @@ ur:
|
|||
install_banner: "کیا آپ <a href>اِس ڈیوائس پر %{title} انسٹال کرنا چاہتے ہیں؟</a>"
|
||||
choose_topic:
|
||||
none_found: "کوئی ٹاپک نہیں ملے۔"
|
||||
title:
|
||||
search: "ٹاپک کو بزریعہ اُس کے عنوان، یو آر ایل یا آئی ڈی کے تلاش کریں:"
|
||||
placeholder: "یہاں ٹاپک کا عنوان لکھیں"
|
||||
choose_message:
|
||||
none_found: "کوئی پیغامات نہیں ملے۔"
|
||||
title:
|
||||
search: "بزریعہ عنوان پیغام کو تلاش کریں:"
|
||||
placeholder: "یہاں پیغام کا عنوان لکھیں"
|
||||
review:
|
||||
order_by: "کے حساب سے آرڈر"
|
||||
in_reply_to: "کے جواب میں"
|
||||
|
|
@ -742,6 +736,10 @@ ur:
|
|||
normal_option_title: " آپ کو مطلع کر دیا جائے گا اگر یہ صارف آپ کو جواب دیتا ہے، آپ کا اقتباس کرتا ہے، یا آپ کا ذکر کرتا ہے۔"
|
||||
activity_stream: "سرگرمی"
|
||||
preferences: "ترجیحات"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
save: "محفوظ کریں"
|
||||
clear:
|
||||
title: "صاف کریں"
|
||||
profile_hidden: "اِس صارف کی پبلک پروفائل پوشیدہ ہے۔"
|
||||
expand_profile: "مزید کھولیں"
|
||||
collapse_profile: "بند کریں"
|
||||
|
|
@ -1078,7 +1076,6 @@ ur:
|
|||
search: "دعوتیں تلاش کرنے کے لئے ٹائپ کریں..."
|
||||
title: "دعوتیں"
|
||||
user: "مدعو کیا گیا صارف"
|
||||
sent: "بھیج دیا گیا"
|
||||
none: "ظاہر کرنے کے لئے کوئی دعوتیں نہیں ہیں۔"
|
||||
truncated:
|
||||
one: "پہلی دعوت دکھائی جا رہی ہیں۔"
|
||||
|
|
@ -1975,6 +1972,7 @@ ur:
|
|||
title: "خاموش کِیا ہوا"
|
||||
description: "آپ کو اِس ٹاپک کی کسی بھی چیز کے بارے میں کبھی بھی مطلع نہیں کیا جائے گا، اور یہ تازہ ترین میں بھی نظر نہیں آئے گا۔"
|
||||
actions:
|
||||
title: "عوامل"
|
||||
recover: "ٹاپک غیر حذف کریں"
|
||||
delete: "ٹاپک حذف کریں"
|
||||
open: "ٹاپک کھولیں"
|
||||
|
|
@ -2281,8 +2279,6 @@ ur:
|
|||
notify_moderators: "مطلع کردہ ماڈریٹرز"
|
||||
notify_user: "ایک پیغام بھیجا"
|
||||
bookmark: "اِس کو بُک مارک"
|
||||
like: "اِس کو لائیک کیا"
|
||||
read: "اِسے پڑھیے"
|
||||
like_capped:
|
||||
one: "اور {{count}} دوسرے شخص نے اِس کو لائیک کیا"
|
||||
other: "اور {{count}} دوسرے لوگوں نے اِس کو لائیک کیا"
|
||||
|
|
@ -2335,6 +2331,8 @@ ur:
|
|||
html_part:
|
||||
title: "ای میل کے متن کا html حصہ دکھائیں"
|
||||
button: "HTML"
|
||||
bookmarks:
|
||||
name: "نام"
|
||||
category:
|
||||
can: "کر سکتا ہے… "
|
||||
none: "(کوئی زمرہ نہیں)"
|
||||
|
|
@ -3024,6 +3022,7 @@ ur:
|
|||
show_details: تفصیلات
|
||||
description: تفصیل
|
||||
save: محفوظ کریں
|
||||
continue: جاری رکھی
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "وَیب ھُوک٘س٘"
|
||||
none: "اِس وقت کوئی وَیب ھُوک٘س٘ نہیں ہیں۔"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -130,7 +130,6 @@ vi:
|
|||
banner:
|
||||
enabled: "chọn đây làm banner %{when}. Nó sẽ xuất hiện ở đầu mỗi trang đến khi bị ẩn đi bởi người dùng,"
|
||||
disabled: "xoá banner này %{when}. Nó sẽ không còn xuất hiện ở đầu mỗi trang."
|
||||
topic_admin_menu: "Lựa chọn quản lí chủ đề."
|
||||
wizard_required: "Chào mừng bạn đến với Discourse! Hãy bắt đầu với <a href='%{url}' data-auto-route='true'>hướng dẫn cài đặt</a> ✨"
|
||||
emails_are_disabled: "Ban quản trị đã tắt mọi email gửi đi. Sẽ không có bất kỳ thông báo nào qua email được gửi đi."
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "Để đơn giản hoá quá trình triển khai, bạn đang ở trong chế độ bootstrap. Mọi người dùng mới đều có mức độ tin cậy 1 và sẽ nhận được email cập nhật thông tin mỗi ngày. Chế độ này sẽ tự động tắt khi số người dùng vượt qua %{min_users}"
|
||||
|
|
@ -239,6 +238,7 @@ vi:
|
|||
not_bookmarked: "đánh dấu bài viết này"
|
||||
remove: "Xóa dấu trang"
|
||||
confirm_clear: "Bạn có chắc muốn xóa toàn bộ đánh dấu trong chủ đề này?"
|
||||
save: "Lưu"
|
||||
drafts:
|
||||
resume: "Làm lại"
|
||||
remove: "Xoá"
|
||||
|
|
@ -281,14 +281,8 @@ vi:
|
|||
install_banner: "Bạn có muốn <a href>cài đặt %{title} trên thiết bị này?</a> "
|
||||
choose_topic:
|
||||
none_found: "Không tìm thấy chủ đề nào"
|
||||
title:
|
||||
search: "Tìm kiếm một Chủ đề bằng tiêu đề, url hoặc id:"
|
||||
placeholder: "viết chủ đề của chủ đề thảo luận ở đây"
|
||||
choose_message:
|
||||
none_found: "Không tìm thấy tin nhắn nào."
|
||||
title:
|
||||
search: "Tìm kiếm một Tin nhắn bằng tiêu đề:"
|
||||
placeholder: "nhập tiêu đề tin nhắn tại đây"
|
||||
review:
|
||||
order_by: "Lọc bởi"
|
||||
in_reply_to: "trong trả lời tới"
|
||||
|
|
@ -657,6 +651,10 @@ vi:
|
|||
normal_option: "Bình thường"
|
||||
activity_stream: "Hoạt động"
|
||||
preferences: "Tùy chỉnh"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
save: "Lưu"
|
||||
clear:
|
||||
title: "Xóa"
|
||||
expand_profile: "Mở"
|
||||
bookmarks: "Theo dõi"
|
||||
bio: "Về tôi"
|
||||
|
|
@ -932,7 +930,6 @@ vi:
|
|||
search: "gõ để tìm kiếm thư mời "
|
||||
title: "Lời mời"
|
||||
user: "User được mời"
|
||||
sent: "Đã gửi"
|
||||
none: "Không tìm thấy lời mời nào."
|
||||
truncated:
|
||||
other: "Hiện {{count}} thư mời đầu tiên"
|
||||
|
|
@ -1557,6 +1554,7 @@ vi:
|
|||
title: "Im lặng"
|
||||
description: "Bạn sẽ không nhận được bất kỳ thông báo nào trong chủ đề này, và chúng sẽ không hiển thị là mới nhất."
|
||||
actions:
|
||||
title: "Hành động"
|
||||
recover: "Không-Xóa Chủ Đề Này"
|
||||
delete: "Xóa-Chủ Đề Này"
|
||||
open: "Mở Chủ Đề"
|
||||
|
|
@ -1765,7 +1763,6 @@ vi:
|
|||
notify_moderators: "đã thông báo với BQT"
|
||||
notify_user: "đã gửi tin nhắn"
|
||||
bookmark: "đã đánh dấu bài này"
|
||||
like: "đã like bài này"
|
||||
by_you:
|
||||
off_topic: "Bạn đã đánh dấu cái nfay là chủ đề đóng"
|
||||
spam: "Bạn đã đánh dấu cái này là rác"
|
||||
|
|
@ -1803,6 +1800,8 @@ vi:
|
|||
button: "Văn bản"
|
||||
html_part:
|
||||
button: "HTML"
|
||||
bookmarks:
|
||||
name: "Tên"
|
||||
category:
|
||||
can: "can…"
|
||||
none: "(không danh mục)"
|
||||
|
|
@ -2293,6 +2292,7 @@ vi:
|
|||
show_details: Chi tiết
|
||||
description: Mô tả
|
||||
save: Lưu
|
||||
continue: Tiếp tục
|
||||
web_hooks:
|
||||
save: "Lưu"
|
||||
destroy: "Xóa"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,20 +25,22 @@ zh_CN:
|
|||
thousands: "{{number}}K"
|
||||
millions: "{{number}}M"
|
||||
dates:
|
||||
time: "ah:mm"
|
||||
timeline_date: "YYYY年MMM"
|
||||
long_no_year: "MMMDoah:mm"
|
||||
long_no_year_no_time: "MMMDo"
|
||||
full_no_year_no_time: "MMMDo"
|
||||
long_with_year: "lll"
|
||||
long_with_year_no_time: "ll"
|
||||
full_with_year_no_time: "ll"
|
||||
long_date_with_year: "YY年MMMDoLT"
|
||||
long_date_without_year: "MMMDoLT"
|
||||
long_date_with_year_without_time: "YY年MMMDo"
|
||||
long_date_without_year_with_linebreak: "MMMDo<br/>LT"
|
||||
long_date_with_year_with_linebreak: "YY年MMMDo<br/>LT"
|
||||
wrap_ago: "%{date}"
|
||||
time: "HH:mm"
|
||||
time_short_day: "ddd HH:mm a"
|
||||
month_day_time: "M[月]D[日] HH:mm a"
|
||||
timeline_date: "YYYY[年]M[月]"
|
||||
long_no_year: "M月D日 HH:mm"
|
||||
long_no_year_no_time: "M月D日"
|
||||
full_no_year_no_time: "M月D日"
|
||||
long_with_year: "YYYY年M月D日 HH:mm"
|
||||
long_with_year_no_time: "YYYY年M月D日"
|
||||
full_with_year_no_time: "YYYY年M月D日"
|
||||
long_date_with_year: "YY年M月D日 LT"
|
||||
long_date_without_year: "M月D日 LT"
|
||||
long_date_with_year_without_time: "YY年M月D日"
|
||||
long_date_without_year_with_linebreak: "M月D日 <br/>LT"
|
||||
long_date_with_year_with_linebreak: "YY年M月D日 <br/>LT"
|
||||
wrap_ago: "%{date}之前"
|
||||
tiny:
|
||||
half_a_minute: "1分钟内"
|
||||
less_than_x_seconds:
|
||||
|
|
@ -61,8 +63,8 @@ zh_CN:
|
|||
other: "> %{count}年"
|
||||
almost_x_years:
|
||||
other: "近%{count}年"
|
||||
date_month: "MMMDo"
|
||||
date_year: "YY年MMM"
|
||||
date_month: "M月D日"
|
||||
date_year: "YY年M月"
|
||||
medium:
|
||||
x_minutes:
|
||||
other: "%{count}分钟"
|
||||
|
|
@ -70,7 +72,7 @@ zh_CN:
|
|||
other: "%{count}小时"
|
||||
x_days:
|
||||
other: "%{count}天"
|
||||
date_year: "YY年MMM"
|
||||
date_year: "YY年M月"
|
||||
medium_with_ago:
|
||||
x_minutes:
|
||||
other: "%{count}分钟前"
|
||||
|
|
@ -130,7 +132,6 @@ zh_CN:
|
|||
banner:
|
||||
enabled: "%{when}将其设置为横幅。在用户关闭横幅前，横幅将显示在每一页的顶部。"
|
||||
disabled: "%{when}撤销了该横幅。横幅将不在显示每一页的顶部。"
|
||||
topic_admin_menu: "管理主题"
|
||||
wizard_required: "欢迎来到你新安装的Discourse！让我们开始<a href='%{url}' data-auto-route='true'>设置向导</a>✨"
|
||||
emails_are_disabled: "出站邮件已经被管理员全局禁用。将不发送任何邮件提醒。"
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "为方便站点准备发布，其正处于初始化模式中。所有新用户将被授予信任等级1，并为他们设置接受每日邮件摘要。初始化模式会在用户数超过%{min_users}个时关闭。"
|
||||
|
|
@ -146,13 +147,13 @@ zh_CN:
|
|||
ap_southeast_1: "亚太地区（Singapore）"
|
||||
ap_southeast_2: "亚太地区（Sydney）"
|
||||
ca_central_1: "加拿大（中部）"
|
||||
cn_north_1: "中国（Beijing）"
|
||||
cn_north_1: "中国（北京）"
|
||||
cn_northwest_1: "中国（宁夏）"
|
||||
eu_central_1: "欧洲（Frankfurt）"
|
||||
eu_central_1: "欧洲（法兰克福）"
|
||||
eu_north_1: "欧洲（斯德哥尔摩）"
|
||||
eu_west_1: "欧洲（Ireland）"
|
||||
eu_west_2: "欧洲（London）"
|
||||
eu_west_3: "欧洲（Paris）"
|
||||
eu_west_1: "欧洲（爱尔兰）"
|
||||
eu_west_2: "欧洲（伦敦）"
|
||||
eu_west_3: "欧洲（巴黎）"
|
||||
sa_east_1: "南美（圣保罗）"
|
||||
us_east_1: "美国东部（N. Virginia）"
|
||||
us_east_2: "美国东部（俄亥俄州）"
|
||||
|
|
@ -236,10 +237,21 @@ zh_CN:
|
|||
bookmark: "点击收藏该主题的第一个帖子"
|
||||
unbookmark: "点击删除本主题的所有收藏"
|
||||
bookmarks:
|
||||
created: "已经收藏了"
|
||||
not_bookmarked: "收藏此贴"
|
||||
created: "你已经收藏了此帖"
|
||||
not_bookmarked: "收藏此帖"
|
||||
created_with_reminder: "你已收藏此帖并添加了一个于%{date}的提醒"
|
||||
remove: "取消收藏"
|
||||
confirm_clear: "你确定要清空这个主题中的所有收藏？"
|
||||
save: "保存"
|
||||
no_timezone: "你尚未设置时区。您将无法设置提醒。在 <a href=\"%{basePath}/my/preferences/profile\">你的个人资料中</a>设置。"
|
||||
reminders:
|
||||
at_desktop: "下次我使用桌面设备时"
|
||||
later_today: "今天晚些时候<br/> {{date}}"
|
||||
next_business_day: "下个工作日<br/>{{date}}"
|
||||
tomorrow: "明天<br/>{{date}}"
|
||||
next_week: "下周<br/>{{date}}"
|
||||
next_month: "下个月<br/> {{date}}"
|
||||
custom: "自定义日期和时间"
|
||||
drafts:
|
||||
resume: "复位"
|
||||
remove: "移除"
|
||||
|
|
@ -283,13 +295,13 @@ zh_CN:
|
|||
choose_topic:
|
||||
none_found: "没有找到主题。"
|
||||
title:
|
||||
search: "通过标题、URL 或者 ID 搜索主题："
|
||||
placeholder: "在此输入主题标题"
|
||||
search: "搜索主题"
|
||||
placeholder: "在此处输入主题标题、URL或ID"
|
||||
choose_message:
|
||||
none_found: "无符合的结果"
|
||||
title:
|
||||
search: "按标题搜索消息："
|
||||
placeholder: "在此输入消息标题"
|
||||
search: "搜索消息"
|
||||
placeholder: "在此处输入消息标题、URL或ID"
|
||||
review:
|
||||
order_by: "排序依据"
|
||||
in_reply_to: "回复给"
|
||||
|
|
@ -298,7 +310,7 @@ zh_CN:
|
|||
title: "需审核评分"
|
||||
formula: "公式"
|
||||
subtotal: "小计"
|
||||
total: "总请求数"
|
||||
total: "总计"
|
||||
min_score_visibility: "可见时的最低分数"
|
||||
score_to_hide: "隐藏帖子的分数"
|
||||
take_action_bonus:
|
||||
|
|
@ -434,8 +446,8 @@ zh_CN:
|
|||
other: "你有 <strong>{{count}}</strong> 个帖子待审核。"
|
||||
ok: "确认"
|
||||
user_action:
|
||||
user_posted_topic: "<a href='{{userUrl}}'>{{user}}</a>发起了<a href='{{topicUrl}}'>该主题</a>"
|
||||
you_posted_topic: "<a href='{{userUrl}}'>你</a>发起了<a href='{{topicUrl}}'>该主题</a>"
|
||||
user_posted_topic: "<a href='{{userUrl}}'>{{user}}</a>发表了<a href='{{topicUrl}}'>该主题</a>"
|
||||
you_posted_topic: "<a href='{{userUrl}}'>你</a>发表了<a href='{{topicUrl}}'>该主题</a>"
|
||||
user_replied_to_post: "<a href='{{userUrl}}'>{{user}}</a>回复了<a href='{{postUrl}}'>{{post_number}}</a>"
|
||||
you_replied_to_post: "<a href='{{userUrl}}'>你</a>回复了<a href='{{postUrl}}'>{{post_number}}</a>"
|
||||
user_replied_to_topic: "<a href='{{userUrl}}'>{{user}}</a>回复了<a href='{{topicUrl}}'>该主题</a>"
|
||||
|
|
@ -443,12 +455,12 @@ zh_CN:
|
|||
user_mentioned_user: "<a href='{{user1Url}}'>{{user}}</a>提到了<a href='{{user2Url}}'>{{another_user}}</a>"
|
||||
user_mentioned_you: "<a href='{{user1Url}}'>{{user}}</a>提到了<a href='{{user2Url}}'>你</a>"
|
||||
you_mentioned_user: "<a href='{{user1Url}}'>你</a>提到了<a href='{{user2Url}}'>{{another_user}}</a>"
|
||||
posted_by_user: "发起人 <a href='{{userUrl}}'>{{user}}</a>"
|
||||
posted_by_you: "发起人 <a href='{{userUrl}}'>你</a>"
|
||||
sent_by_user: "发送人 <a href='{{userUrl}}'>{{user}}</a>"
|
||||
sent_by_you: "发送人 <a href='{{userUrl}}'>你</a>"
|
||||
posted_by_user: "由<a href='{{userUrl}}'>{{user}}</a>发表"
|
||||
posted_by_you: "由<a href='{{userUrl}}'>你</a>发表"
|
||||
sent_by_user: "由<a href='{{userUrl}}'>{{user}}</a>发送"
|
||||
sent_by_you: "由 <a href='{{userUrl}}'>你</a>发送"
|
||||
directory:
|
||||
filter_name: "按用户名检索"
|
||||
filter_name: "按用户名筛选"
|
||||
title: "用户"
|
||||
likes_given: "送出赞"
|
||||
likes_received: "获得赞"
|
||||
|
|
@ -478,7 +490,7 @@ zh_CN:
|
|||
member_requested: "请求于"
|
||||
add_members:
|
||||
title: "添加成员"
|
||||
description: "管理该组成员"
|
||||
description: "管理该群组的成员"
|
||||
usernames: "用户名"
|
||||
requests:
|
||||
title: "请求"
|
||||
|
|
@ -493,9 +505,9 @@ zh_CN:
|
|||
name: "名字"
|
||||
full_name: "全名"
|
||||
add_members: "添加成员"
|
||||
delete_member_confirm: "要从群组 %{group} 中移除用户 %{username} 吗？"
|
||||
delete_member_confirm: "要从“%{group}”群组中移除用户“%{username}”吗？"
|
||||
profile:
|
||||
title: 个人信息
|
||||
title: 个人资料
|
||||
interaction:
|
||||
title: 交互
|
||||
posting: 发帖
|
||||
|
|
@ -507,7 +519,7 @@ zh_CN:
|
|||
title: "日志"
|
||||
when: "时间"
|
||||
action: "操作"
|
||||
acting_user: "操作用户"
|
||||
acting_user: "模拟用户"
|
||||
target_user: "目标用户"
|
||||
subject: "主题"
|
||||
details: "详情"
|
||||
|
|
@ -702,6 +714,14 @@ zh_CN:
|
|||
normal_option_title: "如果用户回复、引用或提到你，你将会收到消息。"
|
||||
activity_stream: "活动"
|
||||
preferences: "设置"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
open_search: "选择一个新主题"
|
||||
title: "选择一个主题"
|
||||
search_label: "通过标题搜索主题"
|
||||
save: "保存"
|
||||
clear:
|
||||
title: "清除"
|
||||
warning: "你确定要清除精选主题吗？"
|
||||
profile_hidden: "此用户公共信息已被隐藏。"
|
||||
expand_profile: "展开"
|
||||
collapse_profile: "折叠"
|
||||
|
|
@ -734,6 +754,7 @@ zh_CN:
|
|||
enable_quoting: "在选择文字时显示引用回复按钮"
|
||||
enable_defer: "启用延迟以标记未读主题"
|
||||
change: "修改"
|
||||
featured_topic: "精选主题"
|
||||
moderator: "{{user}}是版主"
|
||||
admin: "{{user}}是管理员"
|
||||
moderator_tooltip: "用户是版主"
|
||||
|
|
@ -917,6 +938,9 @@ zh_CN:
|
|||
change_card_background:
|
||||
title: "用户卡背景"
|
||||
instructions: "显示在用户卡片中，上传的图片将被居中且默认宽度为 590px。"
|
||||
change_featured_topic:
|
||||
title: "精选主题"
|
||||
instructions: "此主题的链接会显示在你的用户卡片和资料中。"
|
||||
email:
|
||||
title: "邮箱"
|
||||
primary: "主邮箱"
|
||||
|
|
@ -1051,7 +1075,6 @@ zh_CN:
|
|||
search: "输入以搜索邀请…"
|
||||
title: "邀请"
|
||||
user: "邀请用户"
|
||||
sent: "已发送"
|
||||
none: "无邀请显示。"
|
||||
truncated:
|
||||
other: "只显示前 {{count}} 个邀请。"
|
||||
|
|
@ -1183,6 +1206,7 @@ zh_CN:
|
|||
enabled: "站点正处于只读模式。你可以继续浏览，但是回复、赞和其他操作暂时被禁用。"
|
||||
login_disabled: "只读模式下不允许登录。"
|
||||
logout_disabled: "站点在只读模式下无法登出。"
|
||||
too_few_topics_and_posts_notice: "让我们<a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>开始讨论吧！</a>现有<strong>%{currentTopics}</strong>个主题何<strong>%{currentPosts}</strong>个回帖。用户需要更多阅读与回复 —— 我们推荐至少<strong>%{requiredTopics}</strong>个主题和<strong>%{requiredPosts}</strong>个帖子。此消息仅管理人员可见。"
|
||||
too_few_topics_notice: "让我们<a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>开始讨论</a>吧！现在有<strong>%{currentTopics}</strong>个主题。 用户需要进行更多阅读与回复 – 我们推荐至少<strong>%{requiredTopics}</strong> 个主题。 此消息仅管理员可见。"
|
||||
too_few_posts_notice: "让我们<a href='https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>开始讨论</a>吧！现在有<strong>%{currentPosts}</strong>个主题。 用户需要进行更多的阅读或回复 – 我们推荐至少<strong>%{requiredPosts}</strong> 个主题。 此消息仅管理人员可见。"
|
||||
logs_error_rate_notice:
|
||||
|
|
@ -1574,6 +1598,7 @@ zh_CN:
|
|||
topic_reminder: "<span>{{username}}</span> {{description}}"
|
||||
watching_first_post: "<span>新主题</span> {{description}}"
|
||||
membership_request_accepted: "接受来自“{{group_name}}”的邀请"
|
||||
membership_request_consolidated: "{{count}}个加入“{{group_name}}”群组的请求"
|
||||
group_message_summary:
|
||||
other: "{{count}} 条私信在{{group_name}}组的收件箱中"
|
||||
popup:
|
||||
|
|
@ -1608,6 +1633,7 @@ zh_CN:
|
|||
topic_reminder: "主题提醒"
|
||||
liked_consolidated: "新的赞"
|
||||
post_approved: "帖子已审批"
|
||||
membership_request_consolidated: "新的成员申请"
|
||||
upload_selector:
|
||||
title: "插入图片"
|
||||
title_with_attachments: "上传图片或文件"
|
||||
|
|
@ -1671,6 +1697,7 @@ zh_CN:
|
|||
title: 仅在标题中匹配
|
||||
likes: 我给了赞的
|
||||
posted: 我参与发帖
|
||||
created: 我创建的
|
||||
watching: 我正在监看
|
||||
tracking: 我正在追踪
|
||||
private: 在我的私信中
|
||||
|
|
@ -1687,6 +1714,7 @@ zh_CN:
|
|||
label: 当主题
|
||||
open: 是开放的
|
||||
closed: 是关闭的
|
||||
public: 是公开的
|
||||
archived: 已经存档的
|
||||
noreplies: 没有回复
|
||||
single_user: 只有一个用户参与
|
||||
|
|
@ -1756,7 +1784,7 @@ zh_CN:
|
|||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
other: "本主题中的 {{count}} 帖"
|
||||
create: "发新主题"
|
||||
create: "创建新主题"
|
||||
create_long: "创建新的主题"
|
||||
open_draft: "打开草稿"
|
||||
private_message: "开始发私信"
|
||||
|
|
@ -1772,6 +1800,13 @@ zh_CN:
|
|||
defer:
|
||||
help: "标记为未读"
|
||||
title: "推迟处理"
|
||||
feature_on_profile:
|
||||
help: "添加此主题的链接到你的用户卡片和资料中。"
|
||||
title: "精选到个人资料"
|
||||
remove_from_profile:
|
||||
warning: "你的个人资料中已存在精选主题。如果继续，此主题会替换存在的主题。"
|
||||
help: "在你的个人资料中移除指向该主题的链接"
|
||||
title: "从个人资料中移除"
|
||||
list: "主题"
|
||||
new: "近期主题"
|
||||
unread: "未读"
|
||||
|
|
@ -1934,6 +1969,7 @@ zh_CN:
|
|||
title: "静音"
|
||||
description: "你不会收到此主题的任何通知，它也不会出现在“最新”主题列表。"
|
||||
actions:
|
||||
title: "动作"
|
||||
recover: "撤销删除主题"
|
||||
delete: "删除主题"
|
||||
open: "打开主题"
|
||||
|
|
@ -2032,7 +2068,7 @@ zh_CN:
|
|||
filters:
|
||||
n_posts:
|
||||
other: "{{count}} 个帖子"
|
||||
cancel: "取消过滤"
|
||||
cancel: "取消筛选"
|
||||
move_to:
|
||||
title: "移动到"
|
||||
action: "移动到"
|
||||
|
|
@ -2041,7 +2077,7 @@ zh_CN:
|
|||
title: "拆分主题"
|
||||
action: "拆分主题"
|
||||
topic_name: "新主题的标题"
|
||||
radio_label: "发新主题"
|
||||
radio_label: "创建新主题"
|
||||
error: "拆分主题时发生错误。"
|
||||
instructions:
|
||||
other: "你将创建一个新的主题，并包含你选择的 <b>{{count}}</b> 个帖子。"
|
||||
|
|
@ -2224,10 +2260,14 @@ zh_CN:
|
|||
notify_moderators: "通知版主"
|
||||
notify_user: "发送私信"
|
||||
bookmark: "收藏"
|
||||
like: "赞了它"
|
||||
read: "阅读"
|
||||
like:
|
||||
other: "点赞"
|
||||
read:
|
||||
other: "看过"
|
||||
like_capped:
|
||||
other: "和其他 {{count}} 人赞了它"
|
||||
read_capped:
|
||||
other: "还有{{count}}个其他用户看过"
|
||||
by_you:
|
||||
off_topic: "你标记其偏离主题"
|
||||
spam: "你标记其为垃圾信息"
|
||||
|
|
@ -2275,6 +2315,11 @@ zh_CN:
|
|||
html_part:
|
||||
title: "显示邮件的 HTML 部分"
|
||||
button: "HTML"
|
||||
bookmarks:
|
||||
create: "创建收藏夹"
|
||||
name: "名称"
|
||||
name_placeholder: "命名收藏夹以帮助你记忆"
|
||||
set_reminder: "设置一个提醒"
|
||||
category:
|
||||
can: "能够… "
|
||||
none: "（未分类）"
|
||||
|
|
@ -2290,6 +2335,7 @@ zh_CN:
|
|||
tags_allowed_tags: "限制这些标签只能用在此分类"
|
||||
tags_allowed_tag_groups: "限制这些标签组只能用在此分类"
|
||||
tags_placeholder: "（可选）允许使用的标签列表"
|
||||
tags_tab_description: "上面指定的标签和标签组仅在此分类以及其它也指定了的类别中可用。它们将无法在其它类别中使用。"
|
||||
tag_groups_placeholder: "（可选）允许使用的标签组列表"
|
||||
manage_tag_groups_link: "管理这里的标签组。"
|
||||
allow_global_tags_label: "总是允许其它标题"
|
||||
|
|
@ -2337,7 +2383,7 @@ zh_CN:
|
|||
subcategory_num_featured_topics: "父分类页面上的推荐主题数量："
|
||||
all_topics_wiki: "默认将新主题设为维基主题"
|
||||
subcategory_list_style: "子分类列表样式："
|
||||
sort_order: "列表样式，按排序："
|
||||
sort_order: "主题排序依据："
|
||||
default_view: "默认主题列表："
|
||||
default_top_period: "默认热门时长："
|
||||
allow_badges_label: "允许在这个分类中授予徽章"
|
||||
|
|
@ -2384,12 +2430,12 @@ zh_CN:
|
|||
default: "默认"
|
||||
likes: "赞"
|
||||
op_likes: "原始帖子赞"
|
||||
views: "浏览"
|
||||
views: "阅览量"
|
||||
posts: "帖子"
|
||||
activity: "活动"
|
||||
activity: "最后活跃时间"
|
||||
posters: "发表人"
|
||||
category: "分类"
|
||||
created: "创建"
|
||||
created: "创建日期"
|
||||
sort_ascending: "升序"
|
||||
sort_descending: "降序"
|
||||
subcategory_list_styles:
|
||||
|
|
@ -2684,6 +2730,11 @@ zh_CN:
|
|||
changed: "标签被修改："
|
||||
tags: "标签"
|
||||
choose_for_topic: "可选标签"
|
||||
default_info: "该标签不限于任何类别，并且没有同义词。"
|
||||
tag_groups_info:
|
||||
other: "此标签属于这些标签组：{{tag_groups}}。"
|
||||
category_restrictions:
|
||||
other: "只能在这些分类中使用："
|
||||
add_synonyms: "新增"
|
||||
delete_tag: "删除标签"
|
||||
delete_confirm:
|
||||
|
|
@ -2772,7 +2823,7 @@ zh_CN:
|
|||
safe_mode:
|
||||
enabled: "安全模式已经开启，关闭该浏览器窗口以退出安全模式"
|
||||
admin_js:
|
||||
type_to_filter: "输入过滤条件…"
|
||||
type_to_filter: "输入以筛选…"
|
||||
admin:
|
||||
title: "Discourse 管理员"
|
||||
moderator: "版主"
|
||||
|
|
@ -2835,7 +2886,7 @@ zh_CN:
|
|||
exception_error: 抱歉，执行查询时发生错误
|
||||
too_many_requests: 你执行这个操作太多次了，请稍后再试。
|
||||
not_found_error: 抱歉，报告不存在
|
||||
filter_reports: 过滤报告
|
||||
filter_reports: 筛选报告
|
||||
reports:
|
||||
trend_title: "%{percent}更改。目前%{current}，在前一期间是%{prev}。"
|
||||
today: "今天"
|
||||
|
|
@ -2927,7 +2978,7 @@ zh_CN:
|
|||
add: "添加"
|
||||
custom: "定制"
|
||||
automatic: "自动"
|
||||
default_title: "默认标题"
|
||||
default_title: "默认头衔"
|
||||
default_title_description: "将会应用给此群组所有用户"
|
||||
group_owners: 所有者
|
||||
add_owners: 添加所有者
|
||||
|
|
@ -2962,6 +3013,7 @@ zh_CN:
|
|||
new_key: 新建API密钥
|
||||
revoked: 已撤销
|
||||
delete: 永久删除
|
||||
continue: 继续
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Webhooks"
|
||||
none: "当前没有 Webhooks。"
|
||||
|
|
@ -3164,8 +3216,8 @@ zh_CN:
|
|||
multiple_subjects: "这个邮件模板包括多个主题。"
|
||||
body: "内容"
|
||||
none_selected: "选择一个邮件模板开始编辑。"
|
||||
revert: "撤销更变"
|
||||
revert_confirm: "你确定要撤销你的更变吗？"
|
||||
revert: "撤销变更"
|
||||
revert_confirm: "你确定要撤销你的修改吗？"
|
||||
theme:
|
||||
theme: "主题"
|
||||
component: "组件"
|
||||
|
|
@ -3420,7 +3472,7 @@ zh_CN:
|
|||
logs:
|
||||
none: "未发现日志。"
|
||||
filters:
|
||||
title: "过滤器"
|
||||
title: "筛选器"
|
||||
user_placeholder: "username"
|
||||
address_placeholder: "name@example.com"
|
||||
type_placeholder: "摘要、注册…"
|
||||
|
|
@ -3453,7 +3505,7 @@ zh_CN:
|
|||
do_nothing: "无操作"
|
||||
staff_actions:
|
||||
all: "全部"
|
||||
filter: "过滤器："
|
||||
filter: "筛选器："
|
||||
title: "管理人员操作"
|
||||
clear_filters: "显示全部"
|
||||
staff_user: "用户"
|
||||
|
|
@ -3546,6 +3598,7 @@ zh_CN:
|
|||
api_key_create: "创建api密钥"
|
||||
api_key_update: "更新api密钥"
|
||||
api_key_destroy: "销毁api密钥"
|
||||
override_upload_secure_status: "覆盖上传安全状态"
|
||||
screened_emails:
|
||||
title: "被屏蔽的邮件地址"
|
||||
description: "当有人试图用以下邮件地址注册时，将受到阻止或其它系统操作。"
|
||||
|
|
@ -4031,9 +4084,9 @@ zh_CN:
|
|||
embed_post_limit: "嵌入的最大帖子数量。"
|
||||
embed_title_scrubber: "从帖子中提取标题的正则表达式"
|
||||
embed_truncate: "截断嵌入的帖子"
|
||||
embed_whitelist_selector: "使用 CSS 选择器选择允许的嵌入元素"
|
||||
embed_blacklist_selector: "使用 CSS 选择器移除嵌入元素"
|
||||
embed_classname_whitelist: "允许 CSS class 名称"
|
||||
embed_whitelist_selector: "允许嵌入的CSS选择器"
|
||||
embed_blacklist_selector: "移除嵌入的CSS选择器"
|
||||
embed_classname_whitelist: "允许CSS类名"
|
||||
save: "保存嵌入设置"
|
||||
permalink:
|
||||
title: "永久链接"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -130,7 +130,6 @@ zh_TW:
|
|||
banner:
|
||||
enabled: "已於 %{when} 將其作為橫幅主題。它將一直顯示直至使用者關閉它。"
|
||||
disabled: "已於 %{when} 移除該橫幅主題。將不再出現於任何頁面。"
|
||||
topic_admin_menu: "版區管理員操作"
|
||||
wizard_required: "是時候配置你的論壇啦！<a href='%{url}' data-auto-route='true'>點擊開始設置嚮導</a>！"
|
||||
emails_are_disabled: "管理員已停用了全域的外部信件功能。將不再寄出任何類型的電子郵件。"
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "為了讓您更輕鬆地建設網站，您正處於初始模式。將會自動授予所有新註冊的使用者信任等級 1，並自動啟用每日摘要電子郵件。該功能將於 %{min_users} 個使用者註冊後自動關閉。"
|
||||
|
|
@ -238,6 +237,7 @@ zh_TW:
|
|||
not_bookmarked: "將此貼文加入書籤"
|
||||
remove: "移除書籤"
|
||||
confirm_clear: "確定要移除該話題上的所有書籤嗎？"
|
||||
save: "儲存"
|
||||
drafts:
|
||||
resume: "恢復"
|
||||
remove: "移除"
|
||||
|
|
@ -280,14 +280,8 @@ zh_TW:
|
|||
install_banner: "你希望在此裝置上 <a href>安裝 %{title} 嗎？</a>"
|
||||
choose_topic:
|
||||
none_found: "未找到任何話題。"
|
||||
title:
|
||||
search: "透過標題、網址或ID尋找話題"
|
||||
placeholder: "請在這裡輸入討論標題"
|
||||
choose_message:
|
||||
none_found: "沒有訊息"
|
||||
title:
|
||||
search: "以標題尋找訊息"
|
||||
placeholder: "輸入訊息標題"
|
||||
review:
|
||||
order_by: "排序按照"
|
||||
in_reply_to: "回覆給"
|
||||
|
|
@ -663,6 +657,10 @@ zh_TW:
|
|||
normal_option_title: "如果有人@你或回覆你的帖子，將通知你。"
|
||||
activity_stream: "活動"
|
||||
preferences: "偏好設定"
|
||||
feature_topic_on_profile:
|
||||
save: "儲存"
|
||||
clear:
|
||||
title: "清除"
|
||||
profile_hidden: "該使用者的個人檔案已被設為隱藏。"
|
||||
expand_profile: "展開"
|
||||
collapse_profile: "收合"
|
||||
|
|
@ -979,7 +977,6 @@ zh_TW:
|
|||
search: "輸入要搜尋邀請的文字..."
|
||||
title: "邀請"
|
||||
user: "受邀請的使用者"
|
||||
sent: "送出"
|
||||
none: "沒有可顯示的邀請"
|
||||
truncated:
|
||||
other: "只顯示前 {{count}} 個邀請。"
|
||||
|
|
@ -1810,6 +1807,7 @@ zh_TW:
|
|||
title: "靜音"
|
||||
description: "你不會收到此話題的任何通知，它也不會出現在“最新”話題列表。"
|
||||
actions:
|
||||
title: "操作"
|
||||
recover: "復原已刪除的話題"
|
||||
delete: "刪除話題"
|
||||
open: "開放話題"
|
||||
|
|
@ -2091,7 +2089,6 @@ zh_TW:
|
|||
notify_moderators: "已通知的版主"
|
||||
notify_user: "已送出一則訊息"
|
||||
bookmark: "收藏"
|
||||
like: "讚了它"
|
||||
like_capped:
|
||||
other: "和其他{{count}}人都說讚"
|
||||
by_you:
|
||||
|
|
@ -2141,6 +2138,8 @@ zh_TW:
|
|||
html_part:
|
||||
title: "顯示電子郵件HTML格式"
|
||||
button: "HTML"
|
||||
bookmarks:
|
||||
name: "名稱"
|
||||
category:
|
||||
can: "可以… "
|
||||
none: "( 無分類 )"
|
||||
|
|
@ -2782,6 +2781,7 @@ zh_TW:
|
|||
show_details: 詳細訊息
|
||||
description: 描述
|
||||
save: 儲存
|
||||
continue: 繼續
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Webhooks"
|
||||
none: "當前沒有 Webhooks。"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -313,6 +313,15 @@ de:
|
|||
edit_conflict: "Dieser Beitrag wurde von einem anderen Benutzer bearbeitet und deine Änderungen können nicht länger gespeichert werden."
|
||||
revert_version_same: "Die aktuelle Version entspricht der Version, zu der du zurückkehren möchtest."
|
||||
excerpt_image: "Bild"
|
||||
bookmarks:
|
||||
reminders:
|
||||
at_desktop: "Nächstes mal wenn ich an meinem PC bin"
|
||||
later_today: "Im Laufe des Tages <br/>{{date}}"
|
||||
next_business_day: "Nächster Geschäftstag <br/>{{date}}"
|
||||
tomorrow: "Morgen <br/>{{date}}"
|
||||
next_week: "Nächste Woche <br/>{{date}}"
|
||||
next_month: "Nächster Monat <br/>{{date}}"
|
||||
custom: "Eigenes Datum und Zeit"
|
||||
groups:
|
||||
success:
|
||||
bulk_add:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -324,6 +324,18 @@ es:
|
|||
edit_conflict: "La publicación ha sido editada por otro usuario y tus cambios no se pueden guardar."
|
||||
revert_version_same: "La versión actual es la misma que la versión a la que intentas volver."
|
||||
excerpt_image: "imagen"
|
||||
bookmarks:
|
||||
errors:
|
||||
already_bookmarked_post: "No puedes guardar la misma publicación en marcadores dos veces"
|
||||
time_must_be_provided: "se debe especificar la hora para todos los recordatorios excepto «%{reminder_type}»"
|
||||
reminders:
|
||||
at_desktop: "La próxima vez que este en mi computadora"
|
||||
later_today: "Más tarde hoy <br/>{{date}}"
|
||||
next_business_day: "El próximo día hábil <br/>{{date}}"
|
||||
tomorrow: "Mañana <br/>{{date}}"
|
||||
next_week: "La próxima semana <br/>{{date}}"
|
||||
next_month: "El mes que viene <br/>{{date}}"
|
||||
custom: "Fecha y hora personalizadas"
|
||||
groups:
|
||||
success:
|
||||
bulk_add:
|
||||
|
|
@ -1406,6 +1418,7 @@ es:
|
|||
content_security_policy_collect_reports: "Habilitar la recolección de reportes de violación de CSP en /csp_reports"
|
||||
content_security_policy_script_src: "Fuentes de script adicionales en la lista blanca. El host actual y CDN se incluyen por defecto. Leer <a href='https://meta.discourse.org/t/mitigate-xss-attacks-with-content-security-policy/104243' target='_blank'>Mitigate XSS Attacks with Content Security Policy.</a>"
|
||||
invalidate_inactive_admin_email_after_days: "Las cuentas administrativas que no hayan visitado la página en este número de días deberán validar de nuevo su dirección de correo electrónico antes de iniciar sesión. Establecer a 0 para desactivar."
|
||||
allow_embedding_site_in_an_iframe: "Habilitar la inserción del sitio en iframes."
|
||||
top_menu: "Determinar los elementos que aparecen en el menú de navegación de la página de inicio y su orden. Ejemplo últimos|nuevos|no leídos|categorías|destacados|leídos|publicados|marcadores"
|
||||
post_menu: "Determinar los elementos que aparecen en el menú de publicación y su orden. Ejemplo: me gusta|editar|reportar|eliminar|compartir|guardar en marcadores|responder"
|
||||
post_menu_hidden_items: "Los elementos del menú que se ocultan por defecto en el menú de publicación a menos que se haga clic en el botón para expandir las opciones."
|
||||
|
|
@ -1754,6 +1767,7 @@ es:
|
|||
anonymous_posting_min_trust_level: "Nivel de confianza mínimo requerido para permitir la publicación anónima"
|
||||
anonymous_account_duration_minutes: "Para proteger el anonimato, crear una nueva cuenta anónima cada N minutos para cada usuario. Ejemplo: si se establece en 600, tan pronto como pasen 600 minutos desde la última publicación Y el usuario cambie a anónimo, se creará una nueva cuenta anónima."
|
||||
hide_user_profiles_from_public: "Desactiva las tarjetas de usuario, los perfiles y el directorio de usuarios para usuarios anónimos."
|
||||
allow_featured_topic_on_user_profiles: "Permitir a los usuarios destacar un enlace a un tema en su tarjeta de usuario y perfil."
|
||||
show_inactive_accounts: "Permitir a usuarios con una sesión iniciada visualizar perfiles de cuentas inactivas."
|
||||
hide_suspension_reasons: "No mostrar laa razones de suspensión públicamente en el perfil de usuario."
|
||||
log_personal_messages_views: "Registrar los mensajes personales vistos por el administrador para otros usuarios/grupos."
|
||||
|
|
@ -1773,6 +1787,8 @@ es:
|
|||
permalink_normalizations: "Aplicar la siguiente expresión regular antes de hacer coincidir los permalinks, por ejemplo: /(topic.*)\\?.*/\\1 despojará las cadenas de consulta de las rutas de los temas. El formato es regex+string usa \\1 etc. para acceder a capturas"
|
||||
global_notice: "Mostrar un anuncio global de URGENCIA o EMERGENCIA que no se pueda ocultar para todos los visitantes. Deja este campo en blanco para ocultarlo (se permite HTML)."
|
||||
disable_system_edit_notifications: "Inhabilitar editar notificaciones por el usuario del sistema cuando «download_remote_images_to_local» este activo."
|
||||
notification_consolidation_threshold: "Cantidad de me gusta o notificaciones de solicitud de membresía recibidas antes de que las notificaciones se consoliden en una sola. Establece el valor en 0 para deshabilitar."
|
||||
likes_notification_consolidation_window_mins: "Minutos durante los que las notificaciones se consolidan en una sola notificación una vez que se haya alcanzado el limite. El límite se puede configurar en `SiteSetting.notification_consolidation_threshold`."
|
||||
automatically_unpin_topics: "Quitar destacado automáticamente cuando el usuario llega al final del tema."
|
||||
read_time_word_count: "Número de palabras por minuto para calcular el tiempo de lectura estimado."
|
||||
topic_page_title_includes_category: "La <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/title' target='_blank'>etiqueta del título</a> de la página del tema incluye el nombre de la categoría."
|
||||
|
|
@ -3953,9 +3969,13 @@ es:
|
|||
restricted_to:
|
||||
one: '"%{tag_name}" está restringida a la categoría "%{category_names}"'
|
||||
other: '«%{tag_name}» está restringida a las siguientes categorías: %{category_names}'
|
||||
synonym: 'Los sinónimos no están permitidos. Utiliza «%{tag_name}» en su lugar.'
|
||||
has_synonyms: '«%{tag_name}» no se puede utilizar porque tiene sinónimos'
|
||||
required_tags_from_group:
|
||||
one: "Debes incluir al menos %{count} etiqueta %{tag_group_name}."
|
||||
other: "Debes incluir al menos %{count} etiquetas %{tag_group_name}."
|
||||
invalid_target_tag: "no puede ser el sinónimo de un sinónimo"
|
||||
synonyms_exist: "no está permitido mientras existan sinónimos"
|
||||
rss_by_tag: "Temas con la etiqueta %{tag}"
|
||||
finish_installation:
|
||||
congratulations: "¡Felicitaciones, has instalado Discourse!"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -312,6 +312,15 @@ fr:
|
|||
edit_conflict: "Ce message a été modifié par une autre utilisateur, vos modifications ne peuvent plus être sauvegardées."
|
||||
revert_version_same: "La version actuelle est la même que la version vers laquelle vous essayez de revenir."
|
||||
excerpt_image: "image"
|
||||
bookmarks:
|
||||
reminders:
|
||||
at_desktop: "La prochaine fois je suis à mon bureau"
|
||||
later_today: "Plus tard dans la journée\n{{date}}"
|
||||
next_business_day: "Prochain jour ouvré<br/>{{date}}"
|
||||
tomorrow: "Demain<br/>{{date}}"
|
||||
next_week: "La semaine prochaine<br/>{{date}}"
|
||||
next_month: "Le mois prochain<br/>{{date}}"
|
||||
custom: "Date et heure personnalisés"
|
||||
groups:
|
||||
success:
|
||||
bulk_add:
|
||||
|
|
@ -2782,6 +2791,33 @@ fr:
|
|||
visit_link_to_respond_pm: "[Voir le message](%{base_url}%{url}) pour répondre à %{participants}."
|
||||
posted_by: "Redigé par %{username} le %{post_date}"
|
||||
pm_participants: "Participants : %{participants}"
|
||||
invited_to_private_message_body: |
|
||||
%{username} vous invite à un message
|
||||
|
||||
> **[%{topic_title}](%{topic_url})**
|
||||
>
|
||||
> %{topic_excerpt}
|
||||
|
||||
à
|
||||
|
||||
> %{site_title} - %{site_description}
|
||||
|
||||
Pour joindre le message, cliquer le lien ci-dessous :
|
||||
|
||||
%{topic_url}
|
||||
invited_to_topic_body: |
|
||||
%{username} vous invite à une discussion
|
||||
> **[%{topic_title}](%{topic_url})**
|
||||
>
|
||||
> %{topic_excerpt}
|
||||
|
||||
à
|
||||
|
||||
> %{site_title} - %{site_description}
|
||||
|
||||
Pour rejoindre la discussion, cliquer le lien ci-dessous :
|
||||
|
||||
%{topic_url}
|
||||
user_invited_to_private_message_pm_group:
|
||||
title: "Utilisateur a invité groupe au MD"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] %{username} a invité @%{group_name} dans la conversation « %{topic_title} »"
|
||||
|
|
@ -3051,6 +3087,12 @@ fr:
|
|||
confirm_old_email:
|
||||
title: "Confirmez votre ancienne adresse email"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Confirmez votre adresse email actuelle"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Avant de pouvoir modifier votre adresse e-mail, nous avons besoin de vous pour confirmer que vous contrôlez bien ce compte de messagerie. Une fois cette étape terminée, nous vous demanderons de confirmer la nouvelle adresse e-mail.
|
||||
|
||||
Merci de confirmer votre adresse e-mail actuelle pour %{site_name} en cliquant sur le lien suivant:
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-old-email/%{email_token}
|
||||
notify_old_email:
|
||||
title: "Notifier l'ancienne adresse courriel"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Votre adresse email a été modifié"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -354,6 +354,18 @@ he:
|
|||
edit_conflict: "פוסט זה נערך על ידי משתמש אחר ואין אפשרות עוד לשמור את השינויים שלך."
|
||||
revert_version_same: "הגרסה הנוכחית זהה לגרסה שמועמדת להחזרה."
|
||||
excerpt_image: "תמונה"
|
||||
bookmarks:
|
||||
errors:
|
||||
already_bookmarked_post: "אי אפשר לסמן את אותו הפוסט פעמיים"
|
||||
time_must_be_provided: "צריך לציין זמן לכל התזכורות למעט ‚%{reminder_type}’"
|
||||
reminders:
|
||||
at_desktop: "בשימוש הבא דרך שולחן העבודה"
|
||||
later_today: "המשך היום <br/>{{date}}"
|
||||
next_business_day: "ביום העסקים הבא <br/>{{date}}"
|
||||
tomorrow: "מחר <br/>{{date}}"
|
||||
next_week: "בשבוע הבא <br/>{{date}}"
|
||||
next_month: "בחודש הבא <br/>{{date}}"
|
||||
custom: "תאריך ושעה מותאמים אישית"
|
||||
groups:
|
||||
success:
|
||||
bulk_add:
|
||||
|
|
@ -1825,6 +1837,7 @@ he:
|
|||
anonymous_posting_min_trust_level: "רמת האמון המינמלית הנדרשת כדי לאפשר פרסום אנונימי"
|
||||
anonymous_account_duration_minutes: "בכדי להגן על האנונימות צרו חשבון אנונימי כל N דקות לכל משתמש. לדוגמה: אם מכוון ל-600, כאשר יעברו 600 דקות מהפרסום האחרון והמשתמש/ת יחליפו לזהות אנונימית, חשבון אנונימי חדש יווצר."
|
||||
hide_user_profiles_from_public: "נטרלו כרטיסי משתמשים, פרופילי משתמשים ומדריך משתמשים למשתמשים אנונימיים."
|
||||
allow_featured_topic_on_user_profiles: "לאפשר למשתמשים להציג קישור לנושא בכרטיס המשתמש ובפרופיל שלהם."
|
||||
show_inactive_accounts: "לאפשר למשתמשים שנכנסו לעיין בפרופילים של חשבונות לא פעילים."
|
||||
hide_suspension_reasons: "לא להציג את סיבות ההשעיה באופן ציבורי בפרופילי המשתמשים."
|
||||
log_personal_messages_views: "תיעוד צפיות הודעות אישיות של מנהלים עבור משתמשים/קבוצות אחרות."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -324,6 +324,18 @@ nl:
|
|||
edit_conflict: "Dat bericht is door een andere gebruiker bewerkt, en uw wijzigingen kunnen niet meer worden opgeslagen."
|
||||
revert_version_same: "De huidige versie is dezelfde als de versie die u probeert terug te zetten."
|
||||
excerpt_image: "afbeelding"
|
||||
bookmarks:
|
||||
errors:
|
||||
already_bookmarked_post: "U kunt geen twee bladwijzers voor hetzelfde bericht maken."
|
||||
time_must_be_provided: "tijd moet voor alle herinneringen behalve '%{reminder_type}' worden opgegeven"
|
||||
reminders:
|
||||
at_desktop: "De volgende keer vanaf mijn computer"
|
||||
later_today: "Later vandaag <br/>{{date}}"
|
||||
next_business_day: "Volgende werkdag <br/>{{date}}"
|
||||
tomorrow: "Morgen <br/>{{date}}"
|
||||
next_week: "Volgende week <br/>{{date}}"
|
||||
next_month: "Volgende maand <br/>{{date}}"
|
||||
custom: "Aangepaste datum en tijd"
|
||||
groups:
|
||||
success:
|
||||
bulk_add:
|
||||
|
|
@ -1775,8 +1787,8 @@ nl:
|
|||
permalink_normalizations: "De volgende reguliere expressie toepassen voordat permalinks worden verwerkt. Voorbeeld: /(topic.*)\\?.*/\\1 verwijdert querystrings uit topicroutes. Notatie is regex+strings, gebruik \\1 etc. voor deeluitdrukkingen."
|
||||
global_notice: "Een algemene niet te verbergen DRINGEND, NOODGEVAL-bannermelding voor alle gebruikers weergeven. Laat leeg om deze te verbergen (HTML toegestaan)."
|
||||
disable_system_edit_notifications: "Schakelt bewerkingsmeldingen van de systeemgebruiker uit als 'download_remote_images_to_local' actief is."
|
||||
notification_consolidation_threshold: "Aantal ontvangen meldingen van likes of lidmaatschapsaanvragen voordat de meldingen in een enkele worden samengevoegd. Stel dit in op 0 om uit te schakelen."
|
||||
likes_notification_consolidation_window_mins: "Tijdsduur in minuten waarin like-meldingen in een enkele melding worden samengevoegd zodra de drempel is bereikt. De drempel kan worden geconfigureerd via `SiteSetting.notification_consolidation_threshold`."
|
||||
notification_consolidation_threshold: "Aantal ontvangen meldingen van likes of lidmaatschapsaanvragen voordat de meldingen in één melding worden samengevoegd. Stel dit in op 0 om uit te schakelen."
|
||||
likes_notification_consolidation_window_mins: "Tijdsduur in minuten waarin like-meldingen in één melding worden samengevoegd zodra de drempel is bereikt. De drempel kan worden geconfigureerd via `SiteSetting.notification_consolidation_threshold`."
|
||||
automatically_unpin_topics: "Topics automatisch losmaken wanneer de gebruiker de onderkant bereikt."
|
||||
read_time_word_count: "Aantal woorden per minuut voor het berekenen van geschatte leestijd."
|
||||
topic_page_title_includes_category: "Topicpagina <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/title' target='_blank'>titeltag</a> bevat de categorienaam."
|
||||
|
|
@ -2191,6 +2203,8 @@ nl:
|
|||
welcome_tl1_user:
|
||||
title: "Welkom TL1-gebruiker"
|
||||
subject_template: "Bedankt voor de tijd die u met ons doorbrengt"
|
||||
welcome_staff:
|
||||
subject_template: "Gefeliciteerd, de status %{role} is aan u toegekend!"
|
||||
welcome_invite:
|
||||
title: "Welkomstuitnodiging"
|
||||
subject_template: "Welkom bij %{site_name}!"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -298,6 +298,15 @@ pt_BR:
|
|||
edit_conflict: "Esta postagem foi editada por outro usuário e suas alterações não podem mais ser salvas."
|
||||
revert_version_same: "A versão atual é a mesma versão para a qual você está tentando reverter."
|
||||
excerpt_image: "imagem"
|
||||
bookmarks:
|
||||
reminders:
|
||||
at_desktop: "Da próxima vez que estiver na minha área de trabalho"
|
||||
later_today: "Hoje mais tarde <br/>{{date}}"
|
||||
next_business_day: "Próximo dia comercial <br/>{{date}}"
|
||||
tomorrow: "Amanhã <br/>{{date}}"
|
||||
next_week: "Próxima semana <br/>{{date}}"
|
||||
next_month: "Próximo mês <br/>{{date}}"
|
||||
custom: "Data e hora personalizadas"
|
||||
groups:
|
||||
success:
|
||||
bulk_add:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -330,6 +330,9 @@ ru:
|
|||
edit_conflict: "Этот пост был отредактирован другим пользователем и ваши изменения не могут быть сохранены."
|
||||
revert_version_same: "Текущая версия такая же, как та, которую вы хотите вернуть."
|
||||
excerpt_image: "изображение"
|
||||
bookmarks:
|
||||
reminders:
|
||||
custom: "Пользовательская дата и время"
|
||||
groups:
|
||||
success:
|
||||
bulk_add:
|
||||
|
|
@ -2239,6 +2242,18 @@ ru:
|
|||
suspicious_login:
|
||||
title: "Оповещение о Новом Входе"
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Новый Логин от %{location}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Здравствуйте,
|
||||
|
||||
Мы заметили вход с устройства или месторасположения, которые нехарактерны для вас. Это были вы?
|
||||
|
||||
- Месторасположение: %{location} (%{client_ip})
|
||||
- Браузер: %{browser}
|
||||
- Устройство: %{device} – %{os}
|
||||
|
||||
Если это были вы, отлично! Вам не нужно ничего делать.
|
||||
|
||||
Если это были не вы, пожалуйста [проверьте список ваших устройств](%{base_url}/my/preferences/account) и смените пароль.
|
||||
page_not_found:
|
||||
title: "Упс! Эта страница не существует или скрыта от публичного просмотра."
|
||||
popular_topics: "Популярные"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,9 +100,13 @@ tr_TR:
|
|||
topic_not_found_error: "Bir cevap geldiğinde gerçekleşir ancak ilgili konu silinir."
|
||||
topic_closed_error: "Kapanan konuya cevap geldiğinde olur."
|
||||
screened_email_error: "Bu olay gönderenin e-posta adresi tarandığında olur."
|
||||
unsubscribe_not_allowed: "Bu kullanıcı için e-posta aboneliği iptal edilmiş."
|
||||
email_not_allowed: "E-posta adresi kara listede."
|
||||
unrecognized_error: "Bilinmeyen Hata"
|
||||
secure_media_placeholder: "Düzenlendi: Bu site güvenli bir medyaya sahip, ekli görüntü/ses/videoyu görmek için konuyu ziyaret edin."
|
||||
errors: &errors
|
||||
format: "%{attribute} %{message}"
|
||||
format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b> : %{message}"
|
||||
messages:
|
||||
too_long_validation: "%{max} karakter ile limitli; siz %{length} karakter girdiniz."
|
||||
invalid_boolean: "Geçersiz mantıksal değer."
|
||||
|
|
@ -120,12 +124,18 @@ tr_TR:
|
|||
has_already_been_used: "önceden kullanıldı"
|
||||
inclusion: listeye dahil edilmemiş
|
||||
invalid: geçersiz
|
||||
is_invalid: "belirsiz görünüyor, bu tamamlanmış bir cümle mi?"
|
||||
invalid_timezone: "'%{tz}' geçerli bir saat dilimi değil"
|
||||
contains_censored_words: "aşağıdaki sansürlü kelimeleri içerir: %{censored_words}"
|
||||
less_than: "%{count} rakamından az olmalı"
|
||||
less_than_or_equal_to: "%{count} rakamına eşit veya daha az olmalı"
|
||||
not_a_number: sayı değil
|
||||
not_an_integer: tam sayı değil
|
||||
odd: tek sayı olmalı
|
||||
record_invalid: "Doğrulama başarısız: %{errors}"
|
||||
max_emojis: "%{max_emojis_count} emoji'den daha fazlasına sahip olamaz"
|
||||
emojis_disabled: "emoji olamaz"
|
||||
ip_address_already_screened: "zaten mevcut bir düzene dahil edildi"
|
||||
restrict_dependent_destroy:
|
||||
one: "Kayıt silinemiyor çünkü bir bağımlı %{record} var"
|
||||
many: "Kayıt silinemiyor çünkü bir bağımlı %{record} var"
|
||||
|
|
@ -139,6 +149,7 @@ tr_TR:
|
|||
one: yanlış uzunlukta (%{count} karakter olmalı)
|
||||
other: yanlış uzunlukta (%{count} karakter olmalı)
|
||||
other_than: "%{count} dışında bir rakam olmalı"
|
||||
sso_overrides_username: "`Sso_overrides_username` ayarı etkin olduğu için kullanıcı adı SSO sağlayıcı tarafında güncellenmelidir."
|
||||
template:
|
||||
body: "Şu alanlarla ilgili problem yaşandı:"
|
||||
header:
|
||||
|
|
@ -147,11 +158,33 @@ tr_TR:
|
|||
embed:
|
||||
load_from_remote: "Gönderi yüklenirken bir hata oluştu."
|
||||
site_settings:
|
||||
invalid_category_id: "Varolmayan bir kategori belirlediniz"
|
||||
invalid_choice:
|
||||
one: "Geçersiz %{name} seçeneğini belirttiniz"
|
||||
other: "Geçersiz %{name} seçeneklerini belirttiniz"
|
||||
default_categories_already_selected: "Bir başka listede kullanılan bir kategoriyi seçemezsiniz."
|
||||
default_tags_already_selected: "Başka listede kullanılan bir etiketi seçemezsiniz."
|
||||
s3_upload_bucket_is_required: "Bir 's3_upload_bucket' tanımlamadıysanız, S3 yüklemelerini etkinleştiremezsiniz."
|
||||
enable_s3_uploads_is_required: "S3 yüklemelerini etkinleştirmediyseniz, envanteri S3'e etkinleştiremezsiniz."
|
||||
s3_backup_requires_s3_settings: "'%{setting_name}'ı sağlamadıysanız, S3'ü yedekleme konumu olarak kullanamazsınız."
|
||||
s3_bucket_reused: "Aynı sepeti 's3_upload_bucket' ve 's3_backup_bucket' için kullanamazsınız. Farklı bir sepet seçin veya her sepet için farklı bir yol kullanın."
|
||||
secure_media_requirements: "Güvenli medyayı etkinleştirmeden önce S3 yüklemelerinin etkinleştirilmesi gerekir."
|
||||
second_factor_cannot_be_enforced_with_disabled_local_login: "Yerel girişler devre dışı bırakılmışsa 2FA'yı uygulayamazsınız."
|
||||
local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "2FA zorunluysa, yerel girişi devre dışı bırakamazsınız. Yerel girişleri devre dışı bırakmadan önce zorunlu 2FA'yı devre dışı bırakın."
|
||||
cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "S3 yüklemeleri zaten küresel olarak etkin olduğundan S3 yüklemelerini etkinleştiremezsiniz ve bu site düzeyini etkinleştirmek yüklemelerde kritik sorunlara neden olabilir"
|
||||
conflicting_google_user_id: 'Bu hesap için Google Hesap Kimliği değişti; Güvenlik nedeniyle yetkili müdahalesi gerekmektedir. Lütfen yetkili ile iletişime geçin ve <br> <a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
|
||||
activemodel:
|
||||
errors:
|
||||
<<: *errors
|
||||
invite:
|
||||
not_found: "Davetiyeniz geçersiz. Lütfen <a href='%{base_url}/about'>yetkili ile iletişime geçin</a> ."
|
||||
not_found_json: "Davetiyeniz geçersiz. Lütfen personelle iletişime geçin."
|
||||
error_message: "Davet kabul edilirken bir hata oluştu. Lütfen sitenin yöneticisine başvurun."
|
||||
user_exists: "<b>%{email}</b> kişisinin <a href='%{base_path}/u/%{username}/summary'>zaten bir hesabı var!</a>"
|
||||
confirm_email: "<p> Neredeyse bitti! E-posta adresinize bir aktivasyon postası gönderdik. Lütfen hesabınızı etkinleştirmek için postadaki talimatları izleyin. </p><p> Gelmezse, spam klasörünüzü kontrol edin. </p>"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
file_should_be_csv: "Yüklenen dosya csv formatında olmalıdır."
|
||||
error: "Bu dosya yüklenirken bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
|
||||
topic_invite:
|
||||
user_exists: "Üzgünüz, bu kullanıcı zaten davet edildi. Konuya yalnızca bir kullanıcı davet edebilirsiniz."
|
||||
backup:
|
||||
|
|
@ -159,21 +192,45 @@ tr_TR:
|
|||
backup_file_should_be_tar_gz: "Yedekleme dosyası .tar.gz uzantılı olmalı."
|
||||
not_enough_space_on_disk: "Yedeklemenin yüklenebilmesi için diskte yeterli alan bulunmuyor."
|
||||
invalid_filename: "Yedekleme dosyasının adı geçersiz karakterler içeriyor. Geçerli olanlar: a-z 0-9 . -_."
|
||||
file_exists: "Yüklemeye çalıştığınız dosya zaten var."
|
||||
location:
|
||||
local: "Yerel"
|
||||
s3: "Amazon S3"
|
||||
invalid_params: "İsteğe geçersiz parametreler verdiniz: %{message}"
|
||||
not_logged_in: "Bunun için giriş yapmanız gerekir."
|
||||
not_found: "İstenilen URL ya da kaynak bulunamadı."
|
||||
invalid_access: "İstenilen kaynağı görüntüleyebilmeniz için izniniz yok."
|
||||
authenticator_not_found: "Kimlik doğrulama yöntemi mevcut değil veya devre dışı bırakıldı."
|
||||
invalid_api_credentials: "İstenilen kaynağı görüntülemenize izin verilmiyor. API kullanıcı adı veya şifresi geçersiz."
|
||||
provider_not_enabled: "İstenilen kaynağı görüntülemenize izin verilmiyor. Kimlik doğrulama kontrolü etkin değil."
|
||||
provider_not_found: "İstenilen kaynağı görüntülemenize izin verilmiyor. Kimlik doğrulama sağlayıcısı mevcut değil."
|
||||
read_only_mode_enabled: "Bu site sadece okuma modunda. Eylemler devre dışı."
|
||||
invalid_grant_badge_reason_link: "Rozet nedeniyle dış veya geçersiz forum bağlantısına izin verilmiyor"
|
||||
email_template_cant_be_modified: "Bu e-posta şablonu değiştirilemez"
|
||||
invalid_whisper_access: "Fısıltılar etkin değil veya fısıltı yayınları oluşturma erişiminiz yok"
|
||||
not_in_group:
|
||||
title_topic: "Bu konuyu görebilmek için bir grupta olmalısınız."
|
||||
title_category: "Bu kategoriyi görebilmek için bir grupta olmalısınız."
|
||||
request_membership: "Üyelik İste"
|
||||
join_group: "Gruba katıl"
|
||||
deleted_topic: "Hata! Bu konu silindi ve artık kullanılamıyor."
|
||||
reading_time: "Okuma Zamanı"
|
||||
likes: "Beğeniler"
|
||||
too_many_replies:
|
||||
one: "Üzgünüz, yeni kullanıcılar geçici olarak aynı konu içinde sadece %{count} cevap ile sınırlılar. "
|
||||
other: "Üzgünüz, yeni kullanıcılar geçici olarak aynı konu içinde sadece %{count} cevap ile sınırlılar. "
|
||||
max_consecutive_replies:
|
||||
one: "Ardışık cevap yok. Lütfen önceki cevabınızı düzenleyin veya birisinin size cevap vermesini bekleyin."
|
||||
other: "En fazla %{count} ardışık cevaplara izin verilmez. Lütfen önceki cevabınızı düzenleyin veya birisinin size cevap vermesini bekleyin."
|
||||
embed:
|
||||
start_discussion: "Tartışma Başlat"
|
||||
continue: "Tartışmaya Devam Et"
|
||||
error: "Gömme Hatası"
|
||||
referer: "Yönlendiren:"
|
||||
error_topics: "`Gömülü konu listesi 'site ayarı etkin değil"
|
||||
mismatch: "Yönlendirici ya gönderilmedi ya da aşağıdaki ana bilgisayarlardan hiçbiriyle eşleşmedi:"
|
||||
no_hosts: "Gömmek için hiçbir ana bilgisayar ayarlanmadı."
|
||||
configure: "Gömmeyi Yapılandır"
|
||||
more_replies:
|
||||
one: "%{count} cevap daha"
|
||||
other: "%{count} cevap daha"
|
||||
|
|
@ -181,7 +238,15 @@ tr_TR:
|
|||
permalink: "Kalıcı Bağlantı"
|
||||
imported_from: "Bu ilave bir tartışmadır, asıl konu adresi %{link}"
|
||||
in_reply_to: "▶ %{username}"
|
||||
replies:
|
||||
one: "%{count} cevap"
|
||||
other: "%{count} cevap"
|
||||
likes:
|
||||
one: "%{count} beğeni"
|
||||
other: "%{count} beğeni"
|
||||
last_reply: "Son cevap"
|
||||
created: "Oluşturuldu"
|
||||
new_topic: "Yeni konu oluştur"
|
||||
no_mentions_allowed: "Üzgünüz, diğer kullanıcılardan bahsedemezsiniz."
|
||||
too_many_mentions:
|
||||
one: "Üzgünüz, bir gönderide sadece %{count} kullanıcıdan bahsedebilirsiniz."
|
||||
|
|
@ -190,6 +255,7 @@ tr_TR:
|
|||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
one: "Üzgünüz, yeni kullanıcılar bir gönderide sadece %{count} kullanıcıdan bahsedebilirler."
|
||||
other: "Üzgünüz, yeni kullanıcılar bir gönderide sadece %{count} kullanıcıdan bahsedebilirler."
|
||||
no_images_allowed_trust: "Maalesef, görüntüleri bir gönderiye koyamazsınız"
|
||||
no_images_allowed: "Üzgünüz, yeni kullanıcılar gönderilere resim koyamazlar."
|
||||
too_many_images:
|
||||
one: "Üzgünüz, yeni kullanıcılar bir gönderiye sadece %{count} resim koyabilirler. "
|
||||
|
|
@ -199,14 +265,23 @@ tr_TR:
|
|||
one: "Üzgünüz, yeni kullanıcılar bir gönderiye sadece %{count} eklenti koyabilirler."
|
||||
other: "Üzgünüz, yeni kullanıcılar bir gönderiye sadece %{count} eklenti koyabilirler."
|
||||
no_links_allowed: "Üzgünüz, yeni kullanıcılar gönderilere bağlantı ekleyemezler."
|
||||
links_require_trust: "Üzgünüz, yazılarınıza link ekleyemezsiniz."
|
||||
too_many_links:
|
||||
one: "Üzgünüz, yeni kullanıcılar bir gönderiye sadece %{count} bağlantı ekleyebilirler."
|
||||
other: "Üzgünüz, yeni kullanıcılar bir gönderiye sadece %{count} bağlantı ekleyebilirler."
|
||||
contains_blocked_word: "Gönderiniz izin verilmeyen bir kelime içeriyor: %{word}"
|
||||
contains_blocked_words: "Gönderiniz izin verilmeyen birden çok kelime içeriyor: %{words}"
|
||||
spamming_host: "Üzgünüz bu sunucuya bağlantı veremezsiniz."
|
||||
user_is_suspended: "Uzaklaştırılmış kullanıcılar gönderi yapamazlar."
|
||||
topic_not_found: "Bir şeyler ters gitti. Muhtemelen siz konuya bakarken bu konu kapatıldı ya da silindi."
|
||||
not_accepting_pms: "Üzgünüz, %{username} şu anda mesaj kabul etmiyor."
|
||||
max_pm_recepients: "Üzgünüz, maksimum %{recipients_limit} alıcıya mesaj gönderebilirsiniz."
|
||||
pm_reached_recipients_limit: "Maalesef bir mesajı %{recipients_limit} alıcıdan daha fazlasına gönderemezsiniz."
|
||||
removed_direct_reply_full_quotes: "Otomatik olarak önceki tüm gönderilerin alıntıları kaldırıldı."
|
||||
secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "Maalesef, aşağıdaki güvenli yükleme (ler) herkese açık bir konuda kullanılamaz: %{upload_filenames}."
|
||||
just_posted_that: "yakın zamanda yaptığınız bir gönderiye çok benziyor"
|
||||
invalid_characters: "geçersiz karakterler barındırıyor"
|
||||
is_invalid: "belirsiz görünüyor, bu tamamlanmış bir cümle mi?"
|
||||
next_page: "sonraki sayfa →"
|
||||
prev_page: "← önceki sayfa"
|
||||
page_num: "Sayfa %{num}"
|
||||
|
|
@ -229,21 +304,41 @@ tr_TR:
|
|||
top_weekly: "Haftalık en iyi konular"
|
||||
top_daily: "Günlük en iyi konular"
|
||||
posts: "Son gönderiler"
|
||||
private_posts: "Son kişisel mesajlar"
|
||||
group_posts: "%{group_name} tarafından son gönderiler"
|
||||
group_mentions: "%{group_name} tarafından son bahsetmeler"
|
||||
user_posts: "@%{username} tarafından son gönderiler"
|
||||
user_topics: "@%{username} tarafından son konular"
|
||||
tag: "Etiketlenmiş konular"
|
||||
too_late_to_edit: "Gönderi çok uzun zaman önce oluşturulmuş. Artık düzenlenemez ya da silinemez. "
|
||||
edit_conflict: "Bu gönderi başka bir kullanıcı tarafından düzenlendi ve değişiklikleriniz artık kaydedilemiyor."
|
||||
revert_version_same: "Şu anki sürüm geri dönmeye çalıştığınız sürüm ile aynı."
|
||||
excerpt_image: "resim"
|
||||
bookmarks:
|
||||
errors:
|
||||
already_bookmarked_post: "Aynı gönderiyi iki kez işaretleyemezsiniz."
|
||||
time_must_be_provided: "'%{reminder_type}' dışındaki tüm hatırlatıcılara zaman verilmelidir"
|
||||
reminders:
|
||||
at_desktop: "Bir dahaki sefere masaüstümdeyim"
|
||||
later_today: "Bugünden sonra <br/> {{date}}"
|
||||
next_business_day: "Bir sonraki iş günü <br/> {{date}}"
|
||||
tomorrow: "Yarın <br/> {{date}}"
|
||||
next_week: "Gelecek hafta <br/> {{date}}"
|
||||
next_month: "Gelecek ay <br/> {{date}}"
|
||||
custom: "Özel tarih ve saat"
|
||||
groups:
|
||||
errors:
|
||||
grant_trust_level_not_valid: "'%{trust_level}' geçerli bir güven düzeyi değil."
|
||||
can_not_modify_automatic: "Otomatik bir grupta değişiklik yapamazsınız"
|
||||
member_already_exist:
|
||||
one: "'%{username}' zaten bu grubun bir üyesi."
|
||||
other: "Aşağıdaki kullanıcılar zaten bu gruba üye: %{username}"
|
||||
invalid_domain: "'%{domain}' geçerli bir alan adı değil."
|
||||
invalid_incoming_email: "'%{email}' geçerli bir e-posta adresi değil."
|
||||
email_already_used_in_group: "'%{email}' zaten '%{group_name}' grubu tarafından kullanılıyor."
|
||||
email_already_used_in_category: "'%{email}' zaten '%{category_name}' kategorisi tarafından kullanılıyor."
|
||||
cant_allow_membership_requests: "Yöneticisi olmadığınız bir grup için üyelik isteklerine izin veremezsiniz."
|
||||
already_requested_membership: "Bu gruba üyelik için zaten istek gönderdiniz."
|
||||
default_names:
|
||||
everyone: "herkes"
|
||||
admins: "yöneticiler"
|
||||
|
|
@ -254,6 +349,9 @@ tr_TR:
|
|||
trust_level_2: "güven_seviyesi_2"
|
||||
trust_level_3: "güven_seviyesi_3"
|
||||
trust_level_4: "güven_seviyesi_4"
|
||||
request_membership_pm:
|
||||
title: "@ %{group_name} için üyelik talebi"
|
||||
handle: "üyelik isteğini yerine getir"
|
||||
education:
|
||||
until_posts:
|
||||
one: "%{count} gönderi"
|
||||
|
|
@ -284,6 +382,7 @@ tr_TR:
|
|||
name: "Kategori Adı"
|
||||
topic:
|
||||
title: "Başlık"
|
||||
featured_link: "Öne Çıkanlar"
|
||||
category_id: "Kategori"
|
||||
post:
|
||||
raw: "İçerik"
|
||||
|
|
@ -295,8 +394,15 @@ tr_TR:
|
|||
topic:
|
||||
attributes:
|
||||
base:
|
||||
warning_requires_pm: "Kişisel mesajlara sadece uyarılar ekleyebilirsiniz."
|
||||
too_many_users: "Uyarıları aynı anda sadece bir kişiye gönderebilirsiniz."
|
||||
cant_send_pm: "Üzgünüz, bu kullanıcıya kişisel bir mesaj gönderemezsiniz."
|
||||
no_user_selected: "Geçerli bir kullanıcı seçmelisiniz."
|
||||
reply_by_email_disabled: "E-postayla yanıtlama devre dışı bırakıldı."
|
||||
target_user_not_found: "Bu mesajı gönderdiğiniz kullanıcılardan biri bulunamadı."
|
||||
featured_link:
|
||||
invalid: "geçersiz link. URL, http: // veya https: // içermelidir."
|
||||
invalid_category: "bu kategoride düzenlenemez."
|
||||
user:
|
||||
attributes:
|
||||
password:
|
||||
|
|
@ -304,8 +410,18 @@ tr_TR:
|
|||
same_as_username: "kullanıcı adınızla aynı. Lütfen daha güvenli bir parola seçiniz."
|
||||
same_as_email: "e-posta adresinizle aynı. Lütfen daha güvenli bir parola seçiniz."
|
||||
same_as_current: "şimdiki parolanızla aynı."
|
||||
same_as_name: "adınızla aynı."
|
||||
unique_characters: "çok fazla tekrarlanan karakter var. Lütfen daha güvenli bir şifre kullanın."
|
||||
username:
|
||||
same_as_password: "şifrenizle aynı."
|
||||
name:
|
||||
same_as_password: "şifrenizle aynı."
|
||||
ip_address:
|
||||
signup_not_allowed: "Bu hesaptan yeni kayıt oluşturulmasına izin verilmiyor."
|
||||
user_email:
|
||||
attributes:
|
||||
user_id:
|
||||
reassigning_primary_email: "Birincil e-postayı başka bir kullanıcıya yeniden atamanıza izin verilmez."
|
||||
color_scheme_color:
|
||||
attributes:
|
||||
hex:
|
||||
|
|
@ -313,24 +429,47 @@ tr_TR:
|
|||
post_reply:
|
||||
base:
|
||||
different_topic: "Gönderi ve cevap aynı konuya ait olmak zorunda."
|
||||
web_hook:
|
||||
attributes:
|
||||
payload_url:
|
||||
invalid: "URL geçersiz. URL, http: // veya https: // içermelidir ve boş bırakılamaz."
|
||||
custom_emoji:
|
||||
attributes:
|
||||
name:
|
||||
taken: zaten başka bir emoji tarafından kullanılıyor
|
||||
topic_timer:
|
||||
attributes:
|
||||
execute_at:
|
||||
in_the_past: "gelecekte olmalı."
|
||||
watched_word:
|
||||
attributes:
|
||||
word:
|
||||
too_many: "Bu işlem için çok fazla kelime var"
|
||||
uncategorized_category_name: "Kategorize"
|
||||
vip_category_name: "Lobi"
|
||||
vip_category_description: "Güven seviyesi 3 ve üzerinde olan üyelere özel kategori."
|
||||
meta_category_name: "Site geri bildirimi"
|
||||
meta_category_description: "Bu site, sitenin organizasyonu, nasıl çalıştığı ve nasıl geliştirilebileceği ile ilgili tartışma alanı."
|
||||
staff_category_name: "Görevliler"
|
||||
staff_category_description: "Görevliler arası konuşmalar için özel kategori. Konular sadece yönetici ve moderatörlere gözükür."
|
||||
discourse_welcome_topic:
|
||||
title: "Forumumuza Hoşgeldiniz"
|
||||
lounge_welcome:
|
||||
title: "Lobiye hoş geldiniz"
|
||||
admin_quick_start_title: "İLK ÖNCE BURAYI OKUYUN: Yönetici Hızlı Başlangıç Kılavuzu"
|
||||
category:
|
||||
topic_prefix: "%{category} kategorisi hakkında "
|
||||
post_template: "%{replace_paragraph}\n\nAşağıdaki satırları daha uzun açıklama, kategori yönergeleri ya da kurallar oluşturmak için kullanın:\n\n- Bu kategorinin amacı ne? İnsanlar konu oluştururken neden bu kategoriyi kullanmalılar?\n\n- Bu kategorinin mevcut diğer kategorilerden farkı ne?\n\n- Bu kategorideki konular neleri içermeli?\n\n- Bu kategoriye gerçekten ihtiyacımız var mı? Bu kategoriyi bir başka kategori ya da alt kategori ile birleştirmeli miyiz?\n"
|
||||
errors:
|
||||
not_found: "Kategori bulunamadı!"
|
||||
uncategorized_parent: "Kategorisizin üst kategorisi olamaz"
|
||||
self_parent: "Alt kategorinin üst kategorisi kendisi olamaz"
|
||||
depth: "Bir alt kategori başka bir alt kategorinin altında yer alamaz"
|
||||
invalid_email_in: "Bu '%{email}' geçerli bir e-posta değil."
|
||||
email_already_used_in_group: "'%{email}' zaten '%{group_name}' grubu tarafından kullanılıyor."
|
||||
email_already_used_in_category: "'%{email}' zaten '%{category_name}' kategorisi tarafından kullanılıyor."
|
||||
description_incomplete: "Kategorinin açıklama yazısı en az bir paragrafa sahip olmalıdır."
|
||||
disallowed_tags_generic: "Bu konuya izin verilmeyen etiketler var."
|
||||
cannot_delete:
|
||||
has_subcategories: "Alt kategorileri bulunduğu için bu kategori silinemez."
|
||||
topic_exists_no_oldest: "Bu kategoriyi silemezsiniz çünkü %{count} konusu bulunuyor."
|
||||
|
|
@ -347,7 +486,30 @@ tr_TR:
|
|||
leader:
|
||||
title: "lider"
|
||||
change_failed_explanation: " %{user_name} adlı kullanıcıyı '%{new_trust_level}' seviyesine düşürmeye çalıştınız. Ancak, halihazırda kullanıcının güven seviyesi zaten '%{current_trust_level}'. %{user_name} '%{current_trust_level}' seviyesinde kalacak - eğer seviyesini düşürmek istiyorsanız öncelikle güven seviyesini kilitlemelisiniz"
|
||||
post:
|
||||
image_placeholder:
|
||||
broken: "Bu görüntü bozuldu"
|
||||
has_likes:
|
||||
one: "%{count} Beğeni"
|
||||
other: "%{count} Beğeni"
|
||||
rate_limiter:
|
||||
slow_down: "Bu işlemi çok fazla yaptınız, lütfen daha sonra tekrar deneyin."
|
||||
too_many_requests: "Bu işlemi çok defa yaptınız. Lütfen tekrar denemeden önce %{time_left} bekleyin."
|
||||
by_type:
|
||||
first_day_replies_per_day: "Yeni bir kullanıcının ilk günlerinde oluşturabileceği maksimum yanıt sayısına ulaştınız. Lütfen tekrar denemeden önce %{time_left} bekleyin."
|
||||
first_day_topics_per_day: "Yeni bir kullanıcının ilk gününde oluşturabileceği maksimum konu sayısına ulaştınız. Lütfen tekrar denemeden önce %{time_left} bekleyin."
|
||||
create_topic: "Çok hızlı bir şekilde yeni konu oluşturuyorsunuz. Lütfen tekrar denemeden önce %{time_left} bekleyin."
|
||||
create_post: "Çok hızlı cevap veriyorsun. Lütfen tekrar denemeden önce %{time_left} bekleyin."
|
||||
delete_post: "Gönderileri çok hızlı siliyorsunuz. Lütfen tekrar denemeden önce %{time_left} bekleyin."
|
||||
public_group_membership: "Gruplara çok sık katılıyor/ayrılıyorsunuz. Lütfen tekrar denemeden önce %{time_left} bekleyin."
|
||||
topics_per_day: "Maksimum yeni konu sayısına ulaştınız. Lütfen tekrar denemeden önce %{time_left} bekleyin."
|
||||
pms_per_day: "Maksimum mesaj sayısına ulaştınız. Lütfen tekrar denemeden önce %{time_left} bekleyin."
|
||||
create_like: "Maksimum beğeniye ulaştınız. Lütfen tekrar denemeden önce %{time_left} bekleyin."
|
||||
create_bookmark: "Maksimum yer imi sayısına ulaştınız. Lütfen tekrar denemeden önce %{time_left} bekleyin."
|
||||
edit_post: "Maksimum düzenleme sayısına ulaştınız. Lütfen tekrar denemeden önce %{time_left} bekleyin."
|
||||
live_post_counts: "Çok hızlı bir şekilde canlı yayın sayımı istiyorsunuz. Lütfen tekrar denemeden önce %{time_left} bekleyin."
|
||||
unsubscribe_via_email: "E-postayla maksimum abonelik iptali sayısına ulaştınız. Lütfen tekrar denemeden önce %{time_left} bekleyin."
|
||||
topic_invitations_per_day: "Maksimum sayıda konu davetiyesine ulaştınız. Lütfen tekrar denemeden önce %{time_left} bekleyin."
|
||||
hours:
|
||||
one: "%{count} saat"
|
||||
other: "%{count} saat"
|
||||
|
|
@ -357,6 +519,7 @@ tr_TR:
|
|||
seconds:
|
||||
one: "%{count} saniye"
|
||||
other: "%{count} saniye"
|
||||
short_time: "birkaç saniye"
|
||||
datetime:
|
||||
distance_in_words:
|
||||
half_a_minute: "< 1dk"
|
||||
|
|
@ -435,12 +598,58 @@ tr_TR:
|
|||
title: "Parola Sıfırla"
|
||||
success: "Parolanızı başarıyla değiştirdiniz ve giriş yaptınız."
|
||||
success_unapproved: "Parolanızı başarıyla değiştirdiniz."
|
||||
email_login:
|
||||
title: "Eposta girişi"
|
||||
user_auth_tokens:
|
||||
browser:
|
||||
chrome: "Google Chrome"
|
||||
discoursehub: "DiscourseHub uygulaması"
|
||||
edge: "Microsoft Edge"
|
||||
firefox: "Firefox"
|
||||
ie: "Internet Explorer"
|
||||
opera: "Opera"
|
||||
safari: "Safari"
|
||||
unknown: "bilinmeyen tarayıcı"
|
||||
device:
|
||||
android: "Android Cihazı"
|
||||
chromebook: "Chromebook"
|
||||
ipad: "iPad"
|
||||
iphone: "iPhone"
|
||||
ipod: "iPod"
|
||||
linux: "GNU / Linux Bilgisayar"
|
||||
mac: "Mac"
|
||||
mobile: "Mobil cihaz"
|
||||
windows: "Windows bilgisayar"
|
||||
unknown: "tanımlanmamış cihaz"
|
||||
os:
|
||||
android: "Android"
|
||||
chromeos: "ChromeOS"
|
||||
ios: "iOS"
|
||||
linux: "Linux"
|
||||
macos: "MacOS"
|
||||
windows: "Microsoft Windows"
|
||||
unknown: "bilinmeyen işletim sistemi"
|
||||
change_email:
|
||||
wrong_account_error: "Yanlış hesapta oturum açtınız, lütfen çıkış yapıp tekrar deneyin."
|
||||
confirmed: "E-posta adresiniz güncellendi."
|
||||
please_continue: "%{site_name} adresine devam edin"
|
||||
error: "E-posta adresiniz değiştirilirken bir hata oluştu. Bu adres zaten kullanımda olabilir."
|
||||
error_staged: "E-posta adresiniz değiştirilirken bir hata oluştu. Bu adres zaten başka bir kullanıcı tarafından kullanımdadır."
|
||||
already_done: "Üzgünüz, bu doğrulama bağlantısı geçerli değil. E-posta adresiniz değiştirilmiş olabilir mi?"
|
||||
confirm: "Onayla"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
title: "Yeni e-postanı onayla"
|
||||
description: "Lütfen yeni e-posta adresinizin değiştirilmesini istediğinizi onaylayın:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "E posta adresini değiştir"
|
||||
description: "Lütfen e-posta adresİ değişikliğini onayla"
|
||||
old_email: "Eski e-posta: %{email}"
|
||||
new_email: "Yeni e-posta: %{email}"
|
||||
almost_done_title: "Yeni e-posta adresini onaylama"
|
||||
almost_done_description: "Değişikliği onaylamak için yeni e-posta adresinize bir e-posta gönderdik!"
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "Hesabınız %{provider_name} ile iptal edemedi."
|
||||
connected: "(bağlantı kuruldu)"
|
||||
activation:
|
||||
action: "Hesabınızı etkinleştirmek için buraya tıklayın"
|
||||
already_done: "Üzgünüz, hesap doğrulama bağlantısı artık geçerli değil. Hesabınız zaten etkin olabilir mi?"
|
||||
|
|
@ -449,6 +658,11 @@ tr_TR:
|
|||
welcome_to: "%{site_name} topluluğuna hoş geldiniz!"
|
||||
approval_required: "Bu foruma erişebilmeniz için yeni hesabınızın bir moderatör tarafından manuel olarak onaylanması gerekir. Hesabınız onaylandığında e-posta ile bilgilendirileceksiniz!"
|
||||
missing_session: "Hesabınızı tespit edemiyoruz eğer önceden hesap oluşturduysanız, lütfen çerezlerin etkin olduğundan emin olun."
|
||||
activated: "Üzgünüz, bu hesap zaten aktif."
|
||||
admin_confirm:
|
||||
title: "Yönetici Hesabını Onayla"
|
||||
grant: "Yönetici Erişimi Ver"
|
||||
back_to: "%{title} sayfasına dön"
|
||||
reviewable_score_types:
|
||||
needs_approval:
|
||||
title: "Onay Gerektirir"
|
||||
|
|
@ -456,23 +670,29 @@ tr_TR:
|
|||
off_topic:
|
||||
title: "Konu dışı"
|
||||
description: "Bu gönderinin, başlık ve ilk gönderide belirtilen mevcut tartışmayla alakası yok, ve büyük ihtimal başka bir yere taşınmalı."
|
||||
short_description: "Tartışma ile ilgili değil"
|
||||
long_form: "konu dışı olarak bildirildi"
|
||||
spam:
|
||||
title: "İstenmeyen"
|
||||
short_description: "Bu bir reklam veya kötü amaçlı bir içerik olabilir"
|
||||
long_form: "istenmeyen olarak bildirilmiş"
|
||||
email_title: '"%{title}" istenmeyen olarak bildirildi'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
inappropriate:
|
||||
title: "Uygunsuz"
|
||||
short_description: '<a href="%{base_path}/guidelines">Topluluk kurallarımızın</a> ihlali'
|
||||
long_form: "bunu uygunsuz olarak bildirdi"
|
||||
notify_user:
|
||||
title: "@{{username}} adlı kullanıcıya ileti gönder"
|
||||
description: "Bu kişiyle doğrudan ve kişisel olarak gönderileri hakkında konuşmak istiyorum."
|
||||
short_description: "Bu kişiyle doğrudan ve kişisel olarak gönderileri hakkında konuşmak istiyorum."
|
||||
long_form: "ileti gönderilen kullanıcı"
|
||||
email_title: '"%{title}" başlıklı gönderiniz'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "Başka Bir Şey"
|
||||
description: "Bu gönderinin, yukarıda belirtilmeyen bir nedenden ötürü görevliler tarafından kontrol edilmesi gerekiyor."
|
||||
short_description: "Başka bir sebepten dolayı moderatörün kontrolünü gerektirir"
|
||||
long_form: "bunu görevlinin ilgisi için bildirdi"
|
||||
email_title: '"%{title}" konusundaki bir gönderinin görevli tarafından kontrol edilmesi gerekiyor'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
|
|
@ -486,21 +706,62 @@ tr_TR:
|
|||
description: "Bu gönderiyi beğen"
|
||||
short_description: "Bu gönderiyi beğen"
|
||||
long_form: "bu beğenildi"
|
||||
draft:
|
||||
sequence_conflict_error:
|
||||
title: "taslak hatası"
|
||||
description: "Taslak başka bir pencerede düzenleniyor. Lütfen bu sayfayı tekrar yükleyin."
|
||||
draft_backup:
|
||||
pm_title: "Açık konulardaki Taslakları yedekle"
|
||||
pm_body: "Yedek taslaklar içeren konu"
|
||||
user_activity:
|
||||
no_default:
|
||||
self: "Henüz bir aktiviteniz yok."
|
||||
others: "Aktivite yok."
|
||||
no_bookmarks:
|
||||
self: "Yer imlerine eklenmiş yayınınız yok; yer imleri, belirli gönderilere hızlı bir şekilde ulaşmanızı sağlar."
|
||||
others: "Yer imi yok."
|
||||
no_likes_given:
|
||||
self: "Hiç gönderi paylaşmadınız."
|
||||
others: "Beğenilen gönderi yok."
|
||||
no_replies:
|
||||
self: "Hiçbir mesaja cevap vermediniz."
|
||||
others: "Cevap yok."
|
||||
no_drafts:
|
||||
self: "Taslağın yok; Herhangi bir konuda cevap yazmaya başladığınızda otomatik olarak yeni taslak olarak kaydedilecek."
|
||||
webauthn:
|
||||
validation:
|
||||
invalid_type_error: "Sağlanan webauthn türü geçersizdi. Geçerli türler webauthn.get ve webauthn.create'dir."
|
||||
malformed_attestation_error: "Doğrulama verilerinin kodu okunurken bir hata oluştu."
|
||||
invalid_relying_party_id_error: "Kimlik doğrulama isteğinin Relying Party ID'si, sunucunun Relying Party ID'siyle eşleşmiyor."
|
||||
user_verification_error: "Kullanıcı doğrulaması gerekiyor."
|
||||
unsupported_public_key_algorithm_error: "Sağlanan ortak anahtar algoritması sunucu tarafından desteklenmiyor."
|
||||
unsupported_attestation_format_error: "Doğrulama formatı sunucu tarafından desteklenmiyor."
|
||||
credential_id_in_use_error: "Sağlanan kimlik bilgisi zaten kullanılıyor."
|
||||
public_key_error: "Kimlik bilgisi için genel anahtar doğrulaması başarısız oldu."
|
||||
ownership_error: "Güvenlik anahtarı kullanıcıya ait değildir."
|
||||
not_found_error: "Girilen kimlik numarası ile eşleşen bir güvenlik anahtarı bulunamadı."
|
||||
topic_flag_types:
|
||||
spam:
|
||||
title: "İstenmeyen"
|
||||
description: "Bu konu reklam içeriklidir. Bu siteye alakası ya da faydası yoktur."
|
||||
long_form: "bunu istenmeyen olarak bildirdi"
|
||||
short_description: "Bu bir reklam"
|
||||
inappropriate:
|
||||
title: "Uygunsuz"
|
||||
description: 'Bu konu; rahatsız edici, küfürlü veya <a href="%{base_path}/guidelines">topluluk kurallarımızı</a> ihlal edici içerikler içerebilir.'
|
||||
long_form: "bunu uygunsuz olarak bildirdi"
|
||||
short_description: '<a href="%{base_path}/guidelines">Topluluk kurallarımızın</a> ihlali'
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "Başka Bir Şey"
|
||||
description: 'Bu konu, <a href="%{base_path}/guidelines">rehberde</a> <a href="%{tos_url}">TOS'a</a> veya yukarıda listelenmemiş başka bir nedenden dolayı moderatör kontrolünü gerektirir.'
|
||||
long_form: "bunu moderatörün ilgisi için bildirdi"
|
||||
short_description: "Başka bir sebepten dolayı moderatörün kontrolünü gerektirir"
|
||||
email_title: '"%{title}" konu başlığının moderatör tarafından kontrol edilmesi gerekiyor'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
flagging:
|
||||
user_must_edit: "<p>Bu gönderi topluluk tarafından bildirildi ve geçici olarak gizlendi.</p>"
|
||||
ignored:
|
||||
hidden_content: "<p> Yoksayılan içerik </p>"
|
||||
archetypes:
|
||||
regular:
|
||||
title: "Standart Konu"
|
||||
|
|
@ -509,6 +770,11 @@ tr_TR:
|
|||
message:
|
||||
make: "Bu konu artık bir manşettir. Kullanıcı tarafından yoksayılana kadar her sayfanın en üstünde belirecektir."
|
||||
remove: "Bu konu artık manşet değildir. Artık her sayfanın en üstünde yer belirmeyecektir."
|
||||
unsubscribed:
|
||||
title: "E-posta tercihleri güncellendi!"
|
||||
private_topic_description: "Tekrar abone olmak için konunun altındaki veya sağındaki bildirim seçeneğini onaylayın."
|
||||
uploads:
|
||||
marked_insecure_from_theme_component_reason: "tema bileşeninde kullanılan yükleme"
|
||||
unsubscribe:
|
||||
title: "Aboneliği İptal Et"
|
||||
stop_watching_topic: "Bu konuyu gözlemeyi bırak, %{link}"
|
||||
|
|
@ -517,7 +783,9 @@ tr_TR:
|
|||
mailing_list_mode: "Duyuru listesi modunu kapat"
|
||||
all: "Bana %{sitename} tarafından gelen hiçbir mail gönderme"
|
||||
different_user_description: "E-posta gönderdiğimizden farklı bir kullanıcıyla giriş yapmışsınız. Lütfen çıkış yapın, veya anonim moduna geçip tekrar deneyin."
|
||||
not_found_description: "Maalesef, bu aboneliği iptal etemedik. E-postanızdaki bağlantının süresi dolmuş olabilir."
|
||||
log_out: "Çıkış"
|
||||
submit: "Tercihleri kaydet"
|
||||
digest_frequency:
|
||||
never: "asla"
|
||||
every_30_minutes: "Her 30 dakikada"
|
||||
|
|
@ -535,46 +803,89 @@ tr_TR:
|
|||
confirm_title: "%{site_name} devam et"
|
||||
confirm_button: Giriş yapmayı bitir
|
||||
no_trust_level: "Üzgünüz, kullanıcı APIsine erişmek için gerekli güvenilirlik seviyeniz yok"
|
||||
scopes:
|
||||
message_bus: "Anlık güncellemeler"
|
||||
notifications: "Bildirimleri oku ve temizle"
|
||||
push: "Harici servislere bildirim gönderin"
|
||||
session_info: "Kullanıcı oturum bilgisini oku"
|
||||
read: "Hepsini oku"
|
||||
write: "Hepsini yaz"
|
||||
one_time_password: "Tek seferlik giriş yapın"
|
||||
invalid_public_key: "Üzgünüz, herkese açık anahtar geçersiz."
|
||||
invalid_auth_redirect: "Üzgünüz, bu auth_redirect ana bilgisayarına izin verilmiyor."
|
||||
invalid_token: "Eksik, geçersiz veya süresi dolmuş."
|
||||
reports:
|
||||
default:
|
||||
labels:
|
||||
count: say
|
||||
percent: Yüzde
|
||||
day: Gün
|
||||
post_edits:
|
||||
title: "Gönderi Düzenleme"
|
||||
labels:
|
||||
edited_at: Tarih
|
||||
post: Gönderi
|
||||
editor: Düzenleyici
|
||||
author: "Yazar "
|
||||
edit_reason: Sebep
|
||||
description: "Yeni gönderi düzenleme sayısı."
|
||||
user_flagging_ratio:
|
||||
labels:
|
||||
user: Kullanıcı
|
||||
score: Skor
|
||||
moderators_activity:
|
||||
title: "Moderatör Aktivitesi"
|
||||
labels:
|
||||
moderator: Moderatör
|
||||
topic_count: Oluşturulan konular
|
||||
post_count: Gönderiler oluşturuldu
|
||||
pm_count: PM oluşturuldu
|
||||
revision_count: Düzeltmeler
|
||||
flags_status:
|
||||
values:
|
||||
agreed: Kabul Edilmiş
|
||||
disagreed: Reddedilmiş
|
||||
deferred: Vadeli
|
||||
no_action: Eylem yok
|
||||
labels:
|
||||
flag: Tür
|
||||
assigned: Atandı
|
||||
poster: Afiş
|
||||
visits:
|
||||
title: "Kullanıcı ziyaretleri"
|
||||
xaxis: "Gün"
|
||||
yaxis: "Ziyaret sayısı"
|
||||
description: "Tüm kullanıcı ziyaretlerinin sayısı."
|
||||
signups:
|
||||
title: "Kayıtlar"
|
||||
xaxis: "Gün"
|
||||
yaxis: "Kayıt sayısı"
|
||||
description: "Bu dönem içinde oluşturulan hesap kayıtları."
|
||||
new_contributors:
|
||||
title: "Yeni katılımcılar"
|
||||
xaxis: "Gün"
|
||||
yaxis: "Yeni katılımcı sayısı"
|
||||
description: "Bu dönemde ilk gönderisini paylaşan kullanıcı sayısı."
|
||||
consolidated_page_views:
|
||||
title: "Konsolide Sayfa Görüntüleme Sayısı"
|
||||
xaxis:
|
||||
page_view_anon: "Anonim kullanıcılar"
|
||||
page_view_logged_in: "Giriş yapan kullanıcılar"
|
||||
yaxis: "Gün"
|
||||
labels:
|
||||
post: Gönderi
|
||||
editor: Düzenleyici
|
||||
author: "Yazar "
|
||||
edit_reason: Sebep
|
||||
dau_by_mau:
|
||||
title: "Günlük Aktif Kullanıcı ve Aylık Aktif Kullanıcı oranı"
|
||||
xaxis: "Gün"
|
||||
yaxis: "Günlük Aktif Kullanıcı ve Aylık Aktif Kullanıcı oranı"
|
||||
daily_engaged_users:
|
||||
title: "Günlük Aktif Kullanıcılar"
|
||||
xaxis: "Gün"
|
||||
yaxis: "Aktif Kullanıcılar"
|
||||
description: "Son günde beğeni yapmış veya gönderi paylaşmış olan kullanıcı sayısı."
|
||||
profile_views:
|
||||
title: "Kullanıcı Profil Görüntülemeleri"
|
||||
xaxis: "Gün"
|
||||
|
|
@ -591,6 +902,7 @@ tr_TR:
|
|||
title: "Beğeniler"
|
||||
xaxis: "Gün"
|
||||
yaxis: "Yeni beğenilerin sayısı"
|
||||
description: "Yeni beğenilerin sayısı."
|
||||
flags:
|
||||
title: "Bildirilenler"
|
||||
xaxis: "Gün"
|
||||
|
|
@ -603,7 +915,10 @@ tr_TR:
|
|||
title: "Güven Seviyesine ait Kullanıcı Sayısı"
|
||||
xaxis: "Güven Seviyesi"
|
||||
yaxis: "Kullanıcı Sayısı"
|
||||
labels:
|
||||
level: Seviye
|
||||
users_by_type:
|
||||
title: "Tür başına kullanıcılar"
|
||||
xaxis: "Tür"
|
||||
yaxis: "Kullanıcı Sayısı"
|
||||
labels:
|
||||
|
|
@ -723,22 +1038,44 @@ tr_TR:
|
|||
xaxis: "Gün"
|
||||
yaxis: "Toplam"
|
||||
mobile_visits:
|
||||
title: "Kullanıcı Ziyaretleri (mobil)"
|
||||
xaxis: "Gün"
|
||||
yaxis: "Ziyaret sayısı"
|
||||
web_crawlers:
|
||||
labels:
|
||||
user_agent: "Kullanıcı Temsilcisi"
|
||||
page_views: "Sayfa Görüntülemeleri"
|
||||
suspicious_logins:
|
||||
labels:
|
||||
user: Kullanıcı
|
||||
location: Lokasyon
|
||||
browser: Tarayıcı
|
||||
device: Aygıt
|
||||
os: İşletim sistemi
|
||||
login_time: Giriş zamanı
|
||||
description: "Şüpheli girişlerin detayları."
|
||||
staff_logins:
|
||||
title: "Yönetici Girişleri"
|
||||
labels:
|
||||
user: Kullanıcı
|
||||
location: Lokasyon
|
||||
login_at: Giriş yap
|
||||
description: "Yönetici girişleri ve giriş lokasyonlarının listesi."
|
||||
top_uploads:
|
||||
title: "En Çok Yüklenenler"
|
||||
labels:
|
||||
filename: Dosya adı
|
||||
extension: Uzantı
|
||||
author: "Yazar "
|
||||
filesize: Dosya boyutu
|
||||
description: "Tüm yüklemeleri uzantı, dosya boyutu ve yazara göre listeleyin."
|
||||
top_ignored_users:
|
||||
title: "En Çok Yoksayılan/Susturulmuş Kullanıcılar"
|
||||
labels:
|
||||
ignored_user: Yoksayılan Kullanıcı
|
||||
ignores_count: Yoksayma toplamı
|
||||
mutes_count: Susturma toplamı
|
||||
description: "Diğer birçok kullanıcı tarafından susturulmuş veya yok sayılmış kullanıcılar."
|
||||
dashboard:
|
||||
rails_env_warning: "Sunucunuz %{env} modunda çalışıyor."
|
||||
host_names_warning: "config/database.yml dosyasınızda, bilgisayar adı olarak öntanımlı değer olan \"localhost\" ayarlı. Değeri, sitenizin bilgisayar adını kullanacak biçimde güncelleyiniz."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,6 +56,7 @@ uk:
|
|||
component_no_default: "Компоненти теми не можуть бути темою за замовчуванням"
|
||||
component_no_color_scheme: "Компоненти теми не можуть мати колірні палітри"
|
||||
no_multilevels_components: "Теми з дочірніми темами не можуть бути дочірніми темами"
|
||||
optimized_link: Посилання на оптимізовані зображення є ефемерними і не повинні включатись у вихідний код теми.
|
||||
settings_errors:
|
||||
invalid_yaml: "За умови, що YAML недійсний."
|
||||
data_type_not_a_number: "Налаштування `%{name}` не підтримується. Підтримувані типи: `integer`, `bool`, `list` та `enum`"
|
||||
|
|
@ -103,6 +104,7 @@ uk:
|
|||
unsubscribe_not_allowed: "Буває, коли відписка через електронну пошту не дозволена для цього користувача."
|
||||
email_not_allowed: "Буває, коли адреса електронної пошти відсутня в білому або чорному списку."
|
||||
unrecognized_error: "Невідома помилка"
|
||||
secure_media_placeholder: "Відредаговано: на сайті ввімкнено захист файлів, перейдіть до теми, щоб побачити додане зображення/аудіо/відео."
|
||||
errors: &errors
|
||||
format: "%{attribute} %{message}"
|
||||
format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>: %{message}"
|
||||
|
|
@ -124,6 +126,7 @@ uk:
|
|||
inclusion: не включено до списку
|
||||
invalid: недійсний
|
||||
is_invalid: "не зовсім зрозуміло, це речення закінчене?"
|
||||
invalid_timezone: "'%{tz}' не є дійсним часовим поясом"
|
||||
contains_censored_words: "містить такі нецензурні слова: %{censored_words}"
|
||||
less_than: "має бути менше %{count}"
|
||||
less_than_or_equal_to: "має бути меншим або рівним %{count}"
|
||||
|
|
@ -176,6 +179,10 @@ uk:
|
|||
enable_s3_uploads_is_required: "Ви не можете включити інвентар до S3, якщо ви не включили завантаження S3."
|
||||
s3_backup_requires_s3_settings: "Ви не можете використовувати S3 як резервне розташування, якщо ви не вказали '%{setting_name}'."
|
||||
s3_bucket_reused: "Не можна використовувати одне й те саме bucket для 's3_upload_bucket' та 's3_backup_bucket'. Виберіть інше bucket або використовуйте інший шлях для кожного bucket."
|
||||
secure_media_requirements: "Спочатку потрібно увімкнути захист файлів для завантаження S3."
|
||||
second_factor_cannot_be_enforced_with_disabled_local_login: "Ви не можете застосувати 2FA, якщо локальні входи відключені."
|
||||
local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "Ви не можете відключити локальний вхід, якщо застосовується 2FA. Вимкніть примусовий 2FA перед відключенням локальних входів."
|
||||
cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "Ви не можете ввімкнути завантаження S3, оскільки завантаження S3 вже увімкнено, і включення цього рівня на сайті може спричинити критичні проблеми з завантаженнями"
|
||||
conflicting_google_user_id: 'Ідентифікатор облікового запису Google для цього облікового запису змінився; втручання персоналу потрібно з міркувань безпеки. Будь ласка, зв''яжіться з персоналом і вкажіть <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
|
||||
activemodel:
|
||||
errors:
|
||||
|
|
@ -310,6 +317,7 @@ uk:
|
|||
max_pm_recepients: "Вибачте, ви можете надіслати повідомлення максимум %{recipients_limit} одержувачу."
|
||||
pm_reached_recipients_limit: "Вибачте, ви не можете мати більше, ніж %{recipients_limit} одержувачів у повідомленні."
|
||||
removed_direct_reply_full_quotes: "Автоматично видаляти цитату з усього попереднього допису."
|
||||
secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "На жаль, такі захищені завантаження не можна використовувати в загальнодоступній темі: %{upload_filenames}."
|
||||
just_posted_that: "це дуже схоже на те, що ви нещодавно дописували"
|
||||
invalid_characters: "містить неприпустимі символи"
|
||||
is_invalid: "не зовсім зрозуміло, це закінчене речення?"
|
||||
|
|
@ -346,6 +354,18 @@ uk:
|
|||
edit_conflict: "Цей пост був відредагований іншим користувачем і ваші зміни не можуть бути збережені."
|
||||
revert_version_same: "Поточна версія така ж, як та, яку ви хочете повернути."
|
||||
excerpt_image: "зображення"
|
||||
bookmarks:
|
||||
errors:
|
||||
already_bookmarked_post: "Ви не можете зробити закладку на одну публікацію двічі."
|
||||
time_must_be_provided: "Для всіх нагадувань повинен бути встановлений час, крім '%{reminder_type}'"
|
||||
reminders:
|
||||
at_desktop: "Наступного разу на мій робочий стіл"
|
||||
later_today: "Пізніше сьогодні <br/> {{date}}"
|
||||
next_business_day: "Наступний робочий день <br/> {{date}}"
|
||||
tomorrow: "Завтра <br/> {{date}}"
|
||||
next_week: "Наступного тижня <br/> {{date}}"
|
||||
next_month: "Наступного місяця <br/> {{date}}"
|
||||
custom: "Вибрана дата та час"
|
||||
groups:
|
||||
success:
|
||||
bulk_add:
|
||||
|
|
@ -762,11 +782,23 @@ uk:
|
|||
windows: "Microsoft Windows"
|
||||
unknown: "невідома операційна система"
|
||||
change_email:
|
||||
wrong_account_error: "Ви ввійшли в неправильний обліковий запис, вийдіть із системи та спробуйте ще раз."
|
||||
confirmed: "Адресу вашої електронної скриньки оновлено."
|
||||
please_continue: "Продовжити на %{site_name}"
|
||||
error: "Під час зміни адреси Вашої електронної скриньки трапилася помилка. Можливо, ця адреса вже використовується?"
|
||||
error_staged: "Під час зміни вашої електронної адреси сталася помилка. Адреса вже використовується іншим користувачем."
|
||||
already_done: "На жаль, це підтвердження більше не дійсне. Можливо, вашу електронну пошту вже змінено?"
|
||||
confirm: "Підтвердіть"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
title: "Підтвердьте свій новий електронний лист"
|
||||
description: "Підтвердьте, що хочете, щоб ваша нова електронна пошта була змінена на:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Змінити свою електронну пошту"
|
||||
description: "Підтвердьте зміну своєї електронної пошти"
|
||||
old_email: "Стара електронна пошта: %{email}"
|
||||
new_email: "Нова електронна пошта: %{email}"
|
||||
almost_done_title: "Підтвердження нової адреси електронної пошти"
|
||||
almost_done_description: "Ми надіслали електронний лист на вашу нову адресу електронної пошти, щоб підтвердити зміну!"
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "Не вдалося від’єднати від облікового запису %{provider_name}."
|
||||
connected: "(пов’язаний)"
|
||||
|
|
@ -902,6 +934,8 @@ uk:
|
|||
description: "<b>Налаштування</b> електронної пошти для <b>%{email}</b> було оновлено. Щоб змінити налаштування електронної пошти, <a href='%{url}'>відвідайте налаштування користувача</a> ."
|
||||
topic_description: "Щоб повторно підписатися на %{link}, використовуйте кнопку сповіщень внизу або праворуч від теми."
|
||||
private_topic_description: "Щоб повторно підписатися, використовуйте елемент сповіщення внизу або праворуч від теми."
|
||||
uploads:
|
||||
marked_insecure_from_theme_component_reason: "завантаження, що використовується в компоненті теми"
|
||||
unsubscribe:
|
||||
title: "Відписатися"
|
||||
stop_watching_topic: "Перестати слідкувати за цією темою, %{link}"
|
||||
|
|
@ -1690,8 +1724,29 @@ uk:
|
|||
max_daily_gravatar_crawls: "Скільки максимальну кількість разів Discourse буде перевіряти Gravatar на користувацькі аватари за день"
|
||||
public_user_custom_fields: "Список користувацьких полів, які можна отримати за допомогою API."
|
||||
staff_user_custom_fields: "Список користувальницьких полів, які можна отримати для співробітників з API."
|
||||
enable_user_directory: "Надайте розділ користувачів для перегляду"
|
||||
enable_group_directory: "Надайте розділ груп для перегляду"
|
||||
enable_category_group_review: "Дозволити групам переглядати вміст у конкретних розділах"
|
||||
allow_anonymous_posting: "Дозволити користувачам переходити в анонімний режим"
|
||||
anonymous_posting_min_trust_level: "Мінімальний рівень довіри, необхідний для дозволу анонімних публікацій"
|
||||
anonymous_account_duration_minutes: "Для захисту анонімності створити новий анонімний обліковий запис кожні N хвилин для кожного користувача. Наприклад: якщо встановлено 600, як тільки минуло 600 хвилин з останнього повідомлення – користувач перейде на новий анонімний запис."
|
||||
hide_user_profiles_from_public: "Вимкнути картки, профілі та розділ користувачів для анонімних користувачів."
|
||||
allow_featured_topic_on_user_profiles: "Дозволити користувачам розміщувати посилання на тему на своїй картці та профілі користувача."
|
||||
show_inactive_accounts: "Дозволити авторизованим користувачам, переглядати профілі неактивних облікових записів."
|
||||
hide_suspension_reasons: "Не показуйте причини призупинення публічно в профілях користувачів."
|
||||
log_personal_messages_views: "Записувати особисті перегляди повідомлень адміністратором для інших користувачів/груп."
|
||||
ignored_users_count_message_threshold: "Повідомте модераторів, якщо певний користувач ігнорується більше ніж N користувачами."
|
||||
ignored_users_message_gap_days: "Як довго чекати, перш ніж повторно повідомити модераторів про користувача, якого ігнорувало багато інших."
|
||||
clean_up_inactive_users_after_days: "Кількість днів до видалення неактивного користувача (рівень довіри 0 без жодних публікацій). Щоб вимкнути очищення, встановіть значення 0."
|
||||
user_selected_primary_groups: "Дозволити користувачам створювати власну групу"
|
||||
user_website_domains_whitelist: "Веб-сайт користувача треба підтверджувати для цих доменів. Список з розмежуванням."
|
||||
allow_profile_backgrounds: "Дозволити користувачам завантажувати фони профілю."
|
||||
get_a_room_threshold: "Кількість публікацій, які користувач повинен зробити до тієї самої особи в тій самій темі, перш ніж буде попереджений."
|
||||
enable_mobile_theme: "Мобільні пристрої використовуватимуть тему, дружню для них, з можливістю перемикатися на повний сайт. Відключіть це, якщо хочете використовувати власну, повністю чутливу, таблицю стилів."
|
||||
dominating_topic_minimum_percent: "Який відсоток публікацій користувач повинен зробити в темі, коли він буде попереджений про надмірне домінування в темі."
|
||||
disable_avatar_education_message: "Вимкнути навчальне повідомлення про зміну аватара."
|
||||
suppress_uncategorized_badge: "Не показувати значок для тем без розділів у списку тем."
|
||||
header_dropdown_category_count: "Скільки категорій можна відобразити у випадаючому меню в заголовку."
|
||||
disable_system_edit_notifications: "Вимикає редагування повідомлень користувачем системи, коли активна 'download_remote_images_to_local'."
|
||||
automatically_unpin_topics: "Автоматично відкріпити теми, коли користувач досягає нижньої частини."
|
||||
read_time_word_count: "Кількість слів за хвилину для обчислення орієнтовного часу читання."
|
||||
|
|
@ -1949,6 +2004,7 @@ uk:
|
|||
auto_deleted_by_timer: "Автоматично видаляється за таймером."
|
||||
login:
|
||||
security_key_description: "Підготувавши свій фізичний ключ безпеки, натисніть кнопку 'Аутентифікація за допомогою ключа безпеки' нижче."
|
||||
security_key_alternative: "Спробуйте інший спосіб"
|
||||
security_key_authenticate: "Аутентифікувати за допомогою ключа безпеки"
|
||||
security_key_not_allowed_error: "Процес аутентифікації з ключем безпеки або вичерпано, або скасовано."
|
||||
security_key_no_matching_credential_error: "У наданому ключі безпеки не знайдено відповідних облікових даних."
|
||||
|
|
@ -2066,6 +2122,7 @@ uk:
|
|||
title: "Нова версія Mailer"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Нова версія Discourse, доступно оновлення"
|
||||
new_version_mailer_with_notes:
|
||||
title: "Нова версія Mailer з примітками"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] доступно обновление"
|
||||
flag_reasons:
|
||||
off_topic: "Ваш допис було відмічено спам-прапорцем **Цей допис не по темі**: учасники спільноти вважають, що допис не дуже добре підходить до цієї дискусії (відповідно до її назви та першого повідомлення)."
|
||||
|
|
@ -2078,6 +2135,11 @@ uk:
|
|||
disagreed: "Дякуємо, що повідомили нас. Ми погоджуємось, що існує проблема, і ми розглядаємо її."
|
||||
ignored: "Дякуємо, що повідомили нас. Ми погоджуємось, що існує проблема, і ми розглядаємо її."
|
||||
ignored_and_deleted: "Дякуємо, що повідомили нас. Ми видалили публікацію."
|
||||
temporarily_closed_due_to_flags:
|
||||
one: "Ця тема тимчасово закрита щонайменше %{count} година через велику кількість прапорів спільноти."
|
||||
few: "Ця тема тимчасово закрита принаймні %{count} годин через велику кількість прапорів спільноти."
|
||||
many: "Ця тема тимчасово закрита принаймні %{count} годин через велику кількість прапорів спільноти."
|
||||
other: "Ця тема тимчасово закрита принаймні на %{count} годин через велику кількість скарг спільноти."
|
||||
system_messages:
|
||||
private_topic_title: "Тема #%{id}"
|
||||
contents_hidden: "Будь ласка, відвідайте публікацію, щоб побачити її зміст."
|
||||
|
|
@ -2087,8 +2149,20 @@ uk:
|
|||
post_hidden_again:
|
||||
title: "Допис знову приховано"
|
||||
subject_template: "Повідомлення приховано через скарги спільноти, персонал повідомлено"
|
||||
flags_disagreed:
|
||||
title: "Позначене повідомлення відновлено персоналом"
|
||||
subject_template: "Позначене повідомлення відновлено персоналом"
|
||||
flags_agreed_and_post_deleted:
|
||||
title: "Позначене повідомлення видалено персоналом"
|
||||
subject_template: "Позначене повідомлення видалено персоналом"
|
||||
welcome_user:
|
||||
title: "Ласкаво просимо, користувач"
|
||||
subject_template: "Ласкаво просимо до сайта %{site_name}!"
|
||||
welcome_tl1_user:
|
||||
title: "Ласкаво просимо, користувач TL1"
|
||||
subject_template: "Дякуємо, що провели з нами час"
|
||||
welcome_staff:
|
||||
title: "Ласкаво просимо, персонал"
|
||||
welcome_invite:
|
||||
title: "Ласкаво просимо"
|
||||
subject_template: "Ласкаво просимо до сайта %{site_name}!"
|
||||
|
|
@ -2120,6 +2194,9 @@ uk:
|
|||
csv_export_failed:
|
||||
title: "Не вдалося експортувати CSV"
|
||||
subject_template: "Експорт даних не здійснено"
|
||||
email_reject_reply_key:
|
||||
title: "Ключ відповіді електронною поштою відхилити"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Проблема електронної пошти - невідомий ключ відповіді"
|
||||
email_reject_auto_generated:
|
||||
title: "Відхилено автоматично створену електронну пошту"
|
||||
email_reject_unrecognized_error:
|
||||
|
|
@ -2752,11 +2829,15 @@ uk:
|
|||
few: '"%{tag_name}" обмежено такими категоріями: %{category_names}'
|
||||
many: '"%{tag_name}" обмежено такими категоріями: %{category_names}'
|
||||
other: '"%{tag_name}" обмежено такими категоріями: %{category_names}'
|
||||
synonym: 'Синоніми заборонені. Використовуйте замість "%{tag_name}".'
|
||||
has_synonyms: '"%{tag_name}" не можна використовувати, оскільки він має синоніми.'
|
||||
required_tags_from_group:
|
||||
one: "Ви повинні включити принаймні тег %{count} %{tag_group_name}."
|
||||
few: "Ви повинні включити принаймні теги %{count} %{tag_group_name}."
|
||||
many: "Ви повинні включити принаймні теги %{count} %{tag_group_name}."
|
||||
other: "Ви повинні включити принаймні %{count} %{tag_group_name} теги."
|
||||
invalid_target_tag: "не може бути синонімом синоніма"
|
||||
synonyms_exist: "заборонено, поки існують синоніми"
|
||||
rss_by_tag: "Теми з тегом %{tag}"
|
||||
finish_installation:
|
||||
congratulations: "Вітаємо, Ви встановили Дискурс!"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -304,6 +304,15 @@ zh_CN:
|
|||
edit_conflict: "该帖子由其他用户编辑，你的更改无法再保存。"
|
||||
revert_version_same: "目前的版本和你想要回退至的版本一样。"
|
||||
excerpt_image: "图片"
|
||||
bookmarks:
|
||||
reminders:
|
||||
at_desktop: "下次我使用桌面设备时"
|
||||
later_today: "晚于今天的<br/>{{date}}"
|
||||
next_business_day: "下个工作日的<br/>{{date}}"
|
||||
tomorrow: "明天<br/>{{date}}"
|
||||
next_week: "下周<br/>{{date}}"
|
||||
next_month: "下个月<br/> {{date}}"
|
||||
custom: "自定义日期和时间"
|
||||
groups:
|
||||
success:
|
||||
bulk_add:
|
||||
|
|
@ -321,7 +330,7 @@ zh_CN:
|
|||
already_requested_membership: "你已请求成为该群组的成员。"
|
||||
default_names:
|
||||
everyone: "任何人"
|
||||
admins: "管理面板"
|
||||
admins: "管理员"
|
||||
moderators: "版主"
|
||||
staff: "管理人员"
|
||||
trust_level_0: "信任等级0"
|
||||
|
|
@ -1903,7 +1912,7 @@ zh_CN:
|
|||
different_users: "无法合并不同用户的帖子。"
|
||||
move_posts:
|
||||
new_topic_moderator_post:
|
||||
other: "1%{count}个帖子被分离到新主题%{topic_link}"
|
||||
other: "%{count} 个帖子被分离到新主题 %{topic_link}"
|
||||
new_message_moderator_post:
|
||||
other: "%{count}个帖子被分拆到新私信：%{topic_link}"
|
||||
existing_topic_moderator_post:
|
||||
|
|
@ -3022,9 +3031,19 @@ zh_CN:
|
|||
confirm_new_email:
|
||||
title: "确认新邮箱"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] 确认你的新电子邮箱地址"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
点击以下链接以确认你在%{site_name}的邮件地址：
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-new-email/%{email_token}
|
||||
confirm_old_email:
|
||||
title: "确认旧邮箱"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] 确认你现在的电子邮箱地址"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
在我们更改你的邮件地址前，我们需要确认你掌控当前邮件账户。在你完成这一步后，我们会让你确认新的邮件地址。
|
||||
|
||||
点击下面链接以确认你当前在%{site_name}的邮件地址：
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-old-email/%{email_token}
|
||||
notify_old_email:
|
||||
title: "通知旧邮箱"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] 你的邮箱已经修改成功"
|
||||
|
|
@ -3040,9 +3059,9 @@ zh_CN:
|
|||
text_body_template: |
|
||||
欢迎来到%{site_name}！
|
||||
|
||||
管理人员在%{site_name}上批准了你的帐户。
|
||||
管理人员在%{site_name}上批准了你的账户。
|
||||
|
||||
你现在可以通过以下登录访问你的新帐户：
|
||||
你现在可以通过以下登录访问你的新账户：
|
||||
%{base_url}
|
||||
|
||||
如果上述链接无法点击，请尝试将其复制并粘贴到浏览器的地址栏中。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,7 +23,7 @@ ru:
|
|||
timezones_description: Часовые пояса будут использоваться для отображения дат в режиме предварительного просмотра и отката назад.
|
||||
recurring_title: Повторение
|
||||
recurring_description: "Определите повторение события. Кроме того, можно вручную изменить параметр повтора, созданный формой, и использовать один из следующих ключей: годы, кварталы, месяцы, недели, дни, часы, минуты, секунды, миллисекунды."
|
||||
recurring_none: Отсутствие рецидивирования
|
||||
recurring_none: Без повторения
|
||||
invalid_date: Недействительная дата, убедитесь, что дата и время верны
|
||||
date_title: Дата
|
||||
time_title: Время
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,6 +12,8 @@ zh_CN:
|
|||
today: 今天%{time}
|
||||
tomorrow: 明天%{time}
|
||||
yesterday: 昨天%{time}
|
||||
countdown:
|
||||
passed: 日期已过
|
||||
title: 插入日期/时间
|
||||
create:
|
||||
form:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -118,6 +118,15 @@ fr:
|
|||
|
||||
`@%{discobot_username} %{reset_trigger} {nom-du-tutoriel}`
|
||||
> Débute un tutoriel interactif. `{nom-du-tutoriel}` est l'une des options suivantes : `%{tracks}`.
|
||||
bot_actions: |-
|
||||
`@%{discobot_username} %{dice_trigger} 2d6`
|
||||
> :game_die: 3, 6`
|
||||
|
||||
@%{discobot_username} %{quote_trigger}`
|
||||
%{quote_sample}
|
||||
|
||||
`@%{discobot_username} %{magic_8_ball_trigger}`
|
||||
> :crystal_ball: On peut compter dessus
|
||||
do_not_understand:
|
||||
first_response: |-
|
||||
Hey, merci pour la réponse !
|
||||
|
|
@ -266,6 +275,12 @@ fr:
|
|||
_psst_ … J'ai caché une surprise dans ce sujet. Si vous aimez les challenges, sélectionnez **l’icône de recherche** <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-search.png" width="16" height="16"> en haut à droite ↗ pour la trouver.
|
||||
|
||||
Essayer de chercher le terme "capy​bara" dans ce sujet.
|
||||
hidden_message: |-
|
||||
Comment avez-vous manqué ce capybara? :clin d'œil:
|
||||
|
||||
<img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/capybara-eating.gif"/>
|
||||
|
||||
Avez-vous remarqué que vous êtes maintenant de retour au début? Nourrissez ce pauvre capybara affamé en **répondant avec l'emoji `%{search_answer}` ** et vous serez automatiquement conduit à la fin.
|
||||
reply: |-
|
||||
Vous l'avez trouvé :tada:
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,6 +7,7 @@
|
|||
|
||||
nl:
|
||||
site_settings:
|
||||
discourse_narrative_bot_enabled: "Discourse Narrative Bot (discobot) inschakelen"
|
||||
disable_discourse_narrative_bot_welcome_post: "Het Discourse Narrative Bot-welkomstbericht uitschakelen"
|
||||
discourse_narrative_bot_ignored_usernames: "Gebruikersnamen die de Discourse Narrative Bot moet negeren"
|
||||
discourse_narrative_bot_disable_public_replies: "Antwoorden door de Discourse Narrative Bot uitschakelen"
|
||||
|
|
@ -19,9 +20,12 @@ nl:
|
|||
long_description: |
|
||||
Deze badge wordt verleend wanneer de interactieve handleiding voor nieuwe gebruikers met succes is doorlopen. U hebt het initiatief genomen om de basishulpmiddelen voor discussie te leren, en u bent nu gecertificeerd!
|
||||
licensed:
|
||||
name: Gelicentieerd
|
||||
description: "Onze geavanceerde gebruikershandleiding afgerond"
|
||||
long_description: |
|
||||
Deze badge wordt verleend wanneer de interactieve handleiding voor nieuwe gebruikers met succes is doorlopen. U hebt de geavanceerde hulpmiddelen voor discussie onder de knie – en u bent nu volledig gecertificeerd!
|
||||
discourse_narrative_bot:
|
||||
bio: "Hallo, ik ben geen echt persoon. Ik ben een bot die jou uitleg geeft over deze website. Om met mij te communiceren, stuur me een bericht of vermeld mij **`@%{discobot_username}`** ergens."
|
||||
bio: "Hallo, ik ben geen echt persoon. Ik ben een bot die u uitleg over deze website kan geven. Stuur mij een bericht of noem ergens **`@%{discobot_username}`** om met mij te communiceren."
|
||||
tl2_promotion_message:
|
||||
subject_template: "Gefeliciteerd met de promotie van uw vertrouwensniveau!"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
@ -37,7 +41,7 @@ nl:
|
|||
results: |-
|
||||
> :game_die: %{results}
|
||||
quote:
|
||||
trigger: "quote"
|
||||
trigger: "citaat"
|
||||
'1':
|
||||
quote: "In the middle of every difficulty lies opportunity"
|
||||
author: "Albert Einstein"
|
||||
|
|
@ -57,6 +61,8 @@ nl:
|
|||
author: "Eleanor Roosevelt"
|
||||
'9':
|
||||
author: "Bruce Lee"
|
||||
'10':
|
||||
author: "Napoleon Hill"
|
||||
magic_8_ball:
|
||||
trigger: "lot"
|
||||
answers:
|
||||
|
|
@ -64,18 +70,21 @@ nl:
|
|||
'2': "Het is zo besloten"
|
||||
'3': "Zonder twijfel"
|
||||
'4': "Ja zeker"
|
||||
'5': "Daar kun je van uit gaan"
|
||||
'5': "Daar kunt u van uitgaan"
|
||||
'6': "Zoals ik het zie, ja"
|
||||
'7': "Zeer waarschijnlijk"
|
||||
'8': "De vooruitzichten zijn goed"
|
||||
'9': "Ja"
|
||||
'10': "Alle signalen wijzen naar ja"
|
||||
'11': "Onduidelijk, probeer het nog eens"
|
||||
'12': "Vraag later nogmaals"
|
||||
'13': "Beter om je dat nu niet te vertellen"
|
||||
'13': "Beter om u dat nu niet te vertellen"
|
||||
'14': "Kan nu niet voorspellen"
|
||||
'15': "Concentreer je en vraag opnieuw"
|
||||
'15': "Concentreer u en vraag het opnieuw"
|
||||
'16': "Reken er niet op"
|
||||
'17': "Mijn antwoord is nee"
|
||||
'18': "Mijn bronnen zeggen nee"
|
||||
'19': "Het ziet er niet goed uit"
|
||||
'20': "Zeer onwaarschijnlijk"
|
||||
result: |-
|
||||
> :crystal_ball: %{result}
|
||||
|
|
@ -83,3 +92,19 @@ nl:
|
|||
reset_trigger: "start"
|
||||
skip_trigger: "overslaan"
|
||||
help_trigger: "help weergeven"
|
||||
random_mention:
|
||||
reply: |-
|
||||
Hallo! Zeg `@%{discobot_username} %{help_trigger}` om te ontdekken wat ik kan.
|
||||
do_not_understand:
|
||||
first_response: |-
|
||||
Hallo, bedankt voor het antwoord!
|
||||
|
||||
Helaas kan ik dat, als slecht geprogrammeerde bot, niet helemaal begrijpen. :frowning:
|
||||
track_response: U kunt het opnieuw proberen, of als u deze stap wilt overslaan, `%{skip_trigger}` zeggen. Zeg anders `%{reset_trigger}` om opnieuw te beginnen.
|
||||
new_user_narrative:
|
||||
reset_trigger: "handleiding"
|
||||
hello:
|
||||
title: "Gegroet!"
|
||||
advanced_user_narrative:
|
||||
reset_trigger: "geavanceerde handleiding"
|
||||
title: ":arrow_up: Geavanceerde gebruikersfuncties"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -54,7 +54,15 @@ uk:
|
|||
label: "Показати результати"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Назад до своїх голосів"
|
||||
label: "Показати голосування"
|
||||
group-results:
|
||||
title: "Групувати голоси за полем користувача"
|
||||
label: "Показати відбивку"
|
||||
ungroup-results:
|
||||
title: "Об’єднайте всі голоси"
|
||||
label: "Сховати відбивку"
|
||||
export-results:
|
||||
title: "Експорт результатів опитування"
|
||||
label: "Експорт"
|
||||
open:
|
||||
title: "Відкрити опитування"
|
||||
|
|
@ -70,6 +78,7 @@ uk:
|
|||
error_while_toggling_status: "На жаль, виникла помилка зміни статусу цього опитування."
|
||||
error_while_casting_votes: "На жаль, сталася помилка під час голосування."
|
||||
error_while_fetching_voters: "На жаль, під час відображення тих, хто проголосував, сталася помилка."
|
||||
error_while_exporting_results: "На жаль, сталася помилка експорту результатів опитування."
|
||||
ui_builder:
|
||||
title: Створити опитування
|
||||
insert: Вставити опитування
|
||||
|
|
@ -88,6 +97,8 @@ uk:
|
|||
vote: На голосування
|
||||
closed: Коли закрито
|
||||
staff: Для персоналу тільки
|
||||
poll_chart_type:
|
||||
label: Тип діаграми
|
||||
poll_config:
|
||||
max: Макс
|
||||
min: Мін
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -39,6 +39,7 @@ zh_CN:
|
|||
label: "显示结果"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "返回到你的投票"
|
||||
label: "显示投票"
|
||||
export-results:
|
||||
label: "导出"
|
||||
open:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,6 +11,8 @@ uk:
|
|||
poll_maximum_options: "Максимальна кількість варіантів в опитуванні"
|
||||
poll_edit_window_mins: "Кількість хвилин після створення публікації, протягом якої опитування можна редагувати."
|
||||
poll_minimum_trust_level_to_create: "Визначте мінімальний рівень довіри, необхідний для створення опитувань."
|
||||
poll_groupable_user_fields: "Набір назв полів користувача, які можна використовувати для групування та фільтрування результатів опитування."
|
||||
poll_export_data_explorer_query_id: "ID з Data Explorer Query, який потрібно використовувати для експорту результатів опитування (0 для відключення)."
|
||||
poll:
|
||||
poll: "опитування"
|
||||
invalid_argument: "Неправильне значення '%{value}' для аргументу '%{argument}'."
|
||||
|
|
@ -46,3 +48,5 @@ uk:
|
|||
insufficient_rights_to_create: "Вам не дозволено створювати опитування."
|
||||
email:
|
||||
link_to_poll: "Натисніть, щоб подивитися опитування."
|
||||
user_field:
|
||||
no_data: "Немає даних"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue