Update translations (#11182)
This commit is contained in:
Discourse Translator Bot
GitHub
parent
967b7a9d26
commit
9904a007c5
|
|
@ -1287,9 +1287,8 @@ ar:
|
|||
max_redemptions_allowed_label: "كم شخصًا يمكنه التسجيل باستعمال هذا الرابط؟"
|
||||
expires_at: "متى ينقضي رابط الدعوة هذا؟"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "لم تدعُ أحدًا إلى هنا بعد. أرسِل الدعوات فردية أو جماعية عبر <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>رفع ملف CSV</a>."
|
||||
success: "رُفع الملف بنجاح. سيصلك إشعارا عبر رسالة عند اكتمال العملية."
|
||||
error: "عذرا، يجب أن يكون الملفّ بنسق CSV."
|
||||
error: "معذرةً، يجب أن يكون الملف بنسق CSV."
|
||||
password:
|
||||
title: "كلمة السر"
|
||||
too_short: "كلمة السر قصيرة جدًا."
|
||||
|
|
@ -1527,7 +1526,7 @@ ar:
|
|||
authenticating: "يوثق..."
|
||||
awaiting_activation: "ما زال حسابك غير مفعّل، استخدم رابط نسيان كلمة المرور لإرسال بريد إلكتروني تفعيلي آخر."
|
||||
awaiting_approval: "لم يوافق أي من أعضاء طاقم العمل على حسابك بعد. سيُرسل إليك بريد إلكتروني حالما يتمّ ذلك."
|
||||
requires_invite: "عذرا، الدخول لهذا الموقع خاص بالمدعويين فقط."
|
||||
requires_invite: "معذرةً، دخول هذا المنتدى بالدعوات فقط."
|
||||
not_activated: "لا يمكنك تسجيل دخول بعد. لقد أرسلنا سابقًا بريدًا إلى <b>%{sentTo}</b>. رجاء اتّبع الإرشادات فيه لتفعيل حسابك."
|
||||
not_allowed_from_ip_address: "لا يمكنك الولوج من عنوان IP هذا."
|
||||
admin_not_allowed_from_ip_address: "لا يمكنك تسجيل دخول كمدير من عنوان IP هذا."
|
||||
|
|
@ -1800,14 +1799,6 @@ ar:
|
|||
posted: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
zero: "<span>%{username} و%{username2}</span> %{description}"
|
||||
one: "<span>%{username} و%{username2} وشخص آخر</span> %{description}"
|
||||
two: "<span>%{username} و%{username2} وشخصان آخران</span> %{description}"
|
||||
few: "<span>%{username} و%{username2} و%{count} آخرون</span> %{description}"
|
||||
many: "<span>%{username} و%{username2} و%{count} آخرون</span> %{description}"
|
||||
other: "<span>%{username} و%{username2} و%{count} آخرون</span> %{description}"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
zero: "لم تُعجبه أيّ مشاركة من مشاركاتك"
|
||||
one: "أعجبته مشاركة واحدة من مشاركاتك"
|
||||
|
|
@ -2061,14 +2052,14 @@ ar:
|
|||
title: "الموضوع"
|
||||
invalid_access:
|
||||
title: "الموضوع خاص"
|
||||
description: "عذرا, لا تملك صلاحيات الوصول لهذا الموضوع"
|
||||
description: "معذرةً، لا تملك التصريح الكافي لهذا الموضوع!"
|
||||
login_required: "عليك تسجيل الدخول لرؤية هذا الموضوع."
|
||||
server_error:
|
||||
title: "فشل تحميل الموضوع"
|
||||
description: "عذرا، تعذر علينا تحميل هذا الموضوع، قد يرجع ذلك إلى مشكلة بالاتصال. من فضلك حاول مجددا. أخبرنا بالمشكلة إن استمر حدوثها."
|
||||
not_found:
|
||||
title: "لم يُعثر على الموضوع"
|
||||
description: "عذرا، لم نجد هذا الموضوع. ربما أزاله أحد المشرفين؟"
|
||||
description: "معذرةً، لم نجد هذا الموضوع. لربّما أزاله أحد المشرفين؟"
|
||||
total_unread_posts:
|
||||
zero: "ما من مشاركات غير مقروءة في هذا الموضوع"
|
||||
one: "لديك مشاركة واحدة غير مقروءة في هذا الموضوع"
|
||||
|
|
@ -2325,7 +2316,7 @@ ar:
|
|||
action: "دعوة"
|
||||
success: "لقد دعونا ذلك العضو للمشاركة في هذه الرسالة."
|
||||
success_group: "لقد دعونا تلك المجموعة للمشاركة في هذه الرسالة."
|
||||
error: "عذرا، حدث عطل أثناء دعوة هذا المستخدم."
|
||||
error: "معذرةً، حدث عُطل أثناء دعوة هذا المستخدم."
|
||||
not_allowed: "معذرةً، لا يمكنك دعوة هذا المستخدم."
|
||||
group_name: "اسم المجموعة"
|
||||
controls: "لوحة تحكم الموضوع"
|
||||
|
|
@ -2522,7 +2513,7 @@ ar:
|
|||
many: "أعجبتك أنت و%{count} شخصًا هذه المشاركة"
|
||||
other: "أعجبتك أنت و%{count} شخص هذه المشاركة"
|
||||
errors:
|
||||
create: "عذرا، حدثت مشكلة اثناء إنشاء منشورك. من فضلك حاول مجددا."
|
||||
create: "معذرةً، حدث عُطل أثناء إنشاء المشاركة. من فضلك أعِد المحاولة."
|
||||
edit: "عذرا، حدثت مشكلة اثناء تعديل منشورك. من فضلك حاول مجددا."
|
||||
upload: "عذرا، حدثت مشكلة اثناء رفع الملف. من فضلك حاول مجددا."
|
||||
file_too_large: "معذرةً ولكن الملف كبير جدًا (أقصى حجم هو %{max_size_kb} ك.بايت). لماذا لا ترفع الملف الكبير هذا إلى خدمة مشاركة سحابية وتلصق الرابط؟"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1300,7 +1300,6 @@ bs_BA:
|
|||
max_redemptions_allowed_label: "Koliko se ljudi smije registrirati putem ovog linka?"
|
||||
expires_at: "Kada će ovaj link za pozivnicu isteći?"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Još nikoga niste pozvali ovdje. Pošaljite pojedinačne pozivnice ili pozovite mnogo ljudi odjednom <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>prijenosom CSV datoteke</a>."
|
||||
text: "Skupna pozivnica"
|
||||
success: "Fajl je uspješno učitan, dobit će te ukratko obavijest o progresu."
|
||||
error: "Oprostite, vaš fajl bi trebao biti u CSV formatu."
|
||||
|
|
@ -1794,11 +1793,6 @@ bs_BA:
|
|||
posted: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span>%{username}, %{username2} and %{count} ostali</span> %{description}"
|
||||
few: "<span>%{username}, %{username2} i ostalih %{count}</span> %{description}"
|
||||
other: "<span>%{username}, %{username2} i ostalih %{count} </span> %{description}"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "vam se svidio %{count} vaših postova"
|
||||
few: "vam se svidio %{count} vaših postova"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1179,7 +1179,6 @@ ca:
|
|||
invite_link:
|
||||
success: "Enllaç d'invitació generat emb èxit!"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Encara no heu convidat ningú aquí. Envieu invitacions individuals o convideu molta gent d'un sol cop <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>enviant un fitxer CSV</a>."
|
||||
success: "Fitxer carregat amb èxit. Us notificarem amb un missatge quan s'hagi completat el procés."
|
||||
error: "El fitxer hauria de tenir format CSV."
|
||||
confirmation_message: "Esteu a punt d'enviar invitacions a tothom en el fitxer pujat. "
|
||||
|
|
@ -1657,10 +1656,6 @@ ca:
|
|||
posted: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span>%{username}, %{username2} i %{count} altre</span> %{description}"
|
||||
other: "<span>%{username}, %{username2} i %{count} altres</span> %{description}"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "li agrada %{count} de les vostres publicacions"
|
||||
other: " %{count} de les vostres publicacions té 'M'agrada'"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -961,7 +961,6 @@ cs:
|
|||
invite_link:
|
||||
success: "Odkaz pozvánky byl úspěšně vygenerován!"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Nikoho jste zatím nepozval. Můžete poslat individuální pozvánky, případně <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>nahrát CSV soubor</a> a pozvat tak několik lidí najednou."
|
||||
success: "Nahrání souboru proběhlo úspěšně. O dokončení celého procesu budete informování pomocí zprávy."
|
||||
error: "Omlouváme se, soubor by měl být ve formátu CSV."
|
||||
password:
|
||||
|
|
@ -1420,12 +1419,6 @@ cs:
|
|||
posted: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span>%{username}, %{username2} a %{count} další</span> %{description}"
|
||||
few: "<span>%{username}, %{username2} a %{count} další</span> %{description}"
|
||||
many: "<span>%{username}, %{username2} a %{count} dalších</span> %{description}"
|
||||
other: "<span>%{username}, %{username2} a %{count} dalších</span> %{description}"
|
||||
liked_consolidated: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
private_message: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
invited_to_private_message: "<p><span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1108,7 +1108,6 @@ da:
|
|||
invite_link:
|
||||
success: "Invitiationslinket blev genereret!"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Du har ikke inviteret noget endnu. Send individuelle invitationer eller inviter mange på en gang ved at <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>uploade en CSV-fil</a>."
|
||||
success: "Fil uploaded successfuldt, du vil blive meddelt via en beskede når processen er fuldendt."
|
||||
error: "Desværre, filen skal være CSV format."
|
||||
confirmation_message: "Du er ved at sende email invitationer til alle i den uploadede fil."
|
||||
|
|
@ -1564,10 +1563,6 @@ da:
|
|||
posted: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span>%{username}, %{username2} og %{count} anden</span> %{description}"
|
||||
other: "<span>%{username}, %{username2} og %{count} andre</span> %{description}"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "kunne godt lide %{count} af dine indlæg"
|
||||
other: "syntes godt om %{count} af dine indlæg"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1309,7 +1309,7 @@ de:
|
|||
max_redemptions_allowed_label: "Wie viele Personen dürfen sich über diesen Link registrieren?"
|
||||
expires_at: "Wann läuft dieser Einladungslink ab?"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Du hast noch niemanden eingeladen. Verschicke eine individuelle Einladung, oder lade gleich mehrere Leute auf einmal durch <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>Hochladen einer CSV-Datei</a> ein."
|
||||
none: "Keine Einladungen auf dieser Seite. Du kannst bestimmte Personen mit Hilfe ihrer E-Mail einladen oder einen Einladungslink erstellen, der von jedem benutzt werden kann."
|
||||
text: "Massen-Einladung"
|
||||
success: "Die Datei wurde erfolgreich hochgeladen. Du erhältst eine Nachricht, sobald der Vorgang abgeschlossen ist."
|
||||
error: "Die Datei sollte im CSV Format vorliegen."
|
||||
|
|
@ -1838,10 +1838,10 @@ de:
|
|||
posted: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span>%{username}, %{username2} und jemand anderes</span> %{description}"
|
||||
other: "<span>%{username}, %{username2} und %{count} andere</span> %{description}"
|
||||
one: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} und %{count} anderer</span> %{description}"
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} und %{count} andere</span> %{description}"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "gefällt %{count} deiner Beiträge"
|
||||
other: "gefallen %{count} deiner Beiträge"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1275,7 +1275,6 @@ el:
|
|||
max_redemptions_allowed_label: "Πόσα άτομα επιτρέπεται να εγγραφούν χρησιμοποιώντας αυτόν τον σύνδεσμο;"
|
||||
expires_at: "Πότε θα λήξει αυτός ο σύνδεσμος πρόσκλησης;"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Δεν έχετε προσκαλέσει κανέναν ακόμα. Στείλτε ατομικές προσκλήσεις ή καλέστε πολλά άτομα με τη μία <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'> μεταφορτώνοντας ένα αρχείο CSV</a>."
|
||||
text: "Μαζική πρόσκληση"
|
||||
success: "Το αρχείο ανέβηκε. Θα ενημερωθείς με ένα μήνυμα όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία."
|
||||
error: "Λυπούμαστε, το αρχείο πρέπει να έχει την μορφή CSV."
|
||||
|
|
@ -1764,10 +1763,6 @@ el:
|
|||
posted: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span>%{username}, %{username2} και %{count} ακόμα</span> %{description}"
|
||||
other: "<span>%{username}, %{username2} και %{count} ακόμα</span> %{description}"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "μου άρεσε %{count} από τις αναρτήσεις σας"
|
||||
other: "μου άρεσαν %{count} από τις αναρτήσεις σας"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -158,6 +158,9 @@ es:
|
|||
topic_admin_menu: "acciones del tema"
|
||||
wizard_required: "¡Bienvenido a tu nuevo Discourse! Empezaremos con <a href='%{url}' data-auto-route='true'>el asistente de configuración</a> ✨"
|
||||
emails_are_disabled: "Todos los correos electrónicos salientes han sido deshabilitados globalmente por un administrador. No se enviarán notificaciones por correo electrónico de ningún tipo."
|
||||
bootstrap_mode_enabled:
|
||||
one: "Para hacer que la inauguración de tu sitio sea más fácil, el modo lanzamiento está activado. Todas las cuentas tendrán nivel de confianza 1 y los mensajes de resumen diarios están activados. Esto se desactivará automáticamente cuando se hayan registrado %{count} usuario."
|
||||
other: "Para hacer que la inauguración de tu sitio sea más fácil, el modo lanzamiento está activado. Todas las cuentas tendrán nivel de confianza 1 y los mensajes de resumen diarios están activados. Esto se desactivará automáticamente cuando se hayan registrado %{count} usuarios."
|
||||
bootstrap_mode_disabled: "El modo de arranque se desactivará dentro de las próximas 24 horas."
|
||||
themes:
|
||||
default_description: "Por defecto"
|
||||
|
|
@ -287,6 +290,7 @@ es:
|
|||
next_business_day: "Siguiente día hábil"
|
||||
tomorrow: "Mañana"
|
||||
next_week: "Próxima semana"
|
||||
post_local_date: "Fecha de la publicación"
|
||||
later_this_week: "Esta misma semana"
|
||||
start_of_next_business_week: "Lunes"
|
||||
start_of_next_business_week_alt: "Lunes que viene"
|
||||
|
|
@ -614,6 +618,11 @@ es:
|
|||
title: Etiquetas
|
||||
long_title: "Etiqueta notificaciones predeterminadas"
|
||||
description: "Cuando se agregan usuarios a este grupo, su configuración de notificaciones de etiquetas será establecida a estos valores predeterminados. Después, pueden cambiarla."
|
||||
watched_tags_instructions: "Vigilar automáticamente todos los temas con estas etiquetas. Los miembros del grupo serán notificados de todos los nuevos temas y respuestas, y un contados con el número de mensajes nuevos aparecerá junto al tema."
|
||||
tracked_tags_instructions: "Seguir automáticamente todos los temas con estas etiquetas. Un contados con el número de mensajes nuevos aparecerá junto al tema."
|
||||
watching_first_post_tags_instructions: "Se notificará a los usuarios cuando se publique un nuevo tema con estas etiquetas."
|
||||
regular_tags_instructions: "Si estas etiquetas están silenciadas, dejarán de estarlo para los miembros del grupo. Los usuarios serán notificados si se les menciona o alguien les responde."
|
||||
muted_tags_instructions: "No se notificará de nada relacionado con nuevos temas con estas etiquetas, y no aparecerán en recientes."
|
||||
logs:
|
||||
title: "Registros"
|
||||
when: "Cuándo"
|
||||
|
|
@ -875,7 +884,9 @@ es:
|
|||
color_schemes:
|
||||
default_description: "Predeterminado"
|
||||
disable_dark_scheme: "Igual que regular"
|
||||
dark_instructions: "Puedes previsualizar el esquema de colores del modo oscuro activando o desactivando el modo oscuro de tu dispositivo."
|
||||
undo: "Restablecer"
|
||||
regular: "Normal"
|
||||
dark: "Modo oscuro"
|
||||
default_dark_scheme: "(valor predeterminado por el sitio)"
|
||||
dark_mode: "Modo oscuro"
|
||||
|
|
@ -926,6 +937,7 @@ es:
|
|||
muted_categories: "Silenciado"
|
||||
muted_categories_instructions: "No se te notificará acerca de ningún tema en estas categorías y no aparecerán en la página de categorías o mensajes recientes."
|
||||
muted_categories_instructions_dont_hide: "No se te notificará nada acerca de temas nuevos en estas categorías."
|
||||
regular_categories_instructions: "Verás estas categorías en las listas de temas «Recientes» y «Destacados»."
|
||||
no_category_access: "Como moderador tienes acceso limitado a categorías. Guardar está deshabilitado."
|
||||
delete_account: "Eliminar mi cuenta"
|
||||
delete_account_confirm: "¿Estás seguro de que quieres eliminar permanentemente tu cuenta? ¡Esta acción no puede ser revertida!"
|
||||
|
|
@ -991,7 +1003,7 @@ es:
|
|||
choose_new: "Escoge una nueva contraseña"
|
||||
choose: "Escoge una contraseña"
|
||||
second_factor_backup:
|
||||
title: "Códigos de respaldo de la autenticación en dos factores"
|
||||
title: "Códigos de respaldo de la verificación en dos factores"
|
||||
regenerate: "Regenerar"
|
||||
disable: "Habilitar"
|
||||
enable: "Deshabilitar"
|
||||
|
|
@ -1012,8 +1024,8 @@ es:
|
|||
title: "Códigos de respaldo generados"
|
||||
description: "Cada uno de estos códigos de respaldo puede ser usado una única vez. Manténlos en un lugar seguro pero accesible."
|
||||
second_factor:
|
||||
title: "Autenticación en dos factores"
|
||||
enable: "Gestionar la autenticación en dos factores"
|
||||
title: "Autenticación de dos factores"
|
||||
enable: "Gestionar la autenticación de dos factores"
|
||||
disable_all: "Desactivar todo"
|
||||
forgot_password: "¿Olvidaste tu contraseña?"
|
||||
confirm_password_description: "Por favor, confirma tu contraseña para continuar"
|
||||
|
|
@ -1021,16 +1033,16 @@ es:
|
|||
label: "Código"
|
||||
rate_limit: "Por favor, espera antes de intentar utilizar otro código de autenticación."
|
||||
enable_description: |
|
||||
Escanea este código QR en una aplicación que lo soporte (<a href="https://www.google.com/search?q=authenticator+apps+for+android" target="_blank">Android</a> – <a href="https://www.google.com/search?q=authenticator+apps+for+ios" target="_blank">iOS</a>) e ingresa el código de autenticación.
|
||||
Escanea este código QR en una aplicación que lo soporte (<a href="https://www.google.com/search?q=authenticator+apps+for+android" target="_blank">Android</a> – <a href="https://www.google.com/search?q=authenticator+apps+for+ios" target="_blank">iOS</a>) e introduce el código de autenticación.
|
||||
disable_description: "Por favor, ingresa el código de autenticación que aparece en tu aplicación"
|
||||
show_key_description: "Ingresa el código manualmente"
|
||||
short_description: |
|
||||
Protege tu cuenta mediante códigos de respaldo de un solo uso.
|
||||
extended_description: |
|
||||
La autenticación en dos factores añade una capa extra de seguridad a tu cuenta al pedirte un código de un solo uso además de tu contraseña. Los códigos se pueden generar en dispositivos <a href="https://www.google.com/search?q=authenticator+apps+for+android" target='_blank'>Android</a> e <a href="https://www.google.com/search?q=authenticator+apps+for+ios">iOS</a>.
|
||||
oauth_enabled_warning: "Ten en cuenta que los inicios de sesión con redes sociales y páginas de terceros se desactivarán para tu cuenta una vez que actives la autenticación en dos factores."
|
||||
La autenticación de dos factores añade una capa extra de seguridad a tu cuenta al pedirte un código de un solo uso además de tu contraseña. Los códigos se pueden generar en dispositivos <a href="https://www.google.com/search?q=authenticator+apps+for+android" target='_blank'>Android</a> e <a href="https://www.google.com/search?q=authenticator+apps+for+ios">iOS</a>.
|
||||
oauth_enabled_warning: "Ten en cuenta que los inicios de sesión con redes sociales y páginas de terceros se desactivarán para tu cuenta una vez que actives la autenticación de dos factores."
|
||||
use: "Usar app Authenticator"
|
||||
enforced_notice: "Es obligatorio que actives la autenticación en dos factores antes de acceder al sitio web."
|
||||
enforced_notice: "Es obligatorio que actives la autenticación de dos factores antes de acceder al sitio web."
|
||||
disable: "Inhabilitar"
|
||||
disable_confirm: "¿Seguro que quieres desactivar todos los métodos de segundo factor?"
|
||||
save: "Guardar"
|
||||
|
|
@ -1296,7 +1308,7 @@ es:
|
|||
max_redemptions_allowed_label: "¿Cuánta gente puede registrarse con este enlace?"
|
||||
expires_at: "¿Cuándo caducará este enlace?"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "No has invitado a nadie aún. Puedes enviar invitaciones individuales o invitar a varias personas a la vez <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>subiendo un archivo CVS</a>."
|
||||
none: "No hay invitaciones para mostrar en esta página. Puede invitar a personas específicas a través de su correo electrónico o crear un enlace de invitación que cualquiera pueda utilizar."
|
||||
text: "Invitaciones masivas"
|
||||
success: "Archivo subido correctamente, se te notificará mediante un mensaje cuando se complete el proceso."
|
||||
error: "Lo sentimos, el formato del archivo debe ser CSV. "
|
||||
|
|
@ -1512,10 +1524,10 @@ es:
|
|||
title: "Iniciar sesión"
|
||||
username: "Usuario"
|
||||
password: "Contraseña"
|
||||
second_factor_title: "Autenticación en dos pasos"
|
||||
second_factor_title: "Autenticación de dos factores"
|
||||
second_factor_description: "Por favor, ingresa el código de autenticación desde tu aplicación:"
|
||||
second_factor_backup: "Iniciar sesión utilizando un código de respaldo"
|
||||
second_factor_backup_title: "Código de respaldo de la autenticación en dos pasos"
|
||||
second_factor_backup_title: "Código de respaldo de la autenticación de dos factores"
|
||||
second_factor_backup_description: "Por favor, ingresa uno de los códigos de respaldo:"
|
||||
second_factor: "Iniciar sesión utilizando la app Authenticator"
|
||||
security_key_description: "Cuando tengas tu clave de seguridad física preparada, presiona el botón de autenticar con clave de seguridad que se encuentra debajo."
|
||||
|
|
@ -1542,7 +1554,7 @@ es:
|
|||
not_allowed_from_ip_address: "No puedes iniciar sesión desde esa dirección IP."
|
||||
admin_not_allowed_from_ip_address: "No puedes iniciar sesión como administrador desde esta dirección IP."
|
||||
resend_activation_email: "Has clic aquí para enviar el correo electrónico de activación nuevamente."
|
||||
omniauth_disallow_totp: "Tu cuenta tiene la autenticación en dos pasos activada. Por favor, inicia sesión con tu contraseña."
|
||||
omniauth_disallow_totp: "Tu cuenta tiene la autenticación de dos factores activada. Por favor, inicia sesión con tu contraseña."
|
||||
resend_title: "Volver a enviar el correo electrónico de activación"
|
||||
change_email: "Cambiar dirección de correo electrónico"
|
||||
provide_new_email: "Ingresa una dirección de correo electrónico nueva y te reenviaremos el correo electrónico de confirmación."
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1621,10 @@ es:
|
|||
enter: "Intro"
|
||||
conditional_loading_section:
|
||||
loading: Cargando...
|
||||
category_row:
|
||||
topic_count:
|
||||
one: "%{count} tema en esta categoría"
|
||||
other: "%{count} temas en esta categoría"
|
||||
select_kit:
|
||||
default_header_text: Seleccionar...
|
||||
no_content: No se encontraron coincidencias
|
||||
|
|
@ -1692,6 +1708,9 @@ es:
|
|||
post_length: "La publicación debe tener por lo menos %{min} caracteres."
|
||||
try_like: "¿Has probado el botón %{heart}?"
|
||||
category_missing: "Debes escoger una categoría."
|
||||
tags_missing:
|
||||
one: "Debes seleccionar al menos %{count} etiqueta"
|
||||
other: "Debes seleccionar al menos %{count} etiquetas"
|
||||
topic_template_not_modified: "Por favor, agrega detalles y especificaciones a tu tema editando la plantilla de tema."
|
||||
save_edit: "Guardar edición"
|
||||
overwrite_edit: "Sobrescribir edición"
|
||||
|
|
@ -1818,10 +1837,10 @@ es:
|
|||
posted: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span>%{username}, %{username2} and %{count} mas</span> %{description}"
|
||||
other: "<span>%{username}, %{username2} y otros %{count} </span> %{description}"
|
||||
one: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} y %{count} más</span> %{description}"
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} y %{count} más</span> %{description}"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "le ha dado me gusta a %{count} de tus mensajes"
|
||||
other: "le ha dado me gusta a %{count} de tus publicaciones"
|
||||
|
|
@ -1836,6 +1855,9 @@ es:
|
|||
topic_reminder: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
watching_first_post: "<span>Nuevo tema</span> %{description}"
|
||||
membership_request_accepted: "Membresía aceptada en «%{group_name}»"
|
||||
membership_request_consolidated:
|
||||
one: "%{count} solicitude de membresía pendiente para el grupo «%{group_name}»"
|
||||
other: "%{count} solicitudes de membresía pendientes para el grupo «%{group_name}»"
|
||||
reaction: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
reaction_2: "<span>%{username} y %{username2}</span> %{description}"
|
||||
votes_released: "%{description} - completado"
|
||||
|
|
@ -2029,6 +2051,7 @@ es:
|
|||
category: "No hay temas con la categoría %{category}."
|
||||
top: "No hay temas destacados."
|
||||
educate:
|
||||
new: '<p>Tus nuevos temas aparecerán aquí. Por defecto, los temas se consideran nuevos y mostrarán un <span class="badge new-topic badge-notification" style="vertical-align:middle;line-height:inherit;"></span> indicador si se crearon hace menos de 2 días.</p><p>Visita tus <a href="%{userPrefsUrl}">preferencias</a> para cambiarlo.</p>'
|
||||
unread: '<p>Tus temas sin leer aparecen aquí.</p><p>Por defecto, los temas se consideran sin leer y mostrarán contadores de publicaciones sin leer <span class="badge new-posts badge-notification">1</span> si tu:</p><ul><li>Creaste el tema</li><li>Respondiste al tema</li><li>Leíste el tema por más de 4 minutos</li></ul><p>O si has establecido específicamente el tema como seguido o vigilado a través del control de notificaciones al pie de cada tema.</p><p>Configura tus <a href="%{userPrefsUrl}">preferencias</a> para cambiar esto.</p>'
|
||||
bottom:
|
||||
latest: "No hay más temas recientes."
|
||||
|
|
@ -2225,7 +2248,7 @@ es:
|
|||
"2_8": "Verás el número de respuestas nuevas porque estás siguiendo esta categoría."
|
||||
"2_4": "Verás el número de respuestas nuevas porque has publicado una respuesta en este tema."
|
||||
"2_2": "Verás el número de respuestas nuevas porque estás siguiendo este tema."
|
||||
"2": 'You will see a count of new replies because you <a href="%{basePath}/u/%{username}/preferences/notifications">read this topic</a>.'
|
||||
"2": 'Verás un contador con el número de nuevas respuestas porque has <a href="%{basePath}/u/%{username}/preferences/notifications">leído este tema</a>.'
|
||||
"1_2": "Se te notificará si alguien menciona tu @nombre o te responde."
|
||||
"1": "Se te notificará si alguien menciona tu @nombre o te responde."
|
||||
"0_7": "Estás ignorando todas las notificaciones en esta categoría."
|
||||
|
|
@ -2312,6 +2335,9 @@ es:
|
|||
one: "Tema destacado actualmente en %{categoryLink}: <strong class='badge badge-notification unread'>%{count}</strong>"
|
||||
other: "Temas destacados actualmente en %{categoryLink}: <strong class='badge badge-notification unread'>%{count}</strong>"
|
||||
pin_globally: "Hacer que este tema aparezca de primero en todas las listas de temas hasta"
|
||||
confirm_pin_globally:
|
||||
one: "Ya tienes %{count} tema anclado globalmente. Demasiados temas anclados pueden suponer una carga para usuarios nuevos y anónimos. ¿Seguro que quieres anclar otro tema globalmente?"
|
||||
other: "Ya tienes %{count} temas anclados globalmente. Demasiados temas anclados pueden suponer una carga para usuarios nuevos y anónimos. ¿Seguro que quieres anclar otro tema globalmente?"
|
||||
unpin_globally: "Quitar este tema de la parte superior de todas las listas de temas."
|
||||
unpin_globally_until: "Quitar este tema de la parte superior de todas las listas de temas o esperar hasta <strong>%{until}</strong>."
|
||||
global_pin_note: "Los usuarios pueden dejar de destacar el tema de forma individual por sí mismos."
|
||||
|
|
@ -3427,6 +3453,7 @@ es:
|
|||
topics:
|
||||
read: Leer un tema o una publicación específica del mismo. También usando RSS.
|
||||
write: Crear un nuevo tema o publicar en uno existente.
|
||||
wordpress: Necesario para que el plugin para WordPress wp-discourse funcione.
|
||||
users:
|
||||
sync_sso: Sincronizar usuario usando SSO.
|
||||
show: Obtener información sobre un usuario.
|
||||
|
|
@ -3771,6 +3798,18 @@ es:
|
|||
title: "Ingresar CSS personalizado para mostrar en la versión insertada de los comentarios"
|
||||
color_definitions:
|
||||
text: "Definiciones de color"
|
||||
title: "Introducir definiciones de colores personalizadas (para usuarios avanzados)"
|
||||
placeholder: |2-
|
||||
|
||||
Usa esta hoja de estilos para añadir colores personalizados a la lista de propiedades personalizadas de CSS.
|
||||
|
||||
Por ejemplo:
|
||||
|
||||
:root {
|
||||
--mytheme-tertiary-or-quaternary: #{dark-light-choose($tertiary, $quaternary)};
|
||||
}
|
||||
|
||||
Añadir un prefijo a los nombres de las propiedades es altamente recomendado para evitar conflictos con plugins y el núcleo.
|
||||
head_tag:
|
||||
text: "</head>"
|
||||
title: "HTML que será insertado antes de la </head> etiqueta"
|
||||
|
|
@ -4012,7 +4051,7 @@ es:
|
|||
post_edit: "editar publicación"
|
||||
post_unlocked: "publicación desbloqueada"
|
||||
check_personal_message: "revisar mensaje personal"
|
||||
disabled_second_factor: "desactivar autenticación en dos pasos"
|
||||
disabled_second_factor: "desactivar autenticación de dos factores"
|
||||
topic_published: "tema publicado"
|
||||
post_approved: "publicación aprobada"
|
||||
post_rejected: "publicación rechazada"
|
||||
|
|
@ -4241,7 +4280,7 @@ es:
|
|||
private_topics_count: Temas privados
|
||||
posts_read_count: Publicaciones leídas
|
||||
post_count: Publicaciones publicadas
|
||||
second_factor_enabled: activar autenticación en dos pasos
|
||||
second_factor_enabled: activar autenticación de dos factores
|
||||
topics_entered: Temas vistos
|
||||
flags_given_count: Reportes enviados
|
||||
flags_received_count: Reportes recibidos
|
||||
|
|
@ -4369,6 +4408,7 @@ es:
|
|||
external_avatar_url: "URL de la imagen de perfil"
|
||||
last_payload: "Último payload"
|
||||
delete_sso_record: "Eliminar registro SSO"
|
||||
confirm_delete: "¿Seguro que quieres eliminar este registro de single sign on (SSO)?"
|
||||
user_fields:
|
||||
title: "Campos de usuario"
|
||||
help: "Añadir campos que tus usuarios pueden llenar."
|
||||
|
|
@ -4584,6 +4624,7 @@ es:
|
|||
embed_truncate: "Truncar las publicaciones insertadas"
|
||||
embed_unlisted: "Los temas importados se ocultarán de la lista hasta que tengan una respuesta."
|
||||
allowed_embed_selectors: "Selector CSS para elementos permitidos en los insertados"
|
||||
blocked_embed_selectors: "Selector CSS para elementos que deben ser eliminados de los insertados"
|
||||
allowed_embed_classnames: "Clases CSS permitidas"
|
||||
save: "Guardar ajustes de insertado"
|
||||
permalink:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -866,7 +866,6 @@ et:
|
|||
invite_link:
|
||||
success: "Kutse link edukalt genereeritud!"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Sa pole veel kedagi siia kutsunud. Saada üksikuid kutseid või paljudele korraga <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>laadides üles CSV faili</a>."
|
||||
success: "Fail edukalt üles laetud. Sulle saabub teade, kui protsess on lõpule jõudnud."
|
||||
error: "Vabandust, fail peab olema CSV vormingus."
|
||||
password:
|
||||
|
|
@ -1246,7 +1245,6 @@ et:
|
|||
posted: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_consolidated: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
private_message: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
invited_to_private_message: "<p><span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1196,7 +1196,6 @@ fa_IR:
|
|||
invite_link:
|
||||
success: "لینک دعوت با موفقیت ایجاد شد!"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "هنوز کسی را دعوت نکردهاید. افراد را یکی یکی یا یک جا با <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>فایل CSV</a> دعوت کنید."
|
||||
success: "فایل با موفقیت بارگذاری شد٬ وقتی که پروسه تمام شد به شما را از طریق پیام اطلاع می دهیم. "
|
||||
error: "با عرض پوزش، نوع فایل باید CSV باشد."
|
||||
confirmation_message: "میخواهید به همه ی افراد فایل اپلود شده دعوتنامه بفرستید"
|
||||
|
|
@ -1662,10 +1661,6 @@ fa_IR:
|
|||
posted: "<span>%{username}</span>%{description}"
|
||||
edited: "<span>%{username}</span>%{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span>%{description}"
|
||||
liked_2: "<span>%{username}،%{username2}</span>%{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span>%{username}،%{username2}و %{count} دیگر</span>%{description}"
|
||||
other: "<span>%{username}،%{username2}و %{count} دیگر</span>%{description}"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "%{count}نوشته ی شما را پسندید"
|
||||
other: "%{count}نوشته ی شما را پسندید"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1245,7 +1245,6 @@ fi:
|
|||
max_redemptions_allowed_label: "Kuinka moni voi enintään liittyä tämä linkin avulla?"
|
||||
expires_at: "Koska tämä linkki vanhenee?"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Et ole kutsunut vielä ketään tänne. Voit lähettää yksittäisiä kutsuja tai kutsua joukon ihmisiä kerralla <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>lataamalla CSV-tiedoston</a>."
|
||||
text: "Massakutsu"
|
||||
success: "Tiedoston lähettäminen onnistui. Saat viestin, kun prosessi on valmis."
|
||||
error: "Tiedoston tulee olla CSV-muodossa."
|
||||
|
|
@ -1739,10 +1738,6 @@ fi:
|
|||
posted: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span>%{username}, %{username2} ja %{count} muu</span> %{description}"
|
||||
other: "<span>%{username}, %{username2} ja %{count} muuta</span> %{description}"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "tykkäsi %{count} viestistäsi"
|
||||
other: "tykkäsi %{count} viestistäsi"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1253,7 +1253,6 @@ fr:
|
|||
max_redemptions_allowed_label: "Combien de personnes peuvent s'inscrire en utilisant ce lien ?"
|
||||
expires_at: "Quand ce lien va-t-il expirer ?"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Vous n'avez encore invité personne. Envoyez des invitations individuelles ou à plusieurs personnes en même temps en <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>envoyant un fichier CSV.</a>"
|
||||
text: "Invitation en masse"
|
||||
success: "Le fichier a été correctement importé. Vous serez notifié par message direct lorsque le traitement sera terminé."
|
||||
error: "Désolé, le fichier doit être au format CSV."
|
||||
|
|
@ -1751,10 +1750,6 @@ fr:
|
|||
posted: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span>%{username}, %{username2} et %{count} autre</span> %{description}"
|
||||
other: "<span>%{username}, %{username2} et %{count} autres</span> %{description}"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "a aimé %{count} de vos messages"
|
||||
other: "a aimé %{count} de vos messages"
|
||||
|
|
@ -2452,7 +2447,7 @@ fr:
|
|||
delete_topic_disallowed_modal: "Vous n'avez pas le permission de supprimer ce sujet. Si vous souhaitez vraiment le voir supprimé, signalez-le aux modérateurs avec une explication."
|
||||
delete_topic_disallowed: "vous n'avez pas la permission de supprimer ce sujet"
|
||||
delete_topic: "supprimer le sujet"
|
||||
add_post_notice: "Ajouter une note pour les responsables"
|
||||
add_post_notice: "Afficher une note des responsables"
|
||||
remove_post_notice: "Retirer la note pour les responsables"
|
||||
remove_timer: "supprimer la planification"
|
||||
actions:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1155,7 +1155,6 @@ gl:
|
|||
max_redemptions_allowed_label: "Cantas persoas poden rexistrarse con esta ligazón?"
|
||||
expires_at: "Cando caduca a ligazón deste convite?"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Aínda non convidaches a ninguén. Podes enviar convites individuais ou en grupo se <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>subes un ficheiro CSV</a>."
|
||||
text: "Convite en grupo"
|
||||
success: "O ficheiro enviouse correctamente, notificaráseche por mensaxe cando remate o proceso."
|
||||
error: "O ficheiro ten que ter formato CSV."
|
||||
|
|
@ -1601,10 +1600,6 @@ gl:
|
|||
posted: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span>%{username}, %{username2} e %{count} máis</span> %{description}"
|
||||
other: "<span>%{username}, %{username2} e %{count} máis</span> %{description}"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "gustoulles %{count} das túas publicacións"
|
||||
other: "gustáronlles %{count} das túas publicacións"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1399,7 +1399,7 @@ he:
|
|||
max_redemptions_allowed_label: "לכמה אנשים מותר להירשם באמצעות הקישור הזה?"
|
||||
expires_at: "מתי תוקף קישור ההזמנה יפוג?"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "עדיין לא הזמנתם לכאן אף אחד. שילחו הזמנות אישיות, או הזמינו הרבה אנשים ביחד על ידי <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>העלאת קובץ CSV</a>."
|
||||
none: "אין הזמנות להציג בדף זה. ניתן להזמין אנשים מסוימים באמצעות הדוא״ל שלהם או ליצור קישור הזמנה שיכול לשמש כל אחד ואחת."
|
||||
text: "הזמנה כמותית"
|
||||
success: "העלאת הקובץ החלה בהצלחה, תקבלו התראה באמצעות מסר כאשר התהליך יושלם."
|
||||
error: "הקובץ אמור להיות בתצורת CSV, עמך הסליחה."
|
||||
|
|
@ -1966,12 +1966,12 @@ he:
|
|||
posted: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span>%{username}, %{username2} ו%{count} נוסף</span> %{description}"
|
||||
two: "<span>%{username}, %{username2} ו%{count} נוספים</span> %{description}"
|
||||
many: "<span>%{username}, %{username2} ו%{count} נוספים</span> %{description}"
|
||||
other: "<span>%{username}, %{username2} ו%{count} נוספים </span>%{description}"
|
||||
one: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} ועוד %{count} </span> %{description}"
|
||||
two: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} ועוד %{count} </span> %{description}"
|
||||
many: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} ועוד %{count} </span> %{description}"
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} ועוד %{count} </span> %{description}"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "אהבו פוסט %{count} שלך"
|
||||
two: "אהבו %{count} מהפוסטים שלך"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1496,10 +1496,6 @@ hu:
|
|||
posted: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span>%{username}, %{username2} %{count} más</span> %{description}"
|
||||
other: "<span>%{username}, %{username2} és %{count} mások</span> %{description}"
|
||||
liked_consolidated: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
private_message: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
invited_to_private_message: "<p><span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1133,7 +1133,6 @@ hy:
|
|||
invite_link:
|
||||
success: "Հրավերի հղումը հաջողությամբ գեներացված է!"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Դուք դեռևս ոչ ոքի չեք հրավիրել այստեղ: Ուղարկեք անհատական հրավերներ կամ հրավիրեք բազմաթիվ մարդկանց միանգամից՝ <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>վերբեռնելով CSV ֆայլ</a>:"
|
||||
success: "Ֆայլը հաջողությամբ վերբեռնվել է, Դուք կստանաք ծանուցում հաղորդագրության միջոցով, երբ գործընթացն ավարտվի:"
|
||||
error: "Ներողություն, ֆայլը պետք է լինի CSV ձևաչափով:"
|
||||
confirmation_message: "Դուք պատրաստվում եք էլ. նամակով հրավերներ ուղարկել վերբեռնված ֆայլում բոլոր նշվածներին:"
|
||||
|
|
@ -1610,10 +1609,6 @@ hy:
|
|||
posted: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span>%{username}, %{username2} and %{count} other</span> %{description}"
|
||||
other: "<span>%{username}, %{username2} և ևս %{count}-ը</span> %{description}"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "հավանել է Ձեր %{count} գրառում"
|
||||
other: "հավանել է Ձեր %{count} գրառումը"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,6 +25,7 @@ id:
|
|||
millions: "%{number}M"
|
||||
dates:
|
||||
time: "h:mm a"
|
||||
time_with_zone: "HH:mm (z)"
|
||||
time_short_day: "ddd, HH: mm"
|
||||
timeline_date: "MMM YYYY"
|
||||
long_no_year_no_time: "MMM D"
|
||||
|
|
@ -95,6 +96,10 @@ id:
|
|||
topic_html: 'Topik: <span class="topic-title">%{topicTitle}</span>'
|
||||
post: "post #%{postNumber}"
|
||||
close: "tutup"
|
||||
twitter: "Bagikan di Twitter"
|
||||
facebook: "Bagikan di Facebook"
|
||||
email: "Kirim lewat email"
|
||||
url: "Salin dan bagikan URL"
|
||||
action_codes:
|
||||
public_topic: "membuat topik ini umum %{when}"
|
||||
private_topic: "Jadikan topik ini sebagai pesan pribadi"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,8 +56,8 @@ it:
|
|||
one: "%{count}m"
|
||||
other: "%{count}m"
|
||||
about_x_hours:
|
||||
one: "%{count}o"
|
||||
other: "%{count}o"
|
||||
one: "%{count}ora"
|
||||
other: "%{count}ore"
|
||||
x_days:
|
||||
one: "%{count}g"
|
||||
other: "%{count}g"
|
||||
|
|
@ -200,7 +200,7 @@ it:
|
|||
log_in: "Connetti"
|
||||
age: "Età"
|
||||
joined: "Iscritto"
|
||||
admin_title: "Amministratore"
|
||||
admin_title: "Amministrazione"
|
||||
show_more: "mostra altro"
|
||||
show_help: "opzioni"
|
||||
links: "Collegamenti"
|
||||
|
|
@ -717,7 +717,7 @@ it:
|
|||
everyone: "Chiunque"
|
||||
notifications:
|
||||
watching:
|
||||
title: "In osservazione"
|
||||
title: "Osservate"
|
||||
description: "Verrai avvertito per ogni nuovo invio in qualsiasi messaggio, e verrà mostrato il conteggio delle nuove risposte."
|
||||
watching_first_post:
|
||||
title: "Osservando Primo Messaggio"
|
||||
|
|
@ -726,7 +726,7 @@ it:
|
|||
title: "Seguendo"
|
||||
description: "Verrai avvertito se qualcuno menziona il tuo @nome o ti risponde, e verrà mostrato un conteggio delle nuove risposte."
|
||||
regular:
|
||||
title: "Esperto"
|
||||
title: "Normale"
|
||||
description: "Verrai avvertito se qualcuno menziona il tuo @nome o ti risponde."
|
||||
muted:
|
||||
title: "Silenziato"
|
||||
|
|
@ -1296,6 +1296,9 @@ it:
|
|||
link_groups: Gruppi
|
||||
link_expires_at: Scadenza
|
||||
create: "Invia Invito"
|
||||
copy_link: "Mostra collegamento"
|
||||
generate_link: "Crea link di invito"
|
||||
link_generated: "Ecco il tuo link di invito!"
|
||||
valid_for: "Questo collegamento di invito è valido solamente per il seguente indirizzo email: %{email}"
|
||||
single_user: "Invita via email"
|
||||
multiple_user: "Invita tramite link"
|
||||
|
|
@ -1306,7 +1309,7 @@ it:
|
|||
max_redemptions_allowed_label: "Quante persone sono autorizzate a registrarsi utilizzando questo link?"
|
||||
expires_at: "Quando scadrà questo link di invito?"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Non hai ancora invitato nessuno. Puoi inviare degli inviti individuali o più persone alla volta <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>caricando un file CSV</a>."
|
||||
none: "Nessun invito da mostrare. Puoi invitare persone specifiche per e-mail o creare un link di invito che può essere usato da chiunque."
|
||||
text: "Inviti di gruppo"
|
||||
success: "Il file è stato caricato con successo, riceverai un messaggio di notifica quando il processo sarà completato."
|
||||
error: "Spiacenti, il file deve essere in formato CSV."
|
||||
|
|
@ -1422,7 +1425,7 @@ it:
|
|||
too_few_topics_and_posts_notice_MF: >-
|
||||
<a href="https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/">Cominciamo la discussione!</a> {currentTopics, plural, one {C'è <strong>#</strong> argomento} other {Ci sono <strong>#</strong> argomenti}} e {currentPosts, plural, one {<strong>#</strong> messaggio} other {<strong>#</strong> messaggi}}. I visitatori hanno bisogno di più per leggere e rispondere: – consigliamo almeno {requiredTopics, plural, one {<strong>#</strong> argomento} other {<strong>#</strong> argomenti}} and {requiredPosts, plural, one {<strong>#</strong> messaggio} other {<strong>#</strong> messaggi}}. Solo lo staff può vedere questo messaggio.
|
||||
too_few_topics_notice_MF: >-
|
||||
<a href="https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/">Cominciamo la discussione!</a> {currentTopics, plural, one {C'è <strong>#</strong> argomento} other {Ci sono<strong>#</strong> argomenti}}. I visitatori hanno bisogno di più per leggere e rispondere: – consigliamo almeno {requiredTopics, plural, one {<strong>#</strong> argomento} other {<strong>#</strong> argomenti}}. Solo lo staff può vedere questo messaggio.
|
||||
<a href="https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/">Cominciamo la discussione!</a> {currentTopics, plural, one {C'è <strong>#</strong> argomento} other {Ci sono<strong>#</strong> argomenti}}. I visitatori hanno bisogno di più per leggere e rispondere: – consigliamo almeno {requiredTopics, plural, one {<strong>#</strong> argomento} other {<strong>#</strong> argomenti}}. Solo lo staff può vedere questo messaggio.
|
||||
too_few_posts_notice_MF: >-
|
||||
<a href="https://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/">Cominciamo la discussione!</a> {currentPosts, plural, one {C'è <strong>#</strong> messaggio} other {Ci sono <strong>#</strong> messaggi}}. I visitatori hanno bisogno di più per leggere e rispondere: – consigliamo almeno {requiredPosts, plural, one {<strong>#</strong> messaggio} other {<strong>#</strong> messaggi}}. Solo lo staff può vedere questo messaggio.
|
||||
logs_error_rate_notice:
|
||||
|
|
@ -1835,10 +1838,7 @@ it:
|
|||
posted: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span>%{username}, %{username2} e %{count} altri</span> %{description}"
|
||||
other: "<span>%{username}, %{username2} e %{count} altri</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "ha messo \"mi piace\" ad %{count} tuo messaggio"
|
||||
other: "ha messo \"mi piace\" a %{count} dei tuoi messaggi"
|
||||
|
|
@ -2018,7 +2018,7 @@ it:
|
|||
dismiss_button: "Nascondi..."
|
||||
dismiss_tooltip: "Nascondi solo i nuovi messaggi o smetti di seguire gli argomenti"
|
||||
also_dismiss_topics: "Smetti di seguire questi argomenti così che non compariranno più come non letti per me"
|
||||
dismiss_new: "Nascondi i Nuovi"
|
||||
dismiss_new: "Ignora i nuovi messaggi"
|
||||
toggle: "commuta la selezione multipla degli argomenti"
|
||||
actions: "Azioni Multiple"
|
||||
change_category: "Imposta categoria"
|
||||
|
|
@ -3450,7 +3450,12 @@ it:
|
|||
topics:
|
||||
read: Leggi un argomento o un messaggio specifico in esso. È supportato anche RSS.
|
||||
write: Crea un nuovo argomento o pubblica su uno esistente.
|
||||
read_lists: Leggi liste di argomenti come Popolari, Nuovi, Recenti, ecc. E' supportato anche l'RSS.
|
||||
wordpress: Necessario al funzionamento del plugin wp-discourse di WordPress.
|
||||
users:
|
||||
bookmarks: Elenca i segnalibri utente. Restituisce i segnalibri quando si utilizza il formato ICS.
|
||||
sync_sso: Sincronizza un utente usando SSO.
|
||||
show: Ottieni informazioni su un utente.
|
||||
check_emails: Elenca le email degli utenti.
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Webhook"
|
||||
|
|
@ -3793,6 +3798,17 @@ it:
|
|||
color_definitions:
|
||||
text: "Definizioni dei colori"
|
||||
title: "Inserisci definizioni di colore personalizzate (solo utenti avanzati)"
|
||||
placeholder: |2-
|
||||
|
||||
Usa questo foglio di stile per aggiungere colori personalizzati all'elenco delle proprietà personalizzate CSS.
|
||||
|
||||
Esempio:
|
||||
|
||||
:root {
|
||||
--mytheme-tertiary-or-quaternary: #{dark-light-choose($tertiary, $quaternary)};
|
||||
}
|
||||
|
||||
E' fortemente raccomandato premettere i nomi delle proprietà per evitare conflitti con i plugin e/o il nucleo.
|
||||
head_tag:
|
||||
text: "</head>"
|
||||
title: "HTML che sarà inserito prima del tag </head> "
|
||||
|
|
@ -3820,6 +3836,10 @@ it:
|
|||
primary:
|
||||
name: "primario"
|
||||
description: "Per la maggior parte del testo, icone e bordi."
|
||||
primary-medium:
|
||||
name: "primary-medium"
|
||||
primary-low-mid:
|
||||
name: "primary-low-mid"
|
||||
secondary:
|
||||
name: "secondario"
|
||||
description: "Il colore di sfondo principale e il colore del testo di alcuni pulsanti"
|
||||
|
|
@ -3838,6 +3858,12 @@ it:
|
|||
highlight:
|
||||
name: "evidenzia"
|
||||
description: "Il colore di sfondo degli elementi evidenziati nella pagina, come messaggi e argomenti."
|
||||
highlight-high:
|
||||
name: "highlight-high"
|
||||
highlight-medium:
|
||||
name: "highlight-medium"
|
||||
highlight-low:
|
||||
name: "highlight-low"
|
||||
danger:
|
||||
name: "pericolo"
|
||||
description: "Colore per evidenzare azioni come la cancellazione di messaggi e argomenti."
|
||||
|
|
@ -4058,7 +4084,7 @@ it:
|
|||
update_email: "aggiorna email"
|
||||
destroy_email: "distruggi email"
|
||||
topic_closed: "argomento chiuso"
|
||||
topic_opened: "topic aperto"
|
||||
topic_opened: "argomento aperto"
|
||||
topic_archived: "argomento archiviato"
|
||||
topic_unarchived: "argomento de-archiviato"
|
||||
post_staff_note_create: "aggiungi note dello staff"
|
||||
|
|
@ -4076,6 +4102,7 @@ it:
|
|||
domain: "Dominio"
|
||||
screened_ips:
|
||||
title: "IP scansionati"
|
||||
description: 'Indirizzi IP in osservazione. Usa "Permetti" per aggiungerli alla lista di indirizzi consentiti.'
|
||||
delete_confirm: "Davvero vuoi rimuovere la regola per %{ip_address}?"
|
||||
roll_up_confirm: "Sicuro di voler raggruppare in sottoreti gli indirizzi IP schermati normalmente?"
|
||||
rolled_up_some_subnets: " L'elenco di indirizzi IP interdetti sono stati sintetizzati correttamente: %{subnets}."
|
||||
|
|
@ -4380,6 +4407,7 @@ it:
|
|||
external_avatar_url: "URL dell'Immagine Profilo"
|
||||
last_payload: "Ultimo payload"
|
||||
delete_sso_record: "Elimina record SSO"
|
||||
confirm_delete: "Vuoi davvero eliminare questo registro di autenticazione unica (SSO)?"
|
||||
user_fields:
|
||||
title: "Campi Utente"
|
||||
help: "Tutti i campi che i tuoi utenti possono riempire."
|
||||
|
|
@ -4594,6 +4622,9 @@ it:
|
|||
embed_title_scrubber: "Espressione regolare usata per ripulire i titoli dei messaggi"
|
||||
embed_truncate: "Tronca i messaggi incorporati"
|
||||
embed_unlisted: "Gli argomenti importati non saranno visibili fino a quando non ci sarà una risposta."
|
||||
allowed_embed_selectors: "Selettore CSS per gli elementi ammessi negli inserimenti"
|
||||
blocked_embed_selectors: "Selettore CSS per elementi rimossi dagli inserimenti"
|
||||
allowed_embed_classnames: "Nomi di classe CSS consentiti"
|
||||
save: "Salva Impostazioni Inclusione"
|
||||
permalink:
|
||||
title: "Collegamenti permanenti"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -977,7 +977,6 @@ ja:
|
|||
invite_link:
|
||||
success: "招待リンクが生成されました！"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "まだ誰も招待していません。個々に招待するか、<a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>CSVファイルをアップロード</a>して、まとめて招待しましょう。"
|
||||
success: "ファイルは無事にアップロードされました。処理が完了したらメッセージでお知らせします。"
|
||||
error: "申し訳ありません、ファイルはCSV形式である必要があります。"
|
||||
password:
|
||||
|
|
@ -1358,9 +1357,6 @@ ja:
|
|||
posted: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
other: "<span>%{username}, %{username2} 、他 %{count} 人</span> %{description}"
|
||||
liked_consolidated: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
private_message: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
invited_to_private_message: "<p><span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -349,7 +349,7 @@ ko:
|
|||
title: "신고가 처리된 경우 신고자 에게는 보너스가 주어집니다."
|
||||
trust_level_bonus:
|
||||
name: "회원 레벨"
|
||||
title: "레원 레벨이 놓은 사용자가 만든 검토 항목의 점수가 높습니다."
|
||||
title: "회원 레벨이 놓은 사용자가 만든 검토 항목의 점수가 높습니다."
|
||||
type_bonus:
|
||||
name: "유형 보너스"
|
||||
title: "특정한 검토 유형에는 관리자가 보너스를 할당하여 우선 순위를 높일 수 있습니다."
|
||||
|
|
@ -1264,7 +1264,7 @@ ko:
|
|||
max_redemptions_allowed_label: "이 링크를 사용하여 등록 할 수있는 사람은 몇 명입니까?"
|
||||
expires_at: "이 초대 링크는 언제 만료됩니까?"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "아직 아무도 초대하지 않았습니다. 개별로 초대장을 보내거나<a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'> CSV 파일을 업로드</a>하여 한 번에 여러 사람을 초대 할 수 있습니다."
|
||||
none: "이 페이지에 표시 할 초대장이 없습니다. 이메일을 사용하여 특정 사람을 초대하거나 누구나 사용할 수있는 초대 링크를 만들 수 있습니다."
|
||||
text: "일괄 초대"
|
||||
success: "파일이 성공적으로 업로드되었습니다. 처리가 완료되면 메시지를 통해 알림을 받게됩니다."
|
||||
error: "죄송합니다. 파일은 CSV 형식이어야 합니다."
|
||||
|
|
@ -1774,9 +1774,9 @@ ko:
|
|||
posted: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
edited: "<span>%{username}</span> %{description} "
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
other: "<span>%{username}, %{username2} 외 %{count} 명의 사용자가</span> %{description}"
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} 그리고 %{count} 그외 </span> %{description}"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
other: "내 게시물 중 %{count}개를 좋아합니다."
|
||||
liked_consolidated: "<span>%{username}</span> %{description} "
|
||||
|
|
@ -1981,7 +1981,7 @@ ko:
|
|||
category: "%{category}에 글이 없습니다."
|
||||
top: "주요 글이 없습니다."
|
||||
educate:
|
||||
new: '<p>새로운 글이 여기에 표시됩니다. 기본적으로 글은 새로운 글로 간주되며 지난 2일 이내에 작성 된 경우 <span class="badge new-topic badge-notification" style="vertical-align:middle;line-height:inherit;"></span> 가 표시됩니다.</p><p>이것은 <a href="%{userPrefsUrl}">환경설정</a>에서 변경 가능합니다.</p>'
|
||||
new: '<p>새로운 글이 여기에 표시됩니다. 기본적으로 지난 2일 이내에 작성된 글은 새로운 글로 간주되며 <span class="badge new-topic badge-notification" style="vertical-align:middle;line-height:inherit;"></span> 가 표시됩니다.</p><p>이 기준을 변경하려면 <a href="%{userPrefsUrl}">환경설정</a>에서 변경 하십시오.</p>'
|
||||
unread: '<p>읽지 않은 글은 여기에 표시됩니다.</p><p>기본적으로 글은 읽지 않은 것으로 간주하고 다음과 같은 조건 중 하나를 만족하면 읽지 않은 글갯수 <span class="badge new-posts badge-notification">1</span> 을 표시합니다:</p><ul><li>글 만들기</li><li>글에 댓글달기</li><li>글을 4분 이상 읽기</li></ul><p>또는 글을 팔로우 하거나 지켜보기 위해 각 글의 밑부분에 달린 알림 제어판에서 설정하는 경우도 포합됩니다.</p><p>설정을 바꾸려면 <a href="%{userPrefsUrl}">환경설정</a> 페이지로 가세요.</p>'
|
||||
bottom:
|
||||
latest: "더 이상 최근 글이 없습니다."
|
||||
|
|
@ -2052,7 +2052,7 @@ ko:
|
|||
read_more_in_category: "더 읽을거리가 필요하신가요? %{catLink} 또는 %{latestLink}를 살펴보세요."
|
||||
read_more: "%{catLink} 또는 %{latestLink}에서 더 많은 글을 찾으실 수 있습니다."
|
||||
unread_indicator: "아직 이 글의 마지막 게시물을 읽은 회원이 없습니다."
|
||||
read_more_MF: "읽지 않은 글 { UNREAD, plural, =0 {} one { <a href='{basePath}/unread'>1 개</a> }other { <a href='{basePath}/unread'># 개</a> } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{와 } false {를 } other{}} 새 글 <a href='{basePath}/new'>1 개</a> } other { {BOTH, select, true{와 } false {를 } other{}} 새 글 <a href='{basePath}/new'># 개</a> } } 를 확인해보세요, {CATEGORY, select, true {{catLink} 카테고리의 다른 글들도 살펴보세요.} false {{latestLink}} other {}}"
|
||||
read_more_MF: "아직 { UNREAD, plural, =0 {} one {<a href='{basePath}/unread'>1개의 읽지않은 글</a> } other {<a href='{basePath}/unread'>#개의 읽지않은 글</a> } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{과 } false {이 } other{}} <a href='{basePath}/new'>1개의 새로운</a> 글} other { {BOTH, select, true{과 } false {이 } other{}} <a href='{basePath}/new'>#개의 새로운</a> 글} }이 있습니다. 아니면 {CATEGORY, select, true {{catLink} 카테고리의 다른 글도 살펴보세요.} false {{latestLink}} other {}}"
|
||||
bumped_at_title_MF: "{FIRST_POST}: {CREATED_AT}\n{LAST_POST}: {BUMPED_AT}"
|
||||
browse_all_categories: 모든 카테고리 보기
|
||||
browse_all_tags: 모든 태그 보기
|
||||
|
|
@ -3000,7 +3000,7 @@ ko:
|
|||
community:
|
||||
name: 커뮤니티
|
||||
trust_level:
|
||||
name: 신뢰 레벨
|
||||
name: 회원 레벨
|
||||
other:
|
||||
name: 기타
|
||||
posting:
|
||||
|
|
@ -3026,7 +3026,7 @@ ko:
|
|||
add_synonyms_label: "동의어 추가 :"
|
||||
add_synonyms: "추가"
|
||||
add_synonyms_explanation:
|
||||
other: "현재 이 태그를 사용하는 모든 게시물이 <b>%{tag_name}</b>대신 변경됩니다. 정말로 변경 하시겠습니까?"
|
||||
other: "현재 이 태그를 사용하는 모든 게시물의 태그가 <b>%{tag_name}</b>으로 변경됩니다. 정말로 변경 하시겠습니까?"
|
||||
add_synonyms_failed: "다음 태그를 동의어로 추가 할 수 없습니다 : <b>%{tag_names}</b> . 동의어가없고 다른 태그의 동의어가 아닌지 확인하십시오."
|
||||
remove_synonym: "동의어 제거"
|
||||
delete_synonym_confirm: '동의어 "%{tag_name}"를 삭제 하시겠습니까?'
|
||||
|
|
@ -3839,7 +3839,7 @@ ko:
|
|||
actions:
|
||||
delete_user: "사용자 삭제됨"
|
||||
suspend_user: "일시 중지 된 사용자"
|
||||
silence_user: "사용자 침묵"
|
||||
silence_user: "쓰기 금지"
|
||||
delete_post: "게시물 삭제"
|
||||
delete_topic: "주제가 삭제되었습니다."
|
||||
post_approved: "게시물 승인"
|
||||
|
|
@ -3901,10 +3901,10 @@ ko:
|
|||
change_category_settings: "카테고리 설정 변경"
|
||||
delete_category: "카테고리 지우기"
|
||||
create_category: "카테고리 만들기"
|
||||
silence_user: "침묵 사용자"
|
||||
unsilence_user: "침묵하는 사용자"
|
||||
removed_silence_user: "사용자 침묵 (제거)"
|
||||
removed_unsilence_user: "침묵 사용자 (제거)"
|
||||
silence_user: "쓰기 금지 사용자"
|
||||
unsilence_user: "쓰기 금지 사용자"
|
||||
removed_silence_user: "사용자 쓰기 금지 (제거됨)"
|
||||
removed_unsilence_user: "쓰기 금지 해제 사용자 (제거됨)"
|
||||
grant_admin: "관리자권한 부여"
|
||||
revoke_admin: "관리자권한 회수"
|
||||
grant_moderation: "운영자권한 부여"
|
||||
|
|
@ -4067,7 +4067,7 @@ ko:
|
|||
active: "활성화 사용자"
|
||||
staff: "스태프"
|
||||
suspended: "접근 금지 사용자"
|
||||
silenced: "침묵"
|
||||
silenced: "쓰기 금지"
|
||||
staged: "격리됨"
|
||||
approved: "승인?"
|
||||
titles:
|
||||
|
|
@ -4103,9 +4103,9 @@ ko:
|
|||
silence_reason: "사유"
|
||||
silenced_by: "사일런트"
|
||||
silence_modal_title: "무음 사용자"
|
||||
silence_duration: "사용자는 얼마나 오래 침묵합니까?"
|
||||
silence_reason_label: "왜이 사용자를 침묵시키고 있습니까?"
|
||||
silence_reason_placeholder: "침묵 이유"
|
||||
silence_duration: "사용자를 얼마나 오랫동안 쓰기 금지를 하시겠습니까?"
|
||||
silence_reason_label: "이 사용자가 쓰기 금지된 이유는 무엇입니까?"
|
||||
silence_reason_placeholder: "글쓰기 금지된 이유"
|
||||
silence_message: "이메일 메시지"
|
||||
silence_message_placeholder: "(기본 메시지를 보내려면 비워 두십시오)"
|
||||
suspended_until: "(%{until} 까지)"
|
||||
|
|
@ -4123,9 +4123,9 @@ ko:
|
|||
title: "명확한 페널티 기록"
|
||||
description: "위약금이있는 사용자는 TL3에 도달 할 수 없습니다"
|
||||
delete_all_posts_confirm_MF: " {POSTS, plural, one {1개의 포스트} other {#개의 포스트}} 와 {TOPICS, plural, one {1개의 토픽} other {#개의 토픽}}을 삭제하려고 합니다. 정말로 삭제할까요?"
|
||||
silence: "침묵"
|
||||
unsilence: "침묵"
|
||||
silenced: "침묵?"
|
||||
silence: "쓰기 금지"
|
||||
unsilence: "쓰기 금지 해제"
|
||||
silenced: "쓰기 금지?"
|
||||
moderator: "운영자?"
|
||||
admin: "관리자?"
|
||||
suspended: "접근 금지?"
|
||||
|
|
@ -4216,10 +4216,10 @@ ko:
|
|||
activate_failed: "사용자 활성화에 문제가 있습니다."
|
||||
deactivate_account: "계정 비활성화"
|
||||
deactivate_failed: "사용자 비활성에 문제가 있습니다."
|
||||
unsilence_failed: "사용자의 침묵을 해제하는 중에 문제가 발생했습니다."
|
||||
silence_failed: "사용자를 침묵시키는 데 문제가있었습니다."
|
||||
silence_confirm: "이 사용자를 침묵 하시겠습니까? 새로운 주제 나 게시물을 만들 수 없습니다."
|
||||
silence_accept: "예,이 사용자를 침묵시킵니다"
|
||||
unsilence_failed: "사용자의 쓰기 금지를 해제하는 중에 문제가 발생했습니다."
|
||||
silence_failed: "사용자를 쓰기 금지 설정하는중 문제가 발생했습니다."
|
||||
silence_confirm: "이 사용자를 쓰기 금지 시키시겠습니까? 새 글이나 댓글을 작성할 수 없습니다."
|
||||
silence_accept: "예, 이 사용자를 쓰기 금지 시킵니다."
|
||||
bounce_score: "반송 스코어"
|
||||
reset_bounce_score:
|
||||
label: "리셋"
|
||||
|
|
@ -4228,7 +4228,7 @@ ko:
|
|||
deactivate_explanation: "비활성화 사용자는 이메일 인증을 다시 받아야합니다."
|
||||
suspended_explanation: "접근 금지된 유저는 로그인 할 수 없습니다."
|
||||
silence_explanation: "미활동 사용자는 글을 게시하거나 시작할 수 없습니다."
|
||||
staged_explanation: "격리조치된 회원은 특정 토픽에 한해서 이메일로만 글을 쓸 수 있습니다."
|
||||
staged_explanation: "격리조치된 회원은 특정 글에 한해서 이메일로만 글을 쓸 수 있습니다."
|
||||
bounce_score_explanation:
|
||||
none: "최근 해당 이메일로부터 반송메일을 받은 내역이 없습니다."
|
||||
some: "최근 해당 이메일로부터 몇몇 반송메일을 받았습니다."
|
||||
|
|
@ -4262,7 +4262,7 @@ ko:
|
|||
likes_received_days: "한번이라도 '좋아요' 받아본 날짜횟수"
|
||||
likes_received_users: "한번이라도 '좋아요' 선물해준 회원수"
|
||||
suspended: "일시 중지됨 (지난 6 개월)"
|
||||
silenced: "침묵 (지난 6 개월)"
|
||||
silenced: "쓰기 금지 (지난 6개월)"
|
||||
qualifies: "3등급회원 자격을 만족합니다"
|
||||
does_not_qualify: "3등급회원 자격을 만족하지 않습니다"
|
||||
will_be_promoted: "곧 승급 됩니다."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1311,12 +1311,6 @@ lt:
|
|||
posted: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span>%{username}, %{username2} ir dar %{count}</span> %{description}"
|
||||
few: "<span>%{username}, %{username2}ir %{count} kiti</span> %{description}"
|
||||
many: "<span>%{username}, %{username2} ir %{count}kitų</span> %{description}"
|
||||
other: "<span>%{username}, %{username2} ir %{count}kitų</span> %{description}"
|
||||
liked_consolidated: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
private_message: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
invited_to_private_message: "<p><span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -833,7 +833,6 @@ lv:
|
|||
invite_link:
|
||||
success: "Ielūguma saite gatava!"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Jūs vēl šeit neesat nevienu ielūdzis. Nosūtiet atsevišķus ielūgumus vai ielūdziet daudzus lietotājus vienlaicīgi,<a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'> augšupielādējot CSV failu</a>"
|
||||
success: "Fails veiksmīgi lejuplādēts, jums paziņos, kad process beidzies."
|
||||
error: "Atvainojiet, failam jābūt CSV formātā."
|
||||
password:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -956,7 +956,6 @@ nb_NO:
|
|||
invite_link:
|
||||
success: "Invitasjonslenke har blitt generert!"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Du har ikke invitert noen ennå. Sende enkeltsående invitasjoner, eller inviter mange samtidig ved å <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>laste opp ei CSV-fil</a>."
|
||||
success: "Filen er lastet opp, du vil motta en melding når prosessesen er ferdig"
|
||||
error: "Beklager, fila må være i CSV-format."
|
||||
password:
|
||||
|
|
@ -1377,10 +1376,6 @@ nb_NO:
|
|||
posted: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span>%{username}, %{username2} og én annen</span> %{description}"
|
||||
other: "<span>%{username}, %{username2} og %{count} andre</span> %{description}"
|
||||
liked_consolidated: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
private_message: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
invited_to_private_message: "<p><span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -511,6 +511,7 @@ nl:
|
|||
one: "U hebt <strong>%{count}</strong> wachtend bericht."
|
||||
other: "U hebt <strong>%{count}</strong> wachtende berichten."
|
||||
ok: "OK"
|
||||
example_username: "gebruikersnaam"
|
||||
user_action:
|
||||
user_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>%{user}</a> heeft <a href='%{topicUrl}'>het topic</a> geplaatst"
|
||||
you_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>U</a> hebt <a href='%{topicUrl}'>het topic</a> geplaatst"
|
||||
|
|
@ -1295,7 +1296,12 @@ nl:
|
|||
link_groups: Groepen
|
||||
link_expires_at: Verloopt
|
||||
create: "Uitnodiging sturen"
|
||||
copy_link: "Koppeling tonen"
|
||||
generate_link: "Uitnodigingskoppeling maken"
|
||||
link_generated: "Hier is uw uitnodigingskoppeling!"
|
||||
valid_for: "De uitnodigingskoppeling is alleen geldig voor dit e-mailadres: %{email}"
|
||||
single_user: "Uitnodigen via e-mail"
|
||||
multiple_user: "Uitnodigen via koppeling"
|
||||
invite_link:
|
||||
title: "Uitnodigingskoppeling"
|
||||
success: "Uitnodigingskoppeling is aangemaakt!"
|
||||
|
|
@ -1303,7 +1309,7 @@ nl:
|
|||
max_redemptions_allowed_label: "Hoeveel mensen mogen zich via deze koppeling registreren?"
|
||||
expires_at: "Wanneer verloopt deze uitnodigingskoppeling?"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "U hebt hier nog niemand uitgenodigd. Stuur individuele uitnodigingen of nodig meerdere mensen tegelijk uit door <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>een CSV-bestand te uploaden</a>."
|
||||
none: "Geen uitnodigingen om weer te geven op deze pagina. U kunt bepaalde mensen uitnodigen via hun e-mailadres, of een uitnodigingskoppeling maken die door iedereen kan worden gebruikt."
|
||||
text: "Bulkuitnodiging"
|
||||
success: "Het bestand is geüpload. U ontvangt een melding via een bericht zodra het proces is voltooid."
|
||||
error: "Sorry, bestand dient de CSV-indeling te hebben."
|
||||
|
|
@ -1772,6 +1778,8 @@ nl:
|
|||
yourself_confirm:
|
||||
title: "Bent u ontvangers vergeten toe te voegen?"
|
||||
body: "Het bericht wordt nu alleen naar uzelf verstuurd!"
|
||||
slow_mode:
|
||||
error: "Dit topic bevindt zich in de langzame modus. Om een doordachte, weloverwogen discussie te stimuleren, mag u slechts één keer per %{duration} een bericht plaatsen."
|
||||
admin_options_title: "Optionele stafinstellingen voor dit topic"
|
||||
composer_actions:
|
||||
reply: Antwoorden
|
||||
|
|
@ -1830,10 +1838,6 @@ nl:
|
|||
posted: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span>%{username}, %{username2} en %{count} anderen</span> %{description}"
|
||||
other: "<span>%{username}, %{username2} en %{count} anderen</span> %{description}"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "heeft %{count} van uw berichten geliket"
|
||||
other: "heeft %{count} van uw berichten geliket"
|
||||
|
|
@ -2133,6 +2137,9 @@ nl:
|
|||
deleted: "Het topic is verwijderd"
|
||||
slow_mode_update:
|
||||
title: "Langzame modus"
|
||||
select: "Gebruikers mogen slechts een bericht in dit topic plaatsen om de:"
|
||||
description: "Om een doordachte discussie in snel bewegende of controversiële discussies te stimuleren, moeten gebruikers wachten voordat ze opnieuw een bericht in dit topic kunnen plaatsen."
|
||||
save: "Inschakelen"
|
||||
remove: "Uitschakelen"
|
||||
hours: "Uren:"
|
||||
minutes: "Minuten:"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -583,6 +583,7 @@ pl_PL:
|
|||
many: "Masz <strong>%{count}</strong> oczekujących wpisów."
|
||||
other: "Masz <strong>%{count}</strong> oczekujących wpisów."
|
||||
ok: "OK"
|
||||
example_username: "użytkownik"
|
||||
user_action:
|
||||
user_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>%{user}</a> tworzy <a href='%{topicUrl}'>temat</a>"
|
||||
you_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>Dodajesz</a> <a href='%{topicUrl}'>temat</a>"
|
||||
|
|
@ -1369,6 +1370,9 @@ pl_PL:
|
|||
link_groups: Grupy
|
||||
link_expires_at: Wygasa
|
||||
create: "Wyślij zaproszenie"
|
||||
copy_link: "Pokaż link"
|
||||
generate_link: "Stwórz odnośnik z zaproszeniem"
|
||||
link_generated: "Oto Twój link z zaproszeniem!"
|
||||
valid_for: "Link do zaproszenia jest ważny tylko dla tego adresu: %{email}"
|
||||
single_user: "Zaproś przez e-mail"
|
||||
multiple_user: "Zaproś za pomocą linku"
|
||||
|
|
@ -1379,7 +1383,7 @@ pl_PL:
|
|||
max_redemptions_allowed_label: "Ile osób może zarejestrować się za pomocą tego linku?"
|
||||
expires_at: "Kiedy ten link z zaproszeniem wygaśnie?"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Jeszcze nikogo nie zaprosiłeś. Możesz wysłać pojedyncze zaproszenia lub zaprosić wiele osób na raz poprzez <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'> wysłanie pliku CSV</a>."
|
||||
none: "Brak zaproszeń do wyświetlenia na tej stronie. Możesz zaprosić określone osoby za pomocą ich e-maili lub utworzyć link z zaproszeniem, z którego będzie mógł korzystać każdy."
|
||||
text: "Zaproszenie zbiorcze"
|
||||
success: "Plik został przesłany pomyślnie: otrzymasz prywatną wiadomość, gdy proces zostanie zakończony."
|
||||
error: "Przykro nam, ale wymagany format pliku to CSV."
|
||||
|
|
@ -1594,6 +1598,7 @@ pl_PL:
|
|||
email_login:
|
||||
link_label: "Wyślij mi link do logowania"
|
||||
button_label: "z e-mailem"
|
||||
emoji: "zablokuj emoji"
|
||||
complete_username: "Jeśli konto pasuje do nazwy użytkownika <b>%{username}</b> , <b>wkrótce</b> otrzymasz wiadomość e-mail z linkiem do logowania."
|
||||
complete_email: "Jeśli konto pasuje do <b>%{email}</b> , <b>wkrótce</b> otrzymasz wiadomość e-mail z linkiem do logowania."
|
||||
complete_username_found: "Znaleźliśmy konto pasujące do nazwy użytkownika <b>%{username}</b> , <b>wkrótce</b> otrzymasz wiadomość e-mail z linkiem do logowania."
|
||||
|
|
@ -1909,12 +1914,6 @@ pl_PL:
|
|||
posted: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span>%{username}, %{username2} i %{count} inna osoba</span> %{description}"
|
||||
few: "<span>%{username}, %{username2} i %{count} inne osoby</span> %{description}"
|
||||
many: "<span>%{username}, %{username2} i %{count} innych osób</span> %{description}"
|
||||
other: "<span>%{username}, %{username2} i %{count} innych osób</span> %{description}"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "polubiono %{count} Twój wpis"
|
||||
few: "polubiłem %{count} twoich postów"
|
||||
|
|
@ -2228,6 +2227,7 @@ pl_PL:
|
|||
deleted: "Temat został usunięty"
|
||||
slow_mode_update:
|
||||
title: "Tryb powolny"
|
||||
save: "Włącz"
|
||||
remove: "Wyłącz"
|
||||
hours: "Godziny:"
|
||||
minutes: "Minuty:"
|
||||
|
|
@ -3163,6 +3163,7 @@ pl_PL:
|
|||
return: "%{shortcut} Powróć do kompozytora"
|
||||
fullscreen: "%{shortcut} Pełnoekranowy kompozytor"
|
||||
bookmarks:
|
||||
title: "Tworzenie zakładek"
|
||||
enter: "%{shortcut} Zapisz i zamknij"
|
||||
later_today: "%{shortcut} Później dzisiaj"
|
||||
later_this_week: "%{shortcut} Później w tym tygodniu"
|
||||
|
|
@ -3420,6 +3421,7 @@ pl_PL:
|
|||
daily: Dziennie
|
||||
monthly: Miesięcznie
|
||||
weekly: Tygodniowo
|
||||
dates: "Daty (UTC)"
|
||||
groups: "Wszystkie grupy"
|
||||
disabled: "Ten raport jest nieaktywny"
|
||||
totals_for_sample: "Całkowite na próbkowanie"
|
||||
|
|
@ -3530,6 +3532,7 @@ pl_PL:
|
|||
delete: Usuń bezpowrotnie
|
||||
continue: Kontynuuj
|
||||
scopes:
|
||||
allowed_parameters: Dozwolone parametry
|
||||
allowed_urls: Dozwolone adresy URL
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Webhooks"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -947,7 +947,6 @@ pt:
|
|||
invite_link:
|
||||
success: "Hiperligação do convite gerada com sucesso!"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Ainda não convidou ninguém aqui. Envie convites individuais, ou convide muitas pessoas de uma vez só, <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>enviando um ficheiro CSV</a>."
|
||||
success: "Ficheiro enviado corretamente, será notificado via mensagem quando o processo estiver concluído."
|
||||
error: "Desculpe, o ficheiro deverá estar no formato CSV."
|
||||
confirmation_message: "Está prestes a enviar convites por email a todos os incluídos no ficheiro que enviou."
|
||||
|
|
@ -1392,10 +1391,6 @@ pt:
|
|||
posted: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span>%{username}, %{username2} e %{count} outro</span> %{description}"
|
||||
other: "<span>%{username}, %{username2} e %{count} outros</span> %{description}"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "gostou de %{count} das suas publicações"
|
||||
other: "gostou de %{count} das suas publicações"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1230,7 +1230,6 @@ pt_BR:
|
|||
invite_link:
|
||||
success: "Link do convite gerado com sucesso!"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Você ainda não convidou ninguém para cá. Envie convites individuais, ou convide várias pessoas de uma só vez, fazendo a <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>importação de um arquivo CSV</a>."
|
||||
success: "Arquivo enviado com sucesso, você será notificado por mensagem quando o processo estiver completo."
|
||||
error: "Desculpe, o arquivo deve estar no formato CSV."
|
||||
confirmation_message: "Você está prestes a enviar convites por e-mail para todos no arquivo enviado."
|
||||
|
|
@ -1723,10 +1722,6 @@ pt_BR:
|
|||
posted: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span>%{username}, %{username2} e %{count} outro</span> %{description}"
|
||||
other: "<span>%{username}, %{username2} e %{count} outros</span> %{description}"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "curtiu %{count} de suas postagens"
|
||||
other: "curtiu %{count} de suas postagens"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1122,7 +1122,6 @@ ro:
|
|||
invite_link:
|
||||
success: "Link de invitare generat cu succes!"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Încă nu ai invitat pe nimeni. Trimite invitații indivituale sau invită mai multe persoane odată <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>uploadând un fișier CSV</a>."
|
||||
success: "Fișier încărcat cu succes, vei fi înștiințat printr-un mesaj când procesarea este completă."
|
||||
error: "Scuze, fișierul trebuie să fie în format CSV."
|
||||
password:
|
||||
|
|
@ -1512,11 +1511,6 @@ ro:
|
|||
posted: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span>%{username}, %{username2} și încă o persoană</span> %{description}"
|
||||
few: "<span>%{username}, %{username2} și încă o persoană</span> %{description}"
|
||||
other: "<span>%{username}, %{username2} și alți %{count}</span> %{description}"
|
||||
liked_consolidated: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
private_message: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
invited_to_private_message: "<p><span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1399,7 +1399,7 @@ ru:
|
|||
max_redemptions_allowed_label: "Сколько человек могут зарегистрироваться по этой ссылке?"
|
||||
expires_at: "Когда истечёт срок действия этой ссылки?"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Вы ещё никого не приглашали сюда. Отправьте индивидуальные приглашения или пригласите несколько людей за раз, <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>загрузив файл CSV</a>."
|
||||
none: "Приглашения отсутствуют. Вы можете пригласить определенных людей, используя их электронную почту, или создать ссылку для приглашения, которую может использовать кто угодно."
|
||||
text: "Массовое приглашение"
|
||||
success: "Файл успешно загружен, вы получите сообщение, когда процесс будет завершён."
|
||||
error: "Извините, но файл должен быть в формате CSV."
|
||||
|
|
@ -1966,12 +1966,12 @@ ru:
|
|||
posted: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span>%{username}, %{username2} и %{count} другой</span> %{description}"
|
||||
few: "<span>%{username}, %{username2} и %{count} другие</span> %{description}"
|
||||
many: "<span>%{username}, %{username2} и %{count} других</span> %{description}"
|
||||
other: "<span>%{username}, %{username2} и %{count} других</span> %{description}"
|
||||
one: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} и %{count} другой пользователь</span> %{description}"
|
||||
few: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} и %{count} других пользователя</span> %{description}"
|
||||
many: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} и %{count} других пользователей</span> %{description}"
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} и %{count} других пользователей</span> %{description}"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "Понравилось %{count} ваше сообщение"
|
||||
few: "Понравилось %{count} ваших сообщения"
|
||||
|
|
@ -2350,9 +2350,9 @@ ru:
|
|||
title: "Закрыть на время"
|
||||
auto_close:
|
||||
title: "Автоматическое закрытие темы"
|
||||
label: "Закрыть тему через:"
|
||||
label: "Закрыть тему через указанное количество часов:"
|
||||
error: "Пожалуйста, введите корректное значение."
|
||||
based_on_last_post: "Не закрывать, пока не пройдёт столько времени с последнего сообщения в теме."
|
||||
based_on_last_post: "Не закрывать, пока не пройдёт указанное количество часов с момента последнего сообщения в теме."
|
||||
auto_delete:
|
||||
title: "Автоматическое удаление темы"
|
||||
auto_bump:
|
||||
|
|
@ -2519,7 +2519,7 @@ ru:
|
|||
automatically_add_to_groups: "Это приглашение также предоставит доступ к следующим группам:"
|
||||
invite_private:
|
||||
title: "Пригласить в беседу"
|
||||
email_or_username: "Адрес электронной почты или псевдоним того, кого вы хотите пригласить"
|
||||
email_or_username: "Укажите адрес электронной почты или псевдоним того, кого вы хотите пригласить:"
|
||||
email_or_username_placeholder: "Email или псевдоним"
|
||||
action: "Пригласить"
|
||||
success: "Мы пригласили этого пользователя принять участие в беседе."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1149,7 +1149,6 @@ sl:
|
|||
invite_link:
|
||||
success: "Povezava s povabilom ustvarjena!"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Niste povabili še nikogar. Pošljite posamična povabila ali povabite več oseb naenkrat tako da <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>naložite CSV datoteko</a>."
|
||||
success: "Datoteka je uspešno naložena. Obveščeni boste, ko bo postopek zaključen."
|
||||
error: "Datoteka mora biti v CSV obliki."
|
||||
confirmation_message: "Poslali boste povabila preko e-pošte vsem iz naložene datoteke."
|
||||
|
|
@ -1634,12 +1633,6 @@ sl:
|
|||
posted: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span>%{username}, %{username2} in %{count} drug</span> %{description}"
|
||||
two: "<span>%{username}, %{username2} in %{count} druga</span> %{description}"
|
||||
few: "<span>%{username}, %{username2} in %{count} drugi</span> %{description}"
|
||||
other: "<span>%{username}, %{username2} in %{count} drugih</span> %{description}"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "je všečkal %{count} vaš prispevek"
|
||||
two: "je všečkal %{count} vaša prispevka"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1309,7 +1309,7 @@ sv:
|
|||
max_redemptions_allowed_label: "Hur många personer är tillåtna att registrera sig via denna länk?"
|
||||
expires_at: "När ska denna inbjudningslänk upphöra?"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Du har inte bjudit in någon ännu. Skicka individuella inbjudningar eller bjud in många personer på en gång genom att <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>ladda upp en CSV-fil</a>."
|
||||
none: "Inga inbjudningar att visa på denna sida. Du kan bjuda in specifika personer med hjälp av deras e-post eller skapa en inbjudningslänk som kan användas av vem som helst."
|
||||
text: "Massinbjudan"
|
||||
success: "Filen laddades upp och du underrättas via meddelande när processen är klar"
|
||||
error: "Tyvärr bör filen vara i CSV-format."
|
||||
|
|
@ -1838,10 +1838,10 @@ sv:
|
|||
posted: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span>%{username},%{username2}</span>%{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username},%{username2}</span>%{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span>%{username},%{username2} och %{count} annan</span> %{description}"
|
||||
other: "<span>%{username},%{username2} och %{count} andra</span> %{description}"
|
||||
one: "<span class='multi-user'>%{username},%{username2} och %{count} annan</span> %{description}"
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username},%{username2} och %{count} andra</span> %{description}"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "gillade %{count} av dina inlägg"
|
||||
other: "gillade %{count} av dina inlägg"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -868,7 +868,6 @@ sw:
|
|||
invite_link:
|
||||
success: "Kiungo cha Mualiko kimetengenezwa kwa mafanikio!"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Haujamwalika mtu yoyote hapa. Tuma mwaliko mmoja mmoja kwa watu, au tuma mialiko kwa watu wengi kwa <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>kupakia faili la CSV </a>."
|
||||
success: "Faili limepakiwa kwa mafanikio, utapewa taarifa kwa kupitia Meseji mchakato utakapo kamilika"
|
||||
error: "Samahani, faili hili inabidi liwe na umbizo faili la CSV"
|
||||
password:
|
||||
|
|
@ -1287,10 +1286,6 @@ sw:
|
|||
posted: "<span>%{jina la mtumiaji} </span> %{maelezo}"
|
||||
edited: "<span>%{jina la mtumiaji} </span> %{maelezo}"
|
||||
liked: "<span>%{jina la mtumiaji}</span> %{maelezo}"
|
||||
liked_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span>%{username}, %{username2} na %{count} mwingine </span> %{description}"
|
||||
other: "<span>%{username}, %{username2} na %{count} wengine</span> %{description}"
|
||||
liked_consolidated: "<span>%{jina la mtumiaji}</span> %{maelezo}"
|
||||
private_message: "<span>%{jina la mtumiaji}</span> %{maelezo}"
|
||||
invited_to_private_message: "<p><span>%{jina la mtumiaji}</span> %{maelezo}"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1420,9 +1420,6 @@ th:
|
|||
posted: "<span>%{username}</span>%{description}"
|
||||
edited: "<span>%{username}</span>%{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span>%{description}"
|
||||
liked_2: "<span>%{username}, %{username2}</span>%{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
other: "<span>%{username}, %{username2} และอื่นๆอีก %{count}</span>%{description}"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
other: "ถูกใจ %{count} ครั้งต่อโพสต์ของคุณ"
|
||||
liked_consolidated: "<span>%{username}</span>%{description}"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1125,7 +1125,6 @@ tr_TR:
|
|||
invite_link:
|
||||
success: "Davet bağlantısı başarılı bir şekilde oluşturuldu! "
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Henüz hiç kimseyi davet etmedin. Kişsel davet gönderebilir ya da <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>CSV dosyası yüklerek</a> birden fazla kişiyi davet edebilirsin. "
|
||||
success: "Dosya başarıyla yüklendi. İşlem tamamlandığında mesaj yoluyla bilgilendirileceksin."
|
||||
error: "Üzgünüz, dosya CSV formatında olmalı. "
|
||||
confirmation_message: "Yüklenen dosyadaki herkese davetleri e-posta ile göndermek üzeresiniz."
|
||||
|
|
@ -1602,10 +1601,6 @@ tr_TR:
|
|||
posted: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span>%{username}, %{username2} ve %{count} diğer</span> %{description}"
|
||||
other: "<span>%{username}, %{username2} ve %{count} diğer</span> %{description}"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "gönderilerinizden %{count} tanesi beğenildi"
|
||||
other: "gönderilerinizden %{count} tanesi beğenildi"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -202,6 +202,11 @@ uk:
|
|||
topic_admin_menu: "дії теми"
|
||||
wizard_required: "Запрошуємо до вашого нового Discourse! Давайте розпочнемо з <a href='%{url}' data-auto-route='true'>майстра налаштування</a> ✨"
|
||||
emails_are_disabled: "Надсилання повідомлень електронною поштою було глобально вимкнено адміністратором. Жодне сповіщення електронною поштою не буде надіслано."
|
||||
bootstrap_mode_enabled:
|
||||
one: "Задля спрощення запуску вашого нового сайту, сайт зараз у режимі початкового спеціального режиму. Усі нові користувачі отримають рівень довіри 1 та увімкнена щоденна розсилка підсумків електронною поштою. Цей режим буде автоматично вимкнено, коли буде мінімально потрібна кількість зареєстрованих користувачів — %{count}."
|
||||
few: "Задля спрощення запуску вашого нового сайту, сайт зараз у режимі початкового спеціального режиму. Усі нові користувачі отримають рівень довіри 1 та увімкнена щоденна розсилка підсумків електронною поштою. Цей режим буде автоматично вимкнено, коли буде мінімально потрібна кількість зареєстрованих користувачів — %{count}."
|
||||
many: "Задля спрощення запуску вашого нового сайту, сайт зараз у режимі початкового спеціального режиму. Усі нові користувачі отримають рівень довіри 1 та увімкнена щоденна розсилка підсумків електронною поштою. Цей режим буде автоматично вимкнено, коли буде мінімально потрібна кількість зареєстрованих користувачів — %{count}."
|
||||
other: "Задля спрощення запуску вашого нового сайту, сайт зараз у режимі початкового спеціального режиму. Усі нові користувачі отримають рівень довіри 1 та увімкнена щоденна розсилка підсумків електронною поштою. Цей режим буде автоматично вимкнено, коли буде мінімально потрібна кількість зареєстрованих користувачів — %{count}."
|
||||
bootstrap_mode_disabled: "Режим Bootstrap буде вимкнено через 24 години."
|
||||
themes:
|
||||
default_description: "Промовчання"
|
||||
|
|
@ -335,6 +340,7 @@ uk:
|
|||
next_business_day: "Наступний робочий день"
|
||||
tomorrow: "Завтра"
|
||||
next_week: "На наступному тижні"
|
||||
post_local_date: "Дата повідомлення"
|
||||
later_this_week: "Пізніше на цьому тижні"
|
||||
start_of_next_business_week: "Понеділок"
|
||||
start_of_next_business_week_alt: "Наступного понеділка"
|
||||
|
|
@ -375,6 +381,7 @@ uk:
|
|||
other: "Переглянути %{count} нових тем"
|
||||
preview: "попередній перегляд"
|
||||
cancel: "скасувати"
|
||||
deleting: "Видалення ..."
|
||||
save: "Зберегти зміни"
|
||||
saving: "Збереження…"
|
||||
saved: "Збережено!"
|
||||
|
|
@ -576,6 +583,7 @@ uk:
|
|||
many: "У вас <strong>%{count}</strong> дописів очікують схвалення."
|
||||
other: "У вас <strong>%{count}</strong> дописів очікують схвалення."
|
||||
ok: "Гаразд"
|
||||
example_username: "ім’я користувача"
|
||||
user_action:
|
||||
user_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>%{user}</a> створив(ла) <a href='%{topicUrl}'>тему</a>"
|
||||
you_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>Ви</a> створили <a href='%{topicUrl}'>тему</a>"
|
||||
|
|
@ -858,6 +866,7 @@ uk:
|
|||
few: "%{count} нові теми за минулий місяць."
|
||||
many: "%{count} нових тем за минулий місяць."
|
||||
other: "%{count} нових тем за минулий місяць."
|
||||
n_more: "Категорії (ще %{count})…"
|
||||
ip_lookup:
|
||||
title: Пошук IP адреси
|
||||
hostname: Ім'я хоста
|
||||
|
|
@ -979,6 +988,7 @@ uk:
|
|||
suspended_notice: "Цього користувача призупинено до %{date}."
|
||||
suspended_permanently: "Цей користувач призупинений."
|
||||
suspended_reason: "Причина: "
|
||||
github_profile: "GitHub"
|
||||
email_activity_summary: "Зведення активності"
|
||||
mailing_list_mode:
|
||||
label: "Режим списку розсилки"
|
||||
|
|
@ -1076,19 +1086,33 @@ uk:
|
|||
choose_new: "Вибрати новий пароль"
|
||||
choose: "Вибрати пароль"
|
||||
second_factor_backup:
|
||||
title: "Двофакторні резервні коди"
|
||||
regenerate: "Перегенерувати"
|
||||
disable: "Вимкнути"
|
||||
enable: "Увімкнути"
|
||||
enable_long: "Увімкнути резервні коди"
|
||||
manage:
|
||||
one: "Керування резервними кодами. У вас є <strong>%{count}</strong> резервний код."
|
||||
few: "Керування резервними кодами. У вас є <strong>%{count}</strong> резервних коди."
|
||||
many: "Керування резервними кодами. У вас є <strong>%{count}</strong> резервних кодів."
|
||||
other: "Керування резервними кодами. У вас є <strong>%{count}</strong> резервних кодів."
|
||||
copy_to_clipboard: "Скопіювати в буфер"
|
||||
copy_to_clipboard_error: "Помилка під час копіювання даних у буфер обміну"
|
||||
copied_to_clipboard: "Скопійовано у буфер обміну"
|
||||
download_backup_codes: "Завантажити резервні коди"
|
||||
remaining_codes:
|
||||
one: "У вас залишився <strong>%{count}</strong> резервний код."
|
||||
few: "У вас залишилося <strong>%{count}</strong> резервних коди."
|
||||
many: "У вас залишилося <strong>%{count}</strong> резервних кодів."
|
||||
other: "У вас залишилося <strong>%{count}</strong> резервних кодів."
|
||||
use: "Використовуйте резервний код"
|
||||
enable_prerequisites: "Ви повинні увімкнути основний двофакторний метод перед створенням резервних кодів."
|
||||
codes:
|
||||
title: "Резервні коди згенеровано"
|
||||
description: "Кожен з цих резервних кодів може бути використаний лише раз. Зберігайте їх у безпечному, але доступному місці."
|
||||
second_factor:
|
||||
title: "Двофакторна автентифікація"
|
||||
enable: "Керування двофакторною автентифікацією"
|
||||
disable_all: "Вимкнути всі"
|
||||
forgot_password: "Забули пароль?"
|
||||
confirm_password_description: "Будь ласка, підтвердіть свій пароль для продовження"
|
||||
|
|
@ -1101,10 +1125,17 @@ uk:
|
|||
show_key_description: "Уведіть вручну"
|
||||
short_description: |
|
||||
Захистіть свій обліковий запис одноразовими кодами безпеки.
|
||||
extended_description: |
|
||||
Двофакторна автентифікація краще захищає ваш обліковий запис, вимагаючи окрім вашого пароля ще й введення одноразового токена. Токени можна генерувати на пристроях з <a href="https://www.google.com/search?q=authenticator+apps+for+android" target='_blank'>Android</a> та <a href="https://www.google.com/search?q=authenticator+apps+for+ios">iOS</a>.
|
||||
oauth_enabled_warning: "Будь ласка, зверніть увагу, що вхід через соціальні мережі буде вимкнено, як тільки у вашому обліковому записі буде увімкнена двофакторна автентифікація."
|
||||
use: "Використовуйте додаток для перевірки автентифікації "
|
||||
enforced_notice: "Ви мусите увімкнути двофакторну автентифікацію, щоб отримати доступ до цього сайту."
|
||||
disable: "Вимкнути"
|
||||
disable_confirm: "Ви впевнені, що хочете вимкнути всі двофакторні методи?"
|
||||
save: "Зберегти"
|
||||
edit: "Редагувати"
|
||||
edit_title: "Редагувати автентифікатор"
|
||||
edit_description: "Назва автентифікатора"
|
||||
enable_security_key_description: |
|
||||
Якщо у вас підготовлено <a href="https://www.google.com/search?q=hardware+security+key" target="_blank">фізичний ключ безпеки</a> , натисніть кнопку "Зареєструвати" нижче.
|
||||
totp:
|
||||
|
|
@ -1239,6 +1270,9 @@ uk:
|
|||
browser_and_device: "%{browser} на %{device}"
|
||||
secure_account: "Захист мого профілю"
|
||||
latest_post: "Ваша остання активність..."
|
||||
device_location: '<span class="auth-token-device">%{device}</span> – <span title="IP: %{ip}">%{location}</span>'
|
||||
browser_active: '%{browser} | <span class="active">active now</span>'
|
||||
browser_last_seen: "%{browser} | %{date}"
|
||||
last_posted: "Останній допис"
|
||||
last_emailed: "Останній електронний лист"
|
||||
last_seen: "Помічено востаннє"
|
||||
|
|
@ -1352,7 +1386,12 @@ uk:
|
|||
link_groups: Групи
|
||||
link_expires_at: Закінчується
|
||||
create: "Надіслати запрошення"
|
||||
copy_link: "Показати посилання"
|
||||
generate_link: "Створити посилання для запрошення"
|
||||
link_generated: "Ось ваше посилання для запрошення!"
|
||||
valid_for: "Запрошувальне посилання дійсне тільки для цієї адреси електропошти:%{email}"
|
||||
single_user: "Запросити електронною поштою"
|
||||
multiple_user: "Запросити за посиланням"
|
||||
invite_link:
|
||||
title: "Запрошувальне посилання"
|
||||
success: "Запрошувальна посилання успішно створена!"
|
||||
|
|
@ -1360,7 +1399,7 @@ uk:
|
|||
max_redemptions_allowed_label: "Скільки людей можуть зареєструватися за допомогою цього посилання?"
|
||||
expires_at: "Коли мине це посилання для запрошення?"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Ви ще нікого не запрошували сюди. Надішліть індивідуальні запрошення або запросіть кілька людей за раз, <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>завантаживши файл CSV</a>."
|
||||
none: "Немає запрошень. Ви можете запросити конкретних людей, використовуючи їх електронну пошту, або створити посилання для запрошення, яке може використовувати будь-хто."
|
||||
text: "Масове запрошення"
|
||||
success: "Файл успішно завантажений, ви отримаєте повідомлення, коли процес буде завершений."
|
||||
error: "Вибачте, але файл повинен бути у форматі CSV."
|
||||
|
|
@ -1545,6 +1584,10 @@ uk:
|
|||
disable: "Показати видалені дописи"
|
||||
private_message_info:
|
||||
title: "Повідомлення"
|
||||
invite: "Запросити інших..."
|
||||
edit: "Додати або видалити..."
|
||||
remove: "Видалити..."
|
||||
add: "Додати..."
|
||||
leave_message: "Ви дійсно хочете залишити це повідомлення?"
|
||||
remove_allowed_user: "Ви впевнені, що хочете видалити %{name} з цього повідомлення?"
|
||||
remove_allowed_group: "Ви впевнені, що хочете видалити %{name} з цього повідомлення?"
|
||||
|
|
@ -1590,8 +1633,10 @@ uk:
|
|||
title: "Увійти"
|
||||
username: "Користувач"
|
||||
password: "Пароль"
|
||||
second_factor_title: "Двофакторна автентифікація"
|
||||
second_factor_description: "Введіть код аутентифікації з вашого додатки:"
|
||||
second_factor_backup: "Увійти за допомогою запасного коду"
|
||||
second_factor_backup_title: "Двофакторний резервний код"
|
||||
second_factor_backup_description: "Введіть запасний код:"
|
||||
second_factor: "Увійти за допомогою програми аутентифікації"
|
||||
security_key_description: "Коли ви підготуєте свій фізичний ключ безпеки, натисніть кнопку Аутентификация з ключем безпеки нижче."
|
||||
|
|
@ -1615,8 +1660,10 @@ uk:
|
|||
awaiting_approval: "Ваш обліковий запис ще не затверджено членом команди. Коли його буде активовано, Ви отримаєте електронного листа."
|
||||
requires_invite: "Даруйте, доступ до цього форуму - лише за запрошеннями."
|
||||
not_activated: "Ви ще не можете увійти. Ми вже надіслали Вам листа для активації на скриньку <b>%{sentTo}</b>. Будь ласка, виконайте інструкції в цьому листі, щоб активувати обліковий запис."
|
||||
not_allowed_from_ip_address: "Ви не можете увійти з цієї IP-адреси."
|
||||
admin_not_allowed_from_ip_address: "З цієї IP адреси вхід адміністраторів заборонений."
|
||||
resend_activation_email: "Натисніть тут, щоб отримати ще один лист з активацією."
|
||||
omniauth_disallow_totp: "Для вашого облікового запису активовано двофакторну аутентифікацію. Будь ласка, увійдіть з вашим паролем."
|
||||
resend_title: "Надіслати ще раз листа для активації"
|
||||
change_email: "Змінити електронну скриньку"
|
||||
provide_new_email: "Вкажіть нову адресу електронної пошти, щоб задіяти його та заново вислати лист із кодом активації."
|
||||
|
|
@ -1683,6 +1730,12 @@ uk:
|
|||
enter: "Увійти"
|
||||
conditional_loading_section:
|
||||
loading: Завантаження...
|
||||
category_row:
|
||||
topic_count:
|
||||
one: "%{count} тема в цій категорії"
|
||||
few: "%{count} теми в цій категорії"
|
||||
many: "%{count} тем в цій категорії"
|
||||
other: "%{count} теми в цій категорії"
|
||||
select_kit:
|
||||
default_header_text: Вибрати...
|
||||
no_content: Збігів, не знайдено
|
||||
|
|
@ -1699,6 +1752,11 @@ uk:
|
|||
few: "Введіть хоча б %{count} елементів."
|
||||
many: "Введіть хоча б %{count} елементів."
|
||||
other: "Введіть хоча б %{count} елемент."
|
||||
invalid_selection_length:
|
||||
one: "Виділення має бути не менше %{count} символа."
|
||||
few: "Виділення має бути не менше %{count} символів."
|
||||
many: "Виділення має бути не менше %{count} символів."
|
||||
other: "Виділення має бути не менше %{count} символів."
|
||||
components:
|
||||
categories_admin_dropdown:
|
||||
title: "Керування категоріями"
|
||||
|
|
@ -1748,6 +1806,11 @@ uk:
|
|||
similar_topics: "Ваша тема схожа на..."
|
||||
drafts_offline: "чернетки в офлайні"
|
||||
edit_conflict: "Редагувати конфлікт"
|
||||
group_mentioned_limit:
|
||||
one: "<b>Увага!</b> Ви згадали <a href='%{group_link}'>%{group}</a>, в якій більше учасників, ніж встановлений адміністратором ліміт згадок на %{count} користувачів. Ніхто не отримає сповіщення."
|
||||
few: "<b>Увага!</b> Ви згадали <a href='%{group_link}'>%{group}</a>, в якій більше учасників, ніж встановлений адміністратором ліміт згадок на %{count} користувачів. Ніхто не отримає сповіщення."
|
||||
many: "<b>Увага!</b> Ви згадали <a href='%{group_link}'>%{group}</a>, в якій більше учасників, ніж встановлений адміністратором ліміт згадок на %{count} користувачів. Ніхто не отримає сповіщення."
|
||||
other: "<b>Увага!</b> Ви згадали <a href='%{group_link}'>%{group}</a>, в якій більше учасників, ніж встановлений адміністратором ліміт згадок на %{count} користувачів. Ніхто не отримає сповіщення."
|
||||
group_mentioned:
|
||||
one: "Згадуючи групу %{group}, ви тем самим відправите повідомлення <a href='%{group_link}'>%{count}му користувачеві</a> - ви впевнені?"
|
||||
few: "Згадуючи групу %{group}, ви тим самим відправите повідомлення <a href='%{group_link}'>%{count} користувачам</a> - ви впевнені?"
|
||||
|
|
@ -1766,6 +1829,11 @@ uk:
|
|||
post_length: "Найменший розмір допису має бути %{min} символів"
|
||||
try_like: "Ви пробували натиснути на %{heart} кнопку?"
|
||||
category_missing: "Ви повинні обрати категорію"
|
||||
tags_missing:
|
||||
one: "Ви повинні вибрати принаймні %{count} тег"
|
||||
few: "Ви повинні вибрати принаймні %{count} теги"
|
||||
many: "Ви повинні вибрати принаймні %{count} тегів"
|
||||
other: "Виберіть, будь ласка, не менше %{count} тегів"
|
||||
topic_template_not_modified: "Впишіть опис об’єкта в шаблон"
|
||||
save_edit: "Зберегти зміни"
|
||||
overwrite_edit: "Перезаписати, правити"
|
||||
|
|
@ -1832,6 +1900,8 @@ uk:
|
|||
yourself_confirm:
|
||||
title: "Забули вказати одержувачів?"
|
||||
body: "У списку одержувачів зараз тільки ви самі!"
|
||||
slow_mode:
|
||||
error: "Ця тема знаходиться у повільному режимі. Для того, щоб сприяти виваженому та вдумливому обговоренню, ви можете писати лише один раз на %{duration}."
|
||||
admin_options_title: "Необов’язкові налаштування персоналу для цієї теми"
|
||||
composer_actions:
|
||||
reply: Відповісти
|
||||
|
|
@ -1896,12 +1966,12 @@ uk:
|
|||
posted: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span>%{username}, %{username2} та %{count} інший</span> %{description}"
|
||||
few: "<span>%{username}, %{username2} та %{count} інші</span> %{description}"
|
||||
many: "<span>%{username}, %{username2} та %{count} інші</span> %{description}"
|
||||
other: "<span>%{username}, %{username2} та %{count} інші</span> %{description}"
|
||||
one: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} та %{count} інший</span> , %{description}"
|
||||
few: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} та %{count} інших</span> , %{description}"
|
||||
many: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} та %{count} інших</span> , %{description}"
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} та %{count} інших</span> , %{description}"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "Сподобався %{count} ваш пост"
|
||||
few: "Сподобалося %{count} ваших поста"
|
||||
|
|
@ -1918,6 +1988,11 @@ uk:
|
|||
topic_reminder: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
watching_first_post: "<span>Нова тема</span> %{description}"
|
||||
membership_request_accepted: "Запит на вступ прийнятий '%{group_name}'"
|
||||
membership_request_consolidated:
|
||||
one: "%{count} відкритий запит на членство до '%{group_name}'"
|
||||
few: "%{count} відкритих запити на членство до '%{group_name}'"
|
||||
many: "%{count} відкритих запитів на членство до '%{group_name}'"
|
||||
other: "%{count} відкритих запитів на членство до '%{group_name}'"
|
||||
reaction: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
reaction_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
votes_released: "%{description} - завершено"
|
||||
|
|
@ -2103,6 +2178,11 @@ uk:
|
|||
choose_append_tags: "Виберіть нові мітки, щоб додати що цих тем:"
|
||||
changed_tags: "Мітки цих тем було змінено."
|
||||
remove_tags: "Видалити теги"
|
||||
progress:
|
||||
one: "Прогрес: <strong>%{count}</strong> тема"
|
||||
few: "Прогрес: <strong>%{count}</strong> теми"
|
||||
many: "Прогрес: <strong>%{count}</strong> тем"
|
||||
other: "Прогрес: <strong>%{count}</strong> тем"
|
||||
none:
|
||||
unread: "У Вас немає непрочитаних тем."
|
||||
new: "У Вас немає нових тем."
|
||||
|
|
@ -2114,6 +2194,7 @@ uk:
|
|||
category: "В категорії %{category} немає тем."
|
||||
top: "There are no top topics."
|
||||
educate:
|
||||
new: '<p>Ваші нові теми з’являтимуться тут. За замовчуванням теми вважаються новими і відображатимуть індикатор <span class="badge new-topic badge-notification" style="vertical-align:middle;line-height:inherit;"></span>, якщо її створено за останні 2 дні.</p><p>Відвідайте свої <a href="%{userPrefsUrl}">налаштування</a>, щоб змінити це.</p>'
|
||||
unread: '<p>Ваші непрочитані теми скоро з’являться тут.</p><p>За замовчуванням теми отримують лічильник <span class="badge new-posts badge-notification">1</span>, якщо:</p><ul><li>Створена тема</li><li>Відповіли на тему</li><li>Тема прочитана після закінчення 4 хвилин, після її створення</li></ul><p>Чи можна задати свої налаштування відстеження нових тем.</p><p>Перейдіть у свої <a href="%{userPrefsUrl}">налаштування</a>.</p>'
|
||||
bottom:
|
||||
latest: "Більше немає останніх тем."
|
||||
|
|
@ -2214,6 +2295,24 @@ uk:
|
|||
jump_reply_up: перейти до ранішої відповіді
|
||||
jump_reply_down: перейти до пізнішої відповіді
|
||||
deleted: "Тему було видалено"
|
||||
slow_mode_update:
|
||||
title: "Повільний режим"
|
||||
select: "Користувачі можуть дописувати в цій темі лише один раз на:"
|
||||
description: "Щоб сприяти продуманому обговоренню в активних або суперечливих дискусіях, користувачі повинні почекати, перш ніж знову публікувати дописи в цю тему."
|
||||
save: "Увімкнути"
|
||||
remove: "Вимкнути"
|
||||
hours: "Годин:"
|
||||
minutes: "Хвилин:"
|
||||
seconds: "Секунд:"
|
||||
durations:
|
||||
15_minutes: "15 хвилин"
|
||||
1_hour: "1 Година"
|
||||
4_hours: "4 години"
|
||||
1_day: "1 день"
|
||||
1_week: "1 тиждень"
|
||||
custom: "Користувацька тривалість"
|
||||
slow_mode_notice:
|
||||
duration: "Вам необхідно зачекати %{duration} між повідомленнями у цій темі"
|
||||
topic_status_update:
|
||||
title: "Таймер Теми"
|
||||
save: "Встановити Таймер"
|
||||
|
|
@ -2345,6 +2444,7 @@ uk:
|
|||
open: "Відкрити тему"
|
||||
close: "Закрити тему"
|
||||
multi_select: "Вибрати повідомлення..."
|
||||
slow_mode: "Встановити повільний режим"
|
||||
timed_update: "Дія за таймером..."
|
||||
pin: "Закріпити тему..."
|
||||
unpin: "Відмінити закріплення теми..."
|
||||
|
|
@ -2396,6 +2496,11 @@ uk:
|
|||
many: "Глобально закріплених тем в розділі %{categoryLink}: <strong class='badge badge-notification unread'>%{count}</strong>"
|
||||
other: "Глобально закріплених тем в розділі %{categoryLink}: <strong class='badge badge-notification unread'>%{count}</strong>"
|
||||
pin_globally: "Закріпити цю тему вгорі всіх розділів та списків тем до"
|
||||
confirm_pin_globally:
|
||||
one: "У вас вже є %{count} глобально закріплена тема. Багато таких тем може виявитися неприємною незручністю для новачків та анонімних читачів. Ви впевнені, що хочете глобально закріпити ще одну тему?"
|
||||
few: "У вас вже є %{count} глобально закріплених тем. Багато таких тем може виявитися неприємною незручністю для новачків та анонімних читачів. Ви впевнені, що хочете глобально закріпити ще одну тему?"
|
||||
many: "У вас вже є %{count} глобально закріплених тем. Багато таких тем може виявитися неприємною незручністю для новачків та анонімних читачів. Ви впевнені, що хочете глобально закріпити ще одну тему?"
|
||||
other: "У вас вже є %{count} глобально закріплених тем. Багато таких тем може виявитися неприємною незручністю для новачків та анонімних читачів. Ви впевнені, що хочете глобально закріпити ще одну тему?"
|
||||
unpin_globally: "Скасувати прикріплення цієї теми вгорі всіх розділів та списків тем."
|
||||
unpin_globally_until: "Скасувати прикріплення цієї теми вгорі всіх розділів та списків тем (станеться автоматично <strong>%{until}</strong>)."
|
||||
global_pin_note: "Користувачі можуть відкріпити тему, кожен сам для себе."
|
||||
|
|
@ -2615,6 +2720,11 @@ uk:
|
|||
upload: "Даруйте, під час завантаження цього файлу трапилася помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз."
|
||||
file_too_large: "На жаль, цей файл надто великий (максимально допустимий розмір %{max_size_kb} КБ). Чому б не завантажити цей файл в службу хмарного обміну, а потім поділитися посиланням?"
|
||||
too_many_uploads: "Даруйте, але Ви можете одночасно завантажувати тільки один файл."
|
||||
too_many_dragged_and_dropped_files:
|
||||
one: "Вибачте, ви можете завантажити тільки %{count} файл."
|
||||
few: "Вибачте, ви можете завантажити тільки %{count} файли."
|
||||
many: "Вибачте, ви можете завантажити тільки %{count} файлів."
|
||||
other: "Вибачте, ви можете завантажити тільки %{count} файлів."
|
||||
upload_not_authorized: "На жаль, ви не можете завантажити файл даного типу (список дозволених типів файлів: %{authorized_extensions})."
|
||||
image_upload_not_allowed_for_new_user: "Даруйте, нові користувачі не можуть завантажувати зображення."
|
||||
attachment_upload_not_allowed_for_new_user: "Даруйте, нові користувачі не можуть завантажувати прикріплення."
|
||||
|
|
@ -2680,6 +2790,10 @@ uk:
|
|||
unlock_post_description: "Дозволити автору редагувати цей пост"
|
||||
delete_topic_disallowed_modal: "У вас немає дозволу на видалення цієї теми. Якщо ви дійсно хочете, щоб вона була видалена, використовуйте функцію прапора модератору разом з аргументацією."
|
||||
delete_topic_disallowed: "у вас немає дозволу на видалення цієї теми"
|
||||
delete_topic_confirm_modal: "На даний момент ця тема має понад %{minViews} переглядів і може бути популярним місцем для пошуку. Ви впевнені, що хочете повністю видалити цю тему, а не редагувати її, щоб покращити?"
|
||||
delete_topic_confirm_modal_yes: "Так, видалити цю тему"
|
||||
delete_topic_confirm_modal_no: "Ні, зберегти цю тему"
|
||||
delete_topic_error: "Сталася помилка під час видалення теми"
|
||||
delete_topic: "видалити тему"
|
||||
add_post_notice: "Повідомлення модератору"
|
||||
remove_post_notice: "Видалити повідомлення модератору"
|
||||
|
|
@ -2780,6 +2894,7 @@ uk:
|
|||
edit: "Редагувати"
|
||||
edit_dialog_title: "Редагувати:%{categoryName}"
|
||||
view: "Переглянути теми, що належать до категорії"
|
||||
back: "Повернутися до категорії"
|
||||
general: "Основне"
|
||||
settings: "Налаштування"
|
||||
topic_template: "Шаблон теми"
|
||||
|
|
@ -2789,6 +2904,7 @@ uk:
|
|||
tags_placeholder: "(Необов'язково) список дозволених міток"
|
||||
tags_tab_description: "Теги та групи тегів, зазначені вище, будуть доступні лише в цій категорії та інших категоріях, які також їх визначають. Вони не будуть доступні для використання в інших категоріях."
|
||||
tag_groups_placeholder: "(Необов'язково) список дозволених груп міток"
|
||||
manage_tag_groups_link: "Керування групами тегів"
|
||||
allow_global_tags_label: "Також дозволити інші мітки"
|
||||
tag_group_selector_placeholder: "(Необов’язково) Група тегів"
|
||||
required_tag_group_description: "Потрібні нові теми, щоб мати теги з групи тегів:"
|
||||
|
|
@ -2908,6 +3024,17 @@ uk:
|
|||
flagging:
|
||||
title: "Дякую за вашу допомогу в підтримці порядку!"
|
||||
action: "Поскаржитися на допис"
|
||||
take_action: "Вжити заходів..."
|
||||
take_action_options:
|
||||
default:
|
||||
title: "Вжити заходів"
|
||||
details: "Зімітувати досягнення порогу кількості скарг, не чекаючи їх від спільноти"
|
||||
suspend:
|
||||
title: "Призупинити користувача"
|
||||
details: "Досягти порогу скарг і призупинити користувача"
|
||||
silence:
|
||||
title: "Заблокувати користувача"
|
||||
details: "Досягти порогу скарг і призупинити користувача"
|
||||
notify_action: "Повідомлення"
|
||||
official_warning: "Офіційне попередження"
|
||||
delete_spammer: "Видалити спамера"
|
||||
|
|
@ -3108,6 +3235,7 @@ uk:
|
|||
this_week: "Тиждень"
|
||||
today: "Today"
|
||||
other_periods: "дивитися TOP:"
|
||||
browser_update: 'На жаль, <a href="https://www.discourse.org/faq/#browser">ваш браузер занадто старий для цього сайту</a>. Будь ласка, <a href="https://browsehappy.com">оновіть браузер</a> для повноцінної роботи з сайтом.'
|
||||
permission_types:
|
||||
full: "Створювати / Відповідати / Бачити"
|
||||
create_post: "Відповідати / Бачити"
|
||||
|
|
@ -3350,6 +3478,8 @@ uk:
|
|||
delete: "Видалити"
|
||||
confirm_delete: "Ви впевнені, що хочете вилучити цю групу міток?"
|
||||
everyone_can_use: "Мітки може використовувати будь-хто"
|
||||
usable_only_by_groups: "Мітки видимі для всіх, але використовувати їх можуть лише такі групи"
|
||||
visible_only_to_groups: "Теги відображаються лише для наступних груп"
|
||||
topics:
|
||||
none:
|
||||
unread: "У Вас немає непрочитаних тем."
|
||||
|
|
@ -3362,6 +3492,7 @@ uk:
|
|||
invite:
|
||||
custom_message: "Зробити запрошення трохи більш особистим, написавши <a href> повідомлення користувачеві</a>."
|
||||
custom_message_placeholder: "Напишіть сюди ваше особисте повідомлення"
|
||||
approval_not_required: "Користувач буде автоматично схвалений, як тільки він прийме це запрошення."
|
||||
custom_message_template_forum: "Вітання. Подумав, що тобі буде цікаво зареєструватися на цьому форумі!"
|
||||
custom_message_template_topic: "Вітання! Подумав, що тебе може зацікавити ця тема!"
|
||||
forced_anonymous: "Через надмірне навантаження, це тимчасово показується всім, як якщо б користувач вийшов з системи."
|
||||
|
|
@ -3944,6 +4075,17 @@ uk:
|
|||
color_definitions:
|
||||
text: "Визначення кольорів"
|
||||
title: "Введіть власні визначення кольорів (лише для досвідчених користувачів)"
|
||||
placeholder: |2-
|
||||
|
||||
Використовуйте цю таблицю стилів, щоб додати власні кольори до списку власних властивостей CSS.
|
||||
|
||||
Приклад:
|
||||
|
||||
:root {
|
||||
--mytheme-tertiary-or-quaternary: #{dark-light-choose($tertiary, $quaternary)};
|
||||
}
|
||||
|
||||
Настійно рекомендується вводити префікси до назв властивостей, щоб уникнути конфліктів з плагінами та/або ядром.
|
||||
head_tag:
|
||||
text: "</head>"
|
||||
title: "HTML-код, який буде вставлений перед міткою </head>"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1093,7 +1093,6 @@ ur:
|
|||
invite_link:
|
||||
success: "دعوت لنک کامیابی سے بن گیا!"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "آپ نے یہاں ابھی تک کسی کو بھی مدعو نہیں کیا۔ انفرادی طار پر دعوت نامے ارسال کریں، یا <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>ایک CSV فائل اَپ لوڈ کرکے</a> ایک وقت میں ہی بہت سے لوگوں کو دعوت دیں۔"
|
||||
success: "فائل کامیابی سے اَپ لوڈ کر دی گئی، عمل مکمل ہونے پر آپ کو پیغام کے ذریعے مطلع کر دیا جائے گا۔"
|
||||
error: "معذرت، فائل CSV فارمیٹ میں ہونا ضروری ہے۔"
|
||||
confirmation_message: "آپ اَپ لوڈ شدہ فائل میں موجود سبھی کو دعوت نامے ایمیل کرنے لگے ہیں۔"
|
||||
|
|
@ -1553,10 +1552,6 @@ ur:
|
|||
posted: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span>%{username2}، %{username} اور %{count} مزید</span> %{description}"
|
||||
other: "<span>%{username2}، %{username} اور %{count} مزید</span> %{description}"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "آپ کی %{count} پوسٹس کو لائیک کیا"
|
||||
other: "آپ کی %{count} پوسٹس کو لائیک کیا"
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -1264,7 +1264,7 @@ zh_CN:
|
|||
max_redemptions_allowed_label: "多少人被允许通过这个链接注册？"
|
||||
expires_at: "邀请链接多久失效？"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "你还没有邀请任何人。你可以单独邀请用户，也可以通过<a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>上传CSV文件</a>批量邀请。"
|
||||
none: "这个页面上没有可显示的邀请。你可以通过电子邮件邀请指定的人，也可以创建一个任何人都能够使用的邀请链接。"
|
||||
text: "批量邀请"
|
||||
success: "文件上传成功，当操作完成时将通过私信通知你。"
|
||||
error: "抱歉，文件必须是CSV格式。"
|
||||
|
|
@ -1774,9 +1774,9 @@ zh_CN:
|
|||
posted: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span>%{username}、%{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
other: "<span>%{username}和%{username2}还有其余%{count}人</span> %{description}"
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} 还有其余 %{count} 人 </span> %{description}"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
other: "你的帖子有%{count}个赞"
|
||||
liked_consolidated: "<span>%{username}</span>%{description}"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,7 +28,7 @@ zh_TW:
|
|||
timeline_date: "YYYY年 M月"
|
||||
long_no_year_no_time: "M月 D日"
|
||||
full_no_year_no_time: "M月 D日"
|
||||
long_with_year: "YYYY年 M月 D日 h:mm a"
|
||||
long_with_year: "YYYY年M月D日 h:mm a"
|
||||
long_with_year_no_time: "YYYY年 M月 D日"
|
||||
full_with_year_no_time: "YYYY年 M月 D日"
|
||||
long_date_with_year: "YYYY年 M月 D日 LT"
|
||||
|
|
@ -226,11 +226,16 @@ zh_TW:
|
|||
help:
|
||||
bookmark: "點擊以將此話題的第一篇貼文加入書籤"
|
||||
unbookmark: "點擊以移除此話題所有書籤"
|
||||
unbookmark_with_reminder: "按一下以移除本主題中的所有書籤和提醒事項。此主題的提醒設定為 %{reminder_at} 。"
|
||||
bookmarks:
|
||||
not_bookmarked: "將此貼文加入書籤"
|
||||
remove: "移除書籤"
|
||||
confirm_delete: "您確定要刪除這個書籤嗎？提醒也會被刪除。"
|
||||
confirm_clear: "確定要移除該話題上的所有書籤嗎？"
|
||||
save: "儲存"
|
||||
no_timezone: '您尚未設定時區。將無法設定提醒事項。在<a href="%{basePath}/my/preferences/profile">您的設定檔</a>中設定一個 。'
|
||||
auto_delete_preference:
|
||||
on_owner_reply: "在我回复這個話題之後"
|
||||
search: "搜索"
|
||||
reminders:
|
||||
later_today: "今日稍晚"
|
||||
|
|
@ -238,7 +243,12 @@ zh_TW:
|
|||
next_week: "下週"
|
||||
post_local_date: "張貼日期"
|
||||
later_this_week: "本週稍晚"
|
||||
start_of_next_business_week: "星期一"
|
||||
start_of_next_business_week_alt: "下個星期一"
|
||||
next_month: "下個月"
|
||||
custom: "自定義日期和時間"
|
||||
none: "無需提醒"
|
||||
existing_reminder: "您為此書籤設置了一個提醒，該提醒將在 %{at_date_time} 被發送"
|
||||
drafts:
|
||||
resume: "恢復"
|
||||
remove: "移除"
|
||||
|
|
@ -1005,7 +1015,6 @@ zh_TW:
|
|||
invite_link:
|
||||
success: "邀請連結生成成功！"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "你尚未邀請任何人。你可以發送個別邀請，或者透過<a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>上傳大量邀請檔</a>一次邀請一群人。"
|
||||
success: "檔案已上傳成功，處理完畢後將以私人訊息通知你。"
|
||||
error: "上傳的檔案必須是 csv 格式。"
|
||||
confirmation_message: "您即將寄email邀請給上傳文件中的所有人。"
|
||||
|
|
@ -1438,9 +1447,6 @@ zh_TW:
|
|||
posted: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span>%{username}、%{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
other: "<span>%{username}、%{username2} 和其他 %{count} 個人都</span> %{description}"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
other: "說你的%{count}則貼文讚"
|
||||
liked_consolidated: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
|
|
@ -2094,8 +2100,13 @@ zh_TW:
|
|||
title: "顯示電子郵件HTML格式"
|
||||
button: "HTML"
|
||||
bookmarks:
|
||||
edit: "編輯書籤"
|
||||
created: "已建立"
|
||||
name: "名稱"
|
||||
actions:
|
||||
edit_bookmark:
|
||||
name: "編輯書籤"
|
||||
description: "編輯書籤名稱或更改提醒日期和時間"
|
||||
category:
|
||||
can: "可以… "
|
||||
none: "( 無分類 )"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1091,7 +1091,6 @@ ar:
|
|||
max_bookmarks_per_day: "الحدّ الأقصى اليومي من العلامات لكلّ مستخدم."
|
||||
max_edits_per_day: "الحدّ الأقصى اليومي من عمليات التعديل لكلّ مستخدم."
|
||||
max_topics_per_day: "الحدّ الأقصى اليومي من المواضيع التي يمكن للمستخدم فتحها."
|
||||
max_personal_messages_per_day: "الحدّ الأقصى اليومي من الرسائل التي يمكن للمستخدم كتابتها."
|
||||
max_invites_per_day: "الحدّ الأقصى اليومي من الدعوات التي يمكن للمستخدم إرسالها."
|
||||
max_topic_invitations_per_day: "أقصى عدد لدعوات الموضوع التي يمكن للعضو إرسالها باليوم."
|
||||
alert_admins_if_errors_per_minute: "عدد الأعطال اللازم حصولها كلّ دقيقة لإعلان التحذير لمدير الموقع. قيمة ”٠“ تعطّل هذه الميزة. ملاحظة: عليك إعادة تشغيل البرمجية."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1046,7 +1046,6 @@ be:
|
|||
max_bookmarks_per_day: "Максімальную колькасць закладак для кожнага карыстальніка ў дзень."
|
||||
max_edits_per_day: "Максімальную колькасць правак на аднаго карыстача ў суткі."
|
||||
max_topics_per_day: "Максімальную колькасць тым карыстальнік можа стварыць за дзень."
|
||||
max_personal_messages_per_day: "Максімальную колькасць паведамленняў карыстальнікі могуць ствараць у дзень."
|
||||
max_invites_per_day: "Максімальную колькасць инвайтов элемент можа адправіць у дзень."
|
||||
max_topic_invitations_per_day: "Максімальную колькасць тэматычных запрашэнняў элемент можа адправіць у дзень."
|
||||
max_logins_per_ip_per_hour: "Максімальную колькасць уваходаў дазволена ў IP-адрас у гадзіну"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -750,7 +750,6 @@ bg:
|
|||
max_bookmarks_per_day: "Максимален брой отметки на потребител на ден."
|
||||
max_edits_per_day: "Максимален брой редактирания на потребител на ден."
|
||||
max_topics_per_day: "Максимален брой теми, които потребител може да създаде на ден."
|
||||
max_personal_messages_per_day: "Максимален брой съобщения които, потребител може да създаде за един ден."
|
||||
max_invites_per_day: "Максимален брой покани на потребител за ден."
|
||||
max_topic_invitations_per_day: "Максимален брой покани за теми, които потребител може да изпрати за един ден."
|
||||
suggested_topics: "Брой на предложените теми, показани в долната част на една тема."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -640,7 +640,6 @@ bs_BA:
|
|||
max_bookmarks_per_day: "Maximum number of bookmarks per user per day."
|
||||
max_edits_per_day: "Maximum number of edits per user per day."
|
||||
max_topics_per_day: "Maximum number of topics a user can create per day."
|
||||
max_personal_messages_per_day: "Maximum number of private messages users can create per day."
|
||||
suggested_topics: "Number of suggested topics shown at the bottom of a topic."
|
||||
limit_suggested_to_category: "Only show topics from the current category in suggested topics."
|
||||
clean_up_uploads: "Remove orphan unreferenced uploads to prevent illegal hosting. WARNING: you may want to back up of your /uploads directory before enabling this setting."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1446,7 +1446,6 @@ ca:
|
|||
max_bookmarks_per_day: "Nombre màxim de preferits per usuari i dia."
|
||||
max_edits_per_day: "Nombre màxim d'edicions per usuari i dia."
|
||||
max_topics_per_day: "Nombre màxim de temes que un usuari pot crear cada dia."
|
||||
max_personal_messages_per_day: "Nombre màxim de missatges que un usuari pot crear cada dia."
|
||||
max_invites_per_day: "Nombre màxim d'invitacions que un usuari pot enviar cada dia."
|
||||
max_topic_invitations_per_day: "Nombre màxim d'invitacions a temes que un usuari pot enviar cada dia."
|
||||
max_logins_per_ip_per_hour: "Nombre màxim de connexions permeses per adreça IP per hora"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -181,6 +181,7 @@ de:
|
|||
default_tags_already_selected: "Du kannst keinen Tag wählen, der in einer anderen Liste verwendet wird."
|
||||
s3_upload_bucket_is_required: "Uploads auf Amazon S3 können nicht aktiviert werden, bevor der 's3_upload_bucket' eingetragen wurde."
|
||||
enable_s3_uploads_is_required: "Der S3-Bestand setzt voraus, dass S3-Uploads aktiviert sind."
|
||||
page_publishing_requirements: "Die Veröffentlichung von Seiten kann nicht aktiviert werden, wenn sichere Medien aktiviert sind."
|
||||
s3_backup_requires_s3_settings: "Du kannst S3 nicht als Backup-Ort verwenden, solange du die Einstellung '%{setting_name}' nicht angegeben hast."
|
||||
s3_bucket_reused: "Du kannst nicht den gleichen Bucket für 's3_upload_bucket' und 's3_backup_bucket' verwenden. Bitte verwende einen anderen Bucket oder verwende für jeden Bucket einen anderen Pfad."
|
||||
secure_media_requirements: "S3 Uploads müssen vor dem Aktivieren sicherer Medien aktiviert sein."
|
||||
|
|
@ -220,7 +221,11 @@ de:
|
|||
topic_invite:
|
||||
failed_to_invite: "Der Benutzer kann nicht in dieses Thema eingeladen werden, ohne Mitglied in einer der folgenden Gruppen zu sein: %{group_names}"
|
||||
user_exists: "Entschuldige, dieser Benutzer ist bereits eingeladen worden. Du kannst einen Benutzer nur einmal zu einem Thema einladen."
|
||||
not_allowed: "Dieser Benutzer kann leider nicht eingeladen werden."
|
||||
muted_invitee: "Entschuldigung, dieser Benutzer hat dich stummgeschaltet."
|
||||
muted_topic: "Entschuldigung, dieser Benutzer hat dieses Thema stummgeschaltet."
|
||||
receiver_does_not_allow_pm: "Entschuldigung, dieser Benutzer erlaubt es dir nicht, ihm private Nachrichten zu senden."
|
||||
sender_does_not_allow_pm: "Entschuldigung, du erlaubst diesem Benutzer nicht, dir private Nachrichten zu senden."
|
||||
receiver_does_not_allow_other_user_pm: "Entschuldigung, dieser Benutzer erlaubt es einem bestehenden Teilnehmer nicht, ihm private Nachrichten zu senden."
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "Eine Arbeitsschritt wird momentan bearbeitet. Im Moment kann kein neuer Vorgang gestartet werden."
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "Die Sicherungsdatei sollte ein .tar.gz-Archiv sein."
|
||||
|
|
@ -1440,9 +1445,10 @@ de:
|
|||
pending_users_reminder_delay: "Benachrichtige die Moderatoren, falls neue Benutzer mehr als so viele Stunden auf ihre Genehmigung gewartet haben. Stelle -1 ein, um diese Benachrichtigungen zu deaktivieren."
|
||||
persistent_sessions: "Benutzer bleiben angemeldet, wenn der Webbrowser geschlossen wird"
|
||||
maximum_session_age: "Benutzer bleiben (n) Stunden nach ihrem letzten Besuch angemeldet"
|
||||
ga_universal_tracking_code: "Google Universal Analytics (analytics.js) Tracking-Code-ID, z. B.: UA-12345678-9; siehe <a href='https://google.com/analytics' target='_blank'>https://google.com/analytics</a>"
|
||||
ga_universal_domain_name: "Google Universal Analytics (analytics.js) Domainname, z. B.: mysite.com; siehe <a href='https://google.com/analytics' target='_blank'>https://google.com/analytics</a>"
|
||||
ga_universal_auto_link_domains: "Aktivieren Sie die domänenübergreifende Verfolgung von Google Universal Analytics (analytics.js). Bei ausgehenden Links zu diesen Domänen wird ihnen die Client-ID hinzugefügt. Siehe <a href='https://support.google.com/analytics/answer/1034342?hl=en' target='_blank'>Googles Cross-Domain-Tracking-Handbuch.</a>"
|
||||
ga_version: "Zu verwendende Version von Google Universal Analytics: v3 (analyse.js), v4 (gtag)"
|
||||
ga_universal_tracking_code: "Google Universal Analytics Tracking-Code-ID, z. B.: UA-12345678-9; siehe <a href='https://google.com/analytics' target='_blank'>https://google.com/analytics</a>"
|
||||
ga_universal_domain_name: "Google Universal Analytics Domainname, z. B.: mysite.com; siehe <a href='https://google.com/analytics' target='_blank'>https://google.com/analytics</a>"
|
||||
ga_universal_auto_link_domains: "Aktiviere die domänenübergreifende Verfolgung von Google Universal Analytics. Bei ausgehenden Links zu diesen Domänen wird die Client-ID hinzugefügt. Siehe <a href='https://support.google.com/analytics/answer/1034342?hl=en' target='_blank'>Googles Cross-Domain-Tracking-Handbuch.</a>"
|
||||
gtm_container_id: "Google Tag Manager Container-ID. z.B.: GTM-ABCDEF. <br/>Hinweis: Skripte von Drittanbietern, die von GTM geladen werden, müssten in der 'content security policy script src' Liste erlaubt werden."
|
||||
enable_escaped_fragments: "Als Fallback die Ajax-Crawling-API von Google verwenden, wenn keine Suchmaschine deaktiviert wurde. Siehe <a href='https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more' target='_blank'>https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more</a>"
|
||||
moderators_manage_categories_and_groups: "Moderatoren erlauben, Kategorien und Gruppen zu verwalten"
|
||||
|
|
@ -1580,7 +1586,7 @@ de:
|
|||
max_bookmarks_per_day: "Maximale Anzahl der Lesezeichen pro Benutzer und Tag."
|
||||
max_edits_per_day: "Maximale Anzahl der Bearbeitungen pro Benutzer und Tag."
|
||||
max_topics_per_day: "Maximale Anzahl der Themen, die ein Benutzer pro Tag erstellen kann."
|
||||
max_personal_messages_per_day: "Maximale Anzahl an Nachrichten, die Benutzer pro Tag erstellen können."
|
||||
max_personal_messages_per_day: "Maximale Anzahl neuer persönlicher Nachrichtenthemen, die ein Benutzer pro Tag erstellen kann."
|
||||
max_invites_per_day: "Maximale Zahl an Einladungen, die ein Benutzer pro Tag verschicken kann."
|
||||
max_topic_invitations_per_day: "Maximale Zahl an Thema-Einladungen, die ein Benutzer pro Tag verschicken kann."
|
||||
max_logins_per_ip_per_hour: "Maximale Anzahl der erlaubten Anmeldungen pro IP-Adresse und Stunde"
|
||||
|
|
@ -2233,6 +2239,8 @@ de:
|
|||
same_ip_address: "Gleiche IP-Adresse (%{ip_address}) wie andere Benutzer"
|
||||
inactive_user: "Deaktivierter Benutzer"
|
||||
email_in_spam_header: "Die erste E-Mail des Benutzers wurde als Spam gekennzeichnet"
|
||||
already_silenced: "Benutzer wurde bereits von %{staff} %{time_ago} stumm geschaltet."
|
||||
already_suspended: "Benutzer wurde bereits von %{staff} %{time_ago}gesperrt."
|
||||
reviewables_reminder:
|
||||
submitted:
|
||||
one: "Einträge wurden vor über %{count} Stunde übermittelt. [Bitte überprüfe sie](%{base_path}/review)."
|
||||
|
|
@ -4188,6 +4196,7 @@ de:
|
|||
label: "Willkommen-Thema"
|
||||
description: "<p>Wie würdest du deine Community einem Fremden im Fahrstuhl in etwa 1 Minute beschreiben?</p> <ul> <li>An wen richten sich die Diskussionen?</li> <li>Was kann ich hier finden?</li> <li>Warum lohnt es sich, vorbeizuschauen?</li> </ul> <p>Dein Willkommen-Thema ist die erste Sache, die neue Besucher sehen werden. Betrachte es als dein 'Fahrstuhl-Vorstellungsgespräch' oder als 'Leitbild' bestehend aus <b>einem Absatz</b>. </p>"
|
||||
one_paragraph: "Bitte begrenze deine Begrüßungsnachricht auf einen Absatz."
|
||||
extra_description: "Wenn du dir nicht sicher bist, kannst du diesen Schritt überspringen und dein Begrüßungsthema später bearbeiten."
|
||||
privacy:
|
||||
title: "Zugriff"
|
||||
description: "<p>Ist deine Community für jeden offen oder ist sie auf Mitgliedschaft, Einladung oder Genehmigung beschränkt? Wenn du es vorziehst, die Dinge privat einzurichten, dann schalte später auf öffentlich um.</p>"
|
||||
|
|
@ -4450,8 +4459,8 @@ de:
|
|||
topic_title_with_sequence:
|
||||
one: "%{topic_title} (Teil %{count})"
|
||||
other: "%{topic_title} (Teil %{count})"
|
||||
post_raw: "Fortsetzung der Diskussion von %{parent_title}.\n\nVorherige Diskussionen:\n\n%{previous_topics}"
|
||||
moderator_post_raw: "Setze die Diskussion hier fort: %{new_title}"
|
||||
post_raw: "Fortsetzung der Diskussion von %{parent_url}.\n\nVorherige Diskussionen:\n\n%{previous_topics}"
|
||||
small_action_post_raw: "Setze die Diskussion bei %{new_title} fort."
|
||||
activemodel:
|
||||
errors:
|
||||
<<: *errors
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -195,7 +195,6 @@ el:
|
|||
topic_invite:
|
||||
failed_to_invite: "Ο χρήστης δε μπορεί να προσκληθεί σε αυτό το θέμα χωρίς συμμετοχή σε κάποια από τις ακόλουθες ομάδες: %{group_names}."
|
||||
user_exists: "Συγγνώμη, αυτός ο χρήστης έχει ήδη προσκληθεί. Μπορείς να προσκαλέσεις έναν χρήστη σε ένα νήμα μόνο μια φορά."
|
||||
not_allowed: "Λυπάμαι, αυτός ο χρήστης δε μπορεί να προσκληθεί."
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "Μια λειτουργία εκτελείται αυτήν τη στιγμή. Δεν μπορείς να ξεκινήσεις μια νέα διεργασία τώρα."
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "Το αντίγραφο ασφαλείας πρέπει να είναι αρχείο .tar.gz"
|
||||
|
|
@ -1061,7 +1060,6 @@ el:
|
|||
max_bookmarks_per_day: "Μέγιστος αριθμός σελιδοδεικτών ανά χρήστη ανά ημέρα."
|
||||
max_edits_per_day: "Μέγιστος αριθμός επεξεργασιών ανά χρήστη ανά ημέρα."
|
||||
max_topics_per_day: "Μέγιστος αριθμός νημάτων που μπορεί να δημιουργήσει ο χρήστης σε μια ημέρα."
|
||||
max_personal_messages_per_day: "Μέγιστος αριθμός μηνυμάτων που μπορεί να δημιουργήσει ο χρήστης σε μια ημέρα."
|
||||
max_invites_per_day: "Μέγιστος αριθμός προσκλήσεων που μπορεί να στείλει ο χρήστης σε μια ημέρα."
|
||||
max_topic_invitations_per_day: "Μέγιστος αριθμός προσκλήσεων νημάτων που μπορεί να στείλει ο χρήστης σε μια ημέρα."
|
||||
max_logins_per_ip_per_hour: "Μέγιστος αριθμός επιτρεπόμενων συνδέσεων ανα διεύθυνση IP την ώρα"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,6 +56,7 @@ es:
|
|||
compile_error:
|
||||
unrecognized_extension: "Extensión de archivo no reconocida: %{extension}"
|
||||
import_error:
|
||||
generic: Ha ocurrido un error al importar el tema
|
||||
about_json: "Error de importación: about.json no existe o no es válido. ¿Estás seguro de que este es un tema de Discourse?"
|
||||
about_json_values: "about.json contiene valores inválidos: %{errors}"
|
||||
modifier_values: "los modificadores about.json contienen valores inválidos: %{errors}"
|
||||
|
|
@ -116,6 +117,8 @@ es:
|
|||
unsubscribe_not_allowed: "Sucede cuando no se le permite a este usuario anular la subscripción por correo electrónico."
|
||||
email_not_allowed: "Ocurre cuando la dirección de correo electrónico no está en la lista de permitidos o está en la lista de bloqueo."
|
||||
unrecognized_error: "Error no identificado"
|
||||
secure_media_placeholder: "Censurado: este sitio tiene activada la seguridad multimedia. Visita el tema o haz clic en «Ver multimedia» para ver el adjunto."
|
||||
view_redacted_media: "Ver multimedia"
|
||||
errors: &errors
|
||||
format: ! "%{attribute} %{message}"
|
||||
format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>: %{message}"
|
||||
|
|
@ -178,23 +181,35 @@ es:
|
|||
default_tags_already_selected: "No puedes seleccionar una etiqueta utilizada en otra lista."
|
||||
s3_upload_bucket_is_required: "No se pueden activar las subidas a S3 a menos que se haya proporcionado un valor a «s3_upload_bucket»."
|
||||
enable_s3_uploads_is_required: "No puedes activar el inventario en S3 a menos que se haya habilitado las subidas en S3."
|
||||
page_publishing_requirements: "No se puede activar la publicación de páginas si secure media está activado."
|
||||
s3_backup_requires_s3_settings: "No puedes usar S3 como método de respaldo salvo que hayas rellenado «%{setting_name}»."
|
||||
s3_bucket_reused: "No puedes usar el mismo bucket para «s3_upload_bucket» y «s3_backup_bucket». Por favor, selecciona otro bucket o usa una ruta diferente para cada bucket."
|
||||
secure_media_requirements: "Se debe habilitar la subida de S3 antes de habilitar medios seguros."
|
||||
share_quote_facebook_requirements: "Debes establecer la app id de Facebook para activar compartir citas en Facebook."
|
||||
second_factor_cannot_be_enforced_with_disabled_local_login: "No puede aplicar 2FA si los inicios de sesión locales están deshabilitados."
|
||||
second_factor_cannot_enforce_with_socials: "No puedes obligar el uso de 2FA con inicios de sesión usando redes sociales. Desactiva primero los inicios de sesión con %{auth_provider_names}"
|
||||
second_factor_cannot_be_enforced_with_disabled_local_login: "No puede obligar a usar la autenticación de dos factores si los inicios de sesión locales están desactivados."
|
||||
second_factor_cannot_be_enforced_with_sso_enabled: "No puedes obligar el uso de 2FA si SSO está activado."
|
||||
local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "No puede deshabilitar el inicio de sesión local si se aplica 2FA. Deshabilite 2FA antes de deshabilitar los inicios de sesión locales."
|
||||
cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "No puedes habilitar las cargas S3 porque las cargas S3 ya están habilitadas globalmente, y habilitar este nivel de sitio podría causar problemas críticos con las cargas."
|
||||
cors_origins_should_not_have_trailing_slash: "No deberías añadir una barra al final (/) a los CORS origins."
|
||||
conflicting_google_user_id: 'El ID de la cuenta Google para esta cuenta ha cambiado; el staff debe intervenir por razones de seguridad. Por favor, ponte en contacto con el staff y envía esta referencia <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
|
||||
invite:
|
||||
expired: "Su token de invitación ha caducado. Por favor, <a href='%{base_url}/about'>póngase en contacto con el personal</a>."
|
||||
not_found: "El código de invitación es inválido. Por favor, <a href='%{base_url}/about'>ponte en contacto con nuestro equipo</a>."
|
||||
not_found_json: "El código de invitación es inválido. Por favor, ponte en contacto con nuestro equipo."
|
||||
not_found_template: |
|
||||
<p>Tu invitación a <a href="%{base_url}">%{site_name}</a> ya ha sido utilizada.</p>
|
||||
|
||||
<p>Si te acuerdas de tu contraseña puedes <a href="%{base_url}/login">iniciar sesión</a>.</p>
|
||||
|
||||
<p>Si no, por favor, <a href="%{base_url}/password-reset">restablece tu contraseña</a>.</p>
|
||||
error_message: "Se produjo un error al aceptar la invitación. Por favor, contacta al administrador del sitio."
|
||||
user_exists: "No hay necesidad de invitar a <b>%{email}</b>, <a href='%{base_path}/u/%{username}/summary'>¡ya tienen una cuenta!</a>"
|
||||
confirm_email: "<p>¡Ya casi terminas! Te enviamos un correo de activación a tu dirección de correo electrónico. Por favor, sigue las instrucciones que allí se encuentran para activar tu cuenta.</p><p>Si no llega, revisa la carpeta de spam o correo no deseado.</p>"
|
||||
cant_invite_to_group: "No tienes permisos para invitar usuarios a los grupos especificados. Asegúrate de que eres dueño en los grupos a los que estás intentando invitar."
|
||||
disabled_errors:
|
||||
sso_enabled: "Las invitaciones están desactivadas porque SSO está habilitado."
|
||||
local_logins_disabled: "Las invitaciones están desactivadas porque el ajuste «enable local logins» está desactivado."
|
||||
invalid_access: "No tienes permitido ver el recurso solicitado."
|
||||
bulk_invite:
|
||||
file_should_be_csv: "El archivo subido debería estar en formato csv."
|
||||
|
|
@ -206,7 +221,11 @@ es:
|
|||
topic_invite:
|
||||
failed_to_invite: "No se puede invitar al usuario a este tema sin ser miembro de un grupo en cualquiera de los siguientes grupos: %{group_names}."
|
||||
user_exists: "Lo sentimos, ese usuario ya fue invitado. Solo se puede invitar a un usuario a un tema una vez."
|
||||
not_allowed: "Lo sentimos, ese usuario no puede ser invitado."
|
||||
muted_invitee: "Lo sentimos, el usuario te ha silenciado."
|
||||
muted_topic: "Lo sentimos, el usuario ha silenciado este tema."
|
||||
receiver_does_not_allow_pm: "Lo sentimos, el usuario no permite que le envíes mensajes privados."
|
||||
sender_does_not_allow_pm: "Lo sentimos, no permites que el usuario te mande mensajes privados."
|
||||
receiver_does_not_allow_other_user_pm: "Lo sentimos, el usuario no permite a un participante enviar mensajes privados."
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "Actualmente se está ejecutando una operación. No se puede iniciar un nuevo trabajo en este momento."
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "El archivo de la copia de respaldo debería ser formato .tar.gz"
|
||||
|
|
@ -436,6 +455,14 @@ es:
|
|||
Este tema es claramente importante para ti – has publicado más del %{percent}% de las respuestas.
|
||||
|
||||
Podría mejor todavía si le dieras a otras personas la oportunidad de compartir sus puntos de vista también. ¿Podrías invitarles?
|
||||
get_a_room: |
|
||||
### Anima a los demás a participar
|
||||
|
||||
Has respondido %{count} veces a @%{reply_username} en este tema en particular
|
||||
|
||||
Un buen debate incluye muchas voces y perspectivas. ¿Cómo podrías animar a que participar alguien más?
|
||||
|
||||
Y, no olvides: si quieres continuar la conversación con esta persona en particular fuera de la vista de todo el mundo, [envíales un mensaje personal](%{base_path}/u/%{reply_username}).
|
||||
too_many_replies: |
|
||||
### Has alcanzado el límite de respuestas para este tema
|
||||
|
||||
|
|
@ -950,6 +977,7 @@ es:
|
|||
read: "Leer todo"
|
||||
write: "Escribir todo"
|
||||
one_time_password: "Crear un código de inicio de sesión de un único uso"
|
||||
bookmarks_calendar: "Leer recordatorios de marcadores"
|
||||
invalid_public_key: "Lo sentimos, la clave pública no es válida."
|
||||
invalid_auth_redirect: "Lo sentimos, este host auth_redirect no está permitido."
|
||||
invalid_token: "El token es inválido, ha expirado o no se puede conseguir."
|
||||
|
|
@ -1317,6 +1345,7 @@ es:
|
|||
max_post_length: "Extensión máxima de las publicaciones en número de caracteres"
|
||||
topic_featured_link_enabled: "Activar la publicación de temas a partir de un enlace."
|
||||
show_topic_featured_link_in_digest: "Mostrar el enlace destacado del tema en el correo electrónico de resumen."
|
||||
min_topic_views_for_delete_confirm: "Número mínimo de vistas que un tema debe tener para que aparezca una ventana emergente de confirmación antes de ser eliminado"
|
||||
min_topic_title_length: "Extensión mínima del título de los temas en número de caracteres"
|
||||
max_topic_title_length: "Extensión máxima del título de los temas en número de caracteres"
|
||||
min_personal_message_title_length: "Longitud mínima del título para un mensaje en número de caracteres"
|
||||
|
|
@ -1378,6 +1407,7 @@ es:
|
|||
mobile_logo: "El logo utilizado en la versión móvil de su sitio. Utiliza una imagen rectangular ancha de 120 y un ratio mayor a 3:1. Si se deja en blanco, se usará la imagen que se configuró en «logo»."
|
||||
logo_dark: "Alternativa de esquema oscuro para la configuración del sitio 'logo'."
|
||||
logo_small_dark: "Alternativa de esquema oscuro para la configuración del sitio 'logo pequeño'."
|
||||
mobile_logo_dark: "Alternativa para el ajuste «mobile logo» en la paleta de colores oscura."
|
||||
large_icon: "Imagen utilizada como base para otros iconos de metadatos. Lo ideal sería que fuera mayor que 512 x 512. Si se deja en blanco, se utilizará logo_small."
|
||||
manifest_icon: "Imagen utilizada como logo/imagen de bienvenida en Android. Se cambiará automáticamente el tamaño a 512 × 512. Si se deja en blanco, se utilizará large_icon."
|
||||
favicon: "Un favicon para su sitio, ve <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Favicon' target='_blank'>https://es.wikipedia.org/wiki/Favicon</a>. Para trabajar correctamente sobre un CDN debe ser un png. Se cambiará automáticamente el tamaño a 32x32. Si se deja en blanco, se utilizará large_icon."
|
||||
|
|
@ -1388,6 +1418,7 @@ es:
|
|||
email_custom_headers: "Lista de correos electrónicos separados por barras"
|
||||
email_subject: "Formato de asunto personalizable para correos electrónicos estándar. Revisa <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801' target='_blank'>https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801</a>"
|
||||
detailed_404: "Proporciona más detalles a los usuarios acerca de por qué no pueden acceder a un tema en particular. Nota: esto es menos seguro dado que los usuarios sabrán si una URL enlaza a un tema válido."
|
||||
enforce_second_factor: "Obligar a usar la autenticación de dos factores. Seleccionar «all» para obligar a todos y «staff» para obligar sólo a usuarios del personal."
|
||||
force_https: "Forzar al sitio a utilizar solo HTTPS. AVISO: ¡NO actives esta opción a menos que verifiques completamente la configuración y funcione correctamente en todas partes! ¿Has verificado también que el CDN, los inicios de sesión a través de redes sociales y cualquier logo externo / dependencia son compatibles con HTTPS?"
|
||||
same_site_cookies: "Usar las mismas cookies del sitio, ellos eliminan todos los vectores CSRF (falsificación de petición en sitios cruzados) de los navegadores soportados (Lax o Strict). Advertencia: Strict solo funcionará en sitios que forcen el inicio de sesión y usen SSO. "
|
||||
summary_score_threshold: "La puntuación mínima requerida para que una publicación se incluya en el «resumen de este tema»"
|
||||
|
|
@ -1447,6 +1478,7 @@ es:
|
|||
site_contact_group_name: "Un nombre de grupo válido para que sea invitado a todos los mensajes automáticos."
|
||||
send_welcome_message: "Enviar a todos los usuarios nuevos un mensaje de bienvenida con una guía rápida de inicio."
|
||||
send_tl1_welcome_message: "Enviar a los nuevos usuarios con nivel de confianza 1 un mensaje de bienvenida."
|
||||
send_tl2_promotion_message: "Enviar un mensaje a los nuevos usuarios de nivel de confianza 2 cuando suban de nivel."
|
||||
suppress_reply_directly_below: "No mostrar el contador de respuestas desplegable en una publicación si solo hay una única respuesta justo debajo de esta publicación."
|
||||
suppress_reply_directly_above: "No mostrar el desplegable en-respuesta-a en una publicación cuando solo hay una sola respuesta justo encima de esta publicación."
|
||||
remove_full_quote: "Quitar automáticamente citas completas en respuestas directas"
|
||||
|
|
@ -1549,7 +1581,6 @@ es:
|
|||
max_bookmarks_per_day: "Máximo número de marcadores por usuario por día."
|
||||
max_edits_per_day: "Máximo número de ediciones por usuario por día."
|
||||
max_topics_per_day: "Máximo número de temas que un usuario puede crear al día."
|
||||
max_personal_messages_per_day: "Número máximo de mensajes que un usuario puede crear por día."
|
||||
max_invites_per_day: "Máximo número de invitaciones que un usuario puede enviar al día."
|
||||
max_topic_invitations_per_day: "Máximo número de invitaciones a un tema que un usuario puede enviar por día."
|
||||
max_logins_per_ip_per_hour: "Máximo número de inicios de sesión permitidos por dirección IP por hora."
|
||||
|
|
@ -1623,7 +1654,13 @@ es:
|
|||
min_trust_to_send_messages: "El nivel mínimo de confianza requerido para crear nuevos mensajes personales."
|
||||
min_trust_to_flag_posts: "El nivel mínimo de confianza requerido para reportar publicaciones"
|
||||
min_trust_to_post_links: "El nivel mínimo de confianza requerido para incluir enlaces en una publicación"
|
||||
min_trust_to_post_embedded_media: "Nivel confianza mínimo para incluir imágenes en una publicación"
|
||||
min_trust_level_to_allow_profile_background: "Nivel confianza mínimo para subir un fondo de perfil"
|
||||
min_trust_level_to_allow_user_card_background: "Nivel confianza mínimo para subir un fondo de tarjeta de usuario"
|
||||
min_trust_level_to_allow_invite: "Nivel confianza mínimo para invitar usuarios"
|
||||
allowed_link_domains: "Dominios a los que usuarios pueden enlazar incluso si no tienen el nivel de confianza necesario para publicar enlaces"
|
||||
newuser_max_links: "Cantidad de enlaces un usuario nuevo puede añadir a una publicación."
|
||||
newuser_max_embedded_media: "Número de imágenes que un usuario nuevo puede añadir a una publicación."
|
||||
newuser_max_attachments: "Cantidad de archivos adjuntos que un usuario nuevo puede añadir a una publicación."
|
||||
newuser_max_mentions_per_post: "Número máximo de menciones a @usuarios que un usuario nuevo puede realizar en una publicación."
|
||||
newuser_max_replies_per_topic: "Número máximo de respuestas que un usuario nuevo puede realizar en el mismo tema antes de que alguien le responda."
|
||||
|
|
@ -1645,6 +1682,7 @@ es:
|
|||
desktop_category_page_style: "Estilo visual de la página de /categorías."
|
||||
category_colors: "Una lista de valores en hexadecimal de los colores para las categorías."
|
||||
category_style: "Estilo visual de las etiquetas de categoría."
|
||||
default_dark_mode_color_scheme_id: "Esquema de colores para el modo oscuro."
|
||||
dark_mode_none: "Ninguno"
|
||||
max_image_size_kb: "El tamaño máximo que puede tener una imagen que se subirá en kB. Esto se tiene que configurar en nginx (client_max_body_size) / apache o proxy también. Las imágenes con un tamaño mayor que este y menores que el client_max_body_size sufrirán una adaptación de tamaño para ajustarse al tamaño de subida."
|
||||
max_attachment_size_kb: "El tamaño máximo, en kB, de los archivos que se pueden adjuntar. Debe ser configurado también en nginx (client_max_body_size) / apache o proxy."
|
||||
|
|
@ -1673,6 +1711,7 @@ es:
|
|||
privacy_policy_url: "Si tienes un documento de política de privacidad alojado en algún otro sitio y que quieras utilizar, ingresa la URL completa aquí."
|
||||
log_anonymizer_details: "Mantener o no los detalles de un usuario en el registro después de ser anonimizados. Para cumplir con la RGPD, deberás apagarlo."
|
||||
newuser_spam_host_threshold: "Cantidad de veces que un usuario nuevo puede publicar un enlace al mismo host dentro del `newuser_spam_host_threshold` de sus publicaciones antes de ser considerado spam."
|
||||
staff_like_weight: "Peso que dar a los me gusta del personal (los «Me gusta» de los demás pesan 1)."
|
||||
topic_view_duration_hours: "Contar una visita a un nuevo tema por IP/Usuario cada N horas"
|
||||
user_profile_view_duration_hours: "Contar una nueva visita de perfil por IP/Usuario cada N horas"
|
||||
levenshtein_distance_spammer_emails: "Al revisar coincidencias por correos electrónicos de spammers, cantidad de caracteres diferentes que permiten una coincidencia parcial."
|
||||
|
|
@ -1783,6 +1822,7 @@ es:
|
|||
anonymous_posting_min_trust_level: "Nivel de confianza mínimo requerido para permitir la publicación anónima"
|
||||
anonymous_account_duration_minutes: "Para proteger el anonimato, crear una nueva cuenta anónima cada N minutos para cada usuario. Ejemplo: si se establece en 600, tan pronto como pasen 600 minutos desde la última publicación Y el usuario cambie a anónimo, se creará una nueva cuenta anónima."
|
||||
hide_user_profiles_from_public: "Desactiva las tarjetas de usuario, los perfiles y el directorio de usuarios para usuarios anónimos."
|
||||
allow_users_to_hide_profile: "Permitir a los usuarios ocultar su perfil y presencia"
|
||||
allow_featured_topic_on_user_profiles: "Permitir a los usuarios destacar un enlace a un tema en su tarjeta de usuario y perfil."
|
||||
show_inactive_accounts: "Permitir a usuarios con una sesión iniciada visualizar perfiles de cuentas inactivas."
|
||||
hide_suspension_reasons: "No mostrar laa razones de suspensión públicamente en el perfil de usuario."
|
||||
|
|
@ -1878,6 +1918,7 @@ es:
|
|||
default_other_enable_quoting: "Activar respuesta citando texto seleccionado por defecto."
|
||||
default_other_enable_defer: "Habilitar la funcionalidad de temas diferidos por defecto."
|
||||
default_other_dynamic_favicon: "Mostrar la cantidad de temas nuevos/actualizados en el icono del navegador por defecto."
|
||||
default_other_skip_new_user_tips: "Omitir consejos y medallas de bienvenida."
|
||||
default_other_like_notification_frequency: "Notificar a los usuarios sobre los me gusta por defecto"
|
||||
default_topics_automatic_unpin: "Quitar destacado automáticamente cuando el usuario llega al final del tema."
|
||||
default_categories_watching: "Lista de categorías que están vigiladas por defecto."
|
||||
|
|
@ -2082,6 +2123,7 @@ es:
|
|||
autoclosed_disabled_lastpost: "Este tema ahora está abierto. Se permiten nuevas respuestas."
|
||||
auto_deleted_by_timer: "Eliminado automáticamente por el temporizador."
|
||||
login:
|
||||
invalid_second_factor_method: "El método de verificación de dos factores seleccionado no es válido."
|
||||
security_key_description: "Cuando tengas tu clave de seguridad física preparada, presiona el botón de autenticar con clave de seguridad que se encuentra debajo."
|
||||
security_key_alternative: "Intenta de otra manera"
|
||||
security_key_authenticate: "Autenticar con clave de seguridad"
|
||||
|
|
@ -2109,6 +2151,7 @@ es:
|
|||
csrf_detected: "Se agotó el tiempo de autorización o cambiaste de navegador. Por favor, intenta de nuevo."
|
||||
request_error: "Ha ocurrido un error al empezar la autorización. Por favor, intenta de nuevo."
|
||||
invalid_iat: "No se pudo verificar el token de autorización debido a diferencias en el horario del servidor. Por favor, intenta de nuevo."
|
||||
omniauth_error_unknown: "Ha ocurrido un error al procesar tu inicio de sesión. Por favor, inténtalo de nuevo."
|
||||
omniauth_confirm_title: "Inicia sesión a través de %{provider}"
|
||||
omniauth_confirm_button: "Continuar"
|
||||
authenticator_error_no_valid_email: "Ninguna dirección de correo electrónico asociada a %{account} está permitida. Puede que necesites configurar tu cuenta con una dirección de correo electrónico diferente."
|
||||
|
|
@ -2120,6 +2163,7 @@ es:
|
|||
missing_user_field: "No has completado todos los campos de usuario"
|
||||
auth_complete: "Autenticación completa."
|
||||
click_to_continue: "Haz clic aquí para continuar."
|
||||
already_logged_in: "¡Vaya! Esta invitación es solo para nuevos usuarios que no tengan ya una cuenta."
|
||||
second_factor_title: "Autenticación de dos factores"
|
||||
second_factor_description: "Por favor, ingresa el código de autenticación desde tu aplicación:"
|
||||
second_factor_backup_description: "Por favor, ingresa uno de los códigos de respaldo:"
|
||||
|
|
@ -3172,6 +3216,15 @@ es:
|
|||
confirm_new_email:
|
||||
title: "Confirmar correo electrónico nuevo"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Confirma tu nueva dirección de correo electrónico"
|
||||
confirm_new_email_via_admin:
|
||||
title: "Confirmar nuevo correo electrónico"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Confirma tu nueva dirección de correo electrónico"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Confirma tu nueva dirección de correo electrónico para %{site_name} pulsando en el siguiente enlace:
|
||||
|
||||
%{base_url}/u/confirm-new-email/%{email_token}
|
||||
|
||||
Este cambio ha sido solicitado por un administrador de la página. Si no lo has pedido tú, ponte en contacto con un [administrador del sitio](%{base_url}/about).
|
||||
confirm_old_email:
|
||||
title: "Confirmar correo electrónico antiguo"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Confirma tu dirección actual de correo electrónico"
|
||||
|
|
@ -4051,6 +4104,7 @@ es:
|
|||
label: "Tema de bienvenida"
|
||||
description: "<p>¿Cómo le describirías tu comunidad a un desconocido en alrededor de 1 minuto?</p> <ul> <li>¿A quién está enfocado el contenido?</li> <li> ¿Qué puedo encontrar aquí?</li> <li>¿Por qué debería visitar esta página?</li> <p> Tu tema de bienvenida es lo primero que los nuevos visitantes verán en el sitio. Piensa que es el <b>párrafo</b> que define la esencia de tu comunidad.</p>"
|
||||
one_paragraph: "El mensaje de bienvenida no debería ser más de un párrafo."
|
||||
extra_description: "Si no te decides, puedes saltarte este paso y editar el tema de bienvenida más adelante."
|
||||
privacy:
|
||||
title: "Acceso"
|
||||
description: "<p>¿Tu comunidad está abierta a todo el mundo o está restringida a miembros con membresía, invitación o aprobación? Si lo prefieres, puedes hacer que sea privada y hacerla pública más tarde.</p>"
|
||||
|
|
@ -4305,8 +4359,11 @@ es:
|
|||
|
||||
No se requiere ninguna acción en este momento, sin embargo, se considera una buena práctica de seguridad ir cambiando todas las credenciales importantes cada pocos años.
|
||||
create_linked_topic:
|
||||
post_raw: "Continuando la discusión desde %{parent_title}.\n\nDiscusiones anteriores:\n\n%{previous_topics}"
|
||||
moderator_post_raw: "Continúa la discusión aquí: %{new_title}"
|
||||
topic_title_with_sequence:
|
||||
one: "%{topic_title} (parte %{count})"
|
||||
other: "%{topic_title} (parte %{count})"
|
||||
post_raw: "Siguiendo con el tema %{parent_url}.\n\nPartes anteriores:\n\n%{previous_topics}"
|
||||
small_action_post_raw: "Este tema continúa aquí: %{new_title}."
|
||||
activemodel:
|
||||
errors:
|
||||
<<: *errors
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1011,7 +1011,6 @@ fa_IR:
|
|||
max_bookmarks_per_day: "حداکثر تعداد نشانک هر کاربر در روز"
|
||||
max_edits_per_day: "حداکثر تعداد ویرایش هر کاربر در روز"
|
||||
max_topics_per_day: "حداکثر تعداد موضوعاتی که هر کاربر در روز می توانند ایجاد کند"
|
||||
max_personal_messages_per_day: "حداکثر تعداد پیام هایی که هر کاربر در روز می توانند ایجاد کند"
|
||||
max_invites_per_day: "حداکثر تعداد دعوتنامههایی که هر کاربر در روز می توانند ارسال کند"
|
||||
max_topic_invitations_per_day: "حداکثر تعداد دعوتنامههایی که یک کاربر میتواند برای عناوین در یک روز ارسال کند."
|
||||
max_logins_per_ip_per_hour: "حداکثر تعداد ورود به ازای هر آیپی در ساعت"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1485,7 +1485,6 @@ fi:
|
|||
max_bookmarks_per_day: "Kirjanmerkkien päivittäinen maksimimäärä per käyttäjä."
|
||||
max_edits_per_day: "Muokkausten päivittäinen maksimimäärä per käyttäjä."
|
||||
max_topics_per_day: "Kuinka monta ketjua käyttäjä voi aloittaa päivässä."
|
||||
max_personal_messages_per_day: "Kuinka monta yksityisviestiketjua käyttäjä voi aloittaa päivässä."
|
||||
max_invites_per_day: "Maksimimäärä kutsuja, jonka käyttäjä voi lähettää päivässä."
|
||||
max_topic_invitations_per_day: "Maksimimäärä ketjukutsuja, jonka yksittäinen käyttäjä voi lähettää päivässä"
|
||||
max_logins_per_ip_per_hour: "Enimmäismäärä kirjautumisia IP-osoitetta kohden tunnissa"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,6 +56,7 @@ fr:
|
|||
compile_error:
|
||||
unrecognized_extension: "Extension de fichier non reconnue : %{extension}"
|
||||
import_error:
|
||||
generic: Une erreur s'est produite lors de l'importation de ce thème
|
||||
about_json: "Erreur d'importation : about.json n'existe pas ou est invalide. Êtes-vous sûr qu'il s'agit d'un thème Discourse ?"
|
||||
about_json_values: "about.json contient des valeurs invalides : %{errors}"
|
||||
modifier_values: "les modificateurs du fichier about.json contiennent des valeurs invalides : %{errors}"
|
||||
|
|
@ -201,7 +202,6 @@ fr:
|
|||
topic_invite:
|
||||
failed_to_invite: "L'utilisateur ne peut pas être invité dans ce sujet sans être membre d'un des groupes suivants : %{group_names}."
|
||||
user_exists: "Désolé, cet utilisateur a déjà été invité. Vous ne pouvez inviter un utilisateur qu'une seule fois par sujet."
|
||||
not_allowed: "Désolé, cet utilisateur ne peut pas être invité."
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "Une opération est en cours d'exécution. Vous ne pouvez pas démarrer une nouvelle tâche pour l'instant."
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "Le fichier de sauvegarde doit être une archive .tar.gz."
|
||||
|
|
@ -1521,7 +1521,6 @@ fr:
|
|||
max_bookmarks_per_day: "Nombre maximum de signets par utilisateur et par jour."
|
||||
max_edits_per_day: "Nombre maximum de modifications par utilisateur chaque jour."
|
||||
max_topics_per_day: "Nombre maximum de sujet qu'utilisateur peut créer par jour."
|
||||
max_personal_messages_per_day: "Nombre maximum de messages directs que les utilisateurs peuvent créer chaque jour."
|
||||
max_invites_per_day: "Nombre maximum d'invitations qu'un utilisateur peut envoyer par jour."
|
||||
max_topic_invitations_per_day: "Nombre maximum d'invitations à un sujet qu'un utilisateur peut envoyer par jour."
|
||||
max_logins_per_ip_per_hour: "Nombre maximum de connexions autorisées par adresse IP et par heure"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -203,7 +203,6 @@ gl:
|
|||
topic_invite:
|
||||
failed_to_invite: "O usuario non pode ser invitado a este tema por non ser membro de ningún destes grupos: %{group_names}."
|
||||
user_exists: "Este usuario xa foi invitado. Só se pode invitar a un usuario a un tema unha única vez."
|
||||
not_allowed: "Este usuario non pode ser invitado."
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "Estase a executar unha operación. Nestes intres non se pode iniciar un novo traballo."
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "O ficheiro da copia de seguranza debe ter formato .tar.gz."
|
||||
|
|
@ -1523,7 +1522,6 @@ gl:
|
|||
max_bookmarks_per_day: "Número máximo de marcadores por usuario e día."
|
||||
max_edits_per_day: "Número máximo de edicións por usuario e día."
|
||||
max_topics_per_day: "Número máximo de temas que un usuario pode crear por día."
|
||||
max_personal_messages_per_day: "Número máximo de mensaxes que un usuario pode crear por día."
|
||||
max_invites_per_day: "Número máximo de invitacións que un usuario pode enviar por días."
|
||||
max_topic_invitations_per_day: "Número máximo de invitacións a un tema que un usuario pode enviar por día."
|
||||
max_logins_per_ip_per_hour: "Número máximo de inicios de sesión permitidos por enderezo IP por hora"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -191,6 +191,7 @@ he:
|
|||
default_tags_already_selected: "לא ניתן לבחור תגית שנעשה בה שימוש ברשימה אחרת"
|
||||
s3_upload_bucket_is_required: "לא ניתן להפעיל העלאות ל־S3 ללא ‚s3_upload_bucket’."
|
||||
enable_s3_uploads_is_required: "אי אפשר להגדיר מאגר ל־S3 אלמלא הפעלת העלאות ל־S3."
|
||||
page_publishing_requirements: "לא ניתן להפעיל פרסום עמודים אם מדיה מאובטחת פעילה."
|
||||
s3_backup_requires_s3_settings: "לא ניתן להשתמש ב־S3 כמיקום לגיבוי אלמלא סיפקת את ‚%{setting_name}’."
|
||||
s3_bucket_reused: "אין לך אפשרות להשתמש באותו הדלי עבור ‚s3_upload_bucket’ וגם ‚s3_backup_bucket’. נא לבחור בדלי שונה או להשתמש בנתיב שונה לכל דלי."
|
||||
secure_media_requirements: "יש להפעיל העלאה ל־S3 בטרם הפעלת מדיה מאובטחת."
|
||||
|
|
@ -230,7 +231,11 @@ he:
|
|||
topic_invite:
|
||||
failed_to_invite: "לא ניתן להזמין את המשתמש לנושא הזה בהעדר חברות באחת הקבוצות הבאות: %{group_names}"
|
||||
user_exists: "כבר נשלחה הזמנה למשתמש זה. ניתן להזמין משתמש לנושא פעם אחת בלבד, עמך הסליחה."
|
||||
not_allowed: "אי אפשר להזמין משתמש זה, עמך הסליחה."
|
||||
muted_invitee: "הושתקת על ידי המשתמש הזה, עמך הסליחה."
|
||||
muted_topic: "המשתמש הזה השתיק את הנושא הזה, עמך הסליחה."
|
||||
receiver_does_not_allow_pm: "משתמש זה לא מאשר לך לשלוח אליו הודעות פרטיות, עמך הסליחה."
|
||||
sender_does_not_allow_pm: "אסרת על משתמש זה לשלוח אליך הודעות פרטיות, עמך הסליחה."
|
||||
receiver_does_not_allow_other_user_pm: "משתמש זה לא מאשר למשתתף קיים לשלוח אליו הודעות פרטיות, עמך הסליחה."
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "פעולה רצה כרגע. לא ניתן להתחיל משימה חדשה כרגע."
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "על קובץ הגיבוי להיות .tar.gz."
|
||||
|
|
@ -1534,9 +1539,10 @@ he:
|
|||
pending_users_reminder_delay: "יש להודיע למפקחים אם משתמשים חדשים ממתינים לעדכון מעבר לכמות כזו של שעות. יש להגדיר ל־-1 כדי לנטרל את ההתראות."
|
||||
persistent_sessions: "המשתמשים יישארו במערכת כאשר הדפדפן סגור"
|
||||
maximum_session_age: "משתמשים ישארו מחוברים ל n שעות מאז ביקורם האחרון"
|
||||
ga_universal_tracking_code: "מזהה קוד המעקב של Google Universal Analytics (analytics.js), למשל: UA-12345678-9; יש לעיין ב־<a href='https://google.com/analytics' target='_blank'>https://google.com/analytics</a>"
|
||||
ga_universal_domain_name: "שם התחום של Google Universal Analytics (analytics.js), למשל: mysite.com; יש לעיין ב־<a href='https://google.com/analytics' target='_blank'>https://google.com/analytics</a>"
|
||||
ga_universal_auto_link_domains: "הפעלת מעקב חוצה שמות תחום של Google Universal Analytics (analytics.js). לקישורים יוצאים לשמות תחום אלו יתווסף מזהה לקוח. ניתן לעיין ב<a href='https://support.google.com/analytics/answer/1034342?hl=en' target='_blank'>במדריך למעקב חוצה שמות תחום של Google.</a>"
|
||||
ga_version: "גרסה של Google Universal Analytics לשימוש: v3 (analytics.js), v4 (gtag)"
|
||||
ga_universal_tracking_code: "מזהה קוד המעקב של Google Universal Analytics, למשל: UA-12345678-9; יש לעיין ב־<a href='https://google.com/analytics' target='_blank'>https://google.com/analytics</a>"
|
||||
ga_universal_domain_name: "שם התחום של Google Universal Analytics, למשל: mysite.com; יש לעיין ב־<a href='https://google.com/analytics' target='_blank'>https://google.com/analytics</a>"
|
||||
ga_universal_auto_link_domains: "הפעלת מעקב חוצה שמות תחום של Google Universal Analytics. לקישורים יוצאים לשמות תחום אלו יתווסף מזהה לקוח. ניתן לעיין ב<a href='https://support.google.com/analytics/answer/1034342?hl=en' target='_blank'>במדריך למעקב חוצה שמות תחום של Google.</a>"
|
||||
gtm_container_id: "מזהה מכולה של Google Tag Manager. למשל: GTM-ABCDEF. <br/>לתשומת לבך: סקריפטים של צד־שלישי שנטענים על ידי GTM דורשים הוספה לרשימת ההיתר תחת ‚content security policy script src’."
|
||||
enable_escaped_fragments: "נסיגה ל־API של Google's Ajax-Crawling אם לא זוהה סורק אינטרנט. מידע נוסף בכתובת <a href='https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more' target='_blank'>https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more</a>"
|
||||
moderators_manage_categories_and_groups: "לאפשר למפקחים לנהל קטגוריות וקבוצות"
|
||||
|
|
@ -1674,7 +1680,7 @@ he:
|
|||
max_bookmarks_per_day: "מספר מקסימלי של סימניות למשתמשים ביום."
|
||||
max_edits_per_day: "מספר עריכות מקסימלי מותר למשתמשים ליום."
|
||||
max_topics_per_day: "מספר הנושאים המרבי שמשתמשים יכולים ליצור ביום."
|
||||
max_personal_messages_per_day: "מספר ההודעות המרבי שמשתמשים יכולים ליצור ביום."
|
||||
max_personal_messages_per_day: "מספר ההודעות האישיות החדשות המרבי שמשתמשים יכולים ליצור ביום."
|
||||
max_invites_per_day: "מספר מקסימלי של הזמנות שיכולים משתמשים לשלוח ביום."
|
||||
max_topic_invitations_per_day: "מספר מירבי של הזמנות לנושא שמשתמשים יכולים לשלוח ביום. "
|
||||
max_logins_per_ip_per_hour: "מספר מקסימלי של התחברויות מורשות לכל כתובת IP בשעה"
|
||||
|
|
@ -2367,6 +2373,8 @@ he:
|
|||
same_ip_address: "אותה כתובת ה־IP (%{ip_address}) כמו משתמשים אחרים"
|
||||
inactive_user: "משתמש בלתי פעיל"
|
||||
email_in_spam_header: "כתובת הדוא״ל הראשונה של המשתמש סומנה כזבל"
|
||||
already_silenced: "המשתמש כבר הושתק על ידי %{staff} %{time_ago}."
|
||||
already_suspended: "המשתמש כבר הושעה על ידי %{staff} %{time_ago}."
|
||||
reviewables_reminder:
|
||||
submitted:
|
||||
one: "הוגשו פריטים לפני למעלה משעה (%{count}). [נא לסקור אותם](%{base_path}/review)."
|
||||
|
|
@ -4172,6 +4180,7 @@ he:
|
|||
label: "נושא ברוכים-הבאים"
|
||||
description: "<p>כיצד הייתם מתארים את הקהילה שלכם לאדם זר במעלית אם יש לכם רק דקה 1?</p> <ul> <li>עבור מי נועדו דיונים אלו?</li> <li>מה אוכל למצוא פה?</li> <li>למה כדאי לי לבקר?</li> </ul> <p>נושא הברוכים-הבאים שלכם הוא הדבר הראשון שמבקרים חדשים יקראו. חישבו עליו כ<b>פסקה אחת</b> של ׳נאום המעלית׳ או ׳הצהרת הכוונות׳ שלכם.</p>"
|
||||
one_paragraph: "אנא הגבילו את הודעת הברוכים-הבאים שלכם לפסקה אחת."
|
||||
extra_description: "במקרה של ספק ניתן לדלג על השלב הזה ולערוך את קבלת הפנים ואת הנושא בהמשך."
|
||||
privacy:
|
||||
title: "גישה"
|
||||
description: "<p>הקהילה שלך פתוחה לכולם או שהיא מוגבלת לחברים בהזמנה או באישור? לבחירתך, ניתן לערוך את כל ההגדרות באופן פרטי ורק לאחר מכן לעבור לתצורה ציבורית.</p>"
|
||||
|
|
@ -4438,8 +4447,8 @@ he:
|
|||
two: "%{topic_title} (חלק %{count})"
|
||||
many: "%{topic_title} (חלק %{count})"
|
||||
other: "%{topic_title} (חלק %{count})"
|
||||
post_raw: "המשך הדיון %{parent_title}.\n\nדיונים קודמים:\n\n%{previous_topics}"
|
||||
moderator_post_raw: "ניתן להמשיך את הדיון כאן: %{new_title}"
|
||||
post_raw: "המשך של הדיון %{parent_url}.\n\nדיונים קודמים:\n\n%{previous_topics}"
|
||||
small_action_post_raw: "ניתן להמשיך את הדיון תחת %{new_title}."
|
||||
activemodel:
|
||||
errors:
|
||||
<<: *errors
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -750,6 +750,7 @@ hu:
|
|||
enable_emoji: "Emodzsi engedélyezése"
|
||||
enable_emoji_shortcuts: "A gyakori mosolyt jelző szövegek, mint a :) :p és :( emodzsikká lesznek alakítva"
|
||||
emoji_set: "Hogy szeretné az emodzsiját?"
|
||||
auto_close_topics_create_linked_topic: "Új összekapcsolt téma létrehozása, ha a téma a „témák automatikus lezárása bejegyzésszám alapján” beállítás miatt automatikusan lezárásra kerül."
|
||||
company_name: "Cégnév"
|
||||
errors:
|
||||
invalid_email: "Érvénytelen e-mail cím."
|
||||
|
|
@ -1323,6 +1324,10 @@ hu:
|
|||
title: "Elutasítás"
|
||||
delete_user:
|
||||
title: "Felhasználó törlése"
|
||||
create_linked_topic:
|
||||
topic_title_with_sequence:
|
||||
one: "%{topic_title} (%{count}. rész)"
|
||||
other: "%{topic_title} (%{count}. rész)"
|
||||
activemodel:
|
||||
errors:
|
||||
<<: *errors
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1292,7 +1292,6 @@ hy:
|
|||
max_bookmarks_per_day: "Յուրաքանչյուր օգտատիրոջ յուրաքանչյուր օրվա էջանշումների առավելագույն քանակը:"
|
||||
max_edits_per_day: "Յուրաքանչյուր օրվա յուրաքանչյուր օգտատիրոջ խմբագրումների առավելագույն քանակը"
|
||||
max_topics_per_day: "Թեմաների առավելագույն քանակը, որ օգտատերը կարող է ստեղծել յուրաքանչյուր օր:"
|
||||
max_personal_messages_per_day: "Հաղորդագրությունների առավելագույն քանակը, որ օգտատերերը կարող են ստեղծել յուրաքանչյուր օր"
|
||||
max_invites_per_day: "Հրավերների առավելագույն քանակը, որ օգտատերը կարող է ուղարկել յուրաքանչյուր օր:"
|
||||
max_topic_invitations_per_day: "Թեմայի հրավերների առավելագույն քանակը, որ օգտատերը կարող է ուղարկել ամեն օր:"
|
||||
max_logins_per_ip_per_hour: "Յուրաքանչյուր IP հասցեից յուրաքանչյուր ժամվա մեջ թույլատրված մուտքերի առավելագույն քանակը"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,6 +56,7 @@ it:
|
|||
compile_error:
|
||||
unrecognized_extension: "Estensione del file non riconosciuta: %{extension}"
|
||||
import_error:
|
||||
generic: Errore durante l'importazione del tema
|
||||
about_json: "Errore di importazione: about.json non esiste o non è valido. Sei sicuro che questo sia un tema di Discourse?"
|
||||
about_json_values: "about.json contiene valori non validi: %{errors}"
|
||||
modifier_values: "I modificatori about.json contengono valori non validi: %{errors}"
|
||||
|
|
@ -114,7 +115,9 @@ it:
|
|||
bounced_email_error: "L'email rappresenta un rapporto di email tornata indietro."
|
||||
screened_email_error: "Succede quando l'indirizzo email del mittente era stato già vagliato."
|
||||
unsubscribe_not_allowed: "Succede quando annullare l'iscrizione tramite email non è consentito per questo utente."
|
||||
email_not_allowed: "Succede quando l'indirizzo e-mail non è nella lista di contatti permessi o è in quella di contatti bloccati."
|
||||
unrecognized_error: "Errore Non Riconosciuto"
|
||||
view_redacted_media: "Visualizza media"
|
||||
errors: &errors
|
||||
format: ! "%{attribute} %{message}"
|
||||
format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>: %{message}"
|
||||
|
|
@ -177,9 +180,11 @@ it:
|
|||
default_tags_already_selected: "Non è possibile selezionare un'etichetta utilizzata in un altro elenco."
|
||||
s3_upload_bucket_is_required: "Non è possibile attivare i caricamenti su S3 a meno che non imposti l'opzione 's3_upload_bucket'."
|
||||
enable_s3_uploads_is_required: "Non puoi abilitare l'inventario su S3 se non hai abilitato i caricamenti S3."
|
||||
page_publishing_requirements: "La pubblicazione di pagine non può essere attivata se sono attivati i media sicuri."
|
||||
s3_backup_requires_s3_settings: "Non è possibile utilizzare S3 per i backup a meno che non sia stato fornito '%{setting_name}'."
|
||||
s3_bucket_reused: "Non puoi usare lo stesso bucket per 's3_upload_bucket' e 's3_backup_bucket'. Scegli un bucket differente, o un percorso diverso per ciascun bucket."
|
||||
secure_media_requirements: "I caricamenti S3 devono essere abilitati prima di abilitare i supporti sicuri."
|
||||
share_quote_facebook_requirements: "Devi impostare un ID app Facebook per attivare la condivisione delle citazioni per Facebook."
|
||||
second_factor_cannot_be_enforced_with_disabled_local_login: "Non è possibile applicare 2FA se i login locali sono disabilitati."
|
||||
second_factor_cannot_be_enforced_with_sso_enabled: "Non si può applicare 2FA se SSO è attivato."
|
||||
local_login_cannot_be_disabled_if_second_factor_enforced: "Non è possibile disabilitare l'accesso locale se 2FA è abilitato. Disabilitare 2FA prima di disabilitare gli accessi locali."
|
||||
|
|
@ -187,11 +192,13 @@ it:
|
|||
cors_origins_should_not_have_trailing_slash: "Non aggiungere la barra finale (/) alle origini CORS."
|
||||
conflicting_google_user_id: 'Il Google Account ID per questo account è stato modificato; per motivi di sicurezza è richiesto l''intervendo dello staff. Si prega di contattare lo staff e indirizzarli a <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
|
||||
invite:
|
||||
expired: "Il tuo token di invito è scaduto. <a href='%{base_url}/about'>Contatta lo staff</a>."
|
||||
not_found: "Il token del tuo invito non è valido. Per favore <a href='%{base_url}/about'>contatta lo staff</a>."
|
||||
not_found_json: "Il token del tuo invito non è valido. Per favore contatta lo staff."
|
||||
error_message: "Si è verificato un errore accettando l'invito. Si prega di contattare l'amministratore del sito."
|
||||
user_exists: "Non è necessario invitare X, hanno già un account!\nNon è necessario invitare <b>%{email}</b>, <a href='%{base_path}/u/%{username}/summary'>hanno già un account!</a>"
|
||||
confirm_email: "<p>Ci siamo quasi! Abbiamo mandato un'email di attivazione al tuo indirizzo email. Per favore per attivare il tuo account segui le istruzioni contenute nell'email.</p><p>Se non dovesse arrivarti, controlla la tua cartella Spam.</p>"
|
||||
cant_invite_to_group: "Non hai il permesso di invitare utenti ai gruppi specificati. Assicurati di essere il proprietario dei gruppi a cui stai provando a invitarli."
|
||||
disabled_errors:
|
||||
sso_enabled: "Gli inviti sono disattivati perché SSO è attivato."
|
||||
local_logins_disabled: "Gli inviti sono disattivati perché l'impostazione 'abilita login locali' è disattivata."
|
||||
|
|
@ -201,11 +208,16 @@ it:
|
|||
max_rows: "I primi %{max_bulk_invites} inviti sono stati spediti. Prova a dividere il file in parti più piccole."
|
||||
error: "Si è verificato un errore durante il caricamento del file. Per favore riprova più tardi."
|
||||
invite_link:
|
||||
email_taken: "Questa e-mail è già in uso. Se hai già un account, effettua il login o reimposta la password."
|
||||
max_redemptions_limit: "dovrebbe essere compreso tra 2 e %{max_limit}."
|
||||
topic_invite:
|
||||
failed_to_invite: "L'utente non può essere invitato in questo argomento senza essere membro di uno dei seguenti gruppi: %{group_names}."
|
||||
user_exists: "Spiacenti, l'utente è stato già invitato. Puoi invitare un utente ad uno stesso argomento solo una volta ."
|
||||
not_allowed: "Siamo spiacenti, questo utente non può essere invitato."
|
||||
muted_invitee: "Spiacenti, quell'utente ti ha silenziato."
|
||||
muted_topic: "Spiacenti, quell'utente ha silenziato questo argomento."
|
||||
receiver_does_not_allow_pm: "Spiacenti, quell'utente non ti permette di inviargli messaggi privati."
|
||||
sender_does_not_allow_pm: "Spiacenti, non permetti a quell'utente di inviarti messaggi privati."
|
||||
receiver_does_not_allow_other_user_pm: "Spiacenti, quell'utente non permette a un partecipante esistente di inviargli messaggi privati."
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "Un'operazione è attualmente in esecuzione. Non è possibile avviarne una nuova adesso."
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "Il file di backup deve essere un archivio .tar.gz"
|
||||
|
|
@ -339,6 +351,7 @@ it:
|
|||
too_late_to_edit: "Quel messaggio è stato creato troppo tempo fa. Non può più essere modificato né cancellato."
|
||||
edit_conflict: "Il messaggio è stato modificato da un altro utente e le tue modifiche non possono più essere salvate."
|
||||
revert_version_same: "La versione attuale è la stessa versione che stai cercando di ripristinare."
|
||||
cannot_edit_on_slow_mode: "Questo argomento è in modalità lenta. Per incoraggiare discussioni cortesi e ponderate, non è attualmente permesso modificare vecchi post."
|
||||
excerpt_image: "immagine"
|
||||
bookmarks:
|
||||
errors:
|
||||
|
|
@ -436,7 +449,7 @@ it:
|
|||
|
||||
Spiacenti, ma i nuovi utenti hanno un limite temporaneo di %{newuser_max_replies_per_topic} risposte nello stesso argomento.
|
||||
|
||||
Invece di aggiungere un'altra risposta, per favore considera di modificare le tue precedenti risposte o di visitare altri argomenti.
|
||||
Invece di aggiungere un'altra risposta, per favore valuta la possibilità di modificare le tue precedenti risposte o di visitare altri argomenti.
|
||||
reviving_old_topic: |
|
||||
### Vuoi resuscitare questo argomento?
|
||||
|
||||
|
|
@ -467,6 +480,7 @@ it:
|
|||
reply_by_email_disabled: "La risposta via email è stata disabilitata."
|
||||
target_user_not_found: "Impossibile trovare uno degli utenti a cui stai inviando questo messaggio."
|
||||
unable_to_update: "Si è verificato un errore durante l'aggiornamento dell'argomento."
|
||||
unable_to_tag: "Si è verificato un errore etichettando l'argomento."
|
||||
featured_link:
|
||||
invalid: "è invalido. Un URL dovrebbe includere http:// o https://."
|
||||
invalid_category: "non può essere modificato in questa categoria."
|
||||
|
|
@ -913,6 +927,7 @@ it:
|
|||
submit: "Salva preferenze"
|
||||
digest_frequency:
|
||||
title: "Stai ricevendo email riepilogative ogni %{frequency}"
|
||||
never_title: "Non ricevi e-mail di riepilogo"
|
||||
select_title: "Imposta la frequenza delle email riepilogative a:"
|
||||
never: "mai"
|
||||
every_30_minutes: "ogni 30 minuti"
|
||||
|
|
@ -1309,6 +1324,7 @@ it:
|
|||
max_post_length: "Lunghezza massima dei messaggi in caratteri"
|
||||
topic_featured_link_enabled: "Abilita la pubblicazione di collegamenti con gli argomenti."
|
||||
show_topic_featured_link_in_digest: "Mostra i collegamenti in primo piano dell'argomento nella email riepilogativa."
|
||||
min_topic_views_for_delete_confirm: "Numero minimo di visualizzazioni che un argomento deve avere perché appaia un popup di conferma quando viene eliminato"
|
||||
min_topic_title_length: "Numero minimo di caratteri per i titoli degli argomenti"
|
||||
max_topic_title_length: "Numero massimo di caratteri per i titoli degli argomenti"
|
||||
min_personal_message_title_length: "Numero minimo di caratteri per un messaggio"
|
||||
|
|
@ -1327,6 +1343,7 @@ it:
|
|||
category_search_priority_very_high_weight: "Peso attribuito alla classifica per priorità di ricerca di categoria molto alta."
|
||||
allow_uncategorized_topics: "Permetti la creazione di argomenti senza categoria. ATTENZIONE: se ci sono argomenti senza categoria, devi ricategorizzarli prima di disabilitare questa opzione."
|
||||
allow_duplicate_topic_titles: "Permetti più argomenti con lo stesso identico titolo"
|
||||
allow_duplicate_topic_titles_category: "Permetti argomenti con titoli identici e duplicati se la categoria è diversa. allow_duplicate_topic_titles deve essere falso."
|
||||
unique_posts_mins: "Quanti minuti prima che un utente possa inviare un altro argomento con lo stesso contenuto"
|
||||
educate_until_posts: "Per i primi (n) messaggi di un utente, mostra la finestra pop-up con il pannello di istruzioni per nuovi utenti."
|
||||
title: "Il nome di questo sito, da usare nell'attributo title."
|
||||
|
|
@ -1363,6 +1380,9 @@ it:
|
|||
logo_small: "La piccola immagine del logo in alto a sinistra del tuo sito, vista quando scorri verso il basso. Usa un'immagine quadrata di 120 × 120. Se lasciato vuoto, verrà mostrato un simbolo Home."
|
||||
digest_logo: "L'immagine del logo alternativo utilizzata nella parte superiore del riepilogo dell'email del tuo sito. Usa un'immagine a rettangolo largo. Non usare un'immagine SVG. Se lasciato vuoto, verrà utilizzata l'immagine dall'impostazione `logo`."
|
||||
mobile_logo: "Il logo utilizzato sulla versione mobile del tuo sito. Utilizzare un'immagine rettangolare ampia con un'altezza di 120 e un rapporto d'aspetto superiore a 3: 1. Se lasciato vuoto, verrà utilizzata l'immagine dell'impostazione `logo`."
|
||||
logo_dark: "Schema scuro alternativo per l'impostazione 'logo' del sito."
|
||||
logo_small_dark: "Schema scuro alternativo per l'impostazione 'logo piccolo' del sito."
|
||||
mobile_logo_dark: "Schema scuro alternativo per l'impostazione 'logo mobile' del sito."
|
||||
large_icon: "Immagine utilizzata come base per altre icone di metadati. Idealmente dovrebbe essere più grande di 512 x 512. Se lasciato vuoto, verrà usato logo_small."
|
||||
manifest_icon: "Immagine utilizzata come immagine logo / splash su Android. Verrà automaticamente ridimensionato a 512 × 512. Se lasciato vuoto, verrà utilizzato large_icon."
|
||||
favicon: "Una favicon per il tuo sito, vedi <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Favicon' target='_blank'>https://en.wikipedia.org/wiki/Favicon</a> . Per funzionare correttamente su un CDN deve essere una PNG. Verrà ridimensionata a 32x32. Se lasciato vuoto, verrà usato large_icon."
|
||||
|
|
@ -1412,10 +1432,11 @@ it:
|
|||
invite_code: "L'utente deve digitare questo codice per consentire la registrazione dell'account, ignorato quando vuoto (senza distinzione tra maiuscole e minuscole)"
|
||||
pending_users_reminder_delay: "Notifica i moderatori se nuovi utenti sono in attesa di approvazione per più di queste ore. Imposta a -1 per disabilitare le notifiche."
|
||||
maximum_session_age: "L'utente resterà connesso per n ore dall'ultima visita"
|
||||
ga_universal_tracking_code: "ID del codice di monitoraggio di Google Universal Analytics (analytics.js), ad esempio: UA-12345678-9; vedi <a href='https://google.com/analytics' target='_blank'>https://google.com/analytics</a>"
|
||||
ga_universal_auto_link_domains: "Abilita il monitoraggio interdominio di Google Universal Analytics (analytics.js). Ai collegamenti in uscita da questi domini verrà aggiunto l'ID client. Consulta la <a href='https://support.google.com/analytics/answer/1034342?hl=en' target='_blank'>guida Impostare il monitoraggio interdominio di Google.</a>"
|
||||
ga_version: "Versione di Google Universal Analytics da usare: v3 (analytics.js), v4 (gtag)"
|
||||
enable_escaped_fragments: "Tornare all'API Ajax-Crawling di Google se non viene rilevato alcun webcrawler. Vedi <a href='https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more' target='_blank'>https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more</a>"
|
||||
moderators_manage_categories_and_groups: "Permetti ai moderatori di gestire categorie e gruppi"
|
||||
cors_origins: "Origini permesse per richieste cross-origin (CORS). Ogni origine deve includere http:// o https://. La variabile d'ambiente DISCOURSE_ENABLE_CORS deve essere impostata come true per abilitare CORS."
|
||||
use_admin_ip_allowlist: "Gli amministratori possono effettuare il login solo se usano un indirizzo IP definito nell'elenco degli IP schermati (Admin > Logs > IP schermati)."
|
||||
allowed_iframes: "Un elenco di prefissi di dominio src iframe che discourse può consentire in modo sicuro nei messaggi"
|
||||
slow_down_crawler_user_agents: "Agenti utente di crawler Web che devono essere limitati in frequenza in robots.txt utilizzando la direttiva di ritardo della scansione"
|
||||
slow_down_crawler_rate: "Se viene specificato slow_down_crawler_user_agents, tale frequenza verrà applicata a tutti i crawler (numero di secondi di ritardo tra le richieste)"
|
||||
|
|
@ -1523,7 +1544,6 @@ it:
|
|||
max_bookmarks_per_day: "Massimo numero di segnalibri per utente al giorno."
|
||||
max_edits_per_day: "Massimo numero di modifiche per utente al giorno."
|
||||
max_topics_per_day: "Massimo numero di argomenti che un utente può creare al giorno."
|
||||
max_personal_messages_per_day: "Numero massimo di messaggi che gli utenti possono creare al giorno."
|
||||
max_invites_per_day: "Numero massimo di inviti che un utente può inviare in un giorno."
|
||||
max_topic_invitations_per_day: "Numero massimo di inviti ad argomenti che un utente può inviare al giorno."
|
||||
max_logins_per_ip_per_hour: "Numero massimo di accessi consentiti per indirizzo Ip per ora"
|
||||
|
|
@ -1536,7 +1556,7 @@ it:
|
|||
suggested_topics: "Numero di argomenti suggeriti mostrati in fondo ad un argomento."
|
||||
limit_suggested_to_category: "Negli argomenti suggeriti, mostra soltanto argomenti della categoria corrente. "
|
||||
suggested_topics_max_days_old: "Gli argomenti suggeriti non dovrebbero essere più vecchi di n giorni."
|
||||
suggested_topics_unread_max_days_old: "Gli argomenti non letti suggeriti non dovrebbero essere più vecchi di n giorni."
|
||||
suggested_topics_unread_max_days_old: "Gli argomenti suggeriti non letti non devono essere più vecchi di n giorni."
|
||||
clean_up_uploads: "Elimina i caricamenti orfani per evitare l'hosting di materiale illegale. ATTENZIONE: prima di attivare questa impostazione è meglio effettuare un backup della cartella /uploads."
|
||||
clean_orphan_uploads_grace_period_hours: "Dopo quante ore un caricamento orfano (senza riferimenti) viene rimosso."
|
||||
purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Dopo quanti giorni un caricamento cancellato viene rimosso."
|
||||
|
|
@ -1743,6 +1763,7 @@ it:
|
|||
anonymous_account_duration_minutes: "Per proteggere l'anonimato creare un nuovo account anonimo ogni N minuti per ogni utente. Esempio: se impostato a 600, non appena passano 600 minuti dall'ultimo messaggio E l'utente passa in modalità anonima, viene creato un nuovo account anonimo."
|
||||
hide_user_profiles_from_public: "Disabilita schede utenti, profili utenti e directory utenti per gli utenti anonimi."
|
||||
allow_users_to_hide_profile: "Permetti agli utenti di nascondere il loro profilo e la loro presenza"
|
||||
allow_featured_topic_on_user_profiles: "Permetti agli utenti di aggiungere un link a un argomento nella scheda utente e nel profilo."
|
||||
show_inactive_accounts: "Consenti agli utenti registrati di consultare i profili degli account inattivi."
|
||||
hide_suspension_reasons: "Non visualizzare pubblicamente i motivi della sospensione sui profili utente."
|
||||
log_personal_messages_views: "Registra le visualizzazioni fatte da Amministratore dei messaggi personali di altri utenti/gruppi ."
|
||||
|
|
@ -1757,7 +1778,7 @@ it:
|
|||
disable_avatar_education_message: "Disabilita il messaggio educativo per cambiare avatar"
|
||||
suppress_uncategorized_badge: "Non mostrare il distintivo per gli argomenti senza categoria nell'elenco degli argomenti."
|
||||
header_dropdown_category_count: "Quante categorie possono essere visualizzate nel menu a discesa dell'intestazione."
|
||||
permalink_normalizations: "Applicare il seguente regex prima di accedere ai permalink, ad esempio: /(topic.*)\\?.*/\\1 eliminerà le stringhe query dalla route degli argomenti. Il formato è regex+string use \\1 ecc. per accedere alle catture"
|
||||
permalink_normalizations: "Applicare il seguente regex prima di accedere ai permalink, ad esempio: /(topic.*)\\?.*/\\1 eliminerà le stringhe query dalla route degli argomenti. Il formato è regex+string use \\1 ecc. per accedere alle acquisizioni"
|
||||
global_notice: "Mostra un banner di avviso globale URGENTE, EMERGENZA, non eliminabile a tutti i visitatori, imposta a vuoto per nasconderlo (HTML consentito)."
|
||||
disable_system_edit_notifications: "Disabilita le notifiche di modifica dall'utente system quando 'download_remote_images_to_local' è attivo."
|
||||
automatically_unpin_topics: " Spunta automaticamente gli argomenti quando l'utente arriva in fondo. "
|
||||
|
|
@ -1779,6 +1800,7 @@ it:
|
|||
highlighted_languages: "Regole di evidenziazione della sintassi incluse. (Attenzione: includere troppi linguaggi può influire sulle prestazioni) vedi: <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a> per una demo"
|
||||
embed_topics_list: "Supporta l'inclusione delle liste di argomenti nell'HTML"
|
||||
embed_truncate: "Tronca i messaggi incorporati."
|
||||
embed_unlisted: "Gli argomenti importati non saranno in elenco finché un utente non risponderà."
|
||||
embed_support_markdown: "Supporta la formattazione Markdown per i messaggi incorporati."
|
||||
allowed_href_schemes: "Schemi consentiti nei collegamenti in aggiunta a http e https."
|
||||
embed_post_limit: "Numero massimo di messaggi da incorporare."
|
||||
|
|
@ -1788,6 +1810,7 @@ it:
|
|||
delete_drafts_older_than_n_days: "Elimina bozze più vecchie di (n) giorni."
|
||||
bootstrap_mode_min_users: "Numero minimo di utenti richiesto per disabilitare la modalità bootstrap (imposta a 0 per disattivare)"
|
||||
prevent_anons_from_downloading_files: "Impedire agli utenti anonimi di scaricare gli allegati. ATTENZIONE: questo impedirà a qualsiasi risorsa del sito pubblicata come allegato di funzionare ad eccezione delle immagini."
|
||||
secure_media: 'Limita l''accesso a TUTTI i caricamenti (immagini, video, audio, testo, pdf, zip, ecc.). Se “login richiesto” è attivato, solo gli utenti registrati possono accedere ai caricamenti. In caso contrario, l''accesso sarà limitato solo per i media caricati in messaggi privati e categorie private. ATTENZIONE: Questa impostazione è complessa e richiede una profonda competenza amministrativa. Per maggiori dettagli visita <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/secure-media-uploads/140017">l''argomento sui media sicuri su Meta</a>.'
|
||||
slug_generation_method: "Scegli un metodo di generazione delle abbreviazioni. 'encoded' genererà la stringa di codifica percentuale. 'none' disattiverà completamente le abbreviazioni."
|
||||
enable_emoji: "Attiva gli emoji"
|
||||
enable_emoji_shortcuts: "Smiley comuni come :) :p :( verranno convertiti in emoji"
|
||||
|
|
@ -1801,6 +1824,7 @@ it:
|
|||
notify_about_queued_posts_after: "Se ci sono messaggi che sono in attesa di essere revisionati per più di questo numero di ore, invia una notifica a tutti i moderatori. Impostare su 0 per disabilitare queste notifiche."
|
||||
auto_close_messages_post_count: "Numero massimo di messaggi consentiti in un messaggio privato prima di essere automaticamente chiuso (0 per disabilitare)"
|
||||
auto_close_topics_post_count: "Numero massimo di messaggi consentiti in un argomento prima di essere automaticamente chiuso (0 per disabilitare)"
|
||||
auto_close_topics_create_linked_topic: "Quando un argomento viene chiuso in base all'impostazione \"chiudi automaticamente il conteggio dei post\", creane un altro collegato."
|
||||
code_formatting_style: "Il pulsante del testo preformattato nel composer verrà predefinito a questo stile di formattazione del codice"
|
||||
max_allowed_message_recipients: "Numero massimo di destinatari consentiti in un messaggio privato."
|
||||
watched_words_regular_expressions: "Le parole osservate sono espressioni regolari."
|
||||
|
|
@ -1808,8 +1832,10 @@ it:
|
|||
new_user_notice_tl: "Livello Esperienza minimo richiesto per vedere le nuove notifiche degli utenti."
|
||||
returning_user_notice_tl: "Livello Esperienza minimo richiesto per vedere le notifiche sul post di ritorno dell'utente."
|
||||
returning_users_days: "Quanti giorni devono trascorrere prima che un utente venga considerato come il ritorno."
|
||||
enable_page_publishing: "Permetti allo staff di pubblicare gli argomenti su nuovi URL in modo personalizzato."
|
||||
default_email_digest_frequency: "Con quale frequenza gli utenti ricevono email riepilogative di default."
|
||||
default_include_tl0_in_digests: "Per impostazione predefinita, includi i messaggi dei nuovi utenti nelle email riepilogative. Gli utenti possono modificare questa impostazione nelle loro preferenze"
|
||||
default_email_level: "Impostare il livello di notifica per e-mail predefinito per gli argomenti normali."
|
||||
default_email_messages_level: "Imposta il livello di notifica email predefinito quando un utente invia messaggi all'utente."
|
||||
default_email_mailing_list_mode: "Invia una email per ogni nuovo messaggio di default."
|
||||
default_email_mailing_list_mode_frequency: "Con quale frequenza gli utenti che hanno attivato la modalità mailing list riceveranno email di default."
|
||||
|
|
@ -1830,6 +1856,7 @@ it:
|
|||
default_categories_muted: "Elenco di categorie silenziate per default."
|
||||
default_categories_watching_first_post: "Elenco di categorie in cui il primo messaggio di ogni nuovo argomento verrà osservato per impostazione predefinita."
|
||||
default_tags_tracking: "Elenco di etichette seguite di default."
|
||||
default_tags_watching_first_post: "Etichette in cui il primo messaggio di ogni nuovo argomento sarà \"in osservazione\" per impostazione predefinita."
|
||||
default_text_size: "Dimensione del testo selezionata per impostazione predefinita"
|
||||
default_title_count_mode: "Modalità predefinita per il contatore del titolo della pagina"
|
||||
retain_web_hook_events_period_days: "Numero di giorni per mantenere i record degli eventi di web hook."
|
||||
|
|
@ -1947,13 +1974,13 @@ it:
|
|||
other: "%{count} messaggi sono stati spostati in un nuovo Argomento: %{topic_link}"
|
||||
new_message_moderator_post:
|
||||
one: "Un messaggio è stato spostato in un nuovo messaggio ai moderatori: %{topic_link}"
|
||||
other: "%{count} messaggi sono stati spostati in un nuovo messaggio ai moderatori: %{topic_link}"
|
||||
other: "%{count} messaggi sono stati spostati in un nuovo messaggio: %{topic_link}"
|
||||
existing_topic_moderator_post:
|
||||
one: "Un messaggio è stato unito ad un Argomento esistente: %{topic_link}"
|
||||
one: "Un messaggio è stato unito a un argomento esistente: %{topic_link}"
|
||||
other: "%{count} messaggi sono stati uniti ad un Argomento esistente: %{topic_link}"
|
||||
existing_message_moderator_post:
|
||||
one: "Un messaggio è stato unito ad un messaggio esistente: %{topic_link}"
|
||||
other: "%{count} messaggi sono stati uniti ad un messaggio esitente: %{topic_link}"
|
||||
one: "Un messaggio è stato unito a un messaggio esistente: %{topic_link}"
|
||||
other: "%{count} messaggi sono stati uniti a un messaggio esistente: %{topic_link}"
|
||||
change_owner:
|
||||
post_revision_text: "Proprietà trasferita"
|
||||
publish_page:
|
||||
|
|
@ -1986,23 +2013,23 @@ it:
|
|||
one: "Questo argomento è stato automaticamente chiuso un minuto dopo l'ultima risposta. Non sono permesse altre risposte."
|
||||
other: "Questo argomento è stato automaticamente chiuso %{count} minuti dopo l'ultima risposta. Non sono permesse altre risposte."
|
||||
autoclosed_disabled_days:
|
||||
one: "This topic was automatically opened after %{count} day."
|
||||
one: "Questo argomento è stato aperto automaticamente dopo %{count} giorno."
|
||||
other: "Questo argomento è stato aperto automaticamente dopo %{count} giorni."
|
||||
autoclosed_disabled_hours:
|
||||
one: "This topic was automatically opened after %{count} hour."
|
||||
one: "Questo argomento è stato aperto automaticamente dopo %{count} ora."
|
||||
other: "Questo argomento è stato aperto automaticamente dopo %{count} ore."
|
||||
autoclosed_disabled_minutes:
|
||||
one: "This topic was automatically opened after %{count} minute."
|
||||
one: "Questo argomento è stato aperto automaticamente dopo %{count} minuto."
|
||||
other: "Questo argomento è stato aperto automaticamente dopo %{count} minuti."
|
||||
autoclosed_disabled_lastpost_days:
|
||||
one: "This topic was automatically opened %{count} day after the last reply."
|
||||
one: "Questo argomento è stato aperto automaticamente %{count} giorno dopo l'ultima risposta."
|
||||
other: "Questo argomento è stato aperto automaticamente %{count} giorni dopo l'ultima risposta."
|
||||
autoclosed_disabled_lastpost_hours:
|
||||
one: "This topic was automatically opened %{count} hour after the last reply."
|
||||
one: "Questo argomento è stato aperto automaticamente %{count} ora dopo l'ultima risposta."
|
||||
other: "Questo argomento è stato aperto automaticamente %{count} ore dopo l'ultima risposta."
|
||||
autoclosed_disabled_lastpost_minutes:
|
||||
one: "Questo argomento è stato aperto automaticamente %{count} minuto dopo l'ultima risposta."
|
||||
other: "This topic was automatically opened %{count} minutes after the last reply."
|
||||
other: "Questo argomento è stato aperto automaticamente %{count} minuti dopo l'ultima risposta."
|
||||
autoclosed_disabled: "Questo argomento è ora aperto. Sono permesse altre risposte."
|
||||
autoclosed_disabled_lastpost: "Questo argomento è ora aperto. Sono permesse altre risposte."
|
||||
auto_deleted_by_timer: "Eliminato automaticamente dal timer."
|
||||
|
|
@ -2086,6 +2113,8 @@ it:
|
|||
fixed_primary_email: "Risolto il problema dell'email principale per l'utente temporaneo"
|
||||
same_ip_address: "Lo stesso indirizzo IP (%{ip_address}) di altri utenti"
|
||||
inactive_user: "Utente inattivo"
|
||||
already_silenced: "L'utente è già stato silenziato da %{staff} %{time_ago}."
|
||||
already_suspended: "L'utente è già stato sospeso da %{staff} %{time_ago}."
|
||||
reviewables_reminder:
|
||||
submitted:
|
||||
one: "Gli articoli sono stati inviati oltre %{count} ora fa. [Si prega di rivederli] (%{base_path} / recensione)."
|
||||
|
|
@ -2113,11 +2142,11 @@ it:
|
|||
>
|
||||
> %{topic_excerpt}
|
||||
|
||||
a
|
||||
su
|
||||
|
||||
> %{site_title} -- %{site_description}
|
||||
|
||||
Se sei interessato, clicca il link sottostante:
|
||||
Se ti interessa, clicca sul link sottostante:
|
||||
|
||||
%{invite_link}
|
||||
custom_invite_mailer:
|
||||
|
|
@ -2130,7 +2159,7 @@ it:
|
|||
>
|
||||
> %{topic_excerpt}
|
||||
|
||||
a
|
||||
su
|
||||
|
||||
> %{site_title} -- %{site_description}
|
||||
|
||||
|
|
@ -2138,7 +2167,7 @@ it:
|
|||
|
||||
> %{user_custom_message}
|
||||
|
||||
Se sei interessato, clicca il link sottostante:
|
||||
Se ti interessa, clicca sul link sottostante:
|
||||
%{invite_link}
|
||||
invite_forum_mailer:
|
||||
title: "Mailer Invito Forum"
|
||||
|
|
@ -2677,7 +2706,7 @@ it:
|
|||
|
||||
> %{site_title} -- %{site_description}
|
||||
|
||||
Per partecipare al messaggio, clicca sul seguente collegamento:
|
||||
Per partecipare al messaggio, clicca sul link sottostante:
|
||||
|
||||
%{topic_url}
|
||||
invited_to_private_message_body: |
|
||||
|
|
@ -2989,7 +3018,7 @@ it:
|
|||
|
||||
%{new_user_tips}
|
||||
|
||||
Noi crediamo in una comunità che si [comporta civilmente](%{base_url}/guidelines).
|
||||
Noi crediamo da sempre in un [comportamento civile](%{base_url}/guidelines).
|
||||
|
||||
Buona permanenza!
|
||||
signup:
|
||||
|
|
@ -3026,7 +3055,7 @@ it:
|
|||
welcome_message: |
|
||||
## [Benvenuto su %{title}](#welcome)
|
||||
E' richiesto un account. Per continuare, crea un nuovo account oppure connettiti.
|
||||
welcome_message_invite_only: "## [Benvenuto su %{title}] (# benvenuto) \nÈ richiesto un account. Per favore, chiedi a un membro esistente un invito o accedi per continuare.\n"
|
||||
welcome_message_invite_only: "## [Benvenuto su %{title}](#benvenuto) \nÈ richiesto un account. Per favore, chiedi a un membro esistente un invito o accedi per continuare.\n"
|
||||
deleted: "cancellati"
|
||||
image: "immagine"
|
||||
upload:
|
||||
|
|
@ -3059,7 +3088,7 @@ it:
|
|||
user_email_user_suspended_not_pm: "L'utente è sospeso, non è un messaggio"
|
||||
user_email_seen_recently: "L'utente è stato visto di recente"
|
||||
user_email_notification_already_read: "La notifica per cui è stata inviata questa mail è già stata letta"
|
||||
user_email_notification_topic_nil: "post.topic è nil"
|
||||
user_email_notification_topic_nil: "post.topic è nullo"
|
||||
user_email_post_user_deleted: "L'utente del messaggio è stato eliminato."
|
||||
user_email_post_deleted: "il messaggio è stato cancellato dal suo autore"
|
||||
user_email_user_suspended: "l'utente è stato sospeso"
|
||||
|
|
@ -3071,6 +3100,7 @@ it:
|
|||
sender_body_blank: "il corpo è vuoto"
|
||||
sender_post_deleted: "il messaggio è stato cancellato"
|
||||
sender_message_to_invalid: "il destinatario ha un indirizzo email non valido"
|
||||
sender_topic_deleted: "L'argomento è stato eliminato"
|
||||
color_schemes:
|
||||
base_theme_name: "Base"
|
||||
light: "Chiaro"
|
||||
|
|
@ -3600,7 +3630,7 @@ it:
|
|||
placeholder: "La miglior comunità di sempre"
|
||||
introduction:
|
||||
title: "Introduzione"
|
||||
disabled: "<p> Non è stato possibile trovare alcun Argomento con il titolo '%{topic_title}'. </p><ul><li> Se hai cambiato il titolo, modifica quell'Argomento per cambiare il testo introduttivo del tuo sito. </li><li> Se hai eliminato questo Argomento, crea un altro argomento avente '%{topic_title}' come titolo. Il contenuto del primo Messaggio è il testo introduttivo del tuo sito. </li></ul>"
|
||||
disabled: "<p> Non è stato possibile trovare alcun argomento con il titolo '%{topic_title}'. </p><ul><li> Se hai cambiato il titolo, modifica quell'argomento per cambiare il testo introduttivo del tuo sito. </li><li> Se hai eliminato questo argomento, creane un altro avente per titolo '%{topic_title}'. Il contenuto del primo messaggio è il testo introduttivo del tuo sito. </li></ul>"
|
||||
fields:
|
||||
welcome:
|
||||
label: "Argomento di Benvenuto"
|
||||
|
|
@ -3858,6 +3888,12 @@ it:
|
|||
title: "Promemoria sulle vecchie credenziali"
|
||||
body: |
|
||||
Ciao! Questo è un promemoria di sicurezza annuale di routine dall'istanza di Discourse. A titolo di cortesia, desideriamo informarti che le seguenti credenziali utilizzate nell'istanza di Discourse non sono state aggiornate da più di due anni: %{keys} Al momento non è richiesta alcuna azione, tuttavia è considerata una buona pratica di sicurezza eseguire un aggiornamento di tutte le credenziali importanti ogni pochi anni.
|
||||
create_linked_topic:
|
||||
topic_title_with_sequence:
|
||||
one: "%{topic_title} (Parte %{count})"
|
||||
other: "%{topic_title} (Parti %{count})"
|
||||
post_raw: "La discussione prosegue da %{parent_url}.\n\nDiscussioni precedenti:\n\n%{previous_topics}"
|
||||
small_action_post_raw: "Continua la discussione su %{new_title}."
|
||||
activemodel:
|
||||
errors:
|
||||
<<: *errors
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -851,7 +851,6 @@ ja:
|
|||
max_bookmarks_per_day: "ユーザが一日にブックマークできる最大数"
|
||||
max_edits_per_day: "ユーザが一日に編集できる最大数"
|
||||
max_topics_per_day: "ユーザが一日に作成できるトピックの最大数"
|
||||
max_personal_messages_per_day: "ユーザーが1日に作成できるメッセージの最大数です。"
|
||||
max_invites_per_day: "ユーザが一日に招待できる最大数"
|
||||
max_topic_invitations_per_day: "ユーザが一日にトピックに招待できる最大数"
|
||||
max_post_deletions_per_minute: "ユーザーが1分間に削除できる投稿の最大数です。"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -108,7 +108,7 @@ ko:
|
|||
silenced_user_error: "발신자가 무음 상태가되면 발생합니다."
|
||||
bad_destination_address: "받는 사람 / 참조 필드의 전자 메일 주소가 구성된 수신 전자 메일 주소와 일치하지 않으면 발생합니다."
|
||||
strangers_not_allowed_error: "사용자가 자신이 속하지 않은 카테고리에 토픽 생성을 시도할 때 발생합니다."
|
||||
insufficient_trust_level_error: "사용자가 더 높은 신뢰 레벨이 필요한 카테고리에 토픽 생성을 시도할 때 발생합니다."
|
||||
insufficient_trust_level_error: "카테고리가 요구하는 최소 회원레벨이 아닌 사용자가 새 글을 작성하려고 할 때 발생합니다."
|
||||
reply_user_not_matching_error: "발신한 알림에 대하여 서로 다른 이메일로 답장이 올 때 발생합니다."
|
||||
topic_not_found_error: "댓글을 달았지만 해당 토픽이 삭제된 경우 발생합니다."
|
||||
topic_closed_error: "답글을 했지만 해당 토픽이 닫힌 경우 발생합니다."
|
||||
|
|
@ -176,6 +176,7 @@ ko:
|
|||
default_tags_already_selected: "다른 목록에 사용 된 태그를 선택할 수 없습니다."
|
||||
s3_upload_bucket_is_required: "'s3_upload_bucket'이 설정되지 않으면 S3로 업로드하기를 활성화할 수 없습니다."
|
||||
enable_s3_uploads_is_required: "S3 업로드를 활성화하지 않으면 S3에 인벤토리를 활성화 할 수 없습니다."
|
||||
page_publishing_requirements: "보안 미디어를 사용하도록 설정한 경우 페이지 게시를 사용할 수 없습니다."
|
||||
s3_backup_requires_s3_settings: "'%{setting_name}'을 제공하지 않으면 S3을 백업 위치로 사용할 수 없습니다."
|
||||
s3_bucket_reused: "'s3_upload_bucket'및 's3_backup_bucket'에 동일한 버킷을 사용할 수 없습니다. 다른 버킷을 선택하거나 각 버킷마다 다른 경로를 사용하십시오."
|
||||
secure_media_requirements: "보안 미디어를 활성화하기 전에 S3 업로드를 활성화해야합니다."
|
||||
|
|
@ -215,7 +216,11 @@ ko:
|
|||
topic_invite:
|
||||
failed_to_invite: "%{group_names} 그룹 중 하나에 그룹 구성원이 없으면이 주제에 사용자를 초대 할 수 없습니다."
|
||||
user_exists: "해당 사용자는 이미 초대를 받았습니다. 토픽 초대는 딱 한번만 할 수 있습니다."
|
||||
not_allowed: "죄송합니다. 해당 사용자를 초대할 수 없습니다."
|
||||
muted_invitee: "죄송합니다. 해당 사용자는 사용자님을 관심없음으로 설정했습니다."
|
||||
muted_topic: "죄송합니다. 해당 사용자는 이 글을 관심없음으로 설정했습니다."
|
||||
receiver_does_not_allow_pm: "죄송합니다. 해당 사용자는 비공개 메시지를 보낼 수 있도록 허용하지 않습니다."
|
||||
sender_does_not_allow_pm: "죄송합니다. 해당 사용자는 비공개 메시지를 보낼 수 있도록 허용하지 않습니다."
|
||||
receiver_does_not_allow_other_user_pm: "죄송합니다. 해당 사용자는 기존 참가자들에게 비공개 메시지를 보낼 수 있도록 허용하지 않습니다."
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "현재 작업이 실행중입니다. 지금은 새로운 일을 시작할 수 없습니다."
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "백업 파일은 .tar.gz형식의 파일이어야 합니다."
|
||||
|
|
@ -924,7 +929,7 @@ ko:
|
|||
confirm_title: '%{site_name}으로 가기'
|
||||
logging_in_as: '%{username}으로 로그인'
|
||||
confirm_button: 로그인 완료
|
||||
no_trust_level: "죄송하지만, 사용자 API에 접근할 수 있는 신뢰 레벨보다 낮습니다."
|
||||
no_trust_level: "죄송합니다. 사용자 API에 액세스하는 데 필요한 회원 레벨이 아닙니다."
|
||||
generic_error: "죄송합니다. 사용자 API 키를 발급할 수 없습니다. 운영진이 이 기능을 해제한 것 같습니다."
|
||||
scopes:
|
||||
message_bus: "실시간 업데이트"
|
||||
|
|
@ -1085,7 +1090,7 @@ ko:
|
|||
admin: 관리자
|
||||
moderator: 운영자
|
||||
suspended: 차단됨
|
||||
silenced: 침묵
|
||||
silenced: 쓰기 금지
|
||||
description: "관리자, 운영자, 일시 중지 및 자동으로 그룹화 된 사용자 수"
|
||||
trending_search:
|
||||
title: 인기 검색어
|
||||
|
|
@ -1396,7 +1401,7 @@ ko:
|
|||
anon_polling_interval: "How often should anonymous clients poll in milliseconds"
|
||||
background_polling_interval: "(페이지를 안 보고 있을 때) 클라이언트가 몇 밀리초마다 poll해야 하는 지"
|
||||
hide_post_sensitivity: "신고 된 게시물이 숨겨 질 가능성"
|
||||
silence_new_user_sensitivity: "스팸 플래그를 기준으로 새 사용자가 침묵 할 가능성"
|
||||
silence_new_user_sensitivity: "스팸 신고에 따라 새 사용자가 쓰기 금지될 가능성"
|
||||
auto_close_topic_sensitivity: "신고 된 주제가 자동으로 닫힐 가능성"
|
||||
cooldown_minutes_after_hiding_posts: "신고 당해서 숨겨진 글을 사용자가 편집할 수 있기 전까지 기대려야 하는 시간(분)"
|
||||
max_topics_in_first_day: "첫 포스트 생성 후 24시간동안 사용자가 생성할 수 있는 최대 토픽 수"
|
||||
|
|
@ -1407,7 +1412,7 @@ ko:
|
|||
num_users_to_silence_new_user: "새 사용자의 게시물에이 많은 다른 사용자로부터 num_spam_flags_to_silence_new_user 스팸 플래그가 표시되면 모든 게시물을 숨기고 향후 게시를 방지하십시오. 비활성화하려면 0입니다."
|
||||
num_tl3_flags_to_silence_new_user: "새 사용자의 게시물이 num_tl3_users_to_silence_new_user 다른 신뢰 수준 3 사용자로부터이 많은 플래그를 얻는 경우 모든 게시물을 숨기고 향후 게시를 방지하십시오. 비활성화하려면 0입니다."
|
||||
num_tl3_users_to_silence_new_user: "새 사용자의 게시물이이 많은 다른 신뢰 수준 3 사용자로부터 num_tl3_flags_to_silence_new_user 플래그를 얻는 경우 모든 게시물을 숨기고 향후 게시를 방지하십시오. 비활성화하려면 0입니다."
|
||||
notify_mods_when_user_silenced: "사용자가 자동으로 침묵되면 모든 중재자에게 메시지를 보냅니다."
|
||||
notify_mods_when_user_silenced: "사용자가 자동으로 쓰기 금지되면 모든 관리자에게 메시지를 보냅니다."
|
||||
flag_sockpuppets: "새 사용자가 주제를 시작한 사용자와 동일한 IP 주소로 주제에 응답하면 두 게시물을 모두 스팸 가능성으로 표시하십시오."
|
||||
traditional_markdown_linebreaks: "Markdown에서 전통적인 linebreak를 사용, linebreak시 두개의 trailing space를 사용하는 것."
|
||||
enable_markdown_typographer: "타이포그래피 규칙을 사용하여 텍스트의 가독성을 향상 시키십시오. 직선 인용 부호 '를 중괄호'로 바꾸고, (c) (tm)을 기호로 바꾸십시오."
|
||||
|
|
@ -1421,9 +1426,10 @@ ko:
|
|||
pending_users_reminder_delay: "새로운 사용자가 승인을 기다리는 시간이 여기에 지정된 시간횟수보다 더 길어길경우 운영자에게 알려줍니다. 알림을 해제하려면 -1로 설정하세요."
|
||||
persistent_sessions: "사용자는 웹 브라우저가 닫혀도 로그인 상태를 유지합니다."
|
||||
maximum_session_age: "마지막 방문으로 부터 n시간 동안 사용자의 로그인이 유지됩니다"
|
||||
ga_universal_tracking_code: "Google 유니버설 애널리틱스 (analytics.js) 추적 코드 ID, 예 : UA-12345678-9; 참조 <a href='https://google.com/analytics' target='_blank'>https://google.com/analytics</a>"
|
||||
ga_universal_domain_name: "Google 유니버설 애널리틱스 (analytics.js) 도메인 이름, 예: mysite.com; 참조 <a href='https://google.com/analytics' target='_blank'>https://google.com/analytics</a>"
|
||||
ga_universal_auto_link_domains: "Google 유니버설 애널리틱스 (analytics.js) 교차 도메인 추적을 사용합니다. 이러한 도메인으로 나가는 링크에는 클라이언트 ID가 추가됩니다. <a href='https://support.google.com/analytics/answer/1034342?hl=en' target='_blank'>Google의 교차 도메인 추적 가이드를 참조하세요.</a>"
|
||||
ga_version: "사용할 Google 유니버설 애널리틱스 버전: v3 (analytics.js), v4 (gtag)"
|
||||
ga_universal_tracking_code: "Google 유니버설 애널리틱스 추적 코드 ID, 예: UA-12345678-9; <a href='https://google.com/analytics' target='_blank'>https://google.com/analytics</a> 참조"
|
||||
ga_universal_domain_name: "Google Universal Analytics 도메인 이름, 예: mysite.com; <a href='https://google.com/analytics' target='_blank'>https://google.com/analytics</a> 참조"
|
||||
ga_universal_auto_link_domains: "Google 유니버설 애널리틱스 교차 도메인 추적을 사용합니다. 이러한 도메인으로 나가는 링크에는 클라이언트 ID가 추가됩니다. <a href='https://support.google.com/analytics/answer/1034342?hl=en' target='_blank'>Google의 교차 도메인 추적 가이드를 참조하세요.</a>"
|
||||
gtm_container_id: "Google 태그 관리자 컨테이너 ID 예 : GTM-ABCDEF. <br/> 참고 : GTM에서로드 한 타사 스크립트는 '콘텐츠 보안 정책 스크립트 src'에 허용 목록에 있어야합니다."
|
||||
enable_escaped_fragments: "웹 크롤러가 감지되지 않으면 Google의 Ajax-Crawling API로 폴백하십시오. <a href='https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more' target='_blank'>https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more를</a> 참조 <a href='https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more' target='_blank'>하십시오.</a>"
|
||||
moderators_manage_categories_and_groups: "관리자가 카테고리 및 그룹을 관리하도록 허용"
|
||||
|
|
@ -1561,7 +1567,7 @@ ko:
|
|||
max_bookmarks_per_day: "사용자가 하루동안 할 수 있는 최대 북마크 개수"
|
||||
max_edits_per_day: "사용자가 하루동안 할 수 있는 최대 편집 수"
|
||||
max_topics_per_day: "사용자가 하루동안 생성할 수 있는 최대 글타래 개수"
|
||||
max_personal_messages_per_day: "사용자가 하루에 작성할 수있는 최대 글 수입니다."
|
||||
max_personal_messages_per_day: "사용자가 하루에 작성 할 수있는 최대 새 개인 메시지 수입니다."
|
||||
max_invites_per_day: "하루에 보낼 수 있는 초대장의 최대치입니다."
|
||||
max_topic_invitations_per_day: "하루에 유저가 최대로 보낼 수 있는 글타래 초대장 수"
|
||||
max_logins_per_ip_per_hour: "시간 당 동일 IP에서 로그인할 수 있는 최대 사용자 수"
|
||||
|
|
@ -1634,7 +1640,7 @@ ko:
|
|||
min_trust_to_edit_wiki_post: "위키로 설정된 글 수정할 수 있는 최소 회원등급"
|
||||
min_trust_to_edit_post: "포스트를 편집하기 위한 최소 신뢰도"
|
||||
min_trust_to_allow_self_wiki: "사용자의 포스트 위키를 만들기 위한 최소 신뢰도"
|
||||
min_trust_to_send_messages: "새 개인 메시지를 작성하는 데 필요한 최소 신뢰 레벨입니다."
|
||||
min_trust_to_send_messages: "새 개인 메시지를 작성하는데 필요한 최소 회원 레벨입니다."
|
||||
min_trust_to_flag_posts: "게시물을 신고하는 데 필요한 최소 신뢰 수준"
|
||||
min_trust_to_post_links: "게시물에 링크를 포함하는 데 필요한 최소 신뢰 수준"
|
||||
min_trust_to_post_embedded_media: "게시물에 미디어 항목을 삽입하는데 필요한 최소 회원 레벨"
|
||||
|
|
@ -1707,8 +1713,8 @@ ko:
|
|||
num_hours_to_close_topic: "운영진 중재를 위하여 토픽을 중지시킬 시간"
|
||||
auto_respond_to_flag_actions: "신고 기각 시 자동 답변 활성화"
|
||||
min_first_post_typing_time: "사용자가 첫번째 포스트를 작성할 때 타이핑에 소요해야 하는 밀리초. 설정값에 도달하지 않았을 때는 자동으로 승인 큐에 포함됩니다. 승인 0으로 설정하면 해제됩니다.(해제는 권장하지 않습니다)"
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "min_first_post_typing_time을 충족하지 않는 사용자를 자동으로 침묵시킵니다."
|
||||
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "빠른 자동 입력기를 침묵시키는 최대 신뢰 수준"
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "min_first_post_typing_time을 충족하지 않는 사용자를 자동으로 쓰기 금지 시킵니다."
|
||||
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "빠른 타이퍼를 자동으로 쓰기 금지 시키기 위한 최대 신뢰 수준"
|
||||
auto_silence_first_post_regex: "대소 문자를 구분하지 않는 정규 표현식은 전달되면 사용자 별 첫 번째 게시물이 침묵되고 승인 대기열로 전송됩니다. 예 : raging | a [bc] a는 raging 또는 aba 또는 aca를 포함하는 모든 게시물이 먼저 침묵되도록합니다. 첫 번째 게시물에만 적용됩니다."
|
||||
reviewable_claiming: "검토 가능한 컨텐츠를 사용하려면 먼저 컨텐츠를 청구해야합니까?"
|
||||
reviewable_default_topics: "기본적으로 주제별로 그룹화 된 검토 가능한 컨텐츠 표시"
|
||||
|
|
@ -1816,7 +1822,7 @@ ko:
|
|||
log_personal_messages_views: "다른 사용자 / 그룹에 대해 관리자가 개인 메시지보기를 기록합니다."
|
||||
ignored_users_count_message_threshold: "이 많은 다른 사용자가 특정 사용자를 무시하면 중재자에게 알립니다."
|
||||
ignored_users_message_gap_days: "다른 사람이 무시한 사용자에 대해 중재자에게 다시 알리기 전에 기다리는 시간입니다."
|
||||
clean_up_inactive_users_after_days: "비활성 사용자 (소식이없는 신뢰 레벨 0)가 제거되기 전의 일 수입니다. 정리를 비활성화하려면 0으로 설정하십시오."
|
||||
clean_up_inactive_users_after_days: "비활성 사용자 (작성한 게시물이 없는 회원 레벨 0)가 정리되기까지의 일 수입니다. 정리를 비활성화 하려면 0으로 설정합니다."
|
||||
clean_up_unused_staged_users_after_days: "사용하지 않는 준비된 사용자 (게시물 없음)가 제거되기까지의 일 수입니다. 정리를 비활성화하려면 0으로 설정하십시오."
|
||||
user_selected_primary_groups: "사용자가 자신의 기본 그룹을 설정하도록 허용"
|
||||
max_notifications_per_user: "이 수를 초과하면 사용자 당 최대 알림 수는 이전 알림이 삭제됩니다. 매주 시행됩니다. 비활성화하려면 0으로 설정"
|
||||
|
|
@ -2194,6 +2200,8 @@ ko:
|
|||
same_ip_address: "다른 사용자와 동일한 IP 주소 (%{ip_address})"
|
||||
inactive_user: "비활성 사용자"
|
||||
email_in_spam_header: "사용자의 첫 번째 이메일이 스팸으로 표시되었습니다"
|
||||
already_silenced: "사용자가 이미 %{time_ago}전 %{staff}의해 글 작성이 금지되었습니다."
|
||||
already_suspended: "사용자의 계정이 이미 %{time_ago}전 %{staff}의해 일시 중지되었습니다."
|
||||
reviewables_reminder:
|
||||
submitted:
|
||||
other: "항목이 %{count}시간 전에 제출되었습니다. [검토해주세요] (%{base_path}/review)."
|
||||
|
|
@ -2629,12 +2637,26 @@ ko:
|
|||
email_reject_silenced_user:
|
||||
title: "이메일 거부 사일런트 사용자"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] 이메일 문제-무음 사용자"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
죄송합니다. %{destination} (제목 %{former_title})에 대한 이메일 메시지가 작동하지 않았습니다.
|
||||
|
||||
이 이메일 주소와 연결된 사용자님의 계정은 글 작성이 금지된 상태입니다.
|
||||
email_reject_reply_user_not_matching:
|
||||
title: "이메일 거부 사용자가 일치하지 않습니다"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] 이메일 문제-예기치 않은 회신 주소"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
죄송합니다. %{destination} (제목 %{former_title})에 대한 이메일 메시지가 작동하지 않았습니다.
|
||||
|
||||
기존의 이메일과 다른 이메일 주소에서 발송되어 동일 사용자인지 확인이 어렵습니다. 기존의 이메일 주소에서 보내거나 [관리자에게 문의](%{base_url}/about) 하세요.
|
||||
email_reject_empty:
|
||||
title: "이메일 거부 빈"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] 이메일 문제-내용 없음"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
죄송합니다. %{destination} (제목 %{former_title})에 대한 이메일 메시지가 작동하지 않았습니다.
|
||||
|
||||
사용자님의 이메일에서 내용을 찾을 수 없습니다.
|
||||
|
||||
전송 _완료_ 후 이 메시지를 받았다면, 더 간단한 서식으로 다시 시도하십시오.
|
||||
email_reject_parsing:
|
||||
title: "이메일 거부 파싱"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] 이메일 문제-인식 할 수없는 콘텐츠"
|
||||
|
|
@ -2646,9 +2668,17 @@ ko:
|
|||
email_reject_invalid_access:
|
||||
title: "이메일이 잘못된 액세스를 거부"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] 이메일 문제-잘못된 액세스"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
죄송합니다. %{destination} (제목 %{former_title})에 대한 이메일 메시지가 작동하지 않았습니다.
|
||||
|
||||
사용자님의 계정은 해당 카테고리에 새 글을 쓸 권한이 없습니다. 오류라고 생각되면 [관리자에게 문의](%{base_url}/about) 하세요.
|
||||
email_reject_strangers_not_allowed:
|
||||
title: "이메일 거부 낯선 사람은 허용되지 않습니다"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] 이메일 문제-잘못된 액세스"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
죄송합니다. %{destination} (제목 %{former_title})에 대한 이메일 메시지가 작동하지 않았습니다.
|
||||
|
||||
전송하고자 하는 카테고리는 허용된 이메일과 사용자만 글을 게시 할 수 있습니다. 오류라고 생각되면 [관리자에게 문의] (%{base_url}/about) 하세요.
|
||||
email_reject_invalid_post:
|
||||
title: "이메일 거부 잘못된 게시물"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] 이메일 문제-게시 오류"
|
||||
|
|
@ -2664,6 +2694,10 @@ ko:
|
|||
email_reject_post_too_short:
|
||||
title: "이메일 거부 게시물이 너무 짧음"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] 이메일 문제-게시물이 너무 짧습니다"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
죄송합니다. %{destination} (제목 %{former_title})에 대한 이메일 메시지가 작동하지 않았습니다.
|
||||
|
||||
너무 짧은 글은 허용되지 않습니다. %{count}자 이상으로 작성하거나 "+1"로 작성해 해당 게시물을 좋아한다고 표시할 수 있습니다.
|
||||
email_reject_invalid_post_action:
|
||||
title: "이메일 거부 잘못된 사후 조치"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] 이메일 문제-잘못된 사후 조치"
|
||||
|
|
@ -2688,6 +2722,10 @@ ko:
|
|||
email_reject_old_destination:
|
||||
title: "이메일 거부 이전 대상"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] 이메일 문제-이전 알림에 답장하려고합니다"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
죄송합니다. %{destination} (제목 %{former_title})에 대한 이메일 메시지가 작동하지 않았습니다.
|
||||
|
||||
알림에 대한 답변은 %{number_of_days}일 동안만 가능합니다. 대화를 계속하려면 [글을 방문](%{short_url})해 보세요.
|
||||
email_reject_topic_not_found:
|
||||
title: "이메일 거부 주제를 찾을 수 없습니다"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] 이메일 문제-주제를 찾을 수 없습니다"
|
||||
|
|
@ -2769,6 +2807,14 @@ ko:
|
|||
ignored_users_summary:
|
||||
title: "무시 된 사용자가 임계 값을 통과했습니다."
|
||||
subject_template: "다른 많은 사용자가 사용자를 무시하고 있습니다."
|
||||
text_body_template: |
|
||||
안녕하세요,
|
||||
|
||||
%{ignores_threshold}명의 사용자가 @%{username} 사용자를 무시했음을 알리는 %{site_name}의 자동 메시지입니다. 커뮤니티에서 어떠한 문제가 발생하고 있음을 나타내는 것일 수 있습니다.
|
||||
|
||||
이 사용자의 [최근 게시물 검토](%{base_url}/u/%{username}/summary)와 [무시 및 글 작성 차단 사용자 확인](%{base_url}/admin/reports/top_ignored_users).
|
||||
|
||||
추가 안내는 [커뮤니티 가이드 라인](%{base_url}/guidelines)을 참조하세요.
|
||||
too_many_spam_flags:
|
||||
title: "너무 많은 스팸 플래그"
|
||||
subject_template: "대기중인 신규 계정"
|
||||
|
|
@ -2792,7 +2838,7 @@ ko:
|
|||
|
||||
추가 안내는 [커뮤니티 가이드 라인](%{base_url}/guidelines)을 참조하세요.
|
||||
silenced_by_staff:
|
||||
title: "직원에 의해 침묵"
|
||||
title: "관리자에 의해 쓰기 금지됨"
|
||||
subject_template: "일시적으로 보류중인 계정"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
안녕하세요,
|
||||
|
|
@ -2803,13 +2849,29 @@ ko:
|
|||
|
||||
추가 안내는 [커뮤니티 가이드 라인](%{base_url}/guidelines)을 참조하세요.
|
||||
user_automatically_silenced:
|
||||
title: "자동 침묵하는 사용자"
|
||||
subject_template: "커뮤니티 플래그로 새 사용자 %{username}이 침묵 함"
|
||||
title: "사용자가 자동으로 쓰기 금지됨"
|
||||
subject_template: "신고로 인해 새 사용자 %{username}이 쓰기 금지됨"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
이것은 자동 발송되는 메시지입니다.
|
||||
|
||||
여러 사용자가 %{username}의 게시물을 신고해 신규 사용자 [%{username}](%{user_url})님은 글 작성이 금지되었습니다.
|
||||
|
||||
[신고 검토](%{base_url}/admin/flags). 만약 %{username}님이 잘못 처리 된 경우 [이 사용자의 관리자 페이지](%{user_url})에서 글작성 금지 해제 버튼을 클릭합니다.
|
||||
|
||||
이 기본 값은 사이트 설정 `silence_new_user` 를 통해 변경할 수 있습니다.
|
||||
spam_post_blocked:
|
||||
title: "스팸 게시글 차단됨"
|
||||
subject_template: "%{username} 신규가입자가 연속 링크로 블락됨"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
이것은 자동 전송되는 메시지 입니다.
|
||||
|
||||
신규 사용자 [%{username}](%{user_url})님이 %{domains} 링크가있는 여러 게시물을 작성하려고 했지만 스팸으로 의심되어 게시물이 차단되었습니다. 해당 사용자는 %{domains}과 관련없는 새 게시물은 작성할 수 있습니다.
|
||||
|
||||
[사용자 확인](%{user_url}) 이 필요합니다.
|
||||
|
||||
사이트 설정에서 `newuser_spam_host_threshold` 와 `allowed_spam_host_domains` 에서 수정할 수 있습니다. 제외 하고자 하는 경우 허용 목록에 %{domains} 을 추가하는 것을 고려하십시오.
|
||||
unsilenced:
|
||||
title: "침묵하지 않는"
|
||||
title: "쓰기 금지 해제"
|
||||
subject_template: "계정의 대기가 해제되었습니다"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
안녕하세요,
|
||||
|
|
@ -3096,8 +3158,8 @@ ko:
|
|||
|
||||
%{message}
|
||||
account_silenced:
|
||||
title: "계정 침묵"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] 귀하의 계정이 침묵되었습니다"
|
||||
title: "계정이 쓰기 금지됨"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] 사용자님의 계정이 쓰기 금지 되었습니다"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
사용자님은 %{silenced_till}까지 사이트에서 글 작성이 중지되었습니다.
|
||||
|
||||
|
|
@ -3914,6 +3976,7 @@ ko:
|
|||
label: "웰컴 토픽"
|
||||
description: "<p>만약 1분동안 낯선 사람에게 이 커뮤니티를 설명해야한다면 어떻게 말하실 건가요?</p> <ul> <li>이 토론에는 누가 참여하나요?</li> <li>여기에서 어떤 것을 볼 수 있나요?</li> <li>왜 방문해야 하나요?</li> </ul> <p>환영 토픽은 새로운 방문자가 가장 처음으로 읽을 글이됩니다. 이 토픽을<b>한 문단으로 된</b> '엘리베이터 피칭' 또는 '사명 선언문'이라고 생각하시면 됩니다. </p>"
|
||||
one_paragraph: "환영 메시지를 딱 한 문단으로 줄여주세요."
|
||||
extra_description: "확실하지 않은 경우 이 단계를 건너뛰고 나중에 환영 글을 편집할 수 있습니다."
|
||||
privacy:
|
||||
title: "접근성"
|
||||
description: "<p> 커뮤니티가 모든 사람에게 공개됩니까, 아니면 회원, 초대 또는 승인에 의해 제한됩니까? 원하는 경우 비공개로 설정 한 다음 나중에 공개로 전환 할 수 있습니다. </p>"
|
||||
|
|
@ -4095,7 +4158,7 @@ ko:
|
|||
description: "플래그에 동의하고 사용자를 일시 중지하십시오."
|
||||
agree_and_silence:
|
||||
title: "무음 사용자"
|
||||
description: "플래그에 동의하고 사용자를 침묵 시키십시오."
|
||||
description: "신고에 동의하고 사용자를 쓰기 금지로 설정합니다."
|
||||
agree_and_restore:
|
||||
title: "글 복원"
|
||||
description: "모든 사용자가 볼 수 있도록 게시물을 복원하십시오."
|
||||
|
|
@ -4171,6 +4234,11 @@ ko:
|
|||
%{keys}
|
||||
|
||||
반드시 해야 할 조치는 아니지만 보안을 위해 몇 년마다 모든 중요한 자격 증명을 업데이트 하십시오.
|
||||
create_linked_topic:
|
||||
topic_title_with_sequence:
|
||||
other: "%{topic_title} (파트 %{count})"
|
||||
post_raw: "%{parent_url}에서 대화를 계속합니다.\n\n이전 대화:\n\n%{previous_topics}"
|
||||
small_action_post_raw: "%{new_title}에서 대화를 계속합니다."
|
||||
activemodel:
|
||||
errors:
|
||||
<<: *errors
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -215,7 +215,6 @@ nl:
|
|||
topic_invite:
|
||||
failed_to_invite: "De gebruiker kan niet voor dit topic worden uitgenodigd zonder een groepslidmaatschap in een van de volgende groepen: %{group_names}."
|
||||
user_exists: "Sorry, die gebruiker is al uitgenodigd. U kunt een gebruiker maar één keer voor een topic uitnodigen."
|
||||
not_allowed: "Sorry, die gebruiker kan niet worden uitgenodigd."
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "Er wordt al een bewerking uitgevoerd. Er kan nu geen nieuwe taak worden gestart."
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "Het back-upbestand dient een .tar.gz-archief te zijn."
|
||||
|
|
@ -1431,9 +1430,6 @@ nl:
|
|||
approve_suspect_users: "Verdachte gebruikers toevoegen aan de wachtrij voor beoordeling. Verdachte gebruikers hebben een bio/website ingevoerd, maar hebben geen leesactiviteit."
|
||||
pending_users_reminder_delay: "Moderators inlichten als nieuwe gebruikers langer dan dit aantal uren op goedkeuring wachten. Stel dit in op -1 om meldingen uit te schakelen."
|
||||
maximum_session_age: "Gebruikers blijven (n) uur na hun laatste bezoek aangemeld"
|
||||
ga_universal_tracking_code: "Google Universal Analytics (analytics.js)-trackingcode-ID, bv. UA-12345678-9; zie <a href='https://google.com/analytics' target='_blank'>https://google.com/analytics</a>"
|
||||
ga_universal_domain_name: "Google Universal Analytics (analytics.js)-domeinnaam, bv. mysite.com; zie <a href='https://google.com/analytics' target='_blank'>https://google.com/analytics</a>"
|
||||
ga_universal_auto_link_domains: "Google Universal Analytics (analytics.js)-cross-domain-tracking inschakelen. Aan uitgaande koppelingen naar deze domeinen wordt de client-ID toegevoegd. Zie de <a href='https://support.google.com/analytics/answer/1034342?hl=nl' target='_blank'>Google's Cross-Domain Tracking-gids.</a>"
|
||||
gtm_container_id: "Google Tag Manager-container-ID, bv. GTM-ABCDEF. <br/>Opmerking: scripts van derden die door GTM worden geladen, dienen mogelijk op de acceptatielijst te worden geplaatst in 'content security policy script src'."
|
||||
enable_escaped_fragments: "Terugvallen naar Google's Ajax-Crawling-API als geen webcrawler wordt gedetecteerd. Zie <a href='https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more' target='_blank'>https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more</a>"
|
||||
cors_origins: "Toegestane domeinen voor cross-origin-aanvragen (CORS). Elk domein moet http:// of https:// bevatten. De omgevingsvariabele DISCOURSE_ENABLE_CORS moet op true zijn ingesteld om CORS in te schakelen."
|
||||
|
|
@ -1559,7 +1555,6 @@ nl:
|
|||
max_bookmarks_per_day: "Maximale aantal bladwijzers per gebruiker per dag."
|
||||
max_edits_per_day: "Maximale aantal bewerkingen per gebruiker per dag."
|
||||
max_topics_per_day: "Maximale aantal topics dat een gebruiker per dag kan plaatsen."
|
||||
max_personal_messages_per_day: "Maximale aantal berichten dat een gebruiker per dag kan plaatsen."
|
||||
max_invites_per_day: "Maximale aantal uitnodigingen dat een gebruiker per dag kan versturen."
|
||||
max_topic_invitations_per_day: "Maximale aantal uitnodigingen voor een topic dat een gebruiker per dag kan versturen."
|
||||
max_logins_per_ip_per_hour: "Maximale aantal toegestane aanmeldingen per IP-adres per uur"
|
||||
|
|
@ -1868,6 +1863,7 @@ nl:
|
|||
notify_about_queued_posts_after: "Als er berichten zijn die meer dan dit aantal uren op beoordeling wachten, een melding naar alle moderators sturen. Stel dit in op 0 om deze meldingen uit te schakelen."
|
||||
auto_close_messages_post_count: "Maximale aantal toegestane berichten in een bericht voordat het automatisch wordt gesloten (0 voor uitschakelen)"
|
||||
auto_close_topics_post_count: "Maximale aantal toegestane berichten in een topic voordat het automatisch wordt gesloten (0 voor uitschakelen)"
|
||||
auto_close_topics_create_linked_topic: "Een nieuw gekoppeld topic aanmaken wanneer een onderwerp automatisch wordt gesloten op basis van de instelling 'auto close topics post count'"
|
||||
code_formatting_style: "Codeknop in editor gebruikt standaard deze stijl voor codeopmaak"
|
||||
max_allowed_message_recipients: "Maximale aantal ontvangers in een bericht."
|
||||
watched_words_regular_expressions: "In de gaten gehouden woorden zijn reguliere expressies."
|
||||
|
|
@ -2182,6 +2178,8 @@ nl:
|
|||
same_ip_address: "Zelfde IP-adres (%{ip_address}) als andere gebruikers"
|
||||
inactive_user: "Inactieve gebruiker"
|
||||
email_in_spam_header: "Eerste e-mail van gebruiker is als spam gemarkeerd"
|
||||
already_silenced: "Gebruiker is %{time_ago} al gedempt door %{staff}."
|
||||
already_suspended: "Gebruiker is %{time_ago} al geschorst door %{staff}."
|
||||
reviewables_reminder:
|
||||
subject_template:
|
||||
one: "%{count} item moet worden beoordeeld"
|
||||
|
|
@ -3090,6 +3088,10 @@ nl:
|
|||
notification_level:
|
||||
ignore_error: "Sorry, u kunt die gebruiker niet negeren."
|
||||
mute_error: "Sorry, u kunt die gebruiker niet dempen."
|
||||
create_linked_topic:
|
||||
topic_title_with_sequence:
|
||||
one: "%{topic_title} (Deel %{count})"
|
||||
other: "%{topic_title} (Deel %{count})"
|
||||
activemodel:
|
||||
errors:
|
||||
<<: *errors
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -188,6 +188,7 @@ pl_PL:
|
|||
default_tags_already_selected: "Nie można wybrać znacznika używanego z innej listy."
|
||||
s3_upload_bucket_is_required: "Nie możesz wysyłać na S3 jeżeli nie podasz 's3_upload_bucket'."
|
||||
enable_s3_uploads_is_required: "Nie możesz włączyć zasobów reklamowych do S3, chyba że włączysz przesyłanie S3."
|
||||
page_publishing_requirements: "Nie można włączyć publikowania stron, jeśli włączone są bezpieczne media."
|
||||
s3_backup_requires_s3_settings: "Nie możesz używać S3 do tworzenia kopii zapasowych bez podania \"%{setting_name}\"."
|
||||
s3_bucket_reused: "Nie możesz używać tego samego bucketu jako \"s3_upload_bucket\" i \"s3_backup_bucket\". Wybierz inny bucket albo podaj różne ścieżki dla każdego z bucketów."
|
||||
secure_media_requirements: "Przesyłanie S3 musi być włączone przed włączeniem bezpiecznych mediów."
|
||||
|
|
@ -215,7 +216,6 @@ pl_PL:
|
|||
topic_invite:
|
||||
failed_to_invite: "Nie można zaprosić użytkownika do tego tematu, ponieważ nie jest członkiem choć jednej z następujących grup: %{group_names}."
|
||||
user_exists: "Przepraszamy, ten użytkownik został już zaproszony. Możesz zaprosić użytkownika do tematu tylko raz."
|
||||
not_allowed: "Przepraszamy, ten użytkownik nie może zostać zaproszony."
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "Operacja jest już uruchomiona. Nie można teraz utworzyć nowej."
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "Plik z kopią zapasową powinien mieć postać archiwum .tar.gz."
|
||||
|
|
@ -1623,7 +1623,6 @@ pl_PL:
|
|||
max_bookmarks_per_day: "Maksymalna liczba zakładek per użytkownik per dzień."
|
||||
max_edits_per_day: "Maksymalna liczba edycji per użytkownik per dzień."
|
||||
max_topics_per_day: "Maksymalna liczba tematów jakie użytkownik może stworzyć jednego dnia."
|
||||
max_personal_messages_per_day: "Maksymalna liczba wiadomości jakie użytkownik może wysłać jednego dnia."
|
||||
max_invites_per_day: "Maksymalna liczba zaproszeń jakie użytkownik może wysłać jednego dnia."
|
||||
max_topic_invitations_per_day: "Maksymalna dzienna liczba zaproszeń do tematu, jakie może wysłać użytkownik."
|
||||
max_logins_per_ip_per_hour: "Maksymalna liczba logowań dozwolona per adres IP na godzinę"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,6 +56,7 @@ pt:
|
|||
compile_error:
|
||||
unrecognized_extension: "Extensão de ficheiro desconhecida: %{extension}"
|
||||
import_error:
|
||||
about_json: "Erro de importação: about.json não existe ou é inválido. Tem a certeza de que este é um Tema do Discourse?"
|
||||
about_json_values: "about.json possui valores inválidos: %{errors}"
|
||||
git: "Erro ao clonar o repositório de git, acesso foi negado ou o repositório não existe"
|
||||
unpack_failed: "Falha ao desempacotar o ficheiro"
|
||||
|
|
@ -66,6 +67,7 @@ pt:
|
|||
component_no_default: "Components de um tema não podem ter o tema predefinido"
|
||||
component_no_color_scheme: "Componentes de um tema não podem ter paletas de cor"
|
||||
no_multilevels_components: "Temas com temas descendentes não pode ser temas descendentes"
|
||||
optimized_link: Os links de imagens otimizadas são efémeros e não devem ser incluídos no código-fonte do tema.
|
||||
settings_errors:
|
||||
invalid_yaml: "O YAML fornecido é inválido"
|
||||
name_too_long: "Existe uma configuração com um nome demasiado longo. O tamanho máximo é 255"
|
||||
|
|
@ -110,6 +112,7 @@ pt:
|
|||
screened_email_error: "Acontece quando o endereço de e-mail do remetente já foi confirmado."
|
||||
unsubscribe_not_allowed: "Acontece quando desubescrever via e-mail não é permitido para este utilizador."
|
||||
unrecognized_error: "Erro Desconhecido"
|
||||
view_redacted_media: "Exibir media"
|
||||
errors: &errors
|
||||
format: ! "%{attribute} %{message}"
|
||||
format_with_full_message: "<b>%{attribute}</b>: %{message}"
|
||||
|
|
@ -131,6 +134,7 @@ pt:
|
|||
inclusion: não está incluído na lista
|
||||
invalid: é inválido
|
||||
is_invalid: "parece pouco claro, é uma frase completa?"
|
||||
invalid_timezone: "'%{tz}' não é um fuso horário válido"
|
||||
contains_censored_words: "contém as seguintes paravras censuradas: %{censored_words}"
|
||||
less_than: tem que ser menos que %{count}
|
||||
less_than_or_equal_to: tem que ser menos ou igual a %{count}
|
||||
|
|
@ -171,9 +175,12 @@ pt:
|
|||
default_tags_already_selected: "Não pode selecionar uma etiqueta usada noutra lista."
|
||||
s3_upload_bucket_is_required: "Não pode ativar carregamentos para o S3 excepto se tiver fornecido o 's3_upload_bucket'."
|
||||
enable_s3_uploads_is_required: "Não pode ativar envio de inventório para S3 a não ser que tenha ativado carregamentos para S3."
|
||||
page_publishing_requirements: "A publicação de página não pode ser ativada se a media segura estiver ativada."
|
||||
s3_backup_requires_s3_settings: "Não pode utilizar S3 como local para cópia de segurança a não ser que providencie '%{setting_name}'."
|
||||
s3_bucket_reused: "Não pode utilizar o mesmo balde para 's3_upload_bucket' e 's3_backup_bucket'. Escolha um balde diferente ou use uma localização diferente para cada balde."
|
||||
secure_media_requirements: "Envios para S3 deve estar ativado antes de ativar média segura."
|
||||
share_quote_facebook_requirements: "Você tem de definir um ID de Aplicação do Facebook para ativar a partilha de citações para o Facebook."
|
||||
second_factor_cannot_enforce_with_socials: "Você não pode aplicar o 2FA com logins sociais ativados. Você tem primeiro de desativar o login via: %{auth_provider_names}"
|
||||
second_factor_cannot_be_enforced_with_disabled_local_login: "Não pode forçar 2FA se logins locais estiver desativado."
|
||||
invite:
|
||||
not_found_json: "O seu token de convite é inválido. Por favor contacte a equipa de apoio."
|
||||
|
|
@ -956,7 +963,6 @@ pt:
|
|||
max_bookmarks_per_day: "Número máximo de marcadores por utilizador por dia."
|
||||
max_edits_per_day: "Número máximo de edições por utilizador por dia."
|
||||
max_topics_per_day: "Número máximo de tópicos que um utilizador pode criar por dia."
|
||||
max_personal_messages_per_day: "Número máximo de mensagens que os utilizadores podem criar por dia."
|
||||
max_invites_per_day: "Número máximo de convites que um utilizador pode enviar por dia."
|
||||
max_topic_invitations_per_day: "Número máximo de convites para tópicos que um utilizador pode enviar por dia."
|
||||
alert_admins_if_errors_per_minute: "Número de erros por minuto necessários para disparar um alerta de administração. Um valor maior que 0 desativa esta funcionalidade. NOTA: requer reinício."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1446,7 +1446,6 @@ pt_BR:
|
|||
max_bookmarks_per_day: "Número máximo de novos favoritos por usuário por dia."
|
||||
max_edits_per_day: "Número máximo de edições que um usuário pode fazer por dia."
|
||||
max_topics_per_day: "Número máximo de postagens que um usuário pode criar por dia."
|
||||
max_personal_messages_per_day: "Número máximo de mensagens que os usuários podem criar por dia."
|
||||
max_invites_per_day: "Número máximo de convites que um usuário pode enviar por dia."
|
||||
max_topic_invitations_per_day: "Número máximo de convites para tópicos que um usuário pode enviar por dia."
|
||||
max_logins_per_ip_per_hour: "Número máximo de logins permitidos por endereço IP por hora"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -913,7 +913,6 @@ ro:
|
|||
max_bookmarks_per_day: "Numărul maxim zilnic de semne de carte per utilizator."
|
||||
max_edits_per_day: "Numărul maxim zilnic de editări per utilizator."
|
||||
max_topics_per_day: "Numărul maxim de subiecte pe care un utilizator le poare crea zilnic."
|
||||
max_personal_messages_per_day: "Număr maxim de mesaje pe care utilizatorii le pot crea pe zi."
|
||||
max_invites_per_day: "Număr maxim de invitații pe care un utilizator le poate trimite pe zi."
|
||||
max_topic_invitations_per_day: "Numărul maxim de invitații la subiect pe care un utilizator le poate trimite pe zi."
|
||||
alert_admins_if_errors_per_minute: "Numărul de erori pe minut la care să se declanșeze o alerta admin. Valoarea 0 dezactivează această funcționalitate. NOTĂ: necesită restart."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -191,9 +191,10 @@ ru:
|
|||
default_tags_already_selected: "Вы не можете выбрать тег, используемый в другом списке."
|
||||
s3_upload_bucket_is_required: "Нельзя включить загрузки на S3, пока не задана настройка 's3_upload_bucket'."
|
||||
enable_s3_uploads_is_required: "Вы не можете включить инвентаризацию для S3, если вы не включили загрузки S3."
|
||||
page_publishing_requirements: "Публикация страниц не может быть включена при включённом ограничении доступа к мультимедийному контенту."
|
||||
s3_backup_requires_s3_settings: "Нельзя включить резервные копии на S3, пока не задана настройка '%{setting_name}'"
|
||||
s3_bucket_reused: "Нельзя использовать одно и то же bucket для 's3_upload_bucket' и 's3_backup_bucket'. Выберите другое bucket или используйте другой путь для каждого bucket."
|
||||
secure_media_requirements: "Перед включением безопасного носителя необходимо включить загрузку S3."
|
||||
s3_bucket_reused: "Нельзя использовать одну и ту же корзину для 's3_upload_bucket' и 's3_backup_bucket'. Выберите другую корзину или используйте различные пути для каждой корзины."
|
||||
secure_media_requirements: "Перед включением ограничения доступа к мультимедийному контенту необходимо включить загрузки в хранилище S3."
|
||||
share_quote_facebook_requirements: "Вы должны установить идентификатор приложения, чтобы включить обмен цитатами для Фейсбука."
|
||||
second_factor_cannot_enforce_with_socials: "Вы не можете применить двухфакторную аутентификацию при включённом входе в социальные сети. Сначала вы должны отключить вход через: %{auth_provider_names}"
|
||||
second_factor_cannot_be_enforced_with_disabled_local_login: "Вы не можете применить двухфакторную аутентификацию, если локальный вход в систему отключён."
|
||||
|
|
@ -230,7 +231,11 @@ ru:
|
|||
topic_invite:
|
||||
failed_to_invite: "Пользователь не может быть приглашён в эту тему без членства в одной из следующих групп: %{group_names}."
|
||||
user_exists: "К сожалению, этот пользователь уже был приглашён. Вы можете пригласить пользователя в тему только один раз."
|
||||
not_allowed: "Извините, пользователь не может быть приглашён."
|
||||
muted_invitee: "Извините, но этот пользователь отключил возможность получать от вас уведомления."
|
||||
muted_topic: "Извините, но этот пользователь отключил возможность получать уведомления для этой темы."
|
||||
receiver_does_not_allow_pm: "Извините, но этот пользователь не позволяет вам отправлять ему личные сообщения."
|
||||
sender_does_not_allow_pm: "Извините, но вы не позволяете этому пользователю отправлять вам личные сообщения."
|
||||
receiver_does_not_allow_other_user_pm: "Извините, но этот пользователь не позволяет существующим участникам отправлять ему личные сообщения."
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "Действие уже выполняется, поэтому невозможно начать новое действие прямо сейчас."
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "Файл резервной копии должен быть архивом в формате .TAR.GZ."
|
||||
|
|
@ -343,7 +348,7 @@ ru:
|
|||
max_pm_recipients: "Извините, но вы можете послать личное сообщение максимум %{recipients_limit} получателям."
|
||||
pm_reached_recipients_limit: "Извините, но вы не можете указать больше %{recipients_limit} получателей в личном сообщении."
|
||||
removed_direct_reply_full_quotes: "Автоматически удалять цитирование всего предыдущего сообщения."
|
||||
secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "Извините, но следующие защищённые загрузки не могут быть использованы в публичной теме: %{upload_filenames}."
|
||||
secure_upload_not_allowed_in_public_topic: "Извините, но следующие файлы с ограниченным доступом не могут быть использованы в публичной теме: %{upload_filenames}."
|
||||
create_pm_on_existing_topic: "Извините, но вы не можете создать личное сообщение в существующей теме."
|
||||
slow_mode_enabled: "Эта тема находится в замедленном режиме."
|
||||
just_posted_that: "слишком похоже на уже опубликованное вами ранее"
|
||||
|
|
@ -1405,8 +1410,8 @@ ru:
|
|||
facebook_config_warning: 'Сервер настроен для разрешения регистрации и авторизации у с помощью Facebook (enable_facebook_logins), но идентификатор приложения и секретные значения приложения не установлены. Зайдите в <a href="%{base_path}/admin/site_settings">настройки сайта</a> и обновите настройки. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-facebook-login-for-discourse/13394" target="_blank">Смотрите это руководство, чтобы узнать больше</a>.'
|
||||
twitter_config_warning: 'Сервер настроен для разрешения регистрации и авторизации с помощью Twitter (enable_twitter_logins), но ключ и секретные значения не установлены. Зайдите в <a href="%{base_path}/admin/site_settings">настройки сайта</a> и обновите настройки. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-twitter-login-for-discourse/13395" target="_blank">Смотрите это руководство, чтобы узнать больше</a>.'
|
||||
github_config_warning: 'Сервер настроен для разрешения регистрации и авторизации с помощью GitHub (enable_github_logins), но идентификатор клиента и секретные значения не установлены. Зайдите в <a href="%{base_path}/admin/site_settings">настройки сайта</a> и обновите их. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-github-login-for-discourse/13745" target="_blank">Смотрите это руководство, чтобы узнать больше</a>.'
|
||||
s3_config_warning: 'Сервер настроен для загрузки файлов в S3, но по крайней мере один из следующих параметров не задан: s3_access_key_id, s3_secret_access_key, s3_use_iam_profile или s3_upload_bucket. Зайдите в <a href="%{base_path}/admin/site_settings">настройки сайта</a> и обновите их. <a href="https://meta.discourse.org/t/how-to-set-up-image-uploads-to-s3/7229" target="_blank">Смотрите ''Как настроить загрузку изображений на S3?'', чтобы узнать больше</a>.'
|
||||
s3_backup_config_warning: 'Сервер настроен для загрузки резервных копий на S3, но по крайней мере один из следующих параметров не задан: s3_access_key_id, s3_secret_access_key, s3_use_iam_profile или s3_backup_bucket. Зайдите в <a href="%{base_path}/admin/site_settings">настройки сайта</a> и обновите их. <a href="https://meta.discourse.org/t/how-to-set-up-image-uploads-to-s3/7229" target="_blank">Смотрите "Как настроить загрузку изображений на S3?" чтобы узнать больше</a>.'
|
||||
s3_config_warning: 'Сервер настроен для загрузки файлов в S3, но по крайней мере один из следующих параметров не задан: s3_access_key_id, s3_secret_access_key, s3_use_iam_profile или s3_upload_bucket. Зайдите в <a href="%{base_path}/admin/site_settings">настройки сайта</a> и обновите их. См. тему <a href="https://meta.discourse.org/t/how-to-set-up-image-uploads-to-s3/7229" target="_blank">Как настроить загрузку изображений в S3?</a>, чтобы узнать больше.'
|
||||
s3_backup_config_warning: 'Сервер настроен для загрузки резервных копий в S3, но по крайней мере один из следующих параметров не задан: s3_access_key_id, s3_secret_access_key, s3_use_iam_profile или s3_backup_bucket. Зайдите в <a href="%{base_path}/admin/site_settings">настройки сайта</a> и обновите их. См. тему <a href="https://meta.discourse.org/t/how-to-set-up-image-uploads-to-s3/7229" target="_blank">Как настроить загрузку изображений в S3?</a>, чтобы узнать больше.'
|
||||
image_magick_warning: 'Сервер настроен на создание миниатюр больших изображений, но ImageMagick не установлен. Установите ImageMagick с помощью менеджера пакетов или <a href="https://www.imagemagick.org/script/download.php" target="_blank">загрузите последнюю версию</a> с официального сайта.'
|
||||
failing_emails_warning: 'Есть %{num_failed_jobs} заданий электронной почты, которые не удалось выполнить. Проверьте файл app.yml и убедитесь, что настройки почтового сервера правильные. <a href="%{base_path}/sidekiq/retries" target="_blank">Смотрите невыполненные задания в Sidekiq</a>.'
|
||||
subfolder_ends_in_slash: "Неверная настройка вложенной папки; DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT заканчивается косой чертой."
|
||||
|
|
@ -1555,9 +1560,10 @@ ru:
|
|||
pending_users_reminder_delay: "Уведомлять модераторов, если новые пользователи ждут одобрения больше, чем указанное здесь количество часов. Установите значение в -1 для отключения уведомлений."
|
||||
persistent_sessions: "Пользователи остаются авторизованными после закрытия веб-браузера"
|
||||
maximum_session_age: "Пользователь остаётся в системе в течение указанного здесь количества часов с момента последнего посещения"
|
||||
ga_universal_tracking_code: "Идентификатор отслеживания Google Universal Analytics (analytics.js), например: UA-12345678-9; см. <a href='https://google.com/analytics' target='_blank'>https://google.com/analytics</a>"
|
||||
ga_universal_domain_name: "Доменное имя для Google Universal Analytics (analytics.js), например: mysite.com; см. <a href='https://google.com/analytics' target='_blank'>https://google.com/analytics</a>"
|
||||
ga_universal_auto_link_domains: "Включить междоменное отслеживание Google Universal Analytics (analytics.js). К исходящим ссылкам на эти домены будет добавлен идентификатор клиента. См. <a href='https://support.google.com/analytics/answer/1034342?hl=ru' target='_blank'>Как настроить междоменное отслеживание</a>"
|
||||
ga_version: "Используемая версия Google Universal Analytics: v3 (analytics.js), v4 (gtag)"
|
||||
ga_universal_tracking_code: "Идентификатор отслеживания Google Universal Analytics, например: UA-12345678-9; см. <a href='https://google.com/analytics' target='_blank'>https://google.com/analytics</a>"
|
||||
ga_universal_domain_name: "Доменное имя для Google Universal Analytics, например: mysite.com; см. <a href='https://google.com/analytics' target='_blank'>https://google.com/analytics</a>"
|
||||
ga_universal_auto_link_domains: "Включить междоменное отслеживание Google Universal Analytics. К исходящим ссылкам на эти домены будет добавлен идентификатор клиента. См. <a href='https://support.google.com/analytics/answer/1034342?hl=ru' target='_blank'>Как настроить междоменное отслеживание</a>"
|
||||
gtm_container_id: "Идентификатор менеджера тегов Google, например: GTM-ABCDEF. <br/> Примечание: Сторонние скрипты, загруженные менеджером тегов, могут быть внесены в белый список в при помощи директивы `script-src` политики защиты контента (CSP)."
|
||||
enable_escaped_fragments: "Обратитесь к Google Ajax-Crawling API, если веб-сканер не обнаружен. См. <a href='https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more' target='_blank'>Https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more</a>"
|
||||
moderators_manage_categories_and_groups: "Разрешать модераторам управлять разделами и группами"
|
||||
|
|
@ -1695,7 +1701,7 @@ ru:
|
|||
max_bookmarks_per_day: "Максимальное количество закладок, которое пользователь может создать за один день."
|
||||
max_edits_per_day: "Максимальное количество редактирований, которое пользователь может выполнить за один день."
|
||||
max_topics_per_day: "Максимальное количество тем, которое пользователь может создать за один день."
|
||||
max_personal_messages_per_day: "Максимальное количество личных сообщений, которое пользователь может создать за один день."
|
||||
max_personal_messages_per_day: "Максимальное количество новых личных сообщений, которые пользователь может создать за день."
|
||||
max_invites_per_day: "Максимальное количество приглашений, которое пользователь может отправить за один день."
|
||||
max_topic_invitations_per_day: "Максимальное количество приглашений в тему, которое может отправить пользователь за один день."
|
||||
max_logins_per_ip_per_hour: "Максимальное количество входов в систему с одного IP-адреса в течение часа"
|
||||
|
|
@ -1716,7 +1722,7 @@ ru:
|
|||
purge_unactivated_users_grace_period_days: "Количество дней до удаления пользователя, который не активировал свою учетную запись. Установите 0, чтобы никогда не удалять неактивированных пользователей."
|
||||
enable_s3_uploads: "Размещать загружаемые файлы на Amazon S3. ВАЖНО: требуется правильные настройки S3 (access key id и secret access key)."
|
||||
s3_use_iam_profile: 'Использовать <a href="https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_use_switch-role-ec2_instance-profiles.html">профиль экземпляра AWS EC2</a> для предоставления доступа к корзине S3. ПРИМЕЧАНИЕ: для включения этого параметра необходимо, чтобы Discourse работал в соответствующем сконфигурированном экземпляре EC2 и перезаписывал настройки "s3 access key id" и "s3 secret access key".'
|
||||
s3_upload_bucket: "Имя Amazon S3 bucket, куда будут загружаться файлы. ВНИМАНИЕ: имя должно быть в нижнем регистре, без пробелов, без подчёркиваний.\nhttp://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/dev/BucketRestrictions.html"
|
||||
s3_upload_bucket: "Название корзины Amazon S3, куда будут загружаться файлы. ВНИМАНИЕ: название должно быть в нижнем регистре, без пробелов, без подчёркиваний. См. \nhttp://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/dev/BucketRestrictions.html"
|
||||
s3_access_key_id: "Идентификатор ключа доступа Amazon S3, который будет использоваться для загрузки изображений, вложений и резервных копий."
|
||||
s3_secret_access_key: "Секретный ключ доступа Amazon S3, который будет использоваться для загрузки изображений, вложений и резервных копий."
|
||||
s3_region: "Название региона Amazon S3, которое будет использоваться для загрузки изображений и резервных копий."
|
||||
|
|
@ -2005,8 +2011,8 @@ ru:
|
|||
bootstrap_mode_min_users: "Минимальное количество пользователей, необходимое для отключения специального режима (Для отключения этого параметра установите значение в 0)"
|
||||
prevent_anons_from_downloading_files: "Запретить анонимным пользователям скачивать вложения. ВНИМАНИЕ: при этом будут недоступны любые вложения, кроме картинок."
|
||||
secure_media: 'Ограничивать доступ ко ВСЕМ загрузкам (изображения, видео, аудио, текст, PDF, ZIP-файлы и другие). Только зарегистрированные пользователи будут получать доступ к загрузкам. При отключённом параметре загрузки будут недоступны только в личных сообщениях и в закрытых разделах форума. ВНИМАНИЕ: Этот сложный параметр и администратор, используя его, должен отдавать себе отчёт в своих действиях. См. тему <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/secure-media-uploads/140017">Secure Media Uploads</a>.'
|
||||
secure_media_allow_embed_images_in_emails: "Разрешать встраивать изображения в письма, если их размер не превышает значения, указанного в параметре 'secure_media_max_email_embed_image_size_kb'."
|
||||
secure_media_max_email_embed_image_size_kb: "Количество килобайт, до которого будет уменьшен размер встроенных в письма изображений, если включён параметр 'secure_media_allow_embed_images_in_emails'."
|
||||
secure_media_allow_embed_images_in_emails: "Разрешать встраивать изображения с ограниченным доступом в письма, если их размер не превышает значения, указанного в параметре 'secure_media_max_email_embed_image_size_kb'."
|
||||
secure_media_max_email_embed_image_size_kb: "Количество килобайт, до которого будет уменьшен размер встроенных в письма изображений с ограниченным доступом, если включён параметр 'secure_media_allow_embed_images_in_emails'."
|
||||
slug_generation_method: "Метод создания <a href='https://ru.wikipedia.org/wiki/Семантический_URL' target='_blank'>слагов</a>. При выборе 'encoded' будет выполняться процентное кодирование строки. При выборе 'none' слаги создаваться не будут."
|
||||
enable_emoji: "Использовать смайлы (emoji)"
|
||||
enable_emoji_shortcuts: "Текстовая альтернатива смайлика, например, сочетания :), :p или :( - будет преобразовываться в полноценный смайлик"
|
||||
|
|
@ -2018,7 +2024,7 @@ ru:
|
|||
approve_new_topics_unless_trust_level: "Новые темы от пользователей с уровнем доверия ниже указанного должны быть одобрены"
|
||||
approve_unless_staged: "Новые темы и сообщения сымитированных пользователей должны быть одобрены"
|
||||
notify_about_queued_posts_after: "Отправлять уведомления всем модераторам, если сообщения находятся в очереди на модерацию дольше, чем указанное здесь количество часов. Для отключения уведомлений установите это значение в 0."
|
||||
auto_close_messages_post_count: "Максимальное количество постов, разрешённых в личных сообщениях, после чего они будут автоматически закрыты. Для отключения параметра установите это значение в 0."
|
||||
auto_close_messages_post_count: "Максимальное количество сообщений, разрешённых в личных сообщениях, после чего они будут автоматически закрыты. Для отключения параметра установите это значение в 0."
|
||||
auto_close_topics_post_count: "Максимальное количество сообщений, разрешённых в теме, после чего она будет автоматически закрыта. Для отключения параметра установите это значение в 0."
|
||||
auto_close_topics_create_linked_topic: "Создавать новую связанную тему, если тема автоматически закрывается на основе настроенного параметра 'auto close topics post count'"
|
||||
code_formatting_style: "Кнопка кода в редакторе будет использовать по умолчанию этот стиль форматирования кода"
|
||||
|
|
@ -2388,6 +2394,8 @@ ru:
|
|||
same_ip_address: "Тот же IP-адрес (%{ip_address}), что и у других пользователей"
|
||||
inactive_user: "Неактивный пользователь"
|
||||
email_in_spam_header: "Первое электронное письмо пользователя было помечено как спам"
|
||||
already_silenced: "Пользователь уже был заблокирован сотрудником %{staff} %{time_ago}."
|
||||
already_suspended: "Пользователь уже был заморожен сотрудником %{staff} %{time_ago}."
|
||||
reviewables_reminder:
|
||||
submitted:
|
||||
one: "Сообщения были отправлены более %{count} часа назад. [Пожалуйста, просмотрите их](%{base_path}/review)."
|
||||
|
|
@ -4061,7 +4069,7 @@ ru:
|
|||
name: Первая цитата
|
||||
description: Процитировал сообщение
|
||||
long_description: |
|
||||
Эта награда выдается при первом цитировании сообщения в вашем ответе. Цитирование соответствующих частей более ранних постов в вашем ответе помогает поддерживать связь между ответом и остальным содержанием. Самый простой способ процитировать - это выделить часть сообщения, а затем нажать на кнопку 'Ответить с цитированием'. Цитируйте щедро!
|
||||
Эта награда выдается при первом цитировании сообщения в вашем ответе. Цитирование соответствующих частей более ранних сообщений в вашем ответе помогает поддерживать связь между ответом и остальным содержанием. Самый простой способ процитировать - это выделить часть сообщения, а затем нажать на кнопку 'Ответить с цитированием'. Цитируйте щедро!
|
||||
read_guidelines:
|
||||
name: Прочитал основные принципы сообщества
|
||||
description: Читал <a href="%{base_uri}/guidelines">основные принципы сообщества</a>
|
||||
|
|
@ -4265,6 +4273,7 @@ ru:
|
|||
label: "Приветственная тема"
|
||||
description: "<p>Как бы Вы описали ваше сообщество незнакомцу в лифте за 1 минуту?</p> <ul> <li>Для кого предназначены эти обсуждения?</li> <li>Что интересного могу я здесь найти?</li> <li>Почему я должен сюда зайти?</li> </ul> <p>Ваше приветственное сообщение - это первое, что прочтут новые посетители. Подумайте об этом сообщении как о \"короткой презентации в лифте\" или как о \"программном заявлении\", состоящем из <b>одного абзаца</b>.</p>"
|
||||
one_paragraph: "Пожалуйста, ограничьте приветственное сообщение одним абзацем."
|
||||
extra_description: "Вы можете пропустить этот шаг и отредактировать приветственную тему позже."
|
||||
privacy:
|
||||
title: "Доступ"
|
||||
description: "<p> Ваше сообщество открыто для всех, или оно ограничено членством / приглашением? При необходимости вы можете выполнить все необходимые настройки в закрытом режиме, а затем сделать ресурс общедоступным. </p>"
|
||||
|
|
@ -4531,8 +4540,8 @@ ru:
|
|||
few: "%{topic_title} (часть %{count})"
|
||||
many: "%{topic_title} (часть %{count})"
|
||||
other: "%{topic_title} (часть %{count})"
|
||||
post_raw: "Продолжение обсуждения, начатого в теме %{parent_title}.\n\nПредыдущие обсуждения:\n\n%{previous_topics}"
|
||||
moderator_post_raw: "Продолжите обсуждение здесь: %{new_title}"
|
||||
post_raw: "Продолжение обсуждения, начатого в теме %{parent_url}.\n\nПредыдущие обсуждения:\n\n%{previous_topics}"
|
||||
small_action_post_raw: "Продолжить обсуждение в теме %{new_title}."
|
||||
activemodel:
|
||||
errors:
|
||||
<<: *errors
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -879,7 +879,6 @@ sk:
|
|||
max_bookmarks_per_day: "Maximálny počet záložiek na jedného používateľa denne."
|
||||
max_edits_per_day: "Maximálny počet úprav používateľa denne."
|
||||
max_topics_per_day: "Maximálny počet tém používateľa denne."
|
||||
max_personal_messages_per_day: "Maximálny počet správ ktoré môže používateľ denne vytvoriť."
|
||||
max_invites_per_day: "Maximálny počet pozvánok ktoré môže používateľ denne zaslať."
|
||||
max_topic_invitations_per_day: "Maximálny počet pozvánok do tém ktoré môže používateľ denne zaslať."
|
||||
suggested_topics: "Zobrazovaný počet navrhovaných tém na konci témy."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -699,7 +699,6 @@ sq:
|
|||
max_bookmarks_per_day: "Maximum number of bookmarks per user per day."
|
||||
max_edits_per_day: "Maximum number of edits per user per day."
|
||||
max_topics_per_day: "Maximum number of topics a user can create per day."
|
||||
max_personal_messages_per_day: "Maximum number of messages users can create per day."
|
||||
max_invites_per_day: "Maximum number of invites a user can send per day."
|
||||
max_topic_invitations_per_day: "Maximum number of topic invitations a user can send per day."
|
||||
suggested_topics: "Number of suggested topics shown at the bottom of a topic."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -181,6 +181,7 @@ sv:
|
|||
default_tags_already_selected: "Du kan inte välja en etikett som används i en annan lista."
|
||||
s3_upload_bucket_is_required: "Du kan inte aktivera uppladdning till S3 innan du har angivit 's3_upload_bucket'."
|
||||
enable_s3_uploads_is_required: "Du kan inte aktivera lagret till S3 innan du har aktiverat s3-uppladdningarna."
|
||||
page_publishing_requirements: "Sidpublicering kan inte aktiveras om säkra medier är aktiverade."
|
||||
s3_backup_requires_s3_settings: "Du kan inte använda S3 som säkerhetskopieringsplats innan du har angivit '%{setting_name}'."
|
||||
s3_bucket_reused: "Du kan inte använda samma behållare för 's3_upload_bucket' och 's3_backup_bucket'. Välj en annan behållare eller använd en annan sökväg för varje behållare."
|
||||
secure_media_requirements: "S3-uppladdningar måste ha aktiverats innan du aktiverar säkra medier."
|
||||
|
|
@ -220,7 +221,11 @@ sv:
|
|||
topic_invite:
|
||||
failed_to_invite: "Användaren kan inte bjudas in till detta ämne utan gruppmedlemskap i någon av de följande grupperna: %{group_names}."
|
||||
user_exists: "Tyvärr har den användaren redan bjudits in. Du kan endast bjuda in en användare till ett ämne en gång."
|
||||
not_allowed: "Tyvärr kan den användaren inte bjudas in."
|
||||
muted_invitee: "Tyvärr tystade den användaren dig."
|
||||
muted_topic: "Tyvärr tystade den användaren detta ämne."
|
||||
receiver_does_not_allow_pm: "Tyvärr tillåter inte den användaren att du skickar privata meddelanden till dem."
|
||||
sender_does_not_allow_pm: "Tyvärr tillåter du inte den användaren att skicka privata meddelanden till dig."
|
||||
receiver_does_not_allow_other_user_pm: "Tyvärr tillåter inte den användaren att en befintlig deltagare skickar privata meddelanden till henne/honom."
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "En operation är redan igång och därför kan inte ett nytt jobb snartas just nu."
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "Säkerhetskopiefilen ska vara ett .tar.gz-arkiv."
|
||||
|
|
@ -1440,9 +1445,10 @@ sv:
|
|||
pending_users_reminder_delay: "Avisera moderatorer om nya användare har väntat på godkännande längre än så här många timmar. Ange -1 för att inaktivera aviseringar."
|
||||
persistent_sessions: "Användarna förblir inloggade när webbläsaren stängs"
|
||||
maximum_session_age: "Användaren kommer fortsättningsvis att vara inloggad i n timmar sedan senaste besöket"
|
||||
ga_universal_tracking_code: "Google Universal Analytics (analytics.js) spårningskod-ID, t.ex.: UA-12345678-9; se <a href='https://google.com/analytics' target='_blank'>https://google.com/analytics</a>"
|
||||
ga_universal_domain_name: "Google Universal Analytics (analytics.js) domännamn, t.ex.: mysite.com; se <a href='https://google.com/analytics' target='_blank'>https://google.com/analytics</a>"
|
||||
ga_universal_auto_link_domains: "Aktivera Google Universal Analytics (analytics.js) spårning över flera domäner. Klient-id läggs till i utgående länkar till dessa domäner. Se <a href='https://support.google.com/analytics/answer/1034342?hl=en' target='_blank'>Googles guide för spårning över flera domäner.</a>"
|
||||
ga_version: "Version av Google Universal Analytics att använda: v3 (analytics.js), v4 (gtag)"
|
||||
ga_universal_tracking_code: "Google Universal Analytics spårningskods-ID, t.ex.: UA-12345678-9; se <a href='https://google.com/analytics' target='_blank'>https://google.com/analytics</a>"
|
||||
ga_universal_domain_name: "Google Universal Analytics domännamn, t.ex.: minsida.se; se <a href='https://google.com/analytics' target='_blank'>https://google.com/analytics</a>"
|
||||
ga_universal_auto_link_domains: "Aktivera Google Universal Analytics spårning över flera domäner. Utgående länkar till dessa domäner kommer att få klient-id tillagt till dem. Se <a href='https://support.google.com/analytics/answer/1034342?hl=sv' target='_blank'>Googles guide över domänspårning.</a>"
|
||||
gtm_container_id: "Innehålls-ID för Google Tag Manager. t.ex. GTM-ABCDEF. <br/>Notera: Skript från tredje part som laddats av GTM kan behöva vitlistas i 'content security policy script src'."
|
||||
enable_escaped_fragments: "Återgå till Googles Ajax-Crawling API om ingen sökrobot upptäcks. Se <a href='https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more' target='_blank'>https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more</a>"
|
||||
moderators_manage_categories_and_groups: "Tillåt moderatorer att hantera kategorier och grupper"
|
||||
|
|
@ -1580,7 +1586,7 @@ sv:
|
|||
max_bookmarks_per_day: "Max antal bokmärken per användare och dag."
|
||||
max_edits_per_day: "Max antal redigeringar per användare och dag."
|
||||
max_topics_per_day: "Max antal ämnen en användare kan skapa per dag."
|
||||
max_personal_messages_per_day: "Max antal meddelanden användare kan skapa per dag."
|
||||
max_personal_messages_per_day: "Max antal nya privatmeddelandeämnen en användare kan skapa per dag."
|
||||
max_invites_per_day: "Max antal inbjudningar en användare kan skicka per dag."
|
||||
max_topic_invitations_per_day: "Max antal ämnesinbjudningar en användare kan skicka per dag."
|
||||
max_logins_per_ip_per_hour: "Maximalt antal inloggningar tillåtna per IP-adress per timme"
|
||||
|
|
@ -2233,6 +2239,8 @@ sv:
|
|||
same_ip_address: "Samma IP-adress (%{ip_address}) som andra användare"
|
||||
inactive_user: "Inaktiv användare"
|
||||
email_in_spam_header: "Användarens första e-post flaggades som skräppost"
|
||||
already_silenced: "Användaren har redan tystats av %{staff} %{time_ago}."
|
||||
already_suspended: "Användaren har redan avstängts av %{staff} %{time_ago}."
|
||||
reviewables_reminder:
|
||||
submitted:
|
||||
one: "Artiklar skickades in över %{count} timme sedan. [Vi ber dig granska dem] (%{base_path}/review)."
|
||||
|
|
@ -3834,6 +3842,7 @@ sv:
|
|||
label: "Välkomstämne"
|
||||
description: "<p>Hur skulle du beskriva ditt forum för en främling under en hissfärd på cirka 1 minut?</p> <ul> <li>Vem är dessa diskussioner för?</li> <li>Vad kan jag hitta här?</li> <li>Varför ska jag besöka?</li> </ul> <p>Ditt välkomstämne är det första som nyanlända kommer att läsa. Tänk på det som ditt <b>kortfattade</b> 'säljargument' eller 'målbeskrivning'.</p>"
|
||||
one_paragraph: "Vi ber dig begränsa ditt välkomstmeddelande till ett stycke."
|
||||
extra_description: "Om du är osäker kan du hoppa över det här steget och redigera ditt välkomstämne senare."
|
||||
privacy:
|
||||
title: "Tillgång"
|
||||
description: "<p>Är ditt forum öppet för alla, eller begränsas det av medlemskap, inbjudan eller godkännande? Om du föredrar kan du ställa in saker privat och sedan byta till offentligt senare.</p>"
|
||||
|
|
@ -4089,8 +4098,8 @@ sv:
|
|||
topic_title_with_sequence:
|
||||
one: "%{topic_title} (del %{count})"
|
||||
other: "%{topic_title} (del %{count})"
|
||||
post_raw: "Fortsätter diskussionen från %{parent_title}.\n\nTidigare diskussioner:\n\n%{previous_topics}"
|
||||
moderator_post_raw: "Fortsätt diskussionen här: %{new_title}"
|
||||
post_raw: "Fortsätter diskussionen från %{parent_url}.\n\nTidigare diskussioner:\n\n%{previous_topics}"
|
||||
small_action_post_raw: "Fortsätt diskussionen vid %{new_title}."
|
||||
activemodel:
|
||||
errors:
|
||||
<<: *errors
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -823,7 +823,6 @@ sw:
|
|||
max_bookmarks_per_day: "Kiwango cha juu cha mialamisho kwa kila mtumiaji kwa siku."
|
||||
max_edits_per_day: "Kiwango cha juu cha uhariri kwa kila mtumiaji kwa siku."
|
||||
max_topics_per_day: "Kiwango cha juu cha mada mtumiaji anaweza kutengeneza kwa siku."
|
||||
max_personal_messages_per_day: "Kiwango cha juu cha ujumbe mtumiaji anaweza kutengeneza na kutuma kwa siku."
|
||||
max_invites_per_day: "Kiwango cha juu cha mialiko mtumiaji anaweza kutuma kwa siku."
|
||||
max_topic_invitations_per_day: "Kiwango cha juu cha mialiko ya mada mtumiaji anaweza kutuma kwa siku."
|
||||
max_logins_per_ip_per_hour: "Kiwango cha juu cha uingiaji mtumiaji anaruhusiwa kuendana na anwani yake ya mtandao kila saa"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1463,7 +1463,6 @@ tr_TR:
|
|||
max_bookmarks_per_day: "Kullanıcı başına düşen günlük en fazla imleme sayısı."
|
||||
max_edits_per_day: "Bir günde, bir kullanıcının yapabileceği en fazla düzenleme sayısı."
|
||||
max_topics_per_day: "Bir günde, bir kullanıcının oluşturabileceği en fazla konu sayısı."
|
||||
max_personal_messages_per_day: "Bir günde kullanıcıların oluşturabileceği en fazla ileti sayısı"
|
||||
max_invites_per_day: "Bir günde, bir kullanıcının yollayabileceği en fazla davet sayısı."
|
||||
max_topic_invitations_per_day: "Bir günde, bir kullanıcının yollayabileceği en fazla başlık daveti sayısı."
|
||||
max_logins_per_ip_per_hour: "Her IP adresi için saat başına izin verilen maksimum giriş sayısı"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -220,7 +220,6 @@ uk:
|
|||
topic_invite:
|
||||
failed_to_invite: "Користувача не можна запросити в цю тему без членства в одній із наступних груп: %{group_names}."
|
||||
user_exists: "На жаль, цього користувача вже запрошено. Ви можете запросити користувача до теми лише один раз."
|
||||
not_allowed: "Вибачте, цього користувача не можна запросити."
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "Наразі виконується операція. Неможливо почати нову роботу зараз."
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "Файл резервної копії повинен бути архівом .tar.gz."
|
||||
|
|
@ -1648,7 +1647,6 @@ uk:
|
|||
max_bookmarks_per_day: "Максимальна кількість створених закладок користувачем за день."
|
||||
max_edits_per_day: "Максимальна кількість редагувань користувачем за день."
|
||||
max_topics_per_day: "Максимальна кількість тем, які користувач може створити за один день."
|
||||
max_personal_messages_per_day: "Максимальна кількість тем, які користувач може створити за один день."
|
||||
max_invites_per_day: "Максимальна кількість запрошень, яке може відправити користувач за один день."
|
||||
max_topic_invitations_per_day: "Максимальна кількість запрошень в тему, яке може відправити користувач протягом дня."
|
||||
max_logins_per_ip_per_hour: "Максимальна кількість входів в систему на IP-адресу за годину"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1402,7 +1402,6 @@ ur:
|
|||
max_bookmarks_per_day: "فی صارف ایک دن کے بُکمارکس کی زیادہ سے زیادہ تعداد۔"
|
||||
max_edits_per_day: "فی صارف ایک دن کے ترامیم کی زیادہ سے زیادہ تعداد۔"
|
||||
max_topics_per_day: "ایک صارف کے فی دن بنائے گئے ٹاپکس کی زیادہ سے زیادہ تعداد۔"
|
||||
max_personal_messages_per_day: "صارفین کے فی دن بنائے گئے پیغامات کی زیادہ سے زیادہ تعداد۔"
|
||||
max_invites_per_day: "ایک صارف کے فی دن بھیجی گئی دعوتوں کی زیادہ سے زیادہ تعداد۔"
|
||||
max_topic_invitations_per_day: "ایک صارف کے فی دن بھیجی گئی ٹاپک دعوتوں کی زیادہ سے زیادہ تعداد۔"
|
||||
max_logins_per_ip_per_hour: "ایک IP ایڈریس سے فی گھنٹہ لاگ اِنوں کی زیادہ سے زیادہ تعداد"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -38,17 +38,27 @@ vi:
|
|||
topics: "Chủ đề"
|
||||
posts: "bài viết"
|
||||
loading: "Đang tải"
|
||||
powered_by_html: 'Được hỗ trợ bởi <a href="https://www.discourse.org">Discourse</a>, được xem tốt nhất khi bật JavaScript'
|
||||
sign_up: "Đăng ký"
|
||||
log_in: "Đăng nhập"
|
||||
submit: "Gửi đi"
|
||||
purge_reason: "Tự động bị xóa vì tài khoản bị bỏ rơi, bị vô hiệu hóa"
|
||||
disable_remote_images_download_reason: "Không thể tải ảnh về máy chủ vì không dung lượng lưu trữ."
|
||||
anonymous: "Ẩn danh"
|
||||
remove_posts_deleted_by_author: "Đã bị xóa bởi tác giả"
|
||||
redirect_warning: "Chúng tôi không thể xác minh rằng liên kết bạn chọn đã thực sự được đăng lên diễn đàn. Nếu bạn vẫn muốn tiếp tục, hãy chọn liên kết bên dưới."
|
||||
on_another_topic: "Về chủ đề khác"
|
||||
themes:
|
||||
bad_color_scheme: "Không thể cập nhật chủ đề, bảng màu không hợp lệ"
|
||||
other_error: "Đã xảy ra lỗi khi cập nhật chủ đề"
|
||||
compile_error:
|
||||
unrecognized_extension: "Phần mở rộng tệp không được công nhận: %{extension}"
|
||||
import_error:
|
||||
generic: Đã xảy ra lỗi khi nhập chủ đề đó
|
||||
git: "Lỗi nhân bản kho git, truy cập bị từ chối hoặc không tìm thấy kho lưu trữ"
|
||||
emails:
|
||||
incoming:
|
||||
default_subject: "Chủ đề này cần một tiêu đề"
|
||||
show_trimmed_content: "Hiện nội dung đã ẩn"
|
||||
maximum_staged_user_per_email_reached: "Đạt số lượng thành viên theo giai đoạn tối đa được tạo trên mỗi email."
|
||||
errors:
|
||||
|
|
@ -771,7 +781,6 @@ vi:
|
|||
max_bookmarks_per_day: "Số tối đa người dùng có thể đánh dấu mỗi ngày."
|
||||
max_edits_per_day: "Số tối đa người dùng có thể chỉnh sửa mỗi ngày."
|
||||
max_topics_per_day: "Số chủ đề tối đa người dùng có thể tạo mỗi ngày."
|
||||
max_personal_messages_per_day: "Số tin nhắn tối đa người dùng có thể tạo mỗi ngày."
|
||||
max_invites_per_day: "Số tối đa người dùng có thể gửi lời mời mỗi ngày."
|
||||
max_topic_invitations_per_day: "Số tối đa lời mời chủ đề thành viên có thể gửi mỗi ngày."
|
||||
alert_admins_if_errors_per_minute: "Số lỗi trong một phút để kích hoạt cảnh báo admin, điền 0 để tắt tính năng này. LƯU Ý: yêu cầu khởi động lại."
|
||||
|
|
@ -890,6 +899,7 @@ vi:
|
|||
allow_uploaded_avatars: "Cho phép người dùng tải lên hình hồ sơ."
|
||||
default_avatars: "URL avatar mặc định được sử dụng cho các thành viên mới cho đến khi họ tự sửa đổi."
|
||||
automatically_download_gravatars: "Download Gravatar cho thành viên khi họ tạo tài khoản hoặc thay đổi email."
|
||||
digest_topics: "Số lượng tối đa các chủ đề phổ biến để hiển thị trong phần tóm tắt email."
|
||||
detect_custom_avatars: "Có kiểm tra hay không việc thành viên đã upload ảnh hồ sơ của họ."
|
||||
max_daily_gravatar_crawls: "Giới hạn số lần Discourse sẽ kiểm tra Gravatar mới trong một ngày"
|
||||
enable_user_directory: "Cung cấp một danh mục thành viên để duyệt xem"
|
||||
|
|
@ -1057,6 +1067,14 @@ vi:
|
|||
system_messages:
|
||||
welcome_user:
|
||||
subject_template: "Chào mừng đến với %{site_name}!"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Cảm ơn bạn đã tham gia %{site_name}, và chào mừng bạn!
|
||||
|
||||
%{new_user_tips}
|
||||
|
||||
Bạn có thể tham khảo hướng dẫn cơ bản tại [đây] (%{base_url}/guidelines)
|
||||
|
||||
Chúc bạn một ngày vui vẽ!
|
||||
welcome_invite:
|
||||
subject_template: "Chào mừng đến với %{site_name}!"
|
||||
backup_succeeded:
|
||||
|
|
@ -1135,6 +1153,12 @@ vi:
|
|||
new_user_of_the_month:
|
||||
title: "Bạn là thành viên mới của tháng!"
|
||||
subject_template: "Bạn là một thành viên mới của tháng!"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Xin chúc mừng, bạn đã giành được giải thưởng ** Người dùng mới của tháng với giá %{month_year}**. :trophy:
|
||||
|
||||
Giải thưởng này chỉ được cấp cho hai người dùng mới mỗi tháng và nó sẽ hiển thị vĩnh viễn trên [trang huy hiệu] (%{url}).
|
||||
|
||||
Bạn đã nhanh chóng trở thành một thành viên có giá trị trong cộng đồng của chúng tôi. Cảm ơn bạn đã tham gia và tiếp tục công việc tuyệt vời!
|
||||
subject_re: "Re:"
|
||||
subject_pm: "[PM]"
|
||||
user_notifications:
|
||||
|
|
@ -1149,10 +1173,16 @@ vi:
|
|||
subject_template: "%{optional_re}%{topic_title}"
|
||||
digest:
|
||||
why: "Tóm tắt %{site_link} từ lần cuối truy cập %{last_seen_at}"
|
||||
since_last_visit: "Kể từ lần thăm cuối cùng của bạn"
|
||||
new_topics: "Chủ đề mới"
|
||||
liked_received: "Likes Đã Nhận"
|
||||
new_users: "Thành viên mới"
|
||||
popular_topics: "Những chủ đề phổ biến"
|
||||
join_the_discussion: "Đọc Tiếp"
|
||||
more_new: "Mới cho bạn"
|
||||
unsubscribe: "Tóm tắt này được gửi từ %{site_link} khi chúng tôi không gặp bạn trong một thời gian. Thay đổi %{email_preferences_link}hoặc %{unsubscribe_link} để hủy đăng ký."
|
||||
click_here: "bấm vào đây"
|
||||
preheader: "Bản tóm tắt ngắn gọn kể từ lần cuối bạn ghé thăm vào %{last_seen_at}"
|
||||
forgot_password:
|
||||
title: "Quên mật khẩu"
|
||||
set_password:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -176,6 +176,7 @@ zh_CN:
|
|||
default_tags_already_selected: "你不能选择一个已经被使用在其它列表中的标签。"
|
||||
s3_upload_bucket_is_required: "你没有填写“s3_upload_bucket”，不能开启上传至 S3。"
|
||||
enable_s3_uploads_is_required: "除非已启用上传到 S3，否则你无法存储到S3。"
|
||||
page_publishing_requirements: "如果启用了安全媒体，则无法启用页面发布。"
|
||||
s3_backup_requires_s3_settings: "除非你提供了'%{setting_name}'，否则无法将S3用作备份位置。"
|
||||
s3_bucket_reused: "你不可以将同一个 bucket 同时用作 ‘s3_upload_bucket’ 和 ‘s3_backup_bucket’。请选择一个不同的 bucket 或为每个 bucket 使用不同的路径。"
|
||||
secure_media_requirements: "在启用安全媒体之前，必须先启用S3上传。"
|
||||
|
|
@ -215,7 +216,11 @@ zh_CN:
|
|||
topic_invite:
|
||||
failed_to_invite: "如果用户不是以下任一群组的成员，则无法被邀请加入到此主题：%{group_names}。"
|
||||
user_exists: "抱歉，用户已经被邀请过了。你只可以邀请一个用户到一个主题中一次。"
|
||||
not_allowed: "对不起，该用户无法被邀请。"
|
||||
muted_invitee: "抱歉，该用户忽略了你。"
|
||||
muted_topic: "抱歉，该用户忽略了该主题。"
|
||||
receiver_does_not_allow_pm: "抱歉，该用户不允许你向他们发送私人消息。"
|
||||
sender_does_not_allow_pm: "对不起，你不允许该用户给你发送私人信息。"
|
||||
receiver_does_not_allow_other_user_pm: "抱歉，该用户不允许现有的参与者向他们发送私人消息。"
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "有操作正在运行。目前无法开始新的操作。"
|
||||
backup_file_should_be_tar_gz: "备份文件应该是一个 .tar.gz 存档文件。"
|
||||
|
|
@ -1413,9 +1418,10 @@ zh_CN:
|
|||
pending_users_reminder_delay: "如果新用户等待批准时间超过此小时设置则通知版主。设置 -1 关闭通知。"
|
||||
persistent_sessions: "用户将在浏览器被关闭后保持登录状态"
|
||||
maximum_session_age: "用户自访问后可维持登录 n 小时"
|
||||
ga_universal_tracking_code: "Google Universal Analytics(analytics.js) 跟踪代码ID，例如：UA-12345678-9; 参见 <a href='https://google.com/analytics' target='_blank'>https://google.com/analytics</a>"
|
||||
ga_universal_domain_name: "Google Universal Analytics(analytics.js) 域名，例如：mysite.com;参见 <a href='https://google.com/analytics' target='_blank'>https://google.com/analytics</a>"
|
||||
ga_universal_auto_link_domains: "启用 Google Universal Analytics(analytics.js) 跨域跟踪。指向这些域的传出链接将在其中添加客户端 ID。请参阅 <a href='https://support.google.com/analytics/answer/1034342?hl=en' target='_blank'>Google 的跨域跟踪指南。</a>"
|
||||
ga_version: "要使用的 Google Universal Analytics 版本：v3(analytics.js)，v4(gtag)"
|
||||
ga_universal_tracking_code: "Google Universal Analytics 跟踪代码 ID，例如：UA-12345678-9; 参见 <a href='https://google.com/analytics' target='_blank'>https://google.com/analytics</a>"
|
||||
ga_universal_domain_name: "Google Universal Analytics 域名，例如: mysite.com; 参见 <a href='https://google.com/analytics' target='_blank'>https://google.com/analytics</a>"
|
||||
ga_universal_auto_link_domains: "启用 Google Universal Analytics 跨域跟踪。指向这些域的传出链接将在其中添加客户端 ID。请参阅 <a href='https://support.google.com/analytics/answer/1034342?hl=en' target='_blank'>Google 的跨域跟踪指南。</a>"
|
||||
gtm_container_id: "Google Tag Manager的容器id。例如：GTM-ABCDEF。<br/>注意：由GTM加载的第三方脚本需要被添加到“content security policy script src”列表。"
|
||||
enable_escaped_fragments: "如果未检测到webcrawler，则回退到Google的Ajax-Crawling API。请参阅<a href='https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more' target='_blank'>https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more</a>"
|
||||
moderators_manage_categories_and_groups: "允许版主管理分类和群组"
|
||||
|
|
@ -1553,7 +1559,7 @@ zh_CN:
|
|||
max_bookmarks_per_day: "每用户每天能收藏的最大值。"
|
||||
max_edits_per_day: "每个用户每天能编辑的次数的最大值。"
|
||||
max_topics_per_day: "每个用户每天能创建的主题数量的最大值。"
|
||||
max_personal_messages_per_day: "用户每天可以创建的最大消息数。"
|
||||
max_personal_messages_per_day: "用户每天可以创建的新个人消息主题的最大数量。"
|
||||
max_invites_per_day: "每个用户每天能创建的邀请数量的最大值。"
|
||||
max_topic_invitations_per_day: "每个用户每天能创建的邀请至主题数量的最大值。"
|
||||
max_logins_per_ip_per_hour: "一小时内同一个IP（网络）地址能允许最大的登录次数。"
|
||||
|
|
@ -2186,6 +2192,8 @@ zh_CN:
|
|||
same_ip_address: "同一IP地址(%{ip_address})如其他用户"
|
||||
inactive_user: "非活跃用户"
|
||||
email_in_spam_header: "用户的第一封电子邮件已被标记为垃圾邮件"
|
||||
already_silenced: "用户已被 %{staff} 在 %{time_ago} 静音。"
|
||||
already_suspended: "用户已被 %{staff} 在 %{time_ago} 封禁。"
|
||||
reviewables_reminder:
|
||||
submitted:
|
||||
other: "项目提交于1%{count}小时前。[请审核](%{base_path}/review)。"
|
||||
|
|
@ -4355,8 +4363,8 @@ zh_CN:
|
|||
create_linked_topic:
|
||||
topic_title_with_sequence:
|
||||
other: "%{topic_title} (第 %{count} 部分)"
|
||||
post_raw: "从 %{parent_title} 继续讨论。\n\n以前的讨论：\n\n%{previous_topics}"
|
||||
moderator_post_raw: "在这里继续讨论： %{new_title}"
|
||||
post_raw: "延续 %{parent_url} 的讨论。\n\n之前的讨论：\n\n%{previous_topics}"
|
||||
small_action_post_raw: "在 %{new_title} 继续讨论。"
|
||||
activemodel:
|
||||
errors:
|
||||
<<: *errors
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1323,7 +1323,6 @@ zh_TW:
|
|||
max_bookmarks_per_day: "每個使用者每天最多能建立\"書籤\"的數量"
|
||||
max_edits_per_day: "每個使用者每天最大的\"編輯次數\"的數量"
|
||||
max_topics_per_day: "每個使用者每天最多建立\"討論話題\"的數量"
|
||||
max_personal_messages_per_day: "使用者每天能建立的訊息數量上限。"
|
||||
max_invites_per_day: "每個使用者每天最多能邀請使用者的數量。"
|
||||
max_topic_invitations_per_day: "每個使用者每天能創建的邀請至主題數量的最大值。"
|
||||
max_logins_per_ip_per_hour: "每小時每個 IP 可登入的次數上限"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,5 +6,8 @@
|
|||
|
||||
zh_TW:
|
||||
js:
|
||||
details:
|
||||
title: 隱藏細節
|
||||
composer:
|
||||
details_title: 摘要
|
||||
details_text: "此文字將被隱藏"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,6 +41,9 @@ es:
|
|||
trigger: "tirar"
|
||||
invalid: |-
|
||||
Lo siento, es matemáticamente imposible tirar esa combinación de dados. :confounded:
|
||||
not_enough_dice:
|
||||
one: "Solo tengo %{count} dados. [Vergonzoso](https://www.toplessrobot.com/2009/04/the_10_most_shameful_rpg_dice.php), ¡lo sé!"
|
||||
other: "Solo tengo %{count} dados. [Vergonzoso](https://www.toplessrobot.com/2009/04/the_10_most_shameful_rpg_dice.php), ¡lo sé!"
|
||||
out_of_range: |-
|
||||
¿Sabías que [el número máximo de lados](https://www.wired.com/2016/05/mathematical-challenge-of-designing-the-worlds-most-complex-120-sided-dice) que un dado matemáticamente correcto puede tener es 120?
|
||||
results: |-
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -45,6 +45,8 @@ ko:
|
|||
trigger: "굴리기"
|
||||
invalid: |-
|
||||
미안, 수학적으로 그 조합의 주사위는 돌릴 수 없어. :confounded:
|
||||
not_enough_dice:
|
||||
other: "난 주사위가 %{count}개 뿐입니다. [Shameful](https://www.toplessrobot.com/2009/04/the_10_most_shameful_rpg_dice.php), 나도 알아요!"
|
||||
out_of_range: |-
|
||||
수학적으로 공평하면서도 [가장 큰 수](https://www.wired.com/2016/05/mathematical-challenge-of-designing-the-worlds-most-complex-120-sided-dice)를 가진 주사위의 면 수가 120이라는 거 아니?
|
||||
results: |-
|
||||
|
|
@ -115,6 +117,11 @@ ko:
|
|||
random_mention:
|
||||
reply: |-
|
||||
내가 뭘 할 수 있는지 알고 싶다면 `@%{discobot_username} %{help_trigger}` 라고 말하렴.
|
||||
tracks: |-
|
||||
저는 현재 어떻게 해야 하는지 다음과 같은 방법을 알고 있습니다:
|
||||
|
||||
`@%{discobot_username} %{reset_trigger} {name-of-tutorial}`
|
||||
> 개인 메시지에서 사용자님을 위해 안내를 시작합니다. `{name-of-tutorial}` 다음중 하나: `%{tracks}`.
|
||||
bot_actions: |-
|
||||
`@%{discobot_username} %{dice_trigger} 2d6`
|
||||
> :game_die: 3, 6
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,6 +7,12 @@
|
|||
es:
|
||||
js:
|
||||
presence:
|
||||
replying:
|
||||
one: "respondiendo"
|
||||
other: "respondiendo"
|
||||
editing:
|
||||
one: "editando"
|
||||
other: "editando"
|
||||
replying_to_topic:
|
||||
one: "respondiendo"
|
||||
other: "respondiendo"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,6 +7,16 @@
|
|||
he:
|
||||
js:
|
||||
presence:
|
||||
replying:
|
||||
one: "תגובה מוקלדת"
|
||||
two: "תגובות מוקלדות"
|
||||
many: "תגובות מוקלדות"
|
||||
other: "תגובות מוקלדות"
|
||||
editing:
|
||||
one: "מתבצעת עריכה"
|
||||
two: "מתבצעות עריכות"
|
||||
many: "מתבצעות עריכות"
|
||||
other: "מתבצעות עריכות"
|
||||
replying_to_topic:
|
||||
one: "תגובה"
|
||||
two: "תגובה"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,4 +4,12 @@
|
|||
# To work with us on translations, join this project:
|
||||
# https://translate.discourse.org/
|
||||
|
||||
zh_TW:
|
||||
zh_TW:
|
||||
js:
|
||||
presence:
|
||||
replying:
|
||||
other: "正在回覆"
|
||||
editing:
|
||||
other: "正在編輯"
|
||||
replying_to_topic:
|
||||
other: "正在回覆"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ ko:
|
|||
poll_enabled: "설문 조사를 허용 하시겠습니까?"
|
||||
poll_maximum_options: "한 투표 당 설정할 수 있는 최대 투표 항목 수"
|
||||
poll_edit_window_mins: "포스트 생성 이후 투표를 편집할 수 있는 시간(분)"
|
||||
poll_minimum_trust_level_to_create: "설문 조사를 작성하는 데 필요한 최소 신뢰 레벨을 정의하십시오."
|
||||
poll_minimum_trust_level_to_create: "설문을 만들 수 있는 최소 회원 레벨을 설정합니다."
|
||||
poll_groupable_user_fields: "설문 조사 결과를 그룹화하고 필터링하는 데 사용할 수있는 사용자 필드 이름 세트입니다."
|
||||
poll_export_data_explorer_query_id: "폴링 결과를 내보내는 데 사용할 Data Explorer Query의 ID입니다 (0은 사용 안함)."
|
||||
poll:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@ it:
|
|||
topic_map:
|
||||
title: "Mappa Argomento"
|
||||
suggested_topics:
|
||||
title: "Argomenti Suggeriti"
|
||||
title: "Argomenti suggeriti"
|
||||
post_menu:
|
||||
title: "Menu Messaggio"
|
||||
modal:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,13 +1,13 @@
|
|||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Oops - Error 500</title>
|
||||
<title>Rất tiếc - Lỗi 500</title>
|
||||
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<h1>Oops</h1>
|
||||
<p>The software powering this discussion forum encountered an unexpected problem. We apologize for the inconvenience.</p>
|
||||
<p>Detailed information about the error was logged, and an automatic notification generated. We'll take a look at it.</p>
|
||||
<p>No further action is necessary. However, if the error condition persists, you can provide additional detail, including steps to reproduce the error, by posting a discussion topic in the site's feedback category.</p>
|
||||
<h1>Rất tiếc</h1>
|
||||
<p>Phần mềm cấp nguồn cho diễn đàn thảo luận này đã gặp sự cố không mong muốn. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này.</p>
|
||||
<p>Thông tin chi tiết về lỗi đã được ghi lại và một thông báo tự động được tạo ra. Chúng tôi sẽ kiểm tra lỗi.</p>
|
||||
<p>Bạn không cần phải làm gì để báo cáo lỗi này. Tuy nhiên, nếu tình trạng lỗi vẫn tiếp diễn, bạn có thể cung cấp thêm chi tiết, bao gồm các bước tạo lỗi, bằng cách đăng chủ đề thảo luận trong danh mục phản hồi của website.</p>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Site Is Undergoing Maintenance</title>
|
||||
<title>Le site est en cours de maintenance</title>
|
||||
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,8 +5,8 @@
|
|||
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<h1>Chúng tôi đang tạm ngưng dịch vụ để bảo trì</h1>
|
||||
<p>Vui lòng quay lại sau <span id="when-to-check-back">vài phút</span>.</p>
|
||||
<p id="apology">Xin lỗi về sự bất tiện này!</p>
|
||||
<h1>Chúng tôi hiện đang xuống để bảo trì trang web theo kế hoạch</h1>
|
||||
<p>Vui lòng kiểm tra lại <span id="when-to-check-back">trong vài phút</span>.</p>
|
||||
<p id="apology">Xin lỗi vì sự bất tiện!</p>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue