Update translations (#11336)

config/locales/client.ar.yml

@@ -2114,6 +2114,7 @@ ar:
       deleted: "الموضوع محذوف"
       slow_mode_update:
         title: "الوضع البطيء"
+        select: "لا يمكن للمستخدمين نشر المشاركات في هذا الموضوع إلا مرّة كلّ:"
         remove: "عطّل"
         durations:
           15_minutes: "15 دقيقة"

config/locales/client.de.yml

@@ -1627,6 +1627,12 @@ de:
       topic_count:
         one: "%{count} Thema in dieser Kategorie"
         other: "%{count} Themen in dieser Kategorie"
+      plus_subcategories_title:
+        one: "%{name} und eine Unterkategorie"
+        other: "%{name} und %{count} Unterkategorien"
+      plus_subcategories:
+        one: "+ %{count} Unterkategorie"
+        other: "+ %{count} Unterkategorien"
     select_kit:
       default_header_text: Auswählen…
       no_content: Keine Treffer gefunden
@@ -2729,6 +2735,17 @@ de:
       change_in_category_topic: "Beschreibung bearbeiten"
       already_used: "Diese Farbe wird bereits für eine andere Kategorie verwendet."
       security: "Sicherheit"
+      security_add_group: "Eine Gruppe hinzufügen"
+      permissions:
+        group: "Gruppe"
+        see: "Ansehen"
+        reply: "Antworte"
+        create: "Erstelle"
+        no_groups_selected: "Es wurde keinen Gruppen Zugriff gewährt. Diese Kategorie ist nur für Mitarbeiter sichtbar."
+        everyone_has_access: "Diese Kategorie ist öffentlich, jeder kann Beiträge sehen, beantworten und erstellen. Entferne eine oder mehrere der Berechtigungen, die der Gruppe \"Jeder\" erteilt wurden, um die Berechtigungen einzuschränken."
+        toggle_reply: "Antwortberechtigung umschalten"
+        toggle_full: "Erstellungsberechtigung umschalten"
+        inherited: "Diese Berechtigung wird von \"jedem\" vererbt"
       special_warning: "Warnung: Diese Kategorie wurde bei der Installation angelegt. Die Sicherheitseinstellungen können daher nicht verändert werden. Wenn du diese Kategorie nicht benötigst, dann solltest du sie löschen anstatt sie für andere Zwecke zu verwenden."
       uncategorized_security_warning: "Diese Kategorie ist etwas Spezielles. Sie dient als Bereich für Themen, die keine Kategorie haben und besitzt keine Sicherheitseinstellungen."
       uncategorized_general_warning: 'Diese Kategorie ist etwas Spezielles. Sie wird als Standard-Kategorie für neue Themen genutzt, für die keine Kategorie ausgewählt wurde. Deaktiviere <a href="%{settingLink}">diese Einstellung</a>, wenn dieses Verhalten verhindert und eine Kategoriewahl erzwungen werden soll. Der Name und die Beschreibung können unter <a href="%{customizeLink}">Anpassen / Textinhalte</a> geändert werden.'
@@ -3778,6 +3795,7 @@ de:
           check_for_updates: "Nach Aktualisierungen suchen"
           updating: "Wird aktualisiert..."
           up_to_date: "Theme ist aktuell, zuletzt geprüft:"
+          has_overwritten_history: "Die aktuelle Version des Themes existiert nicht mehr, da die Git-Historie durch einen erzwungenen Push überschrieben wurde."
           add: "Hinzufügen"
           theme_settings: "Theme-Einstellungen"
           no_settings: "Dieses Theme hat keine Einstellungen."

config/locales/client.es.yml

@@ -307,6 +307,7 @@ es:
     drafts:
       resume: "Reanudar"
       remove: "Eliminar"
+      remove_confirmation: "¿Seguro que quieres eliminar este borrador?"
       new_topic: "Nuevo borrador de tema"
       new_private_message: "Nuevo borrador de mensaje privado"
       topic_reply: "Borrador de respuesta"
@@ -616,7 +617,7 @@ es:
           muted_categories_instructions: "Los usuarios no serán notificados acerca de temas nuevos en estas categorías, y no aparecerán en las categorías o páginas de temas recientes."
         tags:
           title: Etiquetas
-          long_title: "Etiqueta notificaciones predeterminadas"
+          long_title: "Ajustes de notificación por defecto para etiquetas"
           description: "Cuando se agregan usuarios a este grupo, su configuración de notificaciones de etiquetas será establecida a estos valores predeterminados. Después, pueden cambiarla."
           watched_tags_instructions: "Vigilar automáticamente todos los temas con estas etiquetas. Los miembros del grupo serán notificados de todos los nuevos temas y respuestas, y un contados con el número de mensajes nuevos aparecerá junto al tema."
           tracked_tags_instructions: "Seguir automáticamente todos los temas con estas etiquetas. Un contados con el número de mensajes nuevos aparecerá junto al tema."
@@ -937,6 +938,7 @@ es:
       muted_categories: "Silenciado"
       muted_categories_instructions: "No se te notificará acerca de ningún tema en estas categorías y no aparecerán en la página de categorías o mensajes recientes."
       muted_categories_instructions_dont_hide: "No se te notificará nada acerca de temas nuevos en estas categorías."
+      regular_categories: "Habitual"
       regular_categories_instructions: "Verás estas categorías en las listas de temas «Recientes» y «Destacados»."
       no_category_access: "Como moderador tienes acceso limitado a categorías. Guardar está deshabilitado."
       delete_account: "Eliminar mi cuenta"
@@ -1294,6 +1296,7 @@ es:
         link_redemption_stats: "Canjes"
         link_groups: Grupos
         link_expires_at: Caducidad
+        create: "Invitar"
         copy_link: "Mostrar enlace"
         generate_link: "Crear enlacew de invitación"
         link_generated: "Aquí tienes el enlace"
@@ -1307,6 +1310,7 @@ es:
           max_redemptions_allowed_label: "¿Cuánta gente puede registrarse con este enlace?"
           expires_at: "¿Cuándo caducará este enlace?"
         bulk_invite:
+          none: "No hay invitaciones para mostrar en esta página."
           text: "Invitaciones masivas"
           success: "Archivo subido correctamente, se te notificará mediante un mensaje cuando se complete el proceso."
           error: "Lo sentimos, el formato del archivo debe ser CSV. "
@@ -1329,7 +1333,7 @@ es:
           one: "tema creado"
           other: "temas creados"
         post_count:
-          one: "post publicado"
+          one: "publicación creada"
           other: "publicaciones creadas"
         likes_given:
           one: "dado"
@@ -1344,7 +1348,7 @@ es:
           one: "tema visto"
           other: "temas vistos"
         posts_read:
-          one: "post leído"
+          one: "publicación leída"
           other: "publicaciones leídas"
         bookmark_count:
           one: "marcador"
@@ -2063,7 +2067,7 @@ es:
         bookmarks: "No hay más temas guardados en marcadores."
     topic:
       filter_to:
-        one: "%{count} post en el tema"
+        one: "%{count} publicación en el tema"
         other: "%{count} publicaciones en el tema"
       create: "Crear tema"
       create_long: "Crear un tema nuevo"
@@ -2112,10 +2116,10 @@ es:
         one: "tienes %{count} publicación sin leer en este tema"
         other: "tienes %{count} publicaciones sin leer en este tema"
       unread_posts:
-        one: "tienes %{count} post antiguo sin leer en este tema"
+        one: "tienes %{count} publicación antigua sin leer en este tema"
         other: "tienes %{count} publicaciones antiguas sin leer en este tema"
       new_posts:
-        one: "hay %{count} nuevo post en este tema desde la última vez que lo leíste"
+        one: "hay %{count} nueva publicación en este tema desde la última vez que lo leíste"
         other: "hay %{count} publicaciones nuevas en este tema desde la última vez que lo leíste"
       likes:
         one: "este tema le gusta a %{count} persona"
@@ -2213,7 +2217,7 @@ es:
         auto_delete_replies: "Las respuestas a este tema serán eliminadas automáticamente después de %{duration}."
       auto_close_title: "Configuración de cierre automático"
       auto_close_immediate:
-        one: "El último post se publicó hace %{count} hora, por lo que el tema se cerrará inmediatamente."
+        one: "La última publicación se realizó hace %{count} hora, por lo que el tema se cerrará inmediatamente."
         other: "La última publicación se realizó hace %{count} horas, por lo que el tema se cerrará inmediatamente."
       timeline:
         back: "Volver"
@@ -2380,7 +2384,7 @@ es:
       login_reply: "Inicia sesión para responder"
       filters:
         n_posts:
-          one: "%{count} post"
+          one: "%{count} publicación"
           other: "%{count} publicaciones"
         cancel: "Quitar filtro"
       move_to:
@@ -2394,15 +2398,15 @@ es:
         radio_label: "Tema nuevo"
         error: "Se produjo un error al mover las publicaciones al nuevo tema"
         instructions:
-          one: "Estas a punto de crear un tema nuevo y rellenarlo con el post que has seleccionado."
-          other: "Estas a punto de crear un tema nuevo y rellenarlo con las <b>%{count}</b> publiacaciones que seleccionaste."
+          one: "Estas a punto de crear un tema nuevo y rellenarlo con la publicación que has seleccionado."
+          other: "Estas a punto de crear un tema nuevo y rellenarlo con las <b>%{count}</b> publiacaciones que has seleccionado."
       merge_topic:
         title: "Mover a un tema existente"
         action: "mover a un tema existente"
         error: "Se produjo un error al mover las publicaciones a ese tema"
         radio_label: "Tema existente"
         instructions:
-          one: "Por favor escoge el tema al que quieres mover ese post."
+          one: "Por favor escoge el tema al que quieres mover esa publicación."
           other: "Por favor, escoge el tema al que quieres mover estas <b>%{count}</b> publicaciones."
       move_to_new_message:
         title: "Mover a un mensaje nuevo"
@@ -2446,7 +2450,7 @@ es:
         placeholder: "nombre de usuario del nuevo dueño"
         instructions:
           one: "Por favor escoge el nuevo dueño del post de <b>@%{old_user}</b>"
-          other: "Por favor, escoge el nuevo dueño de las %{count} publicaciones de <b>@%{old_user}</b>"
+          other: "Por favor, escoge el nuevo dueño para las %{count} publicaciones de <b>@%{old_user}</b>"
         instructions_without_old_user:
           one: "Por favor, escoge un nuevo propietario para la publicación."
           other: "Por favor, escoge un nuevo propietario para las %{count} publicaciones"
@@ -2476,7 +2480,7 @@ es:
         select_all: seleccionar todo
         deselect_all: deshacer seleccionar todo
         description:
-          one: Has seleccionado <b>%{count}</b> post.
+          one: Has seleccionado <b>%{count}</b> publicación.
           other: "Has seleccionado <b>%{count}</b> publicaciones."
       deleted_by_author:
         one: "(tema retirado por su autor, se borrará automáticamente en %{count} hora, salvo que sea reportado)"
@@ -2538,6 +2542,7 @@ es:
         no_save_draft: "No, guardar borrador"
         yes_value: "Sí, descartar edición"
       abandon:
+        title: "Abandonar borrador"
         confirm: "¿Estás seguro de que deseas abandonar tu publicación?"
         no_value: "No, permanecer"
         no_save_draft: "No, guardar borrador"
@@ -2595,6 +2600,8 @@ es:
         delete_topic_error: "Ha ocurrido un error al eliminar este tema"
         delete_topic: "eliminar tema"
         add_post_notice: "Añadir aviso del staff"
+        change_post_notice: "Cambiar aviso del staff"
+        delete_post_notice: "Eliminar aviso del staff"
         remove_timer: "quitar temporizador"
       actions:
         people:
@@ -2722,6 +2729,17 @@ es:
       change_in_category_topic: "Editar descripción"
       already_used: "Este color ya ha sido usado para otra categoría"
       security: "Seguridad"
+      security_add_group: "Añadir grupo"
+      permissions:
+        group: "Grupo"
+        see: "Ver"
+        reply: "Responder"
+        create: "Crear"
+        no_groups_selected: "Ningún grupo tiene acceso. Esta categoría solo será visible por el staff."
+        everyone_has_access: "Esta categoría es pública. Todo el mundo puede ver, responder y crear temas. Para restringir permisos, quita uno o varios permisos del grupo «todos»."
+        toggle_reply: "Alternar el permiso para responder"
+        toggle_full: "Alternar el permiso para crear temas"
+        inherited: "Este permiso está heredado de «todos»"
       special_warning: "Aviso: esta categoría se ajusta por defecto y las opciones de seguridad no pueden ser editadas. Si no deseas utilizarla, elimínala en vez de reutilizarla."
       uncategorized_security_warning: "Esta categoría es especial: se usa para temas que no tienen una categoría asignada y y no puede tener ajustes de seguridad."
       uncategorized_general_warning: 'Esta categoría es especial. Se utiliza como la categoría predeterminada para los temas nuevos que no tienen una categoría seleccionada. Si deseas evitar este comportamiento y forzar la selección de categorías, <a href="%{settingLink}">por favor, desactiva la opción aquí</a>. Si deseas cambiar el nombre o la descripción, ve a <a href="%{customizeLink}">Personalizar / Contenido de texto</a>.'
@@ -3450,8 +3468,10 @@ es:
             topics:
               read: Leer un tema o una publicación específica del mismo. También usando RSS.
               write: Crear un nuevo tema o publicar en uno existente.
+              read_lists: Lea listas de temas como destacados, nuevos, recientes, etc. También se admite RSS.
               wordpress: Necesario para que el plugin para WordPress wp-discourse funcione.
             users:
+              bookmarks: Listar marcadores de usuario. Devuelve recordatorios de marcadores cuando se utiliza el formato ICS.
               sync_sso: Sincronizar usuario usando SSO.
               show: Obtener información sobre un usuario.
               check_emails: Obtener una lista de los correos electrónicos del usuario.
@@ -3694,6 +3714,7 @@ es:
           is_default: "El tema está habilitado por defecto"
           user_selectable: "El tema puede ser seleccionado por usuarios"
           color_scheme_user_selectable: "Permitir que esta paleta pueda ser seleccionada por los usuarios"
+          auto_update: "Actualizar automáticamente junto a Discourse"
           color_scheme: "Paleta de color"
           default_light_scheme: "Claro (predeterminado)"
           color_scheme_select: "Selecciona colores para usar en el tema"
@@ -4218,6 +4239,14 @@ es:
         suspend_reason_label: "¿Por qué lo suspendes? Este texto <b>será visible para todos</b> en la página de perfil del usuario y se mostrará al usuario cuando intente iniciar sesión. Sé conciso."
         suspend_reason_hidden_label: "¿Por qué estás suspendiendo? Este texto se mostrará al usuario cuando trate de iniciar sesión. Sé conciso."
         suspend_reason: "Causa"
+        suspend_reason_title: "Motivo de la suspensión"
+        suspend_reasons:
+          not_listening_to_staff: "No escucha indicaciones del personal"
+          consuming_staff_time: "Hace perder el tiempo desproporcionadamente al personal"
+          combatative: "Demasiado combatiente"
+          in_wrong_place: "No está en el sitio adecuado"
+          no_constructive_purpose: "No hay otro propósito constructivo para sus acciones que crear conflictos dentro de la comunidad"
+          custom: "Personalizado..."
         suspend_message: "Mensaje por correo electrónico"
         suspend_message_placeholder: "Opcionalmente, brinda más información sobre la suspensión y esta se enviará por correo electrónico al usuario."
         suspended_by: "Suspendido por"
@@ -4452,6 +4481,7 @@ es:
         more_than_50_results: "Hay más de 50 resultados. Por favor, afina tu busqueda."
       settings:
         show_overriden: "Solo mostrar anulados"
+        history: "Ver historial de cambios"
         reset: "restablecer"
         none: "ninguno"
       site_settings:

config/locales/client.fa_IR.yml

@@ -2428,6 +2428,12 @@ fa_IR:
       change_in_category_topic: "ویرایش توضیحات"
       already_used: "این رنگ توسط یک دسته بندی دیگر گزیده شده است"
       security: "امنیت"
+      security_add_group: "افزودن گروه"
+      permissions:
+        group: "گروه"
+        see: "دیدن"
+        reply: "پاسخ"
+        create: "ایجاد"
       special_warning: "اخطار: این دسته‌بندی از پیش تعریف شده است و تنظیمات امینتی آن قابل تغییر نیست. اگر شما نمی‌خواهید از این دسته‌بندی استفاده کنید، به جای تغییر کاربرد حذفش کنید."
       images: "تصاویر"
       email_in: "آدرس ایمیل های دریافتی سفارشی:"

config/locales/client.he.yml

@@ -1737,6 +1737,16 @@ he:
         two: "%{count} נושאים בקטגוריה הזו"
         many: "%{count} נושאים בקטגוריה הזו"
         other: "%{count} נושאים בקטגוריה הזו"
+      plus_subcategories_title:
+        one: "%{name} ותת־קטגוריה נוספת"
+        two: "%{name} ו־%{count} תת־קטגוריות"
+        many: "%{name} ו־%{count} תת־קטגוריות"
+        other: "%{name} ו־%{count} תת־קטגוריות"
+      plus_subcategories:
+        one: "+ תת־קטגוריה %{count}"
+        two: "+ %{count} תת־קטגוריות"
+        many: "+ %{count} תת־קטגוריות"
+        other: "+ %{count} תת־קטגוריות"
     select_kit:
       default_header_text: בחירה…
       no_content: לא נמצאו התאמות
@@ -1847,7 +1857,7 @@ he:
       create_whisper: "לחישה"
       create_shared_draft: "צור טיוטה משותפת"
       edit_shared_draft: "עריכת טיוטה משותפת"
-      title: "או לחצו Ctrl+Enter"
+      title: "או ללחוץ על Ctrl+Enter"
       users_placeholder: "הוספת משתמש"
       title_placeholder: " במשפט אחד, במה עוסק הדיון הזה?"
       title_or_link_placeholder: "הקלידו כותרת, או הדביקו קישור כאן"
@@ -2861,7 +2871,7 @@ he:
             title: "הצג את הפרשי הפלט אחד ליד השני"
             button: "HTML"
           side_by_side_markdown:
-            title: "הציגו את ההבדלי המקור הגולמיים זה לצד זה"
+            title: "הצגת הבדלי המקור הגולמיים זה לצד זה"
             button: "גולמי"
       raw_email:
         displays:
@@ -2939,6 +2949,17 @@ he:
       change_in_category_topic: "עריכת תיאור"
       already_used: "הצבע הזה בשימוש על ידי קטגוריה אחרת"
       security: "אבטחה"
+      security_add_group: "הוספת קבוצה"
+      permissions:
+        group: "קבוצה"
+        see: "לראות"
+        reply: "להגיב"
+        create: "ליצור"
+        no_groups_selected: "אף קבוצה לא קיבלה גישה; קטגוריה זו תהיה גלויה רק לסגל."
+        everyone_has_access: "קטגוריה זו היא ציבורית, כולם יכולים לצפות, להגיב וליצור פוסטים. די להגביל את ההרשאות, יש להסיר הרשאה אחת או יותר מאלו שהוענקו לקבוצה „כולם”."
+        toggle_reply: "החלפת הרשאות תגובה"
+        toggle_full: "החלפת הרשאות יצירה"
+        inherited: "הרשאה זו התקבלה בירושה מתוך „כולם”"
       special_warning: "אזהרה: קטגוריה זו הגיעה מראש והגדרות האבטחה שלה אינן ניתנות לשינוי. אם אתם מעוניינים להשתמש בקטגוריה זו, מחקו אותה במקום להשתמש בה מחדש."
       uncategorized_security_warning: "קטגוריה זו היא מיוחדת. היא מיועדת להחזקת מגוון של נושאים שאין להם קטגוריה, לא יכולות להיות לקבוצה זו הגדרות אבטחה."
       uncategorized_general_warning: 'קטגוריה זו היא מיוחדת. היא משמשת כקטגוריית בררת המחדל לנושאים חדשים שלא נבחרה עבורם קטגוריה. אם ברצונך למנוע את ההתנהגות הזאת ולאלץ בחירת קטגוריה, <a href="%{settingLink}">נא לנטרל את ההגדרה הזאת כאן</a>. אם מעניין אותך לשנות את השם או את התיאור, עליך לגשת אל <a href="%{customizeLink}">התאמה אישית / תוכן טקסט</a>.'
@@ -3518,7 +3539,7 @@ he:
           only_muted: "בעת שימוש בנפרד או עם תגיות מושתקות אחרות"
           never: "אף פעם"
       reports:
-        title: "רשימה של דיווחים זמינים"
+        title: "רשימת דיווחים זמינים"
       dashboard:
         title: "לוח בקרה"
         last_updated: "עדכון לוח המחוונים:"
@@ -3846,7 +3867,7 @@ he:
         menu:
           backups: "גיבויים"
           logs: "יומנים"
-        none: "אין גיבויים זמינים."
+        none: "אין גיבוי זמין."
         read_only:
           enable:
             title: "הפעלת מצב קריאה-בלבד"
@@ -4050,6 +4071,7 @@ he:
           check_for_updates: "בדיקת עדכונים"
           updating: "מעדכנים..."
           up_to_date: "ערכת העיצוב עדכנית, מועד הבדיקה האחרונה:"
+          has_overwritten_history: "גרסת ערכת העיצוב הנוכחית אינה קיימת עוד כיוון שהיסטוריית ה־Git שוכתבה על ידי דחיפה כפויה (force push)."
           add: "הוספה"
           theme_settings: "הגדרות ערכת עיצוב"
           no_settings: "לערכת עיצוב זו אין הגדרות."
@@ -4751,10 +4773,10 @@ he:
         revert_confirm: "לבטל את השינויים שלך?"
         go_back: "חזרה לחיפוש"
         recommended: "אנו ממליצים לערוך את הטקסט הבא כדי שיתאים לצרכים שלך:"
-        show_overriden: "הציגו רק דרוסים"
+        show_overriden: "להציג רק את אלו שנדרסו"
         more_than_50_results: "יש למעלה מ־50 תוצאות. נא למקד את החיפוש שלך."
       settings:
-        show_overriden: "הציגו רק דרוסים"
+        show_overriden: "להציג רק את אלו שנדרסו"
         history: "הצגת היסטוריית שינויים"
         reset: "אתחול"
         none: "ללא"

config/locales/client.it.yml

@@ -105,7 +105,7 @@ it:
       later:
         x_days:
           one: "%{count} giorno dopo"
-          other: "%{count}giorni dopo"
+          other: "%{count} giorni dopo"
         x_months:
           one: "%{count} mese dopo"
           other: "%{count} mesi dopo"
@@ -3464,7 +3464,7 @@ it:
               show: Ottieni informazioni su un utente.
               check_emails: Elenca le email degli utenti.
             email:
-              receive_emails: Combina questo ambito con il destinatario della posta per elaborare le e-mail in arrivo.
+              receive_emails: Combina questo ambito con il destinatario della posta per elaborare le email in arrivo.
       web_hooks:
         title: "Webhook"
         none: "Non ci sono webhook disponibili adesso."
@@ -3778,6 +3778,7 @@ it:
           check_for_updates: "Controllo Aggiornamenti"
           updating: "Aggiornamento..."
           up_to_date: "Il tema è aggiornato, ultima verifica:"
+          has_overwritten_history: "La versione attuale del tema non esiste più perché la cronologia Git è stata sovrascritta da un push forzato."
           add: "Aggiungi"
           theme_settings: "Impostazioni Tema"
           no_settings: "Questo tema non ha impostazioni."

config/locales/client.ko.yml

@@ -2829,7 +2829,7 @@ ko:
           other: "최근글 (%{count})"
         help: "가장 최근 글"
       read:
-        title: "읽기"
+        title: "읽은 글"
         help: "마지막으로 순서대로 읽은 주제"
       categories:
         title: "카테고리"
@@ -3577,6 +3577,7 @@ ko:
           is_default: "기본값에 의해 테마가 활성화 되었습니다"
           user_selectable: "사용자가 테마를 선택하게 하기"
           color_scheme_user_selectable: "사용자가 색 구성표를 선택할 수 있습니다."
+          auto_update: "Discourse가 업데이트되면 자동 업데이트"
           color_scheme: "색상 팔레트"
           default_light_scheme: "라이트 (기본값)"
           color_scheme_select: "테마에서 사용될 컬러 선택"
@@ -4103,6 +4104,7 @@ ko:
         suspend_reasons:
           not_listening_to_staff: "관리자의 조치를 따르지 않음"
           combatative: "분란 조장"
+          no_constructive_purpose: "반대나 분란 조장의 목적 이외에는 다른 긍정적인 목적이 없습니다."
           custom: "사용자 지정..."
         suspend_message: "이메일 메시지"
         suspend_message_placeholder: "필요한 경우, 사용자에게 이메일을 통하여 일시정지에 대한 더 많은 정보를 제공할 수 있습니다."

config/locales/client.nl.yml

@@ -1492,7 +1492,7 @@ nl:
     search_hint: "gebruikersnaam, e-mailadres of IP-adres"
     create_account:
       disclaimer: "Door te registreren gaat u akkoord met het <a href='%{privacy_link}' target='blank'>privacybeleid</a> en de <a href='%{tos_link}' target='blank'>servicevoorwaarden</a>."
-      title: "Nieuwe account maken"
+      title: "Nieuw account maken"
       failed: "Er is iets misgegaan; mogelijk is het e-mailadres al geregistreerd. Probeer de koppeling 'Wachtwoord vergeten'."
     forgot_password:
       title: "Wachtwoord herinitialiseren"
@@ -4510,7 +4510,7 @@ nl:
           user_api: "Gebruikers-API"
           uncategorized: "Overige"
           backups: "Back-ups"
-          login: "Gebruikersnaam"
+          login: "Inloggen"
           plugins: "Plug-ins"
           user_preferences: "Gebruikersvoorkeuren"
           tags: "Tags"

config/locales/client.pl_PL.yml

@@ -1736,6 +1736,16 @@ pl_PL:
         few: "%{count} tematy w tej kategorii"
         many: "%{count} tematów w tej kategorii"
         other: "%{count} tematów w tej kategorii"
+      plus_subcategories_title:
+        one: "%{name} i jedna podkategoria"
+        few: "%{name} i %{count} podkategorie"
+        many: "%{name} i %{count} podkategorii"
+        other: "%{name} i %{count} podkategorii"
+      plus_subcategories:
+        one: "+ %{count} podkategoria"
+        few: "+ %{count} podkategorie"
+        many: "+ %{count} podkategorii"
+        other: "+ %{count} podkategorii"
     select_kit:
       default_header_text: Wybierz...
       no_content: Nie znaleziono dopasowań
@@ -2938,6 +2948,17 @@ pl_PL:
       change_in_category_topic: "Edytuj opis"
       already_used: "Ten kolor jest używany przez inną kategorię"
       security: "Bezpieczeństwo"
+      security_add_group: "Dodaj grupę"
+      permissions:
+        group: "Grupa"
+        see: "Zobacz"
+        reply: "Odpowiedz"
+        create: "Utwórz"
+        no_groups_selected: "Żadnej grupie nie przyznano dostępu; ta kategoria będzie widoczna tylko dla personelu."
+        everyone_has_access: "Ta kategoria jest publiczna, każdy może wyświetlać, odpowiadać i tworzyć posty. Aby ograniczyć uprawnienia, usuń jedno lub więcej uprawnień przyznanych grupie \"wszyscy\"."
+        toggle_reply: "Przełącz uprawnienie do odpowiedzi"
+        toggle_full: "Przełącz uprawnienie do tworzenia"
+        inherited: "To uprawnienie jest dziedziczone po \"wszystkich\""
       special_warning: "Uwaga: Ta kategoria jest generowana automatycznie i jej ustawienia bezpieczeństwa nie mogą być edytowane. Jeśli nie zamierzasz jej używać, skasuj ją, zamiast zmieniać jej przeznaczenie."
       uncategorized_security_warning: "Ta kategoria ma specjalny charakter. Jest przeznaczona jako miejsce do przechowywania tematów nie przypisanych do żadnej kategorii i jako taka nie może mieć ustawień bezpieczeństwa."
       uncategorized_general_warning: 'Ta kategoria jest wyjątkowa. Jest używana jako domyślna kategoria dla nowych tematów, które nie mają wybranej kategorii. Jeśli chcesz zapobiec temu zachowaniu i wymusić wybór kategorii, <a href="%{settingLink}">wyłącz to ustawienie tutaj</a>. Jeśli chcesz zmienić nazwę lub opis, przejdź do <a href="%{customizeLink}">Dostosuj / Treść tekstowa</a>.'
@@ -4049,6 +4070,7 @@ pl_PL:
           check_for_updates: "Sprawdź dostępność aktualizacji"
           updating: "Trwa proces aktualizacji..."
           up_to_date: "Motyw jest aktualny. Ostatnio sprawdzano:"
+          has_overwritten_history: "Bieżąca wersja motywu już nie istnieje, ponieważ historia Git została nadpisana przez wymuszony push."
           add: "Dodaj"
           theme_settings: "Ustawienia tematu"
           no_settings: "Ten temat nie ma żanych ustawień"

config/locales/client.ru.yml

@@ -291,7 +291,7 @@ ru:
       title: "Похожие темы"
       pm_title: "Похожие сообщения"
     about:
-      simple_title: "Информация"
+      simple_title: "О форуме"
       title: "Информация о %{title}"
       stats: "Статистика сайта"
       our_admins: "Наши администраторы"
@@ -1386,6 +1386,7 @@ ru:
         link_redemption_stats: "Принятые приглашения"
         link_groups: Группы
         link_expires_at: Истекает
+        create: "Пригласить"
         copy_link: "Показать ссылку"
         generate_link: "Создать ссылку для приглашения"
         link_generated: "Вот ссылка на приглашение:"
@@ -1735,6 +1736,16 @@ ru:
         few: "%{count} темы в этом разделе"
         many: "%{count} тем в этом разделе"
         other: "%{count} тем в этом разделе"
+      plus_subcategories_title:
+        one: "%{name} и один подраздел"
+        few: "%{name} и %{count} подраздела"
+        many: "%{name} и %{count} подразделов"
+        other: "%{name} и %{count} подразделов"
+      plus_subcategories:
+        one: "+ %{count} подраздел"
+        few: "+ %{count} подраздела"
+        many: "+ %{count} подразделов"
+        other: "+ %{count} подразделов"
     select_kit:
       default_header_text: Выбрать...
       no_content: Совпадений не найдено
@@ -2937,6 +2948,17 @@ ru:
       change_in_category_topic: "Изменить описание"
       already_used: "Цвет уже используется другим разделом"
       security: "Безопасность"
+      security_add_group: "Добавить группу"
+      permissions:
+        group: "Группа"
+        see: "Просмотр"
+        reply: "Ответ"
+        create: "Создание"
+        no_groups_selected: "Доступ не предоставлен ни одной группе; этот раздел будет виден только персоналу."
+        everyone_has_access: "Эта общедоступный раздел; все пользователи могут просматривать, создавать сообщения, а также отвечать на них. Чтобы ограничить разрешения, удалите одно или несколько разрешений, предоставленных группе 'все'."
+        toggle_reply: "Переключить разрешение 'Ответ'"
+        toggle_full: "Переключить разрешение 'Создание'"
+        inherited: "Это разрешение унаследовано от группы 'все'"
       special_warning: "Внимание: данный раздел был предустановлен по умолчанию и его настройки безопасности не могут быть изменены. Если не хотите использовать этот раздел, удалите его вместо изменения."
       uncategorized_security_warning: "Это специальный раздел, предназначенный для хранения тем, которые не относятся к какому-либо разделу; у него не может быть настроек безопасности."
       uncategorized_general_warning: 'Это специальный раздел, используемый в качестве раздела по умолчанию для новых тем, для которых не был выбран конкретный раздел. Если вы хотите предотвратить такое поведение и принудительно выбирать раздел, отключите соответствующую настройку <a href="%{settingLink}">здесь</a>. Если вы хотите изменить название или описание раздела, сделайте это в настройке <a href="%{customizeLink}">Оформление / Текст</a>.'
@@ -4048,6 +4070,7 @@ ru:
           check_for_updates: "Проверить обновления"
           updating: "Обновляемся..."
           up_to_date: "Установлена актуальная версия темы, последняя проверка:"
+          has_overwritten_history: "Текущая версия темы больше не существует, поскольку история Git-репозитория была принудительно перезаписана."
           add: "Добавить"
           theme_settings: "Настройки темы"
           no_settings: "Эта тема не имеет настроек."

config/locales/client.sl.yml

@@ -3577,6 +3577,7 @@ sl:
           mobile: "Mobilno"
           settings: "Nastavitve"
           preview: "Predogled"
+          auto_update: "Samodejno posodobi ob posodobitvi Discourse"
           collapse: Skrči
           uploads: "Prenosi"
           upload: "Prenesi"

config/locales/client.sv.yml

@@ -1627,6 +1627,12 @@ sv:
       topic_count:
         one: "%{count} ämne i den här kategorin"
         other: "%{count} ämnen i den här kategorin"
+      plus_subcategories_title:
+        one: "%{name} och en underkategori"
+        other: "%{name} och %{count} underkategorier"
+      plus_subcategories:
+        one: "+ %{count} underkategori"
+        other: "+ %{count} underkategorier"
     select_kit:
       default_header_text: Välj...
       no_content: Inga matchningar hittades
@@ -2729,6 +2735,17 @@ sv:
       change_in_category_topic: "Redigera beskrivning"
       already_used: "Den här färgen används redan av en annan kategori"
       security: "Säkerhet"
+      security_add_group: "Lägg till en grupp"
+      permissions:
+        group: "Grupp"
+        see: "Se"
+        reply: "Svara"
+        create: "Skapa"
+        no_groups_selected: "Inga grupper har beviljats åtkomst; denna kategori kommer endast att vara synlig för personalen."
+        everyone_has_access: "Denna kategori är offentlig och alla kan se, besvara och skapa inlägg. Om du vill begränsa behörigheterna tar du bort en eller flera av de behörigheter som tilldelats till gruppen ”alla”."
+        toggle_reply: "Slå på/av behörighet att svara"
+        toggle_full: "Slå på/av behörighet att skapa"
+        inherited: "Denna behörighet ärvs från \"alla\""
       special_warning: "Varning: Den här kategorin är en förutbestämd kategori och säkerhetsinställningarna kan inte ändras. Om du inte vill använda kategorin tar du bort den istället för att återanvända den."
       uncategorized_security_warning: "Denna kategori är speciell. Den är avsedd för att innehålla ämnen som saknar kategori. Den kan inte ha säkerhetsinställningar."
       uncategorized_general_warning: 'Denna kategori är speciell. Den används som standardkategori för nya ämnen som inte har en vald kategori. Om du vill förhindra detta beteende och tvinga val av kategori <a href="%{settingLink}">inaktiverar du inställningen här</a>. Om du vill ändra namn eller beskrivning går du till <a href="%{customizeLink}">Anpassa / Textinnehåll</a>.'
@@ -3782,6 +3799,7 @@ sv:
           check_for_updates: "Sök efter uppdateringar"
           updating: "Uppdaterar..."
           up_to_date: "Temat är uppdaterat, senaste kontroll:"
+          has_overwritten_history: "Nuvarande temaversion finns inte längre eftersom Git-historiken har skrivits över av en tvingad push."
           add: "Lägg till"
           theme_settings: "Inställningar för tema"
           no_settings: "Detta tema har inga inställningar."

config/locales/client.tr_TR.yml

@@ -26,8 +26,10 @@ tr_TR:
         millions: "%{number}M"
     dates:
       time: "h:mm a"
+      time_with_zone: "HH:mm (z)"
       time_short_day: "ggg, SS:dd"
       timeline_date: "MMM YYYY"
+      long_no_year: "D MMM, HH:mm"
       long_no_year_no_time: "D MMM"
       full_no_year_no_time: "MMMM Do"
       long_with_year: "D MMM, YYYY h:mm a"
@@ -117,6 +119,7 @@ tr_TR:
       topic_html: 'Konu: <span class="topic-title">%{topicTitle}</span>'
       post: "#%{postNumber} numaralı gönderiyi paylaş"
       close: "kapat"
+      twitter: "Twitter'da paylaş"
     action_codes:
       public_topic: "bu konuyu %{when} herkese açık yaptı"
       private_topic: "bu konuyu %{when} kişisel mesaj yaptı"
@@ -266,8 +269,13 @@ tr_TR:
         tomorrow: "Yarın"
         next_week: "Gelecek hafta"
         later_this_week: "Bu hafta içinde"
+        start_of_next_business_week: "Pazartesi"
+        start_of_next_business_week_alt: "Sonraki Ay"
         next_month: "Gelecek ay"
         custom: "Özel tarih ve saat"
+        today_with_time: "bugün %{time}"
+        tomorrow_with_time: "yarın %{time}"
+        at_time: "%{date_time}"
     drafts:
       resume: "Sürdür"
       remove: "Kaldır"
@@ -289,6 +297,7 @@ tr_TR:
       other: "%{count} Yeni konular gör"
     preview: "önizleme"
     cancel: "iptal"
+    deleting: "Siliniyor..."
     save: "Değişiklikleri Kaydet"
     saving: "Kaydediliyor..."
     saved: "Kaydedildi!"
@@ -473,6 +482,7 @@ tr_TR:
           one: "Bekleyen <strong>%{count}</strong> gönderiniz var."
           other: "Bekleyen <strong>%{count}</strong> gönderiniz var."
         ok: "Tamam"
+      example_username: "kullaniciadi"
     user_action:
       user_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>%{user}</a> <a href='%{topicUrl}'>konuyu</a> açtı"
       you_posted_topic: "<a href='%{topicUrl}'>konuyu</a> <a href='%{userUrl}'>sen</a> açtın"
@@ -488,6 +498,7 @@ tr_TR:
       sent_by_user: "<a href='%{userUrl}'>%{user}</a> tarafından gönderildi"
       sent_by_you: "<a href='%{userUrl}'>Senin</a> tarafından gönderildi"
     directory:
+      username: "Kullanıcı Adı"
       filter_name: "kullanıcı adına göre filtrele"
       title: "Kullanıcılar"
       likes_given: "Verilen"
@@ -504,6 +515,7 @@ tr_TR:
       days_visited_long: "Ziyaret edilen günler"
       posts_read: "Okunan"
       posts_read_long: "Okunan Gönderiler"
+      last_updated: "Son Güncelleme:"
       total_rows:
         one: "%{count} kullanıcı"
         other: "%{count} kullanıcı"
@@ -517,6 +529,8 @@ tr_TR:
     groups:
       member_added: "Eklendi"
       member_requested: "İstenen"
+      add_members:
+        input_placeholder: "Kullanıcı adı ya da e-posta"
       requests:
         title: "İstekler"
         reason: "Sebep"
@@ -546,6 +560,8 @@ tr_TR:
         membership:
           title: Üyelik
           access: Erişim
+        categories:
+          title: Kategoriler
         logs:
           title: "Kayıtlar"
           when: "Ne zaman"
@@ -784,6 +800,10 @@ tr_TR:
       first_notification: "İlk bildirimin! Başlamak için seç. "
       dynamic_favicon: "Sayacı, tarayıcı ikonunda göster"
       theme_default_on_all_devices: "Bu temayı bütün cihazlarımda varsayılan yap"
+      color_schemes:
+        undo: "Sıfırla"
+      dark_mode: "Karanlık Mod"
+      dark_mode_enable: "Karanlık mod renk düzenini otomatik etkinleştir"
       text_size_default_on_all_devices: "Bu metin boyutunu bütün cihazlarımda varsayılan yap"
       allow_private_messages: "Diğer kullanıcıların bana kişisel mesaj göndermesine izin ver"
       external_links_in_new_tab: "Tüm dış bağlantıları yeni sekmede aç"
@@ -827,6 +847,7 @@ tr_TR:
       muted_categories: "Sessiz"
       muted_categories_instructions: "Bu kategorilerdeki yeni konular hakkında bildirim almayacaksınız ve son soyfalarda görmeyeceksiniz."
       muted_categories_instructions_dont_hide: "Bu kategorilerdeki yeni konular hakkında hiçbir şey size bildirilmeyecek."
+      regular_categories_instructions: "Bu kategorileri \"En son\" ve \"Popüler\" konu listelerinde göreceksiniz."
       no_category_access: "Bir moderatör olarak kategori erişimin sınırlı ve kaydetme devre dışıdır."
       delete_account: "Hesabımı Sil"
       delete_account_confirm: "Hesabını kalıcı olarak silmek istediğine emin misin? Bu eylemi geri alamazsın!"
@@ -1951,7 +1972,7 @@ tr_TR:
           "2_8": "Bu kategoriyi takip ettiğiniz için yeni cevapların sayısını göreceksiniz."
           "2_4": "Bu konuyu yanıtladığınız için yeni cevapların sayısını göreceksiniz."
           "2_2": "Bu konuyu takip ettiğiniz için yeni cevapların sayısını göreceksiniz."
-          "2": 'You will see a count of new replies because you <a href="%{basePath}/u/%{username}/preferences/notifications">read this topic</a>.'
+          "2": '<a href="%{basePath}/u/%{username}/preferences/notifications">Bu konuyu okuduğunuz</a> için yeni cevapların sayısını göreceksiniz.'
           "1_2": "Birisi @isminden bahsederse ya da sana cevap verirse bildirim alacaksın."
           "1": "Birisi @isminden bahsederse veya sana cevap verirse bildirim alacaksın."
           "0_7": "Bu kategoriye ait tüm bildirimleri yok sayıyorsun."
@@ -2168,6 +2189,7 @@ tr_TR:
         other: "(yazarı tarafından geri alınan konu, bildirilmiş hale gelmezse %{count} saat içinde otomatik olarak silinecek.)"
     post:
       quote_reply: "Alıntı"
+      quote_share: "Paylaş"
       edit_reason: "Neden: "
       post_number: "gönderi %{number}"
       ignored: "Yoksayılan içerik"
@@ -2384,6 +2406,9 @@ tr_TR:
       change_in_category_topic: "Açıklamayı Düzenle"
       already_used: "Bu renk başka bir kategori için kullanıldı"
       security: "Güvenlik"
+      permissions:
+        reply: "Cevapla"
+        create: "Oluştur"
       special_warning: "Uyarı: Bu kategori önceden ayarlanmış bir kategoridir ve güvenlik ayarları değiştirilemez. Eğer bu kategoriyi kullanmak istemiyorsan, başka bir amaçla kullanmak yerine sil."
       uncategorized_security_warning: "Bu kategori özeldir. Kategorisi olmayan konular için tutma alanı olarak tasarlanmıştır; güvenlik ayarlarına sahip olamaz."
       uncategorized_general_warning: 'Bu kategori özeldir. Kategori seçilmeyen yeni konular için varsayılan kategori olarak kullanılır. Bu davranışı önlemek ve kategori seçimini zorlamak istiyorsanız, <a href="%{settingLink}">lütfen buradaki ayarı</a> devre dışı bırakın. Adı veya açıklamayı değiştirmek istiyorsanız, <a href="%{customizeLink}">Özelleştir / Metin İçeriği</a>''ne gidin.'
@@ -3045,6 +3070,8 @@ tr_TR:
         revoked: İptal edilmiş
         not_shown_again: Bu anahtar bir daha gösterilmez. Devam etmeden önce bir kopyasını aldığınızdan emin olun.
         continue: Devam et
+        scopes:
+          resource: Kaynak
       web_hooks:
         title: "Web Kancaları"
         none: "Şu anda bir web kancası yok."
@@ -3333,6 +3360,7 @@ tr_TR:
           license: "Lisans"
           version: "Versiyon:"
           authors: "Yazan:"
+          creator: "Oluşturan:"
           source_url: "Kaynak"
           enable: "Etkinleştir"
           disable: "Devre dışı bırak"

config/locales/client.vi.yml

@@ -2625,6 +2625,17 @@ vi:
       change_in_category_topic: "Sửa mô tả"
       already_used: "Màu này đã được dùng bởi chuyên mục khác"
       security: "Bảo mật"
+      security_add_group: "Thêm một nhóm"
+      permissions:
+        group: "Nhóm"
+        see: "Xem"
+        reply: "Trả lời"
+        create: "Tạo"
+        no_groups_selected: "Không có nhóm nào được cấp quyền truy cập; danh mục này sẽ chỉ hiển thị cho nhân viên."
+        everyone_has_access: "Danh mục này là công khai, mọi người đều có thể xem, trả lời và tạo bài viết. Để hạn chế quyền, hãy xóa một hoặc nhiều quyền được cấp cho nhóm \"mọi người\"."
+        toggle_reply: "Chuyển đổi quyền Trả lời"
+        toggle_full: "Chuyển đổi quyền Tạo"
+        inherited: "Sự cho phép này được thừa hưởng từ “tất cả mọi người”"
       special_warning: "Cảnh báo: Đây là chuyên mục có sẵn nên bạn không thể chỉnh sửa các thiết lập bảo mật. Nếu bạn muốn sử dụng chuyên mục này, hãy xóa nó thay vì tái sử dụng."
       uncategorized_security_warning: "Danh mục này là đặc biệt. Nó được thiết kế như một khu vực tổ chức cho các chủ đề không có danh mục; nó không thể có cài đặt bảo mật."
       uncategorized_general_warning: 'Danh mục này là đặc biệt. Nó được sử dụng làm danh mục mặc định cho các chủ đề mới chưa chọn danh mục. Nếu bạn muốn ngăn hành vi này và buộc lựa chọn danh mục, <a href="%{settingLink}">vui lòng tắt cài đặt tại đây</a>. Nếu bạn muốn thay đổi tên hoặc mô tả, hãy chuyển đến <a href="%{customizeLink}">Tùy chỉnh / Nội dung Văn bản</a>.'

config/locales/client.zh_CN.yml

@@ -1572,6 +1572,10 @@ zh_CN:
     category_row:
       topic_count:
         other: "这个分类下共有%{count}个主题"
+      plus_subcategories_title:
+        other: "%{name} 和 %{count} 子类别"
+      plus_subcategories:
+        other: "+ %{count} 个子类别"
     select_kit:
       default_header_text: 选择…
       no_content: 无符合的结果
@@ -1928,7 +1932,7 @@ zh_CN:
             before: 早于
             after: 晚于
         views:
-          label: 点阅量
+          label: 浏览
         min_views:
           placeholder: 最小值
         max_views:
@@ -2624,6 +2628,17 @@ zh_CN:
       change_in_category_topic: "访问分类主题来编辑描述信息"
       already_used: "此色彩已经被另一个分类使用"
       security: "安全性"
+      security_add_group: "新增群组"
+      permissions:
+        group: "群组"
+        see: "看到"
+        reply: "回复"
+        create: "创建"
+        no_groups_selected: "没有群组被授予访问权限；此类别仅对管理员可见。"
+        everyone_has_access: "这个分类是公开的，任何人都可以看到，回复和创建帖子。要限制权限，请删除“所有人”组的一个或多个权限。"
+        toggle_reply: "切换回复权限"
+        toggle_full: "切换创建权限"
+        inherited: "此权限继承自 “所有人”"
       special_warning: "警告：这是一个预设的分类，它的安全设置不能被更改。如果你不想要使用这个分类，直接删除它，而不是另作他用。"
       uncategorized_security_warning: "这是个特殊的分类。如果不知道应该话题属于哪个分类，那么请使用这个分类。这个分类没有安全设置。"
       uncategorized_general_warning: '这个分类是特殊的。它用作未选择分类的新主题的默认分类。如果你想要避免此行为并强制选择分类，<a href="%{settingLink}">请在此处禁用该设置</a>。如果你要修改其名称或描述，请转到<a href="%{customizeLink}">自定义/文本内容</a>。'
@@ -2688,7 +2703,7 @@ zh_CN:
         default: "默认"
         likes: "赞"
         op_likes: "原始帖子的赞"
-        views: "阅览量"
+        views: "浏览"
         posts: "帖子"
         activity: "最后活跃时间"
         posters: "发表人"

config/locales/server.ca.yml

@@ -210,7 +210,6 @@ ca:
   email_template_cant_be_modified: "Aquesta plantilla de correu no es pot modificar."
   invalid_whisper_access: "O bé els xiuxiuejos no estan activats o bé no teniu permís per a crear-ne."
   not_in_group:
-    title_topic: "Per a veure aquest tema heu d’estar en grup."
     title_category: "Per a veure aquesta categoria heu d’estar en un grup."
     request_membership: "Sol·liciteu ser-ne membre"
     join_group: "Uneix-me al grup"

config/locales/server.de.yml

@@ -39,6 +39,7 @@ de:
   title: "Discourse"
   topics: "Themen"
   posts: "Beiträge"
+  views: "Aufrufe"
   loading: "Wird geladen"
   powered_by_html: 'Angetrieben von <a href="https://www.discourse.org">Discourse</a>, beste Erfahrung mit aktiviertem JavaScript'
   sign_up: "Registrieren"
@@ -196,6 +197,14 @@ de:
       cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "Du kannst S3 Uploads nicht aktivieren, weil S3 Uploads bereits global aktiviert sind. Aktivieren auf Seiten-Ebene kann zu kritischen Problemen mit Uploads führen"
       cors_origins_should_not_have_trailing_slash: "Sie sollten den abschließenden Schrägstrich (/) nicht zu CORS-Ursprüngen hinzufügen."
     conflicting_google_user_id: 'Die Google-Konto-ID für dieses Konto hat sich geändert; das Einschreiten des Teams ist aus Sicherheitsgründen erforderlich. Bitte kontaktiere das Team und verweise es auf <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
+    onebox:
+      invalid_address: "Leider konnten wir keine Vorschau für diese Webseite erstellen, da der Server '%{hostname}' nicht gefunden werden konnte. Statt einer Vorschau erscheint nur ein Link in Deinem Beitrag. :cry:"
+      error_response: "Es tut uns leid, wir konnten keine Vorschau für diese Webseite erstellen, da der Webserver einen Fehlercode von %{status_code} zurückgegeben hat. Statt einer Vorschau erscheint nur ein Link in Deinem Beitrag. :cry:"
+      missing_data:
+        one: "Leider konnten wir keine Vorschau für diese Webseite erstellen, da das folgende oEmbed / OpenGraph Tag nicht gefunden werden konnte: %{missing_attributes}"
+        other: "Leider konnten wir keine Vorschau für diese Webseite erstellen, da die folgenden oEmbed / OpenGraph Tags nicht gefunden werden konnten: %{missing_attributes}"
+  word_connector:
+    comma: ", "
   invite:
     expired: "Dein Einladungstoken ist abgelaufen. Bitte <a href='%{base_url}/about'>kontaktiere das Team</a>."
     not_found: "Dein Einladungstoken ist ungültig. Bitte <a href='%{base_url}/about'>kontaktiere das Team</a>."
@@ -251,7 +260,6 @@ de:
   email_template_cant_be_modified: "Diese E-Mail-Vorlag kann nicht bearbeitet werden."
   invalid_whisper_access: "Enweder ist Flüstern nicht aktiviert oder du hast keinen Zugang zu Flüster-Beiträgen"
   not_in_group:
-    title_topic: "Du musst in einer Gruppe sein um dieses Thema zu sehen."
     title_category: "Du musst in einer Gruppe sein um diese Kategorie zu sehen."
     request_membership: "Mitgliedschaft anfordern"
     join_group: "Gruppe beitreten"
@@ -854,6 +862,7 @@ de:
       others: "Keine Aktivität."
     no_bookmarks:
       self: "Du hast keine Beiträge mit Lesezeichen; Lesezeichen erlauben es Dir schnell zu einem spezifischen Beitrag zu referenzieren."
+      search: "Keine Lesezeichen mit der angegebenen Suchanfrage gefunden."
       others: "Keine Lesezeichen."
     no_likes_given:
       self: "Du hast noch keine Beiträge mit einem „Like“ markiert."
@@ -1388,6 +1397,7 @@ de:
     enable_inline_onebox_on_all_domains: "Ignoriere die `inline_onebox_domain_allowlist`-Seiteneinstellung und erlaube Inline-Oneboxen für alle Domains"
     force_custom_user_agent_hosts: "Hosts, bei denen der spezifische Onebox Useragent für alle Anfragen genutzt wird. (Besonders hilfreich bei Hosts, die Zugriffe per Useragent limitieren)."
     max_oneboxes_per_post: "Maximale Anzahl von Oneboxes in einem Beitrag."
+    facebook_app_access_token: "Ein Token, das aus Ihrer Facebook-App-ID und Ihrem Geheimnis generiert wurde. Wird verwendet, um Instagram-Oneboxen zu generieren."
     logo: "Das Logo oben links auf deiner Seite. Verwende ein breites rechteckiges Bild mit einer Höhe von 120 Pixeln und einem Seitenverhältnis von mindestens 3:1. Wenn leer, wird die Seitenüberschrift angezeigt."
     logo_small: "Kleine Logo-Grafik oben links auf der Seite, die beim Herunterscrollen angezeigt wird. Verwende ein quadratisches 120 × 120 Bild . Falls leer wird ein \"Home\" Zeichen angezeigt."
     digest_logo: "Das alternative Logo oben in den E-Mail-Zusammenfassungen deiner Seite. Verwende ein breites rechteckiges Bild. Verwende kein SVG-Bild. Wenn leer, wird das Bild aus der `logo`-Einstellung verwendet."
@@ -1669,6 +1679,7 @@ de:
     min_trust_level_to_allow_profile_background: "Die Mindestvertrauensstufe, die zum Hochladen eines Profilhintergrunds erforderlich ist"
     min_trust_level_to_allow_user_card_background: "Die Mindestvertrauensstufe, die zum Hochladen eines Benutzerkartenhintergrunds erforderlich ist"
     min_trust_level_to_allow_invite: "Die Mindestvertrauensstufe, die zum Einladen von Benutzern erforderlich ist"
+    min_trust_level_to_allow_ignore: "Die minimale Vertrauensstufe, um Benutzer zu ignorieren"
     allowed_link_domains: "Domänen, auf die Benutzer möglicherweise verlinken, auch wenn sie nicht über die entsprechende Vertrauensstufe zum Posten von Links verfügen"
     newuser_max_links: "Maximale Anzahl der Links, die neue Benutzer Beiträgen hinzufügen dürfen."
     newuser_max_embedded_media: "Wie viele eingebettete Medienelemente ein neuer Benutzer zu einem Beitrag hinzufügen kann."
@@ -3313,16 +3324,16 @@ de:
       text_body_template: |
         Bestätigen Sie Ihre neue E-Mail-Adresse für %{site_name} indem Sie auf den folgenden Link klicken:
 
-        %{base_url}/ u / Bestätige-neue-E-Mail /%{email_token}
+        %{base_url}/u/confirm-new-email/%{email_token}
 
-        Wenn Sie diese Änderung nicht angefordert haben, wenden Sie sich bitte an einen [Site-Administrator] (%{base_url}/ ungefähr).
+        Wenn Sie diese Änderung nicht angefordert haben, wenden Sie sich bitte an einen [site admin] (%{base_url}/ ungefähr).
     confirm_new_email_via_admin:
       title: "Neue E-Mail Adresse bestätigen"
       subject_template: "[%{email_prefix}] Bestätige deine neue E-Mail-Adresse"
       text_body_template: |
         Bestätigen Sie Ihre neue E-Mail-Adresse für %{site_name} indem Sie auf den folgenden Link klicken:
 
-        %{base_url}/ u / Bestätige-neue-E-Mail /%{email_token}
+        %{base_url}/u/confirm-new-email/%{email_token}
 
         Diese E-Mail-Änderung wurde von einem Site-Administrator angefordert. Wenn Sie diese Änderung nicht angefordert haben, wenden Sie sich bitte an einen [site admin] (%{base_url}/ ungefähr).
     confirm_old_email:

config/locales/server.el.yml

@@ -217,7 +217,6 @@ el:
   email_template_cant_be_modified: "Δεν είναι δυνατή η τροποποίηση αυτού του προτύπου email"
   invalid_whisper_access: "Είτε τα μηνύματα προσωπικού δεν είναι ενεργοποιημένα είτε δεν έχετε πρόσβαση για να δημιουργήσετε τέτοιες αναρτήσεις"
   not_in_group:
-    title_topic: "Πρέπει να είστε σε μια ομάδα για να δείτε αυτό το θέμα."
     title_category: "Πρέπει να είστε σε μια ομάδα για να δείτε αυτήν την κατηγορία."
     request_membership: "Αίτηση συμμετοχής"
     join_group: "Συμμετοχή στην Ομάδα"

config/locales/server.es.yml

@@ -39,6 +39,7 @@ es:
   title: "Discourse"
   topics: "Temas"
   posts: "publicaciones"
+  views: "visitas"
   loading: "Cargando"
   powered_by_html: 'Creado con <a href="https://www.discourse.org">Discourse</a>, se ve mejor con JavaScript habilitado'
   sign_up: "Registrarse"
@@ -140,6 +141,9 @@ es:
       inclusion: no está incluido en la lista
       invalid: es inválido
       is_invalid: "parece poco claro, ¿es una oración completa?"
+      is_invalid_meaningful: "parece poco claro, la mayoría de las palabras contienen las mismas letras una y otra vez"
+      is_invalid_unpretentious: "parece poco claro, una o más palabras es muy larga"
+      is_invalid_quiet: "parece poco claro, ¿de verdad querías escribir TODO EN MAYÚSCULAS?"
       invalid_timezone: "'%{tz}' no es una zona horaria"
       contains_censored_words: "contiene las siguientes palabras censuradas: %{censored_words}"
       less_than: debe ser menor que %{count}
@@ -193,6 +197,11 @@ es:
       cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "No puedes habilitar las cargas S3 porque las cargas S3 ya están habilitadas globalmente, y habilitar este nivel de sitio podría causar problemas críticos con las cargas."
       cors_origins_should_not_have_trailing_slash: "No deberías añadir una barra al final (/) a los CORS origins."
     conflicting_google_user_id: 'El ID de la cuenta Google para esta cuenta ha cambiado; el staff debe intervenir por razones de seguridad. Por favor, ponte en contacto con el staff y envía esta referencia <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
+    onebox:
+      invalid_address: "Lo sentimos, no hemos podido generar una vista previa para esta página web porque el servidor '%{hostname}' no se ha encontrado. En lugar de una vista previa, solo aparecerá un enlace en tu publicación. :cry:"
+      error_response: "Lo sentimos, no hemos podido generar una vista previa para esta página web porque el servidor web ha devuelto un código de error %{status_code}. En lugar de una vista previa, solo aparecerá un enlace en tu publicación. :cry:"
+  word_connector:
+    comma: ", "
   invite:
     expired: "Su token de invitación ha caducado. Por favor, <a href='%{base_url}/about'>póngase en contacto con el personal</a>."
     not_found: "El código de invitación es inválido. Por favor, <a href='%{base_url}/about'>ponte en contacto con nuestro equipo</a>."
@@ -248,7 +257,6 @@ es:
   email_template_cant_be_modified: "Esta plantilla de correo electrónico no se puede modificar"
   invalid_whisper_access: "O los susurros no están habilitados o no tienes permitido crear susurros"
   not_in_group:
-    title_topic: "Debes estar en grupo para ver este tema."
     title_category: "Debes estar en grupo para ver esta categoría."
     request_membership: "Solicitar membresía"
     join_group: "Unirse al grupo"
@@ -871,6 +879,7 @@ es:
       others: "Sin actividad."
     no_bookmarks:
       self: "No tienes publicaciones guardadas en marcadores; guardar en marcadores permite que vuelvas a los temas rápidamente."
+      search: "No se han encontrado marcadores para la consulta de búsqueda proporcionada."
       others: "No hay nada guardado en marcadores."
     no_likes_given:
       self: "No le has dado a me gusta a ninguna publicación."
@@ -1496,6 +1505,8 @@ es:
     enable_badges: "Activar el sistema de medallas"
     enable_whispers: "Permitir que los miembros del staff se comuniquen entre ellos en privado dentro de los temas."
     allow_index_in_robots_txt: "Especificar en robots.txt que se permite que este sitio sea indexado por los motores de búsqueda en Internet. En casos excepcionales, puedes <a href='%{base_path}/admin/customize/robots'>sobrescribir robots.txt</a> permanentemente."
+    blocked_email_domains: "Lista de dominios de correo electrónico que no pueden ser utilizados para registrarse. Ejemplo: mailinator.com|trashmail.net"
+    allowed_email_domains: "Una lista separada con barras verticales de dominios de correo electrónico que los usuarios DEBEN usar para registrar sus cuentas. ¡CUIDADO! No se permitirá el registro de usuarios cuyo correo electrónico sea de un dominio diferente a los aquí listados"
     auto_approve_email_domains: "Los usuarios con direcciones de email de esta lista de dominios serán aprobados automáticamente."
     hide_email_address_taken: "No informar a los usuarios de la existencia de una cuenta con un correo electrónico dado durante el registro y desde el formulario de contraseña olvidada."
     log_out_strict: "Al cerrar sesión, cierra TODAS las sesiones del usuario en todos los dispositivos"
@@ -1507,12 +1518,14 @@ es:
     min_username_length: "Longitud mínima del nombre de usuario en caracteres. ADVERTENCIA: ¡si existen usuarios o grupos con nombres de menor longitud que esta, tu sitio se romperá!"
     max_username_length: "Longitud máxima del nombre de usuario en caracteres. ADVERTENCIA: ¡si existen usuarios o grupos con nombres de mayor longitud que esta, tu sitio se romperá!"
     unicode_usernames: "Permitir que los nombres de usuario contengan algunas letras y números Unicode."
+    allowed_unicode_username_characters: "Expresión regular para permitir únicamente algunos caracteres Unicode dentro de los nombres de usuario. Las letras ASCII y números siempre se permitirán y no es necesario que los incluyas en la lista de permitidos."
     reserved_usernames: "Nombres de usuario que no están permitidos. El símbolo asterisco * se puede usar para coincidir con cualquier carácter cero o más veces."
     min_password_length: "Longitud mínima de la contraseña."
     min_admin_password_length: "Longitud mínima de la contraseña para un administrador."
     password_unique_characters: "Número mínimo de caracteres únicos que la contraseña debe tener."
     block_common_passwords: "No permitir contraseñas que formen parte de las 10.000 contraseñas más comunes."
     external_auth_skip_create_confirm: Al registrarse a través de autenticación externa, omitir la ventana emergente de Crear cuenta. Mejor usado junto con sso_overrides_email, sso_overrides_username y sso_overrides_name.
+    external_auth_immediately: "Redirigir automáticamente al sistema de inicio de sesión externo sin interacción por parte de los usuarios. Esto solo tiene efecto cuando login_required es verdadero y solo hay un método de autenticación externo"
     enable_sso: "Habilitar el inicio de sesión único a través de un sitio externo (AVISO: ¡LAS DIRECCIONES DE CORREO ELECTRÓNICO DE LOS USUARIOS *TIENEN* QUE SER VALIDADAS EN EL SITIO EXTERNO!)"
     verbose_sso_logging: "Registrar diagnósticos detallados relacionados con SSO en <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>/logs</a>"
     enable_sso_provider: "Implementar el protocolo del proveedor de SSO de Discourse en el /session/sso_provider endpoint, requiere que se configure sso_provider_secrets"
@@ -1614,6 +1627,8 @@ es:
     selectable_avatars: "Lista de avatares que los usuarios pueden elegir."
     allow_all_attachments_for_group_messages: "Permitir todos los archivos adjuntos de correo electrónico para los mensajes grupales."
     png_to_jpg_quality: "Calidad del archivo JPG convertido (1 es calidad mínima, 99 es máxima calidad, 100 para deshabilitar conversión)."
+    recompress_original_jpg_quality: "Calidad de las imágenes subidas (1 es la peor calidad, 99 la mejor, 100 mantiene la calidad original)."
+    image_preview_jpg_quality: "Calidad de las imágenes redimensionadas (1 es la peor calidad, 99 la mejor, 100 mantiene la calidad original)."
     allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Permitir a los miembros del staff subir cualquier archivo en MP."
     strip_image_metadata: "Eliminar metadatos de imágenes."
     min_ratio_to_crop: "Proporción utilizada para recortar imágenes altas. Ingresa el resultado de anchura / altura."
@@ -1658,6 +1673,7 @@ es:
     min_trust_level_to_allow_profile_background: "Nivel confianza mínimo para subir un fondo de perfil"
     min_trust_level_to_allow_user_card_background: "Nivel confianza mínimo para subir un fondo de tarjeta de usuario"
     min_trust_level_to_allow_invite: "Nivel confianza mínimo para invitar usuarios"
+    min_trust_level_to_allow_ignore: "Nivel confianza mínimo para ignorar usuarios"
     allowed_link_domains: "Dominios a los que usuarios pueden enlazar incluso si no tienen el nivel de confianza necesario para publicar enlaces"
     newuser_max_links: "Cantidad de enlaces un usuario nuevo puede añadir a una publicación."
     newuser_max_embedded_media: "Número de imágenes que un usuario nuevo puede añadir a una publicación."
@@ -1711,6 +1727,7 @@ es:
     privacy_policy_url: "Si tienes un documento de política de privacidad alojado en algún otro sitio y que quieras utilizar, ingresa la URL completa aquí."
     log_anonymizer_details: "Mantener o no los detalles de un usuario en el registro después de ser anonimizados. Para cumplir con la RGPD, deberás apagarlo."
     newuser_spam_host_threshold: "Cantidad de veces que un usuario nuevo puede publicar un enlace al mismo host dentro del `newuser_spam_host_threshold` de sus publicaciones antes de ser considerado spam."
+    allowed_spam_host_domains: "Una lista de dominios que se excluyen de las pruebas de spam. A los usuarios nuevos no se les restringirá nunca la posibilidad de crear publicaciones con enlaces a estos dominios."
     staff_like_weight: "Peso que dar a los me gusta del personal (los «Me gusta» de los demás pesan 1)."
     topic_view_duration_hours: "Contar una visita a un nuevo tema por IP/Usuario cada N horas"
     user_profile_view_duration_hours: "Contar una nueva visita de perfil por IP/Usuario cada N horas"
@@ -1747,6 +1764,7 @@ es:
     max_emails_per_day_per_user: "Número de correos electrónicos que se enviarán a los usuarios por día. Establece 0 para desactivar el límite"
     enable_staged_users: "Crear cuentas provisionales automáticamente al procesar correos electrónicos entrantes."
     maximum_staged_users_per_email: "Número máximo de usuarios provisionales creados al procesar un correo electrónico entrante."
+    auto_generated_allowlist: "Lista de direcciones de correo electrónico que no se revisarán para ver si es contenido generado automáticamente. Ejemplo: foo@bar.com|discourse@bar.com"
     block_auto_generated_emails: "Bloquear correos electrónicos entrantes identificados como generados automaticamente."
     ignore_by_title: "Ignorar correos electrónicos entrantes por su título."
     mailgun_api_key: "Clave secreta de la API de Mailgun utilizada para verificar mensajes vía webhook."
@@ -1754,6 +1772,8 @@ es:
     hard_bounce_score: "Puntuación de rebote añadida al usuario cuando se produce un rebote permanente."
     bounce_score_threshold: "Máxima puntuación de rebote a partir de la cual se detiene el envío de correos al usuario."
     reset_bounce_score_after_days: "Restablecer la puntuación de reobte automáticamente luego de X días."
+    blocked_attachment_content_types: "Lista de palabras clave utilizadas para bloquear archivos adjuntos según el tipo de contenido."
+    blocked_attachment_filenames: "Lista de palabras clave utilizadas para bloquear los archivos adjuntos según el nombre del archivo."
     forwarded_emails_behaviour: "Cómo tratar un correo electrónico enviado a Discourse"
     always_show_trimmed_content: "Mostrar siempre la parte recortada de los correos electrónicos entrantes. AVISO: podría revelar direcciones de correo."
     private_email: "No incluir contenido de publicaciones o temas en el título o el cuerpo del correo electrónico. NOTA: también desactiva los boletines por correo electrónico."
@@ -1833,6 +1853,7 @@ es:
     clean_up_unused_staged_users_after_days: "Cantidad de días antes de que un usuario temporal (sin ninguna publicación) sea eliminado. Para inhabilitar esta limpieza de usuarios, establece el valor en 0."
     user_selected_primary_groups: "Permitir a los usuarios establecer su propio grupo primario"
     max_notifications_per_user: "Cantidad máxima de notificaciones por usuario. Si se supera este número, las notificaciones antiguas se eliminarán. Aplicado semanalmente. Establece el valor en 0 para inhabilitar."
+    allowed_user_website_domains: "El sitio web del usuario deberá ser uno de estos dominios. Lista delimitada por barras verticales."
     allow_profile_backgrounds: "Permitir a los usuarios subir fondos de perfil."
     sequential_replies_threshold: "Número de mensajes seguidos que un usuario tiene que publicar antes de que se le recuerde que son demasiadas respuestas consecutivas."
     get_a_room_threshold: "Número de publicaciones que un usuario deber hacer a la misma persona en un mismo tema para recibir una advertencia."
@@ -1871,6 +1892,7 @@ es:
     embed_truncate: "Truncar las publicaciones insertadas."
     embed_unlisted: "Los temas importados se ocultarán de la lista hasta que tengan una respuesta."
     embed_support_markdown: "Soporte de formato Markdown para publicaciones incrustadas."
+    allowed_embed_selectors: "Lista separada por comas de elementos CSS que están permitidos en las inserciones."
     allowed_href_schemes: "Esquemas permitidos en enlaces además de http y https."
     embed_post_limit: "Número máximo de publicaciones que se pueden insertar."
     embed_username_required: "Se requiere el nombre de usuario para la creación de temas."
@@ -1880,6 +1902,7 @@ es:
     bootstrap_mode_min_users: "Número mínimo de usuarios requerido para desactivar el modo bootstrap (establece en 0 para desactivar esta opción)"
     prevent_anons_from_downloading_files: "Impedir que los usuarios anónimos descarguen archivos. ADVERTENCIA: Esto impedirá que funcione cualquier recurso del sitio publicado como adjunto que no sea una imagen."
     secure_media: 'Limita el acceso a los medios subidos (imágenes, video, audio). Si está habilitado «inicio de sesión requerido», solo los usuarios que hayan iniciado sesión pueden acceder a los medios subidos. En caso contrario, se limitará el acceso únicamente a los medios subidos en mensajes privados. ADVERTENCIA: se deben habilitar las subidas S3 antes de poder habilitar esta configuración. Ver <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/secure-media-uploads/140017">the secure media topic on Meta</a> para más detalles.'
+    secure_media_allow_embed_images_in_emails: "Permite incrustar imágenes seguras que normalmente serían quitadas de los correos electrónicos si su tamaño es menor que la configuración de 'secure media max email embed image size kb'."
     slug_generation_method: "Elegir un método de generación de slug. «encoded» generará cadenas con código porcentual. «none» deshabilitará completamente el slug."
     enable_emoji: "Habilitar emoji"
     enable_emoji_shortcuts: "Texto común de emoticones como :) :p :( se convertirán a emojis"
@@ -1893,6 +1916,7 @@ es:
     notify_about_queued_posts_after: "Si hay publicaciones que han estado esperando para ser revisadas por más de este número de horas, enviar una notificación a todos los moderadores. Establece el valor en 0 para desactivar estas notificaciones."
     auto_close_messages_post_count: "Número máximo de publicaciones permitidas en un mensaje antes de que se cierre automáticamente (0 para desactivar)"
     auto_close_topics_post_count: "Número máximo de publicaciones permitidas en un tema antes de que se cierre automáticamente (0 para desactivar)"
+    auto_close_topics_create_linked_topic: "Crear un nuevo tema enlazado de continuación cuando un tema es cerrado automáticamente basado en la configuración de 'auto close topics post count'"
     code_formatting_style: "El botón de código en el editor establecerá por defecto este estilo de formato de código"
     max_allowed_message_recipients: "Máxima cantidad de destinatarios permitidos en un mensaje."
     watched_words_regular_expressions: "Las palabras vigiladas son expresiones regulares."
@@ -1900,6 +1924,8 @@ es:
     new_user_notice_tl: "Nivel de confianza mínimo requerido para ver avisos de usuarios nuevos."
     returning_user_notice_tl: "Nivel de confianza mínimo requerido para ver avisos de usuarios que vuelven."
     returning_users_days: "Cuántos días deben transcurrir antes de que se considere que un usuario está regresando."
+    review_media_unless_trust_level: "El staff revisará las publicaciones de los usuarios con niveles de confianza bajos si tiene contenidos multimedia integrados."
+    blur_tl0_flagged_posts_media: "Difuminar imágenes en publicaciones reportadas para ocultar contenido potencialmente delicado."
     enable_page_publishing: "Permitir que los miembros del personal publiquen temas en nuevas URL con su propio estilo."
     show_published_pages_login_required: "Los usuarios anónimos pueden ver páginas publicadas, incluso cuando sea necesario iniciar sesión."
     default_email_digest_frequency: "Cuán a menudo recibirán los usuarios correos electrónicos de resumen por defecto."
@@ -1925,6 +1951,7 @@ es:
     default_categories_tracking: "Lista de categorías que están seguidas por defecto"
     default_categories_muted: "Lista de categorías que están silenciadas por defecto."
     default_categories_watching_first_post: "Lista de categorías en las que el primer mensaje de cada tema nuevo se vigilará por defecto."
+    default_categories_regular: "Lista de categorías que no están silenciadas por defecto. Útil cuando el ajuste `mute_all_categories_by_default` está habilitado."
     mute_all_categories_by_default: "Establezca el nivel de notificación predeterminado de todas las categorías en silenciado. Solicite a los usuarios que opten por las categorías para que aparezcan en las páginas de 'latest' y 'categories'. Si desea modificar los valores predeterminados para usuarios anónimos, establezca la configuración en 'default_categories_'."
     default_tags_watching: "Lista de etiquetas vigiladas por defecto."
     default_tags_tracking: "Lista de etiquetas seguidas por defecto."
@@ -1963,6 +1990,8 @@ es:
     shared_drafts_category: "Habilite la característica de borradores compartidos designando una categoría para borradores de temas. Los temas de esta categoría se eliminarán de las listas de temas para los miembros del staff."
     push_notifications_prompt: "Mostrar aviso del consentimiento del usuario."
     push_notifications_icon: "El icono de la medalla que aparece en el menú de notificaciones. Se recomienda un PNG monocromático de 96 × 96 con transparencia."
+    base_font: "Fuente base para la mayoría de texto en el sitio. Los temas lo pueden sobreescribir a través de la propiedad personalizada de CSS `--font-family`."
+    heading_font: "Fuente a usar para los encabezados del sitio. Los temas lo pueden sobreescribir a través de la propiedad personalizada de CSS `--heading-font-family`."
     short_title: "El título corto se utilizará en la pantalla de inicio del usuario, el iniciador u otros lugares donde el espacio puede ser limitado. Debe limitarse a 12 caracteres."
     dashboard_hidden_reports: "Permitir ocultar los informes especificados del panel de control."
     dashboard_visible_tabs: "Elige qué pestañas del panel de control se mostrarán."
@@ -1972,6 +2001,7 @@ es:
     gravatar_login_url: "URL relativa a gravatar_base_url, la cual provee al usuario el acceso al servicio de Gravatar"
     share_quote_buttons: "Determinar los elementos que aparecen en el cuadro de compartir y su orden."
     share_quote_visibility: "Cuándo mostrar los botones de compartir citas: nunca, a los usuarios anónimos sólo o a todos los usuarios. "
+    create_revision_on_bulk_topic_moves: "Crear revisión para los primeros mensajes cuando los temas se mueven a una nueva categoría en masa."
     errors:
       invalid_email: "Dirección de correo electrónico inválida. "
       invalid_username: "No existe ningún usuario con ese nombre de usuario. "
@@ -2203,6 +2233,7 @@ es:
       not_allowed: "este proveedor de correo electrónico no está permitido. Por favor, utiliza otra dirección de correo electrónico."
       blocked: "no está permitido."
       revoked: "No se enviarán más correos electrónicos a «%{email}» hasta %{date}."
+      does_not_exist: "-"
     ip_address:
       blocked: "No se permiten nuevos registros desde tu dirección IP."
       max_new_accounts_per_registration_ip: "No se permiten nuevos registros desde tu dirección IP (se alcanzó el límite máximo). Contacta un miembro del staff."
@@ -2215,6 +2246,8 @@ es:
       same_ip_address: "Misma dirección de IP (%{ip_address}) de otros usuarios"
       inactive_user: "Usuario inactivo"
     email_in_spam_header: "El primer correo electrónico del usuario se marcó como spam."
+    already_silenced: "El usuario ya fue silenciado por %{staff} %{time_ago}."
+    already_suspended: "El usuario ya fue suspendido por %{staff} %{time_ago}."
   reviewables_reminder:
     submitted:
       one: "Hay elementos enviados desde hace más de %{count} hora. [Por favor, revísalos](%{base_path}/review)"
@@ -2499,6 +2532,10 @@ es:
         [prefs]: %{user_preferences_url}
     tl2_promotion_message:
       subject_template: "¡Enhorabuena por llegar a un nivel de confianza más!"
+      text_body_template: |
+        Te hemos subido al siguiente [nivel de confianza](https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/)
+
+        Te invitamos a que sigas participando en la comunidad. Nos gusta tenerte por aquí.
     backup_succeeded:
       title: "Copia de respaldo realizada con éxito"
       subject_template: "La copia de respaldo se completó exitosamente"
@@ -2563,9 +2600,13 @@ es:
     user_added_to_group_as_owner:
       title: "Te han añadido como propietario a un grupo"
       subject_template: "Te han añadido como propietario al grupo %{group_name}"
+      text_body_template: |
+        Se te ha añadido como propietario al grupo [%{group_name}](%{base_url}%{group_path}).
     user_added_to_group_as_member:
       title: "Te han añadido a un grupo"
       subject_template: "Te han añadido como miembro al grupo %{group_name}"
+      text_body_template: |
+        Se te ha añadido como miembro al grupo [%{group_name}](%{base_url}%{group_path}).
     csv_export_succeeded:
       title: "Exportación de datos en CSV realizada con éxito"
       subject_template: "[%{export_title}] exportación de datos completa"
@@ -4363,7 +4404,7 @@ es:
       one: "%{topic_title} (parte %{count})"
       other: "%{topic_title} (parte %{count})"
     post_raw: "Siguiendo con el tema %{parent_url}.\n\nPartes anteriores:\n\n%{previous_topics}"
-    small_action_post_raw: "Este tema continúa aquí: %{new_title}."
+    small_action_post_raw: "Este tema continúa: %{new_title}."
   activemodel:
     errors:
       <<: *errors

config/locales/server.fa_IR.yml

@@ -39,6 +39,7 @@ fa_IR:
   title: "Discourse"
   topics: "موضوعات"
   posts: "فرسته‌ها"
+  views: "بازدیدها"
   loading: "بارگیری..."
   powered_by_html: 'قدرت گرفته از <a href="https://www.discourse.org">دیسکورس</a>، بهترین نمایش با جاوا اسکریپت فعال.'
   sign_up: "ثبت نام"
@@ -130,6 +131,8 @@ fa_IR:
       default_categories_already_selected: "شما نمیتوانید دسته‌بندی‌ای را که در یک فهرست دیگر استفاده شده را انتخاب کنید."
       s3_upload_bucket_is_required: "شما نمیتوانید بارگذاری به S3 را فعال کنید مگر اینکه 's3_upload_bucket' را ارائه دهید."
       second_factor_cannot_be_enforced_with_sso_enabled: "اگر SSO فعال باشد، نمی‌توانید 2FA را اجرا کنید."
+  word_connector:
+    comma: "، "
   invite:
     expired: "توکن دعوت‌نامه شما منقضی شده است. لطفا با <a href='%{base_url}/about'>مدیران تماس</a> بگیرید."
     user_exists: "نیازی به دعوت <b>%{email}</b> نیست، در حال حاضر <a href='%{base_path}/u/%{username}/summary'>حساب کاربری دارند!</a> "
@@ -593,6 +596,7 @@ fa_IR:
       short_description: "پسندیدن این فرسته"
   user_activity:
     no_bookmarks:
+      search: "هیچ نشانکی با درخواست جستجوی شده یافت نشد."
       others: "نشانه‌گذاری وجود ندارد"
     no_likes_given:
       self: "شما هیچ فرسته‌ای را نپسندیده‌اید."

config/locales/server.fi.yml

@@ -218,7 +218,6 @@ fi:
   email_template_cant_be_modified: "Tätä sähköpostipohjaa ei voi muokata"
   invalid_whisper_access: "Joko kuiskaukset eivät ole käytössä tai sinulla ei ole oikeutta kuiskata."
   not_in_group:
-    title_topic: "Täytyy kuulua ryhmään, jotta näkee tämän ketjun."
     title_category: "Täytyy kuulua ryhmään, jotta näkee tämän alueen."
     request_membership: "Hae jäsenyyttä"
     join_group: "Liity ryhmään"

config/locales/server.fr.yml

@@ -224,7 +224,6 @@ fr:
   email_template_cant_be_modified: "Ce modèle de courriel ne peut pas être modifié"
   invalid_whisper_access: "Les murmures ne sont pas activés ou vous n'avez pas accès à la création des messages murmurés."
   not_in_group:
-    title_topic: "Vous devez être dans un groupe pour voir ce sujet."
     title_category: "Vous devez être dans un groupe pour voir cette catégorie."
     request_membership: "Demande d'adhésion"
     join_group: "Rejoindre le groupe"

config/locales/server.gl.yml

@@ -225,7 +225,6 @@ gl:
   email_template_cant_be_modified: "Este modelo de correo electrónico non pode ser modificado."
   invalid_whisper_access: "Ou bisbar non está habilitado ou non o tes permitido facer."
   not_in_group:
-    title_topic: "Debes estar no grupo para ver este tema."
     title_category: "Debes estar no grupo para ver esta categoría."
     request_membership: "Solicitar ser membro"
     join_group: "Unirse ao grupo"

config/locales/server.he.yml

@@ -39,6 +39,7 @@ he:
   title: "Discourse"
   topics: "נושאים"
   posts: "פוסטים"
+  views: "צפיות"
   loading: "בטעינה"
   powered_by_html: 'מופעל על גבי <a href="https://www.discourse.org">Discourse</a>, לצפייה מיטבית יש להפעיל JavaScript'
   sign_up: "הרשמה"
@@ -206,6 +207,16 @@ he:
       cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "לא ניתן להפעיל העלאות ל־S3 כיוון שהעלאות ל־S3 כבר פעילות באופן גלובלי והפעלת האפשרות הזאת ברמת האתר עשויה להוביל לתקלות חמורות בהעלאה."
       cors_origins_should_not_have_trailing_slash: "אין להוסיף לוכסן (/) לסוף מקורות ה־CORS."
     conflicting_google_user_id: 'מזהה חשבון ה־Google לחשבון זה השתנה, התערבות של חבר סגל נדרשת מטעמי אבטחה. נא ליצור קשר עם אחד מחברי הסגל ולהפנות אותו אל <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
+    onebox:
+      invalid_address: "מחילה אך לא הצלחנו לייצר תצוגה מקדימה לאתר הזה, כיוון שהשרת ‚%{hostname}’ לא נמצא. במקום תצוגה מקדימה יופיע קישור בלבד בפוסט שלך. :cry:"
+      error_response: "מחילה אך לא הצלחנו לייצר תצוגה מקדימה לאתר הזה, כיוון שהשרת החזיר את קוד השגיאה %{status_code}. במקום תצוגה מקדימה יופיע קישור בלבד בפוסט שלך. :cry:"
+      missing_data:
+        one: "מחילה אך לא הצלחנו לייצר תצוגה מקדימה של האתר הזה כיוון שלא ניתן היה למצוא את התגית oEmbed / OpenGraph הבאה: %{missing_attributes}"
+        two: "מחילה אך לא הצלחנו לייצר תצוגה מקדימה של האתר הזה כיוון שלא ניתן היה למצוא את תגיות ה־oEmbed / OpenGraph הבאות: %{missing_attributes}"
+        many: "מחילה אך לא הצלחנו לייצר תצוגה מקדימה של האתר הזה כיוון שלא ניתן היה למצוא את תגיות ה־oEmbed / OpenGraph הבאות: %{missing_attributes}"
+        other: "מחילה אך לא הצלחנו לייצר תצוגה מקדימה של האתר הזה כיוון שלא ניתן היה למצוא את תגיות ה־oEmbed / OpenGraph הבאות: %{missing_attributes}"
+  word_connector:
+    comma: ", "
   invite:
     expired: "תוקף אסימון ההזמנה שלך פג. נא <a href='%{base_url}/about'>ליצור קשר עם הסגל</a>."
     not_found: "אסימון ההזמנה שלך שגוי. נא <a href='%{base_url}/about'>ליצור קשר עם הסגל</a>."
@@ -261,7 +272,6 @@ he:
   email_template_cant_be_modified: "לא ניתן לערוך את תבנית הדוא״ל הזו"
   invalid_whisper_access: "או שלחישות אינן פעילות או שאין לך גישה ליצור פוסטים של לחישות"
   not_in_group:
-    title_topic: "עליך להיות בקבוצה כדי לצפות בנושא זה."
     title_category: "עליך להיות בקבוצה כדי לצפות בקטגוריה זו."
     request_membership: "בקשת חברות"
     join_group: "הצטרפות לקבוצה"
@@ -946,6 +956,7 @@ he:
       others: "אין פעילות."
     no_bookmarks:
       self: "לא הוספת פוסטים לסימניות, סימניות מאפשרות לך לפנות במהירות לפוסטים מסוימים."
+      search: "לא נמצאו סימניות עם שאילתת החיפוש שסופקה."
       others: "אין סימניות."
     no_likes_given:
       self: "לא עשיתם לייק לאף פוסט."
@@ -1139,7 +1150,7 @@ he:
         page_view_anon: "משתמשים אלמוניים"
         page_view_logged_in: "משתמשים שנכנסו ונמצאים כרגע במערכת"
       yaxis: "יום"
-      description: "תצוגות דף עבור משתמשים מחוברים, משתמשים אנונימיים וסורקים אוטומטיים (crawlers)."
+      description: "תצוגות דף עבור משתמשים מחוברים, משתמשים אלמוניים וסורקים אוטומטיים (crawlers)."
       labels:
         post: פוסט
         editor: עורכים
@@ -1418,16 +1429,16 @@ he:
     delete_old_hidden_posts: "מחיקה אוטומטית של פוסטים מוסתרים כלשהם שנשארו מוסתרים למעלה מ־30 ימים."
     default_locale: "שפת בררת המחדל של עותק ה־Discourse הזה. ניתן להחליף את השם של קטגוריות ונושאים שנוצרו על ידי המערכת דרך <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts' target='_blank'>התאמה / טקסט</a>."
     allow_user_locale: "לאפשר למשתמשים לבחור את העדפת שפת המנשק לעצמם באופן עצמאי"
-    set_locale_from_accept_language_header: "קביעת שפת הממשק למשתמשים אנונימיים לפי כותרי השפה בדפדפן שלהם"
+    set_locale_from_accept_language_header: "הגדרת שפת המנשק למשתמשים אלמוניים לפי כותרי השפה בדפדפן שלהם"
     support_mixed_text_direction: "תמיכה בכיווני שמאל לימין וימין לשמאל בצורה מעורבת."
-    min_post_length: "מספר התווים המותר כאורך מינימלי לפוסט"
-    min_first_post_length: "אורך מינימלי מותר לפוסט ראשון (בגוף הנושא) בתווים "
+    min_post_length: "מספר התווים המותר כאורך מזערי לפוסט"
+    min_first_post_length: "אורך מזערי מותר לפוסט ראשון (בגוף הנושא) בתווים"
     min_personal_message_post_length: "האורך המזערי המותר לפוסט בתווים להודעות"
     max_post_length: "מספר התווים המקסימלי כאורך פוסט"
     topic_featured_link_enabled: "לאפשר פרסום קישור עם נושאים."
     show_topic_featured_link_in_digest: "הצגת קישור מומלץ של הנושא בהודעת התמצית בדוא״ל."
     min_topic_views_for_delete_confirm: "כמות הצפיות המזערית שחייבת להיות לנושא כדי להציג חלונית אישור בעת בקשה למחיקתו"
-    min_topic_title_length: "מספר התווים המינימלי הנדרש לכותרת נושא"
+    min_topic_title_length: "מספר התווים המזערי הנדרש לכותרת נושא"
     max_topic_title_length: "מספר התווים המקסימלי המותר לכותרת נושא"
     min_personal_message_title_length: "אורך הכותרת המזערי המותר להודעה בתווים"
     max_emojis_in_title: "מספר האמוג׳ים המרבי בכותרת נושא"
@@ -1471,7 +1482,7 @@ he:
     fixed_category_positions: "אם אפשרות זו מסומנת, תוכלו לארגן את הקטגוריות כך שיופיעו בסדר קבוע. אם האופציות אינן מסומנות, הקטגוריות יסודרו על פי סדר הפעילות שהתבצעה בהן."
     fixed_category_positions_on_create: "אם האפשרות תסומן, סדר הקטגוריות יוגדר בתפריט יצירת נושא (דורש fixed_category_positions)."
     add_rel_nofollow_to_user_content: 'הוספת התווית rel nofollow לכל תוכן שפורסם על ידי המשתמש/ת, פרט לקישורים פנימיים (כולל מתחם הורה parent domains). אם תשנו אפשרות זו, עליכם לאפות מחדש את כל הפרסומים עם: "rake posts:rebake"'
-    exclude_rel_nofollow_domains: "רשימת הדומיינים בהם לא צריך להוסיף תווית 'nofollow' לקישורים. example.com יאפשר באופן אוטומטי גם עבור sub.example.com. כמינימום, כדאי להוסיף את הדומיין של האתר הזה כדי לאפשר לזחלני רשת (web crawlers) למצוא את כל התוכן. אם חלקים אחרים של האתר שלכם נמצאים בדומיינים אחרים, כדאי להוסיף גם אותם."
+    exclude_rel_nofollow_domains: "רשימת שמות התחום שיש להוסיף לקישורים אליהם nofollow. הוספת example.com תאפשר אוטומטית גם את sub.example.com. בתור התחלה, עליך להוסיף את שם התחום של האתר הזה כדי לסייע לסורקי רשת (crawlers) למצוא את כל התוכן. אם חלקים אחרים מהאתר שלך מתארחים בשמות תחום אחרים, אז גם אותם."
     post_excerpt_maxlength: "אורך מקסימלי של קטע פוסט / סיכום."
     topic_excerpt_maxlength: "האורך המרבי של מקטע מתוך / סיכום של נושא, נוצר מהפוסט הראשון בנושא."
     show_pinned_excerpt_mobile: "הצגת קטע בנושאים נעוצים במבט ניידים."
@@ -1482,6 +1493,7 @@ he:
     enable_inline_onebox_on_all_domains: "להתעלם מהגדרת האתר inline_onebox_domain_allowlist (רשימת היתר של שמות תחום לתיבת תחימה משולבת) ולאפשר תיבות תחימה לכל שמות המתחם."
     force_custom_user_agent_hosts: "מארחים שמולם משתמשים בסוכן משתמש onebox בהתאמה אישית לכל הבקשות. (חיוני במיוחד למארחים שמגבילים גישה בהתאם לסוכן משתמש)."
     max_oneboxes_per_post: "מספר מרבי של תיבות תחימה בפוסט."
+    facebook_app_access_token: "אסימון שנוצר ממזהה חשבון הפייסבוק שלך יחד עם סוד. משמש ליצירת תיבות תחימה של אינסטגרם."
     logo: "תמונת הלוגו בפינה הימנית העליונה באתר שלך. מוטב להשתמש בתמונה מלבנית בגובה של 120 ויחס תצוגה שעולה על 3:1. במקרה של העדר בחירה, יופיע הטקסט של כותרת האתר."
     logo_small: "תמונת הלוגו הקטנה בפינה הימנית של האתר שלך, מופיעה בעת גלילה כלפי מטה. יש להשתמש בתמונה ריבועית בגודל של 120 × 120. במקרה של העדר בחירה, תופיע אות הבית."
     digest_logo: "תמונת הלוגו החלופית בה נעשה שימוש בתקצירי הדוא״ל שנשלחים מהאתר שלך. מוטב להשתמש בתמונה מלבנית רחבה. אין להשתמש בתמונת SVG. במקרה של העדר בחירה, ייעשה שימוש בהגדרות התמונה מה־`logo`."
@@ -1514,7 +1526,7 @@ he:
     long_polling_base_url: "בסיס ה-URL שנמצא בשימוש עבור long polling (כאשר CDN מחזיר תוכן דינמי, זכרו להגדיר את ערך זה ל-Origin pull, דוגמת http://origin.site.com)"
     long_polling_interval: "כמות הזמן שהשרת צריך לחכות לפני שעונה ללקוחות, כאשר אין מידע לשליחה (משתמשים רשומים מחוברים למערכת בלבד)"
     polling_interval: "כאשר לא מבצעים תשאול ארוך (long polling), כל כמה זמן לקוחות מחוברים למערכת יבצעו poll, במילי-שניות"
-    anon_polling_interval: "באיזו תכיפות לקוחות אנונימיים (anonymous clients) יבצעו תשאול (poll), במילי-שניות"
+    anon_polling_interval: "באיזו תכיפות לקוחות אלמוניים יתשאלו, במילישניות"
     background_polling_interval: "באיזו תכיפות צריכים לקוחות לבצע תשאול (poll) במילישניות (כאשר החלון נמצא ברקע)"
     hide_post_sensitivity: "הסבירות שפוסט שסומן בדגל יוסתר"
     silence_new_user_sensitivity: "הסבירות שמשתמש חדש יושתק עקב סימוני דגל ספאם"
@@ -1599,7 +1611,7 @@ he:
     new_version_emails: "לשלוח הודעת דוא״ל לכתובת contact_email כשגרסה חדשה של Discourse זמינה."
     invite_expiry_days: "מה התוקף מפתחות הזמנת משתמשים, בימים"
     invite_only: "כל המשתמשים החדשים חייבים לקבל הזמנה ממשתמשים מהימנים או חברי סגל. הרשמה ציבורית סגורה."
-    login_required: "דרשו הזדהות לקריאת תוכן באתר זה, אל תאפשרו גישה אנונימית."
+    login_required: "לדרוש אימות כדי לקרוא תוכן באתר הזה, לאסור על גישה אלמונית."
     min_username_length: "אורך שמות משתמשים מינימלי בתווים. אזהרה: אם למשתמשים קיימים או קבוצות כבר יש שם קצר יותר, האתר שלכם ישבר!"
     max_username_length: "אורך שמות משתמשים מקסימלי בתווים. אזהרה: אם למשתמשים קיימים או קבוצות כבר יש שמות ארוכים יותר, האתר שלכם ישבר!"
     unicode_usernames: "לאפשר לשמות משתמשים וקבוצות להכיל תווים ומספרים ביוניקוד."
@@ -1632,7 +1644,7 @@ he:
     enable_local_logins: "הפעלת חשבונות כניסה עם שם משתמש וססמה. יש להפעיל אפשרות זו כדי לאפשר שליחת הזמנות. אזהרה: השבתה עשויה למנוע את כניסתך אלמלא הגדרת לפחות שיטת כניסה חלופית אחת נוספת."
     enable_local_logins_via_email: "לאפשר למשתמשים לבקש לשלוח אליהם קישור לכניסה בלחיצה אחת בדוא״ל."
     allow_new_registrations: "לאפשר הרשמות של משתמשים חדשים. יש לבטל סימון זה כדי למנוע יצירת חשבונות חדשים."
-    enable_signup_cta: "הציגו מודעה למשתמשים אנונימיים חוזרים שמציעה להם להרשם כדי לקבל חשבון."
+    enable_signup_cta: "להציג מודעה למשתמשים אלמוניים חוזרים שמציעה להם להירשם כדי לקבל חשבון."
     enable_google_oauth2_logins: "להפעיל אימות עם Oauth2 מול Google. זו שיטת האימות שכרגע נתמכת מול Google. דורשת מפתח וסוד. יש לעיין ב<a href='https://meta.discourse.org/t/15858' target='_blank'>הגדרת כניסה עם Google ל־Discourse</a>."
     google_oauth2_client_id: "זהות לקוח (Client ID) של אפליקציית ה-Google שלך."
     google_oauth2_client_secret: "קוד סודי של לקוח (client secret) של אפליקציית Google."
@@ -1763,6 +1775,7 @@ he:
     min_trust_level_to_allow_profile_background: "דרגת האמון המזערית שנדרשת להעלאת רקע לפרופיל"
     min_trust_level_to_allow_user_card_background: "דרגת האמון המזערית שנדרשת להעלאת רקע לכרטיס המשתמש"
     min_trust_level_to_allow_invite: "דרגת האמון המזערית הנדרשת להזמנת משתמשים"
+    min_trust_level_to_allow_ignore: "דרגת האמון המזערית הנדרשת להתעלמות ממשתמשים"
     allowed_link_domains: "שמות תחום אליהם משתמשים יכולים לקשר גם אם אינם בדרגת האמון הנדרשת לפרסום קישורים"
     newuser_max_links: "כמה קישורים יכול משתמש חדש להוסיף לפוסט."
     newuser_max_embedded_media: "כמה פריטי מדיה מוטמעים יכול משתמש חדש להוסיף לפוסט."
@@ -1864,7 +1877,7 @@ he:
     blocked_attachment_content_types: "רשימת מילות מפתח שמשמשות להכנסת צירופים לרשימת חסימה על בסיס סוג התוכן."
     blocked_attachment_filenames: "רשימת מילות מפתח לרשימת חסימה של קבצים מצורפים לפי שם."
     forwarded_emails_behaviour: "איך להתייחס להודעת דוא״ל שהועברה ל־Discourse"
-    always_show_trimmed_content: "תמיד הציגו חלק מקוצר של מיילים נכנסים. אזהרה: עלול לחשוף כתובות מייל."
+    always_show_trimmed_content: "תמיד להציג מקטע חלקי מתוך הודעות דוא״ל נכנסות. אזהרה: עשוי לחשוף כתובות דוא״ל."
     private_email: "לא כלול תוכן מפוסטים או נושאים בכותרת או בגוף הודעת הדוא״ל. לתשומת לבך: גם הודעות התמצית תבוטלנה."
     email_total_attachment_size_limit_kb: "הגודל הכולל המרבי של קבצים שמצורפים להודעות דוא״ל יוצאות. 0 כדי לנטרל שליחת צרופות."
     post_excerpts_in_emails: "בהודעות ההתראה, תמיד לשלוח מקטעים קצרים במקום את כל הפוסט"
@@ -1927,10 +1940,10 @@ he:
     enable_group_directory: "ספקו ספריה של קבוצות לסיור"
     enable_category_group_moderation: "לאפשר לקבוצות לסקור תוכן בקטגוריות מסוימות"
     group_in_subject: "ניתן להגדיר %%{optional_pm} בנושא הודעת הדוא״ל לשם הקבוצה הראשונה בהודעה הפרטית (PM), למידע נוסף: <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801' target='_blank'>התאמת תבנית הנושא להודעות דוא״ל תקניות</a>"
-    allow_anonymous_posting: "אפשרו למשתמשים לעבור למצב אנונימי"
-    anonymous_posting_min_trust_level: "רמת האמון המינמלית הנדרשת כדי לאפשר פרסום אנונימי"
-    anonymous_account_duration_minutes: "בכדי להגן על האנונימות צרו חשבון אנונימי כל N דקות לכל משתמש. לדוגמה: אם מכוון ל-600, כאשר יעברו 600 דקות מהפרסום האחרון והמשתמש/ת יחליפו לזהות אנונימית, חשבון אנונימי חדש יווצר."
-    hide_user_profiles_from_public: "נטרלו כרטיסי משתמשים, פרופילי משתמשים ומדריך משתמשים למשתמשים אנונימיים."
+    allow_anonymous_posting: "לאפשר למשתמשים לעבור למצב אלמוני"
+    anonymous_posting_min_trust_level: "רמת האמון המזערית הנדרשת כדי לאפשר פרסום אלמוני"
+    anonymous_account_duration_minutes: "כדי להגן על האלמוניות יש ליצור חשבון אלמוני חדש כל N דקות עבור כל משתמש. למשל: אם ההגדרה היא 600, בחלוף 600 דקות מהפוסט האחרון וגם אם המשתמש עבר למצב אלמוני, ייווצר חשבון אלמוני חדש."
+    hide_user_profiles_from_public: "להשבית כרטיסי משתמשים, פרופילי משתמשים וספריית משתמשים עבור משתמשים אלמוניים."
     allow_users_to_hide_profile: "לאפשר למשתמשים להחביא את הפרופיל והנוכחות שלהם"
     allow_featured_topic_on_user_profiles: "לאפשר למשתמשים להציג קישור לנושא בכרטיס המשתמש ובפרופיל שלהם."
     show_inactive_accounts: "לאפשר למשתמשים שנכנסו לעיין בפרופילים של חשבונות לא פעילים."
@@ -1963,14 +1976,14 @@ he:
     native_app_install_banner_android: "הצגת מודעת היישומון DiscourseHub במכשירי Android למשתמשים רגילים (דרגת אמון 1 ומעלה)."
     app_association_android: "תכני נקודת הקצה <a href='%{base_path}/.well-known/assetlinks.json'>‎.well-known/assetlinks.json</a> שמשמשת לטובת ה־API של Google's Digital Asset Links."
     app_association_ios: "תכני נקודת הקצה <a href='%{base_path}/apple-app-site-association'>apple-app-site-association</a> שמשמשת ליצירת Universal Links (קישורים אוניברסליים) בין האתר הזה ויישומוני iOS."
-    share_anonymized_statistics: "שתפו סטטיסטיקות שימוש אנונימיות."
+    share_anonymized_statistics: "שיתוף סטטיסטיקת שימוש אלמונית."
     auto_handle_queued_age: "לטפל אוטומטית ברשומות שממתינות לסקירה לאחר כמות כזו של ימים. ללא התחשבות בדגלים. פוסטים ומשתמשים שממתינים בתור יידחו. יש להגדיר ל־0 כדי לנטרל את התכונה הזו."
     svg_icon_subset: "הוספת סמלים נוספים מתוך FontAwesome 5 אותם ברצונך לכלול בין המשאבים שלך. יש להשתמש בקידומת ‚fa-‎’ לסמלים אחידים, ‚far-‎’ לסמלים רגילים וב־‚fab-‎’ לסמלים ממותגים."
     max_prints_per_hour_per_user: "מספר מקסימלי של צפיות בדף /print (הדפסה) (קיבעו ל 0 כדי לנטרל)"
     full_name_required: "שם מלא הוא שדה נדרש לפרופיל משתמש/ת."
     enable_names: "הצגת השם המלא של המשתמש בפרופיל, כרטיס המשתמש והודעות הדוא״ל של המשתמש. ניתן להשבית כדי להסתיר את השם המלא בכל מקום."
     display_name_on_posts: "הצגת שמם המלא של משתמשים בפוסטים שלהם, בנוסף ל@שם_המשתמש שלהם."
-    show_time_gap_days: "אם שני פוסטים נוצרים מספר זה של ימים אחד מהשני, הציגו את מרווח הזמן בנושא."
+    show_time_gap_days: "אם שני פוסטים נוצרים בהפרש כזה של ימים זה מזה, להציג את הפרש הזמן בנושא."
     short_progress_text_threshold: "לאחר שמספר הפוסטים בנושא עוברים את המספר הזה, מד ההתקדמות יציג רק את המספר של הפוסט הנוכחי. אם תשנו את רוחב מד ההתקדמות, ייתכן שתצטרכו לשנות ערך זה."
     default_code_lang: "הדגשת תחביר כבררת מחדל שתחול על מקטעי קוד מ־GitHub (auto,‏ nohighlight,‏ ruby,‏ python וכו׳)"
     warn_reviving_old_topic_age: "כאשר מישהם מתחילים להגיב לנושא שבו התגובה האחרונה היא בת יותר מכמה ימים, אזהרה תוצג. נטרלו באמצעות הזנה של 0."
@@ -1988,10 +2001,10 @@ he:
     embed_post_limit: "מספר מקסימלי של פוסטים להטמעה."
     embed_username_required: "נדרש שם משתמש ליצירת הנושא."
     notify_about_flags_after: "אם יש דגלים שלא טופלו לאחר כמות זו של שעות, תישלח הודעה אישית אל המפקחים. 0 להשבתה."
-    show_create_topics_notice: "אם לאתר פחות מ-5 נושאים פומביים, הציגו מודעה המבקשת מן המנהלים ליצור עוד נושאים."
+    show_create_topics_notice: "אם לאתר פחות מ־5 נושאים פומביים, יש להציג מודעה המבקשת מהמנהלים ליצור נושאים נוספים."
     delete_drafts_older_than_n_days: "מחקו טיוטות בנות יותר מ (n) ימים."
     bootstrap_mode_min_users: "מספר משתמשים מינימלי שנדרש כדי לנטרל מצב איתחול (קבעו ל 0 כדי לנטרל)"
-    prevent_anons_from_downloading_files: "מונע ממשתמשים אנונימיים להוריד צרופות (attachments). אזהרה: דבר זה ימנע מכל משאב שאינו תמונה ופורסם כצרופה לעבוד."
+    prevent_anons_from_downloading_files: "למנוע ממשתמשים אלמוניים להוריד קבצים מצורפים. אזהרה: הגדרה זו תמנע מכל קובץ מצורף שהוא משאב שאינו תמונה לעבוד."
     secure_media: 'מגביל גישה לכל ההעלאות (תמונות, סרטונים, שמע, טקסט, קובצי PDF, ארכיוני zip ועוד). אם מופעלת האפשרות „דרישת כניסה”, רק משתמשים שנכנסו למערכת יכולים לגשת להעלאות. אחרת, הגישה תוגבל רק להעלאות מסוגי מדיה בהודעות פרטיות ובקטגוריות פרטיות. אזהרה: מדובר בהגדרה מסובכת שדורשת הבנה עמוקה בניהול המערכת. יש לעיין ב<a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/secure-media-uploads/140017">נושא המדיה המאובטחת ב־Meta</a> לקבלת פרטים נוספים.'
     secure_media_allow_embed_images_in_emails: "מאפשר להטמיע תמונות מאובטחות שבדרך כלל יידחסו אם הגודל שלהן קטן מההגדרה ‚secure media max email embed image size kb’ (גודל תמונה מרבי להטמעה כמדיה מאובטחת בקילובתים)."
     secure_media_max_email_embed_image_size_kb: "גודל החיתוך לתמונות מאובטחות שיוטמעו בהודעות דוא״ל אם ההגדרה ‚secure media allow embed in emails’ (לאפשר הטמעת מדיה מאובטחת בהודעות דוא״ל) פעילה. אם ההגדרה הזאת אינה פעולה להגדרה זו אין שום משמעות."
@@ -2035,7 +2048,7 @@ he:
     default_other_external_links_in_new_tab: "פתח קישורים חיצונים בטאב חדש, בתור ברירת מחדל."
     default_other_enable_quoting: "איפשור תגובות עם ציטוט לטקסט מצוטט כברירת מחדל."
     default_other_enable_defer: "הפעלת תכונת „אחר כך” כבררת מחדל."
-    default_other_dynamic_favicon: "הציגו ספירה של נושאים חדשים/מעודכנים באייקון של הדפדפן כברירת מחדל."
+    default_other_dynamic_favicon: "להציג מניין נושאים חדשים/עדכניים בסמל הדפדפן כבררת מחדל."
     default_other_skip_new_user_tips: "דילוג על עצות ועיטורים של קבלת משתמשים חדשים."
     default_other_like_notification_frequency: "הודיעו למשתמשים על לייקים כברירת מחדל"
     default_topics_automatic_unpin: "ביטול אוטומטי של נעיצת נושאים כאשר משתמשים מגיעים לתחתית - כברירת מחדל."
@@ -2474,12 +2487,12 @@ he:
     title: "הנחיות סיסמה למוזמנים"
     subject_template: "צרו סיסמה עבור חשבון ה-%{site_name} שלכם."
     text_body_template: |
-      תודה שקיבלתם את ההזמנה ל-%{site_name} -- ברוכים הבאים!
+      תודה שקיבלת את ההזמנה לאתר %{site_name} -- ברוך בואך!
 
-      לחצו על קישור זה כדי לבחור סיסמה עכשיו:
+      יש ללחוץ על קישור זה כדי לבחור ססמה כעת:
       %{base_url}/u/password-reset/%{email_token}
 
-      (אם אתם חושבים שהקישור למעלה פקע, בחרו ב״שכחתי את הסיסמה שלי״ כשאתם מתחברים עם כתובת המייל שלכם.)
+      (אם לדעתך תוקף הקישור למעלה פג, יש לבחור ב„שכחתי את הסיסמה שלי” בעת כניסה עם כתובת הדוא״ל שלך.)
   download_backup_mailer:
     title: "הורדת גיבוי שולח מיילים"
     subject_template: "הורדת גיבוי אתר [%{email_prefix}]"
@@ -2567,7 +2580,7 @@ he:
 
       - אפשר לשדרג בעזרת **[עדכון בלחיצה אחת דרך הדפדפן](%{base_url}/admin/upgrade)**
 
-      - צפייה ב[הערות המהדורה](https://meta.discourse.org/tag/release-notes) יציגו בפניך את כל השינויים או צפייה ב[יומן השינויים הגולמי של GitHub](https://github.com/discourse/discourse/commits/master)
+      - צפייה ב[הערות המהדורה](https://meta.discourse.org/tag/release-notes) תציג בפניך את כל השינויים או צפייה ב[יומן השינויים הגולמי של GitHub](https://github.com/discourse/discourse/commits/master)
 
       - ניתן לבקר ב־[meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) לחדשות, דיונים ותמיכה ב־Discourse
 
@@ -3128,13 +3141,13 @@ he:
 
         פוסטים של משתמשים חדשים הושהו לצורך בדיקה והם כרגע ממתינים לסקירה. [ניתן לאשר או לדחות אותם כאן](%{base_url}/review?type=ReviewableQueuedPost)
   unsubscribe_link: |
-    כדי להפסיק את המיילים האלו, [לחצו כאן](%{unsubscribe_url}).
+    כדי להפסיק את הודעות הדוא״ל האלו, יש [ללחוץ כאן](%{unsubscribe_url}).
   unsubscribe_link_and_mail: |
-    כדי להפסיק את המיילים האלו, [לחצו כאן](%{unsubscribe_url}).
+    כדי להפסיק את הודעות הדוא״ל האלו, יש [ללחוץ כאן](%{unsubscribe_url}).
   unsubscribe_mailing_list: |
-    אתם מקבלים את זה כיוון שאיפשרתם מצב רשימת תפוצה.
+    קיבלת את ההודעה הזאת כיוון שהפעלת מצב רשימת תפוצה.
 
-    כדי לבטל את המנוי על המיילים האלו, [לחצו כאן](%{unsubscribe_url}).
+    כדי לבטל את המינוי על ההודעות האלו, יש [ללחוץ כאן](%{unsubscribe_url}).
   subject_re: "תגובה: "
   subject_pm: "[PM] "
   email_from: "%{user_name} דרך %{site_name}"
@@ -3148,7 +3161,7 @@ he:
     in_reply_to: "בתגובה ל"
     unsubscribe:
       title: "ביטול מנוי"
-      description: "לא מעוניינים בקבלת המיילים האלו? אין בעיה! לחצו למטה כדי להסיר את עצמכם מהמנוי מיידית:"
+      description: "לא מעניין אותך לקבל את ההודעות האלו? אין בעיה! לחיצה למטה תסיר את המנוי שלך מיידית:"
     reply_by_email: "[בקרו בנושא](%{base_url}%{url}) או ענו למייל זה כדי להגיב."
     reply_by_email_pm: "יש [לבקר בהודעה](%{base_url}%{url}) או להשיב להודעת דוא״ל זו כדי להגיב אל %{participants}."
     only_reply_by_email: "השיבו למייל זה כדי לענות."
@@ -3360,7 +3373,7 @@ he:
       title: "החשבון כבר קיים"
       subject_template: "[%{email_prefix}] החשבון כבר קיים"
       text_body_template: |
-        הרגע ניסית ליצור חשבון אצל %{site_name}, או שניסית לשנות כתובת דוא״של חשבון לכדי %{email}. למרות שכבר יש חשבון עם הכתובת %{email}.
+        הרגע ניסית ליצור חשבון אצל %{site_name}, או שניסית לשנות כתובת דוא״ל של חשבון לכדי %{email}. למרות שכבר יש חשבון עם הכתובת %{email}.
 
         אם שכחת את הססמה שלך, ניתן [לאפס אותה כעת](%{base_url}/password-reset).
 
@@ -3399,11 +3412,11 @@ he:
       title: "שכח/ה סיסמה"
       subject_template: "[%{email_prefix}] איפוס סיסמה"
       text_body_template: |
-        מישהו ביקש לאפס את הסיסמה שלכם ב-[%{site_name}](%{base_url}).
+        מישהו ביקש לאפס את הססמה שלך באתר [%{site_name}](%{base_url}).
 
-        אם זה לא הייתם אתם, אתם יכולים פשוט להתעלם ממייל זה.
+        אם לא מדובר בך, ניתן פשוט להתעלם מהודעה זו.
 
-        לחצו על הקישור הבא כדי לבחור סיסמה חדשה:
+        יש ללחוץ על הקישור הבא כדי לבחור ססמה חדשה:
         %{base_url}/u/password-reset/%{email_token}
     email_login:
       title: "כניסה דרך קישור"
@@ -3439,9 +3452,9 @@ he:
       title: "חשבון נוצר"
       subject_template: "[%{email_prefix}] החשבון החדש שלך"
       text_body_template: |
-        חשבון חדש נוצר עבורכם ב-%{site_name}
+        חשבון חדש נוצר עבורך באתר %{site_name}
 
-        לחצו על הקישור הבא כדי לבחור סיסמה לחשבון החדש שלכם:
+        יש ללחוץ על הקישור הבא כדי לבחור ססמה לחשבון החדש שלך:
         %{base_url}/u/password-reset/%{email_token}
     confirm_new_email:
       title: "אישור מייל חדש"
@@ -3523,12 +3536,12 @@ he:
       title: "הרשמה"
       subject_template: "[%{email_prefix}] אשרו את חשבונכם החדש"
       text_body_template: |
-        ברוכים הבאים ל-%{site_name}!
+        ברוך בואך אל %{site_name}!
 
-        לחצו על הקישור הבא כדי לאשר ולהפעיל את החשבון החדש שלכם:
+        יש ללחוץ על הקישור הבא כדי לאשר ולהפעיל את החשבון החדש שלך:
         %{base_url}/u/activate-account/%{email_token}
 
-        אם הקישור למעלה אינו לחיץ, נסו להעתיק ולהדביק אותו בשורת הכתובת של הדפדפן שלכם.
+        אם הקישור למעלה אינו לחיץ, כדאי לנסות להעתיק ולהדביק אותו בשורת הכתובת של הדפדפן שלך.
     activation_reminder:
       title: "תזכורת הפעלה"
       subject_template: "[%{email_prefix}] תזכורת לאשר את החשבון שלך"
@@ -3605,7 +3618,7 @@ he:
     mailing_list_no_echo_mode: "התראות רשימת תפוצה ינוטרלו עבור הפוסטים של המשתמש עצמו"
     user_email_no_user: "לא נמצא משתמש/ת עם מזהה %{user_id}"
     user_email_post_not_found: "לא נמצא פוסט עם מזהה %{post_id}"
-    user_email_anonymous_user: "המשתמש הוא אנונימי"
+    user_email_anonymous_user: "המשתמש אלמוני"
     user_email_user_suspended_not_pm: "המשתמש מושהה, לא הודעה"
     user_email_seen_recently: "המשתמש נראה לאחרונה"
     user_email_notification_already_read: "ההתראה שעבורה נשלח מייל זה כבר נקראה"
@@ -3932,7 +3945,7 @@ he:
       name: שיתוף נחמד
       description: שיתפו פוסט עם 25 מבקרים שונים
       long_description: |
-        עיטור זה מוענק עבור שיתוף של קישור ש-25 מבקרים חיצוניים לחצו עליו. תודה על הפצת השמועה בנוגע לדיונים שלנו, והקהילה הזו.
+        עיטור זה מוענק על שיתוף של קישור ש־25 מבקרים חיצוניים לחצו עליו. תודה על הפצת הדיונים שלנו, והקהילה הזו.
     good_share:
       name: שיתוף טוב
       description: שיתפו פוסט עם 300 מבקרים ייחודיים

config/locales/server.it.yml

@@ -39,6 +39,7 @@ it:
   title: "Discourse"
   topics: "Argomenti"
   posts: "messaggi"
+  views: "visualizzazioni"
   loading: "Caricamento"
   powered_by_html: 'Fornito da <a href="https://www.discourse.org">Discourse</a>, si consiglia di abilitare JavaScript'
   sign_up: "Iscriviti"
@@ -196,6 +197,11 @@ it:
       cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "Non puoi abilitare i caricamenti S3 perché sono già abilitati a livello globale e l'abilitazione dei caricamenti S3 a livello di sito potrebbe causare problemi critici con i caricamenti"
       cors_origins_should_not_have_trailing_slash: "Non aggiungere la barra finale (/) alle origini CORS."
     conflicting_google_user_id: 'Il Google Account ID per questo account è stato modificato; per motivi di sicurezza è richiesto l''intervendo dello staff. Si prega di contattare lo staff e indirizzarli a <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
+    onebox:
+      invalid_address: "Purtroppo è stato impossibile creare un'anteprima per questa pagina, perché non è stato trovato il server '%{hostname}'. Nel tuo post apparirà solo un link senza anteprima. :cry:"
+      error_response: "Purtroppo è stato impossibile creare un'anteprima per questa pagina, perché il server ha dato un codice d'errore %{status_code}. Nel tuo post apparirà solo un link senza anteprima. :cry:"
+  word_connector:
+    comma: ", "
   invite:
     expired: "Il tuo token di invito è scaduto. <a href='%{base_url}/about'>Contatta lo staff</a>."
     not_found: "Il token del tuo invito non è valido. Per favore <a href='%{base_url}/about'>contatta lo staff</a>."
@@ -251,7 +257,6 @@ it:
   email_template_cant_be_modified: "Questo modello di email non può essere modificato."
   invalid_whisper_access: "I sussurri non sono abilitati oppure non hai i permessi per creare sussurri"
   not_in_group:
-    title_topic: "Devi essere membro di un gruppo per vedere questo argomento."
     title_category: "Devi essere in un gruppo per vedere questa categoria."
     request_membership: "Richiedi di Iscrizione"
     join_group: "Unisciti al Gruppo"
@@ -1302,11 +1307,13 @@ it:
   dashboard:
     rails_env_warning: "Il tuo server è in modalità %{env}."
     host_names_warning: "Il tuo file config/database.yml usa l'hostname di default: localhost. Aggiornalo con l'hostname del tuo sito."
-    sidekiq_warning: 'Sidekiq non è in esecuzione. Molte attività, come l''invio di email, sono eseguite in maniera asincrona da sidekiq. Assicurati che almeno un processo sidekiq sia in esecuzione. <a href="https://github.com/mperham/sidekiq" target="_blank">Leggi altro su sidekiq qui</a>.'
+    sidekiq_warning: 'Sidekiq non è in esecuzione. Molte attività, come l''invio di email, sono eseguite in maniera asincrona da sidekiq. Assicurati che almeno un processo sidekiq sia in esecuzione. <a href="https://github.com/mperham/sidekiq" target="_blank">Leggi altro su Sidekiq qui</a>.'
     queue_size_warning: "Il numero di job in coda è %{queue_size}, il che è alto. Ciò potrebbe indicare un problema con i processi Sidekiq, oppure devi aggiungere altri worker Sidekiq."
     memory_warning: "Il tuo server gira con meno di 1 GB di memoria. Si raccomanda almeno 1 GB di memoria."
     google_oauth2_config_warning: 'Il server è configurato per permettere l''iscrizione e il login con Google Oauth2 (enable_google_oauth2_logins), ma il client id e il client secret non sono impostati. Vai nelle <a href="%{base_path}/admin/site_settings">Impostazioni del sito</a> e aggiornale. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-google-login-for-discourse/15858" target="_blank">Per ulteriori informazioni segui questa guida</a>.'
     facebook_config_warning: 'Il server è configurato per consentire l''iscrizione e il login con Facebook (enable_facebook_logins), ma l''app id e l''app secret non sono impostati. Vai nelle <a href="%{base_path}/admin/site_settings">Impostazioni del sito</a> e aggiornale. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-facebook-login-for-discourse/13394" target="_blank">Vedi questa guida per saperne di più</a> .'
+    twitter_config_warning: 'Il server è configurato per consentire la registrazione e l''accesso con Twitter (enable_twitter_logins), ma la chiave e i valori segreti non sono impostati. Vai alle <a href="%{base_path}/admin/site_settings">Impostazioni del Sito</a> e aggiorna le impostazioni. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-twitter-login-for-discourse/13395" target="_blank">Vedi questa guida per saperne di più</a>.'
+    github_config_warning: 'Il server è configurato per consentire la registrazione e l''accesso con GitHub (enable_github_logins), ma l''id client e i valori segreti non sono impostati. Vai alle <a href="%{base_path}/admin/site_settings">Impostazioni del Sito</a> e aggiorna le impostazioni. <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-github-login-for-discourse/13745" target="_blank">Vedi questa guida per saperne di più</a>.'
     s3_config_warning: 'Il server è configurato per caricare file su S3, ma almeno una delle seguenti impostazioni non è impostata: s3_access_key_id, s3_secret_access_key, s3_use_iam_profile o s3_upload_bucket. Vai a <a href="%{base_path}/admin/site_settings">Impostazioni sito</a> e aggiorna le impostazioni. <a href="https://meta.discourse.org/t/how-to-set-up-image-uploads-to-s3/7229" target="_blank">Vedi "How to set up image uploads to S3?" per saperne di più</a>'
     s3_backup_config_warning: 'Il server è configurato per caricare i backup su S3, ma almeno una delle seguenti impostazioni non è impostata: s3_access_key_id, s3_secret_access_key, s3_use_iam_profile o s3_backup_bucket. Vai a <a href="%{base_path}/admin/site_settings">Impostazioni sito</a> e aggiorna le impostazioni. <a href="https://meta.discourse.org/t/how-to-set-up-image-uploads-to-s3/7229" target="_blank">Vedi ""How to set up image uploads to S3?" per saperne di più</a>'
     image_magick_warning: 'Il server è configurato per creare miniature di immagini di grandi dimensioni, ma ImageMagick non è installato. Installa ImageMagick usando il tuo gestore di pacchetti preferito o <a href="https://www.imagemagick.org/script/download.php" target="_blank">scarica l''ultima versione</a> .'
@@ -1318,6 +1325,7 @@ it:
     missing_mailgun_api_key: "Il server è configurato per inviare email via Mailgun ma non hai fornito la chiave API necessaria a verificare i messaggi webhook."
     bad_favicon_url: "Impossibile caricare la favicon.. Controlla le impostazioni della favicon in <a href='%{base_path}/admin/site_settings'>Impostazioni sito</a> ."
     deprecated_api_usage: "Abbiamo rilevato una richiesta API che sta utilizzando un metodo di autenticazione obsoleto. Si prega di aggiornare la richiesta API per utilizzare <a href='https://meta.discourse.org/t/-/22706'>l'autenticazione HTTP headers</a>. Dopo l'aggiornamento questo messaggio potrebbe richiedere 24 ore per scomparire."
+    update_mail_receiver: "Abbiamo rilevato una versione obsoleta del destinatario della posta. Clicca <a href='https://meta.discourse.org/t/-/133491'>qui</a> per le istruzioni di aggiornamento. Dopo l'aggiornamento, questo messaggio potrebbe richiedere 24 ore per scomparire."
     poll_pop3_timeout: "La connessione al server POP3 sta scadendo. Le email in entrata non sono state scaricate. Per favore verifica il la tua <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>configurazione POP3</a> e il fornitore di servizi."
     poll_pop3_auth_error: "La connessione al server POP3 è fallita per un errore di autenticazione. Per favore verifica la tua <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>configurazione POP3</a>."
     force_https_warning: "Il tuo sito web utilizza SSL. Ma ` <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https`</a> non è ancora abilitato nelle impostazioni del tuo sito."
@@ -1330,6 +1338,7 @@ it:
     delete_old_hidden_posts: "Cancella automaticamente tutti i messaggi nascosti che restano nascosti per più di 30 giorni."
     default_locale: "La lingua di default di questa istanza di Discourse. Puoi rimpiazzare il testo delle categorie e argomenti generati dal sistema in <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts' target='_blank'>Personalizza / Testo </a>."
     allow_user_locale: "Permetti agli utenti di personalizzare la lingua dell'interfaccia"
+    set_locale_from_accept_language_header: "imposta la lingua dell'interfaccia per gli utenti anonimi dalla lingua delle intestazioni del loro browser web"
     support_mixed_text_direction: "Supporto misto di direzioni del testo da sinistra a destra e da destra a sinistra."
     min_post_length: "Lunghezza minima dei messaggi in caratteri"
     min_first_post_length: "Lunghezza minima del primo messaggio (corpo del testo), in caratteri"
@@ -1388,6 +1397,10 @@ it:
     show_pinned_excerpt_mobile: "Mostra estratti sugli argomenti appuntati nella vista mobile."
     show_pinned_excerpt_desktop: "Mostra estratti sugli argomenti appuntati nella vista desktop."
     post_onebox_maxlength: "Lunghezza massima in caratteri di un messaggio Discourse in Onebox."
+    blocked_onebox_domains: "Un elenco di domini che non saranno mai trasformati in onebox."
+    allowed_inline_onebox_domains: "Un elenco di domini che saranno trasformati in onebox in forma di miniatura se collegati senza un titolo"
+    enable_inline_onebox_on_all_domains: "Ignora l'impostazione del sito inline_onebox_domain_allowlist e consenti onebox in linea per tutti i domini."
+    force_custom_user_agent_hosts: "Host per i quali utilizzare l'user agent onebox personalizzato su tutte le richieste. (Particolarmente utile per gli host che limitano l'accesso da parte dell'user agent)."
     max_oneboxes_per_post: "Numero massimo di oneboxe in un messaggio."
     logo: "L'immagine del logo in alto a sinistra del tuo sito. Utilizzare un'immagine rettangolare ampia con un'altezza di 120 e un rapporto di forma superiore a 3: 1. Se lasciato vuoto, verrà mostrato il testo del titolo del sito."
     logo_small: "La piccola immagine del logo in alto a sinistra del tuo sito, vista quando scorri verso il basso. Usa un'immagine quadrata di 120 × 120. Se lasciato vuoto, verrà mostrato un simbolo Home."
@@ -1406,6 +1419,7 @@ it:
     email_custom_headers: "Una lista di intestazioni email personalizzate delimitata da una barra verticale (pipe |)"
     email_subject: "Formato oggetto personalizzabile per e-mail standard. Vedi <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801' target='_blank'>https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801</a>"
     detailed_404: "Fornisce maggiori dettagli agli utenti sul perché non possono accedere a un argomento specifico. Nota: questo è meno sicuro perché gli utenti sapranno se un URL si collega a un argomento valido."
+    enforce_second_factor: "Impone agli utenti di abilitare l'autenticazione a due fattori. Seleziona \"all\" per applicarlo a tutti gli utenti. Seleziona \"staff\" per applicarlo solo agli utenti staff."
     force_https: "Forza il tuo sito ad usare solo HTTPS. ATTENZIONE: NON abilitare questa opzione finché non hai verificato che HTTPS è pienamente configurato e sta funzionando ovunque! Hai verificato il tuo CDN, tutti i social login, ed ogni logo esterno / dipendenze per essere sicuro che sono anch'essi tutti compatibili con HTTPS?"
     same_site_cookies: "Utilizza gli stessi cookie del sito, si eliminano tutti i vettori Cross Site Request Forgery nei browser supportati (Lax o Strict). Avviso: Strict lavorerà solo su siti che forzano l'accesso e utilizzano SSO."
     summary_score_threshold: "Il punteggio minimo richiesto affinché un messaggio sia incluso in 'Riassumi Questo Argomento'"
@@ -1450,6 +1464,7 @@ it:
     moderators_manage_categories_and_groups: "Permetti ai moderatori di gestire categorie e gruppi"
     cors_origins: "Origini permesse per richieste cross-origin (CORS). Ogni origine deve includere http:// o https://. La variabile d'ambiente DISCOURSE_ENABLE_CORS deve essere impostata come true per abilitare CORS."
     use_admin_ip_allowlist: "Gli amministratori possono effettuare il login solo se usano un indirizzo IP definito nell'elenco degli IP schermati (Admin > Logs > IP schermati)."
+    allowed_onebox_iframes: "Un elenco dei domini iframe src permessi tramite gli incorporamenti di Onebox. `*` permetterà tutti i motori Onebox predefiniti."
     allowed_iframes: "Un elenco di prefissi di dominio src iframe che discourse può consentire in modo sicuro nei messaggi"
     slow_down_crawler_user_agents: "Agenti utente di crawler Web che devono essere limitati in frequenza in robots.txt utilizzando la direttiva di ritardo della scansione"
     slow_down_crawler_rate: "Se viene specificato slow_down_crawler_user_agents, tale frequenza verrà applicata a tutti i crawler (numero di secondi di ritardo tra le richieste)"
@@ -1491,11 +1506,14 @@ it:
     min_username_length: "Lunghezza minima di un nome utente in caratteri. ATTENZIONE: se utenti o gruppi già esistenti hanno nomi più brevi di questo, il tuo sito si romperà!"
     max_username_length: "Lunghezza massima di un nome utente in caratteri. ATTENZIONE: se utenti o gruppi già esistenti hanno nomi più lunghi di questo, il tuo sito si romperà!"
     unicode_usernames: "Consenti ai nomi utente e nomi di gruppo di contenere lettere e numeri Unicode."
+    allowed_unicode_username_characters: "Espressione regolare per consentire solo alcuni caratteri Unicode all'interno dei nomi utente. Lettere e numeri ASCII saranno sempre consentiti e non è necessario includerli nell'elenco consentito."
     reserved_usernames: "Nomi utenti per i quali l'iscrizione non è consentita. Il simbolo del carattere jolly * può essere utilizzato per abbinare qualsiasi carattere zero o più volte."
     min_password_length: "Minima lunghezza della password."
     min_admin_password_length: "Lunghezza minima password Amministratore."
     password_unique_characters: "Numero minimo di caratteri unici che una password deve avere."
     block_common_passwords: "Non permettere password che sono nelle 10.000 password più comuni."
+    external_auth_skip_create_confirm: Quando ti registri tramite autenticazione esterna, salta il popup di creazione account. Utilizzalo al meglio insieme a sso_overrides_email, sso_overrides_username e sso_overrides_name.
+    external_auth_immediately: "Reindirizza automaticamente al sistema di login esterno senza l'interazione dell'utente. Questo ha effetto solo quando login_required è true e esiste un solo metodo di autenticazione esterno"
     enable_sso: "Abilita il single sign on da sito esterno (ATTENZIONE: L'INDIRIZZO EMAIL DEGLI UTENTI *DEVE* ESSERE VALIDATO DAL SITO ESTERNO!)"
     verbose_sso_logging: "Registra la diagnostica dettagliata SSO su <a href='%{base_path}/logs' target='_blank'>/logs</a>"
     enable_sso_provider: "Implementa il protocollo SSO Discourse nell'endpoint /session/sso_provider. È necessario che sia impostata l'opzione sso_provider_secrets"
@@ -1504,7 +1522,12 @@ it:
     sso_provider_secrets: "Un elenco di coppie dominio-secret che utilizzano Discourse come provider SSO. Assicurati che l'SSO secret sia di almeno 10 caratteri. Il simbolo jolly * può essere utilizzato per abbinare qualsiasi dominio o solo una parte di esso (ad esempio *. Esempio.com)."
     sso_overrides_bio: "Sovrascrive la biografia utente nel profilo utente ed impedisce agli utenti di cambiarla"
     sso_overrides_groups: "Sincronizza tutte le appartenenze ai gruppi manuali con i gruppi specificati nell'attributo SSO dei gruppi (ATTENZIONE: se non si specificano i gruppi, l'appartenenza al gruppo manuale verrà cancellata per l'utente)"
+    sso_overrides_email: "Sovrascrive l'email locale con l'email del sito esterno dal payload SSO ad ogni accesso e impedisce le modifiche locali. Si applica a tutti i provider di autenticazione. (ATTENZIONE: possono verificarsi discrepanze dovute alla normalizzazione delle email locali)"
+    sso_overrides_username: "Sovrascrive il nome utente locale con il nome utente del sito esterno dal payload SSO ad ogni accesso e previene le modifiche locali. Si applica a tutti i provider di autenticazione. (ATTENZIONE: possono verificarsi discrepanze a causa di differenze nella lunghezza/requisiti del nome utente)"
+    sso_overrides_name: "Sovrascrive il nome completo locale con il nome completo del sito esterno dal payload SSO ad ogni accesso e impedisce modifiche locali. Si applica a tutti i provider di autenticazione."
     sso_overrides_avatar: "Sostituisce l'avatar dell'utente con l'avatar del sito esterno dal payload SSO. Se abilitato, gli utenti non potranno caricare avatar su Discourse."
+    sso_overrides_location: "Sovrascrive la posizione utente con la posizione esterna dal payload SSO e impedisce le modifiche locali."
+    sso_overrides_website: "Sovrascrive il sito web dell'utente con la posizione esterna dal payload SSO e impedisce le modifiche locali."
     sso_overrides_profile_background: "Sostituisce lo sfondo del profilo utente con l'avatar del sito esterno dal payload SSO."
     sso_overrides_card_background: "Sostituisce lo sfondo della scheda utente con l'avatar del sito esterno dal payload SSO."
     sso_not_approved_url: "Ridirigi a questa URL gli account SSO non approvati"
@@ -1522,10 +1545,15 @@ it:
     twitter_consumer_key: "Consumer Key per l'autenticazione Twitter, registrata su <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
     twitter_consumer_secret: "Consumer secret per l'autenticazione Twitter, registrato su <a href='https://developer.twitter.com/apps' target='_blank'>https://developer.twitter.com/apps</a>"
     enable_facebook_logins: "Abilita l'autenticazione di Facebook, richiede facebook_app_id e facebook_app_secret. Vedi <a href='https://meta.discourse.org/t/13394' target='_blank'>Configurazione dell'accesso a Facebook per Discourse</a> ."
+    facebook_app_id: "Id dell'app per l'autenticazione e la condivisione di Facebook, registrata su <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
     facebook_app_secret: "App secret per l'autenticazione di Facebook, registrato su <a href='https://developers.facebook.com/apps/' target='_blank'>https://developers.facebook.com/apps</a>"
+    enable_github_logins: "Abilita l'autenticazione GitHub, richiede github_client_id e github_client_secret. Vedi <a href='https://meta.discourse.org/t/13745' target='_blank'>Configuring GitHub login for Discourse</a>."
+    github_client_id: "Client id per l'autenticazione di GitHub, registrato su <a href='https://github.com/settings/developers/' target='_blank'>https://github.com/settings/developers</a>"
+    github_client_secret: "Client secret per l'autenticazione di GitHub, registrato su <a href='https://github.com/settings/developers/' target='_blank'>https://github.com/settings/developers</a>"
     enable_discord_logins: "Consentire agli utenti di autenticarsi utilizzando Discord?"
     discord_client_id: 'ID client Discord (Te ne serve uno? Visita <a href="https://discordapp.com/developers/applications/me">il portale per sviluppatori Discord</a> )'
     discord_secret: "Secret Key di Discord"
+    discord_trusted_guilds: 'Consenti solo ai membri di queste gilde di Discord di accedere tramite Discord. Usa l''ID numerico per la gilda. Per ulteriori informazioni, controlla le istruzioni <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-discord-login-for-discourse/127129">qui</a>. Lascia vuoto per consentire qualsiasi gilda.'
     enable_backups: "Consenti agli amministratori di creare backup del forum"
     allow_restore: "Abilita il ripristino, che sostituisce TUTTI i dati del sito! Lascia a falso a meno che non hai intenzione di ripristinare un backup."
     maximum_backups: "Il numero massimo di backup da mantenere sul disco. I backup più vecchi vengono automaticamente cancellati."
@@ -1534,6 +1562,7 @@ it:
     s3_backup_bucket: "Il bucket remoto che contiene i backup. ATTENZIONE: assicurati che sia un bucket privato."
     s3_endpoint: "L'endpoint può essere modificato per eseguire il backup su un servizio compatibile S3 come DigitalOcean Spaces o Minio. ATTENZIONE: lasciare vuoto se si utilizza AWS S3."
     s3_configure_tombstone_policy: "Abilita la cancellazione automatica per i caricamenti in \"tombstone\". IMPORTANTE: se disabilitato, nessuno spazio verrà recuperato dopo aver eliminato i caricamenti."
+    s3_disable_cleanup: "Impedisci la rimozione dei vecchi backup da S3 quando ci sono più backup del massimo consentito."
     enable_s3_inventory: "Genera rapporti e verifica i caricamenti utilizzando l'inventario Amazon S3. IMPORTANTE: richiede credenziali S3 valide (sia l'access key id che la secret access key)."
     backup_time_of_day: "Ora del giorno in UTC in cui eseguire il backup."
     backup_with_uploads: "Includi i caricamenti nei backup programmati. Se disabilitata verrà eseguito il backup del solo database."
@@ -1557,12 +1586,14 @@ it:
     max_bookmarks_per_day: "Massimo numero di segnalibri per utente al giorno."
     max_edits_per_day: "Massimo numero di modifiche per utente al giorno."
     max_topics_per_day: "Massimo numero di argomenti che un utente può creare al giorno."
+    max_personal_messages_per_day: "Numero massimo di nuovi argomenti di messaggi personali che un utente può creare al giorno."
     max_invites_per_day: "Numero massimo di inviti che un utente può inviare in un giorno."
     max_topic_invitations_per_day: "Numero massimo di inviti ad argomenti che un utente può inviare al giorno."
     max_logins_per_ip_per_hour: "Numero massimo di accessi consentiti per indirizzo Ip per ora"
     max_logins_per_ip_per_minute: "Numero massimo di accessi consentiti per indirizzo IP per minuto"
     max_post_deletions_per_minute: "Numero massimo di post che un utente può eliminare al minuto."
     max_post_deletions_per_day: "Numero massimo di post che un utente può eliminare al giorno."
+    invite_link_max_redemptions_limit: "Il numero massimo di riscatti consentiti per i link di invito non può essere superiore a questo valore."
     alert_admins_if_errors_per_minute: "Soglia di errori al minuto che scatena un allarme agli amministratori. Un valore pari a 0 disabilita questa caratteristica. NOTA: richiede un riavvio."
     alert_admins_if_errors_per_hour: "Soglia di errori all'ora che scatena un allarme agli amministratori. Un valore pari a 0 disabilita questa caratteristica. NOTA: richiede un riavvio."
     categories_topics: "Numero di argomenti da mostrare nella pagina /categories. Se impostato su 0, proverà automaticamente a trovare un valore per mantenere simmetriche le due colonne (categorie e argomenti)."
@@ -1631,7 +1662,14 @@ it:
     min_trust_to_send_messages: "Il livello di esperienza minimo richiesto per creare nuovi messaggi personali."
     min_trust_to_flag_posts: "Il Livello Esperienza minimo richiesto per segnalare messaggi"
     min_trust_to_post_links: "Il Livello Esperienza minimo richiesto per includere collegamenti nei messaggi"
+    min_trust_to_post_embedded_media: "Il livello minimo di esperienza richiesto per incorporare elementi multimediali in un messaggio"
+    min_trust_level_to_allow_profile_background: "Il livello minimo di esperienza richiesto per caricare uno sfondo del profilo"
+    min_trust_level_to_allow_user_card_background: "Il livello minimo di esperienza richiesto per caricare uno sfondo nella scheda utente"
+    min_trust_level_to_allow_invite: "Il livello minimo di esperienza richiesto per invitare gli utenti"
+    min_trust_level_to_allow_ignore: "Il livello minimo di fiducia richiesto per ignorare utenti"
+    allowed_link_domains: "Domini che gli utenti possono collegare nei messaggi anche se non hanno il Livello di Esperienza appropriato per pubblicare collegamenti"
     newuser_max_links: "Quanti collegamenti può aggiungere a un messaggio un nuovo utente ."
+    newuser_max_embedded_media: "Quanti elementi multimediali incorporati un nuovo utente può aggiungere a un messaggio."
     newuser_max_attachments: "Quanti allegati può aggiungere ad un messaggio un nuovo utente."
     newuser_max_mentions_per_post: "Massimo numero di menzioni ad un @nome che un utente può fare in un messaggio."
     newuser_max_replies_per_topic: "Numero massimo di risposte che un nuovo utente può inviare in un singolo argomento, prima che qualcuno risponda."
@@ -1653,6 +1691,7 @@ it:
     desktop_category_page_style: "Stile visuale per la pagina /categorie."
     category_colors: "Un elenco di valori esadecimali di colori permessi per le categorie."
     category_style: "Stile grafico dei distintivi relativi alle categorie."
+    default_dark_mode_color_scheme_id: "Lo schema di colori usato in modalità scuro."
     max_image_size_kb: "La dimensione massima di un&#39;allegato immagine in KB.  Deve essere configurato anche in nginx (client_max_body_size) / apache o proxy. Le immagini più grandi di questa e più piccole di client_max_body_size verranno ridimensionate per adattarsi al caricamento."
     max_attachment_size_kb: "Dimensione massima dei file che gli utenti possono caricare, in kB. Configura il limite anche in nginx (client_max_body_size) / apache o nel proxy."
     authorized_extensions: "Una lista di estensioni dei file che è permesso caricare (usa '*' per permettere tutti i tipi di file) "
@@ -3261,7 +3300,7 @@ it:
 
       ## [Termini di Servizio](#tos)
 
-      Sì, l'avvocatese è noioso, ma ci dobbiamo proteggere &ndash; e, per estensione, proteggere anche te ed i tuoi dati &ndash; contro persone non amichevoli. Abbiamo dei [Termini di Servizio](%{base_path}/tos) che descrivono il tuo (e il nostro) comportamento ed i diritti che riguardano i contenuti, la privacy e le leggi. Per poter usare questo servizio, devi accettare i nostri [TDS](%{base_path}/tos)
+      Sì, l'avvocatese è noioso, ma ci dobbiamo proteggere &ndash; e, per estensione, proteggere anche te ed i tuoi dati &ndash; contro persone non amichevoli. Abbiamo dei [Termini di Servizio](%{base_path}/tos) che descrivono il tuo (e il nostro) comportamento ed i diritti che riguardano i contenuti, la privacy e le leggi. Per poter usare questo servizio, devi accettare i nostri [TOS](%{base_path}/tos)
   tos_topic:
     title: "Termini del Servizio"
   privacy_topic:

config/locales/server.ko.yml

@@ -39,6 +39,7 @@ ko:
   title: "Discourse"
   topics: "토픽"
   posts: "포스트"
+  views: "조회"
   loading: "로딩중"
   powered_by_html: '<a href="https://www.discourse.org">Discourse</a> 으로 호스팅되고 있습니다. JavaScript 가 활성화되어 있을 때 가장 멋지게 보입니다.'
   sign_up: "회원가입"
@@ -244,7 +245,6 @@ ko:
   email_template_cant_be_modified: "이 이메일 템플릿은 수정할 수 없습니다"
   invalid_whisper_access: "속삭임이 활성화되어 있지 않거나 속삭임 게시물을 작성할 수있는 권한이 없습니다"
   not_in_group:
-    title_topic: "이 주제를 보려면 그룹에 있어야합니다."
     title_category: "이 카테고리를 보려면 그룹에 속해 있어야합니다."
     request_membership: "회원 신청"
     join_group: "그룹 참여하기"
@@ -834,6 +834,7 @@ ko:
       others: "활동 없음."
     no_bookmarks:
       self: "북마크된 게시물이 없습니다. 북마크를 사용하면 특정 게시물을 빠르게 확인 할 수 있습니다."
+      search: "검색어와 일치하는 북마크를 찾을 수 없습니다."
       others: "북마크가 없습니다"
     no_likes_given:
       self: "좋아요한 게시글이 없습니다"
@@ -1367,6 +1368,7 @@ ko:
     enable_inline_onebox_on_all_domains: "inline_onebox_domain_whitelist 사이트 설정을 무시하고 모든 도메인에서 인라인 onebox를 허용하십시오."
     force_custom_user_agent_hosts: "모든 요청에서 사용자 정의 onebox 사용자 에이전트를 사용할 호스트. (특히 사용자 에이전트의 액세스를 제한하는 호스트에 유용합니다)."
     max_oneboxes_per_post: "포스트 당 최대 박스링크(Onebox)의 수"
+    facebook_app_access_token: "Facebook 앱 ID 및 시크릿에서 생성 된 토큰입니다. Instagram onebox를 생성하는 데 사용됩니다."
     logo: "사이트 왼쪽 상단의 로고 이미지 높이가 120이고 가로 세로 비율이 3 : 1보다 큰 넓은 직사각형 이미지를 사용하십시오. 비워두면 사이트 제목 텍스트가 표시됩니다."
     logo_small: "아래로 스크롤하면 사이트 왼쪽 상단에 작은 로고 이미지가 표시됩니다. 정사각형 120 × 120 이미지를 사용하십시오. 비워두면 홈 글리프가 표시됩니다."
     digest_logo: "사이트 이메일 요약 상단에 사용 된 대체 로고 이미지. 넓은 직사각형 이미지를 사용하십시오. SVG 이미지를 사용하지 마십시오. 비워두면`logo` 설정의 이미지가 사용됩니다."
@@ -2304,9 +2306,9 @@ ko:
     text_body_template: |
       요청하신 [사이트 백업 다운로드](%{backup_file_path})입니다.
 
-      보안상의 이유로 이 다운로드 링크를 이메일 주소로 보냈습니다.
+      보안상의 이유로 다운로드 링크가 이메일 주소로 발송되었습니다.
 
-      (이 다운로드를 요청하지 *않은* 경우, 누군가가 사용자님의 사이트에 대한 관리자 액세스 권한을 가지고 있을 가능성이 있다는점에 대해 우려해야합니다.)
+      (이 다운로드를 요청하지 *않은* 경우, 누군가가 사용자님의 사이트에 대한 관리자 액세스 권한을 가지고 있을 가능성이 있습니다.)
     no_token: |
       죄송합니다. 이 백업 다운로드 링크는 이미 사용되었거나 만료되었습니다.
   admin_confirmation_mailer:

config/locales/server.nl.yml

@@ -240,7 +240,6 @@ nl:
   email_template_cant_be_modified: "Deze e-mailsjabloon kan niet worden aangepast."
   invalid_whisper_access: "Fluisterberichten zijn niet ingeschakeld, of u kunt geen fluisterberichten maken"
   not_in_group:
-    title_topic: "U moet in een groep zitten om dit topic te zien."
     title_category: "U moet in een groep zitten om deze categorie te zien."
     request_membership: "Lidmaatschap aanvragen"
     join_group: "Deelnemen aan groep"

config/locales/server.pl_PL.yml

@@ -39,6 +39,7 @@ pl_PL:
   title: "Discourse"
   topics: "Tematy"
   posts: "wpisy"
+  views: "wyświetlenia"
   loading: "Ładowanie"
   powered_by_html: 'Oparte na <a href="https://www.discourse.org">Discourse</a>, najlepiej oglądać z włączonym JavaScriptem'
   sign_up: "Rejestracja"
@@ -206,6 +207,16 @@ pl_PL:
       cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "Nie można włączyć przesyłania S3, ponieważ przesyłanie S3 jest już włączone globalnie, a włączenie tego poziomu witryny może powodować krytyczne problemy z przesyłaniem"
       cors_origins_should_not_have_trailing_slash: "Nie należy dodawać końcowego ukośnika (/) do źródeł CORS."
     conflicting_google_user_id: 'Identyfikator konta Google dla tego konta został zmieniony; interwencja personelu jest wymagana ze względów bezpieczeństwa. Skontaktuj się z personelem i wskaż go <br> <a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
+    onebox:
+      invalid_address: "Przepraszamy, nie mogliśmy wygenerować podglądu tej strony internetowej, ponieważ nie można znaleźć serwera „%{hostname}”. Zamiast podglądu w poście pojawi się tylko link. :cry:"
+      error_response: "Przepraszamy, nie mogliśmy wygenerować podglądu tej strony internetowej, ponieważ serwer zwrócił kod błędu %{status_code}. Zamiast podglądu w poście pojawi się tylko link. :cry:"
+      missing_data:
+        one: "Przepraszamy, nie mogliśmy wygenerować podglądu tej strony, ponieważ nie można znaleźć następującego tagu oEmbed/OpenGraph: %{missing_attributes}"
+        few: "Przepraszamy, nie mogliśmy wygenerować podglądu tej strony, ponieważ nie można znaleźć następującego tagu oEmbed/OpenGraph: %{missing_attributes}"
+        many: "Przepraszamy, nie mogliśmy wygenerować podglądu tej strony, ponieważ nie można znaleźć następującego tagu oEmbed/OpenGraph: %{missing_attributes}"
+        other: "Przepraszamy, nie mogliśmy wygenerować podglądu tej strony, ponieważ nie można znaleźć następującego tagu oEmbed/OpenGraph: %{missing_attributes}"
+  word_connector:
+    comma: ", "
   invite:
     expired: "Twój token z zaproszeniem wygasł. Prosimy <a href='%{base_url}/about'>skontaktować się z personelem</a>."
     not_found: "Token do zaproszeń jest nieprawidłowy. <a href='%{base_url}/about'>Skontaktuj się z administracją strony</a>."
@@ -261,7 +272,6 @@ pl_PL:
   email_template_cant_be_modified: "Ten szablon e-mail nie może być zmodyfikowany"
   invalid_whisper_access: "Albo szepty nie są włączone, albo nie masz dostępu do tworzenia wpisów szeptanych"
   not_in_group:
-    title_topic: "Musisz być w grupie, aby zobaczyć ten temat."
     title_category: "Musisz być w grupie, aby zobaczyć tę kategorię."
     request_membership: "Poproś o członkostwo"
     join_group: "Dołącz do grupy"
@@ -967,6 +977,7 @@ pl_PL:
       others: "Brak aktywności"
     no_bookmarks:
       self: "Nie masz żadnych wpisów dodanych do zakładek. Zakładki pozwalają na szybkie odwoływanie się do konkretnych wpisów."
+      search: "Nie znaleziono zakładek dla podanego wyszukiwania."
       others: "Brak zakładek."
     no_likes_given:
       self: "Nie masz polubionych wpisów."
@@ -1503,6 +1514,7 @@ pl_PL:
     enable_inline_onebox_on_all_domains: "Ignoruj ustawienie witryny `inline_onebox_domain_whitelist` i zezwalaj na osadzanie ramek we wszystkich domenach."
     force_custom_user_agent_hosts: "Hosty, dla których ma być używany niestandardowy klient użytkownika Onebox przy wszystkich żądaniach. (Szczególnie przydatne dla hostów, które ograniczają dostęp do agenta użytkownika)."
     max_oneboxes_per_post: "Masymalna ilość oneboxów we wpisie."
+    facebook_app_access_token: "Token wygenerowany z Twojego identyfikatora aplikacji Facebook i sekret. Używany do generowania osadzonych oneboxów z serwisu Instagram."
     logo: "Obraz logo w lewym górnym rogu witryny. Użyj szerokiego prostokątnego obrazu o wysokości 120 i współczynniku kształtu większym niż 3: 1. Jeśli pole pozostanie puste, wyświetlony zostanie tekst tytułu witryny."
     logo_small: "Mały obraz logo w lewym górnym rogu witryny, widoczny podczas przewijania w dół. Użyj kwadratowego obrazu 120 × 120. Jeśli pole pozostanie puste, wyświetlony zostanie glif domowy."
     digest_logo: "Alternatywne logo użyte w górnej części podsumowania e-mail witryny. Użyj szerokiego obrazu prostokąta. Nie używaj obrazu SVG. Jeśli pole pozostanie puste, zostanie użyty obraz z ustawienia „logo”."
@@ -1784,6 +1796,7 @@ pl_PL:
     min_trust_level_to_allow_profile_background: "Minimalny poziom zaufania wymagany do przesłania tła profilu"
     min_trust_level_to_allow_user_card_background: "Minimalny poziom zaufania wymagany do przesłania tła karty użytkownika"
     min_trust_level_to_allow_invite: "Minimalny poziom zaufania wymagany do zapraszania użytkowników"
+    min_trust_level_to_allow_ignore: "Minimalny poziom zaufania wymagany do ignorowania użytkowników"
     allowed_link_domains: "Domeny, do których użytkownicy mogą tworzyć linki, nawet jeśli nie mają odpowiedniego poziomu zaufania do publikowania linków"
     newuser_max_links: "Ile linków może dodać nowy użytkownik do wpisu."
     newuser_max_embedded_media: "Ile osadzonych elementów multimedialnych nowy użytkownik może dodać do posta."

config/locales/server.pt_BR.yml

@@ -217,7 +217,6 @@ pt_BR:
   email_template_cant_be_modified: "Este modelo de e-mail não pode ser modificado"
   invalid_whisper_access: "Os sussurros não estão habilitados ou você não tem acesso para criar postagens de sussurro"
   not_in_group:
-    title_topic: "Você precisa estar em um grupo para ver este tópico."
     title_category: "Você deve estar em um grupo para ver esta categoria."
     request_membership: "Pedir para participar"
     join_group: "Entrar no Grupo"

config/locales/server.ru.yml

@@ -39,6 +39,7 @@ ru:
   title: "Discourse"
   topics: "Темы"
   posts: "Сообщения"
+  views: "Просмотры"
   loading: "Загрузка..."
   powered_by_html: 'При поддержке <a href="http://www.discourse.org">Discourse</a>, лучше всего использовать с включённым JavaScript'
   sign_up: "Зарегистрироваться"
@@ -206,6 +207,16 @@ ru:
       cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "Вы не можете включить загрузку S3, потому что загрузка S3 уже включена глобально, и включение этого уровня сайта может вызвать критические проблемы с загрузками"
       cors_origins_should_not_have_trailing_slash: "Не следует добавлять завершающую косую черту (/) к источникам кросс-доменных запросов (CORS)."
     conflicting_google_user_id: 'Идентификатор учётной записи Google для этой учётной записи изменился; по соображениям безопасности требуется вмешательство персонала. Пожалуйста, свяжитесь с персоналом и укажите <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
+    onebox:
+      invalid_address: "К сожалению, нам не удалось создать предварительный просмотр этой веб-страницы, потому что сервер \"%{hostname}\" не может быть найден. Вместо предварительного просмотра в вашем сообщении будет отображаться только ссылка. :cry:"
+      error_response: "К сожалению, нам не удалось создать предварительный просмотр этой веб-страницы, потому что веб-сервер вернул код ошибки %{status_code}. Вместо предварительного просмотра в вашем сообщении будет отображаться только ссылка. :cry:"
+      missing_data:
+        one: "К сожалению, нам не удалось создать предварительный просмотр этой веб-страницы, поскольку не удалось найти следующий тег oEmbed / OpenGraph: %{missing_attributes}"
+        few: "К сожалению, нам не удалось создать предварительный просмотр этой веб-страницы, поскольку не удалось найти следующие теги oEmbed / OpenGraph: %{missing_attributes}"
+        many: "К сожалению, нам не удалось создать предварительный просмотр этой веб-страницы, поскольку не удалось найти следующие теги oEmbed / OpenGraph: %{missing_attributes}"
+        other: "К сожалению, нам не удалось создать предварительный просмотр этой веб-страницы, поскольку не удалось найти следующие теги oEmbed / OpenGraph: %{missing_attributes}"
+  word_connector:
+    comma: ", "
   invite:
     expired: "Срок действия токена приглашения истек. Пожалуйста, <a href='%{base_url}/about'>свяжитесь с персоналом</a>."
     not_found: "Неверный код приглашения. Пожалуйста, <a href='%{base_url}/about'>свяжитесь с персоналом</a>."
@@ -261,7 +272,6 @@ ru:
   email_template_cant_be_modified: "Этот почтовый шаблон не может быть изменён"
   invalid_whisper_access: "Либо скрытые сообщения не разрешены, либо у вас нет прав на создание скрытых сообщений"
   not_in_group:
-    title_topic: "Вы должны быть участником группы, чтобы видеть эту тему"
     title_category: "Вы должны быть членом группы, чтобы видеть этот раздел"
     request_membership: "Запрос на включение в группу"
     join_group: "Присоединиться к группе"
@@ -967,6 +977,7 @@ ru:
       others: "Нет активности."
     no_bookmarks:
       self: "У вас нет сообщений в закладках; закладки позволяют быстро ссылаться на определённые сообщения."
+      search: "По заданному поисковому запросу закладок не обнаружено."
       others: "Закладок нет."
     no_likes_given:
       self: "Вы ещё ни разу не выражали симпатий на этом форуме."
@@ -1503,6 +1514,7 @@ ru:
     enable_inline_onebox_on_all_domains: "Игнорировать параметр `inline_onebox_domain_whitelist` и разрешить умную вставку для всех доменов."
     force_custom_user_agent_hosts: "Хосты, для которых можно использовать пользовательский User-Agent умных вставок для всех запросов. (Особенно полезно для хостов, которые ограничивают доступ пользовательским агентам)."
     max_oneboxes_per_post: "Максимальное количество умных вставок в сообщении."
+    facebook_app_access_token: "Токен, созданный на основе идентификатора и секрета вашего приложения Facebook. Используется для создания умных вставок для Instagram."
     logo: "Логотип в левом верхнем углу вашего сайта. Используйте широкое прямоугольное изображение высотой 120 и соотношением сторон более чем 3:1. Если оставить поле пустым, будет показан текст заголовка сайта."
     logo_small: "Уменьшенный логотип в левом верхнем углу вашего сайта, отображаемый при прокрутке вниз. Используйте квадратное изображение 120 × 120. Если оставить поле пустым, будет отображаться домашняя иконка."
     digest_logo: "Альтернативный логотип, используемый в верхней части страницы, отображающей Email-дайджест. Используйте широкое прямоугольное изображение. Не используйте изображение в формате SVG. Если оставить поле пустым, будет использоваться стандартный настроенный логотип."
@@ -1784,6 +1796,7 @@ ru:
     min_trust_level_to_allow_profile_background: "Минимальный уровень доверия, необходимый для загрузки шапки профиля"
     min_trust_level_to_allow_user_card_background: "Минимальный уровень доверия, необходимый для загрузки фона карточки пользователя"
     min_trust_level_to_allow_invite: "Минимальный уровень доверия, необходимый для приглашения пользователей"
+    min_trust_level_to_allow_ignore: "Минимальный уровень доверия, необходимый для игнорирования пользователей"
     allowed_link_domains: "Домены, на которые пользователи могут ссылаться, даже если у них нет соответствующего уровня доверия для публикации ссылок"
     newuser_max_links: "Максимальное количество ссылок, которое новый пользователь может вставлять в сообщение."
     newuser_max_embedded_media: "Максимальное количество медиафайлов, которое новый пользователь может добавить в сообщение."

config/locales/server.sv.yml

@@ -39,6 +39,7 @@ sv:
   title: "Discourse"
   topics: "Ämnen"
   posts: "inlägg"
+  views: "visningar"
   loading: "Laddar"
   powered_by_html: 'Drivs av <a href="https://www.discourse.org">Discourse</a>, visas bäst med JavaScript aktiverat'
   sign_up: "Registrera dig"
@@ -196,6 +197,14 @@ sv:
       cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "Du kan inte aktivera S3-uppladdningar eftersom S3-uppladdningar redan är aktiverade globalt, och aktivering av denna webbplatsnivå kan orsaka kritiska problem med uppladdningar"
       cors_origins_should_not_have_trailing_slash: "Du bör inte lägga till det avslutande snedstrecket (/) till CORS-ursprung."
     conflicting_google_user_id: 'Google-konto-ID:et för det här kontot har ändrats och av säkerhetsskäl krävs personalens ingripande. Kontakta personalen och hänvisa dem till <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
+    onebox:
+      invalid_address: "Tyvärr kunde vi inte generera en förhandsvisning av den här webbsidan eftersom servern '%{hostname}' inte kunde hittas. I stället för en förhandsvisning visas enbart en länk i ditt inlägg. :cry:"
+      error_response: "Tyvärr kunde vi inte generera en förhandsvisning för den här webbsidan eftersom webbservern returnerade felkoden %{status_code}. I stället för en förhandsvisning visas enbart en länk i ditt inlägg. :cry:"
+      missing_data:
+        one: "Tyvärr kunde vi inte skapa en förhandsvisning för den här webbsidan eftersom följande oEmbed / OpenGraph-tagg inte kunde hittas: %{missing_attributes}"
+        other: "Tyvärr kunde vi inte skapa en förhandsvisning för den här webbsidan eftersom följande oEmbed / OpenGraph-taggar inte kunde hittas: %{missing_attributes}"
+  word_connector:
+    comma: ", "
   invite:
     expired: "Din inbjudningskod har löpt ut. <a href='%{base_url}/about'>Kontakta personalen</a>."
     not_found: "Din inbjudningskod är ogiltig. <a href='%{base_url}/about'>Kontakta personalen</a>."
@@ -251,7 +260,6 @@ sv:
   email_template_cant_be_modified: "Den här e-postmallen kan inte ändras"
   invalid_whisper_access: "Antingen är viskningar inte aktiverade eller så har du inte behörighet för att skapa viskningsinlägg"
   not_in_group:
-    title_topic: "Du måste vara i en grupp för att se detta ämne."
     title_category: "Du måste vara i en grupp för att se denna kategori."
     request_membership: "Begär medlemskap"
     join_group: "Gå med i grupp"
@@ -854,6 +862,7 @@ sv:
       others: "Ingen aktivitet."
     no_bookmarks:
       self: "Du har inga bokmärkta inlägg; med bokmärken kan du snabbt hänvisa till ett specifikt inlägg."
+      search: "Det hittades inga bokmärken med den angivna sökfrågan."
       others: "Inga bokmärken."
     no_likes_given:
       self: "Du har inte gillat några inlägg."
@@ -1388,6 +1397,7 @@ sv:
     enable_inline_onebox_on_all_domains: "Ignorera webbplatsinställningen inline_onebox_domain_allowlist och tillåt infogad onebox på alla domäner."
     force_custom_user_agent_hosts: "Värdar för vilka anpassad användaragent för onebox ska användas vid alla förfrågningar. (särskilt användbart för värdar som begränsar åtkomst av användaragent)."
     max_oneboxes_per_post: "Maximalt antal oneboxar i ett inlägg."
+    facebook_app_access_token: "En token genererad från ditt Facebook-app-ID och hemlighet. Används för att skapa Instagram oneboxes."
     logo: "Logotypen i övre vänstra hörnet av hemsidan. Använd en bred rektangulär bild med en höjd på 120 och storleksförhållande större än 3:1. Om detta lämnas tomt kommer sidans titeltext att visas."
     logo_small: "Den lilla logotypen som visas i övre vänstra hörnet av hemsidan när man rullar ned. Använd en fyrkantig bild 120 x 120. Om detta lämnas tomt kommer hemsidans teckenbild visas."
     digest_logo: "Den alternativa logotypen som används överst i din webbplats sammanfattning som skickas via e-post. Den bör ha en bred rektangulär form. Använd inte en SVG-bild. Om detta lämnas tomt kommer bilden från inställningen `logo` att användas."
@@ -1669,6 +1679,7 @@ sv:
     min_trust_level_to_allow_profile_background: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att ladda upp en profilbakgrund"
     min_trust_level_to_allow_user_card_background: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att ladda upp en bakgrund på användarkort"
     min_trust_level_to_allow_invite: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att bjuda in användare"
+    min_trust_level_to_allow_ignore: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att ignorera användare"
     allowed_link_domains: "Domäner som användare kan länka till även om de inte har tillräcklig förtroendenivå för att kunna publicera länkar"
     newuser_max_links: "Antalet länkar en ny användare kan lägga till i ett inlägg."
     newuser_max_embedded_media: "Hur många inbäddade media objekt en ny användare kan lägga till i ett inlägg."

config/locales/server.tr_TR.yml

@@ -216,7 +216,6 @@ tr_TR:
   email_template_cant_be_modified: "Bu e-posta şablonu değiştirilemez"
   invalid_whisper_access: "Fısıltılar etkin değil veya fısıltı yayınları oluşturma erişiminiz yok"
   not_in_group:
-    title_topic: "Bu konuyu görebilmek için bir grupta olmalısınız."
     title_category: "Bu kategoriyi görebilmek için bir grupta olmalısınız."
     request_membership: "Üyelik İste"
     join_group: "Gruba katıl"

config/locales/server.uk.yml

@@ -242,7 +242,6 @@ uk:
   email_template_cant_be_modified: "Цей шаблон електронної пошти неможливо змінити"
   invalid_whisper_access: "Або шепіт не включений, або у вас немає доступу до створення допису шепоту"
   not_in_group:
-    title_topic: "Ви повинні бути в групі, щоб переглянути цю тему."
     title_category: "Ви повинні бути в групі, щоб побачити цю категорію."
     request_membership: "Попросити членство"
     join_group: "Приєднатись до групи"

config/locales/server.zh_CN.yml

@@ -39,6 +39,7 @@ zh_CN:
   title: "Discourse"
   topics: "主题列表"
   posts: "帖子"
+  views: "浏览"
   loading: "载入中"
   powered_by_html: '由 <a href="https://www.discourse.org">Discourse</a>提供支持，启用 JavaScript 以获得最佳体验'
   sign_up: "注册"
@@ -191,6 +192,13 @@ zh_CN:
       cannot_enable_s3_uploads_when_s3_enabled_globally: "你无法启用S3上传，因为S3上传已经全局启用了，另外这样站点级的启用可能会导致上传的文件出现严重问题"
       cors_origins_should_not_have_trailing_slash: "你不应该将尾随斜线 (/) 添加到 Cross Origins。"
     conflicting_google_user_id: '此账户的Google账户ID已更改; 出于安全原因，需要管理人员干预。请联系工作人员并指引他们前往<a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
+    onebox:
+      invalid_address: "抱歉，我们无法为此网页生成预览，因为找不到服务器 “%{hostname}”。你的帖子中只会显示链接，而不是预览。 :cry:"
+      error_response: "抱歉，我们无法为此网页生成预览，因为该服务器返回错误代码 %{status_code}。你的帖子中只会显示链接，而不是预览。 :cry:"
+      missing_data:
+        other: "抱歉，我们无法为该网页生成预览，因为找不到 oEmbed / OpenGraph 标签： %{missing_attributes}"
+  word_connector:
+    comma: "， "
   invite:
     expired: "你的邀请码不正确。请<a href='%{base_url}/about'>联系工作人员</a>。"
     not_found: "你的邀请码不正确。请<a href='%{base_url}/about'>联系工作人员</a>。"
@@ -246,7 +254,6 @@ zh_CN:
   email_template_cant_be_modified: "该邮件模板不能被修改"
   invalid_whisper_access: "没有启用密语或者是你无权创建密语帖子"
   not_in_group:
-    title_topic: "你必须在群组中才能看到这个主题。"
     title_category: "你必须在群组中才能看到这个分类。"
     request_membership: "申请会员"
     join_group: "加入群组"
@@ -828,6 +835,7 @@ zh_CN:
       others: "无活动。"
     no_bookmarks:
       self: "你没有收藏帖子；收藏可让你快速查阅特定帖子。"
+      search: "在所提供的搜索查询中没有找到书签。"
       others: "没有收藏。"
     no_likes_given:
       self: "你还没有点赞任何帖子。"
@@ -1361,6 +1369,7 @@ zh_CN:
     enable_inline_onebox_on_all_domains: "忽略inline_onebox_domain_allowlist设置，并允许所有域名的行内onebox。"
     force_custom_user_agent_hosts: "在所有请求上使用自定义 onebox 用户代理的主机。（对于限制用户代理访问的主机尤其有用）。"
     max_oneboxes_per_post: "帖子中最多的 Onebox 数量。"
+    facebook_app_access_token: "从你的 Facebook 应用程序 ID 和密钥生成的令牌。用于生成 Instagram oneboxes。"
     logo: "你网站左上角的商标图像。使用高120且宽高比大于3:1的宽矩形图像。如果留空，将显示网站的标题文本。"
     logo_small: "出现在你站点左上角的小号的商标图像，滚动后可见。使用方形120×120的图像。如果留空，将显示一个主页图标。"
     digest_logo: "邮件摘要顶部所使用的备用商标图像。使用宽矩形的图像。不要使用SVG图像。 如果留空，将使用`logo`设置中的图像。"
@@ -1642,6 +1651,7 @@ zh_CN:
     min_trust_level_to_allow_profile_background: "上传用户资料背景所需的最低信任等级"
     min_trust_level_to_allow_user_card_background: "上传用户卡片背景所需的最低信任等级"
     min_trust_level_to_allow_invite: "可邀请用户的最低信任等级"
+    min_trust_level_to_allow_ignore: "忽略用户所需的最低信任级别"
     allowed_link_domains: "即使用户没有发布链接的信任等级也被视为链接的域名。"
     newuser_max_links: "一个访问者可以添加到一个帖子里的链接数量。"
     newuser_max_embedded_media: "新用户能够在帖子中嵌入多少个媒体项目。"

plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fr.yml

@@ -25,6 +25,8 @@ fr:
         Ce badge est décerné quand vous avez terminé avec succès le tutoriel interactif des utilisateurs avancés. Vous avez pris l'initiative d'apprendre les outils avancés de la discussion et vous êtes maintenant certifié à 100% !
   discourse_narrative_bot:
     bio: "Bonjour, je ne suis pas une personne réelle. Je suis un robot pour vous faire découvrir ce site. Pour interagir avec moi, envoyez-moi un message ou mentionnez **`@%{discobot_username}`** n'importe où."
+    tl2_promotion_message:
+      subject_template: "Maintenant que vous avez été promu, il est temps d’en apprendre davantage sur certaines fonctionnalités avancées !"
     timeout:
       message: |-
         Hey @%{username}, je viens voir si tout va bien car je n'ai pas eu de vos nouvelles depuis un moment.

plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.he.yml

@@ -222,17 +222,17 @@ he:
           אולי ננסה שוב? כדאי לנסות להשתמש בכפתורי <kbd><b>B</b></kbd> להדגשה או <kbd><i>I</i></kbd> להטיה בעורך אם משהו לא מסתדר.
       quoting:
         instructions: |-
-          תוכלו לצטט אותי כשאתם משיבים, כדי שאדע בדיוק על איזה חלק אתם משיבים?
+          אפשר לנסות לצטט אותי בתגובה, כדי שאדע בדיוק על איזה חלק התגובה עונה?
 
           > אם זה קפה, בבקשה תביאו לי תה; אבל אם זה תה, בבקשה תביאו לי קפה.
           >
-          > אחד הייתרונות של לדבר לעצמכם זה שאתם יודעים שלפחות מישהו מקשיב.
+          > אחד היתרונות של לדבר לעצמך זה שברור לך שלפחות מישהו או מישהי מקשיבים.
           >
-          > יש אנשים שיודעים להשתמש במילים, ואחרים... אה, הםםםם, לא להשתמש.
+          > יש אנשים שיודעים להשתמש במילים, ואחרים… המממ, לא ממש יודעים.
 
-          בחרו את הטקסט של איזה &uarr; ציטוט שאתם מעדיפים, ולחצו על כפתור ה-**ציטוט** שמופיע על הבחירה שלכם - או כפתור ה-**מענה** בתחתית פוסט זה.
+          יש לבחור את הטקסט של &uarr; הציטוט המועדף עליך וללחוץ על הכפתור **ציטוט** שמופיע על גבי הבחירה שלך - או על הכפתור **מענה** בתחתית פוסט זה.
 
-          מתחת לציטוט, הוסיפו מילה או שתיים לגבי הסיבה שבחרתם את זה, בגלל שאני סקרן :thinking:
+          מתחת לציטוט, יש להוסיף מילה או שתיים לגבי הסיבה שבחרת בו, בגלל שאני סקרן :thinking:
         reply: |-
           נפלא, בחרת את הציטוט האהוב עלי! :left_speech_bubble:
         not_found: |-
@@ -379,11 +379,11 @@ he:
           מצויין! זיכרו שזה עובד בשביל קטגוריות _וגם_ תגיות, אם תגיות מאופשרות.
       change_topic_notification_level:
         instructions: |-
-          לכל נושא יש רמת התרעה. החל מ־‚רגילה’, שתתריע רק כאשר מתבצעת פנייה ישירה אליך.
+          לכל נושא יש רמת התראה. החל מ־‚רגילה’, שתודיע רק כאשר מתבצעת פנייה ישירה אליך.
 
-          כבררת מחדל, רמת ההתרעה כבררת מחדל להודעה פרטית מוגדרת לרמה הגבוהה ביותר ‚מעקב צמוד’, המשמעות היא שתישלח התרעה על כל תגובה חדשה. ניתן לדרוס את רמת ההתרעה של _כל נושא שהוא_ לכדי ‚מעקב צמוד’, ‚מעקב’ או ‚השתקה’.
+          כבררת מחדל, רמת ההתראה כבררת מחדל להודעה פרטית מוגדרת לרמה הגבוהה ביותר ‚מעקב צמוד’, המשמעות היא שתישלח התראה על כל תגובה חדשה. ניתן לדרוס את רמת ההתראה של _כל נושא שהוא_ לכדי ‚מעקב צמוד’, ‚מעקב’ או ‚השתקה’.
 
-          הבה נשנה את רמת ההתרעה של הנושא הזה. בתחתית הנושא יופיע כפתור שמציין שהנושא הזה **במעקב צמוד** שלך. אפשר לבקש ממך לשנות את רמת ההתרעה לכדי **מעקב** בלבד?
+          הבה נשנה את רמת ההתראה של הנושא הזה. בתחתית הנושא יופיע כפתור שמציין שהנושא הזה **במעקב צמוד** שלך. אפשר לבקש ממך לשנות את רמת ההתראה לכדי **מעקב** בלבד?
         not_found: |-
           נראה כאילו העיניים :eyes: שלך עדיין כאן! אם לא הצלחת למצוא אותו, כפתור רמת ההתראות ממוקם בתחתית הנושא.
         reply: |-

plugins/styleguide/config/locales/client.es.yml

@@ -8,3 +8,78 @@ es:
   js:
     styleguide:
       title: "Guía de estilos"
+      welcome: "Para empezar, elige una sección en el menú de la izquierda."
+      categories:
+        atoms: Átomos
+        molecules: Moléculas
+        organisms: Organismos
+      sections:
+        typography:
+          title: "Tipografía"
+          example: "Te damos la bienvenida a Discourse"
+          paragraph: "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."
+        date_time_inputs:
+          title: "Campos de entrada de fecha/hora"
+        font_scale:
+          title: "Sistema de fuentes"
+        colors:
+          title: "Colores"
+        icons:
+          title: "Iconos"
+          full_list: "Ver la lista completa de iconos de Font Awesome"
+        input_fields:
+          title: "Campos de entrada de datos"
+        buttons:
+          title: "Botones"
+        dropdowns:
+          title: "Menús desplegables"
+        categories:
+          title: "Categorías"
+        bread_crumbs:
+          title: "Migas de pan"
+        navigation:
+          title: "Navegación"
+        navigation_bar:
+          title: "Barra de navegación"
+        navigation_stacked:
+          title: "Navegación apilada"
+        categories_list:
+          title: "Lista de categorías"
+        topic_link:
+          title: "Tema de enlace"
+        topic_list_item:
+          title: "Elemento de la lista de temas"
+        topic_statuses:
+          title: "Estados de los temas"
+        topic_list:
+          title: "Lista de temas"
+        latest_topic_list:
+          title: "Lista de temas recientes"
+        footer_message:
+          title: "Mensaje de pie de página"
+        signup_cta:
+          title: "CTA de registro"
+        topic_timer_info:
+          title: "Temporizadores de temas"
+        topic_footer_buttons:
+          title: "Botones de pie de página de tema"
+        topic_notifications:
+          title: "Notificaciones del tema"
+        post:
+          title: "Publicación"
+        topic_map:
+          title: "Mapa del tema"
+        suggested_topics:
+          title: "Temas sugeridos"
+        post_menu:
+          title: "Menú de la publicación"
+        modal:
+          title: "Ventana modal"
+          header: "Título de la ventana modal"
+          footer: "Pie de página de la ventana modal"
+        user_about:
+          title: "Caja de acerca de usuario"
+        header_icons:
+          title: "Iconos de encabezado"
+        spinners:
+          title: "Indicadores de carga"

plugins/styleguide/config/locales/server.es.yml

@@ -4,4 +4,7 @@
 # To work with us on translations, join this project:
 # https://translate.discourse.org/
 
-es: 
+es:
+  site_settings:
+    styleguide_enabled: "Activar una ruta `/styleguide` para ayudar a personalizar el aspecto de Discourse"
+    styleguide_admin_only: "Solo permitir a los administradores ver la guía de estilo"