Update translations (#23433)
This commit is contained in:
parent
48951bb35e
commit
9ef5cefe26
|
@ -2734,21 +2734,14 @@ ar:
|
|||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}، و%{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
zero: "<span class='multi-user'>%{username} و%{username2} و%{count} مستخدم آخر</span> %{description}"
|
||||
one: "<span class='multi-user'>%{username} و%{username2} ومستخدم واحد (%{count}) آخر</span> %{description}"
|
||||
two: "<span class='multi-user'>%{username} و%{username2} ومستخدمان (%{count}) آخران</span> %{description}"
|
||||
few: "<span class='multi-user'>%{username} و%{username2} و%{count} مستخدمين آخرين</span> %{description}"
|
||||
many: "<span class='multi-user'>%{username} و%{username2} و%{count} مستخدمًا آخر</span> %{description}"
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username} و%{username2} و%{count} مستخدم آخر</span> %{description}"
|
||||
liked_by_2_users: "%{username}، %{username2}"
|
||||
liked_by_multiple_users:
|
||||
zero: "%{username} و%{username2} و%{count} مستخدم آخر"
|
||||
one: "%{username} و%{username2} ومستخدم واحد (%{count}) آخر"
|
||||
two: "%{username} و%{username2} ومستخدمان (%{count}) آخران"
|
||||
few: "%{username} و%{username2} و%{count} مستخدمين آخرين"
|
||||
many: "%{username} و%{username2} و%{count} مستخدمًا آخر"
|
||||
other: "%{username} و%{username2} و%{count} مستخدم آخر"
|
||||
zero: "%{username} واثنان (%{count}) آخران"
|
||||
one: "%{username} وواحد (%{count}) آخر"
|
||||
two: "%{username} و%{count} آخرين"
|
||||
few: "%{username} واثنان (%{count}) آخران"
|
||||
many: "%{username} واثنان (%{count}) آخران"
|
||||
other: "%{username} واثنان (%{count}) آخران"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
zero: "سجَّل إعجابه على %{count} من منشوراتك"
|
||||
one: "سجَّل إعجابه على واحد (%{count}) من منشوراتك"
|
||||
|
|
|
@ -1732,15 +1732,7 @@ bs_BA:
|
|||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} and %{count} ostali</span> %{description}"
|
||||
few: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} i ostalih %{count}</span> %{description}"
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} i ostalih %{count} </span> %{description}"
|
||||
liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}"
|
||||
liked_by_multiple_users:
|
||||
one: "%{username}, %{username2} and %{count} ostali"
|
||||
few: "%{username}, %{username2} i ostalih %{count}"
|
||||
other: "%{username}, %{username2} i ostalih %{count}"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "vam se svidio %{count} vaših postova"
|
||||
few: "vam se svidio %{count} vaših postova"
|
||||
|
|
|
@ -1669,13 +1669,7 @@ ca:
|
|||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} i %{count} altre</span> %{description}"
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} i %{count} altres</span> %{description}"
|
||||
liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}"
|
||||
liked_by_multiple_users:
|
||||
one: "%{username}, %{username2} i %{count} altre"
|
||||
other: "%{username}, %{username2} i %{count} altres"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "li agrada %{count} de les vostres publicacions"
|
||||
other: " %{count} de les vostres publicacions té 'M'agrada'"
|
||||
|
|
|
@ -1789,17 +1789,7 @@ cs:
|
|||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} a %{count} další</span> %{description}"
|
||||
few: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} a %{count} další</span> %{description}"
|
||||
many: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} a %{count} dalších</span> %{description}"
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} a %{count} dalších</span> %{description}"
|
||||
liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}"
|
||||
liked_by_multiple_users:
|
||||
one: "%{username}, %{username2} a %{count} další"
|
||||
few: "%{username}, %{username2} a %{count} další"
|
||||
many: "%{username}, %{username2} a %{count} dalších"
|
||||
other: "%{username}, %{username2} a %{count} dalších"
|
||||
liked_consolidated: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
private_message: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
invited_to_private_message: "<p><span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
|
|
|
@ -2013,13 +2013,7 @@ da:
|
|||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} og %{count} anden</span> %{description}"
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} og %{count} andre</span> %{description}"
|
||||
liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}"
|
||||
liked_by_multiple_users:
|
||||
one: "%{username}, %{username2} og %{count} anden"
|
||||
other: "%{username}, %{username2} og %{count} andre"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "syntes godt om %{count} af dine indlæg"
|
||||
other: "syntes godt om %{count} af dine indlæg"
|
||||
|
|
|
@ -2318,13 +2318,10 @@ de:
|
|||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} und %{count} anderer</span> %{description}"
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} und %{count} andere</span> %{description}"
|
||||
liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}"
|
||||
liked_by_multiple_users:
|
||||
one: "%{username}, %{username2} und jemand anderes"
|
||||
other: "%{username}, %{username2} und %{count} andere"
|
||||
one: "%{username} und %{count} andere Person"
|
||||
other: "%{username} und %{count} andere"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "gefällt %{count} deiner Beiträge"
|
||||
other: "gefallen %{count} deiner Beiträge"
|
||||
|
|
|
@ -1878,13 +1878,7 @@ el:
|
|||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} και %{count} ακόμα</span> %{description}"
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} και %{count} ακόμα</span> %{description}"
|
||||
liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}"
|
||||
liked_by_multiple_users:
|
||||
one: "%{username}, %{username2} και %{count} ακόμα"
|
||||
other: "%{username}, %{username2} και %{count} ακόμα"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "μου άρεσε %{count} από τις αναρτήσεις σας"
|
||||
other: "μου άρεσαν %{count} από τις αναρτήσεις σας"
|
||||
|
|
|
@ -2283,13 +2283,10 @@ es:
|
|||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} y %{count} más</span> %{description}"
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} y %{count} más</span> %{description}"
|
||||
liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}"
|
||||
liked_by_multiple_users:
|
||||
one: "%{username}, %{username2} and %{count} mas"
|
||||
other: "%{username}, %{username2} y %{count} más"
|
||||
one: "%{username} y %{count} más"
|
||||
other: "%{username} y otros %{count}"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "le ha dado me gusta a %{count} de tus publicaciones"
|
||||
other: "le ha dado me gusta a %{count} de tus publicaciones"
|
||||
|
|
|
@ -247,7 +247,10 @@ fa_IR:
|
|||
related_messages:
|
||||
title: "پیامهای مرتبط"
|
||||
pill: "پیامهای مرتبط"
|
||||
see_all: 'مشاهده <a href="%{path}">تمامی پیام های</a> @%{username}…'
|
||||
suggested_topics:
|
||||
title: "موضوعات جدید و خوانده نشده"
|
||||
pill: "پیشنهادی"
|
||||
pm_title: "پیامهای پیشنهادی"
|
||||
about:
|
||||
simple_title: "درباره"
|
||||
|
@ -334,11 +337,18 @@ fa_IR:
|
|||
other: "مشاهده %{count} موضوع جدید"
|
||||
preview: "پیشنمایش"
|
||||
cancel: "لغو"
|
||||
deleting: "در حال حذف ..."
|
||||
save: "ذخیره سازی تغییرات"
|
||||
saving: "درحال ذخیره سازی..."
|
||||
saved: "ذخیره شد!"
|
||||
upload: "بارگذاری"
|
||||
uploading: "در حال بارگذاری..."
|
||||
processing: "در حال پردازش…"
|
||||
uploading_filename: "بارگذاری: %{filename}…"
|
||||
processing_filename: "پردازش: %{filename}…"
|
||||
clipboard: "کلیپ بورد"
|
||||
uploaded: "بارگذاری شد!"
|
||||
pasting: "در حال چسباندن…"
|
||||
enable: "فعال کردن"
|
||||
disable: "ازکاراندازی"
|
||||
continue: "ادامه"
|
||||
|
@ -891,6 +901,7 @@ fa_IR:
|
|||
topic_stat_sentence_month:
|
||||
one: "%{count} مبحث جدید در ماه گذشته"
|
||||
other: "%{count} مبحث جدید در ماه گذشته"
|
||||
n_more: "دستهبندیها (%{count} مورد بیشتر)…"
|
||||
ip_lookup:
|
||||
title: جستجوی نشانی IP
|
||||
hostname: نام میزبان
|
||||
|
@ -935,6 +946,7 @@ fa_IR:
|
|||
ignore_no_users: "هیچ کاربر صرف نظر شده ای ندارید"
|
||||
ignore_option: "صرف نظر شده"
|
||||
ignore_option_title: "شما هیچ آگاهسازی که مربوط به این کاربر دریافت نمیکنید و تمام موضوعات یا نوشتههای ایشان برای شما نمایش داده نخواهد شد."
|
||||
add_ignored_user: "افزودن…"
|
||||
mute_option: "خاموش"
|
||||
mute_option_title: "شما هیچ آگاهسازی که مربوط به این کاربر دریافت نمیکنید."
|
||||
normal_option: "معمولی"
|
||||
|
@ -1216,6 +1228,7 @@ fa_IR:
|
|||
primary: "آدرس ایمیل اصلی"
|
||||
secondary: "آدرس ایمیل ثانویه"
|
||||
primary_label: "اصلی"
|
||||
resending_label: "در حال ارسال…"
|
||||
resent_label: "ایمیل ارسال شد"
|
||||
update_email: "تغییر ایمیل"
|
||||
add_email: "افزودن ایمیل جایگزین"
|
||||
|
@ -1256,6 +1269,7 @@ fa_IR:
|
|||
not_available_no_suggestion: "در دسترس نیست"
|
||||
too_short: "نام کاربری انتخابی شما خیلی کوتاه است"
|
||||
too_long: "نام کاربری انتخابی شما خیلی طولانی است"
|
||||
checking: "بررسی در دسترس بودن نام کاربری…"
|
||||
prefilled: "ایمیل منطبق است با این نام کاربری ثبت شده "
|
||||
required: "لطفاً یک نام کاربری وارد کنید"
|
||||
edit: "ویرایش نامکاربری"
|
||||
|
@ -1540,6 +1554,7 @@ fa_IR:
|
|||
title: "شما اکنون این موضوع را دنبال میکنید"
|
||||
suggested_topics:
|
||||
title: "به خواندن ادامه دهید!"
|
||||
loading: "در حال بارگیری…"
|
||||
errors:
|
||||
prev_page: "هنگام تلاش برای بارگذاری"
|
||||
reasons:
|
||||
|
@ -1582,6 +1597,7 @@ fa_IR:
|
|||
<b>{relativeAge}</b> – <a href='{url}' target='_blank'>{rate, plural, one {# error/hour} other {# errors/hour}}</a> از حد مجاز از {limit, plural, one {# error/hour} other {# errors/hour}} عبور کرده است.
|
||||
exceeded_minute_MF: |
|
||||
<b>{relativeAge}</b> – <a href='{url}' target='_blank'>{rate, plural, one {# error/hour} other {# errors/hour}}</a> از حد مجاز از {limit, plural, one {# error/hour} other {# errors/hour}} عبور کرده است.
|
||||
learn_more: "بیشتر بدانید…"
|
||||
mute: خاموش
|
||||
unmute: صدادار
|
||||
last_post: ارسال شده
|
||||
|
@ -1613,6 +1629,10 @@ fa_IR:
|
|||
disable: "نشان دادن نوشتههای حذف شده"
|
||||
private_message_info:
|
||||
title: "پیام"
|
||||
invite: "دعوت از دیگران…"
|
||||
edit: "اضافه یا حذف کنید…"
|
||||
remove: "پاک کردن…"
|
||||
add: "افزودن…"
|
||||
leave_message: "واقعا میخواهید این پیام را ترک کنید؟"
|
||||
remove_allowed_user: "آیا واقعا می خواهید اسم %{name} از پیام برداشته شود ؟ "
|
||||
remove_allowed_group: "آیا از حذف %{name} از این پیام اطمینان دارید؟"
|
||||
|
@ -1689,8 +1709,10 @@ fa_IR:
|
|||
blank_username: "لطفا ایمیل یا نام کاربری خود را وارد کنید"
|
||||
blank_username_or_password: "لطفا نامکاربری یا ایمیل خود ، و رمزعبور وارد نمایید."
|
||||
reset_password: "بازیابی رمز عبور"
|
||||
logging_in: "در حال ورود…"
|
||||
previous_sign_up: "از قبل حساب کاربری دارید؟"
|
||||
or: "یا"
|
||||
authenticating: "در حال احراز هویت…"
|
||||
awaiting_activation: "حسابکاربری شما در انتظار فعالسازی است، برای ارسال مجدد ایمیل فعالسازی از گزینه فراموشی رمز عبور استفاده کنید."
|
||||
awaiting_approval: "هنوز همکاران حساب کاربری شما را تأیید نکردهاند. پس از تأیید، یک ایمیل دریافت خواهید کرد."
|
||||
requires_invite: "متأسفیم، دسترسی به این انجمن تنها با دعوت امکان دارد."
|
||||
|
@ -1768,6 +1790,8 @@ fa_IR:
|
|||
ctrl: "Ctrl"
|
||||
alt: "Alt"
|
||||
enter: "وارد شدن "
|
||||
conditional_loading_section:
|
||||
loading: در حال بارگیری…
|
||||
category_row:
|
||||
plus_subcategories_title:
|
||||
one: "%{name} و یک زیرشاخه"
|
||||
|
@ -1776,10 +1800,13 @@ fa_IR:
|
|||
delete_item: "حذف %{name}"
|
||||
filter_by: "فیلتر توسط: %{name}"
|
||||
select_to_filter: "مقداری برای فیلتر کردن انتخاب کنید"
|
||||
default_header_text: انتخاب…
|
||||
no_content: چیزی یافت نشد.
|
||||
results_count:
|
||||
one: "%{count} نتیجه"
|
||||
other: "%{count} نتیجه"
|
||||
filter_placeholder: جستجو…
|
||||
filter_placeholder_with_any: جستجو کنید یا بسازید…
|
||||
create: "بسازید `%{content}`"
|
||||
max_content_reached:
|
||||
one: "شما فقط %{count}مورد میتوانید انتخاب کنید"
|
||||
|
@ -1818,8 +1845,10 @@ fa_IR:
|
|||
destination_category: "دستهبندی مقصد"
|
||||
publish: "انتشار پیشنویسهای اشتراکگذاشته شده"
|
||||
confirm_publish: "آیا از منتشر کردن این پیشنویسها اطمینان دارید؟"
|
||||
publishing: "انتشار موضوع…"
|
||||
composer:
|
||||
emoji: "شکلک :)"
|
||||
more_emoji: "بیشتر…"
|
||||
options: "گزینهها"
|
||||
whisper: "زمزمه"
|
||||
unlist: "از فهرست پاک شده"
|
||||
|
@ -1828,6 +1857,7 @@ fa_IR:
|
|||
toggle_unlisted: "تغییر وضعیت از لیست خارج شده"
|
||||
posting_not_on_topic: "به کدام موضوع میخواهید پاسخ دهید؟"
|
||||
saved_local_draft_tip: "به صورت محلی ذخیره شد"
|
||||
similar_topics: "موضوعات مشابه…"
|
||||
drafts_offline: "پیشنویسهای آفلاین"
|
||||
edit_conflict: "ویرایش تناقض"
|
||||
ok_proceed: "باشه، ادامه دهید"
|
||||
|
@ -1871,6 +1901,7 @@ fa_IR:
|
|||
saving: "درحال ذخیره"
|
||||
saved: "ذخیره شد!"
|
||||
saved_draft: "نوشته در حالت پیش نویس است. برای ادامه کلیک کنید."
|
||||
uploading: "در حال بارگذاری…"
|
||||
show_preview: "نشان دادن پیشنمایش"
|
||||
hide_preview: "پنهان کردن پیشنمایش"
|
||||
quote_post_title: "نقلقول کل نوشته"
|
||||
|
@ -1969,13 +2000,10 @@ fa_IR:
|
|||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}، %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span class='multi-user'>%{username}، %{username2} و %{count} دیگر</span> %{description}"
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username}، %{username2} و %{count} دیگر</span> %{description}"
|
||||
liked_by_2_users: "%{username}، %{username2}"
|
||||
liked_by_multiple_users:
|
||||
one: "%{username}، %{username2} و %{count} دیگر"
|
||||
other: "%{username}، %{username2} و %{count} دیگر"
|
||||
one: "%{username} و %{count} نفر دیگر"
|
||||
other: "%{username} و %{count} نفر دیگر"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "%{count}نوشته ی شما را پسندید"
|
||||
other: "%{count}نوشته ی شما را پسندید"
|
||||
|
@ -2104,6 +2132,7 @@ fa_IR:
|
|||
label: با برچسب
|
||||
aria_label: فیلتر کردن با استفاده از برچسبها
|
||||
filters:
|
||||
label: فقط موضوعات/پست ها را برگردان…
|
||||
title: مطابقت فقط در عنوان باشد
|
||||
likes: پسندیدهام
|
||||
posted: در آن فرستادهام
|
||||
|
@ -2206,11 +2235,16 @@ fa_IR:
|
|||
dismiss_tooltip: "نوشتههای جددی را ببند یا موضوعات را پیگیری نکن"
|
||||
also_dismiss_topics: "توقف پیگیری این موضوعات که دیگر به عنوان خوانده نشده برای من نمایش داده نشوند"
|
||||
dismiss_new: "بستن جدید"
|
||||
dismiss_new_modal:
|
||||
posts: "رد کردن پاسخ های جدید"
|
||||
replies: "رد کردن پاسخ های جدید"
|
||||
toggle: "تغییر وضعیت انتخاب گروهی موضوعات"
|
||||
actions: "عملیات گروهی"
|
||||
change_category: "تنظیم دستهبندی…"
|
||||
close_topics: "بستن موضوعات"
|
||||
archive_topics: "بایگانی موضوعات"
|
||||
move_messages_to_inbox: "انتقال به صندوق دریافت"
|
||||
notification_level: "اعلانها…"
|
||||
change_notification_level: "تغییر سطح آگاهسازی"
|
||||
choose_new_category: "یک دستهبندی جدید برای موضوع انتخاب نمایید"
|
||||
selected:
|
||||
|
@ -2366,9 +2400,11 @@ fa_IR:
|
|||
replies_short: "%{current} از %{total}"
|
||||
progress:
|
||||
title: پیشرفت موضوع
|
||||
jump_prompt: "برو به…"
|
||||
jump_prompt_of:
|
||||
one: "از %{count} نوشته"
|
||||
other: "از %{count} نوشته"
|
||||
jump_prompt_long: "برو به…"
|
||||
jump_prompt_to_date: "تا تاریخ"
|
||||
jump_prompt_or: "یا"
|
||||
notifications:
|
||||
|
@ -2422,11 +2458,14 @@ fa_IR:
|
|||
open: "باز کردن موضوع "
|
||||
close: "بستن موضوع"
|
||||
multi_select: "انتخاب نوشتهها"
|
||||
slow_mode: "تنظیم حالت آهسته…"
|
||||
timed_update: "تنظیم تایمر موضوع…"
|
||||
pin: "سنجاق زدن به موضوع..."
|
||||
unpin: "برداشتن سنجاق موضوع..."
|
||||
unarchive: "موضوع بایگانی نشده"
|
||||
archive: "بایگانی کردن موضوع"
|
||||
reset_read: "تنظیم مجدد خواندن داده ها"
|
||||
make_public: "موضوع را عمومی کنید…"
|
||||
make_private: "به پیام تبدیل کن"
|
||||
reset_bump_date: "تنظیم مجدد خواندن داده ها"
|
||||
feature:
|
||||
|
@ -2476,6 +2515,7 @@ fa_IR:
|
|||
banner_note: "کاربران می توانند سرصفحه را با بستن آنها رد کنند. فقط یک موضوع را می توان در یک زمان به سرصفحه تبدیل کرد."
|
||||
no_banner_exists: "هیچ موضوع سرصفحه ای وجود ندارد."
|
||||
banner_exists: "در حال حاضر <strong class='badge badge-notification unread'>یک موضوع سرصفحه ای</strong> وجود دارد."
|
||||
inviting: "در حال دعوت…"
|
||||
automatically_add_to_groups: "این دعوت شامل دسترسی به این گروهها نیز هست:"
|
||||
invite_private:
|
||||
title: "دعوت به پیام خصوصی"
|
||||
|
@ -2625,6 +2665,7 @@ fa_IR:
|
|||
errors:
|
||||
create: "متأسفیم، در ایجاد نوشتهی شما خطایی روی داد. لطفاً دوباره تلاش کنید."
|
||||
edit: "متأسفیم، در ویرایش نوشتهی شما خطایی روی داد. لطفاً دوباره تلاش کنید."
|
||||
upload: "متاسفیم، در زمان بارگذاری %{file_name} با مشکلی مواجه شدیم. لطفا دوباره تلاش کنید."
|
||||
file_too_large: "با عرض پوزش، حجم پرونده بسیار بالاست (بالاترین حجم قابل بارگذاری %{max_size_kb} کیلوبایت است). چرا فایلهای حجیم را در سرویسهای ابری بارگذاری نمیکنید و پیوند آن را اینجا نمیچسبانید؟"
|
||||
too_many_uploads: "متأسفیم، هر بار تنها میتوانید یک پرونده را بارگذاری کنید."
|
||||
upload_not_authorized: "با عرض پوزش، فایلی که در حال بارگذاری آن هستید مجاز نیست. (پسوندهای قابل بارگذاری: %{authorized_extensions})."
|
||||
|
@ -2666,6 +2707,7 @@ fa_IR:
|
|||
revert_to_regular: "حذف رنگ همکاران"
|
||||
rebake: "ساخت مجدد HTML"
|
||||
unhide: "آشکار کردن"
|
||||
change_owner: "تغییر مالکیت…"
|
||||
lock_post: "قفل کردن پست"
|
||||
lock_post_description: "ممانعت از ویرایش پست توسط فرستنده"
|
||||
unlock_post: "بازکردن پست"
|
||||
|
@ -4239,6 +4281,7 @@ fa_IR:
|
|||
delete_confirm_title: "آیا مطمئن هستید که میخواهید این کاربر را حذف کنید؟ این دائمی است!"
|
||||
delete_and_block: "آدرس IP و ایمیل را حذف و <b>مسدود</b>کن."
|
||||
delete_dont_block: "فقط حذف"
|
||||
deleting_user: "درحال حذف کاربر…"
|
||||
deleted: "کاربر حذف شد."
|
||||
delete_failed: "خطایی در پاک کردن آن کاربر روی داد. پیش از تلاش برای پاک کردن کاربر، مطمئن شوید همهی نوشتههای او پاک شوند."
|
||||
send_activation_email: "ارسال ایمیل فعالسازی"
|
||||
|
@ -4406,6 +4449,8 @@ fa_IR:
|
|||
navigation: "ناوبری"
|
||||
default_categories:
|
||||
modal_yes: "بله"
|
||||
simple_list:
|
||||
add_item: "اضافه کردن آیتم…"
|
||||
badges:
|
||||
title: نشانها
|
||||
new_badge: نشان جدید
|
||||
|
@ -4477,6 +4522,7 @@ fa_IR:
|
|||
title: "شکلک"
|
||||
add: "افزودن شکلک جدید"
|
||||
choose_files: "انتخاب پرونده"
|
||||
uploading: "در حال بارگذاری…"
|
||||
name: "نام"
|
||||
group: "گروه"
|
||||
image: "تصویر"
|
||||
|
@ -4523,9 +4569,11 @@ fa_IR:
|
|||
wizard:
|
||||
back: "بازگشت"
|
||||
next: "بعدی"
|
||||
configure_more: "پیکربندی بیشتر…"
|
||||
step-text: "مرحله"
|
||||
step: "%{current} از %{total}"
|
||||
upload: "بارگذاری پرونده"
|
||||
uploading: "در حال بارگذاری…"
|
||||
upload_error: "متأسفیم، در بارگذاری آن پرونده خطایی روی داد. لطفاً دوباره تلاش کنید."
|
||||
staff_count:
|
||||
one: "انجمن شما %{count} کارکن، شامل خودتان، دارد."
|
||||
|
|
|
@ -2283,13 +2283,10 @@ fi:
|
|||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} ja %{count} muu</span> %{description}"
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} ja %{count} muuta</span> %{description}"
|
||||
liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}"
|
||||
liked_by_multiple_users:
|
||||
one: "%{username}, %{username2} ja %{count} muu"
|
||||
other: "%{username}, %{username2} ja %{count} muuta"
|
||||
one: "%{username} ja %{count} muu"
|
||||
other: "%{username} ja %{count} muuta"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "tykkäsi %{count} viestistäsi"
|
||||
other: "tykkäsi %{count} viestistäsi"
|
||||
|
|
|
@ -2283,13 +2283,10 @@ fr:
|
|||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} et %{count} autre</span> %{description}"
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} et %{count} autres</span> %{description}"
|
||||
liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}"
|
||||
liked_by_multiple_users:
|
||||
one: "%{username}, %{username2} et %{count} autre utilisateur"
|
||||
other: "%{username}, %{username2} et %{count} autres utilisateurs"
|
||||
one: "%{username} et %{count} autre utilisateur"
|
||||
other: "%{username} et %{count} autres utilisateurs"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "a aimé %{count} de vos messages"
|
||||
other: "a aimé %{count} de vos messages"
|
||||
|
|
|
@ -1879,13 +1879,7 @@ gl:
|
|||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} e %{count} outro</span> %{description}"
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} e %{count} outros</span> %{description}"
|
||||
liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}"
|
||||
liked_by_multiple_users:
|
||||
one: "%{username}, %{username2} e %{count} máis"
|
||||
other: "%{username}, %{username2} e %{count} máis"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "gustoulles %{count} das súas publicacións"
|
||||
other: "gustáronlles %{count} das súas publicacións"
|
||||
|
|
|
@ -2532,17 +2532,12 @@ he:
|
|||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} ועוד %{count} </span> %{description}"
|
||||
two: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} ועוד %{count} </span> %{description}"
|
||||
many: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} ועוד %{count} </span> %{description}"
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} ועוד %{count} </span> %{description}"
|
||||
liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}"
|
||||
liked_by_multiple_users:
|
||||
one: "%{username}, %{username2} ועוד %{count}"
|
||||
two: "%{username}, %{username2} ו־%{count} נוספים"
|
||||
many: "%{username}, %{username2} ו־%{count} נוספים"
|
||||
other: "%{username}, %{username2} ו־%{count} נוספים"
|
||||
one: "%{username} ועוד %{count}"
|
||||
two: "%{username} ועוד %{count}"
|
||||
many: "%{username} ועוד %{count}"
|
||||
other: "%{username} ועוד %{count}"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "אהבו פוסט %{count} שלך"
|
||||
two: "אהבו %{count} מהפוסטים שלך"
|
||||
|
|
|
@ -2291,15 +2291,7 @@ hr:
|
|||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} i %{count} ostalo</span> %{description}"
|
||||
few: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} i %{count} ostalih</span> %{description}"
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} i %{count} ostali</span> %{description}"
|
||||
liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}"
|
||||
liked_by_multiple_users:
|
||||
one: "%{username}, %{username2} i %{count} ostalo"
|
||||
few: "%{username}, %{username2} i %{count} ostalih"
|
||||
other: "%{username}, %{username2} i %{count} ostali"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "se sviđa vaš %{count} post"
|
||||
few: "se sviđa vaših %{count} postova"
|
||||
|
|
|
@ -2158,13 +2158,10 @@ hu:
|
|||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} és még %{count} felhasználó</span> %{description}"
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} és még %{count} felhasználó</span> %{description}"
|
||||
liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}"
|
||||
liked_by_multiple_users:
|
||||
one: "%{username}, %{username2} és még %{count} felhasználó"
|
||||
other: "%{username}, %{username2} és még %{count} felhasználó"
|
||||
one: "%{username} és még %{count} fő"
|
||||
other: "%{username} és még %{count} fő"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "kedvelte %{count} bejegyzését"
|
||||
other: "kedvelte %{count} bejegyzését"
|
||||
|
|
|
@ -1589,13 +1589,7 @@ hy:
|
|||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} and %{count} other</span> %{description}"
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} և ևս %{count}-ը</span> %{description}"
|
||||
liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}"
|
||||
liked_by_multiple_users:
|
||||
one: "%{username}, %{username2} and %{count} other"
|
||||
other: "%{username}, %{username2} և ևս %{count}-ը"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "հավանել է Ձեր %{count} գրառում"
|
||||
other: "հավանել է Ձեր %{count} գրառումը"
|
||||
|
|
|
@ -1566,6 +1566,8 @@ id:
|
|||
empty: "Tidak ada pemberitahuan."
|
||||
post_approved: "Tulisan Anda telah disetujui"
|
||||
watching_first_post_label: "Topik Baru"
|
||||
liked_by_multiple_users:
|
||||
other: "%{username} dan %{count} lainnya"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
other: "menyukai %{count} dari tulisan Anda"
|
||||
invitee_accepted: "<span>%{username}</span> menerima undangan Anda"
|
||||
|
|
|
@ -2283,13 +2283,10 @@ it:
|
|||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} e %{count} altro</span> %{description}"
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} e altri %{count}</span> %{description}"
|
||||
liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}"
|
||||
liked_by_multiple_users:
|
||||
one: "%{username}, %{username2} e %{count} altro"
|
||||
other: "%{username}, %{username2} e altri %{count}"
|
||||
one: "%{username} e %{count} altro"
|
||||
other: "%{username} e altri %{count}"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "ha messo \"mi piace\" a %{count} dei tuoi messaggi"
|
||||
other: "ha messo \"mi piace\" a %{count} dei tuoi messaggi"
|
||||
|
|
|
@ -2177,11 +2177,9 @@ ja:
|
|||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}、%{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username}、%{username2}、他 %{count} 人</span> %{description}"
|
||||
liked_by_2_users: "%{username}、%{username2}"
|
||||
liked_by_multiple_users:
|
||||
other: "%{username}、%{username2}、他 %{count} 人"
|
||||
other: "%{username} および他 %{count} 人"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
other: "はあなたの %{count} 件の投稿に「いいね!」しました"
|
||||
liked_consolidated: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
|
|
|
@ -1976,11 +1976,7 @@ ko:
|
|||
edited: "<span>%{username}</span> %{description} "
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} 및 이외 %{count}명</span> %{description}"
|
||||
liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}"
|
||||
liked_by_multiple_users:
|
||||
other: "%{username}, %{username2} 외 %{count} 명의 사용자가"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
other: "내 게시물 중 %{count}개를 좋아합니다"
|
||||
liked_consolidated: "<span>%{username}</span> %{description} "
|
||||
|
|
|
@ -1978,17 +1978,7 @@ lt:
|
|||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} ir dar %{count}</span> %{description}"
|
||||
few: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2}ir %{count} kiti</span> %{description}"
|
||||
many: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} ir %{count}kitų</span> %{description}"
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} ir %{count}kitų</span> %{description}"
|
||||
liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}"
|
||||
liked_by_multiple_users:
|
||||
one: "%{username}, %{username2} ir dar %{count}"
|
||||
few: "%{username}, %{username2}ir %{count} kiti"
|
||||
many: "%{username}, %{username2} ir %{count}kitų"
|
||||
other: "%{username}, %{username2} ir %{count}kitų"
|
||||
liked_consolidated: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
private_message: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
invited_to_private_message: "<p><span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
|
|
|
@ -1908,13 +1908,7 @@ nb_NO:
|
|||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} og én annen</span> %{description}"
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} og %{count} andre</span> %{description}"
|
||||
liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}"
|
||||
liked_by_multiple_users:
|
||||
one: "%{username}, %{username2} og én annen"
|
||||
other: "%{username}, %{username2} og %{count} andre"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "likte %{count} av dine innlegg"
|
||||
other: "likte %{count} av dine innlegg"
|
||||
|
|
|
@ -2283,13 +2283,10 @@ nl:
|
|||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} en %{count} ander</span> %{description}"
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} en %{count} anderen</span> %{description}"
|
||||
liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}"
|
||||
liked_by_multiple_users:
|
||||
one: "%{username}, %{username2} en %{count} ander"
|
||||
other: "%{username}, %{username2} en %{count} anderen"
|
||||
one: "%{username} en %{count} ander"
|
||||
other: "%{username} en %{count} anderen"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "heeft %{count} van je berichten geliket"
|
||||
other: "heeft %{count} van je berichten geliket"
|
||||
|
|
|
@ -2526,17 +2526,12 @@ pl_PL:
|
|||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} oraz %{count} inny</span> %{description}"
|
||||
few: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} oraz %{count} innych</span> %{description}"
|
||||
many: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} oraz %{count} innych</span> %{description}"
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} oraz %{count} innych</span> %{description}"
|
||||
liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}"
|
||||
liked_by_multiple_users:
|
||||
one: "%{username}, %{username2} i %{count} inna osoba"
|
||||
few: "%{username}, %{username2} i %{count} inne osoby"
|
||||
many: "%{username}, %{username2} i %{count} innych osób"
|
||||
other: "%{username}, %{username2} oraz %{count} innych"
|
||||
one: "%{username} i %{count} inny"
|
||||
few: "%{username} i %{count} inni"
|
||||
many: "%{username} i %{count} innych"
|
||||
other: "%{username} i %{count} innych"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "polubiono %{count} Twój wpis"
|
||||
few: "polubił %{count} twoje posty"
|
||||
|
|
|
@ -2001,13 +2001,7 @@ pt:
|
|||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} e %{count} outro</span> %{description}"
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} e %{count} outros</span> %{description}"
|
||||
liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}"
|
||||
liked_by_multiple_users:
|
||||
one: "%{username}, %{username2} e %{count} outro"
|
||||
other: "%{username}, %{username2} e %{count} outros"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "gostou de %{count} das suas publicações"
|
||||
other: "gostou de %{count} das suas publicações"
|
||||
|
|
|
@ -2283,13 +2283,10 @@ pt_BR:
|
|||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} e %{count} outro</span> %{description}"
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} e %{count} outros</span> %{description}"
|
||||
liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}"
|
||||
liked_by_multiple_users:
|
||||
one: "%{username}, %{username2} e %{count} outro"
|
||||
other: "%{username}, %{username2} e %{count} outros"
|
||||
one: "%{username} e %{count} outro"
|
||||
other: "%{username} e %{count} outros(as)"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "curtiu %{count} de suas postagens"
|
||||
other: "curtiu %{count} de suas postagens"
|
||||
|
|
|
@ -1724,15 +1724,7 @@ ro:
|
|||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} și încă o persoană</span> %{description}"
|
||||
few: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} și încă o persoană</span> %{description}"
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} și alți %{count}</span> %{description}"
|
||||
liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}"
|
||||
liked_by_multiple_users:
|
||||
one: "%{username}, %{username2} și încă o persoană"
|
||||
few: "%{username}, %{username2} și încă o persoană"
|
||||
other: "%{username}, %{username2} și alți %{count}"
|
||||
liked_consolidated: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
private_message: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
invited_to_private_message: "<p><span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
|
|
|
@ -2495,17 +2495,12 @@ ru:
|
|||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} и ещё %{count}</span> %{description}"
|
||||
few: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} и ещё %{count}</span> %{description}"
|
||||
many: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} и ещё %{count}</span> %{description}"
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} и ещё %{count}</span> %{description}"
|
||||
liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}"
|
||||
liked_by_multiple_users:
|
||||
one: "%{username}, %{username2} и ещё %{count}"
|
||||
few: "%{username}, %{username2} и ещё %{count}"
|
||||
many: "%{username}, %{username2} и ещё %{count}"
|
||||
other: "%{username}, %{username2} и ещё %{count}"
|
||||
one: "%{username} и ещё %{count}"
|
||||
few: "%{username} и ещё %{count}"
|
||||
many: "%{username} и ещё %{count}"
|
||||
other: "%{username} и ещё %{count}"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "понравилось %{count} ваше сообщение"
|
||||
few: "понравилось %{count} ваших сообщения"
|
||||
|
|
|
@ -1316,6 +1316,11 @@ sk:
|
|||
none: "Notifikácie sa nepodarilo načítať"
|
||||
empty: "Žiadne upozornenia sa nenašli."
|
||||
watching_first_post_label: "Nová téma"
|
||||
liked_by_multiple_users:
|
||||
one: "%{username} a %{count} ďalší"
|
||||
few: "%{username} a %{count} ďalších"
|
||||
many: "%{username} a %{count} ďalších"
|
||||
other: "%{username} a %{count} ďalších"
|
||||
dismiss_confirmation:
|
||||
dismiss: "Zahodiť"
|
||||
cancel: "Zrušiť"
|
||||
|
|
|
@ -1892,17 +1892,7 @@ sl:
|
|||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} in %{count} drug</span> %{description}"
|
||||
two: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} in %{count} druga</span> %{description}"
|
||||
few: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} in %{count} drugi</span> %{description}"
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} in %{count} drugih</span> %{description}"
|
||||
liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}"
|
||||
liked_by_multiple_users:
|
||||
one: "%{username}, %{username2} in %{count} drug"
|
||||
two: "%{username}, %{username2} in %{count} druga"
|
||||
few: "%{username}, %{username2} in %{count} drugi"
|
||||
other: "%{username}, %{username2} in %{count} drugih"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "je všečkal %{count} vaš prispevek"
|
||||
two: "je všečkal %{count} vaša prispevka"
|
||||
|
|
|
@ -2282,13 +2282,10 @@ sv:
|
|||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username},%{username2}</span>%{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span class='multi-user'>%{username},%{username2} och %{count} annan</span> %{description}"
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username},%{username2} och %{count} andra</span> %{description}"
|
||||
liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}"
|
||||
liked_by_multiple_users:
|
||||
one: "%{username},%{username2} och %{count} annan"
|
||||
other: "%{username},%{username2} och %{count} andra"
|
||||
one: "%{username} och %{count} andra"
|
||||
other: "%{username} och %{count} andra"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "gillade %{count} av dina inlägg"
|
||||
other: "gillade %{count} av dina inlägg"
|
||||
|
|
|
@ -1276,9 +1276,6 @@ sw:
|
|||
edited: "<span>%{jina la mtumiaji} </span> %{maelezo}"
|
||||
liked: "<span>%{jina la mtumiaji}</span> %{maelezo}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} na %{count} mwingine </span> %{description}"
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} na %{count} wengine</span> %{description}"
|
||||
liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}"
|
||||
liked_consolidated: "<span>%{jina la mtumiaji}</span> %{maelezo}"
|
||||
private_message: "<span>%{jina la mtumiaji}</span> %{maelezo}"
|
||||
|
|
|
@ -1431,8 +1431,6 @@ th:
|
|||
edited: "<span>%{username}</span>%{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span>%{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span>%{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} และอื่นๆอีก %{count}</span>%{description}"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
other: "ถูกใจ %{count} ครั้งต่อโพสต์ของคุณ"
|
||||
liked_consolidated: "<span>%{username}</span>%{description}"
|
||||
|
|
|
@ -2283,13 +2283,10 @@ tr_TR:
|
|||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} ve %{count} </span> %{description} daha"
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} ve %{count} </span> %{description} daha"
|
||||
liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}"
|
||||
liked_by_multiple_users:
|
||||
one: "%{username}, %{username2} ve %{count} kişi daha"
|
||||
other: "%{username}, %{username2} ve %{count} kişi daha"
|
||||
one: "%{username} ve %{count} kişi daha"
|
||||
other: "%{username} ve %{count} kişi daha"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "gönderilerinizden %{count} tanesini beğendi"
|
||||
other: "gönderilerinizden %{count} tanesini beğendi"
|
||||
|
|
|
@ -2528,17 +2528,12 @@ uk:
|
|||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} та %{count} інший</span>, %{description}"
|
||||
few: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} та %{count} інших</span>, %{description}"
|
||||
many: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} та %{count} інших</span>, %{description}"
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} та %{count} інших</span>, %{description}"
|
||||
liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}"
|
||||
liked_by_multiple_users:
|
||||
one: "%{username}, %{username2} та %{count} інший"
|
||||
few: "%{username}, %{username2} та %{count} інші"
|
||||
many: "%{username}, %{username2} та %{count} інших"
|
||||
other: "%{username}, %{username2} та %{count} інших"
|
||||
one: "%{username} і ще %{count}"
|
||||
few: "%{username} і ще %{count}"
|
||||
many: "%{username} і ще %{count}"
|
||||
other: "%{username} і ще %{count}"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "вподобав(ла) %{count} ваш допис"
|
||||
few: "вподобав(ла) %{count} ваших дописи"
|
||||
|
|
|
@ -1994,13 +1994,7 @@ ur:
|
|||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
one: "<span class='multi-user'>%{username2}، %{username} اور %{count} مزید</span> %{description}"
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username2}، %{username} اور %{count} مزید</span> %{description}"
|
||||
liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}"
|
||||
liked_by_multiple_users:
|
||||
one: "%{username2}، %{username} اور %{count} مزید"
|
||||
other: "%{username2}، %{username} اور %{count} مزید"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "آپ کی %{count} پوسٹس کو لائیک کیا"
|
||||
other: "آپ کی %{count} پوسٹس کو لائیک کیا"
|
||||
|
|
|
@ -1958,11 +1958,9 @@ vi:
|
|||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}, %{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} và %{count} người khác</span> %{description}"
|
||||
liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}"
|
||||
liked_by_multiple_users:
|
||||
other: "%{username}, %{username2} và %{count} người khác"
|
||||
other: "%{username} và %{count} khác"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
other: "đã thích %{count} bài viết của bạn"
|
||||
liked_consolidated: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
|
|
|
@ -2212,11 +2212,9 @@ zh_CN:
|
|||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}、%{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username}、%{username2} 和其他 %{count} 人</span> %{description}"
|
||||
liked_by_2_users: "%{username}、%{username2}"
|
||||
liked_by_multiple_users:
|
||||
other: "%{username}、%{username2} 和其他 %{count} 人"
|
||||
other: "%{username} 和其他 %{count} 人"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
other: "点赞了您的 %{count} 个帖子"
|
||||
liked_consolidated: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
|
|
|
@ -1709,11 +1709,7 @@ zh_TW:
|
|||
edited: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
liked_2: "<span class='double-user'>%{username}、%{username2}</span> %{description}"
|
||||
liked_many:
|
||||
other: "<span class='multi-user'>%{username}、%{username2} 和其他 %{count} 個人都</span> %{description}"
|
||||
liked_by_2_users: "%{username}、%{username2}"
|
||||
liked_by_multiple_users:
|
||||
other: "%{username}、%{username2} 和其他 %{count} 個人都"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
other: "說你的%{count}則貼文讚"
|
||||
liked_consolidated: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue