diff --git a/app/assets/javascripts/discourse/app/services/deprecation-warning-handler.js b/app/assets/javascripts/discourse/app/services/deprecation-warning-handler.js
index 6d8d758c60e..c9b7e084c17 100644
--- a/app/assets/javascripts/discourse/app/services/deprecation-warning-handler.js
+++ b/app/assets/javascripts/discourse/app/services/deprecation-warning-handler.js
@@ -82,7 +82,9 @@ export default class DeprecationWarningHandler extends Service {
   notifyAdmin(id, source) {
     this.#adminWarned = true;
 
-    let notice = I18n.t("critical_deprecation.notice");
+    let notice = I18n.t("critical_deprecation.notice", {
+      id: escapeExpression(id),
+    });
 
     if (this.siteSettings.warn_critical_js_deprecations_message) {
       notice += " " + this.siteSettings.warn_critical_js_deprecations_message;
diff --git a/config/locales/client.en.yml b/config/locales/client.en.yml
index 2a37c872f8a..9db0f75dd4b 100644
--- a/config/locales/client.en.yml
+++ b/config/locales/client.en.yml
@@ -226,7 +226,7 @@ en:
     broken_plugin_alert: "Caused by plugin '%{name}'"
 
     critical_deprecation:
-      notice: "<b>[Admin Notice]</b> One of your themes or plugins needs updating for compatibility with upcoming Discourse core changes (<a target='_blank' href='https://meta.discourse.org/t/287211'>more info</a>)."
+      notice: "<b>[Admin Notice]</b> One of your themes or plugins needs updating for compatibility with upcoming Discourse core changes (id:<em>%{id}</em>)."
       theme_source: "Identified theme: <a target='_blank' href='%{path}'>'%{name}'</a>."
       plugin_source: "Identified plugin: '%{name}'"