diff --git a/config/locales/client.ar.yml b/config/locales/client.ar.yml index 1b4099e85e3..2d3f6ef5cb5 100644 --- a/config/locales/client.ar.yml +++ b/config/locales/client.ar.yml @@ -175,12 +175,7 @@ ar: next_month: "الشهر القادم" placeholder: التاريخ share: - topic: "شارك رابط هذا الموضوع" - post: "المنشور رقم %{postNumber}" close: "أغلق" - twitter: "شارك هذا الرابط علي تويتر" - facebook: "شارك هذا الرابط علي الفيسبوك" - email: "شارك هذا الرابط علي بريد إلكتروني" action_codes: public_topic: "أجعل هذا الموضوع عامًّا %{when}" private_topic: "تحويل هذا الموضوع إلى رسالة شخصية %{when}" @@ -318,9 +313,14 @@ ar: bookmarks: created: "لقد وضعت علامة مرجعية علي هذا المنشور" remove: "أزل العلامة المرجعية" + confirm_clear: "هل أنت متأكد من مسح جميع الاشعارات المرجعية من هذا الموضوع؟" drafts: resume: "أكمل" remove: "احذف" + new_topic: "مسودة موضوع جديد" + topic_reply: "مسودة الرد" + abandon: + no_value: "لا, إبقاء" preview: "معاينة" cancel: "ألغِ" save: "احفظ التعديلات" @@ -345,6 +345,10 @@ ar: none_found: "لم نجد اي موضوعات." title: placeholder: "اكتب عنوان الموضوع هنا" + choose_message: + none_found: "لم يتم العثور على أي رسالة" + title: + search: "ابحث في الرسائل باستخدام العنوان" queue: topic: "الموضوع:" approve: "وافق" @@ -421,6 +425,7 @@ ar: make_user_group_owner: "تعيين كمالك" remove_user_as_group_owner: "سحب صلاحية المالك" groups: + member_added: "تم الإضافة" add_members: title: "أضف أعضاء" usernames: "أسماء المستخدمين" @@ -443,6 +448,7 @@ ar: when: "متى" action: "إجراء" subject: "الموضوع" + details: "تفاصيل" from: "من" to: "إلى" public_admission: "السماح للاعضاء بالانضمام إلى المجموعة بحرية (يتطلب أن تكون المجموعة مرئية للجميع )" @@ -457,6 +463,7 @@ ar: add: "أضف" join: "انضم" leave: "غادر" + request: "طلب" message: "رسالة" allow_membership_requests: "السماح للأعضاء بأرسال طلب انضمام لمدراء المجموعة" membership_request_template: "لوحة مخصص تظهر للأعضاء عندما يرسلون طلب عضوية" @@ -474,6 +481,7 @@ ar: title: "المجموعات" all: "كل المجموعات" empty: "لا توجد مجموعات ظاهرة" + owner_groups: "مجموعاتي" automatic: "تلقائي" my_groups: "مجموعاتي" group_type: "نوع المجموعة" @@ -490,6 +498,7 @@ ar: members: title: "الأعضاء" filter_placeholder: "اسم المستخدم" + remove_member: "حذف عضو" remove_owner: "حذف كمالك" owner: "المالك" topics: "المواضيع" @@ -519,7 +528,6 @@ ar: description: "سنرسل لك إشعارا إن أشار أحد إليك أو ردّ عليك." muted: title: "مكتوم" - description: "لن نرسل لك أي إشعار لأي من المواضيع الجديدة في هذه المجموعة." flair_url: "الصورة الرمزية المميزة" flair_url_placeholder: "(إختياري) عنوان الـ URL للصورة أو اسم رمز في Font Awesome" flair_bg_color: "لون خلفية الصورة الرمزية" @@ -580,6 +588,7 @@ ar: topics_entered: " مواضيع فُتحت" post_count: "# المنشورات" confirm_delete_other_accounts: "أمتأكد من حذف هذه الحسابات؟" + copied: "تم النسخ" user_fields: none: "(إختر خيار )" user: @@ -597,6 +606,7 @@ ar: private_messages: "الرسائل" activity_stream: "النّشاط" preferences: " التّفضيلات" + profile_hidden: "البيانات العامة للعضو مخفية" expand_profile: "توسيع" collapse_profile: "إخفاء" bookmarks: "العلامات المرجعية" @@ -1786,6 +1796,10 @@ ar: multi_select: select: "حدد" selected: "محددة ({{count}})" + select_post: + label: "إختيار" + selected_post: + label: "تم الإختيار" delete: احذف المحدد cancel: ألغِ التحديد select_all: حدد الكل @@ -2117,7 +2131,6 @@ ar: default_top_period: "فترة الاكثر مشاهدة الافتراضية" allow_badges_label: "السماح بالحصول على الأوسمة في هذا القسم" edit_permissions: "عدل التصاريح" - add_permission: "أضف تصريحًا" this_year: "هذه السنة" default_position: "المكان الافتراضي" position_disabled: "سوف تُعرض الاقسام بترتيب نشاطها. للتّحكّم بترتيب الأقسام في القائمة،" @@ -2866,7 +2879,6 @@ ar: save: "احفظ" new: "جديد" new_style: "واجهة جديدة" - import: "استيراد" delete: "أحذف" delete_confirm: "هل احذف هذة الواجهة؟" color: "لون" @@ -2885,17 +2897,17 @@ ar: revert: "اعاده التغيرات " revert_confirm: "هل انت متاكد من انك تريد اعاده التغيرات؟ " theme: - import_theme: "استيراد الواجهة" customize_desc: "تخصيص:" title: "الواجهات" + create: "إنشاء:" edit: "عدل" common: "شائع" desktop: "سطح المكتب" mobile: "هاتف محمول" + settings: "إعدادات" preview: "معاينة" is_default: "الواجهة مفعلة إفتراضيا" user_selectable: "يستطيع الأعضاء اختيار واجهة المستخدم" - color_scheme: "نظام الألوان" color_scheme_select: "حدد الألوان لاستخدامها في الواجهة" custom_sections: "أقسام مخصصة:" theme_components: "مكونات المواجهة" @@ -2933,19 +2945,11 @@ ar: body_tag: text: "" colors: - select_base: - title: "اختر مخطط الالوان الاساسي" - description: "مخطط اساسي" title: "الألوان" - edit: "عدل مخططات الألوان" - long_title: "مخططات الألوان" - new_name: "مخطط ألوان جديد" copy_name_prefix: "نسخة من" - delete_confirm: "أأحذف مخطط الألوان هذا؟" undo: "تراجع" undo_title: "التراجع عن تغيير اللن الى اللون السابق" revert: "تراجع" - revert_title: "صفّر هذا اللون إلى مخطّط ألوان دسكورس الافتراضيّ." primary: name: "الأساسي" description: "أغلب النّصوص، والأيقونات والحدود." @@ -3249,7 +3253,11 @@ ar: suspended_until: "(حتى %{until})" cant_suspend: "لا يمكن ايقاف هذا العضو" delete_all_posts: "احذف كل مشاركاته" + penalty_post_delete: "حذف الموضوع" + penalty_post_edit: "تعديل الموضوع" delete_all_posts_confirm_MF: "أنت على وشك {POSTS, plural, zero {عدم حذف شيء} one {حذف مشاركة واحدة} two {حذف مشاركتين} few {حذف # مشاركات} many {حذف # مشاركة} other {حذف # مشاركة}}{TOPICS, plural, zero {} one { وموضوع واحد} two { وموضوعين} few { و# مواضيع} many {و# موضوعا} other {و# موضوع}}. أمتأكد؟" + silence: "صامت" + silenced: "صامت؟" moderator: "مراقب؟" admin: "مدير؟" suspended: "معلّق؟" @@ -3316,6 +3324,7 @@ ar: other: "لا يمكن مسح كل المشاركات لأن العضو لديه أكثر من %{count} مشاركة.\n(delete_all_posts_max)" delete_and_block: "احذفه وامنع بريده وعنوان IP" delete_dont_block: "فقط احذفه" + deleting_user: "جاري حذف المستخدم..." deleted: "حُذف المستخدم." delete_failed: "حدث خطأ في حذف المستخدم. تأكد من أن كل مشاركاته محذوفة قبل حذفه." send_activation_email: "ارسل رسالة تفعيل" @@ -3325,6 +3334,7 @@ ar: activate_failed: "حدث خطأ عند تفعيل هذا المستخدم." deactivate_account: "تعطيل الحساب" deactivate_failed: "حدث خطأ عند تعطيل هذا المستخدم." + unsilence_failed: "حصل مشكلة أثناء إلغاء كتم المستخدم." bounce_score: "سجل الترويج" reset_bounce_score: label: "اعادة تعيين" @@ -3419,12 +3429,18 @@ ar: go_back: "العودة إلى البحث" recommended: "نوصيك بتخصيص النص التالي ليلائم احتياجاتك:" show_overriden: "اظهر التجاوزات فقط" + settings: + none: "لا شيء" site_settings: title: "الإعدادات" no_results: "لا نتائج." clear_filter: "مسح" add_url: "اضافة رابط" add_host: "اضافة نطاق" + uploaded_image_list: + upload: + label: "رفع" + title: "رفع صور(ه)" categories: all_results: "الكل" required: "المعلومات الأساسية" diff --git a/config/locales/client.bg.yml b/config/locales/client.bg.yml index 219e8c098d1..af147a2c89e 100644 --- a/config/locales/client.bg.yml +++ b/config/locales/client.bg.yml @@ -103,12 +103,7 @@ bg: next_month: "Следващ месец" placeholder: дата share: - topic: "споделете връзка към тази тема" - post: "публикации #%{postNumber}" close: "затвори" - twitter: "споделете тази връзка в Twitter" - facebook: "споделете тази връзка във Facebook" - email: "изпратете тази връзка с имейл" action_codes: public_topic: "направи тази тема публична на %{when}" private_topic: "направи тази тема персонално съобщение%{when}" @@ -393,7 +388,6 @@ bg: description: "Ще бъдете уведомени, ако някой ви споменава чрез @name или ви отговори." muted: title: "Заглушен" - description: "Вие никога няма да бъде уведомен за нито една нова тема в тази група." flair_url: "Добавка към аватара" flair_url_placeholder: "(По желание) Адрес към снимка или Font Awesome клас" flair_bg_color: "Фон на добавка към аватара" @@ -1569,7 +1563,6 @@ bg: email_in_disabled_click: 'разрешете "email in" настройката ' allow_badges_label: "Разрешете използването на значки в тази категория. " edit_permissions: "Редакция на достъпа" - add_permission: "Добави позволение " this_year: "тази година " default_position: "Позиция по подразбиране " position_disabled: "Категорията ще се показва в ред на активност. За да контролирате реда на категориите в списъците, " @@ -2061,7 +2054,6 @@ bg: save: "Запази" new: "Нов" new_style: "Нов стил" - import: "Импорт" delete: "Изтрий" color: "Цвят" opacity: "Прозрачност" @@ -2076,14 +2068,10 @@ bg: revert_confirm: "Сигурен ли си, че искаш да върнеш промените?" colors: title: "Цветове" - long_title: "Цветови схеми" - new_name: "Нова цветова схема" copy_name_prefix: "Копие на" - delete_confirm: "Изтриване на тази цветова схема?" undo: "отмени" undo_title: "Върнете промените направени на този цвят до последно запазените." revert: "върни" - revert_title: "Върни този цвят до стандартните настройки." primary: name: "главен" description: "Повече от текстовете, икони и граници " diff --git a/config/locales/client.bs_BA.yml b/config/locales/client.bs_BA.yml index f5b414efb80..2fb893181c9 100644 --- a/config/locales/client.bs_BA.yml +++ b/config/locales/client.bs_BA.yml @@ -129,12 +129,7 @@ bs_BA: next_month: "Sljedeći mjesec" placeholder: datum share: - topic: "podijeli link ka ovoj temi" - post: "podijeli link ka ovom postu #%{postNumber}" close: "zatvori" - twitter: "podijeli link na Twitteru" - facebook: "podijeli link na Facebook-u" - email: "pošalji ovaj link na email" action_codes: public_topic: "postavio ovu temu kao javno %{when}" private_topic: "postavio ovu temu kao privatno %{when}" @@ -486,7 +481,6 @@ bs_BA: description: "Bićete obaviješteni ukoliko neko spomene vaše @ime ili nešto što je naslovljeno za vas" muted: title: "Utišano" - description: "Nećete biti obaviješteni zbog nove teme unutar ove grupe." flair_url: "Slika Avatara sposobnosti" flair_url_placeholder: "(Opciono) URL slike ili Font Awesome class" flair_bg_color: "Boja pozadine Slike Avatara sposobnosti" @@ -2026,7 +2020,6 @@ bs_BA: email_in_disabled_click: 'enable the "email in" setting.' allow_badges_label: "Allow badges to be awarded in this category" edit_permissions: "Edit Permissions" - add_permission: "Add Permission" this_year: "this year" default_position: "Default Position" position_disabled: "Categories will be displayed in order of activity. To control the order of categories in lists, " @@ -2331,14 +2324,10 @@ bs_BA: copy: "Copy" colors: title: "Colors" - long_title: "Color Schemes" - new_name: "New Color Scheme" copy_name_prefix: "Copy of" - delete_confirm: "Delete this color scheme?" undo: "undo" undo_title: "Undo your changes to this color since the last time it was saved." revert: "revert" - revert_title: "Reset this color to Discourse's default color scheme." primary: name: "primary" description: "Most text, icons, and borders." diff --git a/config/locales/client.ca.yml b/config/locales/client.ca.yml index de024bc0e79..c637ded8e75 100644 --- a/config/locales/client.ca.yml +++ b/config/locales/client.ca.yml @@ -109,12 +109,7 @@ ca: next_month: "Següent mes" placeholder: data share: - topic: "compartir un enllaç a aquest tema" - post: "publica #%{postNumber}" close: "tanca" - twitter: "comparteix aquest enllaç a Twitter" - facebook: "comparteix aquest enllaç a Facebook" - email: "envia aquest enllaç per correu electrònic" action_codes: public_topic: "va fer públic aquest tema %{when}" split_topic: "va dividir aquest tema %{when}" @@ -157,9 +152,11 @@ ca: ap_southeast_1: "Àsia Pacífic (Singapur)" ap_southeast_2: "Àsia Pacífic (Sídnei)" cn_north_1: "Xina (Beijing)" + cn_northwest_1: "Xina (Ningxia)" eu_central_1: "EU (Frankfurt)" eu_west_1: "EU (Irlanda)" eu_west_2: "EU (Londres)" + eu_west_3: "UE (Paris)" sa_east_1: "Sudamèrica (São Paulo)" us_east_1: "US East (N. Virginia)" us_east_2: "EEUU Est (Ohio)" @@ -170,6 +167,7 @@ ca: not_implemented: "Ho sentim! Aquesta funcionalitat encara no s'ha implementat." no_value: "No" yes_value: "Sí" + submit: "Envia" generic_error: "Ho sentim, s'ha produït un error." generic_error_with_reason: "Hi ha hagut una errada: " sign_up: "Registra't" @@ -189,6 +187,8 @@ ca: privacy_policy: "Política de privadesa" privacy: "Privadesa" tos: "Condicions generals d'ús" + rules: "Normes" + conduct: "Codi de Conducta" mobile_view: "Visió Mòbil" desktop_view: "Visió d'Escriptori" you: "Tu" @@ -209,6 +209,8 @@ ca: character_count: one: "{{count}} caràcter" other: "{{count}} caràcters" + related_messages: + title: "Missatges Relacionats" suggested_topics: title: "Temes suggerits" pm_title: "Missatges proposats" @@ -220,6 +222,8 @@ ca: our_moderators: "El nostre equip moderador" stat: all_time: "Sempre" + last_7_days: "Darrers 7" + last_30_days: "Darrers 30" like_count: "M'agrades" topic_count: "Temes" post_count: "Publicacions" @@ -236,6 +240,15 @@ ca: bookmarks: created: "has marcat aquesta publicació com a preferit" remove: "Elimina Preferit" + drafts: + resume: "Resum" + remove: "Elimina" + new_topic: "Esborrany nou tema" + new_private_message: "Esborrany nou missatge privat" + topic_reply: "Esborrany resposta" + abandon: + yes_value: "Sí, abandona" + no_value: "No, segueix" preview: "previsualitza" cancel: "cancel·la" save: "Desa els canvis" @@ -247,6 +260,7 @@ ca: pasting: "Enganxant..." enable: "Activa" disable: "Desactiva" + continue: "Continua" undo: "Desfés" revert: "Reverteix" failed: "Ha fallat" @@ -259,6 +273,11 @@ ca: none_found: "No s'ha trobat temes." title: placeholder: "escriu el títol del tema aquí" + choose_message: + none_found: "No s'han trobat missatges." + title: + search: "Busca un Missatge pel Títol:" + placeholder: "escriu el títol del missatge aquí" queue: topic: "Tema:" approve: "Aprova" @@ -325,8 +344,32 @@ ca: groups: add_members: title: "Afegeix membres" + usernames: "Noms d'usuari" manage: + title: "Gestionar" + name: "Nom" + full_name: "Nom complert" add_members: "Afegeix membres" + delete_member_confirm: "Elimina '%{username}' del '%{group}' grup?" + profile: + title: Perfil + interaction: + posting: Publicant + notification: Notificació + membership: + title: Afiliació + access: Accés + logs: + title: "Registres" + when: "Quan" + action: "Acció" + acting_user: "Persona usuària activa" + target_user: "Persona usuària destinatària" + subject: "Tema" + details: "Detalls" + from: "De" + to: "A" + public_exit: "Permet que els usuaris abandonin el grup lliurement" empty: posts: "No hi ha publicacions de membres d'aquest grup." members: "No hi ha membres a aquest grup." @@ -335,18 +378,50 @@ ca: topics: "No hi ha temes de membres d'aquest grup." logs: "No hi ha registres per a aquest grup." add: "Afegeix" + join: "Registrar-se" + leave: "Abandona" + request: "Sol·licita" message: "Missatge" + membership_request: + submit: "Sol·licita petició" membership: "Afiliació" name: "Nom" + group_name: "Nom del grup" + user_count: "Persones usuàries" bio: "Sobre el Grup" + selector_placeholder: "escriu nom de persona usuària" owner: "propietari" index: title: "Grups" + all: "Tots els grups" empty: "No hi ha grups visibles" + filter: "Filtra per tipus de grup" + owner_groups: "Grups que tinc" + close_groups: "Grups Tancats" + automatic_groups: "Grups Automàtics" + automatic: "Automàtic" + closed: "Tancat" + public: "Públic" + private: "Privat" + public_groups: "Grups Públics" + automatic_group: Grups Automàtics + close_group: Tancar Grup + my_groups: "Els meus grups" + group_type: "Tipus de Grup" + is_group_user: "Membre" + is_group_owner: "Propietari" title: one: "Grup" other: "Grups" activity: "Activitat" + members: + title: "Membres" + filter_placeholder_admin: "nom d'usuari o correu" + filter_placeholder: "nom de persona usuària" + remove_member: "Elimina Membre" + make_owner: "Crea persona propietària" + remove_owner: "Elimina persona propietària" + owner: "Propietari" topics: "Temes" posts: "Publicacions" mentions: "Mencions" @@ -371,7 +446,6 @@ ca: description: "Se't notificarà si algú menciona el teu @nom o et respòn." muted: title: "Silenciat" - description: "Mai no se't notificarà res sobre nous temes a aquest grup." flair_url: "Imatge d'Avatar" flair_url_placeholder: "(Opcional) Imatge URL o classe Font Awesome " flair_bg_color: "Color de fons d'Avatar " @@ -393,8 +467,10 @@ ca: "12": "Elements enviats" "13": "Safata d'entrada" "14": "Pendents" + "15": "Esborranys" categories: all: "totes les categories" + all_subcategories: "tots" no_subcategory: "cap" category: "Categoria" category_list: "Mostra la llista de categories" @@ -1638,7 +1714,6 @@ ca: subcategory_list_style: "Estil de llista de la subcategoria:" allow_badges_label: "Permet concedir distintius dins aquesta categoria" edit_permissions: "Edita permisos" - add_permission: "Afegeix permisos" this_year: "aquest any" default_position: "Posició per defecte" position_disabled: "Les categories es mostraran per ordre d'activitat. Per controlar l'ordre de les categories en llistes, " @@ -2273,7 +2348,6 @@ ca: save: "Desa" new: "Nou" new_style: "Nou estil" - import: "Importa" delete: "Esborra" color: "Color" opacity: "Opacitat" @@ -2305,14 +2379,10 @@ ca: text: "YAML" colors: title: "Colors" - long_title: "Esquemes de color" - new_name: "Nou esquema de color" copy_name_prefix: "Còpia de" - delete_confirm: "Esborra aquest esquema de color?" undo: "desfés" undo_title: "Desfés els teus canvis a aquest color des del darrer cop que va ser desat." revert: "reverteix" - revert_title: "Restableix aquest color a l'esquema de color per defecte de Discourse." primary: name: "primari" description: "Majoria de text, icones i vores." diff --git a/config/locales/client.cs.yml b/config/locales/client.cs.yml index 0ecc31a2c43..fe8a74f3988 100644 --- a/config/locales/client.cs.yml +++ b/config/locales/client.cs.yml @@ -149,12 +149,7 @@ cs: next_month: "Další měsíc" placeholder: datum share: - topic: "sdílet odkaz na toto téma" - post: "příspěvek #%{postNumber}" close: "zavřít" - twitter: "sdílet odkaz na Twitteru" - facebook: "sdílet odkaz na Facebooku" - email: "odeslat odkaz emailem" action_codes: public_topic: "Téma zveřejněno %{when}" private_topic: "Téma změněno na osobní zprávu %{when}" @@ -531,7 +526,6 @@ cs: description: "Budete informováni pokud někdo zmíní vaše @jméno nebo odpoví na váš příspěvek." muted: title: "Ztišený" - description: "Nikdy nedostanete oznámení o nových tématech v této skupině." flair_url: "Avatar Flair obrázek" flair_url_placeholder: "(Volitelné) URL obrázku nebo třída Font Awesome " flair_bg_color: "Avatar Flair barva pozadí" @@ -2304,7 +2298,6 @@ cs: default_top_period: "Výchozí hlavní doba:" allow_badges_label: "Povolit používání odznaků v této kategorii" edit_permissions: "Upravit oprávnění" - add_permission: "Přidat oprávnění" require_topic_approval: "Požadovat schválení moderátorů pro všechna nová témata" require_reply_approval: "Požadovat schválení moderátorů pro všechny nové odpovědi" this_year: "letos" @@ -3115,7 +3108,6 @@ cs: save: "Uložit" new: "Nové" new_style: "Nový styl" - import: "Import" delete: "Smazat" delete_confirm: "Smazat tento motiv? " color: "Barva" @@ -3134,7 +3126,6 @@ cs: revert: "Vrátit změny" revert_confirm: "Opravdu chcete vrátit změny?" theme: - import_theme: "importovat motiv " customize_desc: "Přizpůsobit:" title: "Motivy" long_title: "Změnit barvy, CSS a HTML obsahy na vaší stránce" @@ -3147,7 +3138,6 @@ cs: preview: "Náhled" is_default: "Motiv je ve výchozím nastavení povolený" user_selectable: "Motiv může být zvolen uživatelem" - color_scheme: "Barevné schéma" color_scheme_select: "Vybrat barvy motivu" custom_sections: "vlastí sekce:" theme_components: "Komponenty motivu" @@ -3204,20 +3194,11 @@ cs: text: "YAML" title: "Definovat nastavení motivu ve formátu YAML" colors: - select_base: - title: "Vyberte základní barvu" - description: "Základní schéma: " title: "Barvy" - edit: "Upravit barevná schémata" - long_title: "Barevná schémata" - about: "Upravit barvy užívané tvým motivem. Vytvořit nové barevné schéma na začátek." - new_name: "Nové barevné schéma" copy_name_prefix: "Kopie" - delete_confirm: "Chcete smazat toto barevné schéma?" undo: "zpět" undo_title: "Vrať svoje změny této barvy od doby kdy byla posledně uložena." revert: "vrátit" - revert_title: "Vrátit tuto barvu na výchozí barevné schéma Discourse." primary: name: "primární" description: "Většina textu, ikon a okrajů." diff --git a/config/locales/client.da.yml b/config/locales/client.da.yml index 0e214e651f5..724feff45da 100644 --- a/config/locales/client.da.yml +++ b/config/locales/client.da.yml @@ -103,12 +103,7 @@ da: next_month: "Næste måned" placeholder: dato share: - topic: "del et link til dette emne" - post: "indlæg #%{postNumber}" close: "luk" - twitter: "del dette link på Twitter" - facebook: "del dette link på Facebook" - email: "send dette link i en e-mail" action_codes: public_topic: "offentliggjorde dette emne %{when}" private_topic: "Gjorde dette enme" @@ -388,7 +383,6 @@ da: description: "Du får besked hvis nogen nævner dit @navn " muted: title: "Tavs" - description: "Du får aldrig beskeder om nye emner i denne gruppe." flair_url: "Avatar Flair-billede" flair_url_placeholder: "(Valgfrit) Billed-URL eller Font Awesome klasse" flair_bg_color: "Avatar Flair-baggrundsfarve" @@ -1716,7 +1710,6 @@ da: default_top_period: "Standardperiode for top:" allow_badges_label: "Tillad af badges bliver tildelt i denne kategori" edit_permissions: "Redigér tilladelser" - add_permission: "Tilføj tilladelse" this_year: "dette år" default_position: "Standarposition" position_disabled: "Kategorier vil blive vist i rækkefølge efter aktivitet. For at styre rækkefølgen af kategorier i lister, " @@ -2372,7 +2365,6 @@ da: save: "Gem" new: "Ny" new_style: "Ny style" - import: "Importer" delete: "Slet" delete_confirm: "Slet dette tema?" color: "Farve" @@ -2391,7 +2383,6 @@ da: revert: "Rul ændringer tilbage" revert_confirm: "Er du sikker på, at du vil rulle ændringerne tilbage?" theme: - import_theme: "Importér tema" customize_desc: "Tilpas:" title: "Temaer" long_title: "Tilpas farver, CSS og HTML-indholdet for dit site" @@ -2404,7 +2395,6 @@ da: preview: "Forhåndsvisning" is_default: "Tema er slået til som standard" user_selectable: "Tema kan vælges af brugerne" - color_scheme: "Farveskema" color_scheme_select: "Vælg farver som temaet skal anvende" custom_sections: "Tilpassede sektioner:" theme_components: "Temakomponenter" @@ -2441,20 +2431,11 @@ da: text: "" title: "HTML som vil blive sat ind før tagget " colors: - select_base: - title: "Vælg grundlæggende farveskema" - description: "Grundlæggende skema:" title: "Farver" - edit: "Redigér farveskemaer" - long_title: "Farve temaer" - about: "Tilpas farverne som dit tema gør brug af. Opret et nyt farveskema for at starte." - new_name: "Nyt farve tema" copy_name_prefix: "Kopi af" - delete_confirm: "Slet dette farvetema?" undo: "fortryd" undo_title: "Fortryd dine ændringer til denne farve, siden sidste gang den blev gemt." revert: "gendan" - revert_title: "Nulstil denne farve til Discourse's standard farve tema." primary: name: "Primær" description: "De fleste tekster, iconer og kanter." diff --git a/config/locales/client.de.yml b/config/locales/client.de.yml index b398afde815..0a36c3a6bc1 100644 --- a/config/locales/client.de.yml +++ b/config/locales/client.de.yml @@ -109,12 +109,14 @@ de: next_month: "Nächster Monat" placeholder: Datum share: - topic: "Teile einen Link zu diesem Thema" + topic_html: 'Thema: + + %{topicTitle} ' post: "Beitrag #%{postNumber}" close: "Schließen" - twitter: "diesen Link auf Twitter teilen" - facebook: "diesen Link auf Facebook teilen" - email: "diesen Link per E-Mail senden" + twitter: "Auf Twitter teilen" + facebook: "Auf Facebook teilen" + email: "Diesen Link per E-Mail senden" action_codes: public_topic: "hat das Thema öffentlich gemacht, %{when}" private_topic: "hat dieses Thema in eine Nachricht umgewandelt, %{when}" @@ -173,6 +175,7 @@ de: us_west_1: "USA West (Nordkalifornien)" us_west_2: "USA West (Oregon)" edit: "Titel und Kategorie dieses Themas ändern" + expand: "Aufklappen" not_implemented: "Entschuldige, diese Funktion wurde noch nicht implementiert!" no_value: "Nein" yes_value: "Ja" @@ -477,7 +480,7 @@ de: description: "Du wirst über jeden neuen Beitrag in jeder Nachricht benachrichtigt und die Anzahl neuer Antworten wird angezeigt." watching_first_post: title: "Ersten Beitrag beobachten" - description: "Du wirst über neue Themen in dieser Gruppe informiert, aber nicht über Antworten auf diese Themen." + description: "Du wirst über neue Nachrichten in dieser Gruppe informiert, aber nicht über Antworten auf diese Nachrichten. " tracking: title: "Verfolgen" description: "Du wirst benachrichtigt, wenn jemand deinen @Namen erwähnt oder auf deinen Beitrag antwortet, und die Anzahl neuer Antworten wird angezeigt." @@ -486,7 +489,7 @@ de: description: "Du wirst benachrichtigt, wenn jemand deinen @Namen erwähnt oder auf deinen Beitrag antwortet." muted: title: "Stummgeschaltet" - description: "Du erhältst keine Benachrichtigungen über neue Themen in dieser Gruppe." + description: "Du erhältst keine Benachrichtigungen im Zusammenhang mit Nachrichten in dieser Gruppe." flair_url: "Avatar-Hintergrund" flair_url_placeholder: "(Optional) Bild-URL oder Font Awesome-Klasse" flair_url_description: 'Verwende quadratische Bilder, die nicht kleiner als 20x20 Pixel sind oder FontAwesome-Icons (akzeptierte Formate: "fa-icon", "far fa-icon" oder "fab fa-icon").' @@ -570,6 +573,8 @@ de: new_private_message: "Neue Nachricht" private_message: "Nachricht" private_messages: "Nachrichten" + ignore: "Ignorieren" + watch: "Beobachten" activity_stream: "Aktivität" preferences: "Einstellungen" profile_hidden: "Das öffentliche Profil des Benutzers ist ausgeblendet." @@ -708,6 +713,7 @@ de: copied_to_clipboard: "Wurde in Zwischenablage kopiert" copy_to_clipboard_error: "Beim Kopieren in die Zwischenablage trat ein Fehler auf" remaining_codes: "Du hast noch {{count}} Wiederherstellungscodes übrig." + use: "Wiederherstellungscode verwenden" codes: title: "Wiederherstellungscodes generiert" description: "Jeder dieser Wiederherstellungscodes kann nur einmal benutzt werden. Bewahre diese an einem sicheren aber verfügbaren Ort auf." @@ -725,6 +731,7 @@ de: extended_description: | Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) sichert dein Konto zusätzlich ab, indem sie zusätzlich zu deinem Passwort einen einmalig gültigen Code anfordert. Codes können auf Android- und iOS--Geräten generiert werden. oauth_enabled_warning: "Beachte bitte, dass soziale Anmelde-Methoden deaktiviert werden, sobald die Zwei-Faktor-Authentifizierung für dein Konto aktiviert ist." + use: "Authentifizierungs-App verwenden" change_about: title: "„Über mich“ ändern" error: "Beim Ändern dieses Wertes ist ein Fehler aufgetreten." @@ -822,6 +829,7 @@ de: website: "Website" email_settings: "E-Mail" hide_profile_and_presence: "Blende mein öffentliches Profil und Anwesenheitsfunktionen aus" + enable_physical_keyboard: "Unterstützung für physische Tastatur auf dem iPad aktivieren" text_size: title: "Schriftgröße" smaller: "Kleiner" @@ -1413,6 +1421,7 @@ de: posted: '{{username}} hat in "{{topic}}" - {{site_title}} einen Beitrag verfasst' private_message: '{{username}} hat dir eine Nachricht geschickt in „{{topic}}“ – {{site_title}}' linked: '{{username}} hat in "{{topic}}" - {{site_title}} einen Beitrag von dir verlinkt' + watching_first_post: '{{username}} hat ein neues Thema "{{topic}}" - {{site_title}} erstellt' confirm_title: "Benachrichtigungen aktiviert – %{site_title}" confirm_body: "Erfolgreich! Benachrichtigungen wurden aktiviert." upload_selector: @@ -1774,6 +1783,7 @@ de: help: "Dieses Thema von der Themenliste loslösen, sodass es nicht mehr am Anfang der Liste steht." share: title: "Teilen" + extended_title: "Link teilen" help: "teile einen Link zu diesem Thema" print: title: "Drucken" @@ -2191,7 +2201,6 @@ de: default_top_period: "Standard-Zeitraum für Top-Beiträge:" allow_badges_label: "Erlaube das Verleihen von Abzeichen in dieser Kategorie." edit_permissions: "Berechtigungen bearbeiten" - add_permission: "Berechtigung hinzufügen" require_topic_approval: "Erfordere Moderator-Genehmigung für alle neuen Themen" require_reply_approval: "Erfordere Moderator-Genehmigung für alle neuen Antworten" this_year: "dieses Jahr" @@ -3018,6 +3027,7 @@ de: location: local: "Lokaler Speicherplatz" s3: "S3" + backup_storage_error: "Kein Zugriff auf Sicherung: \n%{error_message}" export_csv: success: "Der Export wurde gestartet. Du erhältst eine Nachricht, sobald der Vorgang abgeschlossen ist." failed: "Der Export ist fehlgeschlagen. Bitte überprüfe die Logs." @@ -3041,7 +3051,7 @@ de: save: "Speichern" new: "Neu" new_style: "Neuer Style" - import: "Importieren" + install: "Installieren" delete: "Löschen" delete_confirm: "Dieses Theme löschen?" color: "Farbe" @@ -3065,17 +3075,15 @@ de: components: "Komponenten" theme_name: "Theme-Name" component_name: "Komponenten-Name" - themes_intro: "Wähle ein bestehendes Theme oder erstelle ein neues, um loszulegen" + themes_intro: "Wähle ein bestehendes Theme oder installiere ein neues, um anzufangen" beginners_guide_title: "Leitfaden für Einsteiger zur Verwendung von Discourse-Themes" developers_guide_title: "Leitfaden für Entwickler zur Verwendung von Discourse-Themes" browse_themes: "Community-Themes durchsuchen" - import_theme: "Design importieren" customize_desc: "Anpassen:" title: "Designs" create: "Erstelle" - create_type: "Typ:" - create_name: "Name:" - name_too_short: "Der Name muss mindestens 4 Zeichen lang sein." + create_type: "Typ" + create_name: "Name" long_title: "Farben, CSS und HTML-Inhalte deiner Seite erweitern" edit: "Bearbeiten" edit_confirm: "Dies ist ein Remote-Theme, wenn du CSS/HTML bearbeitest, werden deine Änderungen zurückgesetzt, wenn du das Theme das nächste Mal aktualisierst." @@ -3083,10 +3091,14 @@ de: desktop: "Desktop" mobile: "Mobil" settings: "Einstellungen" + translations: "Übersetzungen" preview: "Vorschau" + show_advanced: "erweiterte Felder anzeigen" + hide_advanced: "erweiterte Felder verbergen" + hide_unused_fields: "unbenutzte Felder verbergen" is_default: "Theme ist standardmäßig aktiviert" user_selectable: "Theme kann von Benutzern ausgewählt werden" - color_scheme: "Farbschema" + color_scheme: "Farbpalette" color_scheme_select: "Wähle Farben für dieses Theme" custom_sections: "Benutzerdefinierte Abschnitte:" theme_components: "Theme-Komponenten" @@ -3122,10 +3134,17 @@ de: edit_css_html_help: "Du hast kein CSS oder HTML bearbeitet" delete_upload_confirm: "Upload löschen? (Theme-CSS funktioniert eventuell nicht mehr!)" import_web_tip: "Repository mit dem Theme" + import_web_advanced: "Erweitert..." import_file_tip: ".tar.gz oder .dcstyle.json Datei mit dem Theme" is_private: "Theme ist in einem privaten Git-Repository" remote_branch: "Branch-Name (optional)" public_key: "Gewähre dem folgenden öffentlichen Schlüssel den Zugriff auf das Repository:" + install: "Installieren" + installed: "Installiert" + install_popular: "Beliebt" + install_upload: "Von deinem Gerät" + install_git_repo: "Aus einem Git-Repository" + install_create: "Neu erstellen" about_theme: "Über uns" license: "Lizenz" version: "Version:" @@ -3180,9 +3199,9 @@ de: title: "Wähle Basis-Farbschema" description: "Basis-Schema:" title: "Farben" - edit: "Farbschemas bearbeiten" + edit: "Farbschemata bearbeiten" long_title: "Farbschemata" - about: "Bearbeite die Farben, die von deinem Theme verwendet werden. Erstelle ein neues Farbschema um loszulegen." + about: "Bearbeite die Farben, die von deinem Theme verwendet werden. Erstelle ein neues Farbschema um zu beginnen." new_name: "Neues Farbschema" copy_name_prefix: "Kopie von" delete_confirm: "Dieses Farbschema löschen?" @@ -3393,6 +3412,7 @@ de: merge_user: "Benutzer zusammenführen" entity_export: "Entität exportieren" change_name: "Name ändern" + topic_timestamps_changed: "Themen-Zeitstempel geändert" screened_emails: title: "Gefilterte E-Mails" description: "Wenn jemand ein Konto erstellt, werden die folgenden E-Mail-Adressen überprüft und es wird die Anmeldung blockiert oder eine andere Aktion ausgeführt." @@ -3847,9 +3867,9 @@ de: with_post_time: "%{username} für Beitrag in %{link} um %{time}" with_time: "%{username} um %{time}" badge_intro: - title: 'Wähle ein bestehendes Abzeichen oder erstelle ein neues, um loszulegen' - what_are_badges_title: 'Was sind Abzeichen?' - badge_query_examples_title: 'Beispiele für Abzeichen-Abfragen' + title: "Wähle ein bestehendes Abzeichen oder erstelle ein neues, um loszulegen" + what_are_badges_title: "Was sind Abzeichen?" + badge_query_examples_title: "Beispiele für Abzeichen-Abfragen" emoji: title: "Emoji" help: "Neues Emoji hinzufügen, das für alle verfügbar sein wird. (Tipp: per Drag & Drop kannst du gleichzeitig mehrere Dateien hinzufügen)" diff --git a/config/locales/client.el.yml b/config/locales/client.el.yml index f3f4686c155..470db7c657e 100644 --- a/config/locales/client.el.yml +++ b/config/locales/client.el.yml @@ -109,12 +109,7 @@ el: next_month: "Επόμενος μήνας" placeholder: ημερομηνία share: - topic: "κοινοποίησε έναν σύνδεσμο προς αυτό το νήμα" - post: "ανάρτηση #%{postNumber}" close: "κλείσιμο" - twitter: "κοινοποίησε τον σύνδεσμο στο Twitter" - facebook: "κοινοποίησε τον σύνδεσμο στο Facebook" - email: "στείλε αυτόν τον σύνδεσμο με email" action_codes: public_topic: "έκανε το νήμα δημόσιο στις %{when}" split_topic: "διαχώρισε αυτό το νήμα %{when}" @@ -376,7 +371,6 @@ el: description: "Θα λαμβάνεις ειδοποιήσεις αν κάποιος αναφέρει το @name σου ή σου απαντήσει" muted: title: "Σε σιγή" - description: "Δε θα λαμβάνεις ποτέ ειδοποιήσεις για οτιδήποτε σχετικά με νέα νήματα σε αυτήν την ομάδα." flair_url: "Avatar Flair Εικόνα" flair_url_placeholder: "(Προαιρετικό) URL εικόνας ή Font Awesome class " flair_bg_color: "Avatar Flair Χρώμα Φόντου" @@ -1787,7 +1781,6 @@ el: default_top_period: "Προκαθορισμένη Περίοδος Κορυφαίων:" allow_badges_label: "Να επιτρέπεται η απονομή παράσημων σε αυτή την κατηγορία" edit_permissions: "Επεξεργασία Δικαιωμάτων" - add_permission: "Προσθήκη Δικαιώματος" this_year: "φέτος" default_position: "Προκαθορισμένη Θέση" position_disabled: "Οι κατηγορίες εμφανίζονται ανάλογα με το πόσο ενεργές είναι. Για να αλλάξει η σειρά εμφάνισης των κατηγοριών, " @@ -2482,7 +2475,6 @@ el: save: "Αποθήκευση" new: "Νέο" new_style: "Νέα Μορφή" - import: "Εισαγωγή" delete: "Σβήσιμο" delete_confirm: "Διαγραφή αυτού του θέματος;" color: "Χρώμα" @@ -2501,7 +2493,6 @@ el: revert: "Επαναφορά Αλλαγών" revert_confirm: "Είσαι βέβαιος πως θέλεις να επαναφέρεις τις αλλαγές;" theme: - import_theme: "Εισαγωγή Θέματος" customize_desc: "Προσαρμογή:" title: "Θέματα" long_title: "Τροποποίησε τα χρώματα, CSS και HTML περιεχόμενο της ιστοσελίδας" @@ -2513,7 +2504,6 @@ el: preview: "Προεπισκόπηση" is_default: "Το θέμα είναι ενεργό εξ ορισμού" user_selectable: "Το θέμα μπορεί να επιλεχθεί από τους χρήστες" - color_scheme: "Χρωματική Παλέτα" color_scheme_select: "Επιλέξτε τα χρώματα που θα χρησιμοποιούνται από το θέμα" custom_sections: "Προσαρμοσμένα τμήματα:" theme_components: "Στοιχεία Θέματος" @@ -2559,20 +2549,11 @@ el: text: "" title: "HTML το οποίο θα προστίθεται πριν το tag" colors: - select_base: - title: "Επέλεξε βασική χρωματική παλέτα" - description: "Βασική παλέτα:" title: "Χρώματα" - edit: "Επεξεργασία Χρωματικής Παλέτας" - long_title: "Χρωματική Παλέτα" - about: "Αλλάξτε τα χρώματα που χρησιμοποιούν τα θέματά σας. Δημιουργήστε μια νέα χρωματική παλέτα για να ξεκινήσετε." - new_name: "Νέα Χρωματική Παλέτα" copy_name_prefix: "Αντίγραφο του" - delete_confirm: "Να διαγραφεί αυτή η χρωματική παλέτα;" undo: "αναίρεση" undo_title: "Να αναιρεθούν οι αλλαγές που έγιναν σε αυτό το χρώμα από την τελευταία αποθήκευσή του και έπειτα." revert: "απόρριψη" - revert_title: "Επανέφερε αυτό το χρώμα στην προκαθορισμένη χρωματική παλέτα του Discourse." primary: name: "κύριο" description: "Τα περισσότερα κείμενα, εικονίδια και πλαίσια." diff --git a/config/locales/client.es.yml b/config/locales/client.es.yml index 3636813b3fb..6ee2c07cedf 100644 --- a/config/locales/client.es.yml +++ b/config/locales/client.es.yml @@ -109,12 +109,12 @@ es: next_month: "Próximo mes" placeholder: fecha share: - topic: "comparte un enlace a este tema" + topic_html: 'Tema: %{topicTitle}' post: "post #%{postNumber}" close: "cerrar" - twitter: "comparte este enlace en Twitter" - facebook: "comparte este enlace en Facebook" - email: "comparte este enlace por email" + twitter: "Comparte este enlace en Twitter" + facebook: "Comparte este enlace en Facebook" + email: "Comparte este enlace por email" action_codes: public_topic: "hizo este tema público %{when}" private_topic: "hizo este tema un mensaje personal %{when}" @@ -173,6 +173,7 @@ es: us_west_1: "EEUU Oeste (Californa norte)" us_west_2: "EEUU Oeste (Oregon)" edit: "editar el título y la categoría de este tema" + expand: "Expandir" not_implemented: "Esta característica no ha sido implementada aún, ¡lo sentimos!" no_value: "No" yes_value: "Sí" @@ -477,7 +478,7 @@ es: description: "Se te notificará de cada nuevo post en este mensaje y se mostrará un contador de nuevos posts." watching_first_post: title: "Vigilar Primer Post" - description: "Se te notificará acerca de nuevos temas en este grupo, pero no cuando haya nuevas respuestas." + description: "Se te notificará de nuevos mensajes en este grupo pero no de respuestas a mensajes." tracking: title: "Siguiendo" description: "Se te notificará si alguien menciona tu @nombre o te responde, y un contador de nuevos mensajes será mostrado." @@ -486,7 +487,7 @@ es: description: "Se te notificará si alguien menciona tu @nombre o te responde." muted: title: "Silenciado" - description: "Nunca se te notificará de nada sobre temas en este grupo." + description: "No se te notificará de nada relacionado con mensajes en este grupo." flair_url: "Sub-avatar del grupo" flair_url_placeholder: "(Opcional) Dirección URL de una imagen o clase de Font Awesome" flair_url_description: 'Use imágenes cuadradas de no menos de 20px por 20px o los iconos de FontAwesome (formatos aceptados: "fa-icon", "far fa-icon" o "fab fa-icon").' @@ -708,6 +709,7 @@ es: copied_to_clipboard: "Copiado al portapapeles" copy_to_clipboard_error: "Error copiando datos al portapapeles" remaining_codes: "Tienes {{count}} códigos de respaldo restantes." + use: "Usar un código de recuperación" codes: title: "Códigos de seguridad generados" description: "Cada uno de estos códigos de respaldo puede ser usado una única vez. Mantén los códigos en un lugar seguro, pero accesible." @@ -725,6 +727,7 @@ es: extended_description: | La verificación en dos pasos añade una capa extra de seguridad requiriendo un token por única vez además de tu contraseña. Los códigos (token) se generan en dispositivos Android e iOS oauth_enabled_warning: "Por favor ten en cuenta que los accesos a través de redes sociales serán inhabilitados si habilitas el factor de autenticación en dos pasos de tu cuenta." + use: "Usar Authenticator app" change_about: title: "Cambiar 'Acerca de mí'" error: "Hubo un error al cambiar este valor." @@ -959,9 +962,9 @@ es: top_topics: "Temas top" no_topics: "No hay temas aún." more_topics: "Más temas" - top_badges: "Distintivos top" - no_badges: "No hay distintivos aún." - more_badges: "Más distintivos" + top_badges: "Top medallas" + no_badges: "Todavía no hay medallas." + more_badges: "Más medalla" top_links: "Top enlaces" no_links: "No hay enlaces aún." most_liked_by: "Los que dieron más me gusta" @@ -1413,6 +1416,7 @@ es: posted: '{{username}} publicó en "{{topic}}" - {{site_title}}' private_message: '{{username}} le envió un mensaje personal en "{{topic}}" - {{site_title}}' linked: '{{username}} enlazó tu publicación desde "{{topic}}" - {{site_title}}' + watching_first_post: '{{username}} ha creado un nuevo tema "{{topic}}" - {{site_title}}' confirm_title: "Notificaciones habilitadas - %{site_title}" confirm_body: "¡Éxito! Las notificaciones han sido habilitadas." upload_selector: @@ -1471,7 +1475,7 @@ es: in_group: label: En el Grupo with_badge: - label: Con el Distintivo + label: Con la medalla with_tags: label: Etiquetado filters: @@ -1774,6 +1778,7 @@ es: help: "Elimina el estado 'Destacado' de este tema para que no aparezca más en lo más alto de tu lista de temas" share: title: "Compartir" + extended_title: "Compartir un enlace" help: "comparte el enlace a este tema" print: title: "Imprimir" @@ -2008,7 +2013,7 @@ es: rebake: "Reconstruir HTML" unhide: "Deshacer ocultar" change_owner: "Cambiar dueño" - grant_badge: "Condecer distintivo" + grant_badge: "Conceder medalla" lock_post: "Bloquear Post" lock_post_description: "evitar que el usuario que publicó edite esta publicación" unlock_post: "Desbloquear Post" @@ -2161,7 +2166,7 @@ es: topic: "categoría" logo: "Imagen (logo) para la categoría" background_image: "Imagen de fondo para la categoría" - badge_colors: "Colores de los distintivos" + badge_colors: "Colores de las medalla" background_color: "Color de fondo" foreground_color: "Colores de primer plano" name_placeholder: "Debe ser corto y conciso." @@ -2189,9 +2194,8 @@ es: sort_order: "Ordenar lista de temas:" default_view: "Orden por defecto:" default_top_period: "Periodo por defecto para el TOP" - allow_badges_label: "Permitir conceder distintivos en esta categoría" + allow_badges_label: "Permitir conceder medallas en esta categoría" edit_permissions: "Editar permisos" - add_permission: "Añadir permisos" require_topic_approval: "Requiere aprobación del moderador para todos los temas nuevos" require_reply_approval: "Requiere aprobación del moderador para todas las respuestas nuevas" this_year: "este año" @@ -2334,7 +2338,7 @@ es: one: "usuario" other: "usuarios" category_title: "Categoría" - history: "Historia" + history: "Historial" changed_by: "por {{author}}" raw_email: title: "Emails entrantes" @@ -2481,16 +2485,16 @@ es: print: "ctrl+p Imprimir tema" badges: earned_n_times: - one: "Ganó este distintivo 1 vez" - other: "Ganó este distintivo %{count} veces" + one: "Ganó esta medalla 1 vez" + other: "Ganó esta medalla %{count} veces" granted_on: "Concedido hace: %{date}" - others_count: "Otras personas con este distintivo (%{count})" - title: Distintivos - allow_title: "Puedes usar este distintivo como título" + others_count: "Otras personas con esta medalla (%{count})" + title: Medalla + allow_title: "Puedes usar esta medalla como título" multiple_grant: "Puedes ganar esto varias veces" badge_count: - one: "1 Distintivo" - other: "%{count} distintivos" + one: "1 medalla" + other: "%{count} medallas" more_badges: one: "+1 Más" other: "+%{count} Más" @@ -2711,7 +2715,7 @@ es: active_posts: "Posts Reportados" old_posts: "Post reportados antiguos" topics: "Temas Reportados" - moderation_history: "Historia de Moderación" + moderation_history: "Historial de moderación" agree: "De acuerdo" agree_title: "Confirmar esta indicación como válido y correcto." agree_flag_hide_post: "Esconder Post" @@ -3022,6 +3026,7 @@ es: location: local: "Almacenamiento local" s3: "S3" + backup_storage_error: "Error de acceso al backup storage: %{error_message}" export_csv: success: "Exportación iniciada, se te notificará a través de un mensaje cuando el proceso se haya completado." failed: "Exportación fallida, revisa los logs." @@ -3045,7 +3050,7 @@ es: save: "Guardar" new: "Nuevo" new_style: "Nuevo Estilo" - import: "Importar" + install: "Instalar" delete: "Eliminar" delete_confirm: "¿Eliminar este tema?" color: "Color" @@ -3069,17 +3074,15 @@ es: components: "Componentes" theme_name: "Nombre del tema" component_name: "Nombre del componente" - themes_intro: "Selecciona un tema existente o crear nuevo para empezar" + themes_intro: "Seleccionar un estilo existente o instalar uno nuevo para empezar" beginners_guide_title: "Guía para novatos usando temas de Discourse" developers_guide_title: "Guía para desarrolladores para temas de Discourse" browse_themes: "Ver temas (themes) de la comunidad" - import_theme: "Importar tema" customize_desc: "Personalizar:" title: "Tema" create: "Crear" - create_type: "Tipo:" - create_name: "Nombre:" - name_too_short: "El nombre debe tener al menos 4 caracteres de largo." + create_type: "Tipo" + create_name: "Nombre" long_title: "Modifique los colores, los CSS y los contenidos HTML de su sitio" edit: "Editar" edit_confirm: "Este es un tema remoto, si editas CSS/HTML, los cambios serán borrados en la próxima actualización del tema." @@ -3087,10 +3090,14 @@ es: desktop: "Escritorio" mobile: "Móvil" settings: "Ajustes" + translations: "Traducciones" preview: "Vista previa" + show_advanced: "Mostrar campos avanzados" + hide_advanced: "Ocultar campos avanzados" + hide_unused_fields: "Ocultar campos sin uso" is_default: "Tema habilitado por defecto" user_selectable: "Tema puede ser seleccionado por usuarios" - color_scheme: "Esquema de color" + color_scheme: "Paleta de Color" color_scheme_select: "Selecciona colores para ser usados en el tema" custom_sections: "Personalizaciones:" theme_components: "Componentes del tem" @@ -3126,10 +3133,17 @@ es: edit_css_html_help: "No has editado ningún CSS o HTML" delete_upload_confirm: "¿Borrar este archivo? (¡El tema CSS puede dejar de funcionar!)" import_web_tip: "Repositorio que contiene el tema" + import_web_advanced: "Avanzado..." import_file_tip: "archivo .tar.gz o .dcstyle.json que contenga el tema" is_private: "El tema está en un repositorio privado de git" remote_branch: "Nombre del Branch (opcional)" public_key: "Conceda la siguiente clave pública de acceso para el repositorio:" + install: "Instalar" + installed: "Instalado" + install_popular: "Popular" + install_upload: "Desde tu dispositivo" + install_git_repo: "Desde un repositorio git" + install_create: "Crear nuevo" about_theme: "Acerca de" license: "Licencia" version: "Versión:" @@ -3181,19 +3195,19 @@ es: title: "Definir ajustes al tema en formato YAML" colors: select_base: - title: "Selecciona esquema base de color" - description: "Esquema base:" + title: "Selecciona paleta base de color" + description: "Paleta base:" title: "Colores" - edit: "Editar esquemas de color" - long_title: "Esquemas de color" - about: "Modifica los colores utilizados en tu tema. Crea un nuevo esquema de color para empezar." - new_name: "Nuevo esquema de color" + edit: "Editar paletas de color" + long_title: "Paletas de color" + about: "Modifica los colores utilizados en tu theme. Crea una nueva paleta de color para empezar." + new_name: "Nueva paleta de color" copy_name_prefix: "Copia de" - delete_confirm: "¿Eliminar este esquema de color?" + delete_confirm: "¿Eliminar esta paleta de color?" undo: "deshacer" undo_title: "Deshacer los cambios a este color hasta el último guardado." revert: "rehacer" - revert_title: "Restaurar este color al esquema de Discourse por defecto." + revert_title: "Restaurar este color a la paleta de color de Discourse por defecto." primary: name: "primario" description: "La mayoría del texto, iconos y bordes." @@ -3295,7 +3309,7 @@ es: reply_key_placeholder: "clave de respuesta" moderation_history: performed_by: "Realizado por" - no_results: "No hay historia de moderación disponible." + no_results: "No hay historial de moderación disponible." actions: delete_user: "Usuario Borrado" suspend_user: "Usuario Suspendido" @@ -3349,8 +3363,8 @@ es: unsuspend_user: "desbloquear usuario" removed_suspend_user: "suspender usuario (eliminado)" removed_unsuspend_user: "no-suspender usuario (eliminado)" - grant_badge: "conceder distintivo" - revoke_badge: "revocar distintivo" + grant_badge: "conceder medalla" + revoke_badge: "retirar medalla" check_email: "comprobar e-mail" delete_topic: "eliminar tema" recover_topic: "recuperar tema" @@ -3391,12 +3405,13 @@ es: topic_published: "tema publicado" post_approved: "post aprobado" post_rejected: "mensaje rechazado" - create_badge: "crear distintivo" - change_badge: "cambiar distintivo" - delete_badge: "borrar distintivo" + create_badge: "crear medalla" + change_badge: "cambiar medalla" + delete_badge: "borrar medalla" merge_user: "unir usuario" entity_export: "entidad exportadora" change_name: "cambiar nombre" + topic_timestamps_changed: "cambiada la fecha del tema" screened_emails: title: "Correos bloqueados" description: "Cuando alguien trata de crear una cuenta nueva, los siguientes correos serán revisados y el registro será bloqueado, o alguna otra acción será realizada." @@ -3552,7 +3567,7 @@ es: penalty_post_none: "Nada" penalty_count: "Contador de Faltas" clear_penalty_history: - title: "Borrar Historial de Faltas" + title: "Borrar historial de faltas" description: "usuarios con faltas no pueden alcanzar NC3" delete_all_posts_confirm_MF: "Estás a punto de eliminar {POSTS, plural, one {1 post} other {# posts}} y {TOPICS, plural, one {1 topic} other {# topics}}. ¿Seguro?" silence: "Silenciar" @@ -3782,47 +3797,47 @@ es: secret_list: invalid_input: "Los campos no pueden estar vacíos o contener el carácter de barra vertical." badges: - title: Distintivos - new_badge: Nuevo distintivo + title: Medallas + new_badge: Nueva medalla new: Nuevo name: Nombre - badge: Distintivo + badge: Medalla display_name: Nombre a mostrar description: Descripción long_description: Descripción completa - badge_type: Tipo de distintivo + badge_type: Tipo de medalla badge_grouping: Grupo badge_groupings: - modal_title: Grupos de distintivos + modal_title: Grupos de medallas granted_by: Concedido por granted_at: Concedido en reason_help: (Enlace a un post o tema) save: Guardar delete: Borrar - delete_confirm: "¿Estás seguro de que quieres eliminar este distintivo?" + delete_confirm: "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta medall?" revoke: Revocar reason: Motivo expand: Expandir … - revoke_confirm: "¿Estás seguro de que quieres revocar este distintivo?" - edit_badges: Editar distintivos - grant_badge: Condecer distintivo - granted_badges: Distintivos concedidos + revoke_confirm: "¿Estás seguro de que quieres revocar esta medalla?" + edit_badges: Editar medallas + grant_badge: Condecer medallas + granted_badges: Medallas concedidas grant: Conceder - no_user_badges: "%{name} no tiene ningún distintivo." - no_badges: No hay distintivos para conceder. - none_selected: "Selecciona un distintivo para empezar" - allow_title: Permitir usar distintivo como título + no_user_badges: "%{name} no tiene ninguna medalla" + no_badges: No hay medallas para conceder. + none_selected: "Selecciona una medalla para empezar" + allow_title: Permitir usar medalla como título multiple_grant: Puede ser concedido varias veces - listable: Mostrar distintivo en la página pública de distintivos - enabled: Activar distintivo + listable: Mostrar medalla en la página pública de medallas + enabled: Activar medalla icon: Icono image: Imagen icon_help: "Usa una clase de Font Awesome" image_help: "Ingrese la URL de la imagen (anula el campo del icono si ambos están configurados)" - query: Consulta (SQL) para otorgar el distintivo + query: Consulta (SQL) para otorgar la medalla target_posts: La consulta tiene como objetivo posts auto_revoke: Ejecutar diariamente la consulta de revocación - show_posts: Mostrar el post por el que se concedió el distintivo en la página de distintivos + show_posts: Mostrar el post por el que se concedió la medalla en la página de medallas trigger: Activador trigger_type: none: "Actualizar diariamente" @@ -3832,18 +3847,18 @@ es: user_change: "Cuando se edita o se crea un usuario" post_processed: "Después de procesar un post" preview: - link_text: "Vista previa de los distintivos concedidos" + link_text: "Vista previa de las medallas concedidas" plan_text: "Vista previa con el planteamiento de tu query" - modal_title: "Vista previa de la query para el distintivo" + modal_title: "Vista previa de la query para la medalla" sql_error_header: "Ha ocurrido un error con la consulta." - error_help: "Mira los siguientes enlaces para ayudarte con las queries de los distintivos." + error_help: "Mira los siguientes enlaces para ayudarte con las queries de las medalla" bad_count_warning: header: "¡ADVERTENCIA!" - text: "Faltan algunas muestras a la hora de conceder el distintivo. Esto ocurre cuando la query del distintivo devuelve IDs de usuarios o de posts que no existen. Esto podría causar resultados inesperados más tarde - por favor, revisa de nuevo tu query." - no_grant_count: "No hay distintivos para asignar." + text: "Faltan algunas muestras a la hora de conceder la medalla. Esto ocurre cuando la query de la medalla devuelve ID de usuarios o de posts que no existen. Esto podría causar resultados inesperados más tarde - por favor, revisa de nuevo tu query." + no_grant_count: "No hay medallas para asignar." grant_count: - one: "%{count} distintivos para conceder." - other: "%{count} distintivos para conceder." + one: "%{count} medalla para conceder." + other: "%{count} medallas para conceder." sample: "Ejemplo:" grant: with: "%{username}" @@ -3851,9 +3866,9 @@ es: with_post_time: "%{username} por publicar en %{link} el %{time}" with_time: "%{username} el %{time}" badge_intro: - title: 'Selecciona un distintivo existente o crea uno para empezar' - what_are_badges_title: '¿Qué son los distintivos?' - badge_query_examples_title: 'Ejemplos de consultas de distintivos' + title: "Selecciona una medalla existente o crea una para empezar" + what_are_badges_title: "¿Qué son las medalla?" + badge_query_examples_title: "Ejemplos de consultas de medallas" emoji: title: "Emoji" help: "Añade nuevos emojis que estarán disponibles para todos. (CONSEJO: arrasta varios archivos a la vez)" diff --git a/config/locales/client.et.yml b/config/locales/client.et.yml index 77c9097cdd8..6aab6b734e2 100644 --- a/config/locales/client.et.yml +++ b/config/locales/client.et.yml @@ -109,12 +109,7 @@ et: next_month: "Järgmine Kuu" placeholder: kuupäev share: - topic: "jaga teema viidet" - post: "post nr%{postNumber}" close: "Sulge" - twitter: "Jaga seda viidet Twitteris" - facebook: "jaga seda viidet Facebookis" - email: "Jaga viidet meiliga" action_codes: public_topic: "muutsin selle teema avalikuks %{when}" split_topic: "poolita teema %{when} juurest" @@ -460,7 +455,6 @@ et: description: "Sind teavitatakse, kui keegi sinu @name mainib või sulle vastab." muted: title: "Vaigistatud" - description: "Sind ei teavitata ühestki uuest teemast selles grupis." flair_url: "Avatari andekuse pilt" flair_url_placeholder: "(Valikuline) Pildi URL või Font Awesome klass" flair_bg_color: "Avatari andekuse taustavärv" @@ -1925,7 +1919,6 @@ et: show_subcategory_list: "Näita selles foorumis alamfoorumite nimekirja teemadest üleval pool." allow_badges_label: "Luba selles foorumis autasustamist märgistega" edit_permissions: "Muuda kasutusõigusi" - add_permission: "Lisa kasutusõigus" this_year: "sel aastal" default_position: "Vaikepositsioon" position_disabled: "Foorumid kuvatakse aktiivsuse järjekorras. Foorumite järjestuse seadistamiseks loeteludes," @@ -2612,7 +2605,6 @@ et: save: "Salvesta" new: "Uus" new_style: "Uus stiil" - import: "Impordi" delete: "Kustuta" delete_confirm: "Kustutan selle teema?" color: "Värv" @@ -2634,12 +2626,9 @@ et: components: "Komponendid" theme_name: "Teema nimi" component_name: "Komponendi nimi" - import_theme: "Impordi teema" customize_desc: "Kohanda:" title: "Kujundused" create: "Loo" - create_type: "Liik:" - create_name: "Nimi:" edit: "Muuda" common: "Tavaline" desktop: "Töölaud" @@ -2647,7 +2636,6 @@ et: settings: "Seaded" preview: "Eelvaade" is_default: "Kujundus on vaikimisi sisse lülitatud" - color_scheme: "Värvid" theme_components: "Kujunduse osad" convert: "Konverdi" collapse: Ahenda @@ -2672,14 +2660,10 @@ et: text: "" colors: title: "Värvid" - long_title: "Värvistikud" - new_name: "Uus värvistik" copy_name_prefix: "Koopia sellest" - delete_confirm: "Kustutan selle värvistiku?" undo: "ennista" undo_title: "Ennista selle värvistiku muudatused alates viimasest salvestamisest." revert: "võta tagasi" - revert_title: "Lähtesta see värvus Discourse'i vaikimisi värvistiku omale." primary: name: "primaarne" description: "Enamik tekste, ikoone ja ääri." diff --git a/config/locales/client.fa_IR.yml b/config/locales/client.fa_IR.yml index 76399e086e4..f87c1e29127 100644 --- a/config/locales/client.fa_IR.yml +++ b/config/locales/client.fa_IR.yml @@ -109,12 +109,7 @@ fa_IR: next_month: "ماه بعد" placeholder: تاریخ share: - topic: "پیوندی به این موضوع را به اشتراک بگذارید" - post: "ارسال #%{postNumber}" close: "بسته" - twitter: "این پیوند را در توییتر به اشتراک بگذارید." - facebook: "این پیوند را در فیسبوک به اشتراک بگذارید." - email: "این پیوند را با ایمیل بفرستید" action_codes: public_topic: "این موضوع در %{when} عمومی شده" private_topic: "این موضوع در %{when} یک پیغام خصوصی شده" @@ -450,7 +445,6 @@ fa_IR: description: "در صورتی که به @نام شما اشاره شود و یا پاسخی دریافت کنید اعلانی برای شما ارسال می‌شود." muted: title: "بی صدا شد" - description: "با ارسال شدن موضوعات جدید در این گروه شما اعلانی دریافت نخواهید کرد." flair_url: "تصویر آواتار" flair_url_placeholder: "(اختیاری) URL تصویر و یا کلاس Font Awesome" flair_bg_color: "رنگ پس زمینه آواتار" @@ -1787,7 +1781,6 @@ fa_IR: default_top_period: "دوره زمانی پیشفرض برترین‌ها:" allow_badges_label: "امکان اهدای نشان در این دسته‌بندی را بده" edit_permissions: "ویرایش دسترسی‌ها" - add_permission: "افزودن مجوز" this_year: "امسال" default_position: "موقعیت پیش‌فرض" position_disabled: "دسته‌‌بندی‌ها به‌ترتیب فعالیت نمایش داده می‌شوند. برای کنترل ترتیب دسته‌بندی‌ها" @@ -2436,7 +2429,6 @@ fa_IR: save: "ذخیره" new: "تازه" new_style: "سبک جدید" - import: "ورود داده‌ها" delete: "پاک کردن" delete_confirm: "حذف قالب" color: "رنگ" @@ -2455,7 +2447,6 @@ fa_IR: revert: "بازگرداندن تغییرات" revert_confirm: "آیا مطمئن هستید که میخواهید تنظیمات را بازگردانی کنید؟" theme: - import_theme: "درون‌ریزی قالب" customize_desc: "شخصی‌سازی:" title: "قالب‌ها" long_title: "اصلاح رنگ، CSS و HTML محتوای سایت." @@ -2467,7 +2458,6 @@ fa_IR: preview: "پیش‌نمایش" is_default: "قالب پیش‌فرض" user_selectable: "قالب توسط کاربر قابل تغییر است" - color_scheme: "طرح رنگ" color_scheme_select: "انتخاب رنگ مورد استفاده قالب" custom_sections: "بخش‌های سفارشی" theme_components: "اجزای قالب" @@ -2510,20 +2500,11 @@ fa_IR: text: "" title: "کد HTML که قبل از تگ اضافه می‌شود" colors: - select_base: - title: "انتخاب طرح رنگ پایه:" - description: "طرح پایه:" title: "رنگ‌ها" - edit: "ویرایش طرح‌ رنگ" - long_title: "طرح‌های رنگی" - about: "رنگ‌های استفاده شده در قالب را تغییر دهید یا طرح رنگی جدید ایجاد کنید." - new_name: "طرح رنگ جدید" copy_name_prefix: "کپی از" - delete_confirm: "این طرح رنگ پاک شود؟" undo: "خنثی کردن" undo_title: "برگشت دادن رنگ دخیره شده خود به آخرین رنگی که ذخیره شده است" revert: "برگشت" - revert_title: "تنظیم مجدد این رنگ به رنگ به پیش فرض دیسکورس." primary: name: "اصلی" description: "بیشتر متن، آیکن‌ها، و کادر‌ها." diff --git a/config/locales/client.fi.yml b/config/locales/client.fi.yml index 1d2aac15f6c..9d8f72bf2c3 100644 --- a/config/locales/client.fi.yml +++ b/config/locales/client.fi.yml @@ -109,12 +109,7 @@ fi: next_month: "Seuraava kuukausi" placeholder: päivämäärä share: - topic: "jaa linkki tähän ketjuun" - post: "%{postNumber}. viesti" close: "sulje" - twitter: "jaa tämä linkki Twitterissä" - facebook: "jaa tämä linkki Facebookissa" - email: "lähetä tämä linkki sähköpostissa" action_codes: public_topic: "teki ketjusta julkisen %{when}" private_topic: "muutti ketjun yksityiskeskusteluksi %{when}" @@ -477,7 +472,6 @@ fi: description: "Saat ilmoituksen uusista viesteistä jokaisessa viestiketjussa, ja uusien vastausten lukumäärä näytetään." watching_first_post: title: "Uudet ketjut tarkkailussa" - description: "Saat ilmoituksia uusista tämän ryhmän ketjuista, muttet ketjuihin tulevista vastauksista." tracking: title: "Seurannassa" description: "Saat ilmoituksen, jos joku mainitsee @nimesi tai vastaa sinulle, ja uusien vastausten lukumäärä näytetään." @@ -486,7 +480,6 @@ fi: description: "Saat ilmoituksen, jos joku mainitsee @nimesi tai vastaa sinulle." muted: title: "Vaimennettu" - description: "Et saa ilmoituksia uusista ketjuista tässä ryhmässä." flair_url: "Avatarpinssin kuva" flair_url_placeholder: "(Ei-pakollinen) kuvan URL tai Font Awesome -luokka" flair_url_description: 'Käytä neliönmuotoista, kooltaan vähintään 20px kertaa 20px kuvaa tai FontAwesome ikonia (hyväksytyt muodot: "fa-icon", "far fa-icon" tai "fab fa-icon").' @@ -2191,7 +2184,6 @@ fi: default_top_period: "Kuumat-listauksen oletusajanjakso:" allow_badges_label: "Salli ansiomerkkien myöntäminen tältä alueelta" edit_permissions: "Muokkaa oikeuksia" - add_permission: "Lisää oikeus" require_topic_approval: "Edellytä valvojan hyväksyntää kaikille uusille ketjuille" require_reply_approval: "Edellytä valvojan hyväksyntää kaikille uusille vastauksille" this_year: "tänä vuonna" @@ -3043,7 +3035,6 @@ fi: save: "Tallenna" new: "Uusi" new_style: "Uusi tyyli" - import: "Tuo" delete: "Poista" delete_confirm: "Poista tämä teema?" color: "Väri" @@ -3067,17 +3058,12 @@ fi: components: "Komponentit" theme_name: "Teeman nimi" component_name: "Komponentin nimi" - themes_intro: "Aloita valitsemalla olemassa oleva teema tai luomalla uusi" beginners_guide_title: "Aloittelijan opas Discourse-teemojen käyttämiseen" developers_guide_title: "Kehittäjän opas Discourse-teemoihin" browse_themes: "Selaile yhteisön kehittämiä teemoja" - import_theme: "Tuo teema" customize_desc: "Mukauta:" title: "Teemat" create: "Luo" - create_type: "Tyyppi:" - create_name: "Nimi:" - name_too_short: "Nimen täytyy olla vähintään 4 merkkiä pitkä." long_title: "Muuta sivustosi värejä, CSS:ää ja HTML-sisältöä" edit: "Muokkaa" edit_confirm: "Tämä on ulkoinen teema. Jos muokkaat CSS:ää tai HTML:ää, muutokset kumoutuvat kun päivität teeman." @@ -3088,7 +3074,6 @@ fi: preview: "Esikatselu" is_default: "Teema on käytössä oletuksena" user_selectable: "Teema on tarjolla käyttäjille" - color_scheme: "Värimalli" color_scheme_select: "Valitse teemalle värit" custom_sections: "Mukautetut osiot:" theme_components: "Teeman komponentit" @@ -3178,20 +3163,11 @@ fi: text: "YAML" title: "Määritä teeman asetukset YAML-muodossa" colors: - select_base: - title: "Valitse perusvärimalli" - description: "Perusvärimalli:" title: "Värit" - edit: "Muokkaa värimalleja" - long_title: "Värimallit" - about: "Muuta teemojesi värejä. Aloita luomalla uusi värimalli." - new_name: "Uusi värimalli" copy_name_prefix: "Kopio" - delete_confirm: "Poista tämä värimalli?" undo: "peru" undo_title: "Peru muutokset tähän väriin ja palauta edellinen tallennettu tila." revert: "palauta" - revert_title: "Palauta tämä väri Discourse värimallin oletusarvoihin" primary: name: "ensisijainen väri" description: "Useimmat tekstit, ikonit ja reunat." @@ -3848,9 +3824,9 @@ fi: with_post_time: "%{username} viestille ketjussa %{link} %{time}" with_time: "%{username} %{time}" badge_intro: - title: 'Aloita valitsemalla olemassa oleva ansiomerkki tai luomalla uusi' - what_are_badges_title: 'Mitä ansiomerkit ovat?' - badge_query_examples_title: 'Esimerkkejä ansiomerkin tietokantakyselyistä' + title: "Aloita valitsemalla olemassa oleva ansiomerkki tai luomalla uusi" + what_are_badges_title: "Mitä ansiomerkit ovat?" + badge_query_examples_title: "Esimerkkejä ansiomerkin tietokantakyselyistä" emoji: title: "Emoji" help: "Lisää uusi emoji joka on kaikkien käytettävissä. (Voit raahata useita tiedostoja kerralla)" diff --git a/config/locales/client.fr.yml b/config/locales/client.fr.yml index f41683aedaf..5d284ba50c0 100644 --- a/config/locales/client.fr.yml +++ b/config/locales/client.fr.yml @@ -109,12 +109,12 @@ fr: next_month: "Mois suivant" placeholder: date share: - topic: "partager ce sujet" + topic_html: 'Sujet : %{topicTitle}' post: "message #%{postNumber}" close: "fermer" - twitter: "partager ce lien sur Twitter" - facebook: "partager ce lien sur Facebook" - email: "envoyer ce lien dans un courriel" + twitter: "Partager ce lien sur Twitter" + facebook: "Partager ce lien sur Facebook" + email: "Envoyer ce lien par courriel" action_codes: public_topic: "a rendu ce sujet public %{when}" private_topic: "a rendu ce sujet message direct %{when}" @@ -173,6 +173,7 @@ fr: us_west_1: "États-Unis ouest (Californie)" us_west_2: "États-Unis ouest (Oregon)" edit: "modifier le titre et la catégorie de ce sujet" + expand: "Développer" not_implemented: "Cette fonctionnalité n'a pas encore été implémentée, désolé." no_value: "Non" yes_value: "Oui" @@ -477,7 +478,7 @@ fr: description: "Vous serez notifié de chaque nouvelle réponse dans chaque message, et le nombre de nouvelles réponses sera affiché." watching_first_post: title: "Surveiller les nouveaux sujets" - description: "Vous serez averti de nouveaux sujets dans ce groupe mais pas de réponses aux sujets." + description: "Vous serez averti de nouveaux messages dans ce groupe mais pas de réponses aux messages." tracking: title: "Suivre" description: "Vous serez notifié si quelqu'un mentionne votre @pseudo ou vous répond, et le nombre de nouvelles réponses sera affiché." @@ -486,7 +487,7 @@ fr: description: "Vous serez notifié si quelqu'un mentionne votre @pseudo ou vous répond." muted: title: "Silencieux" - description: "Nous ne serez jamais notifié de quoi que ce soit à propos des nouveaux sujets dans ce groupe." + description: "Nous ne serez jamais notifié de quoi que ce soit à propos des messages dans ce groupe." flair_url: "Image de la vignette d'avatar" flair_url_placeholder: "(Facultatif) URL de l'image ou classe Font Awesome" flair_url_description: 'Utiliser des images de minimum 20px fois 20px ou des icônes FontAwesome (formats acceptés: "fa-icon", "far fa-icon" ou "fab fa-icon").' @@ -570,6 +571,8 @@ fr: new_private_message: "Créer un message direct" private_message: "Message direct" private_messages: "Messages directs" + ignore: "Ignorer" + watch: "Surveiller" activity_stream: "Activité" preferences: "Préférences" profile_hidden: "Le profil public de cet usagé est caché." @@ -626,7 +629,7 @@ fr: many_per_day: "M'envoyer un courriel pour chaque nouveau message (environ {{dailyEmailEstimate}} par jour)" few_per_day: "M'envoyer un courriel pour chaque nouveau message (environ 2 par jour)" warning: "Mode liste de diffusion activé. Les paramètres de notification par e-mail sont remplacés." - tag_settings: "Etiquettes" + tag_settings: "Étiquettes" watched_tags: "Surveillés" watched_tags_instructions: "Vous surveillerez automatiquement tous les sujets avec ces étiquettes. Vous serez notifié de tous les nouveaux messages et sujets, et le nombre de nouveaux messages apparaîtra à coté du sujet." tracked_tags: "Suivis" @@ -682,14 +685,14 @@ fr: move_to_archive: "Archiver" failed_to_move: "Impossible de déplacer les messages sélectionnés (peut-être que votre connexion est coupée)" select_all: "Tout sélectionner" - tags: "Etiquettes" + tags: "Étiquettes" preferences_nav: account: "Compte" profile: "Profil" emails: "Courriels" notifications: "Notifications" categories: "Catégories" - tags: "Etiquettes" + tags: "Étiquettes" interface: "Interface" apps: "Applications" change_password: @@ -710,6 +713,7 @@ fr: copied_to_clipboard: "Copié dans le presse-papiers" copy_to_clipboard_error: "Erreur en copiant les données dans le presse-papiers" remaining_codes: "Vous avez {{count}} codes de secours restants." + use: "Utiliser un code de sauvegarde" codes: title: "Codes de secours générés" description: "Chaque code de secours ne peut être utilisé qu'une seule fois. Garder les dans un endroit sûr mais accessible." @@ -726,6 +730,7 @@ fr: show_key_description: "Saisir manuellement" extended_description: "L'authentification à deux facteurs ajoute une sécurité supplémentaire à votre compte en exigeant un jeton unique en \nplus de votre mot de passe. Les jetons peuvent être générés sur les appareils Android et iOS.\n" oauth_enabled_warning: "Veuillez noter que les connexions sociales seront désactivées une fois que l'authentification à deux facteurs aura été activée sur votre compte." + use: "Utiliser l'application Authenticator" change_about: title: "Modifier À propos de moi" error: "Il y a eu une erreur lors de la modification de cette valeur." @@ -823,6 +828,7 @@ fr: website: "Site internet" email_settings: "Courriel" hide_profile_and_presence: "Cacher mon profil public et statistiques" + enable_physical_keyboard: "Activer le support du clavier physique sur iPad" text_size: title: "Taille de texte" smaller: "Petit" @@ -1414,6 +1420,7 @@ fr: posted: '{{username}} a posté dans « {{topic}} » - {{site_title}}' private_message: '{{username}} vous a envoyé un message direct dans « {{topic}} » - {{site_title}}' linked: '{{username}} a créé un lien vers votre message posté dans « {{topic}} » - {{site_title}}' + watching_first_post: '{{username}} a crée un nouveau sujet « {{topic}} » - {{site_title}}' confirm_title: "Notifications activées - %{site_title}" confirm_body: "Les notifications ont été activées." upload_selector: @@ -1775,6 +1782,7 @@ fr: help: "Retirer l'épingle de ce sujet afin qu'il n'apparaisse plus en tête de votre liste de sujet" share: title: "Partager" + extended_title: "Partager ce lien" help: "partager ce sujet" print: title: "Imprimer" @@ -2143,7 +2151,7 @@ fr: general: "Général" settings: "Paramètres" topic_template: "Modèle de sujet" - tags: "Etiquettes" + tags: "Étiquettes" tags_allowed_tags: "N'autoriser que ces étiquettes à être utilisées dans cette catégorie :" tags_allowed_tag_groups: "N'autoriser que les étiquettes de ces groupes à être utilisées dans cette catégorie :" tags_placeholder: "(Facultatif) liste des étiquettes autorisées" @@ -2192,7 +2200,6 @@ fr: default_top_period: "Période des meilleurs sujets par défaut :" allow_badges_label: "Autoriser les badges à être accordé dans cette catégorie" edit_permissions: "Modifier les permissions" - add_permission: "Ajouter la permission" require_topic_approval: "Nécessiter l'approbation pour chaque nouveau sujet" require_reply_approval: "Nécessiter l'approbation pour chaque nouvelle réponse" this_year: "cette année" @@ -2540,7 +2547,7 @@ fr: selector_all_tags: "toutes les étiquettes" selector_no_tags: "aucune étiquette" changed: "étiquettes modifiées :" - tags: "Etiquettes" + tags: "Étiquettes" choose_for_topic: "étiquettes optionnelles" delete_tag: "Supprimer l'étiquette" delete_confirm: @@ -2557,7 +2564,7 @@ fr: upload: "Télécharger des étiquettes" upload_description: "Télécharger un fichier csv pour créer des étiquettes en masse" upload_instructions: "Un par ligne, avec optionnellement un groupe d'étiquettes sous la forme 'tag_name,tag_group'." - upload_successful: "Etiquettes téléchargées avec succès" + upload_successful: "Étiquettes téléchargées avec succès" delete_unused_confirmation: one: "%{count} étiquette sera supprimée : %{tags}" other: "%{count} étiquettes seront supprimées : %{tags}" @@ -2592,8 +2599,8 @@ fr: title: "Groupes d'étiquette" about: "Ajouter des étiquettes aux groupes pour les gérer plus facilement." new: "Nouveau groupe" - tags_label: "Etiquettes dans ce groupe :" - parent_tag_label: "Etiquette parent :" + tags_label: "Étiquettes dans ce groupe :" + parent_tag_label: "Étiquette parent :" parent_tag_placeholder: "Facultatif" parent_tag_description: "Les étiquette de ce groupe ne peuvent pas être utilisées sauf si l'étiquette parent est présente." one_per_topic_label: "Limiter à une étiquette de ce groupe par sujet" @@ -2909,7 +2916,7 @@ fr: categories_filter_instructions: "Les Webhooks appropriés seront uniquement déclenchés si les événements sont liés aux catégories définies. Laisser vide pour les déclencher pour toutes les catégories." categories_filter: "Catégories" tags_filter_instructions: "Les Webhooks appropriés seront uniquement déclenchés si les événements sont liés aux étiquettes définies. Laisser vide pour les déclencher pour toutes les étiquettes." - tags_filter: "Etiquettes déclenchées" + tags_filter: "Étiquettes déclenchées" groups_filter_instructions: "Les Webhooks appropriés seront uniquement déclenchés si les événements sont liés aux groupes définis. Laisser vide pour les déclencher pour tous les groupes." groups_filter: "Groupes" delete_confirm: "Supprimer ce Webhook ?" @@ -3036,6 +3043,7 @@ fr: location: local: "Stockage locale" s3: "S3" + backup_storage_error: "L'accès à l'emplacement de la sauvegarde a échoué : %{error_message}" export_csv: success: "L'exportation a été démarrée. Vous serez notifié par message lorsque le traitement sera terminé." failed: "L'exportation a échoué. Veuillez consulter les journaux." @@ -3059,7 +3067,7 @@ fr: save: "Sauvegarder" new: "Nouveau" new_style: "Nouveau style" - import: "Importer" + install: "Installer" delete: "Supprimer" delete_confirm: "Supprimer ce thème ?" color: "Couleur" @@ -3083,17 +3091,15 @@ fr: components: "Composants" theme_name: "Nom du thème" component_name: "Nom du composant" - themes_intro: "Choisir un thème existant ou en créer un nouveau pour commencer" + themes_intro: "Sélectionner un thème existant ou installez-en un nouveau pour commencer" beginners_guide_title: "Guide d'utilisation des thèmes de Discourse pour débutants" developers_guide_title: "Guide de développement de thèmes pour Discourse" browse_themes: "Parcourir les thèmes de la communauté" - import_theme: "Importer un thème" customize_desc: "Personaliser :" title: "Thèmes" create: "Créer" - create_type: "Type :" - create_name: "Nom :" - name_too_short: "Le nom doit comporter au-moins 4 caractères." + create_type: "Type" + create_name: "Nom" long_title: "Modifier les couleurs, le CSS et le contenu HTML de votre site" edit: "Modifier" edit_confirm: "Ceci est un thème distant, si vous modifiez le CSS/HTML vos modifications seront écrasées la prochaine fois que vous le mettez à jour." @@ -3101,7 +3107,11 @@ fr: desktop: "Bureau" mobile: "Mobile" settings: "Paramètres" + translations: "Traductions" preview: "Prévisualiser" + show_advanced: "Afficher les champs avancés" + hide_advanced: "Cacher les champs avancés" + hide_unused_fields: "Cacher les champs inutilisés" is_default: "Thème activé par défaut" user_selectable: "Thème sélectionnable par les utilisateurs" color_scheme: "Palette de couleurs" @@ -3140,10 +3150,17 @@ fr: edit_css_html_help: "Vous n'avez modifié aucun CSS ou HTML" delete_upload_confirm: "Supprimer cet upload? (Le thème CSS pourrait ne plus fonctionner!)" import_web_tip: "Dépôt contenant le thème" + import_web_advanced: "Avancé..." import_file_tip: "Fichier .tar.gz ou .dcstyle.json contenant le thème" is_private: "Le thème est dans un dépôt git privé" remote_branch: "Nom de branche (optionnel)" public_key: "Accorder un accès dépôt à la clef publique suivante :" + install: "Installer" + installed: "Installé" + install_popular: "Populaire" + install_upload: "Depuis votre appareil" + install_git_repo: "Depuis un dépôt git" + install_create: "En créer un nouveau" about_theme: "À propos" license: "Licence" version: "Version :" @@ -3203,7 +3220,7 @@ fr: about: "Modifiez les couleurs utilisées par vos thèmes. Créez une nouvelle palette de couleurs pour commencer." new_name: "Nouvelle palette de couleurs" copy_name_prefix: "Copie de" - delete_confirm: "Supprimer cette palette de couleurs ?" + delete_confirm: "Supprimer cette palette de couleur ?" undo: "annuler" undo_title: "Annuler vos modifications sur cette couleur depuis la dernière fois qu'elle a été sauvegardée." revert: "rétablir" @@ -3411,6 +3428,7 @@ fr: merge_user: "fusionne utilisateur" entity_export: "exporter l'entité" change_name: "modifier nom" + topic_timestamps_changed: "Date du sujet changée" screened_emails: title: "Courriels sous surveillance" description: "Lorsque quelqu'un essaye de créer un nouveau compte, les adresses de courriel suivantes seront vérifiées et l'inscription sera bloquée, ou une autre action sera réalisée." @@ -3789,7 +3807,7 @@ fr: login: "Connexion" plugins: "Extensions" user_preferences: "Préférences" - tags: "Etiquettes" + tags: "Étiquettes" search: "Rechercher" groups: "Groupes" dashboard: "Tableau de bord" @@ -3865,9 +3883,9 @@ fr: with_post_time: "%{username} pour son message dans %{link} à %{time}" with_time: "%{username} à %{time}" badge_intro: - title: 'Choisir un badge existant ou en créer un nouveau pour commencer' - what_are_badges_title: 'Qu''est-ce que les badges ?' - badge_query_examples_title: 'Exemple de requête de badge' + title: "Choisir un badge existant ou en créer un nouveau pour commencer" + what_are_badges_title: "Qu'est-ce que les badges ?" + badge_query_examples_title: "Exemple de requête de badge" emoji: title: "Emoji" help: "Ajouter un nouvel emoji qui sera disponible pour tout le monde. (Conseil: glisser-déposer plusieurs fichiers en même temps)" diff --git a/config/locales/client.gl.yml b/config/locales/client.gl.yml index 49457490d71..613190492ff 100644 --- a/config/locales/client.gl.yml +++ b/config/locales/client.gl.yml @@ -103,12 +103,7 @@ gl: next_month: "Mes seguinte" placeholder: data share: - topic: "compartir unha ligazón a este tema" - post: "publicación %{postNumber}" close: "pechar" - twitter: "compartir esta ligazón no Twitter" - facebook: "compartir esta ligazón no Facebook" - email: "enviar esta ligazón nun correo electrónico" action_codes: public_topic: "fixo esta publicación pública no %{when}" split_topic: "este tema dividiuse o %{when}" @@ -326,7 +321,6 @@ gl: description: "Notificaráseche se alguén menciona o teu @nome ou che responde." muted: title: "Silenciado" - description: "Non recibirás notificacións de nada relacionado con novos temas neste grupo." user_action_groups: "1": "Gústames dados" "2": "Gústames recibidos" @@ -1314,7 +1308,6 @@ gl: email_in_disabled_click: 'activar o axuste «email in».' allow_badges_label: "Permitir adxudicar insignias nesta categoría" edit_permissions: "Editar permisos" - add_permission: "Engadir permisos" this_year: "este ano" default_position: "Posición predeterminada" position_disabled: "As categorías amosaranse en orde de actividade. Para controlar a orde das categorías nas listas." @@ -1672,7 +1665,6 @@ gl: save: "Gardar" new: "Novo" new_style: "Novo estilo" - import: "Importar" delete: "Eliminar" color: "Cor" opacity: "Opacidade" @@ -1687,14 +1679,10 @@ gl: revert_confirm: "Confirmas a reversión dos cambios?" colors: title: "Cores" - long_title: "Esquemas de cor" - new_name: "Novo esquema de cores" copy_name_prefix: "Copiar de" - delete_confirm: "Queres eliminar este esquema de cor?" undo: "desfacer" undo_title: "Desfai os teus cambio nesta cor desde a última vez que a gardaches." revert: "reverter" - revert_title: "Restabelecer o esquema de cor ao predeterminado de Discourse." primary: name: "primario" description: "Principalmente texto, iconas e bordos." diff --git a/config/locales/client.he.yml b/config/locales/client.he.yml index 32d531b6fb9..c8f84ac9a9d 100644 --- a/config/locales/client.he.yml +++ b/config/locales/client.he.yml @@ -54,6 +54,11 @@ he: two: "%{count} שניות" many: "%{count} שניות" other: "%{count} שניות" + less_than_x_minutes: + one: "פחות מדקה אחת" + two: "פחות מ%{count} דקות" + many: "פחות מ%{count} דקות" + other: "פחות מ%{count} דקות" x_minutes: one: "דקה אחת" two: "%{count} דקות" @@ -69,6 +74,11 @@ he: two: "%{count} ימים" many: "%{count} ימים" other: "%{count} ימים" + x_months: + one: "חודש אחד" + two: "%{count} חודשים" + many: "%{count} חודשים" + other: "%{count} חודשים" about_x_years: one: "שנה אחת" two: "%{count} שנים" @@ -139,19 +149,21 @@ he: next_month: "חודש הבא" placeholder: תאריך share: - topic: "שתפו קישור לנושא זה" - post: "פוסט #%{postNumber}" + topic_html: 'נושא: %{topicTitle}' close: "סגור" - twitter: "שתפו קישור זה בטוויטר" - facebook: "שתפו קישור זה בפייסבוק" - email: "שליחת קישור בדוא״ל" + twitter: "שתף קישור זה בTwitter" + facebook: "שתף קישור זה עם Facebook" + email: "שתף קישור זה במייל" action_codes: public_topic: "הפכו נושא זה לפומבי %{when}" + private_topic: "הפוך נושא זה להודעה פרטית%{when}" split_topic: "פצלו נושא זה %{when}" invited_user: "%{who} הוזמנו ב-%{when}" invited_group: "הזמינו %{who} %{when}" + user_left: "%{who} הסירו עצמם מהודעה זו %{when}" removed_user: "%{who} הוסרו ב-%{when}" removed_group: "הסירו %{who} %{when}" + autobumped: "הקפץ אוטומטית %{when}" autoclosed: enabled: "נסגר %{when}" disabled: "נפתח %{when}" @@ -176,6 +188,7 @@ he: topic_admin_menu: "פעולות ניהול לנושא" wizard_required: "ברוכים הבאים לדיסקורס החדש שלכם! בואו נתחיל עם אשף ההתקנה ✨" emails_are_disabled: "כל הדוא״ל היוצא נוטרל באופן גורף על ידי מנהל אתר. שום הודעת דוא״ל, מכל סוג שהוא, לא תשלח." + bootstrap_mode_enabled: "כדי להקל על הקמת האתר החדש שלכם, אתם במצב איתחול-ראשוני. כל המשתמשים החדשים יקבלו רמת אמון 1 ויקבלו תמצות יומי במייל. אפשרות זו תכובה אוטומטית כאשר יהיו יותר מ %{min_users} משתמשים." bootstrap_mode_disabled: "מצב Bootstrap יבוטל תוך 24 שעות." themes: default_description: "ברירת מחדל" @@ -187,9 +200,11 @@ he: ap_southeast_1: "אסיה הפסיפית (סינגפור)" ap_southeast_2: "אסיה הפסיפית (סידני)" cn_north_1: "סין (בייג׳ינג)" + cn_northwest_1: "סין (נינגשיה)" eu_central_1: "האיחוד האירופי (פרנקפורט)" eu_west_1: "האיחוד האירופי (אירלנד)" eu_west_2: "אירופה (לונדון)" + eu_west_3: "אירופה (פריז)" sa_east_1: "דרום אמריקה (סאו פאולו)" us_east_1: "מזרח ארה״ב (צפון וירג׳יניה)" us_east_2: "ארה״ב מזרח (אוהיו)" @@ -197,11 +212,14 @@ he: us_west_1: "מערב ארה\"ב (צפון קליפורניה)" us_west_2: "מערב ארה\"ב (ארגון)" edit: "עירכו את הכותרת והקטגוריה של נושא זה" + expand: "הרחב" not_implemented: "סליחה, תכונה זו עדיין לא מומשה!" no_value: "לא" yes_value: "כן" + submit: "שלח" generic_error: "סליחה, ארעה שגיאה." generic_error_with_reason: "ארעה שגיאה: %{error}" + go_ahead: "קדימה" sign_up: "הרשמה" log_in: "התחברות" age: "גיל" @@ -221,6 +239,8 @@ he: privacy_policy: "מדיניות פרטיות" privacy: "פרטיות" tos: "תנאי השירות" + rules: "חוקים" + conduct: "נהלי התנהגות" mobile_view: "תצוגת נייד" desktop_view: "תצוגת מחשב" you: "אתם" @@ -243,6 +263,8 @@ he: two: "{{count}} תווים" many: "{{count}} תווים" other: "{{count}} תווים" + related_messages: + title: "הודעות קשורות" suggested_topics: title: "נושאים מוצעים" pm_title: "הודעות מוצעות" @@ -254,6 +276,8 @@ he: our_moderators: "המנחים שלנו" stat: all_time: "כל הזמנים" + last_7_days: "7 הימים האחרונים" + last_30_days: "30 הימים האחרונים" like_count: "לייקים" topic_count: "נושאים" post_count: "פוסטים" @@ -269,7 +293,34 @@ he: unbookmark: "הקליקו להסרת כל הסימניות בנושא זה" bookmarks: created: "סימנתם פוסט זה עם סימנייה" + not_bookmarked: "סמנו פוסט זה עם סימנייה" remove: "הסר מהמועדפים" + confirm_clear: "האם אתם בטוחים שאתם מעוניינים לנקות את כל הסימניות מנושא זה?" + drafts: + resume: "המשך" + remove: "הסר" + new_topic: "טיוטת נושא חדשה" + new_private_message: "טיוטת הודעה פרטית חדשה" + topic_reply: "טיוטת תשובה" + abandon: + confirm: "כבר קיימת טיוטה בנושא זה, האם את/ה בטוח/ה שאת/ה רוצה לזנוח אותה?" + yes_value: "כן, נטוש" + no_value: "לא, שמור" + topic_count_latest: + one: "ראה נושא {{count}} חדש או מעודכן" + two: "ראה {{count}} נושאים חדשים או מעודכנים" + many: "ראה {{count}} נושאים חדשים או מעודכנים" + other: "ראה {{count}} נושאים חדשים או מעודכנים" + topic_count_unread: + one: "ראה נושא {{count}} שלא נקרא" + two: "ראה {{count}} נושאים שלא נקראו" + many: "ראה {{count}} נושאים שלא נקראו" + other: "ראה {{count}} נושאים שלא נקראו" + topic_count_new: + one: "ראה נושא {{count}} חדש" + two: "ראה {{count}} נושאים חדשים" + many: "ראה {{count}} נושאים חדשים" + other: "ראה {{count}} נושאים חדשים" preview: "תצוגה מקדימה" cancel: "ביטול" save: "שמירת שינויים" @@ -277,9 +328,13 @@ he: saved: "נשמר!" upload: "העלה" uploading: "מעלה..." + uploading_filename: "מעלה: {{filename}}..." + clipboard: "לוח" uploaded: "הועלה!" + pasting: "מדביק..." enable: "לאפשר" disable: "לנטרל" + continue: "המשך" undo: "ביטול (Undo)" revert: "לחזור" failed: "נכשל" @@ -291,7 +346,13 @@ he: choose_topic: none_found: "לא נמצאו נושאים." title: + search: "חיפוש נושא לפי שם, כתובת או מזהה:" placeholder: "הקלידו את כותרת הנושא כאן" + choose_message: + none_found: "לא נמצאו הודעות" + title: + search: "חפש הודעה לפי שם:" + placeholder: "הקלידו את כותרת ההודעה כאן" queue: topic: "נושא:" approve: "לאשר" @@ -362,6 +423,36 @@ he: make_user_group_owner: "הפיכה לבעלים" remove_user_as_group_owner: "שלילת בעלות" groups: + member_added: "הוסיף" + add_members: + title: "הוסף חברים" + description: "נהל את החברות של קבוצה זו" + usernames: "שמות משתמשים" + manage: + title: "נהל" + name: "שם" + full_name: "שם מלא" + add_members: "הוסף חברים" + delete_member_confirm: "להסיר את '%{username}' מהקבוצה '%{group}'?" + profile: + title: פרופיל + interaction: + title: אינטראקציה + posting: מפרסם + notification: התראה + membership: + title: חברות + access: גישה + logs: + title: "יומנים" + when: "מתי" + action: "פעולה" + acting_user: "משתמש פועל" + target_user: "משתמש מטרה" + subject: "נושא" + details: "פרטים" + from: "מאת" + to: "אל" public_admission: "אפשרו למשתמשים להצטרף לקבוצה בחופשיות (דורש קבוצה פומבית)" public_exit: "אפשרו למשתמשים לעזוב את הקבוצה בחופשיות" empty: @@ -372,22 +463,67 @@ he: topics: "אין נושאים שנוצרו על ידי חברים של קבוצה זו." logs: "אין לוגים עבור קבוצה זו." add: "הוספה" + join: "הצטרף" + leave: "עזוב" + request: "בקשה" message: "הודעה" allow_membership_requests: "אפשרו למשתמשים לשלוח בקשות חברות לבעלי קבוצה" + membership_request_template: "תבנית מותאמת אישית שתוצג למשתמשים בעת שליחת בקשת חברות" + membership_request: + submit: "שלח בקשה" + title: "בקש להצטרף ל%{group_name}" + reason: "תן לבעלי הקבוצה לדעת למה אתה שייך לקבוצה זו" membership: "חברות" name: "שם" + group_name: "שם הקבוצה" + user_count: "משתמשים" bio: "אודות הקבוצה" + selector_placeholder: "הכנס שם משתמש" owner: "מנהל" index: title: "קבוצות" + all: "כל הקבוצות" empty: "אין קבוצות נראות." + filter: "סנן לפי סוג קבוצה" + owner_groups: "קבוצות שבבעלותי" + close_groups: "קבוצות סגורות" + automatic_groups: "קבוצות אוטומטיות" + automatic: "אוטומטי" + closed: "סגור" + public: "פומבי" + private: "פרטי" + public_groups: "קבוצות פומביות" + automatic_group: קבוצה אוטומטית + close_group: קבוצה סגורה + my_groups: "הקבוצות שלי" + group_type: "סוג קבוצה" + is_group_user: "חבר" + is_group_owner: "בעלים" + title: + one: "קבוצה" + two: "קבוצות" + many: "קבוצות" + other: "קבוצות" activity: "פעילות" + members: + title: "חברים" + filter_placeholder_admin: "שם משתמש/ת או כתובת דוא\"ל" + filter_placeholder: "שם משתמש/ת" + remove_member: "הסר" + remove_member_description: "הסר את %{username} מקבוצה זו" + make_owner: "הפוך לבעלים" + make_owner_description: "הפוך את %{username} לבעלים של קבוצה זו" + remove_owner: "הסר בעלות" + remove_owner_description: "הסר את הבעלות של %{username} מקבוצה זו" + owner: "בעלים" topics: "נושאים" posts: "פוסטים" mentions: "אזכורים" messages: "הודעות" notification_level: "ברירת מחדל של רמת התראות להודעות קבוצה" alias_levels: + mentionable: "מי יכול @להזכיר קבוצה זו" + messageable: "מי יכול לשלוח הודעות בקבוצה זו" nobody: "אף אחד" only_admins: "רק מנהלים" mods_and_admins: "רק מנחים ומנהלים" @@ -399,6 +535,7 @@ he: description: "תקבלו התראה על כל פוסט חדש במסגרת כל הודעה, וסך התשובות יוצג." watching_first_post: title: "צפייה בפוסט הראשון" + description: "תקבל התראה עבור הודעות חדשות בקבוצה זו אבל לא לתגובות עליהן." tracking: title: "במעקב" description: "תקבלו התראה אם מישהו מזכיר את @שמכם או עונה לכם, ותופיע ספירה של תגובות חדשות." @@ -407,9 +544,10 @@ he: description: "תקבלו התראה אם מישהו מזכיר את @שמכם או עונה לכם." muted: title: "מושתק" - description: "לעולם לא תקבלו התראה על נושאים חדשים בקבוצה זו." + description: "לא תקבלו הודעה על כל הקשור להודעות בקבוצה זו." flair_url: "תמונת פלייר אווטר" flair_url_placeholder: "(אופציונלי) URL של תמונה או מחלקה של Font Awesome" + flair_url_description: 'השתמש בתמונות בצורת ריבוע לא קטנות יותר מ20 פיקסלים על 20 פיקסלים או אייקונים של FontAwsome (פורמטים מקובלים: "fa-icon", "far fa-icon" או "fab fa-icon").' flair_bg_color: "צבע רקע של פלייר לאווטר" flair_bg_color_placeholder: "(אופציונלי) ערך הקסדצימלי של הצבע" flair_color: "צבע פלייר אווטר" @@ -429,8 +567,10 @@ he: "12": "פריטים שנשלחו" "13": "דואר נכנס" "14": "ממתין" + "15": "טיוטות" categories: all: "כל הקטגוריות" + all_subcategories: "הכל" no_subcategory: "ללא" category: "קטגוריה" category_list: "הצגת גשימת קטגוריות" @@ -451,6 +591,17 @@ he: two: "%{count} נושאים" many: "%{count} נושאים" other: "%{count} נושאים" + topic_stat_sentence_week: + one: "נושא חדש %{count} בשבוע האחרון" + two: "%{count} נושאים חדשים בשבוע האחרון" + many: "%{count} נושאים חדשים בשבוע האחרון" + other: "%{count} נושאים חדשים בשבוע האחרון" + topic_stat_sentence_month: + one: "נושא חדש %{count} בחודש האחרון" + two: "%{count} נושאים חדשים בחודש האחרון" + many: "%{count} נושאים חדשים בחודש האחרון" + other: "%{count} נושאים חדשים בחודש האחרון" + n_more: "קטגוריות (%{count} נוספות)..." ip_lookup: title: חיפוש כתובת IP hostname: שם שרת @@ -466,6 +617,8 @@ he: topics_entered: "כניסה לנושאים" post_count: "# פוסטים" confirm_delete_other_accounts: "אתם בטוחים שברצונכם להסיר חשבונות אלו?" + powered_by: "משתמש MaxMindDB" + copied: "הועתק" user_fields: none: "(בחרו אפשרות)" user: @@ -483,7 +636,9 @@ he: private_messages: "הודעות" activity_stream: "פעילות" preferences: "העדפות" + profile_hidden: "הפרופיל הציבורי של משתמש זה מוסתר" expand_profile: "הרחב" + collapse_profile: "הקטן" bookmarks: "סימניות" bio: "אודותיי" invited_by: "הוזמנו על ידי" @@ -491,6 +646,7 @@ he: notifications: "התראות" statistics: "סטטיסטיקות" desktop_notifications: + label: "התראות" not_supported: "התראות לא נתמכות בדפדפן זה. מצטערים." perm_default: "הפעלת התראות" perm_denied_btn: "הרשאות נדחו" @@ -498,11 +654,16 @@ he: disable: "כבוי התראות" enable: "אפשר התראות" each_browser_note: "הערה: עליך לשנות הגדרה זו עבור כל דפדפן בנפרד." + consent_prompt: "האם ברצונך לקבל התראות כשאנשים מגיבים לפוסטים שלך?" + dismiss: "דחה" dismiss_notifications: "בטלו הכל" dismiss_notifications_tooltip: "סימון כל ההתראות שלא נקראו כהתראות שנקראו" first_notification: "התראה ראשונה! בחרו אותה כדי להתחיל." disable_jump_reply: "אל תקפצו לפוסטים שלי לאחר שאני משיב/ה" dynamic_favicon: "הצגת מספר נושאים חדשים/מעודכנים על האייקון של הדפדפן" + theme_default_on_all_devices: "הפוך ערכת נושא זו לברירת המחדל בכל המכשירים שלי" + text_size_default_on_all_devices: "הפוך את גודל הטקסט הזה לברירת המחדל בכל המכשירים שלי" + allow_private_messages: "אפשר למשתמשים אחרים לשלוח לי הודעות פרטיות" external_links_in_new_tab: "פתח את כל הקישורים החיצוניים בעמוד חדש" enable_quoting: "הפעלת תגובת ציטוט לטקסט מסומן" change: "שנה" @@ -510,7 +671,9 @@ he: admin: "{{user}} הוא מנהל מערכת" moderator_tooltip: "משתמש זה הינו מנחה (Moderator)" admin_tooltip: "משתמש זה הינו אדמיניסטרטור" + silenced_tooltip: "משתמש זה מושתק" suspended_notice: "המשתמש הזה מושעה עד לתאריך: {{date}}." + suspended_permanently: "משתמש זה מושעה." suspended_reason: "הסיבה: " github_profile: "גיטהאב" email_activity_summary: "סיכום פעילות" @@ -524,6 +687,7 @@ he: individual_no_echo: "שלח מייל עבור כל פוסט חדש מלבד שלי" many_per_day: "שלחו לי מייל עבור כל פוסט חדש (בערך {{dailyEmailEstimate}} ביום)" few_per_day: "שלחו לי מייל עבור כל פוסט חדש (בערך 2 ביום)" + warning: "מצב רשימת תפוצה מופעל. הגדרות הודעת האימייל נדחות." tag_settings: "תגיות" watched_tags: "נצפה" watched_tags_instructions: "תעקבו באופן אוטומטי אחרי כל הנושאים עם התגיות הללו. תקבלו התראה על כל הפרסומים והנושאים החדשים. מספר הפרסומים יופיע לצד כותרת הנושא." @@ -540,10 +704,12 @@ he: watched_first_post_tags: "צפייה בפוסט ראשון" watched_first_post_tags_instructions: "אתם תיודעו לגבי הפוסט הראשון בכל נושא חדש בתגיות אלו." muted_categories: "מושתק" + muted_categories_instructions: "לא תקבל הודעה בנוגע לנושאים חדשים בקטגוריות אלה, והם לא יופיעו בקטגוריות או בדפים האחרונים." no_category_access: "בתור מנחים יש לכם גישה מוגבלת לקטגוריות, שמירה מנוטרלת." delete_account: "מחק את החשבון שלי" delete_account_confirm: "אתם בטוחים שברצונכם להסיר את החשבון? לא ניתן לבטל פעולה זו!" deleted_yourself: "חשבונך נמחק בהצלחה." + delete_yourself_not_allowed: "אנא פנה לחבר צוות אם ברצונך למחוק את חשבונך." unread_message_count: "הודעות" admin_delete: "מחק" users: "משתמשים" @@ -557,7 +723,9 @@ he: revoke_access: "שלילת גישה" undo_revoke_access: "ביטול שלילת גישה" api_approved: "אושרו:" + api_last_used_at: "שימוש אחרון:" theme: "תמה" + home: "דף בית ברירת מחדל" staff_counters: flags_given: "דגלים שעוזרים" flagged_posts: "פסטים מדוגלים" @@ -575,6 +743,7 @@ he: move_to_archive: "ארכיון" failed_to_move: "בעיה בהעברת ההודעות שנבחרו (אולי יש תקלה בהתחברות?)" select_all: "בחרו הכל" + tags: "תגיות" preferences_nav: account: "חשבון" profile: "פרופיל" @@ -592,11 +761,39 @@ he: set_password: "הזן סיסמה" choose_new: "בחרו סיסמה חדשה" choose: "בחרו סיסמה" + second_factor_backup: + title: "קודי גיבוי ב2 גורמים" + regenerate: "חדש" + disable: "בטל" + enable: "הפעל" + enable_long: "הפעל קודי גיבוי" + manage: "נהל קודי גיבוי" + copied_to_clipboard: "הועתק ללוח" + copy_to_clipboard_error: "שגיאה בהעתקת מידע ללוח" + remaining_codes: "יש לך {{count}} קודי גיבוי נותרים" + codes: + title: "קודי גיבוי נוצרו" + description: "כל אחד מקודי הגיבוי ניתן לשימוש פעם אחת. שמור אותם במקום בטוח אבל נגיש." + second_factor: + title: "אימות ב2 גורמים" + disable: "בטל אישור ב2 גורמים" + enable: "הפעל אישור ב2 גורמים בשביל אבטחת משתמש מוגברת." + confirm_password_description: "אנא אשר את סיסמתך בכדי להמשיך" + label: "קוד" + rate_limit: "אנא המתינו לפני שתנסו קוד אישור אחר." + enable_description: | + סרקו את הברקוד באפליקציה נתמכת (Android – iOS והכניסו את קוד האימות שלכם. + disable_description: "אנא הכניסו את קוד האישור מהיישומון שלכם." + show_key_description: "הכנס ידנית" + extended_description: | + אימות ב2 גורמים מחזק את אבטחת המשתמש שלך על ידי אסימון אבטחה חד-פעמי בנוסף לסיסמה שלך. ניתן ליצור אסימונים על מכשיריAndroid וiOS. + oauth_enabled_warning: "לידיעתך, כניסות מרשתות חברתיות יושבתו לאחר הפעלת אימות בשני גורמים בחשבונך." change_about: title: "שינוי בנוגע אליי" error: "ארעה שגיאה בשינוי ערך זה." change_username: title: "שנה שם משתמש" + confirm: "האם את/ה בטוח/ה שברצונך לשנות את שם המשתמש/ת שלך?" taken: "סליחה, שם המשתמש הזה תפוס." invalid: "שם המשתמש אינו תקין. עליו לכלול רק אותיות באנגלית ומספרים." change_email: @@ -604,10 +801,12 @@ he: taken: "סליחה, הכתובת הזו אינה זמינה." error: "הייתה שגיאה בשינוי כתובת הדואר האלקטרוני שלך. אולי היא תפוסה?" success: "שלחנו דואר אלקטרוני לכתובת הדואר הזו. בבקשה עיקבו אחרי הוראות האישור שם." + success_staff: "שלחנו דואר אלקטרוני לכתובת הדואר הזו. אנא עיקבו אחרי הוראות האישור." change_avatar: title: "שינוי תמונת הפרופיל" gravatar: "Gravatar, מבוסס על" gravatar_title: "שנו את הדמות שלכם באתר-Gravatar" + gravatar_failed: "לא נמצא אווטר עם כתובת הדאו\"ל הזו." refresh_gravatar_title: "רענון האווטר שלכם" letter_based: "תמונת פרופיל משובצת מהמערכת" uploaded_avatar: "תמונה אישית" @@ -623,6 +822,9 @@ he: instructions: "תמונות רקע ימורכזו ויוצגו ברוחב ברירת מחדל של 590px." email: title: "דואר אלקטרוני" + primary: "כתובת דוא\"ל ראשית" + secondary: "כתובות דוא\"ל משניות" + no_secondary: "אין כתובות דוא\"ל משניות" instructions: "לעולם לא מוצג לציבור" ok: "נשלח אליכם דואר אלקטרוני לאישור" invalid: "בבקשה הכניסו כתובת דואר אלקטרוני תקינה" @@ -633,6 +835,11 @@ he: two: "נשלח אליכם דוא\"ל רק אם לא ראינו אתכם ב{{count}} הדקות האחרונות." many: "נשלח אליכם דוא\"ל רק אם לא ראינו אתכם ב{{count}} הדקות האחרונות." other: "נשלח אליכם דוא\"ל רק אם לא ראינו אתכם ב{{count}} הדקות האחרונות." + associated_accounts: + title: "חשבונות מקושרים" + connect: "התחבר" + revoke: "בטל" + not_connected: "(לא מחובר)" name: title: "שם" instructions: "שמכם המלא (אופציונלי)" @@ -657,6 +864,20 @@ he: any: "כלשהו" password_confirmation: title: "סיסמה שוב" + auth_tokens: + title: "מכשירים שהיו בשימוש לאחרונה" + ip: "IP" + details: "פרטים" + log_out_all: "התנתק מכולם" + active: "פעיל עכשיו" + not_you: "לא אתה?" + show_all: "הצג הכל ({{count}})" + show_few: "הצג פחות" + was_this_you: "האם זה היית אתה?" + was_this_you_description: "אם זה לא היית אתה, אנחנו ממליצים לך לשנות את הסיסמה ולהתנתק מכל המכשירים." + browser_and_device: "{{browser}} ב{{device}}" + secure_account: "אבטח את החשבון שלי" + latest_post: "פרסמת לאחרונה..." last_posted: "פוסט אחרון" last_emailed: "נשלח לאחרונה בדואר אלקטרוני" last_seen: "נראה" @@ -665,6 +886,13 @@ he: location: "מיקום" website: "אתר" email_settings: "דואר אלקטרוני" + hide_profile_and_presence: "הסתר את מאפייני הפרופיל והנוכחות שלי" + text_size: + title: "גודל טקסט" + smaller: "קטן יותר" + normal: "רגיל" + larger: "גדול יותר" + largest: "גדול ביותר" like_notification_frequency: title: "התראה כשנאהב" always: "תמיד" @@ -677,6 +905,7 @@ he: always: "תמיד" never: "אף פעם" email_digests: + title: "כאשר אינני מבקר/ת פה, שלחו לי מייל מסכם של נושאים ותגובות פופולאריים" every_30_minutes: "מידי 30 דקות" every_hour: "שעתי" daily: "יומית" @@ -715,6 +944,7 @@ he: title: "הזמנות" user: "משתמשים שהוזמנו" sent: "נשלח" + none: "אין הזמנות להצגה" truncated: one: "מראה את ההזמנה הראשונה." two: "מראה את {{count}} ההזמנות הראשונות." @@ -752,6 +982,7 @@ he: text: "הזמנה קבוצתית מקובץ" success: "העלאת הקובץ החלה בהצלחה, תקבלו התראה באמצעות מסר כאשר התהליך יושלם." error: "מצטערים, לקובץ צריך להיות פורמט CSV" + confirmation_message: "את/ה עומד/ת לשלוח מייל לכל האנשים בקובץ המצורף" password: title: "סיסמה" too_short: "הסיסמה שלך קצרה מידי." @@ -764,6 +995,7 @@ he: title: "סיכום" stats: "סטטיסטיקות" time_read: "זמן קריאה" + recent_time_read: "זמן קריאה אחרון" topic_count: one: "נושא נוצר" two: "נושאים נוצרו" @@ -774,11 +1006,26 @@ he: two: "פוסטים נוצרו" many: "פוסטים נוצרו" other: "פוסטים נוצרו" + likes_given: + one: "ניתן" + two: "ניתנו" + many: "ניתנו" + other: "ניתנו" + likes_received: + one: "התקבל" + two: "התקבלו" + many: "התקבלו" + other: "התקבלו" days_visited: one: "יום שבוקר" two: "ימים שבוקרו" many: "ימים שבוקרו" other: "ימים שבוקרו" + topics_entered: + one: "נושא נצפה" + two: "נושאים נצפו" + many: "נושאים נצפו" + other: "נושאים נצפו" posts_read: one: "פוסט נקרא" two: "פוסטים נקראו" @@ -804,6 +1051,9 @@ he: most_liked_users: "נאהב ביותר" most_replied_to_users: "הכי הרבה נענו" no_likes: "עדיין אין לייקים." + top_categories: "קטגוריות מובילות" + topics: "נושאים" + replies: "תגובות" ip_address: title: "כתובת IP אחרונה" registration_ip_address: @@ -813,6 +1063,7 @@ he: header_title: "פרופיל, הודעות, סימניות והעדפות" title: title: "כותרת" + none: "(ללא)" filters: all: "הכל" stream: @@ -848,6 +1099,9 @@ he: enabled: "אתר זה נמצא במצב קריאה בלבד. אנא המשיכו לשוטט, אך תגובות, לייקים, ופעולות נוספות כרגע אינם מאופשרים." login_disabled: "התחברות אינה מתאפשרת כשהאתר במצב קריאה בלבד." logout_disabled: "לא ניתן להתנתק בזמן שהאתר במצב של קריאה בלבד." + too_few_topics_and_posts_notice: "בואו נתניע את הדיון הזה! כרגע יש %{currentTopics} / %{requiredTopics} נושאים ו%{currentPosts} / %{requiredPosts} פרסומים. מבקרים חדשים צריכים כמה שיחות לקרוא ולהגיב אליהם." + too_few_topics_notice: "בואו נתחיל את הדיון הזה! יש כרגע %{currentTopics} / %{requiredTopics} נושאים. אורחים חדשים צריכים כמה דיונים לקרוא ולהגיב אליהם." + too_few_posts_notice: "בואו נתחיל את הדיון הזה! יש כרגע %{currentPosts} / %{requiredPosts} פרסומים. אורחים חדשים צריכים כמה דיונים לקרוא ולהגיב אליהם." logs_error_rate_notice: reached: "%{relativeAge} – %{rate}הגיע לגבול הגדרות האתר של %{siteSettingRate}." exceeded: "%{relativeAge} – %{rate} עבר את הגבול של הגדרות האתר ב- %{siteSettingRate}." @@ -869,6 +1123,11 @@ he: first_post: פוסט ראשון mute: השתק unmute: בטל השתקה + last_post: פורסמו + time_read: נקרא + time_read_recently: "%{time_read} לאחרונה" + time_read_tooltip: "%{time_read} זמן צפייה כולל" + time_read_recently_tooltip: "%{time_read} זמן צפייה כולל (%{recent_time_read} ב60 הימים האחרונים)" last_reply_lowercase: תגובה אחרונה replies_lowercase: one: תגובה @@ -880,6 +1139,8 @@ he: hide_session: "הזכר לי מחר" hide_forever: "לא תודה" hidden_for_session: "אוקיי, אשאל אתכם מחר. אתם כם תמיד יכולים להשתמש ב'התחברו' כדי ליצור משתמשים." + intro: "שלום! נראה שאתם נהנים מהדיון, אבל לא נרשמתם לחשבון עדיין." + value_prop: "כשאתם נרשמים, אנחנו זוכרים בדיוק מה קראתם כך שכשתחזרו תמשיכו בדיוק איפה שהפסקתם. בנוסף תקבלו התראות דרך האתר ודרך הדואר האלקטרוני שלכם כשפוסטים חדשים נוצרים. ואתם יכולים לעשות לייק לפוסטים כדי לחלוק אהבה :heartpulse:" summary: enabled_description: "אתם צופים בסיכום נושא זה: הפוסטים המעניינים ביותר כפי שסומנו על ידי הקהילה." description: "ישנן {{replyCount}} תגובות." @@ -893,6 +1154,9 @@ he: disable: "הצגת פוסטים שנמחקו" private_message_info: title: "הודעה" + invite: "הזמינו אחרים..." + edit: "הוסף או הסר..." + leave_message: "האם אתה באמת רוצה לעזוב את ההודעה הזו?" remove_allowed_user: "האם אתם באמת רוצים להסיר את {{name}} מהודעה זו?" remove_allowed_group: "האם אתם באמת מעוניינים להסיר את {{name}} מהודעה זו?" email: "דוא\"ל" @@ -917,16 +1181,34 @@ he: complete_email_found: "מצאנו חשבון תואם ל%{email}. בתוך זמן קצר תקבלו אליו דוא\"ל עם הנחיות כיצד לאתחל את הסיסמה שלכם." complete_username_not_found: "שום חשבון אינו תואם לשם המשתמש %{username}" complete_email_not_found: "שום חשבון אינו תואם ל %{email}" + help: "אימייל לא התקבל? בדוק את תקיית הספאם שלך קודם.

לא בטוח באיזה אימייל השתמשת? הכנס כתובת אימייל ונגיד לך אם היא קיימת פה.

אם אין לך גישה לאימייל שהשתמשת בו, אנא צור קשר עם הצוות התומך שלנו.

" button_ok: "או קיי" button_help: "עזרה" + email_login: + link_label: "שלח קישור התחברות לאימייל שלי" + button_label: "עם אימייל" + complete_username: "אם קיים חשבון שמתאים לשם המשתמש %{username}, אתם אמורים לקבל בקרוב מייל עם קישור התחברות." + complete_email: "אם קיים חשבון שמתאים ל%{username}, אתם אמורים לקבל בקרוב מייל עם קישור התחברות." + complete_username_found: "נמצא חשבון שמתאים לשם המשתמש %{username}, אתם אמורים לקבל בקרוב מייל עם קישור התחברות." + complete_email_found: "נמצא חשבון שמתאים ל%{username}, אתם אמורים לקבל בקרוב מייל עם קישור התחברות." + complete_username_not_found: "שום חשבון אינו תואם לשם המשתמש %{username}" + complete_email_not_found: "שום חשבון אינו תואם ל %{email}" login: title: "התחברות" username: "משתמש" password: "סיסמה" + second_factor_title: "אימות ב2 גורמים" + second_factor_description: "אנא הכניסו את קוד האישור מהיישומון שלכם." + second_factor_backup: "התחבר באמצעות קוד גיבוי" + second_factor_backup_title: "גיבוי ב2 גורמים" + second_factor_backup_description: "אנא הכניסו את קודי הגיבוי שלכם:" + second_factor: "התחבר באמצעות יישומון אימות" email_placeholder: "דואר אלקטרוני או שם משתמש/ת" caps_lock_warning: "מקש Caps Lock לחוץ" error: "שגיאה לא ידועה" + cookies_error: "נראה שהדפדפן שלך לא מאפשר קבלת קובצי Cookie. יכול להיות שלא תוכל להתחבר מבלי לאפשר לפני." rate_limit: "בבקשה המתינו לפני שתנסו להתחבר שוב." + blank_username: "אנא הכנס כתובת אימייל או שם משתמש." blank_username_or_password: "אנא הקישור את כתובת הדוא\"ל או שם המשתמש/ת שלכם וסיסמה." reset_password: "אפס סיסמה" logging_in: "מתחבר...." @@ -939,31 +1221,39 @@ he: not_allowed_from_ip_address: "אינכם יכולים להתחבר מכתובת IP זו." admin_not_allowed_from_ip_address: "אינכם יכולים להתחבר כמנהל מערכת מכתובת IP זו." resend_activation_email: "יש ללחוץ כאן לשליחת דואר אלקטרוני חוזר להפעלת החשבון." + omniauth_disallow_totp: "בחשבון שלך מופעל אימות ב2 גורמים. אנא התחבר עם הסיסמה שלך." resend_title: "שליחה מחדש של מייל הפעלה" change_email: "שינוי כתובת מייל" provide_new_email: "הזינו כתובת חדשה ונשלח מחדש את מייל האישור שלכם." submit_new_email: "עדכון כתובת מייל" sent_activation_email_again: "שלחנו לך הודעת דואר אלקטרוני נוספת להפעלת החשבון לכתובת {{currentEmail}}. זה יכול לקחת כמה דקות עד שיגיע, לא לשכוח לבדוק את תיבת דואר הזבל." + sent_activation_email_again_generic: "שלחו מייל הפעלה נוסף. ייתכן שיקחו מספר דקות להגעתו. שימו לב לבדוק את תיקיית הספאם שלכם." to_continue: "התחברו בבקשה" preferences: "אתם צריכים להיות מחוברים כדי לשנות את העדפות המשתמש שלכם." forgot: "אין לי את פרטי החשבון שלי" not_approved: "החשבון שלכם עדיין לא אושר. אתם תיודעו במייל כשתוכלו להתחבר." google_oauth2: + name: "Google" title: "בעזרת Google" message: "התחברות מאובטחת באמצעות גוגל (בדקו שחוסם החלונות הקופצים שלכם אינו מופעל)" twitter: + name: "Twitter" title: "עם Twitter" message: "התחברות עם Twitter (יש לוודא שחוסם חלונות קופצים אינו פעיל)" instagram: + name: "Instagram" title: "עם אינסטגרם" message: "אימות באמצעות אינסטגרם (וודאו שפופ-אפים אינם חסומים אצלכם)" facebook: + name: "Facebook" title: "עם Facebook" message: "התחברות עם Facebook (יש לוודא שחוסם חלונות קופצים אינו פעיל)" yahoo: + name: "Yahoo" title: "עם Yahoo" message: "התחברות עם יאהו (יש לוודא שחוסם חלונות קופצים אינו פעיל)" github: + name: "GitHub" title: "עם GitHub" message: "התחברות עם GitHub (יש לוודא שחוסם חלונות קופצים אינו פעיל)" invites: @@ -985,20 +1275,45 @@ he: twitter: "טוויטר" emoji_one: "Emoji One" win10: "חלונות 10" + google_classic: "Google Classic" + facebook_messenger: "Facebook Messenger" category_page_style: categories_only: "קטגוריות בלבד" categories_with_featured_topics: "קטגוריות עם נושאים מומלצים" categories_and_latest_topics: "קטגוריות ונושאים אחרונים" + categories_and_top_topics: "קטגוריות ונושאים מובילים" + categories_boxes: "תיבות עם תתי קטגוריות" + categories_boxes_with_topics: "תיבות עם נושאים מומלצים" shortcut_modifier_key: shift: "Shift" ctrl: "Ctrl" alt: "Alt" + conditional_loading_section: + loading: טוען... + select_kit: + default_header_text: בחר/י... + no_content: לא נמצאו התאמות + filter_placeholder: חיפוש... + filter_placeholder_with_any: חפש או צור... + create: "צור: '{{content}}'" + max_content_reached: + one: "אתם יכולים לבחור פריט {{count}}." + two: "אתם יכולים לבחור {{count}} פריטים." + many: "אתם יכולים לבחור {{count}} פריטים." + other: "אתם יכולים לבחור {{count}} פריטים." + min_content_not_reached: + one: "בחרו לפחות פריט {{count}}." + two: "בחרו לפחות {{count}} פריטים." + many: "בחרו לפחות {{count}} פריטים." + other: "בחרו לפחות {{count}} פריטים." emoji_picker: filter_placeholder: חיפוש אחר אימוג׳י people: אנשים nature: טבע food: אוכל activity: פעילות + objects: עצמים + celebration: חגיגה custom: אימוג׳יז מותאמים recent: בשימוש לאחרונה default_tone: ללא גוון עור @@ -1007,12 +1322,20 @@ he: medium_tone: גוון עור בינוני medium_dark_tone: גוון עור כהה בינוני dark_tone: גוון עור כהה + shared_drafts: + title: "טיוטות משותפות" + notice: "הנושא הזה ניתן לצפייה עבור מי שיכולים לצפות בקטגורית {{category}}." + destination_category: "קטגוריית יעד" + publish: "פרסם טיוטה משותפת" + confirm_publish: "האם את/ה בטוח/ה שברצונך לפרסם את הטיוטה הזו?" + publishing: "מפרסם נושא..." composer: emoji: "אמוג׳י :)" more_emoji: "עוד..." options: "אפשרויות" whisper: "לחישה" unlist: "לא-רשום" + blockquote_text: "בלוק ציטוט" add_warning: "זוהי התראה רשמית." toggle_whisper: "הפעלת Whisper" toggle_unlisted: "סימון/אי-סימון כלא-ברשימות" @@ -1022,6 +1345,8 @@ he: saved_local_draft_tip: "נשמר מקומית" similar_topics: "הנושא שלך דומה ל..." drafts_offline: "טיוטות מנותקות" + edit_conflict: "ערוך קונפליקט." + group_mentioned_limit: "זהירות! ציינת {{group}}, אך לקבוצה זו יש יותר חברים משהוגדר למנהל המערכת הגבלה של עד {{max}} משתמשים. אף אחד לא יקבל הודעה" group_mentioned: one: "על ידי אזכור {{group}}, אתם עומדים ליידע אדם אחד – אתם בטוחים?" two: "על ידי אזכור {{group}}, אתם עומדים ליידע {{count}} אנשים – אתם בטוחים?" @@ -1030,13 +1355,16 @@ he: cannot_see_mention: category: "הזכרתם את {{username}} אבל הוא/היא לא יקבלו התראה כיוון שאין להם גישה לקטגוריה זו. תצטרכו להוסיף אותם לקבוצה שיש לה גישה לקטגוריה הזו." private: "הזכרתם את {{username}} אבל הוא/היא לא יקבלו התראה כיוון שהם לא יכולים לראות את ההודעה הפרטית הזו. תצטרכו להזמין אותם להודעה פרטית זו." + duplicate_link: "נראה שהקישור שלכם ל {{domain}} כבר פורסם בנושא זה על ידי @{{username}} ב תגובה ב{{ago}} - האם אתם בטוחים שאתם מעוניינים לפרסם אותו שוב?" error: title_missing: "יש להזין כותרת." title_too_short: "על הכותרת להיות באורך {{min}} תווים לפחות." title_too_long: "על הכותרת להיות באורך {{max}} לכל היותר." post_missing: "הפוסט אינו יכול להיות ריק" post_length: "על הפוסט להיות באורך {{min}} תווים לפחות" + try_like: "האם ניסית את כפתור ה-{{heart}}?" category_missing: "עליך לבחור קטגוריה." + tags_missing: "עליך לפחות לפחות {{count}} תגיות" save_edit: "שמירת עריכה" reply_original: "תגובה לנושא המקורי" reply_here: "תגובה כאן" @@ -1044,6 +1372,9 @@ he: cancel: "ביטול" create_topic: "יצירת נושא" create_pm: "הודעה" + create_whisper: "לחישה" + create_shared_draft: "צור טיוטה משותפת" + edit_shared_draft: "ערוך טויטה משותפת" title: "או לחצו Ctrl+Enter" users_placeholder: "הוספת משתמש" title_placeholder: " במשפט אחד, במה עוסק הדיון הזה?" @@ -1051,7 +1382,10 @@ he: edit_reason_placeholder: "מדוע ערכת?" show_edit_reason: "(הוספת סיבת עריכה)" topic_featured_link_placeholder: "הזינו קישור שיוצג עם הכותרת." + remove_featured_link: "הסר קישור מנושא" reply_placeholder: "הקלידו כאן. השתמשו ב Markdown, BBCode או HTML כדי לערוך. גררו או הדביקו תמונות." + reply_placeholder_no_images: "הקלידו כאן. השתמשו בMarkdown, BBCode או HTML כדי לערוך." + reply_placeholder_choose_category: "אתם חייבים לבחור קטגוריה לפני שתכתבו כאן." view_new_post: "צפו בפוסט החדש שלכם." saving: "שומר" saved: "נשמר!" @@ -1070,6 +1404,7 @@ he: link_description: "הזן תיאור קישור כאן" link_dialog_title: "הזן קישור" link_optional_text: "כותרת אופציונלית" + link_url_placeholder: "http://example.com" quote_title: "ציטוט" quote_text: "ציטוט" code_title: "טקסט מעוצב" @@ -1081,6 +1416,11 @@ he: ulist_title: "רשימת נקודות" list_item: "פריט ברשימה" help: "עזרה על כתיבה ב-Markdown" + collapse: "מזער את לוח העריכה" + open: "פתח את לוח העריכה" + abandon: "סגור את העורך והשלך את הטיוטה" + enter_fullscreen: "היכנס לעריכה במסך מלא" + exit_fullscreen: "צא מעריכה במסך מלא" modal_ok: "אישור" modal_cancel: "ביטול" cant_send_pm: "מצטערים, אינכם יכולים לשלוח הודעה ל-%{username}." @@ -1088,20 +1428,92 @@ he: title: "שחכתם להוסיף נמענים?" body: "כרגע ההודעה הזו נשלחת רק אליכם!" admin_options_title: "אפשרויות צוות אופציונליות לנושא זה" + composer_actions: + reply: השב + draft: טיוטה + edit: ערוך + reply_to_post: + label: "תגובה לפוסט %{postNumber} ע\"י %{postUsername}" + desc: תגובה לפוסט ספיציפי + reply_as_new_topic: + label: תגובה כנושא מקושר + desc: צור נושא חדש מקושר לנושא זה + reply_as_private_message: + label: הודעה חדשה + desc: צור הודעה פרטית חדשה + reply_to_topic: + label: הגב לנושא + desc: "הגב לנושא, לא פוסט ספציפי" + toggle_whisper: + desc: לחישות גלויות רק לחברי צוות + create_topic: + label: "נושא חדש" + shared_draft: + label: "טיוטה משותפת" + desc: "צור טיוטה לנושא שתהיה גלויה רק לצוות" + toggle_topic_bump: + desc: "הגב מבלי לשנות את תאריך התגובה האחרונה" notifications: + tooltip: + regular: + one: "התראה אחת שלא נצפתה" + two: "{{count}} התראות שלא נצפו" + many: "{{count}} התראות שלא נצפו" + other: "{{count}} התראות שלא נצפו" + message: + one: "הודעה אחת שלא נקראה" + two: "{{count}} הודעות שלא נקראו" + many: "{{count}} הודעות שלא נקראו" + other: "{{count}} הודעות שלא קראו" title: "התראות אודות אזכור @שם, תגובות לפוסטים ולנושאים שלכם, הודעות, וכד'" none: "לא ניתן לטעון כעת התראות." empty: "לא נמצאו התראות." more: "הצגת התראות ישנות יותר" total_flagged: "סך הכל פוסטים מדוגלים" + mentioned: "{{username}} {{description}}" + group_mentioned: "{{username}} {{description}}" + quoted: "{{username}} {{description}}" + replied: "{{username}} {{description}}" + posted: "{{username}} {{description}}" + edited: "{{username}} {{description}}" + liked: "{{username}} {{description}}" + liked_2: "{{username}}, {{username2}} {{description}}" + liked_many: + one: "{{username}}, {{username2}} ו1 נוסף {{description}}" + two: "{{username}}, {{username2}} ו{{count}} נוספים {{description}}" + many: "{{username}}, {{username2}} ו{{count}} נוספים {{description}}" + other: "{{username}}, {{username2}} ו{{count}} נוספים {{description}}" + liked_consolidated_description: + one: "אהבו פוסט {{count}} שלך" + two: "אהבו {{count}} מהפוסטים שלך" + many: "אהבו {{count}} מהפוסטים שלך" + other: "אהבו {{count}} מהפוסטים שלך" + liked_consolidated: "{{username}} {{description}}" + private_message: "{{username}} {{description}}" + invited_to_private_message: "

{{username}} {{description}}" + invited_to_topic: "{{username}} {{description}}" + invitee_accepted: "{{username}} אישר/ה את ההזמנה שלך" + moved_post: "{{username}} עבר {{description}}" + linked: "{{username}} {{description}}" granted_badge: "הרווחת '{{description}}'" + topic_reminder: "{{username}} {{description}}" + watching_first_post: "נושא חדש {{description}}" + group_message_summary: + one: "הודעה {{count}} בתיבת ה{{group_name}} שלך" + two: "{{count}} הודעות בתיבת ה{{group_name}} שלך" + many: "{{count}} הודעות בתיבת ה{{group_name}} שלך" + other: "{{count}} הודעות בתיבת ה{{group_name}} שלך" popup: mentioned: '{{username}} הזכיר/ה אותך ב{{topic}}" - {{site_title}}"' group_mentioned: '{{username}} הזכיר/ה אתכם ב "{{topic}}" - {{site_title}}' quoted: '{{username}} ציטט/ה אותך ב"{{topic}}" - {{site_title}}' replied: '{{username}} הגיב/ה לך ב"{{topic}}" - {{site_title}}' posted: '{{username}} הגיב/ה ב"{{topic}}" - {{site_title}}' + private_message: '{{username}} שלח לך הודעה פרטית ב"{{topic}}" - {{site_title}}' linked: '{{username}} קישרו לפוסט שלכם מ"{{topic}}" - {{site_title}}' + watching_first_post: '{{username}} יצר נושא חדש "{{topic}}" - {{site_title}}' + confirm_title: "התראות הופעלו - %{site_title}" + confirm_body: "הצלחה! התראות הופעלו" upload_selector: title: "הוספת תמונה" title_with_attachments: "הוספת תמונה או קובץ" @@ -1116,6 +1528,7 @@ he: uploading: "מעלה" select_file: "בחירת קובץ" image_link: "קישור לתמונה יצביע ל" + default_image_alt_text: תמונה search: sort_by: "מיון על פי" relevance: "רלוונטיות" @@ -1126,11 +1539,25 @@ he: select_all: "בחירה של הכל" clear_all: "נקוי של הכל" too_short: "מילת החיפוש שלכם קצרה מידי." + result_count: + one: "תוצאה אחת עבור {{term}}" + two: "{{count}}{{plus}} תוצאות עבור {{term}}" + many: "{{count}}{{plus}} תוצאות עבור{{term}}" + other: "{{count}}{{plus}} תוצאות עבור {{term}}" title: "חיפוש נושאים, פוסטים, משתמשים או קטגוריות" + full_page_title: "חפש נושאים או פוסטים" no_results: "אין תוצאות." no_more_results: "לא נמצאו עוד תוצאות." searching: "מחפש ..." post_format: "#{{post_number}} מאת {{username}}" + results_page: "חפש תוצאות עבור '{{term}}'" + more_results: "יש עוד תוצאות. אנא צמצם את קריטריוני החיפוש." + cant_find: "לא מצליחים למצוא את מה שחיפשתם?" + start_new_topic: "אולי תפתחו נושא חדש?" + or_search_google: "או שתנסו חיפוש בעזרת גוגל במקום." + search_google: "נסה לחפש באמצעות גוגל במקום:" + search_google_button: "גוגל" + search_google_title: "חפש אתר זה" context: user: "חיפוש פוסטים לפי @{{username}}" category: "חפשו את הקטגוריה #{{category}}" @@ -1140,20 +1567,30 @@ he: title: חיפוש מתקדם posted_by: label: פורסם על ידי + in_category: + label: \ in_group: label: בקבוצה with_badge: label: עם עיטור + with_tags: + label: מתוייג filters: + label: החזר רק נושאים/פוסטים... + title: מתאימים רק בכותרת likes: אהבתי posted: פרסמתי בהם watching: אני צופה בהם tracking: אני עוקב אחריהם + private: בהודעות שלי + bookmarks: סימנתי first: הפוסטים הראשונים pinned: נעוצים unpinned: לא נעוצים + seen: קראתי unseen: לא קראתי wiki: הם ויקי + all_tags: כל התגיות הנ"ל statuses: label: כאשר נושאים open: פתוחים @@ -1240,6 +1677,7 @@ he: other: "{{count}} פוסטים בנושא" create: "נושא חדש" create_long: "יצירת נושא חדש" + open_draft: "פתח טיוטה" private_message: "תחילת הודעה" archive_message: help: "העברת הודעה לארכיון" @@ -1247,6 +1685,9 @@ he: move_to_inbox: title: "העברה לדואר נכנס" help: "החזרת הודעה לדואר נכנס" + edit_message: + help: "ערוך פוסט ראשון של ההודעה" + title: "ערוך הודעה" list: "נושאים" new: "נושא חדש" unread: "לא נקראו" @@ -1305,18 +1746,25 @@ he: jump_reply_down: קפיצה לתגובה מאוחרת deleted: "הנושא הזה נמחק" topic_status_update: + title: "שעון עצר לנושא" save: "קביעת שעון עצר" num_of_hours: "מספר שעות:" remove: "הסרת שעון עצר" publish_to: "פרסום ל:" when: "מתי:" + public_timer_types: שעוני עצר לנושא auto_update_input: later_today: "בהמשך היום" tomorrow: "מחר" later_this_week: "בהמשך השבוע" this_weekend: "בסוף שבוע זה" next_week: "בשבוע הבא" + two_weeks: "שבועיים" next_month: "חודש הבא" + three_months: "שלושה חודשים" + six_months: "שישה חודשים" + one_year: "שנה" + forever: "לנצח" pick_date_and_time: "בחרו תאריך ושעה" set_based_on_last_post: "סגירה מבוססת על הפוסט האחרון" publish_to_category: @@ -1334,6 +1782,8 @@ he: based_on_last_post: "אל תסגרו עד שהפוסט האחרון בנושא הוא לפחות בגיל זה." auto_delete: title: "מחיקה-אוטומטית של נושא" + auto_bump: + title: "נושא מוקפץ אוטומטית" reminder: title: "תזכורת" status_update_notice: @@ -1342,6 +1792,7 @@ he: auto_publish_to_category: "נושא זה יפורסם ל-#%{categoryName} %{timeLeft}." auto_close_based_on_last_post: "נושא זה ייסגר %{duration} אחרי התגובה האחרונה." auto_delete: "נושא זה יימחק אוטומטית %{timeLeft}." + auto_bump: "נושא זה יוקפץ אוטומטית %{timeLeft}." auto_reminder: "אתם תתוזכרו בנוגע לנושא זה %{timeLeft}." auto_close_title: "הגדרות סגירה אוטומטית" auto_close_immediate: @@ -1363,6 +1814,7 @@ he: jump_prompt_of: "מתוך %{count} פוסטים" jump_prompt_long: "לאיזה פוסט הייתם רוצים לקפוץ?" jump_bottom_with_number: "קפיצה לפוסט %{post_number}" + jump_prompt_or: "או" total: סך הכל הפוסטים current: פוסט נוכחי notifications: @@ -1423,6 +1875,8 @@ he: visible: "גילוי" reset_read: "אפס מידע שנקרא" make_public: "הפיכת הנושא לפומבי" + make_private: "צור הודעה פרטית" + reset_bump_date: "אפס תאריך הקפצה" feature: pin: "נעיצת נושא" unpin: "שחרור נעיצת נושא" @@ -1437,6 +1891,7 @@ he: help: "נקה סטטוס נעוץ של נושא זה כדי שהוא לא יופיע עוד בראש רשימת הנושאים שלכם" share: title: "שיתוף" + extended_title: "שתף קישור" help: "שתפו קישור לנושא זה" print: title: "הדפסה" @@ -1502,6 +1957,7 @@ he: success_email: "שלחנו הזמנה ל: {{emailOrUsername}}. נודיע לכם כשהזמנה תענה. בידקו את טאב ההזמנות בעמוד המשתמש שלכם בשביל לעקוב אחרי ההזמנות ששלחתם." success_username: "הזמנו את המשתמש להשתתף בנושא." error: "מצטערים, לא יכלנו להזמין משתמש/ת אלו. אולי הם כבר הוזמנו בעבר? (תדירות שליחת ההזמנות מוגבלת)" + success_existing_email: "משתמש עם כתובת דוא\"ל {{emailOrUsername}} כבר קיים. הזמנו המשתמש להשתתף בנושא." login_reply: "התחברו כדי להשיב" filters: n_posts: @@ -1510,9 +1966,15 @@ he: many: "{{count}} פוסטים" other: "{{count}} פוסטים" cancel: "הסרת הסינון" + move_to: + title: "העבר ל" + action: "העבר ל" + error: "אראה שגיאה בהעברת הפוסט." split_topic: title: "העבר לנושא חדש" action: "העבר לנושא חדש" + topic_name: "כותרת נושא חדש" + radio_label: "נושא חדש" error: "הייתה שגיאה בהעברת הפוסטים לנושא החדש." instructions: one: "אתם עומדים ליצור נושא חדש ולמלא אותו עם הפוסטים שבחרתם." @@ -1523,19 +1985,47 @@ he: title: "העבר לנושא קיים" action: "העבר לנושא קיים" error: "התרחשה שגיאה בהעברת הפוסטים לנושא הזה." + radio_label: "נושא קיים" instructions: one: "בבקשה בחרו נושא אליו הייתם רוצים להעביר את הפוסט." two: "בבקשה בחרו את הנושא אליו תרצה להעביר את {{count}} הפוסטים." many: "בבקשה בחרו את הנושא אליו תרצה להעביר את {{count}} הפוסטים." other: "בבקשה בחרו את הנושא אליו תרצה להעביר את {{count}} הפוסטים." + move_to_new_message: + title: "העבר להודעה חדשה" + action: "העבר להודעה חדשה" + message_title: "כותרת הודעה חדשה" + radio_label: "הודעה חדשה" + participants: "משתתפים" + instructions: + one: "אתם עומדים ליצור נושא חדש ולמלא אותו עם הפוסט שבחרתם." + two: "אתם עומדים ליצור נושא חדש ולמלא אותו עם {{count}} הפוסטים שבחרתם." + many: "אתם עומדים ליצור נושא חדש ולמלא אותו עם {{count}} הפוסטים שבחרתם." + other: "אתם עומדים ליצור נושא חדש ולמלא אותו עם {{count}} הפוסטים שבחרתם." + move_to_existing_message: + title: "העבר להודעה קיימת" + action: "העבר להודעה קיימת" + radio_label: "הודעה קיימת" + participants: "משתתפים" + instructions: + one: "בבקשה בחרו את ההודעה אליה תרצו להעביר את הפוסט." + two: "בבקשה בחרו את ההודעה אליה תרצו להעביר את {{count}} הפוסטים." + many: "בבקשה בחרו את ההודעה אליה תרצו להעביר את {{count}} הפוסטים." + other: "בבקשה בחרו את ההודעה אליה תרצו להעביר את {{count}} הפוסטים." merge_posts: title: "ניזוג פוסטים שנבחרו" action: "מיזוג פוסטים שנבחרו" error: "ארעה שגיאה במיזוג הפוסטים שנבחרו." change_owner: + title: "שנה בעלים" action: "שנה בעלות" error: "התרחשה שגיאה בשינוי הבעלות של ההדעות." placeholder: "שם המשתמש של הבעלים החדש" + instructions: + one: "אנא בחרו את הבעלים החדש של הפוסט מאת {{old_user}}." + two: "אנא בחרו את הבעלים החדש של {{count}} הפוסטים מאת @{{old_user}}." + many: "אנא בחרו את הבעלים החדש של {{count}} הפוסטים מאת @{{old_user}}." + other: "אנא בחרו את הבעלים החדש של {{count}} הפוסטים מאת @{{old_user}}." change_timestamp: title: "שינוי חותמת זמן..." action: "שינוי חותמת זמן" @@ -1545,6 +2035,13 @@ he: multi_select: select: "בחירה" selected: "נבחרו ({{count}})" + select_post: + label: "בחירה" + selected_post: + label: "נבחרים" + title: "הקליקו לביטול בחירת הפוסט" + select_replies: + label: "נבחרו +תגובות" delete: מחק נבחרים cancel: בטל בחירה select_all: בחר הכל @@ -1831,7 +2328,6 @@ he: default_top_period: "פרק זמן דיפולטיבי להובלה" allow_badges_label: "הרשו לעיטורים להיות מוענקים בקטגוריה זו" edit_permissions: "ערוך הרשאות" - add_permission: "הוסף הרשאה" this_year: "השנה" default_position: "מיקום ברירת מחדל" position_disabled: "קטגוריות יוצגו על פס סדר הפעילות. כדי לשלוט בסדר הקטגורייות ברשימה," @@ -2522,7 +3018,6 @@ he: save: "שמור" new: "חדש" new_style: "סגנון חדש" - import: "יבוא" delete: "מחק" delete_confirm: "להסיר ערכת נושא זו?" color: "צבע" @@ -2541,7 +3036,6 @@ he: revert: "ביטול שינויים" revert_confirm: "האם ברצונכם לבטל את השינויים?" theme: - import_theme: "ייבוא תמה" customize_desc: "התאמה אישית:" title: "תמות" long_title: "התאמת צבעית, CSS ותכני HTML של האתר שלכם" @@ -2553,7 +3047,6 @@ he: preview: "תצוגה מקדימה" is_default: "תמה מאופשרת כברירת מחדל" user_selectable: "תמה ניתנת לבחירה על ידי משתמשים" - color_scheme: "סכמת צבעים" color_scheme_select: "בחירת צבעים לשימוש על ידי תמה" custom_sections: "אזורים מותאמים אישית:" theme_components: "רכיבי התמה" @@ -2601,20 +3094,11 @@ he: text: "" title: "HTML שיוכנס לפני התג " colors: - select_base: - title: "בחרו סכמת צבעים בסיסית" - description: "סכמת בסיס:" title: "צבעים" - edit: "עריכת סכמות צבעים" - long_title: "סכמת צבעים" - about: "שינוי הצבעים בהם נעשה שימוש על ידי התמות שלכם. יצירת סכמת צבעים חדשה כדי להתחיל." - new_name: "סכמת צבעים חדשה" copy_name_prefix: "העתק של" - delete_confirm: "מחק את סכמת הצבעים הזאת?" undo: "ביטול (Unfo)" undo_title: "ביטול השינויים לצבע זה מאז הפעם שעברה שהוא נשמר." revert: "לחזור" - revert_title: "אתחול צבע זה לפי סכימת ברירת המחדל של Discourse." primary: name: "ראשי" description: "רוב הטקסט, הייקונים והמסגרות." @@ -3236,3 +3720,7 @@ he: admin: "מנהלים" moderator: "מנחה" regular: "משתמשים רגילים" + previews: + topic_title: "נושא דיון" + share_button: "שתף" + reply_button: "השב" diff --git a/config/locales/client.hu.yml b/config/locales/client.hu.yml index 7c54526c9eb..ba72cc5f021 100644 --- a/config/locales/client.hu.yml +++ b/config/locales/client.hu.yml @@ -109,12 +109,7 @@ hu: next_month: "Következő hónap" placeholder: dátum share: - topic: "link megosztása ebbe a témába" - post: "bejegyzés #%{postNumber}" close: "bezár" - twitter: "a hivatkozás megosztása a Twitteren" - facebook: "a hivatkozás megosztása a Facebookon" - email: "a hivatkozás elküldése e-mailben" action_codes: public_topic: "publikussá tette ezt a témát ekkor: %{when}" private_topic: "ez a téma privát üzenetté téve ekkor: %{when}" @@ -469,7 +464,6 @@ hu: description: "Csak akkor leszel értesítve, ha valaki megemlíti a @nevedet vagy válaszol neked." muted: title: "Némítás" - description: "Egyáltalán nem fogsz értesítést kapni az ebben a csoportban lévő új témákról." flair_url: "Avatar Flair kép" flair_url_placeholder: "(Opcionális) Kép url címe vagy Font Awesome css osztálya" flair_bg_color: "Avatar Flair háttér szín" @@ -1786,7 +1780,6 @@ hu: default_view: "Alapértelmezett témakörök" allow_badges_label: "Kitűzök elnyerésének engedélyezése ebben a kategóriában" edit_permissions: "Jogok szerkesztése" - add_permission: "Jogok hozzáadása" this_year: "ez az év" position: "Pozíció:" default_position: "Alapértelmezett pozíció" @@ -2440,7 +2433,6 @@ hu: save: "Mentés" new: "Új" new_style: "Új stílus" - import: "Importálás" delete: "Törlés" delete_confirm: "Töröljük ezt a témát?" color: "Szín" @@ -2453,7 +2445,6 @@ hu: subject: "Tárgy" body: "Test" theme: - import_theme: "Téma importálása" customize_desc: "Személyre szabás:" title: "Témák" edit: "Szerkesztés" @@ -2464,7 +2455,6 @@ hu: preview: "Előnézet" is_default: "Ez a téma alapértelmezetten van bekapcsolva." user_selectable: "A téma a felhasználók által választható" - color_scheme: "Szín sablon" color_scheme_select: "Válassz színeket a témához" custom_sections: "Egyéni részek:" theme_components: "Téma elemek" @@ -2498,15 +2488,8 @@ hu: text: "YAML" title: "Téma beállításainak megadása YAML formátumban" colors: - select_base: - description: "Alap sablon:" title: "Színek" - edit: "Szín sablon szerkesztése" - long_title: "Szín sémák" - about: "Módosítsd a témáid által használt színeket. Kezdésként készíts egy új színösszeállítást." - new_name: "Új szín séma" copy_name_prefix: "másolata" - delete_confirm: "Törlöd ezt a szín sémát?" undo: "Visszavonás" revert: "Visszaállítás" primary: diff --git a/config/locales/client.id.yml b/config/locales/client.id.yml index e42439be8d7..f2da3a95231 100644 --- a/config/locales/client.id.yml +++ b/config/locales/client.id.yml @@ -89,12 +89,7 @@ id: next_month: "Bulan Depan" placeholder: tanggal share: - topic: "share link ke topik ini" - post: "post #%{postNumber}" close: "tutup" - twitter: "share link ini di Twitter" - facebook: "share link ini di Facebook" - email: "kirim link ini melalui email" action_codes: public_topic: "membuat topik ini umum %{when}" private_topic: "Jadikan topik ini sebagai pesan pribadi" @@ -373,7 +368,6 @@ id: description: "Anda akan diberitahu jika seseorang membalas anda @name atau balasan untuk anda." muted: title: "meredam" - description: "Anda tidak akan pernah diberitahu apapun tentang topik baru pada kelompok ini." user_action_groups: "1": "Likes Diberikan" "2": "Likes Diterima" diff --git a/config/locales/client.it.yml b/config/locales/client.it.yml index 3362f1baf62..6d3dd71fbbc 100644 --- a/config/locales/client.it.yml +++ b/config/locales/client.it.yml @@ -109,12 +109,11 @@ it: next_month: "Mese Successivo" placeholder: data share: - topic: "condividi un collegamento a questo argomento" - post: "messaggio n°%{postNumber}" + topic_html: 'Argomento: %{topicTitle}' close: "chiudi" - twitter: "condividi questo collegamento su Twitter" - facebook: "condividi questo collegamento su Facebook" - email: "invia questo collegamento via email" + twitter: "Condividi questo collegamento su Twitter" + facebook: "Condividi questo collegamento su Facebook" + email: "Invia questo collegamento per email" action_codes: public_topic: "ha reso questo argomento pubblico %{when}" private_topic: "ha reso questo argomento privato %{when}" @@ -124,6 +123,7 @@ it: user_left: "%{who}ha rimosso se stesso da questo messaggio %{when} " removed_user: "rimosso %{who} %{when}" removed_group: "cancellato %{who} %{when}" + autobumped: "riproposto automaticamente %{when}" autoclosed: enabled: "chiuso %{when}" disabled: "aperto %{when}" @@ -172,6 +172,7 @@ it: us_west_1: "Stati Uniti Ovest (California del Nord)" us_west_2: "Stati Uniti Ovest (Oregon)" edit: "modifica titolo e categoria dell'argomento" + expand: "Espandi" not_implemented: "Spiacenti! Questa funzione non è stata ancora implementata." no_value: "No" yes_value: "Sì" @@ -195,6 +196,7 @@ it: privacy_policy: "Tutela Privacy" privacy: "Privacy" tos: "Termini di Servizio" + rules: "Regole" conduct: "Codice di Condotta" mobile_view: "Visualizzazione Mobile" desktop_view: "Visualizzazione Desktop" @@ -216,6 +218,8 @@ it: character_count: one: "{{count}} carattere" other: "{{count}} caratteri" + related_messages: + title: "Messaggi correlati" suggested_topics: title: "Argomenti Suggeriti" pm_title: "Messaggi Suggeriti" @@ -244,7 +248,9 @@ it: unbookmark: "Clicca per rimuovere tutti i segnalibri a questo argomento" bookmarks: created: "hai inserito questo messaggio nei segnalibri" + not_bookmarked: "Aggiungi questo messaggio ai segnalibri" remove: "Rimuovi Segnalibro" + confirm_clear: "Sei certo di voler rimuovere tutti i segnalibri da questo argomento?" drafts: resume: "Riprendi" remove: "Rimuovi" @@ -252,6 +258,7 @@ it: new_private_message: "Nuovo messaggio privato in bozza" topic_reply: "Risposta in bozza" abandon: + confirm: "Hai già aperto una bozza in questo argomento. Sei sicuro di volerla abbandonare?" yes_value: "Sì, abbandona" no_value: "No, mantieni" topic_count_latest: @@ -467,7 +474,7 @@ it: description: "Verrai avvertito per ogni nuovo invio in qualsiasi messaggio, e verrà mostrato il conteggio delle nuove risposte." watching_first_post: title: "Osservando Primo Messaggio" - description: "Verrai avvertito per ogni nuovo Argomento in questo gruppo, ma non per le risposte agli Argomenti." + description: "Verrai avvertito di tutti i nuovi messaggi in questo gruppo, ma non delle risposte ai messaggi." tracking: title: "Seguendo" description: "Verrai avvertito se qualcuno menziona il tuo @nome o ti risponde, e verrà mostrato un conteggio delle nuove risposte." @@ -476,9 +483,10 @@ it: description: "Verrai avvertito se qualcuno menziona il tuo @nome o ti risponde." muted: title: "Silenziato" - description: "Non verrai mai avvertito per i nuovi argomenti in questo gruppo." + description: "Non verrai avvertito di nulla riguardo ai messaggi in questo gruppo." flair_url: "Immagine Avatar Flair" flair_url_placeholder: "(Facoltativo) URL Immagine o classe Font Awesome" + flair_url_description: 'Usa immagini quadrate non più piccole di 20px per 20px o icone FontAwesome (formati accettati: "fa-icon", "far fa-icon" o "fab fa-icon").' flair_bg_color: "Colore Sfondo Avatar Flair" flair_bg_color_placeholder: "(Facoltativo) Codice esadecimale del colore" flair_color: "Colore Avatar Flair" @@ -542,6 +550,7 @@ it: topics_entered: "argomenti visualizzati" post_count: "n° messaggi" confirm_delete_other_accounts: "Sicuro di voler cancellare questi account?" + powered_by: "tramiteMaxMindDB" copied: "copiato" user_fields: none: "(scegli un'opzione)" @@ -585,6 +594,8 @@ it: first_notification: "La tua prima notifica! Selezionala per iniziare." disable_jump_reply: "Non saltare al mio messaggio dopo la mia risposta" dynamic_favicon: "Visualizza il conteggio degli argomenti nuovi / aggiornati sull'icona del browser" + theme_default_on_all_devices: "Rendi questo il tema di default su tutti i miei dispositivi." + text_size_default_on_all_devices: "Rendi questa dimensione del testo il default su tutti i miei dispositivi" allow_private_messages: "Consenti agli altri utenti di inviarmi messaggi privati" external_links_in_new_tab: "Apri tutti i link esterni in nuove schede" enable_quoting: "Abilita \"rispondi quotando\" per il testo evidenziato" @@ -704,8 +715,12 @@ it: confirm_password_description: "Per favore conferma la tua password per continuare" label: "Codice" rate_limit: "Per favore, attendi prima di provare un altro codice di autenticazione." + enable_description: | + Scannerizza il QR code con una delle app supportate (Android – iOS e inserisci il tuo codice di autenticazione disable_description: "Inserisci il codice di autenticazione dalla tua app" show_key_description: "Inserisci manualmente" + extended_description: | + L'autenticazione a due fattori aggiunge ulteriore sicurezza attraverso la richiesta di un token usa e getta insieme alla password. I token possono essere generati su dispositivi Android e iOS . oauth_enabled_warning: "Tieni presente che gli accessi ai social network saranno disabilitati dopo aver attivato l'autenticazione a due fattori nel tuo account." change_about: title: "Modifica i dati personali" @@ -725,6 +740,7 @@ it: title: "Cambia l'immagine del tuo profilo" gravatar: "Gravatar, basato su" gravatar_title: "Cambia il tuo avatar sul sito Gravatar" + gravatar_failed: "Non è stato trovato alcun Gravatar abbinato a questa email." refresh_gravatar_title: "Ricarica il tuo Gravatar" letter_based: "Immagine del profilo assegnata dal sistema" uploaded_avatar: "Immagine personalizzata" @@ -790,7 +806,10 @@ it: show_all: "Mostra tutti ({{count}})" show_few: "Mostrane di meno" was_this_you: "Eri tu?" + was_this_you_description: "Se non sei stato tu, ti raccomandiamo di cambiare la tua password e di disconnetterti da tutte le sessioni." browser_and_device: "{{browser}} su {{device}}" + secure_account: "Metti in sicurezza il mio account" + latest_post: "Hai inviato il tuo ultimo messaggio..." last_posted: "Ultimo Messaggio" last_emailed: "Ultima email inviata" last_seen: "Ultima visita" @@ -1331,6 +1350,7 @@ it: label: "Bozza Condivisa" desc: "Prepara la bozza di un argomento che sarà visibile solo allo Staff" toggle_topic_bump: + label: "Commuta riproposizione argomenti" desc: "Rispondi senza cambiare la data dell'ultima risposta" notifications: tooltip: @@ -1356,6 +1376,10 @@ it: liked_many: one: "{{username}}, {{username2}} e {{count}} altri {{description}}" other: "{{username}}, {{username2}} e {{count}} altri {{description}}" + liked_consolidated_description: + one: "ha messo \"mi piace\" ad {{count}} tuo messaggio" + other: "ha messo \"mi piace\" ad {{count}} dei tuoi messaggi" + liked_consolidated: "{{username}} {{description}}" private_message: "{{username}} {{description}}" invited_to_private_message: "

{{username}} {{description}}" invited_to_topic: "{{username}} {{description}}" @@ -1376,6 +1400,7 @@ it: posted: '{{username}} ha pubblicato in "{{topic}}" - {{site_title}}' private_message: '{{username}} ti ha inviato un messaggio personale in "{{topic}}" - {{site_title}}' linked: '{{username}} ha aggiunto un collegamento a un tuo messaggio da "{{topic}}" - {{site_title}}' + watching_first_post: '{{username}} ha creato il nuovo argomento "{{topic}}" - {{site_title}}' confirm_title: "Notifiche abilitate - %{site_title}" confirm_body: "Successo! Le notifiche sono state abilitate." upload_selector: @@ -1626,6 +1651,8 @@ it: based_on_last_post: "Non chiudere finché l'ultimo messaggio nell'argomento non ha questa anzianità." auto_delete: title: "Elimina Automaticamente Argomento" + auto_bump: + title: "Riproponi automaticamente l’argomento" reminder: title: "Ricordamelo" status_update_notice: @@ -1634,6 +1661,7 @@ it: auto_publish_to_category: "Questo argomento verrà pubblicato su #%{categoryName}%{timeLeft}" auto_close_based_on_last_post: "Questo argomento si chiuderà %{duration}dopo l'ultima risposta." auto_delete: "Questo argomento verrà automaticamente cancellato %{timeLeft}." + auto_bump: "Questo argomento sarà riproposto automaticamente %{timeLeft}." auto_reminder: "Questo argomento ti verrà ricordato %{timeLeft}." auto_close_title: "Impostazioni di auto-chiusura" auto_close_immediate: @@ -1653,6 +1681,7 @@ it: jump_prompt_of: "di %{count} messaggi" jump_prompt_long: "A quale messaggio vuoi saltare?" jump_bottom_with_number: "Passa al messaggio %{post_number}" + jump_prompt_or: "o" total: totale messaggi current: messaggio corrente notifications: @@ -1714,6 +1743,7 @@ it: reset_read: "Reimposta Dati Letti" make_public: "Rendi Argomento Pubblico" make_private: "Rendi Messaggio Personale" + reset_bump_date: "Reimposta la data di riproposizione" feature: pin: "Appunta Argomento" unpin: "Spunta Argomento" @@ -1728,6 +1758,7 @@ it: help: "Rimuovi la spunta da questo argomento, così non comparirà più in cima alla lista degli argomenti" share: title: "Condividi" + extended_title: "Condividi un collegamento" help: "condividi un collegamento a questo argomento" print: title: "Stampa" @@ -2144,7 +2175,6 @@ it: default_top_period: "Periodo Predefinito Argomenti Di Punta:" allow_badges_label: "Permetti l'assegnazione di distintivi in questa categoria" edit_permissions: "Modifica Permessi" - add_permission: "Aggiungi Permesso" require_topic_approval: "Richiedi l'approvazione di un moderatore per tutti i nuovi argomenti" require_reply_approval: "Richiedi l'approvazione di un moderatore per tutti i nuovi argomenti" this_year: "quest'anno" @@ -2154,6 +2184,7 @@ it: position_disabled_click: 'attiva l''impostazione "posizione fissa delle categorie".' minimum_required_tags: "Numero minimo di etichette richieste per argomento:" parent: "Categoria Superiore" + num_auto_bump_daily: "Numero di argomenti da riproporre automaticamente ogni giorno:" navigate_to_first_post_after_read: "Vai al primo messaggio dopo che gli argomenti vengono letti" notifications: watching: @@ -2380,6 +2411,7 @@ it: bookmarks: "g, b Segnalibri" profile: "g, p Profilo" messages: "g, m Messaggi" + drafts: "g, d Bozze" navigation: title: "Navigazione" jump: "# Vai al messaggio n°" @@ -2917,7 +2949,6 @@ it: save: "Salva" new: "Nuovo" new_style: "Nuovo Stile" - import: "Importare" delete: "Cancella" delete_confirm: "Eliminare questo tema?" color: "Colore" @@ -2941,12 +2972,12 @@ it: components: "Componenti" theme_name: "Nome del Tema" component_name: "Nome del Componente" - import_theme: "Importa Tema" + browse_themes: "Sfoglia i temi della comunità" customize_desc: "Personalizza:" title: "Temi" create: "Crea" - create_type: "Tipo:" - create_name: "Nome:" + create_type: "Tipo" + create_name: "Nome" long_title: "Modifica i colori, i CSS e il contenuto HTML del tuo sito" edit: "Modifica" edit_confirm: "Questo è un tema remoto, se modifichi il CSS o l'HTML i cambiamenti verranno cancellati la prossima volta che aggiorni il tema." @@ -2954,10 +2985,14 @@ it: desktop: "Desktop" mobile: "Mobile" settings: "Impostazioni" + translations: "Traduzioni" preview: "Anteprima" + show_advanced: "Mostra campi avanzati" + hide_advanced: "Nascondi campi avanzati" + hide_unused_fields: "Nascondi campi inutilizzati" is_default: "Il tema è abilitato di default" user_selectable: "Il tema può essere selezionato dagli utenti" - color_scheme: "Schema Colore" + color_scheme: "Tavolozza dei colori" color_scheme_select: "Seleziona i colori da usare nel tema" custom_sections: "Sezioni personalizzate:" theme_components: "Componenti Tema" @@ -2967,6 +3002,10 @@ it: convert_theme_alert: "Sei sicuro di voler convertire questo Tema in Componente? Sarà rimosso come Tema Padre da %{relatives}." convert_theme_tooltip: "Converti questo Tema in Componente" inactive_themes: "Temi non attivi:" + inactive_components: "Componenti inutilizzati:" + broken_theme_tooltip: "Questo tema presenta errori nel codice CSS, HTML o YAML" + default_theme_tooltip: "Questo è il tema di default del sito" + updates_available_tooltip: "Sono disponibili aggiornamenti per questo tema" uploads: "Carica" no_uploads: "Puoi caricare le risorse associate al tuo tema come il tipo di carattere e le immagini" add_upload: "Aggiungi Caricamento" @@ -3017,20 +3056,11 @@ it: text: "YAML" title: "Definisci le impostazioni del tema in formato YAML" colors: - select_base: - title: "Seleziona combinazione colori di base" - description: "Combinazione base:" title: "Colori" - edit: "Modifica Combinazioni Colori" - long_title: "Combinazioni Colori" - about: "Modifica i colori predefiniti usati dai tuoi temi. Crea una nuova combinazione di colori per iniziare." - new_name: "Nuova Combinazione Colori" copy_name_prefix: "Copia di" - delete_confirm: "Eliminare questa combinazione di colori?" undo: "annulla" undo_title: "Annulla le modifiche effettuate a questo colore dall'ultimo salvataggio." revert: "ripristina" - revert_title: "Reimposta questo colore alla combinazione colori di default di Discourse." primary: name: "primario" description: "Per la maggior parte del testo, icone e bordi." @@ -3151,6 +3181,7 @@ it: filter: "Filtro" title: "Azioni Staff" clear_filters: "Mostra Tutto" + staff_user: "Utente" target_user: "Destinatario" subject: "Oggetto" when: "Quando" @@ -3173,6 +3204,8 @@ it: change_site_text: "cambia il testo del sito" suspend_user: "utente sospeso" unsuspend_user: "utente riattivato" + removed_suspend_user: "sospendi utente (rimosso)" + removed_unsuspend_user: "riabilita utente (rimosso)" grant_badge: "assegna distintivo" revoke_badge: "revoca distintivo" check_email: "controlla email" @@ -3187,12 +3220,15 @@ it: create_category: "crea categoria" silence_user: "utente in silenzio" unsilence_user: "utente non silenziato" + removed_silence_user: "silenzia utente (rimosso)" + removed_unsilence_user: "de-silenzia utente (rimosso)" grant_admin: "assegna amministrazione" revoke_admin: "revoca amministrazione" grant_moderation: "assegna moderazione" revoke_moderation: "revoca moderazione" backup_create: "crea backup" deleted_tag: "etichetta cancellata" + deleted_unused_tags: "Etichette inutilizzate eliminate" renamed_tag: "etichetta rinominata" revoke_email: "revoca email" lock_trust_level: "C" @@ -3215,6 +3251,8 @@ it: create_badge: "crea distintivo" change_badge: "cambia distintivo" delete_badge: "elimina distintivo" + merge_user: "unisci utente" + change_name: "cambia nome" screened_emails: title: "Email Scansionate" description: "Quando qualcuno cerca di creare un nuovo account, verrando controllati i seguenti indirizzi email e la registrazione viene bloccata, o eseguita qualche altra azione." @@ -3417,6 +3455,7 @@ it: cant_delete_all_too_many_posts: one: "Non posso cancellare tutti i post perché l'utente ha più di 1 post. (delete_all_posts_max.)" other: "Impossibile cancellare tutti i messaggi perché l'utente ha più di %{count} messaggi. (delete_all_posts_max.)" + delete_confirm: "E' genericamente preferibile anonimizzare un utente inveche che eliminarlo, per evitare di rimuovere contenuti dalle discussioni esistenti.

Sei sicuro di voler eliminare questo utente? Questa modifica è permanente." delete_and_block: "Elimina e blocca questa email e indirizzo IP" delete_dont_block: "Elimina soltanto" deleting_user: "Cancellazione utente..." diff --git a/config/locales/client.ja.yml b/config/locales/client.ja.yml index 57a356bffa5..2fa28768bec 100644 --- a/config/locales/client.ja.yml +++ b/config/locales/client.ja.yml @@ -89,12 +89,7 @@ ja: next_month: "翌月" placeholder: 日付 share: - topic: "このトピックのリンクをシェアする" - post: "投稿 #%{postNumber}" close: "閉じる" - twitter: "Twitter でこのリンクを共有する" - facebook: "Facebook でこのリンクを共有する" - email: "メールでこのリンクを送る" action_codes: public_topic: "トピックを公開しました: %{when} " private_topic: "このトピックを%{when}に個人的なメッセージにする" @@ -345,7 +340,7 @@ ja: manage: title: "管理" name: "名前" - full_name: "氏名" + full_name: "フルネーム" add_members: "メンバーを加える" delete_member_confirm: "%{username}をグループ %{group} から削除しますか?" profile: @@ -447,7 +442,6 @@ ja: description: "他のユーザからメンションされた場合か、メッセージ内の投稿に返信された場合に通知されます。" muted: title: "ミュート" - description: "グループ内の新規トピックについては何も通知されません。" flair_url: "アバター画像" flair_url_placeholder: "(オプション) 画像URL or Font Awesomeのクラス名" flair_url_description: '20ピクセルx 20ピクセル以上の正方形の画像またはFontAwesomeアイコン（使用可能な形式： "fa-icon"、 "far fa-icon"、または "fab fa-icon"）を使用します。' @@ -1138,6 +1132,7 @@ ja: remove_featured_link: "トピックからリンクを削除する。" reply_placeholder: "文章を入力してください。 Markdown, BBコード, HTMLが使用出来ます。 画像はドラッグアンドドロップで貼り付けられます。" reply_placeholder_no_images: "文章を入力してください。 Markdown, BBコード, HTMLが使用出来ます。" + reply_placeholder_choose_category: "ここに入力する前にカテゴリを選択する必要があります。" view_new_post: "新しい投稿を見る。" saving: "保存中" saved: "保存しました!" @@ -1483,6 +1478,7 @@ ja: "3_1": "このトピックを作成したため通知されます。" "3": "このトピックをウォッチしているため通知されます。" "2_4": "このトピックに返信したので、新たな返信のカウント数が表示されます。" + "2": 'このトピックを読むので、新しい返信の数が表示されます。' "1_2": "他のユーザからメンションされた場合か、メッセージ内の投稿に返信された場合に通知されます。" "1": "他のユーザからメンションされた場合か、メッセージ内の投稿に返信された場合に通知されます。" "0_7": "このカテゴリに関して一切通知を受け取りません。" @@ -1846,7 +1842,6 @@ ja: email_in_disabled_click: '"email in"設定を有効にしてください' allow_badges_label: "このカテゴリでバッジが付与されることを許可" edit_permissions: "パーミッションを編集" - add_permission: "パーミッションを追加" this_year: "今年" position: "ポジション" default_position: "デフォルトポジション" @@ -2377,7 +2372,6 @@ ja: save: "保存" new: "新規" new_style: "新しいスタイル" - import: "インポート" delete: "削除" delete_confirm: "このテーマを削除しますか?" color: "カラー" @@ -2406,15 +2400,10 @@ ja: text: "" colors: title: "カラー" - edit: "カラースキームの編集" - long_title: "カラースキーム" - new_name: "カラースキームを作成" copy_name_prefix: "のコピー" - delete_confirm: "このカラースキームを削除してもよろしいですか？" undo: "取り消す" undo_title: "変更を元に戻して、前回保存されたカラーにします" revert: "取り戻す" - revert_title: "デフォルトのカラースキームへ戻す" primary: name: "プライマリー" description: "テキスト、アイコンと枠の色" diff --git a/config/locales/client.ko.yml b/config/locales/client.ko.yml index e5687ac0c51..ce8d13ef5d0 100644 --- a/config/locales/client.ko.yml +++ b/config/locales/client.ko.yml @@ -89,12 +89,7 @@ ko: next_month: "다음 달" placeholder: 날짜 share: - topic: "이 글을 공유합니다" - post: "게시글 #%{postNumber}" close: "닫기" - twitter: "트위터로 공유" - facebook: "페이스북으로 공유" - email: "이메일로 공유" action_codes: public_topic: "이 글을 %{when} 에 공개" private_topic: "이 토픽을 보관 %{when}" @@ -411,7 +406,6 @@ ko: description: "누군가 당신의 @아이디 로 언급했거나 당신의 글에 답글이 달릴 때 알림을 받게 됩니다." muted: title: "알림 : 끔" - description: "이 메시지에 대해 어떠한 알림도 받지 않지 않습니다." flair_url: "아바타 플레어 이미지" flair_url_placeholder: "(선택) 이미지 URL 또는 Font Awesome 아이콘 클래스" flair_bg_color: "아바타 플레어 배경 색상" @@ -1850,7 +1844,6 @@ ko: default_top_period: "기본 Top 기간:" allow_badges_label: "배지가 이 카테고리에서 주어질 수 있도록 허용" edit_permissions: "권한 수정" - add_permission: "권한 추가" this_year: "올해" position: "위치:" default_position: "기본 위치" @@ -2568,7 +2561,6 @@ ko: save: "저장" new: "새 사용자 지정" new_style: "새로운 스타일" - import: "가져오기" delete: "삭제" delete_confirm: "이 테마를 삭제할까요?" color: "색상" @@ -2590,11 +2582,9 @@ ko: theme: "테마" theme_name: "테마명" browse_themes: "커뮤니티 테마 보기" - import_theme: "테마 가져오기" customize_desc: "커스터마이즈:" title: "테마" create: "만들기" - create_type: "종류:" long_title: "사이트의 색상, CSS, HTML 수정하기" edit: "편집" edit_confirm: "이 테마는 원격테마입니다. 업데이트가 실행될 때 편집된 CSS/HTML 내용이 사라지게 됩니다." @@ -2605,7 +2595,6 @@ ko: preview: "미리보기" is_default: "기본값에 의해 테마가 활성화 되었습니다" user_selectable: "사용자가 테마를 선택하게 하기" - color_scheme: "색상 Scheme" color_scheme_select: "테마에서 사용될 컬러 선택" custom_sections: "커스텀 섹션:" theme_components: "테마 컴포넌트:" @@ -2660,20 +2649,11 @@ ko: yaml: text: "YAML" colors: - select_base: - title: "기본 컬러 scheme을 선택하세요" - description: "기본 scheme:" title: "색상" - edit: "컬러 Scheme 편집" - long_title: "색상 Schemes" - about: "테마에서 사용되는 컬러 수정하기. 새로운 컬러 Scheme을 만듭니다." - new_name: "새로운 색 조합" copy_name_prefix: "복사본" - delete_confirm: "이 컬러 스키마를 제거합니까?" undo: "실행 복귀" undo_title: "마지막 저장 상태로 색상 변경상태를 되돌리기" revert: "되돌리기" - revert_title: "이 색상을 Dicsourse의 기본 색 스키마로 초기화" primary: name: "주요" description: "대부분의 글, 아이콘 및 테두리" diff --git a/config/locales/client.lt.yml b/config/locales/client.lt.yml index cc378c1ad0b..595c6087f03 100644 --- a/config/locales/client.lt.yml +++ b/config/locales/client.lt.yml @@ -149,12 +149,10 @@ lt: next_month: "Ateinantį mėnesį" placeholder: data share: - topic: "pasidalinti nuoroda į šią temą" - post: "įrašas #%{postNumber}" + topic_html: 'Tema: %{topicTitle}' close: "uždaryti" - twitter: "pasidalinkite šią nuorodą per Twitter" - facebook: "pasidalinkite šią nuorodą per Facebook" - email: "siųskite šią nuorodą į el. paštą" + twitter: "Dalintis nuoroda Twitter" + facebook: "Dalintis nuoroda Facebook" action_codes: public_topic: "nustatė diskusijas viešom %{when}" private_topic: "pakeisti temą į asmeninę žinutę 1%{when}" @@ -212,6 +210,7 @@ lt: us_west_1: "US West (N. California)" us_west_2: "US West (Oregon)" edit: "redaguoti šios temos pavadinimą ir kateogoriją" + expand: "Išplėsti" not_implemented: "Ši funkcija dar neveikia, atsiprašome!" no_value: "Ne." yes_value: "Taip" @@ -237,6 +236,7 @@ lt: privacy_policy: "Privatumo politika" privacy: "Privatumas" tos: "Paslaugų teikimo sąlygos" + rules: "Tisyklės" mobile_view: "Mobili peržiūra" desktop_view: "Pilna peržiūra" you: "Jūs" @@ -259,6 +259,8 @@ lt: few: "{{count}} simboliai" many: "{{count}} simbolių" other: "{{count}} simbolių" + related_messages: + title: "Susiję pranešimai" suggested_topics: title: "Siūlomos Temos" pm_title: "Rekomenduojamos žinutės" @@ -323,8 +325,10 @@ lt: none_found: "Nerasta temų." title: placeholder: "Įveskite temos pavadinimą čia" + choose_message: + none_found: "Žinučių nėra." queue: - topic: "Tema" + topic: "Tema:" approve: "Patvirtinti" reject: "Atmesti" delete_user: "Ištrinti vartotoją" @@ -393,6 +397,7 @@ lt: make_user_group_owner: "Padaryti savininku" remove_user_as_group_owner: "Atšaukti valdytoją" groups: + member_added: "Pridėta" add_members: title: "Pridėti narius" description: "Valdykite šios grupės narystę" @@ -500,7 +505,6 @@ lt: description: "Būsi perspėtas kai kažkas paminės tavo @vardą ar tau atsakys." muted: title: "Nutildytos" - description: "Tau nebus siunčiami pranešimai apie naujas temas šioje grupėje" flair_url: "Avatar Flair paveiksliukas" flair_url_placeholder: "(Pasirinktinai) Vaizdo URL arba \"Font Awesome\" klasė" flair_bg_color: "Avatar Flair fono splva" @@ -1241,7 +1245,7 @@ lt: invitee_accepted: "{{username}} priėmė jūsų kvietimą" moved_post: "{{username}} perkeltas {{description}}" linked: "{{username}} {{description}}" - granted_badge: "Užsitanavo '{{description}}'" + granted_badge: "Gavote '{{description}}'" topic_reminder: "{{username}} {{description}}" watching_first_post: "Nauja tema {{description}}" group_message_summary: @@ -1956,7 +1960,6 @@ lt: sort_order: "Temų sąrasą rūšiuoti oagal\"" allow_badges_label: "Leisti trofėjų apdovanojimus šioje kategorijoje" edit_permissions: "Redaguoti leidimus" - add_permission: "Pridėti leidimus" this_year: "šiais metais" position: "Vieta:" default_position: "Numatyta pozicija" @@ -2534,7 +2537,6 @@ lt: save: "Išsaugoti" new: "Naujas" new_style: "Naujas stilius" - import: "Importuoti" delete: "Ištrinti" color: "Spalva" opacity: "Permatomumas" @@ -2548,18 +2550,14 @@ lt: revert: "Atstatyti Pakeitimus" revert_confirm: "Ar tikrai nori atstatyti pakeitimus?" theme: - import_theme: "Importuoti temą" title: "Temos" create: "Sukurti" - create_type: "Tipas:" - create_name: "Pavadinimas:" edit: "Redaguoti" desktop: "Darbalaukis" mobile: "Mobilus" settings: "Nustatymai" preview: "Peržiūrėti" is_default: "Tema įgalinta pagal nutylėjimą" - color_scheme: "Spalvų schema" theme_components: "Temos komponentai" uploads: "Įkėlimai" upload: "Įkelti" @@ -2590,18 +2588,11 @@ lt: yaml: text: "YAML" colors: - select_base: - title: "Pasirinkite pagrindinę spalvos schemą" - description: "Pagrindinė schema:" title: "Spalvos" - long_title: "Spalvų schemos" - new_name: "Nauja spalvų schema" copy_name_prefix: "Kopija" - delete_confirm: "Ištrinti šią spalvų schemą?" undo: "anuliuoti" undo_title: "Anuliuoti šios spalvos pakeitimus į paskutinį kartą išsaugotus." revert: "grąžinti" - revert_title: "Reset this color to Discourse's default color scheme." primary: name: "pirminė" description: "Pagrindnis tekstas, ikonos ir rėmeliai." diff --git a/config/locales/client.lv.yml b/config/locales/client.lv.yml index 6462ddbfbe3..f0385a15218 100644 --- a/config/locales/client.lv.yml +++ b/config/locales/client.lv.yml @@ -121,12 +121,7 @@ lv: next_month: "Nākamais mēnesis" placeholder: datums share: - topic: "padalīties ar saiti uz šo tēmu" - post: "ieraksts #%{postNumber}" close: "aizvērt" - twitter: "padalīties ar šo saiti Twitter" - facebook: "padalīties ar šo saiti Facebook" - email: "nosūtīt šo saiti e-pastā" action_codes: public_topic: "padarīja tēmu publisku %{when}" split_topic: "sadalīja šo tēmu %{when}" @@ -384,7 +379,6 @@ lv: description: "Jums paziņos, ja kāds pieminēs jūsu @vārdu vai atbildēs Jums." muted: title: "Noklusināts" - description: "Jums nekad neko neziņos par jauniem ierakstiem šajā grupā." flair_url: "Avatāra attēls" flair_url_placeholder: "(Neobligāti) Saite uz attēlu vai Font Awesome klasi" flair_bg_color: "Avatāra attēla fona krāsa" @@ -1757,7 +1751,6 @@ lv: default_top_period: "Noklusējuma topa periods:" allow_badges_label: "Atļaut apbalvot ar žetoniem šai sadaļā" edit_permissions: "Mainīt atļaujas" - add_permission: "Pievienot atļauju" this_year: "šogad" default_position: "Noklusētā pozīcija" position_disabled: "Sadaļas tiks sakārtotas pēc aktivitātes. Lai kontrolētu sadaļu secību sarakstos," @@ -2391,7 +2384,6 @@ lv: save: "Saglabāt" new: "Jauns" new_style: "Jauns stils" - import: "Importēt" delete: "Dzēst" delete_confirm: "Dzēst šo dizainu?" color: "Krāsa" @@ -2410,7 +2402,6 @@ lv: revert: "Atcelt izmaiņas" revert_confirm: "Vai jūs esat drošs, ka vēlaties atcelt jūsu veiktās izmaiņas" theme: - import_theme: "Importēt dizainu" customize_desc: "Pielāgot:" title: "Dizaini" long_title: "Labot jūsu vietnes krāsas, CSS un HTML saturu" @@ -2421,7 +2412,6 @@ lv: preview: "Priekšskatījums" is_default: "Šis ir noklusējuma dizains" user_selectable: "Šo dizainu var izvēlēties lietotāji" - color_scheme: "Krāsu shēma" color_scheme_select: "Izvēlieties krāsas, kuras lietos šis dizains" custom_sections: "Specifiskas sadaļas:" theme_components: "Dizaina komponenti" diff --git a/config/locales/client.nb_NO.yml b/config/locales/client.nb_NO.yml index 9b4dc085420..3a953259271 100644 --- a/config/locales/client.nb_NO.yml +++ b/config/locales/client.nb_NO.yml @@ -109,22 +109,17 @@ nb_NO: next_month: "Neste måned" placeholder: dato share: - topic: "del en lenke til dette emnet" - post: "innlegg #%{postNumber}" close: "lukk" - twitter: "del denne lenken på Twitter" - facebook: "del denne lenken på Facebook" - email: "del denne lenken i en e-post" action_codes: public_topic: "gjorde dette emnet offentlig %{when}" - private_topic: "gjorde dette emnet til en personlig melding %{when}" + private_topic: "gjorde dette emnet om til en personlig melding %{when}" split_topic: "del opp dette emnet %{when}" invited_user: "inviterte %{who} %{when}" invited_group: "inviterte %{who} %{when}" user_left: "%{who} fjernet seg selv fra denne meldingen %{when}" removed_user: "fjernet %{who} %{when}" removed_group: "fjernet %{who} %{when}" - autobumped: "automatisk løftet %{when}" + autobumped: "automatisk flyttet øverst %{when}" autoclosed: enabled: "lukket %{when}" disabled: "åpnet %{when}" @@ -149,7 +144,7 @@ nb_NO: topic_admin_menu: "administratorhandlinger for emne" wizard_required: "Velkommen til ditt nye Discourse! Kom i gang med oppstartsveiviseren ✨" emails_are_disabled: "All utgående e-post har blitt deaktivert globalt av en administrator. Ingen e-postvarslinger vil bli sendt." - bootstrap_mode_enabled: "For å gjøre lansering av siden enklere er den nå i oppstartsmodus. Alle nye brukere vil få tillitsnivå 1 og daglige oppsummeringer på e-post aktivert. Oppstartsmodus vil bli slått av når antall brukere overstiger %{min_users}." + bootstrap_mode_enabled: "For å gjøre lansering av siden enklere er den nå i oppstartsmodus. Alle nye brukere tildeles tillitsnivå 1 og får daglige oppsummeringer på e-post aktivert. Oppstartsmodus vil bli automatisk slått av når %{min_users} brukere har registrert seg." bootstrap_mode_disabled: "Oppstartsmodus vil bli deaktivert i løpet av 24 timer." themes: default_description: "Forvalg" @@ -175,7 +170,7 @@ nb_NO: not_implemented: "Beklager, den funksjonen er ikke blitt implementert enda." no_value: "Nei" yes_value: "Ja" - submit: "Send inn" + submit: "Utfør" generic_error: "Beklager, det har oppstått en feil." generic_error_with_reason: "Det oppstod et problem: %{error}" sign_up: "Registrer deg" @@ -463,7 +458,6 @@ nb_NO: description: "Du vil bli varslet hvis noen nevner @navnet ditt eller svarer deg." muted: title: "Ignorert" - description: "Du vil aldri bli varslet om noe vedrørende nye emner i denne gruppen." flair_url: "Bilde for gruppetilhørighet på avatar" flair_url_placeholder: "(Valgfritt) Font Awesome-klasse eller URL til bilde" flair_bg_color: "Bakgrunnsfarge for gruppetilhørighetsbilde på avatar" @@ -487,7 +481,7 @@ nb_NO: "14": "Venter" "15": "Utkast" categories: - all: "Alle" + all: "alle kategorier" all_subcategories: "alle" no_subcategory: "ingen" category: "Kategori" @@ -502,11 +496,12 @@ nb_NO: topics: "Emner" latest: "Siste" latest_by: "siste av" - toggle_ordering: "Slå på/av styring av sortering" + toggle_ordering: "slå på/av styring av sortering" subcategories: "Underkategorier" topic_sentence: one: "1 emne" other: "%{count} emner" + n_more: "Kategorier (ytterligere%{count}) ..." ip_lookup: title: Slå opp IP-adresse hostname: Vertsnavn @@ -751,7 +746,7 @@ nb_NO: title: "Språk for grensesnitt" instructions: "Språk for grensesnitt. Endringen vil tre i kraft når du oppdaterer siden." default: "(forvalg)" - any: "hvilken som helst" + any: "alle" password_confirmation: title: "Passord igjen" last_posted: "Siste innlegg" @@ -948,6 +943,9 @@ nb_NO: enabled: "Dette nettstedet er i lesemodus. Fortsett gjerne å lese, men du kan ikke svare, gi likes eller utføre andre handlinger som er slått av." login_disabled: "Innlogging er deaktivert mens nettsiden er i skrivebeskyttet modus." logout_disabled: "Du kan ikke logge ut når nettstedet er i lese-modus." + too_few_topics_and_posts_notice: "La oss få i gang denne diskusjonen! Det finnes for øyeblikket %{currentTopics} / %{requiredTopics} emner and %{currentPosts} / %{requiredPosts} innlegg. Nye besøkende trenger noen samtaler de kan lese og svare på." + too_few_topics_notice: "La ossfå i gang denne diskusjonen! Det finnes for øyeblikket %{currentTopics} / %{requiredTopics} emner. Nye besøkende trenger noen samtaler de kan lese og svare på." + too_few_posts_notice: "La oss få i gang denne diskusjonen! Det finnes for øyeblikket %{currentPosts} / %{requiredPosts} innlegg. Nye besøkende trenger noen samtaler de kan lese og svare på." logs_error_rate_notice: reached: "%{relativeAge} – %{rate} nådde innstillingsgrensen satt i %{siteSettingRate}." exceeded: "%{relativeAge} – %{rate} overstiger innstillingsgrensen satt i %{siteSettingRate}." @@ -1190,6 +1188,7 @@ nb_NO: title_too_long: "Tittel kan ikke være mer enn {{max}} tegn" post_missing: "Innlegget kan ikke være tomt" post_length: "Innlegget må være på minst {{min}} tegn" + try_like: "Har du prøvd {{heart}}-knappen?" category_missing: "Du må velge en kategori" tags_missing: "Du må velge minst {{count}} stikkord" save_edit: "Lagre endring" @@ -1210,7 +1209,7 @@ nb_NO: show_edit_reason: "(legg till endringsbegrunnelse)" topic_featured_link_placeholder: "Skriv inn lenke vist med tittel." remove_featured_link: "Fjern lenke fra emnet." - reply_placeholder: "Skriv her. Bruk Markdown, BBCode eller HTML for å formattere. Dra og slipp bilder." + reply_placeholder: "Skriv her. Bruk Markdown, BBCode eller HTML for å formatere innholdet. Dra bilder hit eller lim dem inn." reply_placeholder_no_images: "Skriv her. Bruk Markdown, BBkode, eller HTML for å formatere." reply_placeholder_choose_category: "Du må velge en kategori før du skriver her." view_new_post: "Se ditt nye innlegg." @@ -1276,6 +1275,8 @@ nb_NO: shared_draft: label: "Delt kladd" desc: "Lag et emneutkast som kun er synlig for staben" + toggle_topic_bump: + label: "Slå på/av at emnet flyttes øverst" notifications: tooltip: regular: @@ -1380,10 +1381,10 @@ nb_NO: with_badge: label: Med merke with_tags: - label: Merket + label: Med stikkord filters: label: Vis bare emner/innlegg… - title: Kun treff i titler + title: Med treff i tittelen likes: Jeg likte posted: jeg skrev innlegg i watching: Jeg følger @@ -1400,11 +1401,11 @@ nb_NO: all_tags: Alle stikkord nevnt ovenfor statuses: label: Hvor emner - open: er åpen - closed: er lukket - archived: er arkivert + open: er åpne + closed: er lukkede + archived: er arkiverte noreplies: har ingen svar - single_user: inneholder en enkelt bruker + single_user: inneholder bare én bruker post: count: label: Minimum antall innlegg @@ -1573,6 +1574,8 @@ nb_NO: based_on_last_post: "Ikke lukk før det siste innlegget i emnet er minst så gammelt." auto_delete: title: "Automatisk sletting av emne" + auto_bump: + title: "Flytt emnet øverst automatisk" reminder: title: "Påminn meg" status_update_notice: @@ -1581,6 +1584,7 @@ nb_NO: auto_publish_to_category: "Dette emnet vil bli opprettet i #%{categoryName} %{timeLeft}." auto_close_based_on_last_post: "Dette emnet vil bli lukket %{duration} etter det siste innlegget." auto_delete: "Dette emnet vil bli automatisk slettet %{timeLeft}." + auto_bump: "Dette emnet vil automatisk bli flyttet øverst om %{timeLeft}." auto_reminder: "Du vil bli påminnet om dette emnet %{timeLeft}." auto_close_title: "Auto-lukk innstillinger" auto_close_immediate: @@ -1662,7 +1666,8 @@ nb_NO: visible: "Gjør synlig" reset_read: "Tilbakestill lesedata" make_public: "Gjør til offentlig emne" - make_private: "Opprett personlig melding" + make_private: "Gjør om til personlig melding" + reset_bump_date: "Tilbakestille dato emnet ble flyttet øverst" feature: pin: "Fest emne" unpin: "Løsne emne" @@ -2063,7 +2068,6 @@ nb_NO: default_top_period: "Forvalgt topp-periode:" allow_badges_label: "Tillat merker å bli tildelt i denne kategorien" edit_permissions: "Rediger tillatelser" - add_permission: "Legg til tillatelser" require_topic_approval: "Krev godkjennelse fra moderator for alle nye emner" require_reply_approval: "Krev godkjennelse fra moderator for alle nye svar" this_year: "dette året" @@ -2073,7 +2077,7 @@ nb_NO: position_disabled_click: 'aktiver innstillingen "faste kategoriposisjoner".' minimum_required_tags: "Minste antall stikkord som kreves for et emne:" parent: "Foreldrekategori" - num_auto_bump_daily: "Antall åpne emner som vil løftes automatisk per dag:" + num_auto_bump_daily: "Antall åpne emner som automatisk flyttes øverst per dag:" navigate_to_first_post_after_read: "Naviger til første innlegg etter at emner er lest" notifications: watching: @@ -2407,6 +2411,10 @@ nb_NO: sort_by_name: "navn" manage_groups: "Behandle stikkordgrupper" manage_groups_description: "Definer grupper for å organisere stikkord" + upload: "Last opp stikkord" + upload_description: "Last opp en csv-fil for å opprette flere stikkort på én gang" + upload_successful: "Stikkordene ble lastet opp" + delete_unused: "Slett ubrukte stikkord" filters: without_category: "%{filter} %{tag} emner" with_category: "%{filter} %{tag} emner i %{category}" @@ -2865,7 +2873,6 @@ nb_NO: save: "Lagre" new: "Ny" new_style: "Ny stil" - import: "Importer" delete: "Slett" delete_confirm: "Slett denne drakten?" color: "Farge" @@ -2884,7 +2891,6 @@ nb_NO: revert: "Tilbakestill endringer" revert_confirm: "Er du sikker på at du vil tilbakestille dine endringer?" theme: - import_theme: "Importer drakt" customize_desc: "Skreddersy:" title: "Drakter" long_title: "Gå over farger, CSS- og HTML-innhold på siden din" @@ -2897,7 +2903,6 @@ nb_NO: preview: "Forhåndsvis" is_default: "Drakt påskrudd som forvalg" user_selectable: "Drakten kan velges av brukerne" - color_scheme: "Fargepalett" color_scheme_select: "Velg farger å bruke i drakten" custom_sections: "Egendefinerte valg:" theme_components: "Drakt-komponenter" @@ -2955,20 +2960,11 @@ nb_NO: text: "YAML" title: "Definer draktinnstillinger i YAML-format" colors: - select_base: - title: "Velg hovedpalett" - description: "Hovedpalett:" title: "Farger" - edit: "Rediger fargepaletter" - long_title: "Fargepanel" - about: "Endre fargene brukt i draktene dine. Opprett en ny fargepalett for å komme i gang." - new_name: "Ny fargepalett" copy_name_prefix: "Kopi av" - delete_confirm: "Slett denne fargepaletten?" undo: "angre" undo_title: "Fjern endringer av denne fargen siden sist den ble lagret." revert: "gå tilbake" - revert_title: "Nullstill denne fargen til forvalg i fargepaletten for Discourse" primary: name: "primær" description: "Det meste av tekst, ikoner og kanter." @@ -3137,6 +3133,7 @@ nb_NO: revoke_moderation: "trekk tilbake moderering" backup_create: "opprett sikkerhetskopi" deleted_tag: "slettet stikkord" + deleted_unused_tags: "slett ubrukte stikkord" renamed_tag: "stikkord med nytt navn" revoke_email: "trekk tilbake e-post" lock_trust_level: "lås tillitsnivå" diff --git a/config/locales/client.nl.yml b/config/locales/client.nl.yml index 03e9392ce40..ded4df7d6df 100644 --- a/config/locales/client.nl.yml +++ b/config/locales/client.nl.yml @@ -61,8 +61,8 @@ nl: one: "1d" other: "%{count}d" x_months: - one: "1 maand" - other: "%{count}maanden" + one: "1 mnd" + other: "%{count}mnd" about_x_years: one: "1j" other: "%{count}j" @@ -109,22 +109,22 @@ nl: next_month: "Volgende maand" placeholder: datum share: - topic: "een koppeling naar dit topic delen" + topic_html: 'Topic: %{topicTitle}' post: "bericht #%{postNumber}" close: "sluiten" - twitter: "deze koppeling delen op Twitter" - facebook: "deze koppeling delen op Facebook" - email: "deze koppeling delen via e-mail" + twitter: "Deze koppeling delen op Twitter" + facebook: "Deze koppeling delen op Facebook" + email: "Deze koppeling delen in een e-mailbericht" action_codes: public_topic: "heeft dit topic openbaar gemaakt op %{when}" - private_topic: "heeft dit topic een privé bericht gemaakt op %{when}" + private_topic: "heeft dit topic een privébericht gemaakt op %{when}" split_topic: "heeft dit topic gesplitst op %{when}" invited_user: "heeft %{who} uitgenodigd op %{when}" invited_group: "heeft %{who} uitgenodigd op %{when}" - user_left: "%{who} heeft zichzelf verwijderd van dit bericht %{when}" + user_left: "%{who} heeft zichzelf uit dit bericht verwijderd op %{when}" removed_user: "heeft %{who} verwijderd op %{when}" removed_group: "heeft %{who} verwijderd op %{when}" - autobumped: "automatisch gebumped %{when}" + autobumped: "automatisch gebumpt op %{when}" autoclosed: enabled: "gesloten op %{when}" disabled: "geopend op %{when}" @@ -147,10 +147,10 @@ nl: enabled: "heeft deze banner gemaakt op %{when}. De banner verschijnt bovenaan elke pagina, totdat de gebruiker deze verbergt." disabled: "heeft deze banner verwijderd op %{when}. De banner zal niet meer bovenaan elke pagina verschijnen." topic_admin_menu: "beheeracties voor topic" - wizard_required: "Welkom bij je nieuwe Discourse! Laten we beginnen met de configuratiewizard ✨" - emails_are_disabled: "Alle uitgaande e-mail is uitgeschakeld door een beheerder. Er zal geen enkele e-mailmelding worden verstuurd." - bootstrap_mode_enabled: "%{min_users}" - bootstrap_mode_disabled: "De bootstrapmodus zal in de komende 24 uur worden uitgeschakeld." + wizard_required: "Welkom bij uw nieuwe Discourse! Laten we beginnen met de configuratiewizard ✨" + emails_are_disabled: "Alle uitgaande e-mail is uitgeschakeld door een administrator. Er wordt geen enkele e-mailmelding verstuurd." + bootstrap_mode_enabled: "Om het opzetten van uw nieuwe website makkelijker te maken, bevindt u zich in bootstrapmodus. Aan alle nieuwe gebruikers wordt vertrouwensniveau 1 toegekend, en dagelijkse e-mailsamenvattingen zijn voor hen ingeschakeld. Dit wordt automatisch uitgeschakeld zodra %{min_users} gebruikers lid zijn geworden." + bootstrap_mode_disabled: "De bootstrapmodus wordt binnen 24 uur uitgeschakeld." themes: default_description: "Standaard" s3: @@ -173,15 +173,16 @@ nl: us_west_1: "VS West (N. Californië)" us_west_2: "VS West (Oregon)" edit: "de titel en categorie van dit topic bewerken" + expand: "Uitvouwen" not_implemented: "Deze functie is helaas nog niet beschikbaar, sorry!" no_value: "Nee" yes_value: "Ja" - submit: "Verstuur" + submit: "Versturen" generic_error: "Sorry, er is iets fout gegaan." generic_error_with_reason: "Er is iets fout gegaan: %{error}" - go_ahead: "Ga je gang" + go_ahead: "Ga uw gang" sign_up: "Registreren" - log_in: "Inloggen" + log_in: "Aanmelden" age: "Leeftijd" joined: "Lid sinds" admin_title: "Beheer" @@ -201,7 +202,7 @@ nl: conduct: "Gedragscode" mobile_view: "Mobiele weergave" desktop_view: "Desktopweergave" - you: "Jij" + you: "U" or: "of" now: "zojuist" read_more: "meer info" @@ -220,7 +221,7 @@ nl: one: "{{count}} teken" other: "{{count}} tekens" related_messages: - title: "Gerelateerde Berichten" + title: "Gerelateerde berichten" suggested_topics: title: "Aanbevolen topics" pm_title: "Voorgestelde berichten" @@ -248,31 +249,31 @@ nl: bookmark: "Klik om een bladwijzer voor het eerste bericht van dit topic te maken" unbookmark: "Klik om alle bladwijzers in dit topic te verwijderen" bookmarks: - created: "je hebt een bladwijzer voor dit bericht gemaakt" + created: "u hebt een bladwijzer voor dit bericht gemaakt" not_bookmarked: "bladwijzer voor dit bericht maken" remove: "Bladwijzer verwijderen" - confirm_clear: "Weet je zeker dat je alle bladwijzers van dit topic wilt verwijderen?" + confirm_clear: "Weet u zeker dat u alle bladwijzers van dit topic wilt verwijderen?" drafts: resume: "Doorgaan" remove: "Verwijderen" - new_topic: "Nieuw topic concept" - new_private_message: "Nieuw privé bericht concept" - topic_reply: "Reageer concept" + new_topic: "Nieuw-topicconcept" + new_private_message: "Nieuw-privéberichtconcept" + topic_reply: "Conceptantwoord" abandon: - confirm: "Je hebt al een ander concept geopend in dit topic. Weet je zeker dat je deze wilt stoppen?" - yes_value: "Ja, stop" - no_value: "Nee, behoud" + confirm: "U hebt al een ander concept geopend in dit topic. Weet u zeker dat u het wilt afbreken?" + yes_value: "Ja, afbreken" + no_value: "Nee, behouden" topic_count_latest: - one: "Zie {{count}} nieuwe of bijgewerkte topic (het)." - other: "Zie {{count}} nieuwe of bijgewerkte topics." + one: "{{count}} nieuw of bijgewerkt topic bekijken" + other: "{{count}} nieuwe of bijgewerkte topics bekijken" topic_count_unread: - one: "Zie {{count}} ongelezen topic" - other: "Zie {{count}} ongelezen topics" + one: "{{count}} ongelezen topic bekijken" + other: "{{count}} ongelezen topics bekijken" topic_count_new: - one: "Zie {{count}} nieuwe topic" - other: "Zie {{count}} nieuwe topics" + one: "{{count}} nieuw topic bekijken" + other: "{{count}} nieuwe topics bekijken" preview: "voorbeeld" - cancel: "annuleer" + cancel: "annuleren" save: "Wijzigingen opslaan" saving: "Opslaan..." saved: "Opgeslagen!" @@ -280,7 +281,7 @@ nl: uploading: "Uploaden..." uploading_filename: "Uploaden: {{filename}}..." clipboard: "klembord" - uploaded: "Geupload!" + uploaded: "Geüpload!" pasting: "Plakken..." enable: "Inschakelen" disable: "Uitschakelen" @@ -296,20 +297,20 @@ nl: choose_topic: none_found: "Geen topics gevonden." title: - search: "Zoek voor een topic op naam, url of id:" + search: "Zoeken naar een topic op naam, url of id:" placeholder: "typ hier de titel van het topic" choose_message: none_found: "Geen berichten gevonden." title: - search: "Zoek voor een bericht op titel:" - placeholder: "Typ hier de titel van het bericht." + search: "Zoeken naar een bericht op titel:" + placeholder: "typ hier de titel van het bericht" queue: topic: "Topic:" approve: "Goedkeuren" reject: "Weigeren" delete_user: "Gebruiker verwijderen" title: "Heeft goedkeuring nodig" - none: "Er zijn geen berichten om te beoordelen" + none: "Er zijn geen berichten om te beoordelen." edit: "Bewerken" cancel: "Annuleren" view_pending: "wachtende berichten bekijken" @@ -373,7 +374,7 @@ nl: description: "Het lidmaatschap van deze groep beheren" usernames: "Gebruikersnamen" manage: - title: "Beheer" + title: "Beheren" name: "Naam" full_name: "Volledige naam" add_members: "Leden toevoegen" @@ -392,7 +393,7 @@ nl: when: "Wanneer" action: "Actie" acting_user: "Uitvoerende gebruiker" - target_user: "Doel gebruiker" + target_user: "Doelgebruiker" subject: "Onderwerp" details: "Details" from: "Van" @@ -408,15 +409,15 @@ nl: logs: "Er zijn geen logs voor deze groep." add: "Toevoegen" join: "Toetreden" - leave: "Verlaat" + leave: "Verlaten" request: "Aanvraag" message: "Bericht" allow_membership_requests: "Gebruikers toestaan om lidmaatschapsverzoeken naar groepseigenaren te sturen" - membership_request_template: "Aangepaste template om aan gebruikers te laten zien bij het sturen van een lidmaatschap verzoek" + membership_request_template: "Aangepaste sjabloon om weer te geven voor gebruikers bij het sturen van een lidmaatschapsverzoek" membership_request: - submit: "Verstuur Aanvraag" + submit: "Aanvraag versturen" title: "Verzoek voor deelname aan @%{group_name}" - reason: "Laat de groepbeheerders weten waarom je in deze groep hoort" + reason: "Laat de groepseigenaren weten waarom u in deze groep hoort" membership: "Lidmaatschap" name: "Naam" group_name: "Groepsnaam" @@ -428,19 +429,19 @@ nl: title: "Groepen" all: "Alle groepen" empty: "Er zijn geen zichtbare groepen." - filter: "Filteren op groep type" + filter: "Filteren op groepstype" owner_groups: "Mijn groepen" - close_groups: "Besloten Groepen" - automatic_groups: "Automatische Groepen" + close_groups: "Besloten groepen" + automatic_groups: "Automatische groepen" automatic: "Automatisch" closed: "Gesloten" public: "Openbaar" - private: "Privaat" + private: "Privé" public_groups: "Publieke groepen" - automatic_group: Automatische Groep - close_group: Besloten Groep + automatic_group: Automatische groep + close_group: Besloten groep my_groups: "Mijn groepen" - group_type: "Groep Type" + group_type: "Groepstype" is_group_user: "Lid" is_group_owner: "Eigenaar" title: @@ -449,14 +450,14 @@ nl: activity: "Activiteit" members: title: "Leden" - filter_placeholder_admin: "gebruikersnaam of e-mail, e-mailadres" + filter_placeholder_admin: "gebruikersnaam of e-mailadres" filter_placeholder: "gebruikersnaam" - remove_member: "Verwijder Lid" - remove_member_description: "Verwijder %{username} uit deze groep" - make_owner: "Eigenaar Maken" - make_owner_description: "Maak %{username} een eigenaar van deze groep." - remove_owner: "Verwijder als Eigenaar" - remove_owner_description: "Verwijder %{username} als een eigenaar van deze groep" + remove_member: "Lid verwijderen" + remove_member_description: "%{username} uit deze groep verwijderen" + make_owner: "Eigenaar maken" + make_owner_description: "%{username} een eigenaar van deze groep maken" + remove_owner: "Verwijderen als eigenaar" + remove_owner_description: "%{username} als een eigenaar van deze groep verwijderen" owner: "Eigenaar" topics: "Topics" posts: "Berichten" @@ -477,7 +478,7 @@ nl: description: "U ontvangt een melding bij elk nieuw bericht, en het aantal nieuwe antwoorden wordt weergeven." watching_first_post: title: "Eerste bericht in de gaten houden" - description: "Je wordt genotificeerd over nieuwe topics in deze groep, niet voor reacties voor de topics." + description: "U ontvangt meldingen van nieuwe berichten in deze groep, maar niet van antwoorden op de berichten." tracking: title: "Volgen" description: "U ontvangt een melding wanneer iemand uw @naam noemt of een bericht van u beantwoordt, en het aantal nieuwe antwoorden wordt weergeven." @@ -486,10 +487,10 @@ nl: description: "U ontvangt een melding wanneer iemand uw @naam noemt of een bericht van uw beantwoordt." muted: title: "Genegeerd" - description: "U ontvangt geen enkele melding over nieuwe topics in deze groep." + description: "U ontvangt geen enkele melding over berichten in deze groep." flair_url: "Afbeelding voor avatar-flair" flair_url_placeholder: "(Optioneel) Afbeeldings-URL of Font Awesome-klasse" - flair_url_description: 'Gebruik vierkante plaatjes die niet kleiner zijn dan 20 bij 20 pixels of FontAwesome icoontjes (geaccepteerde formats: "fa-icon", "far fa-icon" of "fab fa-icon").' + flair_url_description: 'Gebruik vierkante afbeeldingen die niet kleiner zijn dan 20 bij 20 pixels of FontAwesome-pictogrammen (geaccepteerde formaten: ''fa-icon'', ''far fa-icon'' of ''fab fa-icon'').' flair_bg_color: "Achtergrondkleur van avatar-flair" flair_bg_color_placeholder: "(Optioneel) Hex-kleurwaarde" flair_color: "Kleur van avatar-flair" @@ -537,7 +538,7 @@ nl: topic_stat_sentence_month: one: "%{count} nieuw topic in de afgelopen maand." other: "%{count} nieuwe topics in de afgelopen maand." - n_more: "Categorieën (%{count} meer) ..." + n_more: "Categorieën (nog %{count}) ..." ip_lookup: title: IP-adres zoeken hostname: Hostnaam @@ -570,9 +571,11 @@ nl: new_private_message: "Nieuw bericht" private_message: "Bericht" private_messages: "Berichten" + ignore: "Negeren" + watch: "In de gaten houden" activity_stream: "Activiteit" preferences: "Voorkeuren" - profile_hidden: "Het profiel van deze gebruiker is niet in te zien" + profile_hidden: "Het openbare profiel van deze gebruiker is verborgen." expand_profile: "Uitvouwen" collapse_profile: "Samenvouwen" bookmarks: "Favorieten" @@ -582,7 +585,7 @@ nl: notifications: "Meldingen" statistics: "Statistieken " desktop_notifications: - label: "Live notificaties" + label: "Livemeldingen" not_supported: "Meldingen worden in deze browser niet ondersteund. Sorry." perm_default: "Meldingen inschakelen" perm_denied_btn: "Toestemming geweigerd" @@ -590,15 +593,15 @@ nl: disable: "Meldingen uitschakelen" enable: "Meldingen inschakelen" each_browser_note: "Opmerking: u moet deze instelling in elke browser die u gebruikt wijzigen." - consent_prompt: "Wil je live notificaties ontvangen als mensen reageren op jouw posts?" + consent_prompt: "Wilt u livemeldingen ontvangen als mensen op uw berichten antwoorden?" dismiss: "Negeren" dismiss_notifications: "Alle verwijderen" dismiss_notifications_tooltip: "Alle ongelezen meldingen markeren als gelezen" first_notification: "Uw eerste melding! Selecteer deze om te beginnen." disable_jump_reply: "Niet naar mijn bericht gaan nadat ik antwoord" dynamic_favicon: "Aantal nieuwe / bijgewerkte topics tonen in browserpictogram" - theme_default_on_all_devices: "Maak dit het standaard thema op al mijn apparaten" - text_size_default_on_all_devices: "Maak dit de standaard text grootte op al mijn apparaten" + theme_default_on_all_devices: "Dit het standaardthema maken op al mijn apparaten" + text_size_default_on_all_devices: "Dit de standaard tekstgrootte maken op al mijn apparaten" allow_private_messages: "Toestaan dat andere gebruikers mij persoonlijke berichten kunnen sturen" external_links_in_new_tab: "Alle externe koppelingen openen in een nieuw tabblad" enable_quoting: "Antwoord-met-citaat voor geselecteerde tekst inschakelen" @@ -607,7 +610,7 @@ nl: admin: "{{user}} is een beheerder" moderator_tooltip: "Deze gebruiker is een moderator" admin_tooltip: "Deze gebruiker is een beheerder" - silenced_tooltip: "Deze gebruiker is tot zwijgen gebracht" + silenced_tooltip: "Deze gebruiker is gedempt" suspended_notice: "Deze gebruiker is geschorst tot {{date}}." suspended_permanently: "Deze gebruiker is geschorst." suspended_reason: "Reden: " @@ -623,14 +626,14 @@ nl: individual_no_echo: "Een e-mail voor elk nieuw bericht verzenden, behalve die van mezelf" many_per_day: "Mij een e-mail voor elk nieuw bericht sturen (ongeveer {{dailyEmailEstimate}} per dag)" few_per_day: "Mij een e-mail voor elk nieuw bericht sturen (ongeveer 2 per dag)" - warning: "Mail lijst modus staat aan. E-mail notificatie instellingen zijn overschreven." + warning: "Mailinglijstmodus ingeschakeld. E-mailmeldingsinstellingen worden genegeerd." tag_settings: "Tags" watched_tags: "In de gaten gehouden" watched_tags_instructions: "U houdt automatisch alle nieuwe topics met deze tags in de gaten. U ontvangt meldingen bij alle nieuwe berichten en topics, en het aantal nieuwe berichten verschijnt ook naast het topic." tracked_tags: "Gevolgd" tracked_tags_instructions: "U volgt automatisch alle topics met deze tags. Het aantal nieuwe berichten verschijnt naast het topic." muted_tags: "Genegeerd" - muted_tags_instructions: "U ontvangt geen meldingen over nieuwe topics met deze tags, en ze verschijnen niet in Nieuwste." + muted_tags_instructions: "U ontvangt geen enkele melding over nieuwe topics met deze tags, en ze verschijnen niet in Nieuwste." watched_categories: "In de gaten gehouden" watched_categories_instructions: "U houdt automatisch alle nieuwe topics in deze categorieën in de gaten. U ontvangt meldingen bij alle nieuwe berichten en topics, en het aantal nieuwe berichten verschijnt ook naast het topic." tracked_categories: "Gevolgd" @@ -640,12 +643,12 @@ nl: watched_first_post_tags: "Eerste bericht in de gaten houden" watched_first_post_tags_instructions: "U ontvangt een melding bij het eerste bericht in elk nieuw topic met deze tags." muted_categories: "Genegeerd" - muted_categories_instructions: "Je wordt genotificeerd voor alle nieuwe topics in deze categorieën, en ze worden niet weergegeven op de categorie of nieuwste pagina's." - no_category_access: "Als een beheerder heeft u beperkte toegang tot categorieën, opslaan is uitgeschakeld." + muted_categories_instructions: "U ontvangt geen enkele melding over nieuwe topics en berichten in deze categorieën, en ze verschijnen niet op de pagina's Categorieën of Nieuwste." + no_category_access: "Als moderator hebt u beperkte toegang tot categorieën, opslaan is uitgeschakeld." delete_account: "Mijn account verwijderen" delete_account_confirm: "Weet u zeker dat u uw account definitief wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt!" - deleted_yourself: "Uw account is met succes verwijderd." - delete_yourself_not_allowed: "Neem contact op met een personeelslid als je je account verwijderd wilt hebben." + deleted_yourself: "Uw account is verwijderd." + delete_yourself_not_allowed: "Neem contact op met een staflid als u wilt dat uw account wordt verwijderd." unread_message_count: "Berichten" admin_delete: "Verwijderen" users: "Gebruikers" @@ -661,8 +664,8 @@ nl: api_approved: "Goedgekeurd:" api_last_used_at: "Laatst gebruikt op:" theme: "Thema" - home: "Standaard Home Pagina" - staged: "Opvoeren" + home: "Standaard startpagina" + staged: "Staged" staff_counters: flags_given: "behulpzame markeringen" flagged_posts: "gemarkeerde berichten" @@ -699,38 +702,40 @@ nl: choose_new: "Kies een nieuw wachtwoord" choose: "Kies een wachtwoord" second_factor_backup: - title: "Twee Factor Backup Codes" + title: "Twee-factor-back-upcodes" regenerate: "Hergenereren " disable: "Uitschakelen" enable: "Inschakelen" - enable_long: "Backup codes inschakelen" - manage: "Backup codes beheren" - copied_to_clipboard: "Naar klembord gekopieerd" - copy_to_clipboard_error: "Probleem met het kopiëren naar het klembord" - remaining_codes: "Je hebt {{count}} backup codes over." + enable_long: "Back-upcodes inschakelen" + manage: "Back-upcodes beheren" + copied_to_clipboard: "Gekopieerd naar klembord" + copy_to_clipboard_error: "Fout bij kopiëren van gegevens naar klembord" + remaining_codes: "U hebt {{count}} back-upcodes over." + use: "Een back-upcode gebruiken" codes: - title: "Backup codes gegenereerd" - description: "Elke backup code kan maar één keer gebruikt worden. Bewaar ze ergens veilig maar makkelijk beschikbaar." + title: "Back-upcodes gegenereerd" + description: "Elke back-upcode kan maar één keer worden gebruikt. Bewaar ze op een veilige maar toegankelijke plek." second_factor: - title: "Twee Factor Authenticatie" - disable: "Zet twee factor authenticatie uit" - enable: "Zet twee factor authenticatie aan voor betere account beveiliging" - confirm_password_description: "Bevestig je wachtwoord om door te gaan" + title: "Twee-factor-authenticatie" + disable: "Twee-factor-authenticatie uitschakelen" + enable: "Twee-factor-authenticatie inschakelen voor verbeterde accountbeveiliging" + confirm_password_description: "Bevestig uw wachtwoord om door te gaan" label: "Code" - rate_limit: "Wacht even voor het gebruiken van een andere authenticatie code." + rate_limit: "Wacht even voordat u een andere authenticatiecode probeert." enable_description: | - Scan deze QR code in een ondersteunde app (Android - iOS) en voer je authenticatie code in. - disable_description: "Voer de authenticatie code in vanuit je app" + Scan deze QR-code in een ondersteunde app (Android - iOS) en voer uw authenticatiecode in. + disable_description: "Voer de authenticatiecode van uw app in" show_key_description: "Voer handmatig in" extended_description: | - Twee factor authenticatie voegt extra beveiliging toe aan jouw account door elke keer een eenmalige code in te voeren naast je wachtwoord. Deze code kan gegeneerd worden op Android en iOS apparaten. - oauth_enabled_warning: "Hou er rekening mee dat sociale media inlog uit worden gezet als je twee factor authenticatie aanzet op jouw account." + Twee-factor-authenticatie voegt extra beveiliging toe aan uw account door naast uw wachtwoord een eenmalige code te vereisen. Tokens kunnen op Android- en iOS-apparaten worden gegenereerd. + oauth_enabled_warning: "Hou er rekening mee dat sociale aanmeldingen worden uitgeschakeld als u twee-factor-authenticatie op uw account inschakelt." + use: "Authenticator-app gebruiken" change_about: title: "Over mij wijzigen" error: "Er is een fout opgetreden bij het wijzigen van deze waarde." change_username: title: "Gebruikersnaam wijzigen" - confirm: "Weet je zeker dat je je gebruikersnaam wilt wijzigen?" + confirm: "Weet u absoluut zeker dat u uw gebruikersnaam wilt wijzigen?" taken: "Sorry, maar die gebruikersnaam is al in gebruik." invalid: "Die gebruikersnaam is ongeldig. Hij mag alleen cijfers en letters bevatten." change_email: @@ -738,7 +743,7 @@ nl: taken: "Sorry, dat e-mailadres is niet beschikbaar." error: "Er is een fout opgetreden bij het wijzigen van uw e-mailadres. Misschien is dat adres al in gebruik?" success: "We hebben een e-mail naar dat adres gestuurd. Volg de instructies voor bevestiging." - success_staff: "Er is een e-mail naar je huidige addres verzonden. Volg de bevestigings instructies op." + success_staff: "Er is een e-mail naar uw huidige adres verzonden. Volg de bevestigingsinstructies." change_avatar: title: "Uw profielafbeelding wijzigen" gravatar: "Gravatar, gebaseerd op" @@ -759,9 +764,9 @@ nl: instructions: "Achtergrondafbeeldingen worden gecentreerd en hebben een standaardbreedte van 590px." email: title: "E-mail" - primary: "Hoofd e-mailadres" + primary: "Primair e-mailadres" secondary: "Extra e-mailadressen" - no_secondary: "Geen tweede e-maildressen" + no_secondary: "Geen extra e-mailadressen" instructions: "nooit openbaar zichtbaar" ok: "We sturen een e-mail ter bevestiging" invalid: "Voer een geldig e-mailadres in " @@ -771,7 +776,7 @@ nl: one: "We sturen alleen een e-mail als we u de laatste minuut niet hebben gezien." other: "We sturen alleen een e-mail als we u de laatste {{count}} minuten niet hebben gezien." associated_accounts: - title: "Geassocieerde accounts" + title: "Gekoppelde accounts" connect: "Verbinden" revoke: "Intrekken" not_connected: "(niet verbonden)" @@ -800,19 +805,19 @@ nl: password_confirmation: title: "Nogmaals het wachtwoord" auth_tokens: - title: "Recentelijk gebruikte apparaten" + title: "Onlangs gebruikte apparaten" ip: "IP" details: "Details" - log_out_all: "Log alles uit" + log_out_all: "Alles afmelden" active: "nu actief" - not_you: "Niet jij?" - show_all: "Laat alles zien ({{count}})" - show_few: "Laat minder zien" - was_this_you: "Was jij dit?" - was_this_you_description: "Als jij dit niet was, Daan raden we aan om je wachtwoord te veranderen en overal uit te loggen." + not_you: "Niet u?" + show_all: "Alles tonen ({{count}})" + show_few: "Minder tonen" + was_this_you: "Was u dit?" + was_this_you_description: "Als u dit niet was, raden we aan om uw wachtwoord te wijzigen en u overal af te melden." browser_and_device: "{{browser}} op {{device}}" - secure_account: "Beveilig mijn account" - latest_post: "Je hebt laatst geplaatst..." + secure_account: "Mijn account beveiligen" + latest_post: "Uw laatste bericht..." last_posted: "Laatste bericht" last_emailed: "Laatst gemaild" last_seen: "Gezien" @@ -821,7 +826,8 @@ nl: location: "Locatie" website: "Website" email_settings: "E-mail" - hide_profile_and_presence: "Verberg mijn openbaar profiel en aanwezigheid functies" + hide_profile_and_presence: "Mijn openbare profiel en aanwezigheidsfuncties verbergen" + enable_physical_keyboard: "Ondersteuning voor fysiek toetsenbord op iPad inschakelen" text_size: title: "Tekstgrootte" smaller: "Kleiner" @@ -840,7 +846,7 @@ nl: always: "altijd" never: "nooit" email_digests: - title: "Als ik hier niet kom, stuur mij een email met de samenvatting van populaire topics en reacties." + title: "Als ik hier niet kom, mij een e-mailsamenvatting van populaire topics en antwoorden sturen" every_30_minutes: "elke 30 minuten" every_hour: "elk uur" daily: "dagelijks" @@ -879,7 +885,7 @@ nl: title: "Uitnodigingen" user: "Uitgenodigde gebruiker" sent: "Verzonden" - none: "Geen uitnodigingen om te weergeven." + none: "Geen uitnodigingen om weer te geven." truncated: one: "De eerste uitnodiging wordt getoond." other: "De eerste {{count}} uitnodigingen worden getoond." @@ -895,7 +901,7 @@ nl: expired: "Deze uitnodiging is verlopen." rescind: "Verwijderen" rescinded: "Uitnodiging verwijderd" - rescind_all: "Verwijder alle uitnodigingen" + rescind_all: "Alle uitnodigingen verwijderen" rescinded_all: "Alle uitnodigingen verwijderd!" rescind_all_confirm: "Weet u zeker dat u alle uitnodigingen wilt verwijderen?" reinvite: "Uitnodiging opnieuw versturen" @@ -908,14 +914,14 @@ nl: account_age_days: "Leeftijd van account in dagen" create: "Een uitnodiging versturen" generate_link: "Uitnodigingskoppeling kopiëren" - link_generated: "Uitnodigingskoppeling is met succes aangemaakt!" + link_generated: "Uitnodigingskoppeling is aangemaakt!" valid_for: "De uitnodigingskoppeling is alleen geldig voor dit e-mailadres: %{email}" bulk_invite: none: "U hebt hier nog niemand uitgenodigd. Stuur individuele uitnodigingen of nodig meerdere mensen tegelijk uit door een CSV-bestand te uploaden." - text: "Groepsuitnodiging via bestand" - success: "Het bestand is met succes geüpload. U ontvangt een melding via een bericht zodra het proces is voltooid." + text: "Bulkuitnodiging vanuit bestand" + success: "Het bestand is geüpload. U ontvangt een melding via een bericht zodra het proces is voltooid." error: "Sorry, bestand dient de CSV-indeling te hebben." - confirmation_message: "Jij staat op het moment om uitnodigingen naar iedereen in het geüpload bestand te sturen via de mail." + confirmation_message: "U gaat uitnodigingen naar iedereen in het geüploade bestand e-mailen" password: title: "Wachtwoord" too_short: "Uw wachtwoord is te kort." @@ -928,7 +934,7 @@ nl: title: "Samenvatting " stats: "Statistieken " time_read: "leestijd" - recent_time_read: "recente lees tijd" + recent_time_read: "recente leestijd" topic_count: one: "Onderwerp gemaakt" other: "topics gemaakt" @@ -968,9 +974,9 @@ nl: most_liked_users: "Meest geliket" most_replied_to_users: "Meest geantwoord op" no_likes: "Nog geen likes." - top_categories: "Top categorieën" + top_categories: "Topcategorieën" topics: "Topics" - replies: "Reacties" + replies: "Antwoorden" ip_address: title: "Laatste IP-adres" registration_ip_address: @@ -1016,6 +1022,9 @@ nl: enabled: "Deze website bevindt zich in alleen-lezenmodus. U kunt doorgaan met browsen, maar berichten beantwoorden, likes geven en andere acties zijn momenteel uitgeschakeld." login_disabled: "Aanmelden is uitgeschakeld zolang de website zich in alleen-lezenmodus bevindt." logout_disabled: "Afmelden is uitgeschakeld zolang de website zich in alleen-lezenmodus bevindt." + too_few_topics_and_posts_notice: "Laten we deze discussie starten! Er zijn op dit moment %{currentTopics} / %{requiredTopics} topics en %{currentPosts} / %{requiredPosts} berichten. Nieuwe bezoekers hebben wat conversaties nodig om te lezen en op te reageren." + too_few_topics_notice: "Laten we deze discussie starten! Er zijn op dit moment %{currentTopics} / %{requiredTopics} topics. Nieuwe bezoekers hebben wat conversaties nodig om te lezen en op te reageren." + too_few_posts_notice: "Laten we deze discussie starten! Er zijn op dit moment %{currentPosts} / %{requiredPosts} berichten. Nieuwe bezoekers hebben wat conversaties nodig om te lezen en op te reageren." logs_error_rate_notice: reached: "%{relativeAge} – %{rate} heeft de limiet voor de website-instelling van %{siteSettingRate} bereikt." exceeded: "%{relativeAge} – %{rate} heeft de limiet voor de website-instelling van %{siteSettingRate} overschreden." @@ -1037,8 +1046,9 @@ nl: unmute: Tonen last_post: Geplaatst time_read: Gelezen - time_read_recently: "%{time_read} recent" - time_read_tooltip: "%{time_read} totale lees tijd" + time_read_recently: "%{time_read} onlangs" + time_read_tooltip: "%{time_read} totale leestijd" + time_read_recently_tooltip: "%{time_read} totale leestijd (%{recent_time_read} in de afgelopen 60 dagen)" last_reply_lowercase: laatste antwoord replies_lowercase: one: antwoord @@ -1048,6 +1058,8 @@ nl: hide_session: "Mij morgen herinneren" hide_forever: "nee, bedankt" hidden_for_session: "OK, ik vraag het u morgen. U kunt ook altijd 'Aanmelden' gebruiken om een account aan te maken." + intro: "Hallo! Zo te zien beleeft u plezier aan de discussie, maar hebt u zich nog niet voor een account geregistreerd." + value_prop: "Als u een account aanmaakt, houden we precies bij wat u hebt gelezen, zodat u altijd kunt verdergaan waar u was gebleven. Ook ontvangt u meldingen bij nieuwe berichten zodra iemand antwoordt, hier en via e-mail, en kunt u berichten liken om uw passie te delen. :heartpulse:" summary: enabled_description: "U bekijkt een samenvatting van dit topic: de meeste interessante berichten zoals bepaald door de gemeenschap." description: "Er zijn {{replyCount}} antwoorden." @@ -1062,8 +1074,8 @@ nl: private_message_info: title: "Bericht" invite: "Anderen uitnodigen ..." - edit: "Voeg toe of verwijder ..." - leave_message: "Weet je zeker dat je dit bericht wilt verlaten?" + edit: "Toevoegen of verwijderen ..." + leave_message: "Weet u zeker dat u dit bericht wilt verlaten?" remove_allowed_user: "Wilt u {{naam}} echt uit dit bericht verwijderen?" remove_allowed_group: "Wilt u {{name}} echt uit dit bericht verwijderen?" email: "E-mailadres" @@ -1088,28 +1100,34 @@ nl: complete_email_found: "We hebben een account gevonden met het e-mailadres %{email}. U zou spoedig een e-mail moeten ontvangen met instructies om uw wachtwoord opnieuw in te stellen." complete_username_not_found: "Geen account met de gebruikersnaam %{username} gevonden" complete_email_not_found: "Geen account met het e-mailadres %{email} gevonden" - help: "Komt de e-mail niet aan? Controleer eerst je spam map.

Weet je niet zeker welk e-mailadres je gebruikt hebt? Voer een e-mailadres in en we laten je weten of het hier bestaat.

Als je niet langer toegang hebt tot het e-mailadres van je account, neem alsjeblieft contact op met onze hulpvolle staf.

" + help: "Komt de e-mail niet aan? Controleer eerst uw spammap.

Weet u niet zeker welk e-mailadres u hebt gebruikt? Voer een e-mailadres in en we laten u weten of het hier bestaat.

Als u geen toegang meer hebt tot het e-mailadres van uw account, neem dan contact op met onze behulpzame staf.

" button_ok: "OK" button_help: "Help" email_login: - link_label: "E-mail me een login link" + link_label: "Een koppeling voor aanmelding e-mailen" button_label: "Met e-mail" + complete_username: "Als een account overeenkomt met de gebruikersnaam %{username}, zou u spoedig een e-mail met een koppeling voor aanmelding moeten ontvangen." + complete_email: "Als een account overeenkomt met %{email}, zou u spoedig een e-mail met een koppeling voor aanmelding moeten ontvangen." + complete_username_found: "We hebben een account gevonden die overeenkomt met de gebruikersnaam %{username}. U zou spoedig een e-mail met een koppeling voor aanmelding moeten ontvangen." + complete_email_found: "We hebben een account gevonden die overeenkomt met %{email}. U zou spoedig een e-mail met een koppeling voor aanmelding moeten ontvangen." + complete_username_not_found: "Er komt geen account overeen met de gebruikersnaam %{username}" + complete_email_not_found: "Er komt geen account overeen met %{email}" login: title: "Aanmelden" username: "Gebruiker" password: "Wachtwoord" - second_factor_title: "Twee Stap Authenticatie" - second_factor_description: "Voer alsjeblieft de authenticatie code in van jouw app:" - second_factor_backup: "Aanmelden met een backup code" - second_factor_backup_title: "Twee Stap Backup" - second_factor_backup_description: "Voer een van de backup codes in:" - second_factor: "Aanmelden met authenticatie app" + second_factor_title: "Twee-factor-authenticatie" + second_factor_description: "Voer de authenticatiecode van uw app in:" + second_factor_backup: "Aanmelden met een back-upcode" + second_factor_backup_title: "Twee-factor-back-up" + second_factor_backup_description: "Voer een van uw back-upcodes in:" + second_factor: "Aanmelden met authenticatie-app" email_placeholder: "e-mailadres of gebruikersnaam" caps_lock_warning: "Caps Lock staat aan" error: "Onbekende fout" - cookies_error: "Het lijkt erop dat jouw browsers geen cookies toestaat. Je kan misschien niet aanmelden als je ze niet eerst toestaat." + cookies_error: "Het lijkt erop dat uw browser geen cookies toestaat. Als u ze niet eerst toestaat, kunt u zich misschien niet aanmelden." rate_limit: "Wacht even voordat u zich opnieuw probeert aan te melden." - blank_username: "Voer je e-mailadres of gebruikers naam in." + blank_username: "Voer uw e-mailadres of gebruikersnaam in." blank_username_or_password: "Voer uw e-mailadres of gebruikersnaam en wachtwoord in." reset_password: "Wachtwoord herinitialiseren" logging_in: "Aanmelden..." @@ -1122,12 +1140,13 @@ nl: not_allowed_from_ip_address: "U kunt zich niet aanmelden vanaf dat IP-adres." admin_not_allowed_from_ip_address: "U kunt zich niet aanmelden als beheerder vanaf dat IP-adres." resend_activation_email: "Klik hier om de activeringsmail opnieuw te versturen." - omniauth_disallow_totp: "Jouw account heeft twee stap authenticatie aanstaan. Gebruik je wachtwoord om aan te melden." + omniauth_disallow_totp: "Uw account heeft twee-factor-authenticatie ingeschakeld. Meld u aan met uw wachtwoord." resend_title: "Activeringsmail opnieuw versturen" change_email: "E-mailadres wijzigen" provide_new_email: "Geef een nieuw adres op en we sturen uw bevestigingsmail opnieuw." submit_new_email: "E-mailadres bijwerken" sent_activation_email_again: "We hebben een nieuwe activeringsmail naar {{currentEmail}} gestuurd. Het kan een aantal minuten duren voor deze aankomt; controleer ook uw spammap." + sent_activation_email_again_generic: "We hebben nog een activeringsmail gestuurd. Het kan een aantal minuten duren voordat deze aankomt; controleer ook uw spammap." to_continue: "Meld u aan" preferences: "U dient aangemeld te zijn om uw gebruikersvoorkeuren te wijzigen." forgot: "Ik kan me de details van mijn gebruikersaccount niet herinneren." @@ -1181,7 +1200,7 @@ nl: categories_only: "Alleen categorieën" categories_with_featured_topics: "Categorieën met aanbevolen topics" categories_and_latest_topics: "Categorieën en nieuwste topics" - categories_and_top_topics: "Categorieën en top topics" + categories_and_top_topics: "Categorieën en toptopics" categories_boxes: "Boxjes met subcategorieën" categories_boxes_with_topics: "Boxjes met aanbevolen topics" shortcut_modifier_key: @@ -1194,16 +1213,16 @@ nl: default_header_text: Selecteren... no_content: Geen overeenkomsten gevonden filter_placeholder: Zoeken... - filter_placeholder_with_any: Zoek of maak aan... + filter_placeholder_with_any: Zoeken of aanmaken... create: "Aanmaken: '{{content}}'" max_content_reached: - one: "Je kan maar {{count}} item selecteren." - other: "Je kan maar {{count}} items selecteren." + one: "U kunt maar {{count}} item selecteren." + other: "U kunt maar {{count}} items selecteren." min_content_not_reached: one: "Selecteer minstens {{count}} item." other: "Selecteer minstens {{count}} items." emoji_picker: - filter_placeholder: Zoek naar emoji + filter_placeholder: Zoeken naar emoji people: Mensen nature: Natuur food: Voeding @@ -1211,19 +1230,20 @@ nl: travel: Reizen objects: Objecten celebration: Viering - custom: Eigen emojis - recent: Recent gebruikt + custom: Eigen emoji + recent: Onlangs gebruikt default_tone: Geen huidskleur light_tone: Lichte huidskleur medium_light_tone: Licht gemiddelde huidskleur - medium_tone: Gemiddilde huidskleur + medium_tone: Gemiddelde huidskleur medium_dark_tone: Donker gemiddelde huidskleur dark_tone: Donkere huidskleur shared_drafts: title: "Gedeelde concepten" + notice: "Dit topic is alleen zichtbaar voor degenen die de categorie {{category}} kunnen zien." destination_category: "Bestemmingscategorie" - publish: "Publiceer Gedeeld Concept" - confirm_publish: "Weet je zeker dat je dit concept wilt publiceren?" + publish: "Gedeeld concept publiceren" + confirm_publish: "Weet u zeker dat u dit concept wilt publiceren?" publishing: "Topic publiceren..." composer: emoji: "Emoji :)" @@ -1241,23 +1261,24 @@ nl: saved_local_draft_tip: "lokaal opgeslagen" similar_topics: "Uw topic lijkt op..." drafts_offline: "concepten offline" - edit_conflict: "conflict bewerken" + edit_conflict: "bewerkingsconflict" + group_mentioned_limit: "Waarschuwing! U hebt {{group}} genoemd, maar deze groep heeft meer leden dan de door een administrator geconfigureerde limiet van {{max}} gebruikers voor noemen. Niemand krijgt een melding. " group_mentioned: one: "Door {{group}} te vermelden, gaat u 1 persoon op de hoogte brengen – weet u dit zeker?" other: "Door {{group}} te vermelden, gaat u {{count}} personen op de hoogte brengen – weet u dit zeker?" cannot_see_mention: category: "U hebt {{username}} genoemd, maar de gebruiker ontvangt geen melding, omdat hij of zij geen toegang heeft tot deze categorie. U dient de gebruiker toe te voegen aan een groep die toegang heeft tot deze categorie." private: "U hebt {{username}} genoemd, maar de gebruiker ontvangt geen melding, omdat hij of zij dit persoonlijke bericht niet kan zien. U dient de gebruiker voor dit PB uit te nodigen." - duplicate_link: "Het lijkt erop dat uw link naar {{domain}} al in het topic gepost is door @{{username}} in een antwoord op {{ago}} – weet u zeker dat u het opnieuw wilt posten?" + duplicate_link: "Het lijkt erop dat uw koppeling naar {{domain}} al in het topic is geplaatst door @{{username}} in een antwoord op {{ago}} – weet u zeker dat u deze opnieuw wilt plaatsen?" error: title_missing: "Titel is vereist" title_too_short: "Titel moet minstens {{min}} tekens bevatten" title_too_long: "Titel kan niet langer zijn dan {{max}} tekens" post_missing: "Bericht kan niet leeg zijn" post_length: "Bericht moet minstens {{min}} tekens bevatten" - try_like: "Heb je de {{heart}} knop geprobeerd?" + try_like: "Hebt u de knop {{heart}} geprobeerd?" category_missing: "U moet een categorie kiezen" - tags_missing: "Je moet minimaal {{count}} tags kiezen" + tags_missing: "U moet minstens {{count}} tags kiezen" save_edit: "Bewerking opslaan" overwrite_edit: "Bewerking overschrijven" reply_original: "Antwoorden op oorspronkelijke topic" @@ -1276,10 +1297,10 @@ nl: edit_reason_placeholder: "vanwaar deze bewerking?" show_edit_reason: "(geef een reden)" topic_featured_link_placeholder: "Voer koppeling in die met titel wordt getoond." - remove_featured_link: "Link verwijderen van de topic." + remove_featured_link: "Koppeling uit topic verwijderen." reply_placeholder: "Typ hier. Gebruik Markdown, BBCode of HTML voor opmaak. Sleep of plak afbeeldingen." - reply_placeholder_no_images: "Typ hier. Gebruik Markdown, BBCode, of HTML om het te formatteren." - reply_placeholder_choose_category: "Je moet een categorie selecteren voordat je hier kan typen." + reply_placeholder_no_images: "Typ hier. Gebruik Markdown, BBCode of HTML voor opmaak." + reply_placeholder_choose_category: "U moet een categorie selecteren voordat u hier kunt typen." view_new_post: "Uw nieuwe bericht bekijken" saving: "Opslaan" saved: "Opgeslagen!" @@ -1311,11 +1332,11 @@ nl: list_item: "Lijstitem" toggle_direction: "Richting omschakelen" help: "Hulp voor Markdown" - collapse: "Minimaliseer het paneel" - open: "Open het paneel" - abandon: "Sluit het paneel en verwijder het concept" - enter_fullscreen: "Maak het scherm de volledige grote" - exit_fullscreen: "Maak het scherm klein" + collapse: "het editorpaneel minimaliseren" + open: "het editorpaneel openen" + abandon: "editor sluiten en concept verwijderen" + enter_fullscreen: "editor in volledig scherm openen" + exit_fullscreen: "editor in volledig scherm afsluiten" modal_ok: "OK" modal_cancel: "Annuleren" cant_send_pm: "Sorry, u kunt geen bericht naar %{username} sturen." @@ -1324,33 +1345,41 @@ nl: body: "Het bericht wordt nu alleen naar uzelf verstuurd!" admin_options_title: "Optionele stafinstellingen voor dit topic" composer_actions: - reply: Reageer + reply: Antwoorden draft: Concept edit: Bewerken reply_to_post: - desc: Reageer op een specifiek bericht + label: "Antwoorden op bericht %{postNumber} van %{postUsername}" + desc: Antwoorden op een bepaald bericht reply_as_new_topic: - label: Reageer als een gelinkte topic - desc: Maak een nieuwe topic die naar deze topic linkt. + label: Antwoorden als gekoppeld topic + desc: Een nieuw topic maken dat aan dit topic is gekoppeld reply_as_private_message: label: Nieuw bericht - desc: Maak een nieuw persoonlijk bericht + desc: Een nieuw persoonlijk bericht maken reply_to_topic: - label: Reageer op de topic - desc: "Reageer op de topic, niet een specifiek bericht" + label: Antwoorden op topic + desc: "Antwoorden op het topic, niet een bepaald bericht" toggle_whisper: - label: Zet fluistermodus uit of aan - desc: Fluisterberichten zijn alleen zichtbaar voor personeel + label: Fluistermodus in-/uitschakelen + desc: Fluisterberichten zijn alleen zichtbaar voor stafleden create_topic: - label: "Nieuwe topic" + label: "Nieuw topic" shared_draft: label: "Gedeeld concept" - desc: "Maak een concept topic die alleen beschikbaar is voor personeel." + desc: "Een concepttopic maken dat alleen zichtbaar is voor stafleden" toggle_topic_bump: - label: "Zet topic bump aan of uit" - desc: "Reageer zonder de laatste reactie datum te veranderen." + label: "Topicbump in-/uitschakelen" + desc: "Antwoorden zonder datum van laatste antwoord te wijzigen" notifications: - title: "meldingen van @naam-vermeldingen, reacties op uw berichten en topics, berichten, etc." + tooltip: + regular: + one: "1 ongeziene melding" + other: "{{count}} ongeziene meldingen" + message: + one: "1 ongelezen bericht" + other: "{{count}} ongelezen berichten" + title: "meldingen van @naam-vermeldingen, antwoorden op uw berichten en topics, berichten, etc." none: "Meldingen kunnen momenteel niet worden geladen." empty: "Geen meldingen gevonden." more: "oudere meldingen bekijken" @@ -1366,26 +1395,33 @@ nl: liked_many: one: "{{username}}, {{username2}} en 1 anderen {{description}}" other: "{{username}}, {{username2}} en {{count}} anderen {{description}}" + liked_consolidated_description: + one: "heeft {{count}} van uw berichten geliket" + other: "heeft {{count}} van uw berichten geliket" + liked_consolidated: "{{username}} {{description}}" private_message: "{{username}} {{description}}" invited_to_private_message: "

{{username}} {{description}}" invited_to_topic: "{{username}} {{description}}" - invitee_accepted: "{{username}} heeft je uitnodiging geaccepteerd" + invitee_accepted: "{{username}} heeft uw uitnodiging geaccepteerd" moved_post: "{{username}} heeft {{description}} verplaatst" linked: "{{username}} {{description}}" granted_badge: "'{{description}}' ontvangen" topic_reminder: "{{username}} {{description}}" watching_first_post: "Nieuw Topic {{description}}" group_message_summary: - one: "{{count}} bericht in je Postvak IN voor {{group_name}}" - other: "{{count}} berichten in je Postvak IN voor {{group_name}}" + one: "{{count}} bericht in uw Postvak IN voor {{group_name}}" + other: "{{count}} berichten in uw Postvak IN voor {{group_name}}" popup: mentioned: '{{username}} heeft u genoemd in ''{{topic}}'' - {{site_title}}' group_mentioned: '{{username}} heeft u genoemd in ''{{topic}}'' - {{site_title}}' quoted: '{{username}} heeft u geciteerd in ''{{topic}}'' - {{site_title}}' replied: '{{username}} heeft op u geantwoord in ''{{topic}}'' - {{site_title}}' posted: '{{username}} heeft een bericht geplaatst in ''{{topic}}'' - {{site_title}}' + private_message: '{{username}} heeft u een persoonlijk bericht gestuurd in ''{{topic}}'' - {{site_title}}' linked: '{{username}} heeft een koppeling naar uw bericht geplaatst vanaf ''{{topic}}'' - {{site_title}}' - confirm_body: "Success! Notificaties staan aan." + watching_first_post: '{{username}} heeft een nieuw topic gemaakt: ''{{topic}}'' - {{site_title}}' + confirm_title: "Meldingen ingeschakeld - %{site_title}" + confirm_body: "Gelukt! Meldingen zijn ingeschakeld." upload_selector: title: "Een afbeelding toevoegen" title_with_attachments: "Een afbeelding of bestand toevoegen" @@ -1411,14 +1447,18 @@ nl: select_all: "Alles selecteren" clear_all: "Alles wissen" too_short: "Uw zoekterm is te kort." + result_count: + one: "1 resultaat voor{{term}}" + other: "{{count}}{{plus}} resultaten voor{{term}}" title: "zoeken naar topics, berichten, gebruikers of categorieën" - full_page_title: "Zoek topics of berichten" + full_page_title: "zoeken naar topics of berichten" no_results: "Geen resultaten gevonden." no_more_results: "Geen resultaten meer gevonden." searching: "Zoeken..." post_format: "#{{post_number}} door {{username}}" - more_results: "Er zijn meer resultaten. Verfijn je zoek criteria." - cant_find: "Kun je niet vinden wat je zoekt?" + results_page: "Zoekresultaten voor '{{term}}'" + more_results: "Er zijn meer resultaten. Verfijn uw zoekcriteria." + cant_find: "Kunt u niet vinden wat u zoekt?" start_new_topic: "Misschien een nieuw topic starten?" or_search_google: "Of probeer in plaats hiervan te zoeken met Google:" search_google: "Probeer in plaats hiervan te zoeken met Google:" @@ -1440,12 +1480,15 @@ nl: with_badge: label: Met badge with_tags: - label: Getagged + label: Getagd filters: + label: Alleen topics/berichten weergeven... + title: Die alleen met de titel overeenkomen likes: die ik heb geliket posted: waarin ik iets heb geplaatst watching: die ik in de gaten houd tracking: die ik volg + private: In mijn berichten bookmarks: Ik heb een bladwijzer aangemaakt first: die het eerste bericht zijn pinned: die zijn vastgemaakt @@ -1453,7 +1496,7 @@ nl: seen: Ik heb gelezen unseen: die ik niet heb gelezen wiki: die een wiki zijn - images: Plaatje(s) bijvoegen + images: afbeelding(en) bijvoegen all_tags: Alle bovenstaande tags statuses: label: Waarin topics @@ -1535,7 +1578,7 @@ nl: other: "{{count}} berichten in topic" create: "Nieuw topic" create_long: "Een nieuw topic maken" - open_draft: "Open concept" + open_draft: "Concept openen" private_message: "Een bericht sturen" archive_message: help: "Bericht naar uw archief verplaatsen" @@ -1592,26 +1635,26 @@ nl: jump_reply_down: naar later antwoord springen deleted: "Het topic is verwijderd" topic_status_update: - title: "Topic Timer" + title: "Topictimer" save: "Timer instellen" num_of_hours: "Aantal uren:" remove: "Timer verwijderen" publish_to: "Publiceren naar:" when: "Wanneer:" - public_timer_types: Topic Timers - private_timer_types: Gebruiker Topic Timers + public_timer_types: Topictimers + private_timer_types: Gebruikerstopictimers auto_update_input: - none: "Selecteer een tijdsspanne" + none: "Selecteer een tijdsbestek" later_today: "Later vandaag" tomorrow: "Morgen" later_this_week: "Later deze week" this_weekend: "Dit weekend" next_week: "Volgende week" - two_weeks: "Twee Weken" + two_weeks: "Twee weken" next_month: "Volgende maand" three_months: "Drie maanden" six_months: "Zes maanden" - one_year: "Één jaar" + one_year: "Eén jaar" forever: "Voor altijd" pick_date_and_time: "Kies datum en tijd" set_based_on_last_post: "Sluiten op basis van laatste bericht" @@ -1631,20 +1674,21 @@ nl: auto_delete: title: "Topic automatisch verwijderen" auto_bump: - title: "Automatisch topic omhoog zetten" + title: "Topic automatisch bumpen" reminder: - title: "Herinner mij" + title: "Mij herinneren" status_update_notice: - auto_open: "Dit topic zal automatisch %{timeLeft} worden geopend." - auto_close: "Dit topic zal automatisch %{timeLeft} worden gesloten." - auto_publish_to_category: "Dit topic zal %{timeLeft} naar #%{categoryName} worden gepubliceerd." - auto_close_based_on_last_post: "Dit topic zal %{duration} na het laatste antwoord worden gesloten." - auto_delete: "Dit topic zal %{timeLeft} automatisch verwijderd worden." - auto_reminder: "U zult %{timeLeft} aan dit topic herinnerd worden." + auto_open: "Dit topic wordt %{timeLeft} automatisch geopend." + auto_close: "Dit topic wordt %{timeLeft} automatisch gesloten." + auto_publish_to_category: "Dit topic wordt %{timeLeft} naar #%{categoryName} gepubliceerd." + auto_close_based_on_last_post: "Dit topic wordt %{duration} na het laatste antwoord gesloten." + auto_delete: "Dit topic wordt %{timeLeft} automatisch verwijderd." + auto_bump: "Dit topic wordt %{timeLeft} automatisch gebumpt." + auto_reminder: "U wordt %{timeLeft} aan dit topic herinnerd." auto_close_title: "Instellingen voor automatisch sluiten" auto_close_immediate: - one: "Het laatste bericht in dit topic is al 1 uur oud, dus het topic zal meteen worden gesloten." - other: "Het laatste bericht in dit topic is al %{count} uur oud, dus het topic zal meteen worden gesloten." + one: "Het laatste bericht in dit topic is al 1 uur oud, dus het topic wordt meteen gesloten." + other: "Het laatste bericht in dit topic is al %{count} uur oud, dus het topic wordt meteen gesloten." timeline: back: "Terug" back_description: "Terug naar uw laatste ongelezen bericht" @@ -1721,6 +1765,8 @@ nl: visible: "Zichtbaar maken" reset_read: "Leesgegevens herinitialiseren" make_public: "Topic openbaar maken" + make_private: "Persoonlijk bericht maken" + reset_bump_date: "Bumpdatum herinitialiseren" feature: pin: "Topic vastmaken" unpin: "Topic losmaken" @@ -1735,6 +1781,7 @@ nl: help: "De vastgezette status van dit topic wissen, zodat het niet meer bovenaan uw topiclijst verschijnt." share: title: "Delen" + extended_title: "Een koppeling delen" help: "een koppeling naar dit topic delen" print: title: "Afdrukken" @@ -1742,7 +1789,7 @@ nl: flag_topic: title: "Markeren" help: "een privémarkering aan dit topic geven of er een privébericht over sturen" - success_message: "U hebt dit topic met succes gemarkeerd." + success_message: "U hebt dit topic gemarkeerd." feature_topic: title: "Dit topic aanbevelen" pin: "Dit topic boven in de categorie {{categoryLink}} laten verschijnen tot" @@ -1804,14 +1851,14 @@ nl: other: "{{count}} berichten" cancel: "Filter verwijderen" move_to: - title: "Verplaats naar" - action: "verplaats naar" - error: "Er was een probleem met het verplaatsen van de berichten." + title: "Verplaatsen naar" + action: "verplaatsen naar" + error: "Er is een fout opgetreden bij het verplaatsen van berichten." split_topic: title: "Verplaatsen naar nieuw topic" action: "verplaatsen naar nieuw topic" - topic_name: "Nieuwe Topic Titel" - radio_label: "Nieuwe Topic" + topic_name: "Titel van nieuw topic" + radio_label: "Nieuw topic" error: "Er is een fout opgetreden bij het verplaatsen van berichten naar het nieuwe topic." instructions: one: "U gaat een nieuw topic aanmaken en met het geselecteerde bericht vullen." @@ -1820,27 +1867,39 @@ nl: title: "Verplaatsen naar bestaand topic" action: "verplaatsen naar bestaand topic" error: "Er is een fout opgetreden bij het verplaatsen van berichten naar dat topic." - radio_label: "Bestaande Topic" + radio_label: "Bestaand topic" instructions: one: "Selecteer het topic waarnaar u dat bericht wilt verplaatsen." other: "Selecteer het topic waarnaar u de {{count}} berichten wilt verplaatsen." move_to_new_message: - title: "Verplaats naar een nieuw bericht" - action: "Verplaats naar een nieuw bericht" - message_title: "Nieuw bericht titel" + title: "Verplaatsen naar nieuw bericht" + action: "verplaatsen naar nieuw bericht" + message_title: "Titel van nieuw bericht" radio_label: "Nieuw bericht" participants: "Deelnemers" + instructions: + one: "U gaat een nieuw bericht maken en met het geselecteerde bericht vullen." + other: "U gaat een nieuw bericht maken en met de {{count}} geselecteerde berichten vullen." move_to_existing_message: + title: "Verplaatsen naar bestaand bericht" + action: "verplaatsen naar bestaand bericht" + radio_label: "Bestaand bericht" participants: "Deelnemers" + instructions: + one: "Kies het bericht waarnaar u dat bericht wilt verplaatsen." + other: "Kies het bericht waarnaar u die {{count}} berichten wilt verplaatsen." merge_posts: title: "Geselecteerde berichten samenvoegen" action: "geselecteerde berichten samenvoegen" error: "Er is een fout opgetreden bij het samenvoegen van de geselecteerde berichten." change_owner: - title: "Verander eigenaar" + title: "Eigenaar wijzigen" action: "eigendom wijzigen" error: "Er is een fout opgetreden bij het wijzigen van het eigendom van de berichten." placeholder: "gebruikersnaam van nieuwe eigenaar" + instructions: + one: "Kies een nieuwe eigenaar voor het bericht van @{{old_user}}" + other: "Kies een nieuwe eigenaar voor de {{count}} berichten van @{{old_user}}" change_timestamp: title: "Tijdstempel wijzigen..." action: "tijdstempel wijzigen" @@ -1852,9 +1911,16 @@ nl: selected: "geselecteerd ({{count}})" select_post: label: "selecteren" - title: "Voeg bericht toe aan de selectie" + title: "Bericht aan selectie toevoegen" selected_post: label: "geselecteerd" + title: "Klikken om bericht uit selectie te verwijderen" + select_replies: + label: "selecteren +antwoorden" + title: "Bericht en alle antwoorden erop aan selectie toevoegen" + select_below: + label: "selecteren +volgende" + title: "Bericht en alle erop volgende aan selectie toevoegen" delete: geselecteerde verwijderen cancel: selecteren annuleren select_all: alles selecteren @@ -1879,6 +1945,7 @@ nl: other: "(bericht ingetrokken door de schrijver, wordt over %{count} uur automatisch verwijderd, tenzij gemarkeerd)" collapse: "samenvouwen" expand_collapse: "uitvouwen/samenvouwen" + locked: "een staflid heeft dit bericht voor bewerking vergrendeld" gap: one: "1 verborgen antwoord weergeven" other: "{{count}} verborgen antwoorden weergeven" @@ -1902,6 +1969,7 @@ nl: upload: "Sorry, er is een fout opgetreden bij het uploaden van dat bestand. Probeer het opnieuw." file_too_large: "Sorry, dat bestand is te groot (maximale grootte is {{max_size_kb}} kB). Misschien kunt u dit bestand uploaden naar een cloudopslagdienst en de koppeling ernaar delen?" too_many_uploads: "Sorry, u kunt maar één bestand tegelijk uploaden." + too_many_dragged_and_dropped_files: "Sorry, u kunt maar {{max}} bestanden tegelijk uploaden." upload_not_authorized: "Sorry, het bestand dat u probeert te uploaden is niet geautoriseerd (geautoriseerde extensies: {{authorized_extensions}})." image_upload_not_allowed_for_new_user: "Sorry, nieuwe gebruikers kunnen geen afbeeldingen uploaden." attachment_upload_not_allowed_for_new_user: "Sorry, nieuwe gebruikers kunnen geen bijlagen uploaden." @@ -1931,6 +1999,15 @@ nl: undelete: "dit bericht herstellen" share: "een koppeling naar dit bericht delen" more: "Meer" + delete_replies: + confirm: "Wilt u ook de antwoorden op dit bericht verwijderen?" + direct_replies: + one: "Ja, en 1 direct antwoord" + other: "Ja, en {{count}} directe antwoorden" + all_replies: + one: "Ja, en 1 antwoord" + other: "Ja, en alle {{count}} de antwoorden" + just_the_post: "Nee, alleen dit bericht" admin: "beheeracties voor bericht" wiki: "Wiki maken" unwiki: "Wiki verwijderen" @@ -1939,8 +2016,19 @@ nl: rebake: "HTML opnieuw maken" unhide: "Tonen" change_owner: "Eigendom wijzigen " + grant_badge: "Badge toekennen" + lock_post: "Bericht vergrendelen" + lock_post_description: "voorkomen dat de schrijver dit bericht bewerkt" + unlock_post: "Bericht ontgrendelen" + unlock_post_description: "toestaan dat de schrijver dit bericht bewerkt" + delete_topic_disallowed_modal: "U hebt geen toestemming om dit topic te verwijderen. Als u echt wilt dat het wordt verwijderd, plaats dan een markering voor aandacht van een moderator, en voeg de reden bij." + delete_topic_disallowed: "u hebt geen toestemming om dit topic te verwijderen" + delete_topic: "topic verwijderen" actions: flag: "Markeren" + defer_flags: + one: "Markering negeren" + other: "Markeringen negeren" undo: off_topic: "Markering verwijderen" spam: "Markering verwijderen" @@ -1955,6 +2043,9 @@ nl: notify_user: "heeft een bericht gestuurd" bookmark: "heeft dit aan bladwijzers toegevoegd" like: "heeft dit geliket" + like_capped: + one: "en {{count}} ander heeft dit geliket" + other: "en {{count}} anderen hebben dit geliket" by_you: off_topic: "U hebt dit als off-topic gemarkeerd" spam: "U hebt dit als spam gemarkeerd" @@ -2007,10 +2098,14 @@ nl: like: one: "1 persoon heeft dit geliket" other: "{{count}} personen hebben dit geliket" + delete: + confirm: + one: "Weet u zeker dat u dat bericht wilt verwijderen?" + other: "Weet u zeker dat u die {{count}} berichten wilt verwijderen?" merge: confirm: - one: "Weet je zeker dat je die berichten wilt samenvoegen?" - other: "Weet je zeker dat je die {{count}} berichten wilt samenvoegen?" + one: "Weet u zeker dat u die berichten wilt samenvoegen?" + other: "Weet u zeker dat u die {{count}} berichten wilt samenvoegen?" revisions: controls: first: "Eerste revisie" @@ -2022,6 +2117,7 @@ nl: revert: "Terugkeren naar deze revisie" edit_wiki: "Wiki bewerken" edit_post: "Bericht bewerken" + comparing_previous_to_current_out_of_total: "{{previous}} {{icon}} {{current}} / {{total}}" displays: inline: title: "De weergegeven uitvoer met wijzigingen inline tonen" @@ -2044,18 +2140,19 @@ nl: title: "Het HTML-gedeelte van het e-mailbericht tonen" button: "HTML" category: - can: "kan..." + can: "kan… " none: "(geen categorie)" all: "Alle categorieën" + choose: "categorie…" edit: "bewerken" edit_long: "Bewerken" view: "Topics in categorie weergeven" general: "Algemeen" settings: "Instellingen" - topic_template: "Topic-sjabloon" + topic_template: "Topicsjabloon" tags: "Tags" tags_allowed_tags: "Tags die in deze categorie kunnen worden gebruikt:" - tags_allowed_tag_groups: "Alleen tags uit deze groepen zijn toegestaan om gebruikt te worden in deze categorie:" + tags_allowed_tag_groups: "Alleen tags toestaan uit deze groepen voor gebruik in deze categorie:" tags_placeholder: "(Optioneel) lijst van toegestane tags" tag_groups_placeholder: "(Optioneel) lijst van toegestane tag-groepen" topic_featured_link_allowed: "Aanbevolen koppelingen in deze categorie toestaan" @@ -2090,27 +2187,36 @@ nl: email_in_allow_strangers: "E-mails van anonieme gebruikers zonder account accepteren" email_in_disabled: "Het plaatsen van nieuwe topics via e-mail is uitgeschakeld in de webite-instellingen. Om het plaatsen van nieuwe topics via e-mail mogelijk te maken, " email_in_disabled_click: 'schakelt u de instelling ''e-mail in'' in.' + mailinglist_mirror: "Categorie weerspiegelt een mailinglijst" + suppress_from_latest: "Categorie bij nieuwste topics onderdrukken" show_subcategory_list: "Subcategorielijsten boven topics tonen in deze categorie" num_featured_topics: "Aantal getoonde topics op de categoriepagina:" subcategory_num_featured_topics: "Aantal aanbevolen topics op pagina van bovenliggende categorie:" + all_topics_wiki: "Nieuwe topics standaard wiki's maken" subcategory_list_style: "Stijl van subcategorielijst:" sort_order: "Topiclijst sorteren op:" default_view: "Standaard topiclijst:" default_top_period: "Standaard topperiode:" allow_badges_label: "Badges laten toekennen in deze categorie" edit_permissions: "Toestemmingen wijzigen" - add_permission: "Toestemming toevoegen" + require_topic_approval: "Goedkeuring van moderator voor alle nieuwe topics vereisen" + require_reply_approval: "Goedkeuring van moderator voor alle nieuwe antwoorden vereisen" this_year: "dit jaar" + position: "Positie:" default_position: "Standaardpositie" position_disabled: "Categorieën worden op volgorde van activiteit weergegeven. Om de volgorde van categorieën in lijsten aan te passen, " position_disabled_click: 'schakelt u de instelling ''vaste categorieposities'' in.' + minimum_required_tags: "Minimale aantal tags vereist in een topic:" parent: "Bovenliggende categorie" + num_auto_bump_daily: "Aantal open topics dat dagelijks automatisch wordt gebumpt:" + navigate_to_first_post_after_read: "Naar eerste bericht nadat topics zijn gelezen" notifications: watching: title: "In de gaten houden" description: "U houdt automatisch alle topics in deze categorieën in de gaten. U ontvangt meldingen voor elk nieuw bericht in elk topic, en het aantal nieuwe antwoorden verschijnt naast het topic." watching_first_post: title: "Eerste bericht in de gaten houden" + description: "U ontvangt meldingen over nieuwe topics in deze categorie, maar niet over antwoorden op de topics." tracking: title: "Volgen" description: "U volgt automatisch alle topics in deze categorieën. U ontvangt een melding als iemand uw @naam noemt of een bericht van u beantwoordt, en het aantal nieuwe antwoorden wordt weergegeven." @@ -2205,6 +2311,8 @@ nl: pinned: title: "Vastgemaakt" help: "Dit topic is voor u vastgemaakt; het wordt boven in de categorie ervan weergegeven" + unlisted: + help: "Dit topic is niet zichtbaar; het verschijnt niet in topiclijsten en kan alleen via een rechtstreekse koppeling worden benaderd" posts: "Berichten" posts_long: "er zijn {{number}} berichten in dit topic" posts_likes_MF: | @@ -2314,6 +2422,7 @@ nl: this_week: "Week" today: "Vandaag" other_periods: "eerste bekijken" + browser_update: 'Helaas is uw browser te oud om met deze website te kunnen werken. Upgrade uw browser.' permission_types: full: "Maken / Antwoorden / Bekijken" create_post: "Antwoorden / Bekijken" @@ -2333,6 +2442,7 @@ nl: bookmarks: "g, b Bladwijzers" profile: "g, p Profiel" messages: "g, m Berichten" + drafts: "g, d Concepten" navigation: title: "Navigatie" jump: "# Naar bericht #" @@ -2347,10 +2457,15 @@ nl: hamburger_menu: "= Hamburgermenu openen" user_profile_menu: "p Gebruikersmenu openen" show_incoming_updated_topics: ". Bijgewerkte topics tonen" + search: "/ of ctrl+alt+f Zoeken" help: "? Hulp voor sneltoetsen openen" dismiss_new_posts: "x, r Nieuwe/Berichten negeren" dismiss_topics: "x, t Topics negeren" log_out: "shift+z shift+z Afmelden" + composing: + title: "Opstellen" + return: "shift+c Terug naar editor" + fullscreen: "shift+F11 Editor in volledig scherm" actions: title: "Acties" bookmark_topic: "f Bladwijzer voor topic in-/uitschakelen" @@ -2390,6 +2505,8 @@ nl: one: "1 toegekend" other: "%{count} toegekend" select_badge_for_title: Kies een badge om als uw titel te gebruiken + none: "(geen)" + successfully_granted: "%{badge} toegekend aan %{username}" badge_grouping: getting_started: name: Aan de slag @@ -2420,9 +2537,9 @@ nl: choose_for_topic: "optionele tags" delete_tag: "Tag verwijderen" delete_confirm: - one: "Weet je zeker dat je deze tag wilt verwijderen en loskoppelen van 1 topic waar het aan toegewezen is?" - other: "Weet je zeker dat je deze tag wilt verwijderen en loskoppelen van {{count}} topics waar het aan toegewezen is?" - delete_confirm_no_topics: "Weet je zeker dat je deze tag wilt verwijderen?" + one: "Weet u zeker dat u deze tag wilt verwijderen en loskoppelen van 1 topic waaraan deze is toegewezen?" + other: "Weet u zeker dat u deze tag wilt verwijderen en loskoppelen van {{count}} topics waaraan deze is toegewezen?" + delete_confirm_no_topics: "Weet u zeker dat u deze tag wilt verwijderen?" rename_tag: "Tag hernoemen" rename_instructions: "Kies een nieuwe naam voor de tag:" sort_by: "Sorteren op:" @@ -2430,7 +2547,19 @@ nl: sort_by_name: "naam" manage_groups: "Tag-groepen beheren" manage_groups_description: "Groepen definiëren om tags te organiseren" - delete_unused: "Verwijder ongebruikte tags" + upload: "Tags uploaden" + upload_description: "Een CSV-bestand uploaden om bulksgewijs tags te maken" + upload_instructions: "Eén per regel, optioneel met een tag-groep in de notatie 'tag_name,tag_group'." + upload_successful: "Tags zijn geüpload" + delete_unused_confirmation: + one: "%{count} tag wordt verwijderd: %{tags}" + other: "%{count} tags worden verwijderd: %{tags}" + delete_unused_confirmation_more_tags: + one: "%{tags} en nog %{count}" + other: "%{tags} en nog %{count}" + delete_unused: "Ongebruikte tags verwijderen" + delete_unused_description: "Alle tags verwijderen die niet aan topics of persoonlijke berichten zijn gekoppeld" + cancel_delete_unused: "Annuleren" filters: without_category: "%{filter} %{tag} topics" with_category: "%{filter} %{tag} topics in %{category}" @@ -2439,15 +2568,19 @@ nl: notifications: watching: title: "In de gaten houden" + description: "U houdt automatisch alle nieuwe topics met deze tag in de gaten. U ontvangt meldingen bij alle nieuwe berichten en topics, en het aantal ongelezen en nieuwe berichten verschijnt ook naast het topic." watching_first_post: title: "Eerste bericht in de gaten houden." + description: "U ontvangt meldingen over nieuwe topics in deze tag, maar niet over antwoorden op de topics." tracking: title: "Volgen" + description: "U volgt automatisch alle topics met deze tag. Het aantal ongelezen en nieuwe berichten verschijnt naast het topic." regular: title: "Normaal" - description: "U ontvangt een melding wanneer iemand uw @naam noemt of een bericht van uw beantwoordt." + description: "U ontvangt een melding wanneer iemand uw @naam noemt of een bericht van u beantwoordt." muted: title: "Genegeerd" + description: "U ontvangt geen enkele melding over nieuwe topics met deze tag, en ze verschijnen niet op uw tabblad Ongelezen." groups: title: "Tag-groepen" about: "Tags aan groepen toevoegen om deze makkelijker te beheren." @@ -2461,6 +2594,9 @@ nl: save: "Opslaan" delete: "Verwijderen" confirm_delete: "Weet u zeker dat u deze tag-groep wilt verwijderen?" + everyone_can_use: "Tags kunnen door iedereen worden gebruikt" + usable_only_by_staff: "Tags zijn voor iedereen zichtbaar, maar alleen stafleden kunnen ze gebruiken" + visible_only_to_staff: "Tags zijn alleen zichtbaar voor stafleden" topics: none: unread: "U hebt geen ongelezen topics." @@ -2483,9 +2619,11 @@ nl: bookmarks: "Er zijn geen topics met bladwijzers meer." search: "Er zijn geen zoekresultaten meer." invite: + custom_message: "Maak uw uitnodiging iets persoonlijker door een eigen bericht te schrijven." custom_message_placeholder: "Voer uw eigen bericht in" custom_message_template_forum: "Hee, u zou aan dit forum moeten deelnemen!" custom_message_template_topic: "Hee, dit topic lijkt me wel iets voor u!" + forced_anonymous: "Vanwege overbelasting wordt dit tijdelijk voor iedereen weergegeven zoals niet-aangemelde gebruikers het zien." safe_mode: enabled: "Veilige modus is ingeschakeld; sluit dit browservenster om de veilige modus te verlaten" admin_js: @@ -2493,9 +2631,12 @@ nl: admin: title: "Discourse-beheer" moderator: "Moderator" + reports: + title: "Lijst van beschikbare rapporten" dashboard: title: "Dashboard" last_updated: "Dashboard laatst bijgewerkt:" + find_old: "Zoekt u het oude dashboard?" old_link: "bezoek het hier" version: "Versie" up_to_date: "U bent up-to-date!" @@ -2504,26 +2645,50 @@ nl: please_upgrade: "Voer een upgrade uit!" no_check_performed: "Er is nog niet op updates gecontroleerd. Zorg dat sidekiq actief is." stale_data: "Er is de laatste tijd niet op updates gecontroleerd. Zorg dat sidekiq actief is." - version_check_pending: "Je hebt de software recentelijk bijgewerkt. Mooi!" + version_check_pending: "U hebt de software onlangs bijgewerkt. Prachtig!" installed_version: "Geïnstalleerd" latest_version: "Nieuwste" + problems_found: "Advies op basis van uw huidige website-instellingen" last_checked: "Laatst gecontroleerd" refresh_problems: "Opnieuw laden" no_problems: "Er zijn geen problemen gevonden." moderators: "Moderators:" admins: "Beheerders:" + silenced: "Gedempt:" suspended: "Geschorst:" private_messages_short: "PB's" private_messages_title: "Berichten" mobile_title: "Mobiel" + space_used: "%{usedSize} gebruikt" + space_used_and_free: "%{usedSize} (%{freeSize} vrij)" + uploads: "Uploads" + backups: "Back-ups" + backup_count: + one: "%{count} back-up op %{location}" + other: "%{count} back-ups op %{location}" + lastest_backup: "Meest recent: %{date}" traffic_short: "Verkeer" traffic: "Applicatiewebverzoeken" page_views: "Paginaweergaven" page_views_short: "Paginaweergaven" show_traffic_report: "Gedetailleerd verkeersrapport tonen" + community_health: Status van gemeenschap + moderators_activity: Moderator-activiteit + whats_new_in_discourse: "Wat is er nieuw in Discourse?" + activity_metrics: Activiteitsgegevens + all_reports: "Alle rapporten" general_tab: "Algemeen" - security_tab: "Veiligheid" + moderation_tab: "Moderatie" + security_tab: "Beveiliging" + reports_tab: "Rapporten" + disabled: Uitgeschakeld + timeout_error: "Sorry, de query duurt te lang. Kies een korter interval." + exception_error: "Sorry, er is een fout opgetreden bij het uitvoeren van de query." + too_many_requests: U hebt deze actie te vaak uitgevoerd. Wacht even voordat u het opnieuw probeert. + not_found_error: Dit rapport bestaat niet + filter_reports: Rapporten filteren reports: + trend_title: "%{percent} wijziging. Momenteel %{current}, was %{prev} in voorgaande periode." today: "Vandaag" yesterday: "Gisteren" last_7_days: "Laatste 7" @@ -2538,6 +2703,13 @@ nl: start_date: "Begindatum" end_date: "Einddatum" groups: "Alle groepen" + disabled: "Dit rapport is uitgeschakeld" + totals_for_sample: "Totalen voor steekproef" + total: "Totaal sinds begin" + no_data: "Geen gegevens om weer te geven." + trending_search: + more: 'Zoeklogboeken' + disabled: 'Rapport voor populaire zoekopdrachten is uitgeschakeld. Schakel zoekopdrachten registreren in om gegevens te verzamelen.' commits: latest_changes: "Laatste wijzigingen: werk regelmatig bij!" by: "door" @@ -2546,14 +2718,26 @@ nl: active_posts: "Germarkeerde berichten" old_posts: "Oude gemarkeerde berichten" topics: "Gemarkeerde Topics" + moderation_history: "Moderatiegeschiedenis" agree: "Akkoord" agree_title: "Bevestig dat deze melding geldig en correct is" - agree_flag_hide_post: "Verberg bericht" - agree_flag_silence: "Stille gebruiker" - agree_flag: "Behoud bericht" + agree_flag_hide_post: "Bericht verbergen" + agree_flag_hide_post_title: "Dit bericht verbergen en de gebruiker automatisch een bericht sturen waarin dringend wordt gevraagd het te bewerken." + agree_flag_restore_post: "Akkoord en bericht terugzetten" + agree_flag_restore_post_title: "Het bericht terugzetten, zodat alle gebruikers het kunnen zien." + agree_flag_suspend: "Gebruiker schorsen" + agree_flag_suspend_title: "Akkoord met markering en de gebruiker schorsen." + agree_flag_silence: "Gebruiker dempen" + agree_flag_silence_title: "Akkoord met markering en de gebruiker dempen." + agree_flag: "Bericht behouden" + agree_flag_title: "Akkoord met markering en het bericht ongewijzigd laten." + ignore_flag: "Negeren" + ignore_flag_title: "Deze markering verwijderen; deze vereist momenteel geen actie." delete: "Verwijderen" delete_title: "Het bericht waarnaar deze melding verwijst verwijderen." + delete_post_defer_flag: "Bericht verwijderen en markering negeren" delete_post_defer_flag_title: "Bericht verwijderen; als dit het eerste bericht is, het topic verwijderen" + delete_post_agree_flag: "Bericht verwijderen en akkoord gaan met markering" delete_post_agree_flag_title: "Bericht verwijderen; als dit het eerste bericht is, het topic verwijderen" delete_flag_modal_title: "Verwijderen en ..." delete_spammer: "Spammer verwijderen" @@ -2565,11 +2749,18 @@ nl: clear_topic_flags: "Gereed" clear_topic_flags_title: "Het topic is onderzocht en problemen zijn opgelost. Klik op Gereed om de meldingen te verwijderen." more: "(meer antwoorden...)" - suspend_user: "Schors gebruiker" - suspend_user_title: "Schors gebruiker voor dit bericht" + suspend_user: "Gebruiker schorsen" + suspend_user_title: "Gebruiker voor dit bericht schorsen" + replies: + one: "[1 antwoord]" + other: "[%{count} antwoorden]" + delete_replies: + one: "Ook het antwoord op dit bericht verwijderen?" + other: "Ook de %{count} antwoorden op dit bericht verwijderen?" dispositions: agreed: "akkoord" disagreed: "niet akkoord" + deferred: "genegeerd" flagged_by: "Gemarkeerd door" resolved_by: "Opgelost door" took_action: "Heeft actie ondernomen" @@ -2578,34 +2769,75 @@ nl: reply_message: "Antwoorden" no_results: "Er zijn geen gemarkeerde berichten" topic_flagged: "Dit topic is gemarkeerd." - show_full: "volledige berichten tonen" + show_full: "volledige bericht tonen" visit_topic: "Bezoek het topic om actie te ondernemen" was_edited: "Bericht is na de eerste melding bewerkt" previous_flags_count: "Dit bericht is al {{count}} keer gemarkeerd." - show_details: "Bekijk markering details" + show_details: "Markeringsdetails tonen" + user_percentage: + summary: + one: "{{agreed}}, {{disagreed}}, {{ignored}} ({{count}} totale markering)" + other: "{{agreed}}, {{disagreed}}, {{ignored}} ({{count}} totale markeringen)" + agreed: + one: "{{count}}% akkoord" + other: "{{count}}% akkoord" + disagreed: + one: "{{count}}% niet akkoord" + other: "{{count}}% niet akkoord" + ignored: + one: "{{count}}% genegeerd" + other: "{{count}}% genegeerd" details: "details" flagged_topics: topic: "Topic" type: "Type" users: "Gebruikers" last_flagged: "Laatst gemarkeerd" + no_results: "Er zijn geen gemarkeerde topics." + short_names: + off_topic: "off-topic" + inappropriate: "ongepast" + spam: "spam" + notify_user: "aangepast" + notify_moderators: "aangepast" groups: new: title: "Nieuwe groep" + create: "Maken" name: - too_short: "Groep naam is te kort" - too_long: "Groep naam is te lang" - available: "Groep naam is beschikbaar" - not_available: "Groep naam is niet beschikbaar" - blank: "Groep naam mag niet blanco zijn" + too_short: "Groepsnaam is te kort" + too_long: "Groepsnaam is te lang" + checking: "Beschikbaarheid van groepsnaam controleren..." + available: "Groepsnaam is beschikbaar" + not_available: "Groepsnaam is niet beschikbaar" + blank: "Groepsnaam mag niet leeg zijn" + bulk_add: + title: "Bulk toevoegen aan groep" + complete_users_not_added: "Deze gebruikers zijn niet toegevoegd (controleer of ze een account hebben):" + paste: "Plak een lijst van gebruikersnamen of e-mailadressen, één per regel:" + add_members: + as_owner: "Gebruiker(s) als eigenaar(s) van deze groep instellen" manage: interaction: + email: E-mail + incoming_email: "Aangepast adres voor inkomende e-mail" + incoming_email_placeholder: "voer e-mailadres in" visibility: Zichtbaarheid visibility_levels: title: "Wie kan deze groep zien?" public: "Iedereen" + members: "Groepseigenaren, beheerders en leden" + staff: "Groepseigenaren en stafleden" + owners: "Groepseigenaren en beheerders" membership: automatic: Automatisch + trust_level: Vertrouwensniveau + trust_levels_title: "Vertrouwensniveau dat automatisch aan nieuwe gebruikers wordt toegekend:" + trust_levels_none: "Geen" + automatic_membership_email_domains: "Gebruikers die zich met een e-maildomein registeren dat precies overeenkomt met een domein in deze lijst worden automatisch aan deze groep toegevoegd:" + automatic_membership_retroactive: "Dezelfde e-maildomeinregel toepassen voor het toevoegen van bestaande geregistreerde gebruikers" + primary_group: "Automatisch instellen als primaire groep" + name_placeholder: "Groepsnaam, geen spaties, hetzelfde als gebruikersnaamregel" primary: "Primaire groep" no_primary: "(geen primaire groep)" title: "Groepen" @@ -2620,6 +2852,8 @@ nl: add: "Toevoegen" custom: "Aangepast" automatic: "Automatisch" + default_title: "Standaardtitel" + default_title_description: "wordt op alle gebruikers in de groep toegepast" group_owners: Eigenaren add_owners: Eigenaren toevoegen none_selected: "Selecteer een groep om te beginnen" @@ -2667,6 +2901,8 @@ nl: active_notice: "We sturen details over de gebeurtenis wanneer deze plaatsvindt." categories_filter_instructions: "Relevante webhooks worden alleen geactiveerd als de gebeurtenis bij opgegeven categorieën hoort. Laat leeg om webhooks voor alle categorieën te activeren." categories_filter: "Geactiveerde categorieën" + tags_filter_instructions: "Relevante webhooks worden alleen geactiveerd als de gebeurtenis bij opgegeven tags hoort. Laat leeg om webhooks voor alle tags te activeren." + tags_filter: "Geactiveerde tags" groups_filter_instructions: "Relevante webhooks worden alleen geactiveerd als de gebeurtenis bij opgegeven groepen hoort. Laat leeg om webhooks voor alle groepen te activeren." groups_filter: "Geactiveerde groepen" delete_confirm: "Deze webhook verwijderen?" @@ -2678,6 +2914,22 @@ nl: details: "Wanneer een (nieuw) bericht wordt geplaatst, bewerkt, verwijderd of hersteld." user_event: name: "Gebruikersgebeurtenis" + details: "Wanneer een gebruiker zich aanmeldt, afmeldt, wordt aangemaakt, goedgekeurd of bijgewerkt." + group_event: + name: "Groepsgebeurtenis" + details: "Wanneer een groep wordt gemaakt, bijgewerkt of verwijderd." + category_event: + name: "Categoriegebeurtenis" + details: "Wanneer een categorie wordt gemaakt, bijgewerkt of verwijderd." + tag_event: + name: "Tag-gebeurtenis" + details: "Wanneer een tag wordt gemaakt, bijgewerkt of verwijderd." + flag_event: + name: "Markeringsgebeurtenis" + details: "Wanneer een markering wordt gemaakt, geaccordeerd, niet wordt geaccordeerd of wordt genegeerd." + queued_post_event: + name: "Berichtgoedkeuringsgebeurtenis" + details: "Wanneer een nieuw wachtend bericht wordt gemaakt, goedgekeurd of geweigerd." delivery_status: title: "Afleveringsstatus" inactive: "Inactief" @@ -2719,6 +2971,7 @@ nl: change_settings: "Instellingen wijzigen" change_settings_short: "Instellingen" howto: "Hoe kan ik plug-ins installeren?" + official: "Officiële plug-in" backups: title: "Back-ups" menu: @@ -2742,6 +2995,8 @@ nl: label: "Uploaden" title: "Een back-up naar deze instantie uploaden" uploading: "Uploaden..." + uploading_progress: "Uploaden... {{progress}}%" + success: "'{{filename}}' is geüpload. Het bestand wordt nu verwerkt en zal na hoogstens een minuut in de lijst verschijnen." error: "Er is een fout opgetreden bij het uploaden van '{{filename}}': {{message}}" operations: is_running: "Er wordt al een bewerking uitgevoerd..." @@ -2754,6 +3009,7 @@ nl: label: "Back-up maken" title: "Een back-up maken" confirm: "Wilt u een nieuwe back-up starten?" + without_uploads: "Ja (geen uploads bijvoegen)" download: label: "Downloaden" title: "E-mail met downloadkoppeling verzenden" @@ -2770,6 +3026,10 @@ nl: label: "Terugdraaien" title: "De database naar de vorige werkende status terugzetten" confirm: "Weet u zeker dat u de database naar de vorige werkende status wilt terugzetten?" + location: + local: "Lokale opslag" + s3: "S3" + backup_storage_error: "Toegang tot back-upopslag is mislukt: %{error_message}" export_csv: success: "Exporteren is gestart; u ontvangt een bericht zodra het proces is voltooid." failed: "Exporteren is mislukt. Controleer de logboeken." @@ -2793,7 +3053,7 @@ nl: save: "Opslaan" new: "Nieuw" new_style: "Nieuwe stijl" - import: "Importeren" + install: "Installeren" delete: "Verwijderen" delete_confirm: "Dit thema verwijderen?" color: "Kleur" @@ -2812,42 +3072,106 @@ nl: revert: "Wijzigingen ongedaan maken" revert_confirm: "Weet u zeker dat u uw wijzigingen ongedaan wilt maken?" theme: - import_theme: "Thema importeren" + theme: "Thema" + component: "Onderdeel" + components: "Onderdelen" + theme_name: "Themanaam" + component_name: "Onderdeelnaam" + themes_intro: "Selecteer een bestaand of installeer een nieuw thema om te beginnen" + beginners_guide_title: "Beginnersgids voor het gebruik van Discourse-thema's" + developers_guide_title: "Ontwikkelaarsgids voor Discourse-thema's" + browse_themes: "Gemeenschapsthema's verkennen" customize_desc: "Aanpassen:" title: "Thema's" + create: "Maken" + create_type: "Type" + create_name: "Naam" long_title: "Kleuren, CSS en HTML-inhoud van uw website aanpassen" edit: "Bewerken" edit_confirm: "Dit is een extern thema; als u CSS/HTML bewerkt, worden uw wijzigingen de volgende keer dat u het thema bijwerkt gewist." common: "Algemeen" desktop: "Desktop" mobile: "Mobiel" + settings: "Instellingen" + translations: "Vertalingen" preview: "Voorbeeld" + show_advanced: "Geavanceerde velden tonen" + hide_advanced: "Geavanceerde velden verbergen" + hide_unused_fields: "Ongebruikte velden verbergen" is_default: "Thema is standaard ingeschakeld" user_selectable: "Thema kan door gebruikers worden geselecteerd" - color_scheme: "Kleurenschema" + color_scheme: "Kleurenpalet" color_scheme_select: "Kleuren die door thema worden gebruikt selecteren" custom_sections: "Aangepaste secties:" theme_components: "Themaonderdelen" + convert: "Converteren" + convert_component_alert: "Weet u zeker dat u dit onderdeel naar een thema wilt converteren? Het wordt als onderdeel van %{relatives} verwijderd." + convert_component_tooltip: "Dit onderdeel naar een thema converteren" + convert_theme_alert: "Weet u zeker dat u dit thema naar een onderdeel wilt converteren? Het wordt als bovenliggend thema van %{relatives} verwijderd." + convert_theme_tooltip: "Dit thema naar een onderdeel converteren" + inactive_themes: "Inactieve thema's:" + inactive_components: "Ongebruikte onderdelen:" + broken_theme_tooltip: "Dit thema bevat fouten in de CSS, HTML of YAML ervan" + default_theme_tooltip: "Dit thema is het standaardthema van de website" + updates_available_tooltip: "Er zijn updates voor dit thema beschikbaar" + and_x_more: "en nog {{count}}." + collapse: Samenvouwen uploads: "Uploads" no_uploads: "U kunt aan uw thema gerelateerde assets uploaden zoals fonts en afbeeldingen" add_upload: "Upload toevoegen" upload_file_tip: "Kies een asset om te uploaden (png, woff2, etc...)" - variable_name: "SCSS variabele naam:" + variable_name: "SCSS-variabelenaam:" + variable_name_invalid: "Ongeldige naam van variabele. Alleen alfanumerieke tekens zijn toegestaan. Moet beginnen met een letter. Moet uniek zijn." + variable_name_error: + invalid_syntax: "Ongeldige naam van variabele. Alleen alfanumerieke tekens zijn toegestaan. Moet beginnen met een letter." + no_overwrite: "Ongeldige naam van variabele. Mag geen bestaande variabele overschrijven." + must_be_unique: "Ongeldige naam van variabele. Moet uniek zijn." upload: "Upload" + select_component: "Selecteer een onderdeel..." + unsaved_changes_alert: "U hebt uw wijzigingen nog niet opgeslagen. Wilt u ze negeren en verdergaan?" + discard: "Negeren" + stay: "Blijven" css_html: "Aangepaste CSS/HTML" edit_css_html: "CSS/HTML bewerken" edit_css_html_help: "U hebt geen CSS of HTML bewerkt" - delete_upload_confirm: "Deze upload verwijderen? (Thema CSS zou kunnen stoppen met werken!)" + delete_upload_confirm: "Deze upload verwijderen? (Thema-CSS zou kunnen stoppen met werken!)" import_web_tip: "Repository die thema bevat" + import_web_advanced: "Geavanceerd..." + import_file_tip: ".tar.gz- of .dcstyle.json-bestand dat thema bevat" + is_private: "Thema bevindt zich in een privé-git-repository" + remote_branch: "Branchnaam (optioneel)" + public_key: "De volgende publieke sleutel toegang tot de repo verlenen:" + install: "Installeren" + installed: "Geïnstalleerd" + install_popular: "Populair" + install_upload: "Vanaf uw apparaat" + install_git_repo: "Vanaf een git-repository" + install_create: "Nieuwe maken" + about_theme: "Over" license: "Licentie" + version: "Versie:" + authors: "Geschreven door:" + source_url: "Bron" + required_version: + error: "Dit thema is automatisch uitgeschakeld, omdat het niet compatibel is met deze versie van Discourse." + minimum: "Vereist Discourse-versie {{version}} of hoger." + maximum: "Vereist Discourse-versie {{version}} of lager." + component_of: "Onderdeel van:" update_to_latest: "Bijwerken naar nieuwste" check_for_updates: "Controleren op updates" updating: "Bijwerken..." up_to_date: "Thema is up-to-date, laatst gecontroleerd:" add: "Toevoegen" + theme_settings: "Thema-instellingen" + no_settings: "Dit thema heeft geen instellingen." + theme_translations: "Themavertalingen" + empty: "Geen items" commits_behind: one: "Thema loopt 1 commit achter!" other: "Thema loopt {{count}} commits achter!" + compare_commits: "(Nieuwe commits bekijken)" + repo_unreachable: "Kon geen contact krijgen met de Git-repository van dit thema. Foutbericht:" + imported_from_archive: "Dit thema is vanuit een .tar.gz-bestand geïmporteerd" scss: text: "CSS" title: "Voer aangepaste CSS in; we accepteren alle geldige CSS- en SCSS-stijlen" @@ -2869,21 +3193,24 @@ nl: body_tag: text: "" title: "HTML die voor de -tag wordt ingevoegd" + yaml: + text: "YAML" + title: "Thema-instellingen definiëren in YAML-indeling" colors: select_base: - title: "Basiskleurenschema selecteren" - description: "Basisschema:" + title: "Basiskleurenpalet selecteren" + description: "Basispalet" title: "Kleuren" - edit: "Kleurenschema's bewerken" - long_title: "Kleurenschema's" - about: "De door uw thema's gebruikte kleuren aanpassen. Maak een nieuw kleurenschema aan om te beginnen." - new_name: "Nieuw kleurenschema" + edit: "Kleurenpaletten bewerken" + long_title: "Kleurenpaletten" + about: "De door uw thema's gebruikte paletten aanpassen. Maak een nieuw palet om te beginnen." + new_name: "Nieuw kleurenpalet" copy_name_prefix: "Kopie van" - delete_confirm: "Dit kleurenschema verwijderen?" + delete_confirm: "Dit kleurenpalet verwijderen?" undo: "ongedaan maken" - undo_title: "Uw wijzigingen aan deze kleur sinds de laatste keer dat deze is opgeslagen ongedaan maken" + undo_title: "Uw wijzigingen aan deze kleur sinds de laatste keer dat deze is opgeslagen ongedaan maken." revert: "terugzetten" - revert_title: "Deze kleur naar het standaard kleurenschema van Discourse terugzetten" + revert_title: "Deze kleur terugzetten naar het standaardkleurenpalet van Discourse." primary: name: "primaire" description: "Meeste tekst, pictogrammen en randen." @@ -2919,6 +3246,13 @@ nl: settings: "Instellingen" templates: "Sjablonen " preview_digest: "Voorbeeld van samenvatting" + advanced_test: + title: "Geavanceerde test" + desc: "Bekijken hoe Discourse ontvangen e-mails verwerkt. Plak hieronder het volledige oorspronkelijke e-mailbericht om de e-mail goed te kunnen laten verwerken." + email: "Oorspronkelijke bericht" + run: "Test uitvoeren" + text: "Hoofdtekst van geselecteerde tekst" + elided: "Weggelaten tekst" sending_test: "Testmail wordt verstuurd..." error: "FOUT - %{server_error}" test_error: "Er is een probleem opgetreden bij het versturen van de testmail. Controleer uw mailinstellingen, controleer of uw host geen mailverbindingen blokkeert, en probeer het daarna opnieuw." @@ -2976,6 +3310,16 @@ nl: address_placeholder: "naam@example.com" type_placeholder: "samenvatting, registratie" reply_key_placeholder: "antwoordtoets" + moderation_history: + performed_by: "Uitgevoerd door" + no_results: "Er is geen moderatiegeschiedenis beschikbaar." + actions: + delete_user: "Gebruiker verwijderd" + suspend_user: "Gebruiker geschorst" + silence_user: "Gebruiker gedempt" + delete_post: "Bericht verwijderd" + delete_topic: "Topic verwijderd" + post_approved: "Bericht goedgekeurd" logs: title: "Logboeken" action: "Actie" @@ -3019,8 +3363,9 @@ nl: delete_theme: "thema verwijderen" change_site_text: "tekst van website wijzigen" suspend_user: "gebruiker schorsen" - unsuspend_user: "schorsing opheffen" - removed_suspend_user: "geschorste gebruiker (verwijderd)" + unsuspend_user: "schorsing van gebruiker opheffen" + removed_suspend_user: "gebruiker schorsen (verwijderd)" + removed_unsuspend_user: "schorsing van gebruiker opheffen (verwijderd)" grant_badge: "badge toekennen" revoke_badge: "badge intrekken" check_email: "e-mail controleren" @@ -3033,14 +3378,18 @@ nl: change_category_settings: "categorie-instellingen wijzigen" delete_category: "categorie verwijderen" create_category: "categorie maken" + silence_user: "gebruiker dempen" + unsilence_user: "dempen van gebruiker opheffen" + removed_silence_user: "gebruiker dempen (verwijderd)" + removed_unsilence_user: "dempen van gebruiker opheffen (verwijderd)" grant_admin: "beheerdersrechten toekennen" revoke_admin: "beheerdersrechten intrekken" grant_moderation: "moderatierechten toekennen" revoke_moderation: "moderatierechten intrekken" backup_create: "back-up maken" - deleted_tag: "verwijderde tag" - deleted_unused_tags: "verwijder ongebruikte tags" - renamed_tag: "hernoemde tag" + deleted_tag: "tag verwijderd" + deleted_unused_tags: "ongebruikte tags verwijderen" + renamed_tag: "tag hernoemd" revoke_email: "e-mailadres intrekken" lock_trust_level: "vertrouwensniveau vergrendelen" unlock_trust_level: "vertrouwensniveau ontgrendelen" @@ -3049,11 +3398,23 @@ nl: change_readonly_mode: "alleen-lezenmodus wijzigen" backup_download: "back-up downloaden" backup_destroy: "back-up verwijderen" - reviewed_post: "beoordeeld bericht" - custom_staff: "aangepaste plugin actie" + reviewed_post: "bericht beoordeeld" + custom_staff: "aangepaste actie voor plug-in" + post_locked: "bericht vergrendeld" post_edit: "bericht bewerken" + post_unlocked: "bericht ontgrendeld" + check_personal_message: "persoonlijk bericht controleren" + disabled_second_factor: "twee-factor-authenticatie uitschakelen" + topic_published: "topic gepubliceerd" post_approved: "bericht goedgekeurd" post_rejected: "bericht afgekeurd" + create_badge: "badge maken" + change_badge: "badge wijzigen" + delete_badge: "badge verwijderen" + merge_user: "gebruiker samenvoegen" + entity_export: "entiteit exporteren" + change_name: "naam wijzigen" + topic_timestamps_changed: "topictijdstempels gewijzigd" screened_emails: title: "Gecontroleerde e-mails" description: "Als iemand een nieuwe account probeert aan te maken, worden de volgende e-mailadressen gecontroleerd en de registratie geblokkeerd, of een andere actie uitgevoerd." @@ -3084,34 +3445,46 @@ nl: roll_up: text: "Samenvoegen" title: "Maakt nieuwe subnet-banvermeldingen als er minstens 'min_ban_entries_for_roll_up'-vermeldingen zijn." + search_logs: + title: "Zoeklogboeken" + term: "Term" + searches: "Zoekopdrachten" + click_through_rate: "CTR" + types: + all_search_types: "Alle zoektypen" + header: "Koptekst" + full_page: "Volledige pagina" + click_through_only: "Alle (alleen doorklikken)" + header_search_results: "Zoekresultaten voor koptekst" logster: title: "Foutlogboeken" watched_words: + title: "In de gaten gehouden woorden" search: "zoeken" - clear_filter: "Wis" - show_words: "laat woorden zien" + clear_filter: "Wissen" + show_words: "woorden tonen" word_count: one: "1 woord" other: "%{count} woorden" actions: block: "Blokkeren" - censor: "Censuur" + censor: "Censureren" require_approval: "Heeft goedkeuring nodig" flag: "Markeren" action_descriptions: - block: "Voorkom het plaatsen van berichten die deze woorden bevatten. De gebruiker ziet een foutmelding wanneer ze hun bericht versturen." - censor: "Sta berichten toe met deze woorden, maar vervang ze met karakters die de gecensureerde woorden verbergen." - require_approval: "Berichten die deze woorden bevatten vereisen goedkeuring door personeel voordat ze gezien kunnen worden." - flag: "Sta berichten toe met deze woorden, maar markeer ze als ongepast zodat moderator ze kunnen beoordelen." + block: "Het plaatsen van berichten die deze woorden bevatten tegengaan. Gebruikers zien een foutbericht wanneer ze hun bericht proberen te verzenden." + censor: "Berichten met deze woorden toestaan, maar deze vervangen door tekens die de gecensureerde woorden verbergen." + require_approval: "Berichten die deze woorden bevatten, vereisen goedkeuring door stafleden voordat ze kunnen worden bekeken." + flag: "Berichten met deze woorden toestaan, maar deze markeren als ongepast zodat moderators ze kunnen beoordelen." form: - label: "Nieuw Woord:" - placeholder: "Volledig woord of * als wildcard" + label: "Nieuw woord:" + placeholder: "volledig woord of * als jokerteken" placeholder_regexp: "reguliere expressie" add: "Toevoegen" - success: "succes" + success: "Succes" exists: "Bestaat al" - upload: "Upload" - upload_successful: "Upload geslaagd. Woorden zijn toegevoegd." + upload: "Uploaden" + upload_successful: "Uploaden geslaagd. Woorden zijn toegevoegd." impersonate: title: "Aanmelden als gebruiker" help: "Gebruik dit hulpmiddel om een gebruikersaccount voor debugdoeleinden te imiteren. U moet zich afmelden als u klaar bent." @@ -3131,7 +3504,9 @@ nl: pending: "Te beoordelen" staff: "Stafleden" suspended: "Geschorst" + silenced: "Gedempt" suspect: "Verdacht" + staged: "Staged" approved: "Goedgekeurd?" approved_selected: one: "gebruiker goedkeuren" @@ -3151,8 +3526,10 @@ nl: staff: "Stafleden" admins: "Beheerders" moderators: "Moderators" + silenced: "Gedempte gebruikers" suspended: "Geschorste gebruikers" suspect: "Verdachte gebruikers" + staged: "Staged gebruikers" reject_successful: one: "Er is 1 gebruiker geweigerd." other: "Er zijn %{count} gebruikers geweigerd." @@ -3168,20 +3545,37 @@ nl: unsuspend_failed: "Er is iets misgegaan bij het opheffen van de schorsing van deze gebruiker: {{error}}" suspend_duration: "Hoe lang wilt u deze gebruiker schorsen?" suspend_reason_label: "Waarom schorst u deze gebruiker? Deze tekst zal voor iedereen zichtbaar zijn op de profielpagina van deze gebruiker, en zal aan de gebruiker worden getoond als deze zich probeert aan te melden. Houd het kort." - suspend_reason_hidden_label: "Waarom schors je deze gebruiker? Deze tekst zal zichtbaar zijn voor de gebruiker wanneer deze zich probeert aan te melden. Hou het kort." + suspend_reason_hidden_label: "Waarom schorst u? Deze tekst wordt aan de gebruiker getoond wanneer deze zich probeert aan te melden. Hou het kort." suspend_reason: "Reden" suspend_reason_placeholder: "Reden van schorsing" - suspend_message: "E-mail bericht" - suspend_message_placeholder: "Vrijblijvend kun je meer informatie geven over de schorsing. Dit zal worden gemaild naar de gebruiker." + suspend_message: "E-mailbericht" + suspend_message_placeholder: "Optioneel kunt u meer informatie over de schorsing geven, die naar de gebruiker wordt gemaild." suspended_by: "Geschorst door" silence_reason: "Reden" + silenced_by: "Gedempt door" + silence_modal_title: "Gebruiker dempen" + silence_duration: "Hoe lang wordt de gebruiker gedempt?" + silence_reason_label: "Waarom dempt u deze gebruiker?" + silence_reason_placeholder: "Reden van dempen" + silence_message: "E-mailbericht" + silence_message_placeholder: "(laat leeg om standaardbericht te sturen)" suspended_until: "(tot %{until})" cant_suspend: "Deze gebruiker kan niet worden geschorst." delete_all_posts: "Alle berichten verwijderen" - penalty_post_delete: "Verwijder het bericht" - penalty_post_edit: "Bewerk bericht" - penalty_post_none: "Doe niets" + delete_posts_progress: "Berichten verwijderen..." + delete_posts_failed: "Er is een probleem opgetreden bij het verwijderen van de berichten." + penalty_post_actions: "Wat wilt u met het gekoppelde bericht doen?" + penalty_post_delete: "Het bericht verwijderen" + penalty_post_edit: "Het bericht bewerken" + penalty_post_none: "Niets doen" + penalty_count: "Aantal minpunten" + clear_penalty_history: + title: "Minpuntengeschiedenis wissen" + description: "gebruikers met minpunten kunnen geen VN3 bereiken" delete_all_posts_confirm_MF: "U gaat {POSTS, plural, one {1 bericht} other {# berichten}} en {TOPICS, plural, one {1 topic} other {# topics}} verwijderen. Weet u het zeker?" + silence: "Dempen" + unsilence: "Dempen opheffen" + silenced: "Gedempt?" moderator: "Moderator?" admin: "Beheerder?" suspended: "Geschorst?" @@ -3195,11 +3589,14 @@ nl: logged_out: "Gebruiker is op alle apparaten afgemeld" revoke_admin: "Beheerdersrechten intrekken" grant_admin: "Beheerdersrechten toekennen" - grant_admin_confirm: "We hebben u een e-mail gestuurd om de nieuwe beheerder te verifiëren. Open deze en volg de instructies." + grant_admin_confirm: "We hebben u een e-mail gestuurd om de nieuwe administrator te verifiëren. Open deze en volg de instructies." revoke_moderation: "Moderatierechten intrekken" grant_moderation: "Moderatierechten toekennen" unsuspend: "Schorsing opheffen" suspend: "Schorsen" + show_flags_received: "Ontvangen markeringen tonen" + flags_received_by: "Ontvangen markeren van %{username}" + flags_received_none: "Deze gebruiker heeft geen markeringen ontvangen." reputation: Reputatie permissions: Toestemmingen activity: Activiteit @@ -3208,6 +3605,7 @@ nl: private_topics_count: Privétopics posts_read_count: Gelezen berichten post_count: Gemaakte berichten + second_factor_enabled: Twee-factor-authenticatie ingeschakeld topics_entered: Bekeken topics flags_given_count: Gegeven markeringen flags_received_count: Ontvangen markeringen @@ -3220,9 +3618,9 @@ nl: time_read: "Leestijd" anonymize: "Gebruiker anonimiseren" anonymize_confirm: "Weet u ZEKER dat u deze account wilt anonimiseren? Hierdoor worden de gebruikersnaam en het e-mailadres gewijzigd, en alle profielgegevens opnieuw ingesteld." - anonymize_yes: "Ja, anonimiseer dit account" + anonymize_yes: "Ja, deze account anonimiseren" anonymize_failed: "Er is een probleem opgetreden bij het anonimiseren van de account." - delete: "Verwijder gebruiker" + delete: "Gebruiker verwijderen" delete_forbidden_because_staff: "Beheerders en moderators kunnen niet worden verwijderd." delete_posts_forbidden_because_staff: "Kan niet alle berichten van beheerders en moderators verwijderen." delete_forbidden: @@ -3234,8 +3632,10 @@ nl: cant_delete_all_too_many_posts: one: "Kan niet alle berichten verwijderen, omdat de gebruiker meer dan 1 bericht heeft geplaatst. (delete_all_posts_max)" other: "Kan niet alle berichten verwijderen, omdat de gebruiker meer dan %{count} berichten heeft geplaatst. (delete_all_posts_max)" + delete_confirm: "Om te voorkomen dat inhoud uit bestaande discussies wordt verwijderd, is het doorgaans beter om gebruikers te anonimiseren dan ze te verwijderen.

Weet u ZEKER dat u deze gebruiker wilt verwijderen? Dit is blijvend!" delete_and_block: "Dit e-mail- en IP-adres verwijderen en blokkeren" delete_dont_block: "Alleen verwijderen" + deleting_user: "Gebruiker verwijderen..." deleted: "De gebruiker is verwijderd." delete_failed: "Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van die gebruiker. Zorg ervoor dat alle berichten zijn verwijderd voordat u de gebruiker probeert te verwijderen." send_activation_email: "Activeringsmail versturen" @@ -3243,22 +3643,27 @@ nl: send_activation_email_failed: "Er is een probleem opgetreden bij het versturen van de activeringsmail. %{error}" activate: "Account activeren" activate_failed: "Er is een probleem opgetreden bij het activeren van de gebruiker." - deactivate_account: "Deactiveer account" + deactivate_account: "Account deactiveren" deactivate_failed: "Er is een probleem opgetreden bij het deactiveren van de gebruiker." + unsilence_failed: "Er is een probleem opgetreden bij het opheffen van het dempen van de gebruiker." + silence_failed: "Er is een probleem opgetreden bij het dempen van de gebruiker." + silence_confirm: "Weet u zeker dat u deze gebruiker wilt dempen? De gebruiker zal dan geen nieuwe topics of berichten kunnen plaatsen." + silence_accept: "Ja, deze gebruiker dempen" bounce_score: "Bouncescore" reset_bounce_score: label: "Terugzetten" title: "Bouncescore terugzetten naar 0" - visit_profile: "Ga naar de instellingen van deze gebruiker om hun profiel te bewerken" + visit_profile: "Ga naar de instellingenpagina van deze gebruiker om het profiel ervan te bewerken" deactivate_explanation: "Een gedeactiveerde gebruiker moet zijn of haar e-mailadres opnieuw valideren." suspended_explanation: "Een geschorste gebruiker kan zich niet aanmelden." + silence_explanation: "Een gedempte gebruiker kan geen berichten plaatsen of topics maken." staged_explanation: "Een staged gebruiker kan alleen in bepaalde topics berichten plaatsen via e-mail." bounce_score_explanation: none: "Er zijn onlangs geen bounceberichten van dat e-mailadres ontvangen." some: "Er zijn onlangs enkele bounceberichten van dat e-mailadres ontvangen." threshold_reached: "Er zijn te veel bounceberichten van dat e-mailadres ontvangen." trust_level_change_failed: "Er is een probleem opgetreden bij het wijzigen van het vertrouwensniveau van de gebruiker." - suspend_modal_title: "Schors gebruiker" + suspend_modal_title: "Gebruiker schorsen" trust_level_2_users: "Gebruikers met vertrouwensniveau 2" trust_level_3_requirements: "Vereisten voor vertrouwensniveau 3" trust_level_locked_tip: "vertrouwensniveau is vergrendeld; het systeem zal geen gebruikers promoveren of degraderen" @@ -3274,7 +3679,7 @@ nl: requirement_heading: "Vereiste" visits: "Bezoeken" days: "dagen" - topics_replied_to: "Topics waarin gereageerd is" + topics_replied_to: "Topics waarin is geantwoord" topics_viewed: "Bekeken topics" topics_viewed_all_time: "Bekeken topics (sinds begin)" posts_read: "Gelezen berichten" @@ -3285,6 +3690,8 @@ nl: likes_received: "Ontvangen likes" likes_received_days: "Ontvangen likes: unieke dagen" likes_received_users: "Ontvangen likes: unieke gebruikers" + suspended: "Geschorst (sinds begin)" + silenced: "Gedempt (sinds begin)" qualifies: "Komt in aanmerking voor vertrouwensniveau 3." does_not_qualify: "Komt niet in aanmerking voor vertrouwensniveau 3." will_be_promoted: "Zal binnenkort worden gepromoveerd." @@ -3310,7 +3717,7 @@ nl: save: "Opslaan" edit: "Bewerken" delete: "Verwijderen" - cancel: "Annuleer" + cancel: "Annuleren" delete_confirm: "Weet u zeker dat u dat gebruikersveld wilt verwijderen?" options: "Opties" required: @@ -3337,20 +3744,31 @@ nl: description: "U kunt alle tekst op uw forum aanpassen. Begin door hieronder te zoeken:" search: "Zoek de tekst die u wilt bewerken" title: "Tekstinhoud" - edit: "bewerk" + edit: "bewerken" revert: "Wijzigingen ongedaan maken" revert_confirm: "Weet u zeker dat u uw wijzigingen ongedaan wilt maken?" go_back: "Terug naar Zoeken" recommended: "We raden aan de volgende tekst naar wens aan te passen:" - show_overriden: "Alleen overschreven tekst tonen" + show_overriden: "Alleen aangepaste tonen" + settings: + show_overriden: "Alleen aangepaste tonen" + reset: "terugzetten" + none: "geen" site_settings: title: "Instellingen" no_results: "Geen resultaten gevonden." - clear_filter: "Wis" + more_than_30_results: "Er zijn meer dan 30 resultaten. Verfijn uw zoekopdracht of selecteer een categorie." + clear_filter: "Wissen" add_url: "URL toevoegen" add_host: "host toevoegen" uploaded_image_list: - label: "Bewerk lijst" + label: "Lijst bewerken" + empty: "Er zijn nog geen afbeeldingen. Upload er een." + upload: + label: "Uploaden" + title: "Afbeelding(en) uploaden" + selectable_avatars: + title: "Lijst van avatars waaruit gebruikers kunnen kiezen" categories: all_results: "Alle" required: "Vereist" @@ -3371,13 +3789,16 @@ nl: api: "API" user_api: "Gebruikers-API" uncategorized: "Overige" - backups: "Backups" + backups: "Back-ups" login: "Gebruikersnaam" - plugins: "Plugins" + plugins: "Plug-ins" user_preferences: "Gebruikersvoorkeuren" tags: "Tags" - search: "Zoek" + search: "Zoeken" groups: "Groepen" + dashboard: "Dashboard" + secret_list: + invalid_input: "Invoervelden mogen niet leeg zijn of verticale-streeptekens bevatten." badges: title: Badges new_badge: Nieuwe badge @@ -3393,9 +3814,9 @@ nl: modal_title: Badgegroeperingen granted_by: Toegekend door granted_at: Toegekend op - reason_help: (een link naar een bericht of topic) - save: Bewaar - delete: Verwijder + reason_help: (Een koppeling naar een bericht of topic) + save: Opslaan + delete: Verwijderen delete_confirm: "Weet u zeker dat u deze badge wilt verwijderen?" revoke: Intrekken reason: Reden @@ -3414,6 +3835,8 @@ nl: enabled: Badge inschakelen icon: Pictogram image: Afbeelding + icon_help: "Een Font Awesome-klasse gebruiken" + image_help: "Voer de URL van de afbeelding in (negeert pictogramveld als beide zijn ingesteld)" query: Badgequery (SQL) target_posts: Geassocieerde berichten opvragen auto_revoke: Intrekkingsquery dagelijks uitvoeren @@ -3445,6 +3868,10 @@ nl: with_post: "%{username} voor bericht in %{link}" with_post_time: "%{username} voor bericht in %{link} om %{time}" with_time: "%{username} om %{time}" + badge_intro: + title: "Selecteer een bestaande badge of maak een nieuwe om te beginnen" + what_are_badges_title: "Wat zijn badges?" + badge_query_examples_title: "Voorbeelden van badgequery's" emoji: title: "Emoji" help: "Nieuwe emoji toevoegen die voor iedereen beschikbaar zal zijn. (PROTIP: versleep meerdere bestanden tegelijk)" @@ -3458,25 +3885,25 @@ nl: sample: "Gebruik de volgende HTML-code in uw website om Discourse-topics te maken en te embedden. Vervang REPLACE_ME door de canonieke URL van de pagina waarin u het topic wilt embedden." title: "Embedden" host: "Toegestane hosts" - class_name: "Class naam" + class_name: "Klassenaam" path_whitelist: "Toegestane paden" - edit: "wijzig" + edit: "bewerken" category: "Bericht naar categorie" add_host: "Host toevoegen" settings: "Embeddingsinstellingen" feed_settings: "Feedinstellingen" - feed_description: "Een RSS- of ATOM-feed van je site kan de import van content naar Discourse verbeteren." + feed_description: "Een RSS- of ATOM-feed van uw website kan het importeren van inhoud naar Discourse verbeteren." crawling_settings: "Crawlerinstellingen" - crawling_description: "Als Discourse topics maakt voor je berichten, zonder dat er gebruik gemaakt wordt van de RSS/ATOM feed, dan zal Discourse proberen je content vanuit je HTML te parsen. Soms kan het complex zijn om je content af te leiden, daarom voorziet Discourse in de mogelijkheid voor het specificeren van CSS-regels om het afleiden gemakkelijker te maken." + crawling_description: "Als Discourse topics voor uw berichten aanmaakt en er geen RSS/ATOM-feed aanwezig is, wordt geprobeerd uw inhoud vanuit HTML te parsen. Omdat het soms een uitdaging kan zijn om inhoud te extraheren, bieden we de mogelijkheid voor het opgeven van CSS-regels om de extractie makkelijker te maken." embed_by_username: "Gebruikersnaam voor het maken van topics" - embed_post_limit: "Maximum aantal berichten op te embedden" - embed_username_key_from_feed: "Sleutel om Discourse-gebruikersnaam uit de feed te halen" + embed_post_limit: "Maximale aantal berichten om te embedden" + embed_username_key_from_feed: "Sleutel om Discourse-gebruikersnaam uit feed te halen" embed_title_scrubber: "Reguliere expressie voor het afleiden van de titels van berichten" embed_truncate: "Embedde berichten inkorten" embed_whitelist_selector: "CSS-selector voor elementen die bij embedding worden toegestaan" embed_blacklist_selector: "CSS-selector voor elementen die bij embedding worden verwijderd" embed_classname_whitelist: "Toegestane CSS-klassenamen" - feed_polling_enabled: "Importeer berichten via RSS/ATOM" + feed_polling_enabled: "Berichten importeren via RSS/ATOM" feed_polling_url: "URL van RSS/ATOM-feed voor crawlen" feed_polling_frequency_mins: "Hoe vaak feed verversen (in minuten)" save: "Embeddingsinstellingen opslaan" @@ -3490,7 +3917,7 @@ nl: category_id: "Categorie-ID" category_title: "Categorie" external_url: "Externe URL" - delete_confirm: "Weet je zeker dat je deze permalink wil verwijderen?" + delete_confirm: "Weet u zeker dat u deze permalink wilt verwijderen?" form: label: "Nieuw:" add: "Toevoegen" @@ -3498,22 +3925,25 @@ nl: wizard_js: wizard: done: "Gereed" + finish: "Voltooien" back: "Vorige" next: "Volgende" step: "%{current} van %{total}" upload: "Uploaden" uploading: "Uploaden..." + upload_error: "Er is een fout opgetreden bij het uploaden van dat bestand. Probeer het opnieuw." quit: "Misschien later" staff_count: - one: "Jouw community heeft 1 personeelslids (jij)." - other: "Jouw community heeft %{count} personeelsleden, inclusief jij." + one: "Uw gemeenschap heeft 1 staflid (u)." + other: "Uw gemeenschap heeft %{count} stafleden, waaronder u." invites: add_user: "toevoegen" - none_added: "Je hebt geen stafleden uitgenodigd. Weet je zeker dat je verder wilt gaan?" + none_added: "U hebt geen stafleden uitgenodigd. Weet u zeker dat u wilt verdergaan?" roles: admin: "Beheerder" moderator: "Moderator" regular: "Normale gebruiker" previews: + topic_title: "Discussietopic" share_button: "Delen" - reply_button: "Reageren" + reply_button: "Antwoorden" diff --git a/config/locales/client.pl_PL.yml b/config/locales/client.pl_PL.yml index a4de6baded7..7a68c3e2736 100644 --- a/config/locales/client.pl_PL.yml +++ b/config/locales/client.pl_PL.yml @@ -149,12 +149,7 @@ pl_PL: next_month: "Następny miesiąc" placeholder: data share: - topic: "udostępnij odnośnik do tego tematu" - post: "wpis #%{postNumber}" close: "zamknij" - twitter: "udostępnij ten odnośnik na Twitterze" - facebook: "udostępnij ten odnośnik na Facebooku" - email: "wyślij ten odnośnik przez email" action_codes: public_topic: "Upublicznij ten temat %{when}" private_topic: "przekształcił ten temat w wiadomość prywatną %{when}" @@ -536,7 +531,6 @@ pl_PL: description: "Dostaniesz powiadomienie, gdy ktoś ci odpowie lub wspomni twoją @nazwę." muted: title: "Wyciszony" - description: "Nie otrzymasz powiadomień o nowych tematach w tej grupie." flair_url: "Awatar " flair_url_placeholder: "(Opcjonalne) Link do obrazka lub klasa Font Awesome" flair_bg_color: "Kolor tła odznaki grupowej" @@ -2156,7 +2150,6 @@ pl_PL: default_top_period: "Domyślny okres wyświetlania najlepszych postów:" allow_badges_label: "Włącz przyznawanie odznak na podstawie aktywności w tej kategorii" edit_permissions: "Edytuj uprawnienia" - add_permission: "Dodaj uprawnienie" this_year: "ten rok" default_position: "Domyślna pozycja" position_disabled: "Kolejność kategorii będzie uzależniona od aktywności. Aby kontrolować ich kolejność," @@ -2881,7 +2874,6 @@ pl_PL: save: "Zapisz" new: "Nowy" new_style: "Nowy styl" - import: "Import" delete: "Usuń" delete_confirm: "Usunąć ten motyw?" color: "Kolor" @@ -2900,7 +2892,6 @@ pl_PL: revert: "Cofnij zmiany" revert_confirm: "Czy na pewno chcesz wycofać swoje zmiany?" theme: - import_theme: "Importuj motyw" customize_desc: "Personalizacja:" title: "Motywy" long_title: "Zmodyfikuj kolory, kod CSS i kod HTML zawartości Twojej strony" @@ -2912,7 +2903,6 @@ pl_PL: preview: "Podgląd" is_default: "Motyw ustawiony jako domyślny" user_selectable: "Motyw może być ustawiany przez użytkowników" - color_scheme: "Schemat kolorów" color_scheme_select: "Wybierz kolory, jakie mają być użyte w motywie" custom_sections: "Spersonalizowane sekcje:" theme_components: "Komponenty motywu" @@ -2960,20 +2950,11 @@ pl_PL: text: "" title: "HTML, który zostanie umieszczony przed tagiem " colors: - select_base: - title: "Wybierz podstawowy schemat kolorów" - description: "Podstawowy schemat:" title: "Kolory" - edit: "Edytuj schemat kolorów" - long_title: "Schematy kolorów" - about: "Modyfikuj kolory użyte w Twoim motywie. Stwórz nowy schemat kolorów, aby rozpocząć." - new_name: "Nowy schemat kolorów" copy_name_prefix: "Kopia" - delete_confirm: "Usunąć ten schemat kolorów?" undo: "cofnij" undo_title: "Cofnij zmiany tego koloru od ostatniego zapisu" revert: "przywróć" - revert_title: "Zresetuj ten kolor do wartości domyślnej." primary: name: "podstawowy" description: "Większość tekstu, ikon oraz krawędzi." diff --git a/config/locales/client.pt.yml b/config/locales/client.pt.yml index a8f9438a716..7ccae1ac173 100644 --- a/config/locales/client.pt.yml +++ b/config/locales/client.pt.yml @@ -109,12 +109,7 @@ pt: next_month: "Mês Seguinte" placeholder: data share: - topic: "partilhar uma hiperligação para este tópico" - post: "publicação #%{postNumber}" close: "fechar" - twitter: "partilhar esta hiperligação no Twitter" - facebook: "partilhar esta hiperligação no Facebook" - email: "enviar esta hiperligação por e-mail" action_codes: public_topic: "tornei este tópico publico %{when}" private_topic: "tornou este tópico numa mensagem privada %{when}" @@ -399,7 +394,6 @@ pt: description: "Será notificado se alguém mencionar o seu @nome ou responder-lhe." muted: title: "Silenciado" - description: "Não será notificado de nada relacionado com novos tópicos neste grupo." flair_url: "Imagem da Marca de Avatar" flair_bg_color: "Cor de Fundo da Marca de Avatar" flair_bg_color_placeholder: "(Opcional) Valor hexadecimal da cor" @@ -1744,7 +1738,6 @@ pt: email_in_disabled_click: 'ative a definição "email em".' allow_badges_label: "Permitir a atribuição de distintivos nesta categoria" edit_permissions: "Editar Permissões" - add_permission: "Adicionar Permissões" this_year: "este ano" default_position: "Posição Padrão" position_disabled: "As categorias serão exibidas por ordem de actividade. Para controlar a ordenação das categorias nas listas," @@ -2388,7 +2381,6 @@ pt: save: "Guardar" new: "Novo" new_style: "Novo Estilo" - import: "Importar" delete: "Eliminar" color: "Cor" opacity: "Opacidade" @@ -2403,14 +2395,10 @@ pt: revert_confirm: "Tem a certeza que quer reverter as suas alterações?" colors: title: "Cores" - long_title: "Esquemas de Cores" - new_name: "Novo Esquema de Cores" copy_name_prefix: "Cópia de" - delete_confirm: "Apagar este esquema de cor?" undo: "desfazer" undo_title: "Desfazer as alterações a esta cor desde a última gravação." revert: "reverter" - revert_title: "Repor esta cor para o esquema de cor padrão do Discourse." primary: name: "primária" description: "A maioria do texto, ícones, e margens." diff --git a/config/locales/client.pt_BR.yml b/config/locales/client.pt_BR.yml index 64b6d76998a..204c007fbfe 100644 --- a/config/locales/client.pt_BR.yml +++ b/config/locales/client.pt_BR.yml @@ -109,12 +109,7 @@ pt_BR: next_month: "Mês Seguinte" placeholder: data share: - topic: "compartilhe o link desse tópico" - post: "mensagem #%{postNumber}" close: "fechar" - twitter: "compartilhe este link no Twitter" - facebook: "compartilhe este link no Facebook" - email: "enviar esse link para um email" action_codes: public_topic: "tornou este tópico público em %{when}" private_topic: "transformar esse tópico em uma mensagem pessoal %{when}" @@ -464,7 +459,6 @@ pt_BR: description: "Você será notificado se alguém mencionar seu @name ou responder a você." muted: title: "Silenciado" - description: "Você nunca será notificado sobre novos tópicos nesse grupo." flair_url: "Imagem do Avatar Flair" flair_url_placeholder: "(Opcional) URL da imagem ou classe do Font Awesome" flair_bg_color: "Cor de Fundo do Avatar Flair" @@ -2073,7 +2067,6 @@ pt_BR: default_top_period: "Período Superior Padrão:" allow_badges_label: "Permitir a concessão de emblemas nessa categoria" edit_permissions: "Editar Permissões" - add_permission: "Adicionar Permissões" require_topic_approval: "Requer aprovação do moderador de todos os novos tópicos" require_reply_approval: "Requer aprovação do moderador de todas as novas respostas" this_year: "este ano" @@ -2875,7 +2868,6 @@ pt_BR: save: "Guardar" new: "Novo" new_style: "Novo Estilo" - import: "Importar" delete: "Apagar" delete_confirm: "Apagar este tema?" color: "Cor" @@ -2894,7 +2886,6 @@ pt_BR: revert: "Reverter Alterações" revert_confirm: "Tem certeza de que deseja reverter as alterações?" theme: - import_theme: "Importar Tema" customize_desc: "Personalizar:" title: "Temas" long_title: "Alterar cores, CSS e conteúdo HTML do seu site" @@ -2907,7 +2898,6 @@ pt_BR: preview: "Prévia" is_default: "O tema está ativado por padrão" user_selectable: "O tema pode ser selecionado pelos usuários" - color_scheme: "Esquema de cores" color_scheme_select: "Selecione as cores a serem usadas pelo tema" custom_sections: "Seções personalizadas:" theme_components: "Componentes do Tema" @@ -2965,20 +2955,11 @@ pt_BR: text: "YAML" title: "Definir configurações de tema no formato YAML" colors: - select_base: - title: "Selecione o esquema de cores base" - description: "Esquema base:" title: "Cores" - edit: "Editar esquemas de cores" - long_title: "Esquema de Cores" - about: "Modifique as cores usadas pelos seus temas. Crie um novo esquema de cores para começar." - new_name: "Novo Esquema de Cor" copy_name_prefix: "Copiar de" - delete_confirm: "Apagar esse esquema de cor?" undo: "desfazer" undo_title: "Desfazer suas mudanças para esta cor desde a última vez que foi salvo." revert: "reverter" - revert_title: "Apagar esta cor do projeto padrão de cores do Discourse." primary: name: "primário" description: "Maioria dos textos, ícones e bordas." diff --git a/config/locales/client.ro.yml b/config/locales/client.ro.yml index 32a6ef2b93a..b2725dd5701 100644 --- a/config/locales/client.ro.yml +++ b/config/locales/client.ro.yml @@ -129,12 +129,7 @@ ro: next_month: "Luna următoare" placeholder: dată share: - topic: "Distribuie un link cu acest subiect" - post: "Distribuie postarea #%{postNumber}" close: "Închide" - twitter: "Distribuie pe Twitter" - facebook: "Distribuie pe Facebook" - email: "Drimite pe email" action_codes: public_topic: "a făcut acest subiect public %{when}" private_topic: "fă acest subiect un mesaj personal %{when}" @@ -493,7 +488,6 @@ ro: description: "Vei fi notificat dacă cineva îți menționează @numele sau îți va răspunde." muted: title: "Setat pe silențios" - description: "Nu vei fi niciodată notificat despre nimic legat de noile subiecte din acest grup." flair_url: "Imagine avatar cu element distinct" flair_url_placeholder: "(Opțional) URL imagine sau clasă Font Awesome" flair_bg_color: "Culoarea de fundal a avatarului cu element distinct" @@ -1995,7 +1989,6 @@ ro: default_view: "Listă implicită de subiecte:" allow_badges_label: "Permite acordarea de ecusoane în această categorie" edit_permissions: "Editează permisiuni" - add_permission: "Adaugă permisiune" require_topic_approval: "Cere obligatoriu aprobarea moderatorilor pentru toate discuțiile noi" this_year: "anul acesta" default_position: "Poziție inițială" @@ -2700,7 +2693,6 @@ ro: save: "Salvare" new: "Nou" new_style: "Stil nou" - import: "Importă" delete: "Șterge" delete_confirm: "Șterge această temă" color: "Culoare" @@ -2719,7 +2711,6 @@ ro: revert: "Revocă schimbările" revert_confirm: "Ești sigur că vrei să revoci schimbările?" theme: - import_theme: "Importă temă" customize_desc: "Personalizează:" title: "Teme" long_title: "Modifică culori, CSS și conținutul HTML al site-ului" @@ -2730,7 +2721,6 @@ ro: preview: "Previzualizează" is_default: "Tema este activată implicit" user_selectable: "Tema poate fi aleasă de către utilizatori" - color_scheme: "Schemă de culori" color_scheme_select: "Alege culorile folosite de către temă" custom_sections: "Secțiuni personalizate:" theme_components: "Componentele temei" @@ -2762,19 +2752,11 @@ ro: body_tag: text: "1" colors: - select_base: - title: "Alege schema de culori de bază" - description: "Schemă de bază:" title: "Culori" - edit: "Modifică scheme de culori" - long_title: "Scheme de culori" - new_name: "Nouă schemă de culori" copy_name_prefix: "Copie a" - delete_confirm: "Ștergi această schemă de culori?" undo: "revenire" undo_title: "Revino asupra schimbărilor aduse acestei culori, de ultima oară când a fost salvată și până acum." revert: "revenire" - revert_title: "Resetează această culoare la schema de culori implicită din Discourse." primary: name: "primar" description: "Majoritatea textului, iconițe și margini." diff --git a/config/locales/client.ru.yml b/config/locales/client.ru.yml index aa04e91e4e8..83e2fd7bfd6 100644 --- a/config/locales/client.ru.yml +++ b/config/locales/client.ru.yml @@ -149,12 +149,10 @@ ru: next_month: "Следующий месяц" placeholder: Дата share: - topic: "Поделиться ссылкой на эту тему" - post: "Ссылка на сообщение №%{postNumber}" close: "Закрыть" - twitter: "Поделиться ссылкой через Twitter" - facebook: "Поделиться ссылкой через Facebook" - email: "Поделиться ссылкой по электронной почте" + twitter: "Поделиться ссылкой в Twitter" + facebook: "Поделиться ссылкой в Facebook" + email: "Отправить эту ссылку по e-mail" action_codes: public_topic: "Сделал эту тему публичной %{when}" private_topic: "сделал эту тему персональным сообщением %{when}" @@ -535,7 +533,6 @@ ru: description: "Уведомлять по каждому ответу на это сообщение и показывать счётчик новых непрочитанных ответов." watching_first_post: title: "Просмотр Первого сообщения" - description: "Вы будете получать уведомления о новых темах в этой группе, но не на ответы на них." tracking: title: "Следить" description: "Вы будете уведомлены если кто-то упомянет ваше @name или ответит вам. А так же вам будет показано общее количество новых ответов" @@ -544,7 +541,6 @@ ru: description: "Вам придёт уведомление, если кто-нибудь упомянет ваш @псевдоним или ответит вам." muted: title: "Выключено" - description: "Не уведомлять о новых темах в этой группе." flair_url: "Изображение Аватара" flair_url_placeholder: "(Необязательно) Ссылка на изображение или класс шрифта Font Awesome" flair_url_description: 'Используйте квадратные картинки, размером не менее, чем 20px на 20px или иконки FontAwesome (допустимы форматы: "fa-icon", "far fa-icon" или "fab fa-icon")' @@ -1507,6 +1503,7 @@ ru: posted: '{{username}} написал в "{{topic}}" - {{site_title}}' private_message: '{{username}} отправил вам личное сообщение в "{{topic}}" - {{site_title}}' linked: '{{username}} ссылается на ваш пост в теме: "{{topic}}" - {{site_title}}' + watching_first_post: '{{username}} создал новую тему "{{topic}}" - {{site_title}}' confirm_title: "Уведомления включены - %{site_title}" confirm_body: "Успешно! Уведомления были включены." upload_selector: @@ -1886,6 +1883,7 @@ ru: help: "Открепить тему, чтобы она более не показывалась в самом начале списка тем" share: title: "Поделиться" + extended_title: "Поделиться ссылкой" help: "Поделиться ссылкой на тему" print: title: "Печать" @@ -2373,7 +2371,6 @@ ru: default_top_period: "Верхний период по умолчанию:" allow_badges_label: "Разрешить вручение наград в этом разделе" edit_permissions: "Изменить права доступа" - add_permission: "Добавить права" require_topic_approval: "Требовать одобрения модератором всех новых тем" require_reply_approval: "Требовать одобрения модератором всех новых ответов" this_year: "за год" @@ -3156,6 +3153,8 @@ ru: details: "Когда категория создается, обновляется или удаляется." tag_event: details: "Когда тег создан, обновлен или удален." + flag_event: + details: "Когда флаг создан, согласован, не согласен или игнорируется." queued_post_event: name: "Пост после утверждения" details: "Когда новая запись в очереди создается, утверждается или отклоняется." @@ -3262,6 +3261,7 @@ ru: location: local: "Локальное хранилище" s3: "S3" + backup_storage_error: "Не удалось получить доступ к хранилищу резервных копий: %{error_message}" export_csv: success: "Процедура экспорта начата, мы отправим вам сообщение, когда процесс будет завершён." failed: "Экспорт не удался. Пожалуйста, проверьте логи." @@ -3285,7 +3285,7 @@ ru: save: "Сохранить" new: "Новое" new_style: "Новый стиль" - import: "Импорт" + install: "Install" delete: "Удалить" delete_confirm: "Удалить этот стиль?" color: "Цвет" @@ -3309,17 +3309,15 @@ ru: components: "Компоненты" theme_name: "Название темы" component_name: "Имя компонента" - themes_intro: "Выберите существующую тему или создайте новую, чтобы начать работу" + themes_intro: "Выберите существующую тему или установите новую, чтобы начать работу" beginners_guide_title: "Руководство для начинающих по использованию Discourse Тем" developers_guide_title: "Руководство разработчика по темам Discourse" browse_themes: "Просмотр Тем сообщества " - import_theme: "Импортировать стиль" customize_desc: "Настроить:" title: "Стили" create: "Создать" - create_type: "Тип:" - create_name: "Имя:" - name_too_short: "Имя должно содержать не менее 4 символов." + create_type: "Тип" + create_name: "Имя" long_title: "Стилизация сайта: цвета, CSS и HTML" edit: "Редактировать" edit_confirm: "Это импортированный стиль. Изменения CSS/HTML потеряются после очередного обновления стиля." @@ -3327,10 +3325,14 @@ ru: desktop: "Настольный" mobile: "Мобильный" settings: "Настройки" + translations: "Переводы" preview: "Предпросмотр" + show_advanced: "Показать дополнительные поля" + hide_advanced: "Скрыть дополнительные поля" + hide_unused_fields: "Скрыть неиспользуемые поля" is_default: "Активировать по умолчанию" user_selectable: "Пользователи могут выбирать стиль" - color_scheme: "Цветовая схема" + color_scheme: "Цветовая палитра" color_scheme_select: "Выберите цвета для стиля" custom_sections: "Настройка секций:" theme_components: "Компоненты стиля" @@ -3366,10 +3368,17 @@ ru: edit_css_html_help: "Вы не внесли никаких изменений в CSS или HTML" delete_upload_confirm: "Удалить этот файл? CSS стиля может перестать функционировать!" import_web_tip: "Репозиторий стиля" + import_web_advanced: "Дополнительно..." import_file_tip: "Файл .tar.gz или .dcstyle.json, содержащий тему" is_private: "Тема находится в частном репозитории git" remote_branch: "Имя ветви (необязательно)" public_key: "Предоставьте доступ к репозиторию со следующим открытым ключом:" + install: "Install" + installed: "Установлены" + install_popular: "Популярный" + install_upload: "С вашего устройства" + install_git_repo: "Из репозитория git" + install_create: "Создать новый" about_theme: "Об этом" license: "Лицензия" version: "Версия:" @@ -3423,19 +3432,19 @@ ru: title: "Определить настройки темы в формате YAML" colors: select_base: - title: "Выберите базовую цветовую гамму" - description: "Базовая схема" + title: "Выберите базовую цветовую палитру" + description: "Базовая палитра:" title: "Цвета" - edit: "Редактировать цветовые схемы" - long_title: "Цветовые схемы" - about: "Настройте цвета, используемые вашими стилями. Начните с создания новой цветовой схемы." - new_name: "Новая цветовая схема" + edit: "Редактировать Цветовую Палитру" + long_title: "Цветовые палитры" + about: "Измените цвета, используемые в темах. Создайте новую цветовую палитру для начала." + new_name: "Новая Цветовая Палитра" copy_name_prefix: "Копия" - delete_confirm: "Удалить эту цветовую схему?" + delete_confirm: "Удалить эту цветовую палитру?" undo: "отменить" undo_title: "Отменить ваши изменения этого цвета с момента последнего сохранения." revert: "вернуть" - revert_title: "Вернуть этот цвет к стандартной цветовой схеме Discourse." + revert_title: "Сбросьте этот цвет на цветовую палитру Discourse по умолчанию." primary: name: "первичный" description: "Большинство текстов, иконок и границ." @@ -3800,6 +3809,7 @@ ru: penalty_post_delete: "Удалить сообщение" penalty_post_edit: "Редактировать сообщение" penalty_post_none: "Ничего не делать" + penalty_count: "Количество нарушений" clear_penalty_history: title: "Очистить Историю Штрафов" description: "пользователи со штрафами не могут достичь TL3" @@ -4109,9 +4119,9 @@ ru: with_post_time: "%{username} за сообщение в %{link} в %{time}" with_time: "%{username} в %{time}" badge_intro: - title: 'Выберите существующую награду или создайте новую, чтобы начать работу' - what_are_badges_title: 'Что такое награды?' - badge_query_examples_title: 'Примеры запроса награды' + title: "Выберите существующую награду или создайте новую, чтобы начать работу" + what_are_badges_title: "Что такое награды?" + badge_query_examples_title: "Примеры запроса награды" emoji: title: "Иконки" help: "Добавить новые смайлики-emoji, которые будут доступны всем. (Подсказка: можно перетаскивать несколько файлов за раз)" diff --git a/config/locales/client.sk.yml b/config/locales/client.sk.yml index 0560875b909..cfa0e8191bc 100644 --- a/config/locales/client.sk.yml +++ b/config/locales/client.sk.yml @@ -149,12 +149,7 @@ sk: next_month: "Nasledujúci mesiac" placeholder: Dátum share: - topic: "zdieľaj odkaz na túto tému" - post: "príspevok #%{postNumber}" close: "zatvoriť" - twitter: "zdieľaj odkaz na Twitteri" - facebook: "zdieľaj odkaz na Facebooku" - email: "pošli odkaz emailom" action_codes: public_topic: "téma je verejná%{when}" private_topic: "urobil(a) z témy osobnú správu%{when}" @@ -535,7 +530,6 @@ sk: description: "Budete upozornený ak niekto zmieni Vaše @meno alebo Vám odpovie." muted: title: "Ignorované" - description: "Nikdy nebudete upozornení na nič ohľadom nových tém v tejto skupine." flair_url: "Obrázok pre štítok avataru" flair_url_placeholder: "(Voliteľné) URL obrázka alebo typ Awesome Fontu" flair_bg_color: "Farba pozadia štítku avataru" @@ -1935,7 +1929,6 @@ sk: email_in_disabled_click: 'povoľte nastavenie "email in"' allow_badges_label: "Povoliť získavanie odznakov v tejto kategórii" edit_permissions: "Upraviť práva" - add_permission: "Pridať práva" this_year: "tento rok" default_position: "Predvolená pozícia" position_disabled: "Kategórie budú zobrazené podľa aktivity. Pre možnosť ovládania poradia kategórií v zozname," @@ -2520,7 +2513,6 @@ sk: save: "Uložiť" new: "Nový" new_style: "Nový štýl" - import: "Import" delete: "Odstrániť" color: "Farba" opacity: "Nepriesvitnosť" @@ -2540,9 +2532,6 @@ sk: theme_name: "Názov témy" component_name: "Názov komponentu" create: "Vytvoriť:" - create_type: "Typ:" - create_name: "Meno:" - name_too_short: "Meno musí mať minimálne 4 znaky." long_title: "Upraviť farby, CSS a obsah HTML Vašej stránky" edit: "Upraviť" common: "Spoločné" @@ -2561,14 +2550,10 @@ sk: empty: "Žiadne položky" colors: title: "Farby" - long_title: "Farebné schémy" - new_name: "Nová farebná schéma" copy_name_prefix: "Kópia" - delete_confirm: "Zmazať túto farebnú schému?" undo: "späť" undo_title: "Zrušiť zmeny farby a vrátiť sa k predchádzajucej uloženej verzii. " revert: "vrátiť zmeny" - revert_title: "Nastaviť východziu farebnú schému Discourse. " primary: name: "primárny" description: "Väčšina textov, ikony, a okraje." diff --git a/config/locales/client.sl.yml b/config/locales/client.sl.yml index ba3b984694a..2f4a5b31b1b 100644 --- a/config/locales/client.sl.yml +++ b/config/locales/client.sl.yml @@ -149,12 +149,8 @@ sl: next_month: "Naslednji mesec" placeholder: datum share: - topic: "deli povezavo do te teme" - post: "prispevek #%{postNumber}" + topic_html: 'Tema: %{topicTitle}' close: "zapri" - twitter: "deli povezavo na Twitterju" - facebook: "deli povezavo na Facebooku" - email: "pošlji povezavo preko e-pošte" action_codes: public_topic: "je naredil temo javno %{when}" private_topic: "je spremenil temo v zasebno sporočilo %{when}" @@ -535,7 +531,6 @@ sl: description: "Obveščeni boste o vsakem novem prispevku v vsakem sporočilu in prikazan bo število novih odgovorov." watching_first_post: title: "Opazujem prvi prispevek" - description: "Obveščeni boste o novih temah v tej skupini, ne pa tudi o odgovorih na temo." tracking: title: "Sledim" description: "Obveščeni boste, če nekdo omeni vaše @ime ali vam odgovori. Ob temi bo prikazano število novih odgovorov." @@ -544,7 +539,6 @@ sl: description: "Obveščeni boste, če nekdo omeni vaše @ime ali vam odgovori." muted: title: "Utišano" - description: "O novih temah v tej skupini ne boste obveščeni." flair_url: "Avatar Flair slika" flair_url_placeholder: "(neobvezno) URL slike ali Font Awesome razred" flair_url_description: 'Uporabite kvadratne slike velikosti vsaj 20px x 20px ali FontAwesome ikone (sprejeti formati: "fa-icon", "far fa-icon" ali "fab fa-icon").' @@ -661,7 +655,7 @@ sl: first_notification: "Vaše prvo obvestilo! Izberite ga za začetek." disable_jump_reply: "Ne skoči na moj prispevek po tem ko odgovorim" dynamic_favicon: "Pokaži število novih / posodobljenih tem na ikoni brskalnika" - theme_default_on_all_devices: "Nastavi kot privzeti izgled na vseh mojih napravah" + theme_default_on_all_devices: "Nastavi kot privzeti videz na vseh mojih napravah" text_size_default_on_all_devices: "Nastavi kot privzeto velikost besedila na vseh mojih napravah " allow_private_messages: "Dovoli drugim uporabnikom da mi pošiljajo zasebna sporočila." external_links_in_new_tab: "Odpri vse zunanje povezave v novem zavihku" @@ -724,7 +718,7 @@ sl: undo_revoke_access: "Razveljavi preklic dostopa" api_approved: "Odobreno" api_last_used_at: "Zadnjič uporabljeno:" - theme: "Izgled" + theme: "Videz" home: "Privzeta začetna stran" staged: "Prirejen" staff_counters: @@ -1168,7 +1162,7 @@ sl: trust_level: "Nivo zaupanja" search_hint: "uporabniško ime, e-naslov ali IP naslov" create_account: - disclaimer: "Z odprtjem računa sprejemate pravilnik o zasebnosti in pogoje uporabe." + disclaimer: "Z registracijo sprejemate pravilnik o zasebnosti in pogoje uporabe." title: "Registracija uporabnika" failed: "Nekaj je šlo narobe, morda je ta e-naslov že registriran, poskusite povezavo za pozabljeno geslo." forgot_password: @@ -1898,6 +1892,7 @@ sl: help: "Odstrani pripeto s te teme, tako da se ne pojavlja več na vrhu seznama tem" share: title: "Deli" + extended_title: "Deli povezavo" help: "deli povezavo do te teme" print: title: "Natisni" @@ -2078,7 +2073,7 @@ sl: one: "(prispevek umaknjen s strani avtorja se bo samodejno izbrisal po %{count} uri, če ni prijavljen moderatorju)" two: "(prispevek umaknjen s strani avtorja se bo samodejno izbrisal po %{count} urah, če ni prijavljen moderatorju)" few: "(prispevek umaknjen s strani avtorja se bo samodejno izbrisal po %{count} urah, če ni prijavljen moderatorju)" - other: "(prispevek umaknjen s strani avtorja se bo samodejno izbrisal po %{count} urah, če ni prijavljen moderatorju)" + other: "(prispevek umaknjen s strani avtorja se bo samodejno izbrisal po %{count} urah - razen če je prijavljen moderatorju)" collapse: "skrči" expand_collapse: "razširi/skrči" locked: "član osebja je zaklenil ta prispevek za urejanje" @@ -2385,7 +2380,6 @@ sl: default_top_period: "Privzeto obdobje za najboljše:" allow_badges_label: "Omogoči nagrajevanje z značkami v tej kategoriji" edit_permissions: "Uredi dovoljenja" - add_permission: "Dodaj dovoljenja" require_topic_approval: "Zahtevaj moderatorjevo potrditev vseh novih tem" require_reply_approval: "Zahteva odobritev moderatorja za vse nove odgovore" this_year: "to leto" @@ -3133,11 +3127,10 @@ sl: customize: title: "Prilagodi" preview: "predogled" - explain_preview: "Oglej si stran s tem izgledom" + explain_preview: "Oglej si stran s tem videzom" save: "Shrani" - import: "Uvozi" delete: "Izbriši" - delete_confirm: "Izbriši ta izgled?" + delete_confirm: "Izbriši ta videz?" color: "Barva" opacity: "Transparentnost" copy: "Kopiraj" @@ -3151,21 +3144,17 @@ sl: revert: "Prekliči spremembe" revert_confirm: "Ste prepričani, da želite preklicati spremembe?" theme: - theme: "Izgled" - theme_name: "Ime izgleda" - themes_intro: "Izberi obstoječ izgled ali ustvari novega" - import_theme: "Uvozi izgled" + theme: "Videz" + theme_name: "Ime videza" customize_desc: "Prilagodi:" - title: "Izgledi" + title: "Videzi" create: "Ustvari" - name_too_short: "Ime mora imeti najmanj 4 znake." edit: "Uredi" common: "Skupno" desktop: "Namizno" mobile: "Mobilno" settings: "Nastavitve" preview: "Predogled" - color_scheme: "Barvna shema" collapse: Skrči uploads: "Prenosi" upload: "Prenesi" @@ -3185,15 +3174,8 @@ sl: text: "" title: "HTML, ki bo vstavljen pred oznako" colors: - select_base: - title: "Izberi osnovno barvno shemo" - description: "Osnovna shema:" title: "Barve" - edit: "Uredi barvne sheme" - long_title: "Barvne sheme" - new_name: "Nova barvna shema" copy_name_prefix: "Kopija od" - delete_confirm: "Izbriši barvno shemo?" undo: "razveljavi" highlight: name: "izpostavljeno" @@ -3261,8 +3243,8 @@ sl: change_trust_level: "spremeni nivo zaupanja" change_username: "spremeni uporabniško ime" change_site_setting: "spremeni nastavitve strani" - change_theme: "menjaj izgled" - delete_theme: "izbriši izgled" + change_theme: "menjaj videz" + delete_theme: "izbriši videz" suspend_user: "suspendiraj uporabnika" unsuspend_user: "prekini suspenzijo uporabnika" grant_badge: "podeli značko" @@ -3378,6 +3360,7 @@ sl: suspended: "Suspendirani" silenced: "Utišani" suspect: "Sumljivi" + staged: "Prirejen" approved: "Potrjen?" approved_selected: one: "potrdi uporabnika" @@ -3402,6 +3385,7 @@ sl: silenced: "Utišani uporabniki" suspended: "Suspendirani uporabniki" suspect: "Sumljivi uporabniki" + staged: "Prirejeni uporabniki" reject_successful: one: "Uspešno zavrnili %{count} uporabnika." two: "Uspešno zavrnili %{count} uporabnika." @@ -3449,6 +3433,7 @@ sl: moderator: "Moderator?" admin: "Admin?" suspended: "Suspendiran?" + staged: "Prirejen?" show_admin_profile: "Admin" show_public_profile: "Pokaži javni profil" impersonate: "Poosebi uporabnika" @@ -3504,6 +3489,7 @@ sl: deactivate_explanation: "Deaktiviran uporabnik mora ponovno validirati svoj e-naslov." suspended_explanation: "Suspendiran uporabnik se ne more prijaviti." silence_explanation: "Utišan uporabnik ne more odgovarjati ali ustvariti novo temo." + staged_explanation: "Prirejen uporabnik lahko objavi prispevek preko e-pošte v določenih temah." trust_level_2_users: "Uporabniki na nivoju zaupanja 2" trust_level_3_requirements: "Zahteve za nivo zaupanja 3" trust_level_locked_tip: "nivo zaupanja je zaklenjen, sistem ne bo spreminjal nivo zaupanja uporabnika" @@ -3652,9 +3638,9 @@ sl: with_post_time: "%{username} za prispevek v %{link} ob %{time}" with_time: "%{username} ob %{time}" badge_intro: - title: 'Izberite obstoječo značko ali ustvari novo značko' - what_are_badges_title: 'Kaj so značke?' - badge_query_examples_title: 'Primeri poizvedb SQL za značke' + title: "Izberite obstoječo značko ali ustvari novo značko" + what_are_badges_title: "Kaj so značke?" + badge_query_examples_title: "Primeri poizvedb SQL za značke" emoji: title: "Emoji" help: "Dodaj nov emoji, ki bo na voljo vsem. (lahko prestavite in spustite več datotek naenkrat)" diff --git a/config/locales/client.sq.yml b/config/locales/client.sq.yml index a98b880258e..a17d926f5a9 100644 --- a/config/locales/client.sq.yml +++ b/config/locales/client.sq.yml @@ -102,12 +102,7 @@ sq: previous_month: "Muaji i kaluar" next_month: "Muaji i ardhshëm" share: - topic: "shpërnda një lidhje tek kjo temë" - post: "postim #%{postNumber}" close: "mbylle" - twitter: "shpërndaje këtë lidhje në Twitter" - facebook: "postojeni këtë lidhje në Facebook" - email: "dërgoje këtë lidhje me email" action_codes: public_topic: "e bëri këtë temë publike %{when}" split_topic: "ndaje këtë teme %{when}" @@ -347,7 +342,6 @@ sq: description: "Ju do të njoftoheni në qoftë se dikush ju përmend @emrin ose ju përgjigjet." muted: title: "Pa njoftime" - description: "Ju nuk do të njoftoheni asnjëherë për asgjë mbi temat e reja të këtij grupi." flair_preview_icon: "Parashiko ikonën" flair_preview_image: "Parashiko imazhin" user_action_groups: @@ -1512,7 +1506,6 @@ sq: email_in_disabled_click: 'aktivizo rregullimin "email in".' allow_badges_label: "Lejo të jepen stemat në këtë kategori" edit_permissions: "Ndryshoni autorizimet" - add_permission: "Shtoni autorizim" this_year: "këtë vit" default_position: "Default Position" position_disabled: "Kategoritue do të renditen sipas aktivitetit. Për të kontrolluar renditjen e kategorive nëpër lista, " @@ -2024,7 +2017,6 @@ sq: save: "Ruaj" new: "E Re" new_style: "Veshje e Re" - import: "Importo" delete: "Fshij" color: "Ngjyra" opacity: "Opaciteti" @@ -2039,14 +2031,10 @@ sq: revert_confirm: "A jeni i sigurtë që doni të riktheni ndryshimet?" colors: title: "Ngjyrat" - long_title: "Skemat e ngjyrave" - new_name: "Një skemë e re ngjyrash" copy_name_prefix: "Kopje e" - delete_confirm: "Fshije këtë skemë ngjyrash?" undo: "rikthe" undo_title: "Anullo ndryshimet e bëra në këtë skemë, rikthe versionin e ruajtur herën e fundit. " revert: "rikthe" - revert_title: "Zëvendëso këtë ngjyrë me ngjyrën standarte Discourse. " primary: name: "parësor" description: "Shumica e tekstit, ikonave dhe bordurave. " diff --git a/config/locales/client.sr.yml b/config/locales/client.sr.yml index e71ebbdabc7..7eabcc907ea 100644 --- a/config/locales/client.sr.yml +++ b/config/locales/client.sr.yml @@ -129,12 +129,7 @@ sr: next_month: "Sledeći mesec" placeholder: datum share: - topic: "podeli link ka ovoj temi" - post: "poruka #%{postNumber}" close: "zatvori" - twitter: "podeli ovaj link na Twitteru" - facebook: "podeli ovaj link na Facebooku" - email: "podeli ovaj link preko e-pošte" action_codes: public_topic: "objavi ovu temu javno %{when}" split_topic: "podeli ovu temu %{when}" @@ -1228,7 +1223,6 @@ sr: email_in_disabled_click: 'omogućite "pošalji email u" podešavanjima.' allow_badges_label: "Dozvoli dodjeljivanje značaka u ovoj kategoriji." edit_permissions: "Izmeni dozvole" - add_permission: "Dodaj dozvole" this_year: "ove godine" default_position: "Zadana pozicija" position_disabled: "Kategorije će u nizu biti prikazivane po nivou aktivnosti. Za kontrolu redosleda kategorija u listi," @@ -1529,14 +1523,10 @@ sr: copy: "Kopija" colors: title: "Boje" - long_title: "Šema Boja" - new_name: "Nova šema boja" copy_name_prefix: "Kopija od" - delete_confirm: "Obriši ovu šemu?" undo: "Poništi" undo_title: "Poništi promene ovoj boji od zadnjeg puta kad su sačuvane." revert: "vrati" - revert_title: "Postavi ovu boju na Discourse standard šemu boja." primary: name: "primarna" description: "Većina teksta, ikonica i granica." diff --git a/config/locales/client.sv.yml b/config/locales/client.sv.yml index af35391e8a5..a9d534810b9 100644 --- a/config/locales/client.sv.yml +++ b/config/locales/client.sv.yml @@ -103,12 +103,7 @@ sv: next_month: "Nästkommande månad" placeholder: datum share: - topic: "dela en länk till detta ämne" - post: "inlägg #%{postNumber}" close: "stäng" - twitter: "dela denna länk på Twitter" - facebook: "dela denna länk på Facebook" - email: "skicka denna länk i ett e-postmeddelande" action_codes: public_topic: "gjorde det här ämnet publikt %{when}" private_topic: "gjorde det här ämnet till ett personligt meddelande %{when}" @@ -393,7 +388,6 @@ sv: description: "Du kommer att notifieras om någon nämner ditt @namn eller svarar dig." muted: title: "Tystad" - description: "Du kommer aldrig att bli notifierad om något gällande nya ämnen i den här gruppen." flair_bg_color_placeholder: "Hex färgvärde" flair_color: "En Avatar som ändrar färg beroende på ljuset" flair_color_placeholder: "(Valfritt) Hex-färgvärde" @@ -1646,7 +1640,6 @@ sv: default_view: "Förvald ämneslista" allow_badges_label: "Tillåt utmärkelser i den här kategorin" edit_permissions: "Redigera behörigheter" - add_permission: "Lägg till behörighet" this_year: "i år" default_position: "Standardposition" position_disabled: "Kategorier kommer att sorteras efter deras aktivitet. För att ställa in sorteringen av kategorier i den här listan," @@ -2288,7 +2281,6 @@ sv: save: "Spara" new: "Ny" new_style: "Ny stil" - import: "Importera" delete: "Radera" color: "Färg" opacity: "Opacitet" @@ -2303,14 +2295,10 @@ sv: revert_confirm: "Är du säker på att du vill ångra dina ändringar?" colors: title: "Färger" - long_title: "Färgscheman" - new_name: "Nytt färgschema" copy_name_prefix: "Kopia av" - delete_confirm: "Ta bort det här färgschemat?" undo: "ångra" undo_title: "Återställ ändringarna för den här färgen till den senast sparade versionen." revert: "återställ" - revert_title: "Återställ den här färgen till Discourse standard färgschema." primary: name: "primär" description: "Det mesta av texten, ikoner och ramar." diff --git a/config/locales/client.sw.yml b/config/locales/client.sw.yml index aa2693b9016..43bb25b485a 100644 --- a/config/locales/client.sw.yml +++ b/config/locales/client.sw.yml @@ -109,12 +109,7 @@ sw: next_month: "Mwezi Ujao" placeholder: tarehe share: - topic: "Andika kiungo shiriki cha mada hii" - post: "taarifa #%{postNumber}" close: "funga" - twitter: "Shiriki hiki kiungo kwenye Twitter" - facebook: "Shiriki hiki kiungo kwenye Facebook" - email: "tuma kiungo hiki kwenye barua pepe" action_codes: public_topic: "ameifanya hii mada isiwe ya siri %{when}" private_topic: "ameifanya hii mada ujumbe binafsi %{when}" @@ -242,7 +237,9 @@ sw: unbookmark: "Bofya kuondoa mialamisho yote kwenye mada hii" bookmarks: created: "umealamisha chapisho hili" + not_bookmarked: "alamisha chapisho hili" remove: "Ondoa Alamisho" + confirm_clear: "Una uhakika unataka kuondoa mialamisho ya mada hii?" drafts: new_topic: "Mswadajaribio wa mada mpya" new_private_message: "Mswadajaribio wa ujumbe binafsi mpya" @@ -262,6 +259,7 @@ sw: saved: "Imehifadhiwa!" upload: "Pakia" uploading: "Inapakiwa..." + uploading_filename: "Inapakia {{filename}}..." uploaded: "Imepakiwa!" pasting: "Inabandika..." enable: "Ruhusu" @@ -459,7 +457,6 @@ sw: description: "Utajulishwa kama mtu akitaja @jina lako au akikujibu." muted: title: "Imenyamazishwa" - description: "Hautajulishwa chochote kuhusu mada mpya kwenye kikundi hichi." flair_url: "Picha ya mtumiaji" flair_url_placeholder: "(Hiari) URL ya Picha au Font Awesome class" flair_bg_color: "Rangi ya nyuma kwenye picha ya mtumiaji" @@ -517,6 +514,7 @@ sw: topics_entered: "mada zilizoingizwa" post_count: "# machapisho" confirm_delete_other_accounts: "Una uhakika unataka kufuta hizi akaunti?" + powered_by: "inatumia MaxMindDB" user_fields: none: "(Chagua chaguo moja)" user: @@ -1969,7 +1967,6 @@ sw: default_view: "Orodha ya Mada Chaguo Msingi:" allow_badges_label: "Ruhusu beji hizi zitolewe kwenye kategoria hii:" edit_permissions: "Hariri Vibali" - add_permission: "Ongeza Kibali" this_year: "mwaka huu" position: "Nafasi" default_position: "Chaguo Msingi la Nafasi" @@ -2147,6 +2144,7 @@ sw: this_week: "Wiki" today: "Leo" other_periods: "tazama juu" + browser_update: 'Kwa bahati mbaya, kivinjari unachotumia kimepita mda na hakiwezi kufungua tovuti hii. Tafadhali sasisha kivinjari chako.' permission_types: full: "Tengeneza / Jibu / Angalia" create_post: "Jibu / Angalia" @@ -2623,6 +2621,7 @@ sw: label: "Chelezo" title: "Tengeneza chelezo" confirm: "Unataka kuanzisha chelezo jipya?" + without_uploads: "Ndio (usiweke vilivyopakiwa)" download: label: "Pakua" title: "Tuma barua pepe yenye kiungo cha upakuaji" @@ -2662,7 +2661,6 @@ sw: save: "Hifadhi" new: "Mpya" new_style: "Style Mpya" - import: "Ingiza" delete: "Ondoa" delete_confirm: "Ondoa mandhari hii?" color: "Rangi" @@ -2679,7 +2677,6 @@ sw: revert: "Ondoa Mabadiliko" revert_confirm: "Una uhakika unataka kuondoa mabadiliko?" theme: - import_theme: "Ingiza Mandhari" customize_desc: "Geuza Kukufaa:" title: "Mandhari" long_title: "Boresha rangi, taarifa za CSS na HTML zilipo ndani ya tovuti yako" @@ -2692,7 +2689,6 @@ sw: preview: "Kihakiki" is_default: "Mandhari imewezeshwa kama chaguo-msingi" user_selectable: "Mandhari inaweza kuchaguliwa na watumiaji" - color_scheme: "Mpango Rangi" color_scheme_select: "Chagua rangi zitakazotumika kwenye mandhari" custom_sections: "Vifungu binafsi:" theme_components: "Vipengele vya Mandhari" @@ -2710,6 +2706,7 @@ sw: import_web_tip: "Hifadhi yenye mandhari" is_private: "Mandhari ipo ndani ya hifadhi binafsi ya git" public_key: "Ruhusu ufungo wa umma ufuatao ufikie hifadhi:" + about_theme: "Kuhusu" license: "Leseni" update_to_latest: "Sasisha iwe Toleo Jipya" check_for_updates: "Angalia Masasisho" @@ -2742,20 +2739,11 @@ sw: text: "YAML" title: "Tambulisha mipangilio ya mpango kwenye umbiza wa YAML" colors: - select_base: - title: "Chagua rangi ya mpango msingi" - description: "Mipango msingi:" title: "Rangi" - edit: "Hariri Mipango Rangi" - long_title: "Mipango Rangi" - about: "Rekebisha rangi zinazotumiwa na mandhari. Tengeneza mpango rangi mpya kuanza." - new_name: "Mpango Rangi Mpya" copy_name_prefix: "Nakala ya" - delete_confirm: "Ondoa mpango rangi huu?" undo: "tendua" undo_title: "tendua madiliko kwenye rangi hii kutoka mara ya mwisho ilivyohifadhiwa." revert: "rejea" - revert_title: "Rudisha rangi ya Discourse." primary: name: "msingi" description: "Neno, ikoni, na mipaka mingi." @@ -2967,6 +2955,7 @@ sw: searches: "Utafiti" types: all_search_types: "Aina zote za matokeo" + header: "Kichwa" full_page: "Ukurasa Wote" header_search_results: "Matokeo ya Utafiti" logster: diff --git a/config/locales/client.te.yml b/config/locales/client.te.yml index 7d8b5aec93c..634e3e11797 100644 --- a/config/locales/client.te.yml +++ b/config/locales/client.te.yml @@ -91,12 +91,7 @@ te: next_month: "తరువాత నెల" placeholder: తేదీ share: - topic: "ఈ విషయానికి ఒక లంకెను పంచండి" - post: "#%{postNumber} టపా" close: "మూసివేయి" - twitter: "ఈ లింక్ ను ట్విట్టరు లో పంచుకొండి" - facebook: "ఈ లింక్ ను ఫేస్ బుక్ లో పంచుకొండి" - email: "ఈ లింక్ ను ఈమెయిల్ లో పంచుకొండి" topic_admin_menu: "విషయపు అధికార చర్యలు" emails_are_disabled: "బయటకు వెళ్లే అన్ని ఈమెయిల్లూ అధికారి నిశేధించాడు. ఇప్పుడు ఎటువంటి ఈమెయిల్ ప్రకటనలూ పంపవీలవదు." themes: @@ -990,7 +985,6 @@ te: email_in_disabled_click: '"ఈమెయిల్ ఇన్" అమరికను చేతనం చేయి.' allow_badges_label: "ఈ వర్గంలో బ్యాడ్జిలు బహూకరించుట అనుమతించు" edit_permissions: "అనుమతులు సవరించు" - add_permission: "అనుమతి కలుపు" this_year: "ఈ సంవత్సరం" default_position: "అప్రమేయ స్థానం" position_disabled: "వర్గాలు కలాపం వరుసలో చూపబడతాయి. జాబితాల్లో వర్గాల వరుసను నియంత్రించడానికి," @@ -1266,14 +1260,10 @@ te: copy: "నకలు" colors: title: "రంగులు" - long_title: "రంగు స్కీములు" - new_name: "కొత్త రంగు స్కీము" copy_name_prefix: "దీనికి నకలు" - delete_confirm: "ఈ రంగు స్కీము తొలగించు?" undo: "రద్దు" undo_title: "చివరిసారి భధ్రపరచినప్పటి నుండి మీ రంగుల మార్పులు తిరగదోడండి." revert: "తిద్దు" - revert_title: "డిస్కోర్సు అప్రమేయ రంగు స్కీముకు రంగులను రీసెట్ చేయి" primary: name: "ప్రాథమిక" description: "పాఠ్యం, చిహ్నాలు మరియు సరిహద్దులు." diff --git a/config/locales/client.th.yml b/config/locales/client.th.yml index 8cc6ca5f3a6..01f28d10cd7 100644 --- a/config/locales/client.th.yml +++ b/config/locales/client.th.yml @@ -85,12 +85,7 @@ th: next_month: "เดือนถัดไป" placeholder: วัน share: - topic: "แบ่งปันลิงก์ไปยังกระทู้นี้" - post: "โพส #%{postNumber}" close: "ปิด" - twitter: "แบ่งปันลิงก์นี้บน Twitter" - facebook: "แบ่งปันลิงก์นี้บน Facebook" - email: "ส่งลิงก์นี้ทางอีเมล" action_codes: public_topic: "ทำให้กระทู้นี้เป็นสาธารณะ %{when} " private_topic: "ทำให้กระทู้นี้เป็นข้อความส่วนตัว" @@ -357,7 +352,6 @@ th: description: "คุณจะได้รับการแจ้งเตือนเมื่อใครก็ตามเอ่ยชื่อของคุณ @name หรือตอบคุณ" muted: title: "ปิด" - description: "คุณจะไม่ได้รับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับกระทู้ใหม่ๆในกลุ่มนี้" flair_preview_icon: "ไอคอนตัวอย่าง" flair_preview_image: "รูปภาพตัวอย่าง" user_action_groups: @@ -1392,8 +1386,6 @@ th: customize: title: "การปรับแต่ง" delete: "ลบ" - colors: - delete_confirm: "ลบชุดสีนี้?" email: sent: "ส่ง" incoming_emails: diff --git a/config/locales/client.tr_TR.yml b/config/locales/client.tr_TR.yml index b593e7fd1b8..b2d176880a0 100644 --- a/config/locales/client.tr_TR.yml +++ b/config/locales/client.tr_TR.yml @@ -109,12 +109,7 @@ tr_TR: next_month: "Sonraki Ay" placeholder: tarih share: - topic: "bu konunun bağlantısını paylaş" - post: "#%{postNumber} numaralı gönderiyi paylaş" close: "kapat" - twitter: "bu bağlantıyı Twitter'da paylaş" - facebook: "bu bağlantıyı Facebook'da paylaş" - email: "bu bağlantıyı e-posta ile gönder" action_codes: public_topic: "bu konuyu %{when} herkese açık yaptı" private_topic: "bu konuyu %{when} kişisel mesaj yaptı" @@ -471,7 +466,6 @@ tr_TR: description: "Herhangi biri @isminden bahseder ya da sana cevap verirse bildirim alacaksın" muted: title: "Sessiz" - description: "Bu gruptaki herhangi yeni bir konuyla ilgili bir bildirim almayacaksın. " flair_url: "Avatar Resmi" flair_url_placeholder: "(İsteğe bağlı) Resim URL'si veya Font Awesome Class'ı" flair_bg_color: "Avatar Arkaplan Rengi" @@ -2061,7 +2055,6 @@ tr_TR: default_top_period: "Varsayılan Üst Periyot:" allow_badges_label: "Bu kategoride rozetle ödüllendirilmesine izin ver" edit_permissions: "İzinleri Düzenle" - add_permission: "İzin Ekle" require_topic_approval: "Tüm yeni konular moderatör onayını gerektirir" require_reply_approval: "Tüm yeni cevaplar moderatör onayı gerektirir" this_year: "bu yıl" @@ -2853,7 +2846,6 @@ tr_TR: save: "Kaydet" new: "Yeni" new_style: "Yeni Biçim" - import: "İçe Aktar" delete: "Sil" delete_confirm: "Bu tema silinsin mi?" color: "Renk" @@ -2873,12 +2865,9 @@ tr_TR: revert_confirm: "Değişiklikleri geri almak istediğine emin misin?" theme: browse_themes: "Topluluk temalarına göz atın" - import_theme: "Temayı İçe Aktar" customize_desc: "Kişiselleştir:" title: "Temalar" create: "Oluştur" - create_type: "Tür:" - create_name: "İsim:" long_title: "Sitenin renklerini, CSS ve HTML içeriğini değiştir" edit: "Düzenle" edit_confirm: "Bu, uzak bir temadır. Eğer CSS / HTML'yi düzenlersen, temayı güncellediğinde değişiklikler silinir." @@ -2889,7 +2878,6 @@ tr_TR: preview: "Önizleme" is_default: "Tema varsayılan olarak etkinleştirildi" user_selectable: "Tema kullanıcılar tarafından seçilebilir" - color_scheme: "Renk Şeması" color_scheme_select: "Temada kullanılacak renkleri seç" custom_sections: "İsteğe uyarlanmış bölümler:" theme_components: "Tema Öğeleri" @@ -2947,20 +2935,11 @@ tr_TR: text: "YAML" title: "Tema ayarlarını YAML formatında tanımla" colors: - select_base: - title: "Temel renk şemasını seç" - description: "Temel şema:" title: "Renkler" - edit: "Renk Şemalarını Düzenle" - long_title: "Renk Şemaları" - about: "Temalarında kullandığın renkleri değiştir. Başlamak için yeni bir renk şeması oluştur." - new_name: "Yeni Renk Şeması" copy_name_prefix: "Kopyası" - delete_confirm: "Bu renk şemasını silmek mi istiyorsun? " undo: "geri al" undo_title: " Son kayıt esnasında yapılan bu renkteki değişiklikleri geri al." revert: "eski haline getir" - revert_title: "Bu rengi varsayılan renk şemasına göre sıfırla." primary: name: "Ana" description: "Çoğu yazı, ikonlar ve kenarlar" diff --git a/config/locales/client.uk.yml b/config/locales/client.uk.yml index 3180d57427f..987aee30814 100644 --- a/config/locales/client.uk.yml +++ b/config/locales/client.uk.yml @@ -62,12 +62,7 @@ uk: previous_month: "Попередній місяць" next_month: "Наступний місяць" share: - topic: "поширити посилання на цю тему" - post: "допис #%{postNumber}" close: "сховати" - twitter: "поширити це посилання в Twitter" - facebook: "поширити це посилання в Facebook" - email: "надіслати це посилання електронною поштою" topic_admin_menu: "керування темою" emails_are_disabled: "Надсилання повідомлень електронною поштою було глобально вимкнено адміністратором. Жодне сповіщення електронною поштою не буде надіслано." s3: @@ -913,7 +908,6 @@ uk: email_in: "Custom incoming email address:" allow_badges_label: "Дозволити нагороджувати значками у цій категорії" edit_permissions: "Редагувати дозволи" - add_permission: "Додати дозвіл" this_year: "цього року" default_position: "Default Position" parent: "Батьківська категорія" @@ -1217,7 +1211,6 @@ uk: save: "Save" new: "New" new_style: "New Style" - import: "Імпорт" delete: "Delete" color: "Колір" opacity: "Непрозорість" @@ -1241,10 +1234,7 @@ uk: text: "" colors: title: "Кольори" - long_title: "Схеми Кольорів" - new_name: "Нова Схема Кольорів" copy_name_prefix: "Копіювати з" - delete_confirm: "Видалити цю кольорову схему?" undo: "скасувати" undo_title: "Скасувати ваші зміни цього кольору з часу останнього збереження." revert: "Повернути" diff --git a/config/locales/client.ur.yml b/config/locales/client.ur.yml index 7a097fc77ef..facff0c01b6 100644 --- a/config/locales/client.ur.yml +++ b/config/locales/client.ur.yml @@ -109,12 +109,7 @@ ur: next_month: "اگلے ماہ" placeholder: تاریخ share: - topic: "اس ٹاپک کا لنک شیئرکریں" - post: "پوسٹ #%{postNumber}" close: "بند کریں" - twitter: "ٹوئٹر پر اس لنک کو شیئرکریں" - facebook: "فیس بک پر اس لنک کو شیئرکریں" - email: "اس لنک کو ای میل میں بھیجیں" action_codes: public_topic: "اس ٹاپک کو پبلک بنایا گیا %{when}" private_topic: "اس ٹاپک کو ذاتی پیغام بنایا گیا %{when}" @@ -442,7 +437,6 @@ ur: description: "اگر کوئی آپ کا @نام زکر کرتا ہے یا کوئی جواب دیتا ہے تو آپ کو مطلع کر دیا جائے گا۔" muted: title: "خاموش کِیا ہوا" - description: "آپ کو اِس گروپ کے نئے ٹاپک کی کسی بھی چیز کے بارے میں کبھی بھی مطلع نہیں کیا جائے گا۔" flair_url: "اوتار فلیر کی تصویر" flair_url_placeholder: "(اختیاری) تصویر کا URL یا فونٹ اَوسم کلاس" flair_bg_color: "اوتار فلیر کے پَسِّ منظر کا رنگ" @@ -1973,7 +1967,6 @@ ur: default_top_period: "پہلے سے طے شدہ ٹاپ کی مدت:" allow_badges_label: "اس زُمرہ میں بیجز دینے کی اجازت دیں" edit_permissions: "ترمیم کرنے کی اجازتیں" - add_permission: "اجازت شامل کریں" this_year: "اِس سال" default_position: "پہلے سے طے شدہ پوزیشن" position_disabled: "ایکٹیوٹی کے ہساب سے زُمرہ جات کی ترتیب دکھائی جائے گی۔ فہرستوں میں زُمرہ جات کی ترتیب کو کنٹرول کرنے کے لئے،" @@ -2689,7 +2682,6 @@ ur: save: "محفوظ کریں" new: "نیا" new_style: "نیا سٹائل" - import: "اِمپورٹ" delete: "حذف کریں" delete_confirm: "اس تِھیم کو حذف کریں؟" color: "رنگ" @@ -2708,7 +2700,6 @@ ur: revert: "تبدیلیاں لوٹائیں" revert_confirm: "کیا آپ واقعی تبدیلیاں لوٹانا چاہتے ہیں؟" theme: - import_theme: "تِھیم درآمد کریں" customize_desc: "مرضی کے مطابق بنائیں:" title: "تِھیمز" long_title: "اپنی سائٹ کے رنگ، سی ایس ایس اور ایچ ٹی ایم ایل میں ترمیم کریں" @@ -2721,7 +2712,6 @@ ur: preview: "پیشگی دیکھیں" is_default: "تِھیم ڈیفالٹ کے طور پر فعال ہے" user_selectable: "صارفین تِھیم کو منتخب کرسکتے ہیں" - color_scheme: "رنگ سکیم" color_scheme_select: "تِھیم میں استعمال ہونے والے رنگ منتخب کریں" custom_sections: "اپنی مرضی کے حصے:" theme_components: "تِھیم کے اجزاء" @@ -2775,20 +2765,11 @@ ur: text: "YAML" title: "تھیم ترتیبات کی وضاحت YAML فارمَیٹ میں کریں" colors: - select_base: - title: "بَیس رنگ سکیم منتخب کریں" - description: "بَیس سکیم:" title: "رنگ" - edit: "رنگ سکیمیں ترمیم کریں" - long_title: "رنگ سکیمیں" - about: "اپنی تِھیمز کے استعمال کردہ رنگوں میں ترمیم کریں۔ شروع کرنے کے لئے ایک نئی سکیم بنائیں۔" - new_name: "نئی رنگ سکیم" copy_name_prefix: "نقل از" - delete_confirm: "اِس رنگ سکیم کو حذف کریں؟" undo: "کالعدم کریں" undo_title: "اِس رنگ کو آخری دفعہ محفوظ کیے جانے کے وقت سے لے کر اَب تک کی اپنی تمام تبدیلیوں کو کالعدم کریں۔" revert: "رِیوَرٹ" - revert_title: "اِس رنگ کو ڈِسکَورس کی پہلے سے طے شدہ رنگ سکیم کے مطابق رِی سَیٹ کریں۔" primary: name: "بنیادی" description: "زیادہ تر ٹَیکسٹ، آئیکنز اور بارڈرز" diff --git a/config/locales/client.vi.yml b/config/locales/client.vi.yml index e5ec10eb75e..ef887716eef 100644 --- a/config/locales/client.vi.yml +++ b/config/locales/client.vi.yml @@ -89,12 +89,7 @@ vi: next_month: "Tháng sau" placeholder: ngày share: - topic: "chia sẻ chủ đề này" - post: "đăng #%{postNumber}" close: "đóng" - twitter: "chia sẻ lên Twitter" - facebook: "chia sẻ lên Facebook" - email: "Gửi liên kết này qua email" action_codes: public_topic: "hiển thị chủ đề này công khai lúc %{when}" split_topic: "tách chủ đề này lúc %{when}" @@ -360,7 +355,6 @@ vi: description: "Bạn sẽ được thông báo nếu ai đó đề cập đến @tên bạn hoặc trả lời bạn" muted: title: "Im lặng" - description: "Bạn sẽ không bao giờ được thông báo về bất cứ chủ đề mới nào trong nhóm này" flair_url: "Ảnh đại diện" flair_url_placeholder: "(Tuỳ chọn) Link đến hình ảnh hoặc lớp Font Awesome" flair_bg_color: "Màu nền ảnh đại diện" @@ -1542,7 +1536,6 @@ vi: email_in_disabled_click: 'kích hoạt thiết lập thư điện tử' allow_badges_label: "Cho phép thưởng huy hiệu trong chuyên mục này" edit_permissions: "Sửa quyền" - add_permission: "Thêm quyền" this_year: "năm nay" default_position: "vị trí mặc định" position_disabled: "Chuyên mục sẽ được hiển thị theo thứ tự hoạt động. Để kiểm soát thứ tự chuyên mục trong danh sách, " @@ -1986,7 +1979,6 @@ vi: save: "Lưu" new: "Mới" new_style: "Style mới" - import: "Nhập" delete: "Xóa" color: "Màu sắc" opacity: "Độ mờ" @@ -2001,14 +1993,10 @@ vi: revert_confirm: "Bạn có chắc chắn muốn hoàn nguyên các thay đổi?" colors: title: "Màu sắc" - long_title: "Bảng màu" - new_name: "Bản màu mới" copy_name_prefix: "Bản sao của" - delete_confirm: "Xóa bảng màu này?" undo: "hoàn tác" undo_title: "Hoàn tác thay đổi của bạn vơ" revert: "phục hồi" - revert_title: "Thiết lập lại màu về mặc định của Discourse." primary: name: "chính" description: "Hầu hết chữ, biểu tượng, và viền." diff --git a/config/locales/client.zh_CN.yml b/config/locales/client.zh_CN.yml index 4300068bc6d..f1e394b661e 100644 --- a/config/locales/client.zh_CN.yml +++ b/config/locales/client.zh_CN.yml @@ -89,12 +89,7 @@ zh_CN: next_month: "下个月" placeholder: 日期 share: - topic: "分享指向这个主题的链接" - post: "#%{postNumber}楼" close: "关闭" - twitter: "分享至 Twitter" - facebook: "分享至 Facebook" - email: "在电子邮件里发送该链接" action_codes: public_topic: "于%{when}设置为公共主题" private_topic: "于%{when}设置为私信" @@ -446,7 +441,6 @@ zh_CN: description: "如果有人@你或回复你，将通知你。" muted: title: "静音" - description: "你不会收到组内关于新主题中的任何通知。" flair_url: "头像图片" flair_url_placeholder: "（可选）图片 URL 或 Font Awesome class" flair_url_description: '使用不小于20px × 20px的方形图像或FontAwesome图标（可接受的格式：“fa-icon”，“far fa-icon”或“fab fa-icon”）。' @@ -2044,7 +2038,6 @@ zh_CN: default_top_period: "默认热门时长：" allow_badges_label: "允许在这个分类中授予徽章" edit_permissions: "编辑权限" - add_permission: "添加权限" require_topic_approval: "所有新主题需要版主审批" require_reply_approval: "所有新回复需要版主审批" this_year: "今年" @@ -2857,7 +2850,6 @@ zh_CN: save: "保存" new: "新建" new_style: "新样式" - import: "导入" delete: "删除" delete_confirm: "删除该主题？" color: "颜色" @@ -2881,17 +2873,12 @@ zh_CN: components: "组件" theme_name: "主题名称" component_name: "组件名称" - themes_intro: "选择已存在的主题或创建一个新以开始。" beginners_guide_title: "使用Discourse主题的初学者指导" developers_guide_title: "Discourse主题的开发者指导" browse_themes: "浏览社区主题" - import_theme: "导入主题" customize_desc: "定制：" title: "主题" create: "创建" - create_type: "类型：" - create_name: "名称：" - name_too_short: "名称至少4字节。" long_title: "修改你站点的色彩、CSS 和 HTML" edit: "编辑" edit_confirm: "这是一个远程主题。如果你编辑了CSS/HTML，在下一次更新该主题后这些自定义项目将会被删除。" @@ -2902,7 +2889,6 @@ zh_CN: preview: "预览" is_default: "主题默认启用" user_selectable: "用户可选择主题" - color_scheme: "色彩方案" color_scheme_select: "选择主题使用的颜色" custom_sections: "自定义段落：" theme_components: "主题组件" @@ -2979,20 +2965,11 @@ zh_CN: text: "YAML" title: "用 YAML 格式定义主题设置" colors: - select_base: - title: "选择基础颜色方案" - description: "基础颜色方案" title: "颜色" - edit: "修改颜色方案" - long_title: "颜色方案" - about: "修改你主题使用的颜色。创建新的色彩方案以开始。" - new_name: "新的颜色方案" copy_name_prefix: "复制于" - delete_confirm: "删除这个颜色方案？" undo: "重置" undo_title: "撤销你对这个颜色的编辑至上一次保存的状态。" revert: "撤销" - revert_title: "重置这个颜色至 Discourse 的默认颜色方案" primary: name: "主要" description: "大部分的文字、图标和边框。" diff --git a/config/locales/client.zh_TW.yml b/config/locales/client.zh_TW.yml index a46fd3ab2d7..48950e4d49a 100644 --- a/config/locales/client.zh_TW.yml +++ b/config/locales/client.zh_TW.yml @@ -89,12 +89,7 @@ zh_TW: next_month: "下個月" placeholder: 日期 share: - topic: "在此話題內分享連結" - post: "文章 #%{postNumber}" close: "關閉" - twitter: "在 Twitter 分享此連結" - facebook: "在 Facebook 分享此連結" - email: "以電子郵件分享此連結" action_codes: public_topic: "於 %{when}發佈這個話題" private_topic: "於 %{when} 私訊這個話題" @@ -441,7 +436,6 @@ zh_TW: description: "當有人通過 @名字 提及你時或回覆你時你會收到通知。" muted: title: "靜音" - description: "你將不會再收到任何與此群組新討論話題有關的通知。" flair_url: "頭像圖片" flair_url_placeholder: "（可選）圖片網站或 Font Awesome class" flair_bg_color: "頭像背景顏色" @@ -1770,6 +1764,17 @@ zh_TW: side_by_side_markdown: title: "顯示原始碼左右比對" button: "原始" + raw_email: + displays: + raw: + title: "顯示原始電子郵件" + button: "原始" + text_part: + title: "顯示電子郵件部分文字" + button: "文字" + html_part: + title: "顯示電子郵件HTML格式" + button: "HTML" category: can: "可以… " none: "( 無分類 )" @@ -1820,7 +1825,6 @@ zh_TW: all_topics_wiki: "新的主題預設為共筆。" allow_badges_label: "允許授予本分類的徽章" edit_permissions: "編輯權限" - add_permission: "新增權限" this_year: "今年" position: "位置" default_position: "預設的位置" @@ -2446,7 +2450,6 @@ zh_TW: save: "儲存" new: "新增" new_style: "新增樣式" - import: "匯入" delete: "刪除" delete_confirm: "刪除這個佈景？" color: "顏色" @@ -2461,18 +2464,13 @@ zh_TW: revert: "恢復變更" revert_confirm: "你確定要恢復這個變更?" theme: - import_theme: "匯入佈景" title: "佈景" colors: title: "顏色" - long_title: "顏色樣式" - new_name: "新的配色樣式" copy_name_prefix: "複製於" - delete_confirm: "刪除此顏色樣式？" undo: "復原" undo_title: "復原你前次對此顏色所做的修改" revert: "回復" - revert_title: "重設此顏色為 Discourse 的預設顏色樣式" primary: name: "一級" description: "大部分的文字、圖示和邊框" diff --git a/config/locales/server.ar.yml b/config/locales/server.ar.yml index 9b18a7998cd..418c9d09120 100644 --- a/config/locales/server.ar.yml +++ b/config/locales/server.ar.yml @@ -34,7 +34,6 @@ ar: anonymous: "متخفي" remove_posts_deleted_by_author: "حذفها الكاتب" themes: - bad_color_scheme: "لا يمكن تحديث الواجهة ، مخطط ألوان غير صحيح" other_error: "حصل خطأ عند تحديث الواجهة" emails: incoming: diff --git a/config/locales/server.bg.yml b/config/locales/server.bg.yml index bbc5e2882d4..d8a8f6a9794 100644 --- a/config/locales/server.bg.yml +++ b/config/locales/server.bg.yml @@ -1170,15 +1170,6 @@ bg: label: "Автоматизирани съобщения" corporate: title: "Организация" - colors: - fields: - theme_id: - description: "Предпочитате ли да започнете с лека или тъмна цветова схема? Можете допълнително да персонализирате външния вид на вашия сайт чрез Админ, Персонализация." - choices: - default: - label: "Опростено светло" - dark: - label: "Опростено тъмно" logos: title: "Логота" icons: diff --git a/config/locales/server.bs_BA.yml b/config/locales/server.bs_BA.yml index 378fb315a6b..185b02d5a11 100644 --- a/config/locales/server.bs_BA.yml +++ b/config/locales/server.bs_BA.yml @@ -36,7 +36,6 @@ bs_BA: remove_posts_deleted_by_author: "Izbrisan od strane autora" redirect_warning: "Nismo bili u stanju da verifikujemo da je link koji ste označili zapravo bio objavljen na forumu. Ukoliko u svakom slučaju želite da nastavite dalje, označite link ispod." themes: - bad_color_scheme: "Ne mogu ažuriratiizgled temu, šema boja nije ispravna." other_error: "Nešto je krenulo loše pri ažuriranju izgleda teme." settings_errors: invalid_yaml: "Korišteni YAML fajl nije validan." @@ -51,7 +50,6 @@ bs_BA: number_value_not_valid_min: "Mora biti veće ili jednako %{min}." number_value_not_valid_max: "Mora biti manje ili jednako %{max}." string_value_not_valid: "Nova vrijednost za dužinu nije u okviru dozvoljenih granica (range)." - string_value_not_valid_min_max: "Mora biti između %{min} i %{max} karakter dugo." string_value_not_valid_min: "Mora biti najmanje %{min} Karaktera dugo." string_value_not_valid_max: "Mora biti najviše %{max} karaktera dugo." emails: diff --git a/config/locales/server.ca.yml b/config/locales/server.ca.yml index 274bed99d50..fa392478b9e 100644 --- a/config/locales/server.ca.yml +++ b/config/locales/server.ca.yml @@ -36,7 +36,6 @@ ca: remove_posts_deleted_by_author: "Esborrat per la persona autora" redirect_warning: "No hem pogut comprovar que l'enllaç que has seleccionat s'hagi enviat al fòrum. Si tot i així vols continuar, clica l'enllaç de sota." themes: - bad_color_scheme: "No es pot actualitzar el tema, esquema de color invàlid" other_error: "S'ha produït un error mentre s'actualitzava el tema" settings_errors: invalid_yaml: "El YAML proveït és invàlid" @@ -1082,7 +1081,6 @@ ca: allow_user_api_key_scopes: "Llista d'àmbits permesos per a les claus API personals" max_api_keys_per_user: "Quantitat màxima de claus API personals per participant" min_trust_level_for_user_api_key: "Nivell de confiança necessari per generar claus API personals" - allowed_user_api_auth_redirects: "Adreça URL permesa de redirecció d'autenticació per a claus API personals" allowed_user_api_push_urls: "Adreces URL permeses per dirigir el servidor a l'API personal " tagging_enabled: "Activa etiquetes als temes?" min_trust_to_create_tag: "Nivell mínim de confiança necessari per crear una etiqueta." @@ -1846,14 +1844,6 @@ ca: title: "Organització" colors: title: "Tema" - fields: - theme_id: - description: "T'estimes més un esquema de color clar o fosc per començar? Més endavant pots personalitzar l'aspecte del teu lloc web des de Amdinistració, Personalitza." - choices: - default: - label: "Clar senzill" - dark: - label: "Fosc senzill" logos: title: "Logos" icons: diff --git a/config/locales/server.cs.yml b/config/locales/server.cs.yml index d1b7450b64f..26f00dd689c 100644 --- a/config/locales/server.cs.yml +++ b/config/locales/server.cs.yml @@ -35,7 +35,6 @@ cs: anonymous: "Anonymní" remove_posts_deleted_by_author: "Smazáno autorem" themes: - bad_color_scheme: "Nelze aktualizovat skin (theme), neplatné barevné schéma" other_error: "Něco se pokazilo při aktualizaci skinu (theme)" emails: incoming: diff --git a/config/locales/server.da.yml b/config/locales/server.da.yml index 3099d807b57..9a17499a31e 100644 --- a/config/locales/server.da.yml +++ b/config/locales/server.da.yml @@ -34,7 +34,6 @@ da: anonymous: "Anonym" remove_posts_deleted_by_author: "Slettet af forfatteren" themes: - bad_color_scheme: "Kan ikke opdatere tema, ugyldigt farveskema" other_error: "Der opstod en fejl under opdatering af temaet" emails: incoming: @@ -1481,13 +1480,6 @@ da: title: "Organisation" colors: title: "Tema" - fields: - theme_id: - choices: - default: - label: "Enkel og lyst" - dark: - label: "Enkelt og mørkt" logos: title: "Logoer" icons: diff --git a/config/locales/server.de.yml b/config/locales/server.de.yml index b57ef41565a..09af8692738 100644 --- a/config/locales/server.de.yml +++ b/config/locales/server.de.yml @@ -37,7 +37,7 @@ de: redirect_warning: "Wir konnten nicht überprüfen, dass der ausgewählte Link tatsächlich im Forum geschrieben wurde. Wenn du trotzdem fortfahren möchtest, wähle den Link unten aus." on_another_topic: "Zu einem anderen Thema" themes: - bad_color_scheme: "Kann Motiv nicht aktualisieren, ungültiges Farbschema" + bad_color_scheme: "Kann Schema nicht aktualisieren, ungültiges Farbschema " other_error: "Etwas ist schief gelaufen beim Aktualisieren des Theme" import_error: generic: Beim Importieren dieses Themes ist ein Fehler aufgetreten @@ -49,7 +49,7 @@ de: errors: component_no_user_selectable: "Theme Komponenten können nicht Benutzer auswählbar sein " component_no_default: "Theme Komponenten können nicht Standard Theme sein" - component_no_color_scheme: "Theme Komponenten können kein Farb-Schema haben" + component_no_color_scheme: "Theme Komponenten können kein Farbschema haben" no_multilevels_components: "Themes mit Unter-Themes können nicht selber Unter-Themes sein" settings_errors: invalid_yaml: "Der YAML-Code ist ungültig." @@ -170,6 +170,7 @@ de:

Wenn du dein Passwort noch weißt, kannst du dich anmelden.

Ansonsten kannst du dein Passwort zurücksetzen.

+ error_message: "Fehler beim Akzeptieren der Einladung aufgetreten. Bitte kontaktiere den Administrator dieser Seite." user_exists: "Es ist nicht nötig, %{email} einzuladen, er/sie hat schon ein Konto!" confirm_email: "

Du bist fast fertig! Wir haben eine Aktivierungsmail an deine E-Mail-Adresse geschickt. Bitte folge den Anweisungen in der E-Mail, um dein Konto zu aktivieren.

Wenn keine E-Mail ankommt, überprüfe bitte deinen Spam-Ordner.

" bulk_invite: @@ -394,6 +395,7 @@ de: topic: title: "Titel" featured_link: "Hervorgehobener Link" + category_id: "Kategorie" post: raw: "Hauptteil" user_profile: @@ -492,6 +494,8 @@ de: email_already_used_in_group: "'%{email}' wird bereits von der Gruppe '%{group_name}' verwendet." email_already_used_in_category: "'%{email}' wird bereits von der Kategorie '%{category_name}' verwendet." description_incomplete: "Die Kategorie-Beschreibung muss mindestens einen Absatz enthalten." + permission_conflict: "Rechte von untergeordneten Kategorien können nicht weniger restriktiv sein als die der übergeordneten." + disallowed_topic_tags: "Dieses Thema hat Tags, die in dieser Kategorie nicht erlaubt sind: '%{tags}'" cannot_delete: uncategorized: "Die \"unkategorisiert\" Kategorie kann nicht gelöscht werden." has_subcategories: "Diese Kategorie kann nicht gelöscht werden, weil sie Unterkategorien besitzt." @@ -1211,6 +1215,7 @@ de: summary_posts_required: "Mindestanzahl an Beiträgen in einem Thema, bevor die \"Thema zusammenfassen\"-Funktion aktiviert wird." summary_likes_required: "Mindestanzahl an Likes in einem Thema, bevor die \"Thema zusammenfassen\" Funktion aktiviert wird." summary_percent_filter: "Zeige die besten (n)% der Beiträge eines Themas in der \"Thema zusammenfassen\"-Ansicht." + summary_max_results: "Maximale Anzahl der Beiträge bei 'Dieses Thema zusammenfassen'" enable_personal_messages: "Erlaube Benutzern mit der Vertrauensstufe 1 (konfigurierbar über die minimale Vertrauensstufe zum Senden von Nachrichten), Nachrichten zu erstellen und auf Nachrichten zu antworten. Beachte, dass das Team immer Nachrichten und Antworten senden kann." enable_system_message_replies: "Erlaube Benutzern, auf Systemnachrichten zu antworten, auch wenn Nachrichten deaktiviert sind" enable_long_polling: "Nachrichtenbus für Benachrichtigungen kann Long-Polling nutzen." @@ -1344,6 +1349,7 @@ de: automatic_backups_enabled: "Automatische Backups aktivieren. Die Backups werden im eingestellten Zeitintervall erstellt." backup_frequency: "Die Anzahl von Tagen zwischen Backups." s3_backup_bucket: "Der entfernte Speicherort für Ihre Sicherungen. WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass es sich um einen privaten Speicherort handelt." + s3_endpoint: "Dieser Endpunkt kann so angepasst werden, dass er die Sicherung an einen S3-kompatiblen Service wie DigitalOcean Spaces oder Minio übertragt. WARNUNG: Verwende den Standard bei Verwendung von AWS S3." s3_force_path_style: "Forciere Pfad-Adressierung deines benutzerdefinierten Endpunkts. WICHTIG: Erforderlich bei Verwendung von Minio für Uploads und Sicherungen." s3_configure_tombstone_policy: "Aktiviere die automatische Löschregel für Grabstein-Uploads. WICHTIGT: Wenn deaktiviert, wird kein Speicherplatz freigegeben, wenn Uploads gelöscht werden." s3_disable_cleanup: "Deaktiviere das Löschen von Backups aus S3 wenn sie lokal entfernt werden" @@ -1351,6 +1357,8 @@ de: backup_time_of_day: "Uhrzeit in UTC, wenn Backups ausgeführt werden sollen." backup_with_uploads: "Hochgeladene Dateien bei geplanten Backups mit einbeziehen. Wenn diese Einstellung deaktiviert ist, wird nur die Datenbank gesichert." backup_location: "Ort, an dem die Backups abgelegt werden. WICHTIG: S3 erfordert gültige S3-Zugangsdaten in den Datei-Einstellungen." + backup_gzip_compression_level_for_uploads: "Für die Komprimierung von Uploads wird die GZIP Kompressionsrate verwendet." + include_thumbnails_in_backups: "Generierte Thumbnails in Sicherungen einschließen. Bei Deaktivierung werden Sicherungen kleiner, aber nach einem Restore müssen alle Postings überarbeitet werden." active_user_rate_limit_secs: "Anzahl der Sekunden, nach denen das 'last_seen_at'-Feld aktualisiert wird." verbose_localization: "Erweiterte Lokalisierungstipps in der Benutzeroberfläche anzeigen" previous_visit_timeout_hours: "Anzahl der Stunden, die ein Besuch dauert, bevor er als 'früherer' Besuch gezählt wird." @@ -1390,6 +1398,7 @@ de: s3_upload_bucket: "Der Name des Amazon S3 Buckets, in dem hochgeladene Dateien gespeichert werden sollen. ACHTUNG: nur Kleinbuchstaben, keine Punkte, keine Unterstriche." s3_access_key_id: "The Amazon S3 access key id that will be used to upload images" s3_secret_access_key: "Der geheime Schlüssel von Amazon S3 welcher für das Hochladen verwendet wird" + s3_region: "Der Name der Amazon S3 Region, die für das Hochladen von Bildern und Sicherungen verwendet wird " s3_cdn_url: "Die CDN URL für alle S3 Anlagen (bspw. https://cdn.somewhere.com). ACHTUNG: Nachdem diese Einstellung abgeändert wurde, musst du alle alten Beiträge neu generieren." avatar_sizes: "Liste der Größe von automatisch generierten Profilbildern." external_system_avatars_enabled: "Benutze einen externen Avatar Service" @@ -1535,7 +1544,7 @@ de: attachment_filename_blacklist: "Liste der Schlüsselwörter für die Ablehnung von Anhängen basierend auf dem Dateinamen." enable_forwarded_emails: "[Beta] Erlaube Benutzern, ein Thema zu erstellen, indem sie eine E-Mail weiterleiten." always_show_trimmed_content: "Immer den gekürzten Teil von eingehenden E-Mails anzeigen. WARNUNG: lässt möglicherweise E-Mail-Adressen erkennen." - private_email: "Keine Inhalte von Beiträgen oder Themen in E-Mails darstellen, um Datenschutz zu erhöhen." + private_email: "Inhalte von Beiträgen oder Themen in E-Mails nicht einschließen, um den Datenschutz zu wahren. HINWEIS: Außerdem werden Digest E-Mails deaktiviert." manual_polling_enabled: "Eingehende E-Mails über die API für E-Mail-Antworten annehmen." pop3_polling_enabled: "E-Mail-Antworten über POP3 abholen." pop3_polling_ssl: "SSL für die Verbindung zum POP3-Server verwenden. (Empfohlen)" @@ -1676,7 +1685,7 @@ de: allow_user_api_key_scopes: "Liste erlaubter Scopes für Benutzer-API-Schlüssel" max_api_keys_per_user: "Maximale Zahl der Benutzer API Anfragen pro Benutzer" min_trust_level_for_user_api_key: "Erforderliche Vertrauensstufe für die Generierung von Benutzer API Schlüsseln" - allowed_user_api_auth_redirects: "Erlaubte URL für die Authentifizierungs-Umleitung von Benutzer API Schlüsseln" + allowed_user_api_auth_redirects: "Zulässige URL für Authentifizierungs-Umleitung für Benutzer-API-Schlüssel. Das Platzhaltersymbol * kann verwendet werden, um jeden Bestandteil der Adresse zu ersetzen (z.B. www.example.com/*)." allowed_user_api_push_urls: "Erlaubte URL für Server-Push zur Benutzer API" expire_user_api_keys_days: "Anzahl Tage bevor ein Benutzer API Schlüssel automatisch abläuft. (0 für niemals)" tagging_enabled: "Schlagwörter für Themen aktivieren" @@ -1770,11 +1779,17 @@ de: different_users: "Beiträge unterschiedlicher Benutzer können nicht zusammengeführt werden." move_posts: new_topic_moderator_post: - one: "Ein Beitrag wurde in ein(e) neue(s) %{entity} aufgespalten: %{topic_link}" - other: "%{count} Beiträge wurden in ein(e) neue(s) %{entity} aufgespalten: %{topic_link}" + one: "Ein Beitrag wurde in ein neues Thema verschoben: %{topic_link}" + other: "%{count} Beiträge wurden in ein neues Thema verschoben: %{topic_link}" + new_message_moderator_post: + one: "Ein Beitrag wurde in eine neue Nachricht verschoben: %{topic_link}" + other: "%{count} Beiträge wurden in eine neue Nachricht verschoben: %{topic_link}" existing_topic_moderator_post: - one: "Ein Beitrag wurde in ein(e) bestehende(s) %{entity} verschoben: %{topic_link}" - other: "%{count} Beiträge wurden ein(e) bestehende(s) %{entity} verschoben: %{topic_link}" + one: "Ein Beitrag wurde in ein existierendes Thema veschoben: %{topic_link} " + other: " %{count} Beiträge wurden in ein existierendes Thema veschoben: %{topic_link} " + existing_message_moderator_post: + one: "Ein Beitrag wurde in eine existierende Nachricht veschoben: %{topic_link}" + other: " %{count} Beiträge wurden in eine existierende Nachricht veschoben: %{topic_link}" change_owner: post_revision_text: "Eigentümer übertragen." topic_statuses: @@ -2963,7 +2978,7 @@ de: offline_page_message: "Sieht so aus als wärst du offline! Bitte überprüfe deine Netzwerkverbindung und probiere es nochmal." login_required: welcome_message: | - #[Wilkommen bei %{title}](#welcome) + ## [Willkommen bei %{title}](#welcome) Ein Konto ist erforderlich. Bitte erstelle ein Konto oder melde dich an. welcome_message_invite_only: | ## [Willkommen bei %{title}](#welcome) @@ -3016,14 +3031,14 @@ de: sender_post_deleted: "Beitrag wurde gelöscht" color_schemes: base_theme_name: "Basis" - light: "Helles Schema" - dark: "Dunkles Schema" - neutral: "Neutrales Schema" - grey_amber: "Graues Bernstein-Schema" - shades_of_blue: "Blautöne-Schema" - latte: "Latte-Schema" - summer: "Sommer-Schema" - dark_rose: "Dunkle-Rosen-Schema" + light: "Hell" + dark: "Dunkel" + neutral: "Neutral" + grey_amber: "Grau Bernstein" + shades_of_blue: "Blau-Schattierungen" + latte: "Latte" + summer: "Sommer" + dark_rose: "Dunkelrosa" default_theme_name: "Hell" light_theme_name: "Hell" dark_theme_name: "Dunkel" @@ -3145,7 +3160,7 @@ de: tos_topic: title: "Nutzungsbedingungen" body: | - Diese Bedingungen regeln die Nutzung des Internetforums unter <%{base_url}>. Um das Forum zu nutzen, musst du diesen Bedingungen mit%{company_name} zustimmen, dem Betreiber des Forums. + Diese Bedingungen regeln die Nutzung des Internetforums unter <%{base_url}>. Um das Forum zu nutzen, musst du diesen Bedingungen mit %{company_name} zustimmen, dem Betreiber des Forums. Der Betreiber kann andere Produkte und Dienstleistungen zu unterschiedlichen Bedingungen anbieten. Diese Bedingungen gelten nur für die Nutzung des Forums. @@ -3164,14 +3179,14 @@ de: - [Haftungsbeschränkungen](#heading--liability) - [Feedback](#heading--feedback) - [Kündigung](#heading--termination) - - [Streitfälle](#heading--disputes) + - [Streitigkeiten](#heading--disputes) - [Allgemeine Bedingungen](#heading--general) - [Kontakt](#heading--contact) - [Änderungen](#heading--changes)

Wichtige Bedingungen

- ***Diese Bedingungen beinhalten eine Reihe wichtiger Bestimmungen, die Ihre Rechte und Pflichten betreffen, wie z.B. [Haftungsausschlüsse](#heading--disclaimers), [Haftungsbeschränkungen](#heading--liability), dein Einverständnis, durch Missbrauch des Forums verursachte Schäden gegenüber dem Betreiber zu decken unter [Deine Pflichten](#heading--responsibility), und eine Vereinbarung zur Schlichtung von Streitfällen unter [Streitfälle](#heading--disputes).*** + ***Diese Bedingungen beinhalten eine Reihe wichtiger Bestimmungen, die Ihre Rechte und Pflichten betreffen, wie z.B. [Haftungsausschlüsse](#heading--disclaimers), [Haftungsbeschränkungen](#heading--liability), dein Einverständnis, durch Missbrauch des Forums verursachte Schäden gegenüber dem Betreiber zu decken unter [Deine Pflichten](#heading--responsibility), und eine Vereinbarung zur Schlichtung von Streitfällen unter [Streitigkeiten](#heading--disputes).***

Erlaubnis zur Nutzung des Forums

@@ -3185,7 +3200,7 @@ de: 2. Du darfst das Forum nicht mehr nutzen, wenn sich der Betreiber direkt mit dir in Verbindung setzt, um dir mitzuteilen, dass du es nicht mehr nutzen darfst. - 3. Du musst das Forum in Übereinstimmung mit den Standards für [zulässige Nutzung](#heading--acceptable-use) und [zulässige Inhalte](#heading--content-standards) nutzen. + 3. Du musst das Forum in Übereinstimmung mit den Standards für [zulässige Nutzung](#heading--acceptable-use) und [zulässige Inhalte](#heading--content-standards) nutzen.

Zulässige Nutzung

@@ -3257,13 +3272,13 @@ de: Andere, die Inhalte erhalten, die du in das Forum stellst, können gegen die Bedingungen verstoßen, unter denen du deine Inhalte lizenzierst. Du stimmst zu, dass der Betreiber dir gegenüber nicht für diese Verstöße oder deren Folgen haftet. -

Deine Verantwortung

+

Deine Pflichten

Du stimmst zu, den Betreiber von Rechtsansprüchen Dritter freizustellen, die mit deinem Verstoß gegen diese Bedingungen oder mit einem Verstoß gegen diese Bedingungen durch andere, die dein Konto im Forum nutzen, zusammenhängen. Sowohl du als auch der Betreiber verpflichten sich, die andere Seite über alle Rechtsansprüche zu informieren, für die du den Betreiber möglicherweise so schnell wie möglich entschädigen musst. Wenn der Betreiber dich nicht unverzüglich über einen Rechtsanspruch informiert, musst du den Betreiber nicht für Schäden entschädigen, die du hättest verteidigen oder mildern können. Du stimmst zu, dass der Betreiber die Untersuchung, Verteidigung und Beilegung von Rechtsansprüchen, für die du den Betreiber entschädigen müsstest, kontrollieren und mit diesen Bemühungen zusammenarbeiten darfst. Der Betreiber verpflichtet sich, ohne deine vorherige Zustimmung keinem Vergleich zuzustimmen, der ein Verschulden für dich zulässt oder dir Verpflichtungen auferlegt. -

Haftungsausschluss

+

Haftungsausschlüsse

- ***Du akzeptierst alle Risiken der Nutzung des Forums und der Inhalte im Forum. Soweit es das Gesetz zulässt, stellen der Betreiber und seine Lieferanten das Forum im vorliegenden Zustand ohne jegliche Gewährleistung zur Verfügung.***** + ***Du akzeptierst alle Risiken der Nutzung des Forums und der Inhalte im Forum. Soweit es das Gesetz zulässt, stellen der Betreiber und seine Lieferanten das Forum im vorliegenden Zustand ohne jegliche Gewährleistung zur Verfügung.*** Das Forum kann Hyperlinks zu Foren und Diensten anderer Anbieter enthalten. Der Betreiber übernimmt keine Garantie für Dienste, die von anderen betrieben werden, oder für Inhalte, die sie bereitstellen. Die Nutzung von Diensten, die von anderen betrieben werden, kann durch andere Bedingungen zwischen dir und dem einen Betreiber geregelt sein. @@ -3283,15 +3298,15 @@ de: Du oder der Betreiber können den in diesen Bedingungen ausgeführten Vertrag jederzeit kündigen. Wenn unsere Vereinbarung endet, endet auch deine Erlaubnis, das Forum zu nutzen. - Die folgenden Bestimmungen gelten auch über das Ende unserer Vereinbarung hinaus: [Deine Inhalte](#heading--your-content), [Feedback](#heading--feedback), [Your Responsibility](#heading--responsibility), [Haftungsausschluss](#heading--disclaimers), [Haftungsbeschränkungen(#heading--liability), und [Allgemeine Bedingungen](#heading--general). + Die folgenden Bestimmungen gelten auch über das Ende unserer Vereinbarung hinaus: [Deine Inhalte](#heading--your-content), [Feedback](#heading--feedback), [Your Responsibility](#heading--responsibility), [Haftungsausschlüsse](#heading--disclaimers), [Haftungsbeschränkungen](#heading--liability), und [Allgemeine Bedingungen](#heading--general).

Streitigkeiten

%{governing_law} wird alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder deiner Nutzung des Forums regeln. - Du und der Betreiber stimmen zu, Unterlassungsklagen im Zusammenhang mit diesen Bedingungen nur vor einem staatlichen oder bundesstaatlichen Gericht . %{city_for_disputes} zu erheben. Weder du noch der Betreiber werden der Zuständigkeit, dem Gerichtsstand oder dem Gerichtsstand dieser Gerichte widersprechen. + Du und der Betreiber stimmen zu, Unterlassungsklagen im Zusammenhang mit diesen Bedingungen nur vor einem staatlichen oder bundesstaatlichen Gericht in %{city_for_disputes} zu erheben. Weder du noch der Betreiber werden der Zuständigkeit, dem Gerichtsstand oder dem Gerichtsstand dieser Gerichte widersprechen. - ***Abgesehen davon, dass du und der Betreiber eine einstweilige Verfügung einholen oder Ansprüche nach dem Computer Fraud and Abuse Act geltend machen müssen, werden du und der Betreiber alle Streitigkeiten durch ein verbindliches Schiedsverfahren der American Arbitration Association lösen. Das Schiedsverfahren folgt den Commercial Arbitration Rules und Supplementary Procedures for Consumer Related Disputes der AAA. Das Schiedsverfahren findet in San Francisco, Kalifornien, statt. Du wirst alle Streitigkeiten als Einzelperson beilegen und nicht im Rahmen einer Sammelklage oder eines anderen repräsentativen Verfahrens, sei es als Kläger oder als Klassenmitglied. Kein Schiedsrichter wird Streitigkeiten mit anderen Schiedsgerichten ohne die Erlaubnis des Betreibers konsolidieren.*** + ***Abgesehen davon, dass du und der Betreiber eine einstweilige Verfügung einholen oder Ansprüche nach dem Computer Fraud and Abuse Act geltend machen müssen, werden du und der Betreiber alle Streitigkeiten durch ein verbindliches Schiedsverfahren der American Arbitration Association lösen. Das Schiedsverfahren folgt den Commercial Arbitration Rules und Supplementary Procedures for Consumer Related Disputes der AAA. Das Schiedsverfahren findet in %{city_for_disputes}, statt. Du wirst alle Streitigkeiten als Einzelperson beilegen und nicht im Rahmen einer Sammelklage oder eines anderen repräsentativen Verfahrens, sei es als Kläger oder als Klassenmitglied. Kein Schiedsrichter wird Streitigkeiten mit anderen Schiedsgerichten ohne die Erlaubnis des Betreibers konsolidieren.*** Jeder Schiedsspruch beinhaltet die Kosten des Schiedsverfahrens, angemessene Anwaltskosten und angemessene Kosten für Zeugen. Du und der Betreiber können Schiedssprüche vor jedem zuständigen Gericht einreichen. @@ -3755,14 +3770,6 @@ de: placeholder: "Berlin" colors: title: "Design" - fields: - theme_id: - description: "Bevorzugst du ein helles oder dunkles Farbschema? Du kannst das Erscheinungsbild deiner Seite jederzeit weiter anpassen unter Administration, Anpassen." - choices: - default: - label: "Simple Light (Hell)" - dark: - label: "Simple Dark (Dunkel)" logos: title: "Logos" fields: diff --git a/config/locales/server.el.yml b/config/locales/server.el.yml index 171724e2980..4cdcb63eeeb 100644 --- a/config/locales/server.el.yml +++ b/config/locales/server.el.yml @@ -34,7 +34,6 @@ el: anonymous: "Ανώνυμα" remove_posts_deleted_by_author: "Διαγράφηκε από τον συγγραφέα" themes: - bad_color_scheme: "Το θέμα δεν μπόρεσε να ενημερωθεί, σφάλμα χρωματικής παλέτας" other_error: "Κάτι πήγε στραβά κατά την ενημέρωση του θέματος" emails: incoming: @@ -1074,7 +1073,6 @@ el: attachment_filename_blacklist: "Λίστα των λέξεων-κλειδιών που χρησιμοποιούνται στη μαύρη λίστα συνημμένων με βάση το όνομα του αρχείου." enable_forwarded_emails: "[BETA] Να επιτρέπεται στους χρήστες να δημιουργήσουν ένα νήμα προωθώντας ένα email." always_show_trimmed_content: "Δείχνε πάντοτε την συντετμημένη μορφή των εισερχομένων email. ΠΡΟΣΟΧΗ: μπορεί να αποκαλύψει διευθύνσεις email. " - private_email: "Να μην περιλαμβάνεται περιεχόμενο από αναρτήσεις στα emails για επιπλέον ιδιωτικότητα." manual_polling_enabled: "Προώθηση μηνυμάτων email χρησιμοποιώντας το API για τις απαντήσεις email. " pop3_polling_enabled: "Κάνε έλεγχο χρησιμοποιώντας το πρωτόκολλο POP3 για απαντήσεις email. " pop3_polling_ssl: "Χρησιμοποιήσε το πρωτόκολλο SSL για την σύνδεση με τον POP3 διακομιστή. (Συνιστάται) " @@ -1189,7 +1187,6 @@ el: allow_user_api_key_scopes: "Λίστα των πεδίων που επιτρέπεται για τα user API keys" max_api_keys_per_user: "Μέγιστος αριθμός user API keys ανά χρήστη. " min_trust_level_for_user_api_key: "Επίπεδο εμπιστοσύνης που απαιτείται για την δημιουργία user API keys. " - allowed_user_api_auth_redirects: "Επιτρεπόμενος σύνδεσμος για ανακατεύθυνση ταυτότητας για τα user API keys" allowed_user_api_push_urls: "Επιτρεπόμενοι συνδέσμοι για την ώθηση του διακομιστή στο user API" tagging_enabled: "Ενεργοποίηση ετικετών στα θέματα; " min_trust_to_create_tag: "Το ελάχιστο επίπεδο εμπιστοσύνης που απαιτείται για να δημιουργηθεί μία ετικέτα. " @@ -2177,7 +2174,6 @@ el: spam_hosts: "Αυτός ο νέος χρήστης προσπάθησε να δημιουργήσει πολλαπλές αναρτήσεις με συνδέσμους προς το ίδιο domain (%{domain}). Δες τις ρυθμίσεις ιστοτόπου `newuser_spam_host_threshold`." color_schemes: base_theme_name: "Βάση" - dark: "Σκουρόχρωμος Συνδυασμός" light_theme_name: "Ανοιχτό" dark_theme_name: "Σκούρο" about: "Σχετικά" @@ -2670,14 +2666,6 @@ el: title: "Οργάνωση" colors: title: "Θέμα" - fields: - theme_id: - description: "Προτιμάτε χρωματισμό ανοιχτού ή σκούρου χρώματος για να ξεκινήσετε; Μπορείτε να εξατομικεύσετε την εμφάνιση και την αίσθηση του ιστοτόπου σας μέσω της επιλογής Διαχείριση, Εξατομίκευση." - choices: - default: - label: "Απλό Φωτεινό" - dark: - label: "Απλό Σκούρο" logos: title: "Λογότυπα" icons: diff --git a/config/locales/server.es.yml b/config/locales/server.es.yml index 8d85121b694..c1e92316b0c 100644 --- a/config/locales/server.es.yml +++ b/config/locales/server.es.yml @@ -37,7 +37,7 @@ es: redirect_warning: "No pudimos verificar que el enlace que seleccionó se haya publicado en el foro. Si desea continuar de todos modos, seleccione el enlace a continuación." on_another_topic: "En otro tema" themes: - bad_color_scheme: "No puedes actualizar theme, esquema de color inválido" + bad_color_scheme: "No puede actualizar theme, paleta de color inválida" other_error: "Algo salió mal actualizando el theme" import_error: generic: Ha ocurrido un error al importar el tema @@ -49,7 +49,7 @@ es: errors: component_no_user_selectable: "Los componentes de tema no pueden ser seleccionables por los usuarios" component_no_default: "Los componentes de temas no pueden ser el tema por defecto" - component_no_color_scheme: "Los componentes de tema no pueden tener esquemas de color" + component_no_color_scheme: "Componentes del theme no pueden tener paletas de color" no_multilevels_components: "Loa temas con temas hijos no pueden ser hijos de otros temas" settings_errors: invalid_yaml: "YAML provisto es inválido." @@ -170,6 +170,7 @@ es:

Si recuerdas tu contraseña puedes Ingresar.

O bien, por favor Resetear Contraseña.

+ error_message: "Hubo un error aceptando la invitación. Por favor, contacte al administrador del sitio." user_exists: "No hay necesidad de invitar a %{email}, ¡ya tiene una cuenta!" confirm_email: "

¡Ya casi has terminado! Te enviamos un correo de activación a tu dirección de correo. Por favor sigue las instrucciones de ese correo para activar tu cuenta.

Si no llega, mira en la carpeta de spam.

" bulk_invite: @@ -285,7 +286,7 @@ es: user_posts: "Posts recientes por @%{username}" user_topics: "Temas recientes por @%{username}" tag: "Temas etiquetados" - badge: "%{display_name} distintivo en %{site_title}" + badge: "%{display_name} medalla en %{site_title}" too_late_to_edit: "Ese post fue publicado hace demasiado tiempo. No puede ser editado ni eliminado." edit_conflict: "La publicación ha sido editada por otro usuario y tus cambios no pueden ser guardados." revert_version_same: "La versión actual es la misma que la versión a la que intentas volver." @@ -394,6 +395,7 @@ es: topic: title: "Título" featured_link: "Enlace destacado" + category_id: "Categoría" post: raw: "Mensaje" user_profile: @@ -512,6 +514,8 @@ es: email_already_used_in_group: "'%{email}' ya está siendo utilizado por el grupo '%{group_name}'." email_already_used_in_category: "'%{email}' ya está siendo utilizado por la categoría '%{category_name}'." description_incomplete: "El post que contiene la descripción de la categoría debe contener al menos un párrafo." + permission_conflict: "Los permisos de subcategoría no pueden ser menos restrictivos que los de los padres." + disallowed_topic_tags: "Este tema tiene etiquetas no permitidas en esta categoría: '%{tags}'" cannot_delete: uncategorized: "Sin categoría no se puede eliminar" has_subcategories: "No se puede eliminar esta categoría porque tiene sub-categorías." @@ -1301,7 +1305,7 @@ es: prioritize_username_in_ux: "Mostrar username primero en la página de usuario, tarjeta de usuario y mensajes (cuando el nombre ha sido desactivado se muestra primero)" enable_rich_text_paste: "Habilitar conversión automática de HTML a Markdown cuando pegues texto en el compositor. (Experimental)" email_token_valid_hours: "Los tokens para restablecer contraseña olvidada / activar cuenta son válidos durante (n) horas." - enable_badges: "Activar el sistema de distintivos" + enable_badges: "Activar el sistema de medallas" enable_whispers: "Permitir a los miembros del staff comunicarse privadamente entre ellos en temas públicos." allow_index_in_robots_txt: "Especificar en robots.txt que este sitio puede ser indexado por los motores de búsqueda web." email_domains_blacklist: "Una lista de dominios de correo electrónico con los que los usuarios no se podrán registrar. Ejemplo: mailinator.com|trashmail.net" @@ -1373,6 +1377,8 @@ es: backup_time_of_day: "Hora UTC del día cuando debería ejecutarse el backup." backup_with_uploads: "Incluir archivos adjuntos en los backups programados. Desactivando esta opción tan solo se ejecutará una copia de seguridad de la base de datos." backup_location: "Ubicación donde se almacenan las copias de seguridad. IMPORTANTE: S3 requiere credenciales S3 válidas ingresadas en la configuración de Archivos." + backup_gzip_compression_level_for_uploads: "Nivel de compresión Gzip utilizado para comprimir subidas." + include_thumbnails_in_backups: "Incluir miniaturas generadas en copias de seguridad. Deshabilitar esto hará que las copias de seguridad sean más pequeñas, pero requiere una nueva versión de todas las publicaciones después de una restauración." active_user_rate_limit_secs: "Con qué frecuencia actualizaremos el campo 'last_seen_at', en segundos" verbose_localization: "Mostrar sugerencias de localización extendida en la interface de usuario " previous_visit_timeout_hours: "Cuanto tiempo debe pasar antes de que una visita sea considerada la 'visita previa', en horas" @@ -1558,7 +1564,7 @@ es: attachment_filename_blacklist: "Lista de palabras clave utilizadas para bloquear adjuntos basados en el nombre de archivo." enable_forwarded_emails: "[BETA] Permitir a los usuarios crear temas enviándolos por email." always_show_trimmed_content: "Mostrar siempre la parte recortada de los emails entrantes. AVISO: podría revelar direcciones de correo." - private_email: "No incluir contenido de posts o temas en emails para mejorar la privacidad." + private_email: "No incluir contenido de posts o temas en emails para mejorar la privacidad. NOTA: también se desactivan los correos electrónicos de resumen." manual_polling_enabled: "Lanza emails usando la API para las respuestas por email." pop3_polling_enabled: "Poll vía POP3 para respuestas de e-mail." pop3_polling_ssl: "Usar SSL mientras se conecta al servidor POP3. (Recomendado)" @@ -1699,7 +1705,7 @@ es: allow_user_api_key_scopes: "Lista de ámbitos permitidos para las claves API de usuario" max_api_keys_per_user: "Número máximo de claves de usuario por usuario" min_trust_level_for_user_api_key: "Nivel de confianza necesario para generar claves de API de usuario" - allowed_user_api_auth_redirects: "URL permitida para autentificar redirección para claves API de usuario" + allowed_user_api_auth_redirects: "URL permitida para autentificar redirección para claves API de usuario. Símbolo comodín * puede ser usado para que coincida cualquier parte de la misma (por ejemplo www.ejemplo.com/*)." allowed_user_api_push_urls: "URL permitida para el 'server push' en claves API de usuario" expire_user_api_keys_days: "Número de días antes de que la clave de la API de usuario caduque automáticamente (0 para nunca)" tagging_enabled: "¿Activar etiquetas para los temas?" @@ -1793,11 +1799,17 @@ es: different_users: "Mensajes que pertenecen a diferentes usuarios no pueden ser juntados." move_posts: new_topic_moderator_post: - one: "Un mensaje ha sido separado a un nuevo %{entity}: %{topic_link}" - other: "%{count} mensajes han sido separados a un nuevo %{entity}: %{topic_link}" + one: "Un mensaje ha sido separado a un nuevo tema: %{topic_link}" + other: "%{count} mensajes han sido separados a un nuevo tema: %{topic_link}" + new_message_moderator_post: + one: "Un mensaje ha sido separado a un nuevo mensaje: %{topic_link}" + other: "%{count} mensajes han sido separados a un mensaje: %{topic_link}" existing_topic_moderator_post: - one: "Un mensaje ha sido unido a un %{entity} existente: %{topic_link}" - other: "%{count} mensajes han sido unidos a un %{entity} existente: %{topic_link}" + one: "Un mensaje ha sido unido a un tema existente: %{topic_link}" + other: "%{count} mensajes han sido unidos a un tema existente: %{topic_link}" + existing_message_moderator_post: + one: "Un post ha sido unido a un mensaje existente: %{topic_link}" + other: "%{count} posts han sido unidos a un mensaje existente: %{topic_link}" change_owner: post_revision_text: "Se ha transferido la propiedad" topic_statuses: @@ -2580,7 +2592,7 @@ es: text_body_template: | ¡Enhorabuena, has ganado el **premio Nuevo Usuario del Mes para %{month_year}**. :trophy:! - Este premio solo lo ganan dos de los nuevos miembros de cada mes, y será visible permanentemente en [la página de distintivos](%{url}). + Este premio solo lo ganan dos de los nuevos miembros de cada mes, y será visible permanentemente en [la página de medalla](%{url}). Te has convertido rápidamente en un miembro de gran valor para nuestra comunidad. Gracias por unirte, ¡y continúa con el gran trabajo! queued_posts_reminder: @@ -3041,14 +3053,14 @@ es: sender_post_deleted: "post ha sido borrado" color_schemes: base_theme_name: "Base" - light: "Esquema claro" - dark: "Esquema Oscuro" - neutral: "Esquema neutral" - grey_amber: "Esquema gris-ámbar" - shades_of_blue: "Esquema gama azul" - latte: "Gama Latte" - summer: "Gama veraniega" - dark_rose: "Gama rosa oscura" + light: "Claro" + dark: "Oscuro" + neutral: "Neutral" + grey_amber: "Gris Ámbar" + shades_of_blue: "Sombras de Azul" + latte: "Latte" + summer: "Veraniego" + dark_rose: "Rosa Oscuro" default_theme_name: "Claro" light_theme_name: "Claro" dark_theme_name: "Oscuro" @@ -3107,7 +3119,7 @@ es: Eres parte de la comunidad, y queremos que todo el mundo participe en ella. Crea o responde a los temas aportando algo y harás de este foro un lugar más interesante y agradable. - Este foro ofrece herramientas que permiten a la comunidad identificar entre todas las mejores (y peores) contribuciones: "Me gusta", marcadores, reportes, distintivos, respuestas, ediciones, y demás. Usa todo esto para mejorar tu experiencia y la de los demás. + Este foro ofrece herramientas que permiten a la comunidad identificar entre todas las mejores (y peores) contribuciones: "Me gusta", marcadores, reportes, medallas, respuestas, ediciones, y demás. Usa todo esto para mejorar tu experiencia y la de los demás. Intentemos dejar esto mejor de lo que nos lo encontramos. @@ -3383,7 +3395,7 @@ es: name: Líder description: "Dispone de poder editar, destacar, cerrar, archivar, dividir y combinar temas globalmente" long_description: | - Este distintivo se concede cuando alcanzas el nivel de confianza 4. Eres un líder de la comunidad elegido por los administradores, constituyes un ejemplo positivo para los demás mediante tus hechos y palabras. Ahora puedes editar todos los posts, dar muchísimos "Me Gusta" por día y realizar acciones de moderador como destacar temas, cerrarlos, archivarlos, hacerlos invisibles, dividirlos o integrarlos. + Esta medalla se concede cuando alcanzas el nivel de confianza 4. Eres un líder de la comunidad elegido por los administradores, constituyes un ejemplo positivo para los demás mediante tus hechos y palabras. Ahora puedes editar todos los posts, dar muchísimos "Me Gusta" por día y realizar acciones de moderador como destacar temas, cerrarlos, archivarlos, hacerlos invisibles, dividirlos o integrarlos. welcome: name: ¡Bienvenido/a! description: Recibió un "me gusta" @@ -3432,7 +3444,7 @@ es: name: Buena contribución description: Compartió un post con 25 visitantes únicos long_description: | - Este distintivo se concede por compartir un enlace que fue visitado por 25 visitantes externos. Gracias por difundir las palabras sobre nuestras discusiones, y esta comunidad. + Esta medalla se concede por compartir un enlace que fue visitado por 25 visitantes externos. Gracias por difundir las palabras sobre nuestras discusiones, y esta comunidad. good_share: name: Gran contribución description: Compartió un post con 300 visitantes únicos @@ -3462,12 +3474,12 @@ es: name: Paladín description: Invitó a 3 usuarios long_description: | - Este distintivo se concede cuando has invitado a 3 personas que han pasado tiempo en el sitio y se han convertido en usuarios básicos. Una comunidad vibrante necesita de un flujo constante de nuevas voces que participen en las conversaciones. + Esta medalla se concede cuando has invitado a 3 personas que han pasado tiempo en el sitio y se han convertido en usuarios básicos. Una comunidad vibrante necesita de un flujo constante de nuevas voces que participen en las conversaciones. champion: name: Campeón description: Invitó a 5 miembros long_description: | - Este distintivo se concede cuando has invitado a 5 personas que han pasado el suficiente tiempo en el sitio como para convertirse en miembros de pleno derecho. ¡Bravo! ¡Gracias por enriquecer la diversidad de la comunidad con nuevos miembros! + Esta medalla se concede cuando has invitado a 5 personas que han pasado el suficiente tiempo en el sitio como para convertirse en miembros de pleno derecho. ¡Bravo! ¡Gracias por enriquecer la diversidad de la comunidad con nuevos miembros! first_share: name: Primer compartido description: Compartió un post @@ -3572,7 +3584,7 @@ es: name: Primera respuesta por email description: Respondió a un post vía email long_description: | - Este distintivo se concede la primera vez que respondes a un post por email :e-mail:. + Esta medalla se concede la primera vez que respondes a un post por email :e-mail:. new_user_of_the_month: name: "Nuevo usuario del mes" description: Contribuciones excepcionales en su primer mes @@ -3593,7 +3605,7 @@ es: description: 365 días de visitas long_description: | Esta medalla se concede por visitarnos durante 365 días consecutivos. ¡Wow, un año entero! - badge_title_metadata: "%{display_name} distintivo en %{site_title}" + badge_title_metadata: "medalla %{display_name} en %{site_title}" admin_login: success: "Email enviado" errors: @@ -3707,14 +3719,6 @@ es: placeholder: "San Francisco, California" colors: title: "Tema" - fields: - theme_id: - description: "¿Prefieres un tema oscuro o claro para empezar? Siempre lo puedes personalizar a través del panel del Administrador." - choices: - default: - label: "Simple y claro" - dark: - label: "Simple y oscuro" logos: title: "Logos" fields: diff --git a/config/locales/server.et.yml b/config/locales/server.et.yml index aa3ab33d2e6..96d9525ff6b 100644 --- a/config/locales/server.et.yml +++ b/config/locales/server.et.yml @@ -800,7 +800,6 @@ et: upload: pasted_image_filename: "Asetatud pilt" color_schemes: - dark: "Tume skeem" default_theme_name: "Hele" light_theme_name: "Hele" dark_theme_name: "Tume" @@ -996,13 +995,6 @@ et: title: "Organisatsioon" colors: title: "Kujundusteema" - fields: - theme_id: - choices: - default: - label: "Lihtne hele" - dark: - label: "Lihtne tume" logos: title: "Logod" icons: diff --git a/config/locales/server.fa_IR.yml b/config/locales/server.fa_IR.yml index 7be3fb6a6d5..627498b3761 100644 --- a/config/locales/server.fa_IR.yml +++ b/config/locales/server.fa_IR.yml @@ -34,7 +34,6 @@ fa_IR: anonymous: "ناشناس" remove_posts_deleted_by_author: "پاک شده توسط نویسنده" themes: - bad_color_scheme: "امکان بروزرسانی قالب وجود ندارد، ترکیب رنگ نامعتبر است." other_error: "در بروزرسانی قالب مشکلی پیش آمده" emails: incoming: @@ -1031,7 +1030,6 @@ fa_IR: attachment_filename_blacklist: "لیست کلمات کلیدی لیست سیاه فایل‌های ضمیمه با توجه به نوع نام فایل." enable_forwarded_emails: "[BETA] اجازه ایجاد موضوع با ایمیل به کاربران." always_show_trimmed_content: "نمایش قسمت بریده شده ایمیل‌های دریافتی. اخطار: شاید آدرس ایمیل را نمایش دهد." - private_email: "محتوایی از نوشته‌ها یا موضوعات دیگر را برای افزایش امنیت اضافه نکن." manual_polling_enabled: "ایمیل‌ها را با API پاسخ بده" pop3_polling_enabled: "نظرسنجی از طریق POP3 برای پاسخ‌های ایمیلی. " pop3_polling_ssl: "وقتی که به سرور POP3 متصل هستی از SSL استفاده کن. (پیشنهاد شده)" @@ -1138,7 +1136,6 @@ fa_IR: allow_user_api_key_scopes: "لیست حوزه‌های مجاز برای کلید‌های API کاربری" max_api_keys_per_user: "حداکثر تعداد کلید API برای هر کاربر" min_trust_level_for_user_api_key: "سطح اعتماد مورد نیاز برای ایجاد کلید API کاربر" - allowed_user_api_auth_redirects: "لینک‌های مجاز برای انتقال بعد از ورود برای کلید‌های API کاربری" allowed_user_api_push_urls: "لینک‌های مجاز برای سرور و ارسال به API کاربری" tagging_enabled: "فعالسازی برچسب در موضوعات؟" min_trust_to_create_tag: "حداقل سطح اعتماد مورد نیاز برای ایجاد برچسب." @@ -1853,7 +1850,6 @@ fa_IR: spam_hosts: "این کاربر تلاش کرده چند نوشته با لینک به یک دامنه ارسال کند(%{domain}). قسمت `newuser_spam_host_threshold` را از تنظیمات سایت ببینید." color_schemes: base_theme_name: "پایه" - dark: "طرح تیره" light_theme_name: "روشن" dark_theme_name: "تیره" about: "درباره" @@ -2129,14 +2125,6 @@ fa_IR: title: "سازمان" colors: title: "قالب" - fields: - theme_id: - description: "برای شروع کدام ترکیب رنگ را ترجیح می‌دهید، تیره یا روشن؟\nاین تنظیمات را بعد‌ها می‌توانید در مدیریت سایت تغییر دهید." - choices: - default: - label: "روشن ساده" - dark: - label: "تیره ساده" logos: title: "لوگو‌ها" icons: diff --git a/config/locales/server.fi.yml b/config/locales/server.fi.yml index f74ac24cda7..436f4561f62 100644 --- a/config/locales/server.fi.yml +++ b/config/locales/server.fi.yml @@ -37,7 +37,6 @@ fi: redirect_warning: "Emme pystyneet varmistamaan että klikkaamasi linkki on oikeasti lähetetty palstalle. Jos haluat silti jatkaa, klikkaa alla olevaa linkkiä." on_another_topic: "Toisessa ketjussa" themes: - bad_color_scheme: "Teemaa ei voitu päivittää, värimalli ei kelpaa" other_error: "Jotakin meni vikaan, kun teemaa päivitettiin" import_error: generic: Teeman tuomisessa tapahtui virhe @@ -49,7 +48,6 @@ fi: errors: component_no_user_selectable: "Teemakomponentti ei voi olla käyttäjän valittavissa" component_no_default: "Teemakomponentti ei voi olla oletusteema" - component_no_color_scheme: "Teemakomponentilla ei voi olla värimallia" no_multilevels_components: "Teemat joilla on tytärteemoja eivät voi olla tytärteemoja itse" settings_errors: invalid_yaml: "Annettu YAML ei kelpaa" @@ -64,7 +62,6 @@ fi: number_value_not_valid_min: "Sen täytyy olla suurempi tai yhtä suuri kuin %{min}." number_value_not_valid_max: "Sen täytyy olla pienempi tai yhtä suuri kuin %{max}." string_value_not_valid: "Uuden arvon pituus ei ole sallituissa rajoissa." - string_value_not_valid_min_max: "Sen täytyy olla vähintään %{min} ja enintään %{max}merkkiä pitkä." string_value_not_valid_min: "Sen täytyy olla vähintään %{min}merkkiä pitkä." string_value_not_valid_max: "Sen täytyy olla enintään %{max}merkkiä pitkä" locale_errors: @@ -717,7 +714,7 @@ fi: long_form: "liputti tämän sopimattomaksi" notify_user: title: "Lähetä käyttäjälle @{{username}} viesti." - description: "Haluan keskustella viestistä kirjoittajan kanssa suoraan ja henkilökohtaisesti." + description: "Haluan keskustella viestistä kirjoittajan kanssa kahden kesken." short_description: "Haluan keskustella viestistä kirjoittajan kanssa suoraan ja henkilökohtaisesti." long_form: "lähetä käyttäjälle viesti" email_title: 'Viestisi ketjussa "%{title}"' @@ -1134,7 +1131,7 @@ fi: twitter_config_warning: 'Palvelin on konfiguroitu hyväksymään liittyminen ja kirjautuminen Twitterin kautta (enable_twitter_logins), mutta key- ja secret-salausarvoja ei ole asetettu. Päivitä arvot sivuston asetuksissa. Voit lukea lisää tästä oppaasta.' github_config_warning: 'Palvelin on konfiguroitu hyväksymään liittyminen ja kirjautuminen GitHubin kautta (enable_github_logins), mutta client id- ja app secret -arvoja ei ole asetettu. Päivitä arvot sivuston asetuksissa. Voit lukea lisää tästä oppaasta.' pwa_config_icon_warning: 'Sivustolta puuttuu 512×512-kokoinen ikoni joka tarvitaan, jotta Android-käyttäjä voi lisätä sivuston kotinäyttönsä pikavalinnaksi. Käy sivustoasetuksissa ja lataa 512×512-kokoinen kuvake.' - pwa_config_title_warning: 'Sivustolta puuttuu lyhyt nimi joka tarvitaan, jotta Android-käyttäjä voi lisätä sivuston kotinäyttönsä pikavalinnaksi. Käy sivustoasetuksissa ja määritä enintään 12 merkin pituinen nimi.' + pwa_config_title_warning: 'Sivustolta puuttuu lyhyt nimi joka tarvitaan, jotta Android-käyttäjä voi lisätä sivuston kotinäyttönsä pikavalinnaksi. Käy sivustoasetuksissa ja määritä enintään 12 merkin pituinen nimi.' s3_config_warning: 'Palvelin on konfiguroitu tallentamaan sivustolle ladatut tiedostot S3:een, mutta vähintään yksi tiedoista on asettamatta: s3_access_key_id, s3_secret_access_key, s3_use_iam_profile tai s3_upload_bucket. Päivitä ne sivuston asetuksissa. Lisätietoa englanninkielisestä ketjusta "How to set up image uploads to S3?".' s3_backup_config_warning: 'Palvelin on konfiguroitu tallentamaan varmuuskopiot S3:een, mutta vähintään yksi tiedoista on asettamatta: s3_access_key_id, s3_secret_access_key tai s3_upload_bucket . Päivitä ne sivuston asetuksissa. Lisätietoa englanninkielisestä ketjusta "How to set up image uploads to S3?".' image_magick_warning: 'Palvelin on konfiguroitu luomaan esikatselukuvia suurista kuvista, mutta ImageMagickia ei ole asennettu. Asenna ImageMagick paketinhallinnasta tai lataa uusin versio.' @@ -1538,7 +1535,6 @@ fi: attachment_filename_blacklist: "Lista avainsanoja, jota käytetään liitteiden estämisessä niiden tiedostonimen perusteella." enable_forwarded_emails: "[BETA] Salli käyttäjän aloittaa ketju välittämällä saapunut sähköpostiviesti." always_show_trimmed_content: "Näytä kaikkialla saapuvien sähköpostien karsitut osat. VAROITUS: voi paljastaa sähköpostiosoitteita." - private_email: "Älä laita sähköposteihin viestien tai ketjujen sisältöä yksityisyyssyistä." manual_polling_enabled: "Työnnä sähköpostit käyttäen sähköpostivastausten APIa." pop3_polling_enabled: "Pollaa sähköpostivastaukset POP3:lla." pop3_polling_ssl: "Käytä SSL-salausta yhdistettäessä POP3-palvelimeen. (Suositellaan)" @@ -1763,13 +1759,6 @@ fi: errors: different_topics: "Eri ketjuissa olevia viestejä ei voi yhdistää." different_users: "Eri käyttäjien viestejä ei voi yhdistää." - move_posts: - new_topic_moderator_post: - one: "Viesti siirrettiin uuteen %{entity}: %{topic_link}" - other: "%{count} viestiä siirrettiin uuteen %{entity}: %{topic_link}" - existing_topic_moderator_post: - one: "Viesti siirrettiin toiseen %{entity}: %{topic_link}" - other: "%{count} viestiä siirrettiin toiseen %{entity}: %{topic_link}" change_owner: post_revision_text: "Vaihtoi omistajaa" topic_statuses: @@ -2126,6 +2115,22 @@ fi: flags_agreed_and_post_deleted: title: "Henkilökunta poisti liputetun viestin" subject_template: "Henkilökunta poisti liputetun viestin" + text_body_template: | + Hei, + + Tämä automaattinen viesti lähetettiin sivustolta %{site_name} kertoaksemme sinulle että [viestisi](%{base_url}%{url}) poistettiin. + + %{flag_reason} + + Yhteisö liputti viestin ja henkilökunnan jäsen päätti poistaa sen. + + [details="Katsele poistettua viestiä klikkaamalla"] + ``` markdown + %{flagged_post_raw_content} + ``` + [/details] + + Kertaa [yhteisön säännöt](%{base_url}/guidelines) jos kaipaat lisätietoa. usage_tips: text_body_template: | [Tässä blogikirjoituksessa](https://blog.discourse.org/2016/12/discourse-new-user-tips-and-tricks/) on joitakin käteviä vinkkejä uudelle käyttäjälle. @@ -2994,14 +2999,6 @@ fi: sender_post_deleted: "viesti on poistettu" color_schemes: base_theme_name: "Perus" - light: "Vaalea värimalli" - dark: "Tumma värimalli" - neutral: "Neutraali värimalli" - grey_amber: "Harmaa ambra -värimalli" - shades_of_blue: "Sinisen sävyt -värimalli" - latte: "Latte-värimalli" - summer: "Kesäinen värimalli" - dark_rose: "Tumma ruusu -värimalli" default_theme_name: "Vaalea" light_theme_name: "Vaalea" dark_theme_name: "Tumma" @@ -3251,7 +3248,7 @@ fi: name: Vuosipäivä description: "Aktiivinen jäsen vuoden ajan, kirjoittanut ainakin yhden viestin" long_description: | - Tämä ansiomerkki myönnetään aina, kun olet jäsenenä vuoden ajan ja kirjoitat sinä aikana ainakin yhden viestin. Kiitos, kun olet yhä keskuudessamme ja annat panoksesi yhteisön hyväksi. Emme pärjäisi ilman sinua. + Tämä ansiomerkki myönnetään vuosittain jäsenyytesi vuosipäivän kunniaksi sillä ehdolla, että olet kirjoittanut vuoden aikana ainakin yhden viestin. Kiitos, kun olet yhä keskuudessamme ja antanut panoksesi yhteisön hyväksi. Emme pärjäisi ilman sinua. nice_post: name: Hyvä vastaus description: Vastaus sai 10 tykkäystä @@ -3561,14 +3558,6 @@ fi: placeholder: "San Francisco, Kalifornia" colors: title: "Värimaailma" - fields: - theme_id: - description: "Haluatko tumman vai vaalean värimaailman? Voit milloin vain muokata sivustosi ulkoasua navigoimalla Ylläpito --> Mukauta" - choices: - default: - label: "Yksinkertainen vaalea" - dark: - label: "Yksinkertainen tumma" logos: title: "Logot" fields: diff --git a/config/locales/server.fr.yml b/config/locales/server.fr.yml index a395a3a1181..63bcdc57095 100644 --- a/config/locales/server.fr.yml +++ b/config/locales/server.fr.yml @@ -402,6 +402,7 @@ fr: topic: title: "Titre" featured_link: "Lien à la une" + category_id: "Catégorie" post: raw: "Corps" user_profile: @@ -523,6 +524,8 @@ fr: email_already_used_in_group: "« %{email} » est déjà utilisé par le groupe « %{group_name} »." email_already_used_in_category: "« %{email} » est déjà utilisé par la catégorie « %{category_name} »." description_incomplete: "Le message de description de la catégorie doit avoir au moins un paragraphe." + permission_conflict: "Les autorisations de sous-catégorie ne peuvent pas être moins restrictives que celles du parent." + disallowed_topic_tags: "Ce sujet contient des étiquettes qui ne sont pas autorisées par cette catégorie : %{tags}" cannot_delete: uncategorized: "Vous ne pouvez pas supprimer Sans Catégorie" has_subcategories: "Vous ne pouvez pas supprimer cette catégorie car elle a des sous-catégories." @@ -1384,6 +1387,8 @@ fr: backup_time_of_day: "Heure (UTC) de planification de la sauvegarde." backup_with_uploads: "Inclure les fichiers envoyés dans les sauvegardes. Si désactivé, seule la base de données sera sauvegardée." backup_location: "Lieu de stockage des archivages. IMPORTANT: S3 reqiuert que des identifiants valides S3 soient saisis dans Files settings." + backup_gzip_compression_level_for_uploads: "Niveau de compression gzip utilisé pour compresser les envois." + include_thumbnails_in_backups: "Inclure les vignettes générées dans les sauvegardes. Si vous désactivez cette option, les sauvegardes seront réduites, mais il faudra réémettre toutes les publications après une restauration." active_user_rate_limit_secs: "A quelle fréquence mettre à jour le champ 'last_seen_at' (Dernière vu à), en secondes." verbose_localization: "Afficher des informations de debug sur l'interface à coté des textes traduits." previous_visit_timeout_hours: "Combien d'heures pour qu'une visite soit considérée comme la visite « précédente »." @@ -1569,7 +1574,7 @@ fr: attachment_filename_blacklist: "Liste des mots-clés utilisés pour filtrer les pièces jointes en fonction du nom de fichier." enable_forwarded_emails: "[BÊTA] Autoriser les utilisateurs de créer des sujets en transferant un courriel." always_show_trimmed_content: "Toujours montrer la partie réduite des courriels entrants. ATTENTION : cela peut révéler les adresses courriels." - private_email: "Ne pas inclure du contenu des messages ou des sujets dans les courriels pour plus de confidentialité." + private_email: "Ne pas inclure du contenu de messages ou de sujets à des fins de vie privée. REMARQUE : cela désactive aussi le résumé par courriels." manual_polling_enabled: "Envoyer les courriels en utilisant l'API des réponses par courriel." pop3_polling_enabled: "Utiliser POP3 pour les réponses via courriel." pop3_polling_ssl: "Utiliser SSL pour les connexions au serveur POP3. (Recommandé)" @@ -1710,7 +1715,7 @@ fr: allow_user_api_key_scopes: "Liste des champs d'action autorisés pour les clés de l'API utilisateur" max_api_keys_per_user: "Nombre maximum de clés de l'API utilisateur par utilisateur" min_trust_level_for_user_api_key: "Niveau de confiance requis pour générer des clés pour l'API utilisateur" - allowed_user_api_auth_redirects: "URL autorisées pour la redirection d'authentification pour les clés de l'API utilisateur" + allowed_user_api_auth_redirects: "URL autorisée pour la redirection d'un utilisateur lors de l'authentification via clés d'API. Le symbole * peut être utilisé pour remplacer n'importe qu'elle partie de celle-ci (ex : www.exemple.fr/*)." allowed_user_api_push_urls: "URL autorisées pour le service push du serveur vers l'API utilisateur" expire_user_api_keys_days: "Nombre de jours avant l'expiration automatique d'une clé API utilisateur (0 pour jamais)" tagging_enabled: "Activer les étiquettes sur les sujets ?" @@ -1721,7 +1726,7 @@ fr: show_filter_by_tag: "Afficher une liste déroulante pour filtrer une liste de sujet par étiquette." max_tags_in_filter_list: "Nombre maximum d'étiquettes à afficher dans la liste déroulante de filtres. Les étiquettes les plus utilisés seront affichées." tags_sort_alphabetically: "Afficher les étiquettes par ordre alphabétique. Par défaut, ils sont affichés par ordre de popularité." - tags_listed_by_group: "Lister les étiquettes par groupe d'étiquette sur la page Etiquettes." + tags_listed_by_group: "Lister les étiquettes par groupe d'étiquette sur la page Étiquettes." tag_style: "Style visuel pour badges d'étiquette." allow_staff_to_tag_pms: "Autoriser les responsables à étiquetter n'importe quel message direct" min_trust_level_to_tag_topics: "Niveau de confiance minimum requis pour étiquetter des sujets" @@ -1804,11 +1809,17 @@ fr: different_users: "Des messages appartenant à différents utilisateurs ne peuvent pas être fusionnés." move_posts: new_topic_moderator_post: - one: "Un message a été scindé en un nouveau %{entity}: %{topic_link}" - other: "%{count} messages ont été scindés en un nouveau%{entity}: %{topic_link}" + one: "Un message a été scindé en un nouveau sujet : %{topic_link}" + other: "%{count} messages ont été scindés en un nouveau sujet : %{topic_link}" + new_message_moderator_post: + one: "Un message a été scindé en un nouveau message direct : %{topic_link}" + other: "%{count} messages ont été scindés en un nouveau message direct : %{topic_link}" existing_topic_moderator_post: - one: "Un message a été fusionné en un %{entity} existant : %{topic_link}" - other: "%{count} messages ont été fusionnés dans un %{entity} existant : %{topic_link}" + one: "Un message a été fusionné à un sujet existant : %{topic_link}" + other: "%{count} messages ont été fusionnés à un sujet existant : %{topic_link}" + existing_message_moderator_post: + one: "Un message a été fusionné à un message direct existant : %{topic_link}" + other: "%{count} messages ont été fusionnés à un message direct existant : %{topic_link}" change_owner: post_revision_text: "Propriété transférée" topic_statuses: @@ -3159,14 +3170,14 @@ fr: sender_post_deleted: "le message a été supprimé" color_schemes: base_theme_name: "Base" - light: "Palette claire" - dark: "Palette sombre" - neutral: "Palette neutre" - grey_amber: "Palette gris ambre" - shades_of_blue: "Palette nuances de bleu" - latte: "Palette latte" - summer: "Palette été" - dark_rose: "Palette rose foncé" + light: "Clair" + dark: "Sombre" + neutral: "Neutre" + grey_amber: "Gris ambre" + shades_of_blue: "Nuances de bleu" + latte: "Latte" + summer: "Eté" + dark_rose: "Rose foncé" default_theme_name: "Clair" light_theme_name: "Clair" dark_theme_name: "Sombre" @@ -3854,7 +3865,7 @@ fr: initial_post_raw: Ce sujet comprend des rapports de performance journaliers concernant votre site. initial_topic_title: Rapports de performances du site tags: - title: "Etiquettes" + title: "Étiquettes" staff_tag_disallowed: 'L''étiquette "%{tag}" ne peut être appliquée que par un responsable.' staff_tag_remove_disallowed: 'L''étiquette "%{tag}" ne peut être retirée que par un responsable.' minimum_required_tags: "Vous devez choisir au moins %{count} étiquettes." @@ -3956,14 +3967,6 @@ fr: placeholder: "San Francisco, Californie" colors: title: "Thème" - fields: - theme_id: - description: "Préférez-vous une palette de couleurs claires ou sombres pour commencer ? Vous pouvez personnaliser l'aspect du site dans Administration, Personaliser." - choices: - default: - label: "Clair" - dark: - label: "Sombre" logos: title: "Logos" fields: diff --git a/config/locales/server.he.yml b/config/locales/server.he.yml index 51a317be21f..949cd2b5d6d 100644 --- a/config/locales/server.he.yml +++ b/config/locales/server.he.yml @@ -35,7 +35,6 @@ he: anonymous: "אלמוני" remove_posts_deleted_by_author: "נמחק על ידי הכותב" themes: - bad_color_scheme: "לא ניתן לעדכן את התמה, סכמת צבעים שגויה" other_error: "ארעה שגיאה בזמן עדכון התמה" settings_errors: invalid_yaml: "ה־YAML שסופק שגוי." @@ -1113,7 +1112,6 @@ he: attachment_filename_blacklist: "רשימת מילות מפתח לרשימה שחורה של שמות קבצים מצורפים." enable_forwarded_emails: "[בטא] אפשרו למשתמשים ליצור נושא על ידי העברת מייל." always_show_trimmed_content: "תמיד הציגו חלק מקוצר של מיילים נכנסים. אזהרה: עלול לחשוף כתובות מייל." - private_email: "לא לכלול תוכן מפוסטים או נושאים במיילים לשיפור הפרטיות." manual_polling_enabled: "דחיפת מיילים באמצעות ה API לתגובות מייל." pop3_polling_enabled: "משיכה דרך POP3 לתגובות דוא\"ל." pop3_polling_ssl: "שימוש ב-SSL בעת חיבור לשרת POP3. (מומלץ)" @@ -1221,7 +1219,6 @@ he: allow_user_api_key_scopes: "רשימת אזורים מותרים למפתחות API של משתמשים" max_api_keys_per_user: "מספר מקסימלי של מפתחות API של משתמש לכל משתמש" min_trust_level_for_user_api_key: "רמת אמון נדרשת לייצור של מפתחות API של משתמש" - allowed_user_api_auth_redirects: "URL מורשה להפניה מחדש לאימות עבור מפתחות API של משתמש" allowed_user_api_push_urls: "URLים מורשים לדחיפת שרת ל API של משתמשים." tagging_enabled: "לאפשר תגיות על נושאים?" min_trust_to_create_tag: "רמת האמון המינימלית שנדרשת כדי ליצור תג." @@ -1940,7 +1937,6 @@ he: spam_hosts: "משתמש חדש זה ניסה ליצור מספר פוסטים עם קישורים לאותה הכתובת (%{domain}). ראו את הגדרת האתר `newuser_spam_host_threshold`." color_schemes: base_theme_name: "בסיס" - dark: "סכמה כהה" light_theme_name: "בהיר" dark_theme_name: "כהה" about: "אודות" @@ -2293,14 +2289,6 @@ he: title: "ארגון" colors: title: "תמה" - fields: - theme_id: - description: "האם אתם מעדיפים להתחיל עם סכמת צבעים בהירה או כהה? תוכלו בהמשך להתאים אישית את הנראות של האתר שלכם תחת ניהול, התאמה-אישית." - choices: - default: - label: "בהיר פשוט" - dark: - label: "כהה פשוט" logos: title: "לוגואים" icons: diff --git a/config/locales/server.hu.yml b/config/locales/server.hu.yml index 5e859b046b1..1be124adae7 100644 --- a/config/locales/server.hu.yml +++ b/config/locales/server.hu.yml @@ -35,7 +35,6 @@ hu: anonymous: "Anonim" remove_posts_deleted_by_author: "Szerző által törölve" themes: - bad_color_scheme: "Nem lehet az oldal stílust frissíteni, érvénytelen szín séma." other_error: "Hiba történt az oldal stílusának frissítése közben" settings_errors: invalid_yaml: "Az adott YAML érvénytelen." @@ -885,14 +884,6 @@ hu: images: size_not_found: "Sajnáljuk, de nem tudtuk megállapítani a kép méretét. Lehetséges hogy megsérült?" color_schemes: - light: "Light Scheme" - dark: "Dark Scheme" - neutral: "Neutral Scheme" - grey_amber: "Grey Amber Scheme" - shades_of_blue: "Shades of Blue Scheme" - latte: "Latte Scheme" - summer: "Summer Scheme" - dark_rose: "Dark Rose Scheme" default_theme_name: "Light" light_theme_name: "Light" dark_theme_name: "Dark" @@ -979,13 +970,6 @@ hu: title: "Szervezet" colors: title: "Téma" - fields: - theme_id: - choices: - default: - label: "Simple Light" - dark: - label: "Simple Dark" logos: title: "Logók" icons: diff --git a/config/locales/server.it.yml b/config/locales/server.it.yml index dd02d3957bb..1229739a74c 100644 --- a/config/locales/server.it.yml +++ b/config/locales/server.it.yml @@ -36,7 +36,6 @@ it: remove_posts_deleted_by_author: "Cancellato dall'autore" redirect_warning: "Non è stato possibile verificare che il collegamento che hai selezionato sia stato effettivamente pubblicato sul forum. Se desideri procedere comunque, seleziona il collegamento qui sotto." themes: - bad_color_scheme: "Impossibile aggiornare il tema, lo schema colori non è valido" other_error: "Qualcosa è andato storto durante l'aggiornamento del tema" errors: component_no_user_selectable: "I componenti del tema non possono essere selezionabili dall'utente" @@ -55,7 +54,6 @@ it: number_value_not_valid_min: "Deve essere maggiore o uguale a %{min}." number_value_not_valid_max: "Deve essere minore o uguale a %{max}." string_value_not_valid: "La nuova lunghezza del valore non rientra nell'intervallo consentito." - string_value_not_valid_min_max: "Deve essere compreso tra %{min} e %{max} caratteri." string_value_not_valid_min: "Deve contenere almeno %{min} caratteri." string_value_not_valid_max: "Deve contenere al massimo %{max} caratteri." emails: @@ -1264,7 +1262,6 @@ it: attachment_filename_blacklist: "Elenco delle parole chiave utilizzate per mettere in lista nera gli allegati in base al nome del file." enable_forwarded_emails: "[BETA] Consenti agli utenti di creare un argomento inviando una email." always_show_trimmed_content: "Mostra sempre la parte tagliata delle email in arrivo. ATTENZIONE: potrebbe rivelare indirizzi email." - private_email: "Non includere contenuti da messaggi o argomenti nelle email per una maggiore privacy." manual_polling_enabled: "Push delle email utilizzando le API per le risposte email." pop3_polling_enabled: "Cerca le risposte via email tramite POP3." pop3_polling_ssl: "Usa SSL per la connessione al server POP3 (raccomandato)." @@ -1380,7 +1377,6 @@ it: allow_user_api_key_scopes: "Elenco di ambiti consentiti per le chiavi API utente" max_api_keys_per_user: "Numero massimo di chiavi API utente per utente" min_trust_level_for_user_api_key: "Livello di esperienza richiesto per la generazione di chiavi API utente" - allowed_user_api_auth_redirects: "URL consentito per il reindirizzamento di autenticazione per le chiavi API utente" allowed_user_api_push_urls: "URL consentiti per il push del server alla API utente" tagging_enabled: "Abilitare le etichette per gli argomenti?" min_trust_to_create_tag: "Il livello di esperienza minimo per creare un'etichetta." @@ -1451,10 +1447,6 @@ it: errors: different_topics: "I messaggi appartenenti a diversi argomenti non possono essere fusi." different_users: "I messaggi appartenenti a diversi utenti non possono essere fusi." - move_posts: - new_topic_moderator_post: - one: "Un messaggio è stato spostato in un nuovo %{entity}: %{topic_link}" - other: "%{count} messaggi sono stati spostati in un nuovo %{entity}: %{topic_link}" topic_statuses: autoclosed_message_max_posts: one: "Questo messaggio è stato chiuso automaticamente per aver raggiunto il limite massimo di 1 risposta." @@ -2301,7 +2293,6 @@ it: spam_hosts: "Questo nuovo utente ha provato a creare più messaggi con collegamenti allo stesso dominio (%{domain}). Vedi l'impostazione del sito `newuser_spam_host_threshold`." color_schemes: base_theme_name: "Base" - dark: "Combinazione Scura" light_theme_name: "Chiaro" dark_theme_name: "Scuro" about: "Informazioni su" @@ -2814,14 +2805,6 @@ it: title: "Società" colors: title: "Tema" - fields: - theme_id: - description: "Preferisci iniziare una combinazione di colori chiara o scura? È possibile personalizzare ulteriormente l'aspetto del tuo sito tramite Amministrazione, Personalizza." - choices: - default: - label: "Semplice Chiaro" - dark: - label: "Semplice Scuro" logos: title: "Loghi" icons: diff --git a/config/locales/server.ja.yml b/config/locales/server.ja.yml index 182380faf07..b0efdcc7575 100644 --- a/config/locales/server.ja.yml +++ b/config/locales/server.ja.yml @@ -37,12 +37,10 @@ ja: redirect_warning: "選択されたリンクがこのフォーラムに投稿されたものと確認できませんでした。このまま進むには、下のリンクを選択してください。" on_another_topic: "別のトピックで" themes: - bad_color_scheme: "テーマを更新できないなら、カラースキームを無効にする" other_error: "サーバーに不具合があるので、テーマを更新してください。" errors: component_no_user_selectable: "テーマコンポーネントはユーザー選択可能にできません" component_no_default: "テーマコンポーネントはデフォルトテーマにできません" - component_no_color_scheme: "テーマコンポーネントにはカラースキームを付与できません" no_multilevels_components: "子テーマ自身を子テーマのテーマにはできません" settings_errors: invalid_yaml: "入力されたYAMLは不正です" @@ -201,7 +199,7 @@ ja: vip_category_name: "ラウンジ" vip_category_description: "トラストレベル3以上のメンバーのみが参加できるカテゴリ" meta_category_name: "サイトフィードバック" - meta_category_description: "本サイトをより使い勝手がいいものにするために議論しましょう。" + meta_category_description: "このサイトに関するディスカッション、この組織、それがどのように機能し、 そして、我々はそれをどのように改善できるでしょうか。" staff_category_name: "スタッフ" staff_category_description: "スタッフのためのプライベートカテゴリです。トピックは管理者とモデレータのみが閲覧できます" discourse_welcome_topic: diff --git a/config/locales/server.ko.yml b/config/locales/server.ko.yml index dfeaf9bdb36..0113a12b0cb 100644 --- a/config/locales/server.ko.yml +++ b/config/locales/server.ko.yml @@ -35,7 +35,6 @@ ko: anonymous: "익명" remove_posts_deleted_by_author: "글쓴이에 의해 삭제된 글" themes: - bad_color_scheme: "색 스케마가 잘못되어서 테마를 업데이트할 수 없습니다" other_error: "테마를 업데이트할 수 없습니다" settings_errors: number_value_not_valid_min_max: "반드시 값은 %{min}와 %{max}사이어야 합니다." @@ -1041,7 +1040,6 @@ ko: attachment_filename_blacklist: "파일 이름을 기준으로 첨부를 차단할 키워드 블랙리스트." enable_forwarded_emails: "[베타] 사용자가 이메일 포워딩으로 토픽을 생성할 수 있도록 허용" always_show_trimmed_content: "항상 수신 메일의 다듬어진 부분을 표시. 경고: 메일 주소가 드러날 수 있습니다." - private_email: "개인 정보 보호를 위하여 이메일에 포스트나 토픽의 내용 미포함." manual_polling_enabled: "이메일 답장을 위한 API를 사용하여 이메일 푸시" pop3_polling_enabled: "POP3를 이용한 이메일 설문조사" pop3_polling_ssl: "SSL로 POP3 서버를 연결합니다. (추천)" @@ -1371,7 +1369,6 @@ ko: sender_body_blank: "본문 내용이 없습니다" color_schemes: base_theme_name: "기본 테마 색상" - dark: "다크 Scheme" light_theme_name: "라이트" dark_theme_name: "다크" about: "소개" @@ -1653,14 +1650,6 @@ ko: title: "소속" colors: title: "테마" - fields: - theme_id: - description: "사이트 컬러 Scheme으로는 라이트가 좋으세요, 다크가 좋으세요? 관리자, 커스터마이징으로 들어가시면 더 많은 커스터마이징을 통해 사이트의 룩앤필을 바꿀 수 있습니다." - choices: - default: - label: "심플 라이트" - dark: - label: "심플 다크" logos: title: "로고" icons: diff --git a/config/locales/server.lt.yml b/config/locales/server.lt.yml index bfd08fbdf7f..2c955c293a3 100644 --- a/config/locales/server.lt.yml +++ b/config/locales/server.lt.yml @@ -36,12 +36,10 @@ lt: remove_posts_deleted_by_author: "Pašalinta autoriaus" redirect_warning: "Negalėjome patvirtinti, kad jūsų pasirinkta nuoroda buvo faktiškai paskelbta forume. Jei vis tiek norite tęsti, pasirinkite žemiau esančią nuorodą." themes: - bad_color_scheme: "Nepavyko atnaujinti temos, netinkamos spalvų schemos" other_error: "Įvyko klaida atnaujinant temą" errors: component_no_user_selectable: "Tematikos komponentai negali būti pasirinktini vartotojui" component_no_default: "Tema komponentai negali būti numatytoji tema" - component_no_color_scheme: "Tematikos komponentai negali turėti spalvų schemos" no_multilevels_components: "Temos su vaikų temomis negali būti patys vaikų temos" settings_errors: invalid_yaml: "Nurodytas YAML negalimas." diff --git a/config/locales/server.nb_NO.yml b/config/locales/server.nb_NO.yml index 1f7630ae0ed..492c9b8cffa 100644 --- a/config/locales/server.nb_NO.yml +++ b/config/locales/server.nb_NO.yml @@ -24,7 +24,7 @@ nb_NO: am: "am" pm: "pm" title: "Discourse" - topics: "Tråder" + topics: "Emner" posts: "innlegg" loading: "Laster" powered_by_html: 'Drives av Discourse, og ser best ut med JavaScript aktivert' @@ -36,7 +36,6 @@ nb_NO: remove_posts_deleted_by_author: "Slettet av forfatter" redirect_warning: "Vi kunne ikke verifisere at lenken du valgte faktisk var publisert på forumet. Hvis du likevel ønsker å fortsette, velg lenken under." themes: - bad_color_scheme: "Kan ikke oppdatere drakt, ugyldig fargepalett" other_error: "Noe gikk galt under oppdateringen av drakten" errors: component_no_user_selectable: "Draktkomponenter kan ikke gjøres valgbare for brukere" @@ -55,12 +54,11 @@ nb_NO: number_value_not_valid_min: "Den må være større enn eller lik %{min}." number_value_not_valid_max: "Den må være mindre enn eller lik %{max}." string_value_not_valid: "Lengden på ny verdi er ikke innenfor grensen." - string_value_not_valid_min_max: "Den må være mellom %{min} og %{max} tegn lang." string_value_not_valid_min: "Den må være minst %{min} tegn lang." string_value_not_valid_max: "Den må være maksimalt %{max} tegn lang." emails: incoming: - default_subject: "Tråden trenger en tittel" + default_subject: "Emnet trenger en tittel" show_trimmed_content: "Vis beskåret innhold" maximum_staged_user_per_email_reached: "Grensen er nådd for antall arrangerte brukere per e-post." no_subject: "(mangler emne)" @@ -75,11 +73,11 @@ nb_NO: inactive_user_error: "Skjer når senderen ikke er aktiv." silenced_user_error: "Skjer når senderen er dempet." bad_destination_address: "Skjer når ingen av adressene i To-, Cc- eller Bcc-feltene passer med en konfigurert innkommende e-postadresse." - strangers_not_allowed_error: "Skjer når en bruker har forsøkt å opprette en ny tråd i en kategori som vedkommende ikke er medlem av." - insufficient_trust_level_error: "Skjer når en bruker har forsøkt å opprette en ny tråd i en kategori som vedkommende ikke har påkrevet tillitsnivå for." + strangers_not_allowed_error: "Skjer når en bruker har forsøkt å opprette et nytt emne i en kategori som vedkommende ikke er medlem av." + insufficient_trust_level_error: "Skjer når en bruker har forsøkt å opprette et nytt emne i en kategori som vedkommende ikke har påkrevet tillitsnivå for." reply_user_not_matching_error: "Skjer når et innkommende svar kommer fra en annen e-postadresse enn varselet var sendt til." - topic_not_found_error: "Skjer når et svar blir mottatt, men den tilhørende tråden er slettet." - topic_closed_error: "Skjer når et svar blir mottatt, men den tilhørende tråden er stengt." + topic_not_found_error: "Skjer når et svar blir mottatt, men det tilhørende emnet er slettet." + topic_closed_error: "Skjer når et svar blir mottatt, men det tilhørende emnet er stengt." bounced_email_error: "E-posten er en returnert e-postrapport." screened_email_error: "Skjer når avsenderens e-postadresse allerede var filtrert." unsubscribe_not_allowed: "Skjer når avmelding via e-post ikke er tillatt for denne brukeren." @@ -177,7 +175,7 @@ nb_NO: likes: "Likes" too_many_replies: one: "Vi beklager, men nye brukere er midlertidig begrenset til 1 svar i det samme tråden." - other: "Vi beklager, men nye brukere er midlertidig begrenset til %{count} svar i samme tråd." + other: "Vi beklager, men for nye brukere er det en midlertidig begrenset på %{count} svar i samme emne." embed: start_discussion: "Start diskusjon" continue: "Fortsett diskusjon" @@ -217,8 +215,8 @@ nb_NO: contains_blocked_words: "Innlegget ditt inneholder et ord som ikke er tillatt: %{word}" spamming_host: "Beklager, du kan ikke lenke til det domenet." user_is_suspended: "Utestengte brukere kan ikke skrive innlegg." - topic_not_found: "Noe gikk galt. Kanskje tråden ble lukket eller slettet mens du leste den?" - not_accepting_pms: "Beklager, %{username} ønsker ikke å motta personlige meldinger." + topic_not_found: "Noe gikk galt. Kanskje emnet ble lukket eller slettet mens du leste det?" + not_accepting_pms: "Beklager, %{username} ønsker ikke å motta personlige meldinger for øyeblikket." max_pm_recepients: "Beklager, du kan bare sende en melding til maksimalt %{recipients_limit} mottakere." just_posted_that: "er for likt det du nylig publiserte." invalid_characters: "inneholder ugyldige tegn" @@ -227,31 +225,31 @@ nb_NO: prev_page: "← forrige side" page_num: "Side %{num}" home_title: "Hjem" - topics_in_category: "Tråder i '%{category}'-kategorien" + topics_in_category: "Emner i '%{category}'-kategorien" rss_posts_in_topic: "RSS-strøm av '%{topic}'" - rss_topics_in_category: "RSS-strøm av tråder i '%{category}'-kategorien" + rss_topics_in_category: "RSS-strøm av emner i '%{category}'-kategorien" author_wrote: "%{author} skrev:" num_posts: "Innlegg:" num_participants: "Deltakere:" - read_full_topic: "Les hele tråden" + read_full_topic: "Les hele emnet" private_message_abbrev: "Mld" rss_description: - latest: "Siste tråder" - hot: "Populære tråder" - top: "Mest populære tråder" - top_all: "Tidenes mest populære tråder" - top_yearly: "Årets mest populære tråder" - top_quarterly: "Kvartalets mest populære tråder" - top_monthly: "Månedens mest populære tråder" - top_weekly: "Ukens mest populære tråder" - top_daily: "Dagens mest populære tråder" + latest: "Siste emner" + hot: "Populære emner" + top: "Mest populære emner" + top_all: "Tidenes mest populære emner" + top_yearly: "Årets mest populære emner" + top_quarterly: "Kvartalets mest populære emner" + top_monthly: "Månedens mest populære emner" + top_weekly: "Ukens mest populære emner" + top_daily: "Dagens mest populære emner" posts: "Siste innlegg" private_posts: "Siste personlige beskjeder" group_posts: "Siste innlegg fra %{group_name}" group_mentions: "Siste omtalelser %{group_name}" user_posts: "Siste innlegg av @%{username}" - user_topics: "Siste tråder av @%{username}" - tag: "Tråder med stikkord" + user_topics: "Siste emner av @%{username}" + tag: "Emner med stikkord" badge: "%{display_name} merke på %{site_title}" too_late_to_edit: "Det er for lenge siden det innlegget ble skrevet. Det kan ikke lenger redigeres eller slettes." revert_version_same: "Den gjeldende versjonen er den samme som den du prøver å rulle tilbake til." @@ -298,7 +296,7 @@ nb_NO: - Hvem vil være interessert i dette? Hvorfor har det noe å si? Hva slags respons er du ute etter? - - Bruk relevante begrep i tråden slik at andre kan *finne* det. Velg en kategori for å gruppere tråden ditt med andre lignende tråder. + - Bruk relevante begrep i emnet slik at andre kan *finne* det. Velg en kategori for å gruppere emnet ditt med andre lignende emner. [Se retningslinjene for dette nettstedet](%{base_path}/guidelines) for mer informasjon. Denne meldingen vises kun for ditt/dine første %{education_posts_text}. "new-reply": | @@ -350,7 +348,7 @@ nb_NO: reviving_old_topic: | ### Gjennopplive dette emnet? - Det siste svaret i dette emnet ble skrevet **%{time_ago}**. Svaret ditt vil flytte emnet tilbake på toppen av listene og varsle alle tidligere deltagere av samtalen. + Det siste svaret i dette emnet ble skrevet for **%{time_ago}**. Svaret ditt vil flytte emnet til toppen av listen og varsle alle som tidligere deltok i samtalen. Er du sikker på at du ønsker å fortsette denne gamle samtalen? activerecord: @@ -399,7 +397,7 @@ nb_NO: invalid: "er ikke en gyldig farge" post_reply: base: - different_topic: "Innlegg og svar må tilhøre samme tråd." + different_topic: "Innlegg og svar må tilhøre samme emne." web_hook: attributes: payload_url: @@ -425,7 +423,7 @@ nb_NO: meta_category_name: "Tilbakemeldinger" meta_category_description: "Diskusjon om dette nettstedet, hvordan det er organisert, hvordan det fungerer og hvordan vi kan forbedre det." staff_category_name: "Stab" - staff_category_description: "Privat kategori for diskusjoner blant staben. Tråder er kun synlige for administratorer og moderatorer." + staff_category_description: "Privat kategori for diskusjoner blant staben. Emner er kun synlige for administratorer og moderatorer." discourse_welcome_topic: title: "Velkommen til Discourse" body: |2 @@ -446,7 +444,7 @@ nb_NO: title: "Velkommen til salongen" category: topic_prefix: "Om kategorien %{category} " - post_template: "%{replace_paragraph}\n\nBruk de følgende avsnittene for en lengre beskrivelse, eller for å formulere retningslinjer eller regler for kategorien:\n\n- Hvorfor skal folk bruke denne kategorien? Hva er den ment for?\n\n- Hvordan skiller den seg fra de andre kategoriene vi allerede har?\n\n- Hva skal tråder i denne kategorien generelt sett inneholde?\n\n- Trenger vi denne kategorien? Kan vi slå den sammen med en annen kategori eller underkategori?\n" + post_template: "%{replace_paragraph}\n\nBruk de følgende avsnittene for en lengre beskrivelse, eller for å formulere retningslinjer eller regler for kategorien:\n\n- Hvorfor skal folk bruke denne kategorien? Hva er den ment for?\n\n- Hvordan skiller den seg fra de andre kategoriene vi allerede har?\n\n- Hva skal emner i denne kategorien generelt sett inneholde?\n\n- Trenger vi denne kategorien? Kan vi slå den sammen med en annen kategori eller underkategori?\n" errors: not_found: "Kategorien finnes ikke!" uncategorized_parent: "Ukategorisert kan ikke ha en foreldrekategori" @@ -462,8 +460,8 @@ nb_NO: topic_exists: one: "Kan ikke slette denne kategorien fordi den har 1 emne. Eldste emne er %{topic_link}." other: "Kan ikke slette denne kategorien fordi den har %{count} emner. Eldste emne er %{topic_link}." - topic_exists_no_oldest: "Kan ikke slette denne kategorien fordi antall tråder er %{count}." - uncategorized_description: "Tråder som ikke trenger en kategori eller som ikke passer i noen av de eksisterende kategoriene." + topic_exists_no_oldest: "Kan ikke slette denne kategorien fordi antall emner er %{count}." + uncategorized_description: "Emne som ikke trenger en kategori eller som ikke passer i noen av de andre kategoriene." trust_levels: newuser: title: "ny bruker" @@ -684,19 +682,19 @@ nb_NO: title: "Noe annet" long_form: "Markert for mederering" short_description: "Krever handling fra staben av en annen grunn" - email_title: 'Tråden "%{title}" krever oppmerksomhet fra en moderator' + email_title: 'Emnet "%{title}" krever oppmerksomhet fra en moderator' email_body: "%{link}\n\n%{message}" flagging: you_must_edit: '

Innlegget ditt ble flagget av samfunnet. Vennligst sjekk meldingene dine.

' user_must_edit: "

Dette innlegget ble rapportert av gemenskapen og er midlertidig skjult.

" archetypes: regular: - title: "Vanlig tråd" + title: "Vanlig emne" banner: - title: "Bannertråd" + title: "Banneremne" message: - make: "Denne tråden er nå et banner. Det vil vises øverst på hver side til brukeren lukker det." - remove: "Denne tråden er ikke lenger et banner. Det vil ikke lenger vises øverst på hver side." + make: "Dette emnet er nå et banner. Det vil vises øverst på hver side til brukeren lukker det." + remove: "Dette emnet er ikke lenger et banner. Det vil ikke lenger vises øverst på hver side." unsubscribed: title: "Avmeldt!" description: "%{email} er avmeldt. For å endre på oppsettet for e-post kan du besøke brukerinnstilingene." @@ -704,9 +702,9 @@ nb_NO: private_topic_description: "For å melde deg på igjen, bruk varslingskontrollene til høyre for eller i bunnen av emnet." unsubscribe: title: "Avmeld" - stop_watching_topic: "Slutt å følge denne tråden, %{link}" - mute_topic: "Ignorer alle varslene for denne tråden, %{link}" - unwatch_category: "Slutt å følge alle tråder i %{category}" + stop_watching_topic: "Slutt å følge dette emnet, %{link}" + mute_topic: "Ignorer alle varslene for dette emnet, %{link}" + unwatch_category: "Slutt å følge alle emner i %{category}" mailing_list_mode: "Slå av e-postlistemodus" disable_digest_emails: "Slutt å sende meg oppsummerings-eposter" all: "Ikke send meg noen e-poster fra %{sitename}" @@ -786,9 +784,9 @@ nb_NO: xaxis: "Dag" yaxis: "Antallet brukerprofiler vist" topics: - title: "Tråder" + title: "Emner" xaxis: "Dag" - yaxis: "Antall nye tråder" + yaxis: "Antall nye emner" posts: title: "Innlegg" xaxis: "Dag" @@ -860,19 +858,19 @@ nb_NO: title: "Topp-henvisere" xaxis: "Bruker" num_clicks: "Klikk" - num_topics: "Tråder" + num_topics: "Emner" top_traffic_sources: title: "Topp trafikk-kilder" xaxis: "Domene" num_clicks: "Klikk" - num_topics: "Tråder" + num_topics: "Emner" num_users: "Brukere" labels: domain: Domene num_clicks: Klikk num_topics: Emner top_referred_topics: - title: "Topp henviste tråder" + title: "Topp henviste emner" labels: num_clicks: "Klikk" topic: "Emne" @@ -928,7 +926,7 @@ nb_NO: xaxis: "Dag" yaxis: "Gjennomsnittlig tid (timer)" topics_with_no_response: - title: "Tråder uten svar" + title: "Emner uten svar" xaxis: "Dag" yaxis: "Totalt" mobile_visits: @@ -979,7 +977,7 @@ nb_NO: search_query_log_max_size: "Maksimalt antall søkeord som beholdes" search_query_log_max_retention_days: "Maksimal tid å beholde søkeord, i dager." allow_uncategorized_topics: "Tillat opprettelse av ukategoriserte emner. ADVARSEL: Hvis det finnes ukategoriserte emner, må du sette en kategori på dem før du skrur denne instillingen av." - allow_duplicate_topic_titles: "Tillat flere tråder med identisk tittel." + allow_duplicate_topic_titles: "Tillat flere emner med identisk tittel." unique_posts_mins: "Hvor mange minutter før en bruker kan lage et innlegg med det samme innholdet igjen" educate_until_posts: "Når brukeren begynner å skrive sine første (n) innlegg, vis pop-up med opplæringspanelet for nye brukere i redigeringspanelet." title: "Navnet på denne siden, slik du vil ha det i title-taggen." @@ -1024,7 +1022,7 @@ nb_NO: notify_mods_when_user_silenced: "Hvis en bruker har blitt automatisk dempet, send en melding til alle moderatorene." allow_moderators_to_create_categories: "Tillat moderatorer å opprette nye kategorier" send_welcome_message: "Send alle nye brukere en velkomstmelding med en rask startveileder." - topics_per_period_in_top_summary: "Antall tråder som vises i standard oppsummering av mest populære tråder." + topics_per_period_in_top_summary: "Antall emner som vises i standard oppsummering av mest populære emner." email_token_valid_hours: "Glemt passord / aktiver konto tokens er gyldig for (n) timer." enable_badges: "Aktiver badge system" log_out_strict: "Ved utlogging, logg ut av ALLE enheter som er pålogget" @@ -1048,18 +1046,18 @@ nb_NO: auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "Maksimalt tillitsnivå for automatisk demping av raske innlegg" delete_user_max_post_age: "Ikke tillatt å slette brukere hvor deres første innlegg er mer enn (x) dager gamle." email_editable: "Tillat brukere å endre e-postadressen sin etter registrering." - digest_topics: "Maksimalt antall populære tråder som skal vises i oppsummerings-e-posten." + digest_topics: "Maksimalt antall populære emner som skal vises i oppsummerings-e-posten." digest_posts: "Maksimalt antall populære innlegg å vise i oppsummerings-e-posten." - digest_other_topics: "Maksimalt antall tråder som skal vises i delen 'Nytt i tråder og kategorier du følger' i oppsummerings-e-posten." + digest_other_topics: "Maksimalt antall emner som skal vises i delen 'Nytt i emner og kategorier du følger' i oppsummerings-e-posten." digest_min_excerpt_length: "Minimal lengde på utdrag av innlegg i e-post-oppsummeringen, i antall tegn." digest_suppress_categories: "Utelat disse kategoriene i oppsummerings-eposter" disable_digest_emails: "Deaktiver oppsummerings-eposter for alle brukere." allow_profile_backgrounds: "Gi brukere mulighet til å laste opp profilbakgrunner." enable_mobile_theme: "Mobilenheter bruker et mobilvennlig drakt, med muligheten til å gå til den fulle siden. Deaktiver dette hvis du ønsker å bruke et tilpasset stilark." dominating_topic_minimum_percent: "Hvor mange innlegg en bruker kan lage innenfor en topic før de blir påminnet om dominering av en topic." - automatically_unpin_topics: "Automatisk fjern feste for tråder når brukeren når bunnen." + automatically_unpin_topics: "Automatisk fjern feste for emner når brukeren når bunnen." embed_post_limit: "Maksimalt antall innlegg som skal bygges inn." - embed_username_required: "Brukernavn kreves for opprettelse av tråd." + embed_username_required: "Brukernavn kreves for opprettelse av emne." enable_emoji: "Aktiver emoji." emoji_set: "Hvordan vil du ha din emoji?" default_email_digest_frequency: "Forvalgt innstilling for hvor ofte brukere mottar oppsummerings-e-poster" @@ -1067,12 +1065,12 @@ nb_NO: default_email_mailing_list_mode_frequency: "Brukere som slår på e-postlistemodus, vil motta e-poster så ofte som forvalg" disable_mailing_list_mode: "Forby brukere å slå på e-postlistemodus" default_email_previous_replies: "Inkluder tidligere svar i e-poster som forvalg." - default_topics_automatic_unpin: "La det være forvalgt innstilling å fjerne feste for tråder automatisk når brukeren når bunnen." + default_topics_automatic_unpin: "La det være forvalgt innstilling å fjerne feste for emner automatisk når brukeren når bunnen." default_categories_watching: "Liste med kategorier som følges som forvalg" default_categories_tracking: "Liste med kategorier som overvåkes som forvalg" default_categories_muted: "Liste med kategorier som er dempet som forvalg" - default_categories_watching_first_post: "Liste over kategorier hvor det er forvalgt innstilling at det første innlegget i hver nye tråd følges." - remove_muted_tags_from_latest: "Ikke vis tråder med dempede stikkord i listen over siste tråder." + default_categories_watching_first_post: "Liste over kategorier hvor det er forvalgt innstilling at det første innlegget i hvert nye emne følges." + remove_muted_tags_from_latest: "Ikke vis emner med dempede stikkord i listen over siste emner." errors: invalid_email: "Ugyldig e-mail adresse" invalid_username: "Ingen bruker med det brukernavnet." @@ -1089,29 +1087,29 @@ nb_NO: most_posts: "Flest innlegg" most_recent_poster: "Ferskeste innlegg av" redirected_to_top_reasons: - new_user: "Velkommen til forumet vårt! Dette er de mest populære trådene for tiden. " - not_seen_in_a_month: "Velkommen tilbake! Vi har ikke sett deg på en stund. Dette er de mest populære trådene siden du var her sist." + new_user: "Velkommen til felleskapet vårt! Dette er de mest populære emnene for tiden. " + not_seen_in_a_month: "Velkommen tilbake! Vi har ikke sett deg på en stund. Dette er de mest populære emnene siden du var her sist." topic_statuses: autoclosed_enabled_days: one: "Denne tråden ble automatisk lukket etter 1 dag. Nye svar er ikke lenger tillatt. " - other: "Denne tråden ble automatisk lukket etter %{count} dager. Nye svar er ikke lenger tillatt. " + other: "Dette emnet ble automatisk lukket etter %{count} dager. Nye svar er ikke lenger tillatt. " autoclosed_enabled_hours: one: "Denne tråden ble automatisk lukket etter 1 time. Nye svar er ikke lenger tillatt. " - other: "Denne tråden ble automatisk lukket etter %{count} timer. Nye svar er ikke lenger tillatt. " + other: "Dette emnet ble automatisk lukket etter %{count} timer. Nye svar er ikke lenger tillatt. " autoclosed_enabled_minutes: one: "Denne tråden ble automatisk lukket etter 1 minutt. Nye svar er ikke lenger tillatt. " - other: "Denne tråden ble automatisk lukket etter %{count} minutter. Nye svar er ikke lenger tillatt. " + other: "Dette emnet ble automatisk lukket etter %{count} minutter. Nye svar er ikke lenger tillatt. " autoclosed_enabled_lastpost_days: one: "Denne tråden ble automatisk lukket 1 dag etter siste innlegg. Nye svar er ikke lenger tillatt. " - other: "Denne tråden ble automatisk lukket %{count} dager etter siste svar. Nye svar er ikke lenger tillatt. " + other: "Dette emnet ble automatisk lukket %{count} dager etter siste svar. Nye svar er ikke lenger tillatt. " autoclosed_enabled_lastpost_hours: one: "Denne tråden ble automatisk lukket 1 time etter siste innlegg. Nye svar er ikke lenger tillatt. " - other: "Denne tråden ble automatisk lukket %{count} timer etter siste svar. Nye svar er ikke lenger tillatt. " + other: "Dette emnet ble automatisk lukket %{count} timer etter siste svar. Nye svar er ikke lenger tillatt. " autoclosed_enabled_lastpost_minutes: one: "Denne tråden ble automatisk lukket 1 minutt etter siste innlegg. Nye svar er ikke lenger tillatt. " - other: "Denne tråden ble automatisk lukket %{count} minutter etter siste svar. Nye svar er ikke lenger tillatt. " - autoclosed_disabled: "Denne tråden er nå åpen. Tråden kan svares på. " - autoclosed_disabled_lastpost: "Denne tråden er åpne. Nye svar er tillatt." + other: "Dette emnet ble automatisk lukket %{count} minutter etter siste svar. Nye svar er ikke lenger tillatt. " + autoclosed_disabled: "Dette emnet er nå åpent. Nye svar er tillatt." + autoclosed_disabled_lastpost: "Dette emnet er nå åpent. Nye svar er tillatt." login: incorrect_username_email_or_password: "Feil brukernavn, email eller passord" wait_approval: "Takk for at du registrerte deg. Vi vil varsle deg når din konto er blitt godkjent." @@ -1187,14 +1185,14 @@ nb_NO: digest: why: "Dette har skjedd på %{site_link} siden ditt forrige besøk %{last_seen_at}" since_last_visit: "Siden siste besøk" - new_topics: "Nye tråder" + new_topics: "Nye emner" unread_messages: "Uleste meldinger" unread_notifications: "Uleste varslinger." liked_received: "Likes mottatt" new_posts: "Nye innlegg" new_users: "Nye brukere" - popular_topics: "Populære tråder" - follow_topic: "Følg denne tråden" + popular_topics: "Populære emner" + follow_topic: "Følg dette emnet" join_the_discussion: "Les mer" popular_posts: "Populære innlegg" more_new: "Nytt for deg" @@ -1217,7 +1215,6 @@ nb_NO: images: size_not_found: "Beklager, vi kunne ikke fastslå størrelsen på bildet ditt. Kanskje bildet ditt er blitt ødelagt?" color_schemes: - dark: "Mørk drakt" light_theme_name: "Lys" dark_theme_name: "Mørk" about: "Om" @@ -1253,7 +1250,7 @@ nb_NO: * For å gjøre opplevelsen din mer personlig. Opplysningene dine hjelper oss å svare bedre på dine individuelle behov. * For å forbedre nettstedet vårt. Vi jobber konstant for å forbedre nettstedets tilbud basert på opplysningene og tilbakemeldingene vi mottar fra deg. * For å forbedre vår kundeservice. Dine opplysninger hjelper oss å svare mer effektivt på dine forespørsler sendt til kundeservice eller behov om støtte. - * For å sende periodiske e-poster. E-postadressen du oppgir, kan bli brukt til å sende deg informasjon, påminnelser som du ber om ved endringer av tråder eller ved svar til brukernavnet ditt, til henvendelser, og/eller andre forspørsler eller andre spørsmål. + * For å sende periodiske e-poster. E-postadressen du oppgir, kan bli brukt til å sende deg informasjon, påminnelser som du ber om ved endringer av emner eller ved svar til brukernavnet ditt, til henvendelser, og/eller andre forspørsler eller andre spørsmål. @@ -1327,7 +1324,7 @@ nb_NO: anniversary: name: Jubileum good_topic: - name: Bra tråd + name: Bra emne champion: description: Inviterte fem medlemmer first_quote: @@ -1392,13 +1389,6 @@ nb_NO: title: "Organisasjon" colors: title: "Drakt" - fields: - theme_id: - choices: - default: - label: "Enkel lys" - dark: - label: "Enkel mørk" logos: title: "Logoer" icons: @@ -1409,6 +1399,6 @@ nb_NO: homepage_style: choices: latest: - label: "Siste tråder" + label: "Siste emner" emoji: title: "Emoji" diff --git a/config/locales/server.nl.yml b/config/locales/server.nl.yml index 6bfb874ac97..21e08de77db 100644 --- a/config/locales/server.nl.yml +++ b/config/locales/server.nl.yml @@ -34,7 +34,6 @@ nl: anonymous: "Anoniem" remove_posts_deleted_by_author: "Verwijderd door gebruiker" themes: - bad_color_scheme: "Kan thema niet bijwerken, ongeldig kleurenschema" other_error: "Er is iets misgegaan bij het bijwerken van het thema" emails: incoming: @@ -976,7 +975,6 @@ nl: max_emails_per_day_per_user: "Maximale aantal e-mails dat per dag naar gebruikers wordt verzonden. 0 om de limiet uit te schakelen" enable_staged_users: "Maak automatisch staged gebruikers aan bij het verwerken van inkomende e-mails." maximum_staged_users_per_email: "Maximale aantal staged gebruikers dat bij het verwerken van een inkomende e-mail wordt aangemaakt." - private_email: "Geen inhoud van berichten of topics in e-mails bijvoegen voor extra privacy" pop3_polling_enabled: "Poll via POP3 voor antwoorden per e-mail." pop3_polling_ssl: "Gebruik SSL bij de verbinding naar de POP3 server. (Aanbevolen)" pop3_polling_period_mins: "De periode in minuten tussen controleren van het POP3 account voor e-mail. LET OP: vereist een herstart." @@ -1058,7 +1056,6 @@ nl: allow_user_api_key_scopes: "Lijst van toegestane scopes voor API-sleutels van gebruiker" max_api_keys_per_user: "Maximale aantal API-aanvragen van gebruiker per gebruiker" min_trust_level_for_user_api_key: "Vereiste vertrouwensniveau voor genereren van API-sleutels van gebruiker" - allowed_user_api_auth_redirects: "Toegestane URL voor authenticatie-omleiding voor API-sleutels van gebruiker" allowed_user_api_push_urls: "Toegestane URL's voor server-push naar gebruikers-API" errors: invalid_email: "Ongeldig e-mailadres." diff --git a/config/locales/server.pl_PL.yml b/config/locales/server.pl_PL.yml index 983d80ce6ee..4e725a182b3 100644 --- a/config/locales/server.pl_PL.yml +++ b/config/locales/server.pl_PL.yml @@ -34,7 +34,6 @@ pl_PL: anonymous: "Anonim" remove_posts_deleted_by_author: "Usunięte przez autora" themes: - bad_color_scheme: "Nie można zaktualizować szablonu, nieprawidłowe kolory" other_error: "Coś poszło nie tak podczas aktualizacji szablonu" emails: incoming: @@ -1095,7 +1094,6 @@ pl_PL: attachment_filename_blacklist: "Lista słów kluczowych do blokowania załączników w oparciu o nazwę pliku." enable_forwarded_emails: "[BETA] Zezwól użytkownikom zakładać wątki poprzez forwardowanie maili przychodzących." always_show_trimmed_content: "Zawsze pokazuj przyciętą część przychodzących maili. Ostrzeżenie: może wyjawiać adresy email." - private_email: "Nie uwzględniaj zawartość z postów czy tematów w mailach dla zwiększenia prywatności." manual_polling_enabled: "Wykorzystuj funkcję push emails za pomocą API dla odpowiedzi na email." pop3_polling_enabled: "Ankieta poprzez POP3 dla odpowiedzi przez email." pop3_polling_ssl: "Używaj SSL podczas łączenia z serwerem POP3. (Rekomendowane)" @@ -1204,7 +1202,6 @@ pl_PL: allow_user_api_key_scopes: "Lista zakresów dozwolona dla kluczy API użytkownika." max_api_keys_per_user: "Maksymalna liczba kluczy API użytkownika na użytkownika." min_trust_level_for_user_api_key: "Poziom zaufania wymagany dla generacji kluczy API użytkownika." - allowed_user_api_auth_redirects: "Dozwolony URL dla przeadresowania autoryzacji dla klucz API użytkownika" allowed_user_api_push_urls: "Dozwolone URLs dla serwera push do API użytkownika" tagging_enabled: "Włączyć tagi w tematach?" min_trust_to_create_tag: "Minimalny poziom zaufania potrzebny do stworzenia tagu." @@ -1978,7 +1975,6 @@ pl_PL: spam_hosts: "Ten nowy użytkownik próbował stworzyć wiele postów z linkami do tej samej domeny (%{domain}). Zobacz `newuser_spam_host_threshold ustawienia strony." color_schemes: base_theme_name: "Podstawa" - dark: "Ciemny motyw" light_theme_name: "Jasny" dark_theme_name: "Ciemny" about: "O stronie" @@ -2423,14 +2419,6 @@ pl_PL: title: "Organizacja" colors: title: "Motyw" - fields: - theme_id: - description: "Który kolor motywu preferujesz na początek? W późniejszym etapie możesz dostosować wygląd twojej strony poprzez Admin, Dostosuj." - choices: - default: - label: "Prosty Jasny" - dark: - label: "Prosty Ciemny" logos: title: "Loga" icons: diff --git a/config/locales/server.pt.yml b/config/locales/server.pt.yml index 4b40ccb385a..dd624f59e1f 100644 --- a/config/locales/server.pt.yml +++ b/config/locales/server.pt.yml @@ -37,16 +37,20 @@ pt: redirect_warning: "Não fomos capazes de verificar se a hiperligação que selecionou foi publicada no fórum. Se desejar continuar de qualquer maneira, selecione a hiperligação abaixo." on_another_topic: "Noutro tópico" themes: - bad_color_scheme: "Não é possível atualizar o tema, esquema de cor inválido" + bad_color_scheme: "Não é possível actualizar o tema, a paleta de cores é inválida" other_error: "Ocorreu algo de errado ao atualizar o tema" import_error: generic: Ocorreu um erro durante a importação do tema about_json: "Erro de Importação: about.json não existe ou é inválido" about_json_values: "about.json possui valores inválidos: %{errors}" + git: "Erro ao clonar o repositório de git, acesso foi negado ou o repositório não existe" + unpack_failed: "Falha ao desempacotar o ficheiro" + unknown_file_type: "O ficheiro que enviou não parece ser um tema de Discourse válido." errors: component_no_user_selectable: "Components de um tema não podem ser seleccionados por um utilizador" component_no_default: "Components de um tema não podem ter o tema predefinido" - component_no_color_scheme: "Componentes de um tema não podem ter uma palete de cores" + component_no_color_scheme: "Componentes de um tema não podem ter paletas de cor" + no_multilevels_components: "Temas com temas descendentes não pode ser temas descendentes" settings_errors: invalid_yaml: "O YAML fornecido é inválido" data_type_not_a_number: "Tipo de configuração `%{name}` não é suportado. Tipos suportados são `integer`, `bool`, `lista` e `enum`." @@ -60,7 +64,10 @@ pt: number_value_not_valid_min: "Deve ser maior ou igual a %{min}." number_value_not_valid_max: "Deve ser menor ou igual a %{max}." string_value_not_valid: "O novo valor não está dentro do intervalo permitido." + string_value_not_valid_min: "Deve ter o um tamanho mínimo de %{min} caractéres." + string_value_not_valid_max: "Deve ter, no máximo, um tamanho de %{max} caractéres." locale_errors: + top_level_locale: "A chave base de um ficheiro de locale deve coincidir com o nome do locale" invalid_yaml: "YAML de traduçaõ é inválido" emails: incoming: @@ -75,7 +82,10 @@ pt: no_message_id_error: "Acontece quando o e-mail não tem 'Id. de Mensagem' no cabeçalho." auto_generated_email_error: "Acontece quando o cabeçalho 'precedence' é definida como: 'list', 'junk' ou 'auto_reply', ou quando algum cabeçalho contém: 'auto-submitted', 'auto-replied' ou 'auto-generated'." no_body_detected_error: "Acontece quando nós não conseguimos extrair um corpo e não existiam anexos." + no_sender_detected_error: "Acontece quando não conseguimos encontrar um endereço de e-mail válido no cabeçalho From." + from_reply_by_address_error: "Acontece quando o valor do cabeçalho From coincide com o endereço de e-mail de resposta." inactive_user_error: "Acontece quando o remetente não está ativo." + silenced_user_error: "Acontece quando o remetente foi silenciado." bad_destination_address: "Acontece quando nenhum dos endereços de e-mail nos campos Para/Cc/Bcc coincidem com um endereço de e-mail de 'A Receber' configurado." strangers_not_allowed_error: "Acontece quando um utilizador tentou criar um novo tópico numa categoria em que não é membro." insufficient_trust_level_error: "Acontece quando um utilizador tentou criar um novo tópico numa categoria em que não tem o nível de confiança necessário." @@ -87,6 +97,7 @@ pt: unrecognized_error: "Erro Desconhecido" errors: &errors format: "%{attribute} %{message}" + format_with_full_message: "%{attribute}: %{message}" messages: too_long_validation: "está limitado a %{max} caracteres; inseriu %{length}." invalid_boolean: "Valor lógico inválido." @@ -105,12 +116,16 @@ pt: inclusion: não está incluído na lista invalid: é inválido is_invalid: "parece pouco claro, é uma frase completa?" + contains_censored_words: "contém as seguintes paravras censuradas: %{censored_words}" less_than: "tem que ser menos que %{count}" less_than_or_equal_to: "tem que ser menos ou igual a %{count}" not_a_number: não é um número not_an_integer: tem que ser um inteiro odd: tem que ser ímpar record_invalid: "A validação falhou: %{errors}" + max_emojis: "Não pode ter mais que %{max_emojis_count} emoji." + emojis_disabled: "não pode ter emoji" + ip_address_already_screened: "já está incluído numa regra existente" restrict_dependent_destroy: one: "Não é possível eliminar o registo pois existe um %{record} dependente" many: "Não é possível eliminar o registo pois existem %{record} dependentes" @@ -986,7 +1001,6 @@ pt: attachment_filename_blacklist: "Lista de termos-chave usados para bloquear anexos com base no nome do ficheiro." enable_forwarded_emails: "[BETA] Permitir aos utilizadores a criação de um tópico via o encaminhamento de um email." always_show_trimmed_content: "Mostrar sempre a parte aparada dos emails recebidos. AVISO: poderá revelar endereços de email." - private_email: "Não inclua conteúdo de dos artigos ou tópicos nas mensagens para privacidade extra." manual_polling_enabled: "Enviar emails utilizando a API de resposta por email." pop3_polling_enabled: "Solicitação através de POP3 para respostas de emails" pop3_polling_ssl: "Utilize SSL ao ligar a um servidor POP3. (Recomendado)" @@ -1086,7 +1100,6 @@ pt: allow_user_api_key_scopes: "Lista de esferas permitidas para chaves da API de utlizador" max_api_keys_per_user: "Número máximo de chaves de API de utilizador por utlizador" min_trust_level_for_user_api_key: "Nível de confiança requerido para gerar chaves da API de utilizador" - allowed_user_api_auth_redirects: "URL permitido para redirecionamento de autenticação para chaves de API de utlizador" allowed_user_api_push_urls: "URLs permitidos para o servidor fazer push para a API de utilizador" tagging_enabled: "Permitir etiquetas em tópicos?" min_trust_to_create_tag: "O nível de confiança mínimo necessário para criar uma etiqueta." @@ -1915,13 +1928,6 @@ pt: title: "Organização" colors: title: "Tema" - fields: - theme_id: - choices: - default: - label: "Claro Simples" - dark: - label: "Escuro Simples" logos: title: "Logos" icons: diff --git a/config/locales/server.pt_BR.yml b/config/locales/server.pt_BR.yml index 116db16dadc..9e9f1f11dac 100644 --- a/config/locales/server.pt_BR.yml +++ b/config/locales/server.pt_BR.yml @@ -35,9 +35,12 @@ pt_BR: anonymous: "Anônimo" remove_posts_deleted_by_author: "Deletado pelo autor" redirect_warning: "Não foi possível confirmar se o link selecionado foi publicado no fórum. Se você deseja continuar mesmo assim, selecione o link abaixo." + on_another_topic: "Em outro tópico" themes: - bad_color_scheme: "Não é possível atualizar o tema, esquema de cores inválido" + bad_color_scheme: "Não é possível atualizar o tema, paleta de cores inválida" other_error: "Algo de errado aconteceu ao atualizar o tema" + import_error: + generic: Ocorreu um erro ao importar esse tema settings_errors: invalid_yaml: "O YAML fornecido é inválido." data_type_not_a_number: "Definindo`%{name}` tipo não é suportado. Tipos suportados são `integer`,` bool`, `list` e` enum`" @@ -51,7 +54,6 @@ pt_BR: number_value_not_valid_min: "Deve ser maior ou igual a%{min}." number_value_not_valid_max: "Deve ser menor ou igual a%{max}." string_value_not_valid: "O novo valor não está dentro do intervalo permitido." - string_value_not_valid_min_max: "Deve estar entre%{min} e %{max}character long." string_value_not_valid_min: "Deve ser pelo menos%{min} characters long." string_value_not_valid_max: "Deve ser no máximo%{max} characters long." emails: @@ -61,6 +63,7 @@ pt_BR: maximum_staged_user_per_email_reached: "Atingido número máximo de usuários de teste criados por email." no_subject: "(sem assunto)" no_body: "(sem corpo)" + missing_attachment: "(Anexo %{filename} não está presente)" errors: empty_email_error: "Ocorre quando o email bruto recebido estiver em branco." no_message_id_error: "Ocorre quando o email não possui cabeçalho 'id-mensagem'." @@ -110,6 +113,7 @@ pt_BR: odd: deve ser ímpar record_invalid: "A validação falhou: %{errors}" max_emojis: "não pode ter mais que %{max_emojis_count} emojis" + emojis_disabled: "Não pode ter emoji" ip_address_already_screened: "já está incluído em uma regra existente" restrict_dependent_destroy: one: "Não foi possível excluir o registro porque um %{record} dependente existe" @@ -137,6 +141,8 @@ pt_BR: other: "Você especificou a escolha inválida %{name}" default_categories_already_selected: "Você não pode selecionar uma categoria usada noutra lista." s3_upload_bucket_is_required: "Você não pode habilitar uploads para o S3 a não ser que tenha provido o 's3_upload_bucket'." + enable_s3_uploads_is_required: "Você não pode habilitar o inventário para o S3 a não ser que tenha habilitado os uploads para o S3" + s3_backup_requires_s3_settings: "Você não pode usar o S3 como local de backup não ser que você tenha provido o '%{setting_name}'." conflicting_google_user_id: 'O ID da Conta do Google para esta conta foi alterado. A intervenção do pessoal é necessária por razões de segurança. Por favor contate a equipe e aponte-os para
https://meta.discourse.org/t/76575' activemodel: errors: @@ -1293,7 +1299,6 @@ pt_BR: attachment_filename_blacklist: "Lista de palavras-chave usadas para anexos de lista negra com base no nome do arquivo." enable_forwarded_emails: "[BETA] Permitir que os usuários criem um tópico encaminhando um e-mail para." always_show_trimmed_content: "Sempre mostre a parte aparada dos emails recebidos. AVISO: pode revelar endereços de e-mail." - private_email: "Não inclua conteúdo de postagens ou tópicos em e-mails para privacidade extra." manual_polling_enabled: "Enviar e-mails usando a API para respostas por e-mail." pop3_polling_enabled: "POLLar via POP3 por respostas via email." pop3_polling_ssl: "Usar SSL ao conectar ao servidor POP3. (Recomendado)" @@ -1422,7 +1427,6 @@ pt_BR: allow_user_api_key_scopes: "Lista de escopos permitidos para chaves de API do usuário" max_api_keys_per_user: "Número máximo de chaves da API do usuário por usuário" min_trust_level_for_user_api_key: "Nível de confiança necessário para geração de chaves de API do usuário" - allowed_user_api_auth_redirects: "URL permitido para o redirecionamento de autenticação para chaves da API do usuário" allowed_user_api_push_urls: "URLs permitidos para push de servidor para API do usuário" tagging_enabled: "Habilitar etiquetas em tópicos?" min_trust_to_create_tag: "O nível de confiança mínimo necessário para criar uma tag." @@ -1825,6 +1829,14 @@ pt_BR: restore_failed: title: "Restauração falhou" subject_template: "A restauração falhou" + text_body_template: | + A restauração falhou + + Aqui está o log: + + ``` text + %{logs} + ``` bulk_invite_succeeded: title: "Convite em massa foi bem-sucedido" subject_template: "Seus convites foram enviados com sucesso." @@ -1994,6 +2006,8 @@ pt_BR: Desculpe, mas sua mensagem de e-mail para %{destination} (intitulado %{former_title}) não funcionou. Ocorreu um erro não reconhecido ao processar seu e-mail e não foi publicado. Você deve tentar novamente ou [contatar um membro da equipe](%{base_url}/sobre). + email_reject_attachment: + title: "Anexo do E-mail Rejeitado" email_error_notification: title: "Notificação de erro por e-mail" subject_template: "[%{email_prefix}] Problema de e-mail - erro de autenticação POP" @@ -2501,14 +2515,6 @@ pt_BR: sender_text_part_body_blank: "text_part.body está em branco" color_schemes: base_theme_name: "Base" - light: "Esquema de Luz" - dark: "Esquema Escuro" - neutral: "Esquema Neutro" - grey_amber: "Esquema Âmbar Cinzento" - shades_of_blue: "Sombras do Esquema Azul" - latte: "Esquema Latte" - summer: "Esquema De Verão" - dark_rose: "Esquema de Rosa Escura" default_theme_name: "Claro" light_theme_name: "Claro" dark_theme_name: "Escuro" @@ -2529,7 +2535,7 @@ pt_BR: Altere o primeiro post desse tópico para mudar seu conteúdo na página de %{page_name} guidelines_topic: title: "Perguntas frequentes/Diretrizes" - body: "\n\n## [Este é um lugar civilizado para discussão pública] (#civilizado)\n\nPor favor, trate este fórum de discussão com o mesmo respeito que você faria com um parque público. Nós também somos um recurso da comunidade compartilhada & mdash; um lugar para compartilhar habilidades, conhecimento e interesses por meio de conversas contínuas.\n\nEssas não são regras rígidas e rápidas, meras diretrizes para ajudar o julgamento humano de nossa comunidade e manter esse lugar limpo e bem iluminado para o discurso público civilizado.\n\n\n\n## [Melhore a discussão] (#melhorar) \n\nAjude-nos a fazer deste um ótimo lugar para discussão, sempre trabalhando para melhorar a discussão de alguma forma, por menor que seja. Se você não tiver certeza de que sua postagem será adicionada à conversa, pense no que deseja dizer e tente novamente mais tarde.\n\nOs tópicos discutidos aqui são importantes para nós e queremos que você aja como se eles também fossem importantes para você. Seja respeitoso com os tópicos e as pessoas que os discutem, mesmo que você discorde de algo do que está sendo dito.\n\nUma maneira de melhorar a discussão é descobrindo aquelas que já estão acontecendo. Passe algum tempo navegando pelos tópicos aqui antes de responder ou iniciar o seu, e você terá mais chances de conhecer outras pessoas que compartilham seus interesses.\n\n\n\n## [Seja agradável, mesmo quando você discordar] (#agradável)\n\nVocê pode querer responder a algo discordando dele. Isso é bom. Mas lembre-se de _criticizar idéias, não pessoas_. Por favor, evite:\n\n* Xingamento\n* Ataques ad hominem\n* Respondendo ao tom de uma postagem em vez de seu conteúdo real\n* Contradição do joelho-empurrão\n\nEm vez disso, forneça contra-argumentos fundamentados que melhorem a conversa.\n\n\n\n## [Sua participação conta](#participe)\n\nAs conversas que temos aqui dão o tom para cada nova chegada. Ajude-nos a influenciar o futuro desta comunidade escolhendo participar de discussões que tornem este fórum um lugar interessante para ser & mdash; e evitando aqueles que não o fazem.\n\nO discurso fornece ferramentas que permitem à comunidade identificar coletivamente as melhores (e piores) contribuições: favoritos, marcações, sinalizações, respostas, edições e assim por diante. Use essas ferramentas para melhorar sua própria experiência e a das outras pessoas também.\n\nVamos deixar nossa comunidade melhor do que a encontramos.\n\n\n\n## [Se você ver um problema, sinalize-o] (#SinalizçãoDeProblemas)\n\nModeradores têm autoridade especial; eles são responsáveis ​​por este fórum. Mas você também. Com a sua ajuda, os moderadores podem ser facilitadores da comunidade, não apenas zeladores ou policiais.\n\nQuando você vir um mau comportamento, não responda. Ele encoraja o mau comportamento reconhecendo-o, consome sua energia e desperdiça o tempo de todos. _Apenas sinalize_ Se houver sinalizadores suficientes, ações serão tomadas, automaticamente ou por intervenção do moderador.\n\nPara manter nossa comunidade, os moderadores reservam-se o direito de remover qualquer conteúdo e qualquer conta de usuário por qualquer motivo a qualquer momento. Os moderadores não visualizam novas postagens; os moderadores e os operadores do site não se responsabilizam por nenhum conteúdo postado pela comunidade.\n\n\n\n## [Seja sempre civil] (#seja civil)\n\nNada sabota uma conversa saudável como grosseria:\n\n* Seja civilizado. Não poste nada que uma pessoa razoável consideraria ofensiva, abusiva ou de incitação ao ódio.\n* Mantenha-se limpo. Não publique nada de obsceno ou sexualmente explícito.\n* Respeitar-se mutuamente. Não assedie nem lamente ninguém, personifique pessoas ou exponha suas informações pessoais.\n* Respeite o nosso fórum. Não publique spam nem ofusque o fórum.\n\nEstes não são termos concretos com definições precisas & mdash; evite até mesmo a aparência de qualquer uma dessas coisas. Se você não tiver certeza, pergunte-se como se sentiria se sua publicação fosse publicada na primeira página do New York Times..\n\nEste é um fórum público e os mecanismos de pesquisa indexam essas discussões. Mantenha o idioma, links e imagens seguros para familiares e amigos.\n\n\n\n## [Mantenha-o arrumado] (#manter-arrumado)\n\nFaça o esforço para colocar as coisas no lugar certo, para que possamos passar mais tempo discutindo e menos limpando, assim:\n\n* Não comece um tópico na categoria errada.\n* Não publique a mesma coisa em vários tópicos.\n* Não publique respostas sem conteúdo.\n* Não desvie um tópico alterando-o no meio do caminho.\n* Não assine suas postagens & mdash; cada post tem suas informações de perfil anexadas.\n\nEm vez de postar \"+1\" ou \"Concordo\", use o botão Curtir. Em vez de usar um tópico existente em uma direção radicalmente diferente, use Responder como um tópico vinculado.\n\n\n\n## [Post apenas seu próprio material] (#roubar)\n\nVocê não pode postar nada digital que pertença a outra pessoa sem permissão. Você não pode postar descrições, links ou métodos para roubar propriedade intelectual de alguém (software, vídeo, áudio, imagens) ou violar qualquer outra lei.\n\n\n\n## [Empoderado por você] (#poder)\n\nEste site é operado por sua [equipe local amigável] (/ sobre) e * você *, a comunidade. Se você tiver outras dúvidas sobre como as coisas devem funcionar aqui, abra um novo tópico na [categoria de feedback do site] (/ c / feedback do site) e vamos discutir! Se houver um problema crítico ou urgente que não possa ser tratado por um meta tópico ou sinalizador, entre em contato conosco através da [página pessoal] (/ about).\n\n\n\n## [Termos de Serviço] (#tds)\n\nSim, legalês é chato, mas devemos nos proteger & ndash; e por extensão, você e seus dados & ndash; contra pessoas hostis. Temos um [Termos de Serviço] (/ tos) descrevendo seu (e nosso) comportamento e direitos relacionados a conteúdo, privacidade e leis. Para usar este serviço, você deve concordar em cumprir nossos [TOS] (/ tos).\n" + body: "\n\n## [Este é um lugar civilizado para discussão pública](#civilized)\n\nPor favor, trate este fórum de discussão com o mesmo respeito que você faria com um parque público. Nós também somos um recurso da comunidade compartilhada — um lugar para compartilhar habilidades, conhecimento e interesses por meio de conversas contínuas.\n\nEssas não são regras rígidas e rápidas, meras diretrizes para ajudar o julgamento humano de nossa comunidade e manter esse lugar limpo e bem iluminado para o discurso público civilizado.\n\n\n\n## [Melhore a discussão](#improve) \n\nAjude-nos a fazer deste um ótimo lugar para discussão, sempre trabalhando para melhorar a discussão de alguma forma, por menor que seja. Se você não tiver certeza de que sua postagem será adicionada à conversa, pense no que deseja dizer e tente novamente mais tarde.\n\nOs tópicos discutidos aqui são importantes para nós e queremos que você aja como se eles também fossem importantes para você. Seja respeitoso com os tópicos e as pessoas que os discutem, mesmo que você discorde de algo do que está sendo dito.\n\nUma maneira de melhorar a discussão é descobrindo aquelas que já estão acontecendo. Passe algum tempo navegando pelos tópicos aqui antes de responder ou iniciar o seu, e você terá mais chances de conhecer outras pessoas que compartilham seus interesses.\n\n\n\n## [Seja agradável, mesmo quando você discordar](#agreeable)\n\nVocê pode querer responder a algo discordando dele. Isso é bom. Mas lembre-se de _criticizar idéias, não pessoas_. Por favor, evite:\n\n* Xingamento\n* Ataques ad hominem\n* Respondendo ao tom de uma postagem em vez de seu conteúdo real\n* Contradição do joelho-empurrão\n\nEm vez disso, forneça contra-argumentos fundamentados que melhorem a conversa.\n\n\n\n## [Sua participação conta](#participate)\n\nAs conversas que temos aqui dão o tom para cada nova chegada. Ajude-nos a influenciar o futuro desta comunidade escolhendo participar de discussões que tornem este fórum um lugar interessante para ser — e evitando aqueles que não o fazem.\n\nO discurso fornece ferramentas que permitem à comunidade identificar coletivamente as melhores (e piores) contribuições: favoritos, marcações, sinalizações, respostas, edições e assim por diante. Use essas ferramentas para melhorar sua própria experiência e a das outras pessoas também.\n\nVamos deixar nossa comunidade melhor do que a encontramos.\n\n\n\n## [Se você ver um problema, sinalize-o](#flag-problems)\n\nModeradores têm autoridade especial; eles são responsáveis por este fórum. Mas você também. Com a sua ajuda, os moderadores podem ser facilitadores da comunidade, não apenas zeladores ou policiais.\n\nQuando você vir um mau comportamento, não responda. Ele encoraja o mau comportamento reconhecendo-o, consome sua energia e desperdiça o tempo de todos. _Apenas sinalize_ Se houver sinalizadores suficientes, ações serão tomadas, automaticamente ou por intervenção do moderador.\n\nPara manter nossa comunidade, os moderadores reservam-se o direito de remover qualquer conteúdo e qualquer conta de usuário por qualquer motivo a qualquer momento. Os moderadores não visualizam novas postagens; os moderadores e os operadores do site não se responsabilizam por nenhum conteúdo postado pela comunidade.\n\n\n\n## [Seja sempre civil](#be-civil)\n\nNada sabota uma conversa saudável como grosseria:\n\n* Seja civilizado. Não poste nada que uma pessoa razoável consideraria ofensiva, abusiva ou de incitação ao ódio.\n* Mantenha-se limpo. Não publique nada de obsceno ou sexualmente explícito.\n* Respeitar-se mutuamente. Não assedie nem lamente ninguém, personifique pessoas ou exponha suas informações pessoais.\n* Respeite o nosso fórum. Não publique spam nem ofusque o fórum.\n\nEstes não são termos concretos com definições precisas — evite até mesmo a aparência de qualquer uma dessas coisas. Se você não tiver certeza, pergunte-se como se sentiria se sua publicação fosse publicada na primeira página do New York Times..\n\nEste é um fórum público e os mecanismos de pesquisa indexam essas discussões. Mantenha o idioma, links e imagens seguros para familiares e amigos.\n\n\n\n## [Mantenha-o arrumado](#keep-tidy)\n\nFaça o esforço para colocar as coisas no lugar certo, para que possamos passar mais tempo discutindo e menos limpando, assim:\n\n* Não comece um tópico na categoria errada.\n* Não publique a mesma coisa em vários tópicos.\n* Não publique respostas sem conteúdo.\n* Não desvie um tópico alterando-o no meio do caminho.\n* Não assine suas postagens — cada post tem suas informações de perfil anexadas.\n\nEm vez de postar \"+1\" ou \"Concordo\", use o botão Curtir. Em vez de usar um tópico existente em uma direção radicalmente diferente, use Responder como um tópico vinculado.\n\n\n\n## [Post apenas seu próprio material](#stealing)\n\nVocê não pode postar nada digital que pertença a outra pessoa sem permissão. Você não pode postar descrições, links ou métodos para roubar propriedade intelectual de alguém (software, vídeo, áudio, imagens) ou violar qualquer outra lei.\n\n\n\n## [Empoderado por você](#power)\n\nEste site é operado por sua [equipe local amigável](%{base_path}/about) e *você*, a comunidade. Se você tiver outras dúvidas sobre como as coisas devem funcionar aqui, abra um novo tópico na [categoria de feedback do site](/c/site-feedback) e vamos discutir! Se houver um problema crítico ou urgente que não possa ser tratado por um meta tópico ou sinalizador, entre em contato conosco através da [página pessoal](/about).\n\n \n\n ## [Termos de Serviço](#tos)\n\n Sim, legalês é chato, mas devemos nos proteger – e por extensão, você e seus dados – contra pessoas hostis. Temos um [Termos de Serviço](/tos) descrevendo seu (e nosso) comportamento e direitos relacionados a conteúdo, privacidade e leis. Para usar este serviço, você deve concordar em cumprir nossos [TOS](/tos).\n" tos_topic: title: "Termos de Serviço" privacy_topic: @@ -2944,14 +2950,6 @@ pt_BR: title: "Organização" colors: title: "Tema" - fields: - theme_id: - description: "Você prefere um esquema de cores claras ou escuras para começar? Você pode personalizar ainda mais a aparência do seu site por meio do Admin, Personalizar." - choices: - default: - label: "Claro Simples" - dark: - label: "Escuro Simples" logos: title: "Logotipos" icons: diff --git a/config/locales/server.ro.yml b/config/locales/server.ro.yml index 0d5f5fe7c51..f84f1f592ee 100644 --- a/config/locales/server.ro.yml +++ b/config/locales/server.ro.yml @@ -1075,7 +1075,6 @@ ro: allow_user_api_key_scopes: "Lista domeniilor pentru care se permit chei API pentru utilizatori" max_api_keys_per_user: "Numărul maxim de chei API utilizator pe utilizator" min_trust_level_for_user_api_key: "Nivelul de încredere necesar pentru generarea de chei API utilizator" - allowed_user_api_auth_redirects: "URL permis pentru redirecționarea autentificării pentru cheile API utilizator " allowed_user_api_push_urls: "URL-uri permise pentru serviciul push al serverului la API utilizator" tagging_enabled: "Activează etichetele la subiecte?" min_trust_to_create_tag: "Nivelul minim de încredere necesar pentru crearea unei etichete." @@ -1894,13 +1893,6 @@ ro: title: "Organizație" colors: title: "Temă" - fields: - theme_id: - choices: - default: - label: "Luminos simplu" - dark: - label: "Întunecat simplu" logos: title: "Logo-uri" icons: diff --git a/config/locales/server.ru.yml b/config/locales/server.ru.yml index 1443978c548..8473e1eb285 100644 --- a/config/locales/server.ru.yml +++ b/config/locales/server.ru.yml @@ -37,7 +37,7 @@ ru: redirect_warning: "Нам не удалось убедиться, что выбранная вами ссылка действительно была размещена на форуме. Если вы хотите продолжить, выберите ссылку ниже." on_another_topic: "По другой теме" themes: - bad_color_scheme: "При обновлении темы оформления обнаружена неверная цветовая схема." + bad_color_scheme: "Не удается обновить тему, недопустимая цветовая палитра" other_error: "При обновлении темы оформления что-то пошло не так." import_error: generic: Произошла ошибка при импорте этой темы @@ -49,7 +49,7 @@ ru: errors: component_no_user_selectable: "Компоненты темы не могут быть выбраны пользователем" component_no_default: "Компоненты темы не могут быть темой по умолчанию" - component_no_color_scheme: "Компоненты темы не могут иметь цветовую схему" + component_no_color_scheme: "Компоненты темы не могут иметь цветовые палитры" no_multilevels_components: "Темы с дочерними темами не могут быть дочерними темами" settings_errors: invalid_yaml: "При условии, что YAML недействителен." @@ -64,7 +64,7 @@ ru: number_value_not_valid_min: "Значение должно быть равным или больше чем %{min}" number_value_not_valid_max: "Значение должно быть равным или меньше чем %{max}" string_value_not_valid: "Длина нового значения находится за пределами допустимого диапазона." - string_value_not_valid_min_max: "Допусткается от %{min} до %{max} символов." + string_value_not_valid_min_max: "Ожидается длина от %{min} до %{max} символов." string_value_not_valid_min: "Это должно быть длиной не менее%{min} символов." string_value_not_valid_max: "Это должно быть длиной не более %{max} символов." locale_errors: @@ -150,6 +150,11 @@ ru: other_than: "не должно быть равно %{count}" template: body: "Обнаружены ошибки в следующих полях:" + header: + one: 1 ошибка препятствует сохранению %{model} + few: "%{count} ошибки препятствуют сохранению %{model}" + many: "%{count} ошибок препятствуют сохранению %{model}" + other: "%{count} ошибок препятствуют сохранению %{model}" embed: load_from_remote: "Произошла ошибка при загрузке сообщения." site_settings: @@ -160,6 +165,8 @@ ru: other: "Вы указали неверные варианты %{name}" default_categories_already_selected: "Нельзя выбрать раздел, используемый в другом списке." s3_upload_bucket_is_required: "Нельзя включить загрузки на S3, пока не задана настройка 's3_upload_bucket'." + enable_s3_uploads_is_required: "Вы не можете включить инвентаризацию для S3, если вы не включили загрузки S3." + s3_backup_requires_s3_settings: "Нельзя включить резервные копии на S3, пока не задана настройка '%{setting_name}'" activemodel: errors: <<: *errors @@ -361,7 +368,7 @@ ru: Вместо нового ответа, сейчас можно начать редактировать свой предыдущий ответ и просто добавить в него новые цитаты и ответы та них. Для этого нужно выделить требуемый текст и нажать на появившуюся кнопку ответить цитированием. - Для большинства читатей, намного проще читать темы, в которых длинные ответы и их мало, чем когда много коротеньких ответов. + Для большинства людей намного проще читать темы, в которых длинные ответы и их мало, чем когда много коротеньких ответов. activerecord: attributes: category: @@ -384,6 +391,7 @@ ru: cant_send_pm: "Извините, вы не можете отправить личное сообщение этому пользователю." no_user_selected: "Вы должны выбрать корректного пользователя." reply_by_email_disabled: "Ответ по e-mail был отключен." + target_user_not_found: "Не удалось найти одного из пользователей, которому вы отправляете это сообщение." featured_link: invalid: "недействителен. URL должен включать http:// или https://." invalid_category: "не может быть изменено в данной категории." @@ -397,6 +405,10 @@ ru: unique_characters: "слишком много повторяющихся символов. Используйте пожалуйста более сложный пароль." ip_address: signup_not_allowed: "Регистрация с данной учетной записью запрещена." + user_email: + attributes: + user_id: + reassigning_primary_email: "Переназначение основного сообщения e-mail другому пользователю не допускается." color_scheme_color: attributes: hex: @@ -731,7 +743,7 @@ ru: short_description: "Это реклама" inappropriate: title: "Неуместно" - long_form: "отмеченно как неуместное" + long_form: "отмечено как неуместное" notify_moderators: title: "Другое" long_form: "жалоба модератору" @@ -779,6 +791,10 @@ ru: errors: already_handled: "Жалоба уже была обработана" reports: + post_edits: + labels: + editor: Редактор + author: Автор user_flagging_ratio: labels: user: Пользователь @@ -786,23 +802,31 @@ ru: disagreed_flags: Несогласованные жалобы ignored_flags: Игнорируемые жалобы moderators_activity: + title: "Деятельность Модератора" labels: moderator: Модератор flag_count: Жалобы рассмотрены flags_status: values: + agreed: Согласовано deferred: Отложенный + labels: + flag: Тип visits: title: "Визиты форумчан" xaxis: "Дата" yaxis: "Количество визитов" signups: + title: "Регистрация" xaxis: "Дата" new_contributors: title: "Новые Участники" xaxis: "День" yaxis: "Количество новых участников" consolidated_page_views: + xaxis: + page_view_anon: "Анонимный пользователь" + page_view_logged_in: "Зарегистрированные пользователи" labels: post: Пост editor: Редактор @@ -824,6 +848,7 @@ ru: title: "Симпатии" xaxis: "Дата" yaxis: "Количество выраженных симпатий" + description: "Количество новых симпатий." flags: title: "Жалобы" xaxis: "Дата" @@ -886,7 +911,7 @@ ru: page_view_logged_in_reqs: title: "Форумчане" xaxis: "Дата" - yaxis: "Авторизованых просмотров страниц" + yaxis: "Авторизованных просмотров страниц" page_view_crawler_reqs: xaxis: "Дата" yaxis: "Просмотров страниц поисковыми системами" @@ -895,7 +920,7 @@ ru: xaxis: "Дата" yaxis: "Всего Просмотров Страниц" page_view_logged_in_mobile_reqs: - title: "Авторизованых просмотров страниц" + title: "Авторизованных просмотров страниц" xaxis: "Дата" yaxis: "Просмотров страниц с авторизированных мобильных устройств" page_view_anon_mobile_reqs: @@ -984,7 +1009,7 @@ ru: delete_removed_posts_after: "Сообщение, которое удалено автором, будет автоматически удалено через (n) часов. Если установлено 0, то сообщение будет удалено немедленно." max_image_width: "Максимальная ширина уменьшенных версий изображений, показываемых в сообщениях" max_image_height: "Максимальная высота уменьшенных версий изображений, показываемых в сообщениях" - fixed_category_positions: "Если влючено, разделы можно будет отсортировать в определенном порядке. Иначе разделы будут отображаться в порядке активности в них." + fixed_category_positions: "Если включено, разделы можно будет отсортировать в определенном порядке. Иначе разделы будут отображаться в порядке активности в них." add_rel_nofollow_to_user_content: 'Добавить "rel nofollow" для всех ссылок за исключением внутренних (включая родительский домен). Изменение данной настройки потребует обновления всех сообщений с помощью команды "rake posts:rebake"' post_excerpt_maxlength: "Максимальная длина краткого изложения сообщения." post_onebox_maxlength: "Максимальная длина сообщения с форума Discourse в режиме умной вставки." @@ -1024,8 +1049,8 @@ ru: site_contact_username: "Все автоматические сообщения будут отправляться от имени этого пользователя. Если оставить пустым, то будет использован системный пользователь по умолчанию - System." send_welcome_message: "Отправлять всем новым пользователям приветственное сообщение с короткой инструкцией о возможностях форума." suppress_reply_directly_below: "Не показывать разворачиваемое количество ответов на сообщение, если есть всего лишь один ответ непосредственно ниже." - suppress_reply_directly_above: "Не показывать разворачивемый блок \"в ответ на\" для сообщения, если есть всего лишь одно сообщение непосредственно выше." - suppress_reply_when_quoting: "Не показывать разворачивемый блок \"в ответ на\", если сообщение уже содержит цитату." + suppress_reply_directly_above: "Не показывать разворачиваемый блок \"в ответ на\" для сообщения, если есть всего лишь одно сообщение непосредственно выше." + suppress_reply_when_quoting: "Не показывать разворачиваемый блок \"в ответ на\", если сообщение уже содержит цитату." max_reply_history: "Максимальное число разворачивающихся ответов в блоке \"в ответ на\"" topics_per_period_in_top_summary: "Количество рекомендованных тем, отображаемых внизу текущей темы." topics_per_period_in_top_page: "Количество рекомендованных тем, отображаемых при нажатии 'Показать больше' в низу текущей темы." @@ -1038,11 +1063,12 @@ ru: log_out_strict: "Когда пользователь выходит из системы, закрывать все сессии на всех устройствах пользователя." new_version_emails: "Отправлять сообщение на адрес contact_email когда будут доступны новые версии." invite_expiry_days: "Срок валидности ключей, высланных приглашенному пользователю, в днях" + invite_only: "Публичная регистрация отключена, все новые пользователи должны быть явно приглашены доверенными пользователями или сотрудниками." login_required: "Требовать авторизации для доступа к сайту, анонимный доступ запретить." min_password_length: "Минимальная длина пароля" min_admin_password_length: "Минимальная длина пароля для Администратора." - block_common_passwords: "Не позволять использовать пароли из списка 10 000 самых частоиспользуемых паролей." - sso_secret: "Секретный набор символов, используемый для проверки подлинности зашиврованного входа с помощью SSO, убедитесь, что это 10 или более символов" + block_common_passwords: "Не позволять использовать пароли из списка 10 000 самых часто используемых паролей." + sso_secret: "Секретный набор символов, используемый для проверки подлинности зашифрованного входа с помощью SSO, убедитесь, что это 10 или более символов" sso_not_approved_url: "Перенаправлять неподтвержденные SSO-аккаунты на этот URL" allow_new_registrations: "Разрешить регистрацию новых пользователей. Выключите, чтобы запретить посетителям создавать новые учетные записи." enable_yahoo_logins: "Разрешить идентификацию с Yahoo" @@ -1074,7 +1100,7 @@ ru: alert_admins_if_errors_per_hour: "Количество ошибок в час для предупреждения администратора. Значение 0 отключает эту опцию. ВНИМАНИЕ: требуется перезагрузка." categories_topics: "Количество тем, отображаемых на странице разделов." suggested_topics: "Количество рекомендованных тем, отображаемых внизу текущей темы." - limit_suggested_to_category: "Показыать только темы из текущего раздела в списке рекомендованых тем." + limit_suggested_to_category: "Показывать только темы из текущего раздела в списке рекомендованных тем." suggested_topics_max_days_old: "Предлагаемые темы не должны быть старше n дней." clean_up_uploads: "Удалить неиспользуемые загрузки для предотвращения хранения нелегального контента. ВНИМАНИЕ: рекомендуется сделать резервную копию директории /uploads перед включением данной настройки." clean_orphan_uploads_grace_period_hours: "Период (в часах) после которого неопубликованные вложения удаляются." @@ -1098,14 +1124,21 @@ ru: tl2_requires_likes_received: "Сколько симпатий пользователь должен получить для продвижения до уровня доверия 2." tl2_requires_likes_given: "Сколько симпатий пользователь должен выразить для продвижения до уровня доверия 2." tl2_requires_topic_reply_count: "В скольких темах пользователь должен ответить для продвижения до уровня доверия 2." + tl3_time_period: "Период времени требуемый для Уровня доверия 3 (в днях)" tl3_requires_topics_viewed: "Какой процент созданных тем за последние (tl3 time period) дней должен иметь пользователь для повышения уровня доверия до 3. (от 0 до 100)" + tl3_requires_topics_viewed_cap: "Максимально необходимое количество тем, просматриваемых за последние (период времени tl3) дней." tl3_requires_posts_read: "Какой процент созданных сообщений за последние (tl3 time period) дней должен иметь пользователь для повышения уровня доверия до 3. (от 0 до 100)" tl3_requires_posts_read_cap: "Максимально необходимое количество постов, прочитанных за последние (период времени tl3) дней." tl3_requires_topics_viewed_all_time: "Сколько сообщений пользователь должен прочитать для поднятия уровня доверия до 3." tl3_requires_posts_read_all_time: "Сколько сообщений пользователь должен прочитать для поднятия уровня доверия до 3." + tl3_requires_max_flagged: "У пользователя должно быть не более X сообщений, помеченных X разными пользователями за последние (период времени tl3) дни, чтобы претендовать на повышение до Уровня доверия 3, где X - это значение этого параметра. (0 или выше)" tl3_promotion_min_duration: "Минимальное количество дней , в течении которых пользователь с уровнем доверия 3 не может быть понижен до урованя доверия 2." + tl3_requires_likes_given: "Минимальное количество лайков, которое необходимо дать в последние (tl3 период времени) дни, чтобы получить право на повышение до Уровня доверия 3." + tl3_requires_likes_received: "Минимальное количество лайков, которое должно быть получено за последние (период времени tl3) дни, чтобы претендовать на повышение до Уровня доверия 3." tl3_links_no_follow: "Не удалять rel=nofollow из ссылок от пользователей с уровнем доверия 3." + trusted_users_can_edit_others: "Разрешить пользователям с высоким уровнем доверия редактировать контент других пользователей." min_trust_to_create_topic: "Минимальный уровень доверия для создания новой темы." + allow_flagging_staff: "Если включено, пользователи могут помечать (жаловаться) на сообщения (посты) персонала." min_trust_to_edit_wiki_post: "Минимальный уровень доверия, требуемый для редактирования вики-сообщения." min_trust_to_edit_post: "Минимальный уровень доверия, требуемый для редактирования сообщений." min_trust_to_allow_self_wiki: "Минимальный уровень доверия, требуемый для создания своего вики-сообщений." @@ -1134,31 +1167,31 @@ ru: topic_views_heat_low: "После этого количества просмотров, поле просмотров слегка подсвечивается." topic_views_heat_medium: "После этого количества просмотров, поле просмотров умеренно подсвечивается." topic_views_heat_high: "После этого количества просмотров, поле просмотров заметно подсвечивается." - cold_age_days_low: "Колличество дней по истечению которого, дата последней активности в топике станет немного тусклее." - cold_age_days_medium: "Колличество дней по истечению которого, дата последней активности в топике станет значительно тусклее." - cold_age_days_high: "Колличество дней по истечению которого, дата последней активности в топике станет совсем тусклой." - history_hours_low: "Колличество часов по истечению которого, пометка о редактировании данного поста будет слегка подсвечена. " - history_hours_medium: "Колличество часов по истечению которого, пометка о редактировании данного поста будет подсвечена сильнее. " - history_hours_high: "Колличество часов по истечению которого, пометка о редактировании данного поста будет сильно подсвечена. " - topic_post_like_heat_low: "Колличество лайков likes:post после которого счетчик поста будет слегка подсвечен. " - topic_post_like_heat_medium: "Колличество лайков likes:post после которого счетчик поста будет подсвечен сильнее. " - topic_post_like_heat_high: "Колличество лайков likes:post после которого счетчик поста будет сильно подсвечен. " + cold_age_days_low: "Количество дней по истечению которого, дата последней активности в топике станет немного тусклее." + cold_age_days_medium: "Количество дней по истечению которого, дата последней активности в топике станет значительно тусклее." + cold_age_days_high: "Количество дней по истечению которого, дата последней активности в топике станет совсем тусклой." + history_hours_low: "Количество часов по истечению которого, пометка о редактировании данного поста будет слегка подсвечена. " + history_hours_medium: "Количество часов по истечению которого, пометка о редактировании данного поста будет подсвечена сильнее. " + history_hours_high: "Количество часов по истечению которого, пометка о редактировании данного поста будет сильно подсвечена. " + topic_post_like_heat_low: "Количество лайков likes:post после которого счетчик поста будет слегка подсвечен. " + topic_post_like_heat_medium: "Количество лайков likes:post после которого счетчик поста будет подсвечен сильнее. " + topic_post_like_heat_high: "Количество лайков likes:post после которого счетчик поста будет сильно подсвечен. " faq_url: "Укажите полный URL к странице FAQ, если хотите использовать собственную версию." tos_url: "Если вы хотите использовать документ Условия предоставления услуг, загруженный на другом сервере, то введите ссылку на него." privacy_policy_url: "Если вы хотите использовать документ Privacy policy, загруженный на другом сервере, то введите ссылку на него." white_listed_spam_host_domains: "Список доверенных доменов исключенных из тестирования на спам. У новых пользователей не будет ограничений на создание постов с ссылками на эти домены. " staff_like_weight: "Дополнительный весовой коэффициент для \"мне нравится\", поставленных персоналом (модераторами и администраторами)." - levenshtein_distance_spammer_emails: "При проверке письма на спам, какое колличество символов должно быть разным" - max_new_accounts_per_registration_ip: "Если обнаружено на одном IP (n) колличество аккаунтов с уровнем доверия 0 (и ни один аккаунт не принадлежит администраторам или TL2 и выше), прекратить регистрацию новых аккаунтов с этого IP." + levenshtein_distance_spammer_emails: "При проверке письма на спам, какое количество символов должно быть разным" + max_new_accounts_per_registration_ip: "Если обнаружено на одном IP (n) количество аккаунтов с уровнем доверия 0 (и ни один аккаунт не принадлежит администраторам или TL2 и выше), прекратить регистрацию новых аккаунтов с этого IP." min_ban_entries_for_roll_up: "При нажатии на кнопку Roll Up, создаст новую запись запрет подсети, если есть по крайней мере (N) записей." max_age_unmatched_emails: "Удалять отфильтрованные письма после (N) дней." max_age_unmatched_ips: "Удалять зафильтрованные IP после (N) дней." - num_flaggers_to_close_topic: "Минимальное колличество уникальных человек, пожаловавшихся на топик, которое требуется для автоматической временной блокировки топика" - num_flags_to_close_topic: "Минимальное колличество жалоб которое требуется для автоматической временной блокировки топика" + num_flaggers_to_close_topic: "Минимальное количество уникальных человек, пожаловавшихся на топик, которое требуется для автоматической временной блокировки топика" + num_flags_to_close_topic: "Минимальное количество жалоб которое требуется для автоматической временной блокировки топика" auto_respond_to_flag_actions: "Включить автоматический ответ при использовании флагов на сайте." min_first_post_typing_time: "Минимальное количество времени в миллисекундах, которое пользователь должен соблюсти при наборе поста во время первой записи. Если порог не соблюден, пост автоматически попадет в очередь утверждения. Установите 0 для отключения (не рекомендуется)" min_flags_staff_visibility: "Минимальное количество флагов на пост, прежде чем персонал может видеть его в разделе администратора" - reply_by_email_enabled: "Разрешить отвечать в темах с помощью электронным писем." + reply_by_email_enabled: "Разрешить отвечать в темах с помощью электронных писем." reply_by_email_address: "Шаблон для ответа по email в формате: %%{reply_key}@reply.example.com или replies+%%{reply_key}@example.com" strip_images_from_short_emails: "Удалять картинки из писем размером менее 2800 байт" short_email_length: "Какие письма считать короткими, в байтах" @@ -1166,7 +1199,7 @@ ru: max_emails_per_day_per_user: "Максимальное количество e-mail, отправляемых пользователю в течение дня. 0, чтобы отключить это ограничение" block_auto_generated_emails: "Блокировать входящие e-mail, которые идентифицированы как автосгенерированные." pop3_polling_enabled: "Загружать ответы в форум в виде писем с учетной записи POP3." - pop3_polling_ssl: "Использовать SSL при подключениик POP3 серверу. (Рекомендовано)" + pop3_polling_ssl: "Использовать SSL при подключении к POP3 серверу. (Рекомендовано)" pop3_polling_period_mins: "Периодичность загрузки e-mail учетной записи POP3. ВНИМАНИЕ: требует перезапуска." pop3_polling_port: "Порт учетной записи POP3 для загрузки e-mail." pop3_polling_host: "Хост учетной записи POP3 для загрузки e-mail." @@ -1188,7 +1221,7 @@ ru: digest_posts: "Максимальное количество популярных постов для отображения в резюме по электронной почте." email_link_color: "Цвет ссылок в HTML письмах. Введите название цвета ('blue') или hex значение ('#0000FF')." detect_custom_avatars: "Проверять ли, что пользователи загрузили свои собственные картинки профиля (аватарки)." - max_daily_gravatar_crawls: "Максимальное количество загрузок аватаорок с Gravatar за один день" + max_daily_gravatar_crawls: "Максимальное количество загрузок аватарок с Gravatar за один день" enable_user_directory: "Раздел показать всех пользователей сайта." allow_anonymous_posting: "Разрешить пользователям переключаться в анонимный режим." anonymous_posting_min_trust_level: "Минимальный уровень доверия для возможности создавать темы от имени анонимного пользователя." @@ -1209,13 +1242,16 @@ ru: autohighlight_all_code: "Принудительно использовать подсветку кода для всех отформатированных блоков кода, даже когда они явно не указан язык." embed_truncate: "Обрезать встроенные сообщения." embed_post_limit: "Максимальное количество вложенных сообщений." - show_create_topics_notice: "Если общее количество тем меньше 5, показывать персоналу соощбение с просьбой создать новые темы." + show_create_topics_notice: "Если общее количество тем меньше 5, показывать персоналу сообщение с просьбой создать новые темы." delete_drafts_older_than_n_days: "Удалять черновики, которые старше (n) дней." prevent_anons_from_downloading_files: "Запретить анонимным пользователям скачивать вложенные файлы. ВНИМАНИЕ: при этом будут недоступны любые вложения кроме картинок." - slug_generation_method: "Выберите метод генерации URL. 'encoded' будет изпользовать русские буквы в URL закодированные через проценты. 'none' не будет использовать перегенирацию." + slug_generation_method: "Выберите метод генерации URL. 'encoded' будет использовать русские буквы в URL закодированные через проценты. 'none' не будет использовать перегенирацию." enable_emoji: "Активировать смайлы Emoji" emoji_set: "Какую коллекцию Emoji использовать?" + approve_post_count: "Количество постов от нового или основного пользователя, которые должны быть утверждены" approve_unless_trust_level: "Сообщения для пользователей ниже этого уровня доверия подлежат проверки" + approve_new_topics_unless_trust_level: "Новые темы для пользователей ниже этого уровня доверия должны быть утверждены" + approve_unless_staged: "Новые темы и посты для промежуточных пользователей должны быть утверждены" auto_close_messages_post_count: "Максимальное количество постов, разрешенных в сообщении до его автоматического закрытия (0 для отключения)" auto_close_topics_post_count: "Максимальное количество постов, разрешенных в теме до ее автоматического закрытия (0 для отключения)" max_allowed_message_recipients: "Максимальное число получателей сообщения." @@ -1227,7 +1263,7 @@ ru: default_categories_watching: "Список просматриваемых разделов по умолчанию." default_categories_tracking: "Список отслеживаемых разделов по умолчанию." default_text_size: "Размер текста, выбранный по умолчанию" - retain_web_hook_events_period_days: "Количество дней хранения записей событий web hook" + retain_web_hook_events_period_days: "Количество дней хранения записей событий webhook" allow_user_api_keys: "Разрешить создание пользовательских API ключей" tagging_enabled: "Включить теги для тем?" min_trust_to_create_tag: "Минимальный уровень доверия для создания тега." @@ -1252,10 +1288,10 @@ ru: invalid_integer_min: "Значение не должно быть меньше %{min}." invalid_integer_max: "Значение не должно превышать %{max}." invalid_integer: "Значение должно быть целым числом." - regex_mismatch: "Несоответствие требуемуму формату." + regex_mismatch: "Несоответствие требуемому формату." must_include_latest: "Верхнее меню должно содержать вкладку 'latest'" invalid_string: "Неправильное значение." - invalid_string_min_max: "Допусткается от %{min} до %{max} символов." + invalid_string_min_max: "Допускается от %{min} до %{max} символов." invalid_string_min: "Требуется хотя бы %{min} знаков." invalid_string_max: "Допустимо не более %{max} знаков." invalid_reply_by_email_address: "Значение должно содержать '%%{reply_key}' и должно отличаться от письма уведомления." @@ -1267,6 +1303,7 @@ ru: reply_by_email_address_is_empty: "Вы должны установить 'reply by email address' перед включением возможности ответа по e-mail." user_locale_not_enabled: "Перед включением данной настройки необходимо включить 'allow user locale'." invalid_regex: "Регулярное выражение недействительно или не разрешено." + staged_users_disabled: "Перед включением этого параметра необходимо включить параметр \"промежуточные пользователи\"." placeholder: sso_provider_secrets: key: "www.example.com" @@ -1290,7 +1327,7 @@ ru: frequent_poster: "Частый автор" redirected_to_top_reasons: new_user: "Добро пожаловать в наше сообщество! Вот самые популярные недавние темы." - not_seen_in_a_month: "С возвращением! Т.к. вас не было какое-то время, мы собрали список популярных тем за время вашего отсутсвия. Вот они." + not_seen_in_a_month: "С возвращением! Т.к. вас не было какое-то время, мы собрали список популярных тем за время вашего отсутствия. Вот они." merge_posts: edit_reason: one: "Сообщение было объединено пользователем %{username}" @@ -1432,7 +1469,7 @@ ru: title: "Новая версия Mailer" flag_reasons: off_topic: "Сообщество считает, что ваше сообщение **не относится к теме**, учитывая ее заголовок и первое сообщение." - inappropriate: "Сообщество считает ваше сообщение **неприемлемым**, т.е. оскорбительным, непристойным или нурашающим [кодекс чести](%{base_path}/guidelines)." + inappropriate: "Сообщество считает ваше сообщение **неприемлемым**, т.е. оскорбительным, непристойным или нарушающим [кодекс чести](%{base_path}/guidelines)." spam: "Сообщество считает, что ваше сообщение **является спамом**, то есть, не имеет отношения к теме и имеет рекламный характер." notify_moderators: "Сообщество считает, что ваше сообщение **требует внимания модератора**." flags_dispositions: @@ -1445,9 +1482,35 @@ ru: contents_hidden: "Пожалуйста, посетите пост, чтобы увидеть его содержимое." post_hidden: title: "Сообщение Скрыто" + text_body_template: | + Здравствуйте. + + Это автоматическое сообщение с сайта %{site_name} призванное оповестить вас о том, что ваше сообщение скрыто. + + <%{base_url}%{url}> + + %{flag_reason} + + Учтите, что на ваше сообщение пожаловалось несколько пользователей, поэтому, **пожалуйста, подумайте, как вам исправить сообщение так, чтобы учесть пожелания пользователей. **Вы можете отредактировать свое сообщение через %{edit_delay}минут/ы, после чего оно будет автоматически открыто для просмотра.** + + Однако, если сообщение будет скрыто сообществом во второй раз, оно останется скрытым, пока не будет обработано модераторами. + + Дополнительная информация доступна в [принципах сообщества](%{base_url}/guidelines). post_hidden_again: title: "Пост Снова скрыт" subject_template: "Сообщение скрыто жалобами сообщества, персонал уведомлен" + text_body_template: | + Здравствуйте. + + Это автоматическое сообщение с сайта %{site_name} призванное оповестить вас о том, что ваше сообщение повторно скрыто. + + <%{base_url}%{url}> + + %{flag_reason} + + Несколько участников сообщества пожаловались на это сообщение. **Поскольку это сообщение было скрыто более одного раза, оно будет скрыто до тех пор, пока не будет обработано модераторами.** + + Дополнительная информация доступна в [принципах сообщества](%{base_url}/guidelines). flags_agreed_and_post_deleted: title: "Помеченный пост удален персоналом" subject_template: "Помеченный пост удален персоналом" @@ -1482,7 +1545,14 @@ ru: text_body_template: | К сожалению, ваше письмо к %{destination} с заголовком %{former_title} не может быть обработано. - Система не смогла обнаружить тект сообщения в теле письма. Советуем убедится в том, что вы написали желаемый текст **в самом верху письма**. + Система не смогла обнаружить текст сообщения в теле письма. Советуем убедиться в том, что вы написали желаемый текст **в самом верху письма**. + unsilenced: + text_body_template: | + Здравствуйте. + + Это автоматическое сообщение с сайта %{site_name} призванное оповестить вас о том, что ваша учетная запись больше не заблокирована. + + Теперь вы можете создавать новые темы и отвечать в них. Спасибо за терпение. pending_users_reminder: subject_template: one: "1 пользователь ожидает рассмотрение" @@ -1495,7 +1565,12 @@ ru: [Проверьте список в секции администрирования](%{base_url}/admin/users/list/pending). download_remote_images_disabled: subject_template: "Загрузка копий изображений выключена" - text_body_template: "Настройка `download_remote_images_to_local` была отключена, т.к. диск заполнился до отменки, указанной в настройке `download_remote_images_threshold`." + text_body_template: "Настройка `download_remote_images_to_local` была отключена, т.к. диск заполнился до отметки, указанной в настройке `download_remote_images_threshold`." + queued_posts_reminder: + text_body_template: | + Здравствуйте. + + Поступили новые сообщения, требующие проверки. [Проверку можно выполнить тут](%{base_url}/queued-posts). unsubscribe_link: | Чтобы отписаться от таких писем, [нажмите сюда](%{unsubscribe_url}). unsubscribe_link_and_mail: | @@ -1807,7 +1882,7 @@ ru: one_paragraph: "Пожалуйста, ограничьте Ваше приветственное сообщение одним абзацем." privacy: title: "Доступ" - description: "

Ваше сообщество открыто для всех или ограничено членством, приглашением или одобрением? Если хотите, можно установить ограниченный доступ, и познее включить общедоступный режим.

Вы всегда можете отправлять приглашения из тем, или из Вашей страницы профиля тоже.

" + description: "

Ваше сообщество открыто для всех или ограничено членством, приглашением или одобрением? Если хотите, можно установить ограниченный доступ, и позднее включить общедоступный режим.

Вы всегда можете отправлять приглашения из тем, или из Вашей страницы профиля тоже.

" fields: privacy: choices: @@ -1844,14 +1919,6 @@ ru: placeholder: "Сан-Франциско, Калифорния" colors: title: "Цветовая схема" - fields: - theme_id: - description: "Вы предпочитаете светлую или тёмную цветовую схему для начала? Вы сможете настроить вид Вашего сайта через Админку, Оформление." - choices: - default: - label: "Светлая" - dark: - label: "Тёмная" logos: title: "Логотипы" fields: @@ -1899,6 +1966,9 @@ ru: disabled: "Поскольку локальные учетные записи отключены, отправлять приглашения кому-либо невозможно. Пожалуйста, перейдите к следующему шагу." finished: title: "Ваш Discourse готов!" + description: | +

Если вам когда-нибудь захочется изменить эти настройки, перезапустите этот мастер в любое время, или зайдите в раздел администрирования; его можно найти по значку гаечного ключа в меню сайта.

+

Желаем успехов в построении вашего нового сообщества!

discourse_push_notifications: popup: confirm_title: "Уведомления включены - %{site_title}" diff --git a/config/locales/server.sk.yml b/config/locales/server.sk.yml index 46724bfc0a5..d694e93fcd8 100644 --- a/config/locales/server.sk.yml +++ b/config/locales/server.sk.yml @@ -35,7 +35,6 @@ sk: remove_posts_deleted_by_author: "Zmazané autorom" redirect_warning: "Neboli sme schopní overiť, či vami vybraný link bol pridaný na fórum. Ak chcete aj tak pokračovať, vyberte link nižšie." themes: - bad_color_scheme: "Nepodarilo sa aktualizovať tému, neplatná farebná schéma" other_error: "počas aktualizácie tému sa niečo nepodarilo" settings_errors: invalid_yaml: "Tento YAML nie je validný." diff --git a/config/locales/server.sl.yml b/config/locales/server.sl.yml index c5b42309121..7b6728edd16 100644 --- a/config/locales/server.sl.yml +++ b/config/locales/server.sl.yml @@ -27,12 +27,23 @@ sl: topics: "Teme" posts: "prispevkov" loading: "Nalagam" + powered_by_html: 'Uporablja tehnologijo Discourse, za ogled te strani se priporoča omogočen JavaScript.' log_in: "Vpis" + submit: "Pošlji" + anonymous: "Anonimni" emails: incoming: + default_subject: "Tema potrebuje naslov" + show_trimmed_content: "Prikaži obrezano vsebino" maximum_staged_user_per_email_reached: "Dosegli največje število prirejenih uporabnikov na e-sporočilo." + no_subject: "(ni naslova)" + no_body: "(ni vsebine)" + missing_attachment: "(priponka %{filename} manjka)" errors: &errors + format: "%{attribute} %{message}" + format_with_full_message: "%{attribute}: %{message}" messages: + too_long_validation: "je omejeno na %{max} znakov; vnesli ste %{length}." taken: "je že uporabljeno" exclusion: je rezervirano has_already_been_used: "je že v uporabi" @@ -144,7 +155,7 @@ sl: "new-topic": | Dobrodošli na %{site_name} — **hvala za novo temo!** - - Ali je naslov teme dovolj zanimiv če ga preberete naglas? Ali je dober povzetek vsebine? + - Ali je naslov teme dovolj zanimiv, če ga preberete naglas? Ali je dober povzetek vsebine? - Koga bo to zanimalo? Zakaj je pomembno? Kakšne odzive želite? @@ -154,7 +165,7 @@ sl: "new-reply": | Dobrodošli na %{site_name} — **hvala za vaš prispevek!** - - Ali vaš odgovor prispeva k boljšemu pogovoru? + - Ali vaš odgovor prispeva k boljši razpravi? - Bodite prijazni do ostalih uporabnikov v skupnosti. @@ -169,6 +180,40 @@ sl: Ste razmišljali, da bi **[obiskali svoj uporabniški profil](%{profile_path})** in bi naložili sliko, ki vas bolje predstavlja? Veliko lažje je spremljati pogovore in najti zanimive osebe v debatah, ko imajo vsi udeleženci edinstveno profilno sliko! + sequential_replies: | + ### Odgovorite na več prispevkov naenkrat + + Namesto ločenih odgovorov na posamezne prispevke, lahko objavite samo en odgovor, ki vključuje citate iz prejšnih prispevkov ali omembo @ime uporabnika. + + Vašem prejšnem odgovoru lahko dodate citat tako da označite besedilo in izberete gumb Citiraj, ki se bo pojavil nad označenim besedilom. + + Lažje je slediti razpravi, kjer je manj bolj poglobljenih prispevkov, kot pa tam kjer je več manjših, ločenih prispevkov. + dominating_topic: | + ### Dovolite drugim, da sodelujejo v razpravi + + Ta tema vam je očitno zelo pomembna – objavili ste več kot %{percent}% vseh odgovorov v tej temi. + + Ali ste prepričani, da pustite dovolj časa tudi ostalim, da z nami delijo svoje poglede? + get_a_room: | + ### Odgovorite tudi ostalim + + Odgovorili ste %{count} krat @%{reply_username} v tej temi. + + Ali ste razmišljali, da bi odgovorili tudi *ostalim* ljudem v razpravi? Dobra razprava vključuje veliko mnenj in pogledov. + + Če hočete nadaljevati pogovor z tem uporabnikom v večjem obsegu, lahko [pošljete zasebno sporočilo](%{base_path}/u/%{reply_username}). + too_many_replies: | + ### Dosegli ste omejitev odgovorov v tej temi + + Novi uporabniki so začasno omejeni na %{newuser_max_replies_per_topic} odgovorov v posamezni temi. + + Namesto, da dodate nov odgovor, razmislite o spremembi obstoječega odgovora ali preberite še kakšno drugo temo. + reviving_old_topic: | + ### Oživi to temo? + + Zadnji odgovor na to temo je bil **%{time_ago}**. Vaš odgovor bo izpostavil to temo na vrh seznama in bo samodejno obvestil vse, ki so bili prej vpleteni v razpravo. + + Ali ste prepričani da hočete nadaljevati to staro razpravo? activerecord: attributes: topic: @@ -288,7 +333,14 @@ sl: invalid_token: "Povezava za prijavo je potekla. Izberite gumb Prijava in uporabite 'Pozabil sem geslo' da dobite novo povezavo." title: "Prijava z e-naslovom" change_email: + confirmed: "Vaš e-naslov je bil spremenjen." + please_continue: "Nadaljujte na %{site_name}" + error: "Prišlo je do napake med spremembo vašega e-naslova. Mogoče je e-naslov že uporabljen?" error_staged: "Prišlo je do napake pri menjavi vašega e-naslova. E-naslov je že v uporabi s strani prirejenega uporabnika." + already_done: "Oprostite, vendar povezava za potrditev ni več veljavna. Mogoče je bil vaš e-naslov že spremenjen?" + authorizing_old: + title: "Zahvaljujemo se vam za potrditev vašega trenutnega e-naslova" + description: "Na nov e-naslov smo vam poslali povezavo za potrditev." activation: please_continue: "Vaš nov uporabniški račun je potrjen - preusmerjeni boste na začetno stran." welcome_to: "Dobrodošli na %{site_name}!" @@ -363,17 +415,6 @@ sl: two: "%{count} prispevka združenih od %{username}" few: "%{count} prispevki združenih od %{username}" other: "%{count} prispevkov združenih od %{username}" - move_posts: - new_topic_moderator_post: - one: "%{count} prispevek razdružen v novo %{entity}: %{topic_link}" - two: "%{count} prispevka razdružena v novo %{entity}: %{topic_link}" - few: "%{count} prispevki razdruženi v novo %{entity}: %{topic_link}" - other: "%{count} prispevkov razdruženih v novo %{entity}: %{topic_link}" - existing_topic_moderator_post: - one: "%{count} prispevek združen v obstoječo %{entity}: %{topic_link}" - two: "%{count} prispevka združena v obstoječo %{entity}: %{topic_link}" - few: "%{count} prispevki združeni v obstoječo %{entity}: %{topic_link}" - other: "%{count} prispevkov združenih v obstoječo %{entity}: %{topic_link}" topic_statuses: autoclosed_message_max_posts: one: "To sporočilo je bilo samodejno zaprto, ko je doseglo največjo omejitev %{count} odgovor." @@ -748,6 +789,176 @@ sl: title: "CSV izvoz ni uspel" subject_template: "Izvoz podatkov ni uspel" text_body_template: "Izvoz podatkov ni uspel. Preverite dnevnike ali [kontaktirajte člana osebja foruma](%{base_url}/about)." + email_reject_insufficient_trust_level: + title: "E-sporočilo zavrnjeno - neustrezen nivo zaupanja" + subject_template: "[%{email_prefix}] Napaka e-pošte -- neustrezen nivo zaupanja" + text_body_template: | + Žal nam je, ampak vaše e-sporočilo poslano na %{destination} (z naslovom %{former_title}) ni bilo sprejeto. + + Vaš uporabniški račun nima dovolj visok nivo zaupanja, ki omogoča objavljanje novih tem preko tega e-naslova. Če menite, da je prišlo do napake, [kontaktirajte naše osebje](%{base_url}/about). + email_reject_user_not_found: + title: "E-sporočilo zavrnjeno - uporabnik ne obstaja" + subject_template: "[%{email_prefix}] Napaka e-pošte -- uporabnik ne obstaja" + text_body_template: | + Žal nam je, ampak vaše e-sporočilo poslano na %{destination} (z naslovom %{former_title}) ni bilo sprejeto. + + Vaše sporočilo je bilo poslano na neznan e-naslov. Poskusite poslati na drug e-naslov ali [kontaktirajte osebje](%{base_url}/about). + email_reject_screened_email: + title: "E-sporočilo zavrnjeno - nadzorovan e-naslov" + subject_template: "[%{email_prefix}] Napaka e-pošte -- blokiran e-naslov" + text_body_template: | + Žal nam je, ampak vaše e-sporočilo poslano na %{destination} (z naslovom %{former_title}) ni bilo sprejeto. + + Vaše e-sporočilo je bilo poslano na blokiran e-naslov. Poskusite poslati na drug e-naslov ali [kontaktirajte osebje](%{base_url}/about). + email_reject_not_allowed_email: + title: "E-sporočilo zavrnjeno - nedovoljen e-naslov" + subject_template: "[%{email_prefix}] Napaka e-pošte -- blokiran e-naslov" + text_body_template: | + Žal nam je, ampak vaše e-sporočilo poslano na %{destination} (z naslovom %{former_title}) ni bilo sprejeto. + + Vaše e-sporočilo je bilo poslano na blokiran e-naslov. Poskusite poslati na drug e-naslov ali [kontaktirajte osebje](%{base_url}/about). + email_reject_inactive_user: + title: "E-sporočilo zavrnjeno - uporabnik ni aktiviran" + subject_template: "[%{email_prefix}] Napaka e-pošte -- uporabnik ni aktiviran" + text_body_template: | + Žal nam je, ampak vaše e-sporočilo poslano na %{destination} (z naslovom %{former_title}) ni bilo sprejeto. + + Vaš uporabniški račun z tem e-naslovom še ni aktiviran. Aktivirajte vaš račun preden pošiljate nova e-sporočila. + email_reject_silenced_user: + title: "E-sporočilo zavrnjeno - utišan uporabnik" + subject_template: "[%{email_prefix}] Napaka e-pošte -- utišan uporabnik" + text_body_template: | + Žal nam je, ampak vaše e-sporočilo poslano na %{destination} (z naslovom %{former_title}) ni bilo sprejeto. + + Vaš uporabniški račun z tem e-naslovom je bil utišan. + email_reject_reply_user_not_matching: + title: "E-sporočilo zavrnjeno - uporabnik se ne ujema" + subject_template: "[%{email_prefix}] Napaka e-pošte -- nepričakovan e-naslov" + text_body_template: | + Žal nam je, ampak vaše e-sporočilo poslano na %{destination} (z naslovom %{former_title}) ni bilo sprejeto. + + Vaše e-sporočilo je bilo poslano iz drugega e-naslova, kot je bilo pričakovano, tako da nismo prepričani ali gre za istega uporabnika. Poskusite poslati iz drugega e-naslova ali [kontaktirajte osebje](%{base_url}/about). + email_reject_no_account: + title: "E-sporočilo zavrnjeno - ni računa" + subject_template: "[%{email_prefix}] Napaka e-pošte -- ni računa" + text_body_template: | + Žal nam je, ampak vaše e-sporočilo poslano na %{destination} (z naslovom %{former_title}) ni bilo sprejeto. + + Ne najdemo nobenega uporabniškega računa s tem e-naslovom. Poskusite poslati iz drugega e-naslova ali [kontaktirajte osebje](%{base_url}/about). + email_reject_empty: + title: "E-sporočilo zavrnjeno - ni vsebine" + subject_template: "[%{email_prefix}] Napaka e-pošte -- ni vsebine" + text_body_template: "Žal nam je, ampak vaše e-sporočilo poslano na %{destination} (z naslovom %{former_title}) ni bilo sprejeto.\n\nNismo našli nobene vsebine odgovora v vašem e-sporočilu. \n\nČe ste to prejeli in _ste_ vključili odgovor, potem poskusite ponovno z enostavnejšim oblikovanjem besedila.\n" + email_reject_parsing: + title: "E-sporočilo zavrnjeno - vsebina neznana" + subject_template: "[%{email_prefix}] Napaka e-pošte -- vsebina neznana" + text_body_template: | + Žal nam je, ampak vaše e-sporočilo poslano na %{destination} (z naslovom %{former_title}) ni bilo sprejeto. + + Nismo našli odgovora v vašem e-sporočilu. **Poskrbite, da je vaš odgovor na vrhu e-sporočila** -- ne moremo sprejeti odgovorov med vrsticami. + email_reject_invalid_access: + title: "E-sporočilo zavrnjeno - neustrezen dostop" + subject_template: "[%{email_prefix}] Napaka e-pošte -- neustrezen dostop" + text_body_template: | + Žal nam je, ampak vaše e-sporočilo poslano na %{destination} (z naslovom %{former_title}) ni bilo sprejeto. + + Vaš uporabniški račun nima dovolj pravic za objavo nove teme v tej kategoriji. Če mislite, da je to napaka, [kontaktirajte osebje](%{base_url}/about). + email_reject_strangers_not_allowed: + title: "E-sporočilo zavrnjeno - neznanci niso dovoljeni" + subject_template: "[%{email_prefix}] Napaka e-pošte -- neustrezen dostop" + text_body_template: | + Žal nam je, ampak vaše e-sporočilo poslano na %{destination} (z naslovom %{former_title}) ni bilo sprejeto. + + Kategorija, na katero ste poslali e-sporočilo, dovoljuje odgovore samo registriranim uporabnikom in poznanim e-naslovom. Če menite, da je prišlo do napake, [kontaktirajte osebje](%{base_url}/about). + email_reject_invalid_post: + title: "E-sporočilo zavrnjeno - neustrezen prispevek" + subject_template: "[%{email_prefix}] Napaka e-pošte -- neustrezen prispevek" + text_body_template: | + Žal nam je, ampak vaše e-sporočilo poslano na %{destination} (z naslovom %{former_title}) ni bilo sprejeto. + + Nekaj možnih težav: prezahtevno oblikovanje, predolgo besedilo, prekratko besedilo. Poskusite znova ali objavite preko spletne strani, če se napaka ponovi. + email_reject_invalid_post_specified: + title: "E-sporočilo zavrnjeno - neustrezno" + subject_template: "[%{email_prefix}] Napaka e-pošte -- neustrezno" + text_body_template: "Žal nam je, ampak vaše e-sporočilo poslano na %{destination} (z naslovom %{former_title}) ni bilo sprejeto.\n\nRazlog: \n\n%{post_errorl}\n\nČe znate odpraviti težavo, poskusite znova.\n" + email_reject_post_too_short: + title: "E-sporočilo zavrnjeno - vsebina prekratka" + subject_template: "[%{email_prefix}] Napaka e-pošte -- vsebina prekratka" + text_body_template: | + Žal nam je, ampak vaše e-sporočilo poslano na %{destination} (z naslovom %{former_title}) ni bilo sprejeto. + + Ker želimo spodbujati poglobljene razprave, ne dovolimo prekratkih odgovorov. Ali lahko odgovorite z vsaj %{count} znaki? Lahko pa tudi samo včeškate prispevek, tako da odgovorite z "+1". + email_reject_invalid_post_action: + title: "E-sporočilo zavrnjeno - neustrezna objava" + subject_template: "[%{email_prefix}] Napaka e-pošte -- neustrezna objava" + text_body_template: | + Žal nam je, ampak vaše e-sporočilo poslano na %{destination} (z naslovom %{former_title}) ni bilo sprejeto. + + Način objave ni bil razpoznan. Poskusite znova ali objavite preko spletne strani, če se ponovi. + email_reject_reply_key: + title: "E-sporočilo zavrnjeno - neustrezen ključ odgovora" + subject_template: "[%{email_prefix}] Napaka e-pošte -- neustrezen ključ odgovora" + text_body_template: | + Žal nam je, ampak vaše e-sporočilo poslano na %{destination} (z naslovom %{former_title}) ni bilo sprejeto. + + Ključ odgovora v vašem e-sporočilu je neustrezen ali neznan, tako da ne moremo vedeti na kaj odgovarjate. [Kontaktirajte osebje](%{base_url}/about). + email_reject_bad_destination_address: + title: "E-sporočilo zavrnjeno - neustrezen naslov" + subject_template: "[%{email_prefix}] Napaka e-pošte -- neustrezen naslov" + text_body_template: | + Žal nam je, ampak vaše e-sporočilo poslano na %{destination} (z naslovom %{former_title}) ni bilo sprejeto. + + Nobeno od prejemnih e-naslovo ni prepoznan ali je prišlo do spremembe Message-ID vrstice. Zagotovite, da pošiljate na ustrezen e-naslov, ki vam ga je posredovalo osebje. + email_reject_old_destination: + title: "E-sporočilo zavrnjeno - star naslov" + subject_template: "[%{email_prefix}] Napaka e-pošte -- star naslov" + text_body_template: | + Žal nam je, ampak vaše e-sporočilo poslano na %{destination} (z naslovom %{former_title}) ni bilo sprejeto. + + Sprejemamo samo odgovore na e-obvestila prvih %{number_of_days} dni. [Obiščite temo](%{short_url}) za nadaljevanje pogovora. + email_reject_topic_not_found: + title: "E-sporočilo zavrnjeno - tema ne obstaja" + subject_template: "[%{email_prefix}] Napaka e-pošte -- tema ne obstaja" + text_body_template: | + Žal nam je, ampak vaše e-sporočilo poslano na %{destination} (z naslovom %{former_title}) ni bilo sprejeto. + + Tema, na katero odgovarjate, ne obstaja več -- mogoče je bila izbrisana? Če menite, da je prišlo do napake, [kontaktirajte osebje](%{base_url}/about). + email_reject_topic_closed: + title: "E-sporočilo zavrnjeno - tema zaprta" + subject_template: "[%{email_prefix}] Napaka e-pošte -- tema zaprta" + text_body_template: | + Žal nam je, ampak vaše e-sporočilo poslano na %{destination} (z naslovom %{former_title}) ni bilo sprejeto. + + Tema, na katero odgovarjate, je trenutno zaprta in ne sprejema odgovorov. Če menite, da je prišlo do napake, [kontaktirajte osebje](%{base_url}/about). + email_reject_auto_generated: + title: "E-sporočilo zavrnjeno - samodejno ustvarjeno" + subject_template: "[%{email_prefix}] Napaka e-pošte -- samodejno ustvarjeno" + text_body_template: | + Žal nam je, ampak vaše e-sporočilo poslano na %{destination} (z naslovom %{former_title}) ni bilo sprejeto. + + Vaše e-sporočilo je bilo poslano označeno kot "samodejno ustvarjeno", kar pomeni da je bilo narejno s strani računalnika in ne osebe. Takšnih prispevkov ne sprejemamo. Če menite, da je prišlo do napake, [kontaktirajte osebje](%{base_url}/about). + email_reject_unrecognized_error: + title: "E-sporočilo zavrnjeno - neznana napaka" + subject_template: "[%{email_prefix}] Napaka e-pošte -- neznana napaka" + text_body_template: | + Žal nam je, ampak vaše e-sporočilo poslano na %{destination} (z naslovom %{former_title}) ni bilo sprejeto. + + Prišlo je do neznane napake med obdelavo vašega e-sporočila in ni bilo sprejeto.Poskusite ponovno ali [kontaktirajte osebje](%{base_url}/about). + email_reject_attachment: + title: "E-sporočilo - zavrnjena priponka" + subject_template: "[%{email_prefix}] Napaka e-pošte -- zavrnjena priponka" + text_body_template: | + Žal nam je, ampak nekatere priponke v vašem e-sporočilu poslanem na %{destination} (z naslovom %{former_title}) niso bile sprejete. + + Podrobnosti: + %{rejected_errors} + + Če menite, da je prišlo do napake, [kontaktirajte osebje](%{base_url}/about). + email_error_notification: + title: "E-pošta napaka" + subject_template: "[%{email_prefix}] Napaka e-pošte -- napaka pri POP avtentikaciji" + email_revoked: + title: "E-naslov preklican" too_many_spam_flags: text_body_template: | Pozdravljeni, @@ -833,12 +1044,12 @@ sl: unsubscribe: title: "Odjavi" description: "Nočete prejemati takšnih e-sporočil? Ni problema! Kliknite spodaj za takojšno odjavo:" - reply_by_email: "[Pojdi na temo](%{base_url}%{url}) ali odgovori na to e-sporočilo da odgovorite." - reply_by_email_pm: "[Pojdi na sporočilo](%{base_url}%{url}) ali odgovori na to e-sporočilo da odgovorite %{participants}." - only_reply_by_email: "Odgovori na to e-sporočilo da odgovorite." - only_reply_by_email_pm: "Odgovori na to e-sporočilo da odgovorite %{participants}." - visit_link_to_respond: "[Pojdi na temo](%{base_url}%{url}) da odgovorite." - visit_link_to_respond_pm: "[Pojdi na sporočilo](%{base_url}%{url}) da odgovorite %{participants}." + reply_by_email: "[Pojdi na temo](%{base_url}%{url}) ali odgovori na to e-sporočilo za odgovor." + reply_by_email_pm: "[Pojdi na sporočilo](%{base_url}%{url}) ali odgovori na to e-sporočilo za odgovor %{participants}." + only_reply_by_email: "Odgovori na to e-sporočilo za odgovor." + only_reply_by_email_pm: "Odgovori na to e-sporočilo za odgovor %{participants}." + visit_link_to_respond: "[Pojdi na temo](%{base_url}%{url}) za odgovor." + visit_link_to_respond_pm: "[Pojdi na sporočilo](%{base_url}%{url}) za odgovor %{participants}." posted_by: "Objavljeno od %{username}ob %{post_date}" pm_participants: "Sodelujoči: %{participants}" invited_group_to_private_message_body: | @@ -1469,7 +1680,24 @@ sl: other: '"%{tag_name}" oznaka je omejena samo za naslednje kategorije: %{category_names}' finish_installation: confirm_email: + title: "Potrdite e-naslov" message: "

Poslali smo vam aktivacijsko e-sporočilo na %{email}. Sledite navodilom v e-sporočilu za aktivacijo računa.

Če e-sporočila niste prejeli, preverite da ste pravilno nastavili e-pošto v Discourse in preverite predal z vsiljeno pošto .

" resend_email: title: "Ponovno pošlji aktivacijsko e-sporočilo" message: "

Ponovno smo poslali aktivacijsko e-sporočilo na%{email}" + discourse_push_notifications: + popup: + mentioned: '%{username} vas je omenil v "%{topic}" - %{site_title}' + group_mentioned: '%{username} vas je omenil v "%{topic}" - %{site_title}' + quoted: '%{username} vas je citiral v "%{topic}" - %{site_title}' + replied: '%{username} vam je odgovoril v "%{topic}" - %{site_title}' + posted: '%{username} je objavil v "%{topic}" - %{site_title}' + private_message: '%{username} vam je poslal zasebno sporočilo v "%{topic}" - %{site_title}' + linked: '%{username} je objavil povezavo na vaš prispevek v "%{topic}" - %{site_title}' + confirm_title: "Obvestila omogočena - %{site_title}" + confirm_body: "Uspelo! Obvestila so bila omogočena." + staff_action_logs: + not_found: "ni mogoče najti" + unknown: "neznano" + user_merged: "%{username} je bil združen v ta račun" + user_delete_self: "Izbrisan s strani sebe preko %{url}" diff --git a/config/locales/server.sr.yml b/config/locales/server.sr.yml index 1631457d4fc..d6d3ed260d3 100644 --- a/config/locales/server.sr.yml +++ b/config/locales/server.sr.yml @@ -131,7 +131,6 @@ sr: block_auto_generated_emails: "Blokiraj dolazne email poruke prepoznate kao automatski generisane." ignore_by_title: "Ignoriši dolazne email poruke na osnovu njihovog naslova" enable_forwarded_emails: "[BETA] Dozvoli korisnicima da kreiraju temu prosleđivanjem email poruke." - private_email: "Ne uključuj sadržaj poruka ili tema u email porukama radi dodatne privatnosti." pop3_polling_ssl: "Koristi SSL pri povezivanju na POP3 server. (Preporučeno)" pop3_polling_period_mins: "Period u minutima za proveru novih email poruka na POP3 nalogu. NAPOMENA: zahteva ponovno pokretanje. " pop3_polling_port: "Port za proveru POP3 naloga." diff --git a/config/locales/server.sv.yml b/config/locales/server.sv.yml index 19d7a59fa6a..8ca082e0d97 100644 --- a/config/locales/server.sv.yml +++ b/config/locales/server.sv.yml @@ -1752,14 +1752,6 @@ sv: title: "Organisation" colors: title: "Tema" - fields: - theme_id: - description: "Föredrar du en ljus eller mörk färgkarta att starta med? Du kan längre fram skräddarsy utseende och känsla på din sida via Admin, Customize." - choices: - default: - label: "Enkelt ljus" - dark: - label: "Enkelt mörkt" logos: title: "Logotyper" icons: diff --git a/config/locales/server.sw.yml b/config/locales/server.sw.yml index 440f87b614d..ccf8e9505d8 100644 --- a/config/locales/server.sw.yml +++ b/config/locales/server.sw.yml @@ -36,7 +36,6 @@ sw: remove_posts_deleted_by_author: "Imefutwa na Mwandishi" redirect_warning: "Tumeshindwa kuthibitisha kua kiungo ulichokichagua kipo kwenye hii jamii. Kama ungependa kuendelea, chagua kiungo hapo chini." themes: - bad_color_scheme: "Hauwezi kusasisha mandhari, mpango wa rangi batili" other_error: "Tatizo limetokea kwenye kusasisha mandhari" settings_errors: invalid_yaml: "YAML iliyowekwa ni batili." @@ -48,7 +47,6 @@ sw: number_value_not_valid_min_max: "Lazima iwe kati ya %{min} na %{max}." number_value_not_valid_min: "Lazima iwe na ukubwa wa au zaidi ya %{min}." number_value_not_valid_max: "Lazima iwe ndogo au sawa na %{max}" - string_value_not_valid_min_max: "Herufi lazima ziwe kati ya %{min} na %{max}" string_value_not_valid_min: "Lazima iwe au izidi %{min} maneno." string_value_not_valid_max: "Isizidi maneno %{max}." emails: @@ -856,7 +854,6 @@ sw: auto_silence_first_post_regex: "Taarifa zilizo ndani ya mabano hazitapewa kipaumbele kama herufi ni kubwa au ndogo, kama zikipitishwa zitasababisha chapisho la kwanza linyamazishwe na lisubirishwe. Mfano raging|a[bc]a , itasababisha machapisho yote yenye raging au aba au aca yamazishwe mara ya kwanza. Kanuni hii inatokea kwenye chapisho la kwanza tu." flags_default_topics: "Onyesha mada zilizoripotiwa kama chaguo-msingi upande wa kiongozi" reply_by_email_enabled: "Ruhusu majibu ya mada kupitia barua pepe." - private_email: "Usiweke ndani maandishi ya machapisho au mada kwenye barua pepe kwa ajili ya ulinzi zaidi." delete_all_posts_max: "Kiwango cha juu cha machapisho yanayoweza kufutwa mara moja na kitufe cha Futa Machapisho Yote. Kama mtumiaji ana namba fulani ya machapisho, machapisho hayawezi kufutwa mara moja na mtumiaji hawezi kufutwa. " digest_topics: "Kiwango cha juu cha mada maarufu kuonyeshwa kwenye muhtasari wa barua pepe." digest_posts: "Kiwango cha juu cha machapisho kitakacho onyeshwa kwenye muhtasari ya barua pepe." diff --git a/config/locales/server.tr_TR.yml b/config/locales/server.tr_TR.yml index 84f3c84915c..da3d708f07a 100644 --- a/config/locales/server.tr_TR.yml +++ b/config/locales/server.tr_TR.yml @@ -33,7 +33,6 @@ tr_TR: anonymous: "Anonim" remove_posts_deleted_by_author: "Yazar tarafından silindi" themes: - bad_color_scheme: "Temayı güncelleyemiyorum, geçersiz renk şeması" other_error: "Temanın güncellenmesi sırasında bir sorun oluştu" emails: incoming: @@ -1498,13 +1497,6 @@ tr_TR: label: "Otomatik İletiler" colors: title: "Tema" - fields: - theme_id: - choices: - default: - label: "Basit Aydınlık" - dark: - label: "Basit Karanlık" logos: title: "Görseller" icons: diff --git a/config/locales/server.ur.yml b/config/locales/server.ur.yml index 347b4584300..b8f179cbc38 100644 --- a/config/locales/server.ur.yml +++ b/config/locales/server.ur.yml @@ -17,7 +17,7 @@ ur: date_only: "%B %-d, %Y" long: "%B %-d, %Y, %l:%M%P" date: - month_names: [~, "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", ""] + month_names: [~, جنوری, فروری, مارچ, اپریل, مئی, جون, جولائی, اگست, ستمبر, اکتوبر, نومبر, دسمبر] <<: *datetime_formats time: <<: *datetime_formats @@ -36,7 +36,6 @@ ur: remove_posts_deleted_by_author: "مصنف کی طرف سے حذف کر دیا گیا" redirect_warning: "ہم تصدیق نہ کر سکے کہ آپ کا منتخب کردہ لِنک اصل میں فورم پر شائع کیا گیا تھا کہ نہیں۔ اگر آپ پھر بھی آگے بڑھنا چاہتے ہیں، تو نیچے دیئے گئے لِنک کو منتخب کریں۔" themes: - bad_color_scheme: "تِھیم اَپ ڈَیٹ نہیں ہو سکی، غلط رنگ سکیم" other_error: "تِھیم اَپ ڈَیٹ کرتے ہوے کچھ غلط ہو گیا" settings_errors: invalid_yaml: "فراہم کردہ YAML غلط ہے۔" @@ -51,7 +50,6 @@ ur: number_value_not_valid_min: "اِس کا %{min} سے زیادہ یا اِس کے برابر ہونا لازمی ہے۔" number_value_not_valid_max: "اِس کا %{max} سے کم یا اِس کے برابر ہونا لازمی ہے۔" string_value_not_valid: "نئی قدر کی لمبائی اجازت یافتہ رَینج کے اندر نہیں ہے۔" - string_value_not_valid_min_max: "اِس کا %{min} اور %{max} حروف لمبائی کے درمیان ہونا لازمی ہے۔" string_value_not_valid_min: "کم از کم %{min} حروف لمبا ہونا لازمی ہے۔" string_value_not_valid_max: "زیادہ سے زیادہ %{min} حروف لمبا ہونا لازمی ہے۔" emails: @@ -1164,7 +1162,6 @@ ur: attachment_filename_blacklist: "مطلوبہ الفاظ کی فہرست جو فائل نام کی بنیاد پر منسلک اٹیچمنٹس کو بلَیک لِسٹ کرنے کیلئے استعمال ہوتی ہے۔" enable_forwarded_emails: "[BETA] صارفین کو ایک ای میل فارورڈ کر کہ ٹاپک بنائے کی اجازت دیں۔" always_show_trimmed_content: "ہمیشہ آنے والی ای میلز کا حصے دکھائیں۔ انتباہ: ای میل پتوں کو افشاں کر سکتا ہے۔" - private_email: "مزید رازداری کیلئے ای میلز میں پوسٹس یا ٹاپکس سے مواد شامل نہ کریں۔" manual_polling_enabled: "ای میل جوابات کیلئے API کا استعمال کرتے ہوئے ای میلز پُش کریں۔" pop3_polling_enabled: "ای میل جوابات کیلئے پَول بذریعہ POP3 کریں۔" pop3_polling_ssl: "POP3 سرور سے کنیکٹ کرتے وقت SSL کا استعمال کریں۔ (تجویز کردہ)" @@ -1287,7 +1284,6 @@ ur: allow_user_api_key_scopes: "صارف API کلیدوں کیلئے اجازت دی جانے والی سکَوپس کی فہرست" max_api_keys_per_user: "فی صارف، صارف API کلیدوں کی زیادہ سے زیادہ تعداد" min_trust_level_for_user_api_key: "API کلیدوں کی تخلیق کیلئے مطلوبہ ٹرسٹ لَیول" - allowed_user_api_auth_redirects: "صارف API کلیدوں کیلئے توثیقی ریڈائرَیکٹ کیلئے اجازت یافتہ URL" allowed_user_api_push_urls: "صارف API پر سرور پُش کیلئے اجازت یافتہ URL" tagging_enabled: "ٹاپکس پر ٹیگز فعال کریں؟" min_trust_to_create_tag: "ٹَیگ بنانے کیلئے کم از کم مطلوبہ ٹرسٹ لَیول۔" @@ -2310,7 +2306,6 @@ ur: spam_hosts: "اِس نئے صارف ایک ہی ڈومَین (%{domain}) کے لِنکس کے ساتھ کئی پوسٹس تخلیق کرنے کی کوشش کی۔ `newuser_spam_host_threshold` سائٹ کی ترتیب دیکھیے۔" color_schemes: base_theme_name: "بَیس" - dark: "ڈارک سکیم" light_theme_name: "لائٹ" dark_theme_name: "ڈارک" about: "بارے میں" @@ -2774,14 +2769,6 @@ ur: title: "ادارہ" colors: title: "تھیم" - fields: - theme_id: - description: "شروعات کیلئے کیا آپ لائیٹ یا ڈارک رنگ سکیم پسند کریں گے؟ آپ اپنی سائٹ کی جمالیات کو مذید اپنی مرضی کے مطابق ڈھال سکتے ہیں بذریعہ ایڈمن، \"مرضی کے مطابق بنائیں\"۔" - choices: - default: - label: "سادہ لائیٹ" - dark: - label: "سادہ ڈارک" logos: title: "لَوگَو" icons: diff --git a/config/locales/server.zh_CN.yml b/config/locales/server.zh_CN.yml index ae11f5ab6aa..296032cdb17 100644 --- a/config/locales/server.zh_CN.yml +++ b/config/locales/server.zh_CN.yml @@ -37,12 +37,10 @@ zh_CN: redirect_warning: "我们无法验证你选择的链接是否已实际发布到论坛。如果您仍想继续，请选择以下链接。" on_another_topic: "在另外的主题" themes: - bad_color_scheme: "色彩空间无效，无法更新主题" other_error: "更新主题时出错" errors: component_no_user_selectable: "主题组件不能由用户选择" component_no_default: "主题组件不能是默认主题" - component_no_color_scheme: "主题组件不能有配色方案" no_multilevels_components: "具有子主题的主题本身不能是子主题" settings_errors: invalid_yaml: "填写的 YAML 无效" @@ -57,7 +55,6 @@ zh_CN: number_value_not_valid_min: "它必须大于或等于%{min}。" number_value_not_valid_max: "它必须小于或等于%{max}。" string_value_not_valid: "新值长度不在允许的范围内。" - string_value_not_valid_min_max: "它必须介于%{min}和%{max}之间。" string_value_not_valid_min: "它必须至少为%{min}个字符。" string_value_not_valid_max: "它必须至多为%{max}个字符。" emails: @@ -1430,7 +1427,6 @@ zh_CN: attachment_filename_blacklist: "基于文件名禁止附件的黑名单列表。" enable_forwarded_emails: "[测试] 允许用户通过抄送邮件发表主题。" always_show_trimmed_content: "总是显示进站邮件中被截断的部分。警告：可能显示某些邮件地址。" - private_email: "出于隐私考虑，不包含帖子或主题内的内容。" manual_polling_enabled: "用 API 推送邮件回复。" pop3_polling_enabled: "轮询 POP3 收取邮件回复。" pop3_polling_ssl: "连接至 POP3 服务器时使用 SSL。（推荐）" @@ -1565,7 +1561,6 @@ zh_CN: allow_user_api_key_scopes: "用户API授权范围列表" max_api_keys_per_user: "每用户最多持有的用户 API 数" min_trust_level_for_user_api_key: "生成用户 API 密钥所需的信任等级" - allowed_user_api_auth_redirects: "允许用户 API 密钥重定向授权至" allowed_user_api_push_urls: "允许使用服务器推送至用户 API 的 URL" expire_user_api_keys_days: "用户API密钥自动过期前的天数（0表示从不）" tagging_enabled: "启用标签功能，允许为主题设置标签？" @@ -2798,14 +2793,6 @@ zh_CN: sender_post_deleted: "帖子已被删除" color_schemes: base_theme_name: "基础" - light: "亮色方案" - dark: "暗色方案" - neutral: "中性方案" - grey_amber: "灰琥珀色方案" - shades_of_blue: "蓝黑方案" - latte: "棕色方案" - summer: "夏季方案" - dark_rose: "黑红方案" default_theme_name: "亮" light_theme_name: "亮" dark_theme_name: "暗" @@ -3531,14 +3518,6 @@ zh_CN: placeholder: "旧金山，加利福尼亚" colors: title: "主题" - fields: - theme_id: - description: "你想喜欢白色还是深色的界面？你可以以后在\"管理员/定制”界面更改这个设置。" - choices: - default: - label: "简洁亮" - dark: - label: "简洁黑" logos: title: "标志" fields: diff --git a/config/locales/server.zh_TW.yml b/config/locales/server.zh_TW.yml index 940a61c5d04..9d5a3b4828b 100644 --- a/config/locales/server.zh_TW.yml +++ b/config/locales/server.zh_TW.yml @@ -1049,7 +1049,6 @@ zh_TW: allow_user_api_key_scopes: "用戶API授權範圍列表" max_api_keys_per_user: "每用戶最多持有的用戶 API 數" min_trust_level_for_user_api_key: "生成用戶 API 密鑰所需的信任等級" - allowed_user_api_auth_redirects: "允許用戶 API 密鑰重定向授權至" allowed_user_api_push_urls: "允許使用伺服器推送至用戶 API 的 URL" tagging_enabled: "啟用話題標籤功能？" min_trust_to_create_tag: "建立標籤所需的最低信任等級。" @@ -2113,14 +2112,6 @@ zh_TW: title: "組織" colors: title: "主題" - fields: - theme_id: - description: "你喜歡亮色還是暗色的顏色方案？你可進一步在管理-自定義中修改網站的觀感。" - choices: - default: - label: "簡潔亮" - dark: - label: "簡潔黑" logos: title: "標誌" icons: diff --git a/plugins/discourse-details/config/locales/client.sl.yml b/plugins/discourse-details/config/locales/client.sl.yml index 80f853c6ba9..4317833d070 100644 --- a/plugins/discourse-details/config/locales/client.sl.yml +++ b/plugins/discourse-details/config/locales/client.sl.yml @@ -8,7 +8,7 @@ sl: js: details: - title: Dodaj strnjeno besedilo + title: Dodaj skrito besedilo composer: details_title: Povzetek details_text: "To besedilo bo skrito, dokler ga bralec ne razširi" diff --git a/plugins/discourse-details/config/locales/server.id.yml b/plugins/discourse-details/config/locales/server.id.yml index 2112cad6a27..1de356362b2 100644 --- a/plugins/discourse-details/config/locales/server.id.yml +++ b/plugins/discourse-details/config/locales/server.id.yml @@ -5,4 +5,6 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -id: {} +id: + site_settings: + details_enabled: "Aktifkan fitur detail. Jika Anda mengganti ini, Anda perlu memproses ulang semua post dengan: \"rake posts:rebake\"" diff --git a/plugins/discourse-details/config/locales/server.sl.yml b/plugins/discourse-details/config/locales/server.sl.yml index 154d194f86c..f282cd90778 100644 --- a/plugins/discourse-details/config/locales/server.sl.yml +++ b/plugins/discourse-details/config/locales/server.sl.yml @@ -5,4 +5,6 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -sl: {} +sl: + site_settings: + details_enabled: "Omogočite skrij besedilo funkcinalnost. Če to spremenite, morate ponovno zapeči vse prispevke z: \"rake posts:rebake\"." diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.id.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.id.yml index 2112cad6a27..329c58a890a 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.id.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.id.yml @@ -5,4 +5,18 @@ # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ -id: {} +id: + js: + discourse_local_dates: + relative_dates: + today: Hari ini 1 %{time} + tomorrow: Besok 1 %{time} + yesterday: Kemarin 1 %{time} + title: Masukkan tanggal + create: + modal_title: Masukkan tanggal + form: + insert: Masukkan + advanced_mode: Mode lanjutan + simple_mode: Mode sederhana + timezones_title: Zona waktu yang ditampilkan diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/server.it.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/server.it.yml index d3237a83640..e887d178aa7 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/server.it.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/server.it.yml @@ -10,3 +10,4 @@ it: discourse_local_dates_enabled: "Attiva la funzionalità discourse-local-dates, che aggiunge il supporto nei messaggi ai fusi orari locali delle date, attraveso l'elemento [date]." discourse_local_dates_default_formats: "Formati di data e ora più comuni, si veda il: formato stringhe momentjs" discourse_local_dates_default_timezones: "Lista dei fusi orari predefiniti, deve essere un TZ valido" + discourse_local_dates_email_format: "Formato da usare per la visualizzazione di date nelle email." diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/client.sl.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/client.sl.yml index c8f11a5bf0b..39d23fa9d06 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/client.sl.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/client.sl.yml @@ -9,5 +9,5 @@ sl: js: discourse_narrative_bot: welcome_post_type: - new_user_track: "Začni nov uvodni vodič za vse nov uporabnike" - welcome_message: "Pošlji dobrodošlico s kratkimi uvodnimi navodili vsem novim uporabnikom" + new_user_track: "Začni vodič za nove uporabnike za vse nove uporabnike" + welcome_message: "Pošlji sporočilo z dobrodošlico in kratkimi uvodnimi navodili vsem novim uporabnikom" diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fi.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fi.yml index 8fde1c68b7f..2efcdf6efa5 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fi.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.fi.yml @@ -355,7 +355,7 @@ fi: Höh, en näe viittauksia alueisiin. Huomioi, ettei `#` saa olla rivinsä ensimmäinen merkki. Kopioisitko tämän seuraavaan vastaukseesi? ```text - I can create a category link via # + Voin luoda aluelinkin käyttäen risuaitaa # ``` reply: |- Erinomaista! Muista, että tämä toimii alueiden lisäksi myös tunnisteille, jos ne ovat käytössä täällä. diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.nb_NO.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.nb_NO.yml index 38cf987ad1b..09e32005073 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.nb_NO.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.nb_NO.yml @@ -296,7 +296,7 @@ nb_NO: reply: |- Whoa! :boom: - For å bevare den røde tråden i diskusjoner forsvinner ikke slettede innlegg umiddelbart, men de fjernes helt etter at det har gått en stund. + For å bevare den røde tråden i diskusjoner forsvinner ikke slettede innlegg umiddelbart, så innlegget vil bli fjernet om litt. recover: deleted_post_raw: 'Hvorfor slettet @%{discobot_username}innlegget mitt? :anguished:' instructions: |- diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sl.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sl.yml index 439d768b120..ad42d061893 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sl.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sl.yml @@ -6,22 +6,29 @@ # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ sl: + site_settings: + discourse_narrative_bot_enabled: 'Omogoči Discourse pripovednega robota (Discobot)' + disable_discourse_narrative_bot_welcome_post: "Onemogoči sporočilo dobrodošlice od Discobota" + discourse_narrative_bot_ignored_usernames: "Uporabniška imena, ki naj jih Discobot ignorira" + discourse_narrative_bot_disable_public_replies: "Onemogočite javne odgovore od Discobota" + discourse_narrative_bot_welcome_post_type: "Napišite sporočilo dobrodošlice, ki naj ga Discobot pošlje novim uporabnikom" + discourse_narrative_bot_welcome_post_delay: "Počakajte (n) sekund preden Discobot pošlje sporočilo dobrodošlice." badges: certified: name: Certificirani - description: "Dokončali naš uvodni vodič" + description: "Dokončali naš vodič za nove uporabnike" long_description: | - Ta značka je podeljena po uspešno opravljenem uvodnem vodiču. Preveli ste pobudo, da ste se naučili osnovnih orodij za pogovore in ste sedaj certificirani! + Ta značka je podeljena po uspešno opravljenem vodiču za nove uporabnike. Prevzeli ste pobudo, da ste se naučili osnovnih orodij za razprave in ste sedaj certificirani! licensed: name: Licencirani description: "Dokončali ste naš napredni vodič" long_description: | - Ta značka vam je podeljena po uspečno opravljenem naprednem vodiču. Sedaj obvladate napredna orodja za pogovore - in tako ste licencirani! + Ta značka vam je podeljena po uspešno opravljenem vodiču za napredne uporabnike. Sedaj obvladate napredna orodja za razpravo - in tako ste licencirani! discourse_narrative_bot: - bio: "Pozdravljeni, jaz nisem prava oseba. Sem robot, ki te lahko nauči o tej strani. Za pogovor z menoj mi pošlji sporočilo ali me omeni z **`@%{discobot_username}`**." + bio: "Pozdravljeni, jaz nisem prava oseba. Sem robot, ki te lahko naučim o tej strani. Za pogovor z menoj mi pošlji sporočilo ali me omeni z **`@%{discobot_username}`**." timeout: message: |- - Pozdravljen @%{username}, samo preverjam, ker vas že nekaj časa nisem slišal. + Pozdravljeni @%{username}, samo preverjam, ker vas že nekaj časa nisem slišal. - Za nadaljevanje, mi pošlji sporočilo - kadarkoli. @@ -29,17 +36,19 @@ sl: - Za začetek znova recite `%{reset_trigger}`. - Če nočete pa je tudi prav. Sem robot. Ne boste me prizadeli. :sob: + Če pa nočete nadaljevati, pa tudi prav. Sem robot. Ne boste me prizadeli. :sob: dice: - trigger: "vreči" + trigger: "kocke" invalid: |- Oprostite, matematično ni mogoče vreči to kombinacijo kock. :confounded: not_enough_dice: |- Imam samo %{num_of_dice} kock. [Sramotno](http://www.therobotsvoice.com/2009/04/the_10_most_shameful_rpg_dice.php), vem! out_of_range: |- - Ali ste vedeli da je [največje število strani](https://www.wired.com/2016/05/mathematical-challenge-of-designing-the-worlds-most-complex-120-sided-dice) za matematično pravično kocko 120? + Ali ste vedeli da je [največje število stranic](https://www.wired.com/2016/05/mathematical-challenge-of-designing-the-worlds-most-complex-120-sided-dice) za matematično pravično kocko 120? + results: |- + > :game_die: %{results} quote: - trigger: "citiraj" + trigger: "citati" '1': quote: "V centru vsake težave leži priložnost" author: "Albert Einstein" @@ -70,16 +79,353 @@ sl: '10': quote: "Karkoli si človek lahko zamisli ali verjame, lahko tudi doseže." author: "Napoleon Hill" + results: |- + > :left_speech_bubble: _%{quote}_ — %{author} magic_8_ball: + trigger: 'prihodnost' answers: + '1': "Zagotovo" + '2': "Zatrdno je tako" '3': "Brez dvoma" '4': "Ja, zagotovo" + '5': "Lahko računaš na to" + '6': "Kakor jaz vidim, da" '7': "Najbrž" + '8': "Dober obet" '9': "Ja" + '10': "Znaki kažejo na da" + '11': "Odgovor meglen, poskusi znova" '12': "Vprašaj ponovno kasneje" + '13': "Trenutno bolje da ti ne povem" + '14': "Trenutno ne morem predvideti" + '15': "Osredotoči se in vprašaj ponovno" + '16': "Ne računaj na to" + '17': "Moj odgovor je ne" + '18': "Moji viri trdijo da ne" + '19': "Obeti niso najboljši" + '20': "Zelo dvomljivo" + result: |- + > :crystal_ball: %{result} track_selector: reset_trigger: 'začni' skip_trigger: 'preskoči' help_trigger: 'prikaži pomoč' + random_mention: + reply: |- + Pozdravljeni! Da izveste, kaj znam, recite `@%{discobot_username} %{help_trigger}`. + tracks: |- + Trenutno znam narediti naslednje stvari: + + `@%{discobot_username} %{reset_trigger} %{default_track}` + > Začni eno od naslednjih interaktivnih pripovedi: %{tracks}. + bot_actions: |- + `@%{discobot_username} %{dice_trigger} 2d6` + > :game_die: 3, 6 + + `@%{discobot_username} %{quote_trigger}` + > :left_speech_bubble: _Naredite naključno dejanje prijaznosti, brez pričakovanja nagrade, z zavedanjem da bo en dan mogoče nekdo to naredil vam._ — Princess Diana + + `@%{discobot_username} %{magic_8_ball_trigger}` + > :crystal_ball: Na to se lahko zanesete + do_not_understand: + first_response: |- + Hvala za odgovor! + + Na žalost, kot slabo sprogramiran robot, tega čisto ne razumem. :frowning: + track_response: Lahko poskusite znova, ali če hočete preskočiti ta korak, recite `%{skip_trigger}`. Za ponoven začetek recite `%{reset_trigger}`. + second_response: |- + Se opravičujem. Še vedno ne razumem. :anguished: + + Sem samo robot, ampak če hočete govoriti z pravo osebo, pojdite na [O nas stran](%{base_path}/about). + + Medtem vas ne bom motil. new_user_narrative: reset_trigger: "novi uporabnik" + title: "Priznanje o opravljenem vodiču za novega uporabnika" + cert_title: "Priznanje za uspešno končan vodič za nove uporabnike." + hello: + title: "Pozdravljeni!" + message: |- + Zahvaljujemo se vam za pridružitev %{title} in dobrodošli! + + - Jaz sem samo robot, ampak [naše osebje](%{base_uri}/about) je tudi na voljo, če potrebujete pravo osebo. + + - Iz varnostnih razlogov omejujemo kaj lahko novi uporabniki počno. Dobili boste nove zmožnosti (in [značke](%{base_uri}/badges)), ko vas bolje spoznamo. + + - Verjamemo v [prijazno obnašanje v skupnosti](%{base_uri}/guidelines). + onebox: + instructions: |- + Kot naslednji korak, Ali lahko delite enega od spodnjih povezav z menoj? Odgovorite z **povezavo v svoji vrstici**, in se bo samodejno razširila tako, da bo vsebovala kratkek povzetek. + + Za kopiranje poljubne povezave, pritisnite in držite na mobilni napravi ali kliknite na desen gumb na vaši miški: + + + + + reply: |- + Super! To bo delovalo za večino povezav. Zapomnite si le, da mora biti povezava _sama v vrstici_, brez česarkoli pred ali za njo. + not_found: |- + Oprostite, nisem našel povezave v vašem odgovoru! :cry: + + Ali lahko v vašem naslednjem odgovoru poskusite dodati to povezavo, v svoji vrstici? + + + images: + instructions: |- + Tu je slika samoroga: + + + + Če vam je všeč (in komu ni?), potem izberite :heart: gumb pod tem sporočilom, da mi to sporočite. + + Ali lahko **odgovorite s sliko?** Katerakoli slika bo zadoščala! Povlecite in spustite, pritisnite gumb za prenos slike ali celo kopirajte in prilepite v urejevalnik. + reply: |- + Lepa slika – pritisnil sem :heart: gumb, da vam povem kako zelo mi je všeč. :heart_eyes: + like_not_found: |- + Ali ste pozabili všečkati :heart: moj [prispevek?](%{url}) :crying_cat_face: + not_found: |- + Izgleda da niste uspeli naložiti slike, zato sem jaz izbral sliko, v kateri boste _zagotovo_ uživali. + + `%{image_url}` + + Poskusite naložiti to sliko ali da prilepite povezavo v svojo vrstico! + formatting: + instructions: |- + Ali lahko naredite nekaj besed **krepkih** ali _povdarjenih_ v vašem odgovoru? + + - napišite `**krepko**` ali `_povdarjeno_` + + - ali pritisnite B ali I gumba v urejevalniku + reply: |- + Super opravljeno! Uporabite lahko tudi HTML ali BBCode za oblikovanje – več lahko izveste [v tem vodniku](http://commonmark.org/help) :nerd: + not_found: |- + Ah, nisem našel nobenega oblikovanja v vašem odgovoru. :pencil2: + + Ali lahko poskusite ponovno? Uporabite B krepko ali I povdarjeno gumbe v vašem urejevalniku. + quoting: + instructions: |- + Ali me lahko poskusite citirati v svojem odgovoru, tako da bom vedel na kateri del sporočila odgovarjate? + + > Če je to kava, mi prosim prinesite čaj; če pa je čaj, pa mi prinesite kavo. + > + > Ena prednost pogovora s samim seboj je v tem, da veste da vsaj nekdo posluša. + > + > Nekateri ljudje znajo z besedami, spet drugi… oh, ah, pač ne znajo. + + Izberite katerikoli del ↑ besedila hočete in potem pritisnete **Citiraj** gumb, ki se bo pojavil nad vašo izbiro – ali **Odgovori** gumb pod tem sporočilom. + + Pod citiranim besedilom napišite besedo ali dve zakaj ste izbrali prav tega, ker me res zanima :thinking: + reply: |- + Enkratno, izbrali ste moj najljubši citat! :left_speech_bubble: + not_found: |- + Izgleda, da me niste citirali v vašem odgovoru? + + Z izbiro poljubnega besedila v mojem prispevku se vam bo prikazal **Citiraj** gumb. Tudi pritisk na **Odgovori** pri izbranem besedilu bo zadoščal! Ali lahko poskusite znova? + bookmark: + instructions: |- + Če se hočete naučiti kaj novega, izberite spodaj in **zaznamujte to zasebno sporočilo**. Če to storite, se vam mogoče obeta :gift: v prihodnosti! + reply: |- + Enkratno! Sedaj lahko kadarkoli najdete pot nazaj na najin zaseben razgovor, enostavno preko [Zaznamki zavihka v vašem profilu](%{profile_page_url}/activity/bookmarks). Samo izberite vašo profilno sliko zgoraj desno ↗ + not_found: |- + Oh, ne vidim nobenega zaznamka v tej temi. Ali ste našli zaznamek pod vsakim prispevkom? Uporabite prikaži več za prikaz ostalih akcij. + emoji: + instructions: |- + Mogoče ste opazili, da uporabljam male sličice v svojih odgovorih :blue_car::dash: to so [emojiji](https://en.wikipedia.org/wiki/Emoji). Ali lahko vi **dodate emoji** v vaš odgovor? Katerikoli način od spodnjih bo deloval: + + - Napišite `:) ;) :D :P :O` + + - Vnesite dvopičje : in potem vnesite ime emojija `:tada:` + + - Pritisnite emoji gumb v urejevalniku ali na vaši mobilni tipkovnici. + reply: |- + To je :sparkles: _emoji-kratno!_ :sparkles: + not_found: |- + Oops, ne najdem nobenega Emoji v vašem odgovou? Ne! :sob: + + Poskusite vnesti dvopičje :, da se vam prikaže izbira emoji, potem pa napišite nekaj znakov besede, ki jo hočete, recimo `:bird:` + + Ali pa pritisnite na emoji gumb v urejevalniku. + + (Če ste na mobilni napravi, lahko vnesete Emoji tudi neposredno na vaši tipkovnici.) + mention: + instructions: |- + Kdaj boste hoteli nekoga opozoriti, tudi če mu ne boste odgovorili neposredno. Vnestite `@` in potem vnesite ime uporabnika za omembo. + + Ali lahko omenite **`@%{discobot_username}`** v svojem odgovoru? + reply: |- + _Ali je nekdo omenil moje ime!?_ :raised_hand: Če se ne motim ste bili to vi! :wave: No, tukaj sem! Hvala, ker ste me omenili. :ok_hand: + not_found: |- + Nikjer ne vidim svojega imena :frowning: Ali lahko me lahko poskusite še enkrat omeniti kot `@%{discobot_username}` ? + + (In ja, moje ime se črkuje kot _disco_, kot plesna norost iz 1970s. Imam rad [nočno življenje!](https://www.youtube.com/watch?v=B_wGI3_sGf8) :dancer:) + flag: + instructions: |- + Ker imamo radi naše razprave prijazne, se moramo vsi truditi [da jih ohranimo prijazne](%{guidelines_url}). Če vidite težavo, prosimo da takšnega avtorja prijavite zasebno ali obvestite [naše prijazno osebje](%{about_url}). + + > :imp: Tukaj sem napisal nekaj neprimernega + + Mislim, da veste kaj morate storiti. Pojdite in **prijavite ta prispevek** kot neprimeren! + reply: |- + [Naše osebje](%{base_uri}/groups/staff) bo zasebno obveščeno o vaši prijavi. Če bo dovolj članov skupnosti prijavilo ta prispevek, se bo samodejno skril zaradi previdnosti. (Ker pa jaz dejansko nisem napisal nič neprimernega :angel:, sem odstranil prijavo za zdaj.) + not_found: |- + Oh ne, moj neprimeren prispevek še vedno ni bil prijavljen. :worried: Ali ga lahko prijavite kot neprimernega tako da uporabite **Prijavi** ? Ne pozabite uporabiti prikaži več gumb , da vam prikaže vse akcije na prispevku. + search: + instructions: |- + _psst_ … V to temo sem skril presenečenje. Če ste pripravljeni sprejeti ta izziv, **izberite išči ikono** zgoraj desno ↗ za iskanje. + + Poskusite poiskati "capy​bara" v tej temi. + hidden_message: |- + Kako ste spregledali capybara? :wink: + + + + Ali ste opazili, da ste spet na začetku? Nahranite ubogegacapybara tako da **odgovorite z `:herb:` emoji** in to vas bo samodejno prestavilo na konec. + reply: |- + Super, našli ste ga :tada: + + - Za bolj natančna iskanja, pojdite na [napredno iskanje](%{search_url}). + + - Za premik kamorkoli v dolgem pogovoru, uporabite časovnico teme na desni (ali spodaj na mobilnih napravah). + + - Če imate fizično :keyboard:, pritisnite ? za prikaz uporabnih bližnjic na tipkovnici. + not_found: |- + Hmm… izgleda da imate težave. Res mi je žal. Ali ste iskali besedo **capy​bara**? + end: + message: |- + Hvala, ker ste vztrajali z menoj, @%{username}! Za vas sem naredil tole, ker mislim, da ste si ga zaslužili: + + %{certificate} + + Hvala zaenkrat! Preverite [**naše najnovejše teme**](%{base_uri}/latest) ali [**kategorije**](%{base_uri}/categories). :sunglasses: + + (Če si boste zaželeli ponovno pogovoriti z menoj, da se naučite še več, mi samo pošljite zasebno sporočilo ali me kadarkoli omenite `@%{discobot_username}` !) + certificate: + alt: 'Priznanje' + advanced_user_narrative: + reset_trigger: 'napredni uporabnik' + cert_title: "Priznanje za uspešno končan vodič za napredne uporabnike." + title: ':arrow_up: Napredne uporabniške funkcije' + start_message: |- + Ali ste kot _napredni_ uporabnik obiskali [vaše uporabniške nastavitve](%{base_uri}/my/preferences), @%{username}? Tam je veliko prilagoditev vaše izkušnje, kot je recimo izbira svetlega ali temnega izgleda. + + Da ne zaidem, začnimo! + edit: + bot_created_post_raw: "@%{discobot_username} je, daleč najbolj, kul robot, ki ga poznam :wink:" + instructions: |- + Vsakdo naredi napako. Ampak ne skrbite, vedno lahko uredite svoj prispevek in popravite napake! + + Lahko začnete tako, da **uredite** prispevek, ki sem ga naredil v vašem imenu? + not_found: |- + Izgleda, da še vedno niste uredili [prispevka](%{url}), ki sem ga naredil za vas. Ali lahko poskusite znova? + + Uporabite ikono, da odprete urejevalnik. + reply: |- + Enkratno! + + Vse spremembe narejene po 5 minutah bodo vidne kot verzije in se bodo prikazale kot majhna svinčnik ikona zgoraj desno z številom verzij. + delete: + instructions: |- + Če bi radi umaknili prispevek, ki ste ga objavili, ga lahko enostavno izbrišete. + + Pojdite in **izbrišite** katerikoli od vaših prispevkov zgoraj tako da pritisnete na **zbriši** akcijo. Samo ne izbrišite prvega prispevka! + not_found: |- + Še vedno ne vidim izbrisanega sporočila? Zapomnite se da bo izbira prikaži več razkril akcijo izbriši. + reply: |- + Hej! :boom: + + Zato da ohranimo celovitost pogovora, izbrisi niso takojšnji, tako da se prispevek ne izbriše še nekaj časa. + recover: + deleted_post_raw: 'Zakaj je @%{discobot_username} izbrisal moj prispevek? :anguished:' + instructions: |- + Oh, ne! Izgleda ste po nesreči izbrisali nov prispevek, ki sem vam ga jaz pravkar naredil za vas. + + Ali mi naredite uslugo in **prekličete izbris**? + not_found: |- + Imate težavo? Uporabite prikaži več da razkrijete akcijo prekliči izbris. + reply: |- + Uf, to je bilo pa blizu! Hvala, da ste to rešili :wink: + + Vedite, da imate samo 24 ur za preklic izbrisa prispevka. + category_hashtag: + instructions: |- + Ali ste vedeli, da se lahko navežete na kategorijo ali oznako v vašem prispevku? Na primer, ali ste videli %{category} kategorijo? + + Vnesite `#` sredi stavka in izberite poljubno kategorijo ali oznako. + not_found: |- + Hmm, ne vidim nobene kategorije tukaj. Bodite pozorni da `#` ni prvi znak v vrstici. Ali lahko tole skopirate v naslednji odgovor? + + ```text + Povezavo na kategorijo lahko naredim preko # + ``` + reply: |- + Odlično! Zapomnite si da to deluje tako za kategorije _kot_ za oznake, če so omogočene. + change_topic_notification_level: + instructions: |- + Vsaka tema in nivo obveščanja. Na začetku je to 'Običajno', kar pomeni da boste obveščeni samo, ko vas bo nekdo neposredno omenil. + + Za zasebno sporočilo je privzeta najvišja stopnja obveščanja 'Opazujem', kar pomeni da boste obveščeni za vsak nov odgovor. Lahko pa spremenite nivo obveščanja za _vsako_ temo na 'Opazujem', 'Sledim' ali 'Utišano'. + + Poskusimo spremeniti nivo obveščanja za to temo. Pod temo boste našli gumb, ki prikazuje da **Opazujem** to temo. Ali jo lahko spremenite na **Sledim**? + not_found: |- + Izgleda, da še vedno opazujete :eyes: to temo! Če imate težavo najti nivo obveščanja, poglejte levo spodaj pod to temo. + reply: |- + Odlično opravljeno! Upam, da niste utišali to temo, ker sem jaz kdaj preveč klepetav :grin:. + + Ko odgovorite v temo ali ko berete temo več kot nekaj minut, se bo nivo obveščanja samodejno nastavil na 'Sledim'. To lahko spremenite v [vaših uporabniških nastavitvah](%{base_uri}/my/preferences). + poll: + instructions: |- + Ali ste vedeli, da lahko dodate anketo v vsak prispevek? Poskusite uporabiti gumb v urejevalniku za **Ustvari anketo**. + not_found: |- + Ups! V vašem odgovoru ni bilo nobene ankete. + + Uporabite gumb v urejevalniku ali kopirajte in prilepite to anketo v vaš naslednji odgovor: + + ```text + [poll] + * :mačka: + * :pes: + [/poll] + ``` + reply: |- + Hej, zanimiva anketa! Kako dobro sem vas naučil? + + [poll] + * :+1: + * :-1: + [/poll] + details: + instructions: |- + Kdaj si boste zaželeli da bi **skrili del besedila** v vaših prispevkih: + + - Ko razpravljate o vsebini filma ali oddaje, kjer si ne zaželite razkriti bistva in s tem pokvariti užitka gledalcu. + + - Ko vaš prispevek potrebuje dodatna pojasnila, ki pa so mogoče preobsežna za branje vseh. + + [details=Izberite tole, da vidite kako deluje!] + 1. Izberite gumb v urejevalniku. + 2. Izberite "Dodaj skrito besedilo". + 3. Uredite povzetek in dodajte vsebino. + [/details] + + Ali lahko uporabite gumb v urejevalniku za dodajanje skritega besedila v svojem naslednjem dogovoru? + not_found: |- + Imate težavo pri dodajanju skritega besedila? Poskusite vključiti naslednje v vaš naslednji odgovor: + + ```text + [details=Izberi me za podrobnosti] + Tukaj so skrite podrobnosti + [/details] + ``` + reply: |- + Enkratno — vaš občutek za _podrobnosti_ je občudovanja vreden! + end: + message: |- + Ta vodič ste predelali res kot pravi _napredni uporabnik_ :bow: + + %{certificate} + + To je vse kar sem pripravil za vas. + + Nasvidenje zaenkrat! Če boste ponovno hoteli govoriti z menoj, mi lahko kadarkoli pošljite sporočilo. :sunglasses: + certificate: + alt: 'Priznanje za napredne uporabnike' diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sw.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sw.yml index ca031ae2bf4..8e444260d1f 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sw.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.sw.yml @@ -137,6 +137,8 @@ sw: new_user_narrative: reset_trigger: "mtumiaji mpya" cert_title: "Utambulisho wa kumaliza mafunzo ya mtumiaji mpya" + hello: + title: "Habari!" onebox: reply: |- Vizuri! Hii itafaa kwa viungo. Kumbuka, inabidi kiwe kwenye mstari mmoja _yenyewe_, bila maneno yoyote mbele, au nyuma yake. @@ -241,6 +243,8 @@ sw: > :imp: Nimeandika kitu ambacho hakifai Nadhani unajua chakufanya, **Bonyeza hiyo bendera** kuashiria kuwa kuna tatizo na ujumbe uliosoma! + reply: |- + [Wasaidizi](%{base_uri}/vikundi/wasaidizi) watajulishwa kwa ujumbe binafsi kuhusiana na bendera. Kama watumiaji wengi wakibonyeza bendera. Itafichwa hapo hapo kama tahadhari. (Kwa vile mimi sijaandikagi taarifa mbaya au chafu :angel:, Nimeitoa bendera kwa sasa.) not_found: |- Jamani, taarifa yangu chafu nilioandika bado haijapewa bendera. :worried: Unaweza ukamjulisha mtu kuwa ni chafu kwa kutumia **flag**? Usisahau kutumia kitufe za zaidikuonyesha vitendo zaidi kwa ajili ya kila taarifa. search: diff --git a/plugins/discourse-presence/config/locales/server.nb_NO.yml b/plugins/discourse-presence/config/locales/server.nb_NO.yml index 66b50e40c62..bdad24301b0 100644 --- a/plugins/discourse-presence/config/locales/server.nb_NO.yml +++ b/plugins/discourse-presence/config/locales/server.nb_NO.yml @@ -7,5 +7,5 @@ nb_NO: site_settings: - presence_enabled: 'Vis brukere som akkurat nå svarer på gjeldende tråd, eller redigerer gjeldende innlegg?' + presence_enabled: 'Vis brukere som akkurat nå svarer på gjeldende emne, eller redigerer gjeldende innlegg?' presence_max_users_shown: 'Maksimalt antall brukere som vises.' diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.fi.yml b/plugins/poll/config/locales/client.fi.yml index d121e0fe83b..ab090c4f0bd 100644 --- a/plugins/poll/config/locales/client.fi.yml +++ b/plugins/poll/config/locales/client.fi.yml @@ -52,7 +52,7 @@ fi: label: "Sulje" confirm: "Suljetaanko äänestys?" automatic_close: - closes_in: "sulkeutuu %{timeLeft}" + closes_in: "sulkeutuu %{timeLeft} kuluttua" age: "sulkeutui %{age}" error_while_toggling_status: "Pahoittelut, äänestyksen tilaa muutettaessa tapahtui virhe." error_while_casting_votes: "Pahoittelut, ääntä annettaessa tapahtui virhe." diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.sl.yml b/plugins/poll/config/locales/client.sl.yml index 636bc994f67..e4ff3bd378c 100644 --- a/plugins/poll/config/locales/client.sl.yml +++ b/plugins/poll/config/locales/client.sl.yml @@ -13,8 +13,84 @@ sl: two: "glasovalca" few: "glasovalci" other: "glasovalci" + total_votes: + one: "vseh glasov" + two: "vseh glasov" + few: "vseh glasov" + other: "vseh glasov" + average_rating: "Povprečna ocena: %{average}." + public: + title: "Glasovi so javni." + results: + vote: + title: "Rezultati bodo vidni na glasovnici." + closed: + title: "Rezultati bodo prikazani, ko se glasovanje zapre." + multiple: + help: + at_least_min_options: + one: "Izberite vsaj %{count} opcijo" + two: "Izberite vsaj %{count} opciji" + few: "Izberite vsaj %{count} opcije" + other: "Izberite vsaj %{count} opcij" + up_to_max_options: + one: "Izberite do %{count} opcijo" + two: "Izberite do %{count} opciji" + few: "Izberite do %{count} opcije" + other: "Izberite do %{count} opcij" + x_options: + one: "Izberite %{count} opcijo" + two: "Izberite %{count} opciji" + few: "Izberite %{count} opcije" + other: "Izberite %{count} opcij" + between_min_and_max_options: "Izberite med %{min} in %{max} opcijami" cast-votes: + title: "Oddajte svoj glas" label: "Glasuj!" show-results: title: "Prikaži rezultate ankete" label: "Prikaži rezultate" + hide-results: + title: "Nazaj na vašo glasovnico" + label: "Skrij rezultate" + open: + title: "Odpri anketo" + label: "Odpri" + confirm: "Ali ste prepričani da hočete odpreti to anketo?" + close: + title: "Zapri anketo" + label: "Zapri" + confirm: "Ali ste prepričani da hočete zapreti to anketo?" + automatic_close: + closes_in: "se zapre v %{timeLeft}" + age: "zaprta %{age}" + error_while_toggling_status: "Prišlo je do napake med spreminjanjem statusa te ankete." + error_while_casting_votes: "Prišlo je do napake med oddajo vašega glasu." + error_while_fetching_voters: "Prišlo je do napake med prikazom glasovalcev." + ui_builder: + title: Ustvari anketo + insert: Vstavi anketo + help: + options_count: Vnesite vsaj dve opciji + invalid_values: Najmanjša vrednost mora biti manjša od največje vrednosti. + min_step_value: Najmanjša vrednost koraka je 1. + poll_type: + label: Tip + regular: En odgovor + multiple: Več odgovorov + number: Številčna ocena + poll_result: + label: Rezultati + always: Vedno vidni + vote: Po glasovanju + closed: Ko se zapre + poll_config: + max: Največ + min: Najmanj + step: Korak + poll_public: + label: Pokaži glasovalce + poll_options: + label: Vnesi en glasovalno opcijo na vrstico + automatic_close: + label: Samodejno zapri anketo diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.sw.yml b/plugins/poll/config/locales/client.sw.yml index 5488ad24f33..7b80d97cf96 100644 --- a/plugins/poll/config/locales/client.sw.yml +++ b/plugins/poll/config/locales/client.sw.yml @@ -15,6 +15,8 @@ sw: one: "jumla ya kura" other: "jumla ya kura" average_rating: "Wastani wa tathmini:%{average}" + public: + title: "Kura zina onwa na kila mtu." multiple: help: at_least_min_options: diff --git a/plugins/poll/config/locales/server.it.yml b/plugins/poll/config/locales/server.it.yml index 129540801cb..17b47386651 100644 --- a/plugins/poll/config/locales/server.it.yml +++ b/plugins/poll/config/locales/server.it.yml @@ -12,6 +12,7 @@ it: poll_edit_window_mins: "Numero di minuti dopo la creazione di un messaggio durante i quali i sondaggi possono ancora essere modificati." poll_minimum_trust_level_to_create: "Definisce il minimo livello di esperienza necessario per poter creare sondaggi." poll: + invalid_argument: "Valore '%{value}' non valido per l'argomento '%{argument}'." multiple_polls_without_name: "Ci sono più sondaggi privi di nome. Usa l'attributo 'name' per identificare univocamente i tuoi sondaggi." multiple_polls_with_same_name: "Ci sono più sondaggi con lo stesso nome: %{name}. Usa l'attributo 'name' per identificare univocamente i tuoi sondaggi." default_poll_must_have_at_least_2_options: "Il sondaggio deve avere almeno due opzioni." @@ -27,6 +28,9 @@ it: default_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "Il sondaggio a scelta multipla ha parametri non validi." named_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "Il sondaggio a scelta multipla dal nome %{name} ha parametri non validi." requires_at_least_1_valid_option: "Devi scegliere almeno una opzione valida." + edit_window_expired: + cannot_edit_default_poll_with_votes: "Non puoi modificare un sondaggio dopo i primi %{minutes} minuti." + cannot_edit_named_poll_with_votes: "Non puoi cambiare il nome del sondaggio ${name} dopo i primi %{minutes} minuti." no_poll_with_this_name: "Nessun sondaggio avente nome %{name} è associato a questo messaggio." post_is_deleted: "Non è possibile operare su un messaggio cancellato." user_cant_post_in_topic: "Non puoi votare perché non puoi pubblicare messaggi in questo argomento." diff --git a/plugins/poll/config/locales/server.nb_NO.yml b/plugins/poll/config/locales/server.nb_NO.yml index 8c5f670adf5..58ba4264472 100644 --- a/plugins/poll/config/locales/server.nb_NO.yml +++ b/plugins/poll/config/locales/server.nb_NO.yml @@ -28,11 +28,11 @@ nb_NO: named_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "Avstemningen %{name} med flere svaralternativer har ugyldige parametere." requires_at_least_1_valid_option: "Du må velge minst 1 gyldig alternativ." no_poll_with_this_name: "Ingen avstemning med navnet %{name} er assosiert med dette innlegget." - post_is_deleted: "Kan ikke agere på et slettet innlegg." + post_is_deleted: "Kan ikke utføre handlingen på et slettet innlegg." user_cant_post_in_topic: "Du kan ikke stemme fordi du ikke har tillatelse til å skrive i dette emnet." - topic_must_be_open_to_vote: "Tråden må være åpen for å kunne avgi stemme." + topic_must_be_open_to_vote: "Emnet må være åpent for å kunne avgi stemme." poll_must_be_open_to_vote: "Avstemningen må være åpen for å kunne avgi stemme." - topic_must_be_open_to_toggle_status: "Tråden må være åpen for å endre status." + topic_must_be_open_to_toggle_status: "Emnet må være åpent for å endre status." only_staff_or_op_can_toggle_status: "Kun et medlem av staben eller forfatteren av innlegget kan endre status for avstemningen." insufficient_rights_to_create: "Du har ikke lov til å opprette avstemninger." email: diff --git a/plugins/poll/config/locales/server.sl.yml b/plugins/poll/config/locales/server.sl.yml index 33f658342f7..0c898a13f66 100644 --- a/plugins/poll/config/locales/server.sl.yml +++ b/plugins/poll/config/locales/server.sl.yml @@ -8,3 +8,40 @@ sl: site_settings: poll_enabled: "Dovoli ankete?" + poll_maximum_options: "Največje dovoljeno število izbir v anketi." + poll_edit_window_mins: "Število minut po objavi prispevka, ko je možno anketo še spreminjati." + poll_minimum_trust_level_to_create: "Določite najnižjo stopnjo zaupanja za dodajanje anket." + poll: + invalid_argument: "Napačna vrednost '%{value}' za parameter '%{argument}'." + multiple_polls_without_name: "Vnesli ste več anket brez imena. Uporabite 'name' lastnost za enolično določanje imena ankete." + multiple_polls_with_same_name: "Vnesli ste več anket z enakim imenom: %{name}. Uporabite 'name' lastnost za enolično določanje imena ankete." + default_poll_must_have_at_least_2_options: "Anketa mora imeti vsaj 2 izbiri." + named_poll_must_have_at_least_2_options: "Anketa z imenom %{name} mora imeti vsaj 2 izbiri." + default_poll_must_have_less_options: + one: "Anketa mora imeti manj kot %{count} izbiro." + two: "Anketa mora imeti manj kot %{count} izbiri." + few: "Anketa mora imeti manj kot %{count} izbire." + other: "Anketa mora imeti manj kot %{count} izbir." + named_poll_must_have_less_options: + one: "Anketa z imenom %{name} mora imeti manj kot %{count} izbiro." + two: "Anketa z imenom %{name} mora imeti manj kot %{count} izbiri." + few: "Anketa z imenom %{name} mora imeti manj kot %{count} izbire." + other: "Anketa z imenom %{name} mora imeti manj kot %{count} izbir." + default_poll_must_have_different_options: "Anketa mora imeti različne izbire." + named_poll_must_have_different_options: "Anketa z imenom %{name} mora imeti različne izbire." + default_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "Anketa z več možnostjo več izbirami ima napačne parametre." + named_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "Anketa z imenom %{name} z možnostjo več izbirami ima napačne parametre." + requires_at_least_1_valid_option: "Izbrati morate vsaj 1 izbiro." + edit_window_expired: + cannot_edit_default_poll_with_votes: "Ne morete več spremeniti ankete po prvih %{minutes} minutah." + cannot_edit_named_poll_with_votes: "Ne morete več spremeniti ankete ${name} po prvih %{minutes} minutah." + no_poll_with_this_name: "Nobena anketa z imenom %{name} povezna z tem prispevkom." + post_is_deleted: "Ne more delovati na izbrisanem prispevku." + user_cant_post_in_topic: "Ne morete glasovati, ker nimate pravice objavljati v tej temi." + topic_must_be_open_to_vote: "Tema mora biti odprta, da se lahko glasuje." + poll_must_be_open_to_vote: "Anketa mora biti odprta, da se lahko glasuje." + topic_must_be_open_to_toggle_status: "Tema mora biti odprta, da se lahko preklopi status." + only_staff_or_op_can_toggle_status: "Samo član osebja ali avtor lahko preklopi status ankete." + insufficient_rights_to_create: "Nimate dovoljenja za ustvarjanje anket." + email: + link_to_poll: "Kliknite za prikaz ankete."