From ad2ec5b65e50cc41047b57005a40c836d8234fb3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: David Taylor Date: Fri, 13 Mar 2020 15:53:40 +0000 Subject: [PATCH] UX: Improve copy for suspect users feature (#9201) Co-authored-by: Robin Ward --- config/locales/server.en.yml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/config/locales/server.en.yml b/config/locales/server.en.yml index ba7ead37b0b..65715d3f219 100644 --- a/config/locales/server.en.yml +++ b/config/locales/server.en.yml @@ -1530,7 +1530,7 @@ en: markdown_typographer_quotation_marks: "List of double and single quotes replacement pairs" post_undo_action_window_mins: "Number of minutes users are allowed to undo recent actions on a post (like, flag, etc)." must_approve_users: "Staff must approve all new user accounts before they are allowed to access the site." - approve_suspect_users: "Staff must approve all suspect accounts" + approve_suspect_users: "Add suspicious users to the review queue. Suspicious users have entered a bio/website but have no reading activity." pending_users_reminder_delay: "Notify moderators if new users have been waiting for approval for longer than this many hours. Set to -1 to disable notifications." maximum_session_age: "User will remain logged in for n hours since last visit" ga_universal_tracking_code: "Google Universal Analytics (analytics.js) tracking code ID, eg: UA-12345678-9; see https://google.com/analytics" @@ -4698,7 +4698,7 @@ en: invite_only: "All new users should be invited. See `invite_only`." email_auth_res_enqueue: "This email failed a DMARC check, it most likely isn't from whom it seems to be from. Check the raw email headers for more information." email_spam: "This email was flagged as spam by the header defined in `email_in_spam_header`." - suspect_user: "Users in the suspect list must be examined by staff. See `approve_suspect_users`." + suspect_user: "This user has a bio/website in their profile, without having read any posts. This can indicate a spam account. See `approve_suspect_users`." actions: agree: