Discource-C
/
discourse
mirror of https://github.com/discourse/discourse.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Remove unused translations

This commit is contained in:
Robin Ward 2013-12-06 13:16:04 -05:00
parent 314a0e3fad
commit b646495798
17 changed files with 132 additions and 331 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
app/assets/javascripts/discourse/controllers/topic_controller.js
View File

@ -30,8 +30,8 @@ Discourse.TopicController = Discourse.ObjectController.extend(Discourse.Selected
}, },
selectAll: function() { selectAll: function() {
var posts = this.get('postStream.posts'); var posts = this.get('postStream.posts'),
var selectedPosts = this.get('selectedPosts'); selectedPosts = this.get('selectedPosts');
if (posts) { if (posts) {
selectedPosts.addObjects(posts); selectedPosts.addObjects(posts);
} }

15
config/locales/client.cs.yml
View File

@ -713,25 +713,10 @@ cs:
login_reply: 'Přihlaste se, chcete-li odpovědět' login_reply: 'Přihlaste se, chcete-li odpovědět'
filters: filters:
user: "{{n_posts}} {{by_n_users}}."
n_posts: n_posts:
one: "Je zobrazen pouze 1 příspěvek" one: "Je zobrazen pouze 1 příspěvek"
few: "Jsou zobrazeny pouze {{count}} příspěvky" few: "Jsou zobrazeny pouze {{count}} příspěvky"
other: "Je zobrazeno pouze {{count}} příspěvků" other: "Je zobrazeno pouze {{count}} příspěvků"
by_n_users:
one: "od 1 vybraného uživatele"
few: "od {{count}} vybraného uživatele"
other: "od {{count}} vybraných uživatelů"
summary: "{{n_summarized_posts}} {{of_n_posts}}."
n_summarized_posts:
one: "Je zobrazen 1 nejlepší příspěvek"
few: "Jsou zobrazeny {{count}} nejlepší příspěvky"
other: "Je zobrazeno {{count}} nejlepších příspěvků"
of_n_posts:
one: "z celkem 1 příspěvku v tématu"
few: "z celkem {{count}} příspěvků v tématu"
other: "z celkem {{count}} příspěvků v tématu"
cancel: "Zobrazí znovu všechny příspěvky v tomto tématu." cancel: "Zobrazí znovu všechny příspěvky v tomto tématu."
split_topic: split_topic:

12
config/locales/client.de.yml
View File

@ -721,21 +721,9 @@ de:
login_reply: 'Anmelden, um zu antworten' login_reply: 'Anmelden, um zu antworten'
filters: filters:
user: "Du betrachtest nur {{n_posts}} {{by_n_users}}."
n_posts: n_posts:
one: "einen Beitrag" one: "einen Beitrag"
other: "{{count}} Beiträge" other: "{{count}} Beiträge"
by_n_users:
one: "von einem Benutzer"
other: "von {{count}} Benutzern"
summary: "Du betrachtest {{n_summarized_posts}} {{of_n_posts}}."
n_summarized_posts:
one: "den besten Beitrag"
other: "{{count}} besten Beiträge"
of_n_posts:
one: "von einem Thema"
other: "von {{count}} Themen"
cancel: "Zeige wieder alle Beiträge zu diesem Thema." cancel: "Zeige wieder alle Beiträge zu diesem Thema."
split_topic: split_topic:

12
config/locales/client.en.yml
View File

@ -755,21 +755,9 @@ en:
login_reply: 'Log In to Reply' login_reply: 'Log In to Reply'
filters: filters:
user: "You're viewing only {{n_posts}} {{by_n_users}}."
n_posts: n_posts:
one: "1 post" one: "1 post"
other: "{{count}} posts" other: "{{count}} posts"
by_n_users:
one: "made by 1 specific user"
other: "made by {{count}} specific users"
summary: "You're viewing {{n_summarized_posts}} {{of_n_posts}}. "
n_summarized_posts:
one: "1 summarized post"
other: "{{count}} summarized posts"
of_n_posts:
one: "of 1 in the topic"
other: "of {{count}} in the topic"
cancel: "Show all posts in this topic again." cancel: "Show all posts in this topic again."
split_topic: split_topic:

12
config/locales/client.es.yml
View File

@ -593,21 +593,9 @@ es:
login_reply: 'Inicia sesión para responder' login_reply: 'Inicia sesión para responder'
filters: filters:
user: "Estás viendo sólo {{n_posts}} {{by_n_users}}."
n_posts: n_posts:
one: "1 mensaje" one: "1 mensaje"
other: "{{count}} mensajes" other: "{{count}} mensajes"
by_n_users:
one: "hechos por 1 usuario específico"
other: "hechos por {{count}} usuarios específicos"
summary: "Estás viendo el {{n_summarized_posts}} {{of_n_posts}}."
n_summarized_posts:
one: "1 mejor mensaje"
other: "{{count}} mejores mensajes"
of_n_posts:
one: "de 1 en el tema"
other: "de {{count}} en el tema"
cancel: "Mostrar todos los mensajes en este tema de nuevo.." cancel: "Mostrar todos los mensajes en este tema de nuevo.."
move_selected: move_selected:

15
config/locales/client.fr.yml
View File

@ -729,20 +729,9 @@ fr:
error: "Désolé nous ne pouvons pas inviter cette personne. Peut-être est-elle déjà un utilisateur ?" error: "Désolé nous ne pouvons pas inviter cette personne. Peut-être est-elle déjà un utilisateur ?"
login_reply: 'Connectez-vous pour répondre' login_reply: 'Connectez-vous pour répondre'
filters: filters:
user: "Vous voyez seulement {{n_posts}} {{by_n_users}}."
n_posts: n_posts:
one: "1 message" one: "1 message"
other: "{{count}} messages" other: "{{count}} messages"
by_n_users:
one: "de l'utilisateur"
other: "rédigés par {{count}} utilisateurs"
summary: "Vous voyez seulement {{n_summarized_posts}} {{of_n_posts}} de cette discussion."
n_summarized_posts:
one: "le message"
other: "les {{count}} messages"
of_n_posts:
one: "le plus populaire"
other: "les {{count}} plus populaires"
cancel: "Réafficher tous les messages de cette discussion." cancel: "Réafficher tous les messages de cette discussion."
split_topic: split_topic:
title: "Déplacer vers une Nouvelle Discussion" title: "Déplacer vers une Nouvelle Discussion"
@ -1212,8 +1201,8 @@ fr:
change_site_setting: "modifier les paramètres du site" change_site_setting: "modifier les paramètres du site"
change_site_customization: "Modifier la personnalisation du site" change_site_customization: "Modifier la personnalisation du site"
delete_site_customization: "Supprimer la personnalisation du site" delete_site_customization: "Supprimer la personnalisation du site"
suspend_user: "Bannir l'utilisateur" suspend_user: "Bannir l'utilisateur"
unsuspend_user: "Débannir l'utilisateur" unsuspend_user: "Débannir l'utilisateur"
screened_emails: screened_emails:
title: "Emails affichés" title: "Emails affichés"
description: "Lorsque quelqu'un essaye de créé un nouveau compte, les adresses mail suivantes seront vérifiées et l'inscription sera bloquée, ou une autre action sera réalisée." description: "Lorsque quelqu'un essaye de créé un nouveau compte, les adresses mail suivantes seront vérifiées et l'inscription sera bloquée, ou une autre action sera réalisée."

12
config/locales/client.it.yml
View File

@ -696,21 +696,9 @@ it:
login_reply: 'Log In per Rispondere' login_reply: 'Log In per Rispondere'
filters: filters:
user: "Stai vedendo solo {{n_posts}} {{by_n_users}}."
n_posts: n_posts:
one: "1 post" one: "1 post"
other: "{{count}} post" other: "{{count}} post"
by_n_users:
one: "da 1 utente specifico"
other: "da {{count}} utenti specifici"
summary: "Stai vedendo i {{n_summarized_posts}} {{of_n_posts}}."
n_summarized_posts:
one: "1 best post"
other: "{{count}} best post"
of_n_posts:
one: "di 1 nel topic"
other: "di {{count}} nel topic"
cancel: "Mostra nuovamente tutti i post di questo topic." cancel: "Mostra nuovamente tutti i post di questo topic."
split_topic: split_topic:

12
config/locales/client.ja.yml
View File

@ -728,21 +728,9 @@ ja:
login_reply: 'ログインして回答' login_reply: 'ログインして回答'
filters: filters:
user: "You're viewing only {{n_posts}} {{by_n_users}}."
n_posts: n_posts:
one: "1 post" one: "1 post"
other: "{{count}} posts" other: "{{count}} posts"
by_n_users:
one: "made by 1 specific user"
other: "made by {{count}} specific users"
best_of: "You're viewing the {{n_best_posts}} {{of_n_posts}}."
n_best_posts:
one: "1 best post"
other: "{{count}} best posts"
of_n_posts:
one: "of 1 in the topic"
other: "of {{count}} in the topic"
cancel: "Show all posts in this topic again." cancel: "Show all posts in this topic again."
split_topic: split_topic:

269
config/locales/client.ko.yml
View File

@ -77,7 +77,7 @@ ko:
facebook: 'Facebook으로 공유' facebook: 'Facebook으로 공유'
google+: 'Google+로 공유' google+: 'Google+로 공유'
email: '이메일로 공유' email: '이메일로 공유'
edit: '제목과 카테고리를 편집하기' edit: '제목과 카테고리를 편집하기'
not_implemented: "추후 업데이트 예정" not_implemented: "추후 업데이트 예정"
no_value: "아니오" no_value: "아니오"
@ -122,35 +122,35 @@ ko:
in_n_days: in_n_days:
one: "1 일 안에" one: "1 일 안에"
other: "{{count}} 일 안에" other: "{{count}} 일 안에"
suggested_topics: suggested_topics:
title: "추천 토픽" title: "추천 토픽"
bookmarks: bookmarks:
not_logged_in: "죄송합니다. 북마크 된 게시물을 보려면 로그인을 해야합니다." not_logged_in: "죄송합니다. 북마크 된 게시물을 보려면 로그인을 해야합니다."
created: "이 게시물을 북마크 했습니다." created: "이 게시물을 북마크 했습니다."
not_bookmarked: "이 게시물을 읽었습니다. 북마크를 클릭하세요." not_bookmarked: "이 게시물을 읽었습니다. 북마크를 클릭하세요."
last_read: "이것이 당신이 읽은 마지막 게시물 입니다. 북마크를 클릭하세요." last_read: "이것이 당신이 읽은 마지막 게시물 입니다. 북마크를 클릭하세요."
new_topics_inserted: "{{count}}개 토픽." new_topics_inserted: "{{count}}개 토픽."
show_new_topics: "표시하려면 클릭하세요." show_new_topics: "표시하려면 클릭하세요."
preview: "미리보기" preview: "미리보기"
cancel: "취소" cancel: "취소"
save: "변경사항을 저장" save: "변경사항을 저장"
saving: "저장 중..." saving: "저장 중..."
saved: "저장 완료!" saved: "저장 완료!"
upload: "업로드" upload: "업로드"
uploading: "업로드 중..." uploading: "업로드 중..."
uploaded: "업로드 완료!" uploaded: "업로드 완료!"
choose_topic: choose_topic:
none_found: "토픽이 없음" none_found: "토픽이 없음"
title: title:
search: "이름, url, ID로 토픽 검색" search: "이름, url, ID로 토픽 검색"
placeholder: "여기에 토픽 제목을 입력" placeholder: "여기에 토픽 제목을 입력"
user_action: user_action:
user_posted_topic: "<a href='{{userUrl}}'>{{user}}</a>가 게시한 <a href='{{topicUrl}}'>토픽</a>" user_posted_topic: "<a href='{{userUrl}}'>{{user}}</a>가 게시한 <a href='{{topicUrl}}'>토픽</a>"
you_posted_topic: "<a href='{{userUrl}}'>당신</a>이 게시한 <a href='{{topicUrl}}'>토픽</a>" you_posted_topic: "<a href='{{userUrl}}'>당신</a>이 게시한 <a href='{{topicUrl}}'>토픽</a>"
@ -158,16 +158,16 @@ ko:
you_replied_to_post: "<a href='{{userUrl}}'>당신</a>이 게시한 답글 <a href='{{postUrl}}'>{{post_number}}</a>개" you_replied_to_post: "<a href='{{userUrl}}'>당신</a>이 게시한 답글 <a href='{{postUrl}}'>{{post_number}}</a>개"
user_replied_to_topic: "<a href='{{userUrl}}'>{{user}}</a>가 <a href='{{topicUrl}}'>토픽</a>에 게시한 답글" user_replied_to_topic: "<a href='{{userUrl}}'>{{user}}</a>가 <a href='{{topicUrl}}'>토픽</a>에 게시한 답글"
you_replied_to_topic: "<a href='{{userUrl}}'>당신</a>이 <a href='{{topicUrl}}'>토픽</a>에 게시한 답글" you_replied_to_topic: "<a href='{{userUrl}}'>당신</a>이 <a href='{{topicUrl}}'>토픽</a>에 게시한 답글"
user_mentioned_user: "<a href='{{user1Url}}'>{{user}}가</a> <a href='{{user2Url}}'>{{another_user}}</a>를 언급" user_mentioned_user: "<a href='{{user1Url}}'>{{user}}가</a> <a href='{{user2Url}}'>{{another_user}}</a>를 언급"
user_mentioned_you: "<a href='{{user1Url}}'>{{user}}가</a> <a href='{{user2Url}}'>당신</a>을 언급" user_mentioned_you: "<a href='{{user1Url}}'>{{user}}가</a> <a href='{{user2Url}}'>당신</a>을 언급"
you_mentioned_user: "<a href='{{user1Url}}'>당신은</a> <a href='{{user2Url}}'>{{user}}</a>를 언급" you_mentioned_user: "<a href='{{user1Url}}'>당신은</a> <a href='{{user2Url}}'>{{user}}</a>를 언급"
posted_by_user: "<a href='{{userUrl}}'>{{user}}</a>에 의해 게시됨" posted_by_user: "<a href='{{userUrl}}'>{{user}}</a>에 의해 게시됨"
posted_by_you: "<a href='{{userUrl}}'>당신</a> 게시함" posted_by_you: "<a href='{{userUrl}}'>당신</a> 게시함"
sent_by_user: "<a href='{{userUrl}}'>{{user}}</a>가 보냄" sent_by_user: "<a href='{{userUrl}}'>{{user}}</a>가 보냄"
sent_by_you: "<a href='{{userUrl}}'>당신</a>이 보냄" sent_by_you: "<a href='{{userUrl}}'>당신</a>이 보냄"
user_action_groups: user_action_groups:
'1': "좋아함" '1': "좋아함"
'2': "내 글을 좋아함" '2': "내 글을 좋아함"
@ -181,7 +181,7 @@ ko:
'11': "편집" '11': "편집"
'12': "보낸 편지함" '12': "보낸 편지함"
'13': "받은 편지함" '13': "받은 편지함"
categories: categories:
all: "전체 카테고리" all: "전체 카테고리"
only_category: "{{categoryName}} 카테고리" only_category: "{{categoryName}} 카테고리"
@ -192,7 +192,7 @@ ko:
latest_by: "가장 최근" latest_by: "가장 최근"
toggle_ordering: "정렬 컨트롤 토글" toggle_ordering: "정렬 컨트롤 토글"
subcategories: "" subcategories: ""
user: user:
said: "{{username}}의 말:" said: "{{username}}의 말:"
profile: "프로필" profile: "프로필"
@ -217,34 +217,34 @@ ko:
deleted: "(삭제됨)" deleted: "(삭제됨)"
suspended_notice: "이 사용자는 {{date}}까지 접근 금지 되었습니다." suspended_notice: "이 사용자는 {{date}}까지 접근 금지 되었습니다."
suspended_reason: "이유: " suspended_reason: "이유: "
messages: messages:
all: "전체" all: "전체"
mine: "내가 보낸 메세지" mine: "내가 보낸 메세지"
unread: "읽지 않음" unread: "읽지 않음"
change_password: change_password:
success: "(이메일 전송)" success: "(이메일 전송)"
in_progress: "(이메일 전송중)" in_progress: "(이메일 전송중)"
error: "(에러)" error: "(에러)"
action: "패스워드 변경 이메일 전송" action: "패스워드 변경 이메일 전송"
change_about: change_about:
title: "내정보 변경" title: "내정보 변경"
change_username: change_username:
title: "사용자 이름 변경" title: "사용자 이름 변경"
confirm: "사용자 이름을 변경합니다. 모든 @사용자이름 언급이 끊어집니다. 사용자 이름을 변경하는게 확실한가요?" confirm: "사용자 이름을 변경합니다. 모든 @사용자이름 언급이 끊어집니다. 사용자 이름을 변경하는게 확실한가요?"
taken: "죄송합니다. 중복된 사용자 이름입니다." taken: "죄송합니다. 중복된 사용자 이름입니다."
error: "사용자 이름을 변경하는 중에 오류가 발생했습니다." error: "사용자 이름을 변경하는 중에 오류가 발생했습니다."
invalid: "사용자 이름이 잘못되었습니다. 숫자와 문자를 포함해야합니다." invalid: "사용자 이름이 잘못되었습니다. 숫자와 문자를 포함해야합니다."
change_email: change_email:
title: "이메일 수정" title: "이메일 수정"
taken: "죄송합니다. 해당 이메일은 사용할 수 없습니다." taken: "죄송합니다. 해당 이메일은 사용할 수 없습니다."
error: "이메일 변경 중 오류가 발생했습니다. 이미 사용중인 이메일인지 확인해주세요." error: "이메일 변경 중 오류가 발생했습니다. 이미 사용중인 이메일인지 확인해주세요."
success: "이메일 발송이 완료되었습니다. 확인하신 후 절차에 따라주세요." success: "이메일 발송이 완료되었습니다. 확인하신 후 절차에 따라주세요."
change_avatar: change_avatar:
title: "아바타 변경" title: "아바타 변경"
gravatar: "<a href='//gravatar.com/emails' target='_blank'>Gravatar</a> 기반" gravatar: "<a href='//gravatar.com/emails' target='_blank'>Gravatar</a> 기반"
@ -253,7 +253,7 @@ ko:
uploaded_avatar_empty: "커스텀 사진 추가" uploaded_avatar_empty: "커스텀 사진 추가"
upload_title: "프로필 사진 업로드" upload_title: "프로필 사진 업로드"
image_is_not_a_square: "경고: 사진을 정사각형으로 수정하였습니다." image_is_not_a_square: "경고: 사진을 정사각형으로 수정하였습니다."
email: email:
title: "이메일" title: "이메일"
instructions: "당신의 이메일은 노출되지 않습니다." instructions: "당신의 이메일은 노출되지 않습니다."
@ -261,7 +261,7 @@ ko:
invalid: "사용하고 계시는 이메일 주소를 입력해주세요." invalid: "사용하고 계시는 이메일 주소를 입력해주세요."
authenticated: "당신의 이메일은 {{provider}}에 의해 인증되었습니다." authenticated: "당신의 이메일은 {{provider}}에 의해 인증되었습니다."
frequency: "당신의 활동이 뜸해지거나 저희가 보낸 이메일에 포함된 글들을 읽지 못하셨다면 확인 이메일을 보내드립니다." frequency: "당신의 활동이 뜸해지거나 저희가 보낸 이메일에 포함된 글들을 읽지 못하셨다면 확인 이메일을 보내드립니다."
name: name:
title: "별명" title: "별명"
instructions: "별명을 정해주세요." instructions: "별명을 정해주세요."
@ -279,10 +279,10 @@ ko:
too_long: "사용자 이름이 너무 깁니다." too_long: "사용자 이름이 너무 깁니다."
checking: "사용가능한지 확인 중..." checking: "사용가능한지 확인 중..."
enter_email: '사용자 이름을 찾았습니다. 일치하는 이메일을 입력해주세요.' enter_email: '사용자 이름을 찾았습니다. 일치하는 이메일을 입력해주세요.'
password_confirmation: password_confirmation:
title: "비밀번호를 재입력해주세요." title: "비밀번호를 재입력해주세요."
last_posted: "마지막글" last_posted: "마지막글"
last_emailed: "마지막 이메일" last_emailed: "마지막 이메일"
last_seen: "마지막 접속" last_seen: "마지막 접속"
@ -295,13 +295,13 @@ ko:
daily: "매일" daily: "매일"
weekly: "매주" weekly: "매주"
bi_weekly: "격주" bi_weekly: "격주"
email_direct: "누군가가 게시물에 @사용자이름 또는 답글을 달 경우에 이메일을 받습니다." email_direct: "누군가가 게시물에 @사용자이름 또는 답글을 달 경우에 이메일을 받습니다."
email_private_messages: "누군가 당신에게 메세지를 보낼 때 이메일을 받습니다." email_private_messages: "누군가 당신에게 메세지를 보낼 때 이메일을 받습니다."
email_always: "해당 포럼을 이용중이면 이메일 알림과 이메일 요약을 받습니다." email_always: "해당 포럼을 이용중이면 이메일 알림과 이메일 요약을 받습니다."
other_settings: "추가 사항" other_settings: "추가 사항"
new_topic_duration: new_topic_duration:
label: "새글을 정의해주세요." label: "새글을 정의해주세요."
not_viewed: "아직 안본 글" not_viewed: "아직 안본 글"
@ -312,7 +312,7 @@ ko:
after_n_weeks: after_n_weeks:
one: "지난주 게시된 글" one: "지난주 게시된 글"
other: "최근 {{count}}주 동안 게시되었습니다." other: "최근 {{count}}주 동안 게시되었습니다."
auto_track_topics: "내가 게시한 글을 추적할 수 있습니다." auto_track_topics: "내가 게시한 글을 추적할 수 있습니다."
auto_track_options: auto_track_options:
never: "하지않음" never: "하지않음"
@ -323,7 +323,7 @@ ko:
after_n_minutes: after_n_minutes:
one: "1분 후에" one: "1분 후에"
other: "{{count}}분 후에" other: "{{count}}분 후에"
invited: invited:
search: "검색" search: "검색"
title: "초대" title: "초대"
@ -342,75 +342,75 @@ ko:
account_age_days: "일일 계정 나이" account_age_days: "일일 계정 나이"
create: "이 포럼에 친구 초대하기" create: "이 포럼에 친구 초대하기"
password: password:
title: "비밀번호" title: "비밀번호"
too_short: "암호가 너무 짧습니다." too_short: "암호가 너무 짧습니다."
ok: "적절한 암호입니다." ok: "적절한 암호입니다."
ip_address: ip_address:
title: "마지막 IP 주소" title: "마지막 IP 주소"
avatar: avatar:
title: "아바타" title: "아바타"
title: title:
title: "제목" title: "제목"
filters: filters:
all: "전체" all: "전체"
stream: stream:
posted_by: "에 의해 작성되었습니다" posted_by: "에 의해 작성되었습니다"
sent_by: "에 의해 전송되었습니다" sent_by: "에 의해 전송되었습니다"
private_message: "비공개 메시지" private_message: "비공개 메시지"
the_topic: "토픽" the_topic: "토픽"
loading: "로딩 중..." loading: "로딩 중..."
close: "닫기" close: "닫기"
learn_more: "더 배우기" learn_more: "더 배우기"
year: '년' year: '년'
year_desc: '지난 1년 동안 게시된 글' year_desc: '지난 1년 동안 게시된 글'
month: '월' month: '월'
month_desc: '지난 1달 동안 게시된 글' month_desc: '지난 1달 동안 게시된 글'
week: '주' week: '주'
week_desc: '지난 1주 동안 게시된 글' week_desc: '지난 1주 동안 게시된 글'
first_post: 첫 번째 게시물 first_post: 첫 번째 게시물
mute: 음소거 mute: 음소거
unmute: 음소거 해제 unmute: 음소거 해제
last_post: 최근 게시물 last_post: 최근 게시물
best_of: best_of:
title: "인기 토픽" title: "인기 토픽"
enabled_description: "당신은 해당 토픽의 인기 게시물을 보고 있습니다. 모든 게시물을 보려면 아래를 클릭하세요." enabled_description: "당신은 해당 토픽의 인기 게시물을 보고 있습니다. 모든 게시물을 보려면 아래를 클릭하세요."
description: "해당 토픽에는 <b>{{count}}</b>개의 게시글이 있습니다. 아주 많군요! 인기 게시물만 봄으로 시간을 절약하겠습니까?" description: "해당 토픽에는 <b>{{count}}</b>개의 게시글이 있습니다. 아주 많군요! 인기 게시물만 봄으로 시간을 절약하겠습니까?"
enable: '인기 토픽 보기로 전환하여 봅니다' enable: '인기 토픽 보기로 전환하여 봅니다'
disable: '인기 토픽 보기가 취소되었습니다' disable: '인기 토픽 보기가 취소되었습니다'
private_message_info: private_message_info:
title: "개인 메시지" title: "개인 메시지"
invite: "다른 사람 초대" invite: "다른 사람 초대"
remove_allowed_user: "{{name}}에게서 온 개인 메시지를 삭제할까요?" remove_allowed_user: "{{name}}에게서 온 개인 메시지를 삭제할까요?"
email: '이메일' email: '이메일'
username: '사용자' username: '사용자'
last_seen: '마지막 접근' last_seen: '마지막 접근'
created: '생성' created: '생성'
trust_level: '신뢰도' trust_level: '신뢰도'
create_account: create_account:
title: "계정만들기" title: "계정만들기"
action: "지금 계정 만들기!" action: "지금 계정 만들기!"
invite: "아직 계정이 없으신가요?" invite: "아직 계정이 없으신가요?"
failed: "뭔가 잘못되었습니다. 이 메일은 등록이 되어있습니다. 비밀번호를 잊으셨다면 비밀번호 찾기를 눌러주세요." failed: "뭔가 잘못되었습니다. 이 메일은 등록이 되어있습니다. 비밀번호를 잊으셨다면 비밀번호 찾기를 눌러주세요."
forgot_password: forgot_password:
title: "비밀번호를 찾기" title: "비밀번호를 찾기"
action: "비밀번호를 잊어버렸습니다." action: "비밀번호를 잊어버렸습니다."
invite: "사용자 이름 또는 이메일 주소를 입력하시면 비밀번호 재설정 이메일을 보내드립니다." invite: "사용자 이름 또는 이메일 주소를 입력하시면 비밀번호 재설정 이메일을 보내드립니다."
reset: "암호 재설정" reset: "암호 재설정"
complete: "이메일이 맞다면 곧 암호를 재설정하는 지침 이메일을 수신합니다." complete: "이메일이 맞다면 곧 암호를 재설정하는 지침 이메일을 수신합니다."
login: login:
title: "로그인" title: "로그인"
username: "아이디" username: "아이디"
@ -448,7 +448,7 @@ ko:
persona: persona:
title: "Persona" title: "Persona"
message: "Mozilla Persona 인증 중(팝업 차단을 해제 하세요)" message: "Mozilla Persona 인증 중(팝업 차단을 해제 하세요)"
composer: composer:
posting_not_on_topic: "어떤 토픽에 답글을 작성하시겠습니까?" posting_not_on_topic: "어떤 토픽에 답글을 작성하시겠습니까?"
saving_draft_tip: "저장 중..." saving_draft_tip: "저장 중..."
@ -456,11 +456,11 @@ ko:
saved_local_draft_tip: "로컬로 저장됩니다." saved_local_draft_tip: "로컬로 저장됩니다."
similar_topics: "당신의 토픽은 기존 것과 유사합니다" similar_topics: "당신의 토픽은 기존 것과 유사합니다"
drafts_offline: "초안" drafts_offline: "초안"
min_length: min_length:
need_more_for_title: "{{n}} 자 필요" need_more_for_title: "{{n}} 자 필요"
need_more_for_reply: "{{n}} 자 필요" need_more_for_reply: "{{n}} 자 필요"
error: error:
title_missing: "제목 필요" title_missing: "제목 필요"
title_too_short: "제목은 적어도 {{min}}자 보다 길어야 합니다." title_too_short: "제목은 적어도 {{min}}자 보다 길어야 합니다."
@ -468,7 +468,7 @@ ko:
post_missing: "본문이 비어있습니다." post_missing: "본문이 비어있습니다."
post_length: "본문은 적어도 {{min}}자 보다 길어야 합니다." post_length: "본문은 적어도 {{min}}자 보다 길어야 합니다."
category_missing: "카테고리를 선택해야 합니다." category_missing: "카테고리를 선택해야 합니다."
save_edit: "편집 저장" save_edit: "편집 저장"
reply_original: "기존 토픽에 대해 답글을 작성합니다." reply_original: "기존 토픽에 대해 답글을 작성합니다."
reply_here: "여기에 답글을 작성하세요." reply_here: "여기에 답글을 작성하세요."
@ -476,7 +476,7 @@ ko:
cancel: "취소" cancel: "취소"
create_topic: "토픽 만들기" create_topic: "토픽 만들기"
create_pm: "개인 메시지를 작성합니다." create_pm: "개인 메시지를 작성합니다."
users_placeholder: "사용자 추가" users_placeholder: "사용자 추가"
title_placeholder: "여기에 제목을 입력하세요. 토픽은 무엇입니까?" title_placeholder: "여기에 제목을 입력하세요. 토픽은 무엇입니까?"
reply_placeholder: "여기에 입력하세요. 마크 다운이나 BBCode 형식을 사용하세요. 드래그&드랍으로 이미지를 넣습니다." reply_placeholder: "여기에 입력하세요. 마크 다운이나 BBCode 형식을 사용하세요. 드래그&드랍으로 이미지를 넣습니다."
@ -487,7 +487,7 @@ ko:
uploading: "업로딩 중..." uploading: "업로딩 중..."
show_preview: '미리보기를 보여줍니다 &laquo;' show_preview: '미리보기를 보여줍니다 &laquo;'
hide_preview: '&laquo; 미리보기를 숨깁니다' hide_preview: '&laquo; 미리보기를 숨깁니다'
quote_post_title: "전체 게시물을 인용" quote_post_title: "전체 게시물을 인용"
bold_title: "굵게" bold_title: "굵게"
bold_text: "굵게하기" bold_text: "굵게하기"
@ -513,11 +513,11 @@ ko:
redo_title: "다시" redo_title: "다시"
help: "마크다운 편집 도움말" help: "마크다운 편집 도움말"
toggler: "작성 패널을 숨기거나 표시" toggler: "작성 패널을 숨기거나 표시"
admin_options_title: "이 토픽에 대한 옵션 설정" admin_options_title: "이 토픽에 대한 옵션 설정"
auto_close_label: "자동 토픽 닫기: " auto_close_label: "자동 토픽 닫기: "
auto_close_units: "일" auto_close_units: "일"
notifications: notifications:
title: "@사용자이름 언급, 게시글과 토픽에 대한 언급, 개인 메시지 등에 대한 알림" title: "@사용자이름 언급, 게시글과 토픽에 대한 언급, 개인 메시지 등에 대한 알림"
none: "현재 알림이 없습니다." none: "현재 알림이 없습니다."
@ -533,7 +533,7 @@ ko:
invitee_accepted: "<i title='accepted your invitation' class='icon icon-signin'></i> {{username}} 의 초대를 수락했습니다." invitee_accepted: "<i title='accepted your invitation' class='icon icon-signin'></i> {{username}} 의 초대를 수락했습니다."
moved_post: "<i title='moved post' class='icon icon-arrow-right'></i> {{username}} 이동 {{link}}" moved_post: "<i title='moved post' class='icon icon-arrow-right'></i> {{username}} 이동 {{link}}"
total_flagged: "관심 표시된 총 게시글" total_flagged: "관심 표시된 총 게시글"
upload_selector: upload_selector:
title: "이미지 추가하기" title: "이미지 추가하기"
title_with_attachments: "이미지 또는 파일 추가하기" title_with_attachments: "이미지 또는 파일 추가하기"
@ -546,27 +546,27 @@ ko:
hint: "(드래그&드랍으로 업로드 가능)" hint: "(드래그&드랍으로 업로드 가능)"
hint_for_chrome: "(드래그&드랍으로 이미지 업로드 가능)" hint_for_chrome: "(드래그&드랍으로 이미지 업로드 가능)"
uploading: "업로드 중입니다..." uploading: "업로드 중입니다..."
search: search:
title: "토픽, 게시물, 사용자, 카테고리를 검색" title: "토픽, 게시물, 사용자, 카테고리를 검색"
placeholder: "여기에 검색어를 입력하세요" placeholder: "여기에 검색어를 입력하세요"
no_results: "검색 결과가 없습니다" no_results: "검색 결과가 없습니다"
searching: "검색중..." searching: "검색중..."
prefer: prefer:
user: "@{{username}}님이 쓰신 게시글을 위주로 검색" user: "@{{username}}님이 쓰신 게시글을 위주로 검색"
category: "{{category}}안에 게시글을 위주로 검색" category: "{{category}}안에 게시글을 위주로 검색"
site_map: "다른 토픽이나 카테고리로 이동" site_map: "다른 토픽이나 카테고리로 이동"
go_back: '돌아가기' go_back: '돌아가기'
current_user: '사용자 페이지로 이동' current_user: '사용자 페이지로 이동'
favorite: favorite:
title: '즐겨찾기' title: '즐겨찾기'
help: help:
star: '즐겨찾기로 이 토픽을 추가' star: '즐겨찾기로 이 토픽을 추가'
unstar: '즐겨찾기에서 이 토픽을 제거' unstar: '즐겨찾기에서 이 토픽을 제거'
topics: topics:
none: none:
favorited: "아직 즐겨찾기가 없습니다. 토픽을 즐겨찾기하려면 제목 옆 별표를 눌러주세요." favorited: "아직 즐겨찾기가 없습니다. 토픽을 즐겨찾기하려면 제목 옆 별표를 눌러주세요."
@ -586,12 +586,12 @@ ko:
unread: "더 이상 읽지 않은 토픽이 없습니다" unread: "더 이상 읽지 않은 토픽이 없습니다"
favorited: "더 이상 읽을 즐겨찾기 토픽이 없습니다" favorited: "더 이상 읽을 즐겨찾기 토픽이 없습니다"
category: "더 이상 {{category}}에 토픽이 없습니다" category: "더 이상 {{category}}에 토픽이 없습니다"
rank_details: rank_details:
toggle: 토픽의 랭킹 세부 사항을 토글합니다. toggle: 토픽의 랭킹 세부 사항을 토글합니다.
show: 토픽의 랭킹 세부 사항을 보여줍니다. show: 토픽의 랭킹 세부 사항을 보여줍니다.
title: 토픽의 랭킹 세부 사항 title: 토픽의 랭킹 세부 사항
topic: topic:
filter_to: "이 토픽에서 {{username}}님의 {{post_count}}건의 게시물만 보기" filter_to: "이 토픽에서 {{username}}님의 {{post_count}}건의 게시물만 보기"
create: '토픽 만들기' create: '토픽 만들기'
@ -623,7 +623,7 @@ ko:
new_posts: new_posts:
one: "1개의 읽지 않은 게시글이 있습니다." one: "1개의 읽지 않은 게시글이 있습니다."
other: "{{count}}개의 읽지 않은 게시글이 있습니다." other: "{{count}}개의 읽지 않은 게시글이 있습니다."
likes: likes:
other: "이 토픽에 1개의 '좋아요'가 있습니다." other: "이 토픽에 1개의 '좋아요'가 있습니다."
other: "이 토픽에 {{count}}개의 '좋아요'가 있습니다." other: "이 토픽에 {{count}}개의 '좋아요'가 있습니다."
@ -633,44 +633,44 @@ ko:
toggle_information: "토픽의 세부 정보를 토글합니다." toggle_information: "토픽의 세부 정보를 토글합니다."
read_more_in_category: "더 많은 토픽들은 {{catLink}} 또는 {{latestLink}}에서 찾으실 수 있습니다" read_more_in_category: "더 많은 토픽들은 {{catLink}} 또는 {{latestLink}}에서 찾으실 수 있습니다"
read_more: "{{catLink}} 또는 {{latestLink}}에서 더 많은 토픽들을 찾으실 수 있습니다" read_more: "{{catLink}} 또는 {{latestLink}}에서 더 많은 토픽들을 찾으실 수 있습니다"
# keys ending with _MF use message format, see /spec/components/js_local_helper_spec.rb for samples # keys ending with _MF use message format, see /spec/components/js_local_helper_spec.rb for samples
read_more_MF: "이 카테고리에 { read_more_MF: "이 카테고리에 {
UNREAD, plural, UNREAD, plural,
=0 {} =0 {}
one { one {
is <a href='/unread'>1개의 안 읽은</a> is <a href='/unread'>1개의 안 읽은</a>
} other { } other {
are <a href='/unread'>#개의 안 읽은</a> are <a href='/unread'>#개의 안 읽은</a>
} }
} { } {
NEW, plural, NEW, plural,
=0 {} =0 {}
one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} <a href='/new'>1개의 새로운</a> 토픽이} one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} <a href='/new'>1개의 새로운</a> 토픽이}
other { {BOTH, select, true{and } false {are } other{}} <a href='/new'># 새로운</a> 토픽이} other { {BOTH, select, true{and } false {are } other{}} <a href='/new'># 새로운</a> 토픽이}
} 남아 있고, {CATEGORY, select, true {{catLink} 토픽도 확인해보세요.} false {{latestLink}} other {}} " } 남아 있고, {CATEGORY, select, true {{catLink} 토픽도 확인해보세요.} false {{latestLink}} other {}} "
browse_all_categories: 모든 카테고리 보기 browse_all_categories: 모든 카테고리 보기
view_latest_topics: 최신 토픽 보기 view_latest_topics: 최신 토픽 보기
suggest_create_topic: 왜 토픽을 만들 수 없나요? suggest_create_topic: 왜 토픽을 만들 수 없나요?
read_position_reset: "당신의 읽기 위치가 재설정되었습니다." read_position_reset: "당신의 읽기 위치가 재설정되었습니다."
jump_reply_up: 이전 답글로 이동 jump_reply_up: 이전 답글로 이동
jump_reply_down: 이후 답글로 이동 jump_reply_down: 이후 답글로 이동
deleted: "토픽이 삭제되었습니다" deleted: "토픽이 삭제되었습니다"
auto_close_notice: "이 토픽은 곧 자동으로 닫힙니다. %{timeLeft}." auto_close_notice: "이 토픽은 곧 자동으로 닫힙니다. %{timeLeft}."
auto_close_title: '자동으로 닫기 설정' auto_close_title: '자동으로 닫기 설정'
auto_close_save: "저장" auto_close_save: "저장"
auto_close_remove: "이 토픽을 자동으로 닫지 않기" auto_close_remove: "이 토픽을 자동으로 닫지 않기"
progress: progress:
title: 진행 중인 토픽 title: 진행 중인 토픽
jump_top: 첫 게시글로 이동 jump_top: 첫 게시글로 이동
jump_bottom: 마지막 게시글로 이동 jump_bottom: 마지막 게시글로 이동
total: 총 게시글 total: 총 게시글
current: 현재 게시글 current: 현재 게시글
notifications: notifications:
title: '알림' title: '알림'
reasons: reasons:
@ -696,7 +696,7 @@ ko:
muted: muted:
title: "알림 없음" title: "알림 없음"
description: "아무 알림도 없습니다. '읽지 않은 글' 탭에 나타나지 않습니다." description: "아무 알림도 없습니다. '읽지 않은 글' 탭에 나타나지 않습니다."
actions: actions:
recover: "토픽 다시 복구" recover: "토픽 다시 복구"
delete: "토픽 삭제" delete: "토픽 삭제"
@ -712,21 +712,21 @@ ko:
reset_read: "값 재설정" reset_read: "값 재설정"
multi_select: "게시글 이동을 위한 다중 선택" multi_select: "게시글 이동을 위한 다중 선택"
convert_to_topic: "정식 토픽으로 변환" convert_to_topic: "정식 토픽으로 변환"
reply: reply:
title: '답글' title: '답글'
help: '이 토픽에 대한 답글 구성 시작' help: '이 토픽에 대한 답글 구성 시작'
clear_pin: clear_pin:
title: "고정 취소" title: "고정 취소"
help: "더 이상 목록의 맨 위에 표시하지 않도록 이 토픽의 고정 상태를 해제합니다." help: "더 이상 목록의 맨 위에 표시하지 않도록 이 토픽의 고정 상태를 해제합니다."
share: share:
title: '공유' title: '공유'
help: '이 토픽의 링크를 공유' help: '이 토픽의 링크를 공유'
inviting: "초대 중..." inviting: "초대 중..."
invite_private: invite_private:
title: '개인 메시지에 초대' title: '개인 메시지에 초대'
email_or_username: "초대하려는 이메일 또는 사용자" email_or_username: "초대하려는 이메일 또는 사용자"
@ -734,7 +734,7 @@ ko:
action: "초대" action: "초대"
success: "감사합니다! 사용자가 개인 메세지에 참여할 수 있도록 초대했습니다." success: "감사합니다! 사용자가 개인 메세지에 참여할 수 있도록 초대했습니다."
error: "죄송합니다. 해당 사용자를 초대하는 도중 오류가 발생했습니다." error: "죄송합니다. 해당 사용자를 초대하는 도중 오류가 발생했습니다."
invite_reply: invite_reply:
title: '초대 이메일 보내기' title: '초대 이메일 보내기'
action: '이메일 초대' action: '이메일 초대'
@ -745,27 +745,15 @@ ko:
email_placeholder: '이메일 주소' email_placeholder: '이메일 주소'
success: "감사합니다! <b>{{email}}</b>으로 초대장을 발송했습니다. 초대를 수락하면 알려 드리겠습니다. 초대한 사람을 추적하기 위해선 사용자 페이지에서 '초대장' 탭을 선택하세요." success: "감사합니다! <b>{{email}}</b>으로 초대장을 발송했습니다. 초대를 수락하면 알려 드리겠습니다. 초대한 사람을 추적하기 위해선 사용자 페이지에서 '초대장' 탭을 선택하세요."
error: "죄송합니다. 그 사람을 초대 할 수 없습니다. 혹시 이미 포럼 사용자입니까?" error: "죄송합니다. 그 사람을 초대 할 수 없습니다. 혹시 이미 포럼 사용자입니까?"
login_reply: '답글을 작성하려면 로그인해야 합니다.' login_reply: '답글을 작성하려면 로그인해야 합니다.'
filters: filters:
user: "당신은 {{n_posts}} {{by_n_users}}를 보고 있습니다."
n_posts: n_posts:
one: "1개의 게시글" one: "1개의 게시글"
other: "{{count}}개의 게시글" other: "{{count}}개의 게시글"
by_n_users:
one: "1명의 유저에 의해 만들어짐"
other: "{{count}}명의 유저에 의해 만들어짐"
best_of: "당신은 {{n_best_posts}} {{of_n_posts}}를 보고 있습니다."
n_best_posts:
one: "1개의 인기 게시글"
other: "{{count}}개의 인기 게시글"
of_n_posts:
one: "이 토픽에 1개"
other: "이 토픽에 {{count}}개"
cancel: "다시 이 토픽의 모든 게시물을 표시합니다." cancel: "다시 이 토픽의 모든 게시물을 표시합니다."
split_topic: split_topic:
title: "새로운 토픽으로 이동" title: "새로운 토픽으로 이동"
action: "새로운 토픽으로 이동" action: "새로운 토픽으로 이동"
@ -774,7 +762,7 @@ ko:
instructions: instructions:
one: "새로운 토픽을 만들기 위해 당신이 선택한 1개의 글을 불렀왔습니다." one: "새로운 토픽을 만들기 위해 당신이 선택한 1개의 글을 불렀왔습니다."
other: "새로운 토픽을 만들기 위해 당신이 선택한 <b>{{count}}</b>개의 글을 불러왔습니다." other: "새로운 토픽을 만들기 위해 당신이 선택한 <b>{{count}}</b>개의 글을 불러왔습니다."
merge_topic: merge_topic:
title: "이미 있는 토픽으로 옴기기" title: "이미 있는 토픽으로 옴기기"
action: "이미 있는 토픽으로 옴기기" action: "이미 있는 토픽으로 옴기기"
@ -782,7 +770,7 @@ ko:
instructions: instructions:
one: "이 게시물을 이동시킬 토픽을 선택하세요." one: "이 게시물을 이동시킬 토픽을 선택하세요."
other: "이 <b>{{count}}</b>개의 게시물들을 이동시킬 토픽을 선택하세요." other: "이 <b>{{count}}</b>개의 게시물들을 이동시킬 토픽을 선택하세요."
multi_select: multi_select:
select: '선택' select: '선택'
selected: '({{count}})개가 선택됨' selected: '({{count}})개가 선택됨'
@ -792,7 +780,7 @@ ko:
description: description:
one: "<b>1</b>개의 게시물을 선택하였습니다." one: "<b>1</b>개의 게시물을 선택하였습니다."
other: "<b>{{count}}</b>개의 게시물을 선택하였습니다." other: "<b>{{count}}</b>개의 게시물을 선택하였습니다."
post: post:
reply: "{{replyAvatar}} {{username}}님의 글에 답글 작성" reply: "{{replyAvatar}} {{username}}님의 글에 답글 작성"
reply_topic: "{{link}}에 답글 작성" reply_topic: "{{link}}에 답글 작성"
@ -809,11 +797,11 @@ ko:
other: "(글 게시자의 요구로 %{count} 시간안에 자동 삭제됩니다.)" other: "(글 게시자의 요구로 %{count} 시간안에 자동 삭제됩니다.)"
deleted_by: "삭제됨" deleted_by: "삭제됨"
expand_collapse: "확장/축소" expand_collapse: "확장/축소"
has_replies: has_replies:
one: "답글" one: "답글"
other: "답글들" other: "답글들"
errors: errors:
create: "죄송합니다. 게시물을 만드는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오." create: "죄송합니다. 게시물을 만드는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오."
edit: "죄송합니다. 게시물을 수정하는 중에 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오." edit: "죄송합니다. 게시물을 수정하는 중에 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오."
@ -824,12 +812,12 @@ ko:
upload_not_authorized: "업로드 하시려는 파일 확장자는 사용이 불가능합니다 (사용가능 확장자: {{authorized_extensions}})." upload_not_authorized: "업로드 하시려는 파일 확장자는 사용이 불가능합니다 (사용가능 확장자: {{authorized_extensions}})."
image_upload_not_allowed_for_new_user: "죄송합니다. 새로운 유저는 이미지를 업로드 하실 수 없습니다." image_upload_not_allowed_for_new_user: "죄송합니다. 새로운 유저는 이미지를 업로드 하실 수 없습니다."
attachment_upload_not_allowed_for_new_user: "죄송합니다. 새로운 유저는 파일 첨부를 업로드 하실 수 없습니다." attachment_upload_not_allowed_for_new_user: "죄송합니다. 새로운 유저는 파일 첨부를 업로드 하실 수 없습니다."
abandon: "게시물 작성을 취소 하시겠습니까?" abandon: "게시물 작성을 취소 하시겠습니까?"
archetypes: archetypes:
save: '옵션 저장' save: '옵션 저장'
controls: controls:
reply: "이 게시물에 대한 답글을 작성합니다." reply: "이 게시물에 대한 답글을 작성합니다."
like: "이 게시물을 좋아합니다." like: "이 게시물을 좋아합니다."
@ -845,7 +833,7 @@ ko:
other: "이 게시글에 대한 {{count}}개의 답글을 삭제하시겠습니까?" other: "이 게시글에 대한 {{count}}개의 답글을 삭제하시겠습니까?"
yes_value: "예, 답글도 삭제합니다." yes_value: "예, 답글도 삭제합니다."
no_value: "아니오, 게시글만 삭제합니다." no_value: "아니오, 게시글만 삭제합니다."
actions: actions:
flag: '신고' flag: '신고'
clear_flags: clear_flags:
@ -936,17 +924,17 @@ ko:
vote: vote:
one: "1명의 사용자가 이 게시물을 위해 투표했습니다." one: "1명의 사용자가 이 게시물을 위해 투표했습니다."
other: "{{count}}명의 사용자가 이 게시물을 위해 투표했습니다." other: "{{count}}명의 사용자가 이 게시물을 위해 투표했습니다."
edits: edits:
one: 하나 편집 one: 하나 편집
other: "{{count}}개 편집" other: "{{count}}개 편집"
zero: 편집 안함 zero: 편집 안함
delete: delete:
confirm: confirm:
other: "이 게시물들을 삭제하시겠습니까?" other: "이 게시물들을 삭제하시겠습니까?"
other: "모든 게시물들을 삭제하시겠습니까?" other: "모든 게시물들을 삭제하시겠습니까?"
category: category:
can: '허용' can: '허용'
none: '(카테고리 없음)' none: '(카테고리 없음)'
@ -984,7 +972,7 @@ ko:
this_year: "올해" this_year: "올해"
position: "위치" position: "위치"
parent: "부모 카테고리" parent: "부모 카테고리"
flagging: flagging:
title: '어떤 이유로 이 게시물을 신고하겠습니까?' title: '어떤 이유로 이 게시물을 신고하겠습니까?'
action: '게시물 신고' action: '게시물 신고'
@ -1000,13 +988,13 @@ ko:
at_least: "최소한 {{n}}자를 입력하세요" at_least: "최소한 {{n}}자를 입력하세요"
more: "{{n}} 이동합니다" more: "{{n}} 이동합니다"
left: "{{n}} 나머지" left: "{{n}} 나머지"
topic_summary: topic_summary:
title: "토픽 요약" title: "토픽 요약"
links_shown: "모든 {{totalLinks}} 링크 보기" links_shown: "모든 {{totalLinks}} 링크 보기"
clicks: "클릭" clicks: "클릭"
topic_link: "토픽 링크" topic_link: "토픽 링크"
topic_statuses: topic_statuses:
locked: locked:
help: "이 토픽은 폐쇄되었습니다. 더 이상 새 답글을 받을 수 없습니다." help: "이 토픽은 폐쇄되었습니다. 더 이상 새 답글을 받을 수 없습니다."
@ -1016,7 +1004,7 @@ ko:
help: "이 토픽은 보관중입니다. 고정되어 변경이 불가능합니다." help: "이 토픽은 보관중입니다. 고정되어 변경이 불가능합니다."
invisible: invisible:
help: "이 토픽은 보이지 않습니다. 이제 토픽 목록에 표시되지 않습니다. ​​단지 직접적인 링크를 통해서만 접근 할 수 있습니다" help: "이 토픽은 보이지 않습니다. 이제 토픽 목록에 표시되지 않습니다. ​​단지 직접적인 링크를 통해서만 접근 할 수 있습니다"
posts: "게시물" posts: "게시물"
posts_long: "이 토픽의 게시물 수는 {{number}}개 입니다." posts_long: "이 토픽의 게시물 수는 {{number}}개 입니다."
original_post: "원본 게시물" original_post: "원본 게시물"
@ -1030,9 +1018,9 @@ ko:
category_title: "카테고리" category_title: "카테고리"
history: "기록" history: "기록"
changed_by: "{{author}}에 의해" changed_by: "{{author}}에 의해"
categories_list: "카테고리 목록" categories_list: "카테고리 목록"
filters: filters:
latest: latest:
title: "최신글" title: "최신글"
@ -1071,22 +1059,22 @@ ko:
one: "{{categoryName}} (1)" one: "{{categoryName}} (1)"
other: "{{categoryName}} ({{count}})" other: "{{categoryName}} ({{count}})"
help: "{{categoryName}}카테고리의 최신 토픽" help: "{{categoryName}}카테고리의 최신 토픽"
browser_update: '불행하게도, <a href="http://www.discourse.org/faq/#browser">당신의 브라우저는 이 사이트를 이용하기에 어렵습니다.</a>. 브라우저를 업그레이드 하시기 바랍니다.<a href="http://browsehappy.com">.' browser_update: '불행하게도, <a href="http://www.discourse.org/faq/#browser">당신의 브라우저는 이 사이트를 이용하기에 어렵습니다.</a>. 브라우저를 업그레이드 하시기 바랍니다.<a href="http://browsehappy.com">.'
permission_types: permission_types:
full: "생성 / 답글 / 보기" full: "생성 / 답글 / 보기"
create_post: "답글 / 보기" create_post: "답글 / 보기"
readonly: "보기" readonly: "보기"
# This section is exported to the javascript for i18n in the admin section # This section is exported to the javascript for i18n in the admin section
admin_js: admin_js:
type_to_filter: "필터를 입력하세요" type_to_filter: "필터를 입력하세요"
admin: admin:
title: 'Discourse 운영' title: 'Discourse 운영'
moderator: '중간 관리자' moderator: '중간 관리자'
dashboard: dashboard:
title: "대시보드" title: "대시보드"
last_updated: "대시보드 최근 업데이트:" last_updated: "대시보드 최근 업데이트:"
@ -1110,7 +1098,7 @@ ko:
suspended: '접근금지:' suspended: '접근금지:'
private_messages_short: "PMs" private_messages_short: "PMs"
private_messages_title: "개인 메시지" private_messages_title: "개인 메시지"
reports: reports:
today: "오늘" today: "오늘"
yesterday: "어제" yesterday: "어제"
@ -1122,16 +1110,16 @@ ko:
all: "모두" all: "모두"
view_table: "테이블로 보기" view_table: "테이블로 보기"
view_chart: "차트로 보기" view_chart: "차트로 보기"
commits: commits:
latest_changes: "최근 변경 사항: 자주 업데이트하십시오!" latest_changes: "최근 변경 사항: 자주 업데이트하십시오!"
by: "에 의해" by: "에 의해"
flags: flags:
title: "신고" title: "신고"
old: "지난 신고" old: "지난 신고"
active: "신고" active: "신고"
agree_hide: "동의 (게시글 숨기기 + 개인 메시지 보내기)" agree_hide: "동의 (게시글 숨기기 + 개인 메시지 보내기)"
agree_hide_title: "이 게시물을 숨기고 사용자에게 편집하라는 개인 메시지를 보냅니다." agree_hide_title: "이 게시물을 숨기고 사용자에게 편집하라는 개인 메시지를 보냅니다."
defer: "연기" defer: "연기"
@ -1143,12 +1131,12 @@ ko:
disagree: "동의하지 않음" disagree: "동의하지 않음"
disagree_title: "신고에 동의하지 않고, 이 게시글에 달린 신고는 삭제" disagree_title: "신고에 동의하지 않고, 이 게시글에 달린 신고는 삭제"
delete_spammer_title: "사용자와 모든 토픽, 게시글 삭제." delete_spammer_title: "사용자와 모든 토픽, 게시글 삭제."
flagged_by: "신고자" flagged_by: "신고자"
error: "뭔가 잘못 됐어요" error: "뭔가 잘못 됐어요"
view_message: "답글" view_message: "답글"
no_results: "신고가 없습니다." no_results: "신고가 없습니다."
summary: summary:
action_type_3: action_type_3:
one: "주제 벗어남" one: "주제 벗어남"
@ -1165,7 +1153,7 @@ ko:
action_type_8: action_type_8:
one: "스팸" one: "스팸"
other: "스팸 x{{count}}" other: "스팸 x{{count}}"
groups: groups:
title: "그룹" title: "그룹"
edit: "그룹 수정" edit: "그룹 수정"
@ -1174,9 +1162,9 @@ ko:
about: "회원과 이름을 변경" about: "회원과 이름을 변경"
can_not_edit_automatic: "자동으로 회원이 결정됩니다. 관리 사용자는 회원의 역할과 신뢰도를 결정할 수 있습니다." can_not_edit_automatic: "자동으로 회원이 결정됩니다. 관리 사용자는 회원의 역할과 신뢰도를 결정할 수 있습니다."
delete: "삭제" delete: "삭제"
delete_confirm: "이 그룹을 삭제 하시겠습니까?" delete_confirm: "이 그룹을 삭제 하시겠습니까?"
delete_failed: "이것은 자동으로 생성된 그룹입니다. 삭제할 수 없습니다." delete_failed: "이것은 자동으로 생성된 그룹입니다. 삭제할 수 없습니다."
api: api:
generate_master: "마스터 API 키 생성" generate_master: "마스터 API 키 생성"
none: "지금 활성화된 API 키가 없습니다." none: "지금 활성화된 API 키가 없습니다."
@ -1191,7 +1179,7 @@ ko:
info_html: "당신의 API 키는 JSON콜을 이용하여 토픽을 생성하거나 수정할 수 있습니다." info_html: "당신의 API 키는 JSON콜을 이용하여 토픽을 생성하거나 수정할 수 있습니다."
all_users: "전체 유저" all_users: "전체 유저"
note_html: "이 <strong>API 키 번호</strong>를 노출하지 마세요. 다른 사용자가 대신 글을 게시하거나 수정할 수 있습니다." note_html: "이 <strong>API 키 번호</strong>를 노출하지 마세요. 다른 사용자가 대신 글을 게시하거나 수정할 수 있습니다."
customize: customize:
title: "사용자 지정" title: "사용자 지정"
long_title: "사이트 사용자 지정" long_title: "사이트 사용자 지정"
@ -1209,7 +1197,7 @@ ko:
delete: "삭제" delete: "삭제"
delete_confirm: "이 정의를 삭제 하시겠습니까?" delete_confirm: "이 정의를 삭제 하시겠습니까?"
about: "사이트 정의는 사이트의 스타일 시트와 헤더를 수정할 수 있습니다. 선택하거나 편집을 시작하려면 하나를 추가할 수 있습니다." about: "사이트 정의는 사이트의 스타일 시트와 헤더를 수정할 수 있습니다. 선택하거나 편집을 시작하려면 하나를 추가할 수 있습니다."
email: email:
title: "이메일" title: "이메일"
settings: "설정" settings: "설정"
@ -1230,7 +1218,7 @@ ko:
text: "문장" text: "문장"
last_seen_user: "마지막으로 본 사용자" last_seen_user: "마지막으로 본 사용자"
reply_key: "답글 단축키" reply_key: "답글 단축키"
logs: logs:
title: "기록" title: "기록"
action: "허용여부" action: "허용여부"
@ -1289,14 +1277,14 @@ ko:
label: "새 IP:" label: "새 IP:"
ip_address: "IP 주소" ip_address: "IP 주소"
add: "추가" add: "추가"
impersonate: impersonate:
title: "이 사용자로 로그인" title: "이 사용자로 로그인"
username_or_email: "사용자의 아이디 또는 이메일" username_or_email: "사용자의 아이디 또는 이메일"
help: "디버깅 목적으로 사용자 계정에 로그인하기 위해 이 도구를 사용합니다." help: "디버깅 목적으로 사용자 계정에 로그인하기 위해 이 도구를 사용합니다."
not_found: "해당 사용자를 찾을 수 없습니다." not_found: "해당 사용자를 찾을 수 없습니다."
invalid: "죄송합니다. 해당 사용자로 로그인 할 수 있습니다." invalid: "죄송합니다. 해당 사용자로 로그인 할 수 있습니다."
users: users:
title: '사용자' title: '사용자'
create: '중간 관리자 추가' create: '중간 관리자 추가'
@ -1337,7 +1325,7 @@ ko:
reject_failures: reject_failures:
one: "1명의 사용자를 거절하는데 실패했습니다." one: "1명의 사용자를 거절하는데 실패했습니다."
other: "%{count}명의 사용자를 거절하는데 실패했습니다." other: "%{count}명의 사용자를 거절하는데 실패했습니다."
user: user:
suspend_failed: "이 사용자를 접근 금지하는데 오류 발생 {{error}}" suspend_failed: "이 사용자를 접근 금지하는데 오류 발생 {{error}}"
unsuspend_failed: "이 사용자를 접근 허용 하는데 오류 발생 {{error}}" unsuspend_failed: "이 사용자를 접근 허용 하는데 오류 발생 {{error}}"
@ -1404,12 +1392,12 @@ ko:
block_explanation: "블락 사용자는 게시글을 작성하거나 토픽을 작성할 수 없습니다." block_explanation: "블락 사용자는 게시글을 작성하거나 토픽을 작성할 수 없습니다."
trust_level_change_failed: "신뢰도 변경에 문제가 있습니다." trust_level_change_failed: "신뢰도 변경에 문제가 있습니다."
ban_modal_title: "사용자 금지" ban_modal_title: "사용자 금지"
site_content: site_content:
none: "편집을 시작하려는 컨텐츠의 타입을 선택하세요." none: "편집을 시작하려는 컨텐츠의 타입을 선택하세요."
title: '사이트 컨텐츠' title: '사이트 컨텐츠'
edit: "사이트 컨텐츠를 편집" edit: "사이트 컨텐츠를 편집"
site_settings: site_settings:
show_overriden: '수정된 것만 표시' show_overriden: '수정된 것만 표시'
title: '사이트 설정' title: '사이트 설정'
@ -1429,7 +1417,6 @@ ko:
rate_limits: '제한' rate_limits: '제한'
developer: '개발자' developer: '개발자'
uncategorized: '카테고리 없음' uncategorized: '카테고리 없음'

12
config/locales/client.nb_NO.yml
View File

@ -608,21 +608,9 @@ nb_NO:
login_reply: 'Logg Inn for å Svare' login_reply: 'Logg Inn for å Svare'
filters: filters:
user: "Du ser bare på {{n_posts}} {{by_n_users}}."
n_posts: n_posts:
one: "1 innlegg" one: "1 innlegg"
other: "{{count}} innlegg" other: "{{count}} innlegg"
by_n_users:
one: "skrevet av 1 spesifikk bruker"
other: "skrevet av {{count}} spesifikke brukere"
summary: "Du ser på {{n_summarized_posts}} {{of_n_posts}}."
n_summarized_posts:
one: "1 beste innlegg"
other: "{{count}} beste innlegg"
of_n_posts:
one: "av 1 i emnet"
other: "av {{count}} i emnet"
cancel: "Vis alle innlegg i dette emnet igjen." cancel: "Vis alle innlegg i dette emnet igjen."
split_topic: split_topic:

12
config/locales/client.nl.yml
View File

@ -756,21 +756,9 @@ nl:
login_reply: Log in om te reageren login_reply: Log in om te reageren
filters: filters:
user: "Je ziet momenteel alleen {{n_posts}} {{by_n_users}}."
n_posts: n_posts:
one: één bericht one: één bericht
other: "{{count}} berichten" other: "{{count}} berichten"
by_n_users:
one: van één specifiek lid
other: "van {{count}} specifieke leden"
summary: "Je ziet momenteel {{n_summarized_posts}} {{of_n_posts}}"
n_summarized_posts:
one: "het enige bericht in deze topic."
other: "{{count}} berichten"
of_n_posts:
one: ''
other: "van {{count}} als samenvatting van deze topic."
cancel: Laat alle berichten in deze topic zien. cancel: Laat alle berichten in deze topic zien.
split_topic: split_topic:

11
config/locales/client.pseudo.yml
View File

@ -661,20 +661,9 @@ pseudo:
á ůšéř? ]]' á ůšéř? ]]'
login_reply: '[[ Łóǧ Íɳ ťó Řéƿłý ]]' login_reply: '[[ Łóǧ Íɳ ťó Řéƿłý ]]'
filters: filters:
user: '[[ Ýóů''řé νíéŵíɳǧ óɳłý {{n_posts}} {{by_n_users}}. ]]'
n_posts: n_posts:
one: '[[ 1 ƿóšť ]]' one: '[[ 1 ƿóšť ]]'
other: '[[ {{count}} ƿóšťš ]]' other: '[[ {{count}} ƿóšťš ]]'
by_n_users:
one: '[[ ɱáďé ƀý 1 šƿéčíƒíč ůšéř ]]'
other: '[[ ɱáďé ƀý {{count}} šƿéčíƒíč ůšéřš ]]'
summary: '[[ Ýóů''řé νíéŵíɳǧ ťĥé {{n_summarized_posts}} {{of_n_posts}}. ]]'
n_summarized_posts:
one: '[[ 1 ƀéšť ƿóšť ]]'
other: '[[ {{count}} ƀéšť ƿóšťš ]]'
of_n_posts:
one: '[[ óƒ 1 íɳ ťĥé ťóƿíč ]]'
other: '[[ óƒ {{count}} íɳ ťĥé ťóƿíč ]]'
cancel: '[[ Šĥóŵ áłł ƿóšťš íɳ ťĥíš ťóƿíč áǧáíɳ. ]]' cancel: '[[ Šĥóŵ áłł ƿóšťš íɳ ťĥíš ťóƿíč áǧáíɳ. ]]'
split_topic: split_topic:
title: '[[ Šƿłíť Ťóƿíč ]]' title: '[[ Šƿłíť Ťóƿíč ]]'

12
config/locales/client.pt_BR.yml
View File

@ -738,21 +738,9 @@ pt_BR:
login_reply: 'Entre com sua conta para responder' login_reply: 'Entre com sua conta para responder'
filters: filters:
user: "Você está vendo apenas {{n_posts}} {{by_n_users}}."
n_posts: n_posts:
one: "1 postagem" one: "1 postagem"
other: "{{count}} postagens" other: "{{count}} postagens"
by_n_users:
one: "feito por 1 usuário específico"
other: "feito por {count}} usuários específicos"
summary: "Você está vendo apenas {{n_summarized_posts}} {{of_n_posts}}."
n_summarized_posts:
one: "1 melhor postagem"
other: "{{count}} melhores postagens"
of_n_posts:
one: "de 1 no tópico"
other: "de {{count}} no tópico"
cancel: "Mostrar novamente todas as postagens deste tópico." cancel: "Mostrar novamente todas as postagens deste tópico."
split_topic: split_topic:

17
config/locales/client.ru.yml
View File

@ -723,28 +723,11 @@ ru:
error: 'К сожалению, мы не смогли пригласить этого человека. Возможно, он уже пользователь форума?' error: 'К сожалению, мы не смогли пригласить этого человека. Возможно, он уже пользователь форума?'
login_reply: 'Войдите, чтобы ответить' login_reply: 'Войдите, чтобы ответить'
filters: filters:
user: 'Отображено только {{n_posts}} от {{by_n_users}}.'
n_posts: n_posts:
one: '1 сообщение' one: '1 сообщение'
other: '{{count}} сообщений' other: '{{count}} сообщений'
few: '{{count}} сообщения' few: '{{count}} сообщения'
many: '{{count}} сообщений' many: '{{count}} сообщений'
by_n_users:
one: 'от одного пользователя'
other: 'от {{count}} пользователей'
few: 'от {{count}} пользователя'
many: 'от {{count}} пользователей'
summary: 'Отображено только {{n_summarized_posts}} из {{of_n_posts}} сообщений.'
n_summarized_posts:
one: '1 сообщение'
other: '{{count}} сообщений'
few: '{{count}} сообщение'
many: '{{count}} сообщений'
of_n_posts:
one: 'из 1 в теме'
other: 'из {{count}} в теме'
few: 'из {{count}} в теме'
many: 'из {{count}} в теме'
cancel: 'Показать все сообщения в этой теме еще раз.' cancel: 'Показать все сообщения в этой теме еще раз.'
split_topic: split_topic:
title: 'Переместить в новую тему' title: 'Переместить в новую тему'

12
config/locales/client.sv.yml
View File

@ -517,21 +517,9 @@ sv:
login_reply: 'Logga In för att Svara' login_reply: 'Logga In för att Svara'
filters: filters:
user: "Du visar bara {{n_posts}} {{by_n_users}}."
n_posts: n_posts:
one: "1 inlägg" one: "1 inlägg"
other: "{{count}} inlägg" other: "{{count}} inlägg"
by_n_users:
one: "skapat av 1 specifik användare"
other: "skapat av {{count}} specifika användare"
summary: "Du visar bara {{n_summarized_posts}} {{of_n_posts}}."
n_summarized_posts:
one: "1 bästa inlägg"
other: "{{count}} bästa inlägg"
of_n_posts:
one: "av 1 i tråden"
other: "av {{count}} i tråden"
cancel: "Visa alla inlägg i den här tråden igen." cancel: "Visa alla inlägg i den här tråden igen."
move_selected: move_selected:

12
config/locales/client.zh_CN.yml
View File

@ -751,21 +751,9 @@ zh_CN:
login_reply: '登录后回复' login_reply: '登录后回复'
filters: filters:
user: "你在浏览{{n_posts}} {{by_n_users}}。"
n_posts: n_posts:
one: "一个帖子" one: "一个帖子"
other: "{{count}}个帖子" other: "{{count}}个帖子"
by_n_users:
one: "一个指定用户的"
other: "{{count}}个用户的"
summary: "你在浏览{{of_n_posts}}{{n_summarized_posts}}。"
n_summarized_posts:
one: "一个概扩帖子"
other: "{{count}}个概扩帖子"
of_n_posts:
one: "一个帖子中的"
other: "{{count}}个帖子中的"
cancel: "再次显示本主题下的所有帖子。" cancel: "再次显示本主题下的所有帖子。"
split_topic: split_topic:

12
config/locales/client.zh_TW.yml
View File

@ -652,21 +652,9 @@ zh_TW:
login_reply: '登錄來回複' login_reply: '登錄來回複'
filters: filters:
user: "你在浏覽 {{n_posts}} {{by_n_users}}."
n_posts: n_posts:
one: "一個帖子" one: "一個帖子"
other: "{{count}} 帖子" other: "{{count}} 帖子"
by_n_users:
one: "一個指定用戶"
other: "{{count}} 個用戶中的"
summary: "你在浏覽 {{n_summarized_posts}} {{of_n_posts}}."
n_summarized_posts:
one: "一個優秀帖子"
other: "{{count}} 優秀帖子"
of_n_posts:
one: "一個帖子中的"
other: "{{count}} 個帖子中的"
cancel: "再次顯示本主題下的所有帖子。" cancel: "再次顯示本主題下的所有帖子。"
split_topic: split_topic: