DEV: upgrade rack to version 2.2.3

This is very minor, see: https://github.com/advisories/GHSA-j6w9-fv6q-3q52

An attacker can elevate own cookie usage to bypass server cookie restrictions

Technically this is a security commit, but the surface area is extremely
low, we do not expect any real world impact.

Gemfile

@@ -128,7 +128,7 @@ gem 'mini_racer'
 # TODO: determine why highline is being held back and upgrade to latest
 gem 'highline', '~> 1.7.0', require: false
 
-gem 'rack', '2.2.2'
+gem 'rack'
 
 gem 'rack-protection' # security
 gem 'cbor', require: false

Gemfile.lock

@@ -268,7 +268,7 @@ GEM
     puma (4.3.5)
       nio4r (~> 2.0)
     r2 (0.2.7)
-    rack (2.2.2)
+    rack (2.2.3)
     rack-mini-profiler (2.0.2)
       rack (>= 1.2.0)
     rack-protection (2.0.8.1)
@@ -518,7 +518,7 @@ DEPENDENCIES
   pry-rails
   puma
   r2
-  rack (= 2.2.2)
+  rack
   rack-mini-profiler
   rack-protection
   rails_failover