Update Translations
This commit is contained in:
Arpit Jalan
parent
1504fdce0c
commit
bde05fd334
|
|
@ -27,8 +27,8 @@ ar:
|
|||
mb: ميجا بايت
|
||||
tb: تيرا بايت
|
||||
short:
|
||||
thousands: "ألف{{number}}"
|
||||
millions: "مليون{{number}}"
|
||||
thousands: "{{number}} ألف"
|
||||
millions: "{{number}} مليون"
|
||||
dates:
|
||||
time: "h:mm a"
|
||||
long_no_year: "MMM D h:mm a"
|
||||
|
|
@ -50,7 +50,7 @@ ar:
|
|||
two: "> ثانيتان"
|
||||
few: "> %{count}ث"
|
||||
many: "> %{count}ث"
|
||||
other: "%{count} ثانية"
|
||||
other: "أقل من %{count} ثانية"
|
||||
x_seconds:
|
||||
zero: "%{count} ثانية"
|
||||
one: "%{count} ثانية"
|
||||
|
|
@ -64,14 +64,14 @@ ar:
|
|||
two: "< 2 د"
|
||||
few: "< %{count} د"
|
||||
many: "< %{count} د"
|
||||
other: "< %{count} د"
|
||||
other: "أقل من %{count} دقيقة"
|
||||
x_minutes:
|
||||
zero: "0 د"
|
||||
one: "1 د"
|
||||
two: "2 د"
|
||||
few: "%{count} د"
|
||||
many: "%{count} د"
|
||||
other: "%{count} د"
|
||||
other: "%{count} دقيقة"
|
||||
about_x_hours:
|
||||
zero: "0 س"
|
||||
one: "1 س"
|
||||
|
|
@ -99,7 +99,7 @@ ar:
|
|||
two: "> 2 ع"
|
||||
few: "> %{count} ع"
|
||||
many: "> %{count} ع"
|
||||
other: "> %{count} عام"
|
||||
other: "أكثر من %{count} عام"
|
||||
almost_x_years:
|
||||
zero: "0 ع"
|
||||
one: "1 ع"
|
||||
|
|
@ -522,7 +522,7 @@ ar:
|
|||
dismiss_notifications: "جعل الجميع مقروء"
|
||||
dismiss_notifications_tooltip: "جعل جميع اشعارات غيرمقروء الى مقروء"
|
||||
disable_jump_reply: "لاتذهب الى مشاركة جديدة بعد الرد"
|
||||
dynamic_favicon: "أعرض عدد المواضيع الجديدة والمحدثة في أيقونة المتصفح"
|
||||
dynamic_favicon: "إعرض عدد المواضيع الجديدة والمحدثة في أيقونة المتصفح"
|
||||
edit_history_public: "جعل المستخدمين الاخرين يطلعون على تعديلاتي"
|
||||
external_links_in_new_tab: "إفتح كل الروابط الخارجية في صفحة جديدة"
|
||||
enable_quoting: "فعل خاصية إقتباس النصوص المظللة"
|
||||
|
|
@ -552,6 +552,7 @@ ar:
|
|||
muted_users: "الأعضاء المكتومون"
|
||||
muted_users_instructions: "كتم جميع التنبيهات من هؤلاء الأعضاء."
|
||||
muted_topics_link: "عرض المواضيع المكتومة"
|
||||
automatically_unpin_topics: "سيتم تلقائيا الغاء تثبيت المواضيع عندما تصل الى الاسفل "
|
||||
staff_counters:
|
||||
flags_given: "علامات مساعدة"
|
||||
flagged_posts: "# مشاركات"
|
||||
|
|
@ -606,10 +607,14 @@ ar:
|
|||
ok: "سيتم إرسال رسالة على بريدك الإلكتروني لتأكيد الحساب"
|
||||
invalid: "يرجى إدخال بريد الكتروني فعّال."
|
||||
authenticated: "تم توثيق بريدك الإلكتروني بواسطة {{provider}}"
|
||||
frequency_immediately: "سيتم ارسال رسالة الكترونية فورا في حال أنك لم الرسائل السابقة"
|
||||
frequency:
|
||||
zero: "سيتم ارسال رسالة الكترونية فورا في حال أنك لم الرسائل السابقة"
|
||||
one: "سيتم ارسال رسالة الكترونية فقط في حال أننا لم نشاهدك في آخر دقيقة وانك لك تقم بقراءة الرسائل الالكترونية السابقة"
|
||||
other: "سيتم ارسال رسالة الكترونية في أننا لم نشاهدك خلال {{count}} دقيقة وانك لم تقم بقراءة الرسائل الالكترونية السابقة "
|
||||
zero: "سنراسلك على بريدك فقط في حال لم تكن متصلا على الموقع في آخر {{count}} دقيقة ."
|
||||
one: "سنراسلك على بريدك فقط في حال لم تكن متصلا على الموقع في آخر دقيقة ."
|
||||
two: "سنراسلك على بريدك فقط في حال لم تكن متصلا على الموقع في آخر دقيقتين ."
|
||||
few: "سنراسلك على بريدك فقط في حال لم تكن متصلا على الموقع في {{count}} دقائق ."
|
||||
many: "سنراسلك على بريدك فقط في حال لم تكن متصلا على الموقع في {{count}} دقيقة ."
|
||||
other: "سنراسلك على بريدك فقط في حال لم تكن متصلا على الموقع في {{count}} دقيقة ."
|
||||
name:
|
||||
title: "الاسم"
|
||||
instructions: "اسمك الكامل (اختياري )"
|
||||
|
|
@ -1166,7 +1171,7 @@ ar:
|
|||
read_more_MF: "هناك { UNREAD, plural, =0 {} one { is <a href='/unread'>1 unread</a> } other { are <a href='/unread'># unread</a> } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} <a href='/new'>1 new</a> topic} other { {BOTH, select, true{and } false {are } other{}} <a href='/new'># new</a> topics} } remaining, or {CATEGORY, select, true {browse other topics in {catLink}} false {{latestLink}} other {}}"
|
||||
browse_all_categories: استعرض جميع التصنيفات
|
||||
view_latest_topics: شاهد آخر المواضيع
|
||||
suggest_create_topic: ما رأيك لو تكتب موضوع جديد؟
|
||||
suggest_create_topic: ما رأيك أن تكتب موضوعاً جديداً ؟
|
||||
jump_reply_up: الذهاب إلى أول رد
|
||||
jump_reply_down: الذهاب إلى آخر رد
|
||||
deleted: "الموضوع محذوف"
|
||||
|
|
@ -1195,7 +1200,7 @@ ar:
|
|||
'2_8': 'سيصلك إشعارات لأنك اخترت تتبع هذا التصنيف'
|
||||
'2_4': 'سيصلك إشعارات لأنك أضفت مشاركة لهذا الموضوع.'
|
||||
'2_2': 'سيصلك إشعارات لأنك اخترت متابعة الموضوع'
|
||||
'2': 'سيصلك اشعار بسبب انك <a href="/users/{{username}}/preferences">قراءة هذا الموضوع</a>.'
|
||||
'2': 'سيصلك إشعار لأنك <a href="/users/{{username}}/preferences">قرأت هذا الموضوع</a>.'
|
||||
'1_2': '.سيتم إشعارك إذا ذكر أحد ما @name أو رد على مشاركاتك'
|
||||
'1': '.سيتم إشعارك إذا ذكر أحد ما @name أو رد على مشاركاتك'
|
||||
'0_7': 'لن يصلك أي إشعار يخص هذا التصنيف بناء على طلبك.'
|
||||
|
|
@ -1266,25 +1271,32 @@ ar:
|
|||
unpin_until: "ازالة هذا الموضوع من أعلى فئة {{categoryLink}} أو إنتظر حتى <strong> %{until} <strong/>"
|
||||
pin_note: "المستخدمون يستطعون إزالة تثبيت الموضوع بشكل خاص بهم."
|
||||
pin_validation: "التاريخ مطلوب لتثبيت هذا الموضوع."
|
||||
not_pinned: "ﻻيوجد مواضيع مثبتة في {{categoryLink}}."
|
||||
already_pinned:
|
||||
zero: "ﻻيوجد مواضيع مثبتة في {{categoryLink}}."
|
||||
one: "المواضيع المثيتة حالياً في {{categoryLink}} : \n<strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>."
|
||||
other: "المواضيع المثبتة حالياً في {{categoryLink}} : \n<strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>."
|
||||
zero: "المواضيع مثبتة حالياً في {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>"
|
||||
one: "المواضيع مثبتة حالياً في {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>"
|
||||
two: "المواضيع مثبتة حالياً في {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>"
|
||||
few: "المواضيع مثبتة حالياً في {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>"
|
||||
many: "المواضيع مثبتة حالياً في {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>"
|
||||
other: "المواضيع مثبتة حالياً في {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>"
|
||||
pin_globally: " جعل هذا الموضوع يظهر في أعلى جميع القوائم الموضوع."
|
||||
confirm_pin_globally: "لديك بالفعل {{count}} الموضوعات معقود على الصعيد العالمي. قد تكون عدة مواضيع معلقة عبئا للمستخدمين الجدد والمجهولين. هل أنت متأكد أنك تريد يعلقون موضوع آخر على الصعيد العالمي؟"
|
||||
unpin_globally: "إزالة هذا الموضوع من أعلى لجميع القوائم الموضوع."
|
||||
unpin_globally_until: "أزل هذا الموضوع من أعلى قوائم الموضوعاتاو إنتظر حتى : <strong>%{until}</strong>."
|
||||
global_pin_note: "يمكن للمستخدمين بفصل موضوع على حدة لأنفسهم. "
|
||||
not_pinned_globally: "لا توجد مواضيع مثبته عموما"
|
||||
already_pinned_globally:
|
||||
zero: "لا توجد مواضيع معقود على الصعيد العالمي."
|
||||
one: "موضوعات معلقة حاليا على الصعيد العالمي: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>."
|
||||
other: "موضوعات معلقة حاليا على الصعيد العالمي: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>."
|
||||
zero: "مواضيع مثبتة حاليا : <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>"
|
||||
one: "مواضيع مثبتة حاليا : <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>"
|
||||
two: "مواضيع مثبتة حاليا : <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>"
|
||||
few: "مواضيع مثبتة حاليا : <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>"
|
||||
many: "مواضيع مثبتة حاليا : <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>"
|
||||
other: "مواضيع مثبتة حاليا : <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>"
|
||||
make_banner: "أجعل هذا الموضوع يظهر في الإشعار في أعلى كل الصفحة."
|
||||
remove_banner: "إزالة الإشعار الذي يظهر في اعلى الصفحات"
|
||||
banner_note: "المستخدمون يستطعون إبعاد الشعار بأغلاقه. موضوع واحد فقط يبقى كشعار لأي وقت معطى."
|
||||
already_banner:
|
||||
zero: "لا يوجد إشعار للموضوع"
|
||||
one: "<strong class='badge badge-notification unread'>هناك</strong> شعار موضوع حاليا"
|
||||
no_banner_exists: "لا يوجد اشعار للموضوع"
|
||||
banner_exists: "شعار الموضوع <strong class='badge badge-notification unread'>هناك</strong> حاليا."
|
||||
inviting: "دعوة..."
|
||||
automatically_add_to_groups_optional: "هذه الدعوة تتضمن صلاحيات الدخول على المجموعات : (اختياري , مدير فقط )"
|
||||
automatically_add_to_groups_required: "هذه الدعوة تتضمن صلاحيات الدخول على هذه المجموعات: (<b>يتطلب </b>, مدير"
|
||||
|
|
@ -1301,7 +1313,7 @@ ar:
|
|||
username_placeholder: "اسم المستخدم"
|
||||
action: 'ارسال دعوة'
|
||||
help: 'دعوة المستخدمين لهذا الموضوع عن طرق البريد الإلكتروني أو الأشعارات'
|
||||
to_forum: "سيتم ارسال رسالة بريد الكتروني ﻷصدقائك للمشاركة في هذا الموضوع , لابتطلب تسجيل الدخول"
|
||||
to_forum: "سيتم ارسال رسالة بريد الكتروني ﻷصدقائك للمشاركة في الموقع , هذه العملية لا تتطلب تسجيل الدخول ."
|
||||
sso_enabled: "أدخل أسم الشخص الذي ترغب بدعوته لهذا الموضوع"
|
||||
to_topic_blank: "أدخل أسم الشخص أو عنوان بريده الإلكتروني لدعوته لهذا الموضوع"
|
||||
to_topic_email: "لقد ادخلت عنوان البريد إلإلكتروني. سنقوم بإرسال دعوة تسمح لصديقك بالرد حالاً على هذا الموضوع."
|
||||
|
|
@ -1430,10 +1442,14 @@ ar:
|
|||
few: "أعجب أشخاص قليلون بهذه المشاركة"
|
||||
many: "أعجب أشخاص كثيرون بهذه المشاركة"
|
||||
other: "{{count}} أشخاص أعجبوا بهذه المشاركة"
|
||||
has_likes_title_only_you: "أنت أعجبت بهذه المشاركة"
|
||||
has_likes_title_you:
|
||||
zero: "أنت أعجبت بهذه المشاركة"
|
||||
one: "أنت وشخص أخر أعجبتم بهذه المشاركة"
|
||||
other: "أنت و {{count}} أشخاص أخرون أعجبتم بهذه المشاركة ."
|
||||
one: "أنت وشخص أخر أعجبتما بهذه المشاركة"
|
||||
two: "أنت وشخصان أخران أعجبتم بهذه المشاركة"
|
||||
few: "أنت و {{count}} أشخاص أخرون أعجبتم بهذه المشاركة ."
|
||||
many: "أنت و {{count}} شخصا أخرون أعجبتم بهذه المشاركة ."
|
||||
other: "أنت و {{count}} شخص أخرون أعجبتم بهذه المشاركة ."
|
||||
errors:
|
||||
create: "المعذرة، حدثت مشكلة أثناء إنشاء المشاركة. الرجاء المحاولة مرة أخرى."
|
||||
edit: "المعذرة، حدث خطأ أثناء تحرير مشاركتك. الرجاء المحاولة في وقت لاحق."
|
||||
|
|
@ -1645,10 +1661,6 @@ ar:
|
|||
few: "{{count}} أشخاص صوتوا لهذه المشاركة."
|
||||
many: "{{count}} شخص صوتوا لهذه المشاركة."
|
||||
other: "{{count}} شخص صوتوا لهذه المشاركة."
|
||||
edits:
|
||||
one: 1 تعديل
|
||||
other: "{{count}} تعديل"
|
||||
zero: لايوجد تعديل
|
||||
delete:
|
||||
confirm:
|
||||
zero: "هل أنت متأكد أنك لا تريد حذف تلك المشاركة؟"
|
||||
|
|
@ -1757,6 +1769,7 @@ ar:
|
|||
submit_tooltip: "إرسال تبليغ"
|
||||
take_action_tooltip: "الوصول إلى الحد الأعلى للتبليغات دون انتظار تبليغات أكثر من أعضاء الموقع."
|
||||
cant: "المعذرة، لا يمكنك التبليغ عن هذه المشاركة في هذه اللحظة."
|
||||
notify_staff: 'طاقم التبليغ '
|
||||
formatted_name:
|
||||
off_topic: "خارج عن الموضوع"
|
||||
inappropriate: "غير لائق"
|
||||
|
|
@ -1773,7 +1786,7 @@ ar:
|
|||
notify_action: "رسالة"
|
||||
topic_map:
|
||||
title: "ملخص الموضوع"
|
||||
participants_title: "مشاركين مكررين"
|
||||
participants_title: "مشاركين معتادين"
|
||||
links_title: "روابط شائعة."
|
||||
links_shown: "اظهار {{totalLinks}} روابط..."
|
||||
clicks:
|
||||
|
|
@ -1854,9 +1867,13 @@ ar:
|
|||
with_topics: "%{filter} مواضيع"
|
||||
with_category: "%{filter} %{category} مواضيع"
|
||||
latest:
|
||||
title:
|
||||
zero: "الأخير"
|
||||
one: "الآخر (1)"
|
||||
title: "اخر المواضيع"
|
||||
title_with_count:
|
||||
zero: "اخر المواضيع (1)"
|
||||
one: "اخر المواضيع (1)"
|
||||
two: "الآخر ({{count}})"
|
||||
few: "الآخر ({{count}})"
|
||||
many: "الآخر ({{count}})"
|
||||
other: "الآخر ({{count}})"
|
||||
help: "مواضيع بآخر المشاركات"
|
||||
hot:
|
||||
|
|
@ -1873,22 +1890,38 @@ ar:
|
|||
title_in: "قسم - {{categoryName}}"
|
||||
help: "جميع المواضيع تتبع القسم"
|
||||
unread:
|
||||
title:
|
||||
zero: "غير مقروء"
|
||||
one: "غير مقروء (1)"
|
||||
title: "غير مقروء"
|
||||
title_with_count:
|
||||
zero: "غير مقروء (1)"
|
||||
one: "غيرمقروء( 1)"
|
||||
two: "غير مقروء ({{count}})"
|
||||
few: "غير مقروء {({count}})"
|
||||
many: "غير مقروء ({{count}})"
|
||||
other: "غير مقروء ({{count}})"
|
||||
help: "مواضيع أنت تشاهدها بمشاركات غير مقروءة "
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
zero: "1 غير مقررء "
|
||||
one: "1 غير مقروء"
|
||||
two: "{{count}} غير مقروء "
|
||||
few: "{{count}} غير مقروء "
|
||||
many: "{{count}} غير مقروء"
|
||||
other: "{{count}} غير مقروء"
|
||||
new:
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
zero: "لا جديد"
|
||||
one: "1 جديد"
|
||||
two: "{{count}} جديد"
|
||||
few: "{{count}} جديد"
|
||||
many: "{{count}} جديد"
|
||||
other: "{{count}} جديد"
|
||||
lower_title: "جديد"
|
||||
title:
|
||||
zero: "جديد"
|
||||
title: "جديد"
|
||||
title_with_count:
|
||||
zero: "لا جديد"
|
||||
one: "جديد (1)"
|
||||
two: "جديد ({{count}})"
|
||||
few: "جديد ({{count}})"
|
||||
many: "جديد ({{count}})"
|
||||
other: "جديد ({{count}})"
|
||||
help: "مواضيع جديد في الايام السابقة"
|
||||
posted:
|
||||
|
|
@ -1898,9 +1931,13 @@ ar:
|
|||
title: "المفضلة"
|
||||
help: "مواضيع قمت بتفضيلها"
|
||||
category:
|
||||
title:
|
||||
zero: "{{categoryName}}"
|
||||
title: "{{categoryName}}"
|
||||
title_with_count:
|
||||
zero: "{{categoryName}} (1)"
|
||||
one: "{{categoryName}} (1)"
|
||||
two: "{{categoryName}} ({{count}})"
|
||||
few: "{{categoryName}} ({{count}})"
|
||||
many: "{{categoryName}} ({{count}})"
|
||||
other: "{{categoryName}} ({{count}})"
|
||||
help: "آخر المواضيع في {{categoryName}} قسم"
|
||||
top:
|
||||
|
|
@ -2216,7 +2253,7 @@ ar:
|
|||
explain_rescue_preview: "مشاهدة الموقع بالشكل الافتراضي"
|
||||
save: "حفظ"
|
||||
new: "جديد"
|
||||
new_style: "ثيم جديد"
|
||||
new_style: "تصميم جديد"
|
||||
import: "استيراد"
|
||||
import_title: "حدد ملف او انسخ نص"
|
||||
delete: "حذف"
|
||||
|
|
@ -2225,6 +2262,13 @@ ar:
|
|||
color: "Color"
|
||||
opacity: "Opacity"
|
||||
copy: "نسخ"
|
||||
email_templates:
|
||||
title: "قالب البريد الالكتروني "
|
||||
subject: "الموضوع"
|
||||
body: "المحتوى"
|
||||
none_selected: "اختر قالب بريد الكتروني لتبدا بتعديله "
|
||||
revert: "اعاده التغيرات "
|
||||
revert_confirm: "هل انت متاكد من انك تريد اعاده التغيرات؟ "
|
||||
css_html:
|
||||
title: "CSS/HTML"
|
||||
long_title: "CSS and HTML Customizations"
|
||||
|
|
@ -2232,7 +2276,7 @@ ar:
|
|||
title: "اللون"
|
||||
long_title: "نمط الألوان"
|
||||
about: "Modify the colors used on the site without writing CSS. Add a scheme to start."
|
||||
new_name: "New Color Scheme"
|
||||
new_name: "نمط ألوان جديد"
|
||||
copy_name_prefix: "نسخة من"
|
||||
delete_confirm: "حذف جميع الالوان؟"
|
||||
undo: "تراجع"
|
||||
|
|
@ -2384,7 +2428,7 @@ ar:
|
|||
do_nothing: "سماح"
|
||||
allow_admin: "سماح المدير"
|
||||
form:
|
||||
label: "جديد"
|
||||
label: "جديد:"
|
||||
ip_address: "عناوين الIP"
|
||||
add: "اضافة"
|
||||
filter: "بحث"
|
||||
|
|
@ -2717,10 +2761,14 @@ ar:
|
|||
bad_count_warning:
|
||||
header: "تحذير !!"
|
||||
text: "هناك عينات ممنوحة ضائعة. حدث هذا عندما أعادت شارة الإستعلام user IDs أو post IDs التي لم تكن موجودة. هذا ربما بسبب نتيجة غير متوقعة في وقت لاحق - رجائا أنقر مرتين للتأكد من إستعلامك-"
|
||||
no_grant_count: "لا توجد اوسمه لتمنح "
|
||||
grant_count:
|
||||
zero: "لا أوسمة لكي تعيّن."
|
||||
one: "<b>1</b> شارة لكي تعين."
|
||||
other: "<b>%{count}</b> أوسمة بكي تعين."
|
||||
zero: "<b>%{count}</b> وساما لتمنح ."
|
||||
one: "وسام واحد ليتم منحه ."
|
||||
two: "وسامين ليتم منحهما ."
|
||||
few: "<b>%{count}</b> أوسمة لتمنح ."
|
||||
many: "<b>%{count}</b> وساما لتمنح ."
|
||||
other: "<b>%{count}</b> وساما لتمنح ."
|
||||
sample: "أمثلة:"
|
||||
grant:
|
||||
with: <span class="username">%{أسم المستخدم}</span>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -978,10 +978,6 @@ bs_BA:
|
|||
bookmark: "You bookmarked this post"
|
||||
like: "Lajkovao si ovo"
|
||||
vote: "Glasao si za ovaj post"
|
||||
edits:
|
||||
one: 1 edit
|
||||
other: "{{count}} edits"
|
||||
zero: no edits
|
||||
revisions:
|
||||
controls:
|
||||
first: "First revision"
|
||||
|
|
@ -1137,32 +1133,14 @@ bs_BA:
|
|||
title_in: "Kategorija - {{categoryName}}"
|
||||
help: "sve teme grupisane po kategoriji"
|
||||
unread:
|
||||
title:
|
||||
zero: "Nepročitane"
|
||||
one: "Nepročitane (1)"
|
||||
other: "Nepročitane ({{count}})"
|
||||
help: "teme koje trenutno pratite i motrite sa nepročitanim postovima"
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 nepročitana"
|
||||
other: "{{count}} nepročitanih"
|
||||
new:
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 nova"
|
||||
other: "{{count}} novih"
|
||||
lower_title: "nova"
|
||||
title:
|
||||
zero: "Nove Teme"
|
||||
one: "Nova Tema (1)"
|
||||
other: "Nove Teme ({{count}})"
|
||||
help: "teme kreirane u zadnjih nekoliko dana"
|
||||
posted:
|
||||
title: "Moji Odgovori"
|
||||
help: "teme u kojima imate postove"
|
||||
category:
|
||||
title:
|
||||
zero: "{{categoryName}}"
|
||||
one: "{{categoryName}} (1)"
|
||||
other: "{{categoryName}} ({{count}})"
|
||||
help: "zadnje teme u {{categoryName}} kategoriji"
|
||||
top:
|
||||
title: "Popularne"
|
||||
|
|
@ -1762,10 +1740,6 @@ bs_BA:
|
|||
bad_count_warning:
|
||||
header: "WARNING!"
|
||||
text: "There are missing grant samples. This happens when the badge query returns user IDs or post IDs that do not exist. This may cause unexpected results later on - please double-check your query."
|
||||
grant_count:
|
||||
zero: "No badges to be assigned."
|
||||
one: "<b>1</b> badge to be assigned."
|
||||
other: "<b>%{count}</b> badges to be assigned."
|
||||
sample: "Sample:"
|
||||
grant:
|
||||
with: <span class="username">%{username}</span>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -461,10 +461,6 @@ cs:
|
|||
ok: "Pro potvrzení vám pošleme email."
|
||||
invalid: "Zadejte prosím správnou emailovou adresu"
|
||||
authenticated: "Vaše emailová adresa byla autorizována přes službu {{provider}}."
|
||||
frequency:
|
||||
zero: "Pokud jste obsah dosud nečetli, pošleme vám ho ihned emailem."
|
||||
one: "Pošleme vám email, pokud jste tu nebyli poslední minutu."
|
||||
other: "Email vám zašleme pouze pokud nejste v posledních {{count}} minutách."
|
||||
name:
|
||||
title: "Jméno"
|
||||
instructions: "Celé jméno (volitelně)"
|
||||
|
|
@ -992,23 +988,12 @@ cs:
|
|||
confirm_pin: "Již máte {{count}} připevněných příspěvků. Příliš mnoho připevněných příspěvků může zatěžovat nové nebo anonymní uživatele. Určitě chcete připevnit další téma v této kategorii?"
|
||||
unpin: "Odstranit toto téma z vrcholu {{categoryLink}} kategorie."
|
||||
pin_note: "Uživatelé mohou odepnout téma sami pro sebe."
|
||||
already_pinned:
|
||||
zero: "V {{categoryLink}} nejsou žádná připevněná témata."
|
||||
one: "V současnosti připevněná téma v {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>."
|
||||
other: "V současnosti připevněná téma v {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>."
|
||||
confirm_pin_globally: "Již máte {{count}} globálně připevněných příspěvků. Příliš mnoho připevněných příspěvků může zatěžovat nové nebo anonymní uživatele. Určitě chcete připevnit další téma globálně?"
|
||||
unpin_globally: "Odstranit toto téma z vrcholu všech seznamů s tématy."
|
||||
global_pin_note: "Uživatelé mohou odepnout téma sami pro sebe."
|
||||
already_pinned_globally:
|
||||
zero: "Nemáte žádná globálně připevněná témata."
|
||||
one: "V současnosti globálně připevněná témata: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>."
|
||||
other: "V současnosti globálně připevněná témata: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>."
|
||||
make_banner: "Udělat z tohoto tématu banner, který se zobrazí na vrcholu všech stránek."
|
||||
remove_banner: "Odstranit banner, který se zobrazuje na vrcholu všech stránek."
|
||||
banner_note: "Uživatelé mohou odmítnout banner jeho zavřením. V jeden moment může být pouze jedno téma jako banner."
|
||||
already_banner:
|
||||
zero: "Žádné téma není jako banner."
|
||||
one: "V současnosti <strong class='badge badge-notification unread'>je</strong> zde zakázané téma."
|
||||
inviting: "Odesílám pozvánku..."
|
||||
automatically_add_to_groups_optional: "Tato pozvánka obsahuje také přístup do této skupiny: (volitelné, pouze administrátor)"
|
||||
automatically_add_to_groups_required: "Tato pozvánka obsahuje také přístup do těchto skupin: (<b>Vyžadováno</b>, pouze administrátor)"
|
||||
|
|
@ -1116,10 +1101,6 @@ cs:
|
|||
one: "1 člověku se líbí tento příspěvek"
|
||||
few: "{{count}} lidem se líbí tento příspěvek"
|
||||
other: "{{count}} lidem se líbí tento příspěvek"
|
||||
has_likes_title_you:
|
||||
zero: "tento příspěvek se mi líbí"
|
||||
one: "vám a 1 další osobě se tento příspěvek líbí"
|
||||
other: "vám a {{count}} dalším lidem se tento příspěvek líbí"
|
||||
errors:
|
||||
create: "Bohužel nastala chyba při vytváření příspěvku. Prosím zkuste to znovu."
|
||||
edit: "Bohužel nastala chyba při editaci příspěvku. Prosím zkuste to znovu."
|
||||
|
|
@ -1275,10 +1256,6 @@ cs:
|
|||
one: "1 člověk hlasoval pro tento příspěvek"
|
||||
few: "{{count}} lidé hlasovali pro tento příspěvek"
|
||||
other: "{{count}} lidí hlasovalo pro tento příspěvek"
|
||||
edits:
|
||||
one: 1 úprava
|
||||
other: "{{count}} úprav"
|
||||
zero: žádné úpravy
|
||||
delete:
|
||||
confirm:
|
||||
one: "Opravdu chcete odstranit tento příspěvek?"
|
||||
|
|
@ -1458,10 +1435,6 @@ cs:
|
|||
with_topics: "%{filter} témata"
|
||||
with_category: "%{filter} %{category} témata"
|
||||
latest:
|
||||
title:
|
||||
zero: "Aktuální"
|
||||
one: "Aktuální (1)"
|
||||
other: "Aktuální ({{count}})"
|
||||
help: "nejaktuálnější témata"
|
||||
hot:
|
||||
title: "Populární"
|
||||
|
|
@ -1477,23 +1450,9 @@ cs:
|
|||
title_in: "Kategorie - {{categoryName}}"
|
||||
help: "všechna témata seskupená podle kategorie"
|
||||
unread:
|
||||
title:
|
||||
zero: "Nepřečtená"
|
||||
one: "Nepřečtená (1)"
|
||||
other: "Nepřečtená ({{count}})"
|
||||
help: "témata. která sledujete nebo hlídáte, s nepřečtenými příspěvky"
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 nepřečtený"
|
||||
other: "{{count}} nepřečtených"
|
||||
new:
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 nový"
|
||||
other: "{{count}} nové"
|
||||
lower_title: "nové"
|
||||
title:
|
||||
zero: "Nová"
|
||||
one: "Nová (1)"
|
||||
other: "Nová ({{count}})"
|
||||
help: "témata vytvořená za posledních několik dní"
|
||||
posted:
|
||||
title: "Mé příspěvky"
|
||||
|
|
@ -1502,10 +1461,6 @@ cs:
|
|||
title: "Záložky"
|
||||
help: "témata, do kterých jste si vložili záložku"
|
||||
category:
|
||||
title:
|
||||
zero: "{{categoryName}}"
|
||||
one: "{{categoryName}} (1)"
|
||||
other: "{{categoryName}} ({{count}})"
|
||||
help: "populární témata v kategorii {{categoryName}}"
|
||||
top:
|
||||
title: "Nejlepší"
|
||||
|
|
@ -2240,10 +2195,6 @@ cs:
|
|||
error_help: "Prohlédněte si následující odkazy, které vám zodpoví dotazy o odznacích."
|
||||
bad_count_warning:
|
||||
header: "VAROVÁNÍ!"
|
||||
grant_count:
|
||||
zero: "Žádné odznaky k udělení."
|
||||
one: "<b>1</b> odznak k udělení."
|
||||
other: "<b>%{count}</b> odznaků k udělení."
|
||||
sample: "Příklad:"
|
||||
grant:
|
||||
with: <span class="username">%{username}</span>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -486,10 +486,6 @@ da:
|
|||
ok: "Vi vil sende dig en bekræftelses email"
|
||||
invalid: "Indtast venligst en gyldig email adresse"
|
||||
authenticated: "Din email er blevet bekræftet af {{provider}}"
|
||||
frequency:
|
||||
zero: "Vi vil straks sende dig en e-mail, hvis du ikke har læst det vi sender dig en e-mail omkring."
|
||||
one: "Vi vil kun sende dig en email, hvis vi ikke har set dig det sidste minut."
|
||||
other: "Vi vil kun sende dig en email, hvis vi ikke har set dig de sidste {{count}} minutter."
|
||||
name:
|
||||
title: "Navn"
|
||||
instructions: "Dit fulde navn (valgfrit)"
|
||||
|
|
@ -1106,25 +1102,14 @@ da:
|
|||
unpin_until: "Fjern dette emne fra toppen af kategorien {{categoryLink}} eller vent til <strong>%{until}</strong>."
|
||||
pin_note: "Brugere kan unpinne emnet individuelt."
|
||||
pin_validation: "Der skal angives en dato for at fastgøre dette emne"
|
||||
already_pinned:
|
||||
zero: "Der er ingen fastgjorte emner i {{categoryLink}}."
|
||||
one: "Emner fastgjorte i {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>."
|
||||
other: "Fastgjorte emner i {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>."
|
||||
pin_globally: "Fastgør dette emne til toppen af alle emnelister indtil"
|
||||
confirm_pin_globally: "Du har allerede {{count}} globalt fastgjorte emner. For mange fastgjorte emner kan være irriterende for nye og anonyme brugere. Er du sikker på du vil fastgøre et emne mere globalt?"
|
||||
unpin_globally: "Fjern dette emne fra toppen af alle emne lister."
|
||||
unpin_globally_until: "Fjern dette emne fra toppen af alle emnelister eller vent til <strong>%{until}</strong>."
|
||||
global_pin_note: "Brugere kan unpinne emnet individuelt."
|
||||
already_pinned_globally:
|
||||
zero: "Der er ingen globalt fastgjorte emner."
|
||||
one: "Globalt fastgjorte emner: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>."
|
||||
other: "Emner fastgjort globalt: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>."
|
||||
make_banner: "Gør dette emne til en banner, der kommer til at stå i toppen på alle sider."
|
||||
remove_banner: "Fjern banneret, der står på toppen af alle sider."
|
||||
banner_note: "Brugere kan fjernet banneret ved at lukke det. Kun én banner kan være aktiv ad gangen."
|
||||
already_banner:
|
||||
zero: "Der er intet banner emne."
|
||||
one: "Der <strong class='badge badge-notification unread'>er</strong> allerede et banner emne."
|
||||
inviting: "Inviterer…"
|
||||
automatically_add_to_groups_optional: "Denne invitation giver også adgang til disse grupper: (valgfrit, kun for administrator)"
|
||||
automatically_add_to_groups_required: "Denne invitation giver også adgang til disse grupper: (<b>Påkrævet</b>, kun for administrator)"
|
||||
|
|
@ -1230,10 +1215,6 @@ da:
|
|||
has_likes_title:
|
||||
one: "1 likede dette indlæg"
|
||||
other: "{{count}} likede dette indlæg"
|
||||
has_likes_title_you:
|
||||
zero: "du likede dette indlæg"
|
||||
one: "du og 1 anden likede dette indlæg"
|
||||
other: "Du og {{count}} andre likede dette indlæg"
|
||||
errors:
|
||||
create: "Beklager, der opstod en fejl under oprettelsen af dit indlæg. Prøv venligst igen."
|
||||
edit: "Beklager, der opstrod en fejl under redigeringen af dit indlæg. Prøv venligst igen."
|
||||
|
|
@ -1373,10 +1354,6 @@ da:
|
|||
vote:
|
||||
one: "1 person stemte for dette indlæg"
|
||||
other: "{{count}} personer stemte for dette indlæg"
|
||||
edits:
|
||||
one: én ændring
|
||||
other: "{{count}} ændringer"
|
||||
zero: ingen ændringer
|
||||
delete:
|
||||
confirm:
|
||||
one: "Er du sikker på, at du vil slette indlægget?"
|
||||
|
|
@ -1562,10 +1539,6 @@ da:
|
|||
with_topics: "%{filter} emner"
|
||||
with_category: "%{filter} %{category} emner"
|
||||
latest:
|
||||
title:
|
||||
zero: "Seneste"
|
||||
one: "Senest (1)"
|
||||
other: "Seneste ({{count}})"
|
||||
help: "de seneste emner"
|
||||
hot:
|
||||
title: "Populære"
|
||||
|
|
@ -1581,23 +1554,9 @@ da:
|
|||
title_in: "Kategori - {{categoryName}}"
|
||||
help: "alle emner grupperet efter kategori"
|
||||
unread:
|
||||
title:
|
||||
zero: "Ulæste"
|
||||
one: "Ulæst (1)"
|
||||
other: "Ulæst ({{count}})"
|
||||
help: "emner du følger med i lige nu med ulæste indlæg"
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 ulæst"
|
||||
other: "{{count}} ulæste"
|
||||
new:
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 ny"
|
||||
other: "{{count}} nye indlæg"
|
||||
lower_title: "Ny"
|
||||
title:
|
||||
zero: "Nye"
|
||||
one: "Ny (1)"
|
||||
other: "Nye ({{count}})"
|
||||
help: "Emner oprettet i de seneste par dage"
|
||||
posted:
|
||||
title: "Mine indlæg"
|
||||
|
|
@ -1606,10 +1565,6 @@ da:
|
|||
title: "Bogmærker"
|
||||
help: "emner du har bogmærket"
|
||||
category:
|
||||
title:
|
||||
zero: "{{categoryName}}"
|
||||
one: "{{categoryName}} (1)"
|
||||
other: "{{categoryName}} ({{count}})"
|
||||
help: "populære emner i kategorien {{categoryName}}"
|
||||
top:
|
||||
title: "Top"
|
||||
|
|
@ -2377,10 +2332,6 @@ da:
|
|||
bad_count_warning:
|
||||
header: "ADVARSEL!"
|
||||
text: "Der mangler tildelinger. Dette sker når en SQL query returnerer bruger ID'er eller indlægs IS'er der ikke eksisterer. Dette kan give uventede resultater senere - vær venlig at dobbelt checke din SQL query."
|
||||
grant_count:
|
||||
zero: "Ingen badges at tildele."
|
||||
one: "<b>1</b> badge at tildele."
|
||||
other: "<b>%{count}</b> badgesat tildele."
|
||||
sample: "Eksempel:"
|
||||
grant:
|
||||
with: <span class="username">%{username}</span>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -432,6 +432,7 @@ de:
|
|||
muted_users: "Stummgeschaltet"
|
||||
muted_users_instructions: "Alle Benachrichtigungen von diesem Benutzer unterdrücken."
|
||||
muted_topics_link: "Zeige stummgeschaltete Themen"
|
||||
automatically_unpin_topics: "Themen automatisch loslösen, wenn du das Ende erreichst."
|
||||
staff_counters:
|
||||
flags_given: "hilfreiche Meldungen"
|
||||
flagged_posts: "gemeldete Beiträge"
|
||||
|
|
@ -486,8 +487,8 @@ de:
|
|||
ok: "Wir senden dir zur Bestätigung eine E-Mail"
|
||||
invalid: "Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein"
|
||||
authenticated: "Deine E-Mail-Adresse wurde von {{provider}} bestätigt"
|
||||
frequency_immediately: "Wir werden dir sofort eine E-Mail senden, wenn du die betroffenen Inhalte noch nicht gelesen hast."
|
||||
frequency:
|
||||
zero: "Wir werden dir sofort eine E-Mail senden, wenn du die betroffenen Inhalte noch nicht gelesen hast."
|
||||
one: "Wir werden dir nur dann eine E-Mail senden, wenn wir dich nicht innerhalb der letzten Minute gesehen haben."
|
||||
other: "Wir werden dir nur dann eine E-Mail senden, wenn wir dich nicht innerhalb der letzten {{count}} Minuten gesehen haben."
|
||||
name:
|
||||
|
|
@ -913,7 +914,7 @@ de:
|
|||
current_user: 'zu deiner Benutzerseite gehen'
|
||||
topics:
|
||||
bulk:
|
||||
unlist_topics: " Themen unsichtbar machen"
|
||||
unlist_topics: "Themen unsichtbar machen"
|
||||
reset_read: "Gelesene zurücksetzen"
|
||||
delete: "Themen löschen"
|
||||
dismiss: "Ignorieren"
|
||||
|
|
@ -1108,8 +1109,8 @@ de:
|
|||
unpin_until: "Dieses Thema vom Anfang der {{categoryLink}} Kategorie loslösen oder bis <strong>%{until}</strong> warten."
|
||||
pin_note: "Benutzer können das Thema für sich selbst loslösen."
|
||||
pin_validation: "Ein Datum wird benötigt um diesen Beitrag zu fixieren."
|
||||
not_pinned: "Es sind in {{categoryLink}} keine Themen angeheftet."
|
||||
already_pinned:
|
||||
zero: "Es sind in {{categoryLink}} keine Themen angeheftet."
|
||||
one: "Momentan in {{categoryLink}} angeheftete Themen: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>"
|
||||
other: "Momentan in {{categoryLink}} angeheftete Themen: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>"
|
||||
pin_globally: "Dieses Thema am Anfang aller Themenlisten anzeigen bis"
|
||||
|
|
@ -1117,16 +1118,15 @@ de:
|
|||
unpin_globally: "Dieses Thema vom Anfang aller Themenlisten loslösen."
|
||||
unpin_globally_until: "Dieses Thema vom Anfang aller Themenlisten loslösen oder bis <strong>%{until}</strong> warten."
|
||||
global_pin_note: "Benutzer können das Thema für sich selbst loslösen."
|
||||
not_pinned_globally: "Es sind keine Themen global angeheftet."
|
||||
already_pinned_globally:
|
||||
zero: "Es sind keine Themen global angeheftet."
|
||||
one: "Momentan global angeheftete Themen: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>"
|
||||
other: "Momentan global angeheftete Themen: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>"
|
||||
make_banner: "Macht das Thema zu einem Ankündigungsbanner, welcher am Anfang aller Seiten angezeigt wird."
|
||||
remove_banner: "Entfernt das Ankündigungsbanner vom Anfang aller Seiten."
|
||||
banner_note: "Benutzer können das Ankündigungsbanner schließen und so für sich selbst dauerhaft ausblenden. Es kann zu jeder Zeit höchstens ein Thema ein Banner sein."
|
||||
already_banner:
|
||||
zero: "Es gibt kein Ankündigungsbanner."
|
||||
one: "Es <strong class='badge badge-notification unread'>gibt bereits</strong> ein anderes Ankündigungsbanner."
|
||||
no_banner_exists: "Es gibt kein Ankündigungsbanner."
|
||||
banner_exists: "Es <strong class='badge badge-notification unread'>gibt bereits</strong> ein anderes Ankündigungsbanner."
|
||||
inviting: "Einladungen werden gesendet..."
|
||||
automatically_add_to_groups_optional: "Diese Einladung beinhaltet auch Zugang zu den folgenden Gruppen: (optional, nur Admin)"
|
||||
automatically_add_to_groups_required: "Diese Einladung beinhaltet auch Zugang zu folgenden Gruppen: (<b>erforderlich</b>, nur Admin)"
|
||||
|
|
@ -1232,8 +1232,8 @@ de:
|
|||
has_likes_title:
|
||||
one: "dieser Beitrag gefällt 1 Person"
|
||||
other: "dieser Beitrag gefällt {{count}} Personen"
|
||||
has_likes_title_only_you: "dir gefällt dieser Beitrag"
|
||||
has_likes_title_you:
|
||||
zero: "dir gefällt dieser Beitrag"
|
||||
one: "dir und einer weiteren Person gefällt dieser Beitrag"
|
||||
other: "dir und {{count}} weiteren Personen gefällt dieser Beitrag"
|
||||
errors:
|
||||
|
|
@ -1375,10 +1375,6 @@ de:
|
|||
vote:
|
||||
one: "Eine Person hat für diesen Beitrag gestimmt"
|
||||
other: "{{count}} Personen haben für diesen Beitrag gestimmt"
|
||||
edits:
|
||||
one: 1 Bearbeitung
|
||||
other: "{{count}} Bearbeitungen"
|
||||
zero: keine Bearbeitungen
|
||||
delete:
|
||||
confirm:
|
||||
one: "Möchtest du wirklich diesen Beitrag löschen?"
|
||||
|
|
@ -1483,6 +1479,7 @@ de:
|
|||
submit_tooltip: "Private Meldung abschicken"
|
||||
take_action_tooltip: "Den Meldungsschwellenwert sofort erreichen, anstatt auf weitere Meldungen aus der Community zu warten."
|
||||
cant: "Entschuldige, du kannst diesen Beitrag derzeit nicht melden."
|
||||
notify_staff: 'Mitarbeiter benachrichtigen'
|
||||
formatted_name:
|
||||
off_topic: "Es ist am Thema vorbei"
|
||||
inappropriate: "Es ist unangemessen"
|
||||
|
|
@ -1560,8 +1557,8 @@ de:
|
|||
with_topics: "%{filter}e Themen"
|
||||
with_category: "%{filter}e Themen in %{category}"
|
||||
latest:
|
||||
title:
|
||||
zero: "Aktuell"
|
||||
title: "Aktuell"
|
||||
title_with_count:
|
||||
one: "Aktuell (1)"
|
||||
other: "Aktuell ({{count}})"
|
||||
help: "die zuletzt geänderten Themen"
|
||||
|
|
@ -1579,8 +1576,8 @@ de:
|
|||
title_in: "Kategorie - {{categoryName}}"
|
||||
help: "alle Themen, gruppiert nach Kategorie"
|
||||
unread:
|
||||
title:
|
||||
zero: "Ungelesen"
|
||||
title: "Ungelesen"
|
||||
title_with_count:
|
||||
one: "Ungelesen (1)"
|
||||
other: "Ungelesen ({{count}})"
|
||||
help: "Themen mit ungelesenen Beiträgen, die du derzeit beobachtest oder verfolgst"
|
||||
|
|
@ -1592,8 +1589,8 @@ de:
|
|||
one: "1 neues"
|
||||
other: "{{count}} neue"
|
||||
lower_title: "neu"
|
||||
title:
|
||||
zero: "Neu"
|
||||
title: "Neu"
|
||||
title_with_count:
|
||||
one: "Neu (1)"
|
||||
other: "Neu ({{count}})"
|
||||
help: "Themen, die in den letzten paar Tagen erstellt wurden"
|
||||
|
|
@ -1604,8 +1601,8 @@ de:
|
|||
title: "Lesezeichen"
|
||||
help: "Themen, in denen du ein Lesezeichen gesetzt hast"
|
||||
category:
|
||||
title:
|
||||
zero: "{{categoryName}}"
|
||||
title: "{{categoryName}}"
|
||||
title_with_count:
|
||||
one: "{{categoryName}} (1)"
|
||||
other: "{{categoryName}} ({{count}})"
|
||||
help: "aktuelle Themen in der Kategorie {{categoryName}}"
|
||||
|
|
@ -1911,6 +1908,13 @@ de:
|
|||
color: "Farbe"
|
||||
opacity: "Transparenz"
|
||||
copy: "Kopieren"
|
||||
email_templates:
|
||||
title: "E-Mail-Vorlagen"
|
||||
subject: "Betreff"
|
||||
body: "Nachrichtentext"
|
||||
none_selected: "Wähle eine E-Mail-Vorlage aus, um diese zu bearbeiten."
|
||||
revert: "Änderungen rückgängig machen"
|
||||
revert_confirm: "Möchtest du wirklich die Änderungen rückgängig machen?"
|
||||
css_html:
|
||||
title: "CSS/HTML"
|
||||
long_title: "CSS und HTML Anpassungen"
|
||||
|
|
@ -2375,8 +2379,8 @@ de:
|
|||
bad_count_warning:
|
||||
header: "WARNUNG!"
|
||||
text: "Es fehlen Beispieldaten. Das passiert, wenn die Abzeichen-Abfrage IDs von Benutzern oder Beiträgen liefert, die nicht existieren. Das kann in weiterer Folge zu unerwarteten Ergebnissen führen. Bitte überprüfe nochmals deine Abfrage."
|
||||
no_grant_count: "Es werden keine Abzeichen verliehen."
|
||||
grant_count:
|
||||
zero: "Es wird kein Abzeichen verliehen."
|
||||
one: "Es wird <b>1</b> Abzeichen verliehen."
|
||||
other: "Es werden <b>%{count}</b> Abzeichen verliehen."
|
||||
sample: "Beispiel:"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -432,6 +432,7 @@ es:
|
|||
muted_users: "Silenciados"
|
||||
muted_users_instructions: "Omite todas las notificaciones de estos usuarios."
|
||||
muted_topics_link: "Mostrar temas silenciados"
|
||||
automatically_unpin_topics: "Quitar destacado automáticamente cuando el usuario llega al final del tema."
|
||||
staff_counters:
|
||||
flags_given: "reportes útiles"
|
||||
flagged_posts: "posts reportados"
|
||||
|
|
@ -486,8 +487,8 @@ es:
|
|||
ok: "Te enviaremos un email para confirmar"
|
||||
invalid: "Por favor, introduce una dirección de correo válida"
|
||||
authenticated: "Tu dirección de correo ha sido autenticada por {{provider}}"
|
||||
frequency_immediately: "Te enviaremos un email inmediatamente si no has leído aquello que vamos a enviarte."
|
||||
frequency:
|
||||
zero: "Te enviaremos un email inmediatamente si no has leído aquello que vamos a enviarte."
|
||||
one: "Sólo te enviaremos emails si no te hemos visto en el último minuto."
|
||||
other: "Sólo te enviaremos si no te hemos visto en los últimos {{count}} minutos."
|
||||
name:
|
||||
|
|
@ -1106,25 +1107,24 @@ es:
|
|||
unpin_until: "Quitar este tema del top de la categoría {{categoryLink}} o esperar al <strong>%{until}</strong>."
|
||||
pin_note: "Los usuarios pueden desanclar el tema de forma individual por sí mismos."
|
||||
pin_validation: "Es obligatorio especificar una fecha para destacar este tema."
|
||||
not_pinned: "No hay temas destacados en {{categoryLink}}."
|
||||
already_pinned:
|
||||
zero: "No hay temas destacados en {{categoryLink}}."
|
||||
one: "Temas anclados actualmente en {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>."
|
||||
other: "Temas anclados actualmente en {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>."
|
||||
one: "Hay <strong class='badge badge-notification unread'>un tema</strong> destacado actualmente en {{categoryLink}}. "
|
||||
other: "Temas destacados actualmente en {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>"
|
||||
pin_globally: "Hacer que este tema aparezca en el top de todas las listas de temas hasta"
|
||||
confirm_pin_globally: "Hay ya {{count}} temas destacados globalmente. Que haya demasiados temas destacados puede resultar engorroso para los usuarios nuevos y anónimos. ¿Seguro que quieres destacar otro tema de forma global?"
|
||||
unpin_globally: "Eliminar este tema de la parte superior de todas las listas de temas."
|
||||
unpin_globally_until: "Quitar este tema del top de todas las listas de temas o esperar al <strong>%{until}</strong>."
|
||||
global_pin_note: "Los usuarios pueden desanclar el tema de forma individual por sí mismos."
|
||||
not_pinned_globally: "No hay temas destacados globalmente."
|
||||
already_pinned_globally:
|
||||
zero: "No hay temas destacados globalmente."
|
||||
one: "Temas anclados actualmente de forma global: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>."
|
||||
other: "Temas destacados de forma global: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>."
|
||||
one: "Actualmente hay <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong> tema destacado globalmente."
|
||||
other: "Temas destacados globalmente: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>"
|
||||
make_banner: "Hacer de este tema una pancarta que aparece en la parte superior de todas las páginas."
|
||||
remove_banner: "Retire la pancarta que aparece en la parte superior de todas las páginas."
|
||||
banner_note: "Los usuarios pueden descartar la pancarta cerrándola. Sólo un tema puede ser una pancarta en cualquier momento dado."
|
||||
already_banner:
|
||||
zero: "No hay tema de encabezado (banner)."
|
||||
one: "Actualmente <strong class='badge badge-notification unread'>hay</strong> un tema de encabezado (banner)."
|
||||
no_banner_exists: "No hay tema de encabezado (banner)."
|
||||
banner_exists: "Actualmente <strong class='badge badge-notification unread'>hay</strong> un tema de encabezado (banner)."
|
||||
inviting: "Invitando..."
|
||||
automatically_add_to_groups_optional: "Esta invitación incluye además acceso a estos grupos: (opcional, solo administradores)"
|
||||
automatically_add_to_groups_required: "Esta invitación incluye además acceso a estos grupos: (<b>Requerido</b>, solo administradores)"
|
||||
|
|
@ -1230,10 +1230,10 @@ es:
|
|||
has_likes_title:
|
||||
one: "1 persona le ha dado Me gusta a este post"
|
||||
other: "{{count}} personas le han dado Me gusta a este post"
|
||||
has_likes_title_only_you: "te ha gustado este mensaje"
|
||||
has_likes_title_you:
|
||||
zero: "le has dado Me gusta a este post"
|
||||
one: "tú y 1 persona más habéis dado Me gusta a este post"
|
||||
other: "tú y {{count}} personas más habéis dado Me gust a a este post"
|
||||
one: "A tí y a una persona le ha gustado este mensaje"
|
||||
other: "A tí y a otros {{count}} les han gustado este mensaje"
|
||||
errors:
|
||||
create: "Lo sentimos, hubo un error al crear tu post. Por favor, inténtalo de nuevo."
|
||||
edit: "Lo sentimos, hubo un error al editar tu post. Por favor, inténtalo de nuevo."
|
||||
|
|
@ -1373,10 +1373,6 @@ es:
|
|||
vote:
|
||||
one: "Una persona ha votado este post"
|
||||
other: "{{count}} personas votaron este post"
|
||||
edits:
|
||||
one: 1 edición
|
||||
other: "{{count}} ediciones"
|
||||
zero: sin ediciones
|
||||
delete:
|
||||
confirm:
|
||||
one: "¿Seguro que quieres eliminar ese post?"
|
||||
|
|
@ -1481,6 +1477,7 @@ es:
|
|||
submit_tooltip: "Enviar el reporte privado"
|
||||
take_action_tooltip: "Alcanzar el umbral de reportes inmediatamente, en vez de esperar a más reportes de la comunidad"
|
||||
cant: "Lo sentimos, no puedes reportar este post en este momento."
|
||||
notify_staff: 'Notificar al Staff'
|
||||
formatted_name:
|
||||
off_topic: "Está fuera de lugar"
|
||||
inappropriate: "Es inapropiado"
|
||||
|
|
@ -1562,9 +1559,9 @@ es:
|
|||
with_topics: "%{filter} temas"
|
||||
with_category: "Foro de %{category} - %{filter}"
|
||||
latest:
|
||||
title:
|
||||
zero: "Recientes"
|
||||
one: "Recientes (1)"
|
||||
title: "Recientes"
|
||||
title_with_count:
|
||||
one: "Reciente (1)"
|
||||
other: "Recientes ({{count}})"
|
||||
help: "temas con posts recientes"
|
||||
hot:
|
||||
|
|
@ -1581,22 +1578,22 @@ es:
|
|||
title_in: "Categoría - {{categoryName}}"
|
||||
help: "todos los temas agrupados por categoría"
|
||||
unread:
|
||||
title:
|
||||
zero: "No leídos"
|
||||
one: "No leído (1)"
|
||||
title: "Sin leer"
|
||||
title_with_count:
|
||||
one: "Unread (1)"
|
||||
other: "No leídos ({{count}})"
|
||||
help: "temas que estás vigilando o siguiendo actualmente con posts no leídos"
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 no leído"
|
||||
one: "{{count}} sin leer"
|
||||
other: "{{count}} sin leer"
|
||||
new:
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 nuevo"
|
||||
other: "{{count}} nuevos"
|
||||
one: "1 tema nuevo"
|
||||
other: "{{count}} temas nuevos"
|
||||
lower_title: "nuevo"
|
||||
title:
|
||||
zero: "Nuevos"
|
||||
one: "Nuevo (1)"
|
||||
title: "Nuevo"
|
||||
title_with_count:
|
||||
one: "Nuevos ({{count}})"
|
||||
other: "Nuevos ({{count}})"
|
||||
help: "temas publicados en los últimos días"
|
||||
posted:
|
||||
|
|
@ -1606,8 +1603,8 @@ es:
|
|||
title: "Marcadores"
|
||||
help: "temas que has guardado en marcadores"
|
||||
category:
|
||||
title:
|
||||
zero: "{{categoryName}}"
|
||||
title: "{{categoryName}}"
|
||||
title_with_count:
|
||||
one: "{{categoryName}} (1)"
|
||||
other: "{{categoryName}} ({{count}})"
|
||||
help: "temas recientes en la categoría {{categoryName}}"
|
||||
|
|
@ -1913,6 +1910,13 @@ es:
|
|||
color: "Color"
|
||||
opacity: "Opacidad"
|
||||
copy: "Copiar"
|
||||
email_templates:
|
||||
title: "Diseño del email"
|
||||
subject: "Título del email"
|
||||
body: "Cuerpo del email"
|
||||
none_selected: "Selecciona un 'diseño de email' para comenzar a editar"
|
||||
revert: "Revertir los cambios"
|
||||
revert_confirm: "¿Estás seguro de querer revertir los cambios?"
|
||||
css_html:
|
||||
title: "CSS/HTML"
|
||||
long_title: "Personalizaciones CSS y HTML"
|
||||
|
|
@ -2377,9 +2381,9 @@ es:
|
|||
bad_count_warning:
|
||||
header: "¡ADVERTENCIA!"
|
||||
text: "Faltan algunas muestras a la hora de conceder el distintivo. Esto ocurre cuando la query del distintivo devuelve IDs de usuarios o de posts que no existen. Esto podría causar resultados inesperados más tarde - por favor, revisa de nuevo tu query."
|
||||
no_grant_count: "No hay distintivos para asignar."
|
||||
grant_count:
|
||||
zero: "No hay distintivos para asignar."
|
||||
one: "<b>1</b> distintivo para conceder."
|
||||
one: "<b>%{count}</b> distintivos para conceder."
|
||||
other: "<b>%{count}</b> distintivos para conceder."
|
||||
sample: "Ejemplo:"
|
||||
grant:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -401,10 +401,6 @@ fa_IR:
|
|||
ok: "ایمیلی برای تایید برایتان میفرستیم"
|
||||
invalid: "لطفا یک آدرس ایمیل معتبر وارد کنید"
|
||||
authenticated: "ایمیل شما تصدیق شد توسط {{provider}}"
|
||||
frequency:
|
||||
zero: "ما برای شما سریعا ایمیلی می فرستیم در صورتی که چیزهای فرستاده شده در ایمیل را نخوانده باشید"
|
||||
one: "ما در صورتی به شما ایمیل می زنیم که شما را تا آخرین لحظه ندیده باشیم"
|
||||
other: "ما در صورتی به شما ایمیل می زنیم که شما را تا دقیقه {{count}} ندیده باشیم "
|
||||
name:
|
||||
title: "نام"
|
||||
instructions: "نام کامل (اختیاری)"
|
||||
|
|
@ -921,23 +917,12 @@ fa_IR:
|
|||
confirm_pin: "شما قبلا این {{count}} موضوع را سنجاق کردید. تعداد زیاد موضوع های سنجاق شده شاید برای کاربران جدید یا ناشناس بار سنگینی ایجاد کند. آیا شما اطمینان دارید از سنجاق کردن یک موضوع دیگر در این دسته بندی ؟"
|
||||
unpin: "این موضوع را از لیست بالاترین های دسته بندی {{categoryLink}} حذف کن"
|
||||
pin_note: "کاربران می توانند موضوع را بصورت جداگانه برای خود از سنجاق در بیاورند"
|
||||
already_pinned:
|
||||
zero: "دیگر هیچ موضوعات سنجاق شده وجود ندارد در {{categoryLink}}."
|
||||
one: "موضوعات در حال حاضر سنجاق شده اند {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>."
|
||||
other: "موضوعات در حال حاضر سنجاق شده اند {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>."
|
||||
confirm_pin_globally: "شما قبلا این موضوع {{count}} را بصورت سراسری سنجاق زده اید. تعداد زیاد موضوع های سنجاق شده برای کاربران جدید و ناشناس می تواند سخت باشد. آیا از سنجاق کردن موضوع ها بصورت سراری اطمینان دارید ؟ "
|
||||
unpin_globally: "حذف این موضوع از بالای همه لیست موضوعات."
|
||||
global_pin_note: "کاربران می توانند موضوع را بصورت جداگانه برای خود از سنجاق در بیاورند"
|
||||
already_pinned_globally:
|
||||
zero: "هیچ موضوعی که به صورت سرسری سنجاق شده باشد وجود ندارد."
|
||||
one: "موضوعات در سطح سراسری سنجاق شده است: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>."
|
||||
other: "موضوعات در سطح سراسری سنجاق شده است: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>."
|
||||
make_banner: "این موضوع را در وارد بنر کن که در تمام صفحات در بالای صفحه نشان داده شود"
|
||||
remove_banner: "حذف بنری که از بالای تمام صفحات نمایش داده می شود. "
|
||||
banner_note: "کاربران می توانند بنر را با بستن آنها رد کنند. فقط یک موضوع را می توان بنر کرد در هرزمان داده شده ای. "
|
||||
already_banner:
|
||||
zero: "هیچ موضوع سرصفحه ای وجود ندارد"
|
||||
one: "در حال حاضر یک موضوع بنر <strong class='badge badge-notification unread'>is</strong> وجود دارد."
|
||||
inviting: "فراخوانی..."
|
||||
automatically_add_to_groups_optional: "این دعوتنامه دارای دسترسی به این گروه ها است : (اختیاری٬ فقط ادمین)"
|
||||
automatically_add_to_groups_required: "این دعوتنامه دارای دسترسی به این گروه ها است : (<b>Required</b>, admin only)"
|
||||
|
|
@ -1025,10 +1010,6 @@ fa_IR:
|
|||
other: "{{count}} لایک"
|
||||
has_likes_title:
|
||||
other: "{{count}} کاربر این مورد را پسندیده اند"
|
||||
has_likes_title_you:
|
||||
zero: "شما این نوشته را پسندیده اید"
|
||||
one: "شما و یک کاربر دیگر این مورد را پسندیده اید"
|
||||
other: "شما و {{count}} کاربر دیگر این مورد را پسندیده اید"
|
||||
errors:
|
||||
create: "متأسفیم، در فرستادن نوشته شما خطایی روی داد. لطفاً دوباره تلاش کنید."
|
||||
edit: "متأسفیم، در ویرایش نوشته شما خطایی روی داد. لطفاً دوباره تلاش کنید."
|
||||
|
|
@ -1148,10 +1129,6 @@ fa_IR:
|
|||
other: "{{count}} کاربر این مورد را پسند کردند"
|
||||
vote:
|
||||
other: "{{count}} کاربران به این نوشته رأی دادند"
|
||||
edits:
|
||||
one: ۱ ویرایش
|
||||
other: "{{count}} ویرایش"
|
||||
zero: هیچ ویرایشی
|
||||
delete:
|
||||
confirm:
|
||||
other: "آیا مطمئنید که میخواهید همهٔ آن نوشته ها را پاک کنید؟"
|
||||
|
|
@ -1322,10 +1299,6 @@ fa_IR:
|
|||
with_topics: "%{filter} موضوعات"
|
||||
with_category: "%{filter} %{category} موضوعات"
|
||||
latest:
|
||||
title:
|
||||
zero: "جدیدترین"
|
||||
one: "جدیدترین(1)"
|
||||
other: "جدیدترین ({{count}})"
|
||||
help: "موضوعات با نوشته های تازه"
|
||||
hot:
|
||||
title: "داغ"
|
||||
|
|
@ -1341,23 +1314,9 @@ fa_IR:
|
|||
title_in: "دسته بندی - {{categoryName}}"
|
||||
help: "همهٔ موضوعات در دسته بندی ها جای گرفتند"
|
||||
unread:
|
||||
title:
|
||||
zero: "خوانده نشده"
|
||||
one: "خوانده نشده (۱)"
|
||||
other: "خوانده نشده ({{count}})"
|
||||
help: "موضوعاتی که در حال حاضر مشاهده می کنید یا دنبال می کنید با نوشته های خوانده نشده"
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 خوانده نشده"
|
||||
other: "{{count}} خوانده نشده"
|
||||
new:
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "۱ تازه"
|
||||
other: "{{count}} تازه"
|
||||
lower_title: "جدید"
|
||||
title:
|
||||
zero: "جدید"
|
||||
one: "جدید (1)"
|
||||
other: "جدید ({{count}})"
|
||||
help: "موضوعات ایجاد شده در چند روز گذشته"
|
||||
posted:
|
||||
title: "نوشتههای من"
|
||||
|
|
@ -1366,10 +1325,6 @@ fa_IR:
|
|||
title: "نشانک ها"
|
||||
help: "موضوعاتی که نشانکگذاری کردهاید."
|
||||
category:
|
||||
title:
|
||||
zero: "{{categoryName}}"
|
||||
one: "{{categoryName}} (۱)"
|
||||
other: "{{categoryName}} ({{count}})"
|
||||
help: "موضوعات تازه در دستهٔ {{categoryName}}"
|
||||
top:
|
||||
title: "بالاترین ها"
|
||||
|
|
@ -2106,10 +2061,6 @@ fa_IR:
|
|||
bad_count_warning:
|
||||
header: "هشدار!"
|
||||
text: "نمونه اعطای گم شده وجود دارد. این اتفاق زمانی می افتد که پرس و جوuser IDs یا post IDs که وجود ندارد را برمی گرداند. این ممکن است باعث خیلی از نتایج غیر منتظره بعد از آن شود - لطفا دوباره بررسی کنید."
|
||||
grant_count:
|
||||
zero: "هیچ مدالی برای اختصاص دادن وجود ندارد"
|
||||
one: "<b>1</b> مدال اختصاص داده شد."
|
||||
other: "<B>٪ {COUNT} </ B> مدال ها اختصاص داده شد"
|
||||
sample: "نمونه:"
|
||||
grant:
|
||||
with: <span class="username">%{username}</span>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -486,10 +486,6 @@ fi:
|
|||
ok: "Lähetämme sinulle sähköpostin varmistukseksi."
|
||||
invalid: "Ole hyvä ja anna toimiva sähköpostiosoite"
|
||||
authenticated: "{{provider}} on todentanut sähköpostiosoitteesi"
|
||||
frequency:
|
||||
zero: "Lähetämme sähköpostia heti, jos et ole lukenut sähköpostin aihetta."
|
||||
one: "Lähetämme sähköpostia vain, jos emme ole nähneet sinua edellisen minuutin aikana."
|
||||
other: "Lähetämme sähköpostia vain, jos emme ole nähneet sinua edellisen {{count}} minuutin aikana."
|
||||
name:
|
||||
title: "Nimi"
|
||||
instructions: "Koko nimesi (valinnainen)"
|
||||
|
|
@ -1106,25 +1102,14 @@ fi:
|
|||
unpin_until: "Poista nyt tämän ketjun kiinnitys alueen {{categoryLink}} ylimmäisenä, tai odota kunnes <strong>%{until}</strong>."
|
||||
pin_note: "Käyttäjät voivat poistaa ketjun kiinnityksen itseltään."
|
||||
pin_validation: "Päivämäärä vaaditaan kiinnittämään tämä ketju"
|
||||
already_pinned:
|
||||
zero: "Alueella {{categoryLink}} ei ole kiinnitettyjä ketjuja."
|
||||
one: "Kiinnitettyjä ketjuja alueella {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>."
|
||||
other: "Kiinnitettyjä ketjuja alueella {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>."
|
||||
pin_globally: "Kiinnitä tämä ketju kaikkien alueiden ylimmäiseksi, kunnes"
|
||||
confirm_pin_globally: "Olet kiinnittänyt jo {{count}} ketjua kaikille alueille. Liian monta kiinnitettyä ketjua voi olla liian suuri taakka uusille ja kirjautumattomille käyttäjille. Oletko varma, että haluat kiinnittä vielä uuden ketjun kaikille alueille?"
|
||||
unpin_globally: "Älä enää pidä tätä ketjua kaikkien alueiden ylimmäisenä."
|
||||
unpin_globally_until: "Poista nyt tämän ketjun kiinnitys kaikkien alueiden ylimmäisenä, tai odota kunnes <strong>%{until}</strong>."
|
||||
global_pin_note: "Käyttäjät voivat poistaa ketjun kiinnityksen itseltään."
|
||||
already_pinned_globally:
|
||||
zero: "Mitään ketjuja ei ole kiinnitetty kaikille alueille."
|
||||
one: "Kaikille alueille kiinnitettyjen ketjujen lukumäärä: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>."
|
||||
other: "Kaikille alueille kiinnitettyjen ketjujen lukumäärä: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>."
|
||||
make_banner: "Tee tästä ketjusta banneri, joka näytetään kaikkien sivujen ylimmäisenä."
|
||||
remove_banner: "Poista banneri, joka näytetään kaikkien sivujen ylimmäisenä."
|
||||
banner_note: "Käyttäjät voivat piilottaa bannerin sulkemalla sen. Vain yksi ketju kerrallaan voi olla banneri."
|
||||
already_banner:
|
||||
zero: "Banneriketjua ei ole."
|
||||
one: "Banneri ketju <strong class='badge badge-notification unread'>on</strong> käytössä."
|
||||
inviting: "Kutsutaan..."
|
||||
automatically_add_to_groups_optional: "Tämä kutsu sisältää automaattisesti pääsyn ryhmiin: (valinnainen, vain ylläpitäjille)"
|
||||
automatically_add_to_groups_required: "Tämä kutsu sisältää automaattisesti pääsyn ryhmiin: (<b>Vaaditaan</b>, vain ylläpitäjille)"
|
||||
|
|
@ -1230,10 +1215,6 @@ fi:
|
|||
has_likes_title:
|
||||
one: "1 käyttäjä tykkäsi tästä viestistä"
|
||||
other: "{{count}} käyttäjää tykkäsi tästä viestistä"
|
||||
has_likes_title_you:
|
||||
zero: "sinä tykkäsit tästä viestistä"
|
||||
one: "sinä ja 1 muu tykkäsitte tästä viestistä"
|
||||
other: "Sinä ja {{count}} muuta tykkäsivät tästä viestistä"
|
||||
errors:
|
||||
create: "Pahoittelut, viestin luonti ei onnistunut. Ole hyvä ja yritä uudelleen."
|
||||
edit: "Pahoittelut, viestin muokkaus ei onnistunut. Ole hyvä ja yritä uudelleen."
|
||||
|
|
@ -1373,10 +1354,6 @@ fi:
|
|||
vote:
|
||||
one: "yksi käyttäjä äänesti tätä viestiä"
|
||||
other: "{{count}} käyttäjää äänesti tätä viestiä"
|
||||
edits:
|
||||
one: 1 muokkaus
|
||||
other: "{{count}} muokkausta"
|
||||
zero: ei muokkauksia
|
||||
delete:
|
||||
confirm:
|
||||
one: "Oletko varma, että haluat poistaa tämän viestin?"
|
||||
|
|
@ -1562,10 +1539,6 @@ fi:
|
|||
with_topics: "%{filter} ketjut"
|
||||
with_category: "%{filter} %{category} ketjut"
|
||||
latest:
|
||||
title:
|
||||
zero: "Tuoreimmat"
|
||||
one: "Tuoreimmat (1)"
|
||||
other: "Tuoreimmat ({{count}})"
|
||||
help: "ketjut, joissa on viimeaikaisia viestejä"
|
||||
hot:
|
||||
title: "Kuuma"
|
||||
|
|
@ -1581,23 +1554,9 @@ fi:
|
|||
title_in: "Alue - {{categoryName}}"
|
||||
help: "kaikki ketjut alueen mukaan järjestettynä"
|
||||
unread:
|
||||
title:
|
||||
zero: "Lukemattomat"
|
||||
one: "Lukemattomat (1)"
|
||||
other: "Lukemattomat ({{count}})"
|
||||
help: "ketjut, joita seuraat tai tarkkailet tällä hetkellä ja joissa on lukemattomia viestejä"
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 lukematon"
|
||||
other: "{{count}} lukematonta"
|
||||
new:
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 uusi"
|
||||
other: "{{count}} uutta"
|
||||
lower_title: "uusi"
|
||||
title:
|
||||
zero: "Uudet"
|
||||
one: "Uudet (1)"
|
||||
other: "Uudet ({{count}})"
|
||||
help: "viime päivinä luodut ketjut"
|
||||
posted:
|
||||
title: "Viestini"
|
||||
|
|
@ -1606,10 +1565,6 @@ fi:
|
|||
title: "Kirjanmerkit"
|
||||
help: "ketjut, jotka olet merkinnyt kirjanmerkillä"
|
||||
category:
|
||||
title:
|
||||
zero: "{{categoryName}}"
|
||||
one: "{{categoryName}} (1)"
|
||||
other: "{{categoryName}} ({{count}})"
|
||||
help: "Tuoreimmat alueella {{categoryName}}"
|
||||
top:
|
||||
title: "Huiput"
|
||||
|
|
@ -2377,10 +2332,6 @@ fi:
|
|||
bad_count_warning:
|
||||
header: "VAROITUS!"
|
||||
text: "Myöntöjen näytteitä puuttuu. Tämä tapahtuu, kun arvomerkin kysely palauttaa käyttäjä ID:n tai viestin ID:n jota ei ole olemassa. Tämä voi johtaa odottamattomiin seurauksiin myöhemmin - tarkista kysely uudestaan."
|
||||
grant_count:
|
||||
zero: "Ei arvomerkkejä myönnettävänä."
|
||||
one: "<b>1</b> arvomerkki myönnettävänä."
|
||||
other: "<b>%{count}</b> arvomerkkiä myönnettävänä."
|
||||
sample: "Esimerkki:"
|
||||
grant:
|
||||
with: <span class="username">%{username}</span>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -294,6 +294,8 @@ fr:
|
|||
one: "1 utilisateur"
|
||||
other: "%{count} utilisateurs"
|
||||
groups:
|
||||
add: "Ajouter"
|
||||
selector_placeholder: "Ajouter des membres"
|
||||
visible: "Ce groupe est visible par tous les utilisateurs"
|
||||
title:
|
||||
one: "groupe"
|
||||
|
|
@ -483,7 +485,6 @@ fr:
|
|||
invalid: "Merci d'entrer une adresse de courriel valide"
|
||||
authenticated: "Votre adresse de courriel a été authentifiée par {{provider}}"
|
||||
frequency:
|
||||
zero: "Nous vous enverrons un courriel immédiatement si vous n'avez déjà lu le contenu en question."
|
||||
one: "Nous vous enverrons des courriels seulement si nous ne vous avons pas vu sur le site dans la dernière minute."
|
||||
other: "Nous vous enverrons des courriels seulement si nous ne vous avons pas vu sur le site dans les dernières {{count}} minutes."
|
||||
name:
|
||||
|
|
@ -746,6 +747,10 @@ fr:
|
|||
google: "Google"
|
||||
twitter: "Twitter"
|
||||
emoji_one: "Emoji One"
|
||||
shortcut_modifier_key:
|
||||
shift: 'Shift'
|
||||
ctrl: 'Ctrl'
|
||||
alt: 'Alt'
|
||||
composer:
|
||||
emoji: "Emoji :smile:"
|
||||
more_emoji: "plus..."
|
||||
|
|
@ -906,6 +911,8 @@ fr:
|
|||
reset_read: "Réinitialiser la lecture"
|
||||
delete: "Supprimer les sujets"
|
||||
dismiss: "Ignorer"
|
||||
dismiss_read: "Ignorer tous les sujets non-lus"
|
||||
dismiss_button: "Ignorer..."
|
||||
dismiss_new: "Ignorer Nouveaux"
|
||||
toggle: "activer la sélection multiple des sujets"
|
||||
actions: "Actions sur sélection multiple"
|
||||
|
|
@ -1095,25 +1102,16 @@ fr:
|
|||
unpin_until: "Enlever ce sujet du haut de la catégorie {{categoryLink}} ou attendre jusqu'à <strong>%{until}</strong>."
|
||||
pin_note: "Les utilisateurs peuvent enlever l'épingle de ce sujet eux-mêmes."
|
||||
pin_validation: "Une date est requise pour épingler ce sujet."
|
||||
already_pinned:
|
||||
zero: "Aucun sujet actuellement épinglé dans {{categoryLink}}."
|
||||
one: "Sujets actuellement épinglés dans {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>."
|
||||
other: "Sujets actuellement épinglés dans {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>."
|
||||
pin_globally: "Faire apparaître ce sujet en haut de toutes les listes de sujet jusqu'à "
|
||||
confirm_pin_globally: "Vous avez déjà {{count}} sujets épinglés globalement. S'il y a trop de sujets épinglés cela peut être lourd pour les nouveaux utilisateurs et les utilisateurs anonymes. Êtes-vous sûr de vouloir rajouter une sujet épinglé globalement?"
|
||||
unpin_globally: "Enlever ce sujet du haut de toutes les listes de sujet."
|
||||
unpin_globally_until: "Enlever ce sujet du haut de toutes les listes de sujet ou attendre jusqu'à <strong>%{until}</strong>."
|
||||
global_pin_note: "Les utilisateurs peuvent enlever l'épingle du sujet individuellement."
|
||||
already_pinned_globally:
|
||||
zero: "Aucun sujet épinglé globalement."
|
||||
one: "Sujets actuellement épinglés globalement : <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>."
|
||||
other: "Sujets actuellement épinglés globalement : <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>."
|
||||
not_pinned_globally: "Aucun sujet épinglé globalement."
|
||||
make_banner: "Transformer ce sujet en gros titre qui apparaît en haut de chaque page."
|
||||
remove_banner: "Enlever le gros titre qui apparaît en haut de chaque page."
|
||||
banner_note: "Les utilisateurs peuvent fermer le gros titre. Seul un sujet peut être mis en gros titre à la fois."
|
||||
already_banner:
|
||||
zero: "Il n'y a pas actuellement de sujet en gros titre."
|
||||
one: "Il y <strong class='badge badge-notification unread'>a</strong> actuellement un sujet en gros titre."
|
||||
no_banner_exists: "Il n'y a pas actuellement de sujet en gros titre."
|
||||
inviting: "Invitation en cours…"
|
||||
automatically_add_to_groups_optional: "Cette invitation inclus l'accès à ces groupes: (optionnel, administrateur uniquement)"
|
||||
automatically_add_to_groups_required: "Cette invitation inclus l'accès à ces groupes: (<b>Requis</b>, administrateur uniquement)"
|
||||
|
|
@ -1219,10 +1217,7 @@ fr:
|
|||
has_likes_title:
|
||||
one: "1 personne a aimé ce message"
|
||||
other: "{{count}} personnes ont aimé ce message"
|
||||
has_likes_title_you:
|
||||
zero: "vous avez aimé ce message"
|
||||
one: "vous et 1 autre personne ont aimé ce message"
|
||||
other: "vous et {{count}} autres personnes ont aimé ce message"
|
||||
has_likes_title_only_you: "vous avez aimé ce message"
|
||||
errors:
|
||||
create: "Désolé, il y a eu une erreur lors de la publication de votre message. Merci de réessayer."
|
||||
edit: "Désolé, il y a eu une erreur lors de l'édition de votre message. Merci de réessayer."
|
||||
|
|
@ -1362,10 +1357,6 @@ fr:
|
|||
vote:
|
||||
one: "1 personne a voté pour ce message"
|
||||
other: "{{count}} personnes ont voté pour ce message"
|
||||
edits:
|
||||
one: une édition
|
||||
other: "{{count}} éditions"
|
||||
zero: pas d'édition
|
||||
delete:
|
||||
confirm:
|
||||
one: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce message ?"
|
||||
|
|
@ -1551,9 +1542,9 @@ fr:
|
|||
with_topics: "Sujets %{filter}"
|
||||
with_category: "Sujets %{filter} sur %{category}"
|
||||
latest:
|
||||
title:
|
||||
zero: "Récents"
|
||||
one: "Récent (1)"
|
||||
title: "Récents"
|
||||
title_with_count:
|
||||
one: "Récent ({{count}})"
|
||||
other: "Récents ({{count}})"
|
||||
help: "sujets avec des messages récents"
|
||||
hot:
|
||||
|
|
@ -1570,23 +1561,9 @@ fr:
|
|||
title_in: "Catégorie - {{categoryName}}"
|
||||
help: "tous les sujets regroupés par catégorie"
|
||||
unread:
|
||||
title:
|
||||
zero: "Non lus"
|
||||
one: "Non lus (1)"
|
||||
other: "Non lus ({{count}})"
|
||||
help: "sujets que vous suivez ou suivez attentivement actuiellement avec des messages non lus"
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 non-lu"
|
||||
other: "{{count}} non-lus"
|
||||
new:
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 nouveau"
|
||||
other: "{{count}} nouveaux"
|
||||
lower_title: "nouveau"
|
||||
title:
|
||||
zero: "Nouveau"
|
||||
one: "Nouveau (1)"
|
||||
other: "Nouveau ({{count}})"
|
||||
help: "sujets créés dans les derniers jours"
|
||||
posted:
|
||||
title: "Mes Messages"
|
||||
|
|
@ -1595,10 +1572,6 @@ fr:
|
|||
title: "Signets"
|
||||
help: "sujets ajoutés à vos signets"
|
||||
category:
|
||||
title:
|
||||
zero: "{{categoryName}}"
|
||||
one: "{{categoryName}} (1)"
|
||||
other: "{{categoryName}} ({{count}})"
|
||||
help: "derniers sujets dans la catégorie {{categoryName}}"
|
||||
top:
|
||||
title: "Top"
|
||||
|
|
@ -1762,6 +1735,8 @@ fr:
|
|||
add: "Ajouter"
|
||||
add_members: "Ajouter des membres"
|
||||
custom: "Personnaliser"
|
||||
bulk_complete: "Les utilisateurs ont été ajoutés au groupe"
|
||||
bulk_select: "(sélectionner un groupe)"
|
||||
automatic: "Automatique"
|
||||
automatic_membership_email_domains: "Les utilisateurs qui s'enregistrent avec un domaine courriel qui correspond exactement à un élément de cette liste seront automatiquement ajoutés à ce groupe:"
|
||||
automatic_membership_retroactive: "Appliquer la même règle de domaine courriel pour les utilisateurs existants"
|
||||
|
|
@ -1895,6 +1870,13 @@ fr:
|
|||
color: "Couleur"
|
||||
opacity: "Opacité"
|
||||
copy: "Copier"
|
||||
email_templates:
|
||||
title: "Modèle de courriel"
|
||||
subject: "Sujet"
|
||||
body: "Corps"
|
||||
none_selected: "Choisissez un modèle de courriel pour commencer l'édition"
|
||||
revert: "Annuler les changements"
|
||||
revert_confirm: "Êtes-vous sur de vouloir annuler vos changements ?"
|
||||
css_html:
|
||||
title: "CSS/HTML"
|
||||
long_title: "Personnalisation du CSS et HTML"
|
||||
|
|
@ -2359,10 +2341,6 @@ fr:
|
|||
bad_count_warning:
|
||||
header: "ATTENTION !"
|
||||
text: "Certains badges n'ont pas été décernés. Ceci se produit lorsque la requête du badge retourne des identifiants d'utilisateurs ou de messages qui n’existent plus. Cela peut produire des résultats non attendus - veuillez vérifier votre requête."
|
||||
grant_count:
|
||||
zero: "Aucun badge à décerner."
|
||||
one: "<b>1</b> badge à décerner."
|
||||
other: "<b>%{count}</b> badges à décerner."
|
||||
sample: "Exemple :"
|
||||
grant:
|
||||
with: <span class="username">%{username}</span>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -485,10 +485,6 @@ he:
|
|||
ok: "נשלח לך דואר אלקטרוני לאישור"
|
||||
invalid: "בבקשה הכנס כתובת דואר אלקטרוני חוקית"
|
||||
authenticated: "כתובת הדואר האלקטרוני שלך אושרה על ידי {{provider}}"
|
||||
frequency:
|
||||
zero: "נעדכן אותך מיד בדוא\"ל אם לא קראת את הדבר שעליו אנחנו שולחים אליך דוא\"ל."
|
||||
one: "נשלח לך דוא\"ל אם לא ראינו אותך כאן בדקה האחרונה."
|
||||
other: "נשלח לך דוא\"ל אם לא ראינו אותך כאן ב-{{count}} הדקות האחרונות."
|
||||
name:
|
||||
title: "שם"
|
||||
instructions: "שמך המלא (רשות)"
|
||||
|
|
@ -1097,25 +1093,14 @@ he:
|
|||
unpin_until: "גרמו לפוסט זה להופיע בראש הקטגוריה {{categoryLink}} או המתן עד <strong>%{until}</strong>."
|
||||
pin_note: "המשתמש/ת יכולים להסיר את הפוסט באופן עצמאי עבור עצמם."
|
||||
pin_validation: "דרוש תאריך על מנת לנעוץ את הפוסט. "
|
||||
already_pinned:
|
||||
zero: "אין פוסטים מוצמדים בקטגוריה {{categoryLink}}."
|
||||
one: "פוסטים שנעוצים ב {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>."
|
||||
other: "פוסטים שנעוצים ב{{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>."
|
||||
pin_globally: "גרמו לפוסט זה להופיע בראש כל רשימות הפוסטים עד"
|
||||
confirm_pin_globally: "יש לך כבר {{count}} פוסטים המוצמדים באופן גלובאלי. עודף פוסטים מוצמדים עשוי להכביד על משתמשים חדשים או אנונימיים. האם את/ה בטוחים שאתם מעוניינים להצמיד פוסט גלובאלי נוסף?"
|
||||
unpin_globally: "הסרת פוסט זה מראש כל רשימות הפוסטים."
|
||||
unpin_globally_until: "הסרת פוסט זה מראש כל רשימות הפוסטים או המתינו עד <strong>%{until}</strong>."
|
||||
global_pin_note: "משתמשים יכולים להסיר את הצמדת הפוסט באופן עצמאי לעצמם."
|
||||
already_pinned_globally:
|
||||
zero: "אין פוסטים המוצמדים באופן גלובלי."
|
||||
one: "פוסטים שכרגע נעוצים גלובלית: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>."
|
||||
other: "פוסטים שכרגע מוצמדים גלובלית: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>."
|
||||
make_banner: "הפכו פוסט זה לבאנר אשר מופיע בראש כל העמודים."
|
||||
remove_banner: "הסרת הבאנר שמופיע בראש כל העמודים."
|
||||
banner_note: "משתמשים יכולים לבטל את הבאנר על ידי סגירתו. רק פוסט אחד יכול לשמש כבאנר בזמן נתון."
|
||||
already_banner:
|
||||
zero: "לא מוגדר באנר פוסט"
|
||||
one: "<strong class='badge badge-notification unread'>יש</strong> כרגע באנר פוסט."
|
||||
inviting: "מזמין..."
|
||||
automatically_add_to_groups_optional: "הזמנה זו כוללת גישה לקבוצות הללו: (אופציונלי, רק מנהל/ת)"
|
||||
automatically_add_to_groups_required: "הזמנה זו כוללת גישה לקבוצות הללו: (<b>חובה</b>, רק מנהל/ת)"
|
||||
|
|
@ -1221,10 +1206,6 @@ he:
|
|||
has_likes_title:
|
||||
one: "מישהו אחד אהב את התגובה הזו"
|
||||
other: "{{count}} אנשים אהבו את התגובה הזו"
|
||||
has_likes_title_you:
|
||||
zero: "אתה אהבת את התגובה הזו"
|
||||
one: "אתה ואדם נוסף אהבתם את התגובה הזו"
|
||||
other: "אתה ו{{count}} אנשים נוספים אהבתם את התגובה הזו"
|
||||
errors:
|
||||
create: "סליחה, הייתה שגיאה ביצירת ההודעה שלך. אנא נסה שנית."
|
||||
edit: "סליחה, הייתה שגיאה בעריכת ההודעה שלך. אנא נסה שנית."
|
||||
|
|
@ -1364,10 +1345,6 @@ he:
|
|||
vote:
|
||||
one: "אדם אחד הצביע להודעה זו"
|
||||
other: "{{count}} אנשים הצביעו להודעה זו"
|
||||
edits:
|
||||
one: עריכה אחת
|
||||
other: "{{count}} עריכות"
|
||||
zero: אין עריכות
|
||||
delete:
|
||||
confirm:
|
||||
one: "Are you sure you want to delete that post?"
|
||||
|
|
@ -1552,10 +1529,6 @@ he:
|
|||
with_topics: "%{filter} פוסטים"
|
||||
with_category: "%{filter} %{category} פוסטים"
|
||||
latest:
|
||||
title:
|
||||
zero: "פורסמו לאחרונה"
|
||||
one: "פורסמו לאחרונה"
|
||||
other: "({{count}}) פורסמו לאחרונה"
|
||||
help: "פוסטים עם תגובות לאחרונה"
|
||||
hot:
|
||||
title: "חם"
|
||||
|
|
@ -1571,23 +1544,9 @@ he:
|
|||
title_in: "קטגוריה - {{categoryName}}"
|
||||
help: "כל הפוסטים תחת הקטגוריה הזו"
|
||||
unread:
|
||||
title:
|
||||
zero: "לא נקרא"
|
||||
one: "לא נקרא (1)"
|
||||
other: "לא נקראו ({{count}})"
|
||||
help: "פוסטים שאתם כרגע צופים או עוקבים אחריהם עם פרסומים שלא נקראו"
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 שלא נקרא"
|
||||
other: "{{count}} שלא נקראו"
|
||||
new:
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 חדש"
|
||||
other: "{{count}} חדשים"
|
||||
lower_title: "חדש"
|
||||
title:
|
||||
zero: "חדש"
|
||||
one: "חדש (1)"
|
||||
other: "חדשים ({{count}})"
|
||||
help: "פרסומים נוצרו בימים האחרונים"
|
||||
posted:
|
||||
title: "ההודעות שלי"
|
||||
|
|
@ -1596,10 +1555,6 @@ he:
|
|||
title: "סימניות"
|
||||
help: "פוסטים עבורם יצרת סימניות"
|
||||
category:
|
||||
title:
|
||||
zero: "{{categoryName}}"
|
||||
one: "{{categoryName}} (1)"
|
||||
other: "{{categoryName}} ({{count}})"
|
||||
help: "פוסטים מדוברים בקטגוריה {{categoryName}}"
|
||||
top:
|
||||
title: "מובילים"
|
||||
|
|
@ -2367,10 +2322,6 @@ he:
|
|||
bad_count_warning:
|
||||
header: "זהירות!"
|
||||
text: "ישנן דוגמאות הענקה חסרות. זה קורה כחיפוש תגים מחזיר זהות (ID) של משתמש או פרסום שאינם קיימים. זה עלול לגרום לתוצאות לא צפויות מאוחר יותר - אנא בדקו שוב את מחרוזת החיפוש שלכם."
|
||||
grant_count:
|
||||
zero: "אין תגים להקצאה."
|
||||
one: "<b>1</b> תגים להקצאה."
|
||||
other: "<b>%{count}</b>תגים שנותרו להקצאה."
|
||||
sample: "דוגמא:"
|
||||
grant:
|
||||
with: <span class="username">%{username}</span>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -339,19 +339,8 @@ id:
|
|||
users: "Pengguna"
|
||||
filters:
|
||||
new:
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 baru"
|
||||
other: "{{count}} baru"
|
||||
lower_title: "baru"
|
||||
title:
|
||||
zero: "Baru"
|
||||
one: "Baru(1)"
|
||||
other: "Baru ({{count}})"
|
||||
category:
|
||||
title:
|
||||
zero: "{{categoryName}}"
|
||||
one: "{{categoryName}} (1)"
|
||||
other: "{{categoryName}} ({{count}})"
|
||||
help: "topik terakhir di kategori {{categoryName}}"
|
||||
admin_js:
|
||||
admin:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -294,6 +294,9 @@ it:
|
|||
one: "1 utente"
|
||||
other: "%{count} utenti"
|
||||
groups:
|
||||
add: "Aggiungi"
|
||||
selector_placeholder: "Aggiungi membri"
|
||||
owner: "proprietario"
|
||||
visible: "Il Gruppo è visibile a tutti gli utenti"
|
||||
title:
|
||||
one: "gruppo"
|
||||
|
|
@ -418,6 +421,7 @@ it:
|
|||
tracked_categories: "Seguite"
|
||||
tracked_categories_instructions: "Seguirai automaticamente tutti i nuovi argomenti appartenenti a queste categorie. Di fianco all'argomento comparirà il conteggio dei nuovi messaggi."
|
||||
muted_categories: "Silenziate"
|
||||
muted_categories_instructions: "Verrai notificato di qualcosa riguardo i nuovi topic in queste categorie, inoltre non appariranno nei piú recenti."
|
||||
delete_account: "Cancella il mio account"
|
||||
delete_account_confirm: "Sei sicuro di voler cancellare il tuo account in modo permanente? Questa azione non può essere annullata!"
|
||||
deleted_yourself: "Il tuo account è stato eliminato con successo."
|
||||
|
|
@ -427,6 +431,8 @@ it:
|
|||
users: "Utenti"
|
||||
muted_users: "Silenziati"
|
||||
muted_users_instructions: "Occulta tutte le notifiche da questi utenti."
|
||||
muted_topics_link: "Mostra argomenti silenziati"
|
||||
automatically_unpin_topics: "Deseleziona automaticamente gli argomenti quando sei arrivato in fondo."
|
||||
staff_counters:
|
||||
flags_given: "segnalazioni utili"
|
||||
flagged_posts: "messaggi segnalati"
|
||||
|
|
@ -481,10 +487,10 @@ it:
|
|||
ok: "Ti invieremo una email di conferma"
|
||||
invalid: "Inserisci un indirizzo email valido"
|
||||
authenticated: "{{provider}} ha autenticato la tua email"
|
||||
frequency_immediately: "Ti invieremo immediatamente una email se non hai letto ciò per cui ti stiamo scrivendo."
|
||||
frequency:
|
||||
zero: "Ti invieremo immediatamente una email se non hai letto ciò per cui ti stiamo scrivendo."
|
||||
one: "Ti invieremo email solo se non ti abbiamo visto nell'ultimo minuto."
|
||||
other: "Ti invieremo email solo se non ti abbiamo visto negli ultimi {{count}} minuti."
|
||||
one: "TI invieremo un email solo se non ti avremo visto nell'ultimo minuto."
|
||||
other: "TI invieremo un email solo se non ti avremo visto negli ultimi {{count}} minuti."
|
||||
name:
|
||||
title: "Nome"
|
||||
instructions: "Nome completo (facoltativo)"
|
||||
|
|
@ -637,6 +643,9 @@ it:
|
|||
read_only_mode:
|
||||
enabled: "La modalità di sola lettura è attiva. Puoi continuare a navigare nel sito ma le interazioni potrebbero non funzionare."
|
||||
login_disabled: "L'accesso è disabilitato quando il sito è in modalità di sola lettura."
|
||||
too_few_topics_and_posts_notice: "<a href='http://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>Cominciamo a discutere!</a> Ci sono al momento <strong>%{currentTopics} / %{requiredTopics}</strong> argomenti e <strong>%{currentPosts} / %{requiredPosts}</strong> messaggi. I nuovi visitatori vogliono qualche discussione da leggere e a cui rispondere."
|
||||
too_few_topics_notice: "<a href='http://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>Cominciamo a discutere!</a> Ci sono al momento <strong>%{currentTopics} / %{requiredTopics}</strong> argomenti. I nuovi visitatori vogliono qualche discussione da leggere e a cui rispondere."
|
||||
too_few_posts_notice: "<a href='http://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>Cominciamo a discutere!</a> Ci sono al momento <strong>%{currentTopics} / %{requiredTopics}</strong> argomenti e <strong>%{currentPosts} / %{requiredPosts}</strong> messaggi. I nuovi visitatori vogliono qualche discussione da leggere e a cui rispondere."
|
||||
learn_more: "per saperne di più..."
|
||||
year: 'all''anno'
|
||||
year_desc: 'argomenti creati negli ultimi 365 giorni'
|
||||
|
|
@ -659,6 +668,7 @@ it:
|
|||
hide_forever: "no grazie"
|
||||
hidden_for_session: "Ok, te lo chiederò domani. Puoi sempre usare \"Accedi\" per creare un account."
|
||||
intro: "Ciao! :heart_eyes: A quanto pare ti sta piacendo la discussione, ma non sei ancora iscritto."
|
||||
value_prop: "Quando crei un account ci ricorderemo esattamente cosa stavi leggendo cosí potrai riprendere da dove ti sei fermato. Riceverai le notifiche qui e via email ogni volta che ci sará un nuovo post. Inoltre potrai metterei l mi piace ai post e condividere l'apprezzamento. :heartbeat:"
|
||||
summary:
|
||||
enabled_description: "Stai visualizzando un riepilogo dell'argomento: è la comunità a determinare quali sono i messaggi più interessanti."
|
||||
description: "Ci sono <b>{{count}}</b> risposte."
|
||||
|
|
@ -780,6 +790,7 @@ it:
|
|||
show_edit_reason: "(aggiungi motivo della modifica)"
|
||||
reply_placeholder: "Scrivi qui. Per formattare il testo usa Markdown, BBCode o HTML. Trascina o incolla le immagini."
|
||||
view_new_post: "Visualizza il tuo nuovo messaggio."
|
||||
saving: "Salvataggio"
|
||||
saved: "Salvato!"
|
||||
saved_draft: "Hai un messaggio in bozza in sospeso. Seleziona per riprendere la modifica."
|
||||
uploading: "In caricamento..."
|
||||
|
|
@ -866,8 +877,11 @@ it:
|
|||
from_my_computer: "Dal mio dispositivo"
|
||||
from_the_web: "Dal web"
|
||||
remote_tip: "collegamento all'immagine"
|
||||
remote_tip_with_attachments: "link all immagine o file {{authorized_extensions}}"
|
||||
local_tip: "seleziona immagini dal tuo dispositivo"
|
||||
local_tip_with_attachments: "seleziona immagini o file dal tuo dispositivo {{authorized_extensions}}"
|
||||
hint: "(puoi anche trascinarle nell'editor per caricarle)"
|
||||
hint_for_supported_browsers: "puoi fare il drag e e drop o incollare immagini nell'editor"
|
||||
uploading: "In caricamento"
|
||||
select_file: "Seleziona File"
|
||||
image_link: "collegamento a cui la tua immagine punterà"
|
||||
|
|
@ -900,6 +914,7 @@ it:
|
|||
current_user: 'vai alla pagina utente'
|
||||
topics:
|
||||
bulk:
|
||||
unlist_topics: "Deselezione Topics"
|
||||
reset_read: "Reimposta Lettura"
|
||||
delete: "Elimina Argomenti"
|
||||
dismiss: "Ignora"
|
||||
|
|
@ -1050,6 +1065,7 @@ it:
|
|||
description: "Non ti verrà notificato nulla per questo messaggio."
|
||||
muted:
|
||||
title: "Silenziato"
|
||||
description: "Non riceverai mai notifiche o altro su questo topic e non apparirá tra i piú recenti."
|
||||
actions:
|
||||
recover: "Ripristina Argomento"
|
||||
delete: "Cancella Argomento"
|
||||
|
|
@ -1091,25 +1107,24 @@ it:
|
|||
unpin_until: "Rimuovi questo argomento dalla cima della categoria {{categoryLink}} o attendi fino a <strong>%{until}</strong>."
|
||||
pin_note: "Gli utenti possono spuntare gli argomenti individualmente per loro stessi."
|
||||
pin_validation: "È richiesta una data per appuntare questo argomento."
|
||||
not_pinned: "Non ci sono argomenti selezionati in {{categoryLink}}."
|
||||
already_pinned:
|
||||
zero: "Non ci sono argomenti puntati in {{categoryLink}}."
|
||||
one: "Argomenti attualmente puntati in {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>."
|
||||
other: "Argomenti attualmente puntati in {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>."
|
||||
one: "Argomenti selezionati globalmente in {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>"
|
||||
other: "Argomenti selezionati globalmente in {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>"
|
||||
pin_globally: "Poni questo argomento in cima a tutte le liste di argomenti fino a"
|
||||
confirm_pin_globally: "Hai già {{count}} argomenti puntati globalmente. Troppi argomenti puntati potrebbero essere un peso per gli utenti nuovi o anonimi. Sicuro di voler puntare un altro argomento globalmente?"
|
||||
unpin_globally: "Togli questo argomento dalla cima degli altri argomenti."
|
||||
unpin_globally_until: "Rimuovi questo argomento dalla cima di tutte le liste di argomenti o attendi fino a <strong>%{until}</strong>."
|
||||
global_pin_note: "Gli utenti possono spuntare gli argomenti autonomamente per loro stessi."
|
||||
not_pinned_globally: "Non ci sono argomenti selezionati globalmente."
|
||||
already_pinned_globally:
|
||||
zero: "Non ci sono argomenti puntati globalmente."
|
||||
one: "Argomenti attualmente puntati globalmente: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>."
|
||||
other: "Argomenti attualmente puntati globalmente: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>."
|
||||
one: "Argomenti selezionati globalmente in {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>"
|
||||
other: "Argomenti selezionati globalmente {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>"
|
||||
make_banner: "Rendi questo argomento uno striscione che apparirà in cima a tutte le pagine."
|
||||
remove_banner: "Rimuovi lo striscione che appare in cima a tutte le pagine."
|
||||
banner_note: "Gli utenti possono rimuovere lo striscione chiudendolo. Solo un argomento alla volta può diventare uno striscione."
|
||||
already_banner:
|
||||
zero: "Non c'è alcun argomento striscione."
|
||||
one: "Al momento <strong class='badge badge-notification unread'>c'è</strong> un argomento striscione."
|
||||
no_banner_exists: "Non c'é nessun argomento in banner."
|
||||
banner_exists: "C <strong class='badge badge-notification unread'>é</strong> attualmente un argomento in banner."
|
||||
inviting: "Sto invitando..."
|
||||
automatically_add_to_groups_optional: "Questo invito include anche l'accesso ai seguenti gruppi: (opzionale, solo amministratori)"
|
||||
automatically_add_to_groups_required: "Questo invito include anche l'accesso ai seguenti gruppi: (<b>Richiesto</b>, solo amministratori)"
|
||||
|
|
@ -1215,8 +1230,8 @@ it:
|
|||
has_likes_title:
|
||||
one: "Una persona ha messo \"Mi piace\" a questo messaggio"
|
||||
other: "{{count}} persone hanno messo \"Mi piace\" a questo messaggio"
|
||||
has_likes_title_only_you: "Hai messo \"Mi piace\" a questo messaggio"
|
||||
has_likes_title_you:
|
||||
zero: "Hai messo \"Mi piace\" a questo messaggio"
|
||||
one: "Tu e un'altra persona avete messo \"Mi piace\" a questo messaggio"
|
||||
other: "Tu e altre {{count}} persone avete messo \"Mi piace\" a questo messaggio"
|
||||
errors:
|
||||
|
|
@ -1358,10 +1373,6 @@ it:
|
|||
vote:
|
||||
one: "Una persona ha votato per questo post"
|
||||
other: "{{count}} persone hanno votato per questo post"
|
||||
edits:
|
||||
one: 1 modifica
|
||||
other: "{{count}} modifiche"
|
||||
zero: nessuna modifica
|
||||
delete:
|
||||
confirm:
|
||||
one: "Sei sicuro di voler cancellare questo messaggio?"
|
||||
|
|
@ -1421,6 +1432,7 @@ it:
|
|||
change_in_category_topic: "Modifica Descrizione"
|
||||
already_used: 'Questo colore è già stato usato in un''altra categoria.'
|
||||
security: "Sicurezza"
|
||||
special_warning: "Attenzione: Questa categoria é privata e le impostazioni di sicurezza non possono essere modificate. Se non vuoi usare questa categoria, cancellala invece di modificarla."
|
||||
images: "Immagini"
|
||||
auto_close_label: "Chiudi automaticamente l'argomento dopo:"
|
||||
auto_close_units: "ore"
|
||||
|
|
@ -1441,13 +1453,16 @@ it:
|
|||
notifications:
|
||||
watching:
|
||||
title: "In osservazione"
|
||||
description: "Automaticamente controlleremo i nuovi argomenti in queste categorie. Verrai notificato di ogni nuovo posto in ogni argomento e mostreremo un contatore di risposte."
|
||||
tracking:
|
||||
title: "Seguendo"
|
||||
description: "In automatico tracceremo i nuovi argomenti in queste categorie. Verrai notificato se qualcuno menzionerá il tuo @nome o ti risponderá e ti mostreremo il numero di nuove risposte."
|
||||
regular:
|
||||
title: "Normale"
|
||||
description: "Riceverai una notifica se qualcuno menziona il tuo @nome o ti risponde."
|
||||
muted:
|
||||
title: "Silenziato"
|
||||
description: "Non verrai mai notificato di qualcosa riguardo nuovi argomenti in queste categorie e non appariranno nei piú recenti."
|
||||
flagging:
|
||||
title: 'Grazie per aiutarci a mantenere la nostra comunità civile!'
|
||||
private_reminder: 'le segnalazioni sono private, visibili <b>soltanto</b> allo staff '
|
||||
|
|
@ -1462,6 +1477,7 @@ it:
|
|||
submit_tooltip: "Invia la segnalazione privata"
|
||||
take_action_tooltip: "Raggiungi la soglia di segnalazioni immediatamente, piuttosto che aspettare altre segnalazioni della comunità"
|
||||
cant: "Spiacenti, al momento non puoi segnalare questo messaggio."
|
||||
notify_staff: 'Contatta lo staff'
|
||||
formatted_name:
|
||||
off_topic: "E' fuori tema"
|
||||
inappropriate: "È inappropriato"
|
||||
|
|
@ -1500,6 +1516,7 @@ it:
|
|||
help: "Questo argomento è per te spuntato; verrà mostrato con l'ordinamento di default"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
title: "Appuntato Globalmente"
|
||||
help: "Questo argomento é selezionato globalmente: verrá mostrato in cima ai piú recenti e a questa categoria."
|
||||
pinned:
|
||||
title: "Appuntato"
|
||||
help: "Questo argomento è per te appuntato; verrà mostrato con l'ordinamento di default"
|
||||
|
|
@ -1538,8 +1555,8 @@ it:
|
|||
with_topics: "%{filter} argomenti"
|
||||
with_category: "%{filter} %{category} argomenti"
|
||||
latest:
|
||||
title:
|
||||
zero: "Ultimi"
|
||||
title: "Ultimi"
|
||||
title_with_count:
|
||||
one: "Ultimo (1)"
|
||||
other: "Ultimi ({{count}})"
|
||||
help: "argomenti con messaggi recenti"
|
||||
|
|
@ -1557,8 +1574,8 @@ it:
|
|||
title_in: "Categoria - {{categoryName}}"
|
||||
help: "tutti gli argomenti raggruppati per categoria"
|
||||
unread:
|
||||
title:
|
||||
zero: "Non letti"
|
||||
title: "Non letti"
|
||||
title_with_count:
|
||||
one: "Non letto (1)"
|
||||
other: "Non letti ({{count}})"
|
||||
help: "argomenti che stai osservando o seguendo contenenti messaggi non letti"
|
||||
|
|
@ -1570,8 +1587,8 @@ it:
|
|||
one: "1 nuovo"
|
||||
other: "{{count}} nuovi"
|
||||
lower_title: "nuovo"
|
||||
title:
|
||||
zero: "Nuovi"
|
||||
title: "Nuovi"
|
||||
title_with_count:
|
||||
one: "Nuovo (1)"
|
||||
other: "Nuovi ({{count}})"
|
||||
help: "argomenti creati negli ultimi giorni"
|
||||
|
|
@ -1582,8 +1599,8 @@ it:
|
|||
title: "Segnalibri"
|
||||
help: "argomenti che hai aggiunto ai segnalibri"
|
||||
category:
|
||||
title:
|
||||
zero: "{{categoryName}}"
|
||||
title: "{{categoryName}}"
|
||||
title_with_count:
|
||||
one: "{{categoryName}} (1)"
|
||||
other: "{{categoryName}} ({{count}})"
|
||||
help: "ultimi argomenti nella categoria {{categoryName}}"
|
||||
|
|
@ -1745,10 +1762,14 @@ it:
|
|||
delete_confirm: "Cancellare questo gruppo?"
|
||||
delete_failed: "Impossibile cancellare il gruppo. Se questo è un gruppo automatico, non può essere eliminato."
|
||||
delete_member_confirm: "Rimuovere '%{username}' dal gruppo '%{group}'?"
|
||||
delete_owner_confirm: "Rimuovi i privilegi per '%{username}'?"
|
||||
name: "Nome"
|
||||
add: "Aggiungi"
|
||||
add_members: "Aggiungi membri"
|
||||
custom: "Personalizzato"
|
||||
bulk_complete: "Questo utente é stato aggiunto al gruppo."
|
||||
bulk: "Aggiunte multiple al gruppo"
|
||||
bulk_paste: "Incolla una lista di username o email, uno per linea:"
|
||||
bulk_select: "(seleziona un gruppo)"
|
||||
automatic: "Automatico"
|
||||
automatic_membership_email_domains: "Gli utenti che si registrano con un dominio email che corrisponde esattamente a uno presente in questa lista, saranno aggiunti automaticamente a questo gruppo:"
|
||||
|
|
@ -1885,6 +1906,13 @@ it:
|
|||
color: "Colore"
|
||||
opacity: "Opacità"
|
||||
copy: "Copia"
|
||||
email_templates:
|
||||
title: "Modelli e-mail"
|
||||
subject: "Oggetto"
|
||||
body: "Corpo"
|
||||
none_selected: "Scegli un modello di e-mail per iniziare a modificarlo."
|
||||
revert: "Annulla i cambiamenti"
|
||||
revert_confirm: "Sei sicuro di voler annullare i cambiamenti?"
|
||||
css_html:
|
||||
title: "CSS/HTML"
|
||||
long_title: "Personalizzazioni CSS e HTML"
|
||||
|
|
@ -2349,8 +2377,8 @@ it:
|
|||
bad_count_warning:
|
||||
header: "ATTENZIONE!"
|
||||
text: "Ci sono esempi di grant mancanti. Ciò accade quando la query delle targhette ritorna ID utenti o ID messaggi inesistenti. Successivamente ciò può causare risultati inattesi - controlla bene la tua query."
|
||||
no_grant_count: "Nessuna targhetta da assegnare."
|
||||
grant_count:
|
||||
zero: "Nessuna targhetta da assegnare."
|
||||
one: "<b>1</b> targhetta da assegnare."
|
||||
other: "<b>%{count}</b> targhette da assegnare."
|
||||
sample: "Esempio:"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -416,10 +416,6 @@ ja:
|
|||
ok: "確認用メールを送信します"
|
||||
invalid: "正しいメールアドレスを入力してください"
|
||||
authenticated: "あなたのメールアドレスは {{provider}} によって認証されています"
|
||||
frequency:
|
||||
zero: "未読メールがあった場合、すぐにメールを送信します"
|
||||
one: "直前にページを閲覧していなかった場合だけメールを送信します"
|
||||
other: "{{count}} 分間ページを閲覧していなかった場合だけメールを送信します"
|
||||
name:
|
||||
title: "名前"
|
||||
instructions: "フルネーム(任意)"
|
||||
|
|
@ -938,25 +934,14 @@ ja:
|
|||
unpin: "{{categoryLink}} カテゴリのトップからトピックを削除"
|
||||
unpin_until: "{{categoryLink}} カテゴリのトップからこのトピックを削除するか、<strong>%{until}</strong> まで待つ。"
|
||||
pin_note: "ユーザはトピックを個別にピン留め解除することができます"
|
||||
already_pinned:
|
||||
zero: "{{categoryLink}}にはピン留めされたトピックはありません"
|
||||
one: "{{categoryLink}}内のトピックは現在<strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>個ピン留めされています。"
|
||||
other: "{{categoryLink}}内のトピックは現在<strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>個ピン留めされています。"
|
||||
pin_globally: "このトピックをすべてのトピックリストのトップに表示する"
|
||||
confirm_pin_globally: "既に{{count}} 個ピン留めしています。 多すぎるピン留めは新規ユーザと匿名ユーザの負担になる場合があります。ピン留めを続けますか？"
|
||||
unpin_globally: "トピック一覧のトップからこのトピックを削除します"
|
||||
unpin_globally_until: "このトピックをすべてのトピックリストのトップから削除するか、<strong>%{until}</strong> まで待つ。"
|
||||
global_pin_note: "ユーザはトピックを個別にピン留め解除することができます"
|
||||
already_pinned_globally:
|
||||
zero: "現在ピン留めされていません"
|
||||
one: "現在<strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>個ピン留めされています"
|
||||
other: "現在<strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>個ピン留めされています"
|
||||
make_banner: "このトピックを全てのページのバナーに表示します"
|
||||
remove_banner: "全てのページのバナーを削除します"
|
||||
banner_note: "ユーザはバナーを閉じることができます。常に１つのトピックだけがバナー表示されます"
|
||||
already_banner:
|
||||
zero: "バナートピックはありません"
|
||||
one: "これら<strong class='badge badge-notification unread'>が</strong>現在のバナートピックです。"
|
||||
inviting: "招待中..."
|
||||
automatically_add_to_groups_optional: "この招待によって、リストされたグループに参加することができます。"
|
||||
automatically_add_to_groups_required: "この招待によって、リストされたグループに参加することができます。"
|
||||
|
|
@ -1046,10 +1031,6 @@ ja:
|
|||
other: "{{count}} 個のいいね！"
|
||||
has_likes_title:
|
||||
other: "{{count}}人のユーザがこの回答に「いいね！」しました"
|
||||
has_likes_title_you:
|
||||
zero: "この投稿に「いいね！」する"
|
||||
one: "あなたと1人がこの回答に「いいね！」しました"
|
||||
other: "あなたと他{{count}}人がこの回答に「いいね！」しました"
|
||||
errors:
|
||||
create: "申し訳ありませんが、ポスト作成中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
|
||||
edit: "申し訳ありませんが、ポスト編集中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
|
||||
|
|
@ -1169,10 +1150,6 @@ ja:
|
|||
other: "{{count}}人のユーザが「いいね！」しました"
|
||||
vote:
|
||||
other: "{{count}}人のユーザがこのポストに投票しました"
|
||||
edits:
|
||||
one: 1回編集
|
||||
other: "{{count}}回編集"
|
||||
zero: 編集なし
|
||||
delete:
|
||||
confirm:
|
||||
other: "本当にこれらのポストを削除しますか?"
|
||||
|
|
@ -1343,10 +1320,6 @@ ja:
|
|||
with_topics: "%{filter} トピック"
|
||||
with_category: "%{filter} %{category} トピック"
|
||||
latest:
|
||||
title:
|
||||
zero: "最新ポスト"
|
||||
one: "最新ポスト (1)"
|
||||
other: "最新ポスト ({{count}})"
|
||||
help: "最新のトピック"
|
||||
hot:
|
||||
title: "ホット"
|
||||
|
|
@ -1362,23 +1335,9 @@ ja:
|
|||
title_in: "カテゴリ - {{categoryName}}"
|
||||
help: "カテゴリ毎に整理されたトピックを表示"
|
||||
unread:
|
||||
title:
|
||||
zero: "未読"
|
||||
one: "未読 (1)"
|
||||
other: "未読 ({{count}})"
|
||||
help: "未読ポストのあるトピック"
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "１未読"
|
||||
other: "{{count}} 未読"
|
||||
new:
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "１件"
|
||||
other: "{{count}}件"
|
||||
lower_title: "新着"
|
||||
title:
|
||||
zero: "新規"
|
||||
one: "新規 (1)"
|
||||
other: "新規 ({{count}})"
|
||||
help: "最近投稿されたトピック"
|
||||
posted:
|
||||
title: "あなたのポスト"
|
||||
|
|
@ -1387,10 +1346,6 @@ ja:
|
|||
title: "ブックマーク"
|
||||
help: "ブックマークしたトピック"
|
||||
category:
|
||||
title:
|
||||
zero: "{{categoryName}}"
|
||||
one: "{{categoryName}} (1)"
|
||||
other: "{{categoryName}} ({{count}})"
|
||||
help: "{{categoryName}} カテゴリの最新トピック"
|
||||
top:
|
||||
title: "トップ"
|
||||
|
|
@ -2132,10 +2087,6 @@ ja:
|
|||
bad_count_warning:
|
||||
header: "WARNING!"
|
||||
text: "There are missing grant samples. This happens when the badge query returns user IDs or post IDs that do not exist. This may cause unexpected results later on - please double-check your query."
|
||||
grant_count:
|
||||
zero: "付与されたバッジはありません"
|
||||
one: "<b>1</b> 個のバッジが付与されています"
|
||||
other: "<b>%{count}</b> 個のバッジが付与されています"
|
||||
sample: "サンプル："
|
||||
grant:
|
||||
with: <span class="username">%{username}</span>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -90,6 +90,7 @@ ko:
|
|||
google+: 'Google+로 공유'
|
||||
email: '이메일로 공유'
|
||||
action_codes:
|
||||
split_topic: "이 토픽을 ${when} 분리"
|
||||
autoclosed:
|
||||
enabled: '%{when} 닫기'
|
||||
disabled: '%{when} 열기'
|
||||
|
|
@ -266,6 +267,9 @@ ko:
|
|||
total_rows:
|
||||
other: "%{count} 사용자"
|
||||
groups:
|
||||
add: "추가"
|
||||
selector_placeholder: "멤버 추가"
|
||||
owner: "소유자"
|
||||
visible: "모든 사용자에게 보이는 그룹입니다."
|
||||
title:
|
||||
other: "그룹"
|
||||
|
|
@ -394,6 +398,7 @@ ko:
|
|||
users: "사용자"
|
||||
muted_users: "알람 끄기"
|
||||
muted_users_instructions: "이 사용자들이 보낸 알림 모두 숨김"
|
||||
muted_topics_link: "알림을 끈 토픽 보기"
|
||||
staff_counters:
|
||||
flags_given: "유용한 신고"
|
||||
flagged_posts: "신고된 글"
|
||||
|
|
@ -448,10 +453,6 @@ ko:
|
|||
ok: "내 이메일로 확인 메일이 전송됩니다."
|
||||
invalid: "유효한 이메일 주소를 입력해주세요."
|
||||
authenticated: "내 이메일이 {{provider}}에 의해 인증되었습니다."
|
||||
frequency:
|
||||
zero: "읽지 않은 내용이 있을 때 즉시 이메일로 알립니다."
|
||||
one: "1분 후에도 내용을 확인하지 않았을 때에 이메일로 알립니다."
|
||||
other: "{{count}}분 후에도 확인하지 않았을 때에 이메일로 알립니다."
|
||||
name:
|
||||
title: "이름"
|
||||
instructions: "이름을 적어주세요. (선택사항)"
|
||||
|
|
@ -616,6 +617,7 @@ ko:
|
|||
signup_cta:
|
||||
sign_up: "회원가입"
|
||||
hide_session: "내일 다시 알리기"
|
||||
hide_forever: "사양 하겠습니다"
|
||||
hidden_for_session: "알겠습니다. 내일 다시 물어볼께요. 언제든지 '로그인'을 통해서도 계정을 만들 수 있습니다."
|
||||
summary:
|
||||
enabled_description: "현재 토픽에서 가장 인기 있는 몇 개의 글들을 보고 있습니다."
|
||||
|
|
@ -674,6 +676,8 @@ ko:
|
|||
admin_not_allowed_from_ip_address: "You can't log in as admin from that IP address."
|
||||
resend_activation_email: "다시 인증 이메일을 보내려면 여기를 클릭하세요."
|
||||
sent_activation_email_again: "<b> {{currentEmail}} </b> 주소로 인증 이메일을 보냈습니다. 이메일이 도착하기까지 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다. 또한 스팸 메일을 확인하십시오."
|
||||
to_continue: "로그인 해주세요"
|
||||
preferences: "사용자 환경을 변경하려면 로그인이 필요합니다."
|
||||
google:
|
||||
title: "Google"
|
||||
message: "Google 인증 중(팝업 차단을 해제 하세요)"
|
||||
|
|
@ -696,8 +700,13 @@ ko:
|
|||
google: "Google"
|
||||
twitter: "Twitter"
|
||||
emoji_one: "Emoji One"
|
||||
shortcut_modifier_key:
|
||||
shift: 'Shift'
|
||||
ctrl: 'Ctrl'
|
||||
alt: 'Alt'
|
||||
composer:
|
||||
emoji: "Emoji :smile:"
|
||||
more_emoji: "더보기..."
|
||||
options: "온셥"
|
||||
add_warning: "공식적인 경고입니다."
|
||||
posting_not_on_topic: "어떤 토픽에 답글을 작성하시겠습니까?"
|
||||
|
|
@ -755,6 +764,8 @@ ko:
|
|||
hr_title: "수평선"
|
||||
help: "마크다운 편집 도움말"
|
||||
toggler: "작성 패널을 숨기거나 표시"
|
||||
modal_ok: "OK"
|
||||
modal_cancel: "취소"
|
||||
admin_options_title: "이 토픽에 대한 옵션 설정"
|
||||
auto_close:
|
||||
label: "토픽 자동-닫기 시간:"
|
||||
|
|
@ -1000,25 +1011,14 @@ ko:
|
|||
unpin: "이 토픽을 {{categoryLink}} 카테고리 상단에서 제거 합니다."
|
||||
unpin_until: "{{categoryLink}} 카테고리 토픽 목록 상단에서 이 토픽을 제거하거나 <strong>%{until}</strong>까지 기다림."
|
||||
pin_note: "개별적으로 사용자가 토픽 고정을 취소할 수 있습니다."
|
||||
already_pinned:
|
||||
zero: " {{categoryLink}} 카테고리에 고정된 토픽이 없습니다."
|
||||
one: "{{categoryLink}} 카테고리에 고정된 토픽: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>."
|
||||
other: "{{categoryLink}} 카테고리에 고정된 토픽: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>."
|
||||
pin_globally: "모든 토픽 목록 상단 고정 until"
|
||||
confirm_pin_globally: "이미 {{count}}개의 토픽이 전역적으로 고정되어 있습니다. 너무 많은 토픽이 고정되어 있으면 새로운 사용자나 익명사용자에게 부담이 될 수 있습니다. 정말로 이 토픽을 전역적으로 고정하시겠습니까?"
|
||||
unpin_globally: "모든 토픽 목록 상단에서 이 토픽을 제거"
|
||||
unpin_globally_until: "모든 토픽 목록 상단에서 이 토픽을 제거하거나 <strong>%{until}</strong>까지 기다림."
|
||||
global_pin_note: "개별적으로 사용자가 토픽 고정을 취소할 수 있습니다."
|
||||
already_pinned_globally:
|
||||
zero: "전역적으로 고정된 토픽이 없습니다."
|
||||
one: "전역적으로 고정된 토픽: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>."
|
||||
other: "전역적으로 고정된 토픽: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>."
|
||||
make_banner: "이 토픽을 모든 페이지의 상단에 나타나는 배너로 만들기"
|
||||
remove_banner: "모든 페이지에서 나타나는 배너에서 제거"
|
||||
banner_note: "사용자는 배너를 닫음으로써 배너를 나타나지 않게 할 수 있습니다. 단지 어떤 기간동안 딱 하나의 토픽만이 배너로 지정 가능합니다."
|
||||
already_banner:
|
||||
zero: "배너 토픽이 없습니다."
|
||||
one: "현재 배토 토픽이 <strong class='badge badge-notification unread'>존재</strong>합니다."
|
||||
inviting: "초대 중..."
|
||||
automatically_add_to_groups_optional: "이 초대는 다음 그룹에 대한 접근 권한을 포함합니다: (선택, 관리자만 가능)"
|
||||
automatically_add_to_groups_required: "이 초대는 다음 그룹에 대한 접근 권한을 포함합니다: (필수, 관리자만 가능)"
|
||||
|
|
@ -1111,10 +1111,6 @@ ko:
|
|||
other: "{{count}} 좋아요"
|
||||
has_likes_title:
|
||||
other: "{{count}}명이 이 글을 좋아합니다"
|
||||
has_likes_title_you:
|
||||
zero: "이 글을 좋아합니다."
|
||||
one: "당신과 다른 1명이 이 글을 좋아합니다."
|
||||
other: "당신과 {{count}}명이 이 글을 좋아합니다."
|
||||
errors:
|
||||
create: "죄송합니다. 글을 만드는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오."
|
||||
edit: "죄송합니다. 글을 수정하는 중에 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오."
|
||||
|
|
@ -1234,10 +1230,6 @@ ko:
|
|||
other: "{{count}}명이 이 글을 좋아합니다"
|
||||
vote:
|
||||
other: "{{count}}명의 사용자가 이 글을 추천했습니다."
|
||||
edits:
|
||||
one: 하나 편집
|
||||
other: "{{count}}개 편집"
|
||||
zero: 편집 안함
|
||||
delete:
|
||||
confirm:
|
||||
other: "모든 글들을 삭제하시겠습니까?"
|
||||
|
|
@ -1408,10 +1400,6 @@ ko:
|
|||
with_topics: "%{filter} 토픽"
|
||||
with_category: "%{filter} %{category} 토픽"
|
||||
latest:
|
||||
title:
|
||||
zero: "최근"
|
||||
one: "최근 (1)"
|
||||
other: "최근 ({{count}})"
|
||||
help: "가장 최근 토픽"
|
||||
hot:
|
||||
title: "인기 있는 글"
|
||||
|
|
@ -1427,23 +1415,9 @@ ko:
|
|||
title_in: "카테고리 - {{categoryName}}"
|
||||
help: "카테고리별로 그룹화 된 모든 토픽"
|
||||
unread:
|
||||
title:
|
||||
zero: "읽지 않은"
|
||||
one: "읽지 않은(1)"
|
||||
other: "읽지 않은({{count}})"
|
||||
help: "지켜보거나 추적 중인 읽지 않은 토픽 "
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1개의 읽지 않은 글"
|
||||
other: "{{count}}개의 읽지 않은 글"
|
||||
new:
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 new"
|
||||
other: "{{count}} new"
|
||||
lower_title: "new"
|
||||
title:
|
||||
zero: "새로운"
|
||||
one: "새로운(1)"
|
||||
other: "새로운({{count}})"
|
||||
help: "며칠 내에 만들어진 토픽"
|
||||
posted:
|
||||
title: "내 글"
|
||||
|
|
@ -1452,10 +1426,6 @@ ko:
|
|||
title: "북마크"
|
||||
help: "북마크된 토픽"
|
||||
category:
|
||||
title:
|
||||
zero: "{{categoryName}}"
|
||||
one: "{{categoryName}} (1)"
|
||||
other: "{{categoryName}} ({{count}})"
|
||||
help: "{{categoryName}}카테고리의 최신 토픽"
|
||||
top:
|
||||
title: "인기"
|
||||
|
|
@ -2200,10 +2170,6 @@ ko:
|
|||
bad_count_warning:
|
||||
header: "주의!"
|
||||
text: "사라진 뱃지 샘플이 있습니다. 뱃지 query가 존재하지 않는 user ID나 post ID를 반환할 경우 발생합니다. 예상하지 못한 결과를 일으킬 수 있으니 query를 다시 한번 확인하세요."
|
||||
grant_count:
|
||||
zero: "할당된 뱃지가 없습니다."
|
||||
one: "<b>1</b>개의 뱃지가 할당됨."
|
||||
other: "<b>%{count}</b>개의 뱃지가 할당됨."
|
||||
sample: "샘플:"
|
||||
grant:
|
||||
with: <span class="username">%{username}</span>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -457,10 +457,6 @@ nb_NO:
|
|||
ok: "Vi sender deg en e-post for å bekrefte"
|
||||
invalid: "Vennligst oppgi en gyldig e-postadresse"
|
||||
authenticated: "Din e-post har blitt autentisert av {{provider}}"
|
||||
frequency:
|
||||
zero: "Vi sender deg straks en e-post hvis du ikke har lest saken vi sendte deg en e-post om."
|
||||
one: "Du får bare e-post hvis du ikke er blitt sett det siste minuttet."
|
||||
other: "Du får bare e-post hvis du ikke har blitt sett de siste {{count}} minuttene."
|
||||
name:
|
||||
title: "Navn"
|
||||
instructions: "Ditt fulle navn (valgfritt)"
|
||||
|
|
@ -994,23 +990,12 @@ nb_NO:
|
|||
confirm_pin: "Du har allerede {{count}} låste emner. For mange låste emner kan være et problem for nye og anonyme brukere. Er du sikker på at du ønsker å låse et til emne i denne kategorien?"
|
||||
unpin: "Fjern dette emnet fra toppen av {{categoryLink}} kategorien."
|
||||
pin_note: "Brukere kan låse opp emnet selv."
|
||||
already_pinned:
|
||||
zero: "Det er ingen låste emner i {{categoryLink}}."
|
||||
one: "Emner for øyeblikket låst i {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>."
|
||||
other: "Emner for øyeblikket låst i {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>."
|
||||
confirm_pin_globally: "Du har allerede {{count}} globalt låste emner. For mange låste emner kan bli en byrde for nye og anonyme brukere. Er du sikker på at du vil låse et til emne globalt? "
|
||||
unpin_globally: "Fjern dette emnet fra toppen av alle emnelister. "
|
||||
global_pin_note: "Brukere kan låse opp emner for dem selv. "
|
||||
already_pinned_globally:
|
||||
zero: "Det er ingen låste emner globalt."
|
||||
one: "Emner for øyeblikket låst globalt: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>."
|
||||
other: "Dette enmnet er låst globalt: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>."
|
||||
make_banner: "Gjør dette emnet til et banner som dukker opp på toppen av alle sider."
|
||||
remove_banner: "Fjern banneret som dukker opp på toppen av alle sider. "
|
||||
banner_note: "Brukere kan fjerne banneret ved å lukke det. Kun et emne kan være banner på en og samme tid. "
|
||||
already_banner:
|
||||
zero: "Det er ingen banneremner. "
|
||||
one: "Det <strong class='badge badge-notification unread'>er</strong> for øyeblikket et banneremne. "
|
||||
inviting: "Inviterer..."
|
||||
automatically_add_to_groups_optional: "Denne invitasjonen inkluderer også tilgang på disse gruppene: (valgfritt, kun for admin)"
|
||||
automatically_add_to_groups_required: "Denne invitasjonen inkluderer også tilgang til disse gruppene: (<b>påkrevet</a>, kun for admin)"
|
||||
|
|
@ -1108,10 +1093,6 @@ nb_NO:
|
|||
has_likes_title:
|
||||
one: "{{count}} bruker likte dette innlegget"
|
||||
other: "{{count}} brukere likte dette innlegget"
|
||||
has_likes_title_you:
|
||||
zero: "du likte dette innlegget"
|
||||
one: "du og 1 annen bruker likte dette innlegget"
|
||||
other: "du og {{count}} andre likte dette innlegget"
|
||||
errors:
|
||||
create: "Beklager, det oppstod en feil ved å publisere ditt innlegg. Vennligst prøv igjen."
|
||||
edit: "Beklager, det oppstod en feil ved redigeringen av ditt innlegg. Vennligst prøv igjen."
|
||||
|
|
@ -1249,10 +1230,6 @@ nb_NO:
|
|||
vote:
|
||||
one: "1 bruker stemte på dette innlegget"
|
||||
other: "{{count}} brukere stemte på dette innlegget"
|
||||
edits:
|
||||
one: 1 redigering
|
||||
other: "{{count}} redigeringer"
|
||||
zero: ingen redigeringer
|
||||
delete:
|
||||
confirm:
|
||||
one: "Er du sikker på at du vil slette det innlegget?"
|
||||
|
|
@ -1428,10 +1405,6 @@ nb_NO:
|
|||
with_topics: "%{filter} emner"
|
||||
with_category: "%{filter} %{category} emner"
|
||||
latest:
|
||||
title:
|
||||
zero: "Siste"
|
||||
one: "Siste (1)"
|
||||
other: "Siste ({{count}})"
|
||||
help: "de sist oppdaterte emnene"
|
||||
hot:
|
||||
title: "Populære"
|
||||
|
|
@ -1447,23 +1420,9 @@ nb_NO:
|
|||
title_in: "Kategori - {{categoryName}}"
|
||||
help: "alle emner sortert etter kategori"
|
||||
unread:
|
||||
title:
|
||||
zero: "Ulest"
|
||||
one: "Ulest (1)"
|
||||
other: "Ulest ({{count}})"
|
||||
help: "emner du for øyeblikket følger eller sporer med uleste innlegg"
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "919b31115946cb42960c0b286e3d5fae_tr"
|
||||
other: "d17f3dd2f82a108995bff08a2571e0ca_tr"
|
||||
new:
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 ny"
|
||||
other: "{{count}} nye"
|
||||
lower_title: "ny"
|
||||
title:
|
||||
zero: "Nye"
|
||||
one: "Nye (1)"
|
||||
other: "Nye ({{count}})"
|
||||
help: "emner opprettet de siste dagene"
|
||||
posted:
|
||||
title: "Mine Innlegg"
|
||||
|
|
@ -1472,10 +1431,6 @@ nb_NO:
|
|||
title: "Bokmerker"
|
||||
help: "emner du har bokmerket"
|
||||
category:
|
||||
title:
|
||||
zero: "{{categoryName}}"
|
||||
one: "{{categoryName}} (1)"
|
||||
other: "{{categoryName}} ({{count}})"
|
||||
help: "siste emner i {{categoryName}}-kategorien"
|
||||
top:
|
||||
title: "Aktive"
|
||||
|
|
@ -2229,10 +2184,6 @@ nb_NO:
|
|||
bad_count_warning:
|
||||
header: "ADVARSEL!"
|
||||
text: "Det er manglende grant samples. Dette skjer når badge søket returnerer bruker-IDer eller post IDer som ikke eksisterer. Dette kan føre til uventede resultater senere - vennligst dobbeltsjekk søket ditt."
|
||||
grant_count:
|
||||
zero: "Ingen merker klare for tildeling"
|
||||
one: "<b>1</b> merke kan bli tildelt."
|
||||
other: "<b>%{count}</b> merker kan bli tildelt."
|
||||
sample: "Eksempel:"
|
||||
grant:
|
||||
with: <span class="username">%{username}</span>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -486,10 +486,6 @@ nl:
|
|||
ok: "We sturen een e-mail ter bevestiging"
|
||||
invalid: "Vul een geldig e-mailadres in "
|
||||
authenticated: "Je e-mail is geauthenticeerd door {{provider}}"
|
||||
frequency:
|
||||
zero: "We zullen je onmiddelijk e-mailen als je hetgeen waarover we je e-mailen niet gelezen hebt."
|
||||
one: "We zullen je alleen maar e-mailen als we je de laatste paar minuten niet gezien hebben."
|
||||
other: "We zullen je alleen maar e-mailen als we je de laatste {{count}} minuten niet gezien hebben."
|
||||
name:
|
||||
title: "Naam"
|
||||
instructions: "Je volledige naam (optioneel)"
|
||||
|
|
@ -1106,25 +1102,14 @@ nl:
|
|||
unpin_until: "Zet deze topic niet langer bovenaan in de {{categoryLink}} categorie of wacht tot <strong>%{until}</strong>."
|
||||
pin_note: "Gebruikers kunnen het vastpinnen voor dit topic voor zichzelf ongedaan maken."
|
||||
pin_validation: "Een datum is vereist om deze topic vast te pinnen."
|
||||
already_pinned:
|
||||
zero: "Er zijn geen topics vastgepind in {{categoryLink}}."
|
||||
one: "Topics welke vastgepind zijn in {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>."
|
||||
other: "Topics welke vastgepind zijn in {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>."
|
||||
pin_globally: "Zet deze topic bovenaan in alle topic lijsten tot"
|
||||
confirm_pin_globally: "Je hebt al {{count}} globaal vastgepinde topics. Teveel vastgepinde topics kunnen storend zijn voor nieuwe en anonieme gebruikers. Weet je zeker dat je nog een topic globaal wilt vastpinnen?"
|
||||
unpin_globally: "Zorg ervoor dat dit topic niet langer bovenaan alle topic lijsten komt."
|
||||
unpin_globally_until: "Zet deze topic niet langer bovenaan in alle topic lijsten of wacht tot <strong>%{until}</strong>."
|
||||
global_pin_note: "Gebruikers kunnen dit topic voor zichzelf ontpinnen."
|
||||
already_pinned_globally:
|
||||
zero: "Er zijn geen globaal vastgepinde topics."
|
||||
one: "Topics welke globaal vastgepind zijn: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>."
|
||||
other: "Topics welke globaal vastgepind zijn: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>."
|
||||
make_banner: "Zorg ervoor dat dit topic een banner wordt welke bovenaan alle pagina's komt."
|
||||
remove_banner: "Verwijder de banner die bovenaan alle pagina's staat."
|
||||
banner_note: "Gebruikers kunnen de banner negeren door deze te sluiten. Er kan maar een topic gebannered zijn."
|
||||
already_banner:
|
||||
zero: "Er is geen banner topic."
|
||||
one: "Er <strong class='badge badge-notification unread'>is</strong> op het ogenblik een banner topic."
|
||||
inviting: "Uitnodigen..."
|
||||
automatically_add_to_groups_optional: "Deze uitnodiging geeft ook toegang tot de volgende groepen: (optioneel, alleen voor beheerders)"
|
||||
automatically_add_to_groups_required: "Deze uitnodiging geeft ook toegang tot de volgende groepen: (<b>Verplicht</b>, alleen voor beheerders)"
|
||||
|
|
@ -1230,10 +1215,6 @@ nl:
|
|||
has_likes_title:
|
||||
one: "iemand vind dit bericht leuk"
|
||||
other: "{{count}} mensen vinden dit bericht leuk"
|
||||
has_likes_title_you:
|
||||
zero: "Je vind dit bericht leuk"
|
||||
one: "jij en 1 ander persoon vinden dit leuk"
|
||||
other: "jij en {{count}} anderen vinden dit leuk"
|
||||
errors:
|
||||
create: "Sorry, er is iets misgegaan bij het plaatsen van je bericht. Probeer het nog eens."
|
||||
edit: "Sorry, er is iets misgegaan bij het bewerken van je bericht. Probeer het nog eens."
|
||||
|
|
@ -1373,10 +1354,6 @@ nl:
|
|||
vote:
|
||||
one: "Iemand heeft op dit bericht gestemd"
|
||||
other: "{{count}} Mensen hebben op dit bericht gestemd"
|
||||
edits:
|
||||
one: één bewerking
|
||||
other: "{{count}} bewerkingen"
|
||||
zero: geen bewerkingen
|
||||
delete:
|
||||
confirm:
|
||||
one: "Weet je zeker dat je dit bericht wil verwijderen?"
|
||||
|
|
@ -1562,10 +1539,6 @@ nl:
|
|||
with_topics: "%{filter} topics"
|
||||
with_category: "%{filter} %{category} topics"
|
||||
latest:
|
||||
title:
|
||||
zero: "Laatste"
|
||||
one: "Laatste (1)"
|
||||
other: "Laatste ({{count}})"
|
||||
help: "topics met recente reacties"
|
||||
hot:
|
||||
title: "Populair"
|
||||
|
|
@ -1581,23 +1554,9 @@ nl:
|
|||
title_in: "Categorie - {{categoryName}}"
|
||||
help: "alle topics gesorteerd op categorie"
|
||||
unread:
|
||||
title:
|
||||
zero: "Ongelezen"
|
||||
one: "Ongelezen (1)"
|
||||
other: "Ongelezen ({{count}})"
|
||||
help: "topics die je volgt of bijhoudt met ongelezen berichten"
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 ongelezen"
|
||||
other: "{{count}} ongelezen"
|
||||
new:
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 nieuwe"
|
||||
other: "{{count}} nieuwe"
|
||||
lower_title: "nieuw"
|
||||
title:
|
||||
zero: "Nieuw"
|
||||
one: "Nieuw (1)"
|
||||
other: "Nieuw ({{count}})"
|
||||
help: "topics gemaakt in de afgelopen dagen"
|
||||
posted:
|
||||
title: "Mijn berichten"
|
||||
|
|
@ -1606,10 +1565,6 @@ nl:
|
|||
title: "Bladwijzers"
|
||||
help: "topics waar je een bladwijzer aan toe hebt gevoegd"
|
||||
category:
|
||||
title:
|
||||
zero: "{{categoryName}}"
|
||||
one: "{{categoryName}} (1)"
|
||||
other: "{{categoryName}} ({{count}})"
|
||||
help: "recente topics in de categorie {{categoryName}}"
|
||||
top:
|
||||
title: "Top"
|
||||
|
|
@ -2377,10 +2332,6 @@ nl:
|
|||
bad_count_warning:
|
||||
header: "LET OP!"
|
||||
text: "Er zijn vermiste toekennings-voorbeelden. Dit gebeurt als de badge query gebruikers- of bericht-ID's retourneert die niet bestaan. Dit kan onverwachte resultaten veroorzaken op een later tijdstip - kijk a.u.b. uw query goed na."
|
||||
grant_count:
|
||||
zero: "Geen badges om toe te wijzen."
|
||||
one: "<b>1</b> badge toe te wijzen."
|
||||
other: "<b>%{count}</b> badges toe te wijzen."
|
||||
sample: "Voorbeeld:"
|
||||
grant:
|
||||
with: <span class="username">%{username}</span>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -516,10 +516,6 @@ pl_PL:
|
|||
ok: "Otrzymasz potwierdzenie emailem"
|
||||
invalid: "Podaj poprawny adres email"
|
||||
authenticated: "Twój email został potwierdzony przez {{provider}}"
|
||||
frequency:
|
||||
zero: "Otrzymasz email natychmiast jeśli nie widziałeś rzeczy na temat której wysyłamy email."
|
||||
one: "Otrzymasz e-mail jeśli nie widzieliśmy Cię w ciągu ostatniej minuty."
|
||||
other: "Otrzymasz e-mail jeśli nie widzieliśmy Cię w ciągu ostatnich {{count}} minut."
|
||||
name:
|
||||
title: "Pełna nazwa"
|
||||
instructions: "Twoja pełna nazwa (opcjonalna)"
|
||||
|
|
@ -1147,25 +1143,14 @@ pl_PL:
|
|||
unpin_until: "Odepnij ten temat z początku kategorii {{categoryLink}} lub poczekaj do <strong>%{until}</strong>."
|
||||
pin_note: "Użytkownicy mogą przypinać tematy dla samych siebie."
|
||||
pin_validation: "Przypięcie tego tematu wymaga podania daty."
|
||||
already_pinned:
|
||||
zero: "Brak przypiętych tematów w {{categoryLink}}."
|
||||
one: "Tematy przypięte w {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>."
|
||||
other: "Tematy przypięte w {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>."
|
||||
pin_globally: "Wyróżnij ten temat przypinając go na górze wszystkich list do"
|
||||
confirm_pin_globally: "Czy na pewno chcesz globalnie przypiąć kolejny temat? Masz już {{count}} przypiętych tematów -- zbyt wiele może obniżyć czytelność innych aktywnych tematów."
|
||||
unpin_globally: "Usuń wyróżnienie dla tego tematu odpinając go z początku wszystkich list."
|
||||
unpin_globally_until: "Usuń wyróżnienie dla tego tematu odpinając go z początku wszystkich list lub poczekaj do <strong>%{until}</strong>."
|
||||
global_pin_note: "Użytkownicy mogą przypinać tematy dla samych siebie."
|
||||
already_pinned_globally:
|
||||
zero: "Brak przypiętych globalnie tematów."
|
||||
one: "Tematy przypięte globalnie: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>."
|
||||
other: "Tematy przypięte globalnie: <strong>{{count}}</strong>."
|
||||
make_banner: "Ustaw ten temat jako baner wyświetlany na górze każdej strony."
|
||||
remove_banner: "Usuń ten temat jako baner wyświetlany na górze każdej strony."
|
||||
banner_note: "Użytkownicy mogą usunąć baner zamykając go przyciskiem. Tylko jeden temat może być banerem w danej chwili."
|
||||
already_banner:
|
||||
zero: "Baner nie jest obecnie ustawiony."
|
||||
one: "Baner <strong class='badge badge-notification unread'>jest</strong> ustawiony."
|
||||
inviting: "Zapraszam…"
|
||||
automatically_add_to_groups_optional: "To zaproszenie daje dostęp do tych grup: (opcjonalne, tylko dla admina)"
|
||||
automatically_add_to_groups_required: "To zaproszenie daje dostęp do tych grup: (<b>Wymagane</b>, tylko dla admina)"
|
||||
|
|
@ -1281,10 +1266,6 @@ pl_PL:
|
|||
one: "1 osoba polubiła ten wpis"
|
||||
few: "{{count}} osoby polubiły ten wpis"
|
||||
other: "{{count}} osób polubiło ten wpis"
|
||||
has_likes_title_you:
|
||||
zero: "polubiono ten wpis"
|
||||
one: "wpis polubiony przez ciebie i 1 inną osobę"
|
||||
other: "wpis polubiony przez ciebie i {{count}} innych osób"
|
||||
errors:
|
||||
create: "Przepraszamy, podczas tworzenia twojego wpisu wystąpił błąd. Spróbuj ponownie."
|
||||
edit: "Przepraszamy, podczas edytowania twojego wpisu wystąpił błąd. Spróbuj ponownie."
|
||||
|
|
@ -1442,10 +1423,6 @@ pl_PL:
|
|||
one: "1 osoba zagłosowała za tym wpisem"
|
||||
few: "{{count}} osoby zagłosowały za tym wpisem"
|
||||
other: "{{count}} osób zagłosowało za tym wpisem"
|
||||
edits:
|
||||
one: 1 edycja
|
||||
other: "Liczba edycji: {{count}}"
|
||||
zero: brak edycji
|
||||
delete:
|
||||
confirm:
|
||||
one: "Jesteś pewny(-a), że chcesz usunąć ten wpis?"
|
||||
|
|
@ -1630,10 +1607,6 @@ pl_PL:
|
|||
with_topics: "%{filter} tematy"
|
||||
with_category: "%{filter} tematy w %{category} "
|
||||
latest:
|
||||
title:
|
||||
zero: "Aktualne"
|
||||
one: "Aktualne (1)"
|
||||
other: "Aktualne ({{count}})"
|
||||
help: "tematy z ostatnimi wpisami"
|
||||
hot:
|
||||
title: "Gorące"
|
||||
|
|
@ -1649,23 +1622,9 @@ pl_PL:
|
|||
title_in: "Kategoria - {{categoryName}}"
|
||||
help: "wszystkie tematy zgrupowane przez kategorię"
|
||||
unread:
|
||||
title:
|
||||
zero: "Nieprzeczytane"
|
||||
one: "Nieprzeczytane (1)"
|
||||
other: "Nieprzeczytane ({{count}})"
|
||||
help: "obserwowane lub śledzone tematy z nieprzeczytanymi wpisami"
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 nieprzeczytany"
|
||||
other: "{{count}} nieprzeczytanych"
|
||||
new:
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 nowy"
|
||||
other: "{{count}} nowych"
|
||||
lower_title: "nowe"
|
||||
title:
|
||||
zero: "Nowe"
|
||||
one: "Nowe (1)"
|
||||
other: "Nowe ({{count}})"
|
||||
help: "tematy dodane w ciągu ostatnich kilku dni"
|
||||
posted:
|
||||
title: "Wysłane"
|
||||
|
|
@ -1674,10 +1633,6 @@ pl_PL:
|
|||
title: "Zakładki"
|
||||
help: "tematy dodane do zakładek"
|
||||
category:
|
||||
title:
|
||||
zero: "{{categoryName}}"
|
||||
one: "{{categoryName}} (1)"
|
||||
other: "{{categoryName}} ({{count}})"
|
||||
help: "najnowsze tematy w kategorii {{categoryName}}"
|
||||
top:
|
||||
title: "Popularne"
|
||||
|
|
@ -2457,10 +2412,6 @@ pl_PL:
|
|||
bad_count_warning:
|
||||
header: "UWAGA!"
|
||||
text: "Brakuje przykładowych wyników. Zapytanie odznaki zwraca nieistniejące ID użytkowników lub wpisów. Może to spowodować nieoczekiwane rezultaty w przyszłości – sprawdź ponownie swoje zapytanie. "
|
||||
grant_count:
|
||||
zero: "Brak odznak do przyznania."
|
||||
one: "<b>1</b> odznaka do przyznania."
|
||||
other: "<b>%{count}</b> odznak do przyznania."
|
||||
sample: "Podgląd:"
|
||||
grant:
|
||||
with: <span class="username">%{username}</span>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -432,6 +432,7 @@ pt:
|
|||
muted_users: "Mudo"
|
||||
muted_users_instructions: "Suprimir todas as notificações destes utilizadores."
|
||||
muted_topics_link: "Mostrar tópicos mudos"
|
||||
automatically_unpin_topics: "Desafixar tópicos automaticamente quando você chegar ao final."
|
||||
staff_counters:
|
||||
flags_given: "sinalizações úteis"
|
||||
flagged_posts: "mensagens sinalizadas"
|
||||
|
|
@ -486,8 +487,8 @@ pt:
|
|||
ok: "Enviar-lhe-emos um email para confirmar"
|
||||
invalid: "Por favor introduza um endereço de email válido"
|
||||
authenticated: "O seu email foi autenticado por {{provider}}"
|
||||
frequency_immediately: "Enviar-lhe-emos um email imediatamente caso não leia o que lhe estamos a enviar."
|
||||
frequency:
|
||||
zero: "Enviar-lhe-emos um email imediatamente caso não leia o que lhe estamos a enviar."
|
||||
one: "Só iremos enviar-lhe um email se não o tivermos visto no último minuto."
|
||||
other: "Só iremos enviar-lhe um email se não o tivermos visto nos últimos {{count}} minutos."
|
||||
name:
|
||||
|
|
@ -1106,25 +1107,24 @@ pt:
|
|||
unpin_until: "Remover este tópico do topo da categoria {{categoryLink}} ou espere até <strong>%{until}</strong>."
|
||||
pin_note: "Os utilizadores podem desafixar individualmente o tópico por si próprios."
|
||||
pin_validation: "É necessária uma data para fixar este tópico."
|
||||
not_pinned: "Não há tópicos fixados em {{categoryLink}}."
|
||||
already_pinned:
|
||||
zero: "Não há tópicos fixados em {{categoryLink}}."
|
||||
one: "Tópicos atualmente fixados em {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>."
|
||||
other: "Tópicos atualmente fixados em {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>."
|
||||
one: "Tópicos atualmente fixados em {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>"
|
||||
other: "Tópicos atualmente fixados em {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>"
|
||||
pin_globally: "Fazer com que este tópico apareça no topo da lista de todos os tópicos até"
|
||||
confirm_pin_globally: "Já tem {{count}} tópicos fixados globalmente. Demasiados tópicos fixados podem ser um fardo para utilizadores novos e anónimos. Tem a certeza que deseja fixar outro tópico globalmente?"
|
||||
unpin_globally: "Remover este tópico do topo de todas as listas de tópicos."
|
||||
unpin_globally_until: "Remover este tópico do topo da lista de todos os tópicos ou espere até <strong>%{until}</strong>."
|
||||
global_pin_note: "Os utilizadores podem desafixar individualmente o tópico por si próprios."
|
||||
not_pinned_globally: "Não existem tópicos fixados globalmente."
|
||||
already_pinned_globally:
|
||||
zero: "Não há tópicos fixados globalmente."
|
||||
one: "Tópicos atualmente fixados globalmente: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>."
|
||||
other: "Tópicos atualmente fixados globalmente: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>."
|
||||
one: "Tópicos atualmente fixados globalmente: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>"
|
||||
other: "Tópicos atualmente fixados globalmente: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>"
|
||||
make_banner: "Tornar este tópico numa faixa que apareça no topo de todas as páginas."
|
||||
remove_banner: "Remover a faixa que aparece no topo de todas as páginas."
|
||||
banner_note: "Os utilizadores podem destituir a faixa ao fecharem-na. Apenas um tópico pode ser considerado uma faixa em qualquer momento."
|
||||
already_banner:
|
||||
zero: "Não há nenhum tópico de faixa."
|
||||
one: "<strong class='badge badge-notification unread'>Há</strong> atualmente um tópico de faixa."
|
||||
no_banner_exists: "Não existe tópico de faixa."
|
||||
banner_exists: "<strong class='badge badge-notification unread'>Existe</strong> atualmente um tópico de faixa."
|
||||
inviting: "A Convidar..."
|
||||
automatically_add_to_groups_optional: "Este convite também inclui acesso a estes grupos: (opcional, apenas Administração)"
|
||||
automatically_add_to_groups_required: "Esse convite também inclui acesso a estes grupos: (<b>Obrigatório<b>, apenas Administração)"
|
||||
|
|
@ -1230,8 +1230,8 @@ pt:
|
|||
has_likes_title:
|
||||
one: "1 pessoa gostou desta mensagem"
|
||||
other: "{{count}} pessoas gostaram desta mensagem"
|
||||
has_likes_title_only_you: "você gostou desta mensagem"
|
||||
has_likes_title_you:
|
||||
zero: "você gostou desta mensagem"
|
||||
one: "você e 1 outra pessoa gostaram desta mensagem"
|
||||
other: "você e {{count}} outras pessoas gostaram desta mensagem"
|
||||
errors:
|
||||
|
|
@ -1373,10 +1373,6 @@ pt:
|
|||
vote:
|
||||
one: "1 pessoa votou nesta mensagem"
|
||||
other: "{{count}} pessoas votaram nesta mensagem"
|
||||
edits:
|
||||
one: 1 edição
|
||||
other: "{{count}} edições"
|
||||
zero: sem edições
|
||||
delete:
|
||||
confirm:
|
||||
one: "Tem a certeza que quer eliminar essa mensagem?"
|
||||
|
|
@ -1481,6 +1477,7 @@ pt:
|
|||
submit_tooltip: "Submeter a sinalização privada"
|
||||
take_action_tooltip: "Atingir imediatamente o limite de sinalizações, em vez de esperar por mais denúncias da comunidade"
|
||||
cant: "Pedimos desculpa, não é possível colocar uma sinalização nesta mensagem neste momento."
|
||||
notify_staff: 'Notificar Pessoal'
|
||||
formatted_name:
|
||||
off_topic: "Está fora do contexto"
|
||||
inappropriate: "É inapropriado"
|
||||
|
|
@ -1562,8 +1559,8 @@ pt:
|
|||
with_topics: "%{filter} tópicos"
|
||||
with_category: "%{filter} %{category} tópicos"
|
||||
latest:
|
||||
title:
|
||||
zero: "Recentes"
|
||||
title: "Recente"
|
||||
title_with_count:
|
||||
one: "Recente (1)"
|
||||
other: "Recentes ({{count}})"
|
||||
help: "tópicos com mensagens recentes"
|
||||
|
|
@ -1581,10 +1578,10 @@ pt:
|
|||
title_in: "Categoria - {{categoryName}}"
|
||||
help: "todos os tópicos agrupados por categoria"
|
||||
unread:
|
||||
title:
|
||||
zero: "Não lido"
|
||||
one: "Não lido (1)"
|
||||
other: "Não lidos ({{count}})"
|
||||
title: "Não Lido"
|
||||
title_with_count:
|
||||
one: "Não Lido (1)"
|
||||
other: "Não Lidos ({{count}})"
|
||||
help: "tópicos que está atualmente a vigiar ou a acompanhar com mensagens não lidas"
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 não lido"
|
||||
|
|
@ -1594,8 +1591,8 @@ pt:
|
|||
one: "1 novo"
|
||||
other: "{{count}} novos"
|
||||
lower_title: "novo"
|
||||
title:
|
||||
zero: "Novo"
|
||||
title: "Novo"
|
||||
title_with_count:
|
||||
one: "Novo (1)"
|
||||
other: "Novos ({{count}})"
|
||||
help: "tópicos criados nos últimos dias"
|
||||
|
|
@ -1606,8 +1603,8 @@ pt:
|
|||
title: "Marcadores"
|
||||
help: "tópicos que marcou"
|
||||
category:
|
||||
title:
|
||||
zero: "{{categoryName}}"
|
||||
title: "{{categoryName}}"
|
||||
title_with_count:
|
||||
one: "{{categoryName}} (1)"
|
||||
other: "{{categoryName}} ({{count}})"
|
||||
help: "tópicos recentes na categoria {{categoryName}}"
|
||||
|
|
@ -1913,6 +1910,13 @@ pt:
|
|||
color: "Cor"
|
||||
opacity: "Opacidade"
|
||||
copy: "Copiar"
|
||||
email_templates:
|
||||
title: "Modelos de Email"
|
||||
subject: "Assunto"
|
||||
body: "Corpo"
|
||||
none_selected: "Selecione um modelo de email para começar a editar."
|
||||
revert: "Reverter Alterações"
|
||||
revert_confirm: "Tem a certeza que quer reverter as suas alterações?"
|
||||
css_html:
|
||||
title: "CSS/HTML"
|
||||
long_title: "Personalizações CSS e HTML"
|
||||
|
|
@ -2377,8 +2381,8 @@ pt:
|
|||
bad_count_warning:
|
||||
header: "AVISO!"
|
||||
text: "Estão em falta amostras de concessão. Isto acontece quando a \"query\" do sistema de distintivos devolve IDs de nomes de utilizador ou IDs de mensagens que não existem. Isto pode causar resultados inesperados futuramente, sendo que deverá rever a sua \"query\"."
|
||||
no_grant_count: "Nenhuns distintivos a atribuir."
|
||||
grant_count:
|
||||
zero: "Nenhuns distintivos a atribuir."
|
||||
one: "<b>1</b> distintivo a atribuir."
|
||||
other: "<b>%{count}</b> distintivos a atribuir."
|
||||
sample: "Amostra:"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -483,10 +483,6 @@ pt_BR:
|
|||
ok: "Nós vamos pedir confirmação por email"
|
||||
invalid: "Insira um endereço de email"
|
||||
authenticated: "Seu email foi autenticado por {{provider}}"
|
||||
frequency:
|
||||
zero: "Não se preocupe, caso você não leia uma mensagem, enviaremos um email para você."
|
||||
one: "Nós apenas te enviaremos email se não o tivermos visto no último minuto."
|
||||
other: "Nós apenas te enviaremos email se não o tivermos visto nos últimos {{count}} minutos."
|
||||
name:
|
||||
title: "Nome"
|
||||
instructions: "Seu nome completo (opcional)"
|
||||
|
|
@ -1099,25 +1095,14 @@ pt_BR:
|
|||
unpin_until: "Remover este tópico do topo da categoria {{categoryLink}} ou esperar até <strong>%{until}</strong>."
|
||||
pin_note: "Usuários podem desafixar o tópico individualmente para si."
|
||||
pin_validation: "Uma data é necessária para fixar este tópico."
|
||||
already_pinned:
|
||||
zero: "Não existem tópicos fixados em {{categoryLink}}."
|
||||
one: "Tópicos atualmente fixados em {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>."
|
||||
other: "Tópicos atualmente fixados {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>."
|
||||
pin_globally: "Fazer com que este tópico apareça no topo de todas listas de tópicos até"
|
||||
confirm_pin_globally: "Você já tem {{count}} tópicos fixados globalmente. Muitos tópicos fixados podem prejudicar usuários novos e anônimos. Tem certeza que quer fixar outro tópico globalmente?"
|
||||
unpin_globally: "Remover este tópico do inicio de todas as listas de tópicos."
|
||||
unpin_globally_until: "Remover este tópico do topo de todas listagens de tópicos ou esperar até <strong>%{until}</strong>."
|
||||
global_pin_note: "Usuários podem desafixar o tópico individualmente para si."
|
||||
already_pinned_globally:
|
||||
zero: "Não existem tópicos fixados globalmente."
|
||||
one: "Tópicos atualmente fixados globalmente: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>."
|
||||
other: "Tópicos atualmente fixados globalmente: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>."
|
||||
make_banner: "Tornar este tópico em um banner que apareça no inicio de todas as páginas."
|
||||
remove_banner: "Remover o banner que aparece no inicio de todas as páginas."
|
||||
banner_note: "Usuários podem dispensar o banner fechando-o. Apenas um tópico pode ser colocado como banner a cada momento."
|
||||
already_banner:
|
||||
zero: "Não existe tópico banner."
|
||||
one: "<strong class='badge badge-notification unread'>Existe</strong> atualmente um tópico banner."
|
||||
inviting: "Convidando..."
|
||||
automatically_add_to_groups_optional: "Esse convite também inclui o acesso a esses grupos: (<b>Opacional</b>, admins apenas)"
|
||||
automatically_add_to_groups_required: "Esse convite também inclui o acesso a esses grupos: (<b>Necessário</b>, admins apenas)"
|
||||
|
|
@ -1223,10 +1208,6 @@ pt_BR:
|
|||
has_likes_title:
|
||||
one: "{{count}} pessoa curtiu esta mensagem"
|
||||
other: "{{count}} pessoas curtiram esta mensagem"
|
||||
has_likes_title_you:
|
||||
zero: "você curtiu esta mensagem"
|
||||
one: "você e 1 outra pessoa curtiu esta mensagem"
|
||||
other: "Você e mais {{count}} pessoas curtiram esta mensagem"
|
||||
errors:
|
||||
create: "Desculpe, houve um erro ao criar sua resposta. Por favor, tente outra vez."
|
||||
edit: "Desculpe, houve um erro ao editar sua resposta. Por favor, tente outra vez."
|
||||
|
|
@ -1366,10 +1347,6 @@ pt_BR:
|
|||
vote:
|
||||
one: "1 pessoa votou nesta resposta"
|
||||
other: "{{count}} pessoas votaram nesta resposta"
|
||||
edits:
|
||||
one: 1 edição
|
||||
other: "{{count}} edições"
|
||||
zero: sem edições
|
||||
delete:
|
||||
confirm:
|
||||
one: "Tem certeza que quer apagar esta resposta?"
|
||||
|
|
@ -1554,10 +1531,6 @@ pt_BR:
|
|||
with_topics: "%{filter} tópicos"
|
||||
with_category: "%{filter} %{category} tópicos"
|
||||
latest:
|
||||
title:
|
||||
zero: "Recentes"
|
||||
one: "Recentes (1)"
|
||||
other: "Recentes ({{count}})"
|
||||
help: "tópicos com mensagens recentes"
|
||||
hot:
|
||||
title: "Quente"
|
||||
|
|
@ -1573,23 +1546,9 @@ pt_BR:
|
|||
title_in: "Categoria - {{categoryName}}"
|
||||
help: "todos os tópicos agrupados por categoria"
|
||||
unread:
|
||||
title:
|
||||
zero: "Não lido"
|
||||
one: "Não lido (1)"
|
||||
other: "Não lidos ({{count}})"
|
||||
help: "tópicos que você está acompanhando ou monitorando com mensagens não lidas"
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 não lido"
|
||||
other: "{{count}} não lidos"
|
||||
new:
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 nova"
|
||||
other: "{{count}} novas"
|
||||
lower_title: "nova"
|
||||
title:
|
||||
zero: "Novo"
|
||||
one: "Novo (1)"
|
||||
other: "Novos ({{count}})"
|
||||
help: "tópicos criados nos últimos dias"
|
||||
posted:
|
||||
title: "Minhas mensagens"
|
||||
|
|
@ -1598,10 +1557,6 @@ pt_BR:
|
|||
title: "Favoritos"
|
||||
help: "tópicos que você adicionou aos favoritos"
|
||||
category:
|
||||
title:
|
||||
zero: "{{categoryName}}"
|
||||
one: "{{categoryName}} (1)"
|
||||
other: "{{categoryName}} ({{count}})"
|
||||
help: "tópicos recentes na categoria {{categoryName}}"
|
||||
top:
|
||||
title: "Melhores"
|
||||
|
|
@ -2365,10 +2320,6 @@ pt_BR:
|
|||
bad_count_warning:
|
||||
header: "CUIDADO!"
|
||||
text: "Faltam amostras de concessão. Isso acontece quando a consulta de emblemas retorna IDs de usuários ou IDs de postagens que não existem. Isso pode causar resultados inesperados futuramente - por favor verifique novamente a sua consulta."
|
||||
grant_count:
|
||||
zero: "Sem emblemas para serem atribuídos."
|
||||
one: "<b>1</b> emblema para ser atribuído."
|
||||
other: "<b>%{count}</b> emblemas para serem atribuídos."
|
||||
sample: "Exemplo:"
|
||||
grant:
|
||||
with: <span class="username">%{username}</span>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -432,10 +432,6 @@ ro:
|
|||
ok: "Arată bine. Vă trimitem un email pentru confirmare."
|
||||
invalid: "introduceți o adresă validă pentru confirmare."
|
||||
authenticated: "Emailul dumneavoastră a fost autentificat de către {{provider}}."
|
||||
frequency:
|
||||
zero: "Vă vom trimite un email imediat dacă nu aţi citit încă ce v-am trimis."
|
||||
one: "Va vom trimite un email dacă nu v-am văzut în ultimul minut."
|
||||
other: "Va vom trimite un email doar dacă nu v-am văzut în ultimele {{count}} minute."
|
||||
name:
|
||||
title: "Nume"
|
||||
instructions: "Versiunea lungă a numelui."
|
||||
|
|
@ -948,22 +944,12 @@ ro:
|
|||
confirm_pin: "Aveţi deja {{count}} discuţii promovate. Prea multe discuţii promovate pot fi deveni o problemă pentru utilizatorii noi sau anonimi. Sunteţi sigur că vrei să promovaţi o altă discuţie în această categorie?"
|
||||
unpin: "Îndepărtează aceast mesaje din top-ul categoriei {{categoryLink}}"
|
||||
pin_note: "Utilizatorii pot anula fixarea unui subiect individual pentru ei înșiși."
|
||||
already_pinned:
|
||||
zero: "Nu există subiecte fixate în {{categoryLink}}."
|
||||
one: "Subiecte fixate în acest moment în {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>."
|
||||
other: "Subiecte fixate în acest moment în {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>."
|
||||
confirm_pin_globally: "Aveţi deja {{count}} discuţii promovate la nivel global. Prea multe discuţii promovate pot fi deveni o problemă pentru utilizatorii noi sau anonimi. Sunteţi sigur că vrei să promovaţi o altă discuţie la nivel global?"
|
||||
unpin_globally: "Eliminați acest subiect din partea de sus a tuturor listelor de discuţii."
|
||||
global_pin_note: "Utilizatorii pot anula fixarea unui subiect individual pentru ei înșiși."
|
||||
already_pinned_globally:
|
||||
zero: "Nu există subiecte fixate global."
|
||||
one: "Subiecte fixate în acest moment la nivel global: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>."
|
||||
other: "Subiecte fixate în acest moment la nivel global: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>."
|
||||
make_banner: "Transformă acest subiect într-un banner care apare în partea de sus a tuturor paginilor."
|
||||
remove_banner: "Îndepărtaţi mesajul banner care apare în partea de sus a fiecărei pagini."
|
||||
banner_note: "Utilizatorii pot îndepărta baner-ul închizându-l. Doar un singur mesaj poate fi folosit că bane într-un moment dat."
|
||||
already_banner:
|
||||
zero: "Nu există nici un subiect banner."
|
||||
inviting: "Invită..."
|
||||
automatically_add_to_groups_optional: "Aceasta invitație include și accesul la grupurile: (opțional, doar admin)"
|
||||
automatically_add_to_groups_required: "Aceasta invitație include și accesul la grupurile: (<b>Neapărat</b>, doar admin)"
|
||||
|
|
@ -1212,10 +1198,6 @@ ro:
|
|||
one: "o persoană a votat pentru acest mesaj"
|
||||
few: "{{count}} persoane au votat pentru acest mesaj"
|
||||
other: "{{count}} persoane au votat pentru acest mesaj"
|
||||
edits:
|
||||
one: o editare
|
||||
other: "{{count}} editari"
|
||||
zero: nicio editare
|
||||
delete:
|
||||
confirm:
|
||||
one: "Sunteți sigur că vreți să ștergeți acest mesaj?"
|
||||
|
|
@ -1401,23 +1383,9 @@ ro:
|
|||
title_in: "Categoria - {{categoryName}}"
|
||||
help: "toate discuțiile grupate pe categorii"
|
||||
unread:
|
||||
title:
|
||||
zero: "Necitite"
|
||||
one: "(1) necitită"
|
||||
other: "({{count}}) necitite"
|
||||
help: "discuțiile pe care le vizualizați sau urmariți momentan ce includ postări necitite"
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 necitită"
|
||||
other: "{{count}} necitite"
|
||||
new:
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "o nouă"
|
||||
other: "{{count}} noi"
|
||||
lower_title: "noi"
|
||||
title:
|
||||
zero: "Noi"
|
||||
one: "o nouă"
|
||||
other: "({{count}}) noi"
|
||||
help: "discuții create în ultimele zile"
|
||||
posted:
|
||||
title: "Postările mele"
|
||||
|
|
@ -1426,10 +1394,6 @@ ro:
|
|||
title: "Semne de carte"
|
||||
help: "discuții cu semne de carte"
|
||||
category:
|
||||
title:
|
||||
zero: "{{categoryName}}"
|
||||
one: "{{categoryName}} (1)"
|
||||
other: "{{categoryName}} ({{count}})"
|
||||
help: "discuțiile recente din categoria {{categoryName}}"
|
||||
top:
|
||||
title: "Top"
|
||||
|
|
@ -2170,10 +2134,6 @@ ro:
|
|||
error_help: "Vezi legăturile următoare pentru ajutor referitor la interogări pentru insigne."
|
||||
bad_count_warning:
|
||||
header: "ATENȚIE!"
|
||||
grant_count:
|
||||
zero: "Nu sunt insigne care pot fi asignate."
|
||||
one: "<b>1</b> insignă de alocat."
|
||||
other: "<b>%{count}</b> insigne de alocat."
|
||||
sample: "Specimen:"
|
||||
grant:
|
||||
with: <span class="username">%{username}</span>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -544,10 +544,6 @@ ru:
|
|||
ok: "Мы вышлем вам письмо для подтверждения"
|
||||
invalid: "Введите действующий адрес электронной почты"
|
||||
authenticated: "Ваш адрес электронной почты подтвержден {{provider}}"
|
||||
frequency:
|
||||
zero: "Получать уведомления о новых непрочитанных сообщениях незамедлительно."
|
||||
one: "Мы отправим вам письмо только если не видели вас онлайн в последние несколько минут."
|
||||
other: "Мы отправим вам письмо только если вы не были в онлайне последние {{count}} мин."
|
||||
name:
|
||||
title: "Имя"
|
||||
instructions: "Ваше полное имя (опционально)"
|
||||
|
|
@ -1150,23 +1146,12 @@ ru:
|
|||
confirm_pin: "У вас уже есть {{count}} закрепленных тем. Слишком большое количество закрепленных тем может стать препятствием для новых и анонимных пользователей. Вы уверены, что хотите закрепить еще одну тему в этом разделе?"
|
||||
unpin: "Убрать эту тему из верха раздела {{categoryLink}}."
|
||||
pin_note: "Пользователи могут открепить тему для себя."
|
||||
already_pinned:
|
||||
zero: "В разделе {{categoryLink}} нет закрепленных тем."
|
||||
one: "Закрепленные темы в разделе {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>."
|
||||
other: "Закрепленные темы в разделе {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>."
|
||||
confirm_pin_globally: "У вас уже есть {{count}} глобально закрепленных тем. Слишком большое количество закрепленных тем может стать препятствием для новых и анонимных пользователей. Вы уверены, что хотите глобально закрепить еще одну тему?"
|
||||
unpin_globally: "Убарть эту тему из верха всех списков тем."
|
||||
global_pin_note: "Пользователи могут открепить тему для себя."
|
||||
already_pinned_globally:
|
||||
zero: "Нет глобально закрепленных тем."
|
||||
one: "Глобально закрепленные темы: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>."
|
||||
other: "Глобально закрепленные темы: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>."
|
||||
make_banner: "Превратить эту тему в объявление, которое будет отображаться вверху всех страниц."
|
||||
remove_banner: "Убрать объявление, которое отображается вверху всех страниц."
|
||||
banner_note: "Пользователи могут отклонить объявление, закрыв его. Только одну тему можно сделать текущим объявлением."
|
||||
already_banner:
|
||||
zero: "Нет текущих объявлений."
|
||||
one: "<strong class='badge badge-notification unread'>Есть</strong> текущее объявление."
|
||||
inviting: "Высылаю приглашение..."
|
||||
automatically_add_to_groups_optional: "Это приглашение также включает в себя доступ к следующим группам: (опционально, только для администратора)"
|
||||
automatically_add_to_groups_required: "Это приглашение также включает в себя доступ к следующим группам: (<b>Обязательно</b>, только для администратора)"
|
||||
|
|
@ -1284,10 +1269,6 @@ ru:
|
|||
few: "Это сообщение понравилось {{count}} людям"
|
||||
many: "Это сообщение понравилось {{count}} людям"
|
||||
other: "Это сообщение понравилось {{count}} людям"
|
||||
has_likes_title_you:
|
||||
zero: "Вам понравилось это сообщение"
|
||||
one: "Вам еще 1 человеку понравилось это сообщение"
|
||||
other: "Вам и еще {{count}} людям понравилось это сообщение"
|
||||
errors:
|
||||
create: "К сожалению, не удалось создать сообщение из-за ошибки. Попробуйте еще раз."
|
||||
edit: "К сожалению, не удалось изменить сообщение. Попробуйте еще раз."
|
||||
|
|
@ -1460,10 +1441,6 @@ ru:
|
|||
few: "{{count}} человека проголосовали за это сообщение"
|
||||
many: "{{count}} человек проголосовали за это сообщение"
|
||||
other: "{{count}} человек проголосовали за это сообщение"
|
||||
edits:
|
||||
one: редактировалось 1 раз
|
||||
other: "редактировалось {{count}} раз"
|
||||
zero: не редактировалось
|
||||
delete:
|
||||
confirm:
|
||||
one: "Вы уверены, что хотите удалить это сообщение?"
|
||||
|
|
@ -1647,10 +1624,7 @@ ru:
|
|||
with_topics: "%{filter} темы"
|
||||
with_category: "%{filter} %{category} темы"
|
||||
latest:
|
||||
title:
|
||||
zero: "Последние"
|
||||
one: "Последние (1)"
|
||||
other: "Последние ({{count}})"
|
||||
title: "Последние"
|
||||
help: "темы с недавними сообщениями"
|
||||
hot:
|
||||
title: "Популярные"
|
||||
|
|
@ -1666,23 +1640,11 @@ ru:
|
|||
title_in: "Раздел - {{categoryName}}"
|
||||
help: "все темы, сгруппированные по разделам"
|
||||
unread:
|
||||
title:
|
||||
zero: "Непрочитанные"
|
||||
one: "Непрочитанные (1)"
|
||||
other: "Непрочитанные ({{count}})"
|
||||
title: "Непрочитанные"
|
||||
help: "наблюдаемые или отслеживаемые темы с непрочитанными сообщениями"
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 непрочитано"
|
||||
other: "{{count}} непрочитано"
|
||||
new:
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 новое"
|
||||
other: "{{count}} новых"
|
||||
lower_title: "новые"
|
||||
title:
|
||||
zero: "Новые"
|
||||
one: "Новые (1)"
|
||||
other: "Новые ({{count}})"
|
||||
title: "Новые"
|
||||
help: "темы, созданные за последние несколько дней"
|
||||
posted:
|
||||
title: "Мои"
|
||||
|
|
@ -1691,10 +1653,6 @@ ru:
|
|||
title: "Закладки"
|
||||
help: "темы, которые вы добавили в закладки"
|
||||
category:
|
||||
title:
|
||||
zero: "{{categoryName}}"
|
||||
one: "{{categoryName}} (1)"
|
||||
other: "{{categoryName}} ({{count}})"
|
||||
help: "последние темы в разделе {{categoryName}}"
|
||||
top:
|
||||
title: "Обсуждаемые"
|
||||
|
|
@ -2473,10 +2431,6 @@ ru:
|
|||
bad_count_warning:
|
||||
header: "ВНИМАНИЕ!"
|
||||
text: "Обнаружены несуществующие примеры выдачи наград. Это может произойти, когда запрос возвращает несуществующие идентификаторы ID пользователей или сообщений. Это может привести к неожиданным проблемам со временем, поэтому внимательно проверьте ваш запрос."
|
||||
grant_count:
|
||||
zero: "Нет наград для выдачи."
|
||||
one: "<b>1</b> награда для выдачи."
|
||||
other: "<b>%{count}</b> наград на выдачу."
|
||||
sample: "Пример:"
|
||||
grant:
|
||||
with: <span class="username">%{username}</span>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -446,10 +446,6 @@ sq:
|
|||
ok: "We will email you to confirm"
|
||||
invalid: "Please enter a valid email address"
|
||||
authenticated: "Your email has been authenticated by {{provider}}"
|
||||
frequency:
|
||||
zero: "We'll email you immediately if you haven't read the thing we're emailing you about."
|
||||
one: "We'll only email you if we haven't seen you in the last minute."
|
||||
other: "We'll only email you if we haven't seen you in the last {{count}} minutes."
|
||||
name:
|
||||
title: "Emri"
|
||||
instructions: "Emri i Plotë (fakultativ)"
|
||||
|
|
@ -976,25 +972,14 @@ sq:
|
|||
unpin: "Remove this topic from the top of the {{categoryLink}} category."
|
||||
unpin_until: "Remove this topic from the top of the {{categoryLink}} category or wait until <strong>%{until}</strong>."
|
||||
pin_note: "Users can unpin the topic individually for themselves."
|
||||
already_pinned:
|
||||
zero: "There are no topics pinned in {{categoryLink}}."
|
||||
one: "Topics currently pinned in {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>."
|
||||
other: "Topics currently pinned in {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>."
|
||||
pin_globally: "Make this topic appear at the top of all topic lists until"
|
||||
confirm_pin_globally: "You already have {{count}} globally pinned topics. Too many pinned topics may be a burden for new and anonymous users. Are you sure you want to pin another topic globally?"
|
||||
unpin_globally: "Remove this topic from the top of all topic lists."
|
||||
unpin_globally_until: "Remove this topic from the top of all topic lists or wait until <strong>%{until}</strong>."
|
||||
global_pin_note: "Users can unpin the topic individually for themselves."
|
||||
already_pinned_globally:
|
||||
zero: "There are no topics pinned globally."
|
||||
one: "Topics currently pinned globally: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>."
|
||||
other: "Topics currently pinned globally: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>."
|
||||
make_banner: "Make this topic into a banner that appears at the top of all pages."
|
||||
remove_banner: "Remove the banner that appears at the top of all pages."
|
||||
banner_note: "Users can dismiss the banner by closing it. Only one topic can be bannered at any given time."
|
||||
already_banner:
|
||||
zero: "There is no banner topic."
|
||||
one: "There <strong class='badge badge-notification unread'>is</strong> currently a banner topic."
|
||||
inviting: "Inviting..."
|
||||
automatically_add_to_groups_optional: "This invite also includes access to these groups: (optional, admin only)"
|
||||
automatically_add_to_groups_required: "This invite also includes access to these groups: (<b>Required</b>, admin only)"
|
||||
|
|
@ -1094,10 +1079,6 @@ sq:
|
|||
has_likes_title:
|
||||
one: "1 person liked this post"
|
||||
other: "{{count}} people liked this post"
|
||||
has_likes_title_you:
|
||||
zero: "ju pëlqeni këtë post"
|
||||
one: "ju dhe 1 person tjetër pëlqeni këtë post"
|
||||
other: "you and {{count}} other people liked this post"
|
||||
errors:
|
||||
create: "Na vjen keq, por ndodhi një gabim gjatë hapjes së temës. Provojeni përsëri."
|
||||
edit: "Na vjen keq, ndodhi një gabim gjatë redaktimit të temës. Provojeni përsëri."
|
||||
|
|
@ -1235,10 +1216,6 @@ sq:
|
|||
vote:
|
||||
one: "1 person voted for this post"
|
||||
other: "{{count}} people voted for this post"
|
||||
edits:
|
||||
one: 1 redaktim
|
||||
other: "{{count}} edits"
|
||||
zero: no edits
|
||||
delete:
|
||||
confirm:
|
||||
one: "Are you sure you want to delete that post?"
|
||||
|
|
@ -1414,10 +1391,6 @@ sq:
|
|||
with_topics: "%{filter} topics"
|
||||
with_category: "%{filter} %{category} topics"
|
||||
latest:
|
||||
title:
|
||||
zero: "Latest"
|
||||
one: "Të fundit (1)"
|
||||
other: "Të fundit ({{count}})"
|
||||
help: "temat me postime të fundit"
|
||||
hot:
|
||||
title: "Kryesoret"
|
||||
|
|
@ -1433,23 +1406,9 @@ sq:
|
|||
title_in: "Category - {{categoryName}}"
|
||||
help: "all topics grouped by category"
|
||||
unread:
|
||||
title:
|
||||
zero: "Palexuar"
|
||||
one: "Palexuar (1)"
|
||||
other: "Palexuar ({{count}})"
|
||||
help: "topics you are currently watching or tracking with unread posts"
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 pa lexuar"
|
||||
other: "{{count}} unread"
|
||||
new:
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 e re"
|
||||
other: "{{count}} të ri"
|
||||
lower_title: "e re"
|
||||
title:
|
||||
zero: "Tema të Reja"
|
||||
one: "Tema të Reja (1)"
|
||||
other: "Të Reja ({{count}})"
|
||||
help: "topics created in the last few days"
|
||||
posted:
|
||||
title: "Postimet e Mia"
|
||||
|
|
@ -1458,10 +1417,6 @@ sq:
|
|||
title: "Bookmarks"
|
||||
help: "topics you have bookmarked"
|
||||
category:
|
||||
title:
|
||||
zero: "{{categoryName}}"
|
||||
one: "{{categoryName}} (1)"
|
||||
other: "{{categoryName}} ({{count}})"
|
||||
help: "latest topics in the {{categoryName}} category"
|
||||
top:
|
||||
title: "Kryesoret"
|
||||
|
|
@ -2215,10 +2170,6 @@ sq:
|
|||
bad_count_warning:
|
||||
header: "KUJDES!"
|
||||
text: "There are missing grant samples. This happens when the badge query returns user IDs or post IDs that do not exist. This may cause unexpected results later on - please double-check your query."
|
||||
grant_count:
|
||||
zero: "No badges to be assigned."
|
||||
one: "<b>1</b> badge to be assigned."
|
||||
other: "<b>%{count}</b> badges to be assigned."
|
||||
sample: "Shëmbull:"
|
||||
grant:
|
||||
with: <span class="username">%{username}</span>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -443,10 +443,6 @@ sv:
|
|||
ok: "Vi skickar e-post till dig för bekräftelse"
|
||||
invalid: "Vänligen ange en giltig e-postadress"
|
||||
authenticated: "Din e-postadress har blivit verifierad av {{provider}}"
|
||||
frequency:
|
||||
zero: "Vi kommer att skicka e-post till dig omedelbart om du inte har läst det som vi skickar e-post till dig om."
|
||||
one: "Vi skickar bara e-post om du inte synts till den senaste minuten."
|
||||
other: "Vi skickar bara e-post om du inte synts till de senaste {{count}} minuterna."
|
||||
name:
|
||||
title: "Namn"
|
||||
instructions: "Ditt fullständiga namn (valfritt)"
|
||||
|
|
@ -967,23 +963,12 @@ sv:
|
|||
confirm_pin: "Du har redan {{count}} klistrade ämnen. För många klistrade ämnen kan vara störande för nya och anonyma användare. Är du säker på att du vill klistra ytterligare ett ämne i denna kategori?"
|
||||
unpin: "Ta bort detta ämne från toppen av kategorin {{categoryLink}}."
|
||||
pin_note: "Användare kan avklistra ämnet individuellt för sig själva."
|
||||
already_pinned:
|
||||
zero: "Det finns inga klistrade ämnen i {{categoryLink}}."
|
||||
one: "Klistrade ämnen i {{categoryLink}} just nu: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>."
|
||||
other: "Klistrade ämnen i {{categoryLink}} just nu: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>."
|
||||
confirm_pin_globally: "Du har redan {{count}} globalt klistrade ämnen. För många klistrade ämnen kan vara störande för nya och anonyma användare. Är du säker på att du vill klistra ytterligare ett ämne globalt?"
|
||||
unpin_globally: "Ta bort detta ämne från toppen av alla ämneslistor."
|
||||
global_pin_note: "Användare kan avklistra ämnet individuellt för sig själva."
|
||||
already_pinned_globally:
|
||||
zero: "Det finns inga globalt klistrade ämnen."
|
||||
one: "Globalt klistrade ämnen just nu: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>."
|
||||
other: "Globalt klistrade ämnen just nu: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>."
|
||||
make_banner: "Gör detta ämne till en banner som dyker upp i toppen av alla sidor."
|
||||
remove_banner: "Ta bort bannern som dyker upp i toppen av alla sidor."
|
||||
banner_note: "Användare kan avfärda bannern genom att stänga det. Endast ett ämne kan agera banner åt gången."
|
||||
already_banner:
|
||||
zero: "Inget ämne är banner."
|
||||
one: "Det <strong class='badge badge-notification unread'>är</strong> förnärvarande ett ämne som banner."
|
||||
inviting: "Bjuder in..."
|
||||
automatically_add_to_groups_optional: "Denna inbjudan inkluderar även tillgång till dessa grupper: (valfritt, enbart för administratörer)"
|
||||
automatically_add_to_groups_required: "Denna inbjudan inkluderar även tillgång till dessa grupper: (<b>Krävs</b>, enbart för admninistörer)"
|
||||
|
|
@ -1080,10 +1065,6 @@ sv:
|
|||
has_likes_title:
|
||||
one: "1 person gillade detta inlägg"
|
||||
other: "{{count}} personer gillade detta inlägg"
|
||||
has_likes_title_you:
|
||||
zero: "Du gillade detta inlägg"
|
||||
one: "du och 1 annan person gillade detta inlägg"
|
||||
other: "du och {{count}} andra personer gillade detta inlägg"
|
||||
errors:
|
||||
create: "Tyvärr, det uppstod ett fel under skapandet av ditt inlägg. Var god försök igen."
|
||||
edit: "Tyvärr, det uppstod ett fel under ändringen av ditt inlägg. Var god försök igen."
|
||||
|
|
@ -1221,10 +1202,6 @@ sv:
|
|||
vote:
|
||||
one: "1 person röstade för detta inlägg"
|
||||
other: "{{count}} personer röstade för detta inlägg"
|
||||
edits:
|
||||
one: 1 ändring
|
||||
other: "{{count}} ändringar"
|
||||
zero: inga ändringar
|
||||
delete:
|
||||
confirm:
|
||||
one: "Är du säker på att du vill radera detta inlägg?"
|
||||
|
|
@ -1398,10 +1375,6 @@ sv:
|
|||
with_topics: "%{filter} ämnen"
|
||||
with_category: "%{filter} %{category} ämnen"
|
||||
latest:
|
||||
title:
|
||||
zero: "Senaste"
|
||||
one: "Senaste (1)"
|
||||
other: "Senaste ({{count}})"
|
||||
help: "ämnen med nya inlägg"
|
||||
hot:
|
||||
title: "Hett"
|
||||
|
|
@ -1417,23 +1390,9 @@ sv:
|
|||
title_in: "Kategori - {{categoryName}}"
|
||||
help: "alla ämnen grupperade efter kategori"
|
||||
unread:
|
||||
title:
|
||||
zero: "Olästa"
|
||||
one: "Olästa (1)"
|
||||
other: "Olästa ({{count}})"
|
||||
help: "ämnen som du bevakar eller följer med olästa inlägg"
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 oläst"
|
||||
other: "{{count}} olästa"
|
||||
new:
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 ny"
|
||||
other: "{{count}} nya"
|
||||
lower_title: "ny"
|
||||
title:
|
||||
zero: "Nya"
|
||||
one: "Nya (1)"
|
||||
other: "Nya ({{count}})"
|
||||
help: "ämnen skapade de senaste dagarna"
|
||||
posted:
|
||||
title: "Mina Inlägg"
|
||||
|
|
@ -1442,10 +1401,6 @@ sv:
|
|||
title: "Bokmärken"
|
||||
help: "Ämnen du har bokmärkt"
|
||||
category:
|
||||
title:
|
||||
zero: "{{categoryName}}"
|
||||
one: "{{categoryName}} (1)"
|
||||
other: "{{categoryName}} ({{count}})"
|
||||
help: "senaste ämnena i kategorin {{categoryName}}"
|
||||
top:
|
||||
title: "Topp"
|
||||
|
|
@ -2169,10 +2124,6 @@ sv:
|
|||
link_text: "Förhandsvisa utfärdade utmärkelser"
|
||||
bad_count_warning:
|
||||
header: "VARNING!"
|
||||
grant_count:
|
||||
zero: "Inga utmärkelser som ska tilldelas."
|
||||
one: "<b>1</b> utmärkelse som ska tilldelas."
|
||||
other: "<b>%{count}</b> utmärkelser som ska tilldelas."
|
||||
sample: "Exempel:"
|
||||
grant:
|
||||
with: <span class="username">%{username}</span>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -360,10 +360,6 @@ te:
|
|||
ok: "ద్రువపరుచుటకు మీకు ఈమెయిల్ పంపాము"
|
||||
invalid: "దయచేసి చెల్లుబాటులోని ఈమెయిల్ చిరునామా రాయండి"
|
||||
authenticated: "మీ ఈమెయిల్ {{provider}} చేత ద్రువీకరించబడింది"
|
||||
frequency:
|
||||
zero: "మీకు వెంటనే ఈమెయిల్ చేసాము, మీరు ఈమెయిల్ విషయం చదవకపోతే. "
|
||||
one: "గత నిమిషంలో మీరు కనిపించకపోతే మేము ఈమెయిల్ చేస్తాము"
|
||||
other: "గత {{count}} నిమిషాల్లో మీరు ఇక్కడ కనిపించకపోతేనే మేము ఈమెయిల్ చేస్తాము."
|
||||
name:
|
||||
title: "పేరు"
|
||||
instructions: "మీ పూర్తి పేరు (ఐచ్చికం)"
|
||||
|
|
@ -1019,10 +1015,6 @@ te:
|
|||
vote:
|
||||
one: "ఒకరు దీనికి ఓటు వేశారు"
|
||||
other: "{{count}} గురు దీనికి ఓటు వేసారు"
|
||||
edits:
|
||||
one: 1 సవరణ
|
||||
other: "{{count}} సవరణలు"
|
||||
zero: ఎట్టి సవరణలూ లేవు
|
||||
delete:
|
||||
confirm:
|
||||
one: "మీరు నిజ్జంగా ఈ టపాను తొలగించాలనుకుంటున్నారా?"
|
||||
|
|
@ -1186,23 +1178,9 @@ te:
|
|||
title_in: "వర్గం - {{categoryName}}"
|
||||
help: "వర్గాల వారీగా జట్టు కట్టిన అన్ని విషయాలూ"
|
||||
unread:
|
||||
title:
|
||||
zero: "చదవని"
|
||||
one: "చదవని (1)"
|
||||
other: "చదవని ({{count}})"
|
||||
help: "మీరు ప్రస్తుతం కన్నేసిన లేదా గమనిస్తున్న చదవని టపాలతో ఉన్న విషయాలు "
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 చదవని"
|
||||
other: "{{count}} చదవని"
|
||||
new:
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 కొత్త "
|
||||
other: "{{count}} కొత్త"
|
||||
lower_title: "కొత్త"
|
||||
title:
|
||||
zero: "కొత్త"
|
||||
one: "కొత్త (1)"
|
||||
other: "కొత్త ({{count}})"
|
||||
help: "గత కొద్ది రోజులలో సృష్టించిన టపాలు"
|
||||
posted:
|
||||
title: "నా టపాలు"
|
||||
|
|
@ -1211,10 +1189,6 @@ te:
|
|||
title: "పేజీకలు"
|
||||
help: "మీరు పేజీక ఉంచిన విషయాలు"
|
||||
category:
|
||||
title:
|
||||
zero: "{{categoryName}}"
|
||||
one: "{{categoryName}} (1)"
|
||||
other: "{{categoryName}} ({{count}})"
|
||||
help: "{{categoryName}} వర్గంలోని కొత్త విషయాలు"
|
||||
top:
|
||||
title: "అగ్ర"
|
||||
|
|
@ -1893,10 +1867,6 @@ te:
|
|||
sql_error_header: "ప్రశ్నతో దోషం ఉంది."
|
||||
bad_count_warning:
|
||||
header: "హెచ్చరిక!"
|
||||
grant_count:
|
||||
zero: "ఏ చిహ్నాలు కేటాయించలేదు."
|
||||
one: "<b>1</b> కేటాయించిన చిహ్నం."
|
||||
other: "<b>%{లెక్క}</b> కేటాయించిన చిహ్నాలు."
|
||||
sample: "నమూనా:"
|
||||
grant:
|
||||
with: <span class="username">%{వినియోగదారు పేరు}</span>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -449,10 +449,6 @@ tr_TR:
|
|||
ok: "Onay için size e-posta atacağız"
|
||||
invalid: "Lütfen geçerli bir e-posta adresini giriniz"
|
||||
authenticated: "E-posta adresiniz {{provider}} tarafından doğrulanmıştır"
|
||||
frequency:
|
||||
zero: "Eğer yollamak üzere olduğumuz şeyi okumadıysanız size direk e-posta yollayacağız."
|
||||
one: "Sadece son bir dakika içinde sizi görmediysek e-posta yollayacağız."
|
||||
other: "Sadece son {{count}} dakika içinde sizi görmediysek e-posta yollayacağız."
|
||||
name:
|
||||
title: "İsim"
|
||||
instructions: "Tam adınız (zorunlu değil)"
|
||||
|
|
@ -1014,25 +1010,14 @@ tr_TR:
|
|||
unpin_until: "Bu konuyu {{categoryLink}} kategorisinin başından kaldır ya da şu zamana kadar bekle: <strong>%{until}</strong>."
|
||||
pin_note: "Kullanıcılar kendileri için konunun başa tutturulmasını kaldırabilir."
|
||||
pin_validation: "Bu konuyu sabitlemek için bir tarih gerekli."
|
||||
already_pinned:
|
||||
zero: " {{categoryLink}} kategorisinde başa tutturulan herhangi bir konu yok."
|
||||
one: "Şu an {{categoryLink}} kategorisinde başa tutturulan konular: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>."
|
||||
other: "Şu an {{categoryLink}} kategorisinde başa tutturulan konular: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>."
|
||||
pin_globally: "Şu zamana kadar bu konunun bütün konu listelerinin başında yer almasını sağla"
|
||||
confirm_pin_globally: "Zaten her yerde başa tutturulan {{count}} konunuz var. Çok fazla konuyu başa tutturmak yeni ve anonim kullanıcılara sıkıntı çektirebilir. Bir konuyu daha her yerde başa tutturmak istediğinizden emin misiniz?"
|
||||
unpin_globally: "Bu konuyu tüm konu listelerinin en üstünden kaldır."
|
||||
unpin_globally_until: "Bu konuyu bütün konu listelerinin başından kaldır ya da şu zamana kadar bekle: <strong>%{until}</strong>."
|
||||
global_pin_note: "Kullanıcılar kendileri için konunun başa tutturulmasını kaldırabilir."
|
||||
already_pinned_globally:
|
||||
zero: "Her yerde başa tutturulan herhangi bir konu yok."
|
||||
one: "Şu an her yerde başa tutturulan konular: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>."
|
||||
other: "Şu an her yerde başa tutturulan konular: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>."
|
||||
make_banner: "Bu konuyu tüm sayfaların en üstünde görünecek şekilde manşetleştir."
|
||||
remove_banner: "Tüm sayfaların en üstünde görünen manşeti kaldır."
|
||||
banner_note: "Kullanıcılar bu manşeti kapatarak yoksayabilirler. Herhangi bir zamanda sadece bir konu manşetlenebilir."
|
||||
already_banner:
|
||||
zero: "Manşet konusu yok."
|
||||
one: "Şu an bir manşet konusu <strong class='badge badge-notification unread'>var</strong>."
|
||||
inviting: "Davet Ediliyor..."
|
||||
automatically_add_to_groups_optional: "Bu davet şu gruplara erişimi de içerir: (opsiyonel, sadece yöneticiler için)"
|
||||
automatically_add_to_groups_required: "Bu davet şu gruplara erişimi de içerir: (<b>Gerekli</b>, sadece yöneticiler için)"
|
||||
|
|
@ -1128,10 +1113,6 @@ tr_TR:
|
|||
other: "{{count}} Beğeni"
|
||||
has_likes_title:
|
||||
other: "{{count}} kişi bu gönderiyi beğendi"
|
||||
has_likes_title_you:
|
||||
zero: "bu gönderiyi beğendiniz"
|
||||
one: "siz ve diğer 1 kişi bu gönderiyi beğendi"
|
||||
other: "siz ve {{count}} diğer kişi bu gönderiyi beğendi"
|
||||
errors:
|
||||
create: "Üzgünüz, gönderiniz oluşturulurken bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin."
|
||||
edit: "Üzgünüz, gönderiniz düzenlenirken bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin. "
|
||||
|
|
@ -1252,10 +1233,6 @@ tr_TR:
|
|||
other: "{{count}} kişi bunu beğendi"
|
||||
vote:
|
||||
other: "{{count}} kişi bu gönderiyi oyladı"
|
||||
edits:
|
||||
one: 1 düzenleme
|
||||
other: "{{count}} düzenleme"
|
||||
zero: hiç bir düzenleme
|
||||
delete:
|
||||
confirm:
|
||||
other: "Tüm bu gönderileri silmek istediğinize emin misiniz?"
|
||||
|
|
@ -1431,10 +1408,6 @@ tr_TR:
|
|||
with_topics: "%{filter} konular"
|
||||
with_category: "%{filter} %{category} konular"
|
||||
latest:
|
||||
title:
|
||||
zero: "En Son"
|
||||
one: "En Son (1)"
|
||||
other: "En Son ({{count}})"
|
||||
help: "yakın zamanda gönderi alan konular"
|
||||
hot:
|
||||
title: "Sıcak"
|
||||
|
|
@ -1450,23 +1423,9 @@ tr_TR:
|
|||
title_in: "Kategori - {{categoryName}}"
|
||||
help: "kategori bazında tüm konular"
|
||||
unread:
|
||||
title:
|
||||
zero: "Okunmamış"
|
||||
one: "Okunmamış (1)"
|
||||
other: "Okunmamış ({{count}})"
|
||||
help: "okunmamış gönderiler bulunan gözlediğiniz ya da takip ettiğiniz konular"
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 okunmamış"
|
||||
other: "{{count}} okunmamış"
|
||||
new:
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 yeni"
|
||||
other: "{{count}} yeni"
|
||||
lower_title: "yeni"
|
||||
title:
|
||||
zero: "Yeni"
|
||||
one: "Yeni (1)"
|
||||
other: "Yeni ({{count}}) "
|
||||
help: "son birkaç günde oluşturulmuş konular"
|
||||
posted:
|
||||
title: "Gönderilerim"
|
||||
|
|
@ -1475,10 +1434,6 @@ tr_TR:
|
|||
title: "İşaretlenenler"
|
||||
help: "işaretlediğiniz konular"
|
||||
category:
|
||||
title:
|
||||
zero: "{{categoryName}}"
|
||||
one: "{{categoryName}} (1)"
|
||||
other: "{{categoryName}} ({{count}})"
|
||||
help: "{{categoryName}} kategorisindeki en son konular"
|
||||
top:
|
||||
title: "En Popüler"
|
||||
|
|
@ -2223,10 +2178,6 @@ tr_TR:
|
|||
bad_count_warning:
|
||||
header: "UYARI!"
|
||||
text: "Bazı veriliş örnekleri bulunamıyor. Bu durum, rozet sorgusundan varolmayan kullanıcı IDsi veya gönderi IDsi dönünce gerçekleşir. İleride beklenmedik sonuçlara sebep olabilir - lütfen sorgunuzu tekrar kontrol edin."
|
||||
grant_count:
|
||||
zero: "Verilecek rozet bulunmuyor."
|
||||
one: "<b>1</b> rozet verilecek."
|
||||
other: "<b>%{count}</b> rozet verilecek."
|
||||
sample: "Örnek:"
|
||||
grant:
|
||||
with: <span class="username">%{username}</span>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -819,9 +819,6 @@ uk:
|
|||
bookmark: "Ви лишили тут закладку"
|
||||
like: "Ви це вподобали"
|
||||
vote: "Ви проголосували за цей допис"
|
||||
edits:
|
||||
one: '{{count}} редагування'
|
||||
other: "без редагувань"
|
||||
delete:
|
||||
confirm:
|
||||
one: "Ви впевнені, що хочете видалити цей допис?"
|
||||
|
|
@ -938,28 +935,14 @@ uk:
|
|||
title: "Категорії"
|
||||
title_in: "Категорія - {{categoryName}}"
|
||||
help: "всі теми, згруповані за категоріями"
|
||||
unread:
|
||||
title:
|
||||
one: "Непрочитані ({{count}})"
|
||||
other: "Непрочитані"
|
||||
new:
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "{{count}} new"
|
||||
lower_title: "new"
|
||||
title:
|
||||
zero: "Новий"
|
||||
one: "Нові ({{count}})"
|
||||
other: "Нові"
|
||||
posted:
|
||||
title: "Мої дописи"
|
||||
help: "теми, в які Ви дописували"
|
||||
bookmarks:
|
||||
title: "Закладки"
|
||||
category:
|
||||
title:
|
||||
zero: "{{categoryName}}"
|
||||
one: "{{categoryName}} ({{count}})"
|
||||
other: "{{categoryName}}"
|
||||
help: "Останні теми в категорії {{categoryName}}"
|
||||
top:
|
||||
title: "Top"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -456,10 +456,6 @@ zh_CN:
|
|||
ok: "我们将邮件跟你确认"
|
||||
invalid: "请填写正确的电子邮箱地址"
|
||||
authenticated: "你的电子邮箱已经被 {{provider}} 验证了。"
|
||||
frequency:
|
||||
zero: "如果你没有阅读过我们想寄给你的内容，我们会立即发送电子邮件给你。"
|
||||
one: "如果你很久都没有出现了，我们才会发送电子邮件给你。"
|
||||
other: "我们只会在你最近 {{count}} 分钟内没有访问时才会发送电子邮件给你。"
|
||||
name:
|
||||
title: "名字"
|
||||
instructions: "你的全名（可选）"
|
||||
|
|
@ -1066,25 +1062,14 @@ zh_CN:
|
|||
unpin_until: "从{{categoryLink}}分类最上方移除主题或者延迟至<strong>%{until}</strong>。"
|
||||
pin_note: "用户可以给自己解除置顶主题。"
|
||||
pin_validation: "置顶该主题需要一个日期。"
|
||||
already_pinned:
|
||||
zero: "{{categoryLink}}没有置顶主题。"
|
||||
one: "现在置顶在{{categoryLink}}分类的主题：<strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>。"
|
||||
other: "现在置顶在{{categoryLink}}分类的主题：<strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>。"
|
||||
pin_globally: "将主题置于所有主题列表最上方至"
|
||||
confirm_pin_globally: "你已经有了{{count}}个全局置顶主题。太多的置顶主题可能会困扰新用户和访客。你确定想要再全局置顶一个主题么？"
|
||||
unpin_globally: "将主题从所有主题列表的最上方移除。"
|
||||
unpin_globally_until: "从所有主题列表最上方移除主题或者延迟至<strong>%{until}</strong>。"
|
||||
global_pin_note: "用户可以自己解除主题状态。"
|
||||
already_pinned_globally:
|
||||
zero: "没有全局置顶的主题。"
|
||||
one: "现在全局置顶的主题：<strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>。"
|
||||
other: "现在全局置顶的主题：<strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>。"
|
||||
make_banner: "将主题置为所有页面顶端的横幅主题。"
|
||||
remove_banner: "移除所有页面顶端的横幅主题。"
|
||||
banner_note: "用户能点击关闭隐藏横幅。一次只能有一个横幅主题。"
|
||||
already_banner:
|
||||
zero: "没有横幅主题。"
|
||||
one: "当前有<strong class='badge badge-notification unread'>一个</strong>横幅主题。"
|
||||
inviting: "邀请中..."
|
||||
automatically_add_to_groups_optional: "这个邀请也包括了这些群组的权限：（可选，仅管理员）"
|
||||
automatically_add_to_groups_required: "这个邀请也包括了访问这些群组的权限：（<b>可选</b>，仅管理员）"
|
||||
|
|
@ -1180,10 +1165,6 @@ zh_CN:
|
|||
other: "{{count}} 赞"
|
||||
has_likes_title:
|
||||
other: "{{count}} 人赞了该贴"
|
||||
has_likes_title_you:
|
||||
zero: "你赞了该贴"
|
||||
one: "你和其他 1 人赞了该贴"
|
||||
other: "你和其他 {{count}} 人赞了该贴"
|
||||
errors:
|
||||
create: "抱歉，在创建你的帖子时发生了错误。请重试。"
|
||||
edit: "抱歉，在编辑你的帖子时发生了错误。请重试。"
|
||||
|
|
@ -1305,10 +1286,6 @@ zh_CN:
|
|||
other: "{{count}} 人赞了这个帖子"
|
||||
vote:
|
||||
other: "{{count}} 人支持这个帖子"
|
||||
edits:
|
||||
one: 1 次编辑
|
||||
other: "{{count}} 次编辑"
|
||||
zero: 未编辑
|
||||
delete:
|
||||
confirm:
|
||||
other: "你确定要删除这些帖子吗？"
|
||||
|
|
@ -1489,10 +1466,6 @@ zh_CN:
|
|||
with_topics: "%{filter}主题"
|
||||
with_category: "%{category}的%{filter}主题"
|
||||
latest:
|
||||
title:
|
||||
zero: "最新"
|
||||
one: "最新（1）"
|
||||
other: "最新（{{count}}）"
|
||||
help: "最新发布的帖子"
|
||||
hot:
|
||||
title: "热门"
|
||||
|
|
@ -1508,23 +1481,9 @@ zh_CN:
|
|||
title_in: "分类 - {{categoryName}}"
|
||||
help: "归属于不同分类的所有主题"
|
||||
unread:
|
||||
title:
|
||||
zero: "未读"
|
||||
one: "1 个未读主题"
|
||||
other: "{{count}} 个未读主题"
|
||||
help: "你正在监视或追踪的主题中有未阅帖子的主题"
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 条未读"
|
||||
other: "{{count}} 条未读"
|
||||
new:
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 近期"
|
||||
other: "{{count}} 近期"
|
||||
lower_title: "近期"
|
||||
title:
|
||||
zero: "近期"
|
||||
one: "近期（1）"
|
||||
other: "近期（{{count}}）"
|
||||
help: "最近几天创建的主题"
|
||||
posted:
|
||||
title: "我的帖子"
|
||||
|
|
@ -1533,10 +1492,6 @@ zh_CN:
|
|||
title: "书签"
|
||||
help: "你标上书签的主题"
|
||||
category:
|
||||
title:
|
||||
zero: "{{categoryName}}"
|
||||
one: "{{categoryName}}（1）"
|
||||
other: "{{categoryName}}（{{count}}）"
|
||||
help: "在 {{categoryName}} 分类中热门的主题"
|
||||
top:
|
||||
title: "热门"
|
||||
|
|
@ -2292,10 +2247,6 @@ zh_CN:
|
|||
bad_count_warning:
|
||||
header: "警告！"
|
||||
text: "有授予的样本消失。这在徽章查询返回用户 ID 或者帖子 ID 不存在的时候发生。这可能导致未预期的结果发生——请再次检查你的查询。"
|
||||
grant_count:
|
||||
zero: "没有徽章可以被授予。"
|
||||
one: "已授予 <b>1</b> 个徽章。"
|
||||
other: "已授予 <b>%{count}</b> 个徽章。"
|
||||
sample: "样本："
|
||||
grant:
|
||||
with: <span class="username">%{username}</span>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -400,10 +400,6 @@ zh_TW:
|
|||
ok: "我們將寄一封確認郵件給您。"
|
||||
invalid: "請輸入有效的電子郵件地址。"
|
||||
authenticated: "你的 Email 已由 {{provider}} 驗證完成。"
|
||||
frequency:
|
||||
zero: "如果您沒有閱讀過重要通知，我們會立即發送電子郵件給您。"
|
||||
one: "我們只會在您 1 分鐘內沒有活動時，才會寄送電郵通知給您。"
|
||||
other: "我們只會在您 {{count}} 分鐘內沒有活動時，才會寄送電郵通知給您。"
|
||||
name:
|
||||
title: "名稱"
|
||||
instructions: "您的全名 (選填)。"
|
||||
|
|
@ -907,8 +903,6 @@ zh_TW:
|
|||
feature_topic:
|
||||
title: "擁有這個話題"
|
||||
unpin: "取消此主題在{{categoryLink}}類別的置頂狀態"
|
||||
already_banner:
|
||||
zero: "沒有頂置的話題。"
|
||||
inviting: "正在邀請..."
|
||||
automatically_add_to_groups_optional: "邀請時同時加入以下群組: (選填, 此為管理員設定)"
|
||||
automatically_add_to_groups_required: "邀請時同時加入以下群組: (<b>必填</b>, 此為管理員設定)"
|
||||
|
|
@ -992,8 +986,6 @@ zh_TW:
|
|||
other: "{{count}} 個讚"
|
||||
has_likes_title:
|
||||
other: "{{count}} 個使用者對此文章讚好"
|
||||
has_likes_title_you:
|
||||
zero: "你已按讚"
|
||||
errors:
|
||||
create: "抱歉，建立你的文章時發生錯誤，請再試一次。"
|
||||
edit: "抱歉，編輯你的文章時發生錯誤，請再試一次。"
|
||||
|
|
@ -1114,10 +1106,6 @@ zh_TW:
|
|||
other: "{{count}} 人對此按讚"
|
||||
vote:
|
||||
other: "{{count}} 人已投票給此文章"
|
||||
edits:
|
||||
one: 1 edit
|
||||
other: "編輯過 {{count}} 次"
|
||||
zero: no edits
|
||||
delete:
|
||||
confirm:
|
||||
other: "你確定要刪除這些文章?"
|
||||
|
|
@ -1281,10 +1269,6 @@ zh_TW:
|
|||
with_topics: "%{filter} 討論話題"
|
||||
with_category: "%{filter} %{category} 討論話題"
|
||||
latest:
|
||||
title:
|
||||
zero: "最新主題"
|
||||
one: "最新主題 (1)"
|
||||
other: "最新主題 ({{count}})"
|
||||
help: "最近的討論話題"
|
||||
hot:
|
||||
title: "熱門"
|
||||
|
|
@ -1300,23 +1284,9 @@ zh_TW:
|
|||
title_in: "分類 - {{categoryName}}"
|
||||
help: "所有討論話題以分類區分"
|
||||
unread:
|
||||
title:
|
||||
zero: "未讀"
|
||||
one: "未讀 (1)"
|
||||
other: "未讀 ({{count}})"
|
||||
help: "你所關注或追蹤的討論話題有未讀文章"
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 個未讀"
|
||||
other: "{{count}} 個未讀"
|
||||
new:
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "1 個新話題"
|
||||
other: "{{count}} 個新話題"
|
||||
lower_title: "新話題"
|
||||
title:
|
||||
zero: "新討論話題"
|
||||
one: "新討論話題 (1)"
|
||||
other: "新討論話題 ({{count}})"
|
||||
help: "最近幾天建立的主題"
|
||||
posted:
|
||||
title: "我的文章"
|
||||
|
|
@ -1325,10 +1295,6 @@ zh_TW:
|
|||
title: "書籤"
|
||||
help: "你加進書籤的討論話題"
|
||||
category:
|
||||
title:
|
||||
zero: "{{categoryName}}"
|
||||
one: "{{categoryName}} (1)"
|
||||
other: "{{categoryName}} ({{count}})"
|
||||
help: "{{categoryName}} 分類最近的討論話題"
|
||||
top:
|
||||
title: "精選"
|
||||
|
|
@ -2069,10 +2035,6 @@ zh_TW:
|
|||
bad_count_warning:
|
||||
header: "警告 !"
|
||||
text: "查詢結果沒有授予徽章的樣本；當查詢結果回傳的使用者 ID 或文章 ID 不存在時此問題有可能發生。如此可能會發生未預期的結果 ―― 請再次檢查您的 SQL 語法。"
|
||||
grant_count:
|
||||
zero: "沒有指定徽章。"
|
||||
one: "指定了 <b>1</b> 個徽章。"
|
||||
other: "指定了 <b>%{count}</b> 個徽章。"
|
||||
sample: "樣本："
|
||||
grant:
|
||||
with: <span class="username">%{username}</span>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,6 +15,9 @@ ar:
|
|||
short: "%m-%d-%Y"
|
||||
short_no_year: "%B %-d"
|
||||
date_only: "%B %-d, %Y"
|
||||
date:
|
||||
month_names: [null, كانون الثاني, شباط, آذار, نيسان, آيار, حزيران, تموز, أب, أيلول, تشرين الأول, تشرين الثاني, كانون الأول]
|
||||
<<: *datetime_formats
|
||||
title: "ديسكورس"
|
||||
topics: "المواضيع"
|
||||
posts: "منشورات."
|
||||
|
|
@ -133,26 +136,46 @@ ar:
|
|||
few: "ردود قليلة"
|
||||
many: "ردود كثيرة"
|
||||
other: "%{count} ردود"
|
||||
no_mentions_allowed: "عذراً، لا يمكنك تنبيه أعضاء آخرين."
|
||||
too_many_mentions:
|
||||
zero: "عذراً، لا يمكنكم تنويه مستخدمين آخرين."
|
||||
one: "عذراً، يمكنك فقط تنويه مستخدم واحد في هذا المنشور."
|
||||
other: "عذرا, يمكنك تذكير %{count} مستخدمين فقط في المشاركة."
|
||||
zero: "عذرا, لا يمكنك تنبيه أي عضو آخر في مشاركة."
|
||||
one: "عذراً، يمكنك تنبيه عضو آخر واحد فقط في مشاركة."
|
||||
two: "عذراً، يمكنك تنبيه عضوان آخران فقط في مشاركة."
|
||||
few: "عذرا, يمكنك تنبيه %{count} أعضاء آخرين فقط في مشاركة."
|
||||
many: "عذرا, يمكنك تنبيه %{count} عضواً آخراً فقط في مشاركة."
|
||||
other: "عذرا, يمكنك تنبيه %{count} عضو فقط في مشاركة."
|
||||
no_mentions_allowed_newuser: "عذرا, الأعضاء الجدد لا يمكنهم تنبيه الأعضاء الآخرين."
|
||||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
zero: "عذرا, المستخدمون الجدد لا يمكنهم تذكير المستخدمين الأخرين."
|
||||
one: "عذرا, المستخدمون الجدد يمكنهم تذكير مستخدم واحد أخر فقط في المشاركة."
|
||||
other: "عذرا, المستخدمون الجدد يمكنهم تذكير %{count} مستخجمين فقط في المشاركة."
|
||||
zero: "عذرا ، المستخدمون الجدد بامكانهم فقط تنبيه %{count} عضو في المشاركة ."
|
||||
one: "عذرا ، المستخدمون الجدد بامكانهم فقط تنبيه عضو واحد فقط في المشاركة ."
|
||||
two: "عذرا ، المستخدمون الجدد بامكانهم فقط تنبيه %{count} عضوين فقط في المشاركة ."
|
||||
few: "عذرا ، المستخدمون الجدد بامكانهم فقط تنبيه %{count} أعضاء في المشاركة ."
|
||||
many: "عذرا ، المستخدمون الجدد بامكانهم فقط تنبيه %{count} عضو في المشاركة ."
|
||||
other: "عذرا ، المستخدمون الجدد بامكانهم فقط تنبيه %{count} عضو في المشاركة ."
|
||||
no_images_allowed: "عذراً. الأعضاء الجدد لا يمكنهم وضع الصور في المنشورات."
|
||||
too_many_images:
|
||||
zero: "عذراً. الأعضاء الجدد لا يمكنهم وضع الصور في المنشورات."
|
||||
one: "عذراً. الأعضاء الجدد يمكنهم وضع صورة واحدة فقط في المنشور."
|
||||
other: "عذرا, المستخدمون الجدد يمكنهم وضع %{count} صور فقط في المشاركة."
|
||||
zero: "عذرا ، المستخدمون الجدد بامكانهم وضع %{count} صورة في المشاركة فقط ."
|
||||
one: "عذرا ، المستخدمون الجدد بامكانهم وضع صورة واحدة في المشاركة فقط ."
|
||||
two: "عذرا ، المستخدمون الجدد بامكانهم وضع صورتان في المشاركة فقط ."
|
||||
few: "عذرا ، المستخدمون الجدد بامكانهم وضع %{count} صور في المشاركة فقط ."
|
||||
many: "عذرا ، المستخدمون الجدد بامكانهم وضع %{count} صورة في المشاركة فقط ."
|
||||
other: "عذرا ، المستخدمون الجدد بامكانهم وضع %{count} صورة في المشاركة فقط ."
|
||||
no_attachments_allowed: "عذراً. الأعضاء الجدد لا يمكنهم وضع مرفقات في المنشورات."
|
||||
too_many_attachments:
|
||||
zero: "عذراً. الأعضاء الجدد لا يمكنهم وضع مرفقات في المنشورات."
|
||||
one: "عذراً. الأعضاء الجدد يمكنهم وضع مرفق واحد فقط في المنشور."
|
||||
other: "عذرا, المستخدمون الجدد يمكنهم وضع %{count} مرفقات فقط في المشاركة."
|
||||
zero: "عذرا ، المستخدمون الجدد بامكانهم وضع %{count} مرفقات في المشاركة فقط ."
|
||||
one: "عذرا ، المستخدمون الجدد بامكانهم وضع مرفق واحد فقط في المشاركة ."
|
||||
two: ".عذرا ، المستخدمون الجدد بامكانهم وضع مرفقين في المشاركة فقط ."
|
||||
few: "عذرا ، المستخدمون الجدد بامكانهم وضع %{count} مرفقات في المشاركة فقط ."
|
||||
many: "عذرا ، المستخدمون الجدد بامكانهم وضع %{count} مرفقاَ في المشاركة فقط ."
|
||||
other: "عذرا ، المستخدمون الجدد بامكانهم وضع %{count} نرفقاَ في المشاركة فقط ."
|
||||
no_links_allowed: "عذراً. الأعضاء الجدد لا يمكنهم وضع الروابط في المنشورات."
|
||||
too_many_links:
|
||||
zero: "عذراً. الأعضاء الجدد لا يمكنهم وضع الروابط في المنشورات."
|
||||
one: "عذراً. الأعضاء الجدد يمكنهم وضع رابط واحد فقط في المنشور."
|
||||
other: "عذرا, المستخدمون الجدد يمكنهم وضع %{count} روابط فقط في المشاركة."
|
||||
zero: "عذرا ، المستخدمون الجدد بامكانهم وضع %{count} روابط في المشاركة فقط ."
|
||||
one: "عذرا ، المستخدمون الجدد بامكانهم وضع رابط واحد فقط في المشاركة ."
|
||||
two: "عذرا ، المستخدمون الجدد بامكانهم وضع رابطين في المشاركة فقط ."
|
||||
few: "عذرا ، المستخدمون الجدد بامكانهم وضع %{count} روابط في المشاركة فقط ."
|
||||
many: "عذرا ، المستخدمون الجدد بامكانهم وضع %{count} رابطاً في المشاركة فقط ."
|
||||
other: "عذرا ، المستخدمون الجدد بامكانهم وضع %{count} رابطاً في المشاركة فقط ."
|
||||
spamming_host: "عذرا لا يمكنك مشاركة رابط لهذا المضيف."
|
||||
user_is_suspended: "المستخدمون الموقوفون لا يسمح لهم بالمشاركة."
|
||||
topic_not_found: "هناك خطأ. ربما هذا الموضوع أغلق أو حذف وأنت تبحث عنه."
|
||||
|
|
@ -317,6 +340,7 @@ ar:
|
|||
category:
|
||||
topic_prefix: "عن الفئة %{category}."
|
||||
replace_paragraph: "(قم بإستبدال هذة القطعة بإختصار عن التصنيف الجديد. هذا الدليل سوف يظهر في منطقة إختيار التصنيف, لذا حاول ان تبقيها اقل من 200 حرف. ** حتي تقوم بتعديل هذا الوصف أو تقوم ب إضافة مقال, هذا التصنيف لن يظهر في صفحة التصنيفات**)"
|
||||
post_template: "%{replace_paragraph}\n\nاستخدم الفقرات الآتية لوضع وصف اطول ، أو لانشاء تعليمات او قوانين لفئة جديدة :\n\n- لماذا يجب على الأعضاء والزوار استخدام هذه الفئة ؟ ولم انشئت ؟\n\n- ما هو الاختلاف بين هذه الفئة والفئات الأخرى الموجودة في الموقع ؟\n\n- ما هي النقاط الأساسية والعامة اللتي يجب أن تحتويه المواضيع في هذه الفئة ؟\n\n- هل نحتاج حقا إلى هذه الفئة ؟ وهل نستطيع دمجها مع فئة رئيسية أو فئة فرعية أخرى ؟\n"
|
||||
errors:
|
||||
uncategorized_parent: "غير مصنف لا يمكن أن يكون فئة الأم"
|
||||
self_parent: "الفئة الفرعية لا يمكن ان تكون كالفئة الرئيسية."
|
||||
|
|
@ -576,7 +600,7 @@ ar:
|
|||
description: 'هذه المشاركة تشمل محتوى أي شخص عاقل سيعتبره عدواني، أو مسيئ، أو انتهاك لـ<a href="/guidelines">مبادئ مجتمعنا التوجيهية</a>.'
|
||||
long_form: 'ترفع علم هذا عن صورة غير ملائمة'
|
||||
notify_user:
|
||||
title: 'رسالة @{{username}}'
|
||||
title: 'تواصل مع @{{username}} عبر رسالة خاصة.'
|
||||
description: 'هذه المشاركة تحتوي بعض الأشياء التي أريد أن أتكلم مع هذا الشخص حولها مباشرة وسرا. لا يمكنك عمل تبليغ.'
|
||||
long_form: 'العضو أرسل'
|
||||
email_title: 'مشاركتك في "%{title}"'
|
||||
|
|
@ -890,6 +914,7 @@ ar:
|
|||
summary_likes_required: "الحد الأدنى للإعجابات في الموضوع قبل \"تلخيص هذا الموضوع\" مفعل."
|
||||
summary_percent_filter: "عندما يضغط المستخدم على \"تلخيص هذا الموضوع\"، يظهر أعلى % o المشاركات."
|
||||
summary_max_results: "الحد الأقصى للمشاركات العائدة بـ 'ملخص هذا الموضوع'"
|
||||
enable_private_messages: "يسمح مستوى الثقة 1 (قابل للتغيير من خيار ادنى مستويات الثقة لارسال الرسائل ) للمستخدمين بإنشاء والرد على الرسائل"
|
||||
enable_long_polling: "ناقل الرسالة المستخدم للاشعارات يمكن أن يستخدم التصويت الطويل."
|
||||
long_polling_base_url: "قاعدة URL تستخدم للتصويت الطويل (عندما CDN يخدم المحتوى الديناميكي, تأكد لتعيين هذا لسحب الأصل) eg: http://origin.site.com"
|
||||
long_polling_interval: "المدة الزمنية التي سينتظرها الخادم قبل الرد على العملاء في حالة عدم وجود أية بيانات لارسالها (للأعضاء المسجلين فقط)"
|
||||
|
|
@ -1064,6 +1089,7 @@ ar:
|
|||
title_max_word_length: "الحد الأقصى المسموح لطول كلمة، بالأحرف، في عنوان الموضوع."
|
||||
title_min_entropy: "أدنى إنتروبي (حروف فريدة، عدد غير إنجليزي للكثير) مطلوب لعنوان الموضوع."
|
||||
body_min_entropy: "أدنى إنتروبي (حروف فريدة، عدد غير إنجليزي للكثير) مطلوب لصلب المشاركة."
|
||||
allow_uppercase_posts: "السماح بكتابة الاحرف الانجليزية الكبيرة في عنوان الموضوع او نص المشاركة ."
|
||||
title_fancy_entities: "تحويل أحرف ASCII مشتركة لكائنات HTML في عناوين الموضوع، ala SmartyPants http://daringfireball.net/projects/smartypants/"
|
||||
min_title_similar_length: "الحد الأدنى لطول العنوان قبل أن يتم البحث عن مواضيع مشابهة."
|
||||
min_body_similar_length: "الحد الادنى لطول المشاركة قبل أن يتم البحث عن مواضيع مشابه."
|
||||
|
|
@ -1202,6 +1228,7 @@ ar:
|
|||
default_other_dynamic_favicon: "إعرض عدد المواضيع الجديدة/الحديثة في أيقونة المتصفح إفتراضيا."
|
||||
default_other_disable_jump_reply: "لا تتجاوز إلى مشاركة الضو بعد ردهم إفتراضيا."
|
||||
default_other_edit_history_public: "أنشئ مشاركة المراجعات العامة إفتراضيا."
|
||||
default_topics_automatic_unpin: "تلقائياً قم إزالة تثبيت المواضيع عندما يصل العضو إلى الأسفل \"إفتراضيا\"."
|
||||
default_categories_watching: "قائمة الفئات التي تشاهد إفتراضيا."
|
||||
default_categories_tracking: "قائمة الفئات التي تتابع إفتراضيا."
|
||||
default_categories_muted: "قائمة الفئات التي توضع صامتة إفتراضيا."
|
||||
|
|
@ -2267,8 +2294,6 @@ ar:
|
|||
performance_report:
|
||||
initial_post_raw: 'هذا الموضوع يحتوي على معلومات الاداء اليومي للموقع '
|
||||
initial_topic_title: التبليغ عن اداء الموقع
|
||||
date:
|
||||
<<: *datetime_formats
|
||||
time:
|
||||
<<: *datetime_formats
|
||||
activemodel:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -42,26 +42,6 @@ bs_BA:
|
|||
permalink: "Permalink"
|
||||
imported_from: "This is a companion discussion topic for the original entry at %{link}"
|
||||
in_reply_to: "▶ %{username}"
|
||||
too_many_mentions:
|
||||
zero: "Sorry, you can't mention other users."
|
||||
one: "Sorry, you can only mention one other user in a post."
|
||||
other: "Sorry, you can only mention %{count} users in a post."
|
||||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
zero: "Sorry, new users can't mention other users."
|
||||
one: "Sorry, new users can only mention one other user in a post."
|
||||
other: "Sorry, new users can only mention %{count} users in a post."
|
||||
too_many_images:
|
||||
zero: "Sorry, new users can't put images in posts."
|
||||
one: "Sorry, new users can only put one image in a post."
|
||||
other: "Sorry, new users can only put %{count} images in a post."
|
||||
too_many_attachments:
|
||||
zero: "Sorry, new users can't put attachments in posts."
|
||||
one: "Sorry, new users can only put one attachment in a post."
|
||||
other: "Sorry, new users can only put %{count} attachments in a post."
|
||||
too_many_links:
|
||||
zero: "Sorry, new users can't put links in posts."
|
||||
one: "Sorry, new users can only put one link in a post."
|
||||
other: "Sorry, new users can only put %{count} links in a post."
|
||||
spamming_host: "Sorry you cannot post a link to that host."
|
||||
user_is_suspended: "Suspended users are not allowed to post."
|
||||
just_posted_that: "is too similar to what you recently posted"
|
||||
|
|
@ -261,7 +241,6 @@ bs_BA:
|
|||
description: 'Ovaj post sadrži tekst koji je uvredljiv i pogrdan. I kao takav kosi se sa <a href="/t/dobrodosli-na-revolucionar/8">našim pravilima korišćenja</a>.'
|
||||
long_form: 'opomeni kao neprikladno'
|
||||
notify_user:
|
||||
title: 'Obavijesti {{username}}'
|
||||
description: 'Ovaj post sadrži materijal o kojem želim da raspravljam sa osobom direktno, privatno i bez opomene.'
|
||||
long_form: 'korisnik obavješten'
|
||||
email_title: 'Tvoj post u temi "%{title}"'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -91,26 +91,6 @@ cs:
|
|||
one: "1 reakce"
|
||||
few: "%{count} reakce"
|
||||
other: "%{count} reakcí"
|
||||
too_many_mentions:
|
||||
zero: "Bohužel, nemůžete zmiňovat ostatní uživatele."
|
||||
one: "Bohužel, můžete zmínit jen jednoho uživatele v jednom příspěvku."
|
||||
other: "Bohužel, můžete zmínit jen %{count} uživatelů v jednom příspěvku."
|
||||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
zero: "Bohužel, návštěvníci nemohou zmiňovat ostatní uživatele."
|
||||
one: "Bohužel, návštěvníci mohou zmínit jen jednoho uživatele v jednom příspěvku."
|
||||
other: "Bohužel, návštěvníci mohou zmínit jen %{count} uživatelů v jednom příspěvku."
|
||||
too_many_images:
|
||||
zero: "Bohužel, návštěvníci nemohou vkládat obrázky do příspěvků."
|
||||
one: "Bohužel, návštěvníci mohou do jednoho příspěvku vložit jen jeden obrázek."
|
||||
other: "Bohužel, návštěvníci mohou do jednoho příspěvku vložit maximálně %{count} obrázků."
|
||||
too_many_attachments:
|
||||
zero: "Bohužel, noví uživatelé nemohou do příspěvků vkládat přílohy."
|
||||
one: "Bohužel, noví uživatelé smějí do příspěvku vložit jen jednu přílohu."
|
||||
other: "Bohužel, noví uživatelé smějí do příspěvku vložit jen %{count} příloh."
|
||||
too_many_links:
|
||||
zero: "Bohužel, návštěvníci nemohou vkládat odkazy do příspěvků."
|
||||
one: "Bohužel, návštěvníci mohou do jednoho příspěvku vložit jen jeden odkaz."
|
||||
other: "Bohužel, návštěvníci mohou do jednoho příspěvku vložit maximálně %{count} odkazů."
|
||||
spamming_host: "Bohužel, na tento server nemůžete odkazovat."
|
||||
user_is_suspended: "Vyloučení uživatelé nemohou přidávat příspěvky."
|
||||
just_posted_that: "je příliš podobný vašemu příspěvku z poslední doby"
|
||||
|
|
@ -387,7 +367,6 @@ cs:
|
|||
title: 'Nevhodné'
|
||||
long_form: 'nahlášeno jako nevhodné'
|
||||
notify_user:
|
||||
title: 'Zpráva @{{username}}'
|
||||
description: 'Tato zpráva obsahuje něco o čem bych s autorem rád mluvil přímo a soukromě. Nevytvoří varování moderátorům.'
|
||||
email_title: 'Váš příspěvek v „%{title}“'
|
||||
email_body: "%{link}\\\n\\\n%{message}\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -108,26 +108,6 @@ da:
|
|||
replies:
|
||||
one: "1 svar"
|
||||
other: "%{count} svar"
|
||||
too_many_mentions:
|
||||
zero: "Beklager, du kan ikke nævne andre brugere."
|
||||
one: "Beklager, du kan kun nævne én anden bruger i et indlæg."
|
||||
other: "Beklager, du kan kun nævne %{count} andre brugere i et indlæg."
|
||||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
zero: "Beklager, nye brugere kan ikke nævne andre brugere."
|
||||
one: "Beklager, nye brugere kan kun nævne én anden bruger i et indlæg."
|
||||
other: "Beklager, nye brugere kan kun nævne %{count} andre brugere i et indlæg."
|
||||
too_many_images:
|
||||
zero: "Beklager, nye brugere kan ikke indsætte billeder i indlæg."
|
||||
one: "Beklager, nye brugere kan kun indsætte ét billede i et indlæg."
|
||||
other: "Beklager, nye brugere kan kun indsætte %{count} billeder i et indlæg."
|
||||
too_many_attachments:
|
||||
zero: "Beklager, nye brugere kan ikke vedhæfte filer til et indlæg."
|
||||
one: "Beklager, nye brugere kan kun vedhæfte én fil til et indlæg."
|
||||
other: "Beklager, nye brugere kan kun vedhæfte %{count} filer til et indlæg."
|
||||
too_many_links:
|
||||
zero: "Beklager, nye brugere kan ikke indsætte links i indlæg."
|
||||
one: "Beklager, nye brugere kan kun indsætte ét link i et indlæg."
|
||||
other: "Beklager, nye brugere kan kun indsætte %{count} links i et indlæg."
|
||||
spamming_host: "Beklager, du kan ikke indsætte et link til det pågældende domæne."
|
||||
user_is_suspended: "Suspenderede brugere tilllades ikke at oprette indlæg."
|
||||
topic_not_found: "Der er gået noget galt. Måske er emnet blevet lukket eller slettet mens du kiggede på det?"
|
||||
|
|
@ -401,7 +381,6 @@ da:
|
|||
description: 'Dette indlæg har indhold som en rimelig person ville opfatte som stødende, udtryk for misbrug eller som et brud på <a href="/guidelines">vores sammenholds retningslinjer</a>.'
|
||||
long_form: 'markerede dette som stødende'
|
||||
notify_user:
|
||||
title: 'Send besked til @{{username}}'
|
||||
description: 'Dette indlæg indeholder noget jeg gerne vil drøfte direkte og privat med vedkommende, Bliver ikke markeret.'
|
||||
long_form: 'sendt besked til brugeren'
|
||||
email_title: 'Dit indlæg i "%{title}"'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -108,24 +108,24 @@ de:
|
|||
replies:
|
||||
one: "1 Antwort"
|
||||
other: "%{count} Antworten"
|
||||
no_mentions_allowed: "Entschuldigung, du kannst keine Benutzer erwähnen."
|
||||
too_many_mentions:
|
||||
zero: "Entschuldigung, du kannst keine anderen Nutzer erwähnen."
|
||||
one: "Entschuldigung, du kannst nur einen anderen Nutzer in Deinem Beitrag erwähnen."
|
||||
other: "Entschuldigung, du kannst nur %{count} Nutzer in einem Beitrag erwähnen."
|
||||
one: "Entschuldigung, du kannst nur einen anderen Benutzer in einem Beitrag erwähnen."
|
||||
other: "Entschuldigung, du kannst nur %{count} Benutzer in einem Beitrag erwähnen."
|
||||
no_mentions_allowed_newuser: "Entschuldigung, neue Benutzer können andere Nutzer nicht erwähnen."
|
||||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
zero: "Entschuldigung, neue Benutzer können andere Nutzer nicht erwähnen."
|
||||
one: "Entschuldige, neue Benutzer können nur einen anderen Nutzer in einem Beitrag erwähnen."
|
||||
other: "Entschuldige, neue Benutzer können nur %{count} Nutzer in einem Beitrag erwähnen."
|
||||
one: "Entschuldige, neue Benutzer können nur einen anderen Benutzer in einem Beitrag erwähnen."
|
||||
other: "Entschuldige, neue Benutzer können nur %{count} Benutzer in einem Beitrag erwähnen."
|
||||
no_images_allowed: "Entschuldige, neue Benutzer können Beiträgen keine Bilder hinzufügen."
|
||||
too_many_images:
|
||||
zero: "Entschuldige, neue Benutzer können Beiträgen keine Bilder hinzufügen."
|
||||
one: "Entschuldige, neue Benutzer können Beiträgen höchstens ein Bild hinzufügen."
|
||||
other: "Entschuldige, neue Benutzer können Beiträgen höchstens %{count} Bilder hinzufügen."
|
||||
no_attachments_allowed: "Entschuldige, neue Benutzer können Beiträgen keine Dateien hinzufügen."
|
||||
too_many_attachments:
|
||||
zero: "Entschuldige, neue Benutzer können Beiträgen keine Dateien hinzufügen."
|
||||
one: "Entschuldige, neue Benutzer können Beiträgen höchstens eine Datei hinzufügen."
|
||||
other: "Entschuldige, neue Benutzer können Beiträgen höchstens %{count} Dateien hinzufügen."
|
||||
no_links_allowed: "Entschuldige, neue Benutzer können Beiträgen keine Links hinzufügen."
|
||||
too_many_links:
|
||||
zero: "Entschuldige, neue Benutzer können Beiträgen keine Links hinzufügen."
|
||||
one: "Entschuldige, neue Benutzer können Beiträgen höchstens einen Link hinzufügen."
|
||||
other: "Entschuldige, neue Benutzer können Beiträgen höchstens %{count} Links hinzufügen."
|
||||
spamming_host: "Entschuldigung, du kannst keine Links zu diesem Webserver posten."
|
||||
|
|
@ -429,7 +429,7 @@ de:
|
|||
description: 'Dieser Beitrag enthält Inhalte, die eine vernünftige Person als anstößig, beleidigend oder <a href="/guidelines">unsere Richtlinien verletzend</a> auffassen würde.'
|
||||
long_form: 'dies als unangemessen gemeldet'
|
||||
notify_user:
|
||||
title: 'Nachricht an {{username}}'
|
||||
title: '@{{username}} eine private Nachricht schicken'
|
||||
description: 'Dieser Beitrag enthält etwas, worüber ich mit dem Autor direkt und persönlich reden möchte. Wird nicht gemeldet.'
|
||||
long_form: 'angeschriebener Benutzer'
|
||||
email_title: 'Dein Beitrag in „%{title}“'
|
||||
|
|
@ -918,6 +918,7 @@ de:
|
|||
title_max_word_length: "Maximal erlaubte Wortlänge in Thementiteln, in Zeichen."
|
||||
title_min_entropy: "Für Titel neuer Themen minimal erforderliche Entropie (einzigartige Zeichen)."
|
||||
body_min_entropy: "Für den Text neuer Beiträge minimal erforderliche Entropie (einzigartige Zeichen)."
|
||||
allow_uppercase_posts: "Beiträge oder Titel von Themen mit ausschließlich Großschreibweise erlauben."
|
||||
title_fancy_entities: "Konvertiere HTML-Entitys in Thementiteln."
|
||||
min_title_similar_length: "Minimale Länge eines Titels, bevor nach ähnlichen Titeln gesucht wird."
|
||||
min_body_similar_length: "Minimale Länge eines Beitragstextes, bevor nach ähnlichen Themen gesucht wird."
|
||||
|
|
@ -1056,6 +1057,7 @@ de:
|
|||
default_other_dynamic_favicon: "Zeige standardmäßig die Anzahl von neuen und geänderten Beiträgen im Browser-Symbol an."
|
||||
default_other_disable_jump_reply: "Springe standardmäßig nicht zum neusten Beitrag des Users, wenn dieser geantwortet hat."
|
||||
default_other_edit_history_public: "Zeige standardmäßig die Beitragshistorie öffentlich an."
|
||||
default_topics_automatic_unpin: "Standardmäßig Themen automatisch loslösen, wenn ein Nutzer das Ende erreicht."
|
||||
default_categories_watching: "Liste der standardmäßig beobachteten Kategorien."
|
||||
default_categories_tracking: "Liste der standardmäßig gefolgten Kategorien."
|
||||
default_categories_muted: "Liste der standardmäßig stummgeschalteten Kategorien."
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
|
@ -84,26 +84,6 @@ fa_IR:
|
|||
in_reply_to: "▶ %{username}"
|
||||
replies:
|
||||
other: "%{count} پاسخ"
|
||||
too_many_mentions:
|
||||
zero: "متأسفیم، شما نمیتوانید به کاربران دیگر اشاره کنید."
|
||||
one: "متأسفیم، شما در هر دیدگاه تنها میتوانید به یک کاربر اشاره کنید."
|
||||
other: "متأسفیم، شما در هر دیدگاه تنها میتوانید به %{count} کاربر اشاره کنید."
|
||||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
zero: "متأسفیم، کاربران تازه نمیتوانند به کاربران دیگر اشاره کنند."
|
||||
one: "متأسفیم، کاربران تازه در هر دیدگاه تنها میتوانید به یک کاربر دیگر اشاره کنند."
|
||||
other: "متأسفیم، کاربران تازه در هر دیدگاه تنها میتوانید به %{count} کاربر دیگر اشاره کنند."
|
||||
too_many_images:
|
||||
zero: "متأسفیم، کاربران تازه نمیتوانند در دیدگاهها تصویر بگذارند."
|
||||
one: "متأسفیم، کاربران تازه تنها میتوانند یک تصویر در هر دیدگاه بگذارند"
|
||||
other: "متأسفیم، کاربران تازه تنها میتوانند %{count} تصویر در هر دیدگاه بگذارند"
|
||||
too_many_attachments:
|
||||
zero: "متأسفیم، کاربران تازه امکان اضافه کردن فایل به ارسال هایشان را ندارند."
|
||||
one: "متأسفیم ، کاربران تازه فقط امکان اتصال تنها یک فایل به ارسال هایشان را دارند."
|
||||
other: "متأسفیم ، کاربران تازه تنها اجازه اتصال %{count} فایل به ارسالی شان را دارند."
|
||||
too_many_links:
|
||||
zero: "متأسفیم، کاربران تازه نمیتوانند در دیدگاهها پیوند بگذارند."
|
||||
one: "متأسفیم، کاربران تازه تنها میتوانند در هر دیدگاه یک پیوند بگذارند."
|
||||
other: "متأسفیم، کاربران تازه تنها میتوانند در هر دیدگاه %{count} پیوند بگذارند."
|
||||
spamming_host: "متأسفانه شما نمیتوانید پیوندی با آن نشانی را بفرستید."
|
||||
user_is_suspended: "کاربر تعلیق شده نمیتواند نوشته ای بگذارد."
|
||||
topic_not_found: "یک مشکلی وجود دارد. شاید این جستار بسته شده یا پاک شده همزمان که داشتی نگاهش می کردی ؟"
|
||||
|
|
@ -366,7 +346,6 @@ fa_IR:
|
|||
description: 'محتوای این موضوع شامل مواردی میشود که یک شخص می تونه آن را توهین آمیز٬ آزار دهنده٬ یا نقض کننده <a href="/guidelines"> قوانین انجمن باشد. اصول انجمن </a>.'
|
||||
long_form: 'این مورد نامناسب دانسته شد.'
|
||||
notify_user:
|
||||
title: 'پیام @{{username}}'
|
||||
description: 'محتوای این نوشته چیزی هست که من می خوام بصورت خصوصی و مستقیم درباره آن حرف بزنم. برای دیگران پرچم گزاری نکن.'
|
||||
long_form: 'به کاربر پیام داده شد'
|
||||
email_title: 'نوشته ی شما در "{title}%"'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -108,26 +108,6 @@ fi:
|
|||
replies:
|
||||
one: "1 kommentti"
|
||||
other: "%{count} kommenttia"
|
||||
too_many_mentions:
|
||||
zero: "Pahoittelut, et voi viitata muihin käyttäjiin."
|
||||
one: "Pahoittelut, voit viitata viestissä vain yhteen käyttäjään."
|
||||
other: "Pahoittelut, voit viitata viestissä vain %{count} käyttäjään."
|
||||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
zero: "Pahoittelut, uudet käyttäjät eivät voi viitata toisiin käyttäjiin."
|
||||
one: "Pahoittleut, uudet käyttäjät voivat viitata vain yhteen käyttäjään viestissään."
|
||||
other: "Pahoittelut, uudet käyttäjät voivat viitata viestissä vain %{count} käyttäjään."
|
||||
too_many_images:
|
||||
zero: "Pahoittelut, uudet käyttäjät eivät voi ladata viesteihin kuvia."
|
||||
one: "Pahoittelut, uudet käyttäjät voivat ladata viesteihinsä vain yhden kuvan."
|
||||
other: "Pahoittelut, uudet käyttäjät voivat ladata viesteihinsä vain %{count} kuvaa."
|
||||
too_many_attachments:
|
||||
zero: "Pahoittelut, uudet käyttäjät eivät voi ladata viesteihin liitteitä."
|
||||
one: "Pahoittelut, uudet käyttäjät voivat ladata viesteihinsä vain yhden liitteen."
|
||||
other: "Pahoittelut, uudet käyttäjät voivat ladata viesteihinsä vain %{count} liitettä."
|
||||
too_many_links:
|
||||
zero: "Pahoittelut, uudet käyttäjät eivät voi ladata viesteihin linkkejä."
|
||||
one: "Pahoittelut, uudet käyttäjät voivat ladata viesteihinsä vain yhden linkin."
|
||||
other: "Pahoittelut, uudet käyttäjät voivat ladata viesteihinsä vain %{count} linkkiä."
|
||||
spamming_host: "Pahoittelut, linkit tuolle sivulle eivät ole sallittuja."
|
||||
user_is_suspended: "Hyllytetyt käyttäjät eivät saa luoda viestejä."
|
||||
topic_not_found: "Jotain on mennyt pieleen. Ehkä tämä ketju on suljettu tai poistettu sillä välin, kun katselit sitä?"
|
||||
|
|
@ -449,7 +429,6 @@ fi:
|
|||
description: 'Tämän viestin sisältö on loukkaava, herjaava tai ristiriidassa <a href="/guidelines">palstan sääntöjen</a> kanssa.'
|
||||
long_form: 'liputti tämän asiattomaksi'
|
||||
notify_user:
|
||||
title: 'Lähetä viesti käyttäjälle @{{username}}'
|
||||
description: 'Tämä viesti sisältää jotain, mistä haluan keskustellä tämän henkilön kanssa suoraan ja yksityisesti. Tämä ei aiheuta liputusta.'
|
||||
long_form: 'lähetä käyttäjälle viesti'
|
||||
email_title: 'Viestisi ketjussa "%{title}"'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -102,26 +102,6 @@ fr:
|
|||
replies:
|
||||
one: "1 réponse"
|
||||
other: "%{count} réponses"
|
||||
too_many_mentions:
|
||||
zero: "Désolé, vous ne pouvez pas mentionner d'utilisateur."
|
||||
one: "Désolé, vous ne pouvez mentionner qu'un seul utilisateur."
|
||||
other: "Désolé, vous ne pouvez mentionner que %{count} utilisateurs."
|
||||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
zero: "Désolé, les nouveaux utilisateurs ne peuvent pas mentionner d'utilisateur."
|
||||
one: "Désolé, les nouveaux utilisateurs ne peuvent mentionner qu'un seul utilisateur."
|
||||
other: "Désolé, les nouveaux utilisateurs ne peuvent mentionner que %{count} utilisateurs."
|
||||
too_many_images:
|
||||
zero: "Désolé, les nouveaux utilisateurs ne peuvent pas ajouter d'image."
|
||||
one: "Désolé, les nouveaux utilisateurs ne peuvent ajouter qu'une seule image."
|
||||
other: "Désolé, les nouveaux utilisateurs ne peuvent ajouter que %{count} images."
|
||||
too_many_attachments:
|
||||
zero: "Désolé, les nouveaux utilisateurs ne peuvent pas ajouter de fichiers dans leurs messages."
|
||||
one: "Désolé, les nouveaux utilisateurs ne peuvent ajouter qu'un fichier dans leurs messages."
|
||||
other: "Désolé, les nouveaux utilisateurs ne peuvent ajouter que %{count} fichiers dans leurs messages."
|
||||
too_many_links:
|
||||
zero: "Désolé, les nouveaux utilisateurs ne peuvent pas insérer de liens."
|
||||
one: "Désolé, les nouveaux utilisateurs ne peuvent insérer qu'un seul lien."
|
||||
other: "Désolé, les nouveaux utilisateurs ne peuvent insérer que %{count} liens."
|
||||
spamming_host: "Désolé, vous ne pouvez pas insérer de lien vers ce domaine."
|
||||
user_is_suspended: "Les utilisateurs suspendus ne sont pas autorisés à poster de messages."
|
||||
topic_not_found: "Une erreur est survenue. Peut-être que ce sujet a été fermé ou supprimé pendant que vous le regardiez?"
|
||||
|
|
@ -437,7 +417,6 @@ fr:
|
|||
description: 'Ce message contient du contenu qu''une personne raisonnable jugerait offensant, abusif ou en violation du <a href="/guidelines">règlement de notre communauté</a>.'
|
||||
long_form: 'signalé comme inapproprié'
|
||||
notify_user:
|
||||
title: 'Contacter @{{username}}'
|
||||
description: 'Ce message contient quelque chose sur lequel je souhaite discuter en privé avec cet utilisateur. N''envoi pas de signalement.'
|
||||
long_form: 'utilisateur contacté'
|
||||
email_title: 'Votre message sur "%{title}"'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -108,26 +108,6 @@ he:
|
|||
replies:
|
||||
one: "תגובה אחת"
|
||||
other: "%{count} תגובות"
|
||||
too_many_mentions:
|
||||
zero: "סליחה, אתה לא יכול לאזכר משתמשים אחרים"
|
||||
one: "סליחה, אתה יכול לאזכר רק משתמש אחד בהודעה."
|
||||
other: "סליחה, אתה יכול לאזכר רק %{count} משתמשים לכל היותר בהודעה"
|
||||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
zero: "סליחה, משתמשים חדשים לא יכולים לאזכר משתמשים אחרים."
|
||||
one: "סליחה, משתמשים חדשים יכולים לאזכר רק משתמש אחד בהודעה."
|
||||
other: "סליחה, משתמשים חדשים יכולים לאזכר רק %{count} משתמשים לכל היותר בהודעה."
|
||||
too_many_images:
|
||||
zero: "סליחה, משתמשים חדשים לא יכולים להוסיף תמונות להודעות."
|
||||
one: "סליחה, משתמשים חדשים יכולים להוסיף רק הודעה אחת להודעה."
|
||||
other: "סליחה, משתמשים חדשים יכולים להוסיף %{count} תמונות לכל היותר להודעה."
|
||||
too_many_attachments:
|
||||
zero: "סליחה, משתמשים חדשים לא יכולים לצרף קבצים להודעות."
|
||||
one: "סליחה, משתמשים חדשים יכולים להוסיף רק קובץ אחד להודעה."
|
||||
other: "סליחה, משתמשים חדשים יכולים להוסיף רק %{count} קבצים לכל היותר להודעה."
|
||||
too_many_links:
|
||||
zero: "ליחה, משתמשים חדשים לא יכולים להוסיף קישורים להודעות."
|
||||
one: "סליחה, משתמשים חדשים יכולים להוסיף רק קישור אחד להודעה."
|
||||
other: "סליחה, משתמשים חדשים יכולים להוסיף רק %{count} קישורים לכל היותר להודעה."
|
||||
spamming_host: "סליחה אך אינך יכול להוסיף קישור לאתר זה."
|
||||
user_is_suspended: "משתמשים מושעים אינפ מורשים לפרסם"
|
||||
topic_not_found: "משהו השתבש אולי נושא זה נסגר או נמחק בזמן שקראת אותו?"
|
||||
|
|
@ -427,7 +407,6 @@ he:
|
|||
description: 'פרסום זה מכיל תוכן שאדם סביר היה רואה כפוגעני, מתעלל או הפרה של <a href="/guidelines"> כללי הקהילה </a>.'
|
||||
long_form: 'דוגלל כלא ראוי'
|
||||
notify_user:
|
||||
title: 'הודעה ל-@{{username}}'
|
||||
description: 'פרסום זה מכיל משהו שארצה לשוחח עליו עם האדם הזה באופן ישיר ופרטי. אין צורך בסימון.'
|
||||
long_form: 'הודעה נשלחה למשתמש/ת'
|
||||
email_title: 'הפרסום שלךב"%{title}"'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,22 +22,6 @@ id:
|
|||
backup_file_should_be_tar_gz: "File backup harus berupa arsip .tar.gz."
|
||||
not_logged_in: "Anda harus login untuk melakukan itu."
|
||||
read_only_mode_enabled: "Situs ini dalam modus read-only. Interaksi dinonaktifkan."
|
||||
too_many_mentions:
|
||||
zero: "Maaf, Anda tidak dapat mencantumkan pengguna lain."
|
||||
one: "Maaf, Anda hanya dapat mencantumkan satu pengguna lain per post."
|
||||
other: "Maaf, Anda hanya dapat mencantumkan %{count} pengguna per post."
|
||||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
zero: "Maaf, pengguna baru tidak dapat mencantumkan pengguna lain."
|
||||
one: "Maaf, pengguna baru hanya dapat mencantumkan satu pengguna lain per post."
|
||||
other: "Maaf, pengguna baru hanya dapat mencantumkan %{count} pengguna per post."
|
||||
too_many_images:
|
||||
zero: "Maaf, pengguna baru tidak dapat memasukkan gambar ke dalam post."
|
||||
one: "Maaf, pengguna baru hanya dapat memasukkan satu gambar per post."
|
||||
other: "Maaf, pengguna baru hanya dapat memasukkan %{count} gambar per post."
|
||||
too_many_links:
|
||||
zero: "Maaf, pengguna baru tidak dapat memasukkan tautan dalam post."
|
||||
one: "Maaf, pengguna baru hanya dapat memasukkan satu tautan per post."
|
||||
other: "Maaf, pengguna baru hanya dapat memasukkan %{count} tautan per post."
|
||||
spamming_host: "Maaf, Anda tidak dapat mencantumkan tautan ke host tersebut."
|
||||
just_posted_that: "tingkat kemiripan dengan post sebelumnya sangat tinggi"
|
||||
has_already_been_used: "telah digunakan"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,6 +10,14 @@ it:
|
|||
short_date_no_year: "D MMM"
|
||||
short_date: "D MMM YYYY"
|
||||
long_date: "D MMMM YYYY h:mma"
|
||||
datetime_formats: &datetime_formats
|
||||
formats:
|
||||
short: "%d-%m-%Y"
|
||||
short_no_year: "%B %-d"
|
||||
date_only: "%B %-d, %Y"
|
||||
date:
|
||||
month_names: [null, Gennaio, Febbraio, Marzo, Aprile, Maggio, Giugno, Luglio, Agosto, Settembre, Ottobre, Novembre, Dicembre]
|
||||
<<: *datetime_formats
|
||||
title: "Discourse"
|
||||
topics: "Argomenti"
|
||||
posts: "messaggi"
|
||||
|
|
@ -98,26 +106,6 @@ it:
|
|||
replies:
|
||||
one: "1 risposta"
|
||||
other: "%{count} risposte"
|
||||
too_many_mentions:
|
||||
zero: "Spiacenti, non puoi menzionare altri utenti."
|
||||
one: "Spiacenti, puoi menzionare un solo altro utente in un messaggio."
|
||||
other: "Spiacenti, puoi menzionare solo %{count} utenti in un messaggio."
|
||||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
zero: "Spiacenti, i nuovi utenti non possono menzionare altri utenti."
|
||||
one: "Spiacenti, i nuovi utenti possono menzionare un solo altro utente in un messaggio."
|
||||
other: "Spiacenti, i nuovi utenti possono menzionare solo %{count} utenti in un messaggio."
|
||||
too_many_images:
|
||||
zero: "Spiacenti, i nuovi utenti non possono inserire immagini nei messaggi."
|
||||
one: "Spiacenti, i nuovi utenti possono inserire solo un'immagine in un messaggio."
|
||||
other: "Spiacenti, i nuovi utenti possono inserire solo %{count} immagini in un messaggio."
|
||||
too_many_attachments:
|
||||
zero: "Spiacenti, i nuovi utenti non possono inserire allegati nei messaggi."
|
||||
one: "Spiacenti, i nuovi utenti possono inserire un solo allegato in un messaggio."
|
||||
other: "Spiacenti, i nuovi utenti possono solo inserire %{count} allegati in un messaggio."
|
||||
too_many_links:
|
||||
zero: "Spiacenti, i nuovi utenti non possono inserire collegamenti nei messaggi."
|
||||
one: "Spiacenti, i nuovi utenti possono inserire solo un collegamento in un messaggio."
|
||||
other: "Spiacenti, i nuovi utenti possono inserire solo %{count} collegamenti in un messaggio."
|
||||
spamming_host: "Spiacenti, non puoi inserire un collegamento verso quel dominio."
|
||||
user_is_suspended: "Agli utenti sospesi non è permesso creare messaggi."
|
||||
topic_not_found: "Quancosa non ha funzionato. Forse questo argomento è stato chiuso o cancellato mentre lo leggevi."
|
||||
|
|
@ -389,7 +377,6 @@ it:
|
|||
description: 'Questo messaggio ha dei contenuti che una persona ragionevole considererebbe offensivi, aggressivi o una violazione delle <a href="/guidelines">linee guida della comunità</a>.'
|
||||
long_form: 'segnalato come inappropriato'
|
||||
notify_user:
|
||||
title: 'Messaggio @{{username}}'
|
||||
description: 'Vorrei discutere direttamente e privatamente con l''autore di questo messaggio. Non voglio attivare una segnalazione.'
|
||||
long_form: 'messaggio inviato'
|
||||
email_title: 'Il tuo messaggio su "%{title}"'
|
||||
|
|
@ -1326,6 +1313,8 @@ it:
|
|||
error: "Errore!"
|
||||
email_input: "Email Amministratore"
|
||||
submit_button: "Invia Email"
|
||||
time:
|
||||
<<: *datetime_formats
|
||||
activemodel:
|
||||
errors:
|
||||
<<: *errors
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -84,26 +84,6 @@ ja:
|
|||
in_reply_to: "▶ %{username}"
|
||||
replies:
|
||||
other: "%{count} 通の返信"
|
||||
too_many_mentions:
|
||||
zero: "申し訳ありませんが、この投稿において他のユーザをタグ付けできません。"
|
||||
one: "申し訳ありませんが、この投稿においてあと1人しかタグ付けできません。"
|
||||
other: "申し訳ありませんが、このポストにおいてあと%{count}人しかタグ付けできません。"
|
||||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
zero: "申し訳ありませんが、新規ユーザはこのポストにおいて他のユーザをタグ付けできません。"
|
||||
one: "申し訳ありませんが、新規ユーザはこのポストにおいてあと1人しかタグ付けできません。"
|
||||
other: "申し訳ありませんが、新規ユーザはこのポストにおいてあと%{count}人しかタグ付けできません。"
|
||||
too_many_images:
|
||||
zero: "申し訳ありませんが、新規ユーザはこのポストに画像をアップロードできません。"
|
||||
one: "申し訳ありませんが、新規ユーザはこのポストに画像を1つしかアップロードできません。"
|
||||
other: "申し訳ありませんが、新規ユーザはこのポストに画像を%{count}個しかアップロードできません。"
|
||||
too_many_attachments:
|
||||
zero: "申し訳ありませんが、新規ユーザはこのポストにファイルを添付できません。"
|
||||
one: "申し訳ありませんが、新規ユーザはこのポストにファイルを1つしか添付できません。"
|
||||
other: "申し訳ありませんが、新規ユーザはこのポストにファイルを%{count}個しか添付できません。"
|
||||
too_many_links:
|
||||
zero: "申し訳ありませんが、新規ユーザはこのポストにリンクを貼れません。"
|
||||
one: "申し訳ありませんが、新規ユーザはこのポストにリンクを1つしか貼れません。"
|
||||
other: "申し訳ありませんが、新規ユーザはこのポストにリンクを%{count}個しか貼れません。"
|
||||
spamming_host: "申し訳ありませんが、このホストへのリンクを貼ることはできません。"
|
||||
user_is_suspended: "サスペンド中のユーザーは投稿ができません。"
|
||||
topic_not_found: "何かがおかしいです。トピックが終了したか、閲覧してる間に削除された可能性があります"
|
||||
|
|
@ -344,7 +324,6 @@ ja:
|
|||
description: 'この投稿は、誹謗中傷、恫喝、名誉毀損、わいせつ、犯罪行為など他人を不快にさせる内容を含んでいる。'
|
||||
long_form: '不適切フラグをたてる'
|
||||
notify_user:
|
||||
title: 'メッセージ @{{username}}'
|
||||
description: 'この投稿やトピックを書いた人に、直接メッセージを送る。（フラグを付けません）'
|
||||
long_form: 'メッセージが送られたユーザ'
|
||||
email_title: '「%{title}」にの投稿'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -84,26 +84,6 @@ ko:
|
|||
in_reply_to: "▶ %{username}"
|
||||
replies:
|
||||
other: "댓글 %{count}개"
|
||||
too_many_mentions:
|
||||
zero: "죄송합니다. 회원님은 다른 사용자를 언급할 수 없습니다."
|
||||
one: "죄송합니다. 회원님은 한 댓글에서 한 사용자만 언급할 수 있습니다."
|
||||
other: "죄송합니다. 회원님은 한 댓글에서 %{count}명의 사용자만 언급할 수 있습니다."
|
||||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
zero: "죄송합니다. 신규회원은 다른 사용자를 언급할 수 없습니다."
|
||||
one: "죄송합니다. 신규회원은 글 하나에 한 사용자만 언급할 수 있습니다."
|
||||
other: "죄송합니다. 신규회원은 글 하나에 %{count}명의 사용자만 언급할 수 있습니다."
|
||||
too_many_images:
|
||||
zero: "죄송합니다. 신규회원은 글에 이미지를 넣을 수 없습니다."
|
||||
one: "죄송합니다. 신규회원은 글 하나에 이미지 한 개만 넣을 수 있습니다."
|
||||
other: "죄송합니다. 신규회원은 글 하나에 이미지 %{count}개만 넣을 수 있습니다."
|
||||
too_many_attachments:
|
||||
zero: "죄송합니다. 신규회원은 글에 파일을 첨부 할 수 없습니다."
|
||||
one: "죄송합니다. 신규회원은 글 하나에 파일 한 개만 첨부할 수 있습니다."
|
||||
other: "죄송합니다. 신규회원은 글 하나에 파일 %{count}개만 첨부한 수 있습니다."
|
||||
too_many_links:
|
||||
zero: "죄송합니다. 신규회원은 글에 링크를 넣을 수 없습니다."
|
||||
one: "죄송합니다. 신규회원은 글 하나에 링크 한 개만 넣을 수 있습니다."
|
||||
other: "죄송합니다. 신규회원은 글 하나에 링크 %{count}개까지만 넣을 수 있습니다."
|
||||
spamming_host: "죄송합니다. 회원님은 링크를 첨부할 수 없습니다."
|
||||
user_is_suspended: "가입이 보류된 회원은 글을 쓸 수 없습니다."
|
||||
topic_not_found: "뭔가 잘못됐네요. 아마 글 보려는 도중에 글타래가 닫혔거나 지워진 건 아닐까요?"
|
||||
|
|
@ -356,7 +336,6 @@ ko:
|
|||
description: '이 글은 다른 사용자들에게 공격적이나 모욕적 또는 침해적인 글을 담고 있습니다.'
|
||||
long_form: '부적절함으로 신고하기'
|
||||
notify_user:
|
||||
title: '메세지 @{{username}}'
|
||||
description: '이 글에 내가 작성자와 직접 대화하고 싶은 내용이 있습니다. 신고에서 제외해주세요.'
|
||||
long_form: '메세지한 유저'
|
||||
email_title: '"%{title}" 내의 당신의 글'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -91,26 +91,6 @@ nb_NO:
|
|||
replies:
|
||||
one: "1 svar"
|
||||
other: "%{count} svar"
|
||||
too_many_mentions:
|
||||
zero: "Beklager, du kan ikke nevne andre brukere."
|
||||
one: "Beklager, du kan bare nevne én annen bruker i et innlegg."
|
||||
other: "Beklager, du kan bare nevne %{count} brukere i et innlegg."
|
||||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
zero: "Beklager, nye brukere kan ikke nevne andre brukere."
|
||||
one: "Beklager, nye brukere kan bare nevne én annen bruker i et innlegg."
|
||||
other: "Beklager, nye brukere kan bare nevne %{count} brukere i et innlegg."
|
||||
too_many_images:
|
||||
zero: "Beklager, nye brukere kan ikke legge til bilder i et innlegg."
|
||||
one: "Beklager, nye brukere kan bare legge til 1 bilde i et innlegg."
|
||||
other: "Beklager, nye brukere kan bare legge til %{count} bilder i et innlegg."
|
||||
too_many_attachments:
|
||||
zero: "Beklager, nye brukere kan ikke laste opp vedlegg til et innlegg."
|
||||
one: "Beklager, nye brukere kan bare laste opp 1 vedlegg til et innlegg."
|
||||
other: "Beklager, nye brukere kan bare laste opp %{count} vedlegg til et innlegg."
|
||||
too_many_links:
|
||||
zero: "Beklager, nye brukere kan ikke legge til lenker i et innlegg."
|
||||
one: "Beklager, nye brukere kan bare legge inn en lenke per innlegg."
|
||||
other: "Beklager, nye brukere kan bare legge til %{count} lenker i et innlegg."
|
||||
spamming_host: "Beklager, du kan ikke lenke til det domenet."
|
||||
user_is_suspended: "Utviste brukere kan ikke skrive innlegg."
|
||||
topic_not_found: "Noe gikk galt. Kanskje emnet har blitt lukket eller slettet samtidig som du har sett på det?"
|
||||
|
|
@ -397,7 +377,6 @@ nb_NO:
|
|||
description: 'Dette innlegget har innhold som for en fornuftig person vil kunne være fornærmende, nedverdigende eller brudd på <a href="/guidelines">retningslinjene til dette nettsamfunnet</a>.'
|
||||
long_form: 'markerte dette som upassende'
|
||||
notify_user:
|
||||
title: 'Send melding til @{{username}}'
|
||||
description: 'Dette innlegget inneholder noe jeg ønsker å ta opp med vedkommende direkte på privaten. Oppretter ikke en markering.'
|
||||
long_form: 'sendt melding til bruker'
|
||||
email_title: 'Ditt innlegg i "%{title}"'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -102,26 +102,26 @@ nl:
|
|||
replies:
|
||||
one: "1 reactie"
|
||||
other: "%{count} reacties"
|
||||
no_mentions_allowed: "Sorry, je mag geen andere gebruikers noemen."
|
||||
too_many_mentions:
|
||||
zero: "Sorry, je kan niet verwijzen naar andere leden."
|
||||
one: "Sorry, je kan naar één ander lid verwijzen in een bericht."
|
||||
other: "Sorry, je kan naar %{count} leden verwijzen in een bericht."
|
||||
one: "Sorry, je mag slechts één andere gebruiker noemen in een post."
|
||||
other: "Sorry, je mag slechts %{count} andere gebruikers noemen in een post."
|
||||
no_mentions_allowed_newuser: "Sorry, nieuwe gebruikers mogen geen andere gebruikers noemen."
|
||||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
zero: "Sorry, nieuwe leden kunnen niet verwijzen naar andere leden."
|
||||
one: "Sorry, nieuwe leden kunnen naar één andere lid verwijzen in een bericht."
|
||||
other: "Sorry, nieuwe leden kunnen naar %{count} leden verwijzen in een bericht."
|
||||
one: "Sorry, nieuwe gebruikers mogen slechts één andere gebruiker noemen in een post."
|
||||
other: "Sorry, nieuwe gebruikers mogen slechts %{count} andere gebruikers noemen in een post."
|
||||
no_images_allowed: "Sorry, nieuwe gebruikers mogen geen afbeeldingen plaatsen in een post."
|
||||
too_many_images:
|
||||
zero: "Sorry, nieuwe leden kunnen geen afbeeldingen in een bericht opnemen."
|
||||
one: "Sorry, nieuwe leden kunnen één afbeelding in een bericht opnemen."
|
||||
other: "Sorry, nieuwe leden kunnen %{count} afbeeldingen in een bericht opnemen."
|
||||
one: "Sorry, nieuwe gebruikers mogen slechts één afbeelding plaatsen in een post."
|
||||
other: "Sorry, nieuwe gebruikers mogen slechts %{count} afbeeldingen plaatsen in een post."
|
||||
no_attachments_allowed: "Sorry, nieuwe gebruikers mogen geen bijlages invoegen in een post."
|
||||
too_many_attachments:
|
||||
zero: "Sorry, nieuwe leden kunnen geen bestanden in een bericht opnemen."
|
||||
one: "Sorry, nieuwe leden kunnen één bestand in een bericht opnemen."
|
||||
other: "Sorry, nieuwe leden kunnen %{count} bestanden in een bericht opnemen."
|
||||
one: "Sorry, nieuwe gebruikers mogen slechts één bijlages invoegen in een post."
|
||||
other: "Sorry, nieuwe gebruikers mogen slechts %{count} bijlages invoegen in een post."
|
||||
no_links_allowed: "Sorry, nieuwe gebruikers mogen geen links plaatsen in een post."
|
||||
too_many_links:
|
||||
zero: "Sorry, nieuwe leden kunnen geen links in een bericht opnemen."
|
||||
one: "Sorry, nieuwe leden kunnen één link in een bericht opnemen."
|
||||
other: "Sorry, nieuwe leden kunnen %{count} links in een bericht opnemen."
|
||||
one: "Sorry, nieuwe gebruikers mogen slechts één link plaatsen in een post."
|
||||
other: "Sorry, nieuwe gebruikers mogen slechts %{count} links plaatsen in een post."
|
||||
spamming_host: "Sorry, je kan niet linken naar die host."
|
||||
user_is_suspended: "Geschorste gebruikers mogen geen berichten meer plaatsen."
|
||||
topic_not_found: "Er is iets fout gegaan. Wellicht is het topic gesloten of verwijderd terwijl je er naar keek?"
|
||||
|
|
@ -436,7 +436,7 @@ nl:
|
|||
description: 'Dit bericht bevat inhoud dat iemand als beledigend, discriminerend of kwetsend kan ervaren. Ook kan het een overtreding van <a href="/guidelines">de regels</a> zijn.'
|
||||
long_form: 'heeft dit als ongepast gemeld'
|
||||
notify_user:
|
||||
title: 'Stuur @{{username}} een bericht'
|
||||
title: 'Neem contact op met @{{username}} via privé bericht'
|
||||
description: 'Dit bericht bevat iets waarover ik je graag persoonlijk en privé wil spreken. Dit zet geen vlag.'
|
||||
long_form: 'gebruiker gecontacteerd'
|
||||
email_title: 'Uw bericht in ''%{title}'''
|
||||
|
|
@ -925,6 +925,7 @@ nl:
|
|||
title_max_word_length: "De maximum toegestane woordlengte, in letters, in een topic titel."
|
||||
title_min_entropy: "De minimum entropie (unieke karakters, niet-Engels telt zwaarder) vereist voor een topic titel."
|
||||
body_min_entropy: "De minimum entropie (unieke karakters, niet-Engels telt zwaarder) vereist voor de inhoud van een bericht."
|
||||
allow_uppercase_posts: "Sta alleen hoofdletters toe in een topic titel of bericht inhoud."
|
||||
title_fancy_entities: "Converteer algemene ASCII-tekens naar fancy HTML in topictitels, zoals SmartyPants (http://daringfireball.net/projects/smartypants)"
|
||||
min_title_similar_length: "De minimale lengte die een titel van een topic moet hebben voordat er wordt gezocht naar vergelijkbare topics."
|
||||
min_body_similar_length: "De minimale lengte die de inhoud van een bericht moet hebben voordat er wordt gezocht naar vergelijkbare topics."
|
||||
|
|
@ -1063,17 +1064,24 @@ nl:
|
|||
default_other_dynamic_favicon: "Toon standaard een teller van nieuwe/bijgewerkte topics op browser icoon."
|
||||
default_other_disable_jump_reply: "Spring standaard niet naar de gebruiker post nadat ze hebben geantwoord."
|
||||
default_other_edit_history_public: "Maak standaard de aanpassingen aan de post openbaar."
|
||||
default_topics_automatic_unpin: "Standaard automatisch topics ontpinnen wanneer de gebruiker het einde van de pagina heeft bereikt."
|
||||
default_categories_watching: "Lijst van categorieën die standaard worden bekeken."
|
||||
default_categories_tracking: "Lijst van categorieën die standaard worden bijgehouden."
|
||||
default_categories_muted: "Lijst van categorieën die standaard worden gedempt."
|
||||
errors:
|
||||
invalid_email: "Ongeldig e-mailadres."
|
||||
invalid_username: "Er is geen gebruiker met die gebruikersnaam."
|
||||
invalid_integer_min_max: "Waarde moet tussen %{min} en %{max} liggen."
|
||||
invalid_integer_min: "Waarde moet minimaal %{min} zijn."
|
||||
invalid_integer_max: "Waarde kan maximaal %{max} zijn."
|
||||
invalid_integer: "Waarde moet een integer zijn."
|
||||
regex_mismatch: "Waarde voldoet niet aan het vereiste formaat."
|
||||
must_include_latest: "Top menu moet 'nieuwste' tabblad bevatten."
|
||||
invalid_string: "Ongeldige waarde."
|
||||
invalid_string_min_max: "Moet tussen %{min} en %{max} tekens zijn."
|
||||
invalid_string_min: "Moet te minste uit %{min} tekens bestaan."
|
||||
invalid_string_max: "Mag uit niet meer dan %{max} tekens bestaan."
|
||||
invalid_reply_by_email_address: "Waarde moet '%{reply_key}' bevatten en moet afwijken van de e-mail notificatie."
|
||||
notification_types:
|
||||
mentioned: "%{display_username} heeft je genoemd in %{link}"
|
||||
liked: "%{display_username} vond je bericht in %{link} leuk"
|
||||
|
|
@ -1082,6 +1090,9 @@ nl:
|
|||
edited: "%{display_username} bewerkte je bericht in %{link}"
|
||||
posted: "%{display_username} heeft een bericht geplaatst in %{link}"
|
||||
moved_post: "%{display_username} verplaatste je bericht naar %{link}"
|
||||
private_message: "%{display_username} heeft je een bericht gestuurd: %{link}"
|
||||
invited_to_private_message: "%{display_username} heeft je uitgenodigd voor een bericht: %{link}"
|
||||
invited_to_topic: "%{display_username} heeft je uitgenodigd voor een topic: %{link}"
|
||||
invitee_accepted: "%{display_username} heeft je uitnodiging geaccepteerd"
|
||||
linked: "%{display_username} heeft je gelinkt in %{link}"
|
||||
granted_badge: "%{link} is aan jou toegekend"
|
||||
|
|
@ -1091,6 +1102,11 @@ nl:
|
|||
category: 'Categorieën'
|
||||
topic: 'Resultaten'
|
||||
user: 'Leden'
|
||||
sso:
|
||||
not_found: "Kan het account niet vinden of aanmaken, neem contact op met site admin"
|
||||
account_not_approved: "Account is in afwachting van goedkeuring, je ontvangt een e-mailbericht na goedkeuring."
|
||||
unknown_error: "Fout bij informatie bijwerken, neem contact op met website admin"
|
||||
timeout_expired: "Account login time-out, probeer opnieuw in te loggen"
|
||||
original_poster: "Oorspronkelijk geplaatst door"
|
||||
most_posts: "Meer berichten"
|
||||
most_recent_poster: "Meest recente schrijver"
|
||||
|
|
@ -1098,6 +1114,13 @@ nl:
|
|||
redirected_to_top_reasons:
|
||||
new_user: "Welkom bij deze community! Dit zijn een aantal van de meest populaire topics."
|
||||
not_seen_in_a_month: "Welkom terug! We hebben je een tijdje niet gezien. Dit is een overzicht van de meest populaire topics die zijn gemaakt tijdens je afwezigheid."
|
||||
move_posts:
|
||||
new_topic_moderator_post:
|
||||
one: "Een bericht is gesplitst naar een nieuw topic: %{topic_link}"
|
||||
other: "%{count} berichten zijn gesplitst naar een nieuw topic: %{topic_link}"
|
||||
existing_topic_moderator_post:
|
||||
one: "Een bericht is samengevoegd in een bestaand topic: %{topic_link}"
|
||||
other: "%{count} berichten zijn samengevoegd in een bestaand topic: %{topic_link}"
|
||||
change_owner:
|
||||
post_revision_text: "Eigendom overgezet van %{old_user} naar %{new_user}"
|
||||
deleted_user: "een verwijderde gebruiker"
|
||||
|
|
@ -1110,7 +1133,26 @@ nl:
|
|||
archived_disabled: "Deze topic is niet langer gearchiveerd en kan weer veranderd worden."
|
||||
closed_enabled: "Deze topic is nu gesloten. Nieuwe reacties worden niet langer geaccepteerd."
|
||||
closed_disabled: "Deze topic is nu geopend. Nieuwe reacties worden weer geaccepteerd."
|
||||
autoclosed_enabled_days:
|
||||
one: "Dit topic is automatisch na één dag gesloten. Reageren is niet meer mogelijk."
|
||||
other: "Dit topic is automatisch na %{count} dagen gesloten. Reageren is niet meer mogelijk."
|
||||
autoclosed_enabled_hours:
|
||||
one: "Dit topic is automatisch na één uur gesloten. Reageren is niet meer mogelijk."
|
||||
other: "Dit topic is automatisch na %{count} uren gesloten. Reageren is niet meer mogelijk."
|
||||
autoclosed_enabled_minutes:
|
||||
one: "Dit topic is automatisch na één minuut gesloten. Reageren is niet meer mogelijk."
|
||||
other: "Dit topic is automatisch na %{count} minuten gesloten. Reageren is niet meer mogelijk."
|
||||
autoclosed_enabled_lastpost_days:
|
||||
one: "Dit topic is automatisch gesloten één dag na het laatste antwoord. Reageren is niet meer mogelijk."
|
||||
other: "Dit topic is automatisch gesloten %{count} dagen na het laatste antwoord. Reageren is niet meer mogelijk."
|
||||
autoclosed_enabled_lastpost_hours:
|
||||
one: "Dit topic is automatisch gesloten één uur na het laatste antwoord. Reageren is niet meer mogelijk."
|
||||
other: "Dit topic is automatisch gesloten %{count} uren na het laatste antwoord. Reageren is niet meer mogelijk."
|
||||
autoclosed_enabled_lastpost_minutes:
|
||||
one: "Dit topic is automatisch gesloten één minuut na het laatste antwoord. Reageren is niet meer mogelijk."
|
||||
other: "Dit topic is automatisch gesloten %{count} minuten na het laatste antwoord. Reageren is niet meer mogelijk."
|
||||
autoclosed_disabled: "Deze topic is geopend. Reageren is mogelijk."
|
||||
autoclosed_disabled_lastpost: "Dit topic is nu geopend. Nieuwe reacties worden weer geaccepteerd."
|
||||
pinned_enabled: "Deze topic is nu vastgepind en zal bovenaan de categorie verschijnen totdat de pin door de staf voor iedereen of een gebruiker voor zichzelf verwijderd wordt."
|
||||
pinned_disabled: "Deze topic is niet langer gepind en zal niet meer bovenaan de lijst van topics in zijn categorie staan."
|
||||
pinned_globally_enabled: "Deze topic is nu globaal vastgepind en zal bovenaan de lijst van topics in zijn categorie en alle andere topiclijsten staan. Wanneer iemand op 'Verwijder pin' drukt, zal de topic voor diegene niet meer bovenaan staan."
|
||||
|
|
@ -1131,9 +1173,11 @@ nl:
|
|||
errors: "%{errors}"
|
||||
not_available: "Niet beschikbaar. Probeer %{suggestion}?"
|
||||
something_already_taken: "Er ging iets mis, misschien zijn de gebruikersnaam en/of e-mailadres al in gebruik? Gebruik dan de 'wachtwoord vergeten' link"
|
||||
omniauth_error: "Sorry, er is iets mis gegaan met de bevestiging van je account. Misschien heb je de bevestiging niet geaccepteerd?"
|
||||
omniauth_error_unknown: "Er is iets misgegaan bij het inloggen. Probeer het opnieuw."
|
||||
new_registrations_disabled: "Het registeren van nieuwe accounts is niet toegestaan op dit moment."
|
||||
password_too_long: "Wachtwoorden mogen maximaal 200 tekens lang zijn."
|
||||
email_too_long: "De e-mail die je hebt opgegeven is te lang. Mailbox namen mogen niet langer zijn dan 254 tekens, en domeinnamen niet langer dan 253 tekens."
|
||||
reserved_username: "Die gebruikersnaam is niet toegestaan."
|
||||
missing_user_field: "Je hebt niet alle velden ingevuld."
|
||||
close_window: "Authenticatie is voltooid. Sluit dit venster om verder te gaan."
|
||||
|
|
@ -1189,6 +1233,13 @@ nl:
|
|||
Deze uitnodiging is van een vertrouwde gebruiker, het is daarom niet nodig om in te loggen.
|
||||
invite_password_instructions:
|
||||
subject_template: "Geeft wachtwoord voor je %{site_name} account"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Bedankt voor het accepteren van je uitnodiging bij %{site_name} -- welkom!
|
||||
|
||||
Klik deze link om nu een wachtwoord te kiezen:
|
||||
%{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
|
||||
|
||||
(Als bovenstaande link is verlopen, kies dan "Ik ben mijn wachtwoord vergeten" tijdens het inloggen met je e-mail adres.)
|
||||
test_mailer:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] E-mail Bezorgtest"
|
||||
new_version_mailer:
|
||||
|
|
@ -1196,14 +1247,35 @@ nl:
|
|||
new_version_mailer_with_notes:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Update beschikbaar"
|
||||
flags_reminder:
|
||||
flags_were_submitted:
|
||||
one: "Deze vlag is meer dan één uur gelden gemaakt."
|
||||
other: "Deze vlaggen zijn meer dan %{count} uur gelden gemaakt."
|
||||
please_review: "Kijk hier even naar."
|
||||
post_number: "bericht"
|
||||
how_to_disable: 'Je kunt de frequentie van deze herinnering e-mails uitschakelen of wijzigen met de "Notificeer over vlaggen na" instelling.'
|
||||
subject_template:
|
||||
one: "Eén vlag af te handelen"
|
||||
other: "%{count} vlaggen af te handelen"
|
||||
queued_posts_reminder:
|
||||
subject_template:
|
||||
one: "[%{site_name}] 1 bericht wacht op beoordeling"
|
||||
other: "[%{site_name}] %{count} berichten wachten op beoordeling"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Hallo,
|
||||
|
||||
Er zijn berichten van nieuwe gebruikers die nog moeten worden beoordeeld. [Ze kunnen hier worden goedgekeurd of afgekeurd] (% {base_url}/queued-posts).
|
||||
flag_reasons:
|
||||
off_topic: "Je bericht is gemarkeerd als **off-topic**: de gemeenschap meent het niet goed past bij het onderwerp, zoals momenteel bepaald door de titel en de eerste post."
|
||||
inappropriate: "Je bericht is gemarkeerd als **ongepast**: de gemeenschap vindt het bericht beledigend, grof, of een schending van [onze gemeenschapsrichtlijnen](/guidelines)."
|
||||
spam: "Je bericht is gemarkeerd als **spam**: de gemeenschap vindt het bericht een reclame uiting, dat wil zeggen overdreven reclamerend van aard in plaats van nuttig of relevant voor het onderwerp zoals verwacht."
|
||||
notify_moderators: "Je bericht is gemarkeerd als **voorleggen aan moderator**: de gemeenschap vindt dat er iets is met het bericht dat nagekeken moet worden."
|
||||
flags_dispositions:
|
||||
agreed: "Bedankt dat je het ons hebt laten weten. We zijn het er mee eens dat er een probleem is en we gaan er naar kijken."
|
||||
agreed_and_deleted: "Bedankt dat je het ons hebt laten weten. We zijn het er mee eens dat er een probleem is en we hebben het bericht verwijderd."
|
||||
disagreed: "Bedankt dat je het ons hebt laten weten. We gaan er naar kijken."
|
||||
deferred: "Bedankt dat je het ons hebt laten weten. We gaan er naar kijken."
|
||||
deferred_and_deleted: "Bedankt dat je het ons hebt laten weten. We hebben het bericht verwijderd."
|
||||
temporarily_closed_due_to_flags: "Dit topic is tijdelijk gesloten vanwege een groot aantal vlaggen vanuit de gebruikersgroep"
|
||||
system_messages:
|
||||
post_hidden:
|
||||
subject_template: "Bericht van %{site_name}: je bericht is verborgen wegens meldingen uit de community"
|
||||
|
|
@ -1567,6 +1639,16 @@ nl:
|
|||
title: "Privacy Voorwaarden"
|
||||
badges:
|
||||
long_descriptions:
|
||||
nice_post: |
|
||||
Deze badge wordt toegekend voor het gevn van een antwoord dat 10 likes krijgt. Mooi gedaan!
|
||||
nice_topic: |
|
||||
Deze badge wordt toegekend voor het aanmaken van topic dat 10 likes krijgt. Mooi gedaan!
|
||||
good_post: |
|
||||
Deze badge wordt toegekend voor het geven van een antwoord dat 25 likes krijgt. Goed bezig!
|
||||
great_post: |
|
||||
Deze badge wordt toegekend voor het aanmaken van post die 50 likes krijgt. Wow!
|
||||
great_topic: |
|
||||
Deze badge wordt toegekend voor het geven van een antwoord dat 50 likes krijgt. Wow!
|
||||
basic: |
|
||||
Deze badge is aan je toegekend met het bereiken van trustlevel 1. Bedankt dat je een tijdje hebt rondgekeken, wat topics hebt gelezen en wat meer te weten bent gekomen over bedoeling van dit forum. De restricties voor nieuwe gebruikers gelden nu niet meer voor jou, en je kunt nu gebruik maken van alle basis communicatie mogelijkheden, zoals persoonlijke berichten, markeren, wijzigen van wiki's en de mogelijkheid om afbeeldingen en meerdere links in één bericht te plaatsen.
|
||||
member: |
|
||||
|
|
@ -1580,6 +1662,8 @@ nl:
|
|||
error: "Fout!"
|
||||
email_input: "Beheerder E-mail"
|
||||
submit_button: "E-mail versturen"
|
||||
discourse_hub:
|
||||
access_token_problem: "Licht een admin in: Gelieve de site instellingen bijwerken met de juiste discourse_org_access_key."
|
||||
performance_report:
|
||||
initial_post_raw: Deze topic bevat dagelijkse performance rapporten van je site
|
||||
initial_topic_title: Website performance rapporten
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -105,26 +105,6 @@ pl_PL:
|
|||
one: "1 odpowiedź"
|
||||
few: "%{count} odpowiedzi"
|
||||
other: "%{count} odpowiedzi"
|
||||
too_many_mentions:
|
||||
zero: "Przepraszamy, nie możesz odwoływać się do innych użytkowników."
|
||||
one: "Przepraszamy, możesz odwołać się tylko do jednego użytkownika we wpisie."
|
||||
other: "Przepraszamy, możesz odwołać się tylko do %{count} użytkowników we wpisie."
|
||||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
zero: "Przepraszamy, nowi użytkownicy nie mogą odwoływać się do innych użytkowników."
|
||||
one: "Przepraszamy, nowi użytkownicy mogą odwołać się tylko do jednego użytkownika we wpisie."
|
||||
other: "Przepraszamy, nowi użytkownicy mogą odwołać się tylko do %{count} użytkowników we wpisie."
|
||||
too_many_images:
|
||||
zero: "Przepraszamy, nowi użytkownicy nie mogą dodawać zdjęć do wpisów."
|
||||
one: "Przepraszamy, nowi użytkownicy mogą umieścić tylko jedno zdjęcie we wpisie."
|
||||
other: "Przepraszamy, nowi użytkownicy mogą umieścić tylko %{count} zdjęć we wpisie."
|
||||
too_many_attachments:
|
||||
zero: "Nowi użytkownicy nie mogą dodawać załączników do postów."
|
||||
one: "Nowi użytkownicy mogą dodać tylko jeden załącznik do posta."
|
||||
other: "Nowi użytkownicy mogą dodać %{count} załączników do wpisu."
|
||||
too_many_links:
|
||||
zero: "Przepraszamy, nowi użytkownicy nie mogą umieszczać linków we wpisach."
|
||||
one: "Przepraszamy, nowi użytkownicy mogą dodać tylko jeden link we wpisie."
|
||||
other: "Przepraszamy, nowi użytkownicy mogą dodać tylko %{count} linków we wpisie."
|
||||
spamming_host: "Przepraszamy, nie możesz umieścić linka do tej strony."
|
||||
user_is_suspended: "Zawieszeni użytkownicy nie mogą wysyłać wiadomości."
|
||||
topic_not_found: "Coś poszło nie tak. Być może temat został zamknięty lub usunięty w międzyczasie?"
|
||||
|
|
@ -453,7 +433,6 @@ pl_PL:
|
|||
description: 'Ten wpis zawiera treści które umiarkowana osoba może uznać za wulgarne, obraźliwe lub naruszające <a href="/guidelines">wytyczne społeczności</a>.'
|
||||
long_form: 'oflagowano jako niewłaściwe'
|
||||
notify_user:
|
||||
title: 'Powiadom @{{username}}'
|
||||
description: 'Ten wpis zawiera coś o czym chciałbym porozmawiać z tą osobą bezpośrednio i prywatnie. Bez oflagowania.'
|
||||
long_form: 'użytkownik został powiadomiony'
|
||||
email_title: 'Twój wpis w "%{title}"'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -108,26 +108,26 @@ pt:
|
|||
replies:
|
||||
one: "1 resposta"
|
||||
other: "%{count} respostas"
|
||||
no_mentions_allowed: "Pedimos desculpa, não pode mencionar outros utilizadores."
|
||||
too_many_mentions:
|
||||
zero: "Pedimos desculpa, não pode mencionar outros utilizadores."
|
||||
one: "Pedimos desculpa, pode mencionar apenas um outro utilizador numa mensagem."
|
||||
other: "Pedimos desculpa, pode mencionar apenas %{count} utilizadores numa mensagem."
|
||||
one: "Pedimos desculpa, pode mencionar apenas 1 outro utilizador numa mensagem."
|
||||
other: "Pedimos desculpa, pode mencionar apenas %{count} outros utilizadores numa mensagem."
|
||||
no_mentions_allowed_newuser: "Pedimos desculpa, novos utilizadores não podem mencionar outros utilizadores."
|
||||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
zero: "Pedimos desculpa, utilizadores novos não podem mencionar outros utilizadores."
|
||||
one: "Pedimos desculpa, utilizadores novos podem mencionar apenas um outro utilizador numa mensagem."
|
||||
other: "Pedimos desculpa, utilizadores novos podem mencionar apenas %{count} utilizadores numa mensagem."
|
||||
one: "Pedimos desculpa, novos utilizadores podem mencionar apenas 1 outro utilizador numa mensagem."
|
||||
other: "Pedimos desculpa, novos utilizadores podem mencionar apenas %{count} utilizadores numa mensagem."
|
||||
no_images_allowed: "Pedimos desculpa, novos utilizadores não podem colocar imagens nas mensagens."
|
||||
too_many_images:
|
||||
zero: "Pedimos desculpa, utilizadores novos não podem colocar imagens nas mensagens."
|
||||
one: "Pedimos desculpa, utilizadores novos podem colocar apenas uma imagem nas mensagens."
|
||||
other: "Pedimos desculpa, utilizadores novos podem colocar apenas %{count} imagens numa mensagem."
|
||||
one: "Pedimos desculpa, novos utilizadores podem colocar apenas 1 imagem numa mensagem."
|
||||
other: "Pedimos desculpa, novos utilizadores podem colocar apenas %{count} imagens numa mensagem."
|
||||
no_attachments_allowed: "Pedimos desculpa, novos utilizadores não podem colocar anexos nas mensagens."
|
||||
too_many_attachments:
|
||||
zero: "Pedimos desculpa, novos utilizadores não podem colocar anexos nas mensagens."
|
||||
one: "Pedimos desculpa, novos utilizadores podem colocar apenas um anexo nas suas mensagens."
|
||||
other: "Pedimos desculpa, novos utilizadores podem colocar apenas %{count} anexos nas suas mensagens."
|
||||
one: "Pedimos desculpa, novos utilizadores podem colocar apenas 1 anexo numa mensagem."
|
||||
other: "Pedimos desculpa, novos utilizadores podem colocar apenas %{count} anexos numa mensagem."
|
||||
no_links_allowed: "Pedimos desculpa, novos utilizadores não podem colocar hiperligações nas mensagens."
|
||||
too_many_links:
|
||||
zero: "Pedimos desculpa, utilizadores novos não podem colocar hiperligações nas mensagens."
|
||||
one: "Pedimos desculpa, utilizadores novos podem colocar apenas uma hiperligação nas mensagens."
|
||||
other: "Pedimos desculpa, utilizadores novos podem colocar apenas %{count} hiperligações nas mensagens."
|
||||
one: "Pedimos desculpa, novos utilizadores podem colocar apenas 1 hiperligação numa mensagem."
|
||||
other: "Pedimos desculpa, novos utilizadores podem colocar apenas %{count} hiperligações numa mensagem."
|
||||
spamming_host: "Pedimos desculpa, não pode colocar uma hiperligação para esse servidor."
|
||||
user_is_suspended: "Utilizadores suspensos não têm permissão para publicar."
|
||||
topic_not_found: "Algo de errado ocorreu. Talvez este tópico tenha sido fechado ou eliminado enquanto olhava para ele?"
|
||||
|
|
@ -452,7 +452,7 @@ pt:
|
|||
description: 'Esta mensagem contém conteúdo que uma pessoa sensata iria considerar ofensivo, abusivo, ou como uma violação das <a href="/guidelines"> diretrizes da nossa comunidade</a>.'
|
||||
long_form: 'sinalizou isto como inapropriado'
|
||||
notify_user:
|
||||
title: 'Mensagem @{{username}}'
|
||||
title: 'Contacte @{{username}} através de mensagem privada'
|
||||
description: 'Esta mensagem contém algo sobre o qual quero falar com esta pessoa diretamente e em privado. Não representa motivo para ter alguma sinalização.'
|
||||
long_form: 'utilizador com mensagens'
|
||||
email_title: 'A sua mensagem em "%{title}"'
|
||||
|
|
@ -941,6 +941,7 @@ pt:
|
|||
title_max_word_length: "Tamanho máximo permitido de comprimento de palavras, em caracteres, no título de um tópico."
|
||||
title_min_entropy: "Entropia mínima (caracteres únicos, contagem não-inglesa para mais) necessária para o título de um tópico."
|
||||
body_min_entropy: "Entropia mínima (caracteres únicos, contagem não-inglesa para mais) necessária para o corpo de uma mensagem."
|
||||
allow_uppercase_posts: "Permitir tudo em maiúsculas num título de tópico ou corpo de mensagem."
|
||||
title_fancy_entities: "Converter caracteres ASCII comuns em entidades HTML nos títulos dos tópicos, ala SmartyPants http://daringfireball.net/projects/smartypants/"
|
||||
min_title_similar_length: "Tamanho mínimo do título antes de ser verificado por tópicos semelhantes."
|
||||
min_body_similar_length: "Tamanho mínimo do corpo de uma mensagem antes de ser verificado por tópicos semelhantes."
|
||||
|
|
@ -1079,6 +1080,7 @@ pt:
|
|||
default_other_dynamic_favicon: "Mostrar contagem de tópicos novos / atualizados no ícone do browser."
|
||||
default_other_disable_jump_reply: "Por defeito, não saltar para a mensagem do utilizador após ter respondido."
|
||||
default_other_edit_history_public: "Por defeito, realizar revisões públicas das mensagens."
|
||||
default_topics_automatic_unpin: "Desafixar automaticamente tópicos quando um utilizador chega ao final, por defeito."
|
||||
default_categories_watching: "Lista de categorias que por defeito são vigiadas."
|
||||
default_categories_tracking: "Lista de categorias que por defeito são acompanhadas."
|
||||
default_categories_muted: "Lista de categorias que por defeito são mudas."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -98,26 +98,6 @@ pt_BR:
|
|||
replies:
|
||||
one: "1 resposta"
|
||||
other: "%{count} respostas"
|
||||
too_many_mentions:
|
||||
zero: "Desculpe, você não pode mencionar outros usuários."
|
||||
one: "Desculpe, você pode mencionar apenas um outro usuário em um post."
|
||||
other: "Desculpe, você pode mencionar apenas %{count} usuários em um post."
|
||||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
zero: "Desculpe, usuários novos não podem mencionar outros usuários."
|
||||
one: "Desculpe, usuários novos podem mencionar apenas um outro usuário em um post."
|
||||
other: "Desculpe, usuários novos podem mencionar apenas %{count} usuários em um post."
|
||||
too_many_images:
|
||||
zero: "Desculpe, usuários novos não podem colocar imagens nas postagens."
|
||||
one: "Desculpe, usuários novos podem colocar apenas uma imagem nas postagens."
|
||||
other: "Desculpe, usuários novos podem colocar apenas %{count} imagens nas postagens."
|
||||
too_many_attachments:
|
||||
zero: "Desculpe, novos usuários não podem colocar anexos nas postagens."
|
||||
one: "Desculpe, novos usuários podem colocar apenas um anexo nas suas postagens."
|
||||
other: "Desculpe, novos usuários podem colocar apenas %{count} anexos nas suas postagens."
|
||||
too_many_links:
|
||||
zero: "Desculpe, usuários novos não podem colocar links nas postagens."
|
||||
one: "Desculpe, usuários novos podem colocar apenas um link nas postagens."
|
||||
other: "Desculpe, usuários novos podem colocar apenas %{count} links nas postagens."
|
||||
spamming_host: "Desculpe, você não pode colocar um link para este site."
|
||||
user_is_suspended: "Usuários suspensos não tem permissão para postar."
|
||||
topic_not_found: "Ocorreu um erro. Talvez este tópico foi fechado ou removido enquanto você estava visualizando?"
|
||||
|
|
@ -407,7 +387,6 @@ pt_BR:
|
|||
description: 'Este post contém conteúdo que uma pessoa razoável consideraria ofensivo, abusivo, ou uma violação das <a href="/guidelines">nossas diretrizes da comunidade</a>.'
|
||||
long_form: 'sinalizado como inapropriado'
|
||||
notify_user:
|
||||
title: 'Mensagem @{{username}}'
|
||||
description: 'Este post contém algo que eu quero falar com essa pessoa diretamente e em particular sobre. Não lançar uma flag.'
|
||||
long_form: 'mensagem privada'
|
||||
email_title: 'Sobre a sua postagem "%{title}"'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -90,26 +90,6 @@ ro:
|
|||
one: "1 răspuns"
|
||||
few: "răspunsuri"
|
||||
other: "%{count} răspunsuri"
|
||||
too_many_mentions:
|
||||
zero: "Ne pare rău, nu poți menționa alți utilizatori"
|
||||
one: "Ne pare rău, poți menționa doar un utilizator într-o postare."
|
||||
other: "Ne pare rău, poți menționa doar %{count} de utilizatori într-o postare."
|
||||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
zero: "Ne pare rău, utilizatorii noi nu pot face mențiuni catre alți utilizatori."
|
||||
one: "Ne pare rău, utilizatorii noi pot menționa doar un alt utilizator într-o postare."
|
||||
other: "Ne pare rău, utilizatorii noi pot menționa doar %{count} de utilizatori într-o postare."
|
||||
too_many_images:
|
||||
zero: "Ne pare rău, utilizatorii noi nu pot urca imagini în postări."
|
||||
one: "Ne pare rău, utilizatorii noi pot urca doar o imagine într-o postare."
|
||||
other: "Ne pare rău, utilizatorii noi pot urca doar %{count} de imagini într-o postare."
|
||||
too_many_attachments:
|
||||
zero: "Ne pare rău, utilizatorii noi nu pot pune atașamente în postări."
|
||||
one: "Ne pare rău, utilizatorii noi pot pune doar un atașament într-o postare."
|
||||
other: "Ne pare rău, utilizatorii noi pot pune doar %{count} de atașamente într-o postare."
|
||||
too_many_links:
|
||||
zero: "Ne pare rău, utilizatorii noi nu pot adăuga adrese în postări."
|
||||
one: "Ne pare rău, utilizatorii noi pot adăuga doar o adresă într-o postare'."
|
||||
other: "Ne pare rău, utilizatorii noi pot adăuga doar %{count} de adrese într-o postare."
|
||||
spamming_host: "Ne pare rău, nu puteți adăuga o adresă acestei gazde."
|
||||
user_is_suspended: "Utilizatorii suspendați nu au dreptul de a posta."
|
||||
just_posted_that: "este prea similar cu ceea ce ați postat recent"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -108,26 +108,6 @@ ru:
|
|||
few: "%{count} ответа"
|
||||
many: "%{count} ответов"
|
||||
other: "%{count} ответов"
|
||||
too_many_mentions:
|
||||
zero: "Извините, но вы не можете упоминать других пользователей."
|
||||
one: "Извините, но вы можете упоминать только одного пользователя в сообщении."
|
||||
other: "Извините, но вы можете упоминать только %{count} пользователей в сообщении."
|
||||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
zero: "Извините, новые пользователи не могут упоминать других пользователей."
|
||||
one: "Извините, новые пользователи могут упоминать только одного пользователя в каждом сообщении."
|
||||
other: "Извините, новые пользователи могут упоминать только %{count} пользователей в сообщении."
|
||||
too_many_images:
|
||||
zero: "Извините, новые пользователи не могут прикреплять изображения."
|
||||
one: "Извините, новые пользователи могут прикреплять только одно изображение к сообщению."
|
||||
other: "Извините, новые пользователи могут прикреплять только %{count} изображений к сообщению."
|
||||
too_many_attachments:
|
||||
zero: "К сожалению, загрузка файлов недоступна новым пользователям."
|
||||
one: "К сожалению, новые пользователи могут добавить только одно вложение в сообщение."
|
||||
other: "К сожалению, новые пользователи могут добавить только %{count} вложений в сообщение."
|
||||
too_many_links:
|
||||
zero: "Извините, новые пользователи не могут размещать ссылки."
|
||||
one: "Извините, новые пользователи могут размещать только одну ссылку в сообщении."
|
||||
other: "Извините, новые пользователи могут размещать только %{count} ссылок в сообщении."
|
||||
spamming_host: "Извините, вы не можете разместить ссылку в этом сообщении."
|
||||
user_is_suspended: "Заблокированным пользователям запрещено писать."
|
||||
topic_not_found: "Что-то пошло не так. Возможно, эта тема была закрыта или заархивирована, пока вы ее читали?"
|
||||
|
|
@ -472,7 +452,6 @@ ru:
|
|||
description: 'Это сообщение может быть оскорбительным или нарушает <a href="/guidelines">правила поведения</a>.'
|
||||
long_form: 'отметить как неуместное'
|
||||
notify_user:
|
||||
title: 'Отправить сообщение @{{username}}'
|
||||
description: 'Это сообщение содержит что-то, на что я хочу обратить внимание автора в приватном диалоге. Не отправлять жалобу модераторам.'
|
||||
long_form: 'оповещаемый пользователь'
|
||||
email_title: 'Ваше сообщение в теме "%{title}"'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -91,26 +91,6 @@ sq:
|
|||
replies:
|
||||
one: "1 përgjigje"
|
||||
other: "%{count} përgjigje"
|
||||
too_many_mentions:
|
||||
zero: "Na vjen keq, por s'mund të citosh anëtarë të tjerë."
|
||||
one: "Na vjen keq, you can only mention one other user in a post."
|
||||
other: "Na vjen keq, you can only mention %{count} users in a post."
|
||||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
zero: "Sorry, new users can't mention other users."
|
||||
one: "Na vjen keq, new users can only mention one other user in a post."
|
||||
other: "Na vjen keq, new users can only mention %{count} users in a post."
|
||||
too_many_images:
|
||||
zero: "Na vjen keq, new users can't put images in posts."
|
||||
one: "Na vjen keq, new users can only put one image in a post."
|
||||
other: "Na vjen keq, new users can only put %{count} images in a post."
|
||||
too_many_attachments:
|
||||
zero: "Na vjen keq, new users can't put attachments in posts."
|
||||
one: "Na vjen keq, new users can only put one attachment in a post."
|
||||
other: "Na vjen keq, new users can only put %{count} attachments in a post."
|
||||
too_many_links:
|
||||
zero: "Na vjen keq, new users can't put links in posts."
|
||||
one: "Na vjen keq, new users can only put one link in a post."
|
||||
other: "Na vjen keq, new users can only put %{count} links in a post."
|
||||
spamming_host: "Na vjen keq, you cannot post a link to that host."
|
||||
user_is_suspended: "Suspended users are not allowed to post."
|
||||
topic_not_found: "Something has gone wrong. Perhaps this topic was closed or deleted while you were looking at it?"
|
||||
|
|
@ -418,7 +398,6 @@ sq:
|
|||
description: 'This post contains content that a reasonable person would consider offensive, abusive, or a violation of <a href="/guidelines">our community guidelines</a>.'
|
||||
long_form: 'flagged this as inappropriate'
|
||||
notify_user:
|
||||
title: 'Mezazh @{{username}}'
|
||||
description: 'This post contains something I want to talk to this person directly and privately about. Does not cast a flag.'
|
||||
long_form: 'messaged user'
|
||||
email_title: 'Postimi juaj në "%{title}"'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -88,26 +88,6 @@ sv:
|
|||
replies:
|
||||
one: "1 svar"
|
||||
other: "%{count} svar"
|
||||
too_many_mentions:
|
||||
zero: "Tyvärr, du kan inte omnämna andra användare."
|
||||
one: "Tyvärr, du kan bara omnämna en annan användare i ett inlägg."
|
||||
other: "Tyvärr, du kan bara omnämna %{count} användare i ett inlägg."
|
||||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
zero: "Tyvärr, besökare kan inte omnämna andra användare."
|
||||
one: "Tyvärr, besökare kan bara omnämna en annan användare i ett inlägg."
|
||||
other: "Tyvärr, besökare kan bara omnämna %{count} användare i ett inlägg."
|
||||
too_many_images:
|
||||
zero: "Tyvärr, besökare kan inte ha bilder i inlägg."
|
||||
one: "Tyvärr, besökare kan bara ha en bild i ett inlägg."
|
||||
other: "Tyvärr, besökare kan bara ha %{count} bilder i ett inlägg."
|
||||
too_many_attachments:
|
||||
zero: "Tyvärr, nya användare kan inte bifoga filer i inlägg."
|
||||
one: "Tyvärr, nya användare kan bara bifoga en fil i ett inlägg."
|
||||
other: "Tyvärr, nya användare kan bara lägga till %{count} bifogade filer i ett inlägg."
|
||||
too_many_links:
|
||||
zero: "Tyvärr, besökare kan inte ha länkar i inlägg."
|
||||
one: "Tyvärr, besökare kan bara ha en länk i ett inlägg."
|
||||
other: "Tyvärr, besökare kan bara ha %{count} länkar i ett inlägg."
|
||||
spamming_host: "Tyvärr, du kan inte posta en länk till det värdnamnet."
|
||||
user_is_suspended: "Avstängda användare är inte tillåtna att göra inlägg"
|
||||
topic_not_found: "Något har gått fel. Kanske ämnet stängts eller raderats medan du tittade på det?"
|
||||
|
|
@ -384,7 +364,6 @@ sv:
|
|||
description: 'Detta inläggs innehåll är inkluderar saker som som en förnuftig person skulle betrakta som stötande, kränkande eller överträdelse av <a href="/guidelines"> våra community riktlinjer</a>r.'
|
||||
long_form: 'flagga detta som olämpligt'
|
||||
notify_user:
|
||||
title: 'Meddela @{{username}}'
|
||||
description: 'Detta inlägg innehåller något som jag, direkt och privat, vill tala med denna person om. Detta ger ingen flagga.'
|
||||
email_title: 'Du postade i "%{title}"'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -90,26 +90,6 @@ te:
|
|||
replies:
|
||||
one: "ఒక జవాబు"
|
||||
other: "%{count} జవాబులు"
|
||||
too_many_mentions:
|
||||
zero: "క్షమించాలి. మీరు ఇతర సభ్యులను ప్రస్తావించలేరు"
|
||||
one: "క్షమించాలి. మీరు ఒక టపాలో ఒక సభ్యుడిని మాత్రమే ప్రస్తావించవచ్చు"
|
||||
other: "క్షమించాలి. మీరు ఒక టపాలో కేవలం %[count] సభ్యులను మాత్రమే ప్రస్తావించవచ్చు"
|
||||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
zero: "క్షమించాలి. కొత్త సభ్యులు ఇతర సభ్యులను ప్రస్తావించలేరు."
|
||||
one: "క్షమించాలి. కొత్త సభ్యులు ఒక టపాలో కేవలం ఒక సభ్యుడిని మాత్రమే ప్రస్తావించవచ్చు."
|
||||
other: "క్షమించాలి. కొత్త సభ్యులు ఒక టపాలో కేవలం %{count} సభ్యులను మాత్రమే ప్రస్తావించవచ్చు."
|
||||
too_many_images:
|
||||
zero: "క్షమించాలి. కొత్త సభ్యులు టపాలో బొమ్మలు ఉంచలేరు."
|
||||
one: "క్షమించాలి. కొత్త సభ్యులు టపాలో ఒక బొమ్మ మాత్రమే ఉంచవచ్చు."
|
||||
other: "క్షమించాలి. కొత్త సభ్యులు ఒక టపాలో కేవలం %{count} బొమ్మలను మాత్రమే ఉంచవచ్చు."
|
||||
too_many_attachments:
|
||||
zero: "క్షమించాలి. కొత్త సభ్యులు టపాలో జోడింపులు ఉంచవీలవదు."
|
||||
one: "క్షమించాలి. కొత్త సభ్యులు ఒక టపాలో కేవలం ఒక జోడింపు మాత్రమే ఉంచ వీలవుతుంది."
|
||||
other: "క్షమించాలి. కొత్త సభ్యులు ఒక టపాలో కేవలం %{count} జోడింపులు మాత్రమే ఉంచ వీలవుతుంది."
|
||||
too_many_links:
|
||||
zero: "క్షమించాలి, కొత్త సభ్యులు టపాలో లంకెలు ఉంచవీలవదు."
|
||||
one: "క్షమించాలి. కొత్త సభ్యులు ఒక టపాలో కేవలం ఒక లంకె మాత్రమే ఉంచ వీలవుతుంది."
|
||||
other: "క్షమించాలి. కొత్త సభ్యులు ఒక టపాలో కేవలం %[count] లంకెలు మాత్రమే ఉంచ వీలవుతుంది."
|
||||
spamming_host: "క్షమించాలి. ఆ అతిధికి మీరు లంకె టపా చెయ్యలేరు."
|
||||
user_is_suspended: "సస్పెండైన సభ్యులు టపా రాయుట వీలవదు"
|
||||
topic_not_found: "ఏదో తప్పు జరిగింది. బహుశా ఈ అంశం ముగిసింది లేదా మీరు చూస్తూ ఉండగా తొలగించబడింది?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -90,26 +90,6 @@ tr_TR:
|
|||
in_reply_to: "▶ %{username}"
|
||||
replies:
|
||||
other: "%{count} cevap"
|
||||
too_many_mentions:
|
||||
zero: "Üzgünüz, diğer kullanıcılardan bahsedemezsiniz."
|
||||
one: "Üzgünüz, bir gönderide sadece bir kullanıcıdan bahsedebilirsiniz."
|
||||
other: "Üzgünüz, bir gönderide sadece %{count} kullanıcıdan bahsedebilirsiniz."
|
||||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
zero: "Üzgünüz, yeni kullanıcılar diğer kullanıcılardan bahsedemezler."
|
||||
one: "Üzgünüz, yeni kullanıcılar bir gönderide sadece bir kullanıcıdan bahsedebilirler."
|
||||
other: "Üzgünüz, yeni kullanıcılar bir gönderide sadece %{count} kullanıcıdan bahsedebilirler."
|
||||
too_many_images:
|
||||
zero: "Üzgünüz, yeni kullanıcılar gönderilere resi ekleyemezler."
|
||||
one: "Üzgünüz, yeni kullanıcılar bir gönderiye sadece bir resim ekleyebilirler."
|
||||
other: "Üzgünüz, yeni kullanıcılar bir gönderiye sadece %{count} resim koyabilirler. "
|
||||
too_many_attachments:
|
||||
zero: "Üzgünüz, yeni kullanıcılar gönderilere bir şey ekleyemezler."
|
||||
one: "Üzgünüz, yeni kullanıcılar bir gönderiye sadece bir eklenti koyabilirler. "
|
||||
other: "Üzgünüz, yeni kullanıcılar bir gönderiye sadece %{count} eklenti koyabilirler."
|
||||
too_many_links:
|
||||
zero: "Üzgünüz, yeni kullanıcılar gönderilere bağlantı ekleyemezler."
|
||||
one: "Üzgünüz, yeni kullanıcılar bir gönderiye sadece bir bağlantı ekleyebilirler. "
|
||||
other: "Üzgünüz, yeni kullanıcılar bir gönderiye sadece %{count} bağlantı ekleyebilirler."
|
||||
spamming_host: "Üzgünüz bu sunucuya bağlantı veremezsiniz."
|
||||
user_is_suspended: "Uzaklaştırılmış kullanıcılar gönderi yapamazlar."
|
||||
topic_not_found: "Bir şeyler ters gitti. Muhtemelen siz konuya bakarken bu konu kapatıldı ya da silindi."
|
||||
|
|
@ -365,7 +345,6 @@ tr_TR:
|
|||
description: 'Bu gönderi saldırgan, kötüleyici ya da <a href="/guidelines">topluluk yönergelerini</a> ihlal eden içerik barındırmaktadır. '
|
||||
long_form: 'uygunsuz olarak bayraklanmış'
|
||||
notify_user:
|
||||
title: '@{{username}} adlı kullanıcıya mesaj gönder'
|
||||
description: 'Bu gönderi, bu kişiyle doğrudan veya özel olarak konuşmamı gerektiren içeriğe sahip. Bayraklanacak bir durum yok.'
|
||||
long_form: 'mesaj gönderilen kullanıcı'
|
||||
email_title: '"%{title}" başlıklı gönderiniz'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -29,21 +29,6 @@ uk:
|
|||
loading: "Завантаження обговорення..."
|
||||
permalink: "Постійне посилання"
|
||||
imported_from: "Discussion topic for the original blog entry at: %{link}"
|
||||
too_many_mentions:
|
||||
one: "Даруйте, Ви можете згадувати тільки одного іншого користувача у дописі."
|
||||
other: "Даруйте, Ви можете згадувати %{count} користувачів у дописі."
|
||||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
one: "Даруйте, нові користувачі можуть згадувати в дописі тільки одного користувача."
|
||||
other: "Даруйте, нові користувачі можуть згадувати %{count} інших користувачів у дописі."
|
||||
too_many_images:
|
||||
one: "Даруйте, нові користувачі можуть вставляти в допис тільки одне зображення."
|
||||
other: "Даруйте, нові користувачі можуть вставляти %{count} зображень у допис."
|
||||
too_many_attachments:
|
||||
one: "Даруйте, нові користувачі можуть вставляти в допис тільки одне прикріплення."
|
||||
other: "Даруйте, нові користувачі можуть вставляти тільки %{count} прикріплень в допис."
|
||||
too_many_links:
|
||||
one: "Даруйте, нові користувачі можуть вставляти в допис тільки одне посилання."
|
||||
other: "Даруйте, нові користувачі можуть вставляти тільки %{count} посилань в допис."
|
||||
spamming_host: "Даруйте, Ви не можете вставити посилання на цей хост."
|
||||
just_posted_that: "це дуже схоже на те, що ви нещодавно дописували"
|
||||
has_already_been_used: "вже було використано"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -101,26 +101,6 @@ zh_CN:
|
|||
in_reply_to: "▶ %{username}"
|
||||
replies:
|
||||
other: "%{count} 个回复"
|
||||
too_many_mentions:
|
||||
zero: "抱歉，你无法提到其他用户。"
|
||||
one: "抱歉，你一次仅能提到 1 个用户。"
|
||||
other: "抱歉，你一次仅能提到 %{count} 个用户。"
|
||||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
zero: "抱歉，新用户不能提到其他用户。"
|
||||
one: "抱歉，新用户仅能提到 1 个用户。"
|
||||
other: "抱歉，新用户仅能提到 %{count} 个用户。"
|
||||
too_many_images:
|
||||
zero: "抱歉，新用户无法贴图。"
|
||||
one: "抱歉，新用户一次仅能贴 1 张图。"
|
||||
other: "抱歉，新用户一次仅能贴 %{count} 张图。"
|
||||
too_many_attachments:
|
||||
zero: "抱歉，新用户无法上传附件。"
|
||||
one: "抱歉，新用户一次仅能上传 1 个附件。"
|
||||
other: "抱歉，新用户一次仅能上传 %{count} 个附件。"
|
||||
too_many_links:
|
||||
zero: "抱歉，游客无法贴链接。"
|
||||
one: "抱歉，游客一次仅能贴 1 条链接。"
|
||||
other: "抱歉，游客一次仅能贴 %{count} 条链接。"
|
||||
spamming_host: "抱歉，你不能添加一个链接到那个地址的链接。"
|
||||
user_is_suspended: "被封禁的用户不允许发贴。"
|
||||
topic_not_found: "出现问题。也许这个话题被关闭或删除。"
|
||||
|
|
@ -413,7 +393,6 @@ zh_CN:
|
|||
description: '此帖内容包含对他人的攻击、侮辱、仇视语言或违反了<a href="/guidelines">我们的社群准则</a>。'
|
||||
long_form: '标记为不当内容'
|
||||
notify_user:
|
||||
title: '消息 @{{username}}'
|
||||
description: '此帖包含一些我想与该用户私下直接交流的内容。不能执行标记操作。'
|
||||
long_form: '以发送消息给用户'
|
||||
email_title: '你在“%{title}”中的帖子'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -89,26 +89,6 @@ zh_TW:
|
|||
in_reply_to: "▶ %{username}"
|
||||
replies:
|
||||
other: "%{count} 個回覆"
|
||||
too_many_mentions:
|
||||
zero: "抱歉，你無法提及 (@) 其他用戶。"
|
||||
one: "抱歉，你在一篇文章裡只能提及 (@) 一個用戶。"
|
||||
other: "抱歉, 你在一篇文章裡只能提及 (@) %{count} 個用戶。"
|
||||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
zero: "抱歉，新用戶無法提及 (@) 其他用戶。"
|
||||
one: "抱歉，新用戶在一篇文章裡只能提及 (@) 一個用戶。"
|
||||
other: "抱歉, 新用戶在一篇文章裡只能提及 (@) %{count} 個用戶。"
|
||||
too_many_images:
|
||||
zero: "抱歉, 訪客無法貼圖。"
|
||||
one: "抱歉, 訪客每次只能張貼一張圖片。"
|
||||
other: "抱歉, 訪客每次只能張貼 %{count} 張圖片。"
|
||||
too_many_attachments:
|
||||
zero: "抱歉，新用戶不可添加附件於文章中。"
|
||||
one: "抱歉，新用戶在每篇文章中只能添加 1 個附件。"
|
||||
other: "抱歉，新用戶在每篇文章中只能添加 %{count} 個附件。"
|
||||
too_many_links:
|
||||
zero: "抱歉, 訪客無法分享連結。"
|
||||
one: "抱歉, 訪客每次只能貼一條連結。"
|
||||
other: "抱歉, 訪客每次只能貼 %{count} 條連結。"
|
||||
spamming_host: "抱歉，你不能張貼該網站之連結。"
|
||||
user_is_suspended: "被停權的用戶無法張貼文章。"
|
||||
topic_not_found: "出現問題。也許這個話題被關閉或刪除。"
|
||||
|
|
@ -318,7 +298,6 @@ zh_TW:
|
|||
description: '此帖內容包含對他人的攻擊、侮辱、仇視語言或違反了<a href="/guidelines">我們的社群准則</a>。'
|
||||
long_form: '投訴為不當內容'
|
||||
notify_user:
|
||||
title: '訊息 @{{username}}'
|
||||
description: '此帖包含一些我想與該用戶私下直接交流的內容。不能執行標記操作。'
|
||||
email_title: '你的文章在"%{title}"'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,3 +35,5 @@ it:
|
|||
poll_must_be_open_to_vote: "Il sondaggio deve essere aperto per poter votare."
|
||||
topic_must_be_open_to_toggle_status: "L'argomento deve essere aperto per commutare lo stato."
|
||||
only_staff_or_op_can_toggle_status: "Solo un membro dello staff o l'autore originale possono commutare lo stato di un sondaggio."
|
||||
email:
|
||||
link_to_poll: "Click per vedere il sondaggio."
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue