UX: Update copy to remove a topic status update.

app/assets/javascripts/discourse/controllers/edit-topic-status-update.js.es6

@@ -41,15 +41,6 @@ export default Ember.Controller.extend(ModalFunctionality, {
     return Ember.isEmpty(updateTime) || updateTimeInvalid || loading;
   },
 
-  @computed('autoReopen', 'autoClose')
-  removeStatusUpdateLabel(autoReopen, autoClose) {
-    if (autoReopen) {
-      return 'topic.auto_reopen.remove';
-    } else if (autoClose) {
-      return 'topic.auto_close.remove';
-    }
-  },
-
   @observes("topicStatusUpdate.execute_at", "topicStatusUpdate.duration")
   setAutoCloseTime() {
     let time = null;

app/assets/javascripts/discourse/templates/modal/edit-topic-status-update.hbs

@@ -58,7 +58,9 @@
     {{conditional-loading-spinner size="small" condition=loading}}
 
     {{#if topicStatusUpdate.execute_at}}
-      {{d-button class="pull-right" action="removeStatusUpdate" label=removeStatusUpdateLabel}}
+      {{d-button class="pull-right btn-danger"
+          action="removeStatusUpdate"
+          label='topic.topic_status_update.remove'}}
     {{/if}}
   </div>
 </form>

config/locales/client.en.yml

@@ -1473,6 +1473,7 @@ en:
         title: "Set Topic Timer"
         save: "Set Timer"
         time: "Time:"
+        remove: "Remove Timer"
       auto_update_input:
         limited:
           units: "(# of hours)"
@@ -1482,13 +1483,11 @@ en:
           examples: 'Enter number of hours (24), absolute time (17:30) or timestamp (2013-11-22 14:00).'
       auto_reopen:
         title: "Auto-open Topic"
-        remove: "Don't Auto-Reopen This Topic"
       auto_close:
         title: "Auto-Close Topic"
         label: "Auto-close topic time:"
         error: "Please enter a valid value."
         based_on_last_post: "Don't close until the last post in the topic is at least this old."
-        remove: "Don't Auto-Close This Topic"
 
       status_update_notice:
         auto_open: "This topic will automatically open %{timeLeft}."