diff --git a/app/assets/javascripts/discourse/templates/modal/change_owner.hbs b/app/assets/javascripts/discourse/templates/modal/change_owner.hbs
index 7b7f2406a41..0e883136773 100644
--- a/app/assets/javascripts/discourse/templates/modal/change_owner.hbs
+++ b/app/assets/javascripts/discourse/templates/modal/change_owner.hbs
@@ -1,5 +1,5 @@
 <div class="modal-body">
-  {{{i18n 'topic.change_owner.instructions' count="selectedPostsCount" old_user="selectedPostsUsername"}}}
+  {{{i18n 'topic.change_owner.instructions' count=selectedPostsCount old_user=selectedPostsUsername}}}
   <p>
       {{{i18n 'topic.change_owner.instructions_warn'}}}
   </p>
diff --git a/app/assets/javascripts/discourse/templates/modal/merge_topic.hbs b/app/assets/javascripts/discourse/templates/modal/merge_topic.hbs
index cd13edbf9d0..796ae9f8a61 100644
--- a/app/assets/javascripts/discourse/templates/modal/merge_topic.hbs
+++ b/app/assets/javascripts/discourse/templates/modal/merge_topic.hbs
@@ -5,7 +5,7 @@
     </div>
   {{/if}}
 
-  <p>{{{i18n 'topic.merge_topic.instructions' count="selectedPostsCount"}}}</p>
+  <p>{{{i18n 'topic.merge_topic.instructions' count=selectedPostsCount}}}</p>
 
   <form>
     {{choose-topic selectedTopicId=selectedTopicId}}
diff --git a/app/assets/javascripts/discourse/templates/user-card.hbs b/app/assets/javascripts/discourse/templates/user-card.hbs
index 0274f04dd7b..b04b659f58f 100644
--- a/app/assets/javascripts/discourse/templates/user-card.hbs
+++ b/app/assets/javascripts/discourse/templates/user-card.hbs
@@ -28,7 +28,7 @@
     {{/if}}
 
     {{#if showFilter}}
-      <li><a class='btn' {{action "togglePosts" user}}>{{fa-icon "filter"}}{{i18n 'topic.filter_to' username="username" post_count="participant.post_count"}}</a></li>
+      <li><a class='btn' {{action "togglePosts" user}}>{{fa-icon "filter"}}{{i18n 'topic.filter_to' username=username post_count=participant.post_count}}</a></li>
     {{/if}}
 
     {{#if hasUserFilters}}