Update translations (#25476)
This commit is contained in:
parent
484954ec4c
commit
c3b8216869
|
@ -1249,6 +1249,7 @@ ar:
|
|||
said: "%{username}:"
|
||||
profile: "الملف الشخصي"
|
||||
profile_possessive: "الملف الشخصي لـ %{username}"
|
||||
account_possessive: "حساب %{name}"
|
||||
mute: "كتم"
|
||||
edit: "تعديل التفضيلات"
|
||||
download_archive:
|
||||
|
@ -1748,6 +1749,15 @@ ar:
|
|||
success_via_admin: "لقد أرسلنا رسالة إلكترونية إلى هذا العنوان. سيحتاج المستخدم إلى اتباع تعليمات التأكيد الواردة في رسالة البريد الإلكتروني."
|
||||
success_staff: "لقد أرسلنا رسالة إلكترونية إلى عنوانك الحالي. يُرجى اتباع تعليمات التأكيد."
|
||||
back_to_preferences: "العودة إلى التفضيلات"
|
||||
confirm_success: "تم تحديث بريدك الإلكتروني."
|
||||
confirm: "تأكيد"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
description: "يُرجى تأكيد رغبتك في تغيير عنوان بريدك الإلكتروني إلى:"
|
||||
description_add: "يُرجى تأكيد رغبتك في إضافة عنوان بريد إلكتروني بديل:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
old_email: "البريد الإلكتروني القديم: %{email}"
|
||||
new_email: "البريد الإلكتروني الجديد: %{email}"
|
||||
confirm_success: "لقد أرسلنا رسالة إلكترونية إلى عنوان بريدك الإلكتروني الجديد لتأكيد التغيير!"
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "تغيير صورة ملفك الشخصي"
|
||||
gravatar: "<a href='//%{gravatarBaseUrl}%{gravatarLoginUrl}' target='_blank'>%{gravatarName}</a>، بناءً على"
|
||||
|
@ -2494,10 +2504,11 @@ ar:
|
|||
many: "حدِّد %{count} عنصرًا على الأقل."
|
||||
other: "حدِّد %{count} عنصر على الأقل."
|
||||
components:
|
||||
tag_drop:
|
||||
filter_for_more: التصفية للمزيد…
|
||||
filter_for_more: التصفية للمزيد…
|
||||
categories_admin_dropdown:
|
||||
title: "إدارة الفئات"
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "الإجراءات الجماعية"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: من
|
||||
to: إلى
|
||||
|
@ -3127,6 +3138,7 @@ ar:
|
|||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "آخر زيارة"
|
||||
bulk:
|
||||
confirm: "تأكيد"
|
||||
select_all: "تحديد الكل"
|
||||
clear_all: "مسح الكل"
|
||||
unlist_topics: "إلغاء إدراج الموضوعات"
|
||||
|
@ -3217,6 +3229,7 @@ ar:
|
|||
few: "التقدُّم: <strong>%{count}</strong> موضوعات"
|
||||
many: "التقدُّم: <strong>%{count}</strong> موضوعًا"
|
||||
other: "التقدُّم: <strong>%{count}</strong> موضوع"
|
||||
silent: "تنفيذ هذا الإجراء بصمت."
|
||||
none:
|
||||
unread: "ليس لديك أي موضوع غير مقروء."
|
||||
unseen: "ليس لديك موضوعات غير مقروءة."
|
||||
|
@ -3227,6 +3240,7 @@ ar:
|
|||
bookmarks: "لم تضع إشارة مرجعية على أي موضوع بعد."
|
||||
category: "لا توجد موضوعات في الفئة %{category}."
|
||||
top: "لا توجد موضوعات في الأكثر نشاطًا."
|
||||
hot: "لا توجد مواضيع ساخنة."
|
||||
filter: "لا توجد موضوعات."
|
||||
educate:
|
||||
new: '<p>ستظهر موضوعاتك الجديدة هنا. تُعتبَر الموضوعات جديدة بشكلٍ افتراضي وستعرض مؤشر <span class="badge new-topic badge-notification" style="vertical-align:middle;line-height:inherit;"></span> إذا كان قد تم إنشاؤها في آخر يومين.</p><p>يمكنك الانتقال إلى <a href="%{userPrefsUrl}">تفضيلاتك</a> لتغيير ذلك.</p>'
|
||||
|
@ -3242,8 +3256,15 @@ ar:
|
|||
category: "لا يوجد المزيد من الموضوعات في الفئة %{category}."
|
||||
tag: "لا يوجد المزيد من الوضوعات التي تحمل الوسم %{tag}."
|
||||
top: "لا يوجد المزيد من الموضوعات الأكثر نشاطًا."
|
||||
hot: "لا يوجد المزيد من المواضيع الساخنة."
|
||||
bookmarks: "لا يوجد المزيد من الموضوعات ذات الإشارات المرجعية."
|
||||
filter: "لا توجد موضوعات أخرى."
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "إغلاق الموضوعات"
|
||||
update_category:
|
||||
name: "تحديث الفئة"
|
||||
description: "اختر الفئة الجديدة للموضوعات المحددة"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
zero: "%{count} منشور في الموضوع"
|
||||
|
@ -3779,6 +3800,8 @@ ar:
|
|||
quote_reply_shortcut: "اقتباس (أو اضغط على q)"
|
||||
quote_edit: "تعديل"
|
||||
quote_edit_shortcut: "تعديل (أو اضغط على e)"
|
||||
quote_copy: "انسخ الاقتباس"
|
||||
quote_copied_to_clibboard: "نسخت الاقتباس إلى الحافظة"
|
||||
quote_share: "مشاركة"
|
||||
edit_reason: "السبب: "
|
||||
post_number: "المنشور %{number}"
|
||||
|
@ -4459,6 +4482,10 @@ ar:
|
|||
title: "غير مقروءة"
|
||||
lower_title: "غير مقروءة"
|
||||
help: "الموضوعات الجديدة والموضوعات التي تراقبها حاليًا أو تتتبَّعها وبها منشورات غير مقروءة"
|
||||
hot:
|
||||
title: "ساخن"
|
||||
lower_title: "ساخن"
|
||||
help: "أهم المواضيع الأخيرة"
|
||||
new:
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
zero: "%{count} جديد"
|
||||
|
|
|
@ -554,6 +554,7 @@ be:
|
|||
taken: "Выбачайце, гэты адрас не даступны."
|
||||
error: "Пры змяненні адраса электроннай пошты адбылася памылка. Магчыма, гэты адрас ужо выкарыстоўваецца?"
|
||||
success: "Мы надсилалы ліст на гэтую скрыню. Выканайце інструкцыі па пидтердження."
|
||||
confirm_success: "Ваш электронны адрас быў абноўлены."
|
||||
change_avatar:
|
||||
letter_based: "Ваша выява дададзена сістэмай"
|
||||
uploaded_avatar: "Іншая выява"
|
||||
|
@ -804,6 +805,9 @@ be:
|
|||
categories_and_top_topics: "Катэгорыі і асноўныя тэмы"
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "Выдаліць %{name}"
|
||||
components:
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "масавыя дзеянні"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: ад
|
||||
to: да
|
||||
|
@ -955,6 +959,9 @@ be:
|
|||
tag: "Больш няма тым у катэгорыі %{tag}."
|
||||
top: "There are no more top topics."
|
||||
bookmarks: "Тэмы ў закладках адсутнічаюць."
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "Закрыць тэму"
|
||||
topic:
|
||||
create: "пачаць новую тэму"
|
||||
create_long: "Стварыць новую тэму"
|
||||
|
|
|
@ -1396,6 +1396,7 @@ bg:
|
|||
success_via_admin: "Изпратихме имейл на този адрес. Потребителят ще трябва да следва инструкциите за потвърждение в имейла."
|
||||
success_staff: "Изпратихме съобщение на този адрес. Моля, следвайте инструкциите за потвърждаване."
|
||||
back_to_preferences: "Обратно към предпочитанията"
|
||||
confirm_success: "Вашият имейл беше актуализиран."
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Сменете аватара на вашия профил "
|
||||
gravatar: "<a href='//%{gravatarBaseUrl}%{gravatarLoginUrl}' target='_blank'>%{gravatarName}</a>, въз основа на"
|
||||
|
@ -2035,6 +2036,8 @@ bg:
|
|||
components:
|
||||
categories_admin_dropdown:
|
||||
title: "Управление на категории"
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "Групови действия "
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: От
|
||||
to: До
|
||||
|
@ -2435,6 +2438,9 @@ bg:
|
|||
top: "Няма повече топ теми."
|
||||
bookmarks: "Няма теми в Отметки"
|
||||
filter: "Няма повече теми."
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "Затвори темите"
|
||||
topic:
|
||||
create: "Нова тема"
|
||||
create_disabled_category: "Нямате право да създавате теми в тази категория"
|
||||
|
|
|
@ -1096,6 +1096,7 @@ bs_BA:
|
|||
error: "Desila se greška pri promjeni vašeg email-a. Možda se ta email adresa kod nas već koristi?"
|
||||
success: "Poslali smo email na datu email adresu. Molimo vas da tamo slijedite instrukcije za potvrdu aktivacije."
|
||||
success_staff: "Poslali smo email na vašu trenutnu email adresu. Molimo vas da tamo slijedite instrukcije za potvrdu aktivacije."
|
||||
confirm_success: "Your email has been updated."
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Promjeni sliku"
|
||||
gravatar: "<a href='//%{gravatarBaseUrl}%{gravatarLoginUrl}' target='_blank'>%{gravatarName}</a>, na temelju"
|
||||
|
@ -1576,6 +1577,9 @@ bs_BA:
|
|||
one: "Označi bar %{count} predmet."
|
||||
few: "Označi bar %{count} predmeta."
|
||||
other: "Označi bar %{count} predmeta."
|
||||
components:
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "Masovno odrađene akcije"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: Od
|
||||
to: Ka
|
||||
|
@ -1931,6 +1935,9 @@ bs_BA:
|
|||
tag: "Nema više %{tag} tema."
|
||||
top: "Nema više top tema."
|
||||
bookmarks: "U zabilješkama više nema spremljenih tema."
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "Zatvori teme"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
one: "%{count} objava u temi"
|
||||
|
|
|
@ -1056,6 +1056,12 @@ ca:
|
|||
error: "Hi ha hagut un error en canviar el vostre correu electrònic. Potser aquesta adreça ja està en ús. "
|
||||
success: "Hem enviat un correu electrònic a aquesta adreça. Seguiu les instruccions de confirmació."
|
||||
success_staff: "S'ha enviat un missatge a la vostra adreça actual. Seguiu les instruccions de confirmació."
|
||||
confirm_success: "El vostre correu electrònic ha estat actualitzat."
|
||||
confirm: "Confirma"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
old_email: "Adreça electrònica antiga: %{email}"
|
||||
new_email: "Adreça electrònica nova: %{email}"
|
||||
confirm_success: "Hem enviat un correu electrònic a la vostra nova adreça electrònica per a confirmar el canvi."
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Canvia la foto de perfil"
|
||||
gravatar: "<a href='//%{gravatarBaseUrl}%{gravatarLoginUrl}' target='_blank'>%{gravatarName}</a>, basat en"
|
||||
|
@ -1516,6 +1522,9 @@ ca:
|
|||
min_content_not_reached:
|
||||
one: "Selecciona almenys %{count} element."
|
||||
other: "Seleccioneu almenys %{count}elements."
|
||||
components:
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "Accions massives"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: De
|
||||
to: A
|
||||
|
@ -1824,6 +1833,7 @@ ca:
|
|||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "darrera visita"
|
||||
bulk:
|
||||
confirm: "Confirma"
|
||||
select_all: "Selecciona-ho tot"
|
||||
clear_all: "Neteja-ho tot"
|
||||
unlist_topics: "Fes temes invisibles"
|
||||
|
@ -1868,6 +1878,9 @@ ca:
|
|||
tag: "No hi ha més temes de %{tag}."
|
||||
top: "No hi ha més temes destacats."
|
||||
bookmarks: "No hi ha més temes marcats com a preferits."
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "Tanca temes"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
one: "%{count} publicació en el tema"
|
||||
|
|
|
@ -1495,6 +1495,8 @@ cs:
|
|||
success_via_admin: "Na tuto adresu jsme odeslali e-mail. Uživatel bude muset postupovat podle instrukcí v e-mailu."
|
||||
success_staff: "Na vaši aktuální adresu jsme zaslali email. Postupujte prosím podle pokynů pro potvrzení v tomto emailu."
|
||||
back_to_preferences: "Zpět na předvolby"
|
||||
confirm_success: "Vaše emailová adresa bylo změněna."
|
||||
confirm: "Potvrdit"
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Změňte si svůj profilový obrázek"
|
||||
gravatar: "<a href='//%{gravatarBaseUrl}%{gravatarLoginUrl}' target='_blank'>%{gravatarName}</a> na základě"
|
||||
|
@ -1581,6 +1583,7 @@ cs:
|
|||
title: "Heslo znovu"
|
||||
invite_code:
|
||||
title: "Kód pozvánky"
|
||||
instructions: "Registrace účtu vyžaduje zvací kód"
|
||||
auth_tokens:
|
||||
title: "Nedávno použitá zařízení"
|
||||
short_description: "Toto je seznam zařízení, která se nedávno přihlásila k vašemu účtu."
|
||||
|
@ -2188,10 +2191,11 @@ cs:
|
|||
many: "Vyberte nejméně %{count} položek."
|
||||
other: "Vyberte nejméně %{count} položek."
|
||||
components:
|
||||
tag_drop:
|
||||
filter_for_more: Filtrovat pro více…
|
||||
filter_for_more: Filtrovat pro více…
|
||||
categories_admin_dropdown:
|
||||
title: "Správa kategorií"
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "Hromadné akce"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: Od koho
|
||||
to: Komu
|
||||
|
@ -2222,7 +2226,7 @@ cs:
|
|||
notice: "Toto téma je viditelné pouze pro ty, kteří mohou publikovat sdílené koncepty."
|
||||
destination_category: "Cílová kategorie"
|
||||
publish: "Zveřejnit sdílený koncept"
|
||||
confirm_publish: "Určitě chceš zveřejnit tento koncept?"
|
||||
confirm_publish: "Určitě chcete zveřejnit tento koncept?"
|
||||
publishing: "Publikování tématu…"
|
||||
composer:
|
||||
emoji: "Smajlíky :)"
|
||||
|
@ -2254,7 +2258,7 @@ cs:
|
|||
other: "Zmíněním %{group} upozorníte <a href='%{group_link}'>%{count} osob</a>."
|
||||
larger_group_mentioned: "Zmíněním %{group} upozorníte <a href='%{group_link}'>%{count} osob</a>. Jste si jisti?"
|
||||
cannot_see_mention:
|
||||
category: "Zmínili jste uživatele @%{username}, ale oznámení se mu nepošle, protože nemá přístup do této kategorie. Budete jej muset přidat do skupiny, která má přístup do této kategorie."
|
||||
category: "Zmínili jste uživatele @%{username}, ale upozornění se mu nepošle, protože do této kategorie nemá přístup. Budete jej muset přidat do skupiny, která má přístup do této kategorie."
|
||||
private: "Zmínili jste uživatele @%{username}, ale oznámení se mu nepošle, protože tuto osobní zprávu nevidí. Musíte ho pozvat do této osobní konverzace."
|
||||
muted_topic: "Zmínil/a jste @%{username}, ale nebudou upozorněni, protože toto téma ztlumili."
|
||||
not_allowed: "Zmínil/a jste @%{username}, ale ti nebudou informováni, protože nebyli pozváni k tomuto tématu."
|
||||
|
@ -2591,7 +2595,7 @@ cs:
|
|||
context:
|
||||
user: "Vyhledat příspěvky od @%{username}"
|
||||
category: "Hledat v kategorii #%{category}"
|
||||
tag: "Vyhledejte značku #%{tag}"
|
||||
tag: "Hledat štítek #%{tag}"
|
||||
topic: "Vyhledat v tomto tématu"
|
||||
private_messages: "Hledat ve zprávách"
|
||||
tips:
|
||||
|
@ -2731,6 +2735,7 @@ cs:
|
|||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "poslední návštěva"
|
||||
bulk:
|
||||
confirm: "Potvrdit"
|
||||
select_all: "Vybrat vše"
|
||||
clear_all: "Zrušit vše"
|
||||
unlist_topics: "Odebrat témata ze seznamu"
|
||||
|
@ -2806,6 +2811,9 @@ cs:
|
|||
hot: "Nejsou tu žádná další žhavá témata."
|
||||
bookmarks: "Žádná další oblíbená témata nejsou k dispozici."
|
||||
filter: "Nejsou zde žádná další témata."
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "Zavřít téma"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
one: "%{count} příspěvek v tématu"
|
||||
|
@ -2939,7 +2947,7 @@ cs:
|
|||
num_of_days: "Počet dní:"
|
||||
remove: "Odstranit časovač"
|
||||
publish_to: "Publikovat v:"
|
||||
when: "Když:"
|
||||
when: "Kdy:"
|
||||
time_frame_required: "Vyberte prosím časové období"
|
||||
min_duration: "Doba trvání musí být delší než 0"
|
||||
max_duration: "Doba trvání musí být kratší než 20 let"
|
||||
|
@ -2970,7 +2978,7 @@ cs:
|
|||
auto_close_after_last_post: "Toto téma se zavře %{duration} po poslední odpovědi."
|
||||
auto_delete: "Toto téma bude automaticky smazáno %{timeLeft}."
|
||||
auto_reminder: "Toto téma ti připomeneme %{timeLeft}."
|
||||
auto_delete_replies: "Odpovědi na toto téma se po %{duration} automaticky smažou."
|
||||
auto_delete_replies: "Odpovědi na toto téma se po %{duration} automaticky odstraní."
|
||||
auto_close_title: "Nastavení automatického zavření"
|
||||
auto_close_immediate:
|
||||
one: "Poslední příspěvek v témetu je již %{count} hodinu starý, takže toto téma bude okamžitě uzavřeno."
|
||||
|
@ -2991,15 +2999,17 @@ cs:
|
|||
title: změňte, jak často budete upozornění na toto téma
|
||||
reasons:
|
||||
mailing_list_mode: "Máš povolený mailový seznam, takže budeš upozorňován na odpovědi k tomuto tématu přes e.mail."
|
||||
"3_10": "Budete dostávat upozornění, protože sledujete štítek na tomto tématu."
|
||||
"3_6": "Budete dostávat upozornění, protože sledujete tuhle kategorii."
|
||||
"3_10": "Budete dostávat upozornění, protože hlídáte štítek u tohoto tématu."
|
||||
"3_6": "Budete dostávat upozornění, protože hlídáte tuhle kategorii."
|
||||
"3_5": "Budete dostávat upozornění, protože jste toto téma začali automaticky sledovat."
|
||||
"3_2": "Budete dostávat upozornění, protože sledujete toto téma."
|
||||
"3_2": "Budete dostávat upozornění, protože toto téma hlídáte."
|
||||
"3_1": "Budete dostávat upozornění, protože jste autorem totoho tématu."
|
||||
"3": "Budete dostávat upozornění, protože sledujete toto téma."
|
||||
"3": "Budete dostávat upozornění, protože toto téma hlídáte."
|
||||
"2_8": "Uvidíte počet nových odpovědí, jelikož sledujete tuto kategorii."
|
||||
"2_8_stale": "Uvidíte počet nových odpovědí, protože jste tuto kategorii v minulosti sledovali."
|
||||
"2_4": "Uvidíte počet nových odpovědí, jelikož jste přispěli do tohoto tématu."
|
||||
"2_2": "Uvidíte počet nových odpovědí, jelikož sledujete toto téma."
|
||||
"2": 'Uvidíte počet nových odpovědí, protože jste <a href="%{basePath}/u/%{username}/preferences/notifications">toto téma četli</a>.'
|
||||
"1_2": "Budete informováni pokud někdo zmíní vaše @jméno nebo odpoví na váš příspěvek."
|
||||
"1": "Budete informováni pokud někdo zmíní vaše @jméno nebo odpoví na váš příspěvek."
|
||||
"0_7": "Ignorujete všechna upozornění v této kategorii."
|
||||
|
@ -3121,8 +3131,8 @@ cs:
|
|||
action: "Poslat pozvánku"
|
||||
help: "pozval ostatní do tohoto tématu pomocí emailu nebo notifikací"
|
||||
to_forum: "Zašleme krátký e-mail, který umožní vašemu příteli okamžitě se připojit kliknutím na odkaz."
|
||||
discourse_connect_enabled: "Zadej uživatelské jméno člověka, kterého chceš pozvat do tohoto tématu."
|
||||
to_topic_blank: "Zadej uživatelské jméno a email člověka, kterého chceš pozvat do tohoto tématu."
|
||||
discourse_connect_enabled: "Zadejte uživatelské jméno člověka, kterého chcete pozvat do tohoto tématu."
|
||||
to_topic_blank: "Zadejte uživatelské jméno nebo e-mail člověka, kterého chcete pozvat do tohoto tématu."
|
||||
to_topic_email: "Zadal jste emailovou adresu. Pošleme na ni pozvánku, s jejíž pomocí bude moci váš kamarád ihned odpovědět do tohoto tématu."
|
||||
to_topic_username: "Zadali jste uživatelské jméno. Zašleme pozvánku s odkazem do tohoto tématu."
|
||||
to_username: "Zadejte uživatelské jméno člověka, kterého chcete pozvat. Zašleme pozvánku s odkazem do tohoto tématu."
|
||||
|
@ -3270,7 +3280,7 @@ cs:
|
|||
many: "zobrazit %{count} skrytých odpovědí"
|
||||
other: "zobrazit %{count} skrytých odpovědí"
|
||||
notice:
|
||||
new_user: "Toto je poprvé, co %{user} zveřejnil příspěvek — přivítejme jej/ji v naší komunitě!"
|
||||
new_user: "Toto je poprvé, co %{user} zveřejnil/a příspěvek — přivítejme jej/ji v naší komunitě!"
|
||||
unread: "Příspěvek je nepřečtený."
|
||||
has_replies:
|
||||
one: "%{count} odpověď"
|
||||
|
@ -3340,7 +3350,7 @@ cs:
|
|||
link_copied: "Odkaz zkopírován!"
|
||||
more: "Více"
|
||||
delete_replies:
|
||||
confirm: "Chceš také smazat odpovědi k tomuto příspěvku? "
|
||||
confirm: "Chcete také odstranit odpovědi na tento příspěvek?"
|
||||
direct_replies:
|
||||
one: "Ano a %{count} přímá odpověď"
|
||||
few: "Ano a další přímé odpovědi"
|
||||
|
@ -3374,8 +3384,8 @@ cs:
|
|||
delete_topic_confirm_modal_no: "Ne, ponechat toto téma"
|
||||
delete_topic_error: "Při mazání tohoto tématu došlo k chybě"
|
||||
delete_topic: "smazat téma"
|
||||
add_post_notice: "Přidat oznámení zaměstnanců…"
|
||||
change_post_notice: "Změna oznámení zaměstnanců…"
|
||||
add_post_notice: "Přidat upozornění redakce…"
|
||||
change_post_notice: "Změnit upozornění redakce…"
|
||||
delete_post_notice: "Odstranit upozornění redakce"
|
||||
remove_timer: "odebrat časovač"
|
||||
edit_timer: "upravit časovač"
|
||||
|
@ -3401,17 +3411,17 @@ cs:
|
|||
notify_user: "Tomuto uživateli jste zaslali zprávu"
|
||||
delete:
|
||||
confirm:
|
||||
one: "Jsi si jistý, že chceš smazat tento příspěvek?"
|
||||
few: "Jsi si jistý, že chceš smazat tyto všechny %{count} příspěvky? "
|
||||
many: "Jsi si jistý, že chceš smazat tyto všechny %{count} příspěvky? "
|
||||
other: "Jsi si jistý, že chceš smazat tyto všechny %{count} příspěvky? "
|
||||
one: "Opravdu chcete odstranit tento příspěvek?"
|
||||
few: "Opravdu chcete odstranit tyto %{count} příspěvky?"
|
||||
many: "Opravdu chcete odstranit těchto %{count} příspěvků?"
|
||||
other: "Opravdu chcete odstranit těchto %{count} příspěvků?"
|
||||
revisions:
|
||||
controls:
|
||||
first: "První revize"
|
||||
previous: "Předchozí revize"
|
||||
next: "Další revize"
|
||||
last: "Poslední revize"
|
||||
hide: "Schovejte revizi"
|
||||
hide: "Skrýt revizi"
|
||||
show: "Zobrazte revizi"
|
||||
destroy: "Odstranit revize"
|
||||
destroy_confirm: "Opravdu chcete odstranit všechny revize tohoto příspěvku? Tuto akci nelze zrušit."
|
||||
|
@ -3538,7 +3548,7 @@ cs:
|
|||
toggle_reply: "Přepnout oprávnění Odpovědět"
|
||||
toggle_full: "Přepnout oprávnění Vytvořit"
|
||||
inherited: 'Toto povolení je zděděno od „everyone“'
|
||||
special_warning: "Varování: Tato kategorie je přednastavená a její nastavení bezpečnosti nelze změnit. Pokud tuto kategorii nechcete používat, tak ji smažte a nesnažte se ji měnit."
|
||||
special_warning: "Varování: Tato kategorie je přednastavená a její nastavení bezpečnosti nelze změnit. Pokud tuto kategorii nechcete používat, nesnažte se ji měnit, ale odstraňte ji."
|
||||
uncategorized_security_warning: "Toto je speciální kategorie, která je určena pro témata, která nemají žádnou kategorii a nemůže mít nastavení zabezpečení."
|
||||
uncategorized_general_warning: 'Toto je speciální kategorie. Používá se jako výchozí kategorie pro nová témata, u kterých není vybrána žádná kategorie. Pokud chcete tomuto chování zabránit a vynutit si výběr kategorie, <a href="%{settingLink}">, zakažte prosím toto nastavení</a>. Pokud chcete změnit název nebo popis, přejděte na <a href="%{customizeLink}">Přizpůsobení/Textový obsah</a>.'
|
||||
pending_permission_change_alert: "Do této kategorie jste nepřidali %{group} ; kliknutím na toto tlačítko je přidejte."
|
||||
|
@ -3557,7 +3567,7 @@ cs:
|
|||
subcategory_list_style: "Styl seznamu podkategorií: "
|
||||
sort_order: "Seznam témat seřazený podle: "
|
||||
default_view: "Výchozí seznam témat: "
|
||||
default_top_period: "Výchozí hlavní doba:"
|
||||
default_top_period: "Výchozí období pro Nejlepší"
|
||||
default_list_filter: "Výchozí filtr seznamu:"
|
||||
allow_badges_label: "Povolit udělování odznaků v této kategorii"
|
||||
edit_permissions: "Upravit oprávnění"
|
||||
|
@ -3930,8 +3940,8 @@ cs:
|
|||
dismiss_topics: "%{shortcut} Označit témata jako přečtená"
|
||||
log_out: "%{shortcut} Odhlásit se"
|
||||
composing:
|
||||
title: "Skládání"
|
||||
return: "%{shortcut}návrat ke skládání"
|
||||
title: "Editace"
|
||||
return: "%{shortcut} Návrat do editoru"
|
||||
fullscreen: "%{shortcut} Editor na celou obrazovku"
|
||||
insert_current_time: "%{shortcut} Vložit aktuální čas"
|
||||
bookmarks:
|
||||
|
@ -4053,18 +4063,18 @@ cs:
|
|||
other: "vyberte %{count} štítků z '%{name}'..."
|
||||
info: "Informace"
|
||||
default_info: "Tento štítek není omezen na žádné kategorie a nemá žádná synonyma."
|
||||
staff_info: "Chcete-li přidat omezení, vložte tuto značku do <a href=%{basePath}/tag_groups>skupiny značek</a>."
|
||||
staff_info: "Chcete-li přidat omezení, vložte tento štítek do <a href=%{basePath}/tag_groups>skupiny štítků</a>."
|
||||
category_restricted: "Tento štítek je omezen na kategorie, ke kterým nemáte oprávnění k přístupu."
|
||||
synonyms: "Synonyma"
|
||||
edit_synonyms: "Upravit synonyma"
|
||||
add_synonyms: "Přidat"
|
||||
delete_tag: "Smaž štítek"
|
||||
delete_tag: "Odstranit štítek"
|
||||
delete_confirm:
|
||||
one: "Jsi si jist, že chceš smazat tento štítek a odstranit ho z tématu, kterému je přiřazen?"
|
||||
few: "Jsi si jist, že chceš smazat tento štítek a odstranit ho z %{count} témat, kterým je přiřazen?"
|
||||
many: "Jsi si jist, že chceš smazat tento štítek a odstranit ho z %{count} témat, kterým je přiřazen?"
|
||||
other: "Jsi si jist, že chceš smazat tento štítek a odstranit ho z %{count} témat, kterým je přiřazen?"
|
||||
delete_confirm_no_topics: "Opravdu chceš smazat tento štítek? "
|
||||
one: "Opravdu chcete odstranit tento štítek a odebrat jej z %{count} tématu, ke kterému je přiřazen?"
|
||||
few: "Opravdu chcete odstranit tento štítek a odebrat jej z %{count} témat, ke kterým je přiřazen?"
|
||||
many: "Opravdu chcete odstranit tento štítek a odebrat jej z %{count} témat, ke kterým je přiřazen?"
|
||||
other: "Opravdu chcete odstranit tento štítek a odebrat jej z %{count} témat, ke kterým je přiřazen?"
|
||||
delete_confirm_no_topics: "Opravdu chcete odstranit tento štítek?"
|
||||
description: "Popis (max. 1000 znaků)"
|
||||
sort_by: "Seřadit dle:"
|
||||
sort_by_count: "počtu"
|
||||
|
@ -4128,6 +4138,7 @@ cs:
|
|||
invite:
|
||||
custom_message: "Aby byla pozvánka osobnější, napište <a href>vlastní zprávu</a>"
|
||||
custom_message_placeholder: "Vložte vlastní zprávu"
|
||||
approval_not_required: "Uživatel bude automaticky schválen, jakmile tuto pozvánku přijme."
|
||||
custom_message_template_forum: "Ahoj! Měl by se připojit na toto fórum!"
|
||||
custom_message_template_topic: "Ahoj, myslím si, že by se ti mohlo tohle téma líbit!"
|
||||
forced_anonymous: "Kvůli vysoké zátěži dočasně všichni vidí stránku tak, jak by ji viděli nepřihlášení uživatelé."
|
||||
|
@ -4269,7 +4280,7 @@ cs:
|
|||
click_to_get_started: "Začněte kliknutím sem."
|
||||
header_link_text: "Štítky"
|
||||
header_action_title: "Upravit vaše štítky v postranním panelu"
|
||||
configure_defaults: "Konfigurace výchozích hodnot"
|
||||
configure_defaults: "Nastavení výchozích hodnot"
|
||||
categories:
|
||||
none: "Nepřidali jste žádné kategorie."
|
||||
click_to_get_started: "Začněte kliknutím sem."
|
||||
|
@ -4662,6 +4673,8 @@ cs:
|
|||
user_status:
|
||||
read: Číst stav uživatele.
|
||||
update: Aktualizovat stav uživatele.
|
||||
invites:
|
||||
create: Odeslání e-mailové pozvánky nebo vygenerování odkazů na pozvánky
|
||||
badges:
|
||||
create: Vytvořit nový odznak.
|
||||
assign_badge_to_user: Přiřadit odznak uživateli.
|
||||
|
@ -4781,7 +4794,7 @@ cs:
|
|||
other: "Dokončen za %{count} sekund."
|
||||
request: "Požadavek"
|
||||
response: "Odpověď"
|
||||
redeliver_confirm: "Jsi si jistý, že chceš znovu doručit stejný payload?"
|
||||
redeliver_confirm: "Opravdu chcete znovu doručit stejný payload?"
|
||||
headers: "Hlavičky"
|
||||
payload: "Payload"
|
||||
body: "Tělo"
|
||||
|
@ -4862,7 +4875,7 @@ cs:
|
|||
rollback:
|
||||
label: "Vrátit zpět"
|
||||
title: "Vrátit databázi do předchozího funkčního stavu"
|
||||
confirm: "Jsi si jistý, že chcete vrátit databázi zpět do předchozího funkčního stavu?"
|
||||
confirm: "Opravdu chcete vrátit databázi zpět do předchozího funkčního stavu?"
|
||||
location:
|
||||
local: "Místní úložiště"
|
||||
s3: "S3"
|
||||
|
@ -5250,7 +5263,7 @@ cs:
|
|||
text: "srolovat "
|
||||
title: "Vytvoří ban k přístupu do podsítě, pokud existují alespoň: 'min_ban_entries_for_roll_up' vstupy."
|
||||
search_logs:
|
||||
title: "Vyhledat přihlášení"
|
||||
title: "Hledání"
|
||||
term: "Období"
|
||||
searches: "Vyhledávání"
|
||||
types:
|
||||
|
@ -5260,7 +5273,7 @@ cs:
|
|||
click_through_only: "Všechny (pouze kliknutí)"
|
||||
header_search_results: "Výsledky hlavního vyhledávání "
|
||||
logster:
|
||||
title: "Chybové záznamy"
|
||||
title: "Chybové protokoly"
|
||||
watched_words:
|
||||
title: "Sledovaná slova"
|
||||
search: "hledat"
|
||||
|
@ -5387,7 +5400,7 @@ cs:
|
|||
silence_message_placeholder: "()"
|
||||
suspended_until: "(až %{until})"
|
||||
cant_suspend: "Tento uživatel nemůže být suspendován"
|
||||
penalty_post_actions: "Co chceš dělat s připojeným příspěvkem? "
|
||||
penalty_post_actions: "Co byste chtěli udělat s tímto přidruženým příspěvkem?"
|
||||
penalty_post_delete: "Smazat příspěvek"
|
||||
penalty_post_edit: "Upravit příspěvek"
|
||||
penalty_post_none: "Nic nedělat"
|
||||
|
@ -5433,7 +5446,7 @@ cs:
|
|||
approve_bulk_success: "Povedlo se! Všichni uživatelé byli schváleni a byly jim rozeslány notifikace."
|
||||
time_read: "Čas strávený čtením"
|
||||
anonymize: "Anonymní uživatel"
|
||||
anonymize_confirm: "Jsi si JISTÝ, že chceš udělat tento účet anonymním? Změní se uživatelské jméno a email a vymažou se všechny informace v profilu."
|
||||
anonymize_confirm: "Opravdu chcete tento účet anonymizovat? Tím se změní uživatelské jméno a e-mail a vyčistí všechny informace v profilu."
|
||||
anonymize_yes: "Ano, udělejte tento účet anonymním"
|
||||
anonymize_failed: "Nastal problém při anonymizování účtu."
|
||||
delete: "Smazat uživatele"
|
||||
|
@ -5456,10 +5469,10 @@ cs:
|
|||
delete_forbidden_because_staff: "Správci ani moderátoři nemůžou být odstraněni."
|
||||
delete_posts_forbidden_because_staff: "Nemohu smazat všechny příspěvky administrátorů a moderátorů."
|
||||
delete_forbidden:
|
||||
one: "Uživatelé nemůžou být smazáni pokud mají příspěvky. Před smazáním uživatele smažte všechny jeho příspěvky. (Příspěvky starší než den nemůžou být smazány.)"
|
||||
few: "Uživatelé nemůžou být smazáni pokud mají příspěvky. Před smazáním uživatele smažte všechny jeho příspěvky. (Příspěvky starší než %{count} dny nemůžou být smazány.)"
|
||||
many: "Uživatelé nemůžou být smazáni pokud mají příspěvky. Před smazáním uživatele smažte všechny jeho příspěvky. (Příspěvky starší než %{count} dnů nemůžou být smazány.)"
|
||||
other: "Uživatelé nemůžou být smazáni pokud mají příspěvky. Před smazáním uživatele smažte všechny jeho příspěvky. (Příspěvky starší než %{count} dnů nemůžou být smazány.)"
|
||||
one: "Uživatele nelze odstranit, pokud mají příspěvky. Než se pokusíte uživatele odstranit, smažte všechny příspěvky. (Příspěvky starší než %{count} den nelze smazat.)"
|
||||
few: "Uživatele nelze odstranit, pokud mají příspěvky. Než se pokusíte uživatele odstranit, smažte všechny příspěvky. (Příspěvky starší než %{count} dny nelze smazat.)"
|
||||
many: "Uživatele nelze odstranit, pokud mají příspěvky. Než se pokusíte uživatele odstranit, smažte všechny příspěvky. (Příspěvky starší než %{count} dnů nelze smazat.)"
|
||||
other: "Uživatele nelze odstranit, pokud mají příspěvky. Než se pokusíte uživatele odstranit, smažte všechny příspěvky. (Příspěvky starší než %{count} dnů nelze smazat.)"
|
||||
cant_delete_all_posts:
|
||||
one: "Všechny příspěvky nelze smazat. Některé příspěvky jsou starší než %{count} den. (Nastavení delete_user_max_post_age.)"
|
||||
few: "Všechny příspěvky nelze smazat. Některé příspěvky jsou starší než %{count} dny. (Nastavení delete_user_max_post_age.)"
|
||||
|
@ -5471,7 +5484,7 @@ cs:
|
|||
many: "Nelze smazat všechny příspěvky, protože uživatel má více než %{count} příspěvků. (delete_all_posts_max)"
|
||||
other: "Nelze smazat všechny příspěvky, protože uživatel má více než %{count} příspěvků. (delete_all_posts_max)"
|
||||
delete_confirm: "Obecně je vhodnější uživatele spíše anonymizovat než mazat, aby se předešlo odstranění obsahu existujících diskusí."
|
||||
delete_and_block: "Smaž a <b>blokuj</b> tento email a IP adresu."
|
||||
delete_and_block: "Odstraňit a <b>zablokovat</b> tento e-mail a IP adresu."
|
||||
delete_dont_block: "Pouze smazat"
|
||||
deleting_user: "Odstranění uživatele…"
|
||||
deleted: "Uživatel byl smazán."
|
||||
|
@ -5734,7 +5747,7 @@ cs:
|
|||
image: "Obrázek"
|
||||
delete_confirm: "Určitě chcete smazat :%{name}: emoji?"
|
||||
embedding:
|
||||
get_started: "Pokud chceš zabudovat Discourse do jiných stránek, začni s přidáním hostu."
|
||||
get_started: "Pokud chcete zabudovat Discourse do jiných webových stránek, začněte přidáním názvu hostitele."
|
||||
confirm_delete: "Opravdu chcete smazat tento host?"
|
||||
title: "Zabudování"
|
||||
host: "Povolené hosty"
|
||||
|
|
|
@ -1264,6 +1264,15 @@ da:
|
|||
success: "Vi har sendt en e-mail til din nye adresse. Klik på linket i mail’en for at aktivere din nye e-mail-adresse."
|
||||
success_via_admin: "Vi har sendt en e-mail til den adressen. Brugeren skal følge bekræftelsesinstruktionerne i e-mailen."
|
||||
success_staff: "Vi har sendt en email til din nuværende adresse. Følg venligst bekræftelsesinstruktionerne."
|
||||
confirm_success: "Din e-mail-adresse er blevet opdateret."
|
||||
confirm: "Bekræft"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
description: "Bekræft venligst, at du gerne vil have din e-mailadresse ændret til:"
|
||||
description_add: "Bekræft venligst, at du gerne vil tilføje en alternativ e-mailadresse:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
old_email: "Gammel e-mail: %{email}"
|
||||
new_email: "Ny e-mail: %{email}"
|
||||
confirm_success: "Vi har sendt en e-mail til din nye e-mail-adresse for at bekræfte ændringen!"
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Skift dit profilbillede"
|
||||
gravatar: "<a href='//%{gravatarBaseUrl}%{gravatarLoginUrl}' target='_blank'>%{gravatarName}</a>, baseret på"
|
||||
|
@ -1869,10 +1878,11 @@ da:
|
|||
one: "Vælg mindst %{count} punkt."
|
||||
other: "Vælg mindst %{count} punkter."
|
||||
components:
|
||||
tag_drop:
|
||||
filter_for_more: Filtrer for mere…
|
||||
filter_for_more: Filtrer for mere…
|
||||
categories_admin_dropdown:
|
||||
title: "Administrer kategorier"
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "Handlinger på flere indlæg"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: Fra
|
||||
to: Til
|
||||
|
@ -2280,6 +2290,7 @@ da:
|
|||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "sidste besøg"
|
||||
bulk:
|
||||
confirm: "Bekræft"
|
||||
select_all: "Vælg alle"
|
||||
clear_all: "Ryd alle"
|
||||
unlist_topics: "Fjern emner fra liste"
|
||||
|
@ -2340,6 +2351,9 @@ da:
|
|||
top: "Der er ikke flere top emner"
|
||||
bookmarks: "Der er ikke flere bogmærkede emner."
|
||||
filter: "Der er ikke flere emner."
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "Luk indlæg"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
one: "%{count} indlæg i emnet"
|
||||
|
|
|
@ -1457,6 +1457,15 @@ de:
|
|||
success_via_admin: "Wir haben eine E-Mail an diese Adresse gesendet. Der Benutzer muss den Bestätigungsanweisungen in der E-Mail folgen."
|
||||
success_staff: "Wir haben eine E-Mail an deine aktuelle Adresse geschickt. Bitte folge den Bestätigungsanweisungen."
|
||||
back_to_preferences: "Zurück zu den Einstellungen"
|
||||
confirm_success: "Deine E-Mail-Adresse wurde aktualisiert."
|
||||
confirm: "Bestätigen"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
description: "Bitte bestätige, dass du deine E-Mail-Adresse ändern möchtest in:"
|
||||
description_add: "Bitte bestätige, dass du eine alternative E-Mail-Adresse hinzufügen möchtest:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
old_email: "Alte Adresse: %{email}"
|
||||
new_email: "Neue Adresse: %{email}"
|
||||
confirm_success: "Wir haben eine E-Mail an deine neue Adresse gesendet, um die Änderung zu bestätigen!"
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Ändere dein Profilbild"
|
||||
gravatar: "<a href='//%{gravatarBaseUrl}%{gravatarLoginUrl}' target='_blank'>%{gravatarName}</a>, basierend auf"
|
||||
|
@ -2135,10 +2144,11 @@ de:
|
|||
one: "Wähle mindestens %{count} Eintrag aus."
|
||||
other: "Wähle mindestens %{count} Einträge aus."
|
||||
components:
|
||||
tag_drop:
|
||||
filter_for_more: Filtern nach mehr …
|
||||
filter_for_more: Filtern nach mehr …
|
||||
categories_admin_dropdown:
|
||||
title: "Kategorien verwalten"
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "Massenoperationen"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: Von
|
||||
to: An
|
||||
|
@ -2648,6 +2658,7 @@ de:
|
|||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "letzter Besuch"
|
||||
bulk:
|
||||
confirm: "Bestätigen"
|
||||
select_all: "Alle auswählen"
|
||||
clear_all: "Auswahl aufheben"
|
||||
unlist_topics: "Themen unsichtbar machen"
|
||||
|
@ -2706,6 +2717,7 @@ de:
|
|||
progress:
|
||||
one: "Fortschritt: <strong>%{count}</strong> Thema"
|
||||
other: "Fortschritt: <strong>%{count}</strong> Themen"
|
||||
silent: "Führe diese Aktion lautlos durch."
|
||||
none:
|
||||
unread: "Du hast alle Themen gelesen."
|
||||
unseen: "Du hast keine ungesehenen Themen."
|
||||
|
@ -2735,6 +2747,12 @@ de:
|
|||
hot: "Es gibt keine heißen Themen mehr."
|
||||
bookmarks: "Das waren alle Themen, die du mit einem Lesezeichen versehen hast."
|
||||
filter: "Es gibt keine weiteren Themen."
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "Themen schließen"
|
||||
update_category:
|
||||
name: "Kategorie aktualisieren"
|
||||
description: "Wähle die neue Kategorie für die ausgewählten Themen"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
one: "%{count} Beitrag im Thema"
|
||||
|
|
|
@ -1161,6 +1161,7 @@ el:
|
|||
error: "Υπήρξε ένα σφάλμα κατά την αλλαγή της διεύθυνσης email σου. Ίσως αυτή η διεύθυνση είναι ήδη σε χρήση;"
|
||||
success: "Έχουμε στείλει ένα email σε αυτή τη διεύθυνση. Παρακαλούμε ακολούθησε τις οδηγίες επιβεβαίωσης που περιέχει."
|
||||
success_staff: "Στείλαμε ένα email στην τρέχουσα διεύθυνσή σας. Παρακαλούμε ακολουθήστε τις οδηγίες επικύρωσης."
|
||||
confirm_success: "Η διεύθυνσή email σας έχει ενημερωθεί."
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Αλλαγή της φωτογραφίας του προφίλ σου"
|
||||
gravatar: "<a href='//%{gravatarBaseUrl}%{gravatarLoginUrl}' target='_blank'>%{gravatarName}</a>, με βάση το"
|
||||
|
@ -1701,6 +1702,8 @@ el:
|
|||
components:
|
||||
categories_admin_dropdown:
|
||||
title: "Διαχείριση κατηγοριών"
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "Μαζικές Ενέργειες"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: Από
|
||||
to: Προς
|
||||
|
@ -2112,6 +2115,9 @@ el:
|
|||
tag: "Δεν υπάρχουν άλλα θέματα με ετικέτα %{tag}."
|
||||
top: "Δεν υπάρχουν άλλα δημοφιλή θέματα."
|
||||
bookmarks: "Δεν υπάρχουν άλλα νήματα με σελιδοδείκτη."
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "Κλείσιμο Νημάτων"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
one: "%{count} δημοσίευση σε νήματα"
|
||||
|
|
|
@ -1456,6 +1456,15 @@ es:
|
|||
success_via_admin: "Hemos enviado un correo electrónico a esa dirección. El usuario tendrá que seguir las instrucciones de confirmación."
|
||||
success_staff: "Hemos enviado un correo electrónico a tu dirección actual. Sigue las instrucciones de confirmación."
|
||||
back_to_preferences: "Volver a preferencias"
|
||||
confirm_success: "Se actualizó tu correo electrónico."
|
||||
confirm: "Confirmar"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
description: "Confirma que quieres cambiar tu dirección de correo electrónico a:"
|
||||
description_add: "Confirma que quieres añadir una dirección de correo electrónico alternativa:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
old_email: "Correo electrónico antiguo: %{email}"
|
||||
new_email: "Correo electrónico nuevo: %{email}"
|
||||
confirm_success: "¡Enviamos un correo electrónico a tu nueva dirección de correo electrónico para confirmar el cambio!"
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Cambiar tu imagen de perfil"
|
||||
gravatar: "<a href='//%{gravatarBaseUrl}%{gravatarLoginUrl}' target='_blank'>%{gravatarName}</a>, basado en"
|
||||
|
@ -2134,10 +2143,11 @@ es:
|
|||
one: "Selecciona al menos %{count} elemento."
|
||||
other: "Selecciona al menos %{count} elementos."
|
||||
components:
|
||||
tag_drop:
|
||||
filter_for_more: Filtrar para más…
|
||||
filter_for_more: Filtrar para más…
|
||||
categories_admin_dropdown:
|
||||
title: "Gestionar categorías"
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "Acciones en bloque"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: Desde
|
||||
to: Hasta
|
||||
|
@ -2647,6 +2657,7 @@ es:
|
|||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "última visita"
|
||||
bulk:
|
||||
confirm: "Confirmar"
|
||||
select_all: "Seleccionar todo"
|
||||
clear_all: "Limpiar todo"
|
||||
unlist_topics: "Hacer invisibles"
|
||||
|
@ -2732,6 +2743,9 @@ es:
|
|||
top: "No hay más temas destacados."
|
||||
bookmarks: "No hay más temas guardados en marcadores."
|
||||
filter: "No hay más temas."
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "Cerrar temas"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
one: "%{count} publicación en el tema"
|
||||
|
|
|
@ -955,6 +955,7 @@ et:
|
|||
error: "Sinu meiliaadressi muutmisel esines tõrge. Äkki on see juba kasutuses?"
|
||||
success: "Saatsime sellele aadressile meili. Palun järgi seal olevaid juhiseid."
|
||||
success_via_admin: "Saatsime sellele meiliaadressile kirja. Kasutaja peab järgima kirjas olevaid juhiseid."
|
||||
confirm_success: "Sinu meiliaadress on uuendatud."
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Muuda oma profiilipilti"
|
||||
gravatar_title: "Muuda oma avatari %{gravatarName} veebisaidil"
|
||||
|
@ -1341,6 +1342,9 @@ et:
|
|||
no_content: Midagi ei leitud
|
||||
filter_placeholder: Otsi...
|
||||
filter_placeholder_with_any: Otsi või loo...
|
||||
components:
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "Masstoimingud"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: Kellelt
|
||||
to: Kellele
|
||||
|
@ -1629,6 +1633,9 @@ et:
|
|||
tag: "Rohkem %{tag} teemasid pole."
|
||||
top: "Rohkem tippteemasid pole."
|
||||
bookmarks: "Rohkem järjehoidjaga teemasid pole."
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "Sulge Teemad"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
one: "%{count} postitus teemas"
|
||||
|
|
|
@ -129,6 +129,8 @@ fa_IR:
|
|||
facebook: "در فیسبوک به اشتراک بگذارید"
|
||||
email: "ارسال از طریق ایمیل"
|
||||
url: "کپی و اشتراکگذاری نشانی وب"
|
||||
word_connector:
|
||||
comma: "، "
|
||||
action_codes:
|
||||
public_topic: "این موضوع در %{when} عمومی شده"
|
||||
private_topic: "این موضوع در %{when} یک پیغام خصوصی شده"
|
||||
|
@ -1236,6 +1238,13 @@ fa_IR:
|
|||
error: "در تغییر ایمیلتان خطایی روی داد. شاید آن نشانی از پیش در حال استفاده است؟"
|
||||
success: "ما ایمیلی به آن نشانی فرستادهایم. لطفاً دستورکار تأییده را در آن دنبال کنید."
|
||||
success_staff: "یک ایمیل به آدرس کنونی شما ارسال کردیم. لطفا دستورالعمل آن را دنبال کنید."
|
||||
confirm_success: "ایمیل شما به روز شد."
|
||||
confirm: "تایید"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
description_add: "لطفا تایید کنید که میخواهید یک آدرس ایمیل جایگزین اضافه کنید:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
old_email: "ایمیل قدیمی: %{email}"
|
||||
new_email: "ایمیل جدید: %{email}"
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "عکس نمایه خود را تغییر دهید"
|
||||
gravatar: "<a href='//%{gravatarBaseUrl}%{gravatarLoginUrl}' target='_blank'>%{gravatarName}</a>، بر اساس"
|
||||
|
@ -1838,6 +1847,8 @@ fa_IR:
|
|||
components:
|
||||
categories_admin_dropdown:
|
||||
title: "مدیریت دسته ها"
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "عملیات گروهی"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: از طرف
|
||||
to: به
|
||||
|
@ -2243,6 +2254,7 @@ fa_IR:
|
|||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "آخرین بازدید"
|
||||
bulk:
|
||||
confirm: "تایید"
|
||||
select_all: "انتخاب همه"
|
||||
clear_all: "پاکسازی همه"
|
||||
unlist_topics: "از فهرست خارج کردن مباحث"
|
||||
|
@ -2303,6 +2315,9 @@ fa_IR:
|
|||
top: "موضوع برتر دیگری وجود ندارد"
|
||||
bookmarks: "موضوع نشانکدار دیگری وجود ندارد."
|
||||
filter: "هیچ موضوع بیشتری وجود ندارد."
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "بستن موضوعات"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
one: "%{count} نوشته در این موضوع وجود دارد"
|
||||
|
|
|
@ -1456,6 +1456,15 @@ fi:
|
|||
success_via_admin: "Olemme lähettäneet sähköpostin tähän osoitteeseen. Käyttäjän täytyy noudattaa sähköpostissa annettuja vahvistusohjeita."
|
||||
success_staff: "Lähetimme sähköpostin nykyiseen osoitteeseesi. Noudata vahvistusohjeita."
|
||||
back_to_preferences: "Takaisin asetuksiin"
|
||||
confirm_success: "Sähköpostiosoite päivitetty."
|
||||
confirm: "Vahvista"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
description: "Vahvista, että haluat sähköpostiosoitteesi muutettavan seuraavasti:"
|
||||
description_add: "Vahvista, että haluat lisätä vaihtoehtoisen sähköpostiosoitteen:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
old_email: "Vanha sähköposti: %{email}"
|
||||
new_email: "Uusi sähköposti: %{email}"
|
||||
confirm_success: "Lähetimme sinulle sähköpostin uuteen osoitteeseesi, jotta voit vahvistaa muutoksen!"
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Vaihda profiilikuvasi"
|
||||
gravatar: "<a href='//%{gravatarBaseUrl}%{gravatarLoginUrl}' target='_blank'>%{gravatarName}</a>, perustuen"
|
||||
|
@ -2134,10 +2143,11 @@ fi:
|
|||
one: "Valitse ainakin %{count} kohde."
|
||||
other: "Valitse ainakin %{count} kohdetta."
|
||||
components:
|
||||
tag_drop:
|
||||
filter_for_more: Näytä lisää…
|
||||
filter_for_more: Näytä lisää…
|
||||
categories_admin_dropdown:
|
||||
title: "Hallitse alueita"
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "Joukkotoiminnot"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: Alkaen
|
||||
to: Päättyen
|
||||
|
@ -2647,6 +2657,7 @@ fi:
|
|||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "edellinen vierailu"
|
||||
bulk:
|
||||
confirm: "Vahvista"
|
||||
select_all: "Valitse kaikki"
|
||||
clear_all: "Tyhjennä kaikki"
|
||||
unlist_topics: "Poista ketjuja listauksista"
|
||||
|
@ -2732,6 +2743,9 @@ fi:
|
|||
top: "Suosittuja ketjuja ei ole enempää."
|
||||
bookmarks: "Kirjanmerkkeihin lisättyjä ketjuja ei ole enempää."
|
||||
filter: "Ketjuja ei ole enempää."
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "Sulje ketjut"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
one: "%{count} viesti ketjussa"
|
||||
|
|
|
@ -1456,6 +1456,15 @@ fr:
|
|||
success_via_admin: "Nous avons envoyé un e-mail à cette adresse. L'utilisateur devra suivre les instructions de confirmation qui y sont indiquées."
|
||||
success_staff: "Nous avons envoyé un e-mail à votre adresse actuelle. Merci de suivre les instructions qui y figurent."
|
||||
back_to_preferences: "Retour aux préférences"
|
||||
confirm_success: "Votre adresse e-mail a été mise à jour."
|
||||
confirm: "Confirmer"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
description: "Veuillez confirmer que vous souhaitez remplacer votre adresse e-mail par :"
|
||||
description_add: "Veuillez confirmer que vous souhaitez ajouter une adresse e-mail alternative :"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
old_email: "Adresse e-mail précédente : %{email}"
|
||||
new_email: "Nouvelle adresse e-mail : %{email}"
|
||||
confirm_success: "Nous avons envoyé un e-mail à votre nouvelle adresse pour confirmer le changement !"
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Modifier votre image de profil"
|
||||
gravatar: "<a href='//%{gravatarBaseUrl}%{gravatarLoginUrl}' target='_blank'>%{gravatarName}</a>, associé à"
|
||||
|
@ -2134,10 +2143,11 @@ fr:
|
|||
one: "Sélectionnez au moins %{count} élément."
|
||||
other: "Sélectionnez au moins %{count} éléments."
|
||||
components:
|
||||
tag_drop:
|
||||
filter_for_more: Filtrer pour plus…
|
||||
filter_for_more: Filtrer pour plus…
|
||||
categories_admin_dropdown:
|
||||
title: "Gérer les catégories"
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "Actions sur la sélection"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: De
|
||||
to: À
|
||||
|
@ -2647,6 +2657,7 @@ fr:
|
|||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "dernière visite"
|
||||
bulk:
|
||||
confirm: "Confirmer"
|
||||
select_all: "Tout sélectionner"
|
||||
clear_all: "Tout désélectionner"
|
||||
unlist_topics: "Rendre les sujets invisibles"
|
||||
|
@ -2732,6 +2743,9 @@ fr:
|
|||
top: "Il n'y a pas d'autres meilleurs sujets à consulter."
|
||||
bookmarks: "Il n'y a pas d'autres sujets enregistrés dans les signets."
|
||||
filter: "Il n'y a plus de sujets."
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "Fermer les sujets"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
one: "%{count} message dans le sujet"
|
||||
|
|
|
@ -1153,6 +1153,15 @@ gl:
|
|||
success: "Enviamos un correo electrónico a ese enderezo. Siga as instrucións de confirmación."
|
||||
success_via_admin: "Enviouse unha mensaxe de correo a ese enderezo. O usuario deberá seguir as instrucións de confirmación expostas na mensaxe de correo."
|
||||
success_staff: "Enviamos un correo electrónico ao teu enderezo actual. Siga as instrucións de confirmación."
|
||||
confirm_success: "O seu enderezo electrónico foi actualizado."
|
||||
confirm: "Confirmar"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
description: "Confirme que quere cambiar o seu enderezo electrónico a:"
|
||||
description_add: "Confirme que quere engadir un enderezo electrónico alternativo:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
old_email: "Correo electrónico antigo: %{email}"
|
||||
new_email: "Novo correo electrónico: %{email}"
|
||||
confirm_success: "Enviámoslle unha mensaxe ao seu novo enderezo electrónico para confirmar o cambio!"
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Cambie a foto do perfil"
|
||||
gravatar: "<a href='//%{gravatarBaseUrl}%{gravatarLoginUrl}' target='_blank'>%{gravatarName}</a>, baseado en"
|
||||
|
@ -1695,6 +1704,8 @@ gl:
|
|||
components:
|
||||
categories_admin_dropdown:
|
||||
title: "Xestionar categorías"
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "Accións en bloque"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: De
|
||||
to: A
|
||||
|
@ -2050,6 +2061,7 @@ gl:
|
|||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "última visita"
|
||||
bulk:
|
||||
confirm: "Confirmar"
|
||||
select_all: "Seleccionar todo"
|
||||
clear_all: "Borrar todo"
|
||||
unlist_topics: "Retirar temas da listaxe"
|
||||
|
@ -2105,6 +2117,9 @@ gl:
|
|||
tag: "Non hai máis temas en %{tag}."
|
||||
top: "Non hai máis temas destacados."
|
||||
bookmarks: "Non hai máis temas marcados."
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "Pechar temas"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
one: "%{count} publicación no tema"
|
||||
|
|
|
@ -1607,6 +1607,15 @@ he:
|
|||
success_via_admin: "שלחנו הודעה לכתובת הדוא״ל הזו. על המשתמש יהיה לעקוב אחר הוראות האישור שבהודעה."
|
||||
success_staff: "שלחנו דואר אלקטרוני לכתובת הדואר הזו. אנא עיקבו אחרי הוראות האישור."
|
||||
back_to_preferences: "חזרה להעדפות"
|
||||
confirm_success: "כתובת הדוא״ל שלך עודכנה."
|
||||
confirm: "אישור"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
description: "נא לאשר שכתובת הדוא״ל שלך תשתנה לכדי:"
|
||||
description_add: "נא לאשר הוספת כתובת דוא״ל חלופית:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
old_email: "כתובת דוא״ל ישנה: %{email}"
|
||||
new_email: "כתובת דוא״ל חדשה: %{email}"
|
||||
confirm_success: "שלחנו הודעה לכתובת הדוא״ל החדשה שלך כדי לאשר את השינוי!"
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "שינוי תמונת הפרופיל"
|
||||
gravatar: "<a href='//%{gravatarBaseUrl}%{gravatarLoginUrl}' target='_blank'>%{gravatarName}</a>, מבוסס על"
|
||||
|
@ -2321,10 +2330,11 @@ he:
|
|||
many: "נא לבחור ב־%{count} פריטים לפחות."
|
||||
other: "נא לבחור ב־%{count} פריטים לפחות."
|
||||
components:
|
||||
tag_drop:
|
||||
filter_for_more: לסנן לעוד…
|
||||
filter_for_more: לסנן לעוד…
|
||||
categories_admin_dropdown:
|
||||
title: "ניהול קטגוריות"
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "מקבץ פעולות"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: מאת
|
||||
to: אל
|
||||
|
@ -2894,6 +2904,7 @@ he:
|
|||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "ביקור אחרון"
|
||||
bulk:
|
||||
confirm: "אישור"
|
||||
select_all: "בחירה בהכול"
|
||||
clear_all: "לפנות הכול"
|
||||
unlist_topics: "הסרת נושאים"
|
||||
|
@ -2968,6 +2979,7 @@ he:
|
|||
two: "התקדמות: <strong>%{count}</strong> נושאים"
|
||||
many: "התקדמות: <strong>%{count}</strong> נושאים"
|
||||
other: "התקדמות: <strong>%{count}</strong> נושאים"
|
||||
silent: "לבצע את הפעולה הזאת בשקט."
|
||||
none:
|
||||
unread: "אין לך נושאים שלא נקראו."
|
||||
unseen: "אין לך נושאים שלא ראית."
|
||||
|
@ -2997,6 +3009,12 @@ he:
|
|||
hot: "אין נושאים חמים נוספים."
|
||||
bookmarks: "אין עוד סימניות לנושאים."
|
||||
filter: "אין נושאים נוספים."
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "סגירת נושאים"
|
||||
update_category:
|
||||
name: "עדכון קטגוריה"
|
||||
description: "נא לבחור קטגוריה חדשה לנושאים הנבחרים"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
one: "פוסט אחד בנושא"
|
||||
|
|
|
@ -1430,6 +1430,15 @@ hr:
|
|||
success: "Poslali smo e-mail na tu adresu. Molimo vas slijedite upute za potvrdu."
|
||||
success_via_admin: "Na tu smo adresu poslali e-poštu. Korisnik će morati slijediti upute za potvrdu u e-poruci."
|
||||
success_staff: "Poslali smo e-mail na vašu trenutnu adresu. Slijedite upute za potvrdu."
|
||||
confirm_success: "Email vam je ažuriran."
|
||||
confirm: "Potvrdi"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
description: "Molimo potvrdite da želite da se vaša adresa e-pošte promijeni u:"
|
||||
description_add: "Potvrdite da želite dodati zamjensku adresu e-pošte:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
old_email: "Stari email: %{email}"
|
||||
new_email: "Novi email: %{email}"
|
||||
confirm_success: "Poslali smo e-poruku na vašu novu adresu e-pošte kako bismo potvrdili promjenu!"
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Promjeni sliku profila."
|
||||
gravatar: "<a href='//%{gravatarBaseUrl}%{gravatarLoginUrl}' target='_blank'>%{gravatarName}</a>, na temelju"
|
||||
|
@ -2068,6 +2077,8 @@ hr:
|
|||
components:
|
||||
categories_admin_dropdown:
|
||||
title: "Upravljanje kategorijama"
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "Grupne aktivnosti"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: Od
|
||||
to: Za
|
||||
|
@ -2582,6 +2593,7 @@ hr:
|
|||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "posljednji posjet"
|
||||
bulk:
|
||||
confirm: "Potvrdi"
|
||||
select_all: "Odaberi sve"
|
||||
clear_all: "Očistiti sve"
|
||||
unlist_topics: "Poništite popis tema"
|
||||
|
@ -2656,6 +2668,9 @@ hr:
|
|||
tag: "Nema više %{tag} tema."
|
||||
top: "Nema više glavnih tema."
|
||||
bookmarks: "U oznakama nema više spremljenih tema."
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "Zatvori teme"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
one: "%{count} objava u temi"
|
||||
|
|
|
@ -1329,6 +1329,15 @@ hu:
|
|||
success_via_admin: "Küldtünk egy levelet a megadott e-mail-címre. A felhasználónak követnie kell a levélben szereplő megerősítési utasításokat."
|
||||
success_staff: "Küldtünk egy levelet a jelenlegi e-mail-címére. Kövesse a megerősítési utasításokat."
|
||||
back_to_preferences: "Vissza a beállításokhoz"
|
||||
confirm_success: "Az e-mail címe frissítve lett."
|
||||
confirm: "Megerősít"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
description: "Kérjük, erősítsd meg, hogy szeretnéd az e-mail címedet a következőre módosítani:"
|
||||
description_add: "Kérjük, erősítsd meg, hogy alternatív e-mail címet szeretnél hozzáadni:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
old_email: "Régi e-mail: %{email}"
|
||||
new_email: "Új e-mail: %{email}"
|
||||
confirm_success: "Küldtünk egy e-mailt az új e-mail címedre, hogy megerősítsük a változást!"
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Profilkép megváltoztatása"
|
||||
gravatar: "<a href='//%{gravatarBaseUrl}%{gravatarLoginUrl}' target='_blank'>%{gravatarName}</a>, ez alapján:"
|
||||
|
@ -1944,6 +1953,8 @@ hu:
|
|||
components:
|
||||
categories_admin_dropdown:
|
||||
title: "Kategóriák kezelése"
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "Csoportos műveletek"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: Feladó
|
||||
to: Címzett
|
||||
|
@ -2421,6 +2432,7 @@ hu:
|
|||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "utolsó látogatás"
|
||||
bulk:
|
||||
confirm: "Megerősít"
|
||||
select_all: "Összes kiválasztása"
|
||||
clear_all: "Összes törlése"
|
||||
unlist_topics: "Témák listázásnak megszüntetése"
|
||||
|
@ -2489,6 +2501,9 @@ hu:
|
|||
tag: "Nincs több „%{tag}” címkéjű téma."
|
||||
top: "Nincs több népszerű téma."
|
||||
bookmarks: "Nincs több könyvjelzőzött téma."
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "Témák lezárása"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
one: "%{count} bejegyzés a témában"
|
||||
|
|
|
@ -982,6 +982,7 @@ hy:
|
|||
error: "Ձեր էլ. հասցեն փոփոխելիս տեղի է ունեցել սխալ: Միգուցե այդ հասցեն արդեն օգտագործվո՞ւմ է:"
|
||||
success: "Մենք ուղարկել ենք էլ. նամակ այդ հասցեին: Խնդրում ենք հետևել հաստատման հրահանգներին:"
|
||||
success_staff: "Մենք ուղարկել ենք էլ. նամակ Ձեր ընթացիկ հասցեին: Խնդրում ենք հետևել հաստատման հրահանգներին:"
|
||||
confirm_success: "Ձեր էլ. հասցեն թարմացվել է "
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Փոխել Ձեր պրոֆիլի նկարը"
|
||||
gravatar: "<a href='//%{gravatarBaseUrl}%{gravatarLoginUrl}' target='_blank'>%{gravatarName}</a> , հիմնված"
|
||||
|
@ -1434,6 +1435,9 @@ hy:
|
|||
min_content_not_reached:
|
||||
one: "Ընտրեք առնվազն%{count} տարր:"
|
||||
other: "Ընտրեք առնվազն %{count} տարր:"
|
||||
components:
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "Զանգվածային Գործողությունները"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: Ում կողմից
|
||||
to: Ում
|
||||
|
@ -1792,6 +1796,9 @@ hy:
|
|||
tag: "%{tag}-ում թեմաներ այլևս չկան:"
|
||||
top: "Թոփ թեմաներ այլևս չկան:"
|
||||
bookmarks: "Էջանշված թեմաներ այլևս չկան:"
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "Փակել Թեմաները"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
one: "%{count} հրապարակում թեմայում"
|
||||
|
|
|
@ -1126,6 +1126,14 @@ id:
|
|||
error: "Ada kesalahan dalam merubah alamat email Anda. Alamat ini telah digunakan oleh pengguna lain?"
|
||||
success: "Kami telah mengirimkan surel kepada alamat itu. Silahkan mengikuti petunjuk konfirmasi didalamnya."
|
||||
back_to_preferences: "Kembali ke preferensi"
|
||||
confirm_success: "Surel anda telah diperbaharui."
|
||||
confirm: "Konfirmasi"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
description: "Konfirmasikan bahwa Anda ingin alamat email Anda diubah menjadi:"
|
||||
description_add: "Konfirmasikan bahwa Anda ingin menambahkan alamat email alternatif:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
old_email: "Email lama: %{email}"
|
||||
new_email: "Email baru: %{email}"
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Ganti gambar profil anda"
|
||||
uploaded_avatar: "Gambar kustom"
|
||||
|
@ -1634,6 +1642,7 @@ id:
|
|||
deleted_user: "(pengguna yang dihapus)"
|
||||
topics:
|
||||
bulk:
|
||||
confirm: "Konfirmasi"
|
||||
select_all: "Pilih Semua"
|
||||
dismiss: "Bubar"
|
||||
dismiss_new_modal:
|
||||
|
|
|
@ -1456,6 +1456,15 @@ it:
|
|||
success_via_admin: "Abbiamo inviato un'email a quell'indirizzo. L'utente dovrà seguire le istruzioni di conferma contenute nell'email."
|
||||
success_staff: "Abbiamo inviato una email al tuo indirizzo corrente. Segui le istruzioni di conferma."
|
||||
back_to_preferences: "Torna alle preferenze"
|
||||
confirm_success: "La tua email è stata aggiornata."
|
||||
confirm: "Conferma"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
description: "Conferma di voler cambiare il tuo indirizzo email in:"
|
||||
description_add: "Conferma di voler aggiungere un indirizzo email alternativo:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
old_email: "Vecchia email: %{email}"
|
||||
new_email: "Nuova email: %{email}"
|
||||
confirm_success: "Abbiamo inviato un'email al tuo nuovo indirizzo per confermare la modifica!"
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Cambia l'immagine del tuo profilo"
|
||||
gravatar: "<a href='//%{gravatarBaseUrl}%{gravatarLoginUrl}' target='_blank'>%{gravatarName}</a>, basato su"
|
||||
|
@ -2134,10 +2143,11 @@ it:
|
|||
one: "Seleziona almeno %{count} elemento."
|
||||
other: "Seleziona almeno %{count} elementi."
|
||||
components:
|
||||
tag_drop:
|
||||
filter_for_more: Filtra per altro…
|
||||
filter_for_more: Filtra per altro…
|
||||
categories_admin_dropdown:
|
||||
title: "Gestisci le categorie"
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "Azioni Multiple"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: Da
|
||||
to: A
|
||||
|
@ -2647,6 +2657,7 @@ it:
|
|||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "ultima visita"
|
||||
bulk:
|
||||
confirm: "Conferma"
|
||||
select_all: "Seleziona Tutto"
|
||||
clear_all: "Deseleziona Tutto"
|
||||
unlist_topics: "Rendi argomenti invisibili"
|
||||
|
@ -2732,6 +2743,9 @@ it:
|
|||
top: "Non ci sono altri argomenti popolari."
|
||||
bookmarks: "Non ci sono ulteriori argomenti nei segnalibri."
|
||||
filter: "Non ci sono altri argomenti."
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "Chiudi argomenti"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
one: "%{count} messaggio in questo argomento"
|
||||
|
|
|
@ -1381,6 +1381,15 @@ ja:
|
|||
success_via_admin: "このアドレスにメールを送信しました。ユーザーはメールに記載の確認手順に従う必要があります。"
|
||||
success_staff: "現在のメールアドレスにメールを送信しました。確認手順に従ってください。"
|
||||
back_to_preferences: "設定に戻る"
|
||||
confirm_success: "メールアドレスが更新されました。"
|
||||
confirm: "確認"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
description: "メールアドレスを次のように変更することを確認してください:"
|
||||
description_add: "代替メールアドレスを追加することを確認してください:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
old_email: "古いメール: %{email}"
|
||||
new_email: "新しいメール: %{email}"
|
||||
confirm_success: "新しいメールアドレスに変更を確認するためのメールを送信しました!"
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "プロファイル画像を変更する"
|
||||
gravatar: "<a href='//%{gravatarBaseUrl}%{gravatarLoginUrl}' target='_blank'>%{gravatarName}</a> 取得場所:"
|
||||
|
@ -2042,10 +2051,11 @@ ja:
|
|||
min_content_not_reached:
|
||||
other: "少なくとも %{count} 項目を選択してください。"
|
||||
components:
|
||||
tag_drop:
|
||||
filter_for_more: もっとフィルタ…
|
||||
filter_for_more: もっとフィルタ…
|
||||
categories_admin_dropdown:
|
||||
title: "カテゴリの管理"
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "一括操作"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: 開始
|
||||
to: 終了
|
||||
|
@ -2525,6 +2535,7 @@ ja:
|
|||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "最後の訪問"
|
||||
bulk:
|
||||
confirm: "確認"
|
||||
select_all: "すべて選択"
|
||||
clear_all: "すべてクリア"
|
||||
unlist_topics: "トピックを非表示"
|
||||
|
@ -2602,6 +2613,9 @@ ja:
|
|||
top: "人気のトピックは以上です。"
|
||||
bookmarks: "ブックマーク済みのトピックは以上です。"
|
||||
filter: "トピックは以上です。"
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "トピックをクローズ"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
other: "トピックの %{count} 件の投稿"
|
||||
|
|
|
@ -1214,6 +1214,15 @@ ko:
|
|||
success_via_admin: "이 주소로 이메일을 전송했습니다. 사용자는 이메일에 있는 확인 지침을 따라야 합니다."
|
||||
success_staff: "현재 주소로 이메일을 전송했습니다. 확인 지침을 따라주세요."
|
||||
back_to_preferences: "환경설정으로 돌아가기"
|
||||
confirm_success: "이메일 주소가 변경되었습니다."
|
||||
confirm: "확인"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
description: "이메일 주소를 다음으로 변경할 것인지 확인하십시오:"
|
||||
description_add: "보조 이메일 주소를 추가 할 것인지 확인하십시오:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
old_email: "오래된 이메일 : %{email}"
|
||||
new_email: "새로운 이메일 : %{email}"
|
||||
confirm_success: "변경 사항을 확인하기 위해 새 이메일 주소로 이메일을 보냈습니다!"
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "프로필 사진 변경"
|
||||
gravatar: "<a href='//%{gravatarBaseUrl}%{gravatarLoginUrl}' target='_blank'>%{gravatarName}</a>, 기반:"
|
||||
|
@ -1782,6 +1791,8 @@ ko:
|
|||
components:
|
||||
categories_admin_dropdown:
|
||||
title: "카테고리 관리"
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "일괄 적용"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: 시작
|
||||
to: 끝
|
||||
|
@ -2194,6 +2205,7 @@ ko:
|
|||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "마지막 방문"
|
||||
bulk:
|
||||
confirm: "확인"
|
||||
select_all: "모두 선택"
|
||||
clear_all: "모두 지우기"
|
||||
unlist_topics: "목록에서 주제 숨기기"
|
||||
|
@ -2256,6 +2268,9 @@ ko:
|
|||
tag: "더 이상 %{tag} 주제가 없습니다."
|
||||
top: "더 이상 주요 주제가 없습니다."
|
||||
bookmarks: "더 이상 북마크한 주제가 없습니다."
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "글 닫기"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
other: "이 주제의 게시물 %{count}개"
|
||||
|
|
|
@ -1274,6 +1274,15 @@ lt:
|
|||
success: "Mes išsiunteme laišką nurodytu el. pašto adresu. Prašome sekti patvirtinimo instrukcijas."
|
||||
success_via_admin: "Mes išsiuntėme laišką nurodytu el. pašto adresu. Prašome sekti patvirtinimo instrukcijas."
|
||||
success_staff: "Mes išsiunteme laišką nurodytu el. pašto adresu. Prašome sekti patvirtinimo instrukcijas."
|
||||
confirm_success: "Jūsų el. pašto adresas buvo atnaujintas."
|
||||
confirm: "Patvirtinti"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
description: "Patvirtinkite, kad norite, kad jūsų el. Pašto adresas būtų pakeistas į:"
|
||||
description_add: "Patvirtinkite, kad norite pridėti alternatyvų el. pašto adresą:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
old_email: "Senas el. Paštas: %{email}"
|
||||
new_email: "Naujas el. paštas: %{email}"
|
||||
confirm_success: "Mes išsiuntėme laišką į jūsų naują elektroninio pašto adresą, kad patvirtintume pakeitimą!"
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Pakeisti profilio nuotrauką"
|
||||
gravatar: "<a href='//%{gravatarBaseUrl}%{gravatarLoginUrl}' target='_blank'>%{gravatarName}</a>, remiantis"
|
||||
|
@ -1836,6 +1845,8 @@ lt:
|
|||
components:
|
||||
categories_admin_dropdown:
|
||||
title: "Tvarkyti kategorijas"
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "Veiksmai"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: Nuo
|
||||
to: Kam
|
||||
|
@ -2218,6 +2229,7 @@ lt:
|
|||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "paskutinis apsilankymas"
|
||||
bulk:
|
||||
confirm: "Patvirtinti"
|
||||
select_all: "Pasirinkti viską"
|
||||
clear_all: "Išvalyti viską"
|
||||
unlist_topics: "Atžymėti temas"
|
||||
|
@ -2274,6 +2286,9 @@ lt:
|
|||
tag: "Daugiau nėra jokių temų kategorijoje %{tag}."
|
||||
top: "Daugiau nėra jokių populiarių temų."
|
||||
bookmarks: "Daugiau pažymėtų temų nėra"
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "Uždaryti temas"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
one: "temoje %{count} įrašas"
|
||||
|
|
|
@ -1614,6 +1614,9 @@ lv:
|
|||
select_kit:
|
||||
delete_item: "Izdzēst %{name}"
|
||||
create: "Izveidot: '%{content}'"
|
||||
components:
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "Darbības ar vairumu"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: "No"
|
||||
to: Kam
|
||||
|
@ -1890,6 +1893,9 @@ lv:
|
|||
tag: "Vairāk sadaļās %{tag} tēmu nav. "
|
||||
top: "Vairāk svarīgu tēmu nav. "
|
||||
bookmarks: "Vairāk grāmatzīmēs ievietoto tēmu nav. "
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "Slēgt tēmas"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
zero: "tēmā ziņu nav"
|
||||
|
|
|
@ -1177,6 +1177,7 @@ nb_NO:
|
|||
success: "Vi har sendt en e-post til den adressen. Følg instruksjonene i meldingen."
|
||||
success_via_admin: "Vi har sendt en e-post til den adressen. Følg instruksjonene i meldingen."
|
||||
success_staff: "Vi har sendt en e-post til den gjeldende adressen. Følg bekreftelsesinstruksjonene."
|
||||
confirm_success: "E-postaddressen din er blitt oppdatert."
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Bytt profilbilde"
|
||||
gravatar: "<a href='//%{gravatarBaseUrl}%{gravatarLoginUrl}' target='_blank'>%{gravatarName}</a>, basert på"
|
||||
|
@ -1726,6 +1727,8 @@ nb_NO:
|
|||
components:
|
||||
categories_admin_dropdown:
|
||||
title: "Administrere kategorier"
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "Massehandlinger"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: Fra
|
||||
to: Til
|
||||
|
@ -2123,6 +2126,9 @@ nb_NO:
|
|||
tag: "Det finnes ingen %{tag}-emner igjen."
|
||||
top: "Det finnes ingen flere populære emner."
|
||||
bookmarks: "Det finnes ingen flere bokmerkede emner."
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "Lukk emner"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
one: "%{count} innlegg i emnet"
|
||||
|
|
|
@ -1456,6 +1456,15 @@ nl:
|
|||
success_via_admin: "We hebben een e-mail naar dat adres gestuurd. Volg de bevestigingsinstructies in de e-mail."
|
||||
success_staff: "We hebben een e-mail naar je huidige adres gestuurd. Volg de bevestigingsinstructies."
|
||||
back_to_preferences: "Terug naar voorkeuren"
|
||||
confirm_success: "Je e-mailadres is bijgewerkt."
|
||||
confirm: "Bevestigen"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
description: "Bevestig dat je je e-mailadres wilt wijzigen naar:"
|
||||
description_add: "Bevestig dat je een alternatief e-mailadres wilt toevoegen:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
old_email: "Oud e-mailadres: %{email}"
|
||||
new_email: "Nieuw e-mailadres: %{email}"
|
||||
confirm_success: "Er is een e-mail naar je nieuwe e-mailadres gestuurd om de wijziging te bevestigen!"
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Je profielafbeelding wijzigen"
|
||||
gravatar: "<a href='//%{gravatarBaseUrl}%{gravatarLoginUrl}' target='_blank'>%{gravatarName}</a>, gebaseerd op"
|
||||
|
@ -2134,10 +2143,11 @@ nl:
|
|||
one: "Selecteer minimaal %{count} item."
|
||||
other: "Selecteer minimaal %{count} items."
|
||||
components:
|
||||
tag_drop:
|
||||
filter_for_more: Filteren voor meer…
|
||||
filter_for_more: Filteren voor meer…
|
||||
categories_admin_dropdown:
|
||||
title: "Categorieën beheren"
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "Bulkacties"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: Van
|
||||
to: Aan
|
||||
|
@ -2647,6 +2657,7 @@ nl:
|
|||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "laatste bezoek"
|
||||
bulk:
|
||||
confirm: "Bevestigen"
|
||||
select_all: "Alles selecteren"
|
||||
clear_all: "Alles wissen"
|
||||
unlist_topics: "Topics onzichtbaar maken"
|
||||
|
@ -2732,6 +2743,9 @@ nl:
|
|||
top: "Er zijn verder geen toptopics."
|
||||
bookmarks: "Er zijn verder geen topics met bladwijzers."
|
||||
filter: "Er zijn geen verdere topics."
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "Topics sluiten"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
one: "%{count} bericht in topic"
|
||||
|
|
|
@ -1605,6 +1605,15 @@ pl_PL:
|
|||
success_via_admin: "Wysłaliśmy wiadomość e-mail na ten adres. Użytkownik będzie musiał postępować zgodnie z instrukcjami potwierdzenia zawartymi w wiadomości e-mail."
|
||||
success_staff: "Wysłaliśmy wiadomość na bieżący adres. Proszę przestrzegać informacji dotyczących potwierdzenia adresu."
|
||||
back_to_preferences: "Powrót do preferencji"
|
||||
confirm_success: "Twój email został zmieniony."
|
||||
confirm: "Potwierdź"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
description: "Potwierdź, że chcesz zmienić swój adres e-mail na:"
|
||||
description_add: "Potwierdź, że chcesz dodać alternatywny adres e-mail:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
old_email: "Stary adres e-mail: %{email}"
|
||||
new_email: "Nowy adres e-mail: %{email}"
|
||||
confirm_success: "Wysłaliśmy e-maila na nowy adres, aby potwierdzić tę zmianę!"
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Zmień swój awatar"
|
||||
gravatar: "<a href='//%{gravatarBaseUrl}%{gravatarLoginUrl}' target='_blank'>%{gravatarName}</a> , na podstawie"
|
||||
|
@ -2317,10 +2326,11 @@ pl_PL:
|
|||
many: "Wybierz co najmniej %{count} elementów."
|
||||
other: "Wybierz co najmniej %{count} elementów."
|
||||
components:
|
||||
tag_drop:
|
||||
filter_for_more: Filtruj po więcej...
|
||||
filter_for_more: Filtruj po więcej...
|
||||
categories_admin_dropdown:
|
||||
title: "Zarządzaj kategoriami"
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "Operacje grupowe"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: Od
|
||||
to: Do
|
||||
|
@ -2890,6 +2900,7 @@ pl_PL:
|
|||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "ostatnia wizyta"
|
||||
bulk:
|
||||
confirm: "Potwierdź"
|
||||
select_all: "Zaznacz wszystkie"
|
||||
clear_all: "Wyczyść wszystko"
|
||||
unlist_topics: "Ukryj tematy"
|
||||
|
@ -2993,6 +3004,9 @@ pl_PL:
|
|||
hot: "Nie ma już gorących tematów."
|
||||
bookmarks: "Nie ma więcej zakładek."
|
||||
filter: "Nie ma więcej tematów."
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "Zamknij tematy"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
one: "%{count} post w temacie"
|
||||
|
|
|
@ -1287,6 +1287,7 @@ pt:
|
|||
success: "Enviámos um email para esse endereço. Por favor siga as instruções de confirmação."
|
||||
success_via_admin: "Enviámos um e-mail para esse endereço. O utilizador terá de seguir as instruções de confirmação no e-mail.."
|
||||
success_staff: "Nós enviámos uma mensagem para o seu endereço atual. Por favor, siga as instruções de confirmação."
|
||||
confirm_success: "O seu email foi atualizado."
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Alterar a sua imagem de perfil"
|
||||
gravatar: "<a href='//%{gravatarBaseUrl}%{gravatarLoginUrl}' target='_blank'>%{gravatarName}</a>, com base em"
|
||||
|
@ -1865,10 +1866,11 @@ pt:
|
|||
one: "Selecione pelo menos %{count} item."
|
||||
other: "Selecione pelo menos %{count} itens."
|
||||
components:
|
||||
tag_drop:
|
||||
filter_for_more: Filtrar por mais…
|
||||
filter_for_more: Filtrar por mais…
|
||||
categories_admin_dropdown:
|
||||
title: "Gerir categorias"
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "Ações em Massa"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: De
|
||||
to: Para
|
||||
|
@ -2322,6 +2324,9 @@ pt:
|
|||
tag: "Não existem mais tópicos em %{tag}."
|
||||
top: "Não existem mais tópicos recentes."
|
||||
bookmarks: "Não há mais tópicos marcados."
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "Fechar Tópicos"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
one: "%{count} publicação no tópico"
|
||||
|
|
|
@ -1456,6 +1456,15 @@ pt_BR:
|
|||
success_via_admin: "Enviamos um e-mail para esse endereço. O(a) usuário(a) precisará seguir as instruções de confirmação do e-mail."
|
||||
success_staff: "Enviamos um e-mail para o seu endereço atual. Siga as instruções para confirmar."
|
||||
back_to_preferences: "Voltar às preferências"
|
||||
confirm_success: "O seu email foi atualizado."
|
||||
confirm: "Confirmar"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
description: "Confirme que gostaria de mudar seu endereço de e-mail para:"
|
||||
description_add: "Confirme que você gostaria de adicionar um endereço de e-mail alternativo:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
old_email: "E-mail antigo: %{email}"
|
||||
new_email: "Novo e-mail: %{email}"
|
||||
confirm_success: "Enviamos um e-mail para o seu novo endereço de e-mail para confirmar a alteração!"
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Alterar sua imagem de perfil"
|
||||
gravatar: "<a href='//%{gravatarBaseUrl}%{gravatarLoginUrl}' target='_blank'>%{gravatarName}</a>, baseado em"
|
||||
|
@ -2134,10 +2143,11 @@ pt_BR:
|
|||
one: "Selecione pelo menos %{count} item."
|
||||
other: "Selecione pelo menos %{count} itens."
|
||||
components:
|
||||
tag_drop:
|
||||
filter_for_more: Filtre para ver mais…
|
||||
filter_for_more: Filtre para ver mais…
|
||||
categories_admin_dropdown:
|
||||
title: "Gerenciar categorias"
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "Ações em massa"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: De
|
||||
to: Para
|
||||
|
@ -2647,6 +2657,7 @@ pt_BR:
|
|||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "último acesso"
|
||||
bulk:
|
||||
confirm: "Confirmar"
|
||||
select_all: "Selecionar tudo"
|
||||
clear_all: "Limpar tudo"
|
||||
unlist_topics: "Remover tópicos da lista"
|
||||
|
@ -2732,6 +2743,9 @@ pt_BR:
|
|||
top: "Não há mais melhores tópicos."
|
||||
bookmarks: "Não há mais tópicos favoritos."
|
||||
filter: "Não existem mais tópicos."
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "Fechar tópicos"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
one: "%{count} postagem no tópico"
|
||||
|
|
|
@ -1270,6 +1270,7 @@ ro:
|
|||
success: "Am trimis un email către adresa respectivă. Urmează instrucțiunile de confirmare."
|
||||
success_via_admin: "Am trimis un e-mail la acea adresă. Utilizatorul va trebui să urmeze instrucțiunile de confirmare din e-mail."
|
||||
success_staff: "Ți-am trimis un email la adresa curentă. Urmează instrucțiunile de confirmare."
|
||||
confirm_success: "Emailul tău a fost actualizat."
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Schimbă poza de profil"
|
||||
gravatar: "<a href='//%{gravatarBaseUrl}%{gravatarLoginUrl}' target='_blank'>%{gravatarName}</a>, bazat pe"
|
||||
|
@ -1746,6 +1747,9 @@ ro:
|
|||
delete_item: "Șterge %{name}"
|
||||
no_content: Nu s-au găsit potriviri
|
||||
create: "Creează: '%{content}'"
|
||||
components:
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "Acțiuni multiple"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: De la
|
||||
to: Către
|
||||
|
@ -2072,6 +2076,9 @@ ro:
|
|||
tag: "Nu mai există subiecte din categoria %{tag}."
|
||||
top: "Nu mai există subiecte de top."
|
||||
bookmarks: "Nu mai sunt semne de carte."
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "Închide subiectele"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
one: "O postare în subiect"
|
||||
|
|
|
@ -1606,6 +1606,15 @@ ru:
|
|||
success_via_admin: "На указанный адрес электронной почты отправлено письмо. Для подтверждения адреса пользователь должен следовать инструкциям в письме."
|
||||
success_staff: "На текущий адрес электронной почты отправлено письмо. Следуйте инструкциям по подтверждению в письме."
|
||||
back_to_preferences: "Вернуться в настройки"
|
||||
confirm_success: "Адрес электронной почты обновлён."
|
||||
confirm: "Подтвердить"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
description: "Подтвердите изменение адреса электронной почты на новый:"
|
||||
description_add: "Подтвердите добавление дополнительного адреса электронной почты:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
old_email: "Старая эл. почта: %{email}"
|
||||
new_email: "Новая эл. почта: %{email}"
|
||||
confirm_success: "Мы отправили письмо на новый адрес, чтобы подтвердить изменение!"
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Изменить аватар"
|
||||
gravatar: "На основе <a href='//%{gravatarBaseUrl}%{gravatarLoginUrl}' target='_blank'>%{gravatarName}</a>"
|
||||
|
@ -2318,10 +2327,11 @@ ru:
|
|||
many: "Выберите хотя бы %{count} элементов."
|
||||
other: "Выберите хотя бы %{count} элемента."
|
||||
components:
|
||||
tag_drop:
|
||||
filter_for_more: Больше тегов…
|
||||
filter_for_more: Больше тегов…
|
||||
categories_admin_dropdown:
|
||||
title: "Управление категориями"
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "Массовые действия"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: От
|
||||
to: До
|
||||
|
@ -2891,6 +2901,7 @@ ru:
|
|||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "последнее посещение"
|
||||
bulk:
|
||||
confirm: "Подтвердить"
|
||||
select_all: "Выбрать всё"
|
||||
clear_all: "Отменить выбор"
|
||||
unlist_topics: "Скрыть темы"
|
||||
|
@ -2992,6 +3003,9 @@ ru:
|
|||
top: "Обсуждаемых тем больше нет."
|
||||
bookmarks: "Тем, помеченных закладкам,. больше нет."
|
||||
filter: "Тем больше нет."
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "Закрыть темы"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
one: "%{count} сообщение в теме"
|
||||
|
|
|
@ -965,6 +965,8 @@ sk:
|
|||
error: "Pri zmene emailu nastala chyba. Je možné, že je email už použitý?"
|
||||
success: "Na email sme odoslali správu. Nasledujte prosím inštrukcie pre potvrdenie."
|
||||
success_staff: "Na váš aktuálny email sme odoslali správu. Nasledujte prosím inštrukcie pre potvrdenie."
|
||||
confirm_success: "Vaša emailova adresa bola aktualizovaná"
|
||||
confirm: "Potvrďte"
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Zmeniť váš profilový obrázok"
|
||||
letter_based: "Systém pridelil profilový obrázok"
|
||||
|
@ -1381,8 +1383,9 @@ sk:
|
|||
filter_placeholder: Hľadať…
|
||||
filter_placeholder_with_any: Vyhľadajte alebo vytvorte…
|
||||
components:
|
||||
tag_drop:
|
||||
filter_for_more: Filtrovať pre viac…
|
||||
filter_for_more: Filtrovať pre viac…
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "Hromadné akcie"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: Od
|
||||
to: Komu
|
||||
|
@ -1574,6 +1577,7 @@ sk:
|
|||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "posledná návševa"
|
||||
bulk:
|
||||
confirm: "Potvrďte"
|
||||
select_all: "Vyber všetko"
|
||||
clear_all: "Zruš všetko"
|
||||
unlist_topics: "Dôverné témy"
|
||||
|
@ -1621,6 +1625,9 @@ sk:
|
|||
tag: "Žiadne ďalšie témy v %{tag}."
|
||||
top: "Nie je už viac poulárnych tém"
|
||||
bookmarks: "Žiadne ďalšie témy v záložkách."
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "Uzavrieť tému"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
one: "%{count} príspevok k téme"
|
||||
|
|
|
@ -1270,6 +1270,8 @@ sl:
|
|||
success: "Poslali smo e-sporočilo na ta naslov. Sledite navodilom za potrditev."
|
||||
success_via_admin: "Poslali smo e-sporočilo na ta naslov. Uporabnik bo moral slediti navodilom za potrditev."
|
||||
success_staff: "Poslali smo e-sporočilo na vaš trenutni naslov. Sledite navodilom za potrditev."
|
||||
confirm_success: "Vaš e-naslov je bil spremenjen."
|
||||
confirm: "Potrdi"
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Menjaj profilno sliko"
|
||||
gravatar: "<a href='//%{gravatarBaseUrl}%{gravatarLoginUrl}' target='_blank'>%{gravatarName}</a>, na podlagi"
|
||||
|
@ -1878,6 +1880,9 @@ sl:
|
|||
two: "Izberite vsaj %{count} stvari."
|
||||
few: "Izberite vsaj %{count} stvari."
|
||||
other: "Izberite vsaj %{count} stvari."
|
||||
components:
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "Množična dejanja"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: Od
|
||||
to: Do
|
||||
|
@ -2243,6 +2248,7 @@ sl:
|
|||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "zadnji obisk"
|
||||
bulk:
|
||||
confirm: "Potrdi"
|
||||
select_all: "Izberi vse"
|
||||
clear_all: "Počisti vse"
|
||||
unlist_topics: "Izloči temo iz seznamov"
|
||||
|
@ -2296,6 +2302,9 @@ sl:
|
|||
tag: "Ni več tem z oznako %{tag}."
|
||||
top: "Ni več najboljših tem."
|
||||
bookmarks: "Ni več tem z zaznamki."
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "Zapri teme"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
one: "%{count} prispevek v temi"
|
||||
|
|
|
@ -656,6 +656,7 @@ sq:
|
|||
error: "Hasëm një gabim gjatë ndryshimit të adresës email. Mos vallë është në përdorim nga dikush tjetër?"
|
||||
success: "Ju dërguam një email tek adresa që shkruajtët. Ju ftojmë të ndiqni udhëzimet e konfirmimit."
|
||||
success_staff: "Ju dërguam një email tek adresa që shkruajtët. Ju ftojmë të ndiqni udhëzimet e konfirmimit."
|
||||
confirm_success: "Adresa e postës u azhornua."
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Ndrysho fotografinë e profilit"
|
||||
letter_based: "Foto e profilit e caktuar nga sistemi"
|
||||
|
@ -989,6 +990,9 @@ sq:
|
|||
alt: "Alt"
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "Fshi %{name}"
|
||||
components:
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "Veprime në masë"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: Nga
|
||||
to: Për
|
||||
|
@ -1170,6 +1174,9 @@ sq:
|
|||
tag: "Nuk ka më tema nga %{tag}."
|
||||
top: "Nuk ka më tema popullore."
|
||||
bookmarks: "Nuk ka më tema të preferuara."
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "Mbyll temat"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
one: "%{count} postim në temë"
|
||||
|
|
|
@ -1060,6 +1060,9 @@ sr:
|
|||
alt: "Alt"
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "Obriši %{name}"
|
||||
components:
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "Grupne aktivnosti"
|
||||
emoji_picker:
|
||||
flags: Zastave
|
||||
composer:
|
||||
|
@ -1204,6 +1207,9 @@ sr:
|
|||
tag: "Nema više %{tag} tema."
|
||||
top: "Nema više glavnih tema."
|
||||
bookmarks: "Nema više markiranih tema."
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "Zatvori Teme"
|
||||
topic:
|
||||
create: "Nova Tema"
|
||||
create_long: "Otvori novu Temu"
|
||||
|
|
|
@ -1457,6 +1457,15 @@ sv:
|
|||
success_via_admin: "Vi har skickat e-post till den adressen. Var god följ bekräftelseinstruktionerna."
|
||||
success_staff: "Vi har skickat e-post till din nuvarande adress. Vänligen följ instruktionerna för konfirmering."
|
||||
back_to_preferences: "Tillbaka till inställningarna"
|
||||
confirm_success: "Din e-postadress har uppdaterats."
|
||||
confirm: "Bekräfta"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
description: "Bekräfta att du önskar ändra din e-postadress till:"
|
||||
description_add: "Bekräfta att du önskar lägga till en alternativ e-postadress:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
old_email: "Gammal e-postadress: %{email}"
|
||||
new_email: "Ny e-postadress: %{email}"
|
||||
confirm_success: "Vi har skickat e-post till din nya e-postadress för att bekräfta ändringen!"
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Ändra din profilbild"
|
||||
gravatar: "<a href='//%{gravatarBaseUrl}%{gravatarLoginUrl}' target='_blank'>%{gravatarName}</a>, baserat på"
|
||||
|
@ -2135,10 +2144,11 @@ sv:
|
|||
one: "Välj minst %{count} föremål."
|
||||
other: "Välj minst %{count} föremål."
|
||||
components:
|
||||
tag_drop:
|
||||
filter_for_more: Filtrera för mer…
|
||||
filter_for_more: Filtrera för mer…
|
||||
categories_admin_dropdown:
|
||||
title: "Hantera kategorier"
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "Massändringar"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: Från
|
||||
to: Till
|
||||
|
@ -2648,6 +2658,7 @@ sv:
|
|||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "senaste besök"
|
||||
bulk:
|
||||
confirm: "Bekräfta"
|
||||
select_all: "Välj alla"
|
||||
clear_all: "Rensa alla"
|
||||
unlist_topics: "Avlista ämnen"
|
||||
|
@ -2706,6 +2717,7 @@ sv:
|
|||
progress:
|
||||
one: "Förlopp: <strong>%{count}</strong> ämne"
|
||||
other: "Förlopp: <strong>%{count}</strong> ämnen"
|
||||
silent: "Utför denna åtgärd tyst."
|
||||
none:
|
||||
unread: "Du har inga olästa ämnen."
|
||||
unseen: "Du har inga osedda ämnen."
|
||||
|
@ -2735,6 +2747,12 @@ sv:
|
|||
hot: "Det finns inte fler heta ämnen."
|
||||
bookmarks: "Inga fler bokmärkta ämnen hittades."
|
||||
filter: "Det finns inga fler ämnen."
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "Stäng ämnen"
|
||||
update_category:
|
||||
name: "Uppdatera kategori"
|
||||
description: "Välj den nya kategorin för de valda ämnena"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
one: "%{count} inlägg i ämnet"
|
||||
|
|
|
@ -766,6 +766,7 @@ sw:
|
|||
error: "Hitilafu imetokea wakati wa kubadilisha barua pepe. Labda hiyo barua pepe imeshatumika?"
|
||||
success: "Tumekutumia barua kwenye barua pepe uliyotumia. Tafadhali fuata maelezo tuliyokutumia."
|
||||
success_staff: "Tumekutumia barua kwenye barua pepe uliyotumia. Tafadhali fuata maelezo tuliyokutumia."
|
||||
confirm_success: "Barua pepe yako imesasishwa."
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Badilisha Picha yako"
|
||||
letter_based: "Mfumo imekabidhi Picha"
|
||||
|
@ -1150,6 +1151,9 @@ sw:
|
|||
min_content_not_reached:
|
||||
one: " Chagua japo kitu %{count}."
|
||||
other: " Chagua japo vitu %{count}."
|
||||
components:
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "Vitendo za Jumla"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: Kutoka
|
||||
to: Kwenda
|
||||
|
@ -1446,6 +1450,9 @@ sw:
|
|||
tag: "Hakuna %{tag} mada zingine."
|
||||
top: "Hakuna mada za juu zingine."
|
||||
bookmarks: "Hakuna mada zingine zilizoalamishwa."
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "Funga Mada"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
one: "%{count} chapisho kwenye mada"
|
||||
|
|
|
@ -473,6 +473,7 @@ te:
|
|||
taken: "క్షమించాలి. ఆ ఈమెయిల్ అందుబాటులో లేదు."
|
||||
error: "మీ ఈమెయిల్ మార్చడంలో దోషం. బహుశా ఆ చిరునామా ఇప్పటికే ఈ సైటులో వాడుకలో ఉందేమో? "
|
||||
success: "ఆ చిరునామాకు మేము వేగు పంపాము. అందులోని సూచనలు అనుసరించండి. "
|
||||
confirm_success: "మీ ఈమెయిల్ చిరునామా మారింది."
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "మీ ప్రవర బొమ్మ మార్చండి."
|
||||
letter_based: "వ్యవస్థ కేటాయించిన ప్రవర బొమ్మ"
|
||||
|
@ -695,6 +696,9 @@ te:
|
|||
categories_only: "వర్గాలు మాత్రమే"
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "%{name} తొలగించు"
|
||||
components:
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "బహుళ చర్యలు"
|
||||
emoji_picker:
|
||||
flags: కేతనాలు
|
||||
composer:
|
||||
|
@ -816,6 +820,9 @@ te:
|
|||
tag: "ఇంకా %{tag} విషయాలు లేవు."
|
||||
top: "ఇంకా అగ్ర విషయాలు లేవు."
|
||||
bookmarks: "ఇంకా పేజీక విషయాలు లేవు."
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "విషయాలు మూయు"
|
||||
topic:
|
||||
create: "కొత్త విషయం"
|
||||
create_long: "కొత్త విషయం సృష్టించు"
|
||||
|
|
|
@ -1290,6 +1290,9 @@ th:
|
|||
other: "คุณสามารถเลือกได้ %{count} รายการเท่านั้น"
|
||||
min_content_not_reached:
|
||||
other: "เลือกอย่างน้อย %{count} รายการ"
|
||||
components:
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "การดำเนินการจำนวนมาก"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: จาก
|
||||
to: ถึง
|
||||
|
@ -1607,6 +1610,9 @@ th:
|
|||
tag: "ไม่มีกระทู้อื่นอีกใน %{tag}"
|
||||
top: "ไม่มีกระทู้ยอดนิยมอีกแล้ว"
|
||||
bookmarks: "ไม่มีกระทู้ที่บุ๊กมาร์กอีกแล้ว"
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "ปิดกระทู้"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
other: " %{count} โพสต์ในกระทู้"
|
||||
|
|
|
@ -1456,6 +1456,15 @@ tr_TR:
|
|||
success_via_admin: "Bu adrese bir e-posta gönderdik. Kullanıcının e-postadaki onay talimatlarını izlemesi gerekiyor."
|
||||
success_staff: "Mevcut adresinize bir e-posta gönderdik. Lütfen onay talimatlarını izleyin."
|
||||
back_to_preferences: "Tercihlere geri dön"
|
||||
confirm_success: "E-postanız güncellendi."
|
||||
confirm: "Onayla"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
description: "Lütfen e-posta adresinizin şu şekilde değiştirilmesini istediğinizi onaylayın:"
|
||||
description_add: "Lütfen alternatif bir e-posta adresi eklemek istediğinizi onaylayın:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
old_email: "Eski e-posta: %{email}"
|
||||
new_email: "Yeni e-posta: %{email}"
|
||||
confirm_success: "Değişikliği onaylamak için yeni e-posta adresinize bir e-posta gönderdik!"
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Profil resminizi değiştirin"
|
||||
gravatar: "<a href='//%{gravatarBaseUrl}%{gravatarLoginUrl}' target='_blank'>%{gravatarName}</a>, şuna dayalı"
|
||||
|
@ -2134,10 +2143,11 @@ tr_TR:
|
|||
one: "En az %{count} öge seçin."
|
||||
other: "En az %{count} öge seçin."
|
||||
components:
|
||||
tag_drop:
|
||||
filter_for_more: Daha fazlası için filtreleyin…
|
||||
filter_for_more: Daha fazlası için filtreleyin…
|
||||
categories_admin_dropdown:
|
||||
title: "Kategorileri yönetin"
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "Toplu Eylemler"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: Kimden
|
||||
to: Kime
|
||||
|
@ -2647,6 +2657,7 @@ tr_TR:
|
|||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "son ziyaret"
|
||||
bulk:
|
||||
confirm: "Onayla"
|
||||
select_all: "Tümünü Seç"
|
||||
clear_all: "Tümünü Temizle"
|
||||
unlist_topics: "Konuları listeden kaldır"
|
||||
|
@ -2732,6 +2743,9 @@ tr_TR:
|
|||
top: "Başka popüler konu yok."
|
||||
bookmarks: "Başka yer imli konu yok."
|
||||
filter: "Başka konu kalmadı."
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "Konuları Kapat"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
one: "Konuda %{count} gönderi"
|
||||
|
@ -4087,7 +4101,7 @@ tr_TR:
|
|||
enabled: "Güvenli mod etkin, güvenli moddan çıkmak için bu tarayıcı penceresini kapatın"
|
||||
image_removed: "(görüntü kaldırıldı)"
|
||||
pause_notifications:
|
||||
title: "Şunlar için bildirimleri duraklat…"
|
||||
title: "Bildirimleri şu süreyle duraklat…"
|
||||
label: "Bildirimleri duraklat"
|
||||
options:
|
||||
half_hour: "30 dakika"
|
||||
|
|
|
@ -33,7 +33,7 @@ uk:
|
|||
timeline_date: "MMM YYYY"
|
||||
long_no_year: "D MMM, HH:mm"
|
||||
long_no_year_no_time: "D MMM"
|
||||
full_no_year_no_time: "Do MMMM"
|
||||
full_no_year_no_time: "D MMM"
|
||||
long_with_year: "D MMM YYYY, HH:mm"
|
||||
long_with_year_no_time: "D MMM, YYYY"
|
||||
full_with_year_no_time: "D MMMM YYYY"
|
||||
|
@ -1135,6 +1135,7 @@ uk:
|
|||
said: "%{username}:"
|
||||
profile: "Профіль"
|
||||
profile_possessive: "Профіль користувача %{username}"
|
||||
account_possessive: "Обліковий запис %{name}"
|
||||
mute: "Приглушити"
|
||||
edit: "Редагувати налаштування"
|
||||
download_archive:
|
||||
|
@ -1606,6 +1607,15 @@ uk:
|
|||
success_via_admin: "Ми надіслали листа на цю скриньку. Будь ласка, виконайте інструкції з листа для підтвердження."
|
||||
success_staff: "Ми надіслали листа на вашу поточну скриньку. Будь ласка, виконайте інструкції щодо підтвердження."
|
||||
back_to_preferences: "Повернутися до налаштувань"
|
||||
confirm_success: "Вашу адресу електронної пошти було оновлено."
|
||||
confirm: "Підтвердити"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
description: "Підтвердьте, що ви бажаєте змінити адресу електронної пошти на:"
|
||||
description_add: "Будь ласка, підтвердьте, що ви хочете додати альтернативну адресу електронної пошти:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
old_email: "Стара електронна пошта: %{email}"
|
||||
new_email: "Нова електронна пошта: %{email}"
|
||||
confirm_success: "Ми надіслали електронного листа на вашу нову адресу електронної пошти, щоб підтвердити зміни!"
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Змінити своє зображення профілю"
|
||||
gravatar: "На основі <a href='//%{gravatarBaseUrl}%{gravatarLoginUrl}' target='_blank'>%{gravatarName}</a>"
|
||||
|
@ -2318,10 +2328,11 @@ uk:
|
|||
many: "Введіть хоча б %{count} елементів."
|
||||
other: "Введіть хоча б %{count} елементів."
|
||||
components:
|
||||
tag_drop:
|
||||
filter_for_more: Шукати ще…
|
||||
filter_for_more: Шукати ще…
|
||||
categories_admin_dropdown:
|
||||
title: "Керування розділами"
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "Масові дії"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: Від
|
||||
to: До
|
||||
|
@ -2891,6 +2902,7 @@ uk:
|
|||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "останнє відвідування"
|
||||
bulk:
|
||||
confirm: "Підтвердити"
|
||||
select_all: "Обрати все"
|
||||
clear_all: "Очистити все"
|
||||
unlist_topics: "Виключити з усіх списків тем"
|
||||
|
@ -2965,6 +2977,7 @@ uk:
|
|||
few: "Обробка: <strong>%{count}</strong> теми"
|
||||
many: "Обробка: <strong>%{count}</strong> тем"
|
||||
other: "Обробка: <strong>%{count}</strong> тем"
|
||||
silent: "Виконати цю дію без звуку."
|
||||
none:
|
||||
unread: "У вас немає непрочитаних тем."
|
||||
unseen: "У Вас немає не переглянутих тем."
|
||||
|
@ -2975,6 +2988,7 @@ uk:
|
|||
bookmarks: "У вас немає обраних тем."
|
||||
category: "В розділі %{category} немає тем."
|
||||
top: "Топових тем немає."
|
||||
hot: "Нема гарячих тем."
|
||||
filter: "Немає тем."
|
||||
educate:
|
||||
new: '<p>Ваші нові теми з’являтимуться тут. Типово теми вважаються новими і показуватимуть індикатор <span class="badge new-topic badge-notification" style="vertical-align:middle;line-height:inherit;"></span>, якщо її створено за останні 2 дні.</p><p>Відвідайте свої <a href="%{userPrefsUrl}">налаштування</a>, щоб змінити це.</p>'
|
||||
|
@ -2990,8 +3004,15 @@ uk:
|
|||
category: "Більше немає тем в розділі %{category}."
|
||||
tag: "Немає більше %{tag} тем."
|
||||
top: "Топових тем більше немає."
|
||||
hot: "Гарячих тем більше немає."
|
||||
bookmarks: "Більше немає обраних тем."
|
||||
filter: "Більше немає тем."
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "Закрити теми"
|
||||
update_category:
|
||||
name: "Оновити категорію"
|
||||
description: "Виберіть нову категорію для обраних тем"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
one: "%{count} допис в темі"
|
||||
|
@ -4103,6 +4124,10 @@ uk:
|
|||
title: "Непереглянуті"
|
||||
lower_title: "непереглянуті"
|
||||
help: "нові теми і теми, які ви відстежуєте або які містять непрочитані дописи"
|
||||
hot:
|
||||
title: "Гаряче"
|
||||
lower_title: "гаряче"
|
||||
help: "топ останніх тем"
|
||||
new:
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "%{count} нова"
|
||||
|
|
|
@ -1229,6 +1229,15 @@ ur:
|
|||
success: "ہم نے اِس ایڈریس پر ایک اِی میل بھیج دی ہے۔ براہ کرم، تصدیق کی ہدایات پر عمل کریں۔"
|
||||
success_via_admin: "ہم نے اس پتے پر ایک ای میل بھیجا ہے۔ صارف کو ای میل میں تصدیق کے ہدایات پر عمل کرنے کی ضرورت ہوگی۔"
|
||||
success_staff: "ہم نے آپ کے موجودہ ایڈریس پر ایک اِی میل بھیج دی ہے۔ براہ کرم، تصدیق کی ہدایات پر عمل کریں۔"
|
||||
confirm_success: "آپ کا اِی میل اپڈیٹ کر دیا کیا ہے۔"
|
||||
confirm: "تصدیق کریں"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
description: "براہ کرم تصدیق کریں کہ آپ اپنا ای میل پتہ اس میں تبدیل کرنا چاہتے ہیں:"
|
||||
description_add: "براہ کرم تصدیق کریں کہ آپ ایک متبادل ای میل پتہ شامل کرنا چاہتے ہیں:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
old_email: "پرانا ای میل: %{email}"
|
||||
new_email: "نیا ای میل: %{email}"
|
||||
confirm_success: "تبدیلی کی تصدیق کے لیے ہم نے آپ کے نئے ای میل پتے پر ایک ای میل بھیجی ہے!"
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "اپنے پروفائل کی تصویر تبدیل کریں"
|
||||
gravatar: "<a href='//%{gravatarBaseUrl}%{gravatarLoginUrl}' target='_blank'>%{gravatarName}</a>، پر مبنی"
|
||||
|
@ -1790,6 +1799,8 @@ ur:
|
|||
components:
|
||||
categories_admin_dropdown:
|
||||
title: "زمرے کا انتظام کریں"
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "بَلک عمل"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: سے
|
||||
to: کیلئے
|
||||
|
@ -2199,6 +2210,7 @@ ur:
|
|||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "آخری وزٹ"
|
||||
bulk:
|
||||
confirm: "تصدیق کریں"
|
||||
select_all: "تمام منتخب کریں"
|
||||
clear_all: "تمام کو صاف کریں"
|
||||
unlist_topics: "ٹاپکس کو فہرست سے ہٹائیں"
|
||||
|
@ -2265,6 +2277,9 @@ ur:
|
|||
tag: "مزید کوئی %{tag} کے ٹاپک موجود نہیں۔"
|
||||
top: "مزید کوئی ٹاپ ٹاپک موجود نہیں۔"
|
||||
bookmarks: "مزید کوئی بک مارک کیے ہوئے ٹاپک موجود نہیں۔"
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "ٹاپکس بند کریں"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
one: "ٹاپک میں %{count} پوسٹ"
|
||||
|
|
|
@ -1206,6 +1206,8 @@ vi:
|
|||
success: "Chúng tôi đã gửi email tới địa chỉ đó. Vui lòng làm theo chỉ dẫn để xác nhận lại."
|
||||
success_via_admin: "Chúng tôi đã gửi một email đến địa chỉ đó. Người dùng sẽ cần làm theo hướng dẫn xác nhận trong email."
|
||||
success_staff: "Chúng tôi đã gửi một email đến địa chỉ hiện tại của bạn. Vui lòng làm theo hướng dẫn xác nhận."
|
||||
confirm_success: "Email của bạn đã được cập nhật."
|
||||
confirm: "Xác nhận"
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "Đổi ảnh đại diện"
|
||||
gravatar: "<a href='//%{gravatarBaseUrl}%{gravatarLoginUrl}' target='_blank'>%{gravatarName}</a>, dựa trên"
|
||||
|
@ -1792,6 +1794,8 @@ vi:
|
|||
components:
|
||||
categories_admin_dropdown:
|
||||
title: "Quản lý Danh mục"
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "Hành động theo lô"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: Từ
|
||||
to: Tới
|
||||
|
@ -2235,6 +2239,7 @@ vi:
|
|||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "lần thăm cuối"
|
||||
bulk:
|
||||
confirm: "Xác nhận"
|
||||
select_all: "Chọn hết"
|
||||
clear_all: "Xoá hết"
|
||||
unlist_topics: "Chủ đề không công khai"
|
||||
|
@ -2297,6 +2302,9 @@ vi:
|
|||
tag: "Không có thêm %{tag} chủ đề."
|
||||
top: "Không còn của đề top nào nữa."
|
||||
bookmarks: "Không còn thêm chủ đề được đánh dấu nào nữa."
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "Đóng các chủ đề"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
other: "%{count} bài viết trong chủ đề"
|
||||
|
|
|
@ -1382,6 +1382,15 @@ zh_CN:
|
|||
success_via_admin: "我们已向该地址发送一封电子邮件。用户需要按照电子邮件中的确认说明进行操作。"
|
||||
success_staff: "我们已向您当前的地址发送一封电子邮件。请按照确认说明进行操作。"
|
||||
back_to_preferences: "返回偏好设置"
|
||||
confirm_success: "您的电子邮件已被更新。"
|
||||
confirm: "确认"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
description: "请确认您要使用的新电子邮件地址:"
|
||||
description_add: "请确认您要添加的备用电子邮件地址:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
old_email: "旧电子邮件:%{email}"
|
||||
new_email: "新电子邮件:%{email}"
|
||||
confirm_success: "我们已向您的新电子邮件地址发送电子邮件以确认更改!"
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "更改个人资料照片"
|
||||
gravatar: "<a href='//%{gravatarBaseUrl}%{gravatarLoginUrl}' target='_blank'>%{gravatarName}</a>,基于"
|
||||
|
@ -1823,7 +1832,7 @@ zh_CN:
|
|||
refresh_page: "刷新页面"
|
||||
summary:
|
||||
in_progress: "使用 AI 总结话题"
|
||||
summarized_on: "已在 %{date}使用 AI 总结"
|
||||
summarized_on: "在 %{date}使用 AI 总结"
|
||||
model_used: "使用的 AI:%{model}"
|
||||
outdated: "摘要已过时"
|
||||
outdated_posts:
|
||||
|
@ -2043,10 +2052,11 @@ zh_CN:
|
|||
min_content_not_reached:
|
||||
other: "至少选择 %{count} 个条目。"
|
||||
components:
|
||||
tag_drop:
|
||||
filter_for_more: 筛选更多…
|
||||
filter_for_more: 筛选更多…
|
||||
categories_admin_dropdown:
|
||||
title: "管理类别"
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "批量操作"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: 从
|
||||
to: 至
|
||||
|
@ -2526,6 +2536,7 @@ zh_CN:
|
|||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "上次访问"
|
||||
bulk:
|
||||
confirm: "确认"
|
||||
select_all: "全选"
|
||||
clear_all: "全部清除"
|
||||
unlist_topics: "取消公开话题"
|
||||
|
@ -2576,6 +2587,7 @@ zh_CN:
|
|||
other: "所有标签将从 <b>%{count}</b> 个话题中移除。确定吗?"
|
||||
progress:
|
||||
other: "进度:<strong>%{count}</strong> 个话题"
|
||||
silent: "静默执行此操作。"
|
||||
none:
|
||||
unread: "您没有未读话题。"
|
||||
unseen: "您没有未读话题。"
|
||||
|
@ -2605,6 +2617,12 @@ zh_CN:
|
|||
hot: "没有更多热门话题了。"
|
||||
bookmarks: "没有更多已加入书签的话题了。"
|
||||
filter: "没有更多话题了。"
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "关闭话题"
|
||||
update_category:
|
||||
name: "更新类别"
|
||||
description: "为所选主题选择新类别"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
other: "话题中的 %{count} 个帖子"
|
||||
|
@ -3881,7 +3899,7 @@ zh_CN:
|
|||
approval_not_required: "一旦用户接受此邀请,他们将被自动批准。"
|
||||
custom_message_template_forum: "嘿,您应该加入此论坛!"
|
||||
custom_message_template_topic: "嘿,我想您可能会喜欢此话题!"
|
||||
forced_anonymous: "由于负载过大,这会暂时向所有人显示,因此退出登录的用户会看到它。"
|
||||
forced_anonymous: "由于负载过大,暂时向所有人显示退出登录的用户可以看到的内容。"
|
||||
forced_anonymous_login_required: "该站点正处于极端负载状态,当前无法加载,请在几分钟后再试。"
|
||||
footer_nav:
|
||||
back: "返回"
|
||||
|
|
|
@ -1092,6 +1092,7 @@ zh_TW:
|
|||
error: "修改你的電子郵件地址時發生錯誤,可能此電子郵件地址已經有人使用?"
|
||||
success: "我們已經寄出一封郵件至此電子郵件地址,請遵照說明進行確認。"
|
||||
success_staff: "我們已傳送一封電子郵件至你目前的信箱。請根據確認指示進行操作。"
|
||||
confirm_success: "你的電子郵箱已更新。"
|
||||
change_avatar:
|
||||
title: "設定個人資料圖片"
|
||||
letter_based: "系統分配的個人資料圖片"
|
||||
|
@ -1546,6 +1547,9 @@ zh_TW:
|
|||
other: "您只能選擇%{count}個項目"
|
||||
min_content_not_reached:
|
||||
other: "至少要選擇%{count}個項目"
|
||||
components:
|
||||
bulk_select_topics_dropdown:
|
||||
title: "批次操作"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: 自
|
||||
to: 至
|
||||
|
@ -1895,6 +1899,9 @@ zh_TW:
|
|||
tag: "%{tag} 分類已經沒有其它話題了。"
|
||||
top: "沒有更多精選話題。"
|
||||
bookmarks: "書籤裡沒有更多的話題了。"
|
||||
topic_bulk_actions:
|
||||
close_topics:
|
||||
name: "關閉話題"
|
||||
topic:
|
||||
filter_to:
|
||||
other: "本話題中的 %{count} 帖"
|
||||
|
|
|
@ -440,7 +440,7 @@ ar:
|
|||
few: "عذرًا، يمكن للمستخدمين الجُدد الإشارة إلى %{count} مستخدمين آخرين فقط في المنشور."
|
||||
many: "عذرًا، يمكن للمستخدمين الجُدد الإشارة إلى %{count} مستخدمًا آخر فقط في المنشور."
|
||||
other: "عذرًا، يمكن للمستخدمين الجُدد الإشارة إلى %{count} مستخدم آخر فقط في المنشور."
|
||||
no_embedded_media_allowed_trust: "عذرًا، لا يمكنك تضمين عناصر الوسائط في منشور."
|
||||
no_embedded_media_allowed_group: "عذرًا، لا يمكنك تضمين عناصر الوسائط في منشور."
|
||||
no_embedded_media_allowed: "عذرًا، لا يمكن للمستخدمين الجُدد تضمين عناصر الوسائط في المنشورات."
|
||||
too_many_embedded_media:
|
||||
zero: "عذرًا، يمكن للمستخدمين الجُدد تضمين %{count} عنصر وسائط فقط في المنشور."
|
||||
|
@ -1063,27 +1063,12 @@ ar:
|
|||
windows: "Microsoft Windows"
|
||||
unknown: "نظام تشغيل مجهول"
|
||||
change_email:
|
||||
wrong_account_error: "لقد سجَّلت الدخول إلى الحساب الخاطئ، يُرجى تسجيل الخروج وإعادة المحاولة."
|
||||
confirmed: "تم تحديث بريدك الإلكتروني."
|
||||
please_continue: "المتابعة إلى %{site_name}"
|
||||
error: "حدث خطأ في أثناء تغيير عنوان بريدك الإلكتروني. ربما يكون العنوان مستخدمًا بالفعل."
|
||||
doesnt_exist: "عنوان البريد الإلكتروني هذا غير مرتبط بحسابك."
|
||||
error_staged: "حدث خطأ في أثناء تغيير عنوان بريدك الإلكتروني. العنوان الذى ادخلته مُستخدَم بواسطة مستخدم مؤقت."
|
||||
already_done: "عذرًا، لم يعُد رابط التأكيد هذا صالحًا. ربما تم تغيير بريدك الإلكتروني بالفعل."
|
||||
confirm: "تأكيد"
|
||||
max_secondary_emails_error: "لقد وصلت إلى الحد الأقصى المسموح به من عناوين البريد الإلكتروني الثانوية."
|
||||
authorizing_new:
|
||||
title: "تأكيد عنوان بريدك الإلكتروني الجديد"
|
||||
description: "يُرجى تأكيد رغبتك في تغيير عنوان بريدك الإلكتروني إلى:"
|
||||
description_add: "يُرجى تأكيد رغبتك في إضافة عنوان بريد إلكتروني بديل:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "تغيير عنوان بريدك الإلكتروني"
|
||||
description: "يُرجى تأكيد تغيير عنوان بريدك الإلكتروني"
|
||||
description_add: "يُرجى تأكيد رغبتك في إضافة عنوان بريد إلكتروني بديل:"
|
||||
old_email: "البريد الإلكتروني القديم: %{email}"
|
||||
new_email: "البريد الإلكتروني الجديد: %{email}"
|
||||
almost_done_title: "تأكيد عنوان البريد الإلكتروني الجديد"
|
||||
almost_done_description: "لقد أرسلنا رسالة إلكترونية إلى عنوان بريدك الإلكتروني الجديد لتأكيد التغيير!"
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "فشل إلغاء حسابك مع %{provider_name}."
|
||||
connected: "(متصل)"
|
||||
|
@ -2326,11 +2311,6 @@ ar:
|
|||
enable_inline_emoji_translation: "يسمح بتفعيل ترجمة الرموز التعبيرية المضمَّنة (بلا أي مسافات أو علامات ترقيم قبلها)"
|
||||
emoji_deny_list: "لن تكون هذه الرموز التعبيرية متاحة للاستخدام في القوائم أو الرموز القصيرة."
|
||||
approve_post_count: "عدد المنشورات التي يجب الموافقة عليها من مستخدم جديد أو أولي"
|
||||
approve_unless_trust_level: "ضرورة الموافقة على المنشورات للمستخدمين دون مستوى الثقة هذا"
|
||||
approve_unless_allowed_groups: "يجب الموافقة على منشورات المستخدمين غير الموجودين في هذه المجموعات"
|
||||
approve_new_topics_unless_trust_level: "ضرورة الموافقة على المنشورات للمستخدمين دون مستوى الثقة هذا"
|
||||
approve_new_topics_unless_allowed_groups: "يجب الموافقة على الموضوعات الجديدة للمستخدمين غير الموجودين في هذه المجموعات"
|
||||
approve_unless_staged: "ضرورة الموافقة على الموضوعات والمنشورات الجديدة للمستخدمين المؤقتين"
|
||||
notify_about_queued_posts_after: "إرسال إشعار إلى جميع المشرفين إذا كانت هناك منشورات تنتظر المراجعة لأكثر من هذا العدد من الساعات. اتعيين القيمة على 0 لإيقاف هذه الإشعارات."
|
||||
reviewable_revision_reasons: "قائمة بالأسباب التي يمكن تحديدها عند رفض منشور قابل للمراجعة في قائمة الانتظار مع مراجعة. تتوفَّر أيضًا أشياء أخرى دائمًا، ما يسمح بإدخال سبب مخصَّص."
|
||||
auto_close_messages_post_count: "الحد الأقصى لعدد المنشورات المسموح بها في رسالة قبل إغلاقها تلقائيًا (0 للإيقاف)"
|
||||
|
|
|
@ -438,8 +438,6 @@ be:
|
|||
windows: "Microsoft Windows,"
|
||||
unknown: "невядомая аперацыйная сістэма"
|
||||
change_email:
|
||||
confirmed: "Ваш электронны адрас быў абноўлены."
|
||||
please_continue: "Працягнуць да %{site_name}"
|
||||
error: "Была памылка змены вашага адрасу электроннай пошты. Магчыма, адрас ужо выкарыстоўваецца?"
|
||||
error_staged: "Была памылка змены вашага адрасу электроннай пошты. Адрас ужо выкарыстоўваецца паэтапным карыстальнікам."
|
||||
already_done: "Ня На жаль, гэтая спасылка для пацверджання ужо не дзейнічае. Можа быць, ваша электронная пошта ўжо змянілася?"
|
||||
|
@ -1209,9 +1207,6 @@ be:
|
|||
emoji_autocomplete_min_chars: "Мінімальная колькасць сімвалаў патрабуецца для запуску аўтазапаўнення Emoji ўсплывае акна"
|
||||
enable_inline_emoji_translation: "Ўключае пераклад для ўбудаваных смайлікаў (без прабелу або пунктуацыі раней)"
|
||||
approve_post_count: "Колькасць паведамленняў ад новага або асноўнага карыстальніка, які павінен быць зацверджаны"
|
||||
approve_unless_trust_level: "Паведамленні для карыстальнікаў ніжэй гэтага мэтавага ўзроўню павінны быць зацверджаныя"
|
||||
approve_new_topics_unless_trust_level: "Новыя тэмы для карыстальнікаў ніжэй гэтага мэтавага ўзроўню павінны быць зацверджаныя"
|
||||
approve_unless_staged: "Новыя тэмы і паведамленні для пастановачных карыстальнікаў павінны быць адобраны"
|
||||
notify_about_queued_posts_after: "Калі ёсць паведамленні, якія чакаюць, каб быць перагледжаны на працягу больш, чым гэта шмат гадзін, паслаць апавяшчэнне ўсім мадэратарам. Усталюйце 0, каб адключыць гэтыя паведамлення."
|
||||
auto_close_messages_post_count: "Максімальную колькасць паведамленняў, дазволеных ў паведамленні, перш чым ён будзе аўтаматычна зачынены (0 для адключэння)"
|
||||
auto_close_topics_post_count: "Максімальную колькасць паведамленняў, дазволеных у тэме, перш чым ён будзе аўтаматычна зачынены (0 для адключэння)"
|
||||
|
|
|
@ -396,8 +396,6 @@ bg:
|
|||
os:
|
||||
android: "Android"
|
||||
change_email:
|
||||
confirmed: "Вашият имейл беше актуализиран."
|
||||
please_continue: "Продължете към %{site_name}"
|
||||
error: "Възникна грешка при промяната на вашия имейл адрес. Може би адресът вече се използва?"
|
||||
activation:
|
||||
action: "Кликнете тук, за да активирате вашия профил"
|
||||
|
@ -902,7 +900,6 @@ bg:
|
|||
enable_emoji: "Разреши емотикони"
|
||||
emoji_set: "Как бихте искали да е вашата емотикона?"
|
||||
emoji_deny_list: "Тези емотикони няма да бъдат налични за използване в менюта или кратки кодове."
|
||||
approve_unless_trust_level: "Постовете на потребители с по-ниско от това ниво на доверие трябва да бъдат одобрени"
|
||||
default_email_mailing_list_mode: "Изпращай ми имейл по подразбиране за всяка нова публикация."
|
||||
default_other_new_topic_duration_minutes: "Глобално състояние по подразбиране за всяка тема, която се счита за нова."
|
||||
default_other_auto_track_topics_after_msecs: "Глобално време по подразбиране, преди темата да бъде автоматично следена."
|
||||
|
|
|
@ -314,8 +314,6 @@ bs_BA:
|
|||
success: "Uspješno ste promjenili šifru i sada se možete ulogovati."
|
||||
success_unapproved: "Uspješno ste promjenili šifru."
|
||||
change_email:
|
||||
confirmed: "Your email has been updated."
|
||||
please_continue: "Continue to %{site_name}"
|
||||
error: "There was an error changing your email address. Perhaps the address is already in use?"
|
||||
activation:
|
||||
action: "Kliknite ovdje kako bi aktivirali vaš korisnički račun"
|
||||
|
|
|
@ -598,22 +598,10 @@ ca:
|
|||
windows: "Microsoft Windows"
|
||||
unknown: "sistema operatiu desconegut"
|
||||
change_email:
|
||||
wrong_account_error: "Heu iniciat sessió amb un compte equivocat. Tanqueu la sessió i torneu-ho a provar."
|
||||
confirmed: "El vostre correu electrònic ha estat actualitzat."
|
||||
please_continue: "Continua a %{site_name}"
|
||||
error: "Hi ha hagut un error en canviar la vostra adreça de correu. Potser l'adreça ja està en ús."
|
||||
error_staged: "Hi ha hagut un error en canviar la vostra adreça electrònica. L'adreça ja està en ús per un usuari fictici."
|
||||
already_done: "Aquest enllaç de confirmació ja no és vàlid. Potser s'ha canviat el vostre correu electrònic."
|
||||
confirm: "Confirma"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
title: "Confirmeu la vostra nova adreça electrònica"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Canvieu la vostra adreça de correu electrònic"
|
||||
description: "Confirmeu el canvi d’adreça electrònica"
|
||||
old_email: "Adreça electrònica antiga: %{email}"
|
||||
new_email: "Adreça electrònica nova: %{email}"
|
||||
almost_done_title: "Confirmant la nova adreça electrònica"
|
||||
almost_done_description: "Hem enviat un correu electrònic a la vostra nova adreça electrònica per a confirmar el canvi."
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "No s'ha pogut revocar el vostre compte amb %{provider_name}."
|
||||
connected: "(connectat)"
|
||||
|
@ -1559,9 +1547,6 @@ ca:
|
|||
emoji_autocomplete_min_chars: "Nombre mínim de caràcters necessaris per a activar el menú desplegable d'autocompleció d'emoji"
|
||||
enable_inline_emoji_translation: "Habilita la traducció per a emojis en línia (sense cap espai ni puntuació abans)"
|
||||
approve_post_count: "Nombre de publicacions d'un usuari nou o bàsic que cal aprovar."
|
||||
approve_unless_trust_level: "Cal aprovar les publicacions per a usuaris amb aquest nivell de confiança"
|
||||
approve_new_topics_unless_trust_level: "Cal aprovar els temes nous per a usuaris per sota d'aquest nivell de confiança"
|
||||
approve_unless_staged: "Cal aprovar els temes i les publicacions noves per a usuaris ficticis"
|
||||
notify_about_queued_posts_after: "Si hi ha publicacions que han estat pendents de ser revisades durant més d'aquestes hores, envia una notificació a tots els moderadors. Poseu 0 per a inhabilitar aquestes notificacions."
|
||||
auto_close_messages_post_count: "Nombre màxim de publicacions permeses en un missatge abans no es tanqui automàticament (0 per desactivar)"
|
||||
auto_close_topics_post_count: "Nombre màxim de publicacions permeses en un tema abans no es tanqui automàticament (0 per desactivar)"
|
||||
|
|
|
@ -148,13 +148,43 @@ cs:
|
|||
s3_upload_bucket_is_required: "Nemůžete nahrávat na S3 dokud nezadáte 's3_upload_bucket'."
|
||||
slow_down_crawler_user_agent_must_be_at_least_3_characters: "'User agents' musí mít alespoň 3 znaky, aby nedošlo k náhodnému omezení rychlosti legitimních uživatelů."
|
||||
invite:
|
||||
expired: "Platnost vaší pozvánky vypršela. Prosím <a href='%{base_url}/about'>kontaktujte redakci</a>."
|
||||
not_found: "Vaše pozvánka je neplatná. Prosím <a href='%{base_url}/about'>kontaktujte redakci</a>."
|
||||
not_found_json: "Vaše pozvánka je neplatná. Prosím kontaktujte redakci."
|
||||
not_matching_email: "Vaše e-mailová adresa a e-mailová adresa spojená s pozvánkou se neshodují. Kontaktujte prosím redakci."
|
||||
not_found_template: |
|
||||
<p>Vaše pozvánka do <a href="%{base_url}">%{site_name}</a> již byla uplatněna.</p>
|
||||
|
||||
<p>Pokud si pamatujete své heslo, se můžete <a href="%{base_url}/login">přihlásit</a>.</p>
|
||||
|
||||
<p>V opačném případě prosím <a href="%{base_url}/password-reset">Obnovte své heslo</a>.</p>
|
||||
not_found_template_link: |
|
||||
<p>Tuto pozvánku na <a href="%{base_url}">%{site_name}</a> již nelze uplatnit. Požádejte osobu, která vás pozvala, aby vám poslala novou pozvánku.</p>
|
||||
existing_user_cannot_redeem: "Tuto pozvánku nelze uplatnit. Požádejte osobu, která vás pozvala, aby vám poslala novou pozvánku."
|
||||
existing_user_already_redemeed: "Tento odkaz s pozvánkou jste již uplatnili."
|
||||
user_exists: "Není třeba zvát <b>%{email}</b>, účet již má!"
|
||||
invite_exists: "<b>%{email}</b> jste již pozvali."
|
||||
rate_limit:
|
||||
one: "Za posledních 24 hodin jste již odeslali %{count} pozvánku, počkejte prosím %{time_left}, než to zkuste znovu."
|
||||
few: "Za posledních 24 hodin jste již odeslali %{count} pozvánky, počkejte prosím %{time_left}, než to zkuste znovu."
|
||||
many: "Za posledních 24 hodin jste již odeslali %{count} pozvánek, počkejte prosím %{time_left}, než to zkuste znovu."
|
||||
other: "Za posledních 24 hodin jste již odeslali %{count} pozvánek, počkejte prosím %{time_left}, než to zkuste znovu."
|
||||
cant_invite_to_group: "Do těchto skupin nemáte oprávnění zvát uživatele. Ujistěte se, že jste vlastníkem skupin, do kterých se pokoušíte zvát."
|
||||
disabled_errors:
|
||||
discourse_connect_enabled: "Pozvánky jsou zakázány, protože je povolen DiscourseConnect."
|
||||
invalid_access: "Nemáte oprávnění na zobrazení požadovaného zdroje."
|
||||
requires_groups: "Pozvánka nebyla uložena, protože zadané téma je nepřístupné. Přidejte jednu z následujících skupin: %{groups}."
|
||||
max_invite_emails_limit_exceeded: "Požadavek se nezdařil, protože počet e-mailů překročil maximum (%{max})."
|
||||
domain_not_allowed: "Váš e-mail nelze použít k uplatnění této pozvánky."
|
||||
max_redemptions_allowed_one: "pro e-mailové pozvánky by mělo být 1."
|
||||
existing_user_success: "Pozvánka byla úspěšně uplatněna"
|
||||
bulk_invite:
|
||||
file_should_be_csv: "Nahraný soubor by měl být ve formátu csv."
|
||||
max_rows: "Bylo odesláno prvních %{max_bulk_invites} pozvánek. Zkuste soubor rozdělit na menší části."
|
||||
error: "Nastala chyba při nahrávání souboru. Prosím opakujte akci později."
|
||||
topic_invite:
|
||||
failed_to_invite: "Uživatele nelze pozvat do tohoto tématu, aniž by byl členem jedné z následujících skupin: %{group_names}."
|
||||
not_pm: "Můžete zvát pouze do soukromých zpráv."
|
||||
user_exists: "Omlouváme se, uživatel byl již pozván. K tématu můžete pozvat uživatele jen jednou."
|
||||
backup:
|
||||
operation_already_running: "Právě probíhá operace %{operation}. V tuto chvíli nelze zahájit novou operaci %{operation}."
|
||||
|
@ -277,6 +307,8 @@ cs:
|
|||
email_already_used_in_group: "'%{email}' už je použit pro skupinu '%{group_name}'."
|
||||
email_already_used_in_category: "'%{email}' už je použit pro kategorii '%{category_name}'."
|
||||
cant_allow_membership_requests: "Nemůžete povolit žádosti o členství pro skupinu bez žádných vlastníků."
|
||||
no_invites_with_discourse_connect: "Pokud je povolena funkce DiscourseConnect, můžete zvát pouze registrované uživatele."
|
||||
no_invites_without_local_logins: "Pokud je zakázáno místní přihlášování, můžete zvát pouze registrované uživatele"
|
||||
default_names:
|
||||
everyone: "kdokoliv"
|
||||
admins: "administrátoři"
|
||||
|
@ -573,8 +605,6 @@ cs:
|
|||
os:
|
||||
android: "Android"
|
||||
change_email:
|
||||
confirmed: "Vaše emailová adresa bylo změněna."
|
||||
please_continue: "Pokračovat na %{site_name}"
|
||||
error: "Nastala chyba běhěm změny emailové adresy. Není nová adresa již někým používána?"
|
||||
confirm: "Potvrdit"
|
||||
activation:
|
||||
|
@ -1089,6 +1119,8 @@ cs:
|
|||
redirected_to_top_reasons:
|
||||
new_user: "Vítejte v naší komunitě! Tohle jsou poslední populární témata."
|
||||
not_seen_in_a_month: "Vítejte zprátky! Chvíli jsme se neviděli. Tohle jsou nejpopulárnější témata od vaší poslední návštěvy."
|
||||
change_owner:
|
||||
post_revision_text: "Převedeno vlastnictví"
|
||||
publish_page:
|
||||
slug_errors:
|
||||
blank: "nemůže zůstat prázdné"
|
||||
|
@ -1185,6 +1217,34 @@ cs:
|
|||
|
||||
|
||||
Pokud si přejete nadále dostávat e-mailové aktualizace, můžete tuto zprávu gnorovat.
|
||||
invite_forum_mailer:
|
||||
subject_template: "%{inviter_name} vás pozval/a na stránky %{site_domain_name}."
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{inviter_name} vás pozval/a na stránky
|
||||
|
||||
> **%{site_title}**
|
||||
>
|
||||
> %{site_description}
|
||||
|
||||
Pokud máte zájem, klikněte na níže uvedený odkaz:
|
||||
|
||||
%{invite_link}
|
||||
custom_invite_forum_mailer:
|
||||
subject_template: "%{inviter_name} vás pozval/a na stránky %{site_domain_name}."
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{inviter_name} vás pozval/a na stránky
|
||||
|
||||
> **%{site_title}**
|
||||
>
|
||||
> %{site_description}
|
||||
|
||||
S touto poznámkou
|
||||
|
||||
> %{user_custom_message}
|
||||
|
||||
Pokud máte zájem, klikněte na níže uvedený odkaz:
|
||||
|
||||
%{invite_link}
|
||||
invite_password_instructions:
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Děkujeme, že jste přijali pozvání do %{site_name} – vítejte!
|
||||
|
@ -1314,6 +1374,34 @@ cs:
|
|||
few: "%{participants} a %{count} další"
|
||||
many: "%{participants} a %{count} další"
|
||||
other: "%{participants} a %{count} dalších"
|
||||
invited_to_private_message_body: |
|
||||
%{username} vás pozval/a ke zprávě
|
||||
|
||||
> **[%{topic_title}](%{topic_url})**
|
||||
>
|
||||
> %{topic_excerpt}
|
||||
|
||||
na stránky
|
||||
|
||||
> %{site_title} -- %{site_description}
|
||||
|
||||
Chcete-li se připojit ke zprávě, klikněte na níže uvedený odkaz:
|
||||
|
||||
%{topic_url}
|
||||
invited_to_topic_body: |
|
||||
%{username} vás pozval/a do diskuse
|
||||
|
||||
> **[%{topic_title}](%{topic_url})**
|
||||
>
|
||||
> %{topic_excerpt}
|
||||
|
||||
na stránky
|
||||
|
||||
> %{site_title} -- %{site_description}
|
||||
|
||||
Chcete-li se zapojit do diskuse, klikněte na níže uvedený odkaz:
|
||||
|
||||
%{topic_url}
|
||||
digest:
|
||||
why: "Krátký souhrn z webu %{site_link} od poslední návštěvy v %{last_seen_at}"
|
||||
since_last_visit: "Od vaší poslední návštěvy"
|
||||
|
|
|
@ -308,7 +308,7 @@ da:
|
|||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
one: "Beklager, nye brugere kan kun nævne en bruger i et indlæg."
|
||||
other: "Beklager, nye brugere kan kun nævne %{count} brugere i et indlæg."
|
||||
no_embedded_media_allowed_trust: "Beklager, du kan ikke integrere medieelementer i et indlæg."
|
||||
no_embedded_media_allowed_group: "Beklager, du kan ikke integrere medieelementer i et indlæg."
|
||||
no_embedded_media_allowed: "Beklager, men nye brugere kan ikke integrere medieelementer i indlæg."
|
||||
too_many_embedded_media:
|
||||
one: "Beklager, nye brugere kan kun indsætte ét indlejret medieelement i et indlæg."
|
||||
|
@ -715,27 +715,12 @@ da:
|
|||
windows: "Microsoft Windows"
|
||||
unknown: "ukendt operativsystem"
|
||||
change_email:
|
||||
wrong_account_error: "Du er logget ind på den forkerte konto, log venligst ud og prøv igen."
|
||||
confirmed: "Din e-mail-adresse er blevet opdateret."
|
||||
please_continue: "Fortsæt til %{site_name}"
|
||||
error: "Der opstod en fejl under ændringen af din e-mail-adresse. Måske er adressen allerede i brug?"
|
||||
doesnt_exist: "Denne e-mailadresse er ikke knyttet til din konto."
|
||||
error_staged: "Der opstod en fejl under opdateringen af din e-mail-adresse. Måske er adressen allerede i brug?"
|
||||
already_done: "Beklager, dette bekræftelseslink er ikke længere gyldigt. Måske er din email adresse allerede blevet ændret?"
|
||||
confirm: "Bekræft"
|
||||
max_secondary_emails_error: "Du har nået den maksimalt tilladte grænse for sekundære e-mails."
|
||||
authorizing_new:
|
||||
title: "Bekræft din nye e-mail"
|
||||
description: "Bekræft venligst, at du gerne vil have din e-mailadresse ændret til:"
|
||||
description_add: "Bekræft venligst, at du gerne vil tilføje en alternativ e-mailadresse:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Skift din e-mailadresse"
|
||||
description: "Bekræft venligst din e-mail adresse ændring"
|
||||
description_add: "Bekræft venligst, at du gerne vil tilføje en alternativ e-mailadresse:"
|
||||
old_email: "Gammel e-mail: %{email}"
|
||||
new_email: "Ny e-mail: %{email}"
|
||||
almost_done_title: "Bekræfter ny e-mailadresse"
|
||||
almost_done_description: "Vi har sendt en e-mail til din nye e-mail-adresse for at bekræfte ændringen!"
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "Det lykkedes ikke at tilbagekalde din konto med %{provider_name}."
|
||||
connected: "(tilsluttet)"
|
||||
|
|
|
@ -372,7 +372,7 @@ de:
|
|||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
one: "Entschuldige, neue Benutzer können nur einen anderen Benutzer in einem Beitrag erwähnen."
|
||||
other: "Entschuldige, neue Benutzer können nur %{count} Benutzer in einem Beitrag erwähnen."
|
||||
no_embedded_media_allowed_trust: "Entschuldige, du kannst keine Medienelemente in einen Beitrag einbetten."
|
||||
no_embedded_media_allowed_group: "Entschuldige, du kannst keine Medienelemente in einen Beitrag einbetten."
|
||||
no_embedded_media_allowed: "Entschuldige, neue Benutzer können keine Medienelemente in Beiträge einbetten."
|
||||
too_many_embedded_media:
|
||||
one: "Entschuldige, neue Benutzer können leider nur ein eingebettetes Medienelement in einen Beitrag einfügen."
|
||||
|
@ -851,27 +851,12 @@ de:
|
|||
windows: "Microsoft Windows"
|
||||
unknown: "unbekanntes Betriebssystem"
|
||||
change_email:
|
||||
wrong_account_error: "Du bist mit dem falschen Konto angemeldet. Bitte melde dich ab und versuche es noch einmal."
|
||||
confirmed: "Deine E-Mail-Adresse wurde aktualisiert."
|
||||
please_continue: "Weiter zu %{site_name}"
|
||||
error: "Es gab einen Fehler beim Ändern deiner E-Mail-Adresse. Wird vielleicht diese Adresse bereits verwendet?"
|
||||
doesnt_exist: "Diese E-Mail-Adresse ist nicht mit deinem Konto verknüpft."
|
||||
error_staged: "Es gab einen Fehler beim Ändern deiner E-Mail-Adresse. Die Adresse wird bereits von einem vorbereiteten Benutzer verwendet."
|
||||
already_done: "Entschuldige, dieser Bestätigungs-Link ist nicht mehr gültig. Wurde vielleicht die E-Mail-Adresse bereits geändert?"
|
||||
confirm: "Bestätigen"
|
||||
max_secondary_emails_error: "Du hast das maximal erlaubte Limit für sekundäre E-Mails erreicht."
|
||||
authorizing_new:
|
||||
title: "Bestätige deine neue E-Mail-Adresse"
|
||||
description: "Bitte bestätige, dass du deine E-Mail-Adresse ändern möchtest in:"
|
||||
description_add: "Bitte bestätige, dass du eine alternative E-Mail-Adresse hinzufügen möchtest:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Ändere deine E-Mail-Adresse"
|
||||
description: "Bitte bestätige die Änderung deiner E-Mail-Adresse"
|
||||
description_add: "Bitte bestätige, dass du eine alternative E-Mail-Adresse hinzufügen möchtest:"
|
||||
old_email: "Alte Adresse: %{email}"
|
||||
new_email: "Neue Adresse: %{email}"
|
||||
almost_done_title: "Bestätige neue E-Mail-Adresse"
|
||||
almost_done_description: "Wir haben eine E-Mail an deine neue Adresse gesendet, um die Änderung zu bestätigen!"
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "Das Widerrufen deines Kontos bei %{provider_name} ist fehlgeschlagen."
|
||||
connected: "(verbunden)"
|
||||
|
@ -1440,6 +1425,7 @@ de:
|
|||
watched_word_regexp_error: "Der reguläre Ausdruck für „%{action}“ überwachte Wörter ist ungültig. Bitte überprüfe deine <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>Einstellungen für überwachte Wörter</a> oder deaktiviere die Website-Einstellung „watched words regular expressions“."
|
||||
v3_analytics_deprecated: "Dein Discourse verwendet derzeit Google Analytics 3, das ab Juli 2023 nicht mehr unterstützt wird. <a href='https://meta.discourse.org/t/260498'>Aktualisiere jetzt auf Google Analytics 4</a>, um weiterhin wertvolle Einblicke und Analysen zur Leistung deiner Website zu erhalten."
|
||||
category_style_deprecated: "Dein Discourse verwendet zurzeit einen veralteten Kategoriestil, der vor der endgültigen Beta-Version von Discourse 3.2 entfernt wird. Wie du deinen gewählten Kategoriestil beibehalten kannst, erfährst du unter <a href='https://meta.discourse.org/t/282441'>Umstellung auf einen einzigen Kategoriestil (Website-Einstellung)</a> ."
|
||||
ember_version_warning: "Deine Website läuft mit der nicht unterstützten Konfiguration EMBER_VERSION=3. Dies kann zu unerwarteten Problemen mit Themes/Plugins führen. Bitte entferne die EMBER_VERSION-Konfiguration aus deiner app.yml-Datei und erstelle sie neu. Siehe <a href='https://meta.discourse.org/t/287211'>https://meta.discourse.org/t/287211</a> für weitere Informationen."
|
||||
site_settings:
|
||||
allow_bulk_invite: "Erlaube Masseneinladungen durch Hochladen einer CSV-Datei"
|
||||
disabled: "deaktiviert"
|
||||
|
@ -1842,6 +1828,7 @@ de:
|
|||
min_trust_to_post_links: "Minimale Vertrauensstufe, um Links in Beiträge einzufügen"
|
||||
post_links_allowed_groups: "Gruppen, die Links in Beiträge einfügen dürfen."
|
||||
min_trust_to_post_embedded_media: "Minimale Vertrauensstufe, die zum Einbetten von Medienelementen in einen Beitrag erforderlich ist"
|
||||
embedded_media_post_allowed_groups: "Die Benutzer in diesen Gruppen dürfen Medienelemente in einen Beitrag einbetten"
|
||||
min_trust_level_to_allow_profile_background: "Minimale Vertrauensstufe, die zum Hochladen eines Profilhintergrunds erforderlich ist"
|
||||
min_trust_level_to_allow_user_card_background: "Minimale Vertrauensstufe, die zum Hochladen eines Benutzerkartenhintergrunds erforderlich ist"
|
||||
user_card_background_allowed_groups: "Gruppen, die einen Benutzerkartenhintergrund hochladen dürfen."
|
||||
|
@ -2113,11 +2100,11 @@ de:
|
|||
enable_inline_emoji_translation: "Aktiviert die Übersetzung von Inline-Emojis (ohne ein Leerzeichen oder Satzzeichen davor)"
|
||||
emoji_deny_list: "Diese Emoji können nicht in Menüs oder Shortcodes verwendet werden."
|
||||
approve_post_count: "Anzahl der Beiträge eines neuen Benutzers oder Anwärters, die genehmigt werden müssen"
|
||||
approve_unless_trust_level: "Beiträge von Benutzern unterhalb dieser Vertrauensstufe müssen genehmigt werden"
|
||||
approve_unless_allowed_groups: "Beiträge für Benutzer, die nicht in diesen Gruppen sind, müssen genehmigt werden"
|
||||
approve_new_topics_unless_trust_level: "Neue Themen von Benutzern unterhalb dieser Vertrauensstufe müssen genehmigt werden"
|
||||
approve_new_topics_unless_allowed_groups: "Neue Themen für Benutzer, die nicht in diesen Gruppen sind, müssen genehmigt werden"
|
||||
approve_unless_staged: "Neue Themen und Beiträge für vorbereitete Benutzer müssen genehmigt werden"
|
||||
approve_unless_trust_level: "Beiträge, die von Benutzern unterhalb dieser Vertrauensstufe erstellt werden, müssen genehmigt werden"
|
||||
approve_unless_allowed_groups: "Beiträge von Benutzern, die nicht in diesen Gruppen sind, müssen genehmigt werden"
|
||||
approve_new_topics_unless_trust_level: "Neue Themen, die von Benutzern unterhalb dieser Vertrauensstufe erstellt werden, müssen genehmigt werden"
|
||||
approve_new_topics_unless_allowed_groups: "Neue Themen, die von Benutzern erstellt werden, die nicht in diesen Gruppen sind, müssen genehmigt werden"
|
||||
approve_unless_staged: "Neue Themen und Beiträge, die von vorbereiteten Benutzern erstellt werden, müssen genehmigt werden"
|
||||
notify_about_queued_posts_after: "Wenn es Beiträge gibt, die länger als diese Anzahl an Stunden auf ihre Überprüfung warten, sende eine Benachrichtigung an alle Moderatoren. Setze die Einstellung auf 0, um diese Benachrichtigungen zu deaktivieren."
|
||||
reviewable_revision_reasons: "Liste der Gründe, die ausgewählt werden können, wenn ein überprüfbarer Beitrag in der Warteschlange mit einer Überarbeitung abgelehnt wird. „Sonstiges“ ist auch immer verfügbar, damit ein benutzerdefinierter Grund eingegeben werden kann."
|
||||
auto_close_messages_post_count: "Maximale Anzahl von Beiträgen, die in einer Nachricht erlaubt sind, bevor sie automatisch geschlossen wird (0 = ausgeschaltet)"
|
||||
|
@ -2204,6 +2191,7 @@ de:
|
|||
tag_style: "Visueller Stil für Schlagwort-Abzeichen."
|
||||
pm_tags_allowed_for_groups: "Mitgliedern der einbezogenen Gruppe(n) erlauben, jede persönliche Nachricht zu markieren"
|
||||
min_trust_level_to_tag_topics: "Minimale Vertrauensstufe, um Schlagwörter zu Themen hinzuzufügen."
|
||||
tag_topic_allowed_groups: "Gruppen, die Themen mit Schlüsselwörtern versehen dürfen."
|
||||
suppress_overlapping_tags_in_list: "Schlagwort nicht zeigen, wenn es genauso im Thementitel vorkommt"
|
||||
remove_muted_tags_from_latest: "Themen, die nur mit stummgeschalteten Tags versehen sind, nicht in der Liste der aktuellen Themen anzeigen"
|
||||
force_lowercase_tags: "Kleinschreibung für alle neuen Schlagwörter erzwingen."
|
||||
|
@ -2241,6 +2229,7 @@ de:
|
|||
use_name_for_username_suggestions: "Beim Vorschlagen von Benutzernamen den vollen Namen eines Benutzers verwenden."
|
||||
suggest_weekends_in_date_pickers: "Wochenenden (Samstag und Sonntag) in die Datumsvorschläge einbeziehen (deaktiviere dies, wenn du Discourse nur an Wochentagen von Montag bis Freitag benutzt)."
|
||||
splash_screen: "Zeigt einen temporären Ladebildschirm an, während Website-Assets geladen werden"
|
||||
navigation_menu: "Bestimme, welches Navigationsmenü du verwenden willst."
|
||||
default_navigation_menu_categories: "Ausgewählte Kategorien werden standardmäßig im Abschnitt „Kategorien“ des Navigationsmenüs angezeigt."
|
||||
default_navigation_menu_tags: "Ausgewählte Schlagwörter werden standardmäßig im Abschnitt „Schlagwörter“ des Navigationsmenüs angezeigt."
|
||||
experimental_new_new_view_groups: 'EXPERIMENTELL: Eine neue Themenliste aktivieren, die ungelesene und neue Themen kombiniert, und den Link „Alles“ in der Seitenleiste entsprechend verknüpfen.'
|
||||
|
@ -2329,8 +2318,10 @@ de:
|
|||
create_tag_allowed_groups: "min_trust_to_create_tag"
|
||||
send_email_messages_allowed_groups: "min_trust_to_send_email_messages"
|
||||
skip_review_media_groups: "review_media_unless_trust_level"
|
||||
embedded_media_allowed_groups: "min_trust_to_post_embedded_media"
|
||||
post_links_allowed_groups: "min_trust_to_post_links"
|
||||
user_api_key_allowed_groups: "min_trust_level_for_user_api_key"
|
||||
tag_topic_allowed_groups: "min_trust_level_to_tag_topics"
|
||||
placeholder:
|
||||
discourse_connect_provider_secrets:
|
||||
key: "www.example.com"
|
||||
|
|
|
@ -531,8 +531,6 @@ el:
|
|||
os:
|
||||
android: "Android"
|
||||
change_email:
|
||||
confirmed: "Η διεύθυνσή email σας έχει ενημερωθεί."
|
||||
please_continue: "Συνεχίστε στην %{site_name}"
|
||||
error: "Υπήρξε ένα σφάλμα κατά την αλλαγή της διεύθυνσης email σου. Ίσως αυτή η διεύθυνση είναι ήδη σε χρήση;"
|
||||
error_staged: "Υπήρξε ένα σφάλμα κατά την αλλαγή της διεύθυνσης email σου. Η δεύθυνση αυτή χρησιμοποιείται ήδη από αλλό χρήστη. "
|
||||
already_done: "Λυπούμαστε, αυτός ο σύνδεσμος επιβεβαίωσης του λογαριασμού σας δεν είναι πλέον έγκυρος. Ίσως η διεύθυνση email σας να έχει αλλάξει ήδη."
|
||||
|
@ -1186,8 +1184,6 @@ el:
|
|||
enable_emoji: "Ενεργοποίηση emoji"
|
||||
emoji_set: "Πως θα ήθελες το emoji σου;"
|
||||
approve_post_count: "Ο όγκος των αναρτήσεων ενός καινούριου ή βασικού χρήστη που θα πρέπει να εγκριθεί."
|
||||
approve_unless_trust_level: "Οι αναρτήσεις για χρήστες κάτω από αυτό το επίπεδο εμπιστοσύνης πρέπει να εγκριθούν"
|
||||
approve_new_topics_unless_trust_level: "Τα καινούρια νήματα για χρήστες κάτω από αυτό το επίπεδο εμπιστοσύνης πρέπει να εγκριθούν."
|
||||
auto_close_messages_post_count: "Ανώταρο όριο αναρτήσεων που επιτρέπονται σε ένα μήνυμα πριν αυτό κλείσει αυτομάτως (0 για απενεργοποιήση)"
|
||||
auto_close_topics_post_count: "Ανώτατο όριο αναρτήσεων που επιτρέπονται σε ένα νήμα πριν αυτό κλείσει αυτομάτως (0 για απενεργοποίηση)"
|
||||
code_formatting_style: "Το κουμπί κώδικα στον συνθέτη θα έχει ως αποτέλεσμα αυτό το στυλ μορφοποίησης κώδικα "
|
||||
|
|
|
@ -372,7 +372,7 @@ es:
|
|||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
one: "Lo sentimos, pero los usuarios nuevos solo pueden mencionar a un usuario en una publicación."
|
||||
other: "Lo sentimos, los usuarios nuevos solo pueden mencionar a %{count} usuarios en una publicación."
|
||||
no_embedded_media_allowed_trust: "Lo sentimos, no puedes insertar elementos multimedia en una publicación."
|
||||
no_embedded_media_allowed_group: "Lo sentimos, no puedes insertar elementos multimedia en una publicación."
|
||||
no_embedded_media_allowed: "Lo sentimos, los nuevos usuarios no pueden insertar elementos multimedia en las publicaciones."
|
||||
too_many_embedded_media:
|
||||
one: "Lo sentimos, los nuevos usuarios solo pueden poner un elemento multimedia incrustado en una publicación."
|
||||
|
@ -851,27 +851,12 @@ es:
|
|||
windows: "Microsoft Windows"
|
||||
unknown: "sistema operativo desconocido"
|
||||
change_email:
|
||||
wrong_account_error: "Iniciaste sesión en la cuenta equivocada. Cierra sesión e inténtalo de nuevo."
|
||||
confirmed: "Se actualizó tu correo electrónico."
|
||||
please_continue: "Continuar a %{site_name}"
|
||||
error: "Hubo un problema al cambiar tu dirección de correo electrónico. ¿Quizás la dirección ya está en uso?"
|
||||
doesnt_exist: "Ese correo electrónico no está asociado a tu cuenta."
|
||||
error_staged: "Se produjo un error al cambiar tu correo electrónico. La dirección ya está en uso por un usuario temporal."
|
||||
already_done: "Lo sentimos, este enlace de confirmación ya no es válido. ¿Quizá tu correo electrónico ya fue cambiado?"
|
||||
confirm: "Confirmar"
|
||||
max_secondary_emails_error: "Has llegado al límite de cuentas de correo electrónico secundarias."
|
||||
authorizing_new:
|
||||
title: "Confirmar tu nuevo correo electrónico"
|
||||
description: "Confirma que quieres cambiar tu dirección de correo electrónico a:"
|
||||
description_add: "Confirma que quieres añadir una dirección de correo electrónico alternativa:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Cambiar tu dirección de correo electrónico"
|
||||
description: "Confirma el cambio de tu dirección de correo electrónico"
|
||||
description_add: "Confirma que quieres añadir una dirección de correo electrónico alternativa:"
|
||||
old_email: "Correo electrónico antiguo: %{email}"
|
||||
new_email: "Correo electrónico nuevo: %{email}"
|
||||
almost_done_title: "Confirmando la nueva dirección de correo electrónico"
|
||||
almost_done_description: "¡Enviamos un correo electrónico a tu nueva dirección de correo electrónico para confirmar el cambio!"
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "No pudo revocar tu cuenta con %{provider_name}."
|
||||
connected: "(conectados)"
|
||||
|
@ -2110,11 +2095,6 @@ es:
|
|||
enable_inline_emoji_translation: "Activa la traducción de emojis en línea (sin ningún espacio ni puntuación antes)"
|
||||
emoji_deny_list: "Estos emoji no estarán disponibles para su uso en menús o shortcodes."
|
||||
approve_post_count: "La cantidad de publicaciones de usuarios nuevos o de nivel básico que deben ser aprobadas"
|
||||
approve_unless_trust_level: "Las publicaciones de usuarios con un nivel de confianza inferior a este deberán ser aprobadas"
|
||||
approve_unless_allowed_groups: "Las publicaciones de usuarios que no pertenezcan a estos grupos deben ser aprobadas."
|
||||
approve_new_topics_unless_trust_level: "Los temas nuevos de usuarios por debajo de este nivel de confianza deben ser aprobados"
|
||||
approve_new_topics_unless_allowed_groups: "Los temas nuevos para usuarios que no pertenezcan a estos grupos deben ser aprobados"
|
||||
approve_unless_staged: "Los temas y las publicaciones nuevas de usuarios temporales deben ser aprobadas"
|
||||
notify_about_queued_posts_after: "Si hay publicaciones que han estado esperando para ser revisadas por más de este número de horas, enviar una notificación a todos los moderadores. Establece el valor en 0 para desactivar estas notificaciones."
|
||||
reviewable_revision_reasons: "Lista de razones que pueden seleccionarse al rechazar una publicación en cola revisable con una revisión. También está siempre disponible Other, que permite introducir un motivo personalizado."
|
||||
auto_close_messages_post_count: "Número máximo de publicaciones permitidas en un mensaje antes de que se cierre automáticamente (0 para desactivar)"
|
||||
|
|
|
@ -415,8 +415,6 @@ et:
|
|||
windows: "Microsoft Windows"
|
||||
unknown: "tundmatu operatsioonisüsteem"
|
||||
change_email:
|
||||
confirmed: "Sinu meiliaadress on uuendatud."
|
||||
please_continue: "Edasi saidile %{site_name}"
|
||||
error: "Sinu meiliaadressi muutmisel esines tõrge. Äkki on see juba kasutuses?"
|
||||
error_staged: "Sinu meiliaadressi muutmisel esines tõrge. Ettevalmistamisel olev kasutaja juba kasutab seda."
|
||||
already_done: "Vabandust, see kinnitamise link ei kehti enam. Äkki on teie meiliaadress juba muudetud?"
|
||||
|
|
|
@ -522,18 +522,10 @@ fa_IR:
|
|||
windows: "مایکروسافت ویندوز"
|
||||
unknown: "سیستمعامل ناشناخته"
|
||||
change_email:
|
||||
confirmed: "ایمیل شما به روز شد."
|
||||
please_continue: "برو به %{site_name}"
|
||||
error: "در تغییر ایمیلتان خطایی روی داد. شاید قبلا در سایت استفاده شده است؟"
|
||||
error_staged: "خطایی در تغییر ایمیل رخ داده است. این ایمیل در حال حاضر در یک حسابکاربری خودکار استفاده میشود."
|
||||
already_done: "با عرض پوزش، پیوند تایید نامعتبر است. شاید ایمیل شما تغییر کرده؟"
|
||||
confirm: "تایید"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
description_add: "لطفا تایید کنید که میخواهید یک آدرس ایمیل جایگزین اضافه کنید:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
description_add: "لطفا تایید کنید که میخواهید یک آدرس ایمیل جایگزین اضافه کنید:"
|
||||
old_email: "ایمیل قدیمی: %{email}"
|
||||
new_email: "ایمیل جدید: %{email}"
|
||||
activation:
|
||||
action: "برای فعال کردن حسابکاربری خود اینجا کلیک کنید"
|
||||
already_done: "متاسفیم، این پیوند تاییدیه حساب کاربری دیگر معتبر نیست. شاید حسابکاربری شما در حال حاضر فعال است."
|
||||
|
@ -1181,8 +1173,6 @@ fa_IR:
|
|||
enable_emoji: "فعالسازی شکلک"
|
||||
emoji_set: "میخواهید شکلک شما چطور باشد؟"
|
||||
approve_post_count: "تعداد نوشتههای کاربر جدید که باید تایید شود."
|
||||
approve_unless_trust_level: "نوشتهها برای کاربران پایین تر از این سطح اعتماد نیاز به تایید دارد. "
|
||||
approve_new_topics_unless_trust_level: "موضوعات جدید برای کاربرانی با کمتر از این سطح اعتماد باید تایید شود"
|
||||
auto_close_messages_post_count: "حداکثر تعداد نوشتههای مجاز برای پیامخصوصی قبل از اینکه به صورت خودکار بسته شود (0 برای غیر فعال)"
|
||||
auto_close_topics_post_count: "حداکثر تعداد نوشتههای مجاز برای موضوع قبل از اینکه به صورت خودکار بسته شود (0 برای غیر فعال)"
|
||||
code_formatting_style: "کد دکمه در composer به صورت پیشفرض این حالت خواهد بود"
|
||||
|
@ -1215,6 +1205,7 @@ fa_IR:
|
|||
tags_sort_alphabetically: "نمایش برچسبها به ترتیب الفبا. پیشفرض نمایش به ترتیب محبوبیت است."
|
||||
tag_style: "سبک بصری نشان برچسبها."
|
||||
min_trust_level_to_tag_topics: "حداقل سطح اعتماد مورد نیاز برای برچسب زدن به موضوع"
|
||||
tag_topic_allowed_groups: "گروههایی که مجاز به برچسبگذاری موضوعات هستند."
|
||||
suppress_overlapping_tags_in_list: "اگر برچسب با عنوان موضوع دقیقا یکی بودند، برچسب را نشان نده."
|
||||
enable_sitemap: "یک نقشه سایت برای سایت خود ایجاد کنید و آن را در پرونده robots.txt قرار دهید."
|
||||
sitemap_page_size: "تعداد آدرسهای اینترنتی که باید در هر صفحه نقشه سایت گنجانده شود. حداکثر ۵۰٫۰۰۰"
|
||||
|
@ -1248,6 +1239,7 @@ fa_IR:
|
|||
keywords:
|
||||
invite_allowed_groups: "min_trust_level_to_allow_invite"
|
||||
ignore_allowed_groups: "min_trust_level_to_allow_ignore"
|
||||
tag_topic_allowed_groups: "min_trust_level_to_tag_topics"
|
||||
placeholder:
|
||||
discourse_connect_provider_secrets:
|
||||
key: "www.example.com"
|
||||
|
|
|
@ -372,7 +372,7 @@ fi:
|
|||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
one: "Uudet käyttäjät voivat mainita viestissä vain yhden muun käyttäjän."
|
||||
other: "Uudet käyttäjät voivat mainita viestissä vain %{count} käyttäjää."
|
||||
no_embedded_media_allowed_trust: "Et voi upottaa mediaobjekteja viesteihin."
|
||||
no_embedded_media_allowed_group: "Et voi upottaa mediaobjekteja viesteihin."
|
||||
no_embedded_media_allowed: "Uudet käyttäjät eivät voi upottaa mediaobjekteja viesteihin."
|
||||
too_many_embedded_media:
|
||||
one: "Uudet käyttäjät voivat upottaa vain yhden mediaobjektin viesteihin."
|
||||
|
@ -851,27 +851,12 @@ fi:
|
|||
windows: "Microsoft Windows"
|
||||
unknown: "tuntematon käyttöjärjestelmä"
|
||||
change_email:
|
||||
wrong_account_error: "Olet kirjautuneena väärällä tilillä. Kirjaudu ulos ja yritä uudelleen."
|
||||
confirmed: "Sähköpostiosoite päivitetty."
|
||||
please_continue: "Jatka sivustolle %{site_name}"
|
||||
error: "Sähköpostiosoitteen vaihdossa tapahtui virhe. Ehkäpä tämä sähköpostiosoite on jo käytössä?"
|
||||
doesnt_exist: "Sähköpostiosoitetta ei ole liitetty tiliisi."
|
||||
error_staged: "Sähköpostiosoitetta muutettaessa tapahtui virhe. Osoite on automaattisesti luodun esikäyttäjän käytössä."
|
||||
already_done: "Pahoittelut, tämä varmennuslinnkki ei ole enää voimassa. Ehkäpä sähköpostiosoitteesi on jo vaihdettu?"
|
||||
confirm: "Vahvista"
|
||||
max_secondary_emails_error: "Olet saavuttanut sallitun toissijaisten sähköpostiosoitteiden enimmäismäärän."
|
||||
authorizing_new:
|
||||
title: "Vahvista uusi sähköpostiosoite"
|
||||
description: "Vahvista, että haluat sähköpostiosoitteesi muutettavan seuraavasti:"
|
||||
description_add: "Vahvista, että haluat lisätä vaihtoehtoisen sähköpostiosoitteen:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Vaihda sähköpostiosoitteesi"
|
||||
description: "Vahvista sähköpostiosoitteesi muutos"
|
||||
description_add: "Vahvista, että haluat lisätä vaihtoehtoisen sähköpostiosoitteen:"
|
||||
old_email: "Vanha sähköposti: %{email}"
|
||||
new_email: "Uusi sähköposti: %{email}"
|
||||
almost_done_title: "Vahvista uusi sähköpostiosoite"
|
||||
almost_done_description: "Lähetimme sinulle sähköpostin uuteen osoitteeseesi, jotta voit vahvistaa muutoksen!"
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "Tunnustasi palveluntarjoajalla %{provider_name} ei voitu perua."
|
||||
connected: "(yhdistetty)"
|
||||
|
@ -2111,11 +2096,6 @@ fi:
|
|||
enable_inline_emoji_translation: "Ota käyttöön emojien kääntäminen merkkijonojen keskeltä (ei väliä tai välimerkkejä ennen emojia)"
|
||||
emoji_deny_list: "Nämä emojit eivät ole käytettävissä valikoista tai lyhytkoodeilla."
|
||||
approve_post_count: "Viestien lukumäärä, joka uusilta käyttäjiltä ja haastajilta täytyy hyväksyä"
|
||||
approve_unless_trust_level: "Tätä luottamustasoa alhaisempien käyttäjien viestit täytyy hyväksyä"
|
||||
approve_unless_allowed_groups: "Viestit käyttäjiltä, jotka eivät ole näissä ryhmissä, täytyy hyväksyä"
|
||||
approve_new_topics_unless_trust_level: "Tätä luottamustasoa alhaisempien käyttäjien aloittamat ketjut täytyy hyväksyä"
|
||||
approve_new_topics_unless_allowed_groups: "Uudet ketjut käyttäjiltä, jotka eivät ole näissä ryhmissä, täytyy hyväksyä"
|
||||
approve_unless_staged: "Esikäyttäjien uudet ketjut ja viestit täytyy hyväksyä"
|
||||
notify_about_queued_posts_after: "Jos viestejä on ollut hyväksymättä näin monen tunnin ajan, lähetä ilmoitus valvojille. Poista ilmoitukset käytöstä asettamalla 0."
|
||||
reviewable_revision_reasons: "Listaus käytettävissä olevista syistä hylättäessä tarkistusjonon viestejä korjauksella. Myös \"Muu\" on aina käytettävissä, jolloin syy voidaan syöttää itse."
|
||||
auto_close_messages_post_count: "Maksimimäärä viestejä viestissä, kunnes se suljetaan automaattisesti (aseta 0 poistaaksesi käytöstä)"
|
||||
|
|
|
@ -372,7 +372,7 @@ fr:
|
|||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
one: "Nous sommes désolés, les nouveaux utilisateurs ne peuvent mentionner qu'un utilisateur dans un même message."
|
||||
other: "Nous sommes désolés, les nouveaux utilisateurs ne peuvent mentionner que %{count} utilisateurs dans un même message."
|
||||
no_embedded_media_allowed_trust: "Nous sommes désolés, il ne vous est pas possible d'inclure des médias dans un message."
|
||||
no_embedded_media_allowed_group: "Nous sommes désolés, il ne vous est pas possible d'inclure des médias dans un message."
|
||||
no_embedded_media_allowed: "Nous sommes désolés, les nouveaux utilisateurs ne peuvent pas inclure de médias dans leurs messages."
|
||||
too_many_embedded_media:
|
||||
one: "Nous sommes désolés, les nouveaux utilisateurs ne peuvent inclure qu'un seul média dans leurs messages."
|
||||
|
@ -851,27 +851,12 @@ fr:
|
|||
windows: "Microsoft Windows"
|
||||
unknown: "système d'exploitation inconnu"
|
||||
change_email:
|
||||
wrong_account_error: "Vous êtes connecté(e) avec le mauvais compte, veuillez vous déconnecter et réessayer."
|
||||
confirmed: "Votre adresse e-mail a été mise à jour."
|
||||
please_continue: "Continuer vers %{site_name}"
|
||||
error: "Une erreur s'est produite lors de la modification de votre adresse e-mail. L'adresse est peut-être déjà utilisée ?"
|
||||
doesnt_exist: "Cette adresse e-mail n'est pas associée à votre compte."
|
||||
error_staged: "Une erreur est survenue lors de la modification de votre adresse e-mail. Cette adresse est déjà utilisée par un utilisateur distant."
|
||||
already_done: "Nous sommes désolés, ce lien de confirmation n'est plus valide. Votre adresse e-mail a peut-être déjà été modifiée ?"
|
||||
confirm: "Confirmer"
|
||||
max_secondary_emails_error: "Vous avez atteint la limite autorisée du nombre d'adresses e-mail secondaires."
|
||||
authorizing_new:
|
||||
title: "Confirmez votre nouvelle adresse e-mail"
|
||||
description: "Veuillez confirmer que vous souhaitez remplacer votre adresse e-mail par :"
|
||||
description_add: "Veuillez confirmer que vous souhaitez ajouter une adresse e-mail alternative :"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Modifier votre adresse e-mail"
|
||||
description: "Veuillez confirmer votre changement d'adresse e-mail"
|
||||
description_add: "Veuillez confirmer que vous souhaitez ajouter une adresse e-mail alternative :"
|
||||
old_email: "Adresse e-mail précédente : %{email}"
|
||||
new_email: "Nouvelle adresse e-mail : %{email}"
|
||||
almost_done_title: "Confirmer une nouvelle adresse e-mail"
|
||||
almost_done_description: "Nous avons envoyé un e-mail à votre nouvelle adresse pour confirmer le changement !"
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "Échec de la révocation de votre compte avec %{provider_name}."
|
||||
connected: "(connecté)"
|
||||
|
@ -2111,11 +2096,6 @@ fr:
|
|||
enable_inline_emoji_translation: "Active la traduction d'émojis en ligne (non précédés par un espace ou un signe de ponctuation)"
|
||||
emoji_deny_list: "Ces émojis ne seront pas disponibles dans les menus ou les shortcodes."
|
||||
approve_post_count: "Le nombre de messages d'un utilisateur nouveau ou basique devant être approuvés"
|
||||
approve_unless_trust_level: "Les messages des utilisateurs qui n'ont pas atteint ce niveau de confiance doivent être approuvés"
|
||||
approve_unless_allowed_groups: "Les messages des utilisateurs qui ne font pas partie de ces groupes doivent être approuvés."
|
||||
approve_new_topics_unless_trust_level: "Les nouveaux sujets des utilisateurs en dessous de ce niveau de confiance doivent être approuvés"
|
||||
approve_new_topics_unless_allowed_groups: "Les nouveaux sujets pour les utilisateurs qui ne font pas partie de ces groupes doivent être approuvés."
|
||||
approve_unless_staged: "Les nouveaux sujets et messages des utilisateurs distants doivent être approuvés"
|
||||
notify_about_queued_posts_after: "Après tant d'heures écoulées, envoyer un e-mail à tous les modérateurs si des messages sont en attente d'examen. Désactiver l'envoi de ces e-mails en renseignant la valeur « 0 »."
|
||||
reviewable_revision_reasons: "Liste des raisons qui peuvent être sélectionnées lors du rejet d'un message révisable en file d'attente avec une révision. L'option Autre est également toujours disponible, ce qui permet de saisir une raison personnalisée."
|
||||
auto_close_messages_post_count: "Nombre maximal de messages dans un message privé avant qu'il soit automatiquement fermé (0 pour désactiver)"
|
||||
|
|
|
@ -296,7 +296,7 @@ gl:
|
|||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
one: "Sentímolo, mais os novos usuarios só poden mencionar un usuario nunha publicación."
|
||||
other: "Sentímolo, mais os novos usuarios só poden mencionar a %{count} usuarios nunha publicación."
|
||||
no_embedded_media_allowed_trust: "Non pode inserir elementos multimedia nunha publicación."
|
||||
no_embedded_media_allowed_group: "Non pode inserir elementos multimedia nunha publicación."
|
||||
no_embedded_media_allowed: "Os novos usuarios non poden inserir elementos multimedia nas publicacións."
|
||||
too_many_embedded_media:
|
||||
one: "Os novos usuarios só poden inserir un elemento multimedia nunha publicación."
|
||||
|
@ -704,26 +704,11 @@ gl:
|
|||
windows: "Microsoft Windows"
|
||||
unknown: "sistema operativo descoñecido"
|
||||
change_email:
|
||||
wrong_account_error: "Iniciou sesión cunha conta incorrecta; saia e vólvao tentar."
|
||||
confirmed: "O seu enderezo electrónico foi actualizado."
|
||||
please_continue: "Continuar a %{site_name}"
|
||||
error: "Produciuse un erro ao cambiar o enderezo electrónico. Estarase usando xa ese enderezo?"
|
||||
doesnt_exist: "Este enderezo electrónico non está asociado coa súa conta."
|
||||
error_staged: "Produciuse un erro ao cambiar o enderezo electrónico. O enderezo xa está sendo usado por un usuario transitorio."
|
||||
already_done: "Sentímolo, a ligazón de confirmación xa non está dispoñible. Cambiaría xa o seu correo electrónico?"
|
||||
confirm: "Confirmar"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
title: "Confirme o seu novo correo electrónico"
|
||||
description: "Confirme que quere cambiar o seu enderezo electrónico a:"
|
||||
description_add: "Confirme que quere engadir un enderezo electrónico alternativo:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Cambiar o seu enderezo electrónico"
|
||||
description: "Confirme o seu cambio de enderezo electrónico"
|
||||
description_add: "Confirme que quere engadir un enderezo electrónico alternativo:"
|
||||
old_email: "Correo electrónico antigo: %{email}"
|
||||
new_email: "Novo correo electrónico: %{email}"
|
||||
almost_done_title: "Confirmando o novo enderezo electrónico"
|
||||
almost_done_description: "Enviámoslle unha mensaxe ao seu novo enderezo electrónico para confirmar o cambio!"
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "Erro ao revogar a súa conta con %{provider_name}."
|
||||
connected: "(conectadas)"
|
||||
|
@ -1772,9 +1757,6 @@ gl:
|
|||
emoji_autocomplete_min_chars: "Número mínimo de caracteres necesarios para disparar a xanela emerxente de autocompletar emoji"
|
||||
enable_inline_emoji_translation: "Activar a tradución de emojis en liña (sen ningún espazo nin puntuación anterior)"
|
||||
approve_post_count: "A cantidade de publicacións dun usuario novo ou básico que deba aprobarse"
|
||||
approve_unless_trust_level: "As publicacións dirixidas a usuarios por debaixo deste nivel de confianza deben ser aprobadas"
|
||||
approve_new_topics_unless_trust_level: "Os novos temas dirixidos a usuarios por debaixo deste nivel de confianza deben ser aprobados"
|
||||
approve_unless_staged: "Novos temas e publicacións para usuarios transitorios que se deben aprobar"
|
||||
notify_about_queued_posts_after: "Se hai publicacións que levan máis de varias horas agardando ser revisadas, envíese unha notificación a todos os moderadores. Estabelecer en 0 para desactivar estas notificacións."
|
||||
auto_close_messages_post_count: "Número máximo de publicacións permitidas nunha mensaxe antes do peche automático (0 para desactivar)"
|
||||
auto_close_topics_post_count: "Número máximo de publicacións permitidas nun tema antes do peche automático (0 para desactivar)"
|
||||
|
|
|
@ -406,7 +406,7 @@ he:
|
|||
two: "משתמשים חדשים יכולים להזכיר רק %{count} משתמשים אחרים בפוסט, עמך הסליחה."
|
||||
many: "משתמשים חדשים יכולים להזכיר רק %{count} משתמשים אחרים בפוסט, עמך הסליחה."
|
||||
other: "משתמשים חדשים יכולים להזכיר רק %{count} משתמשים אחרים בפוסט, עמך הסליחה."
|
||||
no_embedded_media_allowed_trust: "אין לך אפשרות להטמיע פריטי מדיה בפוסט הזה, עמך הסליחה."
|
||||
no_embedded_media_allowed_group: "אין לך אפשרות להטמיע פריטי מדיה בפוסט הזה, עמך הסליחה."
|
||||
no_embedded_media_allowed: "משתמשים חדשים לא יכולים להטמיע פריטי מדיה בפוסטים, עמך הסליחה."
|
||||
too_many_embedded_media:
|
||||
one: "משתמשים חדשים יכולים להוסיף רק פריט מדיה אחד מוטמע לפוסט, עמך הסליחה."
|
||||
|
@ -957,27 +957,12 @@ he:
|
|||
windows: "Windows מבית Microsoft"
|
||||
unknown: "מערכת הפעלה בלתי מוכרת"
|
||||
change_email:
|
||||
wrong_account_error: "נכנסת לחשבון הלא נכון, נא לצאת ולנסות שוב."
|
||||
confirmed: "כתובת הדוא״ל שלך עודכנה."
|
||||
please_continue: "להמשיך אל %{site_name}"
|
||||
error: "הייתה שגיאה בעדכון כתובת הדוא״ל. אולי היא כבר בשימוש?"
|
||||
doesnt_exist: "כתובת דוא״ל זו אינה משויכת לחשבונך."
|
||||
error_staged: "אירעה שגיאה בהחלפת כתובת הדוא״ל שלך. הכתובת כבר נמצאת בשימוש על ידי משתמשים מבוימים במערכת."
|
||||
already_done: "קישור אימות זה אינו תקף עוד, עמך הסליחה. אולי כתובת הדוא״ל שלך כבר הוחלפה?"
|
||||
confirm: "אישור"
|
||||
max_secondary_emails_error: "הגעת למגבלת כתובות הדוא״ל המשניות."
|
||||
authorizing_new:
|
||||
title: "אישור כתובת הדוא״ל החדשה שלך"
|
||||
description: "נא לאשר שכתובת הדוא״ל שלך תשתנה לכדי:"
|
||||
description_add: "נא לאשר הוספת כתובת דוא״ל חלופית:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "החלפת כתובת הדוא״ל שלך"
|
||||
description: "נא לאשר את החלפת כתובת הדוא״ל שלך"
|
||||
description_add: "נא לאשר הוספת כתובת דוא״ל חלופית:"
|
||||
old_email: "כתובת דוא״ל ישנה: %{email}"
|
||||
new_email: "כתובת דוא״ל חדשה: %{email}"
|
||||
almost_done_title: "אישור כתובת הדוא״ל החדשה"
|
||||
almost_done_description: "שלחנו הודעה לכתובת הדוא״ל החדשה שלך כדי לאשר את השינוי!"
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "שלילת החשבון שלך מול %{provider_name} נכשלה."
|
||||
connected: "(מחובר)"
|
||||
|
@ -1548,6 +1533,7 @@ he:
|
|||
watched_word_regexp_error: "הביטוי הרגולרי למילים במעקב ‚%{action}’ שגוי. נא לבדוק את <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>הגדרות המילים במעקב</a> או ךהשבית את הגדרת האתר ‚ביטוי רגולרי למילים במעקב’."
|
||||
v3_analytics_deprecated: "ה־Discourse שלך משתמש כרגע ב־Google Analytics 3, שהתמיכה בו תיפסק אחרי יולי 2023. כדאי <a href='https://meta.discourse.org/t/260498'>לשדרג ל־Google Analytics 4</a> כעת כדי להמשיך לקבל תובנות מועילות בנוגע לביצועי האתר שלך."
|
||||
category_style_deprecated: "ה־Discourse שלך משתמש כרגע בסגנון קטגוריות שהשימוש בו הופסק והוא יוסר לפני מהדורת הבטא האחרונה של Discourse 3.2. נא לפנות אל <a href='https://meta.discourse.org/t/282441'>מעבר להגדרת אתר סגנון קטגוריה אחיד</a> להנחיות על שמירת סגנון הקטגוריות שבחרת."
|
||||
ember_version_warning: "האתר פועל עם ההגדרה EMBER_VERSION=3 שאינה נתמכת. עלול להוביל לתקלות בלתי צפויות עם ערכות עיצוב/תוספים. נא להסיר את ההגדרה EMBER_VERSION מקובץ ה־app.yml ולבנות מחדש. כאן יש מידע נוסף <a href='https://meta.discourse.org/t/287211'>https://meta.discourse.org/t/287211</a>."
|
||||
site_settings:
|
||||
allow_bulk_invite: "לאפשר הזמנות במרוכז על ידי העלאת קובץ CSV"
|
||||
disabled: "מושבת"
|
||||
|
@ -1950,6 +1936,7 @@ he:
|
|||
min_trust_to_post_links: "דרגת האמון המזערית להוספת קישורים לפוסטים"
|
||||
post_links_allowed_groups: "קבוצות שמורשות לכלול קישורים בפוסטים."
|
||||
min_trust_to_post_embedded_media: "דרגת האמון המזערית הנדרשת להטמעת מדיה בפוסט"
|
||||
embedded_media_post_allowed_groups: "למשתמשים בקבוצות האלה מותר להטמיע פריטי מדיה בפוסט"
|
||||
min_trust_level_to_allow_profile_background: "דרגת האמון המזערית שנדרשת להעלאת רקע לפרופיל"
|
||||
min_trust_level_to_allow_user_card_background: "דרגת האמון המזערית שנדרשת להעלאת רקע לכרטיס המשתמש"
|
||||
user_card_background_allowed_groups: "קבוצות שמורשות להעלות רקע לכרטיס המשתמש."
|
||||
|
@ -2221,11 +2208,11 @@ he:
|
|||
enable_inline_emoji_translation: "הפעלת תרגום לאמוג׳י כחלק מהשורה (ללא רווחים או סימני פיסוק לפני)."
|
||||
emoji_deny_list: "סמלי האמוג׳י האלה לא יהיו זמינים לשימוש בתפריטים או בקודים מקוצרים."
|
||||
approve_post_count: "מספר הפוסטים ממשתמשים חדשים או בסיסיים שחייבים לאשר אותם"
|
||||
approve_unless_trust_level: "פוסטים של משתמשים מתחת לדרגת אמון זו חייבים לעבור אישור"
|
||||
approve_unless_allowed_groups: "פוסטים של משתמשים שאינם בקבוצות האלו דורשים אישור"
|
||||
approve_new_topics_unless_trust_level: "נושאים חדשים של משתמשים מתחת לדרגת אמון זו חייבים לעבור אישור"
|
||||
approve_new_topics_unless_allowed_groups: "נושאים חדשים של משתמשים שאינם בקבוצות האלו דורשים אישור"
|
||||
approve_unless_staged: "יש לאשר נושאים ופוסטים חדשים עבור משתמשים מבוימים"
|
||||
approve_unless_trust_level: "פוסטים שנוצרו על ידי משתמשים מתחת לדרגת אמון זו חייבים לעבור אישור"
|
||||
approve_unless_allowed_groups: "פוסטים שנוצרו על ידי משתמשים שאינם בקבוצות האלו דורשים אישור"
|
||||
approve_new_topics_unless_trust_level: "נושאים חדשים שנוצרו על ידי משתמשים מתחת לדרגת אמון זו חייבים לעבור אישור"
|
||||
approve_new_topics_unless_allowed_groups: "נושאים חדשים שנוצרו על ידי משתמשים שאינם בקבוצות האלו דורשים אישור"
|
||||
approve_unless_staged: "יש לאשר נושאים ופוסטים חדשים שנוצרו על ידי משתמשים מבוימים"
|
||||
notify_about_queued_posts_after: "אם יש פוסטים שממתינים לסקירה מעבר לכמות כזו של שעות, יש לשלוח התראה לכל המפקחים. 0 משבית את ההתראות האלה."
|
||||
reviewable_revision_reasons: "רשימת סיבות שניתן לבחור בעת דחיית פוסט לסקירה שעומד בתור עם מהדורה. ‚אחר’ תמיד זמין בנוסף, הוא מאפשר לך לציין סיבה משלך."
|
||||
auto_close_messages_post_count: "מספר פוסטים מקסימלי בהודעה לפני שהיא נסגרת אוטומטית (0 לניטרול)"
|
||||
|
@ -2312,6 +2299,7 @@ he:
|
|||
tag_style: "סגנון ויזואלי לתג עיטורים."
|
||||
pm_tags_allowed_for_groups: "לאפשר לחברים מהקבוצות שנכללו לתייג כל הודעה פרטית שהיא"
|
||||
min_trust_level_to_tag_topics: "דרגת האמון המזערית שדרושה כדי לתייג נושאים"
|
||||
tag_topic_allowed_groups: "קבוצות שמורשות לתייג נושאים."
|
||||
suppress_overlapping_tags_in_list: "אם תגיות תואמות מילים בכותרות נושאים באופן מדויק, לא להציג את התגית"
|
||||
remove_muted_tags_from_latest: "לא להציג נושאים שמתויגים רק בתגיות מושתקות ברשימת הנושאים האחרונים."
|
||||
force_lowercase_tags: "לאלץ את כל התגיות החדשות להיות באותיות קטנות בלבד."
|
||||
|
@ -2349,6 +2337,7 @@ he:
|
|||
use_name_for_username_suggestions: "להשתמש בשם המלא של המשתמש בעת הצעת שמות משתמשים."
|
||||
suggest_weekends_in_date_pickers: "לכלול סופי שבוע (שישי ושבת) בהצעות לבוחר התאריכים (כדאי להשבית זאת אם יוצא לך להשתמש ב־Discourse רק בימי חול, ראשון עד חמישי)."
|
||||
splash_screen: "מציג מסך טעינה בזמן שהמשאבים נטענים"
|
||||
navigation_menu: "בחירה באיזה תפריט ניווט להשתמש."
|
||||
default_navigation_menu_categories: "הקטגוריות הנבחרות תוצגנה תחת סעיף הקטגוריות של תפריט הניווט כברירת מחדל."
|
||||
default_navigation_menu_tags: "התגיות הנבחרות תוצגנה תחת סעיף התגיות של תפריט הניווט כברירת מחדל."
|
||||
experimental_new_new_view_groups: 'ניסיוני: לאפשר רשימת נושאים חדשה המשלבת נושאים שלא נקראו וחדשים ולקשר אליה את „הכול” בסרגל הצד.'
|
||||
|
@ -2437,8 +2426,10 @@ he:
|
|||
create_tag_allowed_groups: "min_trust_to_create_tag (דרגת אמון מזערית ליצירת תגיות)"
|
||||
send_email_messages_allowed_groups: "min_trust_to_send_email_messages (דרגת אמון מזערית לשליחת דוא״ל)"
|
||||
skip_review_media_groups: "review_media_unless_trust_level (סקירת מדיה למעט בדרגת אמון)"
|
||||
embedded_media_allowed_groups: "min_trust_to_post_embedded_media (דרגת אמון מזערית להטמעת מדיה בפוסט)"
|
||||
post_links_allowed_groups: "min_trust_to_post_links (דרגת אמון מזערית לפרסום קישורים)"
|
||||
user_api_key_allowed_groups: "min_trust_level_for_user_api_key (דרגת אמון מזערית למפתח API למשתמש)"
|
||||
tag_topic_allowed_groups: "min_trust_level_to_tag_topics (דרגת אמון מזערית לתיוג נושאים)"
|
||||
placeholder:
|
||||
discourse_connect_provider_secrets:
|
||||
key: "www.example.com"
|
||||
|
|
|
@ -284,7 +284,7 @@ hr:
|
|||
one: "Žao nam je, novi korisnici mogu spomenuti samo jednog korisnika u objavi."
|
||||
few: "Žao nam je, novi korisnici mogu spomenuti samo %{count} korisnika u objavi."
|
||||
other: "Žao nam je, novi korisnici mogu spomenuti samo %{count} korisnika u objavi."
|
||||
no_embedded_media_allowed_trust: "Nažalost, ne možete ugraditi medijske stavke u post."
|
||||
no_embedded_media_allowed_group: "Nažalost, ne možete ugraditi medijske stavke u post."
|
||||
no_embedded_media_allowed: "Nažalost, novi korisnici ne mogu ugraditi medijske stavke u objave."
|
||||
no_attachments_allowed: "Žao nam je novi korisnici ne mogu stavljati privitke u objave."
|
||||
too_many_attachments:
|
||||
|
@ -650,27 +650,12 @@ hr:
|
|||
windows: "Microsoft Windows"
|
||||
unknown: "nepoznati operacijski sustav"
|
||||
change_email:
|
||||
wrong_account_error: "Prijavljeni ste na krivi račun, odjavite se i pokušajte ponovo."
|
||||
confirmed: "Email vam je ažuriran."
|
||||
please_continue: "Nastavite na %{site_name}"
|
||||
error: "Dogodila se greška u promijeni tvog e-maila. Možda se ta adresa već koristi?"
|
||||
doesnt_exist: "Ta adresa e-pošte nije povezana s vašim računom."
|
||||
error_staged: "Dogodila se greška pri promjeni vaše email adrese. Adresu već koristi drugi korisnik."
|
||||
already_done: "Žao nam je, ova poveznica za potvrdu nije više važeća. Možda je vaš email već promijenjen?"
|
||||
confirm: "Potvrdi"
|
||||
max_secondary_emails_error: "Dosegli ste maksimalno dopušteno ograničenje sekundarne e-pošte."
|
||||
authorizing_new:
|
||||
title: "Potvrdite svoju novu e-poštu"
|
||||
description: "Molimo potvrdite da želite da se vaša adresa e-pošte promijeni u:"
|
||||
description_add: "Potvrdite da želite dodati zamjensku adresu e-pošte:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Promijenite adresu e-pošte"
|
||||
description: "Molimo potvrdite promjenu adrese e-pošte"
|
||||
description_add: "Potvrdite da želite dodati zamjensku adresu e-pošte:"
|
||||
old_email: "Stari email: %{email}"
|
||||
new_email: "Novi email: %{email}"
|
||||
almost_done_title: "Potvrđivanje nove adrese e-pošte"
|
||||
almost_done_description: "Poslali smo e-poruku na vašu novu adresu e-pošte kako bismo potvrdili promjenu!"
|
||||
associated_accounts:
|
||||
connected: "(povezano)"
|
||||
activation:
|
||||
|
@ -1386,9 +1371,6 @@ hr:
|
|||
emoji_autocomplete_min_chars: "Minimalan broj znakova potreban za pokretanje skočnog prozora s emojijima za automatsko dovršavanje"
|
||||
enable_inline_emoji_translation: "Omogućuje prijevod za ugrađene emojije (bez razmaka ili interpunkcijskih znakova prije)"
|
||||
approve_post_count: "Količina objava novog ili osnovnog korisnika koja mora biti odobrena"
|
||||
approve_unless_trust_level: "Objave za korisnike ispod ove razine povjerenja moraju biti odobrene"
|
||||
approve_new_topics_unless_trust_level: "Nove teme za korisnike ispod ove razine povjerenja moraju biti odobrene"
|
||||
approve_unless_staged: "Nove teme i postovi za stupnjevite korisnike moraju biti odobreni"
|
||||
notify_about_queued_posts_after: "Ako postoje postovi koji čekaju na pregled dulje od ovog broja sati, pošaljite obavijest svim moderatorima. Postavite na 0 da biste onemogućili ove obavijesti."
|
||||
auto_close_messages_post_count: "Maksimalan broj dopuštenih postova u poruci prije nego što se automatski zatvori (0 za onemogućiti)"
|
||||
auto_close_topics_post_count: "Maksimalan broj dopuštenih postova u temi prije nego što se automatski zatvori (0 za onemogućiti)"
|
||||
|
|
|
@ -552,23 +552,9 @@ hu:
|
|||
android: "Android"
|
||||
chromeos: "Chrome OS"
|
||||
change_email:
|
||||
confirmed: "Az e-mail címe frissítve lett."
|
||||
please_continue: "Tovább a(z) %{site_name} oldalra"
|
||||
error: "Hiba történt az e-mail cím módosításakor. Lehet, hogy már használatban van?"
|
||||
doesnt_exist: "Ez az e-mail cím nincs társítva a fiókodhoz."
|
||||
confirm: "Megerősít"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
title: "Erősítse meg az új e-mail címét"
|
||||
description: "Kérjük, erősítsd meg, hogy szeretnéd az e-mail címedet a következőre módosítani:"
|
||||
description_add: "Kérjük, erősítsd meg, hogy alternatív e-mail címet szeretnél hozzáadni:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "E-mail cím módosítása"
|
||||
description: "Kérjük, erősítsd meg az e-mail címed megváltoztatását"
|
||||
description_add: "Kérjük, erősítsd meg, hogy alternatív e-mail címet szeretnél hozzáadni:"
|
||||
old_email: "Régi e-mail: %{email}"
|
||||
new_email: "Új e-mail: %{email}"
|
||||
almost_done_title: "Új e-mail cím megerősítése"
|
||||
almost_done_description: "Küldtünk egy e-mailt az új e-mail címedre, hogy megerősítsük a változást!"
|
||||
associated_accounts:
|
||||
connected: "(kapcsolódva)"
|
||||
activation:
|
||||
|
|
|
@ -558,8 +558,6 @@ hy:
|
|||
windows: "Microsoft Windows"
|
||||
unknown: "անհայտ օպերացիոն համակարգ"
|
||||
change_email:
|
||||
confirmed: "Ձեր էլ. հասցեն թարմացվել է "
|
||||
please_continue: "Շարունակել դեպի %{site_name}"
|
||||
error: "Ձեր էլ. հասցեն փոփոխելիս տեղի է ունեցել սխալ: Միգուցե հասցեն արդեն օգտագործվո՞ւմ է:"
|
||||
error_staged: "Ձեր էլ. հասցեն փոփոխելիս տեղի է ունեցել սխալ: Հասցեն արդեն օգտագործվում է աստիճանավորված օգտատիրոջ կողմից:"
|
||||
already_done: "Ներողություն, այս հաստատման հղումը այլևս վավեր չէ: Միգուցե Ձեր էլ. հասցեն արդեն փոխվե՞լ է:"
|
||||
|
@ -1424,9 +1422,6 @@ hy:
|
|||
emoji_autocomplete_min_chars: "Էմոջիների փոփ-ափի ավտոմատ ավարտի գործարկման համար պահանջվող սիմվոլների նվազագույն քանակը"
|
||||
enable_inline_emoji_translation: "Միացնում է մեկտեղված էմոջիների թարգմանությունը (առանց սկզբում որևէ բացատի կամ կետադրության)"
|
||||
approve_post_count: "Նոր կամ հիմնական օգտատիրոջ կողմից գրառումների քանակը, որ պետք է հաստատվի"
|
||||
approve_unless_trust_level: "Այս վստահության մակարդակից ցածր օգտատերերի գրառումները պետք է հաստատվեն:"
|
||||
approve_new_topics_unless_trust_level: "Այս վստահության մակարդակից ցածր օգտատերերի նոր թեմաները պետք է հաստատվեն:"
|
||||
approve_unless_staged: "Աստիճանավորված օգտատերերի համար նոր թեմաները և գրառումները պետք է հաստատվեն"
|
||||
notify_about_queued_posts_after: "Եթե կան գրառումներ, որոնք սպասում են վերանայման այսքան ժամից ավելի, ուղարկել ծանուցում բոլոր մոդերատորներին: Սահմանել 0՝ այս ծանուցումները անջատելու համար:"
|
||||
auto_close_messages_post_count: "Հաղորդագրության մեջ թույլատրված գրառումների առավելագույն քանակը, որից հետո այն ավտոմատ կերպով փակվում է (0 ՝ անջատելու համար)"
|
||||
auto_close_topics_post_count: "Թեմայում թույլատրված գրառումների առավելագույն քանակը, մինչ այն ավտոմատ կերպով կփակվի (0 անջատելու համար)"
|
||||
|
|
|
@ -335,7 +335,7 @@ id:
|
|||
no_mentions_allowed_newuser: "Maaf, pengguna baru tidak diijinkan untuk menyebut pengguna lain."
|
||||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
other: "Maaf, pengguna baru hanya diperbolehkan untuk menyebut %{count} pengguna dalam satu posting."
|
||||
no_embedded_media_allowed_trust: "Maaf, Anda tidak dapat menyematkan item media dalam sebuah post."
|
||||
no_embedded_media_allowed_group: "Maaf, Anda tidak dapat menyematkan item media dalam sebuah post."
|
||||
no_embedded_media_allowed: "Maaf, pengguna baru tidak dapat menyematkan item media dalam post."
|
||||
too_many_embedded_media:
|
||||
other: "Maaf, pengguna baru hanya dapat menempatkan %{count} item media yang disematkan dalam sebuah post."
|
||||
|
@ -725,23 +725,10 @@ id:
|
|||
windows: "Microsoft Windows"
|
||||
unknown: "sistem operasi yang tidak dikenal"
|
||||
change_email:
|
||||
confirmed: "Surel anda telah diperbaharui."
|
||||
please_continue: "Lanjut ke %{site_name}"
|
||||
error: "Ada kesalahan dalam merubah alamat email Anda. Mungkinkah alamat ini telah digunakan oleh pengguna lain?"
|
||||
error_staged: "Ada kesalahan dalam merubah alamat email Anda. Alamat ini telah digunakan oleh pengguna lain."
|
||||
already_done: "Maaf, tautan konfirmasi ini sudah tidak valid. Apakah anda telah mengubah surel anda?"
|
||||
confirm: "Konfirmasi"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
title: "Konfirmasi email baru Anda"
|
||||
description: "Konfirmasikan bahwa Anda ingin alamat email Anda diubah menjadi:"
|
||||
description_add: "Konfirmasikan bahwa Anda ingin menambahkan alamat email alternatif:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Ubah alamat email Anda"
|
||||
description: "Harap konfirmasi perubahan alamat email Anda"
|
||||
description_add: "Konfirmasikan bahwa Anda ingin menambahkan alamat email alternatif:"
|
||||
old_email: "Email lama: %{email}"
|
||||
new_email: "Email baru: %{email}"
|
||||
almost_done_title: "Konfirmasi alamat email baru"
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "Gagal mencabut akun Anda di %{provider_name}."
|
||||
connected: "(terhubung)"
|
||||
|
|
|
@ -372,7 +372,7 @@ it:
|
|||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
one: "Spiacenti, i nuovi utenti possono menzionare al massimo un utente in un messaggio."
|
||||
other: "Spiacenti, i nuovi utenti possono menzionare al massimo %{count} utenti in un messaggio."
|
||||
no_embedded_media_allowed_trust: "Spiacenti, non puoi incorporare elementi multimediali in un messaggio."
|
||||
no_embedded_media_allowed_group: "Spiacenti, non puoi incorporare elementi multimediali in un messaggio."
|
||||
no_embedded_media_allowed: "Spiacenti, i nuovi utenti non possono incorporare elementi multimediali nei messaggi."
|
||||
too_many_embedded_media:
|
||||
one: "Spiacenti, i nuovi utenti possono inserire solo un elemento multimediale incorporato in un messaggio."
|
||||
|
@ -851,27 +851,12 @@ it:
|
|||
windows: "Microsoft Windows"
|
||||
unknown: "sistema operativo sconosciuto"
|
||||
change_email:
|
||||
wrong_account_error: "Hai effettuato l'accesso con un account sbagliato, esci e riprova."
|
||||
confirmed: "La tua email è stata aggiornata."
|
||||
please_continue: "Procedi su %{site_name}."
|
||||
error: "Si è verificato un errore durante la modifica del tuo indirizzo email. Forse l'indirizzo è già in uso?"
|
||||
doesnt_exist: "Questo indirizzo email non è associato al tuo account."
|
||||
error_staged: "Si è verificato un errore durante il cambio di indirizzo email. L'indirizzo è già stato usato da un utente temporaneo."
|
||||
already_done: "Spiacenti, il collegamento di conferma non è più valido. Hai forse già cambiato email?"
|
||||
confirm: "Conferma"
|
||||
max_secondary_emails_error: "Hai raggiunto il limite massimo consentito per le email secondarie."
|
||||
authorizing_new:
|
||||
title: "Conferma il tuo nuovo indirizzo email"
|
||||
description: "Conferma di voler cambiare il tuo indirizzo email in:"
|
||||
description_add: "Conferma di voler aggiungere un indirizzo email alternativo:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Cambia il tuo indirizzo email"
|
||||
description: "Conferma la modifica del tuo indirizzo email"
|
||||
description_add: "Conferma di voler aggiungere un indirizzo email alternativo:"
|
||||
old_email: "Vecchia email: %{email}"
|
||||
new_email: "Nuova email: %{email}"
|
||||
almost_done_title: "Conferma nuovo indirizzo email"
|
||||
almost_done_description: "Abbiamo inviato un'email al tuo nuovo indirizzo per confermare la modifica!"
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "Impossibile revocare il tuo account con %{provider_name}."
|
||||
connected: "(connesso)"
|
||||
|
@ -2110,11 +2095,6 @@ it:
|
|||
enable_inline_emoji_translation: "Abilita la traduzione per gli emoji in linea (senza spazio o punteggiatura precedente)"
|
||||
emoji_deny_list: "Queste emoji non saranno disponibili per l'uso nei menu o nei codici brevi."
|
||||
approve_post_count: "La quantità di messaggi di un utente nuovo o di base che deve essere approvata"
|
||||
approve_unless_trust_level: "I messaggi degli utenti al di sotto di questo livello di attendibilità devono essere approvati"
|
||||
approve_unless_allowed_groups: "I messaggi per gli utenti non presenti in questi gruppi devono essere approvati"
|
||||
approve_new_topics_unless_trust_level: "I nuovi argomenti degli utenti al di sotto di questo livello di attendibilità devono essere approvati"
|
||||
approve_new_topics_unless_allowed_groups: "I nuovi argomenti per gli utenti non presenti in questi gruppi devono essere approvati"
|
||||
approve_unless_staged: "Nuovi argomenti e messaggi per gli utenti temporanei devono essere approvati"
|
||||
notify_about_queued_posts_after: "Se ci sono messaggi che sono in attesa di essere revisionati per più di questo numero di ore, invia una notifica a tutti i moderatori. Impostare su 0 per disabilitare queste notifiche."
|
||||
reviewable_revision_reasons: "Elenco di motivi che possono essere selezionati quando si rifiuta un messaggio in coda di revisione con una revisione. È sempre disponibile anche Altro, che consente di inserire un motivo personalizzato."
|
||||
auto_close_messages_post_count: "Numero massimo di messaggi consentiti in un messaggio privato prima di essere automaticamente chiuso (0 per disabilitare)"
|
||||
|
|
|
@ -355,7 +355,7 @@ ja:
|
|||
no_mentions_allowed_newuser: "新規ユーザーは他のユーザーをメンションできません。"
|
||||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
other: "新規ユーザーは投稿につき %{count} 人のユーザーしかメンションできません。"
|
||||
no_embedded_media_allowed_trust: "投稿にメディア項目を埋め込むことはできません。"
|
||||
no_embedded_media_allowed_group: "投稿にメディア項目を埋め込むことはできません。"
|
||||
no_embedded_media_allowed: "新規ユーザーは投稿にメディア項目を埋め込むことはできません。"
|
||||
too_many_embedded_media:
|
||||
other: "新規ユーザーは、ポストにつき %{count} 個のメディア項目しか埋め込めません。"
|
||||
|
@ -798,27 +798,12 @@ ja:
|
|||
windows: "Microsoft Windows"
|
||||
unknown: "不明なオペレーティングシステム"
|
||||
change_email:
|
||||
wrong_account_error: "間違ったアカウントにログインしています。ログアウトして、もう一度お試しください。"
|
||||
confirmed: "メールアドレスが更新されました。"
|
||||
please_continue: "%{site_name} に進む"
|
||||
error: "メールアドレスの変更中にエラーが発生しました。このアドレスはすでに使われている可能性があります。"
|
||||
doesnt_exist: "そのメールアドレスは、あなたのアカウントに関連付けられていません。"
|
||||
error_staged: "メールアドレスの変更中にエラーが発生しました。このアドレスはすでにステージングユーザーに使われている可能性があります。"
|
||||
already_done: "この確認リンクは有効ではありません。すでにメールアドレスが変更されている可能性があります。"
|
||||
confirm: "確認"
|
||||
max_secondary_emails_error: "セカンダリメールアドレスの上限に達しました。"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
title: "新しいメールの確認"
|
||||
description: "メールアドレスを次のように変更することを確認してください:"
|
||||
description_add: "代替メールアドレスを追加することを確認してください:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "メールアドレスの変更"
|
||||
description: "メールアドレスの変更を確認してください"
|
||||
description_add: "代替メールアドレスを追加することを確認してください:"
|
||||
old_email: "古いメール: %{email}"
|
||||
new_email: "新しいメール: %{email}"
|
||||
almost_done_title: "新しいメールアドレスの確認"
|
||||
almost_done_description: "新しいメールアドレスに変更を確認するためのメールを送信しました!"
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "%{provider_name} のアカウントを取り消せませんでした。"
|
||||
connected: "(接続済み)"
|
||||
|
@ -2057,11 +2042,6 @@ ja:
|
|||
enable_inline_emoji_translation: "インライン絵文字の翻訳を有効にする (前にスペースや句読点を使用しない)"
|
||||
emoji_deny_list: "これらの絵文字はメニューやショートコードで使用できません。"
|
||||
approve_post_count: "承認が必要な新規またはベーシックユーザーの投稿数"
|
||||
approve_unless_trust_level: "この信頼レベル以下のユーザーの投稿には承認が必要"
|
||||
approve_unless_allowed_groups: "これらのグループに属しないユーザーの投稿には承認が必要です"
|
||||
approve_new_topics_unless_trust_level: "この信頼レベル以下のユーザーの新規トピックに承認を必要とする"
|
||||
approve_new_topics_unless_allowed_groups: "これらのグループに属しないユーザーの新しいトピックには承認が必要です"
|
||||
approve_unless_staged: "ステージングユーザーの新規トピックと投稿に承認を必要とする"
|
||||
notify_about_queued_posts_after: "この時間以上レビュー待ち状態の投稿がある場合、すべてのモデレーターに通知を送信する。0 に設定するとこれらの通知が無効になります。"
|
||||
reviewable_revision_reasons: "リビジョンのあるレビュー待ちキューに入れられた投稿を拒否する場合に選択できる理由のリスト。カスタムの理由を入力できる「その他」も常に利用可能です。"
|
||||
auto_close_messages_post_count: "メッセージが自動的にクローズされるまでに許可される投稿の最大数 (0 に設定すると無効になります)"
|
||||
|
|
|
@ -296,7 +296,7 @@ ko:
|
|||
no_mentions_allowed_newuser: "신규 사용자는 다른 사용자를 멘션할 수 없습니다."
|
||||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
other: "신규 사용자는 게시물에서 %{count}명의 사용자만 멘션할 수 있습니다."
|
||||
no_embedded_media_allowed_trust: "게시물에 미디어 항목을 임베드할 수 없습니다."
|
||||
no_embedded_media_allowed_group: "죄송합니다. 게시물에 미디어 항목을 포함할 수 없습니다."
|
||||
no_embedded_media_allowed: "신규 사용자는 게시물에 미디어 항목을 임베드할 수 없습니다."
|
||||
too_many_embedded_media:
|
||||
other: "신규 사용자는 게시물에 미디어 항목을 %{count}개만 임베드할 수 있습니다."
|
||||
|
@ -700,27 +700,12 @@ ko:
|
|||
windows: "마이크로소프트 윈도우"
|
||||
unknown: "알 수 없는 운영체제"
|
||||
change_email:
|
||||
wrong_account_error: "잘못된 계정으로 로그인했습니다. 로그아웃한 후 다시 시도하세요."
|
||||
confirmed: "이메일 주소가 업데이트되었습니다."
|
||||
please_continue: "%{site_name}에서 계속하기"
|
||||
error: "이메일 주소 변경 중 오류가 발생했습니다. 이미 사용 중인 이메일일 수 있습니다."
|
||||
doesnt_exist: "이 이메일 주소는 내 계정과 연결되어 있지 않습니다."
|
||||
error_staged: "이메일 주소 변경 중에 오류가 발생했습니다. 스테이징된 사용자가 사용 중인 이메일일 수 있습니다."
|
||||
already_done: "이 확인 링크는 더 이상 유효하지 않습니다. 이메일이 이미 변경되지는 않았나요?"
|
||||
confirm: "확인"
|
||||
max_secondary_emails_error: "허용되는 최대 보조 이메일 한도에 도달했습니다."
|
||||
authorizing_new:
|
||||
title: "새 이메일 확인"
|
||||
description: "이메일 주소를 다음으로 변경할지 확인하세요."
|
||||
description_add: "대체 이메일 주소를 추가할지 확인하세요."
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "이메일 주소 변경"
|
||||
description: "이메일 주소 변경을 확인하세요"
|
||||
description_add: "대체 이메일 주소를 추가할지 확인하세요."
|
||||
old_email: "기존 이메일: %{email}"
|
||||
new_email: "새로운 이메일 : %{email}"
|
||||
almost_done_title: "새 이메일 주소 확인"
|
||||
almost_done_description: "변경사항을 확인하기 위해 새 이메일 주소로 이메일을 보냈습니다!"
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "%{provider_name}의 계정을 해지하지 못했습니다."
|
||||
connected: "(연결됨)"
|
||||
|
@ -1815,9 +1800,6 @@ ko:
|
|||
enable_inline_emoji_translation: "인라인 이모티콘 번역 활성화(앞에 공백이나 구두점 없이)."
|
||||
emoji_deny_list: "이러한 이모티콘은 메뉴나 단축코드에 사용할 수 없습니다."
|
||||
approve_post_count: "승인을 받아야 하는 신규 또는 기본 사용자의 게시물 수"
|
||||
approve_unless_trust_level: "이 신뢰 수준 미만의 사용자 게시물은 승인되어야 합니다"
|
||||
approve_new_topics_unless_trust_level: "이 신뢰 수준 미만의 사용자 주제는 승인되어야 합니다"
|
||||
approve_unless_staged: "스테이징된 사용자의 새 주제 및 게시물은 승인되어야 합니다"
|
||||
notify_about_queued_posts_after: "이 시간 이상 검토 대기 중인 게시물이 있는 경우 모든 운영자에게 알림을 보냅니다. 이러한 알림을 비활성화하려면 0으로 설정하세요."
|
||||
auto_close_messages_post_count: "자동으로 종료되기 전에 메시지에 허용되는 최대 게시물 수(비활성화하려면 0으로 설정)"
|
||||
auto_close_topics_post_count: "자동으로 종료되기 전에 주제에 허용되는 최대 게시물 수(비활성화하려면 0으로 설정)"
|
||||
|
|
|
@ -269,7 +269,7 @@ lt:
|
|||
many: "Apgailestaujame, tačiau jūs galite paminėti tik %{count} vartotojus įraše"
|
||||
other: "Apgailestaujame, tačiau jūs galite paminėti tik %{count} vartotojus įraše"
|
||||
no_mentions_allowed_newuser: "Apgailestaujame, tačiau nauji nariai negali minėti kitų narių."
|
||||
no_embedded_media_allowed_trust: "Deja, jūs negalite įterpti medijos elementų į įrašą."
|
||||
no_embedded_media_allowed_group: "Deja, jūs negalite įterpti medijos elementų į įrašą."
|
||||
no_embedded_media_allowed: "Atsiprašome, nauji vartotojai negali įterpti medijos elementų į įrašus."
|
||||
no_attachments_allowed: "Atsiprašome, bet nauji vartotojai negali įkelti priedų pranešimuose."
|
||||
no_links_allowed: "Atsiprašome, bet nauji vartotojai negali įkelti nuorodų į pranešimus."
|
||||
|
@ -709,27 +709,12 @@ lt:
|
|||
windows: "Microsoft Windows"
|
||||
unknown: "nežinoma operacinė sistema"
|
||||
change_email:
|
||||
wrong_account_error: "Esate prisijungę prie netinkamos paskyros, atsijunkite ir bandykite dar kartą."
|
||||
confirmed: "Jūsų el. pašto adresas buvo atnaujintas."
|
||||
please_continue: "Tęsti į %{site_name}"
|
||||
error: "Keičiant el. pašto adresą įvyko klaida. Galbūt adresas jau naudojamas?"
|
||||
doesnt_exist: "Šis el. pašto adresas nėra susietas su jūsų paskyra."
|
||||
error_staged: "Keičiant el. pašto adresą įvyko klaida. Adresą jau naudoja suaktyvintas naudotojas."
|
||||
already_done: "Deja, ši patvirtinimo nuoroda nebegalioja. Galbūt jūsų el. pašto adresas jau buvo pakeistas?"
|
||||
confirm: "Patvirtinti"
|
||||
max_secondary_emails_error: "Pasiekėte didžiausią leistiną antrinių el. laiškų limitą."
|
||||
authorizing_new:
|
||||
title: "Patvirtinkite naują el. paštą"
|
||||
description: "Patvirtinkite, kad norite, kad jūsų el. Pašto adresas būtų pakeistas į:"
|
||||
description_add: "Patvirtinkite, kad norite pridėti alternatyvų el. pašto adresą:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Pakeisti elektroninio pašto adresą"
|
||||
description: "Patvirtinkite savo el. pašto adreso pakeitimą"
|
||||
description_add: "Patvirtinkite, kad norite pridėti alternatyvų el. pašto adresą:"
|
||||
old_email: "Senas el. Paštas: %{email}"
|
||||
new_email: "Naujas el. paštas: %{email}"
|
||||
almost_done_title: "Patvirtinamas naujas el. Pašto adresas"
|
||||
almost_done_description: "Mes išsiuntėme laišką į jūsų naują elektroninio pašto adresą, kad patvirtintume pakeitimą!"
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "Nepavyko anuliuoti paskyros naudojant %{provider_name}."
|
||||
connected: "(prijungtas)"
|
||||
|
@ -1430,8 +1415,6 @@ lt:
|
|||
emoji_autocomplete_min_chars: "Minimalus simbolių skaičius, reikalingas automatinio užbaigimo jaustukų iššokančiam langui suaktyvinti"
|
||||
enable_inline_emoji_translation: "Įgalinamas įterptųjų jaustukų vertimas (be tarpų ar skyrybos ženklų prieš tai)"
|
||||
approve_post_count: "Naujo arba pagrindinio naudotojo įrašų, kuriuos reikia patvirtinti, skaičius"
|
||||
approve_unless_trust_level: "Naudotojų įrašai žemiau šio pasitikėjimo lygio turi būti patvirtinti"
|
||||
approve_new_topics_unless_trust_level: "Naujos temos vartotojams žemiau šio patikimumo lygio turi būti patvirtintos"
|
||||
auto_close_messages_post_count: "Maksimalus pranešimų skaičius, leidžiamas pranešime prieš jį automatiškai uždarant (0 išjungti)"
|
||||
auto_close_topics_create_linked_topic: "Sukurkite naują susietą temą, kai tema automatiškai uždaroma pagal nustatymą „Automatiškai uždarytų temų įrašų skaičių“"
|
||||
returning_user_notice_tl: "Minimalus patikimumo lygis, reikalingas norint pamatyti grįžtančius vartotojo pašto pranešimus."
|
||||
|
|
|
@ -197,8 +197,6 @@ lv:
|
|||
other: "pirms %{count} dienām"
|
||||
password_reset:
|
||||
title: "Atjaunot paroli"
|
||||
change_email:
|
||||
please_continue: "Turpināt %{site_name}"
|
||||
activation:
|
||||
continue_button: "Turpināt %{site_name}"
|
||||
welcome_to: "Laipni lūdzam %{site_name}!"
|
||||
|
|
|
@ -512,8 +512,6 @@ nb_NO:
|
|||
email_login:
|
||||
title: "E-post innlogging"
|
||||
change_email:
|
||||
confirmed: "E-postaddressen din er blitt oppdatert."
|
||||
please_continue: "Fortsett til %{site_name}"
|
||||
error: "Det oppsto en feil ved endring av din e-postadresse. Kanskje addressen allerede er i bruk?"
|
||||
error_staged: "En feil oppstod ved endring av e-postadressen din. Den nye adressen er allerede i bruk av en arrangert bruker."
|
||||
already_done: "Beklager, denne godkjenningslenken er ikke lenger gyldig. Kanskje e-postadressen din allerede er byttet?"
|
||||
|
|
|
@ -372,7 +372,7 @@ nl:
|
|||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
one: "Sorry, nieuwe gebruikers kunnen slechts één andere gebruiker noemen in een bericht."
|
||||
other: "Sorry, nieuwe gebruikers kunnen maximaal %{count} gebruikers noemen in een bericht."
|
||||
no_embedded_media_allowed_trust: "Sorry, je kunt geen media-items insluiten in een bericht."
|
||||
no_embedded_media_allowed_group: "Sorry, je kunt geen media-items insluiten in een bericht."
|
||||
no_embedded_media_allowed: "Sorry, nieuwe gebruikers kunnen geen media-items insluiten in berichten."
|
||||
too_many_embedded_media:
|
||||
one: "Sorry, nieuwe gebruikers kunnen slechts één ingesloten media-item in een bericht plaatsen."
|
||||
|
@ -851,27 +851,12 @@ nl:
|
|||
windows: "Microsoft Windows"
|
||||
unknown: "onbekend besturingssysteem"
|
||||
change_email:
|
||||
wrong_account_error: "Je bent aangemeld op het de verkeerde account. Meld je af en probeer het opnieuw."
|
||||
confirmed: "Je e-mailadres is bijgewerkt."
|
||||
please_continue: "Doorgaan naar %{site_name}"
|
||||
error: "Er is een fout opgetreden bij het wijzigen van je e-mailadres. Misschien is het adres al in gebruik?"
|
||||
doesnt_exist: "Dat e-mailadres is niet aan je account gekoppeld."
|
||||
error_staged: "Er is een fout opgetreden bij het wijzigen van je e-mailadres. Het adres is al in gebruik door een gefaseerde gebruiker."
|
||||
already_done: "Sorry, deze bevestigingslink is niet meer geldig. Misschien is je e-mailadres al gewijzigd?"
|
||||
confirm: "Bevestigen"
|
||||
max_secondary_emails_error: "Je hebt de maximaal toegestane limiet voor secundaire e-mailadressen bereikt."
|
||||
authorizing_new:
|
||||
title: "Bevestig je nieuwe e-mailadres"
|
||||
description: "Bevestig dat je je e-mailadres wilt wijzigen naar:"
|
||||
description_add: "Bevestig dat je een alternatief e-mailadres wilt toevoegen:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Je e-mailadres wijzigen"
|
||||
description: "Bevestig de wijziging van je e-mailadres"
|
||||
description_add: "Bevestig dat je een alternatief e-mailadres wilt toevoegen:"
|
||||
old_email: "Oud e-mailadres: %{email}"
|
||||
new_email: "Nieuw e-mailadres: %{email}"
|
||||
almost_done_title: "Bevestig nieuw e-mailadres"
|
||||
almost_done_description: "Er is een e-mail naar je nieuwe e-mailadres gestuurd om de wijziging te bevestigen!"
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "Intrekken van je account bij %{provider_name} is mislukt."
|
||||
connected: "(verbonden)"
|
||||
|
@ -1857,9 +1842,9 @@ nl:
|
|||
max_users_notified_per_group_mention: "Maximale aantal gebruikers dat een melding kan ontvangen als een groep wordt genoemd (bij bereiken van drempel worden geen meldingen gestuurd)"
|
||||
enable_mentions: "Gebruikers mogen andere gebruikers noemen."
|
||||
here_mention: "De naam die wordt gebruikt voor een @vermelding zodat gemachtigde gebruikers maximaal 'max_here_mentioned' mensen die aan de topic deelnemen op de hoogte kunnen stellen. Mag geen bestaande gebruikersnaam zijn."
|
||||
max_here_mentioned: "Maximaal aantal genoemde personen door @hier."
|
||||
min_trust_level_for_here_mention: "Het minimale vertrouwensniveau dat is toegestaan om @hier te vermelden."
|
||||
here_mention_allowed_groups: "Groepen die @hier mogen vermelden."
|
||||
max_here_mentioned: "Maximaal aantal genoemde personen door @here."
|
||||
min_trust_level_for_here_mention: "Het minimale vertrouwensniveau dat is toegestaan om @here te vermelden."
|
||||
here_mention_allowed_groups: "Groepen die @here mogen vermelden."
|
||||
create_thumbnails: "Miniaturen maken voor lightbox-afbeeldingen die te groot zijn om in een bericht te passen."
|
||||
email_time_window_mins: "(n) minuten wachten met het verzenden van meldingen per e-mail, zodat gebruikers de kans hebben om hun berichten te bewerken en te voltooien."
|
||||
personal_email_time_window_seconds: "(n) minuten wachten met het verzenden van meldingen per e-mail voor persoonlijke berichten, zodat gebruikers de kans hebben om hun berichten te bewerken en te voltooien."
|
||||
|
@ -2111,11 +2096,6 @@ nl:
|
|||
enable_inline_emoji_translation: "Schakelt vertaling voor inline emoji in (zonder voorafgaande spaties of interpunctie)"
|
||||
emoji_deny_list: "Deze emoji zijn niet beschikbaar voor gebruik in menu's of shortcodes."
|
||||
approve_post_count: "Het aantal berichten van een nieuwe of basisgebruiker dat moet worden goedgekeurd"
|
||||
approve_unless_trust_level: "Berichten voor gebruikers onder dit vertrouwensniveau moeten worden goedgekeurd"
|
||||
approve_unless_allowed_groups: "Berichten voor gebruikers die niet tot deze groepen behoren, moeten worden goedgekeurd"
|
||||
approve_new_topics_unless_trust_level: "Nieuwe topics voor gebruikers onder dit vertrouwensniveau moeten worden goedgekeurd"
|
||||
approve_new_topics_unless_allowed_groups: "Nieuwe topics van gebruikers die niet tot deze groepen behoren, moeten worden goedgekeurd"
|
||||
approve_unless_staged: "Nieuwe topics en berichten voor gefaseerde gebruikers moeten worden goedgekeurd"
|
||||
notify_about_queued_posts_after: "Als er berichten zijn die meer dan dit aantal uren op beoordeling wachten, een melding naar alle moderators sturen. Stel dit in op 0 om deze meldingen uit te schakelen."
|
||||
reviewable_revision_reasons: "Lijst van redenen die kunnen worden geselecteerd bij het afwijzen van een te beoordelen bericht in de wachtrij met een revisie. 'Anders' is ook altijd beschikbaar, waarmee een aangepaste reden kan worden ingevoerd."
|
||||
auto_close_messages_post_count: "Maximale aantal toegestane berichten in een bericht voordat het automatisch wordt gesloten (0 voor uitschakelen)"
|
||||
|
|
|
@ -406,7 +406,7 @@ pl_PL:
|
|||
few: "Przepraszamy, nowi użytkownicy mogą wspomnieć tylko o %{count} użytkownikach w poście."
|
||||
many: "Przepraszamy, nowi użytkownicy mogą wspomnieć tylko o %{count} użytkownikach w poście."
|
||||
other: "Przepraszamy, nowi użytkownicy mogą wspomnieć tylko o %{count} użytkownikach we wpisie.."
|
||||
no_embedded_media_allowed_trust: "Przepraszamy, nie możesz osadzić elementów multimedialnych w poście."
|
||||
no_embedded_media_allowed_group: "Przepraszamy, nie możesz osadzić elementów multimedialnych w poście."
|
||||
no_embedded_media_allowed: "Przepraszamy, nowi użytkownicy nie mogą osadzić elementów multimedialnych w poście."
|
||||
too_many_embedded_media:
|
||||
one: "Przepraszamy, nowi użytkownicy mogą dodawać tylko jeden element multimedialny do wpisu."
|
||||
|
@ -958,27 +958,12 @@ pl_PL:
|
|||
windows: "Microsoft Windows"
|
||||
unknown: "nieznany system operacyjny"
|
||||
change_email:
|
||||
wrong_account_error: "Jesteś zalogowany ze złego konta, wyloguj się proszę i spróbuj ponownie."
|
||||
confirmed: "Twój email został zmieniony."
|
||||
please_continue: "Przejdź do %{site_name}"
|
||||
error: "Podczas próby zmiany Twojego adresu email wystąpił błąd. Być może ten adres jest już używany?"
|
||||
doesnt_exist: "Ten adres e-mail nie jest powiązany z Twoim kontem."
|
||||
error_staged: "Podczas próby zmiany Twojego adresu email wystąpił błąd. Być może ten adres jest już używany?"
|
||||
already_done: "Przepraszamy, ten link aktywujący konto jest już nieważny. Być może Twój e-mail został zmieniony?"
|
||||
confirm: "Potwierdź"
|
||||
max_secondary_emails_error: "Osiągnąłeś maksymalny dozwolony limit dodatkowych e-maili."
|
||||
authorizing_new:
|
||||
title: "Potwierdź swój nowy adres e-mail"
|
||||
description: "Potwierdź, że chcesz zmienić swój adres e-mail na:"
|
||||
description_add: "Potwierdź, że chcesz dodać alternatywny adres e-mail:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Zmień swój adres e-mail"
|
||||
description: "Potwierdź zmianę adresu e-mail"
|
||||
description_add: "Potwierdź, że chcesz dodać alternatywny adres e-mail:"
|
||||
old_email: "Stary adres e-mail: %{email}"
|
||||
new_email: "Nowy adres e-mail: %{email}"
|
||||
almost_done_title: "Potwierdzanie nowego adresu e-mail"
|
||||
almost_done_description: "Wysłaliśmy e-maila na nowy adres, aby potwierdzić tę zmianę!"
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "Nie udało się unieważnić konta za pomocą %{provider_name}."
|
||||
connected: "(połączony)"
|
||||
|
@ -2222,11 +2207,6 @@ pl_PL:
|
|||
enable_inline_emoji_translation: "Włącza tłumaczenie wbudowanych emoji (bez spacji i znaków interpunkcyjnych przed)"
|
||||
emoji_deny_list: "Tych emoji nie będzie można używać w menu ani w shortcodes."
|
||||
approve_post_count: "Liczba wpisów od nowego lub podstawowego użytkownika, które muszą zostać zatwierdzone"
|
||||
approve_unless_trust_level: "Wpisy użytkowników poniżej tego poziomu zaufania muszą być zatwierdzane"
|
||||
approve_unless_allowed_groups: "Posty użytkowników spoza tych grup muszą zostać zatwierdzone"
|
||||
approve_new_topics_unless_trust_level: "Nowe tematy dodawane przez użytkowników z poziomem zaufania poniżej muszą zostać zaakceptowane"
|
||||
approve_new_topics_unless_allowed_groups: "Nowe tematy dla użytkowników spoza tych grup muszą zostać zatwierdzone"
|
||||
approve_unless_staged: "Nowe tematy i posty dla użytkowników etapowych muszą zostać zatwierdzone"
|
||||
notify_about_queued_posts_after: "Jeśli są posty, które czekały na sprawdzenie dłużej niż tyle godzin, wyślij powiadomienie do wszystkich moderatorów. Ustaw na 0, aby wyłączyć te powiadomienia."
|
||||
reviewable_revision_reasons: "Lista powodów, które można wybrać w przypadku odrzucenia wpisu oczekującego w kolejce do sprawdzenia z poprawką. Zawsze dostępne są również inne, co pozwala na wprowadzenie niestandardowego powodu."
|
||||
auto_close_messages_post_count: "Maksymalna liczba wpisów dozwolonych w wiadomości przed automatycznym zamknięciem (0 aby wyłączyć)"
|
||||
|
|
|
@ -298,7 +298,7 @@ pt:
|
|||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
one: "Pedimos desculpa, novos utilizadores podem mencionar apenas %{count} outro utilizador numa mensagem."
|
||||
other: "Pedimos desculpa, novos utilizadores podem mencionar apenas %{count} utilizadores numa mensagem."
|
||||
no_embedded_media_allowed_trust: "Desculpe, você não pode incorporar itens de media num post."
|
||||
no_embedded_media_allowed_group: "Desculpe, você não pode incorporar itens de media num post."
|
||||
no_embedded_media_allowed: "Pedimos desculpa, mas novos utilizadores não podem incorporar itens de media nos posts."
|
||||
too_many_embedded_media:
|
||||
one: "Sinto muito, novos usuários só podem colocar um item de mídia embutida por post."
|
||||
|
@ -595,8 +595,6 @@ pt:
|
|||
os:
|
||||
android: "Android"
|
||||
change_email:
|
||||
confirmed: "O seu email foi atualizado."
|
||||
please_continue: "Continuar para %{site_name}"
|
||||
error: "Ocorreu um erro ao alterar o seu endereço de email. Talvez o endereço já esteja a ser utilizado?"
|
||||
error_staged: "Ocorreu um erro ao alterar o seu endereço de email. O endereço de email já está a ser utilizado por um utilizador temporário."
|
||||
already_done: "Pedimos desculpa, mas esta hiperligação de confirmação já não é valida. Talvez o seu email já tenha sido alterado?"
|
||||
|
@ -1231,8 +1229,6 @@ pt:
|
|||
enable_emoji: "Ativar emoji"
|
||||
emoji_set: "Como gostaria de ter o seu emoji?"
|
||||
approve_post_count: "O número de publicações de um utilizador novo ou básico que devem ser aprovadas"
|
||||
approve_unless_trust_level: "Mensagens para utilizadores abaixo deste nível de confiança devem ser aprovados"
|
||||
approve_new_topics_unless_trust_level: "Novos tópicos para utilizadores abaixo deste nível de confiança devem ser aprovados"
|
||||
auto_close_messages_post_count: "Número máximo de publicações numa mensagem antes de a fechar automáticamente (configurar a 0 para desactivar)"
|
||||
auto_close_topics_post_count: "Número máximo de publicações num tópico antes de o fechar automáticamente (configurar a 0 para desactivar)"
|
||||
code_formatting_style: "Botão de código no compositor por defeito usa este estilo de formatação"
|
||||
|
|
|
@ -372,7 +372,7 @@ pt_BR:
|
|||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
one: "Desculpe, usuários(as) novos(as) podem mencionar apenas um(a) usuário(as) em uma postagem."
|
||||
other: "Desculpe, usuários(as) novos(as) podem mencionar apenas %{count} usuários(as) em uma postagem."
|
||||
no_embedded_media_allowed_trust: "Desculpe, não é possível incorporar itens de mídia nesta postagem."
|
||||
no_embedded_media_allowed_group: "Desculpe, não é possível incorporar itens de mídia nesta postagem."
|
||||
no_embedded_media_allowed: "Desculpe, novos(as) usuários(as) não podem incorporar itens de mídia em postagens."
|
||||
too_many_embedded_media:
|
||||
one: "Desculpe, novos(as) usuários(as) só podem inserir um item de mídia incorporado em uma postagem."
|
||||
|
@ -851,27 +851,12 @@ pt_BR:
|
|||
windows: "Microsoft Windows"
|
||||
unknown: "sistema operacional desconhecido"
|
||||
change_email:
|
||||
wrong_account_error: "Você entrou com a conta errada, saia e tente novamente."
|
||||
confirmed: "O seu email foi atualizado."
|
||||
please_continue: "Continuar para %{site_name}"
|
||||
error: "Ocorreu um erro ao alterar o seu endereço de email. Talvez o endereço já esteja em uso?"
|
||||
doesnt_exist: "Esse endereço de e-mail não está associado à sua conta."
|
||||
error_staged: "Ocorreu um erro ao alterar o seu endereço de e-mail. O endereço já está usado por outro(a) usuário(a) encenado(a)."
|
||||
already_done: "Desculpe, este link de confirmação não é mais válido. Talvez o seu e-mail já tenha sido alterado?"
|
||||
confirm: "Confirmar"
|
||||
max_secondary_emails_error: "Você alcançou o limite máximo de e-mails secundários."
|
||||
authorizing_new:
|
||||
title: "Confirme seu novo e-mail"
|
||||
description: "Confirme que gostaria de mudar seu endereço de e-mail para:"
|
||||
description_add: "Confirme que você gostaria de adicionar um endereço de e-mail alternativo:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Troque seu endereço de e-mail"
|
||||
description: "Confirme a alteração do seu endereço de e-mail"
|
||||
description_add: "Confirme que você gostaria de adicionar um endereço de e-mail alternativo:"
|
||||
old_email: "E-mail antigo: %{email}"
|
||||
new_email: "Novo e-mail: %{email}"
|
||||
almost_done_title: "Confirmando seu novo endereço de e-mail"
|
||||
almost_done_description: "Enviamos um e-mail para o seu novo endereço de e-mail para confirmar a alteração!"
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "Falha ao revogar sua conta com %{provider_name}."
|
||||
connected: "(conectado(a))"
|
||||
|
@ -2111,11 +2096,6 @@ pt_BR:
|
|||
enable_inline_emoji_translation: "Permite a tradução de emojis em linha (sem qualquer espaço ou pontuação antes)"
|
||||
emoji_deny_list: "Estes emojis não estarão disponíveis para uso nos menus ou shortcodes."
|
||||
approve_post_count: "A quantidade de postagens de um(a) usuário(a) novo(a) ou básico(a) que devem ser aprovadas"
|
||||
approve_unless_trust_level: "Postagens de usuários(as) abaixo deste nível de confiança devem ser aprovadas"
|
||||
approve_unless_allowed_groups: "Postagens de usuários(as) que não estejam nestes grupos devem ser aprovadas"
|
||||
approve_new_topics_unless_trust_level: "Novos tópicos de usuários(as) abaixo deste nível de confiança devem ser aprovados."
|
||||
approve_new_topics_unless_allowed_groups: "Novos tópicos de usuários(as) que não estejam nestes grupos devem ser aprovados"
|
||||
approve_unless_staged: "Novos tópicos e postagens para usuários(as) encenados(as) devem ser aprovados"
|
||||
notify_about_queued_posts_after: "Se houver postagens que estão aguardando revisão por muitas horas, envie uma notificação a todos(as) os(as) moderadores(as). Defina como 0 para desativar essas notificações."
|
||||
reviewable_revision_reasons: "A lista de motivos que podem ser selecionados ao recusar uma postagem revisável na fila com uma revisão. Sempre há disponível uma opção alternativa para inserir um motivo personalizado."
|
||||
auto_close_messages_post_count: "Quantidade máxima de postagens permitidas em uma mensagem antes de ser automaticamente fechada (0 para desativar)"
|
||||
|
|
|
@ -463,8 +463,6 @@ ro:
|
|||
success: "Ți-ai schimbat cu succes parola și acum ești autentificat."
|
||||
success_unapproved: "Ți-ai schimbat cu succes parola."
|
||||
change_email:
|
||||
confirmed: "Emailul tău a fost actualizat."
|
||||
please_continue: "Continuă la %{site_name}"
|
||||
error: "A apărut o eroare la schimbarea adresei de email. Poate adresa e deja folosită?"
|
||||
error_staged: "A apărut o eroare la schimbarea adresei tale de email. Adresa este deja folosită de un utilizator în așteptare."
|
||||
already_done: "Ne pare rău, dar acest link de confirmare nu mai este valid. Poate că emailul tău a fost deja schimbat?"
|
||||
|
@ -1110,10 +1108,6 @@ ro:
|
|||
enable_emoji: "Activează emoji"
|
||||
emoji_set: "Cum ți-ar placea să fie emoji tăi?"
|
||||
approve_post_count: "Numărul de postări de la un utilizator simplu trebuie să fie aprobat"
|
||||
approve_unless_trust_level: "Postările utilizatorilor care au un nivel de încredere mai mic decât acesta trebuie să fie aprobate."
|
||||
approve_unless_allowed_groups: "Mesajele pentru utilizatorii care nu fac parte din aceste grupuri trebuie să fie aprobate."
|
||||
approve_new_topics_unless_trust_level: "Crearea de subiecte noi pentru utilizatorii care se află sub acest nivel de încredere, trebuie aprobată"
|
||||
approve_new_topics_unless_allowed_groups: "Subiectele noi pentru utilizatorii care nu fac parte din aceste grupuri trebuie să fie aprobate."
|
||||
auto_close_messages_post_count: "Numărul maxim de postări permise într-un mesaj privat înainte să fie închis automat (0 pentru dezactivare) "
|
||||
auto_close_topics_post_count: "Numărul maxim de postări permise într-un subiect înainte ca acesta să fie închis automat (0 pentru dezactivare)"
|
||||
code_formatting_style: "Butonul Cod din cadrul editorului va fi setat cu opțiunea implicită pe acest stil de formatare cod "
|
||||
|
|
|
@ -406,7 +406,7 @@ ru:
|
|||
few: "Новые пользователи могут упомянуть только %{count} пользователей в сообщении."
|
||||
many: "Новые пользователи могут упомянуть только %{count} пользователей в сообщении."
|
||||
other: "Новые пользователи могут упомянуть только %{count} пользователя в сообщении."
|
||||
no_embedded_media_allowed_trust: "Вы не можете вставлять медиафайлы в сообщение."
|
||||
no_embedded_media_allowed_group: "Вы не можете вставлять медиафайлы в сообщение."
|
||||
no_embedded_media_allowed: "Новые пользователи не могут вставлять медиафайлы в сообщение."
|
||||
too_many_embedded_media:
|
||||
one: "Новые пользователи могут добавлять в сообщение только %{count} медиафайл."
|
||||
|
@ -957,27 +957,12 @@ ru:
|
|||
windows: "Microsoft Windows"
|
||||
unknown: "Неизвестная операционная система"
|
||||
change_email:
|
||||
wrong_account_error: "Вы вошли не в тот аккаунт — выйдите и повторите попытку."
|
||||
confirmed: "Адрес электронной почты обновлён."
|
||||
please_continue: "Перейти на %{site_name}"
|
||||
error: "При смене адреса электронной почты произошла ошибка. Возможно, этот адрес уже используется?"
|
||||
doesnt_exist: "Этот адрес электронной почты не связан с вашим аккаунтом."
|
||||
error_staged: "При смене адреса электронной почты произошла ошибка. Этот адрес уже используется сымитированным пользователем."
|
||||
already_done: "Ссылка для подтверждения устарела. Возможно, адрес электронной почты уже изменён?"
|
||||
confirm: "Подтверждение"
|
||||
max_secondary_emails_error: "Вы указали максимально возможное количество дополнительных адресов электронной почты."
|
||||
authorizing_new:
|
||||
title: "Подтвердите новый адрес эл. почты"
|
||||
description: "Подтвердите изменение адреса электронной почты на новый:"
|
||||
description_add: "Подтвердите добавление дополнительного адреса электронной почты:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Изменение адреса эл. почты"
|
||||
description: "Подтвердите изменение адреса электронной почты"
|
||||
description_add: "Подтвердите добавление дополнительного адреса электронной почты:"
|
||||
old_email: "Старая эл. почта: %{email}"
|
||||
new_email: "Новая эл. почта: %{email}"
|
||||
almost_done_title: "Подтверждение нового адреса электронной почты"
|
||||
almost_done_description: "Мы отправили письмо на новый адрес, чтобы подтвердить изменение!"
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "Не удалось отозвать аккаунт %{provider_name}."
|
||||
connected: "(связанный)"
|
||||
|
@ -2219,11 +2204,6 @@ ru:
|
|||
enable_inline_emoji_translation: "Включить перевод для встроенных эмодзи (без пробелов и знаков препинания)"
|
||||
emoji_deny_list: "Эти эмодзи нельзя будет использовать в меню и шорткодах."
|
||||
approve_post_count: "Минимальное количество сообщений от новичка или обычного пользователя, которые должны быть утверждены"
|
||||
approve_unless_trust_level: "Сообщения от пользователей с уровнем доверия ниже указанного должны быть одобрены"
|
||||
approve_unless_allowed_groups: "Публикации пользователей, не входящих в эти группы, должны быть одобрены"
|
||||
approve_new_topics_unless_trust_level: "Новые темы от пользователей с уровнем доверия ниже указанного должны быть одобрены"
|
||||
approve_new_topics_unless_allowed_groups: "Новые темы для пользователей, не входящих в эти группы, должны быть одобрены"
|
||||
approve_unless_staged: "Новые темы и сообщения сымитированных пользователей должны быть одобрены"
|
||||
notify_about_queued_posts_after: "Отправлять уведомления всем модераторам, если сообщения находятся в очереди на проверку дольше, чем указанное здесь количество часов. Для отключения уведомлений установите это значение в 0."
|
||||
reviewable_revision_reasons: "Список причин, которые можно выбрать при отклонении проверяемой в очереди публикации с редакцией. Кроме того, доступен вариант «Прочее», где можно указать пользовательскую причину."
|
||||
auto_close_messages_post_count: "Максимальное количество обычных сообщений, разрешенных в личном сообщении, после чего оно будет автоматически закрыто. Для отключения параметра установите это значение в 0."
|
||||
|
|
|
@ -519,8 +519,6 @@ sk:
|
|||
success: "Heslo bolo úspešne zmenené a ste prihlasený do systému. "
|
||||
success_unapproved: "Heslo bolo úspešne zmenené."
|
||||
change_email:
|
||||
confirmed: "Vaša emailova adresa bola aktualizovaná"
|
||||
please_continue: "Pokračujte na %{site_name}"
|
||||
error: "Nastala chyba pri aktualizácii emailu. Nieje už náhodou použitý?"
|
||||
already_done: "Ľutujeme, tento podvrdzovací odkaz je už neplatný. Nie je Váš email už zmenený?"
|
||||
confirm: "Potvrďte"
|
||||
|
@ -1087,9 +1085,6 @@ sk:
|
|||
slug_generation_method: "Vybrať metódu generovania koncovej časti adresy. 'encoded' vygeneruje percentami zakódovaní reťazec. 'none' vypne koncovú časť adresy úplne."
|
||||
enable_emoji: "Zapnúť emoji"
|
||||
emoji_set: "Aké emoji chcete mať?"
|
||||
approve_unless_trust_level: "Príspevky používateľov pod touto úrovňou důvery musia byť schválené"
|
||||
approve_unless_allowed_groups: "Príspevky pre používateľov, ktorí nie sú v týchto skupinách, musia byť schválené"
|
||||
approve_new_topics_unless_allowed_groups: "Nové témy pre používateľov, ktorí nie sú v týchto skupinách, musia byť schválené"
|
||||
reviewable_revision_reasons: "Zoznam dôvodov, ktoré je možné zvoliť pri odmietnutí recenzovateľného príspevku v rade s revíziou. Vždy je k dispozícii aj iné, čo umožňuje zadanie z vlastného dôvodu."
|
||||
auto_close_messages_post_count: "Maximálny počet povolených príspevkov v správe kým je automaticky uzavretá (0 znamená vypnuté)"
|
||||
auto_close_topics_post_count: "Maximálny počet povolených príspevkov v téme kým je automaticky uzavretá (0 znamená vypnuté)"
|
||||
|
|
|
@ -480,8 +480,6 @@ sl:
|
|||
windows: "Microsoft Windows"
|
||||
unknown: "neznan operacijski sistem"
|
||||
change_email:
|
||||
confirmed: "Vaš e-naslov je bil spremenjen."
|
||||
please_continue: "Nadaljujte na %{site_name}"
|
||||
error: "Prišlo je do napake med spremembo vašega e-naslova. Mogoče je e-naslov že uporabljen?"
|
||||
error_staged: "Prišlo je do napake pri menjavi vašega e-naslova. E-naslov je že v uporabi s strani prirejenega uporabnika."
|
||||
already_done: "Oprostite, vendar povezava za potrditev ni več veljavna. Mogoče je bil vaš e-naslov že spremenjen?"
|
||||
|
|
|
@ -306,8 +306,6 @@ sq:
|
|||
success: "Ndryshimi i fjalëkalimit u krye me sukses dhe tashmë ju jeni futur në faqe."
|
||||
success_unapproved: "Ndryshimi i fjalëkalimit u krye me sukses."
|
||||
change_email:
|
||||
confirmed: "Adresa e postës u azhornua."
|
||||
please_continue: "Vazhdo tek %{site_name}"
|
||||
error: "Hasëm një gabim gjatë ndryshimit të adresës email. Mos vallë është në përdorim nga një llogari tjetër në faqe?"
|
||||
already_done: "Na vjen keq, ky link nuk vlen më. Mbase adresa juaj email u ndryshua para pak kohësh?"
|
||||
activation:
|
||||
|
@ -791,7 +789,6 @@ sq:
|
|||
slug_generation_method: "Choose a slug generation method. 'encoded' will generate percent encoding string. 'none' will disable slug at all."
|
||||
enable_emoji: "Enable emoji"
|
||||
emoji_set: "How would you like your emoji?"
|
||||
approve_unless_trust_level: "Posts for users below this trust level must be approved"
|
||||
auto_close_messages_post_count: "Numri më i lartë i lejueshëm i postimeve të lejuara në një mesazh përpara se të mbyllet automatikisht (0 për ta çaktivizuar)"
|
||||
auto_close_topics_post_count: "Numri më i lartë i lejueshëm i postimeve të lejuara në një temë përpara se të mbyllet automatikisht (0 për ta çaktivizuar)"
|
||||
default_topics_automatic_unpin: "Çngjiti temat automatikisht kur përdoruesi arrin fundin e faqes, e paracaktuar."
|
||||
|
|
|
@ -372,7 +372,7 @@ sv:
|
|||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
one: "Tyvärr kan besökare bara nämna en annan användare i ett inlägg."
|
||||
other: "Tyvärr kan besökare bara nämna %{count} användare i ett inlägg."
|
||||
no_embedded_media_allowed_trust: "Tyvärr kan du inte bädda in media i ett inlägg."
|
||||
no_embedded_media_allowed_group: "Tyvärr kan du inte bädda in media i ett inlägg."
|
||||
no_embedded_media_allowed: "Tyvärr kan nya användare inte bädda in media i inlägg."
|
||||
too_many_embedded_media:
|
||||
one: "Tyvärr kan nya användare bara lägga in ett enda inbäddat medieobjekt i ett inlägg."
|
||||
|
@ -851,27 +851,12 @@ sv:
|
|||
windows: "Microsoft Windows"
|
||||
unknown: "okänt operativsystem"
|
||||
change_email:
|
||||
wrong_account_error: "Du är inloggad i fel konto, vi ber dig logga ut och försöka igen."
|
||||
confirmed: "Din e-postadress har uppdaterats."
|
||||
please_continue: "Fortsätt till %{site_name}"
|
||||
error: "Det uppstod ett fel vid ändringen av din e-postadress. Kanske används adressen redan?"
|
||||
doesnt_exist: "Den e-postadressen är inte kopplad till ditt konto."
|
||||
error_staged: "Ett problem uppstod vid ändring av din e-postadress. Adressen används redan av en arrangerad användare."
|
||||
already_done: "Tyvärr har den här aktiveringslänken löpt ut. Kanske har din e-postadress ändrats redan?"
|
||||
confirm: "Bekräfta"
|
||||
max_secondary_emails_error: "Du har nått gränsen för maximalt antal sekundära e-postmeddelanden."
|
||||
authorizing_new:
|
||||
title: "Bekräfta din nya e-postadress"
|
||||
description: "Bekräfta att du önskar ändra din e-postadress till:"
|
||||
description_add: "Bekräfta att du önskar lägga till en alternativ e-postadress:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Ändra din e-postadress"
|
||||
description: "Bekräfta din e-postadressändring"
|
||||
description_add: "Bekräfta att du önskar lägga till en alternativ e-postadress:"
|
||||
old_email: "Gammal e-postadress: %{email}"
|
||||
new_email: "Ny e-postadress: %{email}"
|
||||
almost_done_title: "Bekräftar ny e-postadress"
|
||||
almost_done_description: "Vi har skickat e-post till din nya e-postadress för att bekräfta ändringen!"
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "Misslyckades att återkalla ditt konto hos %{provider_name}."
|
||||
connected: "(kopplad)"
|
||||
|
@ -1842,6 +1827,7 @@ sv:
|
|||
min_trust_to_post_links: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att inkludera länkar i ett inlägg."
|
||||
post_links_allowed_groups: "Grupper som får inkludera länkar i inlägg."
|
||||
min_trust_to_post_embedded_media: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att bädda in medieobjekt i ett inlägg"
|
||||
embedded_media_post_allowed_groups: "Användarna i dessa grupper får bädda in mediaobjekt i ett inlägg"
|
||||
min_trust_level_to_allow_profile_background: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att ladda upp en profilbakgrund"
|
||||
min_trust_level_to_allow_user_card_background: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att ladda upp en bakgrund på användarkort"
|
||||
user_card_background_allowed_groups: "Grupper som får ladda upp en bakgrund med användarkort."
|
||||
|
@ -2113,12 +2099,13 @@ sv:
|
|||
enable_inline_emoji_translation: "Aktiverar översättning för infogade emojier (utan mellanslag eller skiljetecken framför)"
|
||||
emoji_deny_list: "Dessa emojier kommer inte att vara tillgängliga för användning i menyer eller kortkoder."
|
||||
approve_post_count: "Antalet inlägg från en ny användare eller basanvändare som måste godkännas"
|
||||
approve_unless_trust_level: "Inlägg för användare under den här förtroendenivån måste godkännas"
|
||||
approve_unless_allowed_groups: "Inlägg för användare som inte ingår i dessa grupper måste godkännas"
|
||||
approve_new_topics_unless_trust_level: "Nya ämnen för användare under denna förtroendenivå måste godkännas"
|
||||
approve_new_topics_unless_allowed_groups: "Nya ämnen för användare som inte ingår i dessa grupper måste godkännas"
|
||||
approve_unless_staged: "Nya ämnen och inlägg för arrangerade användare måste godkännas"
|
||||
approve_unless_trust_level: "Inlägg som skapats av användare under den här förtroendenivån måste godkännas"
|
||||
approve_unless_allowed_groups: "Inlägg som skapats av användare som inte ingår i dessa grupper måste godkännas"
|
||||
approve_new_topics_unless_trust_level: "Nya ämnen som skapats av användare under den här förtroendenivån måste godkännas"
|
||||
approve_new_topics_unless_allowed_groups: "Nya ämnen som skapats av användare som inte ingår i dessa grupper måste godkännas"
|
||||
approve_unless_staged: "Nya ämnen och inlägg som skapats av arrangerade användare måste godkännas"
|
||||
notify_about_queued_posts_after: "Om det finns inlägg som har väntat på att granskas i mer än detta antal timmar skickas en avisering till alla moderatorer. Inaktivera dessa aviseringar genom att ställa in till 0."
|
||||
reviewable_revision_reasons: "Lista över skäl som kan väljas när ett granskningsbart inlägg i kö med en revision avvisas. Övrigt är alltid tillgängligt också, vilket gör det möjligt att ange ett anpassat skäl."
|
||||
auto_close_messages_post_count: "Högsta antal inlägg som tillåts i ett meddelande innan det automatiskt stängs (ange 0 för att inaktivera)"
|
||||
auto_close_topics_post_count: "Högsta antal inlägg som tillåts i ett ämne innan det automatiskt stängs (ange 0 för att inaktivera)"
|
||||
auto_close_topics_create_linked_topic: "Skapa ett nytt länkat ämne när ett ämne stängs automatiskt baserat på inställningen 'auto close topics post count' (automatisk stängning av ämnen efter antal)"
|
||||
|
@ -2126,11 +2113,14 @@ sv:
|
|||
max_allowed_message_recipients: "Maximalt antal mottagare som tillåts i ett meddelande."
|
||||
watched_words_regular_expressions: "Bevakade ord är reguljära uttryck."
|
||||
enable_diffhtml_preview: "Experimentell funktion som använder diffHTML för att synkronisera förhandsgranskning istället för fullständig omrendering"
|
||||
enable_fast_edit: "Lägger till en knapp i menyn för val av inlägg för att redigera ett litet urval direkt."
|
||||
enable_quote_copy: "Lägger till en knapp i menyn för inläggsurval för att kopiera urvalet till urklipp som ett markdown-citat."
|
||||
old_post_notice_days: "Dagar innan inläggsmeddelandet blir gammalt"
|
||||
new_user_notice_tl: "Lägsta förtroendenivå som krävs för se nya användares inläggsnoteringar."
|
||||
returning_user_notice_tl: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att se återkommande användares inläggsnoteringar."
|
||||
returning_users_days: "Hur många dagar som går innan en användare anses återkomma."
|
||||
review_media_unless_trust_level: "Personalen kommer att granska inlägg från användare med lägre förtroendenivåer om de innehåller inbäddade medier."
|
||||
skip_review_media_groups: "Användare som inte tillhör någon av dessa grupper kommer att få sina inlägg skickade till personalen för granskning om inlägget innehåller inbäddade media."
|
||||
blur_tl0_flagged_posts_media: "Diffusera flaggade inläggsbilder för att dölja innehåll som kanske är bäst att inte visa på arbetet."
|
||||
enable_page_publishing: "Tillåt personal att publicera ämnen för nya URL:er med deras egna utformning."
|
||||
show_published_pages_login_required: "Anonyma användare kan se publicerade sidor även när inloggning krävs."
|
||||
|
@ -2173,13 +2163,19 @@ sv:
|
|||
default_sidebar_switch_panel_position: "Placering av panelknappar för sidofältsomkoppling"
|
||||
retain_web_hook_events_period_days: "Antal dagar för att behålla register över webhook-händelsedata."
|
||||
retry_web_hook_events: "Försök automatiskt igen för misslyckade händelser för webhooken 4 gånger. Tidsspannet mellan försöken är 1, 5, 25 och 125 minuter."
|
||||
revoke_api_keys_unused_days: "Antal dagar sedan en API-nyckel senast användes innan den automatiskt återkallas (0 för aldrig)"
|
||||
revoke_api_keys_maxlife_days: "Antal dagar innan en API-nyckel automatiskt återkallas (0 för aldrig)"
|
||||
allow_user_api_key_scopes: "Lista över samtliga tillåtna användar-API-nycklar"
|
||||
min_trust_level_for_user_api_key: |
|
||||
Förtroendenivå som krävs för generering av användar-API-nycklar.<br>
|
||||
<b>VARNING</b>: Ändring av förtroendenivån kommer att förhindra användare med en lägre förtroendenivå från att logga in via Discourse Hub
|
||||
user_api_key_allowed_groups: |
|
||||
Gruppmedlemskap krävs för att generera användar-API-nycklar.<br>
|
||||
<b>VARNING</b>: Om förtroendenivån ändras förhindrar det användare med en lägre förtroendenivå att logga in via Discourse Hub
|
||||
allowed_user_api_auth_redirects: "Tillåten URL för omdirigering efter verifiering av användares API-nycklar. Jokersymbol * kan användas för att matcha vilken del som helst av denna (t.ex. www.exempel.se/*)."
|
||||
allowed_user_api_push_urls: "Tillåtna URL:er för serverframstötning till användar-API"
|
||||
revoke_user_api_keys_unused_days: "Antal dagar sedan en användar-API-nyckel senast användes innan den automatiskt återkallas (0 för aldrig)"
|
||||
revoke_user_api_keys_maxlife_days: "Antal dagar innan en användar-API-nyckel återkallas automatiskt (0 för aldrig)"
|
||||
tagging_enabled: "Vill du aktivera taggar på ämnen?"
|
||||
min_trust_to_create_tag: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att skapa en tagg."
|
||||
create_tag_allowed_groups: "Grupper som får skapa taggar."
|
||||
|
@ -2194,15 +2190,19 @@ sv:
|
|||
tag_style: "Visuell stil för tagg-utmärkelser."
|
||||
pm_tags_allowed_for_groups: "Tillåt medlemmar i inkluderad(e) grupp(er) att tagga alla personliga meddelanden"
|
||||
min_trust_level_to_tag_topics: "Lägsta förtroendenivå som krävs för att tagga ämnen"
|
||||
tag_topic_allowed_groups: "Grupper som får tagga ämnen."
|
||||
suppress_overlapping_tags_in_list: "Om taggen matchar orden i ämnets titel exakt visas inte taggen"
|
||||
remove_muted_tags_from_latest: "Visa inte ämnen som taggats med tystade taggar i listan med senaste ämnen."
|
||||
force_lowercase_tags: "Tvinga alla nya taggar att vara helt i små bokstäver."
|
||||
create_post_for_category_and_tag_changes: "Skapa ett litet åtgärdsinlägg när ett ämnes kategori eller taggar ändras"
|
||||
automatically_clean_unused_tags: "Ta dagligen och automatiskt bort taggar som inte används i några ämnen eller privata meddelanden."
|
||||
watched_precedence_over_muted: "Avisera mig om ämnen i kategorier eller taggar som jag bevakar och också tillhör ett som jag har tystat"
|
||||
company_name: "Namn på ditt företag eller organisation. Om det lämnas tomt tillhandahålls inte användarvillkor eller integritetsmeddelande."
|
||||
governing_law: "Gällande lag"
|
||||
city_for_disputes: "Domstol vid tvist"
|
||||
shared_drafts_category: "Aktivera funktionen Delade utkast genom att ange en kategori för ämnesutkast. Ämnen i den här kategorin undantas från ämneslistor för personalanvändare."
|
||||
shared_drafts_min_trust_level: "Tillåt användare att se och redigera delade utkast."
|
||||
shared_drafts_allowed_groups: "Tillåt användare i dessa grupper att se och redigera delade utkast."
|
||||
push_notifications_prompt: "Visa användarens samtycke genast."
|
||||
push_notifications_icon: "Utmärkelseikonen som visas i aviseringshörnet. En svartvit 96 x 96 stor PNG med genomskinlighet rekommenderas."
|
||||
enable_desktop_push_notifications: "Aktivera push-aviseringar på skrivbordet"
|
||||
|
@ -2228,12 +2228,16 @@ sv:
|
|||
use_name_for_username_suggestions: "Använd en användares fullständiga namn när det föreslås användarnamn."
|
||||
suggest_weekends_in_date_pickers: "Inkludera helger (lördag och söndag) i förslagen till datumval (inaktivera detta om du endast använder Discourse på vardagar, måndag till fredag)."
|
||||
splash_screen: "Visar en tillfällig laddningsskärm medan webbplatsens tillgångar laddas"
|
||||
navigation_menu: "Bestäm vilken navigeringsmeny som ska användas."
|
||||
default_navigation_menu_categories: "Valda kategorier visas som standard under navigeringsmenyns sektion Kategorier."
|
||||
default_navigation_menu_tags: "Valda taggar visas som standard under navigeringsmenyns sektion Taggar."
|
||||
experimental_new_new_view_groups: 'EXPERIMENTELLT: Aktivera en ny ämneslista som kombinerar olästa och nya ämnen och gör att länken "Allt" i sidofältet länkar till den.'
|
||||
enable_custom_sidebar_sections: "EXPERIMENTELLT: Aktivera anpassade sidofältssektioner"
|
||||
experimental_topics_filter: "EXPERIMENTELLT: Aktiverar den experimentella ämnesfiltervägen vid /filter"
|
||||
enable_experimental_lightbox: "EXPERIMENTELLT: Byt ut standardbild-lightboxen mot den nya designen."
|
||||
experimental_form_templates: "EXPERIMENTELLT: Aktivera funktionen för formulärmallar. <b>Efter att den har aktiverats</b> hanterar du mallarna på <a href='%{base_path}/admin/customize/form-templates'>Anpassa / Mallar</a>."
|
||||
admin_sidebar_enabled_groups: "EXPERIMENTELLT: Aktivera sidofältsnavigering för administratörsgränssnittet för de angivna grupperna, som ersätter administratörsnavigeringsknapparna på översta nivån."
|
||||
lazy_load_categories_groups: "EXPERIMENTELLT: Information om kategorier av uppskjuten inläsning endast för användare av dessa grupper. Detta förbättrar prestandan på webbplatser med många kategorier."
|
||||
page_loading_indicator: "Konfigurera laddningsindikatorn som visas under sidnavigeringar i Discourse. 'Spinnare' är en indikator som tar upp hela sidan. 'Skjutreglage' visar ett smalt fält högst upp på skärmen."
|
||||
show_user_menu_avatars: "Visa användaravatarer i användarmenyn"
|
||||
errors:
|
||||
|
@ -2313,8 +2317,10 @@ sv:
|
|||
create_tag_allowed_groups: "min_trust_to_create_tag"
|
||||
send_email_messages_allowed_groups: "min_trust_to_send_email_messages"
|
||||
skip_review_media_groups: "review_media_unless_trust_level"
|
||||
embedded_media_allowed_groups: "min_trust_to_post_embedded_media"
|
||||
post_links_allowed_groups: "min_trust_to_post_links"
|
||||
user_api_key_allowed_groups: "min_trust_level_for_user_api_key"
|
||||
tag_topic_allowed_groups: "min_trust_level_to_tag_topics"
|
||||
placeholder:
|
||||
discourse_connect_provider_secrets:
|
||||
key: "www.exempel.se"
|
||||
|
@ -3776,6 +3782,104 @@ sv:
|
|||
Redigera det första inlägget i det här ämnet för att ändra innehållet på sidan %{page_name}.
|
||||
guidelines_topic:
|
||||
title: "Vanliga frågor/riktlinjer"
|
||||
body: |
|
||||
<a name="civilized"></a>
|
||||
|
||||
## [Detta är en civiliserad plats för offentlig diskussion](#civiliserad)
|
||||
|
||||
Vi ber dig behandla detta diskussionsforum med samma respekt som du skulle behandla en offentlig park. Precis som parken är vi en gemensam resurs för samhället – en plats där man kan dela med sig av färdigheter, kunskaper och intressen genom fortlöpande samtal.
|
||||
|
||||
Detta är inga strikta och oböjliga regler. De är riktlinjer för att hjälpa den mänskliga bedömningen av vårt forum och bevara detta som en snäll och vänlig plats för civiliserad offentlig diskurs.
|
||||
|
||||
<a name="improve"></a>
|
||||
|
||||
## [Förbättra diskussionen](#f)
|
||||
|
||||
Hjälp oss att göra detta till en bra plats för diskussion genom att alltid tillföra något positivt till diskussionen, även om det är litet. Om du inte är säker på att ditt inlägg bidrar till diskussionen, tänk över vad du vill säga och försök igen senare.
|
||||
|
||||
Ett sätt att förbättra diskussionerna är att upptäcka dem som redan pågår. Lägg tid på att läsa igenom ämnena här innan du svarar eller startar ett eget inlägg, så har du större chans att träffa andra som delar dina intressen.
|
||||
|
||||
De ämnen som diskuteras här är viktiga för oss, och vi vill att du beter dig som om de är viktiga för dig också. Visa respekt för ämnena och de personer som diskuterar dem, även om du inte håller med om en del av det som sägs.
|
||||
|
||||
<a name="agreeable"></a>
|
||||
|
||||
## [Var trevlig, även när du inte håller med](#trevlig)
|
||||
|
||||
Du kanske vill svara med att inte hålla med. Det är helt i sin ordning. Men kom ihåg att _kritisera idéer, inte personer_. Undvik:
|
||||
|
||||
* Namngivning
|
||||
* Ad hominem-attacker
|
||||
* Svara på ett inläggs ton istället för dess faktiska innehåll
|
||||
* Instinktiv motsägelse
|
||||
|
||||
Ge istället tankeväckande insikter som förbättrar samtalet.
|
||||
|
||||
<a name="participate"></a>
|
||||
|
||||
## [Ditt deltagande räknas](#delta)
|
||||
|
||||
Samtalen som vi för här sätter tonen för alla nyanlända. Hjälp oss att påverka framtiden för detta forum genom att välja att delta i diskussioner som gör detta forum till en intressant plats att vara på – och undvika dem som inte gör det.
|
||||
|
||||
Discourse tillhandahåller verktyg som gör det möjligt för forumet att kollektivt identifiera de bästa (och sämsta) bidragen: bokmärken, gillningar, flaggor, svar, redigeringar, bevakning, muting och så vidare. Använd dessa verktyg för att förbättra din egen upplevelse, och alla andras också.
|
||||
|
||||
Låt oss lämna vårt forum bättre än vi hittade det.
|
||||
|
||||
<a name="flag-problems"></a>
|
||||
|
||||
## [Om du ser ett problem, flagga det](#flagga-problem)
|
||||
|
||||
Moderatorer har särskild auktoritet; de är ansvariga för detta forum. Men det är du också. Med din hjälp kan moderatorerna vara forumfrämjare, inte bara vaktmästare eller poliser.
|
||||
|
||||
När du ser dåligt beteende, svara inte. Att svara uppmuntrar dåligt beteende genom att bekräfta det, förbrukar din energi och slösar bort allas tid. _Flagga det bara_. Om tillräckligt många flaggor samlas kommer åtgärder att vidtas, antingen automatiskt eller genom ingripande av moderator.
|
||||
|
||||
För att upprätthålla vår gemenskap förbehåller sig moderatorer rätten att ta bort allt innehåll och alla användarkonton av vilken anledning som helst och när som helst. Moderatorer förhandsgranskar inte nya inlägg. Moderatorer och webbplatsoperatörer tar inget ansvar för innehåll som publiceras av forumet.
|
||||
|
||||
<a name="be-civil"></a>
|
||||
|
||||
## [Var alltid hövlig](#var-hövlig)
|
||||
|
||||
Inget saboterar ett hälsosamt samtal som effektivt som oförskämdhet:
|
||||
|
||||
* Var hövlig. Lägg inte upp något som en förnuftig person skulle betrakta som stötande, kränkande eller hatpropaganda.
|
||||
* Håll det rent. Lägg inte upp något obscent eller sexuellt explicit.
|
||||
* Respektera varandra. Trakassera eller plåga inte någon, utge dig inte för att vara någon annan eller avslöja deras privata information.
|
||||
* Respektera vårt forum. Skicka inte skräppost eller vandalisera forumet på annat sätt.
|
||||
|
||||
Detta är inte konkreta termer med exakta definitioner – undvik allt som till och med _verkar_ vara någon av dessa saker. Om du är osäker, fråga dig själv hur du skulle känna om ditt inlägg visades på förstasidan av en stor nyhetssajt.
|
||||
|
||||
Detta är ett offentligt forum, och sökmotorer indexerar dessa diskussioner. Håll språket, länkarna och bilderna säkra för familj och vänner.
|
||||
|
||||
<a name="keep-tidy"></a>
|
||||
|
||||
## [Håll ordning](#håll-ordning)
|
||||
|
||||
Ansträng dig för att placera saker på rätt plats, så att vi kan ägna mer tid åt att diskutera och mindre åt att städa upp. Alltså:
|
||||
|
||||
* Starta inte ett ämne i fel kategori; läs kategoridefinitionerna.
|
||||
* Korsposta inte samma sak i flera ämnen.
|
||||
* Skicka inte svar utan innehåll.
|
||||
* Avled inte ett ämne genom att ändra det mitt i processen.
|
||||
* Skriv inte under dina inlägg – varje inlägg har din profilinformation kopplad till sig.
|
||||
|
||||
Istället för att skriva "+1" eller "Håller med", använd Gilla-knappen. I stället för att ta ett befintligt ämne i en radikalt annorlunda riktning, använd Svara som ett länkat ämne.
|
||||
|
||||
<a name="stealing"></a>
|
||||
|
||||
## [Publicera endast dina egna saker](#stöld)
|
||||
|
||||
Du får inte publicera något digitalt som tillhör någon annan utan tillstånd. Du får inte lägga upp beskrivningar av, länkar till eller metoder för stöld av någons immateriella egendom (programvara, video, ljud, bilder) eller för att bryta mot någon annan lag.
|
||||
|
||||
<a name="power"></a>
|
||||
|
||||
## [Drivs av dig](#drift)
|
||||
|
||||
Den här webbplatsen drivs av din [vänliga lokala personal](%{base_path}/om) och *du*, forumet. Om du har några ytterligare frågor om hur saker ska fungera här, öppna ett nytt ämne i %{feedback_category} och låt oss diskutera! Om det finns en kritisk eller brådskande fråga som inte kan hanteras av ett meta-ämne eller flagga, kontakta oss via [personalsidan](%{base_path}/om).
|
||||
|
||||
<a name="tos"></a>
|
||||
|
||||
## [Användarvillkor](#villkor)
|
||||
|
||||
Ja, juridik är tråkigt, men vi måste skydda oss – och i förlängningen dig och dina data – mot ovänliga personer. Vi har [Användarvillkor](%{base_path}/villkor) som beskriver ditt (och vårt) beteende och rättigheter relaterade till innehåll, integritet och lagar. För att använda denna tjänst måste du samtycka till att följa våra [Användarvillkor](%{base_path}/villkor).
|
||||
tos_topic:
|
||||
title: "Villkor"
|
||||
body: |
|
||||
|
|
|
@ -418,8 +418,6 @@ sw:
|
|||
email_login:
|
||||
title: "Ingia kupitia barua pepe"
|
||||
change_email:
|
||||
confirmed: "Barua pepe yako imesasishwa."
|
||||
please_continue: "Endelea kwenye %{site_name}"
|
||||
error: "Hitilafu imetokea wakati wa kubadilisha barua pepe yako. Labda barua pepe tayari inatumika?"
|
||||
error_staged: "Hitilafu imetokea wakati wa kubadilisha barua pepe yako. Barua pepe inatumika na mtumiaji aliyekuwa staged."
|
||||
already_done: "Samahani, kiungo cha uthibitisho cha akaunti ni batili. Labda barua pepe yako imeshabadilishwa??"
|
||||
|
@ -906,9 +904,6 @@ sw:
|
|||
enable_emoji: "Ruhusu ishara"
|
||||
emoji_set: "Ungependa ishara yako iwe vipi?"
|
||||
approve_post_count: "Namba za machapisho kutoka kwa mtumiaji mpya au wa msingi ambazo lazima zipate kibali"
|
||||
approve_unless_trust_level: "Namba za machapisho kutoka kwa mtumiaji mwenye kiwango hichi cha uaminifu lazima zipate kibali"
|
||||
approve_new_topics_unless_trust_level: "Mada mpya za watumiaji wenge kiwango cha chini cha uaminifu lazima zipate kibali"
|
||||
approve_unless_staged: "Mada na machapisho kwa ajili ya watumiaji waliokuwa staged lazima zipate kibali"
|
||||
notify_about_queued_posts_after: "Kama kuna machapisho ambayo yamekuwa yanasubirishwa kwa zaidi ya masaa haya, tuma taarifa kwa wasimamizi wote. Andika 0 kuzima hizi taarifa."
|
||||
auto_close_topics_post_count: "Idadi ya juu ya machapisho yanayoruhusiwa kwenye mada kabla haijafungwa (0 kuzima)"
|
||||
max_allowed_message_recipients: "Kiwango cha juu cha wapokeaji wanaoruhusiwa kwenye ujumbe."
|
||||
|
|
|
@ -261,8 +261,6 @@ te:
|
|||
success: "మీరు విజయవంతంగా మీ సంకేతపదం మార్చారు ఇంకా ఇప్పుడు లాగిన్ అయ్యారు కూడా."
|
||||
success_unapproved: "మీరు విజయవంతంగా సంకేతపదం మార్చారు."
|
||||
change_email:
|
||||
confirmed: "మీ ఈమెయిల్ చిరునామా మారింది."
|
||||
please_continue: "%{site_name} కు కొనసాగండి"
|
||||
error: "మీ ఈమెయిల్ చిరునామా మార్చడంలో దోషం. బహుశా ఆ చిరునామా ఈసరికే వాడుకలో ఉందా?"
|
||||
activation:
|
||||
already_done: "క్షమించాలి. ఖాతా ధృవపరుచు లంకె కాలాతీతమైంది. బహుశా మీ ఖాతా ఇప్పటికే చేతనమై ఉందేమో?"
|
||||
|
|
|
@ -161,8 +161,6 @@ th:
|
|||
other: "%{count}เดือนที่แล้ว"
|
||||
password_reset:
|
||||
title: "รีเซ็ทรหัสผ่าน"
|
||||
change_email:
|
||||
please_continue: "ดำเนินการต่อไปยัง %{site_name}"
|
||||
activation:
|
||||
continue_button: "ดำเนินการต่อไปยัง %{site_name}"
|
||||
welcome_to: "ยินดีต้อนรับสู่ %{site_name}!"
|
||||
|
|
|
@ -372,7 +372,7 @@ tr_TR:
|
|||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
one: "Üzgünüz, yeni kullanıcılar bir gönderide sadece %{count} kullanıcıdan bahsedebilirler."
|
||||
other: "Üzgünüz, yeni kullanıcılar bir gönderide sadece %{count} kullanıcıdan bahsedebilirler."
|
||||
no_embedded_media_allowed_trust: "Maalesef bir gönderiye medya ögeleri gömemezsiniz."
|
||||
no_embedded_media_allowed_group: "Maalesef bir gönderiye medya ögeleri gömemezsiniz."
|
||||
no_embedded_media_allowed: "Üzgünüz, yeni kullanıcılar medya ögelerini gönderilere gömemez."
|
||||
too_many_embedded_media:
|
||||
one: "Üzgünüz, yeni kullanıcılar bir gönderiye sadece 1 görüntü gömebilirler."
|
||||
|
@ -844,27 +844,12 @@ tr_TR:
|
|||
windows: "Microsoft Windows"
|
||||
unknown: "bilinmeyen işletim sistemi"
|
||||
change_email:
|
||||
wrong_account_error: "Yanlış hesaba giriş yaptınız, lütfen çıkış yapıp yeniden deneyin."
|
||||
confirmed: "E-postanız güncellendi."
|
||||
please_continue: "%{site_name} adresine devam edin"
|
||||
error: "E-posta adresinizi değiştirirken bir hata oluştu. Belki de adres zaten kullanılıyordur?"
|
||||
doesnt_exist: "Bu e-posta adresi hesabınızla ilişkili değil."
|
||||
error_staged: "E-posta adresinizi değiştirirken bir hata oluştu. Adres zaten aşamalı bir kullanıcı tarafından kullanılıyor."
|
||||
already_done: "Üzgünüz, bu onay bağlantısı artık geçerli değil. Belki de e-postanız zaten değiştirilmiştir?"
|
||||
confirm: "Onayla"
|
||||
max_secondary_emails_error: "İzin verilen maksimum ikincil e-posta sınırına ulaştınız."
|
||||
authorizing_new:
|
||||
title: "Yeni e-postanızı onaylayın"
|
||||
description: "Lütfen e-posta adresinizin şu şekilde değiştirilmesini istediğinizi onaylayın:"
|
||||
description_add: "Lütfen alternatif bir e-posta adresi eklemek istediğinizi onaylayın:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "E-posta adresinizi değiştirin"
|
||||
description: "Lütfen e-posta adresi değişikliğinizi onaylayın"
|
||||
description_add: "Lütfen alternatif bir e-posta adresi eklemek istediğinizi onaylayın:"
|
||||
old_email: "Eski e-posta: %{email}"
|
||||
new_email: "Yeni e-posta: %{email}"
|
||||
almost_done_title: "Yeni e-posta adresini onaylama"
|
||||
almost_done_description: "Değişikliği onaylamak için yeni e-posta adresinize bir e-posta gönderdik!"
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "%{provider_name} hesabınız iptal edilemedi."
|
||||
connected: "(bağlı)"
|
||||
|
@ -2104,11 +2089,6 @@ tr_TR:
|
|||
enable_inline_emoji_translation: "Satır içi emoji'ler (öncesinde boşluk veya noktalama işareti olmayan) için çeviriyi etkinleştirir"
|
||||
emoji_deny_list: "Bu emoji'ler menülerde veya kısa kodlarda kullanılamaz."
|
||||
approve_post_count: "Yeni veya temel bir kullanıcının onaylanması gereken gönderi miktarı"
|
||||
approve_unless_trust_level: "Bu güven seviyesinin altındaki kullanıcıların gönderileri onaylanmalıdır"
|
||||
approve_unless_allowed_groups: "Bu gruplarda yer almayan kullanıcıların gönderileri onaylanmalıdır"
|
||||
approve_new_topics_unless_trust_level: "Bu güven seviyesinin altındaki kullanıcılar için yeni konular onaylanmalıdır"
|
||||
approve_new_topics_unless_allowed_groups: "Bu gruplarda olmayan kullanıcılar için yeni konular onaylanmalıdır"
|
||||
approve_unless_staged: "Aşamalı kullanıcılar için yeni konular ve gönderiler onaylanmalıdır"
|
||||
notify_about_queued_posts_after: "Şu kadar saatten uzun süredir incelenmeyi bekleyen gönderiler varsa tüm moderatörlere bir bildirim gönderin. Bu bildirimleri devre dışı bırakmak için 0 olarak ayarlayın."
|
||||
reviewable_revision_reasons: "İncelenmek üzere sıraya alınmış bir gönderiyi revizyonla reddederken seçilebilecek sebepler listesi. Diğer seçeneğini de her zaman kullanabilirsiniz, ki bunu yaparsanız özel bir neden de girebilirsiniz."
|
||||
auto_close_messages_post_count: "Otomatik olarak kapatılmadan önce bir mesajda izin verilen maksimum gönderi sayısı (devre dışı bırakmak için 0)"
|
||||
|
|
|
@ -406,7 +406,7 @@ uk:
|
|||
few: "Вибачте, нові користувачі можуть згадувати тільки %{count} користувачів у дописі."
|
||||
many: "Вибачте, нові користувачі можуть згадувати тільки %{count} користувачів у дописі."
|
||||
other: "Вибачте, нові користувачі можуть згадувати тільки %{count} користувачів у дописі."
|
||||
no_embedded_media_allowed_trust: "Ви не можете вставляти медіа елементи в допис."
|
||||
no_embedded_media_allowed_group: "Ви не можете вставляти медіа елементи в допис."
|
||||
no_embedded_media_allowed: "Вибачте, нові користувачі не можуть вставляти медіа елементи в дописи."
|
||||
too_many_embedded_media:
|
||||
one: "На жаль, нові користувачі можуть помістити лише один елемент мультимедіа в допис."
|
||||
|
@ -957,27 +957,12 @@ uk:
|
|||
windows: "Microsoft Windows"
|
||||
unknown: "невідома операційна система"
|
||||
change_email:
|
||||
wrong_account_error: "Ви ввійшли в неправильний обліковий запис, вийдіть із системи та спробуйте ще раз."
|
||||
confirmed: "Вашу адресу електронної пошти було оновлено."
|
||||
please_continue: "Продовжити на %{site_name}"
|
||||
error: "Під час зміни адреси електронної пошти сталася помилка. Можливо, адреса вже використовується?"
|
||||
doesnt_exist: "Ця адреса е-пошти не пов’язана з вашим обліковим записом."
|
||||
error_staged: "Під час зміни вашої електронної адреси сталася помилка. Адреса вже використовується іншим користувачем."
|
||||
already_done: "На жаль, це підтвердження більше не дійсне. Можливо, вашу електронну пошту вже змінено?"
|
||||
confirm: "Підтвердити"
|
||||
max_secondary_emails_error: "Ви досягли максимальної кількості додаткових адрес електронної пошти."
|
||||
authorizing_new:
|
||||
title: "Підтвердьте нову адресу електронної пошти"
|
||||
description: "Підтвердьте, що ви бажаєте змінити адресу електронної пошти на:"
|
||||
description_add: "Підтвердьте, що хочете додати альтернативну електронну адресу:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "Змініть адресу електронної пошти"
|
||||
description: "Підтвердьте зміну своєї електронної пошти"
|
||||
description_add: "Будь ласка, підтвердьте, що ви хочете додати альтернативну адресу електронної пошти:"
|
||||
old_email: "Стара електронна пошта: %{email}"
|
||||
new_email: "Нова електронна пошта: %{email}"
|
||||
almost_done_title: "Підтвердження нової адреси електронної пошти"
|
||||
almost_done_description: "Ми надіслали електронного листа на вашу нову адресу електронної пошти, щоб підтвердити зміни!"
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "Не вдалося відкликати ваш обліковий запис за допомогою %{provider_name}."
|
||||
connected: "(пов’язаний)"
|
||||
|
@ -1762,6 +1747,7 @@ uk:
|
|||
log_out_strict: "Коли користувач виходить з системи, закривати всі сесії на всіх пристроях користувача."
|
||||
version_checks: "Перевірити оновлення на Discourse Hub для отримання повідомлень про нові версії та показувати їх в <a href='%{base_path}/admin' target='_blank'>/admin</a> панелі"
|
||||
new_version_emails: "Надсилати повідомлення на адресу contact_email коли будуть доступні нові версії."
|
||||
include_in_discourse_discover: "Нехай CDCK, Inc. («Discourse») розмістить цю спільноту на сторінці <a href='https://www.discourse.org/discover'>Discover</a> і в маркетингових матеріалах Discourse. Таким чином ви надасте доступ до метаданих спільноти та анонімної статистики використання з Discourse. Зверніть увагу, що просування спільнот залежить від Discourse."
|
||||
invite_expiry_days: "Тривалість дії ключів запрошення користувача, у днях"
|
||||
invite_only: "Усі нові користувачі мають бути запрошені довіреними користувачами або членами команди обслуговування. Публічна реєстрація вимкнена."
|
||||
login_required: "Вимагати автентифікації для читання вмісту на цьому сайті, заборонити анонімний доступ."
|
||||
|
@ -1947,7 +1933,9 @@ uk:
|
|||
min_trust_to_flag_posts: "Мінімальний рівень довіри, необхідний для позначення дописів прапорцем"
|
||||
flag_post_allowed_groups: "Групи, яким дозволено позначати повідомлення."
|
||||
min_trust_to_post_links: "Мінімальний рівень довіри, необхідний для додавання посилань у допис"
|
||||
post_links_allowed_groups: "Групи, яким дозволено включати посилання в публікації."
|
||||
min_trust_to_post_embedded_media: "Мінімальний рівень довіри, необхідний для вбудовування медіафайлів у допис"
|
||||
embedded_media_post_allowed_groups: "Користувачі цих груп мають право вставляти медіафайли в дописи"
|
||||
min_trust_level_to_allow_profile_background: "Мінімальний рівень довіри, необхідний для завантаження фону профілю"
|
||||
min_trust_level_to_allow_user_card_background: "Мінімальний рівень довіри, необхідний для завантаження фону картки користувача"
|
||||
user_card_background_allowed_groups: "Групи, яким дозволено завантажувати фон картки користувача."
|
||||
|
@ -2219,11 +2207,11 @@ uk:
|
|||
enable_inline_emoji_translation: "Вмикає переклад вбудованих емодзі (без пробілів і пунктуації перед ними)"
|
||||
emoji_deny_list: "Ці емодзі не будуть доступні для використання в меню або коротких кодах."
|
||||
approve_post_count: "Кількість дописів нового або базового користувача, які повинні бути затверджені"
|
||||
approve_unless_trust_level: "Дописи користувачів нижче цього рівня довіри вимагають затвердження"
|
||||
approve_unless_allowed_groups: "Дописи користувачів, які не належать до цих груп, мають бути схвалені"
|
||||
approve_new_topics_unless_trust_level: "Нові теми для користувачів нижче цього рівня довіри повинні бути затверджені"
|
||||
approve_new_topics_unless_allowed_groups: "Нові теми для користувачів, які не входять до цих груп, повинні бути схвалені"
|
||||
approve_unless_staged: "Нові теми та дописи для попередньо створених користувачів мають бути схвалені"
|
||||
approve_unless_trust_level: "Дописи, створені користувачами нижче цього рівня довіри, повинні бути схвалені"
|
||||
approve_unless_allowed_groups: "Дописи, створені користувачами, які не входять до цих груп, повинні бути схвалені"
|
||||
approve_new_topics_unless_trust_level: "Нові теми, створені користувачами нижче цього рівня довіри, повинні бути затверджені"
|
||||
approve_new_topics_unless_allowed_groups: "Нові теми, створені користувачами, які не входять до цих груп, повинні бути затверджені"
|
||||
approve_unless_staged: "Нові теми та повідомлення, створені підставними користувачами, мають бути схвалені"
|
||||
notify_about_queued_posts_after: "Якщо є дописи, які очікували на перегляд більше, ніж вказана кількість годин, надішліть сповіщення всім модераторам. Встановіть 0, щоб вимкнути ці сповіщення."
|
||||
reviewable_revision_reasons: "Список причин, які можна вибрати під час відхилення публікації в черзі з переглядом. Інше також завжди доступне, що дозволяє вводити спеціальну причину."
|
||||
auto_close_messages_post_count: "Максимальна кількість дописів, дозволених у повідомленні до його автоматичного закриття (0 для відключення)"
|
||||
|
@ -2289,6 +2277,9 @@ uk:
|
|||
min_trust_level_for_user_api_key: |
|
||||
Рівень довіри, необхідний для генерації ключів API користувача.<br>
|
||||
<b>ПОПЕРЕДЖЕННЯ</b>: Зміна рівня довіри не дозволить користувачам з нижчим рівнем довіри увійти в систему через Discourse Hub
|
||||
user_api_key_allowed_groups: |
|
||||
Членство в групі необхідне для створення ключів API користувача.<br>
|
||||
<b>ПОПЕРЕДЖЕННЯ</b>: Зміна рівня довіри не дозволить користувачам із нижчим рівнем довіри входити через Discourse Hub
|
||||
allowed_user_api_auth_redirects: "Дозволена URL-адреса для переадресації автентифікації для ключів API користувача. Символ підстановки * може використовуватися для узгодження будь-якої його частини (наприклад, www.example.com/*)."
|
||||
allowed_user_api_push_urls: "Дозволені URL-адреси для надсилання на сервер push до API"
|
||||
revoke_user_api_keys_unused_days: "Кількість днів з моменту останнього використання ключа API користувача до його автоматичного відкликання (0 - ніколи)"
|
||||
|
@ -2307,6 +2298,7 @@ uk:
|
|||
tag_style: "Візуальний стиль для значків теґів."
|
||||
pm_tags_allowed_for_groups: "Дозволити учасникам груп(и) позначати теґом будь-які персональні повідомлення"
|
||||
min_trust_level_to_tag_topics: "Мінімальний рівень довіри, необхідний для позначення тем теґами"
|
||||
tag_topic_allowed_groups: "Групи, яким дозволено позначати теми."
|
||||
suppress_overlapping_tags_in_list: "Якщо теґи відповідають точним словам у заголовках тем, не показувати теґ"
|
||||
remove_muted_tags_from_latest: "Не показуйте теми, позначені лише відключеними теґами, в списку останніх тем."
|
||||
force_lowercase_tags: "Примусово використовувати всі нові теґи лише в нижньому регістрі."
|
||||
|
@ -2344,6 +2336,7 @@ uk:
|
|||
use_name_for_username_suggestions: "Використовуйте повне імʼя користувача, пропонуючи імена користувачів."
|
||||
suggest_weekends_in_date_pickers: "Включіть вихідні (субота та неділя) у пропозиції вибору дати (вимкніть це, якщо ви використовуєте Discourse лише в будні, з понеділка по п’ятницю)."
|
||||
splash_screen: "Показувати екран тимчасового завантаження під час завантаження ресурсів сайту"
|
||||
navigation_menu: "Визначте, яке меню навігації використовувати."
|
||||
default_navigation_menu_categories: "Вибрані категорії будуть відображатися в розділі \"Меню навігації\" за замовчуванням."
|
||||
default_navigation_menu_tags: "За замовчуванням вибрані теги відображатимуться в розділі Мітки меню навігації."
|
||||
experimental_new_new_view_groups: 'ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНО: Увімкніть список нових тем, який об''єднує непрочитані та нові теми, і зробіть так, щоб посилання "Все" на бічній панелі посилалося на нього.'
|
||||
|
@ -2352,6 +2345,7 @@ uk:
|
|||
enable_experimental_lightbox: "ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНЕ: оновлений дизайн стандартного лайтбоксу зображень."
|
||||
experimental_form_templates: "ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНО: Увімкніть функцію шаблонів форм. <b>Після увімкнення</b> керуйте шаблонами за адресою <a href='%{base_path}/admin/customize/form-templates'>Налаштування/Шаблони</a>."
|
||||
admin_sidebar_enabled_groups: "ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНО: Увімкніть бічну панель навігації в інтерфейсі адміністратора для вказаних груп, яка замінить кнопки навігації адміністратора верхнього рівня."
|
||||
lazy_load_categories_groups: "ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНО: Ліниве завантаження інформації про категорії лише для користувачів цих груп. Це покращує продуктивність на сайтах з великою кількістю категорій."
|
||||
page_loading_indicator: "Вибір індикатора завантаження, який з’являється під час навігації сторінкою в Discourse. «Спіннер» – це індикатор на всю сторінку. «Слайдер» — вузька смужка у верхній частині екрана."
|
||||
show_user_menu_avatars: "Показувати аватари користувачів у меню користувача"
|
||||
errors:
|
||||
|
@ -2431,6 +2425,10 @@ uk:
|
|||
create_tag_allowed_groups: "min_trust_to_create_tag"
|
||||
send_email_messages_allowed_groups: "min_trust_to_send_email_messages"
|
||||
skip_review_media_groups: "review_media_unless_trust_level"
|
||||
embedded_media_allowed_groups: "min_trust_to_post_embedded_media"
|
||||
post_links_allowed_groups: "min_trust_to_post_links"
|
||||
user_api_key_allowed_groups: "min_trust_level_for_user_api_key"
|
||||
tag_topic_allowed_groups: "min_trust_level_to_tag_topics"
|
||||
placeholder:
|
||||
discourse_connect_provider_secrets:
|
||||
key: "www.example.com"
|
||||
|
@ -4088,6 +4086,104 @@ uk:
|
|||
Відредагуйте перший допис в цій темі, щоб змінити вміст сторінки %{page_name}.
|
||||
guidelines_topic:
|
||||
title: "ЧаПи/Настанови"
|
||||
body: |
|
||||
<a name="civilized"></a>
|
||||
|
||||
## [Це цивілізоване місце для публічних дискусій] (#цивілізоване)
|
||||
|
||||
Будь ласка, ставтеся до цього дискусійного форуму з такою ж повагою, як і до громадського парку. Ми теж є спільним ресурсом спільноти — місцем для обміну навичками, знаннями та інтересами через постійне спілкування.
|
||||
|
||||
Це не жорсткі правила. Це вказівки, які допоможуть оцінити нашу спільноту з людської точки зору і зберегти її добрим, дружнім місцем для цивілізованого публічного дискурсу.
|
||||
|
||||
<a name="improve"></a>
|
||||
|
||||
## [Покращити дискусію] (#покращити)
|
||||
|
||||
Допоможіть нам зробити це чудове місце для обговорення, завжди додаючи щось позитивне до дискусії, навіть якщо це щось незначне. Якщо ви не впевнені, що ваш допис додає до розмови, подумайте над тим, що ви хочете сказати, і спробуйте ще раз пізніше.
|
||||
|
||||
Один із способів покращити дискусію - це знайти дискусії, які вже відбуваються. Витратьте час на перегляд тем перед тим, як відповісти або почати власну, і ви матимете більше шансів зустріти людей, які поділяють ваші інтереси.
|
||||
|
||||
Теми, що обговорюються тут, важливі для нас, і ми хочемо, щоб ви поводилися так, ніби вони важливі і для вас. Ставтеся з повагою до тем і людей, які їх обговорюють, навіть якщо ви не згодні з деякими висловлюваннями.
|
||||
|
||||
<a name="agreeable"></a>
|
||||
|
||||
## [Будьте ввічливими, навіть якщо ви не згодні] (#agreeable)
|
||||
|
||||
Можливо, ви захочете відповісти, що не згодні з чимось. Це нормально. Але пам'ятайте, що ви критикуєте ідеї, а не людей. Будь ласка, уникайте
|
||||
|
||||
* Обзивання
|
||||
* Атак особистості
|
||||
* Реагування на тон допису, а не на його фактичний зміст
|
||||
* Непродумані протиріччя
|
||||
|
||||
Натомість надавайте вдумливі ідеї, які покращують дискусію.
|
||||
|
||||
<a name="participate"></a>
|
||||
|
||||
## [Your Participation Counts] (#участь)
|
||||
|
||||
Розмови, які ми тут ведемо, задають тон для кожного нового учасника. Допоможіть нам вплинути на майбутнє цієї спільноти, долучаючись до дискусій, які роблять цей форум цікавим місцем — і уникаючи тих, які не роблять його цікавим.
|
||||
|
||||
Дискурс надає інструменти, які дозволяють спільноті колективно визначати найкращі (і найгірші) дописи: закладки, вподобання, прапорці, відповіді, редагування, перегляд, вимкнення звуку і так далі. Використовуйте ці інструменти, щоб покращити свій власний досвід, а також досвід інших.
|
||||
|
||||
Давайте залишимо нашу спільноту кращою, ніж ми її знайшли.
|
||||
|
||||
<a name="flag-problems"></a>
|
||||
|
||||
## [Якщо ви бачите проблему, позначте її] (#flag-problems)
|
||||
|
||||
Модератори мають особливі повноваження; вони несуть відповідальність за цей форум. Але ви також несете відповідальність. З вашою допомогою модератори можуть бути фасилітаторами спільноти, а не просто прибиральниками чи поліцією.
|
||||
|
||||
Коли ви бачите погану поведінку, не відповідайте. Відповідь заохочує погану поведінку, визнаючи її, забирає вашу енергію і марнує час інших. Просто позначте це прапорцем. Якщо накопичиться достатня кількість прапорців, буде вжито заходів, або автоматично, або шляхом втручання модератора.
|
||||
|
||||
Щоб підтримувати нашу спільноту, модератори залишають за собою право видаляти будь-який контент і будь-який обліковий запис користувача з будь-якої причини в будь-який час. Модератори не переглядають нові повідомлення; модератори та оператори сайту не несуть жодної відповідальності за будь-який вміст, розміщений спільнотою.
|
||||
|
||||
<a name="be-civil"></a>
|
||||
|
||||
## [Завжди будьте ввічливими] (#be-civil)
|
||||
|
||||
Ніщо так не руйнує здорову розмову, як грубість:
|
||||
|
||||
* Будьте ввічливими. Не публікуйте нічого, що розумна людина вважатиме образливим, нецензурним або таким, що розпалює ворожнечу.
|
||||
* Підтримуйте чистоту. Не публікуйте нічого непристойного або відверто сексуального.
|
||||
* Поважайте один одного. Не переслідуйте і не засмучуйте нікого, не видавайте себе за інших людей і не розголошуйте їхню приватну інформацію.
|
||||
* Поважайте наш форум. Не публікуйте спам і не вандалізуйте форум іншим чином.
|
||||
|
||||
Це не конкретні терміни з точними визначеннями — уникайте навіть _видимості_ будь-якої з цих речей. Якщо ви не впевнені, запитайте себе, як би ви почувалися, якби ваше повідомлення потрапило на першу сторінку великого новинного сайту.
|
||||
|
||||
Це публічний форум, і пошукові системи індексують ці дискусії. Зберігайте мову, посилання та зображення безпечними для сім'ї та друзів.
|
||||
|
||||
<a name="keep-tidy"></a>
|
||||
|
||||
## [Keep It Tidy] (#keep-tidy)
|
||||
|
||||
Докладайте зусиль, щоб класти речі в правильне місце, щоб ми могли витрачати більше часу на обговорення і менше на прибирання. Отже:
|
||||
|
||||
* Не починайте тему не в тій категорії; будь ласка, прочитайте визначення категорій.
|
||||
* Не публікуйте одне й те саме в кількох темах.
|
||||
* Не публікуйте беззмістовні відповіді.
|
||||
* Не відволікайте тему, змінюючи її в процесі обговорення.
|
||||
* Не підписуйте свої повідомлення — . До кожного повідомлення додається інформація про ваш профіль.
|
||||
|
||||
Замість того, щоб писати "+1" або "Згоден", використовуйте кнопку "Подобається". Замість того, щоб переводити існуючу тему в радикально інший напрямок, використовуйте кнопку Відповісти як пов'язану тему.
|
||||
|
||||
<a name="stealing"></a>
|
||||
|
||||
## [Публікуйте тільки свої матеріали] (#крадіжка)
|
||||
|
||||
Ви не можете публікувати щось цифрове, що належить комусь іншому, без дозволу. Ви не можете публікувати описи, посилання або методи крадіжки чиєїсь інтелектуальної власності (програмного забезпечення, відео, аудіо, зображень) або порушення будь-якого іншого закону.
|
||||
|
||||
<a name="power"></a>
|
||||
|
||||
## [Powered by You] (#power)
|
||||
|
||||
Цим сайтом керує ваш [дружній місцевий персонал] (%{base_path}/about) і *ви*, спільнота. Якщо у вас є додаткові запитання про те, як тут все має працювати, відкрийте нову тему в %{feedback_category} і давайте обговоримо! Якщо у вас є критична або термінова проблема, яку не можна вирішити за допомогою мета-теми або прапора, зв'яжіться з нами через [сторінку персоналу](%{base_path}/about).
|
||||
|
||||
<a name="tos"></a>
|
||||
|
||||
## [Умови використання] (#tos)
|
||||
|
||||
Так, юридична мова нудна, але ми повинні захистити себе – і, відповідно, вас і ваші дані – від недоброзичливців. У нас є [Умови надання послуг] (%{base_path}/tos), що описують вашу (і нашу) поведінку та права, пов'язані з контентом, конфіденційністю та законами. Щоб користуватися цим сервісом, ви повинні погодитися дотримуватися наших [Умов надання послуг] (%{base_path}/tos).
|
||||
tos_topic:
|
||||
title: "Умови Використання"
|
||||
body: |
|
||||
|
@ -4791,9 +4887,22 @@ uk:
|
|||
onebox:
|
||||
discourse:
|
||||
user_joined_community: "Приєднався %{date}"
|
||||
gitlab:
|
||||
truncated_file: "Цей файл було обрізано."
|
||||
show_original: "показати оригінал"
|
||||
github:
|
||||
binary_file: "Цей файл є бінарним."
|
||||
truncated_file: "Цей файл було обрізано."
|
||||
show_original: "показати оригінал"
|
||||
requires_iframe: "Для перегляду потрібен iframe."
|
||||
committed: "зафіксовано"
|
||||
more_than_three_files: "Є більше трьох файлів."
|
||||
opened: "відкрито"
|
||||
closed: "закриті"
|
||||
commit_by: "Коміт від"
|
||||
comment_by: "Коментар"
|
||||
review_by: "Відгук від"
|
||||
pr_summary: "%{commits} фіксує змінені файли %{changed_files} з додаванням %{additions} та вилученням %{deletions}"
|
||||
discourse_push_notifications:
|
||||
popup:
|
||||
mentioned: '%{username} згадав вас у "%{topic}" - %{site_title}'
|
||||
|
|
|
@ -315,7 +315,7 @@ ur:
|
|||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
one: "معذرت، نئے صارفین ایک پوسٹ میں صرف ایک دوسرے صارف کا ذکر کر سکتے ہیں۔"
|
||||
other: "معذرت، نئے صارفین ایک پوسٹ میں صرف %{count} صارفین کا ذکر کر سکتے ہیں۔"
|
||||
no_embedded_media_allowed_trust: "معذرت، آپ کسی پوسٹ میں میڈیا آئٹمز کو ضم نہیں کر سکتے۔"
|
||||
no_embedded_media_allowed_group: "معذرت، آپ کسی پوسٹ میں میڈیا آئٹمز کو ضم نہیں کر سکتے۔"
|
||||
no_embedded_media_allowed: "معذرت، نئے صارفین پوسٹس میں میڈیا آئٹمز کو ضم نہیں کر سکتے۔"
|
||||
too_many_embedded_media:
|
||||
one: "معذرت، نئے صارفین پوسٹ میں صرف ایک انضمامی میڈیا آئٹم رکھ سکتے ہیں۔"
|
||||
|
@ -745,27 +745,12 @@ ur:
|
|||
windows: "مائیکروسافٹ وِنڈَوز"
|
||||
unknown: "نامعلوم آپریٹنگ سسٹم"
|
||||
change_email:
|
||||
wrong_account_error: "آپ غلط اکاؤنٹ میں لاگ ان ہیں، براہ کرم لاگ آؤٹ کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔"
|
||||
confirmed: "آپ کا اِی میل اپڈیٹ کر دیا کیا ہے۔"
|
||||
please_continue: "%{site_name} پر جاری رکھیں"
|
||||
error: "آپ کا اِی میل ایڈریس تبدیل کرنے میں ایک خرابی کا سامنا کرنا پڑا۔ شاید یہ ایڈریس پہلے سے استعمال میں ہے؟"
|
||||
doesnt_exist: "وہ ای میل پتہ آپ کے اکاؤنٹ سے وابستہ نہیں ہے۔"
|
||||
error_staged: "آپ کا اِی میل تبدیل کرنے میں ایک خرابی کا سامنا کرنا پڑا۔ یہ ایڈریس پہلے سے ہی ایک سٹَیجڈ صارف کے استعمال میں ہے۔"
|
||||
already_done: "معذرت، یہ تصدیقی لِنک اب درست نہیں ہے۔ شاید آپ کا اِی میل پہلے ہی بدل چکا تھا؟"
|
||||
confirm: "تصدیق کریں"
|
||||
max_secondary_emails_error: "آپ ثانوی ای میلز کی زیادہ سے زیادہ اجازت شدہ حد تک پہنچ گئے ہیں۔"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
title: "اپنے نئے ای میل کی تصدیق کریں"
|
||||
description: "براہ کرم تصدیق کریں کہ آپ اپنا ای میل پتہ اس میں تبدیل کرنا چاہتے ہیں:"
|
||||
description_add: "براہ کرم تصدیق کریں کہ آپ ایک متبادل ای میل پتہ شامل کرنا چاہتے ہیں:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "اپنا ای میل ایڈریس تبدیل کریں"
|
||||
description: "براہ کرم اپنے ای میل ایڈریس کی تبدیلی کی تصدیق کریں"
|
||||
description_add: "براہ کرم تصدیق کریں کہ آپ ایک متبادل ای میل پتہ شامل کرنا چاہتے ہیں:"
|
||||
old_email: "پرانا ای میل: %{email}"
|
||||
new_email: "نیا ای میل: %{email}"
|
||||
almost_done_title: "نئے ای میل ایڈریس کی تصدیق ہو رہی"
|
||||
almost_done_description: "تبدیلی کی تصدیق کے لیے ہم نے آپ کے نئے ای میل پتے پر ایک ای میل بھیجی ہے!"
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "%{provider_name} کے ساتھ آپ کے اکاؤنٹ کو منسوخ کرنے میں ناکامی۔"
|
||||
connected: "(کنَیکٹ شدہ)"
|
||||
|
@ -1808,9 +1793,6 @@ ur:
|
|||
emoji_autocomplete_min_chars: "خود تکمیل اِیمَوجی پاپ اپ متحرک کرنے کیلئے مطلوبہ حروف کی کم از کم تعداد"
|
||||
enable_inline_emoji_translation: "اِن لائن اِیمَوجیوں کیلئے ترجمہ کو فعال بناتا ہے (پہلے کسی خالی جگہ یا وقفی علامت کے بغیر)"
|
||||
approve_post_count: "کسی نئے یا بنیادی صارف کی پوسٹس کی وہ مقدار جسے منظور ہونا ضروری ہے"
|
||||
approve_unless_trust_level: "اِس ٹرسٹ لَیول سے نیچے کے صارفین کیلئے پوسٹس کا منظور شدہ ہونا لازمی ہے"
|
||||
approve_new_topics_unless_trust_level: "اِس ٹرسٹ لَیول سے نیچے کے صارفین کیلئے نئے ٹاپکس کا منظور شدہ ہونا لازمی ہے"
|
||||
approve_unless_staged: "سٹَیجڈ صارفین کیلئے نئے ٹاپکس اور پوسٹس کا منظور شدہ ہونا لازمی ہے"
|
||||
notify_about_queued_posts_after: "اگر ایسی پوسٹس موجود ہیں جو اتنے گھنٹوں کے بعد بھی جائزہ لیے جانے کی منتظر ہیں، تو تمام ماڈریٹرز کو اطلاع بھیجیں۔ اِن اطلاعات کو غیر فعال کرنے کیلئے 0 پر سَیٹ کریں۔"
|
||||
auto_close_messages_post_count: "خود کار طریقہ سے بند کیے جانے سے پہلے ایک پیغام میں پوسٹس کی زیادہ سے زیادہ تعداد (غیر فعال کرنے کیلئے 0)"
|
||||
auto_close_topics_post_count: "خود کار طریقہ سے بند کیے جانے سے پہلے ایک ٹاپک میں پوسٹس کی زیادہ سے زیادہ تعداد (غیر فعال کرنے کیلئے 0)"
|
||||
|
|
|
@ -283,7 +283,7 @@ vi:
|
|||
no_mentions_allowed_newuser: "Xin lỗi, thành viên mới không thể nhắc tới thành viên khác."
|
||||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
other: "Xin lỗi, thành viên mới chỉ có thể nhắc tới %{count} thành viên khác trong một bài viết."
|
||||
no_embedded_media_allowed_trust: "Xin lỗi, bạn không thể nhúng các mục phương tiện vào một bài đăng."
|
||||
no_embedded_media_allowed_group: "Xin lỗi, bạn không thể nhúng các mục phương tiện vào một bài đăng."
|
||||
no_embedded_media_allowed: "Xin lỗi, người dùng mới không thể nhúng các mục phương tiện vào bài viết."
|
||||
too_many_embedded_media:
|
||||
other: "Xin lỗi, người dùng mới chỉ có thể đưa %{count} mục phương tiện được nhúng vào một bài đăng."
|
||||
|
@ -590,8 +590,6 @@ vi:
|
|||
success: "Bạn đã thay đổi mật khẩu thành công và đã được đăng nhập."
|
||||
success_unapproved: "Bạn đã thay đổi mật khẩu thành công."
|
||||
change_email:
|
||||
confirmed: "Email của bạn đã được cập nhật."
|
||||
please_continue: "Tiếp tục đến %{site_name}"
|
||||
error: "Có một lỗi khi thay đổi địa chỉ email của bạn. Có lẽ email này đã được sử dụng rồi?"
|
||||
error_staged: "Có lỗi khi thay đổi địa chỉ email của bạn, email đã được người khác sử dụng."
|
||||
already_done: "Xin lỗi, liên kết xác nhận này không còn giá trị. Có lẽ email của bạn đã được thay đổi?"
|
||||
|
@ -1303,7 +1301,6 @@ vi:
|
|||
enable_emoji: "Kích hoạt emoji"
|
||||
emoji_set: "Bạn thích dùng gói emoji nào?"
|
||||
approve_post_count: "Số lượng bài viết từ một thành viên mới hoặc thành viên cũ phải được duyệt"
|
||||
approve_unless_trust_level: "Bài viết của thành viên dưới cấp độ tin cậy này phải được duyệt"
|
||||
notify_about_queued_posts_after: "Nếu có bài đăng đang chờ được xem xét trong hơn nhiều giờ này, hãy gửi thông báo cho tất cả người điều hành. Đặt thành 0 để tắt các thông báo này."
|
||||
auto_close_messages_post_count: "Số lượng bài đăng tối đa được phép trong một tin nhắn trước khi nó tự động đóng (0 để tắt)"
|
||||
auto_close_topics_post_count: "Số bài đăng tối đa được phép trong một chủ đề trước khi nó tự động đóng (0 để tắt)"
|
||||
|
|
|
@ -355,7 +355,7 @@ zh_CN:
|
|||
no_mentions_allowed_newuser: "抱歉,新用户无法提及其他用户。"
|
||||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
other: "抱歉,新用户在一个帖子中只能提及 %{count} 个用户。"
|
||||
no_embedded_media_allowed_trust: "抱歉,您不能在帖子中嵌入媒体条目。"
|
||||
no_embedded_media_allowed_group: "抱歉,您不能在帖子中嵌入媒体条目。"
|
||||
no_embedded_media_allowed: "抱歉,新用户不能在帖子中嵌入媒体条目。"
|
||||
too_many_embedded_media:
|
||||
other: "抱歉,新用户在一个帖子中只能添加 %{count} 个媒体条目。"
|
||||
|
@ -798,27 +798,12 @@ zh_CN:
|
|||
windows: "Microsoft Windows"
|
||||
unknown: "未知操作系统"
|
||||
change_email:
|
||||
wrong_account_error: "您登录了错误的帐户,请退出并重试。"
|
||||
confirmed: "您的电子邮件已被更新。"
|
||||
please_continue: "继续访问 %{site_name}"
|
||||
error: "更改您的电子邮件地址时出错。也许该地址已被使用?"
|
||||
doesnt_exist: "该电子邮件地址未与您的帐户关联。"
|
||||
error_staged: "更改您的电子邮件地址时出错。该地址已被暂存用户使用。"
|
||||
already_done: "抱歉,此确认链接不再有效。也许您的电子邮件已被更改?"
|
||||
confirm: "确认"
|
||||
max_secondary_emails_error: "您已达到允许的最大辅助电子邮件数量。"
|
||||
authorizing_new:
|
||||
title: "确认您的新电子邮件"
|
||||
description: "请确认您要使用的新电子邮件地址:"
|
||||
description_add: "请确认您要添加的备用电子邮件地址:"
|
||||
authorizing_old:
|
||||
title: "更改您的电子邮件地址"
|
||||
description: "请确认您的电子邮件地址更改"
|
||||
description_add: "请确认您要添加的备用电子邮件地址:"
|
||||
old_email: "旧电子邮件:%{email}"
|
||||
new_email: "新电子邮件:%{email}"
|
||||
almost_done_title: "确认新电子邮件地址"
|
||||
almost_done_description: "我们已向您的新电子邮件地址发送电子邮件以确认更改!"
|
||||
associated_accounts:
|
||||
revoke_failed: "无法使用 %{provider_name} 撤消您的帐户。"
|
||||
connected: "(已连接)"
|
||||
|
@ -1788,6 +1773,7 @@ zh_CN:
|
|||
min_trust_to_post_links: "在帖子中包含链接所需的最低信任级别"
|
||||
post_links_allowed_groups: "允许在帖子中包含链接的组。"
|
||||
min_trust_to_post_embedded_media: "在帖子中嵌入媒体条目所需的最低信任级别"
|
||||
embedded_media_post_allowed_groups: "这些组中的用户可以在帖子中嵌入媒体项目"
|
||||
min_trust_level_to_allow_profile_background: "上传个人资料背景所需的最低信任级别"
|
||||
min_trust_level_to_allow_user_card_background: "上传用户卡背景所需的最低信任级别"
|
||||
user_card_background_allowed_groups: "能够上传用户卡片背景的群组。"
|
||||
|
@ -2059,11 +2045,11 @@ zh_CN:
|
|||
enable_inline_emoji_translation: "启用内联表情符号的翻译(之前没有任何空格或标点符号)"
|
||||
emoji_deny_list: "这些表情符号将无法在菜单或短代码中使用。"
|
||||
approve_post_count: "新用户或基本用户必须接受审批的帖子数量"
|
||||
approve_unless_trust_level: "低于此信任级别的用户的帖子必须接受审批"
|
||||
approve_unless_allowed_groups: "不在这些群组中的用户的帖子必须经过批准"
|
||||
approve_new_topics_unless_trust_level: "低于此信任级别的用户的新话题必须接受审批"
|
||||
approve_new_topics_unless_allowed_groups: "不在这些群组中的用户的新话题必须经过批准"
|
||||
approve_unless_staged: "暂存用户的新话题和帖子必须接受审批"
|
||||
approve_unless_trust_level: "低于此信任级别的用户创建的帖子必须获得批准"
|
||||
approve_unless_allowed_groups: "不属于这些群组的用户创建的帖子必须经过批准"
|
||||
approve_new_topics_unless_trust_level: "低于此信任级别的用户创建的新主题必须获得批准"
|
||||
approve_new_topics_unless_allowed_groups: "不属于这些群组的用户创建的新主题必须获得批准"
|
||||
approve_unless_staged: "暂存用户创建的新主题和帖子必须获得批准"
|
||||
notify_about_queued_posts_after: "如果有帖子等待审核的小时超过此数值,向所有版主发送通知。设置为 0 将禁用这些通知。"
|
||||
reviewable_revision_reasons: "拒绝带有修订的可审查队列帖子时,可以选择的原因列表。其他也始终可用,允许输入自定义原因。"
|
||||
auto_close_messages_post_count: "消息被自动关闭前允许的最大帖子数(设置为 0 将禁用)"
|
||||
|
@ -2150,6 +2136,7 @@ zh_CN:
|
|||
tag_style: "标签徽章的视觉样式。"
|
||||
pm_tags_allowed_for_groups: "允许所包含群组的成员标记任何个人消息"
|
||||
min_trust_level_to_tag_topics: "为话题添加标签所需的最低信任级别"
|
||||
tag_topic_allowed_groups: "允许为主题添加标签的群组。"
|
||||
suppress_overlapping_tags_in_list: "如果标签与话题标题中的字词完全匹配,则不显示标签"
|
||||
remove_muted_tags_from_latest: "不在最新话题列表中显示仅使用已被设为免打扰的标签标记的话题。"
|
||||
force_lowercase_tags: "强制所有新标签完全小写。"
|
||||
|
@ -2187,6 +2174,7 @@ zh_CN:
|
|||
use_name_for_username_suggestions: "建议用户名时使用用户的全名。"
|
||||
suggest_weekends_in_date_pickers: "在日期选择器建议中包括周末(周六和周日)(如果您仅在工作日(周一至周五)使用 Discourse,请禁用此选项)。"
|
||||
splash_screen: "在加载站点资源时显示临时加载屏幕"
|
||||
navigation_menu: "确定使用哪个导航菜单。"
|
||||
default_navigation_menu_categories: "所选类别默认将显示在导航菜单的“类别”版块下。"
|
||||
default_navigation_menu_tags: "所选标签默认将显示在导航菜单的“标签”版块下。"
|
||||
experimental_new_new_view_groups: '实验性:启用一个新的话题列表,将未读话题和新话题合并,并使边栏中的“一切”链接指向它。'
|
||||
|
@ -2275,8 +2263,10 @@ zh_CN:
|
|||
create_tag_allowed_groups: "min_trust_to_create_tag"
|
||||
send_email_messages_allowed_groups: "可以发送电子邮件的最低信任级别"
|
||||
skip_review_media_groups: "review_media_unless_trust_level"
|
||||
embedded_media_allowed_groups: "min_trust_to_post_embedded_media"
|
||||
post_links_allowed_groups: "min_trust_to_post_links"
|
||||
user_api_key_allowed_groups: "min_trust_level_for_user_api_key"
|
||||
tag_topic_allowed_groups: "min_trust_level_to_tag_topics"
|
||||
placeholder:
|
||||
discourse_connect_provider_secrets:
|
||||
key: "www.example.com"
|
||||
|
|
|
@ -582,8 +582,6 @@ zh_TW:
|
|||
windows: "Microsoft Windows"
|
||||
unknown: "未知的運作系統"
|
||||
change_email:
|
||||
confirmed: "你的電子郵箱已更新。"
|
||||
please_continue: "繼續連接至 %{site_name}"
|
||||
error: "修改你的電郵位址時發生錯誤,可能此郵箱已有人使用了。"
|
||||
error_staged: "在修改你的電子郵箱地址時出現了錯誤。這個郵箱已經被一個暫存使用者占用了。"
|
||||
already_done: "抱歉,此激活連結已經失效。可能你已經修改了郵箱?"
|
||||
|
@ -1483,9 +1481,6 @@ zh_TW:
|
|||
emoji_autocomplete_min_chars: "觸發自動填充表情符號彈出燈箱,所需的最少字數"
|
||||
enable_inline_emoji_translation: "為表情符號啟用翻譯(前提條件為:沒有任何空格或標點符號)"
|
||||
approve_post_count: "新使用者或基礎使用者需要被審核的貼文數量"
|
||||
approve_unless_trust_level: "該信任等級之下的使用者的貼文必須被審核"
|
||||
approve_new_topics_unless_trust_level: "低於該信任等級的使用者的新貼文需要被審核"
|
||||
approve_unless_staged: "使用者張貼新的討論話題或貼文需要分次審核"
|
||||
notify_about_queued_posts_after: "如果有貼文等待審核階段仍超過一定的時數,將向所有版主發送通知。設定為0,將不發通知。"
|
||||
auto_close_messages_post_count: "消息中貼子數上限,達到後自動關閉消息(0 為禁用)"
|
||||
auto_close_topics_post_count: "主題中貼子數上限,達到後自動關閉主題 ( 0 為禁用 )"
|
||||
|
|
|
@ -45,6 +45,7 @@ ar:
|
|||
back_to_forum: "المنتدى"
|
||||
deleted_chat_username: تم الحذف
|
||||
dates:
|
||||
yesterday: "أمس"
|
||||
time_tiny: "h:mm"
|
||||
all_loaded: "يتم الآن عرض جميع الرسائل"
|
||||
already_enabled: "الدردشة مفعَّلة في هذا الموضوع. يُرجى تحديث الصفحة."
|
||||
|
|
|
@ -13,6 +13,8 @@ be:
|
|||
never: "ніколі"
|
||||
chat:
|
||||
deleted_chat_username: аддалены
|
||||
dates:
|
||||
yesterday: "учора"
|
||||
create: "стварыць"
|
||||
cancel: "адмяніць"
|
||||
channel_settings:
|
||||
|
|
|
@ -30,6 +30,7 @@ bg:
|
|||
chat:
|
||||
deleted_chat_username: изтрит
|
||||
dates:
|
||||
yesterday: "Вчера"
|
||||
time_tiny: "ч:мм"
|
||||
all_loaded: "Показани са всички съобщения"
|
||||
already_enabled: "Чатът вече е активиран по тази тема. Моля опреснете страницата."
|
||||
|
|
|
@ -13,6 +13,8 @@ bs_BA:
|
|||
never: "Nikad"
|
||||
chat:
|
||||
deleted_chat_username: obrisano
|
||||
dates:
|
||||
yesterday: "Yesterday"
|
||||
create: "napravi"
|
||||
cancel: "Odustani"
|
||||
channel_settings:
|
||||
|
|
|
@ -13,6 +13,8 @@ ca:
|
|||
never: "Mai"
|
||||
chat:
|
||||
deleted_chat_username: suprimit
|
||||
dates:
|
||||
yesterday: "Ahir"
|
||||
create: "Crea"
|
||||
cancel: "Cancel·la"
|
||||
channel_settings:
|
||||
|
|
|
@ -33,6 +33,7 @@ cs:
|
|||
back_to_forum: "Fórum"
|
||||
deleted_chat_username: smazáno
|
||||
dates:
|
||||
yesterday: "Včera"
|
||||
time_tiny: "h:mm"
|
||||
all_loaded: "Zobrazení všech zpráv"
|
||||
create: "Vytvoř"
|
||||
|
@ -42,6 +43,7 @@ cs:
|
|||
channel_settings:
|
||||
edit: "Upravit"
|
||||
add: "přidat"
|
||||
leave_groupchat_info: "Opuštěním tohoto skupinového chatu k němu již nebudete mít přístup a nebudete dostávat s ním spojená upozornění. Chcete-li se do něj znovu připojit, musíte být znovu pozváni některým ze členů skupinového chatu."
|
||||
join: "Přidat se ke skupině"
|
||||
leave: "Opustit skupinu"
|
||||
channel_close:
|
||||
|
@ -64,6 +66,7 @@ cs:
|
|||
header_indicator_preference:
|
||||
never: "Nikdy"
|
||||
flag: "Nahlášení"
|
||||
invitation_notification: "<span>%{username}</span> <span>vás pozval/a, abyste se připojili ke kanálu chatu</span>"
|
||||
heading: "Chat"
|
||||
join: "Přidat se ke skupině"
|
||||
last_visit: "poslední návštěva"
|
||||
|
@ -229,6 +232,8 @@ cs:
|
|||
header: "Nová zpráva"
|
||||
cancel: "Zrušit"
|
||||
notifications:
|
||||
chat_invitation: "vás pozval/a, abyste se připojili ke kanálu chatu"
|
||||
chat_invitation_html: "<span>%{username}</span> <span>vás pozval/a, abyste se připojili ke kanálu chatu</span>"
|
||||
chat_quoted: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
discourse_automation:
|
||||
scriptables:
|
||||
|
|
|
@ -31,6 +31,7 @@ da:
|
|||
back_to_forum: "Forum"
|
||||
deleted_chat_username: slettet
|
||||
dates:
|
||||
yesterday: "I går"
|
||||
time_tiny: "tt:mm"
|
||||
all_loaded: "Viser alle beskeder"
|
||||
already_enabled: "Chat er allerede aktiveret på dette emne. Opdater venligst."
|
||||
|
|
|
@ -45,6 +45,7 @@ de:
|
|||
back_to_forum: "Forum"
|
||||
deleted_chat_username: gelöscht
|
||||
dates:
|
||||
yesterday: "Gestern"
|
||||
time_tiny: "h:mm"
|
||||
all_loaded: "Alle Nachrichten werden angezeigt"
|
||||
already_enabled: "Der Chat ist für dieses Thema bereits aktiviert. Bitte aktualisieren."
|
||||
|
|
|
@ -13,6 +13,8 @@ el:
|
|||
never: "Ποτέ"
|
||||
chat:
|
||||
deleted_chat_username: διεγράφη
|
||||
dates:
|
||||
yesterday: "Χτες"
|
||||
create: "Δημιουργία"
|
||||
cancel: "Ακύρωση"
|
||||
channel_settings:
|
||||
|
|
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue