Update translations (#17267)

config/locales/client.ar.yml

@@ -2283,7 +2283,6 @@ ar:
       create_shared_draft: "إنشاء مسودة مشتركة"
       edit_shared_draft: "تعديل المسودة المشتركة"
       title: "أو اضغط على %{modifier}Enter"
-      users_placeholder: "إضافة مستخدم"
       title_placeholder: "ما موضوع هذه المناقشة في جملة واحدة مختصرة؟"
       title_or_link_placeholder: "اكتب عنوانًا أو الصق رابطًا هنا"
       edit_reason_placeholder: "ما سبب التعديل؟"
@@ -3905,6 +3904,7 @@ ar:
       full: "الإنشاء/الرد/العرض"
       create_post: "الرد/العرض"
       readonly: "العرض"
+    preloader_text: "جارٍ التحميل"
     lightbox:
       download: "تنزيل"
       previous: "السابق (مفتاح السهم الأيسر)"
@@ -4280,7 +4280,9 @@ ar:
             inbox: "صندوق الوارد"
             sent: "المُرسَلة"
             new: "الجديدة"
+            new_with_count: "الجديدة (%{count})"
             unread: "غير المقروءة"
+            unread_with_count: "غير المقروءة (%{count})"
             archive: "الأرشيف"
         tags:
           header_link_title: "كل الوسوم"

config/locales/client.be.yml

@@ -809,7 +809,6 @@ be:
       cancel: "Адмяніць"
       create_topic: "Стварыць Тэму"
       create_pm: "паведамленне"
-      users_placeholder: "дадаць карыстальніка"
       title_placeholder: "Пра што гэта абмеркаванне, у адным кароткім сказе?"
       title_or_link_placeholder: "Увядзіце загаловак, альбо ўстаўце спасылку тут"
       edit_reason_placeholder: "чаму Вы рэдагуеце паведамленне?"
@@ -1252,6 +1251,7 @@ be:
       full: "ствараць"
       create_post: "адказваць"
       readonly: "бачыць"
+    preloader_text: "загрузка"
     lightbox:
       download: "загрузіць"
     keyboard_shortcuts_help:

config/locales/client.bg.yml

@@ -1840,7 +1840,6 @@ bg:
       create_shared_draft: "Създаване на споделена чернова"
       edit_shared_draft: "Редактиране на споделена чернова"
       title: "Или натиснете %{modifier}Enter"
-      users_placeholder: "Добави потребител"
       title_placeholder: "За какво става дума в дискусията с едно изречение?"
       title_or_link_placeholder: "Напишете заглавие или поставете линк тук"
       edit_reason_placeholder: "защо редактирате ?"
@@ -2840,6 +2839,7 @@ bg:
       full: "Създай / Отговори / Виж"
       create_post: "Отговари / Виж"
       readonly: "Виж"
+    preloader_text: "Зареждане"
     lightbox:
       download: "изтегли"
       previous: "Назад (стрелка наляво)"
@@ -2993,7 +2993,9 @@ bg:
             inbox: "Кутия"
             sent: "Изпратени"
             new: "Нов"
+            new_with_count: "Нов (%{count})"
             unread: "Непрочетени"
+            unread_with_count: "Непрочетен (%{count})"
             archive: "Архив"
         tags:
           header_link_title: "всички тагове"

config/locales/client.bs_BA.yml

@@ -1690,7 +1690,6 @@ bs_BA:
       create_whisper: "Šapat"
       create_shared_draft: "Kreiraj dijeljenu skicu"
       edit_shared_draft: "Izmijeni dijeljenu skicu"
-      users_placeholder: "Dodaj člana"
       title_placeholder: "O čemu je ova diskusija u jednoj rečenici?"
       title_or_link_placeholder: "Ukucajte naziv, ili zalijepite link ovdje"
       edit_reason_placeholder: "zašto pravite izmjenu?"
@@ -2804,6 +2803,7 @@ bs_BA:
       full: "Kreiraj / Odgovori / Vidi"
       create_post: "Odgovori / Vidi"
       readonly: "Vidi"
+    preloader_text: "Učitava"
     lightbox:
       download: "skini"
       previous: "Prošlo (Tipka sa strelicom lijevo)"
@@ -3071,7 +3071,9 @@ bs_BA:
             inbox: "Inbox"
             sent: "Poslano"
             new: "Novo"
+            new_with_count: "Novo (%{count})"
             unread: "Nepročitano"
+            unread_with_count: "Nepročitano (%{count})"
             archive: "Arhiva"
         tags:
           header_link_title: "sve oznake"

config/locales/client.ca.yml

@@ -1609,7 +1609,6 @@ ca:
       create_whisper: "Xiuxiueig"
       create_shared_draft: "Crea un esborrany compartit"
       edit_shared_draft: "Edita l'esborrany compartit"
-      users_placeholder: "Afegeix un usuari"
       title_placeholder: "De què tracta aquesta discussió (en una frase curta)?"
       title_or_link_placeholder: "Escriviu aquí el títol o enganxeu-hi un enllaç"
       edit_reason_placeholder: "per què ho editeu?"
@@ -2672,6 +2671,7 @@ ca:
       full: "Crea / Respon / Mira"
       create_post: "Respon / Mira"
       readonly: "Mira"
+    preloader_text: "Carregant"
     lightbox:
       download: "descarrega"
       previous: "Anterior (tecla de fletxa esquerra)"
@@ -2888,7 +2888,9 @@ ca:
             inbox: "Safata d'entrada"
             sent: "Enviat"
             new: "Nous"
+            new_with_count: "Nou (%{count})"
             unread: "No llegits"
+            unread_with_count: "No llegit (%{count})"
             archive: "Arxiva"
         tags:
           header_link_title: "totes les etiquetes"

config/locales/client.cs.yml

@@ -1558,7 +1558,6 @@ cs:
       create_whisper: "Šeptat"
       create_shared_draft: "Vytvořit sdílený koncept"
       edit_shared_draft: "Upravit sdílený koncept"
-      users_placeholder: "Přidat uživatele"
       title_placeholder: "O čem je ve zkratce tato diskuze?"
       title_or_link_placeholder: "Sem vložte název téma"
       edit_reason_placeholder: "proč byla nutná úprava?"
@@ -2619,6 +2618,7 @@ cs:
       full: "Vytvářet / Odpovídat / Prohlížet"
       create_post: "Odpovídat / Prohlížet"
       readonly: "Prohlížet"
+    preloader_text: "Nahrávám"
     lightbox:
       download: "stáhnout"
       counter: "%curr% z %total%"
@@ -2822,6 +2822,7 @@ cs:
             sent: "Odeslané"
             new: "Nová"
             unread: "Nepřečtená"
+            unread_with_count: "Nepřečtená (%{count})"
             archive: "Archív"
         tags:
           header_link_title: "všechny štítky"

config/locales/client.da.yml

@@ -1934,7 +1934,6 @@ da:
       create_whisper: "Hvisk"
       create_shared_draft: "Opret delt kladde"
       edit_shared_draft: "Rediger delt kladde"
-      users_placeholder: "Tilføj en bruger"
       title_placeholder: "Hvad handler diskussionen om i korte træk?"
       title_or_link_placeholder: "Skriv titel eller indsæt et link her"
       edit_reason_placeholder: "hvorfor redigerer du?"
@@ -3247,6 +3246,7 @@ da:
       full: "Opret / Besvar / Se"
       create_post: "Besvar / Se"
       readonly: "Se"
+    preloader_text: "Indlæser"
     lightbox:
       download: "hent"
       previous: "Forrige (Venstre piletast)"
@@ -3561,7 +3561,9 @@ da:
             inbox: "Indbakke"
             sent: "Sendt"
             new: "Nye"
+            new_with_count: "Nye (%{count})"
             unread: "Ulæste"
+            unread_with_count: "Ulæst (%{count})"
             archive: "Arkiv"
         tags:
           header_link_title: "alle mærker"

config/locales/client.de.yml

@@ -2003,7 +2003,7 @@ de:
       create_shared_draft: "Gemeinsamen Entwurf erstellen"
       edit_shared_draft: "Gemeinsamen Entwurf bearbeiten"
       title: "Oder drücke %{modifier} Eingabetaste"
-      users_placeholder: "Benutzer hinzufügen"
+      users_placeholder: "Benutzer oder Gruppen hinzufügen"
       title_placeholder: "Um was geht es in dieser Diskussion? Schreib einen kurzen Satz."
       title_or_link_placeholder: "Gib einen Titel ein oder füge einen Link ein"
       edit_reason_placeholder: "Welchen Grund gibt es für die Bearbeitung?"
@@ -3390,6 +3390,7 @@ de:
       full: "Erstellen/Antworten/Ansehen"
       create_post: "Antworten/Ansehen"
       readonly: "Ansehen"
+    preloader_text: "Wird geladen"
     lightbox:
       download: "herunterladen"
       open: "Originalbild"
@@ -3727,7 +3728,9 @@ de:
             inbox: "Posteingang"
             sent: "Gesendet"
             new: "Neu"
+            new_with_count: "Neu (%{count})"
             unread: "Ungelesen"
+            unread_with_count: "Ungelesen (%{count})"
             archive: "Archiv"
         tags:
           no_tracked_tags: "Du verfolgst keine Schlagwörter (tags)."

config/locales/client.el.yml

@@ -1664,7 +1664,6 @@ el:
       create_whisper: "Ψυθίρισμα"
       create_shared_draft: "Δημιουργήστε κοινόχρηστο προσχέδιο"
       edit_shared_draft: "Επεξεργασία κοινόχρηστου προσχεδίου"
-      users_placeholder: "Προσθήκη χρήστη"
       title_placeholder: "Τι αφορά αυτή η συζήτησης σε μία σύντομη πρόταση;"
       title_or_link_placeholder: "Πληκτρολόγησε τίτλο, ή κάνε επικόλληση ένα σύνδεσμο εδώ"
       edit_reason_placeholder: "γιατί αναθεωρείς;"
@@ -2803,6 +2802,7 @@ el:
       full: "Δημιούργησε / Απάντησε / Δες"
       create_post: "Απάντησε / Δες"
       readonly: "Δες"
+    preloader_text: "Φόρτωση"
     lightbox:
       download: "λήψη"
       previous: "Προηγούμενο (πλήκτρο αριστερού βέλους)"
@@ -3069,7 +3069,9 @@ el:
             inbox: "Εισερχόμενα"
             sent: "Απεσταλμένα"
             new: "Νέα"
+            new_with_count: "Νέα (%{count})"
             unread: "Αδιάβαστα"
+            unread_with_count: "Μη αναγνωσμένα (%{count})"
             archive: "Αρχείο"
         tags:
           header_link_title: "όλες οι ετικέτες"

config/locales/client.es.yml

@@ -2003,7 +2003,6 @@ es:
       create_shared_draft: "Crear borrador compartido"
       edit_shared_draft: "Editar borrador compartido"
       title: "O pulsa %{modifier}Intro"
-      users_placeholder: "Añadir un usuario"
       title_placeholder: "En una frase breve, ¿de qué trata este tema?"
       title_or_link_placeholder: "Escribe un título o pega un enlace aquí"
       edit_reason_placeholder: "¿Por qué lo estás editando?"
@@ -3390,6 +3389,7 @@ es:
       full: "Crear / Responder / Ver"
       create_post: "Responder / Ver"
       readonly: "Ver"
+    preloader_text: "Cargando"
     lightbox:
       download: "descargar"
       open: "imagen original"
@@ -3474,6 +3474,7 @@ es:
         edit: "%{shortcut} Editar publicación"
         delete: "%{shortcut} Eliminar publicación"
         mark_muted: "%{shortcut} Silenciar tema"
+        mark_regular: "%{shortcut} Tema normal (por defecto)"
         mark_tracking: "%{shortcut} Seguir tema"
         mark_watching: "%{shortcut} Vigilar tema"
         print: "%{shortcut} Imprimir tema"
@@ -3719,17 +3720,23 @@ es:
       new_count: "%{count} nuevo"
       sections:
         messages:
+          header_link_title: "mensajes personales"
           header_link_text: "Mensajes"
+          header_action_title: "crear un mensaje personal"
           links:
             inbox: "Bandeja de entrada"
             sent: "Enviados"
             new: "Nuevo"
+            new_with_count: "Nuevo (%{count})"
             unread: "Sin leer"
+            unread_with_count: "Sin leer (%{count})"
             archive: "Archivo"
         tags:
+          no_tracked_tags: "No estás vigilando ninguna etiqueta."
           header_link_title: "todas las etiquetas"
           header_link_text: "Etiquetas"
         categories:
+          no_tracked_categories: "No estás vigilando ninguna categoría."
           header_link_title: "todas las categorías"
           header_link_text: "Categorías"
         topics:

config/locales/client.et.yml

@@ -1365,7 +1365,6 @@ et:
       create_whisper: "Sosistamine"
       create_shared_draft: "Loo jagatud mustand"
       edit_shared_draft: "Muuda jagatud mustandit"
-      users_placeholder: "Lisa kasutaja"
       title_placeholder: "Kuidas seda vestlust ühe lausega kirjeldada?"
       title_or_link_placeholder: "Kirjuta pealkiri või kleebi link siia"
       edit_reason_placeholder: "miks sa seda muudad?"
@@ -2363,6 +2362,7 @@ et:
       full: "Loo / Vasta / Vaata"
       create_post: "Vasta / Vaata"
       readonly: "Vaata"
+    preloader_text: "Laetakse"
     lightbox:
       download: "lae alla"
       counter: "%curr% %total%st"
@@ -2538,7 +2538,9 @@ et:
             inbox: "Postkast"
             sent: "Saadetud"
             new: "Uus"
+            new_with_count: "Uus (%{count})"
             unread: "Lugemata"
+            unread_with_count: "Lugemata (%{count})"
             archive: "Arhiiv"
         tags:
           header_link_title: "kõik sildid"

config/locales/client.fa_IR.yml

@@ -1837,7 +1837,7 @@ fa_IR:
       create_whisper: "زمزمه"
       create_shared_draft: "ایجاد پیش‌نویس مشترک"
       edit_shared_draft: "ویرایش درفت مشترک"
-      users_placeholder: "افزودن یک کاربر"
+      users_placeholder: "افزودن کاربران یا گروه‌ها"
       title_placeholder: "در یک جمله‌ی کوتاه بگویید که این موضوع در چه موردی است؟"
       title_or_link_placeholder: "عنوان را بنویسید،یا پیوند را بچسبانید"
       edit_reason_placeholder: "چرا ویرایش می‌کنید؟"
@@ -2959,6 +2959,7 @@ fa_IR:
       full: "ساختن / پاسخ دادن / دیدن"
       create_post: "پاسخ دادن / دیدن"
       readonly: "دیدن"
+    preloader_text: "بارگیری..."
     lightbox:
       download: "دانلود"
       previous: "قبلی (مکان‌نمای چپ)"
@@ -3194,7 +3195,9 @@ fa_IR:
             inbox: "صندوق دریافت"
             sent: "ارسال شد"
             new: "جدید"
+            new_with_count: "(%{count}) جدید"
             unread: "خوانده‌ نشده‌"
+            unread_with_count: " (%{count}) خوانده‌ نشده‌"
             archive: "بایگانی"
         tags:
           no_tracked_tags: "شما هیچ برچسبی را ردیابی نمی‌کنید."

config/locales/client.fi.yml

@@ -1896,7 +1896,6 @@ fi:
       create_whisper: "Kuiskaa"
       create_shared_draft: "Luo jaettu luonnos"
       edit_shared_draft: "Muokkaa jaettua luonnosta"
-      users_placeholder: "Lisää käyttäjä"
       title_placeholder: "Kuvaile lyhyesti mistä tässä keskustelussa on kyse?"
       title_or_link_placeholder: "Kirjoita otsikko tai liitä linkki tähän"
       edit_reason_placeholder: "miksi muokkaat viestiä?"
@@ -3178,6 +3177,7 @@ fi:
       full: "Luoda / Vastata / Nähdä"
       create_post: "Vastata / Nähdä"
       readonly: "Nähdä"
+    preloader_text: "Ladataan"
     lightbox:
       download: "lataa"
       previous: "Edellinen (vasen nuolinäppäin)"
@@ -3467,7 +3467,9 @@ fi:
             inbox: "Postilaatikko"
             sent: "Lähetetyt"
             new: "Uudet"
+            new_with_count: "Uudet (%{count})"
             unread: "Lukemattomat"
+            unread_with_count: "Lukematta (%{count})"
             archive: "Arkisto"
         tags:
           header_link_title: "kaikki tunnisteet"

config/locales/client.fr.yml

@@ -2002,7 +2002,6 @@ fr:
       create_shared_draft: "Créer un brouillon partagé"
       edit_shared_draft: "Modifier le brouillon partagé"
       title: "Ou appuyez sur %{modifier}Entrée"
-      users_placeholder: "Ajoutez un utilisateur"
       title_placeholder: "Pouvez-vous résumer le sujet en une courte phrase ?"
       title_or_link_placeholder: "Saisissez un titre ou copiez un lien ici"
       edit_reason_placeholder: "pourquoi modifiez-vous le message ?"
@@ -3388,6 +3387,7 @@ fr:
       full: "Créer/Répondre/Voir"
       create_post: "Répondre/Voir"
       readonly: "Voir"
+    preloader_text: "Chargement"
     lightbox:
       download: "télécharger"
       open: "image originale"
@@ -3722,7 +3722,9 @@ fr:
             inbox: "Boîte de réception"
             sent: "Envoyés"
             new: "Nouveau"
+            new_with_count: "Nouveau (%{count})"
             unread: "Non lues"
+            unread_with_count: "Non lu (%{count})"
             archive: "Archivés"
         tags:
           header_link_title: "toutes les étiquettes"

config/locales/client.gl.yml

@@ -1835,7 +1835,6 @@ gl:
       create_whisper: "Rumor"
       create_shared_draft: "Crear borrador compartido"
       edit_shared_draft: "Editar o borrador compartido"
-      users_placeholder: "Engadir un usuario"
       title_placeholder: "Sobre que trata a discusión, nunha soa frase?"
       title_or_link_placeholder: "Escriba o título ou pegue unha ligazón aquí"
       edit_reason_placeholder: "por que o está editando?"
@@ -3086,6 +3085,7 @@ gl:
       full: "Crear / Responder / Ver"
       create_post: "Responder / Ver"
       readonly: "Ver"
+    preloader_text: "Cargando"
     lightbox:
       download: "descargar"
       previous: "Anterior (tecla de frecha cara á esquerda)"
@@ -3358,7 +3358,9 @@ gl:
             inbox: "Caixa de entrada"
             sent: "Enviadas"
             new: "Novo"
+            new_with_count: "(%{count}) novo"
             unread: "Sen ler"
+            unread_with_count: "(%{count}) pendente de ler"
             archive: "Arquivo"
         tags:
           header_link_title: "todas as etiquetas"

config/locales/client.he.yml

@@ -2177,7 +2177,7 @@ he:
       create_shared_draft: "צור טיוטה משותפת"
       edit_shared_draft: "עריכת טיוטה משותפת"
       title: "או ללחוץ %{modifier}Enter"
-      users_placeholder: "הוספת משתמש"
+      users_placeholder: "הוספת משתמשים או קבוצות"
       title_placeholder: " במשפט אחד, במה עוסק הדיון הזה?"
       title_or_link_placeholder: "הקלידו כותרת, או הדביקו קישור כאן"
       edit_reason_placeholder: "מדוע ערכת?"
@@ -3699,6 +3699,7 @@ he:
       full: "יצירה / תגובה / צפייה"
       create_post: "תגובה / צפייה"
       readonly: "צפה"
+    preloader_text: "בטעינה"
     lightbox:
       download: "הורדה"
       open: "תמונה מקורית"
@@ -4062,7 +4063,9 @@ he:
             inbox: "דואר נכנס"
             sent: "נשלח"
             new: "חדש"
+            new_with_count: "חדש (%{count})"
             unread: "לא-נקראו"
+            unread_with_count: "לא נקראה (%{count})"
             archive: "ארכיון"
         tags:
           no_tracked_tags: "אין לך אף תגית במעקב."

config/locales/client.hr.yml

@@ -2089,7 +2089,6 @@ hr:
       create_shared_draft: "Stvori zajedničku skicu"
       edit_shared_draft: "Uredi zajedničku skicu"
       title: "Ili pritisnite %{modifier}Enter"
-      users_placeholder: "Dodaj korisnika"
       title_placeholder: "O čemu je ova rasprava u jednoj kratkoj rečenici?"
       title_or_link_placeholder: "Upišite naslov ili ovdje zalijepite vezu"
       edit_reason_placeholder: "zašto izmjenjujete?"
@@ -3545,6 +3544,7 @@ hr:
       full: "Otvoriti / Odgovoriti / Vidjeti"
       create_post: "Odgovoriti / Vidjeti"
       readonly: "Vidjeti"
+    preloader_text: "Učitavanje"
     lightbox:
       download: "preuzmi"
       open: "izvorna slika"
@@ -3892,7 +3892,9 @@ hr:
             inbox: "Primljeno"
             sent: "Poslano"
             new: "Novo"
+            new_with_count: "Novi (%{count})"
             unread: "Nepročitano"
+            unread_with_count: "Nepročitano (%{count})"
             archive: "Arhiva"
         tags:
           header_link_title: "sve oznake"

config/locales/client.hu.yml

@@ -1980,7 +1980,6 @@ hu:
       create_shared_draft: "Megosztott vázlat létrehozása"
       edit_shared_draft: "Megosztott vázlat szerkesztése"
       title: "Vagy nyomjon %{modifier}Entert"
-      users_placeholder: "Felhasználó hozzáadása"
       title_placeholder: "Mi lesz a témája ennek a beszélgetésnek egy rövid mondatban?"
       title_or_link_placeholder: "Írja be a címet, vagy illesszen be ide egy hivatkozást"
       edit_reason_placeholder: "miért szerkeszt?"
@@ -3106,6 +3105,7 @@ hu:
       full: "Létrehozás / Válaszolás / Megtekintés"
       create_post: "Válaszolás / Megtekintés"
       readonly: "Megtekintés"
+    preloader_text: "Betöltés"
     lightbox:
       download: "letöltés"
       counter: "%curr% / %total%"
@@ -3305,7 +3305,9 @@ hu:
             inbox: "Beérkezett üzenetek"
             sent: "Elküldött"
             new: "Új"
+            new_with_count: "Új (%{count})"
             unread: "Olvasatlan"
+            unread_with_count: "Olvasatlan (%{count})"
             archive: "Archívum"
         tags:
           header_link_title: "összes címke"

config/locales/client.hy.yml

@@ -1535,7 +1535,6 @@ hy:
       create_whisper: "Շշնջալ"
       create_shared_draft: "Ստեղծել Կիսված Սևագիր"
       edit_shared_draft: "Խմբագրել Կիսված Սևագիրը"
-      users_placeholder: "Ավելացնել օգտատեր"
       title_placeholder: "Համառոտ մեկ նախադասությամբ ներկայացրեք թե ինչի՞ մասին է քննարկումը:"
       title_or_link_placeholder: "Գրեք վերնագիրը կամ տեղադրեք հղումն այստեղ"
       edit_reason_placeholder: "Ո՞րն է խմբագրման պատճառը:"
@@ -2632,6 +2631,7 @@ hy:
       full: "Ստեղծել/Պատասխանել/Դիտել"
       create_post: "Պատասխանել/Դիտել"
       readonly: "Դիտել"
+    preloader_text: "Բեռնում"
     lightbox:
       download: "ներբեռնել"
       previous: "Նախորդ (սլաքի Ձախ ստեղնը)"
@@ -2877,7 +2877,9 @@ hy:
             inbox: "Մուտքի արկղ"
             sent: "Ուղարկված"
             new: "Նոր"
+            new_with_count: "Նոր (%{count})"
             unread: "Չկարդացած"
+            unread_with_count: "Չկարդացած (%{count})"
             archive: "Արխիվ"
         tags:
           header_link_title: "բոլոր թեգերը"

config/locales/client.id.yml

@@ -1421,7 +1421,6 @@ id:
       create_pm: "Pesan"
       create_shared_draft: "Buat Konsep Bersama"
       edit_shared_draft: "Sunting Konsep Bersama"
-      users_placeholder: "Tambahkan pengguna"
       title_placeholder: "Tentang apa diskusi ini dalam satu kalimat pendek?"
       title_or_link_placeholder: "Ketik judul, atau tempel tautan disini"
       edit_reason_placeholder: "mengapa Anda menyunting?"
@@ -1725,6 +1724,7 @@ id:
         all:
           title: "Sepanjang Waktu"
         all_time: "Sepanjang Waktu"
+    preloader_text: "Memuat"
     lightbox:
       download: "unduh"
     keyboard_shortcuts_help:
@@ -1794,6 +1794,7 @@ id:
             inbox: "Kotak masuk"
             sent: "Mengirim"
             new: "Baru"
+            new_with_count: "Baru (%{count})"
             unread: "Belum dibaca"
             archive: "Arsip"
         tags:

config/locales/client.it.yml

@@ -1983,7 +1983,7 @@ it:
       create_shared_draft: "Crea Bozza condivisa"
       edit_shared_draft: "Modifica Bozza condivisa"
       title: "Oppure premi %{modifier}Invio"
-      users_placeholder: "Aggiunti un utente"
+      users_placeholder: "Aggiungi utenti o gruppi"
       title_placeholder: "In breve, di cosa tratta questa discussione?"
       title_or_link_placeholder: "Digita il titolo o incolla qui il collegamento"
       edit_reason_placeholder: "perché stai scrivendo?"
@@ -3357,6 +3357,7 @@ it:
       full: "Crea / Rispondi / Visualizza"
       create_post: "Rispondi / Visualizza"
       readonly: "Visualizza"
+    preloader_text: "Caricamento"
     lightbox:
       download: "scarica"
       open: "immagine originale"
@@ -3687,7 +3688,9 @@ it:
             inbox: "Posta in arrivo"
             sent: "Inviati"
             new: "Nuovi"
+            new_with_count: "Nuovo (%{count})"
             unread: "Non letti"
+            unread_with_count: "Non letto (%{count})"
             archive: "Archiviati"
         tags:
           no_tracked_tags: "Non stai seguendo alcuna etichetteta."

config/locales/client.ja.yml

@@ -1875,7 +1875,6 @@ ja:
       create_shared_draft: "共有の下書きを作成"
       edit_shared_draft: "共有の下書きを編集"
       title: "または %{modifier}Enter キーを押します"
-      users_placeholder: "ユーザーを追加"
       title_placeholder: "トピックのタイトルを入力してください"
       title_or_link_placeholder: "タイトルを入力するか、リンクを貼り付けてください"
       edit_reason_placeholder: "編集する理由は？"
@@ -3109,6 +3108,7 @@ ja:
       full: "作成 / 返信 / 閲覧"
       create_post: "返信 / 閲覧"
       readonly: "閲覧"
+    preloader_text: "読み込み中"
     lightbox:
       download: "ダウンロード"
       previous: "前へ (左矢印キー)"
@@ -3402,7 +3402,9 @@ ja:
             inbox: "受信トレイ"
             sent: "送信済み"
             new: "新規"
+            new_with_count: "新規 (%{count})"
             unread: "未読"
+            unread_with_count: "未読 (%{count})"
             archive: "アーカイブ"
         tags:
           header_link_title: "すべてのタグ"

config/locales/client.ko.yml

@@ -1858,7 +1858,6 @@ ko:
       create_shared_draft: "공유 초안 만들기"
       edit_shared_draft: "공유 초안 편집"
       title: "또는 %{modifier}Enter 키를 누릅니다."
-      users_placeholder: "사용자 추가"
       title_placeholder: "이야기 나누고자 하는 내용을 한문장으로 적는다면?"
       title_or_link_placeholder: "여기에 제목을 입력하거나 링크를 붙여 넣으세요."
       edit_reason_placeholder: "왜 편집 중입니까?"
@@ -3136,6 +3135,7 @@ ko:
       full: "생성 / 답글 / 보기"
       create_post: "답글 / 보기"
       readonly: "보기"
+    preloader_text: "로딩중"
     lightbox:
       download: "다운로드"
       open: "원본 이미지"
@@ -3445,7 +3445,9 @@ ko:
             inbox: "받은 편지함"
             sent: "보낸 편지함"
             new: "새글"
+            new_with_count: "새글 (%{count})"
             unread: "읽지 않음"
+            unread_with_count: "읽지 않은 글 (%{count})"
             archive: "저장함"
         tags:
           header_link_title: "모든 태그"

config/locales/client.lt.yml

@@ -1876,7 +1876,6 @@ lt:
       create_shared_draft: "Sukurti bendrinamą juodraštį"
       edit_shared_draft: "Redaguoti bendrinamą juodraštį"
       title: "Arba paspauskite %{modifier}Enter"
-      users_placeholder: "Pridėti vartotoją"
       title_placeholder: "Apibūdinkite apie ka bus ši diskusija vienu trumpu sakiniu"
       title_or_link_placeholder: "Įveskite pavadinimą, arba įklijuokite nuorodą čia"
       edit_reason_placeholder: "kodėl jūs redaguojate?"
@@ -3193,6 +3192,7 @@ lt:
       full: "Kurti / Atsakyti / Peržiūrėti"
       create_post: "Atsakyti / Peržiūrėti"
       readonly: "Peržiūrėti"
+    preloader_text: "Kraunama"
     lightbox:
       download: "atsisiųsti"
       open: "originalus vaizdas"
@@ -3489,7 +3489,9 @@ lt:
             inbox: "Pranešimų dežutė"
             sent: "Išsiųsti"
             new: "Naujos"
+            new_with_count: "Naujas (%{count})"
             unread: "Neperskaitytos"
+            unread_with_count: "Neperskaitytas (%{count})"
             archive: "Archyvuoti"
         tags:
           header_link_title: "visos žymos"

config/locales/client.lv.yml

@@ -1729,7 +1729,6 @@ lv:
       cancel: "Atcelt"
       create_topic: "Izveidot tēmu"
       create_pm: "Ziņa"
-      users_placeholder: "Pievienot lietotāju"
       title_placeholder: "Aprakstiet šis diskusijas saturu īsā teikumā!"
       title_or_link_placeholder: "Ierakstiet nosaukumu vai ievietojiet šeit saiti"
       edit_reason_placeholder: "kāpēc jūs rediģējat?"
@@ -2643,6 +2642,7 @@ lv:
       full: "Izveidot / Atbildēt / Skatīt"
       create_post: "Atbildēt / Skatīt"
       readonly: "Skatīt"
+    preloader_text: "Ielāde"
     lightbox:
       download: "lejuplādēt"
       counter: "%curr% no %total%"
@@ -2810,7 +2810,9 @@ lv:
             inbox: "Iesūtne"
             sent: "Nosūtne"
             new: "Jaunie"
+            new_with_count: "Jauns (%{count})"
             unread: "Nelasīts"
+            unread_with_count: "Nelasīts (%{count})"
             archive: "Arhīvs"
         tags:
           header_link_title: "visi tagi"

config/locales/client.nb_NO.yml

@@ -1867,7 +1867,6 @@ nb_NO:
       create_whisper: "Hvisk"
       create_shared_draft: "Opprett delt kladd"
       edit_shared_draft: "Rediger delt utkast"
-      users_placeholder: "Legg til en bruker"
       title_placeholder: "Oppsummert i en setning, hva handler denne diskusjonen om?"
       title_or_link_placeholder: "Skriv inn tittel eller lim inn en lenke her"
       edit_reason_placeholder: "hvorfor endrer du?"
@@ -3133,6 +3132,7 @@ nb_NO:
       full: "Opprett / Svar / Se"
       create_post: "Svar / Se"
       readonly: "Se"
+    preloader_text: "Laster"
     lightbox:
       download: "last ned"
       previous: "Forrige (Venstre pil-nøkkel)"
@@ -3425,7 +3425,9 @@ nb_NO:
             inbox: "Innboks"
             sent: "Sendt"
             new: "Nye"
+            new_with_count: "Nye (%{count})"
             unread: "Uleste"
+            unread_with_count: "Ulest (%{count})"
             archive: "Arkiver"
         tags:
           header_link_title: "alle stikkord"

config/locales/client.nl.yml

@@ -1895,7 +1895,6 @@ nl:
       create_shared_draft: "Gedeeld concept maken"
       edit_shared_draft: "Gedeeld concept bewerken"
       title: "Of druk op %{modifier}Enter"
-      users_placeholder: "Een gebruiker toevoegen"
       title_placeholder: "Waar gaat deze discussie over in één korte zin?"
       title_or_link_placeholder: "Typ de titel, of plak hier een koppeling"
       edit_reason_placeholder: "vanwaar deze bewerking?"
@@ -3199,6 +3198,7 @@ nl:
       full: "Maken / Antwoorden / Bekijken"
       create_post: "Antwoorden / Bekijken"
       readonly: "Bekijken"
+    preloader_text: "Laden"
     lightbox:
       download: "downloaden"
       previous: "Vorige (Linkerpijltoets)"
@@ -3495,7 +3495,9 @@ nl:
             inbox: "Inbox"
             sent: "Verzonden"
             new: "Nieuw"
+            new_with_count: "Nieuw (%{count})"
             unread: "Ongelezen"
+            unread_with_count: "Ongelezen (%{count})"
             archive: "Archief"
         tags:
           header_link_title: "alle tags"

config/locales/client.pl_PL.yml

@@ -2175,7 +2175,7 @@ pl_PL:
       create_shared_draft: "Utwórz udostępniony projekt"
       edit_shared_draft: "Edytuj udostępniony projekt"
       title: "Lub naciśnij %{modifier}Enter"
-      users_placeholder: "Dodaj osobę"
+      users_placeholder: "Dodaj użytkowników lub grupy"
       title_placeholder: "O czym jest ta dyskusja w jednym zwartym zdaniu. "
       title_or_link_placeholder: "Wprowadź tytuł, lub wklej tutaj link"
       edit_reason_placeholder: "powód edycji?"
@@ -3692,6 +3692,7 @@ pl_PL:
       full: "tworzyć / odpowiadać / przeglądać"
       create_post: "odpowiadać / przeglądać"
       readonly: "przeglądać"
+    preloader_text: "Ładowanie"
     lightbox:
       download: "pobierz"
       open: "oryginalny obraz"
@@ -4047,12 +4048,16 @@ pl_PL:
       new_count: "%{count} nowy"
       sections:
         messages:
+          header_link_title: "osobiste wiadomości"
           header_link_text: "Wiadomości"
+          header_action_title: "utwórz osobistą wiadomość"
           links:
             inbox: "Skrzynka odbiorcza"
             sent: "Wysłane"
             new: "Nowe"
+            new_with_count: "Nowe (%{count})"
             unread: "Nieprzeczytane"
+            unread_with_count: "Nieprzeczytane (%{count})"
             archive: "Archiwum"
         tags:
           no_tracked_tags: "Nie śledzisz żadnych tagów."

config/locales/client.pt.yml

@@ -1886,7 +1886,6 @@ pt:
       create_shared_draft: "Criar Rascunho Partilhado"
       edit_shared_draft: "Editrar Rascunho Partilhado"
       title: "Ou pressione %{modifier}Enter"
-      users_placeholder: "Adicionar um utilizador"
       title_placeholder: "Numa breve frase, de que se trata esta discussão?"
       title_or_link_placeholder: "Digite o título, ou cole aqui uma hiperligação"
       edit_reason_placeholder: "Porque está a editar?"
@@ -3154,6 +3153,7 @@ pt:
       full: "Criar / Responder / Ver"
       create_post: "Responder / Ver"
       readonly: "Ver"
+    preloader_text: "A carregar"
     lightbox:
       download: "transferir"
       counter: "%curr% de %total%"
@@ -3427,7 +3427,9 @@ pt:
             inbox: "Caixa de Entrada"
             sent: "Enviado"
             new: "Novo"
+            new_with_count: "Novo (%{count})"
             unread: "Não Lido"
+            unread_with_count: "Não Lido (%{count})"
             archive: "Arquivo"
         tags:
           header_link_title: "todas as etiquetas"

config/locales/client.pt_BR.yml

@@ -1956,7 +1956,6 @@ pt_BR:
       create_shared_draft: "Criar rascunho compartilhado"
       edit_shared_draft: "Editar rascunho compartilhado"
       title: "Ou aperte %{modifier}Enter"
-      users_placeholder: "Adicionar um usuário"
       title_placeholder: "Em algumas palavras, sobre o que é esta discussão?"
       title_or_link_placeholder: "Digite um título, ou cole um link aqui"
       edit_reason_placeholder: "por que você está editando?"
@@ -3305,6 +3304,7 @@ pt_BR:
       full: "Criar/Responder/Ver"
       create_post: "Responder/Ver"
       readonly: "Ver"
+    preloader_text: "Carregando"
     lightbox:
       download: "download"
       previous: "Anterior (seta para a esquerda)"
@@ -3627,7 +3627,9 @@ pt_BR:
             inbox: "Caixa de entrada"
             sent: "Enviadas"
             new: "Novo"
+            new_with_count: "Novo (%{count})"
             unread: "Não lidos(as)"
+            unread_with_count: "Não lido (%{count})"
             archive: "Arquivo"
         tags:
           header_link_title: "todas as etiquetas"

config/locales/client.ro.yml

@@ -1612,7 +1612,6 @@ ro:
       create_pm: "Mesaj"
       create_whisper: "Șoaptă"
       create_shared_draft: "Creează ciornă partajată"
-      users_placeholder: "Adaugă un utilizator"
       title_placeholder: "Despre ce e vorba în acest subiect - pe scurt?"
       title_or_link_placeholder: "Introdu titlul, sau copiază aici un link"
       edit_reason_placeholder: "de ce editezi?"
@@ -2596,6 +2595,7 @@ ro:
       full: "Creează / Răspunde / Vizualizează"
       create_post: "Răspunde / Vizualizează"
       readonly: "Doar citire"
+    preloader_text: "Se încarcă"
     lightbox:
       download: "descărcare"
       counter: "%curr% din %total%"
@@ -2788,7 +2788,9 @@ ro:
             inbox: "Primite"
             sent: "Trimise"
             new: "Noi"
+            new_with_count: "Nou (%{count})"
             unread: "Necitite"
+            unread_with_count: "Necitit (%{count})"
             archive: "Arhivă"
         tags:
           header_link_title: "toate etichetele"

config/locales/client.ru.yml

@@ -2177,7 +2177,7 @@ ru:
       create_shared_draft: "Создать общий черновик"
       edit_shared_draft: "Редактировать общий черновик"
       title: "Или нажмите %{modifier}Enter"
-      users_placeholder: "Добавить пользователя"
+      users_placeholder: "Добавьте пользователей или группы"
       title_placeholder: "Название: суть темы коротким предложением"
       title_or_link_placeholder: "Введите название или вставьте здесь ссылку"
       edit_reason_placeholder: "Причина редактирования..."
@@ -3702,6 +3702,7 @@ ru:
       full: "Создавать / Отвечать / Просматривать"
       create_post: "Отвечать / Просматривать"
       readonly: "Просматривать"
+    preloader_text: "Загрузка..."
     lightbox:
       download: "скачать"
       open: "исходное изображение"
@@ -4065,7 +4066,9 @@ ru:
             inbox: "Входящие"
             sent: "Отправленные"
             new: "Новые"
+            new_with_count: "Новые (%{count})"
             unread: "Непрочитанные"
+            unread_with_count: "Непрочитанные (%{count})"
             archive: "Архив"
         tags:
           no_tracked_tags: "Вы не отслеживаете ни один тег."

config/locales/client.sk.yml

@@ -1287,7 +1287,6 @@ sk:
       cancel: "Zrušiť"
       create_topic: "Vytvoriť tému"
       create_pm: "Správa"
-      users_placeholder: "Pridať používateľa"
       title_placeholder: "O čom je této diskusia v jednej stručnej vete?"
       edit_reason_placeholder: "prečo upravujete?"
       reply_placeholder: "Píšte sem. Formátujte pomocou Markdown, BBCode alebo HTML. Pretiahnite alebo vložte obrázky."
@@ -2114,6 +2113,7 @@ sk:
       full: "Vytvor / Odpovedz / Zobraz"
       create_post: "Odpovedz / Zobraz"
       readonly: "Zobraz"
+    preloader_text: "Načítava sa"
     lightbox:
       download: "stiahnuť"
       counter: "%curr% z %total%"
@@ -2276,7 +2276,9 @@ sk:
             inbox: "Prijaté správy"
             sent: "Odoslané"
             new: "Nové"
+            new_with_count: "Nová (%{count})"
             unread: "Neprečítané"
+            unread_with_count: "Neprečítaná (%{count})"
             archive: "Archív"
         tags:
           header_link_title: "všetky štítky"

config/locales/client.sl.yml

@@ -1840,7 +1840,6 @@ sl:
       create_whisper: "Šepet"
       create_shared_draft: "Ustvari skupni osnutek"
       edit_shared_draft: "Uredi skupni osnutek"
-      users_placeholder: "Dodaj uporabnika"
       title_placeholder: "Kaj je tema prispevka v kratkem stavku?"
       title_or_link_placeholder: "vpiši naslov ali prilepi povezavo"
       edit_reason_placeholder: "zakaj spreminjate prispevek?"
@@ -3091,6 +3090,7 @@ sl:
       full: "Ustvari / Odgovori / Vidi"
       create_post: "Odgovori / Vidi"
       readonly: "Vidi"
+    preloader_text: "Nalagam"
     lightbox:
       download: "prenesi"
       previous: "Predhodna (leva puščična tipka)"
@@ -3379,7 +3379,9 @@ sl:
             inbox: "Prejeto"
             sent: "Poslano"
             new: "Nove"
+            new_with_count: "Nova (%{count})"
             unread: "Neprebrane"
+            unread_with_count: "Neprebrana (%{count})"
             archive: "Arhiv"
         tags:
           header_link_title: "vse oznake"

config/locales/client.sq.yml

@@ -1032,7 +1032,6 @@ sq:
       cancel: "Anulo"
       create_topic: "Krijo temën"
       create_pm: "Mesazh"
-      users_placeholder: "Shto një anëtar"
       title_placeholder: "Në një fjali të shkurtër shpjegoni për çfarë bën fjalë tema"
       title_or_link_placeholder: "Shkruani titullin ose ngjitni lidhjen këtu. "
       edit_reason_placeholder: "pse jeni duke e redaktuar?"
@@ -1772,6 +1771,7 @@ sq:
       full: "Krijo / Përgjigju / Shiko"
       create_post: "Përgjigju / Shiko"
       readonly: "Shiko"
+    preloader_text: "Loading"
     lightbox:
       download: "shkarko"
       counter: "%curr% nga %total%"
@@ -1936,7 +1936,9 @@ sq:
             inbox: "Inbox"
             sent: "Të dërguara"
             new: "Të reja"
+            new_with_count: "Të reja (%{count})"
             unread: "Të palexuara"
+            unread_with_count: "Të palexuara (%{count})"
             archive: "Arkivi"
         tags:
           header_link_title: "të gjitha etiketat"

config/locales/client.sr.yml

@@ -1094,7 +1094,6 @@ sr:
       cancel: "Odustani"
       create_topic: "Kreiraj temu"
       create_pm: "Privatna poruka"
-      users_placeholder: "Dodaj korisnika"
       title_placeholder: "O čemu je ova diskusija u jednoj kratkoj rečenici?"
       edit_reason_placeholder: "zašto izmenjujete?"
       reply_placeholder: "Kucaj ovde. Koristi Markdown, BBCode ili HTML za formatiranje teksta. Prevuci ili nalepi slike"
@@ -1691,6 +1690,7 @@ sr:
       full: "Otvoriti / Odgovori / Pogledaj"
       create_post: "Odgovori / Pogledaj"
       readonly: "Pogledaj"
+    preloader_text: "Učitavanje"
     lightbox:
       download: "preuzmi"
       counter: "%curr% od %total%"
@@ -1806,7 +1806,9 @@ sr:
             inbox: "Primljeno"
             sent: "Poslato"
             new: "Novo"
+            new_with_count: "Nove (%{count})"
             unread: "Nepročitano"
+            unread_with_count: "Nepročitane (%{count})"
             archive: "Arhiviraj"
         categories:
           header_link_title: "sve kategorije"

config/locales/client.sv.yml

@@ -2003,7 +2003,6 @@ sv:
       create_shared_draft: "Skapa delat utkast"
       edit_shared_draft: "Redigera delat utkast"
       title: "Eller tryck på %{modifier}Enter"
-      users_placeholder: "Lägg till en användare"
       title_placeholder: "Vad handlar ämnet om i en kort mening?"
       title_or_link_placeholder: "Skriv in en titel, eller klistra in en länk här"
       edit_reason_placeholder: "varför redigerar du?"
@@ -3390,6 +3389,7 @@ sv:
       full: "Skapa / svara / se"
       create_post: "Svara / se"
       readonly: "Se"
+    preloader_text: "Laddar"
     lightbox:
       download: "ladda ned"
       open: "originalbild"
@@ -3474,6 +3474,7 @@ sv:
         edit: "%{shortcut} Redigera inlägg"
         delete: "%{shortcut} Radera inlägg"
         mark_muted: "%{shortcut} Tysta ämne"
+        mark_regular: "%{shortcut} Normalt (standard) ämne"
         mark_tracking: "%{shortcut} Följ ämne"
         mark_watching: "%{shortcut} Bevaka ämne"
         print: "%{shortcut} Skriv ut ämne"
@@ -3726,7 +3727,9 @@ sv:
             inbox: "Inkorg"
             sent: "Skickat"
             new: "Nya"
+            new_with_count: "Ny (%{count})"
             unread: "Olästa"
+            unread_with_count: "Oläst (%{count})"
             archive: "Arkiv"
         tags:
           no_tracked_tags: "Du följer inga taggar."

config/locales/client.sw.yml

@@ -1217,7 +1217,6 @@ sw:
       create_whisper: "Mluzi"
       create_shared_draft: "Unda mgawanyo wa mswadajaribio"
       edit_shared_draft: "Hariri mgawanyo wa mswadajaribio"
-      users_placeholder: "Ongeza mtumiaji"
       title_placeholder: "Kwa kifupi majadiliano haya yanahusu nini?"
       title_or_link_placeholder: "Andika kichwa cha habari, au bandika kiungo hapa"
       edit_reason_placeholder: "kwa nini unahariri?"
@@ -2089,6 +2088,7 @@ sw:
       full: "Tengeneza / Jibu / Angalia"
       create_post: "Jibu / Angalia"
       readonly: "Angalia"
+    preloader_text: "Inapakuliwa"
     lightbox:
       download: "pakua"
       counter: "%curr% chini ya %total%"
@@ -2260,6 +2260,7 @@ sw:
             sent: "Imetumwa"
             new: "Mpya"
             unread: "Haijasomwa"
+            unread_with_count: "Haijasomwa (%{count})"
             archive: "Hifadhi"
         tags:
           header_link_title: "lebo zote"

config/locales/client.te.yml

@@ -732,7 +732,6 @@ te:
       reply_here: "ఇక్కడ జవాబివ్వు"
       reply: "జవాబు"
       cancel: "రద్దుచేయి"
-      users_placeholder: "ఒక సభ్యుడిని కలుపు"
       title_placeholder: "ఈ చర్చ దేనిగురించో ఒక లైనులో చెప్పండి?"
       edit_reason_placeholder: "మీరెందుకు సవరిస్తున్నారు?"
       view_new_post: "మీ కొత్త టపా చూడండి"
@@ -1245,6 +1244,7 @@ te:
       full: "సృష్టించి / జవాబివ్వు / చూడు"
       create_post: "జవాబివ్వు / చూడు"
       readonly: "చూడు"
+    preloader_text: "లోడవుతోంది"
     lightbox:
       download: "దిగుమతించు"
     keyboard_shortcuts_help:

config/locales/client.th.yml

@@ -1374,7 +1374,6 @@ th:
       cancel: "ยกเลิก"
       create_topic: "สร้างกระทู้"
       create_pm: "ข้อความ"
-      users_placeholder: "เพิ่มผู้ใช้"
       title_placeholder: "บทสนทนานี้เกี่ยวกับอะไร ขอสั้นๆ 1 ประโยค"
       title_or_link_placeholder: "พิมพ์หัวข้อ หรือวางลิงก์ที่นี่"
       edit_reason_placeholder: "ทำไมคุณถึงแก้ไข"
@@ -2256,6 +2255,7 @@ th:
       full: "สร้าง / ตอบ / ดู"
       create_post: "ตอบ / ดู"
       readonly: "ดู"
+    preloader_text: "กำลังโหลด"
     lightbox:
       download: "ดาวน์โหลด"
       close: "ปิด (Esc)"
@@ -2433,7 +2433,9 @@ th:
             inbox: "กล่องข้อความ"
             sent: "ส่ง"
             new: "ใหม่"
+            new_with_count: "ใหม่ (%{count})"
             unread: "ยังไม่อ่าน"
+            unread_with_count: "ยังไม่อ่าน (%{count})"
             archive: "คลัง"
         tags:
           header_link_title: "แท็กทั้งหมด"

config/locales/client.tr_TR.yml

@@ -331,7 +331,7 @@ tr_TR:
       new_private_message: "Yeni kişisel ileti taslağı"
       topic_reply: "Yanıt taslağı"
       abandon:
-        confirm: "Bu konu için devam eden bir taslağınız var. Bununla ne yapmak istersiniz?"
+        confirm: "Bu konu için süren bir taslağınız var. Bununla ne yapmak istersiniz?"
         yes_value: "At"
         no_value: "Düzenlemeyi sürdür"
     topic_count_categories:
@@ -1966,7 +1966,6 @@ tr_TR:
       create_shared_draft: "Paylaşılmış taslak oluştur"
       edit_shared_draft: "Paylaşılmış Taslağı Düzenle"
       title: "Veya %{modifier}Enter tuşuna basın"
-      users_placeholder: "Kullanıcı ekle"
       title_placeholder: "Tek cümleyle açıklamak gerekirse bu tartışmanın konusu nedir?"
       title_or_link_placeholder: "Buraya bir konu gir veya bir bağlantı paylaş"
       edit_reason_placeholder: "neden düzenleme yapıyorsun?"
@@ -3345,6 +3344,7 @@ tr_TR:
       full: "Oluştur / Yanıtla / Bak"
       create_post: "Yanıtla / Bak"
       readonly: "Bak"
+    preloader_text: "Yükleniyor"
     lightbox:
       download: "indir"
       open: "orijinal imaj"
@@ -3670,7 +3670,9 @@ tr_TR:
             inbox: "Gelen Kutusu"
             sent: "Gönderilen"
             new: "Yeni"
+            new_with_count: "Yeni (%{count})"
             unread: "Okunmamış"
+            unread_with_count: "Okunmamış (%{count})"
             archive: "Arşiv"
         tags:
           no_tracked_tags: "Herhangi bir etiketi takip etmiyorsunuz."
@@ -5236,7 +5238,7 @@ tr_TR:
         roles:
           admin: "Yönetici"
           moderator: "Moderatör"
-          regular: "Devamlı Kullanıcı"
+          regular: "Sürekli Kullanıcı"
       previews:
         topic_title: "Bir tartışma konusu başlığı"
         share_button: "Paylaş"

config/locales/client.uk.yml

@@ -2177,7 +2177,6 @@ uk:
       create_shared_draft: "Створити Загальний проект"
       edit_shared_draft: "Редагувати загальну чернетку"
       title: "Або натисніть %{modifier}Enter"
-      users_placeholder: "Додати користувача"
       title_placeholder: "Про що це обговорення, у одному короткому реченні?"
       title_or_link_placeholder: "Введіть назву, або вставте тут посилання"
       edit_reason_placeholder: "чому Ви редагуєте допис?"
@@ -3100,6 +3099,16 @@ uk:
         few: "Вам та ще %{count} людям сподобалося це повідомлення"
         many: "Вам та ще %{count} людям сподобалося це повідомлення"
         other: "Вам та ще %{count} людям сподобалося це повідомлення"
+      sr_post_like_count_button:
+        one: "%{count} користувачу сподобався цей пост. Натисніть, щоб переглянути"
+        few: "%{count} користувачам сподобався цей пост. Натисніть, щоб переглянути"
+        many: "%{count} користувачам сподобався цей пост. Натисніть, щоб переглянути"
+        other: "%{count} користувачам сподобався цей пост. Натисніть, щоб переглянути"
+      sr_post_read_count_button:
+        one: "%{count} користувач прочитали цей пост. Натисніть, щоб переглянути"
+        few: "%{count} користувачів прочитали цей пост. Натисніть, щоб переглянути"
+        many: "%{count} користувачів прочитали цей пост. Натисніть, щоб переглянути"
+        other: "%{count} користувачів прочитали цей пост. Натисніть, щоб переглянути"
       filtered_replies_hint:
         one: "Переглянути цей допис і його відповідь"
         few: "Переглянути цей допис і його %{count} відповіді"
@@ -3692,6 +3701,7 @@ uk:
       full: "Створювати / Відповідати / Бачити"
       create_post: "Відповідати / Бачити"
       readonly: "Бачити"
+    preloader_text: "Завантаження"
     lightbox:
       download: "завантажити"
       open: "оригінальне зображення"
@@ -4055,7 +4065,9 @@ uk:
             inbox: "Вхідні"
             sent: "Надіслано"
             new: "Новий"
+            new_with_count: "Нові (%{count})"
             unread: "Непрочитані"
+            unread_with_count: "Непрочитані (%{count})"
             archive: "Архів"
         tags:
           no_tracked_tags: "Ви не відстежуєте жоден тег."
@@ -4082,6 +4094,11 @@ uk:
             my_posts:
               content: "Мої дописи"
               title: "Мої дописи"
+              draft_count:
+                one: "%{count} чернетка"
+                few: "%{count} чернетки"
+                many: "%{count} чернетки"
+                other: "%{count} чернетки"
   admin_js:
     type_to_filter: "введіть, щоб фільтрувати..."
     admin:

config/locales/client.ur.yml

@@ -1950,7 +1950,6 @@ ur:
       create_shared_draft: "مشترکہ ڈرافٹ بنائیں"
       edit_shared_draft: "مشترکہ ڈرافٹ ترمیم کریں"
       title: "یا %{modifier} دبائیں۔"
-      users_placeholder: "ایک صارف شامل کریں"
       title_placeholder: "ایک مختصر جملہ میں بتائیے کہ یہ بحث کس چیز کے بارے میں ہے؟"
       title_or_link_placeholder: "عنوان ٹائپ کریں، یا ایک لنک یہاں پیسٹ کریں"
       edit_reason_placeholder: "آپ ترمیم کیوں کر رہے ہیں؟"
@@ -3312,6 +3311,7 @@ ur:
       full: "بنائیں / جواب دیں / ملاحظہ کریں"
       create_post: "جواب دیں / ملاحظہ کریں"
       readonly: "ملاحظہ کریں"
+    preloader_text: "لوڈ ہو رہا ہے"
     lightbox:
       download: "ڈاؤن لوڈ"
       open: "اصل تصویر"
@@ -3641,7 +3641,9 @@ ur:
             inbox: "اِن باکس"
             sent: "بھیجا جا چکا"
             new: "نیا"
+            new_with_count: "نیا (%{count})"
             unread: "بغیر پڑھے"
+            unread_with_count: "بغیر پڑھا (%{count})"
             archive: "آر کائیو"
         tags:
           header_link_title: "تمام ٹیگز"

config/locales/client.vi.yml

@@ -1891,7 +1891,6 @@ vi:
       create_shared_draft: "Tạo bản nháp được chia sẻ"
       edit_shared_draft: "Chỉnh sửa Bản nháp"
       title: "Hoặc nhấn %{modifier}Enter"
-      users_placeholder: "Thêm thành viên "
       title_placeholder: "Tóm tắt lại thảo luận này trong một câu ngắn gọn"
       title_or_link_placeholder: "Nhập tiêu đề, hoặc dán đường dẫn vào đây"
       edit_reason_placeholder: "Tại sao bạn sửa"
@@ -3163,6 +3162,7 @@ vi:
       full: "Tạo / Trả lời / Xem"
       create_post: "Trả lời / Xem"
       readonly: "Xem"
+    preloader_text: "Đang tải"
     lightbox:
       download: "tải về"
       open: "ảnh gốc"
@@ -3462,7 +3462,9 @@ vi:
             inbox: "Hộp thư"
             sent: "Đã gửi"
             new: "Mới"
+            new_with_count: "Mới (%{count})"
             unread: "Chưa đọc"
+            unread_with_count: "Chưa đọc (%{count})"
             archive: "Lưu Trữ"
         tags:
           header_link_title: "tất cả thẻ"

config/locales/client.zh_CN.yml

@@ -1915,7 +1915,6 @@ zh_CN:
       create_shared_draft: "创建共享草稿"
       edit_shared_draft: "编辑共享草稿"
       title: "或按 %{modifier}Enter"
-      users_placeholder: "添加用户"
       title_placeholder: "用一句话概括讨论内容…"
       title_or_link_placeholder: "输入标题，或在此处粘贴链接"
       edit_reason_placeholder: "编辑原因"
@@ -3233,6 +3232,7 @@ zh_CN:
       full: "创建/回复/查看"
       create_post: "回复/查看"
       readonly: "查看"
+    preloader_text: "正在加载"
     lightbox:
       download: "下载"
       open: "原始图像"
@@ -3557,7 +3557,9 @@ zh_CN:
             inbox: "收件箱"
             sent: "已发送"
             new: "新"
+            new_with_count: "新消息 (%{count})"
             unread: "未读"
+            unread_with_count: "未读 (%{count})"
             archive: "归档"
         tags:
           no_tracked_tags: "你没有跟踪任何标签。"

config/locales/client.zh_TW.yml

@@ -1607,7 +1607,6 @@ zh_TW:
       create_whisper: "悄悄話"
       create_shared_draft: "建立共享草稿"
       edit_shared_draft: "編輯共享草稿"
-      users_placeholder: "新增使用者"
       title_placeholder: "用一個簡短的句子來描述想討論的內容。"
       title_or_link_placeholder: "鍵入標題，或貼上一個連結在這裡"
       edit_reason_placeholder: "你為什麼做編輯?"
@@ -2602,6 +2601,7 @@ zh_TW:
       full: "建立 / 回覆 / 觀看"
       create_post: "回覆 / 觀看"
       readonly: "觀看"
+    preloader_text: "載入中"
     lightbox:
       download: "下載"
       previous: "上一個（左箭頭鍵）"
@@ -2809,7 +2809,9 @@ zh_TW:
             inbox: "收件匣"
             sent: "送出"
             new: "新的"
+            new_with_count: "近期 (%{count})"
             unread: "未讀"
+            unread_with_count: "未讀 (%{count})"
             archive: "封存"
         tags:
           header_link_title: "所有標籤"

config/locales/server.de.yml

@@ -589,6 +589,7 @@ de:
               too_many: "Zu viele Wörter für diese Aktion"
             base:
               invalid_url: "Ersatz-URL ist ungültig"
+              invalid_tag_list: "Ersatz-Schlagwort-Liste ist ungültig"
       <<: *errors
   uncategorized_category_name: "Nicht kategorisiert"
   vip_category_name: "Lounge"
@@ -2120,6 +2121,7 @@ de:
     use_email_for_username_and_name_suggestions: "Verwende den ersten Teil der E-Mail-Adressen für Vorschläge für Benutzernamen und Namen. Dies macht es für die Öffentlichkeit einfacher, die vollständigen E-Mail-Adressen der Nutzer/innen zu erraten (da ein großer Teil der Menschen gemeinsame Dienste wie \"gmail.com\" nutzt)."
     use_name_for_username_suggestions: "Verwende den vollen Namen eines Benutzers, wenn du Benutzernamen vorschlägst."
     suggest_weekends_in_date_pickers: "Beziehe die Wochenenden (Samstag und Sonntag) in die Datumsvorschläge mit ein (deaktiviere dies, wenn du Discourse nur an Wochentagen von Montag bis Freitag benutzt)."
+    splash_screen: "Zeigt einen temporären Ladebildschirm an, während Website-Assets geladen werden"
     errors:
       invalid_css_color: "Ungültige Farbe. Gib einen Farbnamen oder einen Hexadezimalwert ein."
       invalid_email: "Ungültige E-Mail-Adresse."
@@ -3628,6 +3630,18 @@ de:
     suspicious_login:
       title: "Warnung über neue Anmeldung"
       subject_template: "[%{site_name}] Neue Anmeldung von %{location}"
+      text_body_template: |
+        Hallo,
+
+        wir haben festgestellt, dass du dich von einem anderen Gerät oder Ort als üblich angemeldet hast. Warst du das?
+
+         - Ort: %{location} (%{client_ip})
+         - Browser: %{browser}
+         - Gerät: %{device} – %{os}
+
+        Wenn du das warst – hervorragend! Du musst nichts weiter tun.
+
+        Wenn du das nicht gewesen bist, [überprüfe bitte deine aktiven Sitzungen](%{base_url}/my/preferences/security) und erwäge, dein Passwort zu ändern.
     post_approved:
       title: "Dein Beitrag wurde genehmigt"
       subject_template: "[%{site_name}] Dein Beitrag wurde genehmigt"

config/locales/server.es.yml

@@ -210,6 +210,7 @@ es:
       slow_down_crawler_user_agent_must_be_at_least_3_characters: "Los agentes de usuario deben tener al menos 3 caracteres para evitar limitar la velocidad a usuarios humanos por error."
       slow_down_crawler_user_agent_cannot_be_popular_browsers: "No puedes añadir ninguno de los siguientes valores a este ajuste: %{values}."
       strip_image_metadata_cannot_be_disabled_if_composer_media_optimization_image_enabled: "No es posible desactivar «strip image metadata» si el ajuste «composer media optimization image enabled» está activado. Desactiva «composer media optimization image enabled» antes de desactivar «strip image metadata»."
+      twitter_summary_large_image_no_svg: "Las imágenes de resumen de Twitter usadas para los metadatos de twitter:image no pueden ser .svg"
     conflicting_google_user_id: 'El ID de la cuenta Google para esta cuenta ha cambiado; el personal debe intervenir por razones de seguridad. Ponte en contacto con el personal y envía esta referencia <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
     onebox:
       invalid_address: "Lo sentimos, no hemos podido generar una vista previa para esta página web porque el servidor '%{hostname}' no se ha encontrado. En lugar de una vista previa, solo aparecerá un enlace en tu publicación. :cry:"
@@ -2118,6 +2119,7 @@ es:
     use_email_for_username_and_name_suggestions: "Usar la primera parte de las direcciones de correo electrónico para las sugerencias de nombre de usuario y nombre. Ten en cuenta que esto facilita que el público adivine las direcciones de correo electrónico completas de los usuarios (porque una gran proporción de personas usan servicios como `gmail.com`)."
     use_name_for_username_suggestions: "Usar el nombre completo para sugerir nombres de usuario"
     suggest_weekends_in_date_pickers: "Incluir fines de semana (sábados y domingos) en las sugerencias de los selectores de fecha (desactiva esto si solo usas Discourse de lunes a viernes)"
+    splash_screen: "Muestra una pantalla de carga temporal mientras los archivos de la página se cargan"
     errors:
       invalid_css_color: "Color no válido. Introduce el nombre de un color o su valor hexadecimal."
       invalid_email: "Dirección de correo electrónico no válida."
@@ -3626,6 +3628,18 @@ es:
     suspicious_login:
       title: "Alerta de nuevo inicio de sesión"
       subject_template: "[%{site_name}] Alerta de nuevo inicio de sesión desde %{location}"
+      text_body_template: |
+        Hola,
+
+        Hemos detectado un inicio de sesión desde una ubicación o dispositivo que normalmente no usas. ¿Has sido tú?
+
+         - Ubicación: %{location} (%{client_ip})
+         - Navegador: %{browser}
+         - Dispositivo: %{device}, %{os}
+
+        Si has sido tú, ¡genial! No tienes que hacer nada más.
+
+        Si no has sido tú, [revisa tus inicios de sesión](%{base_url}/my/preferences/security) y considera cambiar tu contraseña.
     post_approved:
       title: "Tu publicación ha sido aprobada"
       subject_template: "[%{site_name}] Tu publicación ha sido aprobada"

config/locales/server.fa_IR.yml

@@ -355,6 +355,8 @@ fa_IR:
           attributes:
             word:
               too_many: "برای چنین کاری کلمات زیادی است"
+            base:
+              invalid_tag_list: "فهرست برچسب جایگزین نامعتبر است"
       <<: *errors
   uncategorized_category_name: "دسته‌بندی‌نشده"
   vip_category_name: "سالن"

config/locales/server.he.yml

@@ -224,6 +224,7 @@ he:
       slow_down_crawler_user_agent_must_be_at_least_3_characters: "סוכני משתמש חייבים להיות באורך של 3 תווים לפחות כדי למנוע הגבלת שגויה של כמות פניות ממשתמשים אנושיים."
       slow_down_crawler_user_agent_cannot_be_popular_browsers: "אי אפשר להוסיף אף אחת מהערכים הבאים להגדרה: %{values}."
       strip_image_metadata_cannot_be_disabled_if_composer_media_optimization_image_enabled: "אי אפשר להשבית הפשטת נתוני על מתמונה אם האפשרות ‚תמונת מיטוב מדיה בכתיבת הודעה פעילה’ פעילה. יש להשבית את האפשרות בטרם השבתת הפשטת נתוני על מתמונה."
+      twitter_summary_large_image_no_svg: "תמונות התקציר של טוויטר שמשמשות לנתוני העל של twitter:image לא יכולות להיות תמונת ‎.svg"
     conflicting_google_user_id: 'מזהה חשבון ה־Google לחשבון זה השתנה, התערבות של חבר סגל נדרשת מטעמי אבטחה. נא ליצור קשר עם אחד מחברי הסגל ולהפנות אותו אל <br><a href="https://meta.discourse.org/t/76575">https://meta.discourse.org/t/76575</a>'
     onebox:
       invalid_address: "מחילה אך לא הצלחנו לייצר תצוגה מקדימה לאתר הזה, כיוון שהשרת ‚%{hostname}’ לא נמצא. במקום תצוגה מקדימה יופיע קישור בלבד בפוסט שלך. :cry:"
@@ -638,6 +639,7 @@ he:
               too_many: "יש יותר מדי מילים בפעולה הזו"
             base:
               invalid_url: "כתובת ההחלפה שגויה"
+              invalid_tag_list: "רשימת התגיות להחלפה שגויה"
       <<: *errors
   uncategorized_category_name: "מחוץ לקטגוריה"
   vip_category_name: "טרקלין"
@@ -2202,6 +2204,7 @@ he:
     use_email_for_username_and_name_suggestions: "להשתמש בחלק הראשון של כתובת הדוא״ל כשם משתמש והצעה לשם. נא לשים לב שזה מקל על אנשים לנחש את כתובות הדוא״ל המלאות (כיוון שרוב האנשים חולקים שירותים נפוצים כגון `gmail.com`)."
     use_name_for_username_suggestions: "להשתמש בשם המלא של המשתמש בעת הצעת שמות משתמשים."
     suggest_weekends_in_date_pickers: "לכלול סופי שבוע (שישי ושבת) בהצעות לבוחר התאריכים (כדאי להשבית זאת אם יוצא לך להשתמש ב־Discourse רק בימי חול, ראשון עד חמישי)."
+    splash_screen: "מציג מסך טעינה בזמן שהמשאבים נטענים"
     errors:
       invalid_css_color: "צבע שגוי. נא למלא את שם הצבע או ערך הקסדצימלי."
       invalid_email: "כתובת דוא״ל שגויה."
@@ -3747,6 +3750,18 @@ he:
     suspicious_login:
       title: "התראת כניסה חדשה"
       subject_template: "[%{site_name}] כניסה חדשה מ%{location}"
+      text_body_template: |
+        שלום,
+
+        שמנו לב שנכנסת ממכשיר או ממיקום שאינו אופייני לך. זאת הייתה פעילות שלך?
+
+         - מיקום: %{location} (%{client_ip})
+         - דפדפן: %{browser}
+         - מכשיר: %{device} – %{os}
+
+        אם זאת הייתה פעילות שלך, נהדר! לא צריך לעשות שום דבר.
+
+        אם לא מדובר בפעולות מטעמך, אנא [לסקור את ההפעלות הנוכחיות שלך](%{base_url}/my/preferences/security) לצד שיקול בכובד ראש להחלפת הסיסמה שלך.
     post_approved:
       title: "הפוסט שלך אושר"
       subject_template: "[%{site_name}] הפוסט שלך אושר"

config/locales/server.it.yml

@@ -587,6 +587,7 @@ it:
               too_many: "Troppe parole per quest'azione"
             base:
               invalid_url: "L'URL sostitutivo non è valido"
+              invalid_tag_list: "L'elenco delle etichette sostitutive non è valido"
       <<: *errors
   uncategorized_category_name: "Senza categoria"
   vip_category_name: "Salotto"
@@ -2104,6 +2105,7 @@ it:
     allow_changing_staged_user_tracking: "Consenti a un utente amministratore di modificare le preferenze di notifica di etichette e categorie di utenti provvisori."
     use_name_for_username_suggestions: "Usa il nome completo dell'utente durante il suggerimento di nomi utente."
     suggest_weekends_in_date_pickers: "Includi i fine settimana (sabato e domenica) nei suggerimenti del selettore di date (disabilita questa opzione se usi Discourse solo nei giorni feriali, dal lunedì al venerdì)."
+    splash_screen: "Visualizza una schermata di caricamento temporanea durante il caricamento delle risorse del sito"
     errors:
       invalid_email: "Indirizzo email non valido."
       invalid_username: "Non c'è alcun utente con quel nome."

config/locales/server.ru.yml

@@ -640,6 +640,7 @@ ru:
               too_many: "Слишком много контролируемых слов, введённых для этого действия"
             base:
               invalid_url: "Указанный URL не является корректной ссылкой"
+              invalid_tag_list: "Некорректный список замещающих тегов"
       <<: *errors
   uncategorized_category_name: "РАЗНОЕ"
   vip_category_name: "Комната отдыха"
@@ -2226,6 +2227,7 @@ ru:
     use_email_for_username_and_name_suggestions: "Предлагать первую часть адресов электронной почты в качестве имени и псевдонима пользователя. Обратите внимание, что это упрощает угадывание полных адресов электронной почты пользователей (поскольку большая часть людей использует такие известные службы как `gmail.com`)."
     use_name_for_username_suggestions: "Предлагать в качестве псевдонима полное имя пользователя."
     suggest_weekends_in_date_pickers: "Отображать выходные (субботу и воскресенье) при выборе даты (отключите этот параметр, если вы используете Discourse только в будние дни, с понедельника по пятницу)."
+    splash_screen: "Отображать временный экран загрузки во время загрузки ресурсов сайта"
     errors:
       invalid_css_color: "Недопустимый цвет. Введите название цвета или шестнадцатеричное значение."
       invalid_email: "Неправильный адрес электронной почты."

config/locales/server.sv.yml

@@ -2100,6 +2100,7 @@ sv:
     use_email_for_username_and_name_suggestions: "Använd den första delen av e-postadresser för användarnamn och namnförslag. Observera att detta gör det lättare för allmänheten att gissa användares fullständiga e-postadresser (eftersom en stor del av människor delar gemensamma tjänster som `gmail.com`)."
     use_name_for_username_suggestions: "Använd en användares fullständiga namn när det föreslås användarnamn."
     suggest_weekends_in_date_pickers: "Inkludera helger (lördag och söndag) i förslagen till datumval (inaktivera detta om du endast använder Discourse på vardagar, måndag till fredag)."
+    splash_screen: "Visar en tillfällig laddningsskärm medan webbplatsens tillgångar laddas"
     errors:
       invalid_css_color: "Ogiltig färg. Ange ett färgnamn eller ett hexvärde."
       invalid_email: "Felaktig e-postadress."
@@ -3434,6 +3435,7 @@ sv:
     suspicious_login:
       title: "Ny inloggningsvarning"
       subject_template: "[%{site_name}] Ny inloggning från %{location}"
+      text_body_template: "Hej, \n\nVi noterade en inloggning från en enhet eller plats som du vanligtvis inte använder. Var det du?\n\n- Plats: %{location} (%{client_ip})\n- Webbläsare: %{browser}\n- Enhet: %{device} – %{os}\n\nOm det var du, toppen! Du behöver inte göra något mer. \n\nOm det inte var du, ber vi dig [granska dina befintliga sessioner](%{base_url}/my/preferences/security) samt överväga att ändra ditt lösenord.\n"
     post_approved:
       title: "Ditt inlägg godkändes"
       subject_template: "[%{site_name}] Ditt inlägg godkändes"

config/locales/server.tr_TR.yml

@@ -578,6 +578,7 @@ tr_TR:
               too_many: "Bu işlem için çok fazla sözcük var"
             base:
               invalid_url: "Yeni URL geçersiz"
+              invalid_tag_list: "Yedek etiket listesi geçersiz"
       <<: *errors
   uncategorized_category_name: "Kategorize"
   vip_category_name: "Lobi"

config/locales/server.uk.yml

@@ -1581,6 +1581,7 @@ uk:
     favicon: "Фавікон для вашого сайта, див. <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Favicon' target='_blank'>https://en.wikipedia.org/wiki/Favicon</a>. Для правильної роботи із CDN він повинен бути png. Буде змінений до 32x32. Якщо залишити порожнім, буде використовуватися large_icon."
     apple_touch_icon: "Значок, який використовується для сенсорних пристроїв Apple. Буде автоматично змінено на розмір до 180x180. Якщо залишити порожнім, буде використовуватися large_icon."
     opengraph_image: "Зображення opengraph за замовчуванням, використовується, коли на сторінці немає іншого відповідного зображення. Якщо залишити порожнім, буде використовуватися large_icon"
+    twitter_summary_large_image: "Картка Twitter «зведене велике зображення» (має бути не менше 280 в ширину, і принаймні 150 у висоту, і не може бути у форматі .svg). Якщо залишити порожнім, звичайні метадані картки генеруються за допомогою opengraph_image, якщо це також не є .svg"
     notification_email: "Відправник: E-mail використовується при відправленні всіх системних листів. Домен, вказаний тут повинен мати правильно сконфігуровані SPF, DKIM і reverse PTR записи, для успішного відправлення."
     email_custom_headers: "Список додаткових заголовків у листах електронної пошти, розділених вертикальною рискою"
     email_subject: "Налаштовуваний формат теми для стандартних листів. Дивитися: <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801' target='_blank'>https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801</a>"
@@ -1613,6 +1614,9 @@ uk:
     tl2_additional_edits_per_day_multiplier: "Збільшити ліміт редагувань на день для tl2 (учасника) шляхом множення на це число"
     tl3_additional_edits_per_day_multiplier: "Збільшити ліміт редагувань на день для tl3 (активний користувач) шляхом множення на це число"
     tl4_additional_edits_per_day_multiplier: "Збільшити ліміт редагувань на день для tl4 (лідера) шляхом множення на це число"
+    tl2_additional_flags_per_day_multiplier: "Збільшити ліміт прапорів на день для tl2 (член) шляхом множення на це число"
+    tl3_additional_flags_per_day_multiplier: "Збільшення ліміту прапорів на день для tl3 (постійний) шляхом множення на це число"
+    tl4_additional_flags_per_day_multiplier: "Збільшити ліміт прапорів на день для tl4 (лідер) шляхом множення на це число"
     num_users_to_silence_new_user: "Якщо повідомлення нового користувача отримують більше прапорів спаму ніж num_spam_flags_to_silence_new_user від багатьох різних користувачів, приховайте всі його публікації та запобігти подальшим публікаціям. 0 відключити."
     num_tl3_flags_to_silence_new_user: "Якщо повідомлення нового користувача отримують більше прапорів від користувачів з 3 рівнем довіри ніж   num_tl3_users_to_silence_new_user, приховати усі його повідомлення та запобігти подальшим публікаціям. 0 відключити"
     num_tl3_users_to_silence_new_user: "Якщо повідомлення нового користувача отримують прапорів бульше  num_tl3_flags_to_silence_new_user від багатьох різних користувачів з 3 рівнем довіри, приховати всі його дописи та запобігти подальшим публікаціям. 0 відключити."
@@ -1637,6 +1641,7 @@ uk:
     ga_universal_auto_link_domains: "Увімкніть міждоменне відстеження Google Universal Analytics. До вихідних посилань на ці домени буде додано ідентифікатор клієнта. Див. <a href='https://support.google.com/analytics/answer/1034342?hl=en' target='_blank'>Посібник міждоменного відстеження Google.</a>"
     gtm_container_id: "Контейнер Google Tag Manager. Наприклад: GTM-ABCDEF. <br/>Примітка: Сторонні сценарії, завантажені GTM повинні бути дозволені в 'content security policy script src'."
     enable_escaped_fragments: "Поверніться до API Ajax-Crawling від Google, якщо веб-сканер не виявлено. Див. <a href='https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more' target='_blank'>https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more</a>"
+    moderators_manage_categories_and_groups: "Дозволити модераторам створювати та керувати категоріями та групами"
     moderators_change_post_ownership: "Дозволити модераторам змінювати право власності повідомлення"
     cors_origins: "Дозволити origins для запитів CORS. Кожне origin повинне містити http:// або https://. Змінна DISCOURSE_ENABLE_CORS env повинна бути true, щоб увімкнути CORS."
     use_admin_ip_allowlist: "Адміністратори можуть увійти в систему тільки в тому випадку, якщо їх IP-адреса вказана в білому списку (Адмінка > Логи > IP-адреси)."
@@ -1665,6 +1670,7 @@ uk:
     send_tl2_promotion_message: "Надсилайте новим користувачам рівня довіри 2 повідомлення про підвищення."
     suppress_reply_directly_below: "Не показувати розгортання кількості відповідей на повідомлення, якщо є лише одна відповідь безпосередньо нижче."
     suppress_reply_directly_above: "Не показувати розгортаємий блок \"у відповідь на\" для повідомлення, якщо є всього лише одне повідомлення безпосередньо вище."
+    remove_full_quote: "Автоматично видаляти цитату, якщо (а) вона з’являється на початку публікації, (б) вона стосується цілого допису та (в) вона з попереднього повідомлення. Детальніше див. <a href='https://meta.discourse.org/t/removal-of-full-quotes-from-direct-replies/106857' target='_blank'>Removal of full quotes from direct replies</a>"
     suppress_reply_when_quoting: "Не показувати розгортаємий блок \"у відповідь на\", якщо повідомлення вже містить цитату."
     max_reply_history: "Максимальне число розгортаються відповідей в блоці \"у відповідь на\""
     topics_per_period_in_top_summary: "Кількість рекомендованих тем, що відображаються внизу поточної теми."
@@ -1795,6 +1801,7 @@ uk:
     purge_deleted_uploads_grace_period_days: "Період (у днях) після якого видалені вкладення очищаються."
     purge_unactivated_users_grace_period_days: "Пільговий період (у днях) користувачу, який не активував свій акаунт, до того як його запис буде видалено. Встановіть 0, щоб ніколи не очищати неактивованих користувачів."
     enable_s3_uploads: "Розміщувати завантаження на Amazon S3. ВАЖЛИВО: потрібно правильні настройки S3 (access key id и secret access key)."
+    s3_use_iam_profile: 'Використовувати <a href="https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_use_switch-role-ec2_instance-profiles.html">AWS EC2 instance profile</a> , щоб надати доступ до сегмента S3. ПРИМІТКА. Щоб увімкнути цю функцію, Discourse повинен бути запущений у належним чином налаштованому екземплярі EC2 і може змінювати налаштування «s3 access key id» і «s3 secret access key».'
     s3_upload_bucket: "Ім'я Amazon S3 bucket куди будуть завантажуватися файли. УВАГА: має бути в нижньому регістрі, без пробілів, без підкреслень.\nhttp://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/dev/BucketRestrictions.html"
     s3_access_key_id: "Ідентифікатор ключа доступу Amazon S3, який буде використовуватися для завантаження зображень, вкладень та резервних копій."
     s3_secret_access_key: "Секретний ключ доступу до Amazon S3, який буде використовуватися для завантаження зображень, вкладень та резервних копій."
@@ -1803,14 +1810,19 @@ uk:
     avatar_sizes: "Список автоматически сгенерированных размеров аватар."
     external_system_avatars_enabled: "Використовуйте зовнішню систему аватарів."
     external_system_avatars_url: "URL-адреса служби системи зовнішніх аватарів. Дозволені заміни {username} {first_letter} {color} {size}"
+    external_emoji_url: "URL-адреса зовнішньої служби для зображень емодзі. Залиште порожнім, щоб відключити."
     use_site_small_logo_as_system_avatar: "Використовуйте невеликий логотип сайту замість аватара користувача системи. Потрібна наявність логотипу."
     restrict_letter_avatar_colors: "Список шестизначних hex значень кольорів, які будуть використані для фону аватара з літерою."
     enable_listing_suspended_users_on_search: "Дозволити звичайним користувачам знаходити призупинених користувачів."
+    selectable_avatars_mode: "Дозволити користувачам вибирати аватар зі списку selectable_avatars та обмежувати завантаження власних аватарів до вибраного рівня довіри."
     selectable_avatars: "Список аватарів, які користувачі можуть вибирати."
     allow_all_attachments_for_group_messages: "Дозволити всі поштові вкладення для групових повідомлень."
     png_to_jpg_quality: "Якість конвертованого файлу JPG (1 - найнижча якість, 99 - найкраща якість, 100 - відключити)."
+    recompress_original_jpg_quality: "Якість завантажених файлів зображень (1 — найнижча якість, 99 — найкраща якість, 100 — вимкнути)."
+    image_preview_jpg_quality: "Якість змінених файлів зображень (1 найнижча якість, 99 - найкраща якість, 100 - відключити)."
     allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Дозволити співробітникам завантажувати будь-які файли в PM."
     strip_image_metadata: "Очищувати метадані зображення"
+    composer_media_optimization_image_enabled: "Увімкнути оптимізацію завантажених файлів зображень на стороні клієнта."
     composer_media_optimization_image_bytes_optimization_threshold: "Мінімальний розмір файлу зображення для запуску оптимізації на стороні клієнта"
     composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "Мінімальна ширина зображення для зміни розміру на стороні клієнта"
     composer_media_optimization_image_resize_width_target: "Зображення з шириною більше, ніж `composer_media_optimization_image_dimensions_resize_pigold` буде змінено до цієї ширини. Значення має бути >= ніж `composer_media_оптимізація_image_dimensions_resize_pigold`."
@@ -1867,6 +1879,7 @@ uk:
     max_mentions_per_post: "Максимальна кількість згадок по @псевдоніму одним користувачем в одному повідомленні."
     max_users_notified_per_group_mention: "Максимальна кількість користувачів, які можуть отримати сповіщення, якщо згадується група (якщо поріг досягнуто, сповіщення не буде підвищено)"
     enable_mentions: "Дозволити користувачам згадувати інших користувачів."
+    here_mention: "Ім'я, яке використовується для @mention, щоб дозволити привілейованим користувачам повідомляти до «max_here_згаданих» людей, які беруть участь у цій темі. Не повинно бути існуючим іменем користувача."
     max_here_mentioned: "Максимальна кількість людей, згаданих @here."
     min_trust_level_for_here_mention: "Мінімальний рівень довіри, який дозволяє згадувати @here."
     create_thumbnails: "Створювати мініатюри занадто великих картинок в повідомленнях, показувати великі оригінали в окремому вікні."
@@ -1933,6 +1946,7 @@ uk:
     reviewable_claiming: "Чи потрібно переглядати вміст, що підлягає перегляду, перш ніж на нього діяти?"
     reviewable_default_topics: "Показувати дописи для перегляду, групуючи за темами за замовчуванням"
     reviewable_default_visibility: "Не показуйте елементи для перегляду, якщо вони не відповідають цьому пріоритету"
+    reviewable_low_priority_threshold: "Фільтр пріоритету приховує елементи для перегляду, які не відповідають цій оцінці, якщо не використовується фільтр \"(будь-який)\"."
     high_trust_flaggers_auto_hide_posts: "Нові повідомлення користувачів автоматично приховуватимуться як спам, після позначення їх користувачем з рівнем довіри 3 та вище"
     cooldown_hours_until_reflag: "Скільки часу доведеться чекати користувачам, поки вони зможуть повторно додати позначку на повідомлення"
     slow_mode_prevents_editing: "Забороняти при «Повільному режимі» редагування після закінчення пільгового періоду редагування editing_grace_period?"
@@ -2211,6 +2225,7 @@ uk:
       invalid_json: "Неприпустимий JSON."
       invalid_reply_by_email_address: "Значення повинно містити '%{reply_key}' і відрізнятися від електронного листа зі сповіщеннями."
       invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Усі значення повинні містити '%{reply_key}' та відрізнятися від електронного листа із сповіщеннями."
+      invalid_domain_hostname: "Не може містити * або ? символів."
       pop3_polling_username_is_empty: "Ви повинні встановити 'ім’я користувача для опитування через pop3', перш ніж активувати опитування POP3."
       reply_by_email_address_is_empty: "Ви повинні дозволити 'відповідь електронною поштою', перш ніж вмикати відповіді електронною поштою."
       user_locale_not_enabled: "Перш ніж увімкнути цей параметр, потрібно спочатку ввімкнути 'дозволити локальну інформацію користувача'"
@@ -2229,6 +2244,7 @@ uk:
         leading_trailing_slash: "Регулярний вираз не повинен починатися і закінчуватися косою рисою."
       unicode_usernames_avatars: "Внутрішні аватари системи не підтримують імен користувачів Unicode."
       list_value_count: "Список повинен містити точно %{count} значення."
+      markdown_linkify_tlds: "Не можна включати значення \"*\"."
     placeholder:
       discourse_connect_provider_secrets:
         key: "www.example.com"
@@ -2372,6 +2388,8 @@ uk:
     autoclosed_disabled_lastpost: "Цю тему відкрито. Нові відповіді дозволено."
     auto_deleted_by_timer: "Автоматично видаляється за таймером."
   login:
+    invalid_second_factor_method: "Вибраний двофакторний метод недійсний."
+    not_enabled_second_factor_method: "Вибраний двофакторний метод не ввімкнено для вашого облікового запису."
     security_key_description: "Підготувавши свій фізичний ключ безпеки, натисніть кнопку 'Аутентифікація за допомогою ключа безпеки' нижче."
     security_key_alternative: "Спробуйте інший спосіб"
     security_key_authenticate: "Аутентифікувати за допомогою ключа безпеки"
@@ -2412,6 +2430,7 @@ uk:
     missing_user_field: "Ви не заповнили всі поля користувача"
     auth_complete: "Автентифікація завершена."
     click_to_continue: "Натисніть тут, щоб продовжити."
+    already_logged_in: "Вибачте! Це запрошення призначене для нових користувачів, які ще не мають існуючого облікового запису."
     second_factor_title: "Двофакторна автентифікація"
     second_factor_description: "Введіть необхідний код автентифікації у своєму додатку:"
     second_factor_backup_description: "Введіть один із резервних кодів:"
@@ -2645,7 +2664,11 @@ uk:
       title: "Email відхилено: неактивний користувач"
     email_reject_silenced_user:
       title: "Email відхилено: заблокований користувач"
+    email_reject_empty:
+      title: "Електронна пошта відхилена: немає вмісту"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] Проблема з електронною поштою – немає вмісту"
     email_reject_parsing:
+      title: "Відхилено E-mail: помилка перевірки вмісту"
       subject_template: "[%{email_prefix}] Проблема з електронною поштою – вміст нерозпізнано"
     email_reject_invalid_access:
       title: "Email відхилено: помилка доступу"

config/locales/server.zh_CN.yml

@@ -564,6 +564,7 @@ zh_CN:
               too_many: "该操作的关注词过多"
             base:
               invalid_url: "替换 URL 无效"
+              invalid_tag_list: "替换标签名单无效"
       <<: *errors
   uncategorized_category_name: "未分类"
   vip_category_name: "贵宾室"
@@ -2068,6 +2069,7 @@ zh_CN:
     use_email_for_username_and_name_suggestions: "使用电子邮件地址的第一部分作为用户名和名字的建议。请注意，这使得公众更容易猜到完整的用户电子邮件地址(因为很大一部分人共享共同的服务，如`gmail.com')。"
     use_name_for_username_suggestions: "在建议用户名时使用用户的全名。"
     suggest_weekends_in_date_pickers: "在日期选择器建议中包括周末(周六和周日) (如果你仅在工作日，周一至周五使用 Discourse，请禁用此选项)。"
+    splash_screen: "在加载站点资产时显示临时负载屏幕"
     errors:
       invalid_css_color: "颜色无效。输入颜色名称或十六进制值。"
       invalid_email: "无效的电子邮件地址。"