Pull translations from Transifex (#7578)
This commit is contained in:
Osama Sayegh
GitHub
parent
0b5924d61e
commit
c86d2666c4
|
|
@ -2353,53 +2353,53 @@ ar:
|
|||
title: "اختصارات لوحة المفاتيح"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "الانتقال إلي"
|
||||
home: "<b>g</b>، <b>h</b> الرّئيسيّة"
|
||||
latest: "<b>g</b>، <b>l</b> الأخيرة"
|
||||
new: "<b>g</b>، <b>n</b> الجديدة"
|
||||
unread: "<b>g</b>، <b>u</b> غير المقروء"
|
||||
categories: "<b>g</b>، <b>c</b> الأقسام"
|
||||
top: "<b>g</b>, <b>t</b> الاكثر مشاهدة"
|
||||
bookmarks: "<b>g</b>، <b>b</b> العلامات المرجعية"
|
||||
profile: "<b>g</b>، <b>p</b> الملف الشخصي"
|
||||
messages: "<b>g</b>، <b>m</b> الرّسائل"
|
||||
home: "%{shortcut} الرّئيسيّة"
|
||||
latest: "%{shortcut} الأخيرة"
|
||||
new: "%{shortcut} الجديدة"
|
||||
unread: "%{shortcut} غير المقروء"
|
||||
categories: "%{shortcut} الأقسام"
|
||||
top: "%{shortcut} الاكثر مشاهدة"
|
||||
bookmarks: "%{shortcut} العلامات المرجعية"
|
||||
profile: "%{shortcut} الملف الشخصي"
|
||||
messages: "%{shortcut} الرّسائل"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "التنقّل"
|
||||
jump: "<b>#</b> الانتقال الى المنشور#"
|
||||
back: "<b>u</b> العودة"
|
||||
up_down: "<b>k</b>/<b>j</b> نقل المحدد ↑ ↓"
|
||||
open: "<b>o</b> أو <b>Enter</b> فتح الموضوع المحدد"
|
||||
next_prev: "<b>shift</b>+<b>j</b>/<b>shift</b>+<b>k</b> القسم التالي/السابق"
|
||||
jump: "%{shortcut} الانتقال الى المنشور#"
|
||||
back: "%{shortcut} العودة"
|
||||
up_down: "%{shortcut} نقل المحدد ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut} فتح الموضوع المحدد"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} القسم التالي/السابق"
|
||||
application:
|
||||
title: "التّطبيق"
|
||||
create: "<b>c</b> كتابة موضوع جديد"
|
||||
notifications: "<b>n</b> فتح الإشعارات"
|
||||
hamburger_menu: "<b>=</b> فتح القائمة الرّئيسيّة"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b>فتح قائمة المستخدم"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "<b>.</b> عرض الموضوعات المحدثة"
|
||||
help: "<b>?</b> فتح مساعدة لوحة المفاتيح"
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b>, <b>r</b> تجاهل المنشورات الجديدة"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b>, <b>t</b> تجاهل الموضوعات"
|
||||
log_out: "<b>shift</b>+<b>z</b> <b>shift</b>+<b>z</b> تسجيل خروج"
|
||||
create: "%{shortcut} كتابة موضوع جديد"
|
||||
notifications: "%{shortcut} فتح الإشعارات"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} فتح القائمة الرّئيسيّة"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut}فتح قائمة المستخدم"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} عرض الموضوعات المحدثة"
|
||||
help: "%{shortcut} فتح مساعدة لوحة المفاتيح"
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} تجاهل المنشورات الجديدة"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} تجاهل الموضوعات"
|
||||
log_out: "%{shortcut} تسجيل خروج"
|
||||
actions:
|
||||
title: "إجراءات"
|
||||
bookmark_topic: "<b>f</b> وضع/ازالة علامة مرجعية علي الموضوع"
|
||||
pin_unpin_topic: "<b>shift</b>+<b>p</b> تثبيت/إلغاء تثبيت الموضوع"
|
||||
share_topic: "<b>shift</b>+<b>s</b> مشاركة الموضوع"
|
||||
share_post: "<b>s</b> مشاركة المنشور"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> الرد كموضوع مرتبط"
|
||||
reply_topic: "<b>shift</b>+<b>r</b> الرد على الموضوع"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> الرد على المنشور"
|
||||
quote_post: "<b>q</b> اقتباس المنشور"
|
||||
like: "<b>l</b> الإعجاب بالمنشور"
|
||||
flag: "<b>!</b> الإبلاغ عن المنشور"
|
||||
bookmark: "<b>b</b> وضع علامة مرجعية علي المنشور"
|
||||
edit: "<b>e</b> تعديل المنشور"
|
||||
delete: "<b>d</b> حذف المنشور"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>، <b>m</b> كتم الموضوع"
|
||||
mark_regular: "<b>m</b>, <b>r</b> موضوع منظم (الإفتراضي)"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>، <b>t</b> متابعة الموضوع"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>، <b>w</b> مراقبة الموضوع"
|
||||
print: "<b>ctrl</b>+<b>p</b> طباعة الموضوع"
|
||||
bookmark_topic: "%{shortcut} وضع/ازالة علامة مرجعية علي الموضوع"
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} تثبيت/إلغاء تثبيت الموضوع"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} مشاركة الموضوع"
|
||||
share_post: "%{shortcut} مشاركة المنشور"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} الرد كموضوع مرتبط"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut} الرد على الموضوع"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} الرد على المنشور"
|
||||
quote_post: "%{shortcut} اقتباس المنشور"
|
||||
like: "%{shortcut} الإعجاب بالمنشور"
|
||||
flag: "%{shortcut} الإبلاغ عن المنشور"
|
||||
bookmark: "%{shortcut} وضع علامة مرجعية علي المنشور"
|
||||
edit: "%{shortcut} تعديل المنشور"
|
||||
delete: "%{shortcut} حذف المنشور"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} كتم الموضوع"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} موضوع منظم (الإفتراضي)"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} متابعة الموضوع"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} مراقبة الموضوع"
|
||||
print: "%{shortcut} طباعة الموضوع"
|
||||
badges:
|
||||
earned_n_times:
|
||||
zero: "لم تمنح هذه الشارة ابدا"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1821,56 +1821,56 @@ bg:
|
|||
title: "Бързи клавиши"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "Премини към"
|
||||
home: "<b>g</b>, <b>h</b> Начало"
|
||||
latest: "<b>g</b>, <b>l</b> Последни"
|
||||
new: "<b>g</b>, <b>n</b> Нови"
|
||||
unread: "<b>g</b>, <b>u</b> Непрочетени"
|
||||
categories: "<b>g</b>, <b>c</b> Категории"
|
||||
top: "<b>g</b>, <b>t</b> Топ"
|
||||
bookmarks: "<b>g</b>, <b>b</b> Отметки"
|
||||
profile: "<b>g</b>, <b>p</b> Профил"
|
||||
messages: "<b>g</b>, <b>m</b> Съобщения"
|
||||
home: "%{shortcut} Начало"
|
||||
latest: "%{shortcut} Последни"
|
||||
new: "%{shortcut} Нови"
|
||||
unread: "%{shortcut} Непрочетени"
|
||||
categories: "%{shortcut} Категории"
|
||||
top: "%{shortcut} Топ"
|
||||
bookmarks: "%{shortcut} Отметки"
|
||||
profile: "%{shortcut} Профил"
|
||||
messages: "%{shortcut} Съобщения"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "Навигация"
|
||||
jump: "<b>#</b> Към публикация #"
|
||||
back: "<b>u</b> Назад"
|
||||
up_down: "<b>k</b>/<b>j</b> Преместване на селекцията ↑ ↓"
|
||||
open: "<b>o</b> or <b>Enter</b> Отворяне на избраната тема"
|
||||
next_prev: "<b>shift</b>+<b>j</b>/<b>shift</b>+<b>k</b> Следваща/Предишна секция "
|
||||
jump: "%{shortcut} Към публикация #"
|
||||
back: "%{shortcut} Назад"
|
||||
up_down: "%{shortcut} Преместване на селекцията ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut} Отворяне на избраната тема"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} Следваща/Предишна секция "
|
||||
application:
|
||||
title: "Приложение"
|
||||
create: "<b>c</b> Създайте нова тема"
|
||||
notifications: "<b>n</b> Отворяне на известията"
|
||||
hamburger_menu: "<b>=</b> Отворяне на хамбургерното менюто"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b> Отваряне на потребителското меню"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "<b>.</b> Показване на обновените теми"
|
||||
search: "<b>shift</b>+<b>z</b> <b>shift</b>+<b>z</b> Отписване"
|
||||
help: "<b>?</b> Помощ с клавиатурата "
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b>, <b>r</b> Отхвърляне на Нова/Публикации"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b>, <b>t</b> Отхвърляне на темите"
|
||||
log_out: "<b>shift</b>+<b>z</b> <b>shift</b>+<b>z</b> Отписване"
|
||||
create: "%{shortcut} Създайте нова тема"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Отворяне на известията"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Отворяне на хамбургерното менюто"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Отваряне на потребителското меню"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Показване на обновените теми"
|
||||
search: "%{shortcut} Отписване"
|
||||
help: "%{shortcut} Помощ с клавиатурата "
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} Отхвърляне на Нова/Публикации"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} Отхвърляне на темите"
|
||||
log_out: "%{shortcut} Отписване"
|
||||
composing:
|
||||
title: "Съставяне"
|
||||
return: "<b>shift</b>+<b>c</b> Връщане към редактора"
|
||||
return: "%{shortcut} Връщане към редактора"
|
||||
actions:
|
||||
title: "Действия"
|
||||
bookmark_topic: "<b>f</b> Отменете статуса на темата в отментки."
|
||||
pin_unpin_topic: "<b>shift p</b> Pin/Unpin на темата "
|
||||
share_topic: "<b>shift s</b> Споделете тема "
|
||||
share_post: "<b>s</b> Споделете публикация"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> Отговор с нова тема"
|
||||
reply_topic: "<b>shift</b>+<b>r</b> Отговорете на тема"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> Отговорете на публикация"
|
||||
quote_post: "<b>q</b> Цитат"
|
||||
like: "<b>l</b> Харесване"
|
||||
flag: "<b>!</b> Сигнал"
|
||||
bookmark: "<b>b</b> Отметка"
|
||||
edit: "<b>e</b> Редакция"
|
||||
delete: "<b>d</b> Изтриване"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>, <b>m</b> Заглушете темата"
|
||||
mark_regular: "<b>m</b>, <b>r</b> Номална (стандартна) тема"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>, <b>t</b> Следете темата"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>, <b>w</b> Наблюдаване на темата"
|
||||
bookmark_topic: "%{shortcut} Отменете статуса на темата в отментки."
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} Pin/Unpin на темата "
|
||||
share_topic: "%{shortcut} Споделете тема "
|
||||
share_post: "%{shortcut} Споделете публикация"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} Отговор с нова тема"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut} Отговорете на тема"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} Отговорете на публикация"
|
||||
quote_post: "%{shortcut} Цитат"
|
||||
like: "%{shortcut} Харесване"
|
||||
flag: "%{shortcut} Сигнал"
|
||||
bookmark: "%{shortcut} Отметка"
|
||||
edit: "%{shortcut} Редакция"
|
||||
delete: "%{shortcut} Изтриване"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} Заглушете темата"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} Номална (стандартна) тема"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} Следете темата"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} Наблюдаване на темата"
|
||||
badges:
|
||||
granted_on: "Разрешен %{date}"
|
||||
others_count: "Други са такава значка (%{count})"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2156,45 +2156,45 @@ bs_BA:
|
|||
title: "Kratice tipkovnice"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "Skoči na"
|
||||
home: "<b>g</b>, <b>h</b> Home (Najnovije)"
|
||||
latest: "<b>g</b>, <b>l</b> Najnovije"
|
||||
new: "<b>g</b>, <b>n</b> Nove Teme"
|
||||
unread: "<b>g</b>, <b>u</b> Nepročitane"
|
||||
categories: "<b>g</b>, <b>c</b> Kategorije"
|
||||
top: "<b>g</b>, <b>t</b> Popularne"
|
||||
home: "%{shortcut} Home (Najnovije)"
|
||||
latest: "%{shortcut} Najnovije"
|
||||
new: "%{shortcut} Nove Teme"
|
||||
unread: "%{shortcut} Nepročitane"
|
||||
categories: "%{shortcut} Kategorije"
|
||||
top: "%{shortcut} Popularne"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "Navigacija"
|
||||
jump: "<b>#</b> Idi na post #"
|
||||
back: "<b>u</b> Nazad"
|
||||
up_down: "<b>k</b>/<b>j</b> Move selection ↑ ↓"
|
||||
open: "<b>o</b> or <b>Enter</b> Open selected topic"
|
||||
next_prev: "<b>shift j</b>/<b>shift k</b> Next/previous section"
|
||||
jump: "%{shortcut} Idi na post #"
|
||||
back: "%{shortcut} Nazad"
|
||||
up_down: "%{shortcut} Move selection ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut} Open selected topic"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} Next/previous section"
|
||||
application:
|
||||
title: "Aplikacija"
|
||||
create: "<b>c</b> Započni novu temu"
|
||||
notifications: "<b>n</b> Otvori notifikacije"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b> Otvori meni korisnika"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "<b>.</b> Pročitaj promjenje teme"
|
||||
help: "<b>?</b> Otvori pomoć za tastaturu"
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b>, <b>r</b> Dismiss New/Posts"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b>, <b>t</b> Dismiss Topics"
|
||||
create: "%{shortcut} Započni novu temu"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Otvori notifikacije"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Otvori meni korisnika"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Pročitaj promjenje teme"
|
||||
help: "%{shortcut} Otvori pomoć za tastaturu"
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} Dismiss New/Posts"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} Dismiss Topics"
|
||||
actions:
|
||||
title: "Akcije"
|
||||
share_topic: "<b>shift s</b> Sheruj temu"
|
||||
share_post: "<b>s</b> Sheruj post"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> Odgovori kroz novu temu"
|
||||
reply_topic: "<b>shift r</b> Odgovori na Temu"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> Odgovori na post"
|
||||
quote_post: "<b>q</b> Citiraj odgovor"
|
||||
like: "<b>l</b> Lajkuj post"
|
||||
flag: "<b>!</b> Prijavi objavu"
|
||||
bookmark: "<b>b</b> Bookmark post"
|
||||
edit: "<b>e</b> Izmjeni post"
|
||||
delete: "<b>d</b> Obriši post"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>, <b>m</b> Mutiraj temu"
|
||||
mark_regular: "<b>m</b>, <b>r</b> Regularna tema"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>, <b>t</b> Prati temu"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>, <b>w</b> Motri temu"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} Sheruj temu"
|
||||
share_post: "%{shortcut} Sheruj post"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} Odgovori kroz novu temu"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut} Odgovori na Temu"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} Odgovori na post"
|
||||
quote_post: "%{shortcut} Citiraj odgovor"
|
||||
like: "%{shortcut} Lajkuj post"
|
||||
flag: "%{shortcut} Prijavi objavu"
|
||||
bookmark: "%{shortcut} Bookmark post"
|
||||
edit: "%{shortcut} Izmjeni post"
|
||||
delete: "%{shortcut} Obriši post"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} Mutiraj temu"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} Regularna tema"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} Prati temu"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} Motri temu"
|
||||
badges:
|
||||
title: Bedž
|
||||
select_badge_for_title: Izaveri bedž za svoj naslov
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1974,53 +1974,53 @@ ca:
|
|||
title: "Dreceres de teclat"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "Salta a"
|
||||
home: "<b>g</b>, <b>h</b> Pàgina principal"
|
||||
latest: "<b>g</b>, <b>l</b> Darrers"
|
||||
new: "<b>g</b>, <b>n</b> Nous"
|
||||
unread: "<b>g</b>, <b>u</b> No llegits"
|
||||
categories: "<b>g</b>, <b>c</b> Categories"
|
||||
top: "<b>g</b>, <b>t</b> Amunt"
|
||||
bookmarks: "<b>g</b>, <b>b</b> Preferits"
|
||||
profile: "<b>g</b>, <b>p</b> Perfil"
|
||||
messages: "<b>g</b>, <b>m</b> Missatges"
|
||||
home: "%{shortcut} Pàgina principal"
|
||||
latest: "%{shortcut} Darrers"
|
||||
new: "%{shortcut} Nous"
|
||||
unread: "%{shortcut} No llegits"
|
||||
categories: "%{shortcut} Categories"
|
||||
top: "%{shortcut} Amunt"
|
||||
bookmarks: "%{shortcut} Preferits"
|
||||
profile: "%{shortcut} Perfil"
|
||||
messages: "%{shortcut} Missatges"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "Navegació"
|
||||
jump: "<b>#</b> Vés a la publicació #"
|
||||
back: "<b>u</b> Enrere"
|
||||
up_down: "<b>k</b>/<b>j</b> Mou selecció ↑ ↓"
|
||||
open: "<b>o</b> or <b>Retorn</b> Obre el tema seleccionat"
|
||||
next_prev: "<b>majúscula</b>+<b>j</b>/<b>shift</b>+<b>k</b> Secció següent/prèvia"
|
||||
jump: "%{shortcut} Vés a la publicació #"
|
||||
back: "%{shortcut} Enrere"
|
||||
up_down: "%{shortcut} Mou selecció ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut} Obre el tema seleccionat"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} Secció següent/prèvia"
|
||||
application:
|
||||
title: "Aplicació"
|
||||
create: "<b>c</b> Crea un nou tema"
|
||||
notifications: "<b>n</b> Obre notificacions"
|
||||
hamburger_menu: "<b>=</b> Open menú hamburguesa"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b> Obre menú usuari"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "<b>.</b> Mostra temes actualitzats"
|
||||
help: "<b>?</b> Obre l'ajuda de teclat"
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b>, <b>r</b> Descatra Nous/Publicacions"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b>, <b>t</b> Descarta temes"
|
||||
log_out: "<b>majúscula</b>+<b>z</b> <b>majúscula</b>+<b>z</b> Surt"
|
||||
create: "%{shortcut} Crea un nou tema"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Obre notificacions"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Open menú hamburguesa"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Obre menú usuari"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Mostra temes actualitzats"
|
||||
help: "%{shortcut} Obre l'ajuda de teclat"
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} Descatra Nous/Publicacions"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} Descarta temes"
|
||||
log_out: "%{shortcut} Surt"
|
||||
actions:
|
||||
title: "Accions"
|
||||
bookmark_topic: "<b>f</b> Canvia tema de preferit"
|
||||
pin_unpin_topic: "<b>majúscula</b>+<b>p</b> Clava/Desclava tema"
|
||||
share_topic: "<b>majúscula</b>+<b>s</b> Comparteix tema"
|
||||
share_post: "<b>s</b> Comparteix publicació"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> Respon com a tema agradat"
|
||||
reply_topic: "<b>majúscula</b>+<b>r</b> Respon a tema"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> Respon a la publicació"
|
||||
quote_post: "<b>q</b> Cita publicació"
|
||||
like: "<b>l</b> M'agrada la publicació"
|
||||
flag: "<b>!</b> Marca la publicació amb bandera"
|
||||
bookmark: "<b>b</b> Marca la publicació com a preferida"
|
||||
edit: "<b>e</b> Edita la publicació"
|
||||
delete: "<b>d</b> Esborra la publicació"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>, <b>m</b> Silencia el tema"
|
||||
mark_regular: "<b>m</b>, <b>r</b> Tema normal (per defecte)"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>, <b>t</b> Segueix tema"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>, <b>w</b> Mira tema"
|
||||
print: "<b>ctrl</b>+<b>p</b> Imprimeix tema"
|
||||
bookmark_topic: "%{shortcut} Canvia tema de preferit"
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} Clava/Desclava tema"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} Comparteix tema"
|
||||
share_post: "%{shortcut} Comparteix publicació"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} Respon com a tema agradat"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut} Respon a tema"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} Respon a la publicació"
|
||||
quote_post: "%{shortcut} Cita publicació"
|
||||
like: "%{shortcut} M'agrada la publicació"
|
||||
flag: "%{shortcut} Marca la publicació amb bandera"
|
||||
bookmark: "%{shortcut} Marca la publicació com a preferida"
|
||||
edit: "%{shortcut} Edita la publicació"
|
||||
delete: "%{shortcut} Esborra la publicació"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} Silencia el tema"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} Tema normal (per defecte)"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} Segueix tema"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} Mira tema"
|
||||
print: "%{shortcut} Imprimeix tema"
|
||||
badges:
|
||||
earned_n_times:
|
||||
one: "Ha rebut distintiu %{count} cop"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2489,59 +2489,59 @@ cs:
|
|||
title: "Klávesové zkratky"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "Přejít na"
|
||||
home: "<b>g</b>, <b>h</b> Domů"
|
||||
latest: "<b>g</b>, <b>l</b> Poslední"
|
||||
new: "<b>g</b>, <b>n</b> Nový"
|
||||
unread: "<b>g</b>, <b>u</b> Nepřečtěné"
|
||||
categories: "<b>g</b>, <b>c</b> Kategorie"
|
||||
top: "<b>g</b>, <b>t</b> Nahoru"
|
||||
bookmarks: "<b>g</b>, <b>b</b> Záložky"
|
||||
profile: "<b>g</b>, <b>p</b> Profil"
|
||||
messages: "<b>g</b>, <b>m</b> Zprávy"
|
||||
drafts: "<b>g</b>, <b>d</b> Koncepty"
|
||||
home: "%{shortcut} Domů"
|
||||
latest: "%{shortcut} Poslední"
|
||||
new: "%{shortcut} Nový"
|
||||
unread: "%{shortcut} Nepřečtěné"
|
||||
categories: "%{shortcut} Kategorie"
|
||||
top: "%{shortcut} Nahoru"
|
||||
bookmarks: "%{shortcut} Záložky"
|
||||
profile: "%{shortcut} Profil"
|
||||
messages: "%{shortcut} Zprávy"
|
||||
drafts: "%{shortcut} Koncepty"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "Navigace"
|
||||
jump: "<b>#</b> Přejdi na příspěvek #"
|
||||
back: "<b>u</b> Zpět"
|
||||
up_down: "<b>k</b>/<b>j</b> Posunout označení ↑ ↓"
|
||||
open: "<b>o</b> nebo <b>Enter</b> Otevři vybrané téma"
|
||||
next_prev: "<b>shift</b>+<b>j</b>/<b>shift</b>+<b>k</b> Následující/předchozí výběr"
|
||||
jump: "%{shortcut} Přejdi na příspěvek #"
|
||||
back: "%{shortcut} Zpět"
|
||||
up_down: "%{shortcut} Posunout označení ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut} Otevři vybrané téma"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} Následující/předchozí výběr"
|
||||
application:
|
||||
title: "Aplikace"
|
||||
create: "<b>c</b> Vytvořit nové téma"
|
||||
notifications: "<b>n</b> Otevře upozornění"
|
||||
hamburger_menu: "<b>=</b> Otevře hamburgerové menu"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b> Otevře uživatelské menu"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "<b>.</b> Ukáže aktualizovaná témata"
|
||||
search: "<b>/</b> nebo <b>ctrl</b>+<b>alt</b>+<b>f</b>Vyhledávání"
|
||||
help: "<b>?</b> Otevře seznam klávesových zkratek"
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b>, <b>r</b> Označit jako přečtené nové/příspěvky"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b>, <b>t</b> Označit témata jako přečtená"
|
||||
log_out: "<b>shift</b>+<b>z</b> <b>shift</b>+<b>z</b> Odhlásit se"
|
||||
create: "%{shortcut} Vytvořit nové téma"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Otevře upozornění"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Otevře hamburgerové menu"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Otevře uživatelské menu"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Ukáže aktualizovaná témata"
|
||||
search: "%{shortcut}Vyhledávání"
|
||||
help: "%{shortcut} Otevře seznam klávesových zkratek"
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} Označit jako přečtené nové/příspěvky"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} Označit témata jako přečtená"
|
||||
log_out: "%{shortcut} Odhlásit se"
|
||||
composing:
|
||||
title: "Skládání"
|
||||
return: "<b>shift</b>+<b>c</b>návrat ke skládání"
|
||||
fullscreen: "<b>shift</b>+<b>F11</b> Editor na celou obrazovku"
|
||||
return: "%{shortcut}návrat ke skládání"
|
||||
fullscreen: "%{shortcut} Editor na celou obrazovku"
|
||||
actions:
|
||||
title: "Akce"
|
||||
bookmark_topic: "Přidat záložku na téma"
|
||||
pin_unpin_topic: "<b>shift</b>+<b>p</b> Připnout/Odepnout téma"
|
||||
share_topic: "<b>shift</b>+<b>s</b> Sdílet téma"
|
||||
share_post: "<b>s</b> Sdílet příspěvek"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> Odpovědět v propojeném tématu"
|
||||
reply_topic: "<b>shift</b>+<b>r</b> Odpovědět na téma"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> Odpovědět na příspěvek"
|
||||
quote_post: "<b>q</b> Citovat příspěvek"
|
||||
like: "<b>l</b> Dát \"líbí se\" k příspěvku"
|
||||
flag: "<b>!</b> Nahlásit příspěvek"
|
||||
bookmark: "<b>b</b> Přidat záložku na příspěvek"
|
||||
edit: "<b>e</b> Upravit příspěvek"
|
||||
delete: "<b>d</b> Smazat příspěvek"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>, <b>m</b> Ztišit téma"
|
||||
mark_regular: "<b>m</b>, <b>r</b>Obvyklé (výchozí) téma"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>, <b>t</b> Sledovat téma"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>, <b>w</b> Hlídat téma"
|
||||
print: "<b>ctrl</b>+<b>p</b> Vytiskni téma"
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} Připnout/Odepnout téma"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} Sdílet téma"
|
||||
share_post: "%{shortcut} Sdílet příspěvek"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} Odpovědět v propojeném tématu"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut} Odpovědět na téma"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} Odpovědět na příspěvek"
|
||||
quote_post: "%{shortcut} Citovat příspěvek"
|
||||
like: "%{shortcut} Dát \"líbí se\" k příspěvku"
|
||||
flag: "%{shortcut} Nahlásit příspěvek"
|
||||
bookmark: "%{shortcut} Přidat záložku na příspěvek"
|
||||
edit: "%{shortcut} Upravit příspěvek"
|
||||
delete: "%{shortcut} Smazat příspěvek"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} Ztišit téma"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut}Obvyklé (výchozí) téma"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} Sledovat téma"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} Hlídat téma"
|
||||
print: "%{shortcut} Vytiskni téma"
|
||||
badges:
|
||||
earned_n_times:
|
||||
one: "Získal tento odznak krát"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1969,53 +1969,53 @@ da:
|
|||
title: "Tastaturgenveje"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "Hop til"
|
||||
home: "<b>g</b>, <b>h</b> Hjem"
|
||||
latest: "<b>g</b>, <b>l</b> Seneste"
|
||||
new: "<b>g</b>, <b>n</b> Ny"
|
||||
unread: "<b>g</b>, <b>u</b> Ulæst"
|
||||
categories: "<b>g</b>, <b>c</b> Kategorier"
|
||||
top: "<b>g</b>, <b>t</b> Top"
|
||||
bookmarks: "<b>g</b>, <b>b</b> Bogmærker"
|
||||
profile: "<b>g</b>, <b>p</b> Profil"
|
||||
messages: "<b>g</b>, <b>m</b> Beskeder"
|
||||
home: "%{shortcut} Hjem"
|
||||
latest: "%{shortcut} Seneste"
|
||||
new: "%{shortcut} Ny"
|
||||
unread: "%{shortcut} Ulæst"
|
||||
categories: "%{shortcut} Kategorier"
|
||||
top: "%{shortcut} Top"
|
||||
bookmarks: "%{shortcut} Bogmærker"
|
||||
profile: "%{shortcut} Profil"
|
||||
messages: "%{shortcut} Beskeder"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "Navigation"
|
||||
jump: "<b>#</b> Gå til indlæg #"
|
||||
back: "<b>u</b> Tilbage"
|
||||
up_down: "<b>k</b>/<b>j</b> Flyt udvalgte ↑ ↓"
|
||||
open: "<b>o</b> eller <b>Enter</b> Åben det valgte emne"
|
||||
next_prev: "<b>shift</b>+<b>j</b>/<b>shift</b>+<b>k</b> Næste/Forrige"
|
||||
jump: "%{shortcut} Gå til indlæg #"
|
||||
back: "%{shortcut} Tilbage"
|
||||
up_down: "%{shortcut} Flyt udvalgte ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut} Åben det valgte emne"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} Næste/Forrige"
|
||||
application:
|
||||
title: "Applikation"
|
||||
create: "<b>c</b> Opret nyt emne"
|
||||
notifications: "<b>n</b> Åben notifikationer"
|
||||
hamburger_menu: "<b>=</b> Åben hamburger menu"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b> Åben bruger menu"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "<b>.</b> Vis opdaterede emner"
|
||||
help: "<b>?</b> Åben tastaturhjælp"
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b>, <b>r</b> Afvis Nyt/Indlæg"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b>, <b>t</b> Afvis emner"
|
||||
log_out: "<b>shift</b>+<b>z</b> <b>shift</b>+<b>z</b> Log ud"
|
||||
create: "%{shortcut} Opret nyt emne"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Åben notifikationer"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Åben hamburger menu"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Åben bruger menu"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Vis opdaterede emner"
|
||||
help: "%{shortcut} Åben tastaturhjælp"
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} Afvis Nyt/Indlæg"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} Afvis emner"
|
||||
log_out: "%{shortcut} Log ud"
|
||||
actions:
|
||||
title: "Handlinger"
|
||||
bookmark_topic: "<b>f</b> Slå bogmærk emne til/fra"
|
||||
pin_unpin_topic: "<b>shift</b>+<b>p</b> Fastgør/Frigør emne"
|
||||
share_topic: "<b>shift</b>+<b>s</b> Del emne"
|
||||
share_post: "<b>s</b> Del indlæg"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> Svar med et linket emne"
|
||||
reply_topic: "<b>shift</b>+<b>r</b> Besvar emne"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> Besvar indlæg"
|
||||
quote_post: "<b>q</b> Citer indlæg"
|
||||
like: "<b>l</b> Like indlæg"
|
||||
flag: "<b>!</b> Flag indlæg"
|
||||
bookmark: "<b>b</b> Bogmærk indlæg"
|
||||
edit: "<b>e</b> Redigér indlæg"
|
||||
delete: "<b>d</b> Slet indlæg"
|
||||
bookmark_topic: "%{shortcut} Slå bogmærk emne til/fra"
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} Fastgør/Frigør emne"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} Del emne"
|
||||
share_post: "%{shortcut} Del indlæg"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} Svar med et linket emne"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut} Besvar emne"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} Besvar indlæg"
|
||||
quote_post: "%{shortcut} Citer indlæg"
|
||||
like: "%{shortcut} Like indlæg"
|
||||
flag: "%{shortcut} Flag indlæg"
|
||||
bookmark: "%{shortcut} Bogmærk indlæg"
|
||||
edit: "%{shortcut} Redigér indlæg"
|
||||
delete: "%{shortcut} Slet indlæg"
|
||||
mark_muted: "Ignorer emnet"
|
||||
mark_regular: "<b>m</b>, <b>r</b> Almindeligt (standard) emne"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>, <b>t</b> Følg emne"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>, <b>w</b> Hold øje med emne"
|
||||
print: "<b>ctrl</b>+<b>p</b> Print emne"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} Almindeligt (standard) emne"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} Følg emne"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} Hold øje med emne"
|
||||
print: "%{shortcut} Print emne"
|
||||
badges:
|
||||
earned_n_times:
|
||||
one: "Blev tildelt dette badge %{count} gang"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2556,59 +2556,59 @@ de:
|
|||
title: "Tastenkombinationen"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "Springe zu"
|
||||
home: "<b>g</b>, <b>h</b> Startseite"
|
||||
latest: "<b>g</b>, <b>l</b> Neueste Beiträge"
|
||||
new: "<b>g</b>, <b>n</b> Neue Beiträge"
|
||||
unread: "<b>g</b>, <b>u</b> Ungelesene Beiträge"
|
||||
categories: "<b>g</b>, <b>c</b> Kategorien"
|
||||
top: "<b>g</b>, <b>t</b> Top-Beiträge"
|
||||
bookmarks: "<b>g</b>, <b>b</b> Lesezeichen"
|
||||
profile: "<b>g</b>, <b>p</b> Profil"
|
||||
messages: "<b>g</b>, <b>m</b> Nachrichten"
|
||||
drafts: "<b>g</b>, <b>d</b> Entwürfe"
|
||||
home: "%{shortcut} Startseite"
|
||||
latest: "%{shortcut} Neueste Beiträge"
|
||||
new: "%{shortcut} Neue Beiträge"
|
||||
unread: "%{shortcut} Ungelesene Beiträge"
|
||||
categories: "%{shortcut} Kategorien"
|
||||
top: "%{shortcut} Top-Beiträge"
|
||||
bookmarks: "%{shortcut} Lesezeichen"
|
||||
profile: "%{shortcut} Profil"
|
||||
messages: "%{shortcut} Nachrichten"
|
||||
drafts: "%{shortcut} Entwürfe"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "Navigation"
|
||||
jump: "<b>#</b> Gehe zu Beitrag #"
|
||||
back: "<b>u</b> Zurück"
|
||||
up_down: "<b>k</b>/<b>j</b> Auswahl bewegen ↑ ↓"
|
||||
open: "<b>o</b> or <b>Enter</b> Ausgewähltes Thema öffnen"
|
||||
next_prev: "<b>shift</b>+<b>j</b>/<b>shift</b>+<b>k</b> Nächster/vorheriger Abschnitt"
|
||||
jump: "%{shortcut} Gehe zu Beitrag #"
|
||||
back: "%{shortcut} Zurück"
|
||||
up_down: "%{shortcut} Auswahl bewegen ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut} Ausgewähltes Thema öffnen"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} Nächster/vorheriger Abschnitt"
|
||||
application:
|
||||
title: "Anwendung"
|
||||
create: "<b>c</b> Neues Thema erstellen"
|
||||
notifications: "<b>n</b> Benachrichtigungen öffnen"
|
||||
hamburger_menu: "<b>=</b> „Hamburger“-Menü öffnen"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b> Benutzermenü öffnen"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "<b>.</b> Aktualisierte Themen anzeigen"
|
||||
search: "<b>/</b> oder <b>Strg</b>+<b>Alt</b>+<b>f</b> Suche"
|
||||
help: "<b>?</b> Tastaturhilfe öffnen"
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b>, <b>r</b> Neue/ausgewählte Beiträge ausblenden"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b>, <b>t</b> Themen ausblenden"
|
||||
log_out: "<b>shift</b>+<b>z</b> <b>shift</b>+<b>z</b> Abmelden"
|
||||
create: "%{shortcut} Neues Thema erstellen"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Benachrichtigungen öffnen"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} „Hamburger“-Menü öffnen"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Benutzermenü öffnen"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Aktualisierte Themen anzeigen"
|
||||
search: "%{shortcut} Suche"
|
||||
help: "%{shortcut} Tastaturhilfe öffnen"
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} Neue/ausgewählte Beiträge ausblenden"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} Themen ausblenden"
|
||||
log_out: "%{shortcut} Abmelden"
|
||||
composing:
|
||||
title: "Schreiben"
|
||||
return: "<b>shift</b>+<b>c</b> Zurück zum Editor"
|
||||
fullscreen: "<b>Umschalt</b>+<b>F11</b> Vollbild-Editor"
|
||||
return: "%{shortcut} Zurück zum Editor"
|
||||
fullscreen: "%{shortcut} Vollbild-Editor"
|
||||
actions:
|
||||
title: "Aktionen"
|
||||
bookmark_topic: "<b>f</b> Lesezeichen hinzufügen/entfernen"
|
||||
pin_unpin_topic: "<b>shift</b>+<b>p</b> Thema anheften/loslösen"
|
||||
share_topic: "<b>shift</b>+<b>s</b> Thema teilen"
|
||||
share_post: "<b>s</b> Beitrag teilen"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> Mit verknüpftem Thema antworten"
|
||||
reply_topic: "<b>shift</b>+<b>r</b> Auf Thema antworten"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> Auf Beitrag antworten"
|
||||
quote_post: "<b>q</b> Beitrag zitieren"
|
||||
like: "<b>l</b> Beitrag mit „Gefällt mir“ markieren"
|
||||
flag: "<b>!</b> Beitrag melden"
|
||||
bookmark: "<b>b</b> Lesezeichen auf Beitrag setzen"
|
||||
edit: "<b>e</b> Beitrag bearbeiten"
|
||||
delete: "<b>d</b> Beitrag löschen"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>, <b>m</b> Thema stummschalten"
|
||||
mark_regular: "<b>m</b>, <b>r</b> Thema auf Normal setzen"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>, <b>t</b> Thema verfolgen"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>, <b>w</b> Thema beobachten"
|
||||
print: "<b>strg</b>+<b>p</b> Thema ausdrucken"
|
||||
bookmark_topic: "%{shortcut} Lesezeichen hinzufügen/entfernen"
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} Thema anheften/loslösen"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} Thema teilen"
|
||||
share_post: "%{shortcut} Beitrag teilen"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} Mit verknüpftem Thema antworten"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut} Auf Thema antworten"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} Auf Beitrag antworten"
|
||||
quote_post: "%{shortcut} Beitrag zitieren"
|
||||
like: "%{shortcut} Beitrag mit „Gefällt mir“ markieren"
|
||||
flag: "%{shortcut} Beitrag melden"
|
||||
bookmark: "%{shortcut} Lesezeichen auf Beitrag setzen"
|
||||
edit: "%{shortcut} Beitrag bearbeiten"
|
||||
delete: "%{shortcut} Beitrag löschen"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} Thema stummschalten"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} Thema auf Normal setzen"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} Thema verfolgen"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} Thema beobachten"
|
||||
print: "%{shortcut} Thema ausdrucken"
|
||||
badges:
|
||||
earned_n_times:
|
||||
one: "Abzeichen %{count}-mal erhalten"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2050,54 +2050,54 @@ el:
|
|||
title: "Συντομεύσεις Πληκτρολογίου"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "Μετάβαση Προς"
|
||||
home: "<b>g</b>, <b>h</b> Αρχική"
|
||||
latest: "<b>g</b>, <b>I</b> Τελευταία"
|
||||
new: "<b>g</b>, <b>n</b> Νέα"
|
||||
unread: "<b>g</b>, <b>u</b> Αδιάβαστα"
|
||||
categories: "<b>g</b>, <b>c</b> Κατηγορίες"
|
||||
top: "<b>g</b>, <b>t</b> Κορυφαία"
|
||||
bookmarks: "<b>g</b>, <b>b</b> Σελιδοδείκτες"
|
||||
profile: "<b>g</b>, <b>p</b> Προφίλ"
|
||||
messages: "<b>g</b>, <b>m</b> Μηνύματα"
|
||||
home: "%{shortcut} Αρχική"
|
||||
latest: "%{shortcut} Τελευταία"
|
||||
new: "%{shortcut} Νέα"
|
||||
unread: "%{shortcut} Αδιάβαστα"
|
||||
categories: "%{shortcut} Κατηγορίες"
|
||||
top: "%{shortcut} Κορυφαία"
|
||||
bookmarks: "%{shortcut} Σελιδοδείκτες"
|
||||
profile: "%{shortcut} Προφίλ"
|
||||
messages: "%{shortcut} Μηνύματα"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "Πλοήγηση"
|
||||
jump: "<b>#</b> Πήγαινε στην ανάρτηση #"
|
||||
back: "<b>u</b> Πίσω"
|
||||
up_down: "<b>k</b>j</b> Μετακίνηση επιλογής ↑ ↓"
|
||||
open: "<b>o</b> ή <b>Enter</b> Άνοιξε το επιλεγμένο νήμα"
|
||||
next_prev: "<b>shift</b>+<b>j</b>/<b>shift</b>+<b>k</b> Επόμενη/Προηγούμενη ενότητα"
|
||||
jump: "%{shortcut} Πήγαινε στην ανάρτηση #"
|
||||
back: "%{shortcut} Πίσω"
|
||||
up_down: "%{shortcut} Μετακίνηση επιλογής ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut} Άνοιξε το επιλεγμένο νήμα"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} Επόμενη/Προηγούμενη ενότητα"
|
||||
application:
|
||||
title: "Εφαρμογή"
|
||||
create: "<b>c</b> Δημιουργία νέου νήματος"
|
||||
notifications: "<b>n</b> Άνοιγμα ειδοποιήσεων"
|
||||
hamburger_menu: "<b>=</b>'Ανοιξε μενού χάμπουρκερ"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b> Άνοιγμα μενού χρήστη"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "<b>.</b> Εμφάνιση ενημερωμένων νημάτων"
|
||||
search: "<b>/</b> or <b>ctrl</b>+<b>alt</b>+<b>f</b> Αναζήτηση"
|
||||
help: "<b>?</b> Εμφάνισε βοήθειας πληκτρολογίου"
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b>, <b>r</b> Απόρριψη Νέων/Αναρτήσεων"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b>, <b>t</b> Απόρριψη Νημάτων"
|
||||
log_out: "<b>shift</b>+<b>z</b> <b>shift</b>+<b>z</b> Αποσύνδεση"
|
||||
create: "%{shortcut} Δημιουργία νέου νήματος"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Άνοιγμα ειδοποιήσεων"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut}'Ανοιξε μενού χάμπουρκερ"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Άνοιγμα μενού χρήστη"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Εμφάνιση ενημερωμένων νημάτων"
|
||||
search: "%{shortcut} Αναζήτηση"
|
||||
help: "%{shortcut} Εμφάνισε βοήθειας πληκτρολογίου"
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} Απόρριψη Νέων/Αναρτήσεων"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} Απόρριψη Νημάτων"
|
||||
log_out: "%{shortcut} Αποσύνδεση"
|
||||
actions:
|
||||
title: "Ενέργειες"
|
||||
bookmark_topic: "<b>f</b> Εναλλαγή σελιδοδείκτη νήματος"
|
||||
pin_unpin_topic: "<b>shift</b>+<b>p</b> Καρφίτσωμα/Ξεκαρφίτσωμα νήματος"
|
||||
share_topic: "<b>shift</b>+<b>s</b> Κοινοποίηση νήματος"
|
||||
share_post: "<b>s</b> Κοινοποίηση ανάρτησης"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> Απάντηση σαν συνδεδεμένο νήμα"
|
||||
reply_topic: "<b>shift</b>+<b>r</b> Απάντηση στο νήμα"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> Απάντηση στην ανάρτηση"
|
||||
quote_post: "<b>q</b> Παράθεση ανάρτησης"
|
||||
like: "<b>I</b> \"Μου αρέσει\" η ανάρτηση"
|
||||
flag: "<b>!</b> Επισήμανση ανάρτησης"
|
||||
bookmark: "<b>b</b> Τοποθέτηση σελιδοδείκτη στην ανάρτηση"
|
||||
edit: "<b>e</b> Επεξεργασία ανάρτησης"
|
||||
delete: "<b>d</b> Διαγραφή ανάρτησης"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>, <b>m</b> Σίγαση νήματος"
|
||||
mark_regular: "<b>m</b>, <b>r</b> Κανονικό (προεπιλογή) νήμα"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>, <b>t</b> Παρακολούθηση νήματος"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>, <b>w</b> Επιτήρηση Νήματος"
|
||||
print: "<b>ctrl</b>+<b>p</b> Εκτύπωση νήματος"
|
||||
bookmark_topic: "%{shortcut} Εναλλαγή σελιδοδείκτη νήματος"
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} Καρφίτσωμα/Ξεκαρφίτσωμα νήματος"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} Κοινοποίηση νήματος"
|
||||
share_post: "%{shortcut} Κοινοποίηση ανάρτησης"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} Απάντηση σαν συνδεδεμένο νήμα"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut} Απάντηση στο νήμα"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} Απάντηση στην ανάρτηση"
|
||||
quote_post: "%{shortcut} Παράθεση ανάρτησης"
|
||||
like: "%{shortcut} \"Μου αρέσει\" η ανάρτηση"
|
||||
flag: "%{shortcut} Επισήμανση ανάρτησης"
|
||||
bookmark: "%{shortcut} Τοποθέτηση σελιδοδείκτη στην ανάρτηση"
|
||||
edit: "%{shortcut} Επεξεργασία ανάρτησης"
|
||||
delete: "%{shortcut} Διαγραφή ανάρτησης"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} Σίγαση νήματος"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} Κανονικό (προεπιλογή) νήμα"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} Παρακολούθηση νήματος"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} Επιτήρηση Νήματος"
|
||||
print: "%{shortcut} Εκτύπωση νήματος"
|
||||
badges:
|
||||
earned_n_times:
|
||||
one: "Κέρδισε αυτό το παράσημο %{count} φορά"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2561,59 +2561,59 @@ es:
|
|||
title: "Atajos de teclado"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "Saltar a"
|
||||
home: "<b>g</b>, <b>h</b> Inicio"
|
||||
latest: "<b>g</b>, <b>l</b> Recientes"
|
||||
new: "<b>g</b>, <b>n</b> Nuevos"
|
||||
unread: "<b>g</b>, <b>u</b> Sin leer"
|
||||
categories: "<b>g</b>, <b>c</b> Categorías"
|
||||
top: "<b>g</b>, <b>t</b> Top"
|
||||
bookmarks: "<b>g</b>, <b>b</b> Marcadores"
|
||||
profile: "<b>g</b>, <b>p</b> Perfil"
|
||||
messages: "<b>g</b>, <b>m</b> Mensajes"
|
||||
drafts: "<b>g</b>, <b>d</b> Borradores"
|
||||
home: "%{shortcut} Inicio"
|
||||
latest: "%{shortcut} Recientes"
|
||||
new: "%{shortcut} Nuevos"
|
||||
unread: "%{shortcut} Sin leer"
|
||||
categories: "%{shortcut} Categorías"
|
||||
top: "%{shortcut} Top"
|
||||
bookmarks: "%{shortcut} Marcadores"
|
||||
profile: "%{shortcut} Perfil"
|
||||
messages: "%{shortcut} Mensajes"
|
||||
drafts: "%{shortcut} Borradores"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "Navegación"
|
||||
jump: "<b>#</b> Ir al post #"
|
||||
back: "<b>u</b> Volver"
|
||||
up_down: "<b>k</b>/<b>j</b> Desplazar selección ↑ ↓"
|
||||
open: "<b>o</b> or <b>Intro</b> Abrir tema seleccionado"
|
||||
next_prev: "<b>shift</b>+<b>j</b>/<b>shift</b>+<b>k</b> Sección siguiente/previa"
|
||||
jump: "%{shortcut} Ir al post #"
|
||||
back: "%{shortcut} Volver"
|
||||
up_down: "%{shortcut} Desplazar selección ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut} Abrir tema seleccionado"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} Sección siguiente/previa"
|
||||
application:
|
||||
title: "Aplicación"
|
||||
create: "<b>c</b> Crear un nuevo tema"
|
||||
notifications: "<b>n</b> Abrir notificaciones"
|
||||
hamburger_menu: "<b>=</b> Abrir menú hamburguesa"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b> Abrir menú de usuario"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "<b>.</b> Mostrar temas actualizados"
|
||||
search: "<b>/</b> o <b>ctrl</b>+<b>alt</b>+<b>f</b> Buscar"
|
||||
help: "<b>?</b> Abrir guía de atajos de teclado"
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b>, <b>r</b> Descartar Nuevos/Posts"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b>, <b>t</b> Descartar temas"
|
||||
log_out: "<b>shift</b>+<b>z</b> <b>shift</b>+<b>z</b> Cerrar sesión"
|
||||
create: "%{shortcut} Crear un nuevo tema"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Abrir notificaciones"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Abrir menú hamburguesa"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Abrir menú de usuario"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Mostrar temas actualizados"
|
||||
search: "%{shortcut} Buscar"
|
||||
help: "%{shortcut} Abrir guía de atajos de teclado"
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} Descartar Nuevos/Posts"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} Descartar temas"
|
||||
log_out: "%{shortcut} Cerrar sesión"
|
||||
composing:
|
||||
title: "Redactando"
|
||||
return: "<b>shift</b>+<b>c</b> Regresar al editor"
|
||||
fullscreen: "<b>shift</b>+<b>F11</b> Fullscreen Editor"
|
||||
return: "%{shortcut} Regresar al editor"
|
||||
fullscreen: "%{shortcut} Fullscreen Editor"
|
||||
actions:
|
||||
title: "Acciones"
|
||||
bookmark_topic: "<b>f</b> Guardar/Quitar el tema de marcadores"
|
||||
pin_unpin_topic: "<b>shift</b>+<b>p</b> Seleccionar/Deseleccionar como destacado"
|
||||
share_topic: "<b>shift</b>+<b>s</b> Compartir tema"
|
||||
share_post: "<b>s</b> Compartir post"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> Responder como un tema enlazado"
|
||||
reply_topic: "<b>shift</b>+<b>r</b> Responder al tema"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> Responder al post"
|
||||
quote_post: "<b>q</b> Citar post"
|
||||
like: "<b>l</b> Me gusta el post"
|
||||
flag: "<b>!</b> Reportar post"
|
||||
bookmark: "<b>b</b> Guardar post en marcadores"
|
||||
edit: "<b>e</b> Editar post"
|
||||
delete: "<b>d</b> Borrar post"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>, <b>m</b> Silenciar tema"
|
||||
mark_regular: "<b>m</b>, <b>r</b> Seguimiento normal del tema (por defecto)"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>, <b>t</b> Seguir tema"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>, <b>w</b> Vigilar Tema"
|
||||
print: "<b>ctrl</b>+<b>p</b> Imprimir tema"
|
||||
bookmark_topic: "%{shortcut} Guardar/Quitar el tema de marcadores"
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} Seleccionar/Deseleccionar como destacado"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} Compartir tema"
|
||||
share_post: "%{shortcut} Compartir post"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} Responder como un tema enlazado"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut} Responder al tema"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} Responder al post"
|
||||
quote_post: "%{shortcut} Citar post"
|
||||
like: "%{shortcut} Me gusta el post"
|
||||
flag: "%{shortcut} Reportar post"
|
||||
bookmark: "%{shortcut} Guardar post en marcadores"
|
||||
edit: "%{shortcut} Editar post"
|
||||
delete: "%{shortcut} Borrar post"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} Silenciar tema"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} Seguimiento normal del tema (por defecto)"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} Seguir tema"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} Vigilar Tema"
|
||||
print: "%{shortcut} Imprimir tema"
|
||||
badges:
|
||||
earned_n_times:
|
||||
one: "Ganó esta medalla %{count} vez"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2119,53 +2119,53 @@ et:
|
|||
title: "Klaviatuuri kiirvalikud"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "Hüppa"
|
||||
home: "<b>g</b>, <b>h</b> Avaleht"
|
||||
latest: "<b>g</b>, <b>l</b> Viimased"
|
||||
new: "<b>g</b>, <b>n</b> Uued"
|
||||
unread: "<b>g</b>, <b>u</b> Lugemata"
|
||||
categories: "<b>g</b>, <b>c</b> Foorumid"
|
||||
top: "<b>g</b>, <b>t</b> Parimad"
|
||||
bookmarks: "<b>g</b>, <b>b</b> Järjehoidjad"
|
||||
profile: "<b>g</b>, <b>p</b> Profiil"
|
||||
messages: "<b>g</b>, <b>m</b> Sõnumid"
|
||||
home: "%{shortcut} Avaleht"
|
||||
latest: "%{shortcut} Viimased"
|
||||
new: "%{shortcut} Uued"
|
||||
unread: "%{shortcut} Lugemata"
|
||||
categories: "%{shortcut} Foorumid"
|
||||
top: "%{shortcut} Parimad"
|
||||
bookmarks: "%{shortcut} Järjehoidjad"
|
||||
profile: "%{shortcut} Profiil"
|
||||
messages: "%{shortcut} Sõnumid"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "Navigatsioon"
|
||||
jump: "<b>#</b> Mine postitusse #"
|
||||
back: "<b>u</b> Tagasi"
|
||||
up_down: "<b>k</b>/<b>j</b> Liiguta valitut ↑ ↓"
|
||||
open: "<b>o</b> or <b>Enter</b> Ava valitud teema"
|
||||
next_prev: "<b>shift</b>+<b>j</b>/<b>shift</b>+<b>k</b> Järgmine/eelmine sektsioon"
|
||||
jump: "%{shortcut} Mine postitusse #"
|
||||
back: "%{shortcut} Tagasi"
|
||||
up_down: "%{shortcut} Liiguta valitut ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut} Ava valitud teema"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} Järgmine/eelmine sektsioon"
|
||||
application:
|
||||
title: "Rakendus"
|
||||
create: "<b>c</b> Loo uus teema"
|
||||
notifications: "<b>n</b> Ava teavitused"
|
||||
hamburger_menu: "<b>=</b> Ava rippmenüü"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b> Ava kasutajamenüü"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "<b>.</b> Näita uuendatud teemasid"
|
||||
help: "<b>?</b> Ava klaviatuuri abimenüü"
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b>, <b>r</b> Ignoreeri uusi/postitusi"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b>, <b>t</b> Ignoreeri teemasid"
|
||||
log_out: "<b>shift</b>+<b>z</b> <b>shift</b>+<b>z</b> Logi välja"
|
||||
create: "%{shortcut} Loo uus teema"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Ava teavitused"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Ava rippmenüü"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Ava kasutajamenüü"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Näita uuendatud teemasid"
|
||||
help: "%{shortcut} Ava klaviatuuri abimenüü"
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} Ignoreeri uusi/postitusi"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} Ignoreeri teemasid"
|
||||
log_out: "%{shortcut} Logi välja"
|
||||
actions:
|
||||
title: "Tegevused"
|
||||
bookmark_topic: "<b>f</b> Lülita teema järjehoidja sisse/välja\n "
|
||||
pin_unpin_topic: "<b>shift</b>+<b>p</b> Kinnita/Vabasta teema"
|
||||
share_topic: "<b>shift</b>+<b>s</b> Jaga teemat"
|
||||
share_post: "<b>s</b> Jaga postitust"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> Vasta viidates teemale"
|
||||
reply_topic: "<b>shift</b>+<b>r</b> Vasta teemale"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> Vasta postitusele"
|
||||
quote_post: "<b>q</b> Tsiteeri postitust"
|
||||
like: "<b>l</b> Märgi postitus meeldivaks"
|
||||
flag: "<b>!</b> Tähista postitus"
|
||||
bookmark: "<b>b</b> Pane postitusele järjehoidja"
|
||||
edit: "<b>e</b> Muuda postitust"
|
||||
delete: "<b>d</b> Kustuta postitus"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>, <b>m</b> Vaigista teema"
|
||||
mark_regular: "<b>m</b>, <b>r</b> Tavaline (vaikimisi) teema"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>, <b>t</b> Jälgi teemat"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>, <b>w</b> Vaatle teemat"
|
||||
print: "<b>ctrl</b>+<b>p</b> Prindi teema"
|
||||
bookmark_topic: "%{shortcut} Lülita teema järjehoidja sisse/välja\n "
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} Kinnita/Vabasta teema"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} Jaga teemat"
|
||||
share_post: "%{shortcut} Jaga postitust"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} Vasta viidates teemale"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut} Vasta teemale"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} Vasta postitusele"
|
||||
quote_post: "%{shortcut} Tsiteeri postitust"
|
||||
like: "%{shortcut} Märgi postitus meeldivaks"
|
||||
flag: "%{shortcut} Tähista postitus"
|
||||
bookmark: "%{shortcut} Pane postitusele järjehoidja"
|
||||
edit: "%{shortcut} Muuda postitust"
|
||||
delete: "%{shortcut} Kustuta postitus"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} Vaigista teema"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} Tavaline (vaikimisi) teema"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} Jälgi teemat"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} Vaatle teemat"
|
||||
print: "%{shortcut} Prindi teema"
|
||||
badges:
|
||||
earned_n_times:
|
||||
one: "Teenis selle märgise %{count} kord"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2039,53 +2039,53 @@ fa_IR:
|
|||
title: "میانبرهای صفحهکلید"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "برو به"
|
||||
home: "<b>g</b>, <b>h</b> خانه"
|
||||
latest: "<b>g</b>, <b>l</b> آخرین"
|
||||
new: "<b>g</b>, <b>n</b> جدید"
|
||||
unread: "<b>g</b>, <b>u</b> خوانده نشده"
|
||||
categories: "<b>g</b>, <b>c</b> دستهبندیها"
|
||||
top: "<b>g</b>, <b>t</b> برترین"
|
||||
bookmarks: "<b>g</b>, <b>b</b> نشانهگذاریها"
|
||||
profile: "<b>g</b>, <b>p</b> مشخصات"
|
||||
messages: "<b>g</b>, <b>m</b> پیامها"
|
||||
home: "%{shortcut} خانه"
|
||||
latest: "%{shortcut} آخرین"
|
||||
new: "%{shortcut} جدید"
|
||||
unread: "%{shortcut} خوانده نشده"
|
||||
categories: "%{shortcut} دستهبندیها"
|
||||
top: "%{shortcut} برترین"
|
||||
bookmarks: "%{shortcut} نشانهگذاریها"
|
||||
profile: "%{shortcut} مشخصات"
|
||||
messages: "%{shortcut} پیامها"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "ناوبری"
|
||||
jump: "<b>#</b> برو به نوشته #"
|
||||
back: "<b>u</b> عقب"
|
||||
up_down: "<b>k</b>/<b>j</b> برای تغییر انتخاب شده ↑ ↓"
|
||||
open: "<b>o</b> یا <b>Enter</b> برای باز کردن موضوع انتخاب شده"
|
||||
next_prev: "<b>shift</b>+<b>j</b>/<b>shift</b>+<b>k</b> بخش بعدی/قبلی"
|
||||
jump: "%{shortcut} برو به نوشته #"
|
||||
back: "%{shortcut} عقب"
|
||||
up_down: "%{shortcut} برای تغییر انتخاب شده ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut} برای باز کردن موضوع انتخاب شده"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} بخش بعدی/قبلی"
|
||||
application:
|
||||
title: "برنامه"
|
||||
create: "ایجاد موضوع جدید"
|
||||
notifications: "<b>n</b> باز کردن اطلاعیهها"
|
||||
hamburger_menu: "<b>=</b> باز کردن منو همبرگری"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b> نمایش منو کاربری"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "<b>.</b> نمایش موضوعات بهروز شده"
|
||||
help: "<b>?</b> باز کردن کمک صفحهکلید"
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b>, <b>r</b> بستن نوشتههای جدید"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b>, <b>t</b> بستن موضوعات"
|
||||
log_out: "<b>shift</b>+<b>z</b> <b>shift</b>+<b>z</b> خروج"
|
||||
notifications: "%{shortcut} باز کردن اطلاعیهها"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} باز کردن منو همبرگری"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} نمایش منو کاربری"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} نمایش موضوعات بهروز شده"
|
||||
help: "%{shortcut} باز کردن کمک صفحهکلید"
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} بستن نوشتههای جدید"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} بستن موضوعات"
|
||||
log_out: "%{shortcut} خروج"
|
||||
actions:
|
||||
title: "عملیات"
|
||||
bookmark_topic: "<b>f</b> باز کردن موضوع نشانهگذاری شده"
|
||||
pin_unpin_topic: "<b>shift</b>+<b>p</b> Pin/Unpin موضوع"
|
||||
share_topic: "<b>shift</b>+<b>s</b> اشتراکگذاری موضوع"
|
||||
share_post: "<b>s</b> اشتراکگذاری نوشته"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> پاسخ به عنوان موضوع مرتبط"
|
||||
reply_topic: "<b>shift</b>+<b>r</b> پاسخ به موضوع"
|
||||
reply_post: "<b>q</b> پاسخ به نوشته"
|
||||
quote_post: "<b>q</b> نقلقول نوشته"
|
||||
like: "<b>l</b> پسندیدن نوشته"
|
||||
flag: "<b>!</b> علامتگذاری نوشته"
|
||||
bookmark: "<b>b</b> نشانهگذاری نوشته"
|
||||
edit: "<b>e</b> ویرایش نوشته"
|
||||
delete: "<b>d</b> حذف نوشته"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>, <b>m</b> موضوع بیصدا"
|
||||
mark_regular: "<b>m</b>, <b>r</b> موضوع معمولی (پیشفرض)"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>, <b>t</b> پیگیری موضوع"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>, <b>w</b> نمایش موضوع"
|
||||
print: "<b>ctrl</b>+<b>p</b> چاپ موضوع"
|
||||
bookmark_topic: "%{shortcut} باز کردن موضوع نشانهگذاری شده"
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} Pin/Unpin موضوع"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} اشتراکگذاری موضوع"
|
||||
share_post: "%{shortcut} اشتراکگذاری نوشته"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} پاسخ به عنوان موضوع مرتبط"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut} پاسخ به موضوع"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} پاسخ به نوشته"
|
||||
quote_post: "%{shortcut} نقلقول نوشته"
|
||||
like: "%{shortcut} پسندیدن نوشته"
|
||||
flag: "%{shortcut} علامتگذاری نوشته"
|
||||
bookmark: "%{shortcut} نشانهگذاری نوشته"
|
||||
edit: "%{shortcut} ویرایش نوشته"
|
||||
delete: "%{shortcut} حذف نوشته"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} موضوع بیصدا"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} موضوع معمولی (پیشفرض)"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} پیگیری موضوع"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} نمایش موضوع"
|
||||
print: "%{shortcut} چاپ موضوع"
|
||||
badges:
|
||||
earned_n_times:
|
||||
one: "این مدال را %{count} بار به دست آورده"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2429,59 +2429,59 @@ fi:
|
|||
title: "Näppäinoikotiet"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "Siirry"
|
||||
home: "<b>g</b>, <b>h</b> Aloitussivulle"
|
||||
latest: "<b>g</b>, <b>l</b> Tuoreimmat"
|
||||
new: "<b>g</b>, <b>n</b> Uudet"
|
||||
unread: "<b>g</b>, <b>u</b> Lukemattomat"
|
||||
categories: "<b>g</b>, <b>c</b> Alueet"
|
||||
top: "<b>g</b>, <b>t</b> Kuumat"
|
||||
bookmarks: "<b>g</b>, <b>b</b> Kirjanmerkit"
|
||||
profile: "<b>g</b>, <b>p</b> Käyttäjäprofiili"
|
||||
messages: "<b>g</b>, <b>m</b> Viestit"
|
||||
drafts: "<b>g</b>, <b>d</b> Luonnokset"
|
||||
home: "%{shortcut} Aloitussivulle"
|
||||
latest: "%{shortcut} Tuoreimmat"
|
||||
new: "%{shortcut} Uudet"
|
||||
unread: "%{shortcut} Lukemattomat"
|
||||
categories: "%{shortcut} Alueet"
|
||||
top: "%{shortcut} Kuumat"
|
||||
bookmarks: "%{shortcut} Kirjanmerkit"
|
||||
profile: "%{shortcut} Käyttäjäprofiili"
|
||||
messages: "%{shortcut} Viestit"
|
||||
drafts: "%{shortcut} Luonnokset"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "Navigointi"
|
||||
jump: "<b>#</b> Siirry viestiin #"
|
||||
back: "<b>u</b> Takaisin"
|
||||
up_down: "<b>k</b>/<b>j</b> Siirrä valintaa ↑ ↓"
|
||||
open: "<b>o</b> tai <b>Enter</b> Avaa valittu ketju"
|
||||
next_prev: "<b>shift</b>+<b>j</b>/<b>shift</b>+<b>k</b> Seuraava/edellinen valinta"
|
||||
jump: "%{shortcut} Siirry viestiin #"
|
||||
back: "%{shortcut} Takaisin"
|
||||
up_down: "%{shortcut} Siirrä valintaa ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut} Avaa valittu ketju"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} Seuraava/edellinen valinta"
|
||||
application:
|
||||
title: "Ohjelma"
|
||||
create: "<b>c</b> Aloita uusi ketju"
|
||||
notifications: "<b>n</b> Avaa ilmoitukset"
|
||||
hamburger_menu: "<b>=</b> Avaa hampurilaisvalikko"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b> Avaa käyttäjävalikko"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "<b>.</b> Näytä päivttyneet ketjut"
|
||||
search: "<b>/</b> tai <b>ctrl</b>+<b>alt</b>+<b>f</b> Haku"
|
||||
help: "<b>?</b> Näytä näppäimistöoikotiet"
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b>, <b>r</b> Unohda Uudet/Viestit"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b>, <b>t</b> Unohda ketjut"
|
||||
log_out: "<b>shift</b>+<b>z</b> <b>shift</b>+<b>z</b> Kirjaudu ulos"
|
||||
create: "%{shortcut} Aloita uusi ketju"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Avaa ilmoitukset"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Avaa hampurilaisvalikko"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Avaa käyttäjävalikko"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Näytä päivttyneet ketjut"
|
||||
search: "%{shortcut} Haku"
|
||||
help: "%{shortcut} Näytä näppäimistöoikotiet"
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} Unohda Uudet/Viestit"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} Unohda ketjut"
|
||||
log_out: "%{shortcut} Kirjaudu ulos"
|
||||
composing:
|
||||
title: "Kirjoittaminen"
|
||||
return: "<b>shift</b>+<b>c</b> Palaa viestikenttään"
|
||||
fullscreen: "<b>shift</b>+<b>F11</b> Koko ruudun kirjoitustila"
|
||||
return: "%{shortcut} Palaa viestikenttään"
|
||||
fullscreen: "%{shortcut} Koko ruudun kirjoitustila"
|
||||
actions:
|
||||
title: "Toiminnot"
|
||||
bookmark_topic: "<b>f</b> Aseta kirjanmerkkeihin/poista"
|
||||
pin_unpin_topic: "<b>shift</b>+<b>p</b> Kiinnitä/Poista ketjun kiinnitys"
|
||||
share_topic: "<b>shift</b>+<b>s</b> Jaa ketju"
|
||||
share_post: "<b>s</b> Jaa viesti"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> Vastaa aihetta sivuavassa ketjussa"
|
||||
reply_topic: "<b>shift</b>+<b>r</b> Vastaa ketjuun"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> Vastaa viestiin"
|
||||
quote_post: "<b>q</b> Lainaa viesti"
|
||||
like: "<b>l</b> Tykkää viestistä"
|
||||
flag: "<b>!</b> Liputa viesti"
|
||||
bookmark: "<b>b</b> Lisää viesti kirjanmerkkeihin"
|
||||
edit: "<b>e</b> Muokkaa viestiä"
|
||||
delete: "<b>d</b> Poista viesti"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>, <b>m</b> Vaimenna ketju"
|
||||
mark_regular: "<b>m</b>, <b>r</b> Tavallinen (oletus) ketju"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>, <b>t</b> Seuraa ketjua"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>, <b>w</b> Tarkkaile ketjua"
|
||||
print: "<b>ctrl</b>+<b>p</b> Tulosta ketju"
|
||||
bookmark_topic: "%{shortcut} Aseta kirjanmerkkeihin/poista"
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} Kiinnitä/Poista ketjun kiinnitys"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} Jaa ketju"
|
||||
share_post: "%{shortcut} Jaa viesti"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} Vastaa aihetta sivuavassa ketjussa"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut} Vastaa ketjuun"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} Vastaa viestiin"
|
||||
quote_post: "%{shortcut} Lainaa viesti"
|
||||
like: "%{shortcut} Tykkää viestistä"
|
||||
flag: "%{shortcut} Liputa viesti"
|
||||
bookmark: "%{shortcut} Lisää viesti kirjanmerkkeihin"
|
||||
edit: "%{shortcut} Muokkaa viestiä"
|
||||
delete: "%{shortcut} Poista viesti"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} Vaimenna ketju"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} Tavallinen (oletus) ketju"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} Seuraa ketjua"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} Tarkkaile ketjua"
|
||||
print: "%{shortcut} Tulosta ketju"
|
||||
badges:
|
||||
earned_n_times:
|
||||
one: "Ansaitsi tämän ansiomerkin yhden kerran"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2508,59 +2508,59 @@ fr:
|
|||
title: "Raccourcis clavier"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "Aller à"
|
||||
home: "<b>g</b>, <b>h</b> Accueil"
|
||||
latest: "<b>g</b>, <b>l</b> Récents"
|
||||
new: "<b>g</b>, <b>n</b> Nouveaux"
|
||||
unread: "<b>g</b>, <b>u</b> Non lus"
|
||||
categories: "<b>g</b>, <b>c</b> Catégories"
|
||||
top: "<b>g</b>, <b>t</b> Top"
|
||||
bookmarks: "<b>g</b>, <b>b</b> Signets"
|
||||
profile: "<b>g</b>, <b>p</b> Profil"
|
||||
messages: "<b>g</b>, <b>m</b> Messages"
|
||||
drafts: "<b>g</b>, <b>d</b> Brouillons"
|
||||
home: "%{shortcut} Accueil"
|
||||
latest: "%{shortcut} Récents"
|
||||
new: "%{shortcut} Nouveaux"
|
||||
unread: "%{shortcut} Non lus"
|
||||
categories: "%{shortcut} Catégories"
|
||||
top: "%{shortcut} Top"
|
||||
bookmarks: "%{shortcut} Signets"
|
||||
profile: "%{shortcut} Profil"
|
||||
messages: "%{shortcut} Messages"
|
||||
drafts: "%{shortcut} Brouillons"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "Navigation"
|
||||
jump: "<b>#</b> Aller au sujet #"
|
||||
back: "<b>u</b> Retour"
|
||||
up_down: "<b>k</b>/<b>j</b> Déplacer la sélection ↑ ↓"
|
||||
open: "<b>o</b> ou <b>Entrée</b> Ouvrir le sujet sélectionné"
|
||||
next_prev: "<b>MAJ.</b>+<b>j</b>/<b>MAJ.</b>+<b>k</b> Section suivante/précédente"
|
||||
jump: "%{shortcut} Aller au sujet #"
|
||||
back: "%{shortcut} Retour"
|
||||
up_down: "%{shortcut} Déplacer la sélection ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut} Ouvrir le sujet sélectionné"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} Section suivante/précédente"
|
||||
application:
|
||||
title: "Application"
|
||||
create: "<b>c</b> Créer un nouveau sujet"
|
||||
notifications: "<b>n</b> Ouvrir les notifications"
|
||||
hamburger_menu: "<b>=</b> Ouvrir le menu hamburger"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b>Ouvrir le menu utilisateur"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "<b>.</b> Montrer les sujets mis à jour récemment"
|
||||
search: "<b>/</b> ou <b>Ctrl</b>+<b>Alt</b>+<b>f</b> Rechercher"
|
||||
help: "<b>?</b> Ouvrir l'aide du clavier"
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b>, <b>r</b> Ignorer les nouveaux messages"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b>, <b>t</b> Ignorer les sujets"
|
||||
log_out: "<b>MAJ.</b>+<b>z</b> <b>MAJ.</b>+<b>z</b> Se déconnecter"
|
||||
create: "%{shortcut} Créer un nouveau sujet"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Ouvrir les notifications"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Ouvrir le menu hamburger"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut}Ouvrir le menu utilisateur"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Montrer les sujets mis à jour récemment"
|
||||
search: "%{shortcut} Rechercher"
|
||||
help: "%{shortcut} Ouvrir l'aide du clavier"
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} Ignorer les nouveaux messages"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} Ignorer les sujets"
|
||||
log_out: "%{shortcut} Se déconnecter"
|
||||
composing:
|
||||
title: "Edition"
|
||||
return: "<b>shift</b>+<b>c</b> Revenir à l'éditeur"
|
||||
fullscreen: "<b>shift</b>+<b>F11</b> Editeur plein écran"
|
||||
return: "%{shortcut} Revenir à l'éditeur"
|
||||
fullscreen: "%{shortcut} Editeur plein écran"
|
||||
actions:
|
||||
title: "Actions"
|
||||
bookmark_topic: "<b>f</b> Modifier le signet du sujet"
|
||||
pin_unpin_topic: "<b>MAJ.</b>+<b>p</b> Épingler/désépingler le sujet"
|
||||
share_topic: "<b>MAJ.</b>+<b>s</b> Partager le sujet"
|
||||
share_post: "<b>s</b> Partager le message"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> Répondre en tant que sujet lié"
|
||||
reply_topic: "<b>MAJ.</b>+<b>r</b> Répondre au sujet"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> Répondre au message"
|
||||
quote_post: "<b>q</b> Citer le message"
|
||||
like: "<b>l</b> Aimer le message"
|
||||
flag: "<b>!</b> Signaler le message"
|
||||
bookmark: "<b>b</b> Mettre un signet au message"
|
||||
edit: "<b>e</b> Modifier le message"
|
||||
delete: "<b>d</b> Supprimer le message"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>, <b>m</b> Mettre le sujet en silencieux"
|
||||
mark_regular: "<b>m</b>, <b>r</b> Notifications par défaut pour le sujet"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>, <b>t</b> Suivre le sujet"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>, <b>w</b> Surveiller le sujet"
|
||||
print: "<b>Ctrl</b>+<b>p</b> Imprimer le sujet"
|
||||
bookmark_topic: "%{shortcut} Modifier le signet du sujet"
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} Épingler/désépingler le sujet"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} Partager le sujet"
|
||||
share_post: "%{shortcut} Partager le message"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} Répondre en tant que sujet lié"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut} Répondre au sujet"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} Répondre au message"
|
||||
quote_post: "%{shortcut} Citer le message"
|
||||
like: "%{shortcut} Aimer le message"
|
||||
flag: "%{shortcut} Signaler le message"
|
||||
bookmark: "%{shortcut} Mettre un signet au message"
|
||||
edit: "%{shortcut} Modifier le message"
|
||||
delete: "%{shortcut} Supprimer le message"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} Mettre le sujet en silencieux"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} Notifications par défaut pour le sujet"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} Suivre le sujet"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} Surveiller le sujet"
|
||||
print: "%{shortcut} Imprimer le sujet"
|
||||
badges:
|
||||
earned_n_times:
|
||||
one: "A reçu ce badge %{count} fois"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1585,52 +1585,52 @@ gl:
|
|||
title: "Atallos do teclado"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "Ir a"
|
||||
home: "<b>g</b>, <b>h</b> Inicio"
|
||||
latest: "<b>g</b>, <b>l</b> Último"
|
||||
new: "<b>g</b>, <b>n</b> Novo"
|
||||
unread: "<b>g</b>, <b>u</b> Sen ler"
|
||||
categories: "<b>g</b>, <b>c</b> Categorías"
|
||||
top: "<b>g</b>, <b>t</b> Arriba"
|
||||
bookmarks: "<b>g</b>, <b>b</b> Marcadores"
|
||||
profile: "<b>g</b>, <b>p</b> Perfil"
|
||||
messages: "<b>g</b>, <b>m</b> Mensaxes"
|
||||
home: "%{shortcut} Inicio"
|
||||
latest: "%{shortcut} Último"
|
||||
new: "%{shortcut} Novo"
|
||||
unread: "%{shortcut} Sen ler"
|
||||
categories: "%{shortcut} Categorías"
|
||||
top: "%{shortcut} Arriba"
|
||||
bookmarks: "%{shortcut} Marcadores"
|
||||
profile: "%{shortcut} Perfil"
|
||||
messages: "%{shortcut} Mensaxes"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "Navegación"
|
||||
jump: "<b>#</b> Ir á publicación #"
|
||||
back: "<b>u</b> Volver"
|
||||
up_down: "<b>k</b>/<b>j</b> Mover selección ↑ ↓"
|
||||
open: "<b>o</b> ou <b>Intro</b> Abrir tema seleccionado"
|
||||
next_prev: "<b>maiús.</b>+<b>j</b>/<b>maiús.</b>+<b>k</b> Sección Seguinte/Anterior"
|
||||
jump: "%{shortcut} Ir á publicación #"
|
||||
back: "%{shortcut} Volver"
|
||||
up_down: "%{shortcut} Mover selección ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut} Abrir tema seleccionado"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} Sección Seguinte/Anterior"
|
||||
application:
|
||||
title: "Aplicativo"
|
||||
create: "<b>c</b> Crear un novo tema"
|
||||
notifications: "<b>n</b> Abrir notificacións"
|
||||
hamburger_menu: "<b>=</b> Abrir o menú hamburguesa"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b> Abrir o menú do usuario"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "<b>.</b> Amosar temas actualizados"
|
||||
help: "<b>?</b> Abrir a axuda do teclado"
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b>, <b>r</b> Desbotar Novas/Publicacións"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b>, <b>t</b> Desbotar temas"
|
||||
log_out: "<b>maiús.</b>+<b>z</b> <b>maiús.</b>+<b>z</b> Saír da sesión"
|
||||
create: "%{shortcut} Crear un novo tema"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Abrir notificacións"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Abrir o menú hamburguesa"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Abrir o menú do usuario"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Amosar temas actualizados"
|
||||
help: "%{shortcut} Abrir a axuda do teclado"
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} Desbotar Novas/Publicacións"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} Desbotar temas"
|
||||
log_out: "%{shortcut} Saír da sesión"
|
||||
actions:
|
||||
title: "Accións"
|
||||
bookmark_topic: "<b>f</b> Cambiar marcar tema"
|
||||
pin_unpin_topic: "<b>Maiús</b>+<b>p</b> Pegar/Despegar tema"
|
||||
share_topic: "<b>maiús.</b>+<b>s</b> Compartir tema"
|
||||
share_post: "<b>s</b> Compartir publicación"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> Responder como tema ligado"
|
||||
reply_topic: "<b>maiús.</b>+<b>r</b> Responder o tema"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> Responder a publicación"
|
||||
quote_post: "<b>q</b> Citar publicación"
|
||||
like: "<b>l</b> Gústame a publicación"
|
||||
flag: "<b>!</b> Denunciar publicación"
|
||||
bookmark: "<b>b</b> Marcar publicación"
|
||||
edit: "<b>e</b> Editar publicación"
|
||||
delete: "<b>d</b> Eliminar publicación"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>, <b>m</b> Silenciar tema"
|
||||
mark_regular: "<b>m</b>, <b>r</b> Tema normal (predeterminado)"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>, <b>t</b> Seguir tema"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>, <b>w</b> Ver tema"
|
||||
bookmark_topic: "%{shortcut} Cambiar marcar tema"
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} Pegar/Despegar tema"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} Compartir tema"
|
||||
share_post: "%{shortcut} Compartir publicación"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} Responder como tema ligado"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut} Responder o tema"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} Responder a publicación"
|
||||
quote_post: "%{shortcut} Citar publicación"
|
||||
like: "%{shortcut} Gústame a publicación"
|
||||
flag: "%{shortcut} Denunciar publicación"
|
||||
bookmark: "%{shortcut} Marcar publicación"
|
||||
edit: "%{shortcut} Editar publicación"
|
||||
delete: "%{shortcut} Eliminar publicación"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} Silenciar tema"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} Tema normal (predeterminado)"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} Seguir tema"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} Ver tema"
|
||||
badges:
|
||||
title: Insignias
|
||||
select_badge_for_title: Selecciona insignia para usar como o teu título
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2771,59 +2771,59 @@ he:
|
|||
title: "קיצורי מקלדת"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "קפצו אל"
|
||||
home: "<b>g</b>, <b>h</b> בית"
|
||||
latest: "<b>g</b>, <b>l</b> אחרונים"
|
||||
new: "<b>g</b>, <b>n</b> חדשים"
|
||||
unread: "<b>g</b>, <b>u</b> לא-נקראו"
|
||||
categories: "<b>g</b>, <b>c</b> קטגוריות"
|
||||
top: "<b>g</b>, <b>t</b> מובילים"
|
||||
bookmarks: "<b>g</b>, <b>b</b> סימניות"
|
||||
profile: "<b>g</b>, <b>p</b> פרופיל"
|
||||
messages: "<b>g</b>, <b>m</b> הודעות"
|
||||
drafts: "<b>g</b>, <b>d</b> טיוטות"
|
||||
home: "%{shortcut} בית"
|
||||
latest: "%{shortcut} אחרונים"
|
||||
new: "%{shortcut} חדשים"
|
||||
unread: "%{shortcut} לא-נקראו"
|
||||
categories: "%{shortcut} קטגוריות"
|
||||
top: "%{shortcut} מובילים"
|
||||
bookmarks: "%{shortcut} סימניות"
|
||||
profile: "%{shortcut} פרופיל"
|
||||
messages: "%{shortcut} הודעות"
|
||||
drafts: "%{shortcut} טיוטות"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "ניווט"
|
||||
jump: "<b>#</b> מעבר לפוסט #"
|
||||
back: "<b>u</b> חזרה"
|
||||
up_down: "<b>k</b>/<b>j</b> הזיזו בחירה ↑ ↓"
|
||||
open: "<b>o</b> or <b>Enter</b> פתחו נושא נבחר"
|
||||
next_prev: "<b>shift</b>+<b>j</b>/<b>shift</b>+<b>k</b> תחום הבא/קודם"
|
||||
jump: "%{shortcut} מעבר לפוסט #"
|
||||
back: "%{shortcut} חזרה"
|
||||
up_down: "%{shortcut} הזיזו בחירה ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut} פתחו נושא נבחר"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} תחום הבא/קודם"
|
||||
application:
|
||||
title: "אפליקציה"
|
||||
create: "<b>c</b> יצירת נושא חדש"
|
||||
notifications: "<b>n</b> פתיחת התראות"
|
||||
hamburger_menu: "<b>=</b> פתיחת תפריט המבורגר"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b> פתיחת תפריט משתמש"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "<b>.</b> הצגת נושאים שהתעדכנו"
|
||||
search: "<b>/</b> או <b>ctrl</b>+<b>alt</b>+<b>f</b> חיפוש"
|
||||
help: "<b>?</b> פתיחת קיצורי מקשים"
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b>, <b>r</b> בטלו חדשים/פוסטים"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b>, <b>t</b> בטלו נושאים"
|
||||
log_out: "<b>shift</b>+<b>z</b> <b>shift</b>+<b>z</b> התנתקות"
|
||||
create: "%{shortcut} יצירת נושא חדש"
|
||||
notifications: "%{shortcut} פתיחת התראות"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} פתיחת תפריט המבורגר"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} פתיחת תפריט משתמש"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} הצגת נושאים שהתעדכנו"
|
||||
search: "%{shortcut} חיפוש"
|
||||
help: "%{shortcut} פתיחת קיצורי מקשים"
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} בטלו חדשים/פוסטים"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} בטלו נושאים"
|
||||
log_out: "%{shortcut} התנתקות"
|
||||
composing:
|
||||
title: "חיבור"
|
||||
return: "<b>shift</b>+<b>c</b> חזרה לכתיבת פוסט"
|
||||
fullscreen: "<b>shift</b>+<b>F11</b> כתיבת פוסט במסך מלא"
|
||||
return: "%{shortcut} חזרה לכתיבת פוסט"
|
||||
fullscreen: "%{shortcut} כתיבת פוסט במסך מלא"
|
||||
actions:
|
||||
title: "פעולות"
|
||||
bookmark_topic: "<b>f</b> סמנו/בטלו-סימנייה של נושא"
|
||||
pin_unpin_topic: "<b>shift</b>+<b>p</b> נעצו/בטלו נעיצה בנושא"
|
||||
share_topic: "<b>shift</b>+<b>s</b> שיתוף נושא"
|
||||
share_post: "<b>s</b> שיתוף פוסט"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> מענה כנושא קשור"
|
||||
reply_topic: "<b>shift</b>+<b>r</b> ענו לנושא"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> תגובה לפוסט"
|
||||
quote_post: "<b>q</b> ציטוט פוסט"
|
||||
like: "<b>l</b> אהבו פוסט"
|
||||
flag: "<b>!</b> דגלו פוסט"
|
||||
bookmark: "<b>b</b> סימון פוסט"
|
||||
edit: "<b>e</b> עריכת פוסט"
|
||||
delete: "<b>d</b> מחיקת פוסט"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>, <b>m</b> השתקת נושא"
|
||||
mark_regular: "<b>m</b>, <b>r</b> נושא רגיל"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>, <b>t</b> עקבו אחר נושא"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>, <b>w</b> צפו בנושא"
|
||||
print: "<b>ctrl</b>+<b>p</b> הדפסת נושא"
|
||||
bookmark_topic: "%{shortcut} סמנו/בטלו-סימנייה של נושא"
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} נעצו/בטלו נעיצה בנושא"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} שיתוף נושא"
|
||||
share_post: "%{shortcut} שיתוף פוסט"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} מענה כנושא קשור"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut} ענו לנושא"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} תגובה לפוסט"
|
||||
quote_post: "%{shortcut} ציטוט פוסט"
|
||||
like: "%{shortcut} אהבו פוסט"
|
||||
flag: "%{shortcut} דגלו פוסט"
|
||||
bookmark: "%{shortcut} סימון פוסט"
|
||||
edit: "%{shortcut} עריכת פוסט"
|
||||
delete: "%{shortcut} מחיקת פוסט"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} השתקת נושא"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} נושא רגיל"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} עקבו אחר נושא"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} צפו בנושא"
|
||||
print: "%{shortcut} הדפסת נושא"
|
||||
badges:
|
||||
earned_n_times:
|
||||
one: "הרוויחו עיטור זה פעם אחת"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2032,49 +2032,49 @@ hu:
|
|||
title: "Billentyűkombinációk"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "Ugrás oda"
|
||||
home: "<b>g</b>, <b>h</b> Home"
|
||||
latest: "<b>g</b>, <b>l</b> Legutóbbi"
|
||||
new: "<b>g</b>, <b>n</b> Új"
|
||||
unread: "<b>g</b>, <b>u</b> Olvasatlan"
|
||||
categories: "<b>g</b>, <b>c</b> Kategóriák"
|
||||
top: "<b>g</b>, <b>t</b> Felső"
|
||||
bookmarks: "<b>g</b>, <b>b</b> Könyvjelzők"
|
||||
profile: "<b>g</b>, <b>p</b> Profil"
|
||||
messages: "<b>g</b>, <b>m</b> Üzenetek"
|
||||
drafts: "<b>g</b>, <b>d</b> Vázlatok"
|
||||
home: "%{shortcut} Home"
|
||||
latest: "%{shortcut} Legutóbbi"
|
||||
new: "%{shortcut} Új"
|
||||
unread: "%{shortcut} Olvasatlan"
|
||||
categories: "%{shortcut} Kategóriák"
|
||||
top: "%{shortcut} Felső"
|
||||
bookmarks: "%{shortcut} Könyvjelzők"
|
||||
profile: "%{shortcut} Profil"
|
||||
messages: "%{shortcut} Üzenetek"
|
||||
drafts: "%{shortcut} Vázlatok"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "Navigáció"
|
||||
jump: "<b>#</b> Ugrás a bejegyzésre #"
|
||||
back: "<b>u</b> Vissza"
|
||||
jump: "%{shortcut} Ugrás a bejegyzésre #"
|
||||
back: "%{shortcut} Vissza"
|
||||
application:
|
||||
title: "Alkalmazás"
|
||||
create: "<b>c</b> Új téma létrehozása"
|
||||
notifications: "<b>n</b>Értesítés megnyitása"
|
||||
hamburger_menu: "<b>=</b>Hamburger menű megnyítása"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b> Felhasználói menű megnyítása"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "<b>.</b>Frissített téma mutatása"
|
||||
search: "<b>/</b> vagy <b>ctrl</b>+<b>alt</b>+<b>f</b> Keresés"
|
||||
help: "<b>?</b>Billentyűzet segítségek megnyitása"
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b>,<b>r</b>Új/Témák elvetése"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b>, <b>t</b> Témák elvetése"
|
||||
log_out: "<b>shift</b>+<b>z</b> <b>shift</b>+<b>z</b> Kijelentkezés"
|
||||
create: "%{shortcut} Új téma létrehozása"
|
||||
notifications: "%{shortcut}Értesítés megnyitása"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut}Hamburger menű megnyítása"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Felhasználói menű megnyítása"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut}Frissített téma mutatása"
|
||||
search: "%{shortcut} Keresés"
|
||||
help: "%{shortcut}Billentyűzet segítségek megnyitása"
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut}Új/Témák elvetése"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} Témák elvetése"
|
||||
log_out: "%{shortcut} Kijelentkezés"
|
||||
composing:
|
||||
title: "Megfogalmaz"
|
||||
actions:
|
||||
title: "Műveletek"
|
||||
share_topic: "<b>shift</b>+<b>s</b> Téma megosztása"
|
||||
share_post: "<b>s</b> Bejegyzés megosztása"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> Válasz csatolt témaként"
|
||||
reply_topic: "<b>shift</b>+<b>r</b>Válasz a témára"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> Válasz a bejegyzésre"
|
||||
quote_post: "<b>q</b>Bejegyzés idézése"
|
||||
like: "<b>l</b>Bejegyzés likeolása"
|
||||
bookmark: "<b>b</b> Bejegyzés könyvjelzővel való ellátása"
|
||||
edit: "<b>e</b>Bejegyzés szerkesztése"
|
||||
delete: "<b>d</b>Bejegyzés törlése"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>,<b>,</b> Téma némítása"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>, <b>t</b> Téma követése"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>, <b>w</b> Téma figyelése"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} Téma megosztása"
|
||||
share_post: "%{shortcut} Bejegyzés megosztása"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} Válasz csatolt témaként"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut}Válasz a témára"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} Válasz a bejegyzésre"
|
||||
quote_post: "%{shortcut}Bejegyzés idézése"
|
||||
like: "%{shortcut}Bejegyzés likeolása"
|
||||
bookmark: "%{shortcut} Bejegyzés könyvjelzővel való ellátása"
|
||||
edit: "%{shortcut}Bejegyzés szerkesztése"
|
||||
delete: "%{shortcut}Bejegyzés törlése"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} Téma némítása"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} Téma követése"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} Téma figyelése"
|
||||
badges:
|
||||
title: Jelvények
|
||||
none: "(semmi)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2429,59 +2429,59 @@ hy:
|
|||
title: "Ստեղնաշարի Համադրություններ"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "Ցատկել Դեպի"
|
||||
home: "<b>g</b>, <b>h</b> Գլխավոր էջ"
|
||||
latest: "<b>g</b>, <b>l</b> Վերջինները"
|
||||
new: "<b>g</b>, <b>n</b> Նոր"
|
||||
unread: "<b>g</b>, <b>u</b> Չկարդացած"
|
||||
categories: "<b>g</b>, <b>c</b> Կատեգորիաներ"
|
||||
top: "<b>g</b>, <b>t</b> Թոփ"
|
||||
bookmarks: "<b>g</b>, <b>b</b> Էջանշաններ"
|
||||
profile: "<b>g</b>, <b>p</b> Պրոֆիլ"
|
||||
messages: "<b>g</b>, <b>m</b> Հաղորդագրություններ"
|
||||
drafts: "<b>g</b>, <b>d</b> Սևագրեր"
|
||||
home: "%{shortcut} Գլխավոր էջ"
|
||||
latest: "%{shortcut} Վերջինները"
|
||||
new: "%{shortcut} Նոր"
|
||||
unread: "%{shortcut} Չկարդացած"
|
||||
categories: "%{shortcut} Կատեգորիաներ"
|
||||
top: "%{shortcut} Թոփ"
|
||||
bookmarks: "%{shortcut} Էջանշաններ"
|
||||
profile: "%{shortcut} Պրոֆիլ"
|
||||
messages: "%{shortcut} Հաղորդագրություններ"
|
||||
drafts: "%{shortcut} Սևագրեր"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "Նավիգացիա"
|
||||
jump: "<b>#</b> Գնալ դեպի գրառում # "
|
||||
back: "<b>u</b> Ետ"
|
||||
up_down: "<b>k</b>/<b>j</b> Տեղաշարժել նշվածը ↑ ↓"
|
||||
open: "<b>o</b> կամ <b>Enter</b> Բացել ընտրված թեման"
|
||||
next_prev: "<b>shift</b>+<b>j</b>/<b>shift</b>+<b>k</b> Հաջորդ/նախորդ բաժին"
|
||||
jump: "%{shortcut} Գնալ դեպի գրառում # "
|
||||
back: "%{shortcut} Ետ"
|
||||
up_down: "%{shortcut} Տեղաշարժել նշվածը ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut} Բացել ընտրված թեման"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} Հաջորդ/նախորդ բաժին"
|
||||
application:
|
||||
title: "Հավելված"
|
||||
create: "<b>c</b> Ստեղծել նոր թեմա"
|
||||
notifications: "<b>n</b> Բացել ծանուցումները"
|
||||
hamburger_menu: "<b>=</b> Բացել համբուրգեր մենյուն"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b> Բացել օգտատիրոջ մենյուն"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "<b>.</b> Ցուցադրել թարմացված թեմաները"
|
||||
search: "<b>/</b> կամ <b>ctrl</b>+<b>alt</b>+<b>f</b> Որոնել"
|
||||
help: "<b>?</b> Բացել ստեղնաշարի օգնականը"
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b>, <b>r</b> Չեղարկել Նոր/Գրառումները"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b>, <b>t</b> Չեղարկել Թեմաները"
|
||||
log_out: "<b>shift</b>+<b>z</b> <b>shift</b>+<b>z</b> Ելք"
|
||||
create: "%{shortcut} Ստեղծել նոր թեմա"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Բացել ծանուցումները"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Բացել համբուրգեր մենյուն"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Բացել օգտատիրոջ մենյուն"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Ցուցադրել թարմացված թեմաները"
|
||||
search: "%{shortcut} Որոնել"
|
||||
help: "%{shortcut} Բացել ստեղնաշարի օգնականը"
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} Չեղարկել Նոր/Գրառումները"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} Չեղարկել Թեմաները"
|
||||
log_out: "%{shortcut} Ելք"
|
||||
composing:
|
||||
title: "Կազմում"
|
||||
return: "<b>shift</b>+<b>c</b> Վերադառնալ կոմպոզերին"
|
||||
fullscreen: "<b>shift</b>+<b>F11</b> Ամբողջական էկրանով կոմպոզեր"
|
||||
return: "%{shortcut} Վերադառնալ կոմպոզերին"
|
||||
fullscreen: "%{shortcut} Ամբողջական էկրանով կոմպոզեր"
|
||||
actions:
|
||||
title: "Գործողություններ"
|
||||
bookmark_topic: "<b>f</b> Փոխանջատել թեմայի էջանշանը"
|
||||
pin_unpin_topic: "<b>shift</b>+<b>p</b> Ամրակցել/Ապակցել թեման"
|
||||
share_topic: "<b>shift</b>+<b>s</b> Կիսվել թեմայով"
|
||||
share_post: "<b>s</b> Կիսվել գրառմամբ"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> Պատասխանել որպես կապված թեմա"
|
||||
reply_topic: "<b>shift</b>+<b>r</b> Պատասխանել թեմային"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> Պատասխանել գրառմանը"
|
||||
quote_post: "<b>q</b> Մեջբերել գրառումը"
|
||||
like: "<b>l</b> Հավանել գրառումը"
|
||||
flag: "<b>!</b> Դրոշակավորել գրառումը"
|
||||
bookmark: "<b>b</b> Էջանշել գրառումը"
|
||||
edit: "<b>e</b> Խմբագրել գրառումը"
|
||||
delete: "<b>d</b> Ջնջել գրառումը"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>, <b>m</b> Խլացնել թեման"
|
||||
mark_regular: "<b>m</b>, <b>r</b> Սովորական (լռելյայն) թեմա"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>, <b>t</b> Հետևել թեմային"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>, <b>w</b> Դիտել թեման"
|
||||
print: "<b>ctrl</b>+<b>p</b> Տպել թեման"
|
||||
bookmark_topic: "%{shortcut} Փոխանջատել թեմայի էջանշանը"
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} Ամրակցել/Ապակցել թեման"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} Կիսվել թեմայով"
|
||||
share_post: "%{shortcut} Կիսվել գրառմամբ"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} Պատասխանել որպես կապված թեմա"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut} Պատասխանել թեմային"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} Պատասխանել գրառմանը"
|
||||
quote_post: "%{shortcut} Մեջբերել գրառումը"
|
||||
like: "%{shortcut} Հավանել գրառումը"
|
||||
flag: "%{shortcut} Դրոշակավորել գրառումը"
|
||||
bookmark: "%{shortcut} Էջանշել գրառումը"
|
||||
edit: "%{shortcut} Խմբագրել գրառումը"
|
||||
delete: "%{shortcut} Ջնջել գրառումը"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} Խլացնել թեման"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} Սովորական (լռելյայն) թեմա"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} Հետևել թեմային"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} Դիտել թեման"
|
||||
print: "%{shortcut} Տպել թեման"
|
||||
badges:
|
||||
earned_n_times:
|
||||
one: "Վաստակել է այս կրծքանշանը %{count} անգամ"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1056,8 +1056,8 @@ id:
|
|||
title: "Navigasi"
|
||||
application:
|
||||
title: "Aplikasi"
|
||||
create: "<b>c</b> Buat topik baru"
|
||||
notifications: "<b>n</b> Buka notifikasi"
|
||||
create: "%{shortcut} Buat topik baru"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Buka notifikasi"
|
||||
actions:
|
||||
title: "Aksi"
|
||||
badges:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2410,57 +2410,57 @@ it:
|
|||
title: "Scorciatoie Tastiera"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "Salta A"
|
||||
home: "<b>g</b>, <b>h</b> Home"
|
||||
latest: "<b>g</b>, <b>l</b> Recenti"
|
||||
new: "<b>g</b>, <b>n</b> Nuovi"
|
||||
unread: "<b>g</b>, <b>u</b> Non letti"
|
||||
categories: "<b>g</b>, <b>c</b> Categorie"
|
||||
top: "<b>g</b>, <b>t</b> Inizio"
|
||||
bookmarks: "<b>g</b>, <b>b</b> Segnalibri"
|
||||
profile: "<b>g</b>, <b>p</b> Profilo"
|
||||
messages: "<b>g</b>, <b>m</b> Messaggi"
|
||||
drafts: "<b>g</b>, <b>d</b> Bozze"
|
||||
home: "%{shortcut} Home"
|
||||
latest: "%{shortcut} Recenti"
|
||||
new: "%{shortcut} Nuovi"
|
||||
unread: "%{shortcut} Non letti"
|
||||
categories: "%{shortcut} Categorie"
|
||||
top: "%{shortcut} Inizio"
|
||||
bookmarks: "%{shortcut} Segnalibri"
|
||||
profile: "%{shortcut} Profilo"
|
||||
messages: "%{shortcut} Messaggi"
|
||||
drafts: "%{shortcut} Bozze"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "Navigazione"
|
||||
jump: "<b>#</b> Vai al messaggio n°"
|
||||
back: "<b>u</b> Indietro"
|
||||
up_down: "<b>k</b>/<b>j</b> Sposta la selezione ↑ ↓"
|
||||
open: "<b>o</b> o <b>Invio</b> Apri argomento selezionato"
|
||||
next_prev: "<b>shift</b>+<b>j</b>/<b>shift</b>+<b>k</b> Prossima/precedente sezione"
|
||||
jump: "%{shortcut} Vai al messaggio n°"
|
||||
back: "%{shortcut} Indietro"
|
||||
up_down: "%{shortcut} Sposta la selezione ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut} Apri argomento selezionato"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} Prossima/precedente sezione"
|
||||
application:
|
||||
title: "Applicazione"
|
||||
create: "<b>c</b> Crea un nuovo argomento"
|
||||
notifications: "<b>n</b> Apri notifiche"
|
||||
hamburger_menu: "<b>=</b> Apri il menu hamburger"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b> Apri menu utente"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "<b>.</b> Mostra argomenti aggiornati"
|
||||
search: "<b>/</b> o <b>ctrl</b>+<b>alt</b>+<b>f</b> Cerca"
|
||||
help: "<b>?</b> Apri la legenda tasti"
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b>, <b>r</b> Marca i Nuovi messaggi come letti"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b>, <b>t</b> Marca gli Argomenti come letti"
|
||||
log_out: "<b>shift</b>+<b>z</b> <b>shift</b>+<b>z</b> Disconnetti"
|
||||
create: "%{shortcut} Crea un nuovo argomento"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Apri notifiche"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Apri il menu hamburger"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Apri menu utente"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Mostra argomenti aggiornati"
|
||||
search: "%{shortcut} Cerca"
|
||||
help: "%{shortcut} Apri la legenda tasti"
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} Marca i Nuovi messaggi come letti"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} Marca gli Argomenti come letti"
|
||||
log_out: "%{shortcut} Disconnetti"
|
||||
composing:
|
||||
title: "Scrittura"
|
||||
actions:
|
||||
title: "Azioni"
|
||||
bookmark_topic: "<b>f</b> Aggiungi/togli argomento nei segnalibri"
|
||||
pin_unpin_topic: "<b>shift</b>+<b>p</b> Appunta/Spunta argomento"
|
||||
share_topic: "<b>shift</b>+<b>s</b> Condividi argomento"
|
||||
share_post: "<b>s</b> Condividi messaggio"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> Rispondi come argomento collegato"
|
||||
reply_topic: "<b>shift</b>+<b>r</b> Rispondi all'argomento"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> Rispondi al messaggio"
|
||||
quote_post: "<b>q</b> Cita messaggio"
|
||||
like: "<b>l</b> Metti \"Mi piace\" al messaggio"
|
||||
flag: "<b>!</b> Segnala messaggio"
|
||||
bookmark: "<b>b</b> Aggiungi un segnalibro al messaggio"
|
||||
edit: "<b>e</b> Modifica messaggio"
|
||||
delete: "<b>d</b> Cancella messaggio"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>, <b>m</b> Silenzia argomento"
|
||||
mark_regular: "<b>m</b>, <b>r</b> Argomento normale (default)"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>, <b>t</b> Segui argomento"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>, <b>w</b> Osserva argomento"
|
||||
print: "<b>ctrl</b>+<b>p</b> Stampa argomento"
|
||||
bookmark_topic: "%{shortcut} Aggiungi/togli argomento nei segnalibri"
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} Appunta/Spunta argomento"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} Condividi argomento"
|
||||
share_post: "%{shortcut} Condividi messaggio"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} Rispondi come argomento collegato"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut} Rispondi all'argomento"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} Rispondi al messaggio"
|
||||
quote_post: "%{shortcut} Cita messaggio"
|
||||
like: "%{shortcut} Metti \"Mi piace\" al messaggio"
|
||||
flag: "%{shortcut} Segnala messaggio"
|
||||
bookmark: "%{shortcut} Aggiungi un segnalibro al messaggio"
|
||||
edit: "%{shortcut} Modifica messaggio"
|
||||
delete: "%{shortcut} Cancella messaggio"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} Silenzia argomento"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} Argomento normale (default)"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} Segui argomento"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} Osserva argomento"
|
||||
print: "%{shortcut} Stampa argomento"
|
||||
badges:
|
||||
earned_n_times:
|
||||
one: "Guadagnato questo distintivo %{count} volta"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2133,54 +2133,54 @@ ja:
|
|||
title: "ショートカットキー"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "ページ移動"
|
||||
home: "<b>g</b>, <b>h</b> ホーム"
|
||||
latest: "<b>g</b>, <b>l</b> 最新"
|
||||
new: "<b>g</b>, <b>n</b> 新着"
|
||||
unread: "<b>g</b>, <b>u</b> 未読"
|
||||
categories: "<b>g</b>, <b>c</b> カテゴリ"
|
||||
top: "<b>g</b>, <b>t</b> トップ"
|
||||
bookmarks: "<b>g</b>, <b>b</b> ブックマーク"
|
||||
profile: "<b>g</b>, <b>p</b> プロフィール"
|
||||
messages: "<b>g</b>, <b>m</b> メッセージ"
|
||||
home: "%{shortcut} ホーム"
|
||||
latest: "%{shortcut} 最新"
|
||||
new: "%{shortcut} 新着"
|
||||
unread: "%{shortcut} 未読"
|
||||
categories: "%{shortcut} カテゴリ"
|
||||
top: "%{shortcut} トップ"
|
||||
bookmarks: "%{shortcut} ブックマーク"
|
||||
profile: "%{shortcut} プロフィール"
|
||||
messages: "%{shortcut} メッセージ"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "ナビゲーション"
|
||||
jump: "<b>#</b> # 投稿へ"
|
||||
back: "<b>u</b> 戻る"
|
||||
up_down: "<b>k</b>/<b>j</b> 選択を移動 ↑ ↓"
|
||||
open: "<b>o</b> or <b>Enter</b> トピックへ"
|
||||
next_prev: "<b>shift</b>+<b>j</b>/<b>shift</b>+<b>k</b> 選択を次/前へ移動"
|
||||
jump: "%{shortcut} # 投稿へ"
|
||||
back: "%{shortcut} 戻る"
|
||||
up_down: "%{shortcut} 選択を移動 ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut} トピックへ"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} 選択を次/前へ移動"
|
||||
application:
|
||||
title: "アプリケーション"
|
||||
create: "<b>c</b> 新しいトピックを作成"
|
||||
notifications: "<b>n</b> お知らせを開く"
|
||||
hamburger_menu: "<b>=</b> メニューを開く"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b> ユーザーメニューを開く"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "<b>.</b> 更新されたトピックを表示する"
|
||||
search: "<b>/</b> or <b>ctrl</b>+<b>alt</b>+<b>f</b> 検索"
|
||||
help: "<b>?</b> キーボードヘルプを表示する"
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b>, <b>r</b> 新規投稿を非表示にする"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b>, <b>t</b> トピックを既読にする"
|
||||
log_out: "<b>shift</b>+<b>j</b>/<b>shift</b>+<b>k</b> 次のセクション/前のセクション"
|
||||
create: "%{shortcut} 新しいトピックを作成"
|
||||
notifications: "%{shortcut} お知らせを開く"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} メニューを開く"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} ユーザーメニューを開く"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} 更新されたトピックを表示する"
|
||||
search: "%{shortcut} 検索"
|
||||
help: "%{shortcut} キーボードヘルプを表示する"
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} 新規投稿を非表示にする"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} トピックを既読にする"
|
||||
log_out: "%{shortcut} 次のセクション/前のセクション"
|
||||
actions:
|
||||
title: "アクション"
|
||||
bookmark_topic: "<b>f</b> トピックのブックマークを切り替え"
|
||||
pin_unpin_topic: "<b>shift</b>+<b>p</b>トピックを 固定表示/解除"
|
||||
share_topic: "<b>shift</b>+<b>s</b> トピックをシェア"
|
||||
share_post: "<b>s</b> 投稿をシェアする"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> トピックへリンクして返信"
|
||||
reply_topic: "<b>shift</b>+<b>r</b> トピックに返信"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> 投稿に返信"
|
||||
quote_post: "<b>q</b> 投稿を引用する"
|
||||
like: "<b>l</b> 投稿を「いいね！」する"
|
||||
flag: "<b>!</b> 投稿を通報"
|
||||
bookmark: "<b>b</b> 投稿をブックマークする"
|
||||
edit: "<b>e</b> 投稿を編集"
|
||||
delete: "<b>d</b> 投稿を削除する"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>, <b>m</b> トピックをミュートする"
|
||||
mark_regular: "<b>m</b>, <b>r</b> レギュラー(デフォルト)トピックにする"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>, <b>t</b> トピックを追跡する"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>, <b>w</b> トピックをウォッチする"
|
||||
print: "<b>ctrl</b>+<b>p</b> トピックを印刷"
|
||||
bookmark_topic: "%{shortcut} トピックのブックマークを切り替え"
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut}トピックを 固定表示/解除"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} トピックをシェア"
|
||||
share_post: "%{shortcut} 投稿をシェアする"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} トピックへリンクして返信"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut} トピックに返信"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} 投稿に返信"
|
||||
quote_post: "%{shortcut} 投稿を引用する"
|
||||
like: "%{shortcut} 投稿を「いいね！」する"
|
||||
flag: "%{shortcut} 投稿を通報"
|
||||
bookmark: "%{shortcut} 投稿をブックマークする"
|
||||
edit: "%{shortcut} 投稿を編集"
|
||||
delete: "%{shortcut} 投稿を削除する"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} トピックをミュートする"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} レギュラー(デフォルト)トピックにする"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} トピックを追跡する"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} トピックをウォッチする"
|
||||
print: "%{shortcut} トピックを印刷"
|
||||
badges:
|
||||
granted_on: "%{date}にゲット!"
|
||||
others_count: "その他のバッジ所有者(%{count})"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2148,54 +2148,54 @@ ko:
|
|||
title: "키보드 단축키"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "이동"
|
||||
home: "<b>g</b>, <b>h</b> 홈"
|
||||
latest: "<b>g</b>, <b>l</b> 최신"
|
||||
new: "<b>g</b>, <b>n</b> 새로운"
|
||||
unread: "<b>g</b>, <b>u</b> 읽지 않은"
|
||||
categories: "<b>g</b>, <b>c</b> 카테고리"
|
||||
top: "<b>g</b>, <b>t</b> 인기글"
|
||||
bookmarks: "<b>g</b>, <b>b</b> 북마크"
|
||||
profile: "<b>g</b>, <b>p</b> 프로필"
|
||||
messages: "<b>g</b>, <b>m</b> 메시지"
|
||||
home: "%{shortcut} 홈"
|
||||
latest: "%{shortcut} 최신"
|
||||
new: "%{shortcut} 새로운"
|
||||
unread: "%{shortcut} 읽지 않은"
|
||||
categories: "%{shortcut} 카테고리"
|
||||
top: "%{shortcut} 인기글"
|
||||
bookmarks: "%{shortcut} 북마크"
|
||||
profile: "%{shortcut} 프로필"
|
||||
messages: "%{shortcut} 메시지"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "탐색"
|
||||
jump: "<b>#</b> 글 번호로 이동"
|
||||
back: "<b>u</b> 이전"
|
||||
up_down: "<b>k</b>/<b>j</b> 선택된 글 이동 ↑ ↓"
|
||||
open: "<b>o</b> or <b>Enter</b> 선택한 토픽 열기"
|
||||
next_prev: "<b>shift</b>+<b>j</b>/<b>shift</b>+<b>k</b> 이전/다음 섹션"
|
||||
jump: "%{shortcut} 글 번호로 이동"
|
||||
back: "%{shortcut} 이전"
|
||||
up_down: "%{shortcut} 선택된 글 이동 ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut} 선택한 토픽 열기"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} 이전/다음 섹션"
|
||||
application:
|
||||
title: "어플리케이션"
|
||||
create: "<b>c</b> 새 토픽을 만듭니다."
|
||||
notifications: "<b>n</b> 알림창 열기"
|
||||
hamburger_menu: "<b>=</b> 햄버거 메뉴 열기"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b> 사용자 메뉴 열기"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "<b>.</b> 갱신된 토픽 보기"
|
||||
search: "<b>/</b> 또는 <b>ctrl</b>+<b>alt</b>+<b>f</b> 를 사용하여 검색"
|
||||
help: "<b>?</b> 키보드 도움말 열기"
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b>, <b>r</b> 새글을 읽은 상태로 표시하기"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b>, <b>t</b> 토픽 무시하기"
|
||||
log_out: "<b>shift</b>+<b>z</b> <b>shift</b>+<b>z</b> 로그아웃"
|
||||
create: "%{shortcut} 새 토픽을 만듭니다."
|
||||
notifications: "%{shortcut} 알림창 열기"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} 햄버거 메뉴 열기"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} 사용자 메뉴 열기"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} 갱신된 토픽 보기"
|
||||
search: "%{shortcut} 를 사용하여 검색"
|
||||
help: "%{shortcut} 키보드 도움말 열기"
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} 새글을 읽은 상태로 표시하기"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} 토픽 무시하기"
|
||||
log_out: "%{shortcut} 로그아웃"
|
||||
actions:
|
||||
title: "액션"
|
||||
bookmark_topic: "<b>f</b> 북마크 토픽 켜고 끄기"
|
||||
pin_unpin_topic: "<b>shift</b>+<b>p</b> 핀고정/핀해제"
|
||||
share_topic: "<b>shift</b>+<b>s</b> 토픽 공유"
|
||||
share_post: "<b>s</b> 게시글 공유"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> 연결된 토픽으로 답글 작성하기"
|
||||
reply_topic: "<b>shift</b>+<b>r</b> 토픽에 답글 달기"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> 글에 답글 달기"
|
||||
quote_post: "<b>q</b> 게시글 인용"
|
||||
like: "<b>l</b> 게시글에 좋아요 표시"
|
||||
flag: "<b>!</b> 게시글에 플래그달기"
|
||||
bookmark: "<b>b</b> 게시글 북마크"
|
||||
edit: "<b>e</b> 게시글 편집"
|
||||
delete: "<b>d</b> 게시글 삭제"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>, <b>m</b> 토픽 알람 : 끄기"
|
||||
mark_regular: "<b>m</b>, <b>r</b> 토픽 알람 : 일반(기본)으로 설정하기"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>, <b>t</b> 토픽 알람 : 추적하기"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>, <b>w</b> 토픽 알람 : 주시하기"
|
||||
print: "<b>ctrl</b>+<b>p</b> 토픽 인쇄하기"
|
||||
bookmark_topic: "%{shortcut} 북마크 토픽 켜고 끄기"
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} 핀고정/핀해제"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} 토픽 공유"
|
||||
share_post: "%{shortcut} 게시글 공유"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} 연결된 토픽으로 답글 작성하기"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut} 토픽에 답글 달기"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} 글에 답글 달기"
|
||||
quote_post: "%{shortcut} 게시글 인용"
|
||||
like: "%{shortcut} 게시글에 좋아요 표시"
|
||||
flag: "%{shortcut} 게시글에 플래그달기"
|
||||
bookmark: "%{shortcut} 게시글 북마크"
|
||||
edit: "%{shortcut} 게시글 편집"
|
||||
delete: "%{shortcut} 게시글 삭제"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} 토픽 알람 : 끄기"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} 토픽 알람 : 일반(기본)으로 설정하기"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} 토픽 알람 : 추적하기"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} 토픽 알람 : 주시하기"
|
||||
print: "%{shortcut} 토픽 인쇄하기"
|
||||
badges:
|
||||
earned_n_times:
|
||||
other: "이 배지를 %{count}번 받았습니다"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2167,53 +2167,53 @@ lt:
|
|||
title: "Klaviatūros trumpiniai"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "Peršokti į"
|
||||
home: "<b>g</b>, <b>h</b> Pradinį"
|
||||
latest: "<b>g</b>, <b>l</b> Naujasi"
|
||||
new: "<b>g</b>, <b>n</b> Nauji"
|
||||
unread: "<b>g</b>, <b>u</b> Neperskaityti"
|
||||
categories: "<b>g</b>, <b>c</b> Kategorijos"
|
||||
top: "<b>g</b>, <b>t</b> Top"
|
||||
bookmarks: "<b>g</b>, <b>b</b> Išsaugoti"
|
||||
profile: "<b>g</b>, <b>p</b> Profilis"
|
||||
messages: "<b>g</b>, <b>m</b> Žinutės"
|
||||
drafts: "<b>g</b>, <b>d</b> Juodraščiai"
|
||||
home: "%{shortcut} Pradinį"
|
||||
latest: "%{shortcut} Naujasi"
|
||||
new: "%{shortcut} Nauji"
|
||||
unread: "%{shortcut} Neperskaityti"
|
||||
categories: "%{shortcut} Kategorijos"
|
||||
top: "%{shortcut} Top"
|
||||
bookmarks: "%{shortcut} Išsaugoti"
|
||||
profile: "%{shortcut} Profilis"
|
||||
messages: "%{shortcut} Žinutės"
|
||||
drafts: "%{shortcut} Juodraščiai"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "Navigacija"
|
||||
jump: "<b>#</b>Eiti į įršą#"
|
||||
back: "<b>u</b> Atgal"
|
||||
up_down: "<b>k</b>/<b>j</b> Perkelti pasirinkimus ↑ ↓"
|
||||
open: "<b>o</b> arba <b>Enter</b> Atidaryti pažymetą temą"
|
||||
next_prev: "<b>shift</b>+<b>j</b>/<b>shift</b>+<b>k</b> Kitas/sekantis skyrius"
|
||||
jump: "%{shortcut}Eiti į įršą#"
|
||||
back: "%{shortcut} Atgal"
|
||||
up_down: "%{shortcut} Perkelti pasirinkimus ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut} Atidaryti pažymetą temą"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} Kitas/sekantis skyrius"
|
||||
application:
|
||||
title: "Aplikacija"
|
||||
create: "<b>c</b> Sukurti naują temą"
|
||||
create: "%{shortcut} Sukurti naują temą"
|
||||
notifications: "Atidaryti pranešimus"
|
||||
hamburger_menu: "<b>=</b> Atidaryti pagrindinį meniu"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b> Atidaryti vartotojo meniu"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "<b>.</b> Rodyti atnaujintas temas"
|
||||
help: "<b>?</b> Atidaryti klavieturos pagalbą"
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b>, <b>r</b> Praleisti Naujas/Žinutes"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b>, <b>t</b> Praleisti Temas"
|
||||
log_out: "<b>shift</b>+<b>z</b> <b>shift</b>+<b>z</b> Atsijungti"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Atidaryti pagrindinį meniu"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Atidaryti vartotojo meniu"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Rodyti atnaujintas temas"
|
||||
help: "%{shortcut} Atidaryti klavieturos pagalbą"
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} Praleisti Naujas/Žinutes"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} Praleisti Temas"
|
||||
log_out: "%{shortcut} Atsijungti"
|
||||
actions:
|
||||
title: "Veiksmai"
|
||||
bookmark_topic: "<b>f</b> Perjungti pažymėtą temą"
|
||||
pin_unpin_topic: "<b>shift</b>+<b>p</b> Prisegti temą"
|
||||
share_topic: "<b>shift</b>+<b>s</b> Pasidalinti tema"
|
||||
share_post: "<b>s</b> Pasidalinti pranešimu"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> Atsakyti naujoje temoje"
|
||||
reply_topic: "<b>shift</b>+<b>r</b> Atsakyti į temą"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> Atsakyti į pranešimą"
|
||||
quote_post: "<b>q</b> Cituoti įrašą"
|
||||
like: "<b>l</b> Pamėgti pranešimą"
|
||||
flag: "<b>!</b> Pažymėti pranešimą"
|
||||
bookmark: "<b>b</b> Pridėti pranešimą prie žymių"
|
||||
edit: "<b>e</b> Redaguoti pranešimą"
|
||||
delete: "<b>d</b> Ištrinti pranešimą"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>, <b>m</b> Nutildyti pranešimą"
|
||||
mark_regular: "<b>m</b>, <b>r</b> Nuolatinės (default) temos"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>, <b>t</b> Sekti temą"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>, <b>w</b> Stebėti temą"
|
||||
bookmark_topic: "%{shortcut} Perjungti pažymėtą temą"
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} Prisegti temą"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} Pasidalinti tema"
|
||||
share_post: "%{shortcut} Pasidalinti pranešimu"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} Atsakyti naujoje temoje"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut} Atsakyti į temą"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} Atsakyti į pranešimą"
|
||||
quote_post: "%{shortcut} Cituoti įrašą"
|
||||
like: "%{shortcut} Pamėgti pranešimą"
|
||||
flag: "%{shortcut} Pažymėti pranešimą"
|
||||
bookmark: "%{shortcut} Pridėti pranešimą prie žymių"
|
||||
edit: "%{shortcut} Redaguoti pranešimą"
|
||||
delete: "%{shortcut} Ištrinti pranešimą"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} Nutildyti pranešimą"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} Nuolatinės (default) temos"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} Sekti temą"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} Stebėti temą"
|
||||
badges:
|
||||
title: Ženkleliai
|
||||
badge_count:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2006,52 +2006,52 @@ lv:
|
|||
title: "Klaviatūras saīsnes"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "Pāriet uz"
|
||||
home: "<b>g</b>, <b>h</b> Sākums"
|
||||
latest: "<b>g</b>, <b>l</b> Pēdējais"
|
||||
new: "<b>g</b>, <b>n</b> Jaunākais"
|
||||
unread: "<b>g</b>, <b>u</b> Nelasītais"
|
||||
categories: "<b>g</b>, <b>c</b> Sadaļas"
|
||||
top: "<b>g</b>, <b>t</b> Populārākais"
|
||||
bookmarks: "<b>g</b>, <b>b</b> Grāmatzīmes"
|
||||
profile: "<b>g</b>, <b>p</b> Profils"
|
||||
messages: "<b>g</b>, <b>m</b> Ziņas"
|
||||
home: "%{shortcut} Sākums"
|
||||
latest: "%{shortcut} Pēdējais"
|
||||
new: "%{shortcut} Jaunākais"
|
||||
unread: "%{shortcut} Nelasītais"
|
||||
categories: "%{shortcut} Sadaļas"
|
||||
top: "%{shortcut} Populārākais"
|
||||
bookmarks: "%{shortcut} Grāmatzīmes"
|
||||
profile: "%{shortcut} Profils"
|
||||
messages: "%{shortcut} Ziņas"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "Pārvietošanās"
|
||||
jump: "<b>#</b> Doties uz ierakstu #"
|
||||
back: "<b>u</b> Atgriezties"
|
||||
up_down: "<b>k</b>/<b>j</b> Pārvietot atlasīto ↑ ↓"
|
||||
open: "<b>o</b> vai <b>Enter</b> Atvērt izvēlēto tēmu"
|
||||
next_prev: "<b>shift</b>+<b>j</b>/<b>shift</b>+<b>k</b> Nākamā/iepriekšējā sadaļa"
|
||||
jump: "%{shortcut} Doties uz ierakstu #"
|
||||
back: "%{shortcut} Atgriezties"
|
||||
up_down: "%{shortcut} Pārvietot atlasīto ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut} Atvērt izvēlēto tēmu"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} Nākamā/iepriekšējā sadaļa"
|
||||
application:
|
||||
title: "Lietotne"
|
||||
create: "<b>c</b> Izveidot jaunu tēmu"
|
||||
notifications: "<b>n</b> Atvērt paziņojumus"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b> Atvērt lietotaja menu"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "<b>.</b> Parādīt tēmas ar izmaiņām"
|
||||
help: "<b>?</b> Atvērt klaviatūras palīdzību"
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b>, <b>r</b> Ignorēt jauno/ierakstus"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b>, <b>t</b> Ignorēt tēmas"
|
||||
log_out: "<b>shift</b>+<b>z</b> <b>shift</b>+<b>z</b> Iziet no foruma"
|
||||
create: "%{shortcut} Izveidot jaunu tēmu"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Atvērt paziņojumus"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Atvērt lietotaja menu"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Parādīt tēmas ar izmaiņām"
|
||||
help: "%{shortcut} Atvērt klaviatūras palīdzību"
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} Ignorēt jauno/ierakstus"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} Ignorēt tēmas"
|
||||
log_out: "%{shortcut} Iziet no foruma"
|
||||
actions:
|
||||
title: "Darbības"
|
||||
bookmark_topic: "<b>f</b> Mainīt tēmas grāmatzīmes statusu"
|
||||
pin_unpin_topic: "<b>shift</b>+<b>p</b> Piespraust/atspraust tēmu"
|
||||
share_topic: "<b>shift</b>+<b>s</b> Dalīties ar tēmu"
|
||||
share_post: "<b>s</b> Dalīties ar ierakstu"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> Atbildēt ar saistītu tēmu"
|
||||
reply_topic: "<b>shift</b>+<b>r</b> Atbildēt tēmai"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> Atbildēt ierakstam"
|
||||
quote_post: "<b>q</b> Citēt ierakstu"
|
||||
like: "<b>l</b> Izteikt atzinību ierakstam"
|
||||
flag: "<b>!</b> Ziņot par ierakstu"
|
||||
bookmark: "<b>b</b> Pievienot ierakstu grāmatzīmēm"
|
||||
edit: "<b>e</b> Rediģēt ierakstu"
|
||||
delete: "<b>d</b> Dzēst ierakstu"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>, <b>m</b> Klusināt ierakstu"
|
||||
mark_regular: "<b>m</b>, <b>r</b> Parasta tēma"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>, <b>t</b> Sekot tēmai"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>, <b>w</b> Novērot tēmu"
|
||||
print: "<b>ctrl</b>+<b>p</b> Drukāt tēmu"
|
||||
bookmark_topic: "%{shortcut} Mainīt tēmas grāmatzīmes statusu"
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} Piespraust/atspraust tēmu"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} Dalīties ar tēmu"
|
||||
share_post: "%{shortcut} Dalīties ar ierakstu"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} Atbildēt ar saistītu tēmu"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut} Atbildēt tēmai"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} Atbildēt ierakstam"
|
||||
quote_post: "%{shortcut} Citēt ierakstu"
|
||||
like: "%{shortcut} Izteikt atzinību ierakstam"
|
||||
flag: "%{shortcut} Ziņot par ierakstu"
|
||||
bookmark: "%{shortcut} Pievienot ierakstu grāmatzīmēm"
|
||||
edit: "%{shortcut} Rediģēt ierakstu"
|
||||
delete: "%{shortcut} Dzēst ierakstu"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} Klusināt ierakstu"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} Parasta tēma"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} Sekot tēmai"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} Novērot tēmu"
|
||||
print: "%{shortcut} Drukāt tēmu"
|
||||
badges:
|
||||
earned_n_times:
|
||||
zero: "Nopelnīja šo žetonu %{count} reizes"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2270,58 +2270,58 @@ nb_NO:
|
|||
title: "Tastatursnarveier"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "Hopp til"
|
||||
home: "<b>g</b>, <b>h</b> Hjem"
|
||||
latest: "<b>g</b>, <b>l</b> Siste"
|
||||
new: "<b>g</b>, <b>n</b> Nye"
|
||||
unread: "<b>g</b>, <b>u</b> Uleste"
|
||||
categories: "<b>g</b>, <b>c</b> Kategorier"
|
||||
top: "<b>g</b>, <b>t</b> Topp"
|
||||
bookmarks: "<b>g</b>, <b>b</b> Bokmerker"
|
||||
profile: "<b>g</b>, <b>p</b> Profil"
|
||||
messages: "<b>g</b>, <b>m</b> Meldinger"
|
||||
drafts: "<b>g</b>, <b>d</b> Utkast"
|
||||
home: "%{shortcut} Hjem"
|
||||
latest: "%{shortcut} Siste"
|
||||
new: "%{shortcut} Nye"
|
||||
unread: "%{shortcut} Uleste"
|
||||
categories: "%{shortcut} Kategorier"
|
||||
top: "%{shortcut} Topp"
|
||||
bookmarks: "%{shortcut} Bokmerker"
|
||||
profile: "%{shortcut} Profil"
|
||||
messages: "%{shortcut} Meldinger"
|
||||
drafts: "%{shortcut} Utkast"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "Navigasjon"
|
||||
jump: "<b>#</b> Gå til innlegg #"
|
||||
back: "<b>u</b> Tilbake"
|
||||
up_down: "<b>k</b>/<b>j</b> Flytt utvalg ↑ ↓"
|
||||
open: "<b>o</b> eller <b>Enter</b> Åpne valgt emne"
|
||||
next_prev: "<b>shift</b>+<b>j</b>/<b>shift</b>+<b>k</b> Neste/forrige del"
|
||||
jump: "%{shortcut} Gå til innlegg #"
|
||||
back: "%{shortcut} Tilbake"
|
||||
up_down: "%{shortcut} Flytt utvalg ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut} Åpne valgt emne"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} Neste/forrige del"
|
||||
application:
|
||||
title: "Applikasjon"
|
||||
create: "<b>c</b> Opprett nytt emne"
|
||||
notifications: "<b>n</b> Åpne varsler"
|
||||
hamburger_menu: "<b>=</b> Åpne hamburgermeny"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b> Åpne brukermenyen"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "<b>.</b> Vis oppdaterte emner"
|
||||
search: "<b>/</b> eller <b>Ctrl</b>+<b>Alt</b>+<b>f</b> Søk"
|
||||
help: "<b>?</b> Åpne tastaturhjelp"
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b>, <b>r</b> Forkast Nye/Innlegg"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b>, <b>t</b> Forkast Emner"
|
||||
log_out: "<b>shift</b>+<b>z</b> <b>shift</b>+<b>z</b> Logg ut"
|
||||
create: "%{shortcut} Opprett nytt emne"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Åpne varsler"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Åpne hamburgermeny"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Åpne brukermenyen"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Vis oppdaterte emner"
|
||||
search: "%{shortcut} Søk"
|
||||
help: "%{shortcut} Åpne tastaturhjelp"
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} Forkast Nye/Innlegg"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} Forkast Emner"
|
||||
log_out: "%{shortcut} Logg ut"
|
||||
composing:
|
||||
title: "Skriving"
|
||||
return: "<b>shift</b>+<b>c</b> Gå tilbake til redigeringspanelet"
|
||||
return: "%{shortcut} Gå tilbake til redigeringspanelet"
|
||||
actions:
|
||||
title: "Handlinger"
|
||||
bookmark_topic: "<b>f</b> Legg til/fjern bokmerke for emne"
|
||||
pin_unpin_topic: "<b>shift</b>+<b>p</b> Fest/fjern feste for emne"
|
||||
share_topic: "<b>shift</b>+<b>s</b> Del emne"
|
||||
share_post: "<b>s</b> Del innlegg"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> Svar som lenket emne"
|
||||
reply_topic: "<b>shift</b>+<b>r</b> Svar på emne"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> Svar på innlegg"
|
||||
quote_post: "<b>q</b> Siter innlegg"
|
||||
like: "<b>l</b> Lik innlegg"
|
||||
flag: "<b>!</b> Rapporter innlegg"
|
||||
bookmark: "<b>b</b> Bokmerk innlegg"
|
||||
edit: "<b>e</b> Rediger innlegg"
|
||||
delete: "<b>d</b> Slett innlegg"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>, <b>m</b> Ignorer emne"
|
||||
mark_regular: "<b>m</b>, <b>r</b> Vanlig (forvalgt) emne"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>, <b>t</b> Overvåk emne"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>, <b>w</b> Følg emne"
|
||||
print: "<b>ctrl</b>+<b>p</b> Skriv ut emne"
|
||||
bookmark_topic: "%{shortcut} Legg til/fjern bokmerke for emne"
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} Fest/fjern feste for emne"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} Del emne"
|
||||
share_post: "%{shortcut} Del innlegg"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} Svar som lenket emne"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut} Svar på emne"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} Svar på innlegg"
|
||||
quote_post: "%{shortcut} Siter innlegg"
|
||||
like: "%{shortcut} Lik innlegg"
|
||||
flag: "%{shortcut} Rapporter innlegg"
|
||||
bookmark: "%{shortcut} Bokmerk innlegg"
|
||||
edit: "%{shortcut} Rediger innlegg"
|
||||
delete: "%{shortcut} Slett innlegg"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} Ignorer emne"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} Vanlig (forvalgt) emne"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} Overvåk emne"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} Følg emne"
|
||||
print: "%{shortcut} Skriv ut emne"
|
||||
badges:
|
||||
earned_n_times:
|
||||
one: "Har gjort seg fortjent til dette merket"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2560,59 +2560,59 @@ nl:
|
|||
title: "Sneltoetsen"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "Snel naar"
|
||||
home: "<b>g</b>, <b>h</b> Hoofdpagina"
|
||||
latest: "<b>g</b>, <b>l</b> Nieuwste"
|
||||
new: "<b>g</b>, <b>n</b> Nieuw"
|
||||
unread: "<b>g</b>, <b>u</b> Ongelezen"
|
||||
categories: "<b>g</b>, <b>c</b> Categorieën"
|
||||
top: "<b>g</b>, <b>t</b> Top"
|
||||
bookmarks: "<b>g</b>, <b>b</b> Bladwijzers"
|
||||
profile: "<b>g</b>, <b>p</b> Profiel"
|
||||
messages: "<b>g</b>, <b>m</b> Berichten"
|
||||
drafts: "<b>g</b>, <b>d</b> Concepten"
|
||||
home: "%{shortcut} Hoofdpagina"
|
||||
latest: "%{shortcut} Nieuwste"
|
||||
new: "%{shortcut} Nieuw"
|
||||
unread: "%{shortcut} Ongelezen"
|
||||
categories: "%{shortcut} Categorieën"
|
||||
top: "%{shortcut} Top"
|
||||
bookmarks: "%{shortcut} Bladwijzers"
|
||||
profile: "%{shortcut} Profiel"
|
||||
messages: "%{shortcut} Berichten"
|
||||
drafts: "%{shortcut} Concepten"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "Navigatie"
|
||||
jump: "<b>#</b> Naar bericht #"
|
||||
back: "<b>u</b> Terug"
|
||||
up_down: "<b>k</b>/<b>j</b> Selectie verplaatsen ↑ ↓"
|
||||
open: "<b>o</b> of <b>Enter</b> Geselecteerde topic openen"
|
||||
next_prev: "<b>shift</b>+<b>j</b>/<b>shift</b>+<b>k</b> Volgende/vorige sectie"
|
||||
jump: "%{shortcut} Naar bericht #"
|
||||
back: "%{shortcut} Terug"
|
||||
up_down: "%{shortcut} Selectie verplaatsen ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut} Geselecteerde topic openen"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} Volgende/vorige sectie"
|
||||
application:
|
||||
title: "Toepassing"
|
||||
create: "<b>c</b> Nieuw topic maken"
|
||||
notifications: "<b>n</b> Meldingen openen"
|
||||
hamburger_menu: "<b>=</b> Hamburgermenu openen"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b> Gebruikersmenu openen"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "<b>.</b> Bijgewerkte topics tonen"
|
||||
search: "<b>/</b> of <b>ctrl</b>+<b>alt</b>+<b>f</b> Zoeken"
|
||||
help: "<b>?</b> Hulp voor sneltoetsen openen"
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b>, <b>r</b> Nieuwe/Berichten negeren"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b>, <b>t</b> Topics negeren"
|
||||
log_out: "<b>shift</b>+<b>z</b> <b>shift</b>+<b>z</b> Afmelden"
|
||||
create: "%{shortcut} Nieuw topic maken"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Meldingen openen"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Hamburgermenu openen"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Gebruikersmenu openen"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Bijgewerkte topics tonen"
|
||||
search: "%{shortcut} Zoeken"
|
||||
help: "%{shortcut} Hulp voor sneltoetsen openen"
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} Nieuwe/Berichten negeren"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} Topics negeren"
|
||||
log_out: "%{shortcut} Afmelden"
|
||||
composing:
|
||||
title: "Opstellen"
|
||||
return: "<b>shift</b>+<b>c</b> Terug naar editor"
|
||||
fullscreen: "<b>shift</b>+<b>F11</b> Editor in volledig scherm"
|
||||
return: "%{shortcut} Terug naar editor"
|
||||
fullscreen: "%{shortcut} Editor in volledig scherm"
|
||||
actions:
|
||||
title: "Acties"
|
||||
bookmark_topic: "<b>f</b> Bladwijzer voor topic in-/uitschakelen"
|
||||
pin_unpin_topic: "<b>shift</b>+<b>p</b> Topic vastmaken/losmaken"
|
||||
share_topic: "<b>shift</b>+<b>s</b> Topic delen"
|
||||
share_post: "<b>s</b> Bericht delen"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> Beantwoorden als gekoppeld topic"
|
||||
reply_topic: "<b>shift</b>+<b>r</b> Antwoorden op topic"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> Antwoorden op bericht"
|
||||
quote_post: "<b>q</b> Bericht citeren"
|
||||
like: "<b>l</b> Bericht liken"
|
||||
flag: "<b>!</b> Bericht markeren"
|
||||
bookmark: "<b>b</b> Bladwijzer voor bericht maken"
|
||||
edit: "<b>e</b> Bericht bewerken"
|
||||
delete: "<b>d</b> Bericht verwijderen"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>, <b>m</b> Topic negeren"
|
||||
mark_regular: "<b>m</b>, <b>r</b> Normaal (standaard) topic"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>, <b>t</b> Topic volgen"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>, <b>w</b> Topic in de gaten houden"
|
||||
print: "<b>ctrl</b>+<b>p</b> Topic afdrukken"
|
||||
bookmark_topic: "%{shortcut} Bladwijzer voor topic in-/uitschakelen"
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} Topic vastmaken/losmaken"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} Topic delen"
|
||||
share_post: "%{shortcut} Bericht delen"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} Beantwoorden als gekoppeld topic"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut} Antwoorden op topic"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} Antwoorden op bericht"
|
||||
quote_post: "%{shortcut} Bericht citeren"
|
||||
like: "%{shortcut} Bericht liken"
|
||||
flag: "%{shortcut} Bericht markeren"
|
||||
bookmark: "%{shortcut} Bladwijzer voor bericht maken"
|
||||
edit: "%{shortcut} Bericht bewerken"
|
||||
delete: "%{shortcut} Bericht verwijderen"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} Topic negeren"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} Normaal (standaard) topic"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} Topic volgen"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} Topic in de gaten houden"
|
||||
print: "%{shortcut} Topic afdrukken"
|
||||
badges:
|
||||
earned_n_times:
|
||||
one: "Deze badge is %{count} keer verdiend"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2392,54 +2392,54 @@ pl_PL:
|
|||
title: "Skróty klawiszowe"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "Skocz do"
|
||||
home: "<b>g</b>, <b>h</b> Strona główna"
|
||||
latest: "<b>g</b>, <b>l</b> Najnowsze"
|
||||
new: "<b>g</b>, <b>n</b> Nowe"
|
||||
unread: "<b>g</b>, <b>u</b> Nieprzeczytane"
|
||||
categories: "<b>g</b>, <b>c</b> Kategorie"
|
||||
top: "<b>g</b>, <b>t</b> Góra"
|
||||
bookmarks: "<b>g</b>, <b>b</b> Zakładki"
|
||||
profile: "<b>g</b>, <b>p</b> Profil"
|
||||
messages: "<b>g</b>, <b>m</b> Wiadomości"
|
||||
home: "%{shortcut} Strona główna"
|
||||
latest: "%{shortcut} Najnowsze"
|
||||
new: "%{shortcut} Nowe"
|
||||
unread: "%{shortcut} Nieprzeczytane"
|
||||
categories: "%{shortcut} Kategorie"
|
||||
top: "%{shortcut} Góra"
|
||||
bookmarks: "%{shortcut} Zakładki"
|
||||
profile: "%{shortcut} Profil"
|
||||
messages: "%{shortcut} Wiadomości"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "Nawigacja"
|
||||
jump: "<b>#</b> idź do postu #"
|
||||
back: "<b>u</b> wstecz"
|
||||
up_down: "<b>k</b>/<b>j</b> Przesuń zaznaczenie ↑ ↓"
|
||||
open: "<b>o</b> or <b>Enter</b> Otwórz wybrany temat"
|
||||
next_prev: "<b>shift</b>+<b>j</b>/<b>shift</b>+<b>k</b> Następna/poprzednia sekcja"
|
||||
jump: "%{shortcut} idź do postu #"
|
||||
back: "%{shortcut} wstecz"
|
||||
up_down: "%{shortcut} Przesuń zaznaczenie ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut} Otwórz wybrany temat"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} Następna/poprzednia sekcja"
|
||||
application:
|
||||
title: "Aplikacja"
|
||||
create: "<b>c</b> utwórz nowy temat"
|
||||
notifications: "<b>n</b> otwarte powiadomienia"
|
||||
hamburger_menu: "<b>=</b> Otwórz menu"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b> Otwórz menu użytkownika"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "<b>.</b> Pokaż zaktualizowane tematy"
|
||||
search: "<b>/</b> lub <b>ctrl</b>+<b>alt</b>+<b>f</b> Wyszukaj"
|
||||
help: "<b>?</b> Pokaż skróty klawiszowe"
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b>, <b>r</b> wyczyść listę wpisów"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b>, <b>t</b> wyczyść listę tematów"
|
||||
log_out: "<b>shift</b>+<b>z</b> <b>shift</b>+<b>z</b> Wyloguj"
|
||||
create: "%{shortcut} utwórz nowy temat"
|
||||
notifications: "%{shortcut} otwarte powiadomienia"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Otwórz menu"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Otwórz menu użytkownika"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Pokaż zaktualizowane tematy"
|
||||
search: "%{shortcut} Wyszukaj"
|
||||
help: "%{shortcut} Pokaż skróty klawiszowe"
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} wyczyść listę wpisów"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} wyczyść listę tematów"
|
||||
log_out: "%{shortcut} Wyloguj"
|
||||
actions:
|
||||
title: "Akcje"
|
||||
bookmark_topic: "<b>f</b> dodaj/usuń zakładkę na temat"
|
||||
pin_unpin_topic: "<b>shift</b>+<b>p</b> przypnij/odepnij temat"
|
||||
share_topic: "<b>shift</b>+<b>s</b> Udostępnij temat"
|
||||
share_post: "<b>s</b> Udostępnij post"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> Odpowiedz w nowym temacie"
|
||||
reply_topic: "<b>shift</b>+<b>r</b> Odpowiedz w temacie"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> Odpowiedz na post"
|
||||
quote_post: "<b>q</b> cytuj post"
|
||||
like: "<b>l</b> Lajkuj post"
|
||||
flag: "<b>!</b> Oznacz post"
|
||||
bookmark: "<b>b</b> Dodaj post do zakładek"
|
||||
edit: "<b>e</b> Edytuj post"
|
||||
delete: "<b>d</b> Usuń post"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>, <b>m</b> Wycisz temat"
|
||||
mark_regular: "<b>m</b>, <b>r</b> Zwykły (domyślny) temat"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>, <b>t</b> śledź temat"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>, <b>w</b> Obserwuj wątek"
|
||||
print: "<b>ctrl</b>+<b>p</b> Drukuj temat"
|
||||
bookmark_topic: "%{shortcut} dodaj/usuń zakładkę na temat"
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} przypnij/odepnij temat"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} Udostępnij temat"
|
||||
share_post: "%{shortcut} Udostępnij post"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} Odpowiedz w nowym temacie"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut} Odpowiedz w temacie"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} Odpowiedz na post"
|
||||
quote_post: "%{shortcut} cytuj post"
|
||||
like: "%{shortcut} Lajkuj post"
|
||||
flag: "%{shortcut} Oznacz post"
|
||||
bookmark: "%{shortcut} Dodaj post do zakładek"
|
||||
edit: "%{shortcut} Edytuj post"
|
||||
delete: "%{shortcut} Usuń post"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} Wycisz temat"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} Zwykły (domyślny) temat"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} śledź temat"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} Obserwuj wątek"
|
||||
print: "%{shortcut} Drukuj temat"
|
||||
badges:
|
||||
earned_n_times:
|
||||
one: "Otrzymano tą odznakę %{count} raz"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2325,53 +2325,53 @@ pt:
|
|||
title: "Atalhos de Teclado"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "Ir Para"
|
||||
home: "<b>g</b>, <b>h</b> Início"
|
||||
latest: "<b>g</b>, <b>l</b> Recentes"
|
||||
new: "<b>g</b>, <b>n</b> Novo"
|
||||
unread: "<b>g</b>, <b>u</b> Não lido"
|
||||
categories: "<b>g</b>, <b>c</b> Categorias"
|
||||
top: "<b>g</b>, <b>t</b> Topo"
|
||||
bookmarks: "<b>g</b>, <b>b</b> Marcadores"
|
||||
profile: "<b>g</b>, <b>p</b> Perfil"
|
||||
messages: "<b>g</b>, <b>m</b> Mensagens"
|
||||
home: "%{shortcut} Início"
|
||||
latest: "%{shortcut} Recentes"
|
||||
new: "%{shortcut} Novo"
|
||||
unread: "%{shortcut} Não lido"
|
||||
categories: "%{shortcut} Categorias"
|
||||
top: "%{shortcut} Topo"
|
||||
bookmarks: "%{shortcut} Marcadores"
|
||||
profile: "%{shortcut} Perfil"
|
||||
messages: "%{shortcut} Mensagens"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "Navegação"
|
||||
jump: "<b>#</b> Ir para a publicação #"
|
||||
back: "<b>u</b> Retroceder"
|
||||
up_down: "<b>k</b>/<b>j</b> Mover seleção ↑ ↓"
|
||||
open: "<b>o</b> ou <b>Enter</b> Abrir tópico selecionado"
|
||||
next_prev: "<b>shift</b>+<b>j</b>/<b>shift</b>+<b>k</b> Secção seguinte/anterior"
|
||||
jump: "%{shortcut} Ir para a publicação #"
|
||||
back: "%{shortcut} Retroceder"
|
||||
up_down: "%{shortcut} Mover seleção ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut} Abrir tópico selecionado"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} Secção seguinte/anterior"
|
||||
application:
|
||||
title: "Aplicação"
|
||||
create: "<b>c</b> Criar um novo tópico"
|
||||
notifications: "<b>n</b> Abrir notificações"
|
||||
hamburger_menu: "<b>=</b> Abrir menu hamburger"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b> Abrir menu de utilizador"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "<b>.</b> Mostrar tópicos atualizados"
|
||||
help: "<b>?</b> Abrir ajuda do teclado"
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b>, <b>r</b> Marcar Visto Novos/Publicações"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b>, <b>t</b> Marcar Visto Tópicos"
|
||||
log_out: "<b>shift</b>+<b>z</b> <b>shift</b>+<b>z</b> Sair"
|
||||
create: "%{shortcut} Criar um novo tópico"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Abrir notificações"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Abrir menu hamburger"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Abrir menu de utilizador"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Mostrar tópicos atualizados"
|
||||
help: "%{shortcut} Abrir ajuda do teclado"
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} Marcar Visto Novos/Publicações"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} Marcar Visto Tópicos"
|
||||
log_out: "%{shortcut} Sair"
|
||||
actions:
|
||||
title: "Ações"
|
||||
bookmark_topic: "<b>f</b> Alternar marcador de tópico"
|
||||
pin_unpin_topic: "<b>shift</b>+<b>p</b> Afixar/Desafixar tópico"
|
||||
share_topic: "<b>shift</b>+<b>s</b> Partilhar tópico"
|
||||
share_post: "<b>s</b> Partilhar publicação"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> Responder como tópico ligado"
|
||||
reply_topic: "<b>shift</b>+<b>r</b> Responder ao tópico"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> Responder à publicação"
|
||||
quote_post: "<b>q</b> Citar publicação"
|
||||
like: "<b>l</b> Gostar da publicação"
|
||||
flag: "<b>!</b> Denunciar publicação"
|
||||
bookmark: "<b>b</b> Adicionar publicação aos marcadores"
|
||||
edit: "<b>e</b> Editar publicação"
|
||||
delete: "<b>d</b> Eliminar publicação"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>, <b>m</b> Silenciar tópico"
|
||||
mark_regular: "<b>m</b>, <b>r</b> Tópico Habitual (por defeito)"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>, <b>t</b> Seguir tópico"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>, <b>w</b> Vigiar tópico"
|
||||
print: "<b>ctrl</b>+<b>p</b> Imprimir tópico"
|
||||
bookmark_topic: "%{shortcut} Alternar marcador de tópico"
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} Afixar/Desafixar tópico"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} Partilhar tópico"
|
||||
share_post: "%{shortcut} Partilhar publicação"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} Responder como tópico ligado"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut} Responder ao tópico"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} Responder à publicação"
|
||||
quote_post: "%{shortcut} Citar publicação"
|
||||
like: "%{shortcut} Gostar da publicação"
|
||||
flag: "%{shortcut} Denunciar publicação"
|
||||
bookmark: "%{shortcut} Adicionar publicação aos marcadores"
|
||||
edit: "%{shortcut} Editar publicação"
|
||||
delete: "%{shortcut} Eliminar publicação"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} Silenciar tópico"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} Tópico Habitual (por defeito)"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} Seguir tópico"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} Vigiar tópico"
|
||||
print: "%{shortcut} Imprimir tópico"
|
||||
badges:
|
||||
earned_n_times:
|
||||
one: "Ganhou este distintivo %{count} vez"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1263,6 +1263,7 @@ pt_BR:
|
|||
shift: "Shift"
|
||||
ctrl: "Ctrl"
|
||||
alt: "Alt"
|
||||
enter: "Inserir"
|
||||
conditional_loading_section:
|
||||
loading: Carregando...
|
||||
select_kit:
|
||||
|
|
@ -2451,59 +2452,59 @@ pt_BR:
|
|||
title: "Atalhos de teclado"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "Ir Para"
|
||||
home: "<b>g</b>, <b>h</b> Início"
|
||||
latest: "<b>g</b>, <b>l</b> Mais recentes"
|
||||
new: "<b>g</b>, <b>n</b> Novos"
|
||||
unread: "<b>g</b>, <b>u</b> Não Lidos"
|
||||
categories: "<b>g</b>, <b>c</b> Categorias"
|
||||
top: "<b>g</b>, <b>t</b> Topo"
|
||||
bookmarks: "<b>g</b>, <b>b</b> Favoritos"
|
||||
profile: "<b>g</b>, <b>p</b> Perfil"
|
||||
messages: "<b>g</b>, <b>m</b> Mensagens"
|
||||
drafts: "<b>g</b>, <b>d</b> Rascunhos"
|
||||
home: "%{shortcut} Início"
|
||||
latest: "%{shortcut} Mais recentes"
|
||||
new: "%{shortcut} Novos"
|
||||
unread: "%{shortcut} Não Lidos"
|
||||
categories: "%{shortcut} Categorias"
|
||||
top: "%{shortcut} Topo"
|
||||
bookmarks: "%{shortcut} Favoritos"
|
||||
profile: "%{shortcut} Perfil"
|
||||
messages: "%{shortcut} Mensagens"
|
||||
drafts: "%{shortcut} Rascunhos"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "Navegação"
|
||||
jump: "<b>#</b> Ir para a mensagem #"
|
||||
back: "<b>u</b> Voltar"
|
||||
up_down: "<b>k</b>/<b>j</b> Move seleção ↑ ↓"
|
||||
open: "<b>o</b> ou <b>Enter</b> Abre tópico selecionado"
|
||||
next_prev: "<b>shift</b>+<b>j</b>/<b>shift</b>+<b>k</b> Pŕoxima seção/seção anterior"
|
||||
jump: "%{shortcut} Ir para a mensagem #"
|
||||
back: "%{shortcut} Voltar"
|
||||
up_down: "%{shortcut} Move seleção ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut} Abre tópico selecionado"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} Pŕoxima seção/seção anterior"
|
||||
application:
|
||||
title: "Aplicação"
|
||||
create: "<b>c</b> Criar um tópico novo"
|
||||
notifications: "<b>n</b> Abre notificações"
|
||||
hamburger_menu: "<b>=</b> Abrir o menu hambúrguer"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b> Abrir menu do usuário"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "<b>.</b> Exibir tópicos atualizados"
|
||||
search: "<b>/</b> ou <b>ctrl</b>+<b>alt</b>+<b>f</b> Procurar"
|
||||
help: "<b>?</b> Abrir ajuda de teclado"
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b>, <b>r</b> Descartar Novas Postagens"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b>, <b>t</b> Descartar Tópicos"
|
||||
log_out: "<b>shift</b>+<b>z</b> <b>shift</b>+<b>z</b> Deslogar"
|
||||
create: "%{shortcut} Criar um tópico novo"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Abre notificações"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Abrir o menu hambúrguer"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Abrir menu do usuário"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Exibir tópicos atualizados"
|
||||
search: "%{shortcut} Procurar"
|
||||
help: "%{shortcut} Abrir ajuda de teclado"
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} Descartar Novas Postagens"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} Descartar Tópicos"
|
||||
log_out: "%{shortcut} Deslogar"
|
||||
composing:
|
||||
title: "Composição"
|
||||
return: "<b>shift</b>+<b>c</b> Retornar ao compositor"
|
||||
fullscreen: "<b>shift</b>+<b>F11</b> Compositor em tela cheia"
|
||||
return: "%{shortcut} Retornar ao compositor"
|
||||
fullscreen: "%{shortcut} Compositor em tela cheia"
|
||||
actions:
|
||||
title: "Ações"
|
||||
bookmark_topic: "<b>f</b> Favoritar o tópico"
|
||||
pin_unpin_topic: "<b>shift</b>+<b>p</b> Fixar/Desfixar tópico"
|
||||
share_topic: "<b>shift</b>+<b>s</b> Compartilhar tópico"
|
||||
share_post: "<b>s</b> Compartilhar mensagem"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> Responder como tópico linkado"
|
||||
reply_topic: "<b>shift</b>+<b>r</b> Responder ao tópico"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> Responder a mensagem"
|
||||
quote_post: "<b>q</b> Citar resposta"
|
||||
like: "<b>l</b> Curtir a mensagem"
|
||||
flag: "<b>!</b> Sinalizar mensagem"
|
||||
bookmark: "<b>b</b> Favoritar mensagem"
|
||||
edit: "<b>e</b> Editar mensagem"
|
||||
delete: "<b>d</b> Excluir mensagem"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>, <b>m</b> Silenciar tópico"
|
||||
mark_regular: "<b>m</b>, <b>r</b> Tópico regular (padrão)"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>, <b>t</b> Monitorar o tópico"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>, <b>w</b> Observar o tópico"
|
||||
print: "<b>ctrl</b>+<b>p</b> Imprimir tópico"
|
||||
bookmark_topic: "%{shortcut} Favoritar o tópico"
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} Fixar/Desfixar tópico"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} Compartilhar tópico"
|
||||
share_post: "%{shortcut} Compartilhar mensagem"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} Responder como tópico linkado"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut} Responder ao tópico"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} Responder a mensagem"
|
||||
quote_post: "%{shortcut} Citar resposta"
|
||||
like: "%{shortcut} Curtir a mensagem"
|
||||
flag: "%{shortcut} Sinalizar mensagem"
|
||||
bookmark: "%{shortcut} Favoritar mensagem"
|
||||
edit: "%{shortcut} Editar mensagem"
|
||||
delete: "%{shortcut} Excluir mensagem"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} Silenciar tópico"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} Tópico regular (padrão)"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} Monitorar o tópico"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} Observar o tópico"
|
||||
print: "%{shortcut} Imprimir tópico"
|
||||
badges:
|
||||
earned_n_times:
|
||||
one: "Emblema adquirido %{count} vez"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2206,53 +2206,53 @@ ro:
|
|||
title: "Scurtături de tastatură"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "Sari la"
|
||||
home: "<b>g</b>, <b>h</b> Acasă"
|
||||
latest: "<b>g</b>, <b>l</b> Cele mai recente"
|
||||
new: "<b>g</b>, <b>n</b> Noi"
|
||||
unread: "<b>g</b>, <b>u</b> Necitite"
|
||||
categories: "<b>g</b>, <b>c</b> Categorii"
|
||||
top: "<b>g</b>, <b>t</b> Top"
|
||||
bookmarks: "<b>g</b>, <b>b</b> Semne de carte"
|
||||
profile: "<b>g</b>, <b>p</b> Profil"
|
||||
messages: "<b>g</b>, <b>m</b> Mesaje"
|
||||
home: "%{shortcut} Acasă"
|
||||
latest: "%{shortcut} Cele mai recente"
|
||||
new: "%{shortcut} Noi"
|
||||
unread: "%{shortcut} Necitite"
|
||||
categories: "%{shortcut} Categorii"
|
||||
top: "%{shortcut} Top"
|
||||
bookmarks: "%{shortcut} Semne de carte"
|
||||
profile: "%{shortcut} Profil"
|
||||
messages: "%{shortcut} Mesaje"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "Navigare"
|
||||
jump: "<b>#</b> Mergi la postarea #"
|
||||
back: "<b>u</b> Înapoi"
|
||||
up_down: "<b>k</b>/<b>j</b> Mută selecția ↑ ↓"
|
||||
open: "<b>o</b> or <b>Intră</b> Deschide subiectul selectat"
|
||||
next_prev: "<b>shift</b>+<b>j</b>/<b>shift</b>+<b>k</b> Secțiunea următoare/anterioară"
|
||||
jump: "%{shortcut} Mergi la postarea #"
|
||||
back: "%{shortcut} Înapoi"
|
||||
up_down: "%{shortcut} Mută selecția ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut} Deschide subiectul selectat"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} Secțiunea următoare/anterioară"
|
||||
application:
|
||||
title: "Aplicație"
|
||||
create: "Creează subiect nou"
|
||||
notifications: "<b>n</b> Deschide notificări"
|
||||
hamburger_menu: "<b>=</b> Deschide meniu hamburger"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b> Deschide meniu utilizator"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "<b>.</b> Arată subiectele actualizate"
|
||||
help: "<b>?</b> Deschide ajutor tastatură"
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b>, <b>r</b> Abandonează postări noi"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b>, <b>t</b> Abandonează subiecte"
|
||||
log_out: "<b>shift</b>+<b>z</b> <b>shift</b>+<b>z</b> Ieșire"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Deschide notificări"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Deschide meniu hamburger"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Deschide meniu utilizator"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Arată subiectele actualizate"
|
||||
help: "%{shortcut} Deschide ajutor tastatură"
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} Abandonează postări noi"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} Abandonează subiecte"
|
||||
log_out: "%{shortcut} Ieșire"
|
||||
actions:
|
||||
title: "Acțiuni"
|
||||
bookmark_topic: "<b>f</b> Comută semnul de carte pentru subiect"
|
||||
pin_unpin_topic: "<b>shift</b>+<b>p</b> Fixează/Desprinde subiect"
|
||||
share_topic: "<b>shift</b>+<b>s</b> Distribuie subiect"
|
||||
share_post: "<b>s</b> distribuie postare"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> Răspunde ca subiect link-uit"
|
||||
reply_topic: "<b>shift</b>+<b>r</b> Răspunde la subiect"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> Răspunde la postare"
|
||||
quote_post: "<b>q</b> Citează postare"
|
||||
like: "<b>l</b> Apreciază postare"
|
||||
flag: "<b>!</b> Marchează postare cu marcaj de avertizare"
|
||||
bookmark: "<b>b</b> Marchează postare cu semn de carte"
|
||||
edit: "<b>e</b> Editează postare"
|
||||
delete: "<b>d</b> Șterge postare"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>, <b>m</b> Setează subiect pe silențios"
|
||||
mark_regular: "<b>m</b>, <b>r</b> Subiect obișnuit (implicit)"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>, <b>t</b> Urmărește subiect"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>, <b>w</b> Urmărește activ subiect"
|
||||
print: "<b>ctrl</b>+<b>p</b> Tipărire subiect"
|
||||
bookmark_topic: "%{shortcut} Comută semnul de carte pentru subiect"
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} Fixează/Desprinde subiect"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} Distribuie subiect"
|
||||
share_post: "%{shortcut} distribuie postare"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} Răspunde ca subiect link-uit"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut} Răspunde la subiect"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} Răspunde la postare"
|
||||
quote_post: "%{shortcut} Citează postare"
|
||||
like: "%{shortcut} Apreciază postare"
|
||||
flag: "%{shortcut} Marchează postare cu marcaj de avertizare"
|
||||
bookmark: "%{shortcut} Marchează postare cu semn de carte"
|
||||
edit: "%{shortcut} Editează postare"
|
||||
delete: "%{shortcut} Șterge postare"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} Setează subiect pe silențios"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} Subiect obișnuit (implicit)"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} Urmărește subiect"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} Urmărește activ subiect"
|
||||
print: "%{shortcut} Tipărire subiect"
|
||||
badges:
|
||||
earned_n_times:
|
||||
one: "A primit acest ecuson o dată"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2768,59 +2768,59 @@ ru:
|
|||
title: "Сочетания клавиш"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "Быстрый переход"
|
||||
home: "<b>g</b>, <b>h</b> Главная"
|
||||
latest: "<b>g</b>, <b>l</b> Последние"
|
||||
new: "<b>g</b>, <b>n</b> Новые"
|
||||
unread: "<b>g</b>, <b>u</b> Непрочитанные"
|
||||
categories: "<b>g</b>, <b>c</b> Разделы"
|
||||
top: "<b>g</b>, <b>t</b> Обсуждаемые"
|
||||
bookmarks: "<b>g</b>, <b>b</b> Закладки"
|
||||
profile: "<b>g</b>, <b>p</b> Профиль"
|
||||
messages: "<b>g</b>, <b>m</b> Личные сообщения"
|
||||
drafts: "<b>g</b>, <b>d</b> Черновики"
|
||||
home: "%{shortcut} Главная"
|
||||
latest: "%{shortcut} Последние"
|
||||
new: "%{shortcut} Новые"
|
||||
unread: "%{shortcut} Непрочитанные"
|
||||
categories: "%{shortcut} Разделы"
|
||||
top: "%{shortcut} Обсуждаемые"
|
||||
bookmarks: "%{shortcut} Закладки"
|
||||
profile: "%{shortcut} Профиль"
|
||||
messages: "%{shortcut} Личные сообщения"
|
||||
drafts: "%{shortcut} Черновики"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "Навигация"
|
||||
jump: "<b>#</b> Перейти к сообщению №"
|
||||
back: "<b>u</b> Назад"
|
||||
up_down: "<b>k</b>/<b>j</b> Двигать курсор выделения темы ↑ ↓"
|
||||
open: "<b>o</b> или <b>Enter</b> Открыть выделенную курсором тему"
|
||||
next_prev: "<b>shift</b>+<b>j</b>/<b>shift</b>+<b>k</b> Следующая/предыдущая секция"
|
||||
jump: "%{shortcut} Перейти к сообщению №"
|
||||
back: "%{shortcut} Назад"
|
||||
up_down: "%{shortcut} Двигать курсор выделения темы ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut} Открыть выделенную курсором тему"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} Следующая/предыдущая секция"
|
||||
application:
|
||||
title: "Форум"
|
||||
create: "<b>c</b> Создать тему"
|
||||
notifications: "<b>n</b> Открыть уведомления"
|
||||
hamburger_menu: "<b>=</b> Открыть меню гамбургер"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b> Открыть меню профиля"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "<b>.</b> Показать обновленные темы"
|
||||
search: "<b>/</b> или <b>ctrl</b>+<b>alt</b>+<b>f</b> Поиск"
|
||||
help: "<b>?</b> Показать сочетания клавиш"
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b>, <b>r</b> Отложить новые сообщения"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b>, <b>t</b> Отложить темы"
|
||||
log_out: "<b>shift</b>+<b>z</b> <b>shift</b>+<b>z</b> Выйти"
|
||||
create: "%{shortcut} Создать тему"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Открыть уведомления"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Открыть меню гамбургер"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Открыть меню профиля"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Показать обновленные темы"
|
||||
search: "%{shortcut} Поиск"
|
||||
help: "%{shortcut} Показать сочетания клавиш"
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} Отложить новые сообщения"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} Отложить темы"
|
||||
log_out: "%{shortcut} Выйти"
|
||||
composing:
|
||||
title: "Редактирование"
|
||||
return: "<b>shift</b>+<b>c</b> Вернуться в редактор"
|
||||
fullscreen: "<b>shift</b>+<b>F11</b> Полноэкранный композитор"
|
||||
return: "%{shortcut} Вернуться в редактор"
|
||||
fullscreen: "%{shortcut} Полноэкранный композитор"
|
||||
actions:
|
||||
title: "Темы"
|
||||
bookmark_topic: " <b>f</b> Добавить / удалить из заклодок"
|
||||
pin_unpin_topic: "<b>shift</b>+<b>p</b> Закрепить / Открепить тему"
|
||||
share_topic: "<b>shift</b>+<b>s</b> Поделиться темой"
|
||||
share_post: "<b>s</b> Поделиться сообщением"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> Ответить в новой связанной теме"
|
||||
reply_topic: "<b>shift</b>+<b>r</b> Ответить в теме"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> Ответить на сообщение"
|
||||
quote_post: "<b>q</b> Процитировать сообщение"
|
||||
like: "<b>l</b> Выразить симпатию за сообщение"
|
||||
flag: "<b>!</b> Анонимная жалоба"
|
||||
bookmark: "<b>b</b> Добавить сообщение в закладки"
|
||||
edit: "<b>e</b> Редактировать сообщение"
|
||||
delete: "<b>d</b> Удалить сообщение"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>, <b>m</b> Откл. уведомления в теме"
|
||||
mark_regular: "<b>m</b>, <b>r</b> Стандартные уведомления в теме (по-умолчанию)"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>, <b>t</b> Следить за темой"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>, <b>w</b> Наблюдать за темой"
|
||||
print: "<b>ctrl</b>+<b>p</b> Печатать тему"
|
||||
bookmark_topic: "%{shortcut} Добавить / удалить из заклодок"
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} Закрепить / Открепить тему"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} Поделиться темой"
|
||||
share_post: "%{shortcut} Поделиться сообщением"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} Ответить в новой связанной теме"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut} Ответить в теме"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} Ответить на сообщение"
|
||||
quote_post: "%{shortcut} Процитировать сообщение"
|
||||
like: "%{shortcut} Выразить симпатию за сообщение"
|
||||
flag: "%{shortcut} Анонимная жалоба"
|
||||
bookmark: "%{shortcut} Добавить сообщение в закладки"
|
||||
edit: "%{shortcut} Редактировать сообщение"
|
||||
delete: "%{shortcut} Удалить сообщение"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} Откл. уведомления в теме"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} Стандартные уведомления в теме (по-умолчанию)"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} Следить за темой"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} Наблюдать за темой"
|
||||
print: "%{shortcut} Печатать тему"
|
||||
badges:
|
||||
earned_n_times:
|
||||
one: "Заработал эту награду %{count} раз"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2129,52 +2129,52 @@ sk:
|
|||
title: "Klávesové skratky"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "Choď na"
|
||||
home: "<b>g</b>, <b>h</b> Domov"
|
||||
latest: "<b>g</b>, <b>l</b> Najnovšie"
|
||||
new: "<b>g</b>, <b>n</b> Nové"
|
||||
unread: "<b>g</b>, <b>u</b> Neprečítané"
|
||||
categories: "<b>g</b>, <b>c</b> Kategórie"
|
||||
top: "<b>g</b>, <b>t</b> Top"
|
||||
bookmarks: "<b>g</b>, <b>b</b> Záložky"
|
||||
profile: "<b>g</b>, <b>p</b> Profil"
|
||||
messages: "<b>g</b>, <b>m</b> Správy"
|
||||
home: "%{shortcut} Domov"
|
||||
latest: "%{shortcut} Najnovšie"
|
||||
new: "%{shortcut} Nové"
|
||||
unread: "%{shortcut} Neprečítané"
|
||||
categories: "%{shortcut} Kategórie"
|
||||
top: "%{shortcut} Top"
|
||||
bookmarks: "%{shortcut} Záložky"
|
||||
profile: "%{shortcut} Profil"
|
||||
messages: "%{shortcut} Správy"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "Navigácia"
|
||||
jump: "<b>#</b> Choď na príspevok #"
|
||||
back: "<b>u</b> Späť"
|
||||
up_down: "<b>k</b>/<b>j</b> Presuň označené ↑ ↓"
|
||||
open: "<b>o</b> or <b>Enter</b>Otvoriť zvolenú tému"
|
||||
next_prev: "<b>shift</b>+<b>j</b>/<b>shift</b>+<b>k</b> Nasledujúca/predchádzajúca sekcia"
|
||||
jump: "%{shortcut} Choď na príspevok #"
|
||||
back: "%{shortcut} Späť"
|
||||
up_down: "%{shortcut} Presuň označené ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut}Otvoriť zvolenú tému"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} Nasledujúca/predchádzajúca sekcia"
|
||||
application:
|
||||
title: "Aplikácia"
|
||||
create: "<b>c</b> Vytvoriť novú tému"
|
||||
notifications: "<b>n</b> Otvor upozornenia"
|
||||
hamburger_menu: "<b>=</b> Otvoriť hamburger menu"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b> Otvor užívateľské menu"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "<b>.</b> Zobraz aktualizované témy"
|
||||
help: "<b>?</b> Pomoc s klávesovými skratkami"
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b>, <b>r</b> Zahodiť Nové/Príspevky"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b>, <b>t</b> Zahodiť témy"
|
||||
log_out: "<b>shift</b>+<b>z</b> <b>shift</b>+<b>z</b> Odhlásiť sa"
|
||||
create: "%{shortcut} Vytvoriť novú tému"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Otvor upozornenia"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Otvoriť hamburger menu"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Otvor užívateľské menu"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Zobraz aktualizované témy"
|
||||
help: "%{shortcut} Pomoc s klávesovými skratkami"
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} Zahodiť Nové/Príspevky"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} Zahodiť témy"
|
||||
log_out: "%{shortcut} Odhlásiť sa"
|
||||
actions:
|
||||
title: "Akcie"
|
||||
bookmark_topic: "<b>f</b> Prepnúť zazáložkovanie témy"
|
||||
pin_unpin_topic: "<b>shift</b>+<b>p</b> Pripnúť/Odopnúť tému"
|
||||
share_topic: "<b>shift</b>+<b>s</b> Zdielať tému"
|
||||
share_post: "<b>s</b> Zdielať príspevok"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> Odpovedať formou prepojenej témy"
|
||||
reply_topic: "<b>shift</b>+<b>r</b> Odpovedať na tému"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> Odpovedať na príspevok"
|
||||
quote_post: "<b>q</b> Citovať príspevok"
|
||||
like: "<b>l</b> Označiť príspevok \"Páči sa\""
|
||||
flag: "<b>!</b> Nahlásiť príspevok "
|
||||
bookmark: "<b>b</b> Pridať príspevok do záložiek"
|
||||
edit: "<b>e</b> Upraviť príspevok"
|
||||
delete: "<b>d</b> Zmazať príspevok"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>, <b>m</b> Umlčať tému"
|
||||
mark_regular: "<b>m</b>, <b>r</b> Obyčajná (preddefinovaná) téma"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>, <b>t</b> Pozorovať tému"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>, <b>w</b> Pozorovať tému"
|
||||
bookmark_topic: "%{shortcut} Prepnúť zazáložkovanie témy"
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} Pripnúť/Odopnúť tému"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} Zdielať tému"
|
||||
share_post: "%{shortcut} Zdielať príspevok"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} Odpovedať formou prepojenej témy"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut} Odpovedať na tému"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} Odpovedať na príspevok"
|
||||
quote_post: "%{shortcut} Citovať príspevok"
|
||||
like: "%{shortcut} Označiť príspevok \"Páči sa\""
|
||||
flag: "%{shortcut} Nahlásiť príspevok "
|
||||
bookmark: "%{shortcut} Pridať príspevok do záložiek"
|
||||
edit: "%{shortcut} Upraviť príspevok"
|
||||
delete: "%{shortcut} Zmazať príspevok"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} Umlčať tému"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} Obyčajná (preddefinovaná) téma"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} Pozorovať tému"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} Pozorovať tému"
|
||||
badges:
|
||||
earned_n_times:
|
||||
one: "Získal tento odkaz %{count}-krát"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2743,59 +2743,59 @@ sl:
|
|||
title: "Bližnjice na tipkovnici"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "Skoči na"
|
||||
home: "<b>g</b>, <b>h</b> Domov"
|
||||
latest: "<b>g</b>, <b>l</b> Najnovejše"
|
||||
new: "<b>g</b>, <b>n</b> Novo"
|
||||
unread: "<b>g</b>, <b>u</b> Neprebrane"
|
||||
categories: "<b>g</b>, <b>c</b> Kategorije"
|
||||
top: "<b>g</b>, <b>t</b> Na vrh"
|
||||
bookmarks: "<b>g</b>, <b>b</b> Zaznamki"
|
||||
profile: "<b>g</b>, <b>p</b> Profil"
|
||||
messages: "<b>g</b>, <b>m</b> Zasebna sporočila"
|
||||
drafts: "<b>g</b>, <b>d</b> Osnutki"
|
||||
home: "%{shortcut} Domov"
|
||||
latest: "%{shortcut} Najnovejše"
|
||||
new: "%{shortcut} Novo"
|
||||
unread: "%{shortcut} Neprebrane"
|
||||
categories: "%{shortcut} Kategorije"
|
||||
top: "%{shortcut} Na vrh"
|
||||
bookmarks: "%{shortcut} Zaznamki"
|
||||
profile: "%{shortcut} Profil"
|
||||
messages: "%{shortcut} Zasebna sporočila"
|
||||
drafts: "%{shortcut} Osnutki"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "Navigacija"
|
||||
jump: "<b>#</b> Pojdi na prispevek #"
|
||||
back: "<b>u</b> Nazaj"
|
||||
up_down: "<b>k</b>/<b>j</b> Prestavi izbiro ↑ ↓"
|
||||
open: "<b>o</b> or <b>Enter</b> Odpri izbrano temo"
|
||||
next_prev: "<b>shift</b>+<b>j</b>/<b>shift</b>+<b>k</b> Naslednja/predhodna sekcija"
|
||||
jump: "%{shortcut} Pojdi na prispevek #"
|
||||
back: "%{shortcut} Nazaj"
|
||||
up_down: "%{shortcut} Prestavi izbiro ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut} Odpri izbrano temo"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} Naslednja/predhodna sekcija"
|
||||
application:
|
||||
title: "Aplikacija"
|
||||
create: "<b>c</b> Ustvari novo temo"
|
||||
notifications: "<b>n</b> Odpri obvestila"
|
||||
hamburger_menu: "<b>=</b> Odpri meni"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b> Odpri uporabniški meni"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "<b>.</b> Prikaži osvežene teme"
|
||||
search: "<b>/</b> or <b>ctrl</b>+<b>alt</b>+<b>f</b> Iskalnik"
|
||||
help: "<b>?</b> Odpri bližnjice na tipkovnici"
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b>, <b>r</b> Opusti nov/prispevek"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b>, <b>t</b> Opusti teme"
|
||||
log_out: "<b>shift</b>+<b>z</b> <b>shift</b>+<b>z</b> Odjava"
|
||||
create: "%{shortcut} Ustvari novo temo"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Odpri obvestila"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Odpri meni"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Odpri uporabniški meni"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Prikaži osvežene teme"
|
||||
search: "%{shortcut} Iskalnik"
|
||||
help: "%{shortcut} Odpri bližnjice na tipkovnici"
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} Opusti nov/prispevek"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} Opusti teme"
|
||||
log_out: "%{shortcut} Odjava"
|
||||
composing:
|
||||
title: "Urejevalnik"
|
||||
return: "<b>shift</b>+<b>c</b> Vrni se v urejevalnik"
|
||||
fullscreen: "<b>shift</b>+<b>F11</b> Celostranski urejevalnik"
|
||||
return: "%{shortcut} Vrni se v urejevalnik"
|
||||
fullscreen: "%{shortcut} Celostranski urejevalnik"
|
||||
actions:
|
||||
title: "Akcije"
|
||||
bookmark_topic: "<b>f</b>Dodaj/odstrani zaznamek na temi"
|
||||
pin_unpin_topic: "<b>shift</b>+<b>p</b> Pripni/odpni temo"
|
||||
share_topic: "<b>shift</b>+<b>s</b>Deli temo"
|
||||
share_post: "<b>s</b> Deli prispevek"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> Odgovori v novi povezani temi"
|
||||
reply_topic: "<b>shift</b>+<b>r</b> Odgovori v temo"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> Odgovori na prispevek"
|
||||
quote_post: "<b>q</b> Citiraj prispevek"
|
||||
like: "<b>l</b> Všečkaj prispevek"
|
||||
flag: "<b>!</b> Prijavi prispevek"
|
||||
bookmark: "<b>b</b> Dodaj zaznamek"
|
||||
edit: "<b>e</b> Uredi prispevek"
|
||||
delete: "<b>d</b> Zbriši prispevek"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>, <b>m</b> Utišaj temo"
|
||||
mark_regular: "<b>m</b>, <b>r</b> Normalna tema"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>, <b>t</b> Sledi temi"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>, <b>w</b> Spremljaj temo"
|
||||
print: "<b>ctrl</b>+<b>p</b> Natisni temo"
|
||||
bookmark_topic: "%{shortcut}Dodaj/odstrani zaznamek na temi"
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} Pripni/odpni temo"
|
||||
share_topic: "%{shortcut}Deli temo"
|
||||
share_post: "%{shortcut} Deli prispevek"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} Odgovori v novi povezani temi"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut} Odgovori v temo"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} Odgovori na prispevek"
|
||||
quote_post: "%{shortcut} Citiraj prispevek"
|
||||
like: "%{shortcut} Všečkaj prispevek"
|
||||
flag: "%{shortcut} Prijavi prispevek"
|
||||
bookmark: "%{shortcut} Dodaj zaznamek"
|
||||
edit: "%{shortcut} Uredi prispevek"
|
||||
delete: "%{shortcut} Zbriši prispevek"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} Utišaj temo"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} Normalna tema"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} Sledi temi"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} Spremljaj temo"
|
||||
print: "%{shortcut} Natisni temo"
|
||||
badges:
|
||||
earned_n_times:
|
||||
one: "Prislužili to značko %{count} krat"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1782,53 +1782,53 @@ sq:
|
|||
title: "Shkurtimet e tastierës "
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "Kalo tek"
|
||||
home: "<b>g</b>, <b>h</b> Faqja e parë"
|
||||
latest: "<b>g</b>, <b>l</b> Më të fundit"
|
||||
new: "<b>g</b>, <b>n</b> Të rejat"
|
||||
unread: "<b>g</b>, <b>u</b> Të palexuarat"
|
||||
categories: "<b>g</b>, <b>c</b> Kategoritë"
|
||||
top: "<b>g</b>, <b>t</b> Populloret"
|
||||
bookmarks: "<b>g</b>, <b>b</b> Të preferuarat"
|
||||
profile: "<b>g</b>, <b>p</b> Profili"
|
||||
messages: "<b>g</b>, <b>m</b> Mesazhet"
|
||||
home: "%{shortcut} Faqja e parë"
|
||||
latest: "%{shortcut} Më të fundit"
|
||||
new: "%{shortcut} Të rejat"
|
||||
unread: "%{shortcut} Të palexuarat"
|
||||
categories: "%{shortcut} Kategoritë"
|
||||
top: "%{shortcut} Populloret"
|
||||
bookmarks: "%{shortcut} Të preferuarat"
|
||||
profile: "%{shortcut} Profili"
|
||||
messages: "%{shortcut} Mesazhet"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "Shfletimi"
|
||||
jump: "<b>#</b> Shko tek postimi #"
|
||||
back: "<b>u</b> Mbrapa"
|
||||
up_down: "<b>k</b>/<b>j</b> Move selection ↑ ↓"
|
||||
open: "<b>o</b> or <b>Enter</b> Lexo temën e zgjedhur"
|
||||
next_prev: "<b>shift</b>+<b>j</b>/<b>shift</b>+<b>k</b> Seksioni i ardhshëm/mëparshëm"
|
||||
jump: "%{shortcut} Shko tek postimi #"
|
||||
back: "%{shortcut} Mbrapa"
|
||||
up_down: "%{shortcut} Move selection ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut} Lexo temën e zgjedhur"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} Seksioni i ardhshëm/mëparshëm"
|
||||
application:
|
||||
title: "Aplikimi"
|
||||
create: "<b>c</b> Hap një temë të re"
|
||||
notifications: "<b>n</b> Hap njoftimet"
|
||||
hamburger_menu: "<b>=</b> Hap menunë hamburger"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b> Hap menunë e përdoruesit"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "<b>.</b> Shiko temat e përditësuara"
|
||||
help: "<b>?</b> Trego shkurtimet e tastierës"
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b>, <b>r</b> Hiq Të Rejat/Postimet"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b>, <b>t</b> Hiq temat"
|
||||
log_out: "<b>shift</b>+<b>z</b> <b>shift</b>+<b>z</b> Shkëputu"
|
||||
create: "%{shortcut} Hap një temë të re"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Hap njoftimet"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Hap menunë hamburger"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Hap menunë e përdoruesit"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Shiko temat e përditësuara"
|
||||
help: "%{shortcut} Trego shkurtimet e tastierës"
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} Hiq Të Rejat/Postimet"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} Hiq temat"
|
||||
log_out: "%{shortcut} Shkëputu"
|
||||
actions:
|
||||
title: "Veprimet"
|
||||
bookmark_topic: "<b>f</b> Shto/hiq temën nga të preferuarat"
|
||||
pin_unpin_topic: "<b>shift</b>+<b>p</b> Ngjit/çngjit temën"
|
||||
share_topic: "<b>shift</b>+<b>s</b> Shpërndaje temën"
|
||||
share_post: "<b>s</b> Shpërnda postimin"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> Përgjigju në një temë të lidhur"
|
||||
reply_topic: "<b>shift</b>+<b>r</b> Përgjigju temës"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> Përgjigju postimit"
|
||||
quote_post: "<b>q</b> Cito postimin"
|
||||
like: "<b>l</b> Pëlqeje postimin"
|
||||
flag: "<b>!</b> Sinjalizo postimin"
|
||||
bookmark: "<b>b</b> Shto postimin tek të preferuarat"
|
||||
edit: "<b>e</b> Redakto postimin"
|
||||
delete: "<b>d</b> Fshi postimin"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>, <b>m</b> Bëje temë të heshtur"
|
||||
mark_regular: "<b>m</b>, <b>r</b> Shënoje temën si të zakonshme"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>, <b>t</b> Ndiqe temën"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>, <b>w</b> Vëzhgoje temën"
|
||||
print: "<b>ctrl</b>+<b>p</b> Printo temën"
|
||||
bookmark_topic: "%{shortcut} Shto/hiq temën nga të preferuarat"
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} Ngjit/çngjit temën"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} Shpërndaje temën"
|
||||
share_post: "%{shortcut} Shpërnda postimin"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} Përgjigju në një temë të lidhur"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut} Përgjigju temës"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} Përgjigju postimit"
|
||||
quote_post: "%{shortcut} Cito postimin"
|
||||
like: "%{shortcut} Pëlqeje postimin"
|
||||
flag: "%{shortcut} Sinjalizo postimin"
|
||||
bookmark: "%{shortcut} Shto postimin tek të preferuarat"
|
||||
edit: "%{shortcut} Redakto postimin"
|
||||
delete: "%{shortcut} Fshi postimin"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} Bëje temë të heshtur"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} Shënoje temën si të zakonshme"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} Ndiqe temën"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} Vëzhgoje temën"
|
||||
print: "%{shortcut} Printo temën"
|
||||
badges:
|
||||
earned_n_times:
|
||||
one: "Kjo stemë është fituar %{count} herë"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1493,45 +1493,45 @@ sr:
|
|||
title: "Prečice na tastaturi"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "Skoči Na"
|
||||
latest: "<b>g</b>, <b>l</b> Poslednje"
|
||||
new: "<b>g</b>, <b>n</b> Novo"
|
||||
unread: "<b>g</b>, <b>u</b> Nepročitano"
|
||||
categories: "<b>g</b>, <b>c</b> Kategorije"
|
||||
top: "'<b>g</b>, <b>t</b> Najaktivnije"
|
||||
latest: "%{shortcut} Poslednje"
|
||||
new: "%{shortcut} Novo"
|
||||
unread: "%{shortcut} Nepročitano"
|
||||
categories: "%{shortcut} Kategorije"
|
||||
top: "%{shortcut} Najaktivnije"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "Navigacija"
|
||||
jump: "<b>#</b> Idi na poruku #"
|
||||
back: "<b>u</b> Nazad"
|
||||
up_down: "<b>k</b>/<b>j</b> Premesti odabrano ↑ ↓"
|
||||
open: "<b>o</b> or <b>Enter</b> Otvori odabranu temu"
|
||||
next_prev: "<b>shift</b>+<b>j</b>/<b>shift</b>+<b>k</b> Sledeći/predhodni deo"
|
||||
jump: "%{shortcut} Idi na poruku #"
|
||||
back: "%{shortcut} Nazad"
|
||||
up_down: "%{shortcut} Premesti odabrano ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut} Otvori odabranu temu"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} Sledeći/predhodni deo"
|
||||
application:
|
||||
title: "Aplikacija"
|
||||
create: "<b>c</b> Otvori novu temu"
|
||||
notifications: "<b>n</b> Otvori obaveštenja"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b> Otvori korisnički meni"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "<b>.</b> Pokaži ažurirane teme"
|
||||
help: "<b>?</b> Otvori pomoć za tastaturu"
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b>, <b>r</b> Odbaci Nove/Poruke"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b>, <b>t</b> Odbaci Teme"
|
||||
create: "%{shortcut} Otvori novu temu"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Otvori obaveštenja"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Otvori korisnički meni"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Pokaži ažurirane teme"
|
||||
help: "%{shortcut} Otvori pomoć za tastaturu"
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} Odbaci Nove/Poruke"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} Odbaci Teme"
|
||||
actions:
|
||||
title: "Akcije"
|
||||
pin_unpin_topic: "<b>shift</b>+<b>p</b> Zakvači/Odkvači temu"
|
||||
share_topic: "<b>shift</b>+<b>s</b> Podeli temu"
|
||||
share_post: "<b>s</b> Podijeli poruku"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> Odgovori u linkovanoj temi"
|
||||
reply_topic: "<b>shift</b>+<b>r</b> Odgovori u temu"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> Odgovori na poruku"
|
||||
quote_post: "<b>q</b> Citiraj poruku"
|
||||
like: "<b>l</b> Lajkuj poruku"
|
||||
flag: "<b>!</b> Označi poruku zastavom"
|
||||
bookmark: "<b>b</b> Markiraj poruku"
|
||||
edit: "<b>e</b> Izmeni poruku"
|
||||
delete: "<b>d</b> Obriši poruku"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>, <b>m</b> Utišaj poruku"
|
||||
mark_regular: "<b>m</b>, <b>r</b> Standardna (Normalna) tema"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>, <b>t</b> Prati temu"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>, <b>w</b> Posmatraj temu"
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} Zakvači/Odkvači temu"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} Podeli temu"
|
||||
share_post: "%{shortcut} Podijeli poruku"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} Odgovori u linkovanoj temi"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut} Odgovori u temu"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} Odgovori na poruku"
|
||||
quote_post: "%{shortcut} Citiraj poruku"
|
||||
like: "%{shortcut} Lajkuj poruku"
|
||||
flag: "%{shortcut} Označi poruku zastavom"
|
||||
bookmark: "%{shortcut} Markiraj poruku"
|
||||
edit: "%{shortcut} Izmeni poruku"
|
||||
delete: "%{shortcut} Obriši poruku"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} Utišaj poruku"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} Standardna (Normalna) tema"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} Prati temu"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} Posmatraj temu"
|
||||
badges:
|
||||
title: Značke
|
||||
select_badge_for_title: Odaberi značku koju češ koristit kao titulu
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1921,53 +1921,53 @@ sv:
|
|||
title: "Tangentbordsgenvägar"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "Hoppa till"
|
||||
home: "<b>g</b>, <b>h</b> Hem"
|
||||
latest: "<b>g</b>, <b>l</b> Senaste"
|
||||
new: "<b>g</b>, <b>n</b> Nya"
|
||||
unread: "<b>g</b>, <b>u</b> Olästa"
|
||||
categories: "<b>g</b>, <b>c</b> Kategorier"
|
||||
top: "<b>g</b>, <b>t</b> Upp till toppen"
|
||||
bookmarks: "<b>g</b>, <b>b</b> Bokmärken"
|
||||
profile: "<b>g</b>, <b>p</b> Profil"
|
||||
messages: "<b>g</b>, <b>m</b> Meddelanden"
|
||||
home: "%{shortcut} Hem"
|
||||
latest: "%{shortcut} Senaste"
|
||||
new: "%{shortcut} Nya"
|
||||
unread: "%{shortcut} Olästa"
|
||||
categories: "%{shortcut} Kategorier"
|
||||
top: "%{shortcut} Upp till toppen"
|
||||
bookmarks: "%{shortcut} Bokmärken"
|
||||
profile: "%{shortcut} Profil"
|
||||
messages: "%{shortcut} Meddelanden"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "Navigering"
|
||||
jump: "<b>#</b> Gå till inlägg #"
|
||||
back: "<b>u</b> Tillbaka"
|
||||
up_down: "<b>k</b>/<b>j</b> Flytta markering ↑ ↓"
|
||||
open: "<b>ö</b> eller <b>Välj</b> Öppna valt ämne"
|
||||
next_prev: "<b>shift</b>+<b>j</b>/<b>shift</b>+<b>k</b> Nästa/föregående avsnitt"
|
||||
jump: "%{shortcut} Gå till inlägg #"
|
||||
back: "%{shortcut} Tillbaka"
|
||||
up_down: "%{shortcut} Flytta markering ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut} Öppna valt ämne"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} Nästa/föregående avsnitt"
|
||||
application:
|
||||
title: "Applikation"
|
||||
create: "<b>s</b> Skapa ett nytt ämne"
|
||||
notifications: "<b>n</b> Öppna notifieringar"
|
||||
hamburger_menu: "<b>=</b> Öppna hamburgarmenyn"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b> Öppna användarmeny"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "<b>.</b> Visa uppdaterade ämnen"
|
||||
help: "<b>?</b> Öppna tangentbordshjälp"
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b>, <b>r</b> Avfärda nya/inlägg"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b>, <b>t</b> Avfärda ämnen"
|
||||
log_out: "<b>shift</b>+<b>z</b> <b>shift</b>+<b>z</b> Logga ut"
|
||||
create: "%{shortcut} Skapa ett nytt ämne"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Öppna notifieringar"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Öppna hamburgarmenyn"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Öppna användarmeny"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Visa uppdaterade ämnen"
|
||||
help: "%{shortcut} Öppna tangentbordshjälp"
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} Avfärda nya/inlägg"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} Avfärda ämnen"
|
||||
log_out: "%{shortcut} Logga ut"
|
||||
actions:
|
||||
title: "Åtgärder"
|
||||
bookmark_topic: "<b>f</b> Växla bokmärkning av ämne"
|
||||
pin_unpin_topic: "<b>shift</b>+<b>p</b> Klistra/avklistra ämne"
|
||||
share_topic: "<b>shift</b>+<b>s</b> Dela ämne"
|
||||
share_post: "<b>s</b> Dela inlägg"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> Svara med länkat ämne"
|
||||
reply_topic: "<b>shift</b>+<b>r</b> Svara på ämne"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> Svara på inlägg"
|
||||
quote_post: "<b>q</b> Citera inlägg"
|
||||
like: "<b>l</b> Gilla inlägg"
|
||||
flag: "<b>!</b> Flagga inlägg"
|
||||
bookmark: "<b>b</b> Bokmärk inlägg"
|
||||
edit: "<b>e</b> Redigera inlägg"
|
||||
delete: "<b>d</b> Radera inlägg"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>, <b>m</b> Tysta ämne"
|
||||
mark_regular: "<b>m</b>, <b>r</b> Vanligt (standard) ämne"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>, <b>t</b> Följ ämne"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>, <b>w</b> Bevaka ämne"
|
||||
print: "<b>ctrl</b>+<b>p</b> Skriv ut ämne"
|
||||
bookmark_topic: "%{shortcut} Växla bokmärkning av ämne"
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} Klistra/avklistra ämne"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} Dela ämne"
|
||||
share_post: "%{shortcut} Dela inlägg"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} Svara med länkat ämne"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut} Svara på ämne"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} Svara på inlägg"
|
||||
quote_post: "%{shortcut} Citera inlägg"
|
||||
like: "%{shortcut} Gilla inlägg"
|
||||
flag: "%{shortcut} Flagga inlägg"
|
||||
bookmark: "%{shortcut} Bokmärk inlägg"
|
||||
edit: "%{shortcut} Redigera inlägg"
|
||||
delete: "%{shortcut} Radera inlägg"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} Tysta ämne"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} Vanligt (standard) ämne"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} Följ ämne"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} Bevaka ämne"
|
||||
print: "%{shortcut} Skriv ut ämne"
|
||||
badges:
|
||||
earned_n_times:
|
||||
one: "Förtjänade den här utmärkelsen %{count} gång"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2158,57 +2158,57 @@ sw:
|
|||
title: "Njia Mkato za Baobonye"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "Fikia"
|
||||
home: "<b>g</b>, <b>h</b> Nyumbani"
|
||||
latest: "<b>g</b>, <b>l</b> Hivi Karibuni"
|
||||
new: "<b>g</b>, <b>n</b> Mpya"
|
||||
unread: "<b>g</b>, <b>u</b> Haijasomwa"
|
||||
categories: "<b>g</b>, <b>c</b> Kategoria"
|
||||
top: "<b>g</b>, <b>t</b> Juu"
|
||||
bookmarks: "<b>g</b>, <b>b</b> Machelezo"
|
||||
profile: "<b>g</b>, <b>p</b> Umbo"
|
||||
messages: "<b>g</b>, <b>m</b> Ujumbe"
|
||||
home: "%{shortcut} Nyumbani"
|
||||
latest: "%{shortcut} Hivi Karibuni"
|
||||
new: "%{shortcut} Mpya"
|
||||
unread: "%{shortcut} Haijasomwa"
|
||||
categories: "%{shortcut} Kategoria"
|
||||
top: "%{shortcut} Juu"
|
||||
bookmarks: "%{shortcut} Machelezo"
|
||||
profile: "%{shortcut} Umbo"
|
||||
messages: "%{shortcut} Ujumbe"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "Abiri"
|
||||
jump: "<b>#</b> Nenda kwenye chapisho #"
|
||||
back: "<b>u</b> Nyuma"
|
||||
up_down: "<b>k</b>/<b>j</b> Hamisha chaguo ↑ ↓"
|
||||
open: "<b>o</b> or <b>Enter</b> Fungua mada iliyochaguliwa"
|
||||
next_prev: "<b>shift</b>+<b>j</b>/<b>shift</b>+<b>k</b> Kifungu Kifuatacho/kilichopita"
|
||||
jump: "%{shortcut} Nenda kwenye chapisho #"
|
||||
back: "%{shortcut} Nyuma"
|
||||
up_down: "%{shortcut} Hamisha chaguo ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut} Fungua mada iliyochaguliwa"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} Kifungu Kifuatacho/kilichopita"
|
||||
application:
|
||||
title: "Programu-tumizi"
|
||||
create: "<b>c</b> Tengeneza mada mpya"
|
||||
notifications: "<b>n</b> Fungua taarifa"
|
||||
hamburger_menu: "<b>=</b> Fungua menyu ya hamburger - ina mistari mitatu iliyolala"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b> Fungua menyu ya mtumiaji"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "<b>.</b> Onyesha mada zilizosasishwa"
|
||||
search: "<b>/</b> or <b>ctrl</b>+<b>alt</b>+<b>f</b> Tafuta"
|
||||
help: "<b>?</b> Fungua msaada wa kibodi"
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b>, <b>r</b> Ondosha Mpya/Machapisho"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b>, <b>t</b> Puuzia Mada"
|
||||
log_out: "<b>shift</b>+<b>z</b> <b>shift</b>+<b>z</b> Ondoka"
|
||||
create: "%{shortcut} Tengeneza mada mpya"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Fungua taarifa"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Fungua menyu ya hamburger - ina mistari mitatu iliyolala"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Fungua menyu ya mtumiaji"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Onyesha mada zilizosasishwa"
|
||||
search: "%{shortcut} Tafuta"
|
||||
help: "%{shortcut} Fungua msaada wa kibodi"
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} Ondosha Mpya/Machapisho"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} Puuzia Mada"
|
||||
log_out: "%{shortcut} Ondoka"
|
||||
composing:
|
||||
title: "Andika"
|
||||
return: "<b>shift</b>+<b>c</b> Rudi kwenye sehemu ya uandishi"
|
||||
return: "%{shortcut} Rudi kwenye sehemu ya uandishi"
|
||||
actions:
|
||||
title: "Vitendo"
|
||||
bookmark_topic: "<b>f</b> Swichi alamisho ya mada"
|
||||
pin_unpin_topic: "<b>shift</b>+<b>p</b> Bandika/Ondoa mada"
|
||||
share_topic: "<b>shift</b>+<b>s</b> Gawiza mada"
|
||||
share_post: "<b>s</b> Gawiza chapisho"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> Jibu kama mada iliyounganishwa"
|
||||
reply_topic: "<b>shift</b>+<b>r</b> Jibu mada"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> Jibu chapisho"
|
||||
quote_post: "<b>q</b> Nukulu chapisho"
|
||||
like: "<b>l</b> Penda chapisho"
|
||||
flag: "<b>!</b> Ripoti chapisho"
|
||||
bookmark: "<b>b</b> Alamisha chapisho"
|
||||
edit: "<b>e</b> Hariri chapisho"
|
||||
delete: "<b>d</b> Futa chapisho"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>, <b>m</b> Nyamazisha mada"
|
||||
mark_regular: "<b>m</b>, <b>r</b> Mada kawaida (chaguo-msingi) "
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>, <b>t</b> Fuatilia mada"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>, <b>w</b> Angalia mada"
|
||||
print: "<b>ctrl</b>+<b>p</b> Chapisha mada:"
|
||||
bookmark_topic: "%{shortcut} Swichi alamisho ya mada"
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} Bandika/Ondoa mada"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} Gawiza mada"
|
||||
share_post: "%{shortcut} Gawiza chapisho"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} Jibu kama mada iliyounganishwa"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut} Jibu mada"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} Jibu chapisho"
|
||||
quote_post: "%{shortcut} Nukulu chapisho"
|
||||
like: "%{shortcut} Penda chapisho"
|
||||
flag: "%{shortcut} Ripoti chapisho"
|
||||
bookmark: "%{shortcut} Alamisha chapisho"
|
||||
edit: "%{shortcut} Hariri chapisho"
|
||||
delete: "%{shortcut} Futa chapisho"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} Nyamazisha mada"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} Mada kawaida (chaguo-msingi) "
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} Fuatilia mada"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} Angalia mada"
|
||||
print: "%{shortcut} Chapisha mada:"
|
||||
badges:
|
||||
granted_on: "Imetolewa %{date}"
|
||||
others_count: "Wengine wenye hii beji (%{count})"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1228,44 +1228,44 @@ te:
|
|||
title: "కీబోర్డు షార్ట్ కట్లు"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "వెళ్లు"
|
||||
home: "<b>g</b>, <b>h</b> ముంగిలి"
|
||||
latest: "<b>g</b>, <b>l</b> తాజా"
|
||||
new: "<b>g</b>, <b>n</b> కొత్త"
|
||||
unread: "<b>g</b>, <b>u</b> చదవనవి"
|
||||
categories: "<b>g</b>, <b>c</b> వర్గాలు"
|
||||
top: "<b>g</b>, <b>t</b> పైన"
|
||||
home: "%{shortcut} ముంగిలి"
|
||||
latest: "%{shortcut} తాజా"
|
||||
new: "%{shortcut} కొత్త"
|
||||
unread: "%{shortcut} చదవనవి"
|
||||
categories: "%{shortcut} వర్గాలు"
|
||||
top: "%{shortcut} పైన"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "నావిగేషను"
|
||||
jump: "<b>#</b> టపాకు వెళ్లు #"
|
||||
back: "<b>u</b> వెనుకకు"
|
||||
open: "<b>o</b> or <b>ప్రవేశం</b> ఎంచుకున్న విషయం తెరువు"
|
||||
next_prev: "<b>మార్పు</b>+<b>j</b>/<b>మార్పు</b>+<b>k</b> తర్వాతి/ముందరి విభాగం"
|
||||
jump: "%{shortcut} టపాకు వెళ్లు #"
|
||||
back: "%{shortcut} వెనుకకు"
|
||||
open: "%{shortcut} ఎంచుకున్న విషయం తెరువు"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} తర్వాతి/ముందరి విభాగం"
|
||||
application:
|
||||
title: "అనువర్తనం"
|
||||
create: "<b>c</b> కొత్త టపా సృష్టించు"
|
||||
notifications: "<b>n</b> తెరచిన ప్రకటనలు"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b> యూజర్ మెనూ తెరువు"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "<b>.</b> నవీకరించిన విషయాలను చూపించండి"
|
||||
help: "<b>?</b> కీ బోర్డ్ సహాయాన్ని తెరువు"
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b>, <b>r</b> తీసివేసిన కొత్త/టపాలు"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b>, <b>t</b> తీసివేసిన విషయాలు"
|
||||
create: "%{shortcut} కొత్త టపా సృష్టించు"
|
||||
notifications: "%{shortcut} తెరచిన ప్రకటనలు"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} యూజర్ మెనూ తెరువు"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} నవీకరించిన విషయాలను చూపించండి"
|
||||
help: "%{shortcut} కీ బోర్డ్ సహాయాన్ని తెరువు"
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} తీసివేసిన కొత్త/టపాలు"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} తీసివేసిన విషయాలు"
|
||||
actions:
|
||||
title: "చర్యలు"
|
||||
pin_unpin_topic: "<b>shift</b>+<b>p</b> విషయం చేర్చు/విడదీయు"
|
||||
share_topic: "<b>shift</b>+<b>s</b> విషయం పంచు"
|
||||
share_post: "<b>s</b> టపా పంచు"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> లంకె విషయంగా సమాధానం"
|
||||
reply_topic: "<b>shift</b>+<b>r</b> టపా కి సమాధానం"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> టపా కి సమాధానం"
|
||||
like: "<b>l</b> టపా ని ఇష్టపడు"
|
||||
flag: "<b>!</b> టపా కేతనం"
|
||||
bookmark: "<b>b</b>టపా పేజీక"
|
||||
edit: "<b>e</b> టపా సవరణ"
|
||||
delete: "<b>d</b> టపా తొలగించు"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>, <b>m</b> విషయాన్ని ఆపివేయండి"
|
||||
mark_regular: "<b>m</b>, <b>r</b> నిత్య (అప్రమేయ) విషయం"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>, <b>t</b> విషయం వెతుకు"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>, <b>w</b> చూసిన విషయం"
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} విషయం చేర్చు/విడదీయు"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} విషయం పంచు"
|
||||
share_post: "%{shortcut} టపా పంచు"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} లంకె విషయంగా సమాధానం"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut} టపా కి సమాధానం"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} టపా కి సమాధానం"
|
||||
like: "%{shortcut} టపా ని ఇష్టపడు"
|
||||
flag: "%{shortcut} టపా కేతనం"
|
||||
bookmark: "%{shortcut}టపా పేజీక"
|
||||
edit: "%{shortcut} టపా సవరణ"
|
||||
delete: "%{shortcut} టపా తొలగించు"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} విషయాన్ని ఆపివేయండి"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} నిత్య (అప్రమేయ) విషయం"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} విషయం వెతుకు"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} చూసిన విషయం"
|
||||
badges:
|
||||
title: బ్యాడ్జీలు
|
||||
select_badge_for_title: మీ శీర్షికగా ఉపయోగించడానికి ఒక చిహ్నాన్ని ఎంపిక చేయండి.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1413,51 +1413,51 @@ th:
|
|||
title: "ปุ่มลัดของคียบอร์ด"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "ข้ามไปยัง"
|
||||
home: "<b>g</b>, <b>h</b> หน้าแรก"
|
||||
latest: "<b>g</b>, <b>l</b> ล่าสุด"
|
||||
new: "<b>g</b>, <b>n</b> ใหม่"
|
||||
unread: "<b>g</b>, <b>u</b> ยังไม่อ่าน"
|
||||
categories: "<b>g</b>, <b>c</b> หมวดหมู่"
|
||||
top: "<b>g</b>, <b>t</b> บน"
|
||||
bookmarks: "<b>g</b>, <b>b</b> บุ๊คมาร์ค"
|
||||
profile: "<b>g</b>, <b>p</b> ข้อมูลส่วนตัว"
|
||||
messages: "<b>g</b>, <b>m</b> ข้อความ"
|
||||
home: "%{shortcut} หน้าแรก"
|
||||
latest: "%{shortcut} ล่าสุด"
|
||||
new: "%{shortcut} ใหม่"
|
||||
unread: "%{shortcut} ยังไม่อ่าน"
|
||||
categories: "%{shortcut} หมวดหมู่"
|
||||
top: "%{shortcut} บน"
|
||||
bookmarks: "%{shortcut} บุ๊คมาร์ค"
|
||||
profile: "%{shortcut} ข้อมูลส่วนตัว"
|
||||
messages: "%{shortcut} ข้อความ"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "การนำทาง"
|
||||
jump: "<b>#</b> ไปยังโพส #"
|
||||
back: "<b>u</b> กลับ"
|
||||
up_down: "<b>k</b>/<b>j</b> ย้ายส่วน ↑ ↓"
|
||||
open: "<b>o</b> หรือ <b>เอนเทอร์</b> เปิดหัวข้อที่เลือก"
|
||||
next_prev: "<b>shift</b>+<b>j</b>/<b>shift</b>+<b>k</b> หัวหมู่ ถัดไป/ก่อนหน้า"
|
||||
jump: "%{shortcut} ไปยังโพส #"
|
||||
back: "%{shortcut} กลับ"
|
||||
up_down: "%{shortcut} ย้ายส่วน ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut} เปิดหัวข้อที่เลือก"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} หัวหมู่ ถัดไป/ก่อนหน้า"
|
||||
application:
|
||||
title: "แอพพิเคชั่น"
|
||||
create: "<b>c</b> สร้างหัวข้อใหม่"
|
||||
notifications: "<b>n</b> เปิดการแจ้งเตือน"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b> เปิดเมนูผู้ใช้"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "<b>.</b> แสดงหัวข้ออัพเดตล่าสุด"
|
||||
help: "<b>?</b> เปิดความช่วยเหลือของแป้นพิมพ์"
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b>, <b>r</b> ยกเลิกการโพสใหม่"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b>, <b>t</b> ยกเลิกหัวข้อ"
|
||||
log_out: "<b>shift</b>+<b>z</b> <b>shift</b>+<b>z</b> ออกจากระบบ"
|
||||
create: "%{shortcut} สร้างหัวข้อใหม่"
|
||||
notifications: "%{shortcut} เปิดการแจ้งเตือน"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} เปิดเมนูผู้ใช้"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} แสดงหัวข้ออัพเดตล่าสุด"
|
||||
help: "%{shortcut} เปิดความช่วยเหลือของแป้นพิมพ์"
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} ยกเลิกการโพสใหม่"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} ยกเลิกหัวข้อ"
|
||||
log_out: "%{shortcut} ออกจากระบบ"
|
||||
actions:
|
||||
title: "การกระทำ"
|
||||
bookmark_topic: "<b>f</b> บุ๊คมาร์คหัวข้อ"
|
||||
pin_unpin_topic: "<b>shift</b>+<b>p</b> ปักหรือเลิกปักหัวข้อ"
|
||||
share_topic: "<b>shift</b>+<b>s</b> แบ่งปันหัวข้อ"
|
||||
share_post: "<b>s</b> แบ่งบันหัวข้อ"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> ตอบแบบหัวข้อที่ลิงค์ไว้"
|
||||
reply_topic: "<b>shift</b>+<b>r</b> ตอบไปยังหัวข้อ"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> ตอบไปยังโพส"
|
||||
quote_post: "<b>q</b> อ้างถึงโพส"
|
||||
like: "<b>l</b> ชอบโพส"
|
||||
flag: "<b>!</b> ปักธงโพส"
|
||||
bookmark: "<b>b</b> บุ๊คมาร์คโพส"
|
||||
edit: "<b>e</b> แก้ไขโพส"
|
||||
delete: "<b>d</b> ลบโพส"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>, <b>m</b> ปิดการแจ้งเตือนโพส"
|
||||
mark_regular: "<b>m</b>, <b>r</b> หัวข้อ ทั่วไป (มาตราฐาน)"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>, <b>t</b> ติดตามหัวข้อ"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>, <b>w</b> เฝ้าดูหัวข้อ"
|
||||
bookmark_topic: "%{shortcut} บุ๊คมาร์คหัวข้อ"
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} ปักหรือเลิกปักหัวข้อ"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} แบ่งปันหัวข้อ"
|
||||
share_post: "%{shortcut} แบ่งบันหัวข้อ"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} ตอบแบบหัวข้อที่ลิงค์ไว้"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut} ตอบไปยังหัวข้อ"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} ตอบไปยังโพส"
|
||||
quote_post: "%{shortcut} อ้างถึงโพส"
|
||||
like: "%{shortcut} ชอบโพส"
|
||||
flag: "%{shortcut} ปักธงโพส"
|
||||
bookmark: "%{shortcut} บุ๊คมาร์คโพส"
|
||||
edit: "%{shortcut} แก้ไขโพส"
|
||||
delete: "%{shortcut} ลบโพส"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} ปิดการแจ้งเตือนโพส"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} หัวข้อ ทั่วไป (มาตราฐาน)"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} ติดตามหัวข้อ"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} เฝ้าดูหัวข้อ"
|
||||
badges:
|
||||
granted_on: "ได้รับเมื่อ %{date}"
|
||||
none: "(ไม่มี)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2257,57 +2257,57 @@ tr_TR:
|
|||
title: "Klavye Kısayolları"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "Şuraya git"
|
||||
home: "<b>g</b>, <b>h</b> Anasayfa"
|
||||
latest: "<b>g</b>, <b>l</b> En son"
|
||||
new: "<b>g</b>, <b>n</b> Yeni"
|
||||
unread: "<b>g</b>, <b>u</b> Okunmamış"
|
||||
categories: "<b>g</b>, <b>c</b> Kategoriler"
|
||||
top: "<b>g</b>, <b>t</b> En üst"
|
||||
bookmarks: "<b>g</b>, <b>b</b> İşaretler"
|
||||
profile: "<b>g</b>, <b>p</b> Profil"
|
||||
messages: "<b>g</b>, <b>m</b> Mesajlar"
|
||||
drafts: "<b>g</b>, <b>d</b> Taslaklar"
|
||||
home: "%{shortcut} Anasayfa"
|
||||
latest: "%{shortcut} En son"
|
||||
new: "%{shortcut} Yeni"
|
||||
unread: "%{shortcut} Okunmamış"
|
||||
categories: "%{shortcut} Kategoriler"
|
||||
top: "%{shortcut} En üst"
|
||||
bookmarks: "%{shortcut} İşaretler"
|
||||
profile: "%{shortcut} Profil"
|
||||
messages: "%{shortcut} Mesajlar"
|
||||
drafts: "%{shortcut} Taslaklar"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "Navigasyon"
|
||||
jump: "<b>#</b> Gönderiye git #"
|
||||
back: "<b>u</b> Geri"
|
||||
up_down: "<b>k</b>/<b>j</b> Seçileni taşı ↑ ↓"
|
||||
open: "<b>o</b> or <b>Enter</b> Seçili konuyu aç"
|
||||
next_prev: "<b>shift</b>+<b>j</b>/<b>shift</b>+<b>k</b> Önceki/Sonraki bölüm"
|
||||
jump: "%{shortcut} Gönderiye git #"
|
||||
back: "%{shortcut} Geri"
|
||||
up_down: "%{shortcut} Seçileni taşı ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut} Seçili konuyu aç"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} Önceki/Sonraki bölüm"
|
||||
application:
|
||||
title: "Uygulama"
|
||||
create: "<b>c</b> Yeni konu oluştur"
|
||||
notifications: "<b>n</b> Bildirimleri aç"
|
||||
hamburger_menu: "<b>=</b> Hamburger menüyü aç"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b> Kullanıcı menüsünü aç"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "<b>.</b> Güncellenmiş konuları göster"
|
||||
search: "<b>/</b> or <b>ctrl</b>+<b>alt</b>+<b>f</b> Ara"
|
||||
help: "<b>?</b> Klavye yardım sayfasını aç"
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b>, <b>r</b> Yeni Konuları/Gönderileri Yoksay"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b>, <b>t</b> Konuları yoksay"
|
||||
log_out: "<b>shift</b>+<b>z</b> <b>shift</b>+<b>z</b> Çıkış"
|
||||
create: "%{shortcut} Yeni konu oluştur"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Bildirimleri aç"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Hamburger menüyü aç"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Kullanıcı menüsünü aç"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Güncellenmiş konuları göster"
|
||||
search: "%{shortcut} Ara"
|
||||
help: "%{shortcut} Klavye yardım sayfasını aç"
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} Yeni Konuları/Gönderileri Yoksay"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} Konuları yoksay"
|
||||
log_out: "%{shortcut} Çıkış"
|
||||
composing:
|
||||
title: "Oluşturma"
|
||||
actions:
|
||||
title: "Eylemler"
|
||||
bookmark_topic: "<b>f</b> Konu işaretini değiştir"
|
||||
pin_unpin_topic: "<b>shift</b>+<b>p</b> Konuyu en yukarıda sabitle/sabitleme"
|
||||
share_topic: "<b>shift</b>+<b>s</b> Konuyu paylaş"
|
||||
share_post: "<b>s</b> Gönderiyi paylaş"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> Bağlantılı konu olarak cevapla"
|
||||
reply_topic: "<b>shift</b>+<b>r</b> Konuyu cevapla"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> Gönderiyi cevapla"
|
||||
quote_post: "<b>q</b> Gönderiyi alıntıla"
|
||||
like: "<b>l</b> Gönderiyi beğen"
|
||||
flag: "<b>!</b> Gönderiyi bayrakla işaretle"
|
||||
bookmark: "<b>b</b> Gönderiyi işaretle"
|
||||
edit: "<b>e</b> Gönderiyi düzenle"
|
||||
delete: "<b>d</b> Gönderiyi sil"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>, <b>m</b> Konuyu sessize al"
|
||||
mark_regular: "<b>m</b>, <b>r</b> Öntanımlı konu"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>, <b>t</b> Konuyu takip et"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>, <b>w</b> Konuyu izle"
|
||||
print: "<b>ctrl</b>+<b>p</b> Konuyu yazdır"
|
||||
bookmark_topic: "%{shortcut} Konu işaretini değiştir"
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} Konuyu en yukarıda sabitle/sabitleme"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} Konuyu paylaş"
|
||||
share_post: "%{shortcut} Gönderiyi paylaş"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} Bağlantılı konu olarak cevapla"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut} Konuyu cevapla"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} Gönderiyi cevapla"
|
||||
quote_post: "%{shortcut} Gönderiyi alıntıla"
|
||||
like: "%{shortcut} Gönderiyi beğen"
|
||||
flag: "%{shortcut} Gönderiyi bayrakla işaretle"
|
||||
bookmark: "%{shortcut} Gönderiyi işaretle"
|
||||
edit: "%{shortcut} Gönderiyi düzenle"
|
||||
delete: "%{shortcut} Gönderiyi sil"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} Konuyu sessize al"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} Öntanımlı konu"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} Konuyu takip et"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} Konuyu izle"
|
||||
print: "%{shortcut} Konuyu yazdır"
|
||||
badges:
|
||||
earned_n_times:
|
||||
one: "Bu rozet %{count} defa kazanılmış"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1171,27 +1171,27 @@ uk:
|
|||
title: "Поєднання клавіш"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "Перейти до"
|
||||
categories: "<b>g</b>, <b>c</b> Категорії"
|
||||
categories: "%{shortcut} Категорії"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "Навігація"
|
||||
back: "<b>u</b> Назад"
|
||||
open: "<b>o</b> або <b>Enter</b> Відкрити обрану тему"
|
||||
back: "%{shortcut} Назад"
|
||||
open: "%{shortcut} Відкрити обрану тему"
|
||||
application:
|
||||
title: "Застосунок"
|
||||
create: "<b>c</b> Створити нову тему"
|
||||
notifications: "<b>n</b> Відкрити сповіщення"
|
||||
create: "%{shortcut} Створити нову тему"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Відкрити сповіщення"
|
||||
actions:
|
||||
title: "Дії"
|
||||
share_post: "<b>s</b> Поширити допис"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> Відповісти на допис"
|
||||
quote_post: "<b>q</b> Цитувати допис"
|
||||
like: "<b>l</b> Вподобати допис"
|
||||
flag: "<b>!</b> Поскаржитися на допис"
|
||||
bookmark: "<b>b</b> Лишити закладку в дописі"
|
||||
edit: "<b>e</b> Редагувати допис"
|
||||
delete: "<b>d</b> Видалити допис"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>, <b>m</b> Ігнорувати сповіщення з теми"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>, <b>t</b> Стежити за темою"
|
||||
share_post: "%{shortcut} Поширити допис"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} Відповісти на допис"
|
||||
quote_post: "%{shortcut} Цитувати допис"
|
||||
like: "%{shortcut} Вподобати допис"
|
||||
flag: "%{shortcut} Поскаржитися на допис"
|
||||
bookmark: "%{shortcut} Лишити закладку в дописі"
|
||||
edit: "%{shortcut} Редагувати допис"
|
||||
delete: "%{shortcut} Видалити допис"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} Ігнорувати сповіщення з теми"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} Стежити за темою"
|
||||
badges:
|
||||
title: Значки
|
||||
select_badge_for_title: "Оберіть значок, що буде вашим званням"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2433,57 +2433,57 @@ ur:
|
|||
title: "کی بورڈ شارٹ کٹس"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "پر جائیں"
|
||||
home: "<b>h</b>، <b>g</b> ہَوم"
|
||||
latest: "<b>l</b>، <b>g</b> تازہ ترین"
|
||||
new: "<b>n</b>، <b>g</b> نیا"
|
||||
unread: "<b>u</b>، <b>g</b> بغیر پڑھے ہوئے"
|
||||
categories: "<b>c</b>، <b>g</b> زمرہ جات"
|
||||
top: "<b>t</b>، <b>g</b> ٹاپ"
|
||||
bookmarks: "<b>b</b>، <b>g</b> بک مارکس"
|
||||
profile: "<b>p</b>، <b>g</b> پروفائل"
|
||||
messages: "<b>m</b>، <b>g</b> پیغامات"
|
||||
home: "%{shortcut} ہَوم"
|
||||
latest: "%{shortcut} تازہ ترین"
|
||||
new: "%{shortcut} نیا"
|
||||
unread: "%{shortcut} بغیر پڑھے ہوئے"
|
||||
categories: "%{shortcut} زمرہ جات"
|
||||
top: "%{shortcut} ٹاپ"
|
||||
bookmarks: "%{shortcut} بک مارکس"
|
||||
profile: "%{shortcut} پروفائل"
|
||||
messages: "%{shortcut} پیغامات"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "نیویگیشن"
|
||||
jump: "<b>#</b> پوسٹ # پر جائیں"
|
||||
back: "<b>u</b> واپس"
|
||||
up_down: "<b>k</b>/<b>j</b> انتخاب منتقل کریں ↑ ↓"
|
||||
open: "<b>o</b> یا <b>Enter</b> منتخب کردہ ٹاپک کھولیں"
|
||||
next_prev: "<b>shift</b>+<b>j</b>/<b>shift</b>+<b>k</b> اگلا/پچھلا سیکشن"
|
||||
jump: "%{shortcut} پوسٹ # پر جائیں"
|
||||
back: "%{shortcut} واپس"
|
||||
up_down: "%{shortcut} انتخاب منتقل کریں ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut} منتخب کردہ ٹاپک کھولیں"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} اگلا/پچھلا سیکشن"
|
||||
application:
|
||||
title: "ایپلیکیشن"
|
||||
create: "<b>c</b> نیا ٹاپک بنائیں"
|
||||
notifications: "<b>n</b> اطلاعات کھولیں"
|
||||
hamburger_menu: "<b>=</b> ہیمبرگر مینو کھولیں"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b> صارف مینو کھولیں"
|
||||
create: "%{shortcut} نیا ٹاپک بنائیں"
|
||||
notifications: "%{shortcut} اطلاعات کھولیں"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} ہیمبرگر مینو کھولیں"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} صارف مینو کھولیں"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "اَپ ڈیٹ ہوے ٹاپک دکھائیں"
|
||||
search: "<b>/</b>یا <b>ctrl</b>+<b>alt</b>+<b>f</b>سرچ "
|
||||
help: "<b>?</b> کیبورڈ مدد کھولیں"
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b>، <b>r</b> برخاست کریں نئے/پوسٹس"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b>، <b>t</b> ٹاپک برخاست کریں"
|
||||
log_out: "<b>shift</b>+<b>z</b> <b>shift</b>+<b>z</b> لاگ آوٹ"
|
||||
search: "%{shortcut}سرچ "
|
||||
help: "%{shortcut} کیبورڈ مدد کھولیں"
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} برخاست کریں نئے/پوسٹس"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} ٹاپک برخاست کریں"
|
||||
log_out: "%{shortcut} لاگ آوٹ"
|
||||
composing:
|
||||
title: "کمپوز کرنا"
|
||||
return: "<b>shift</b>+<b>c</b> کمپوزر پر واپس جائیں"
|
||||
return: "%{shortcut} کمپوزر پر واپس جائیں"
|
||||
actions:
|
||||
title: "عمل"
|
||||
bookmark_topic: "<b>f</b> بُک مارک ٹاپک ٹوگل کریں"
|
||||
pin_unpin_topic: "<b>shift</b>+<b>p</b> ٹاپک کو پِن کریں / سے پِن ہٹائیں"
|
||||
share_topic: "<b>shift</b>+<b>s</b> ٹاپک شیئر کریں"
|
||||
share_post: "<b>s</b> پوسٹ شیئر کریں"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> منسلک ٹاپک کے طور پر جواب دیں"
|
||||
reply_topic: "<b>shift</b>+<b>r</b> ٹاپک پر جواب دیں"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> پوسٹ کا جواب دیں"
|
||||
quote_post: "<b>q</b> پوسٹ اقتباس کریں"
|
||||
like: "<b>l</b> پوسٹ لائیک کریں"
|
||||
flag: "<b>!</b> پوسٹ فلَیگ کریں"
|
||||
bookmark: "<b>b</b> پوسٹ بُک مارک کریں"
|
||||
edit: "<b>e</b> پوسٹ ترمیم کریں"
|
||||
delete: "<b>d</b> پوسٹ حذف کریں"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>، <b>m</b> ٹاپک خاموش کریں"
|
||||
mark_regular: "<b>m</b>، <b>r</b> معمول کا (ڈیفالٹ) ٹاپک"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>، <b>t</b> ٹاپک ٹریک کریں"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>، <b>w</b> ٹاپک پر نظر رکھیں"
|
||||
print: "<b>ctrl</b>+<b>p</b> ٹاپک پرِنٹ کریں"
|
||||
bookmark_topic: "%{shortcut} بُک مارک ٹاپک ٹوگل کریں"
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} ٹاپک کو پِن کریں / سے پِن ہٹائیں"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} ٹاپک شیئر کریں"
|
||||
share_post: "%{shortcut} پوسٹ شیئر کریں"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} منسلک ٹاپک کے طور پر جواب دیں"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut} ٹاپک پر جواب دیں"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} پوسٹ کا جواب دیں"
|
||||
quote_post: "%{shortcut} پوسٹ اقتباس کریں"
|
||||
like: "%{shortcut} پوسٹ لائیک کریں"
|
||||
flag: "%{shortcut} پوسٹ فلَیگ کریں"
|
||||
bookmark: "%{shortcut} پوسٹ بُک مارک کریں"
|
||||
edit: "%{shortcut} پوسٹ ترمیم کریں"
|
||||
delete: "%{shortcut} پوسٹ حذف کریں"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} ٹاپک خاموش کریں"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} معمول کا (ڈیفالٹ) ٹاپک"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} ٹاپک ٹریک کریں"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} ٹاپک پر نظر رکھیں"
|
||||
print: "%{shortcut} ٹاپک پرِنٹ کریں"
|
||||
badges:
|
||||
earned_n_times:
|
||||
one: "یہ بَیج %{count} دفعہ حاصل کیا"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1810,52 +1810,52 @@ vi:
|
|||
title: "Phím tắt"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "Nhảy đến"
|
||||
home: "<b>g</b>, <b>h</b> Nhà"
|
||||
latest: "<b>g</b>, <b>l</b> Cuối cùng"
|
||||
new: "<b>g</b>, <b>n</b> Mới"
|
||||
unread: "<b>g</b>, <b>u</b> Chưa đọc"
|
||||
categories: "<b>g</b>, <b>c</b> Danh mục"
|
||||
top: "<b>g</b>, <b>t</b> Trên"
|
||||
bookmarks: "<b>g</b>, <b>b</b> Đánh dấu"
|
||||
profile: "<b>g</b>, <b>p</b> Hồ sơ"
|
||||
messages: "<b>g</b>, <b>m</b> Tin nhắn"
|
||||
home: "%{shortcut} Nhà"
|
||||
latest: "%{shortcut} Cuối cùng"
|
||||
new: "%{shortcut} Mới"
|
||||
unread: "%{shortcut} Chưa đọc"
|
||||
categories: "%{shortcut} Danh mục"
|
||||
top: "%{shortcut} Trên"
|
||||
bookmarks: "%{shortcut} Đánh dấu"
|
||||
profile: "%{shortcut} Hồ sơ"
|
||||
messages: "%{shortcut} Tin nhắn"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "Điều hướng"
|
||||
jump: "<b>#</b> Đến bài viết #"
|
||||
back: "<b>u</b> Quay lại"
|
||||
up_down: "<b>k</b>/<b>j</b> Move selection ↑ ↓"
|
||||
open: "<b>o</b> or <b>Enter</b> Mở chủ để đã chọn"
|
||||
next_prev: "<b>shift</b>+<b>j</b>/<b>shift</b>+<b>k</b> Next/previous section"
|
||||
jump: "%{shortcut} Đến bài viết #"
|
||||
back: "%{shortcut} Quay lại"
|
||||
up_down: "%{shortcut} Move selection ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut} Mở chủ để đã chọn"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} Next/previous section"
|
||||
application:
|
||||
title: "Ứng dụng"
|
||||
create: "<b>c</b> Tạo mới chủ đề"
|
||||
notifications: "<b>n</b> Mở thông báo"
|
||||
hamburger_menu: "<b>=</b> Mở menu mobile"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b> Mở trình đơn thành viên"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "<b>.</b> Show updated topics"
|
||||
help: "<b>?</b> Mở trợ giúp bàn phím"
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b>, <b>r</b> Dismiss New/Posts"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b>, <b>t</b> Bỏ qua bài viết"
|
||||
log_out: "<b>shift</b>+<b>z</b> <b>shift</b>+<b>z</b> Đăng xuất"
|
||||
create: "%{shortcut} Tạo mới chủ đề"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Mở thông báo"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} Mở menu mobile"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} Mở trình đơn thành viên"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} Show updated topics"
|
||||
help: "%{shortcut} Mở trợ giúp bàn phím"
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} Dismiss New/Posts"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} Bỏ qua bài viết"
|
||||
log_out: "%{shortcut} Đăng xuất"
|
||||
actions:
|
||||
title: "Hành động"
|
||||
bookmark_topic: "<b>f</b> Chuyển chủ đề đánh dấu"
|
||||
pin_unpin_topic: "<b>shift</b>+<b>p</b> Pin/Unpin bài viết"
|
||||
share_topic: "<b>shift</b>+<b>s</b> Chia sẻ bài viết"
|
||||
share_post: "<b>s</b> Chia sẻ bài viết"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> Trả lời như là một liên kết đến bài viết"
|
||||
reply_topic: "<b>shift</b>+<b>r</b> Trả lời bài viết"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> Trả lời bài viết"
|
||||
quote_post: "<b>q</b> Trích dẫn bài viết"
|
||||
like: "<b>l</b> Thích bài viết"
|
||||
flag: "<b>!</b> Đánh dấu bài viết"
|
||||
bookmark: "<b>b</b> Đánh dấu bài viết"
|
||||
edit: "<b>e</b> Sửa bài viết"
|
||||
delete: "<b>d</b> Xóa bài viết"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>, <b>m</b> Mute topic"
|
||||
mark_regular: "<b>m</b>, <b>r</b> Chủ đề thông thường (mặc định)"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>, <b>t</b> Theo dõi chủ đề"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>, <b>w</b> theo dõi chủ đề"
|
||||
bookmark_topic: "%{shortcut} Chuyển chủ đề đánh dấu"
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} Pin/Unpin bài viết"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} Chia sẻ bài viết"
|
||||
share_post: "%{shortcut} Chia sẻ bài viết"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} Trả lời như là một liên kết đến bài viết"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut} Trả lời bài viết"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} Trả lời bài viết"
|
||||
quote_post: "%{shortcut} Trích dẫn bài viết"
|
||||
like: "%{shortcut} Thích bài viết"
|
||||
flag: "%{shortcut} Đánh dấu bài viết"
|
||||
bookmark: "%{shortcut} Đánh dấu bài viết"
|
||||
edit: "%{shortcut} Sửa bài viết"
|
||||
delete: "%{shortcut} Xóa bài viết"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} Mute topic"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} Chủ đề thông thường (mặc định)"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} Theo dõi chủ đề"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} theo dõi chủ đề"
|
||||
badges:
|
||||
earned_n_times:
|
||||
other: "Đã giành được huy hiệu này %{count} lần"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2456,59 +2456,59 @@ zh_CN:
|
|||
title: "键盘快捷键"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "转至"
|
||||
home: "<b>g</b>, <b>h</b> 首页"
|
||||
latest: "<b>g</b>, <b>l</b> 最新"
|
||||
new: "<b>g</b>, <b>n</b> 近期"
|
||||
unread: "<b>g</b>, <b>u</b> 未读"
|
||||
categories: "<b>g</b>, <b>c</b> 分类"
|
||||
top: "<b>g</b>, <b>t</b> 热门"
|
||||
bookmarks: "<b>g</b>, <b>b</b> 收藏"
|
||||
profile: "<b>g</b> 然后 <b>p</b> 个人页面"
|
||||
messages: "<b>g</b>, <b>m</b> 私信"
|
||||
drafts: "<b>g</b>，<b></b>草稿"
|
||||
home: "%{shortcut} 首页"
|
||||
latest: "%{shortcut} 最新"
|
||||
new: "%{shortcut} 近期"
|
||||
unread: "%{shortcut} 未读"
|
||||
categories: "%{shortcut} 分类"
|
||||
top: "%{shortcut} 热门"
|
||||
bookmarks: "%{shortcut} 收藏"
|
||||
profile: "%{shortcut} 个人页面"
|
||||
messages: "%{shortcut} 私信"
|
||||
drafts: "%{shortcut}草稿"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "导航"
|
||||
jump: "<b>#</b> 前往帖子 #"
|
||||
back: "<b>u</b> 返回"
|
||||
up_down: "<b>k</b> 或 <b>j</b> 移动选择焦点 ↑ ↓"
|
||||
open: "<b>o</b> 然后 <b>回车</b> 打开选择的主题"
|
||||
next_prev: "<b>shift</b>+<b>j</b> 或 <b>shift</b>+<b>k</b> 下一个/前一个段落"
|
||||
jump: "%{shortcut} 前往帖子 #"
|
||||
back: "%{shortcut} 返回"
|
||||
up_down: "%{shortcut} 移动选择焦点 ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut} 打开选择的主题"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} 下一个/前一个段落"
|
||||
application:
|
||||
title: "应用"
|
||||
create: "<b>c</b> 创建新主题"
|
||||
notifications: "<b>n</b> Open notifications"
|
||||
hamburger_menu: "<b>=</b> 打开汉堡菜单"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b> 打开用户菜单"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "<b>.</b> 显示更新主题"
|
||||
search: "<b>/</b>或<b>ctrl</b>+<b>alt</b>+<b>f</b> 搜索"
|
||||
help: "<b>?</b> 打开键盘帮助"
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b> 然后 <b>r</b> 解除新/帖子提示"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b> 然后 <b>t</b> 解除主题提示"
|
||||
log_out: "<b>shift</b>+<b>z</b> <b>shift</b>+<b>z</b> 退出"
|
||||
create: "%{shortcut} 创建新主题"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Open notifications"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} 打开汉堡菜单"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} 打开用户菜单"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} 显示更新主题"
|
||||
search: "%{shortcut} 搜索"
|
||||
help: "%{shortcut} 打开键盘帮助"
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} 解除新/帖子提示"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} 解除主题提示"
|
||||
log_out: "%{shortcut} 退出"
|
||||
composing:
|
||||
title: "编辑"
|
||||
return: "<b>shift</b>+<b>c</b>返回编辑器"
|
||||
fullscreen: "<b>shift</b>+<b>F11</b>全屏编辑器"
|
||||
return: "%{shortcut}返回编辑器"
|
||||
fullscreen: "%{shortcut}全屏编辑器"
|
||||
actions:
|
||||
title: "动作"
|
||||
bookmark_topic: "<b>f</b> 切换主题收藏状态"
|
||||
pin_unpin_topic: "<b>shift</b>+<b>p</b> 置顶/截至置顶主题"
|
||||
share_topic: "<b>shift</b>+<b>s</b> 分享主题"
|
||||
share_post: "<b>s</b> 分享帖子"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> 回复为联结主题"
|
||||
reply_topic: "<b>shift</b>+<b>r</b> 回复主题"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> 回复帖子"
|
||||
quote_post: "<b>q</b> 引用帖子"
|
||||
like: "<b>l</b> 赞帖子"
|
||||
flag: "<b>!</b> 标记帖子"
|
||||
bookmark: "<b>b</b> 收藏帖子"
|
||||
edit: "<b>e</b> 编辑帖子"
|
||||
delete: "<b>d</b> 删除帖子"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>, <b>m</b> 忽略主题"
|
||||
mark_regular: "<b>m</b>, <b>r</b> 常规（默认）主题"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>, <b>t</b> 追踪主题"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>, <b>w</b> 看主题"
|
||||
print: "<b>ctrl</b>+<b>p</b> 打印主题"
|
||||
bookmark_topic: "%{shortcut} 切换主题收藏状态"
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} 置顶/截至置顶主题"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} 分享主题"
|
||||
share_post: "%{shortcut} 分享帖子"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} 回复为联结主题"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut} 回复主题"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} 回复帖子"
|
||||
quote_post: "%{shortcut} 引用帖子"
|
||||
like: "%{shortcut} 赞帖子"
|
||||
flag: "%{shortcut} 标记帖子"
|
||||
bookmark: "%{shortcut} 收藏帖子"
|
||||
edit: "%{shortcut} 编辑帖子"
|
||||
delete: "%{shortcut} 删除帖子"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} 忽略主题"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} 常规（默认）主题"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} 追踪主题"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} 看主题"
|
||||
print: "%{shortcut} 打印主题"
|
||||
badges:
|
||||
earned_n_times:
|
||||
other: "授予徽章 %{count} 次"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2456,59 +2456,59 @@ zh_TW:
|
|||
title: "快捷鍵"
|
||||
jump_to:
|
||||
title: "轉至"
|
||||
home: "<b>g</b>, <b>h</b> 首頁"
|
||||
latest: "<b>g</b>, <b>l</b> 最新"
|
||||
new: "<b>g</b>, <b>n</b> 近期"
|
||||
unread: "<b>g</b>, <b>u</b> 未讀"
|
||||
categories: "<b>g</b>, <b>c</b> 分類"
|
||||
top: "<b>g</b>, <b>t</b> 熱門"
|
||||
bookmarks: "<b>g</b>, <b>b</b> 書籤"
|
||||
profile: "<b>g</b> 然後 <b>p</b> 個人頁面"
|
||||
messages: "<b>g</b>, <b>m</b> 私信"
|
||||
drafts: "<b>g</b>，<b>d</b>草稿"
|
||||
home: "%{shortcut} 首頁"
|
||||
latest: "%{shortcut} 最新"
|
||||
new: "%{shortcut} 近期"
|
||||
unread: "%{shortcut} 未讀"
|
||||
categories: "%{shortcut} 分類"
|
||||
top: "%{shortcut} 熱門"
|
||||
bookmarks: "%{shortcut} 書籤"
|
||||
profile: "%{shortcut} 個人頁面"
|
||||
messages: "%{shortcut} 私信"
|
||||
drafts: "%{shortcut}草稿"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "導航"
|
||||
jump: "<b>#</b> 前往貼文 #"
|
||||
back: "<b>u</b> 返回"
|
||||
up_down: "<b>k</b> 或 <b>j</b> 移動選擇焦點 ↑ ↓"
|
||||
open: "<b>o</b> 然後 <b>回車</b> 打開選擇的話題"
|
||||
next_prev: "<b>shift</b>+<b>j</b> 或 <b>shift</b>+<b>k</b> 下一個/前一個段落"
|
||||
jump: "%{shortcut} 前往貼文 #"
|
||||
back: "%{shortcut} 返回"
|
||||
up_down: "%{shortcut} 移動選擇焦點 ↑ ↓"
|
||||
open: "%{shortcut} 打開選擇的話題"
|
||||
next_prev: "%{shortcut} 下一個/前一個段落"
|
||||
application:
|
||||
title: "應用"
|
||||
create: "<b>c</b> 開啟新話題"
|
||||
notifications: "<b>n</b> Open notifications"
|
||||
hamburger_menu: "<b>=</b> 打開漢堡菜單"
|
||||
user_profile_menu: "<b>p</b> 打開使用者菜單"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "<b>.</b> 顯示更新話題"
|
||||
search: "<b>/</b>或<b>ctrl</b>+<b>alt</b>+<b>f</b> 搜尋"
|
||||
help: "<b> ? </b> 打開按鍵說明"
|
||||
dismiss_new_posts: "<b>x</b> 然後 <b>r</b> 解除新/貼文提示"
|
||||
dismiss_topics: "<b>x</b> 然後 <b>t</b> 解除話題提示"
|
||||
log_out: "<b>shift</b>+<b>z</b> <b>shift</b>+<b>z</b> 退出"
|
||||
create: "%{shortcut} 開啟新話題"
|
||||
notifications: "%{shortcut} Open notifications"
|
||||
hamburger_menu: "%{shortcut} 打開漢堡菜單"
|
||||
user_profile_menu: "%{shortcut} 打開使用者菜單"
|
||||
show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} 顯示更新話題"
|
||||
search: "%{shortcut} 搜尋"
|
||||
help: "%{shortcut} 打開按鍵說明"
|
||||
dismiss_new_posts: "%{shortcut} 解除新/貼文提示"
|
||||
dismiss_topics: "%{shortcut} 解除話題提示"
|
||||
log_out: "%{shortcut} 退出"
|
||||
composing:
|
||||
title: "撰寫中"
|
||||
return: "<b>shift </b> + <b> c </b> 回到編輯頁面"
|
||||
fullscreen: "<b> shift </b> + <b> F11 </b> 進入全螢幕編輯器"
|
||||
return: "%{shortcut} 回到編輯頁面"
|
||||
fullscreen: "%{shortcut} 進入全螢幕編輯器"
|
||||
actions:
|
||||
title: "動作"
|
||||
bookmark_topic: "<b>f</b> 切換話題收藏狀態"
|
||||
pin_unpin_topic: "<b>shift</b>+<b>p</b> 置頂/截至置頂話題"
|
||||
share_topic: "<b>shift</b>+<b>s</b> 分享話題"
|
||||
share_post: "<b>s</b> 分享貼文"
|
||||
reply_as_new_topic: "<b>t</b> 回覆為聯結話題"
|
||||
reply_topic: "<b>shift</b>+<b>r</b> 回覆話題"
|
||||
reply_post: "<b>r</b> 回覆貼文"
|
||||
quote_post: "<b>q</b> 引用貼文"
|
||||
like: "<b>l</b> 讚貼文"
|
||||
flag: "<b>!</b> 標記貼文"
|
||||
bookmark: "<b>b</b> 收藏貼文"
|
||||
edit: "<b>e</b> 編輯貼文"
|
||||
delete: "<b>d</b> 刪除貼文"
|
||||
mark_muted: "<b>m</b>, <b>m</b> 忽略話題"
|
||||
mark_regular: "<b>m</b>, <b>r</b> 常規 (預設) 話題"
|
||||
mark_tracking: "<b>m</b>, <b>t</b> 追蹤話題"
|
||||
mark_watching: "<b>m</b>, <b>w</b> 看話題"
|
||||
print: "<b>ctrl</b>+<b>p</b> 打印話題"
|
||||
bookmark_topic: "%{shortcut} 切換話題收藏狀態"
|
||||
pin_unpin_topic: "%{shortcut} 置頂/截至置頂話題"
|
||||
share_topic: "%{shortcut} 分享話題"
|
||||
share_post: "%{shortcut} 分享貼文"
|
||||
reply_as_new_topic: "%{shortcut} 回覆為聯結話題"
|
||||
reply_topic: "%{shortcut} 回覆話題"
|
||||
reply_post: "%{shortcut} 回覆貼文"
|
||||
quote_post: "%{shortcut} 引用貼文"
|
||||
like: "%{shortcut} 讚貼文"
|
||||
flag: "%{shortcut} 標記貼文"
|
||||
bookmark: "%{shortcut} 收藏貼文"
|
||||
edit: "%{shortcut} 編輯貼文"
|
||||
delete: "%{shortcut} 刪除貼文"
|
||||
mark_muted: "%{shortcut} 忽略話題"
|
||||
mark_regular: "%{shortcut} 常規 (預設) 話題"
|
||||
mark_tracking: "%{shortcut} 追蹤話題"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} 看話題"
|
||||
print: "%{shortcut} 打印話題"
|
||||
badges:
|
||||
earned_n_times:
|
||||
other: "授予徽章 %{count} 次"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue