Update translations (#14063)
This commit is contained in:
Discourse Translator Bot
GitHub
parent
eb52abf076
commit
c995b20ca4
|
|
@ -424,6 +424,13 @@ ar:
|
|||
few: "عرض %{count} موضوعات جديدة أو محدَّثة"
|
||||
many: "عرض %{count} موضوعًا جديدًا أو محدَّثًا"
|
||||
other: "عرض %{count} موضوع جديد أو محدَّث"
|
||||
topic_count_unseen:
|
||||
zero: "عرض %{count} موضوع جديد أو محدَّث"
|
||||
one: "عرض موضوع واحد (%{count}) جديد أو محدَّث"
|
||||
two: "عرض موضوعين (%{count}) جديدين أو محدَّثين"
|
||||
few: "عرض %{count} موضوعات جديدة أو محدَّثة"
|
||||
many: "عرض %{count} موضوعًا جديدًا أو محدَّثًا"
|
||||
other: "عرض %{count} موضوع جديد أو محدَّث"
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
zero: "عرض %{count} موضوع غير مقروء"
|
||||
one: "عرض موضوع واحد (%{count}) غير مقروء"
|
||||
|
|
@ -1190,6 +1197,7 @@ ar:
|
|||
no_bookmarks_title: "لم تضع إشارة مرجعية على أي شيء بعد"
|
||||
no_bookmarks_body: >
|
||||
ابدأ في وضع إشارة مرجعية على المنشورات باستخدام الزر %{icon} وسيتم إدراجها هنا للرجوع إليها بسهولة. يمكنك جدولة تذكير أيضًا!
|
||||
no_bookmarks_search: "لم يتم العثور على إشارات مرجعية تطابق استعلام البحث المقدَّم."
|
||||
no_notifications_title: "ليس لديك أي إشعارات بعد"
|
||||
no_notifications_body: >
|
||||
سيتم إعلامك في هذه اللوحة بالنشاط ذي الصلة المباشرة بك، بما في ذلك الردود على موضوعاتك ومنشوراتك، وعندما يشير إليك شخص ما <b>@mentions</b> أو يقتبس منك، وعندما يرد على الموضوعات التي تراقبها. سيتم أيضًا إرسال الإشعارات إلى بريدك الإلكتروني في حال عدم قيامك بتسجيل الدخول لفترة من الوقت. <br><br> ابحث عن %{icon} لتحديد الموضوعات والفئات والوسوم المحدَّدة التي تريد أن يتم إرسال إشعار إليك بشأنها. لمزيد من المعلومات، راجع <a href='%{preferencesUrl}'>تفضيلات الإشعارات</a>.
|
||||
|
|
@ -1259,8 +1267,8 @@ ar:
|
|||
muted_categories: "المكتومة"
|
||||
muted_categories_instructions: "لن تتلقى أي إشعارات أبدًا بخصوص الموضوعات الجديدة في هذه الفئات، ولن تظهر في الفئات أو صفحات أحدث الموضوعات."
|
||||
muted_categories_instructions_dont_hide: "لن تتلقى أي إشعارات أبدًا بشأن الموضوعات الجديدة في هذه الفئات."
|
||||
regular_categories: "العادية"
|
||||
regular_categories_instructions: "سترى هذه الفئات في قوائم الموضوعات \"الحديثة\" و\"الأكثر عرضًا\"."
|
||||
regular_categories: "منتظم"
|
||||
regular_categories_instructions: "سترى هذه الفئات في قوائم الموضوعات \"الحديثة\" و\"الأكثر نشاطًا\"."
|
||||
no_category_access: "كمشرف لديك صلاحيات وصول محدودة للفئات، فالحفظ متوقف."
|
||||
delete_account: "حذف حسابي"
|
||||
delete_account_confirm: "هل تريد بالتأكيد حذف حسابك للأبد؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء!"
|
||||
|
|
@ -1296,7 +1304,10 @@ ar:
|
|||
rejected_posts: "منشور مرفوض"
|
||||
messages:
|
||||
inbox: "صندوق الوارد"
|
||||
latest: "الحديثة"
|
||||
sent: "المُرسَلة"
|
||||
unread: "غير المقروءة"
|
||||
new: "الجديدة"
|
||||
archive: "الأرشيف"
|
||||
groups: "مجموعاتي"
|
||||
move_to_inbox: "النقل إلى صندوق الوارد"
|
||||
|
|
@ -1750,7 +1761,7 @@ ar:
|
|||
top_replies: "أهم الردود"
|
||||
no_replies: "لا توجد ردود بعد."
|
||||
more_replies: "المزيد من الردود"
|
||||
top_topics: "الموضوعات الأكثر عرضًا"
|
||||
top_topics: "الموضوعات الأكثر نشاطًا"
|
||||
no_topics: "لا توجد موضوعات بعد."
|
||||
more_topics: "المزيد من الموضوعات"
|
||||
top_badges: "أهم الشارات"
|
||||
|
|
@ -2019,7 +2030,7 @@ ar:
|
|||
categories_only: "الفئات فقط"
|
||||
categories_with_featured_topics: "الفئات ذات الموضوعات المميزة"
|
||||
categories_and_latest_topics: "الفئات وأحدث الموضوعات"
|
||||
categories_and_top_topics: "الفئات والموضوعات الأكثر عرضًا"
|
||||
categories_and_top_topics: "الفئات والموضوعات الأكثر نشاطًا"
|
||||
categories_boxes: "المربعات ذات الفئات الفرعية"
|
||||
categories_boxes_with_topics: "مربعات بالموضوعات المميزة"
|
||||
shortcut_modifier_key:
|
||||
|
|
@ -2052,6 +2063,7 @@ ar:
|
|||
many: "+ %{count} فئة فرعية"
|
||||
other: "+ %{count} فئة فرعية"
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "حذف %{name}"
|
||||
filter_by: "التصفية حسب: %{name}"
|
||||
select_to_filter: "تحديد قيمة للتصفية"
|
||||
default_header_text: تحديد...
|
||||
|
|
@ -2082,7 +2094,7 @@ ar:
|
|||
other: "يجب ألا يقل التحديد عن %{count} حرف على الأقل."
|
||||
components:
|
||||
tag_drop:
|
||||
filter_for_more: المزيد من عوامل التصفية...
|
||||
filter_for_more: تحسين البحث للمزيد...
|
||||
categories_admin_dropdown:
|
||||
title: "إدارة الفئات"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
|
|
@ -2408,7 +2420,7 @@ ar:
|
|||
relevance: "مدى الصلة بالموضوع"
|
||||
latest_post: "آخر منشور"
|
||||
latest_topic: "أحدث موضوع"
|
||||
most_viewed: "الأكثر عرضًا"
|
||||
most_viewed: "الأكثر نشاطًا"
|
||||
most_liked: "الأكثر تلقيًا للإعجاب"
|
||||
select_all: "تحديد الكل"
|
||||
clear_all: "مسح الكل"
|
||||
|
|
@ -3662,7 +3674,7 @@ ar:
|
|||
many: "مستخدمًا"
|
||||
other: "مستخدم"
|
||||
category_title: "الفئة"
|
||||
history: "السجل، آخر 100 مراجعة"
|
||||
history_capped_revisions: "السجل، آخر 100 مراجعة"
|
||||
changed_by: "بواسطة %{author}"
|
||||
raw_email:
|
||||
title: "البريد الوارد"
|
||||
|
|
@ -3740,7 +3752,7 @@ ar:
|
|||
other: "%{categoryName} (%{count})"
|
||||
help: "الموضوعات الحديثة في الفئة %{categoryName}"
|
||||
top:
|
||||
title: "الأكثر عرضًا"
|
||||
title: "الأكثر نشاطًا"
|
||||
help: "أكثر الموضوعات نشاطًا في آخر عام أو شهر أو أسبوع أو يوم"
|
||||
all:
|
||||
title: "طوال الوقت"
|
||||
|
|
@ -3760,7 +3772,7 @@ ar:
|
|||
this_month: "الشهر"
|
||||
this_week: "الأسبوع"
|
||||
today: "اليوم"
|
||||
other_periods: "رؤية الأكثر عرضًا:"
|
||||
other_periods: "رؤية الأكثر نشاطًا:"
|
||||
browser_update: 'للأسف، <a href="https://www.discourse.org/faq/#browser">متصفحك قديم جدًا على أن يعمل عليه هذا الموقع</a>. يُرجى <a href="https://browsehappy.com">تحديث متصفحك</a> لعرض المحتوى الغني وتسجيل الدخول والرد.'
|
||||
permission_types:
|
||||
full: "الإنشاء/الرد/العرض"
|
||||
|
|
@ -3789,7 +3801,7 @@ ar:
|
|||
new: "%{shortcut} الجديدة"
|
||||
unread: "%{shortcut} غير المقروءة"
|
||||
categories: "%{shortcut} الفئات"
|
||||
top: "%{shortcut} الأكثر عرضًا"
|
||||
top: "%{shortcut} الأكثر نشاطًا"
|
||||
bookmarks: "%{shortcut} الإشارات المرجعية"
|
||||
profile: "%{shortcut} الملف الشخصي"
|
||||
messages: "%{shortcut} الرسائل"
|
||||
|
|
@ -4081,9 +4093,9 @@ ar:
|
|||
trust_levels:
|
||||
names:
|
||||
newuser: "مستخدم جديد"
|
||||
basic: "مستخدم أساسي"
|
||||
basic: "مستخدم أولي"
|
||||
member: "عضو"
|
||||
regular: "عادية"
|
||||
regular: "منتظم"
|
||||
leader: "قائد"
|
||||
detailed_name: "%{level}: %{name}"
|
||||
pick_files_button:
|
||||
|
|
@ -4225,7 +4237,6 @@ ar:
|
|||
description: "يمكن للمسؤولين رؤية جميع المجموعات."
|
||||
members_visibility_levels:
|
||||
title: "من يمكنه رؤية أعضاء هذه المجموعة؟"
|
||||
description: "يمكن للمسؤولين رؤية أعضاء كل المجموعات."
|
||||
publish_read_state: "نشر حالة قراءة المجموعة على رسائل المجموعة"
|
||||
membership:
|
||||
automatic: تلقائية
|
||||
|
|
@ -4317,7 +4328,7 @@ ar:
|
|||
topics:
|
||||
read: قراءة موضوع أو منشور محدَّد فيه. يتم دعم RSS أيضًا.
|
||||
write: إنشاء موضوع جديد أو النشر في موضوع موجود
|
||||
read_lists: قراءة قوائم الموضوعات مثل الأكثر عرضًا، والجديدة، والحديثة، وما إلى ذلك. يتم دعم RSS أيضًا.
|
||||
read_lists: قراءة قوائم الموضوعات مثل الأكثر نشاطًا، والجديدة، والحديثة، وما إلى ذلك. يتم دعم RSS أيضًا.
|
||||
wordpress: ضرورية لكي يعمل المكوِّن الإضافي wp-discourse على WordPress.
|
||||
posts:
|
||||
edit: تعديل أي منشور أو منشور معيَّن.
|
||||
|
|
@ -5118,7 +5129,7 @@ ar:
|
|||
new: "المستخدمون الجُدد"
|
||||
pending: "المستخدمون بانتظار المراجعة"
|
||||
newuser: "المستخدمون في مستوى الثقة 0 (مستخدم جديد)"
|
||||
basic: "المستخدمون في مستوى الثقة 1 (مستخدم أساسي)"
|
||||
basic: "المستخدمون في مستوى الثقة 1 (مستخدم أولي)"
|
||||
member: "المستخدمون في مستوى الثقة 2 (عضو)"
|
||||
regular: "المستخدمون في مستوى الثقة 3 (منتظم)"
|
||||
leader: "المستخدمون في مستوى الثقة 4 (قائد)"
|
||||
|
|
@ -5166,6 +5177,7 @@ ar:
|
|||
delete_all_posts: "حذف جميع المنشورات"
|
||||
delete_posts_progress: "جارٍ حذف المنشورات..."
|
||||
delete_posts_failed: "حدثت مشكلة في أثناء حذف المنشورات."
|
||||
post_edits: "تعديلات المنشور"
|
||||
penalty_post_actions: "ما الذي ترغب في فعله بالمنشور ذي الصلة؟"
|
||||
penalty_post_delete: "حذف المنشور"
|
||||
penalty_post_delete_replies: "حذف المنشور + أي ردود"
|
||||
|
|
@ -5222,6 +5234,7 @@ ar:
|
|||
approve_success: "تمت الموافقة على المستخدم وإرسال رسالة إلكترونية بإرشادات التفعيل."
|
||||
approve_bulk_success: "تم بنجاح! لقد تمت الموافقة على جميع الأعضاء المحدَّدين وإرسال إشعارات إليهم."
|
||||
time_read: "وقت القراءة"
|
||||
post_edits_count: "تعديلات المنشور"
|
||||
anonymize: "إخفاء هوية المستخدم"
|
||||
anonymize_confirm: "هل تريد بالتأكيد إخفاء هوية هذا الحساب؟ سيؤدي ذلك إلى تغيير اسم المستخدم والبريد الإلكتروني، وإعادة ضبط جميع معلومات الملف الشخصي."
|
||||
anonymize_yes: "نعم، إخفاء هوية هذا الحساب"
|
||||
|
|
@ -5412,12 +5425,12 @@ ar:
|
|||
revert_confirm: "هل تريد بالتأكيد التراجع عن التغييرات؟"
|
||||
go_back: "العودة إلى البحث"
|
||||
recommended: "نوصيك بتخصيص النص التالي ليلائم احتياجاتك:"
|
||||
show_overriden: "إظهار التجاوزات فقط"
|
||||
show_overriden: "إظهار النصوص المخصَّصة فقط"
|
||||
locale: "اللغة:"
|
||||
fallback_locale_warning: "أنت تجري تعديلًا على لغة بناءً على %{fallback}. لن يتمكن المستخدمون الذين اختاروا%{fallback} كلغة لواجهتهم من رؤية تغييراتك."
|
||||
more_than_50_results: "هناك أكثر من 50 نتيجة. يُرجى تحسين البحث."
|
||||
settings:
|
||||
show_overriden: "إظهار التجاوزات فقط"
|
||||
show_overriden: "إظهار النصوص المخصَّصة فقط"
|
||||
history: "عرض سجل التغييرات"
|
||||
reset: "إعادة الضبط"
|
||||
none: "لا يوجد"
|
||||
|
|
@ -5445,7 +5458,7 @@ ar:
|
|||
all_results: "الكل"
|
||||
required: "مطلوب"
|
||||
branding: "العلامة التجارية"
|
||||
basic: "الإعداد الأساسي"
|
||||
basic: "الإعداد الأولي"
|
||||
users: "المستخدمون"
|
||||
posting: "النشر"
|
||||
email: "البريد الإلكتروني"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -796,6 +796,7 @@ be:
|
|||
conditional_loading_section:
|
||||
loading: Загрузка ...
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "Выдаліць %{name}"
|
||||
filter_placeholder_with_any: Знайсці альбо стварыць...
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: ад
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1228,6 +1228,7 @@ bg:
|
|||
conditional_loading_section:
|
||||
loading: Зарежда се...
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "Изтрий %{name}"
|
||||
default_header_text: Изберете...
|
||||
filter_placeholder: Търсене ...
|
||||
date_time_picker:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -321,6 +321,10 @@ bs_BA:
|
|||
one: "Pogledajte %{count} novu ili ažuriranu temu"
|
||||
few: "Pogledajte %{count} nove ili ažurirane teme"
|
||||
other: "Pogledajte %{count} novih ili ažuriranih tema"
|
||||
topic_count_unseen:
|
||||
one: "Pogledajte %{count} novu ili ažuriranu temu"
|
||||
few: "Pogledajte %{count} nove ili ažurirane teme"
|
||||
other: "Pogledajte %{count} novih ili ažuriranih tema"
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
one: "Pogledaj %{count} nepročitanu temu"
|
||||
few: "Pogledaj %{count} nepročitane teme"
|
||||
|
|
@ -1603,6 +1607,7 @@ bs_BA:
|
|||
conditional_loading_section:
|
||||
loading: Obrađuje...
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "Izbriši %{name}"
|
||||
default_header_text: Označava...
|
||||
no_content: Nije pronađen traženi pojam
|
||||
filter_placeholder: Pretraga...
|
||||
|
|
@ -3194,7 +3199,6 @@ bs_BA:
|
|||
description: "Administratori mogu vidjeti sve grupe."
|
||||
members_visibility_levels:
|
||||
title: "Ko može vidjeti članove ove grupe?"
|
||||
description: "Administratori mogu vidjeti članove svih grupa."
|
||||
publish_read_state: "U grupnim porukama objavi stanje čitanja grupe"
|
||||
membership:
|
||||
automatic: Automatsko
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -290,6 +290,9 @@ ca:
|
|||
topic_count_latest:
|
||||
one: "Vegeu %{count} tema nou o actualitzat"
|
||||
other: "Vegeu %{count} temes nous o actualitzats"
|
||||
topic_count_unseen:
|
||||
one: "Vegeu %{count} tema nou o actualitzat"
|
||||
other: "Vegeu %{count} temes nous o actualitzats"
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
one: "Vegeu %{count} tema no llegit "
|
||||
other: "Vegeu %{count} temes no llegits"
|
||||
|
|
@ -1480,6 +1483,7 @@ ca:
|
|||
conditional_loading_section:
|
||||
loading: Carregant...
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "Suprimeix %{name}"
|
||||
default_header_text: Selecciona...
|
||||
no_content: No s'han trobat coincidències
|
||||
filter_placeholder: Cerca...
|
||||
|
|
@ -2964,7 +2968,6 @@ ca:
|
|||
description: "Els administradors poden veure tots els grups."
|
||||
members_visibility_levels:
|
||||
title: "Qui pot veure els membres d’aquest grup?"
|
||||
description: "Els administradors poden veure membres de tots els grups."
|
||||
publish_read_state: "En els missatges de grup publica l'estat de lectura del grup"
|
||||
membership:
|
||||
automatic: Automàtic
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -352,6 +352,11 @@ cs:
|
|||
few: "Zobrazit %{count} nová nebo upravená témata"
|
||||
many: "Zobrazit %{count} nových nebo upravených témat"
|
||||
other: "Zobrazit %{count} nových nebo upravených témat"
|
||||
topic_count_unseen:
|
||||
one: "Zobrazit %{count} nové nebo upravené téma"
|
||||
few: "Zobrazit %{count} nová nebo upravená témata"
|
||||
many: "Zobrazit %{count} nových nebo upravených témat"
|
||||
other: "Zobrazit %{count} nových nebo upravených témat"
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
one: "Zobrazit %{count} nepřečtené téma"
|
||||
few: "Zobrazit %{count} nepřečtená témata"
|
||||
|
|
@ -1482,6 +1487,7 @@ cs:
|
|||
conditional_loading_section:
|
||||
loading: Načítá se...
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "Smazat %{name}"
|
||||
default_header_text: Vybrat…
|
||||
no_content: Nebyly nalezeny žádné výsledky
|
||||
filter_placeholder: Hledat...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -315,6 +315,9 @@ da:
|
|||
topic_count_latest:
|
||||
one: "Se %{count} nyt eller opdateret emne"
|
||||
other: "Se %{count} nye eller opdaterede emner"
|
||||
topic_count_unseen:
|
||||
one: "Se %{count} nyt eller opdateret emne"
|
||||
other: "Se %{count} nye eller opdaterede emner"
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
one: "Se %{count} ulæst emne"
|
||||
other: "Se %{count} ulæste emner"
|
||||
|
|
@ -620,6 +623,7 @@ da:
|
|||
title: "Administrér"
|
||||
name: "Navn"
|
||||
full_name: "Fulde Navn"
|
||||
add_members: "Tilføj brugere"
|
||||
invite_members: "Invitér"
|
||||
delete_member_confirm: "Fjern '%{username}' fra '%{group}' gruppen?"
|
||||
profile:
|
||||
|
|
@ -635,6 +639,7 @@ da:
|
|||
enable_imap: "Aktivér IMAP"
|
||||
test_settings: "Test indstillinger"
|
||||
save_settings: "Gem indstillinger"
|
||||
last_updated: "Sidst opdateret:"
|
||||
last_updated_by: "af"
|
||||
settings_required: "Alle indstillinger er påkrævet. Udfyld alle felter før validering."
|
||||
smtp_settings_valid: "SMTP-indstillinger er gyldige."
|
||||
|
|
@ -642,6 +647,9 @@ da:
|
|||
smtp_instructions: "Når du aktiverer SMTP for gruppen, sendes alle udgående e-mails, der sendes fra gruppens indbakke, via de SMTP-indstillinger, der er angivet her, i stedet for den mailserver, der er konfigureret til andre e-mails, der sendes af dit forum."
|
||||
imap_title: "IMAP"
|
||||
imap_additional_settings: "Yderligere indstillinger"
|
||||
imap_settings_valid: "IMAP-indstillinger er gyldige."
|
||||
prefill:
|
||||
gmail: "GMail"
|
||||
credentials:
|
||||
title: "Legitimationsoplysninger"
|
||||
smtp_server: "SMTP-server"
|
||||
|
|
@ -907,6 +915,7 @@ da:
|
|||
all: "Alle"
|
||||
read: "Læste"
|
||||
unread: "Ulæste"
|
||||
unseen: "Usete"
|
||||
ignore_duration_title: "Ignorer Bruger"
|
||||
ignore_duration_username: "Brugernavn"
|
||||
ignore_duration_when: "Varighed:"
|
||||
|
|
@ -977,6 +986,7 @@ da:
|
|||
no_bookmarks_title: "Du har ikke lavet nogle bogmærker endnu"
|
||||
no_bookmarks_body: >
|
||||
Start med at bogmærke indlæg med %{icon} knappen, så bliver de vist her for at gøre det nemt at genfinde dem. Du kan også planlægge påmindelse!
|
||||
no_bookmarks_search: "Ingen bogmærker fundet med den angivne søgeforespørgsel."
|
||||
no_notifications_title: "Du har ingen notifikationer endnu"
|
||||
no_notifications_body: >
|
||||
Du vil blive underrettet i dette panel om aktivitet, der er direkte relevant for dig, herunder svar på dine emner og indlæg, når nogen <b>@omtaler</b> dig eller citerer dig, og svarer på emner, du læser. Underretninger sendes også til din e-mail, når du ikke har været logget ind i et stykke tid. <br><br> Se efter %{icon} ikonet der bestemmer, hvilke specifikke emner, kategorier og mærker du vil have besked om. For mere, se dine <a href='%{preferencesUrl}'>meddelelsesindstillinger</a>.
|
||||
|
|
@ -1083,6 +1093,7 @@ da:
|
|||
rejected_posts: "afviste indlæg"
|
||||
messages:
|
||||
inbox: "Indbakke"
|
||||
personal: "Personlige"
|
||||
latest: "Seneste"
|
||||
sent: "Sendt"
|
||||
unread: "Ulæste"
|
||||
|
|
@ -1093,6 +1104,7 @@ da:
|
|||
move_to_archive: "Arkiv"
|
||||
failed_to_move: "Kunne ikke flytte valgte beskeder (måske er dit netværket nede)"
|
||||
tags: "Mærker"
|
||||
warnings: "Officielle Advarsler"
|
||||
preferences_nav:
|
||||
account: "Konto"
|
||||
security: "Sikkerhed"
|
||||
|
|
@ -1251,6 +1263,7 @@ da:
|
|||
not_connected: "(ikke forbundet)"
|
||||
confirm_modal_title: "Forbind %{provider}-konto"
|
||||
confirm_description:
|
||||
disconnect: "Din eksisterende %{provider} konto '%{account_description}' vil blive frakoblet."
|
||||
account_specific: "Din %{provider}-konto '%{account_description}' vil blive brugt til godkendelse."
|
||||
generic: "Din %{provider}-konto vil blive brugt til godkendelse."
|
||||
name:
|
||||
|
|
@ -1625,6 +1638,7 @@ da:
|
|||
disclaimer: "Ved at registrere dig accepterer du <a href='%{privacy_link}' target='blank'>Privatlivsbetingelser</a> og <a href='%{tos_link}' target='blank'>servicevilkårene</a> ."
|
||||
title: "Opret din konto"
|
||||
failed: "Noget gik galt. Måske er e-mail-adressen allerede registreret – prøv “Jeg har glemt min adgangskode”-linket"
|
||||
associate: "Har du allerede en konto? <a href='%{associate_link}'>Log ind</a> for at linke din %{provider} konto."
|
||||
forgot_password:
|
||||
title: "Nulstil kodeord"
|
||||
action: "Jeg har glemt min adgangskode"
|
||||
|
|
@ -1765,6 +1779,7 @@ da:
|
|||
one: "+ %{count} underkategori"
|
||||
other: "+ %{count} underkategorier"
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "Slet %{name}"
|
||||
filter_by: "Filtrer efter: %{name}"
|
||||
select_to_filter: "Vælg en værdi, der skal filtreres"
|
||||
default_header_text: Vælg...
|
||||
|
|
@ -2179,6 +2194,7 @@ da:
|
|||
other: "Fremskridt: <strong>%{count}</strong> emner"
|
||||
none:
|
||||
unread: "Du har ingen ulæste emner."
|
||||
unseen: "Du har ingen useete emner."
|
||||
new: "Du har ingen nye emner."
|
||||
read: "Du har ikke læst nogen emner endnu."
|
||||
posted: "Du har ikke skrevet nogen indlæg endnu."
|
||||
|
|
@ -2195,6 +2211,7 @@ da:
|
|||
read: "Der er ikke flere læste emner."
|
||||
new: "Der er ikke flere nye emner."
|
||||
unread: "Der er ikke flere ulæste emner."
|
||||
unseen: "Der er ikke flere usete emner."
|
||||
category: "Der er ikke flere emner i kategorien %{category}."
|
||||
tag: "Der er ikke flere %{tag} emner."
|
||||
top: "Der er ikke flere top emner"
|
||||
|
|
@ -3079,7 +3096,7 @@ da:
|
|||
one: "bruger"
|
||||
other: "brugere"
|
||||
category_title: "Kategori"
|
||||
history: "Historik, seneste 100 revisioner"
|
||||
history_capped_revisions: "Historik, seneste 100 revisioner"
|
||||
changed_by: "af %{author}"
|
||||
raw_email:
|
||||
title: "Indgående e-mail"
|
||||
|
|
@ -3110,6 +3127,9 @@ da:
|
|||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "%{count} ulæst"
|
||||
other: "%{count} ulæste"
|
||||
unseen:
|
||||
title: "Usete"
|
||||
lower_title: "usete"
|
||||
new:
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "%{count} ny"
|
||||
|
|
@ -3384,6 +3404,7 @@ da:
|
|||
topics:
|
||||
none:
|
||||
unread: "Du har ingen ulæste emner."
|
||||
unseen: "Du har ingen useete emner."
|
||||
new: "Du har ingen nye emner."
|
||||
read: "Du har ikke læst nogen emner endnu."
|
||||
posted: "Du har ikke oprettet nogen emner endnu."
|
||||
|
|
@ -3559,7 +3580,6 @@ da:
|
|||
description: "Administratorer kan se alle grupper."
|
||||
members_visibility_levels:
|
||||
title: "Hvem kan se medlemmer for denne gruppe?"
|
||||
description: "Admins kan se medlemmer af alle grupper."
|
||||
publish_read_state: "På gruppemeddelelser offentliggør gruppens læsetilstand"
|
||||
membership:
|
||||
automatic: Automatisk
|
||||
|
|
@ -4467,6 +4487,7 @@ da:
|
|||
delete_posts_progress: "Sletter indlæg ..."
|
||||
delete_posts_failed: "Der opstod et problem med at slette indlægene."
|
||||
post_edits: "Indlægs Redigeringer"
|
||||
view_edits: "Vis Redigeringer"
|
||||
penalty_post_actions: "Hvad vil du gøre med det tilknyttede indlæg?"
|
||||
penalty_post_delete: "Slet indlægget"
|
||||
penalty_post_delete_replies: "Slet indlægget + eventuelle svar"
|
||||
|
|
@ -4768,7 +4789,7 @@ da:
|
|||
badges:
|
||||
title: Emblemer
|
||||
new_badge: Nyt Emblem
|
||||
new: Nye
|
||||
new: Ny
|
||||
name: Navn
|
||||
badge: Emblem
|
||||
display_name: Vist navn
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -302,10 +302,12 @@ de:
|
|||
copied: "Kopiert!"
|
||||
drafts:
|
||||
label: "Entwürfe"
|
||||
label_with_count: "Entwürfe (%{count})"
|
||||
resume: "Fortsetzen"
|
||||
remove: "Entfernen"
|
||||
remove_confirmation: "Bist du sicher, dass du diesen Entwurf löschen möchtest?"
|
||||
new_topic: "Neuer Entwurf für Thema"
|
||||
new_private_message: "Neuer persönlicher Nachrichtenentwurf"
|
||||
topic_reply: "Entwurf für Antwort"
|
||||
abandon:
|
||||
confirm: "Du hast einen Entwurf für dieses Thema in Arbeit. Was würdest du gerne damit machen?"
|
||||
|
|
@ -314,6 +316,9 @@ de:
|
|||
topic_count_latest:
|
||||
one: "Zeige %{count} neues oder aktualisiertes Thema"
|
||||
other: "Zeige %{count} neue oder aktualisierte Themen"
|
||||
topic_count_unseen:
|
||||
one: "Zeige %{count} neues oder aktualisiertes Thema"
|
||||
other: "Zeige %{count} neue oder aktualisierte Themen"
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
one: "Zeige %{count} ungelesenes Thema"
|
||||
other: "Zeige %{count} ungelesene Themen"
|
||||
|
|
@ -379,6 +384,7 @@ de:
|
|||
type_bonus:
|
||||
name: "Bonustyp"
|
||||
title: "Bestimmte überprüfbare Typen können vom Team mit einem Bonus ausgestattet werden, damit sie höher priorisiert sind."
|
||||
stale_help: "Diese Überprüfung wurde von <b>%{username}</b>gelöst."
|
||||
claim_help:
|
||||
optional: "Du kannst dieses Element reservieren, damit andere es nicht überprüfen."
|
||||
required: "Du musst Elemente reservieren, bevor du sie überprüfen kannst."
|
||||
|
|
@ -786,6 +792,7 @@ de:
|
|||
owner: "Eigentümer"
|
||||
primary: "Primär"
|
||||
forbidden: "Du hast nicht das Recht, die Mitglieder zu sehen."
|
||||
no_filter_matches: "Keine Mitglieder entsprechen dieser Suche."
|
||||
topics: "Themen"
|
||||
posts: "Beiträge"
|
||||
mentions: "Erwähnungen"
|
||||
|
|
@ -828,6 +835,7 @@ de:
|
|||
icon: "Wähle ein Symbol"
|
||||
image: "Lade ein Bild hoch"
|
||||
default_notifications:
|
||||
modal_title: "Benutzer-Standardbenachrichtigungen"
|
||||
modal_description: "Soll diese Änderung rückwirkend gelten? Das ändert die Einstellungen für %{count} bestehende Benutzer."
|
||||
modal_yes: "Ja"
|
||||
modal_no: "Nein, die Änderung soll sich nur zukünftig auswirken"
|
||||
|
|
@ -920,6 +928,7 @@ de:
|
|||
all: "Alle"
|
||||
read: "Gelesen"
|
||||
unread: "Ungelesen"
|
||||
unseen: "Ungesehen"
|
||||
ignore_duration_title: "Benutzer ignorieren"
|
||||
ignore_duration_username: "Benutzername"
|
||||
ignore_duration_when: "Dauer:"
|
||||
|
|
@ -990,6 +999,7 @@ de:
|
|||
no_bookmarks_title: "Du hast noch nichts mit einem Lesezeichen versehen"
|
||||
no_bookmarks_body: >
|
||||
Beginne Lesezeichen von Beiträgen mit der Schaltfläche %{icon} zu setzen und sie werden hier zum einfachen Nachschlagen aufgeführt. Du kannst auch eine Erinnerung vereinbaren!
|
||||
no_bookmarks_search: "Keine Lesezeichen mit der angegebenen Suchanfrage gefunden."
|
||||
no_notifications_title: "Du hast noch keine Benachrichtigungen"
|
||||
no_notifications_body: >
|
||||
Du wirst in diesem Panel über für dich direkt relevante Aktivitäten benachrichtigt, einschließlich Antworten auf deine Themen und Beiträge, wenn dich jemand mit <b>@</b> erwähnt oder zitiert und wenn jemand auf Themen antwortet, die du beobachtest. Benachrichtigungen werden auch an deine E-Mail-Adresse gesendet, wenn du dich eine Weile nicht eingeloggt hast. <br><br> Suche nach %{icon}, um zu entscheiden, bei welchen Themen, Kategorien und Schlagwörtern du benachrichtigt werden möchtest. Weiteres findest du in den <a href='%{preferencesUrl}'>Benachrichtigungseinstellungen</a>.
|
||||
|
|
@ -1095,7 +1105,9 @@ de:
|
|||
warnings_received: "Warnungen"
|
||||
rejected_posts: "abgelehnte Beiträge"
|
||||
messages:
|
||||
all: "alle Posteingänge"
|
||||
inbox: "Posteingang"
|
||||
personal: "Persönlich"
|
||||
latest: "Aktuelle"
|
||||
sent: "Gesendet"
|
||||
unread: "Ungelesen"
|
||||
|
|
@ -1216,7 +1228,7 @@ de:
|
|||
gravatar_title: "Ändere deinen Avatar auf der Website von %{gravatarName}"
|
||||
gravatar_failed: "%{gravatarName} zu dieser Email-Adresse nicht gefunden."
|
||||
refresh_gravatar_title: "Aktualisiere deinen %{gravatarName}"
|
||||
letter_based: "ein vom System zugewiesenes Profilbild"
|
||||
letter_based: "ein vom System zugeordnetes Profilbild"
|
||||
uploaded_avatar: "Eigenes Bild"
|
||||
uploaded_avatar_empty: "Eigenes Bild hinzufügen"
|
||||
upload_title: "Lade dein Bild hoch"
|
||||
|
|
@ -1266,6 +1278,7 @@ de:
|
|||
not_connected: "(nicht verbunden)"
|
||||
confirm_modal_title: "Verbinde „%{provider}“-Konto"
|
||||
confirm_description:
|
||||
disconnect: "Ihr vorhandenes %{provider} -Konto '%{account_description}' wird getrennt."
|
||||
account_specific: "Dein „%{provider}“-Konto „%{account_description}“ wird für die Authentifizierung genutzt."
|
||||
generic: "Dein „%{provider}“-Konto wird für die Authentifizierung genutzt."
|
||||
name:
|
||||
|
|
@ -1532,8 +1545,11 @@ de:
|
|||
title:
|
||||
title: "Titel"
|
||||
none: "(keiner)"
|
||||
instructions: "erscheint nach deinem Benutzernamen"
|
||||
flair:
|
||||
title: "Flair"
|
||||
none: "(keiner)"
|
||||
instructions: "neben deinem Profilbild angezeigtes Symbol"
|
||||
primary_group:
|
||||
title: "Primäre Gruppe"
|
||||
none: "(keine)"
|
||||
|
|
@ -1643,6 +1659,7 @@ de:
|
|||
disclaimer: "Mit der Registrierung stimmst du der <a href='%{privacy_link}' target='blank'>Datenschutzerklärung</a> und den <a href='%{tos_link}' target='blank'>Nutzungsbedingungen</a> zu."
|
||||
title: "Erstelle dein Konto"
|
||||
failed: "Etwas ist schiefgelaufen. Vielleicht ist diese E-Mail-Adresse bereits registriert. Versuche es mit dem „Passwort vergessen“-Link."
|
||||
associate: "Hast du bereits ein Konto? <a href='%{associate_link}'>Logge dich ein</a> um dein %{provider} -Konto zu verknüpfen."
|
||||
forgot_password:
|
||||
title: "Passwort zurücksetzen"
|
||||
action: "Ich habe mein Passwort vergessen"
|
||||
|
|
@ -1784,10 +1801,14 @@ de:
|
|||
one: "+ %{count} Unterkategorie"
|
||||
other: "+ %{count} Unterkategorien"
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "%{name} löschen"
|
||||
filter_by: "Filtern nach: %{name}"
|
||||
select_to_filter: "Wähle einen zu filternden Wert aus"
|
||||
default_header_text: Auswählen …
|
||||
no_content: Keine Treffer gefunden
|
||||
results_count:
|
||||
one: "%{count} Ergebnis"
|
||||
other: "%{count} Ergebnisse"
|
||||
filter_placeholder: Suchen …
|
||||
filter_placeholder_with_any: Suchen oder erstellen …
|
||||
create: "Erstelle: „%{content}“"
|
||||
|
|
@ -1958,6 +1979,7 @@ de:
|
|||
confirm: Du hast einen neuen Themen-Entwurf gespeichert. Wenn du ein verknüpftes Thema erstellst, wird er überschrieben.
|
||||
reply_as_new_group_message:
|
||||
label: Als neue Gruppen-Nachricht antworten
|
||||
desc: Neue Nachricht erstellen, beginnend mit denselben Empfängern
|
||||
reply_as_private_message:
|
||||
label: Neue Nachricht
|
||||
desc: Erstelle eine neue persönliche Nachricht
|
||||
|
|
@ -2188,9 +2210,11 @@ de:
|
|||
other: "Neue Themen ignorieren (%{count})"
|
||||
toggle: "Massenauswahl von Themen umschalten"
|
||||
actions: "Massenoperationen"
|
||||
change_category: "Kategorie festlegen..."
|
||||
close_topics: "Themen schließen"
|
||||
archive_topics: "Themen archivieren"
|
||||
move_messages_to_inbox: "In Posteingang verschieben"
|
||||
notification_level: "Benachrichtigungen..."
|
||||
change_notification_level: "Benachrichtigungsstufe ändern"
|
||||
choose_new_category: "Neue Kategorie für die gewählten Themen:"
|
||||
selected:
|
||||
|
|
@ -2210,6 +2234,7 @@ de:
|
|||
other: "Fortschritt: <strong>%{count}</strong> Themen"
|
||||
none:
|
||||
unread: "Du hast alle Themen gelesen."
|
||||
unseen: "Du hast keine ungesehenen Themen."
|
||||
new: "Du hast keine neuen Themen."
|
||||
read: "Du hast noch keine Themen gelesen."
|
||||
posted: "Du hast noch keine Beiträge verfasst."
|
||||
|
|
@ -2226,6 +2251,7 @@ de:
|
|||
read: "Das waren alle gelesenen Themen."
|
||||
new: "Das waren alle neuen Themen."
|
||||
unread: "Das waren alle ungelesen Themen."
|
||||
unseen: "Es gibt keine ungesehenen Themen mehr."
|
||||
category: "Das waren alle Themen in der Kategorie „%{category}“."
|
||||
tag: "Das waren alle Themen mit dem Schlagwort „%{tag}“."
|
||||
top: "Das waren alle angesagten Themen."
|
||||
|
|
@ -2459,6 +2485,7 @@ de:
|
|||
open: "Thema öffnen"
|
||||
close: "Thema schließen"
|
||||
multi_select: "Beiträge auswählen …"
|
||||
slow_mode: "Aktiviere langsamen Modus..."
|
||||
timed_update: "Zeitschaltuhren …"
|
||||
pin: "Thema anheften …"
|
||||
unpin: "Thema loslösen …"
|
||||
|
|
@ -2467,6 +2494,7 @@ de:
|
|||
invisible: "Unsichtbar machen"
|
||||
visible: "Sichtbar machen"
|
||||
reset_read: "„Gelesen“ zurücksetzen"
|
||||
make_public: "Öffentliches Thema erstellen..."
|
||||
make_private: "In persönliche Nachricht umwandeln"
|
||||
reset_bump_date: "„Nach oben verschieben“-Datum zurücksetzen"
|
||||
feature:
|
||||
|
|
@ -2759,6 +2787,8 @@ de:
|
|||
rebake: "HTML erneuern"
|
||||
publish_page: "Als Seite veröffentlichen"
|
||||
unhide: "Einblenden"
|
||||
change_owner: "Eigentümer ändern..."
|
||||
grant_badge: "Abzeichen verleihen..."
|
||||
lock_post: "Beitrag sperren"
|
||||
lock_post_description: "verhindern, dass der Autor den Beitrag bearbeitet"
|
||||
unlock_post: "Beitrag entsperren"
|
||||
|
|
@ -2772,6 +2802,8 @@ de:
|
|||
delete_topic_confirm_modal_no: "Nein, dieses Thema behalten"
|
||||
delete_topic_error: "Beim Löschen dieses Themas ist ein Fehler aufgetreten"
|
||||
delete_topic: "Thema löschen"
|
||||
add_post_notice: "Team-Notiz hinzufügen..."
|
||||
change_post_notice: "Team-Notiz ändern..."
|
||||
delete_post_notice: "Team-Notiz löschen"
|
||||
remove_timer: "Zeitschaltuhr deaktivieren"
|
||||
edit_timer: "Zeitschaltuhr bearbeiten"
|
||||
|
|
@ -2956,6 +2988,7 @@ de:
|
|||
position_disabled: "Kategorien werden in der Reihenfolge der Aktivität angezeigt. Um die Reihenfolge von Kategorien in Listen zu steuern, "
|
||||
position_disabled_click: 'aktiviere die Einstellung „fixed category positions“.'
|
||||
minimum_required_tags: "Mindestanzahl an Schlagwörtern, die ein Thema erfordert"
|
||||
default_slow_mode: 'Aktiviere den "Slow Mode" für neue Themen in dieser Kategorie.'
|
||||
parent: "Übergeordnete Kategorie"
|
||||
num_auto_bump_daily: "Anzahl der offenen Themen, die automatisch täglich nach oben verschoben werden:"
|
||||
navigate_to_first_post_after_read: "Gehe zum ersten Beitrag, nachdem Themen gelesen wurden"
|
||||
|
|
@ -3120,7 +3153,8 @@ de:
|
|||
one: "Benutzer"
|
||||
other: "Benutzer"
|
||||
category_title: "Kategorie"
|
||||
history: "Verlauf, letzte 100 Überarbeitungen"
|
||||
history_capped_revisions: "Verlauf, letzte 100 Überarbeitungen"
|
||||
history: "Verlauf"
|
||||
changed_by: "von %{author}"
|
||||
raw_email:
|
||||
title: "Eingegangene E-Mail"
|
||||
|
|
@ -3151,6 +3185,10 @@ de:
|
|||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "%{count} ungelesenes"
|
||||
other: "%{count} ungelesene"
|
||||
unseen:
|
||||
title: "Ungesehen"
|
||||
lower_title: "ungesehen"
|
||||
help: "neue Themen und Themen mit ungelesenen Beiträgen, die du derzeit beobachtest oder verfolgst"
|
||||
new:
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "%{count} neues"
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3422,7 @@ de:
|
|||
delete_no_unused_tags: "Es gibt keine ungenutzten Schlagwörter."
|
||||
tag_list_joiner: ", "
|
||||
delete_unused: "Nicht verwendete Schlagwörter löschen"
|
||||
delete_unused_description: "Alle Schlagwörter löschen, die keinem Thema und keiner Nachricht zugewiesen sind."
|
||||
delete_unused_description: "Alle Schlagwörter löschen, die keinem Thema und keiner Nachricht zugeordnet sind."
|
||||
cancel_delete_unused: "Abbrechen"
|
||||
filters:
|
||||
without_category: "%{filter} %{tag} Themen"
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3473,7 @@ de:
|
|||
topics:
|
||||
none:
|
||||
unread: "Du hast alle Themen gelesen."
|
||||
unseen: "Du hast keine ungesehenen Themen."
|
||||
new: "Du hast keine neuen Themen."
|
||||
read: "Du hast noch keine Themen gelesen."
|
||||
posted: "Du hast noch keine Beiträge verfasst."
|
||||
|
|
@ -3476,6 +3515,8 @@ de:
|
|||
regular: "Stammgast"
|
||||
leader: "Anführer"
|
||||
detailed_name: "%{level}: %{name}"
|
||||
pick_files_button:
|
||||
unsupported_file_picked: "Du hast eine nicht unterstützte Datei ausgewählt. Unterstützte Dateitypen – %{types}."
|
||||
admin_js:
|
||||
type_to_filter: "zum Filtern hier eingeben …"
|
||||
admin:
|
||||
|
|
@ -3609,7 +3650,7 @@ de:
|
|||
description: "Administratoren können alle Gruppen sehen."
|
||||
members_visibility_levels:
|
||||
title: "Wer kann die Mitglieder dieser Gruppe sehen?"
|
||||
description: "Administratoren können die Mitglieder aller Gruppen sehen."
|
||||
description: "Administratoren können Mitglieder aller Gruppen sehen. Flair ist für alle Benutzer sichtbar."
|
||||
publish_read_state: "In Gruppen-Nachrichten den Lesestatus anzeigen"
|
||||
membership:
|
||||
automatic: Automatisch
|
||||
|
|
@ -3706,6 +3747,7 @@ de:
|
|||
log_out: Alle Sitzungen für einen Benutzer abmelden.
|
||||
anonymize: Benutzerkonten anonymisieren.
|
||||
delete: Benutzerkonten löschen.
|
||||
list: Benutzerliste anfordern
|
||||
email:
|
||||
receive_emails: Kombiniere diesen Bereich mit dem E-Mail-Empfänger, um eingehende E-Mails zu verarbeiten.
|
||||
web_hooks:
|
||||
|
|
@ -3920,6 +3962,7 @@ de:
|
|||
theme: "Theme"
|
||||
component: "Komponente"
|
||||
components: "Komponenten"
|
||||
filter_placeholder: "zum Filtern hier eingeben …"
|
||||
theme_name: "Theme-Name"
|
||||
component_name: "Komponenten-Name"
|
||||
themes_intro: "Wähle ein bestehendes Theme oder installiere ein neues, um anzufangen"
|
||||
|
|
@ -3988,7 +4031,7 @@ de:
|
|||
upload: "Hochladen"
|
||||
select_component: "Komponente auswählen …"
|
||||
unsaved_changes_alert: "Du hast deine Änderungen noch nicht gespeichert, möchtest du sie verwerfen und weitermachen?"
|
||||
unsaved_parent_themes: "Du hast die Komponente keinen Themes zugewiesen, willst du fortfahren?"
|
||||
unsaved_parent_themes: "Du hast die Komponente keinen Themes zugeordnet, willst du fortfahren?"
|
||||
discard: "Verwerfen"
|
||||
stay: "Bleiben"
|
||||
css_html: "Benutzerdefiniertes CSS/HTML"
|
||||
|
|
@ -4525,12 +4568,14 @@ de:
|
|||
delete_posts_progress: "Beiträge werden gelöscht …"
|
||||
delete_posts_failed: "Es gab ein Problem beim Löschen der Beiträge."
|
||||
post_edits: "Beitragsbearbeitungen"
|
||||
view_edits: "Bearbeitungen anzeigen"
|
||||
penalty_post_actions: "Was möchtest du mit dem zugehörigen Beitrag machen?"
|
||||
penalty_post_delete: "Beitrag löschen"
|
||||
penalty_post_delete_replies: "Den Beitrag und etwaige Antworten löschen"
|
||||
penalty_post_edit: "Beitrag bearbeiten"
|
||||
penalty_post_none: "Nichts tun"
|
||||
penalty_count: "Anzahl der Strafen"
|
||||
penalty_history: "Strafhistorie"
|
||||
clear_penalty_history:
|
||||
title: "Lösche die Strafenhistorie"
|
||||
description: "Benutzer mit Strafen können VS3 nicht erreichen"
|
||||
|
|
@ -4667,6 +4712,7 @@ de:
|
|||
unlock_trust_level: "Vertrauensstufe entsperren"
|
||||
silenced_count: "Stummgeschaltet"
|
||||
suspended_count: "Gesperrt"
|
||||
last_six_months: "Letzte 6 Monate"
|
||||
tl3_requirements:
|
||||
title: "Anforderungen für Vertrauensstufe 3"
|
||||
table_title:
|
||||
|
|
@ -4907,7 +4953,11 @@ de:
|
|||
perform: "Verleihe Abzeichen an Benutzer"
|
||||
upload_csv: Lade eine CSV-Datei mit entweder den E-Mail-Adressen oder den Benutzernamen hoch
|
||||
aborted: Bitte lade eine CSV-Datei hoch, die entweder E-Mail-Adressen oder Benutzernamen enthält
|
||||
success: Deine CSV-Datei wurde empfangen und %{count} Benutzer werden in Kürze ihr Abzeichen erhalten.
|
||||
csv_has_unmatched_users: "Die folgenden Einträge befinden sich in der CSV-Datei, konnten jedoch nicht mit vorhandenen Benutzern abgeglichen werden und erhalten daher das Abzeichen nicht:"
|
||||
csv_has_unmatched_users_truncated_list: "Es gab %{count} Einträge in der CSV-Datei, die nicht vorhandenen Benutzern zugeordnet werden konnten und daher das Abzeichen nicht erhalten. Aufgrund der großen Anzahl nicht übereinstimmender Einträge werden nur die ersten 100 angezeigt:"
|
||||
replace_owners: Entferne das Abzeichen von vorherigen Eigentümern
|
||||
grant_existing_holders: Gewähre weiteren Abzeichen an bestehende Abzeicheninhaber
|
||||
emoji:
|
||||
title: "Emoji"
|
||||
help: "Neues Emoji hinzufügen, das für alle verfügbar sein wird. (TIPP: Per Drag-and-drop kannst du gleichzeitig mehrere Dateien hinzufügen)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -298,6 +298,9 @@ el:
|
|||
topic_count_latest:
|
||||
one: "Δείτε %{count} νέο ή ενημερωμένο θέμα"
|
||||
other: "Δείτε %{count} νέα ή ενημερωμένα θέματα"
|
||||
topic_count_unseen:
|
||||
one: "Δείτε %{count} νέο ή ενημερωμένο θέμα"
|
||||
other: "Δείτε %{count} νέα ή ενημερωμένα θέματα"
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
one: "%{count} μη αναγνωσμένο θέμα"
|
||||
other: "Δείτε %{count} μη αναγνωσμένα θέματα"
|
||||
|
|
@ -1574,6 +1577,7 @@ el:
|
|||
one: "+ %{count} υποκατηγορία"
|
||||
other: "+ %{count} υποκατηγορίες"
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "Διαγραφή %{name}"
|
||||
default_header_text: Επιλογή...
|
||||
no_content: Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
|
||||
filter_placeholder: Αναζήτηση...
|
||||
|
|
@ -3198,7 +3202,6 @@ el:
|
|||
description: "Οι διαχειριστές μπορούν να δουν όλες τις ομάδες."
|
||||
members_visibility_levels:
|
||||
title: "Ποιος μπορεί να δει τα μέλη αυτής της ομάδας;"
|
||||
description: "Οι διαχειριστές μπορούν να δουν τα μέλη όλων των ομάδων."
|
||||
publish_read_state: "Σε ομαδικά μηνύματα δημοσιεύστε την ομαδική κατάσταση ανάγνωσης"
|
||||
membership:
|
||||
automatic: Αυτόματα
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -296,10 +296,11 @@ es:
|
|||
today_with_time: "hoy a las %{time}"
|
||||
tomorrow_with_time: "mañana a las %{time}"
|
||||
at_time: "a las %{date_time}"
|
||||
existing_reminder: "Tienes un recordatorio para este marcador que se enviará el %{at_date_time}"
|
||||
existing_reminder: "Tienes un recordatorio para este marcador que se enviará %{at_date_time}"
|
||||
copy_codeblock:
|
||||
copied: "¡copiado!"
|
||||
drafts:
|
||||
label: "Borradores"
|
||||
resume: "Reanudar"
|
||||
remove: "Eliminar"
|
||||
remove_confirmation: "¿Seguro que quieres eliminar este borrador?"
|
||||
|
|
@ -312,6 +313,9 @@ es:
|
|||
topic_count_latest:
|
||||
one: "Ver %{count} tema nuevo o actualizado"
|
||||
other: "Ver %{count} temas nuevos o actualizados"
|
||||
topic_count_unseen:
|
||||
one: "Ver %{count} tema nuevo o actualizado"
|
||||
other: "Ver %{count} temas nuevos o actualizados"
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
one: "Ver %{count} tema sin leer"
|
||||
other: "Ver %{count} temas sin leer"
|
||||
|
|
@ -825,6 +829,10 @@ es:
|
|||
flair_type:
|
||||
icon: "Selecciona un icono"
|
||||
image: "Sube una imagen"
|
||||
default_notifications:
|
||||
modal_description: "¿Quieres aplicar este cambio retroactivamente? Esto cambiará las preferencias de %{count} usuarios existentes."
|
||||
modal_yes: "Sí"
|
||||
modal_no: "No, solo aplicar el cambio a partir de ahora"
|
||||
user_action_groups:
|
||||
"1": "Me gusta dados"
|
||||
"2": "Me gusta recibidos"
|
||||
|
|
@ -984,6 +992,7 @@ es:
|
|||
no_bookmarks_title: "Todavía no has añadido nada a marcadores"
|
||||
no_bookmarks_body: >
|
||||
Añade publicaciones a tus marcadores con el botón %{icon}, y aparecerán aquí para que puedas volver fácilmente a ellos. ¡Hasta programarte recordatorios!
|
||||
no_bookmarks_search: "No se han encontrado marcadores para la consulta de búsqueda proporcionada."
|
||||
no_notifications_title: "No tienes ninguna notificación todavía"
|
||||
no_notifications_body: >
|
||||
En esta pestaña te avisaremos sobre actividad relevante para ti incluyendo respuestas a tus temas y mensajes, <b>@menciones</b> o citas, y respuestas a los temas que estés siguiendo. También te notificaremos por correo electrónico si hace tiempo que no te conectas.<br><br>A través del icono %{icon} puedes decidir sobre qué temas, categorías y etiquetas quieres que te avisemos. Ve a tus <a href='%{preferencesUrl}'>preferencias de notificaciones</a> para más detalles.
|
||||
|
|
@ -1090,7 +1099,10 @@ es:
|
|||
rejected_posts: "publicaciones rechazadas"
|
||||
messages:
|
||||
inbox: "Bandeja de entrada"
|
||||
latest: "Recientes"
|
||||
sent: "Enviados"
|
||||
unread: "Sin leer"
|
||||
new: "Nuevo"
|
||||
archive: "Archivo"
|
||||
groups: "Mis grupos"
|
||||
move_to_inbox: "Mover a la bandeja de entrada"
|
||||
|
|
@ -1523,6 +1535,8 @@ es:
|
|||
title:
|
||||
title: "Título"
|
||||
none: "(ninguno)"
|
||||
flair:
|
||||
none: "(ninguno)"
|
||||
primary_group:
|
||||
title: "Grupo principal"
|
||||
none: "(ninguno)"
|
||||
|
|
@ -1773,6 +1787,7 @@ es:
|
|||
one: "+ %{count} subcategoría"
|
||||
other: "+ %{count} subcategorías"
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "Eliminar %{name}"
|
||||
filter_by: "Filtrar por: %{name}"
|
||||
select_to_filter: "Selecciona un valor para filtrar"
|
||||
default_header_text: Seleccionar...
|
||||
|
|
@ -1846,7 +1861,7 @@ es:
|
|||
cannot_see_mention:
|
||||
category: "Mencionaste a %{username} pero no se les notificará porque no tienen acceso a esta categoría. Necesitarás añadirlos a un grupo que tenga acceso a esta categoría."
|
||||
private: "Mencionaste a %{username} pero no se les notificará porque no pueden ver este mensaje personal. Necesitarás invitarlos a este MP."
|
||||
duplicate_link: "Parece que tu enlace a <b>%{domain}</b> ya se publicó en el tema por <b>@%{username}</b> en <a href='%{post_url}'>una respuesta el %{ago}</a>. ¿Seguro que deseas volver a publicarlo?"
|
||||
duplicate_link: "Parece que tu enlace a <b>%{domain}</b> ya fue publicado en el tema por <b>@%{username}</b> en <a href='%{post_url}'>una respuesta el %{ago}</a>. ¿Seguro que deseas volver a publicarlo?"
|
||||
reference_topic_title: "RE: %{title}"
|
||||
error:
|
||||
title_missing: "Es necesario un título"
|
||||
|
|
@ -2208,6 +2223,7 @@ es:
|
|||
top: "No hay temas destacados."
|
||||
educate:
|
||||
new: '<p>Tus nuevos temas aparecerán aquí. Por defecto, los temas se consideran nuevos y mostrarán un <span class="badge new-topic badge-notification" style="vertical-align:middle;line-height:inherit;"></span> indicador si se crearon hace menos de 2 días.</p><p>Visita tus <a href="%{userPrefsUrl}">preferencias</a> para cambiarlo.</p>'
|
||||
unread: "<p>Los temas sin leer aparecerán aquí.</p><p>Por defecto, se consideran sin leer y tendrán un marcador <span class=\"badge unread-posts badge-notification\">1</span> si:</p><ul><li>Has creado el tema</li><li>Has respondido al tema</li><li>Has leído el tema durante más de 4 minutos</li></ul><p>O si has seguido o vigilado el tema a través de la \U0001F514 individualmente en cada tema.</p><p>Visita tus <a href=\"%{userPrefsUrl}\">preferencias</a> para cambiar esto.</p>"
|
||||
bottom:
|
||||
latest: "No hay más temas recientes."
|
||||
posted: "No hay más temas publicados."
|
||||
|
|
@ -2258,6 +2274,9 @@ es:
|
|||
not_found:
|
||||
title: "Tema no encontrado"
|
||||
description: "Lo sentimos, no pudimos encontrar ese tema. ¿Tal vez fue eliminado por un moderador?"
|
||||
unread_posts:
|
||||
one: "tienes %{count} publicación sin leer en este tema"
|
||||
other: "tienes %{count} publicaciones sin leer en este tema"
|
||||
likes:
|
||||
one: "este tema le gusta a %{count} persona"
|
||||
other: "este tema les gusta a %{count} personas"
|
||||
|
|
@ -2828,6 +2847,7 @@ es:
|
|||
name: "Nombre"
|
||||
name_placeholder: "¿Para qué es este marcador?"
|
||||
set_reminder: "Recordarme"
|
||||
options: "Opciones"
|
||||
actions:
|
||||
delete_bookmark:
|
||||
name: "Eliminar marcador"
|
||||
|
|
@ -3103,7 +3123,7 @@ es:
|
|||
one: "usuario"
|
||||
other: "usuarios"
|
||||
category_title: "Categoría"
|
||||
history: "Últimas 100 ediciones"
|
||||
history_capped_revisions: "Últimas 100 ediciones"
|
||||
changed_by: "por %{author}"
|
||||
raw_email:
|
||||
title: "Correo electrónico entrante"
|
||||
|
|
@ -3592,7 +3612,6 @@ es:
|
|||
description: "Los administradores pueden ver todos los grupos."
|
||||
members_visibility_levels:
|
||||
title: "¿Quién puede ver los miembros de este grupo?"
|
||||
description: "Los administradores pueden ver los miembros de todos los grupos."
|
||||
publish_read_state: "Publicar confirmaciones de lectura en los mensajes grupales"
|
||||
membership:
|
||||
automatic: Automático
|
||||
|
|
@ -4336,6 +4355,8 @@ es:
|
|||
post_staff_note_create: "añadir nota del personal"
|
||||
post_staff_note_destroy: "destruir aviso del personal"
|
||||
delete_group: "eliminar grupo"
|
||||
watched_word_create: "añadir palabra vigilada"
|
||||
watched_word_destroy: "eliminar palabra vigilada"
|
||||
screened_emails:
|
||||
title: "Correos bloqueados"
|
||||
description: "Cuando alguien trate de crear una cuenta nueva, los siguientes correos electrónicos se revisarán y el registro se bloqueará, o se realizará alguna otra acción."
|
||||
|
|
@ -4504,6 +4525,7 @@ es:
|
|||
delete_all_posts: "Eliminar todas las publicaciones"
|
||||
delete_posts_progress: "Eliminando publicaciones..."
|
||||
delete_posts_failed: "Hubo un problema al eliminar los mensajes."
|
||||
post_edits: "Ediciones de la publicación"
|
||||
penalty_post_actions: "¿Qué te gustaría hacer con la publicación asociada?"
|
||||
penalty_post_delete: "Eliminar la publicación"
|
||||
penalty_post_delete_replies: "Eliminar la publicación + sus respuestas"
|
||||
|
|
@ -4559,6 +4581,7 @@ es:
|
|||
approve_success: "Usuario aprobado y correo electrónico enviado con instrucciones para la activación."
|
||||
approve_bulk_success: "¡Perfecto! Todos los usuarios seleccionados han sido aprobados y notificados."
|
||||
time_read: "Tiempo de lectura"
|
||||
post_edits_count: "Ediciones de la publicación"
|
||||
anonymize: "Anonimizar usuario"
|
||||
anonymize_confirm: "¿SEGURO que quieres hacer anónima esta cuenta? Esto cambiará el nombre de usuario y el correo electrónico y restablecerá toda la información del perfil."
|
||||
anonymize_yes: "Sí, hacer anónima esta cuenta."
|
||||
|
|
@ -4643,6 +4666,8 @@ es:
|
|||
trust_level_unlocked_tip: "el nivel de confianza está desbloqueado, el sistema podrá promoverá o degradará al usuario."
|
||||
lock_trust_level: "Bloquear el nivel de confianza"
|
||||
unlock_trust_level: "Desbloquear el nivel de confianza"
|
||||
silenced_count: "Silenciado"
|
||||
suspended_count: "Suspendido"
|
||||
tl3_requirements:
|
||||
title: "Requisitos para el nivel de confianza 3"
|
||||
table_title:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -284,6 +284,9 @@ et:
|
|||
topic_count_latest:
|
||||
one: "Vaata %{count} uut või uuendatud teemat"
|
||||
other: "Vaata %{count} uut või uuendatud teemat"
|
||||
topic_count_unseen:
|
||||
one: "Vaata %{count} uut või uuendatud teemat"
|
||||
other: "Vaata %{count} uut või uuendatud teemat"
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
one: "Vaata %{count} lugemata teemat"
|
||||
other: "Vaata %{count} lugemata teemat"
|
||||
|
|
@ -1306,6 +1309,7 @@ et:
|
|||
conditional_loading_section:
|
||||
loading: Laadimine...
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "Kustuta %{name}"
|
||||
default_header_text: Vali...
|
||||
no_content: Midagi ei leitud
|
||||
filter_placeholder: Otsi...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -313,6 +313,9 @@ fa_IR:
|
|||
topic_count_latest:
|
||||
one: "%{count} موضوع تازه یا به روز شده."
|
||||
other: "%{count} موضوع تازه یا به روز شده."
|
||||
topic_count_unseen:
|
||||
one: "%{count} موضوع تازه یا به روز شده."
|
||||
other: "%{count} موضوع تازه یا به روز شده."
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
one: "خواندن %{count} موضوعات خوانده نشده"
|
||||
other: "خواندن %{count} موضوع خوانده نشده"
|
||||
|
|
@ -916,6 +919,7 @@ fa_IR:
|
|||
dismiss_notifications: "پنهان کردن همه"
|
||||
dismiss_notifications_tooltip: "علامت گذاری همه اطلاعیه های خوانده نشده به عنوان خوانده شده"
|
||||
no_messages_title: "پیامی ندارید"
|
||||
no_bookmarks_search: "هیچ نشانکی با درخواست جستجوی شده یافت نشد."
|
||||
first_notification: "اولین پیام اطلاعرسانی شما! برای شروع آنرا انتخاب کنید."
|
||||
dynamic_favicon: "نمایش تعداد در ایکون بروسر"
|
||||
theme_default_on_all_devices: "این قالب، حالت پیش فرض در همه ی دستگاه های من باشد"
|
||||
|
|
@ -1617,6 +1621,7 @@ fa_IR:
|
|||
conditional_loading_section:
|
||||
loading: بارگذاری...
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "حذف %{name}"
|
||||
filter_by: "فیلتر توسط: %{name}"
|
||||
select_to_filter: "مقداری برای فیلتر کردن انتخاب کنید"
|
||||
default_header_text: انتخاب...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -300,6 +300,7 @@ fi:
|
|||
copy_codeblock:
|
||||
copied: "kopioitiin!"
|
||||
drafts:
|
||||
label: "Luonnokset"
|
||||
resume: "Jatka"
|
||||
remove: "Poista"
|
||||
remove_confirmation: "Haluatko varmasti poistaa luonnoksen?"
|
||||
|
|
@ -312,6 +313,9 @@ fi:
|
|||
topic_count_latest:
|
||||
one: "Katso %{count} uusi tai päivitetty ketju"
|
||||
other: "Katso %{count} uutta tai päivitettyä ketjua"
|
||||
topic_count_unseen:
|
||||
one: "Katso %{count} uusi tai päivitetty ketju"
|
||||
other: "Katso %{count} uutta tai päivitettyä ketjua"
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
one: "Näytä %{count} lukematon ketju"
|
||||
other: "Näytä %{count} lukematonta ketjua"
|
||||
|
|
@ -825,6 +829,10 @@ fi:
|
|||
flair_type:
|
||||
icon: "Valitse kuvake"
|
||||
image: "Lataa kuva"
|
||||
default_notifications:
|
||||
modal_description: "Haluatko tämän muutoksen vaikuttavan takautuvasti? Tämä muuttaa kaikkien %{count} olemassa olevan käyttäjän asetusta."
|
||||
modal_yes: "Kyllä"
|
||||
modal_no: "Ei, käytä muutosta vain jatkossa"
|
||||
user_action_groups:
|
||||
"1": "Tykkäykset"
|
||||
"2": "Tykkäykset"
|
||||
|
|
@ -984,6 +992,7 @@ fi:
|
|||
no_bookmarks_title: "Et ole vielä lisännyt mitään kirjanmerkkeihin"
|
||||
no_bookmarks_body: >
|
||||
Aloita kirjanmerkkien lisääminen painikkeella %{icon} ja ne listataan tähän helposti löydettäväksi. Voit ajastaa myös muistutuksen!
|
||||
no_bookmarks_search: "Kirjanmerkkejä ei löytynyt näillä hakusanoilla."
|
||||
no_notifications_title: "Sinulla ei ole vielä ilmoituksia"
|
||||
no_notifications_body: >
|
||||
Tässä paneelissa näytetään ilmoituksia sinulle relevantista toiminnasta, kuten omien ketjujesi viestit ja vastaukset, kun joku <b>@mainitsee</b> nimesi tai lainaa sinua, tai vastaa ketjuihin joita tarkkailet. Ilmoitukset lähetetään sinulle sähköpostitse silloin, kun et ole kirjautunut hetkeen. <br><br> Napsauta painiketta %{icon}, kun haluat ilmoituksia tietystä ketjusta, alueesta tai tunnisteesta. Lisää valintoja löydät <a href='%{preferencesUrl}'>ilmoitusasetuksista</a>.
|
||||
|
|
@ -1090,7 +1099,10 @@ fi:
|
|||
rejected_posts: "hylättyjä viestejä"
|
||||
messages:
|
||||
inbox: "Saapuneet"
|
||||
latest: "Tuoreimmat"
|
||||
sent: "Lähetetyt"
|
||||
unread: "Lukemattomat"
|
||||
new: "Uudet"
|
||||
archive: "Arkisto"
|
||||
groups: "Omat ryhmät"
|
||||
move_to_inbox: "Siirrä saapuneisiin"
|
||||
|
|
@ -1778,6 +1790,7 @@ fi:
|
|||
one: "+ %{count} ala-alue"
|
||||
other: "+ %{count} ala-aluetta"
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "Poista %{name}"
|
||||
filter_by: "Suodata: %{name}"
|
||||
select_to_filter: "Valitse suodatettava arvo"
|
||||
default_header_text: Valitse...
|
||||
|
|
@ -2837,6 +2850,7 @@ fi:
|
|||
name: "Nimi"
|
||||
name_placeholder: "Mitä varten kirjanmerkki on?"
|
||||
set_reminder: "Muistuta minua"
|
||||
options: "Asetukset"
|
||||
actions:
|
||||
delete_bookmark:
|
||||
name: "Poista kirjanmerkki"
|
||||
|
|
@ -3112,7 +3126,7 @@ fi:
|
|||
one: "käyttäjä"
|
||||
other: "käyttäjää"
|
||||
category_title: "Alue"
|
||||
history: "Historia, viimeiset 100 versiota"
|
||||
history_capped_revisions: "Historia, viimeiset 100 versiota"
|
||||
changed_by: "käyttäjältä %{author}"
|
||||
raw_email:
|
||||
title: "Saapuva sähköposti"
|
||||
|
|
@ -3601,7 +3615,6 @@ fi:
|
|||
description: "Ylläpitäjät näkevät kaikki ryhmät."
|
||||
members_visibility_levels:
|
||||
title: "Ketkä voivat nähdä ryhmän jäsenet?"
|
||||
description: "Ylläpitäjät voivat nähdä kaikki ryhmän jäsenet."
|
||||
publish_read_state: "Näytä ryhmäviesteissä ryhmän lukutila"
|
||||
membership:
|
||||
automatic: Automaattinen
|
||||
|
|
@ -4515,6 +4528,7 @@ fi:
|
|||
delete_all_posts: "Poista kaikki viestit"
|
||||
delete_posts_progress: "Poistetaan viestejä..."
|
||||
delete_posts_failed: "Viestien poistaminen epäonnistui."
|
||||
post_edits: "Viestimuokkaukset"
|
||||
penalty_post_actions: "Mitä haluat tehdä kyseiselle viestille?"
|
||||
penalty_post_delete: "Poista viesti"
|
||||
penalty_post_delete_replies: "Poista viesti + kaikki vastaukset"
|
||||
|
|
@ -4570,6 +4584,7 @@ fi:
|
|||
approve_success: "Käyttäjä on hyväksytty, ja hänelle on lähetetty sähköpostitse ohjeet tilin vahvistamiseen."
|
||||
approve_bulk_success: "Kaikki valitut käyttäjät on hyväksytty, ja heille on lähetetty ilmoitus."
|
||||
time_read: "Lukuaika"
|
||||
post_edits_count: "Viestimuokkaukset"
|
||||
anonymize: "Anonymisoi käyttäjä"
|
||||
anonymize_confirm: "Oletko VARMA, että haluat anonymisoida tämän käyttäjätilin? Tämä muuttaa käyttäjätunnuksen ja sähköpostiosoitteen sekä nollaa kaikki profiilitiedot."
|
||||
anonymize_yes: "Kyllä, anonymisoi tämä tili"
|
||||
|
|
@ -4654,6 +4669,8 @@ fi:
|
|||
trust_level_unlocked_tip: "luottamustason lukitus on poistettu, järjestelmä voi ylentää tai alentaa käyttäjän"
|
||||
lock_trust_level: "Lukitse luottamustaso"
|
||||
unlock_trust_level: "Poista luottamustason lukitus"
|
||||
silenced_count: "Hiljennetty"
|
||||
suspended_count: "Hyllytetyt"
|
||||
tl3_requirements:
|
||||
title: "Luottamustason 3 vaatimukset"
|
||||
table_title:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -300,6 +300,7 @@ fr:
|
|||
copy_codeblock:
|
||||
copied: "copié !"
|
||||
drafts:
|
||||
label: "Brouillons"
|
||||
resume: "Reprendre"
|
||||
remove: "Supprimer"
|
||||
remove_confirmation: "Voulez-vous vraiment supprimer ce brouillon ?"
|
||||
|
|
@ -312,6 +313,9 @@ fr:
|
|||
topic_count_latest:
|
||||
one: "Voir %{count} sujet récent ou mis à jour"
|
||||
other: "Voir %{count} sujets récents ou mis à jour"
|
||||
topic_count_unseen:
|
||||
one: "Voir %{count} sujet récent ou mis à jour"
|
||||
other: "Voir %{count} sujets récents ou mis à jour"
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
one: "Voir %{count} sujet non lu"
|
||||
other: "Voir %{count} sujets non lus"
|
||||
|
|
@ -825,6 +829,10 @@ fr:
|
|||
flair_type:
|
||||
icon: "Sélectionner une icône"
|
||||
image: "Insérer une image"
|
||||
default_notifications:
|
||||
modal_description: "Voulez-vous appliquer cette modification rétroactivement ? Cela affectera les préférences de %{count} utilisateurs existants."
|
||||
modal_yes: "Oui"
|
||||
modal_no: "Non, appliquer ce changement à partir de maintenant"
|
||||
user_action_groups:
|
||||
"1": "« J'aime » attribués"
|
||||
"2": "« J'aime » reçus"
|
||||
|
|
@ -984,6 +992,7 @@ fr:
|
|||
no_bookmarks_title: "Vous n'avez pas encore créé de signet"
|
||||
no_bookmarks_body: >
|
||||
Le bouton %{icon} vous permet de marquer d'un signet les messages qui vous intéressent particulièrement. Ils seront ensuite affichés ici pour faciliter leur consultation. Vous pouvez également planifier un rappel associé à un signet !
|
||||
no_bookmarks_search: "Aucun signet trouvé avec la requête de recherche fournie."
|
||||
no_notifications_title: "Vous n'avez pas encore reçu de notifications"
|
||||
no_notifications_body: >
|
||||
Des notifications s'afficheront ici pour vous informer de l'activité qui vous concerne directement sur le forum, telle que les réponses qui vous sont adressées, les personnes qui citent vos messages ou qui mentionnent votre <b>pseudo</b>, et les nouveaux messages publiés dans les sujets que vous suivez. Si vous ne vous êtes pas connecté(e) au forum depuis un moment, vous recevrez aussi ces notifications par courriel.<br><br>Le bouton %{icon} vous permettra de choisir les sujets, les catégories et les étiquettes pour lesquels vous souhaitez recevoir des notifications. Pour en savoir plus, consultez également vos <a href='%{preferencesUrl}'>préférences de notification</a>.
|
||||
|
|
@ -1090,7 +1099,10 @@ fr:
|
|||
rejected_posts: "messages rejetés"
|
||||
messages:
|
||||
inbox: "Boîte de réception"
|
||||
latest: "Récents"
|
||||
sent: "Envoyés"
|
||||
unread: "Non lues"
|
||||
new: "Nouveau"
|
||||
archive: "Archivés"
|
||||
groups: "Mes groupes"
|
||||
move_to_inbox: "Déplacer dans la boîte de réception"
|
||||
|
|
@ -1523,6 +1535,8 @@ fr:
|
|||
title:
|
||||
title: "Titre"
|
||||
none: "(aucun)"
|
||||
flair:
|
||||
none: "(aucun)"
|
||||
primary_group:
|
||||
title: "Groupe principal"
|
||||
none: "(aucun)"
|
||||
|
|
@ -1773,6 +1787,7 @@ fr:
|
|||
one: "+ %{count} sous-catégorie"
|
||||
other: "+ %{count} sous-catégories"
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "Supprimer %{name}"
|
||||
filter_by: "Filtrer par : %{name}"
|
||||
select_to_filter: "Sélectionner une valeur à filtrer"
|
||||
default_header_text: Sélectionner…
|
||||
|
|
@ -2832,6 +2847,7 @@ fr:
|
|||
name: "Nom"
|
||||
name_placeholder: "À quoi correspond ce signet ?"
|
||||
set_reminder: "Me le rappeler"
|
||||
options: "Options"
|
||||
actions:
|
||||
delete_bookmark:
|
||||
name: "Supprimer le signet"
|
||||
|
|
@ -3107,7 +3123,7 @@ fr:
|
|||
one: "utilisateur"
|
||||
other: "utilisateurs"
|
||||
category_title: "Catégorie"
|
||||
history: "Historique des 100 dernières modifications"
|
||||
history_capped_revisions: "Historique des 100 dernières modifications"
|
||||
changed_by: "par %{author}"
|
||||
raw_email:
|
||||
title: "Courriel entrant"
|
||||
|
|
@ -3596,7 +3612,6 @@ fr:
|
|||
description: "Les administrateurs peuvent voir tous les groupes."
|
||||
members_visibility_levels:
|
||||
title: "Qui peut voir les membres de ce groupe ?"
|
||||
description: "Les administrateurs peuvent voir les membres de tous les groupes."
|
||||
publish_read_state: "Publier le statut de lecture du groupe lors des messages directs de groupe"
|
||||
membership:
|
||||
automatic: Automatique
|
||||
|
|
@ -4511,6 +4526,7 @@ fr:
|
|||
delete_all_posts: "Supprimer tous les messages"
|
||||
delete_posts_progress: "Messages en cours de suppression…"
|
||||
delete_posts_failed: "Un problème est survenu lors de la suppression des messages."
|
||||
post_edits: "Modifications de message"
|
||||
penalty_post_actions: "Que souhaitez-vous faire du message associé ?"
|
||||
penalty_post_delete: "Supprimer le message"
|
||||
penalty_post_delete_replies: "Supprimer le message et les réponses éventuelles"
|
||||
|
|
@ -4566,6 +4582,7 @@ fr:
|
|||
approve_success: "Utilisateur approuvé et un courriel avec les instructions d'activation a été envoyé."
|
||||
approve_bulk_success: "Bravo ! Tous les utilisateurs sélectionnés ont été approuvés et notifiés."
|
||||
time_read: "Temps de lecture"
|
||||
post_edits_count: "Modifications de message"
|
||||
anonymize: "Rendre l'utilisateur anonyme"
|
||||
anonymize_confirm: "Voulez-vous vraiment rendre ce compte anonyme ? Cela entraînera la modification du nom d'utilisateur et de l'adresse courriel, et réinitialisera les informations du profil."
|
||||
anonymize_yes: "Oui, rendre ce compte anonyme"
|
||||
|
|
@ -4650,6 +4667,8 @@ fr:
|
|||
trust_level_unlocked_tip: "le niveau de confiance est déverrouillé, le système pourra changer le niveau de confiance de cet utilisateur"
|
||||
lock_trust_level: "Verrouiller le niveau de confiance"
|
||||
unlock_trust_level: "Déverrouiller le niveau de confiance"
|
||||
silenced_count: "En sourdine"
|
||||
suspended_count: "Suspendus"
|
||||
tl3_requirements:
|
||||
title: "Prérequis pour le niveau de confiance 3"
|
||||
table_title:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -306,6 +306,9 @@ gl:
|
|||
topic_count_latest:
|
||||
one: "Ver %{count} tema novo ou actualizado"
|
||||
other: "Ver %{count} temas novos ou actualizados"
|
||||
topic_count_unseen:
|
||||
one: "Ver %{count} tema novo ou actualizado"
|
||||
other: "Ver %{count} temas novos ou actualizados"
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
one: "Ver %{count} tema pendente"
|
||||
other: "Ver %{count} temas pendentes"
|
||||
|
|
@ -948,6 +951,7 @@ gl:
|
|||
dismiss: "Desbotar"
|
||||
dismiss_notifications: "Desbotar todo"
|
||||
dismiss_notifications_tooltip: "Marcar todas notificacións sen ler como lidas"
|
||||
no_bookmarks_search: "Non se atoparon marcadores coa busca fornecida."
|
||||
first_notification: "Xa ten a súa primeira notificación! Selecciónea para comezar."
|
||||
dynamic_favicon: "Amosar conta na icona do navegador"
|
||||
skip_new_user_tips:
|
||||
|
|
@ -1725,6 +1729,7 @@ gl:
|
|||
one: "+ %{count} subcategoría"
|
||||
other: "+ %{count} subcategorías"
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "Eliminar %{name}"
|
||||
filter_by: "Filtrado por: %{name}"
|
||||
select_to_filter: "Seleccione un valor para filtrar"
|
||||
default_header_text: Seleccionar...
|
||||
|
|
@ -3491,7 +3496,6 @@ gl:
|
|||
description: "Os administradores poden ver todos os grupos."
|
||||
members_visibility_levels:
|
||||
title: "Quen pode ver os membros deste grupo?"
|
||||
description: "Os administradores poden ver os membros de todos os grupos."
|
||||
publish_read_state: "Publicar nas mensaxes de grupo o estado de lectura de grupo"
|
||||
membership:
|
||||
automatic: Automático
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -370,6 +370,11 @@ he:
|
|||
two: "הצגת %{count} נושאים חדשים או עדכניים"
|
||||
many: "הצגת %{count} נושאים חדשים או עדכניים"
|
||||
other: "הצגת %{count} נושאים חדשים או עדכניים"
|
||||
topic_count_unseen:
|
||||
one: "הצגת נושא %{count} חדש או עדכני"
|
||||
two: "הצגת %{count} נושאים חדשים או עדכניים"
|
||||
many: "הצגת %{count} נושאים חדשים או עדכניים"
|
||||
other: "הצגת %{count} נושאים חדשים או עדכניים"
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
one: "הצגת נושא %{count} שלא נקרא"
|
||||
two: "הצגת %{count} נושאים שלא נקראו"
|
||||
|
|
@ -1093,6 +1098,7 @@ he:
|
|||
no_bookmarks_title: "עדיין לא הוספת שום דבר לסימניות"
|
||||
no_bookmarks_body: >
|
||||
ניתן להתחיל להוסיף פוסטים לסימניות עם הכפתור %{icon} והן תופענה כאן לפנייה בקלות. ניתן גם לתזמן תזכורת!
|
||||
no_bookmarks_search: "לא נמצאו סימניות עם שאילתת החיפוש שסופקה."
|
||||
no_notifications_title: "אין לך התראות עדיין"
|
||||
first_notification: "התראה ראשונה! בחרו אותה כדי להתחיל."
|
||||
dynamic_favicon: "הצגת ספירה בסמל הדפדפן"
|
||||
|
|
@ -1375,6 +1381,7 @@ he:
|
|||
not_connected: "(לא מחובר)"
|
||||
confirm_modal_title: "חיבור חשבון %{provider}"
|
||||
confirm_description:
|
||||
disconnect: "חשבון %{provider} הקיים שלך ‚%{account_description}’ ינותק."
|
||||
account_specific: "החשבון שלך ‚%{account_description}’ ב־%{provider} ישמש לאימות."
|
||||
generic: "החשבון של אצל %{provider} ישמש לאימות."
|
||||
name:
|
||||
|
|
@ -1772,6 +1779,7 @@ he:
|
|||
disclaimer: "עצם הרשמתך מביעה את הסכמתך ל<a href='%{privacy_link}' target='blank'>מדיניות הפרטיות</a> ול<a href='%{tos_link}' target='blank'>תנאי השירות</a>."
|
||||
title: "יצירת חשבון משלך"
|
||||
failed: "משהו לא בסדר, אולי כבר קיימת כתובת דואר אלקטרוני כזו. נסו את קישור שכחתי סיסמה."
|
||||
associate: "כבר יש לך חשבון? ניתן <a href='%{associate_link}'>להיכנס</a> כדי לקשר את חשבון ה־%{provider} שלך."
|
||||
forgot_password:
|
||||
title: "אתחול סיסמה"
|
||||
action: "שכחתי את ססמתי"
|
||||
|
|
@ -1919,10 +1927,16 @@ he:
|
|||
many: "+ %{count} תת־קטגוריות"
|
||||
other: "+ %{count} תת־קטגוריות"
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "למחוק את %{name}"
|
||||
filter_by: "סינון לפי: %{name}"
|
||||
select_to_filter: "נא לבחור ערך לסינון"
|
||||
default_header_text: בחירה…
|
||||
no_content: לא נמצאו התאמות
|
||||
results_count:
|
||||
one: "תוצאה %{count}"
|
||||
two: "%{count} תוצאות"
|
||||
many: "%{count} תוצאות"
|
||||
other: "%{count} תוצאות"
|
||||
filter_placeholder: חיפוש...
|
||||
filter_placeholder_with_any: חיפוש או יצירה…
|
||||
create: "יצירה: ‚%{content}’"
|
||||
|
|
@ -2395,6 +2409,7 @@ he:
|
|||
read: "אין עוד נושאים שנקראו."
|
||||
new: "אין עוד נושאים חדשים."
|
||||
unread: "אין עוד נושאים שלא נקראו."
|
||||
unseen: "אין יותר נושאים שלא נראו."
|
||||
category: "אין עוד נושאים בקטגוריה %{category}."
|
||||
tag: "אין יותר נושאי %{tag}."
|
||||
top: "אין עוד נושאים מובילים."
|
||||
|
|
@ -3384,7 +3399,8 @@ he:
|
|||
many: "משתמשים"
|
||||
other: "משתמשים"
|
||||
category_title: "קטגוריה"
|
||||
history: "היסטוריה, 100 התיקונים האחרונים"
|
||||
history_capped_revisions: "היסטוריה, 100 התיקונים האחרונים"
|
||||
history: "היסטוריה"
|
||||
changed_by: "מאת %{author}"
|
||||
raw_email:
|
||||
title: "דוא״ל נכנס"
|
||||
|
|
@ -3421,6 +3437,8 @@ he:
|
|||
two: "לא-נקראו %{count} "
|
||||
many: "לא-נקראו %{count} "
|
||||
other: "לא-נקראו %{count} "
|
||||
unseen:
|
||||
help: "נושאים חדשים ונושאים שאתם כרגע צופים או עוקבים אחריהם עם פוסטים שלא נקראו"
|
||||
new:
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "חדש (%{count})"
|
||||
|
|
@ -3732,6 +3750,7 @@ he:
|
|||
topics:
|
||||
none:
|
||||
unread: "אין לך נושאים שלא נקראו."
|
||||
unseen: "אין לך נושאים שלא ראית."
|
||||
new: "אין לך נושאים חדשים."
|
||||
read: "טרם קראת נושאים."
|
||||
posted: "עדיין לא פרסמתם באף נושא."
|
||||
|
|
@ -3910,7 +3929,6 @@ he:
|
|||
description: "מנהלים יכולים לראות את כל הקבוצות."
|
||||
members_visibility_levels:
|
||||
title: "מי יכול לראות את חברי הקבוצה הזו?"
|
||||
description: "מנהלים יכולים לראות את רשימות חברי כל הקבוצות."
|
||||
publish_read_state: "בהודעות קבוצתית לפרסם את מצב הקריאה של הקבוצה"
|
||||
membership:
|
||||
automatic: אוטומטי
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,6 +311,9 @@ hu:
|
|||
topic_count_latest:
|
||||
one: "Nézzen meg %{count} új vagy frissített témát"
|
||||
other: "Nézzen meg %{count} új vagy frissített témát"
|
||||
topic_count_unseen:
|
||||
one: "Nézzen meg %{count} új vagy frissített témát"
|
||||
other: "Nézzen meg %{count} új vagy frissített témát"
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
one: "Nézzen meg %{count} olvasatlan témát"
|
||||
other: "Nézzen meg %{count} olvasatlan témát"
|
||||
|
|
@ -1538,6 +1541,7 @@ hu:
|
|||
one: "%{count} téma van ebben a kategóriában."
|
||||
other: "%{count} téma van ebben a kategóriában"
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "%{name} törlése"
|
||||
filter_by: "Szűrő: %{name}"
|
||||
select_to_filter: "Válaszd ki a szűrni kívánt értéket"
|
||||
default_header_text: Kiválasztás...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -285,6 +285,9 @@ hy:
|
|||
topic_count_latest:
|
||||
one: "Տեսնել %{count} նոր կամ թարմացված թեման"
|
||||
other: "Դիտել %{count} նոր կամ թարմացված թեմաները"
|
||||
topic_count_unseen:
|
||||
one: "Տեսնել %{count} նոր կամ թարմացված թեման"
|
||||
other: "Դիտել %{count} նոր կամ թարմացված թեմաները"
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
one: "Տեսնել %{count} չկարդացած թեման"
|
||||
other: "Դիտել %{count} չկարդացած թեմաները"
|
||||
|
|
@ -1451,6 +1454,7 @@ hy:
|
|||
conditional_loading_section:
|
||||
loading: Բեռնվում է...
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "Ջնջել %{name}"
|
||||
default_header_text: Ընտրել...
|
||||
no_content: Համընկնումներ չեն գտնվել
|
||||
filter_placeholder: Որոնում...
|
||||
|
|
@ -3002,7 +3006,6 @@ hy:
|
|||
description: "Ադմինները կարող են տեսնել բոլոր խմբերը:"
|
||||
members_visibility_levels:
|
||||
title: "Ո՞վ կարող է տեսնել այս խմբի անդամներին: "
|
||||
description: "Ադմինները կարող են տեսնել բոլոր խմբերի անդամներին:"
|
||||
publish_read_state: "Խմբերի նամակներում հրապարակվում է խմբի ընթերցումների վիճակը"
|
||||
membership:
|
||||
automatic: Ավտոմատ
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -266,6 +266,8 @@ id:
|
|||
no_value: "Lanjut menyunting"
|
||||
topic_count_latest:
|
||||
other: "Lihat %{count} topik baru atau diperbarui"
|
||||
topic_count_unseen:
|
||||
other: "Lihat %{count} topik baru atau diperbarui"
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
other: "Lihat %{count} topik belum dibaca"
|
||||
topic_count_new:
|
||||
|
|
@ -1245,6 +1247,7 @@ id:
|
|||
topic_count:
|
||||
other: "%{count} topik dalam kategori ini"
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "Hapus %{name}"
|
||||
default_header_text: Pilih...
|
||||
no_content: Tidak ditemukan yang cocok
|
||||
filter_placeholder: Cari...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -301,6 +301,7 @@ it:
|
|||
copy_codeblock:
|
||||
copied: "copiato!"
|
||||
drafts:
|
||||
label: "Bozze"
|
||||
resume: "Riprendi"
|
||||
remove: "Rimuovi"
|
||||
remove_confirmation: "Vuoi davvero eliminare questa bozza?"
|
||||
|
|
@ -314,6 +315,9 @@ it:
|
|||
topic_count_latest:
|
||||
one: "Visualizza %{count} argomento nuovo o aggiornato"
|
||||
other: "Visualizza %{count} argomenti nuovi o aggiornati."
|
||||
topic_count_unseen:
|
||||
one: "Visualizza %{count} argomento nuovo o aggiornato"
|
||||
other: "Visualizza %{count} argomenti nuovi o aggiornati."
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
one: "Visualizza %{count} argomento non letto"
|
||||
other: "Visualizza %{count} argomenti non letti "
|
||||
|
|
@ -992,6 +996,7 @@ it:
|
|||
no_bookmarks_title: "Non hai ancora aggiunto alcun segnalibro"
|
||||
no_bookmarks_body: >
|
||||
Inizia ad aggiungere segnalibri ai messaggi con il pulsante %{icon}. Essi saranno elencati qui per facilitarne la consultazione. Puoi anche impostare un promemoria!
|
||||
no_bookmarks_search: "Nessun segnalibro trovato con la query di ricerca fornita."
|
||||
no_notifications_title: "Non hai ancora notifiche"
|
||||
no_notifications_body: >
|
||||
Riceverai una notifica in questo pannello sulle attività che ti riguardano direttamente, quali risposte ai tuoi argomenti e messaggi. quando qualcuno ti <b>@menziona</b> o ti cita e risponde agli argomenti che stai osservando. Le notifiche verranno inviate anche alla tua e-mail quando non hai effettuato l'accesso per un po' di tempo. <br><br> Cerca %{icon} per decidere su quali argomenti, categorie ed etichette essere informato. Per ulteriori informazioni, consulta le tue <a href='%{preferencesUrl}'>preferenze di notifica</a>.
|
||||
|
|
@ -1098,7 +1103,10 @@ it:
|
|||
rejected_posts: "messaggi rifiutati"
|
||||
messages:
|
||||
inbox: "In arrivo"
|
||||
latest: "Più recenti"
|
||||
sent: "Inviati"
|
||||
unread: "Non letti"
|
||||
new: "Nuovi"
|
||||
archive: "Archiviati"
|
||||
groups: "I Miei Gruppi"
|
||||
move_to_inbox: "Sposta nella posta in arrivo"
|
||||
|
|
@ -1786,6 +1794,7 @@ it:
|
|||
one: "+ %{count} sottocategoria"
|
||||
other: "+ %{count} sottocategorie"
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "Cancella %{name} account"
|
||||
filter_by: "Filtra per: %{name}"
|
||||
select_to_filter: "Seleziona un valore da filtrare"
|
||||
default_header_text: Selezione...
|
||||
|
|
@ -2010,7 +2019,7 @@ it:
|
|||
other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} e altri %{count}</span> %{description}"
|
||||
liked_consolidated_description:
|
||||
one: "ha messo \"mi piace\" a %{count} dei tuoi messaggi"
|
||||
other: "hanno messo \"mi piace\" a %{count} dei tuoi messaggi"
|
||||
other: "ha messo \"mi piace\" a %{count} dei tuoi messaggi"
|
||||
liked_consolidated: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
private_message: "<span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
invited_to_private_message: "<p><span>%{username}</span> %{description}"
|
||||
|
|
@ -3123,7 +3132,7 @@ it:
|
|||
one: "utente"
|
||||
other: "utenti"
|
||||
category_title: "Categoria"
|
||||
history: "Cronologia, ultime 100 revisioni"
|
||||
history_capped_revisions: "Cronologia, ultime 100 revisioni"
|
||||
changed_by: "da %{author}"
|
||||
raw_email:
|
||||
title: "Email In Arrivo"
|
||||
|
|
@ -3614,7 +3623,6 @@ it:
|
|||
description: "Gli amministratori possono vedere tutti i gruppi."
|
||||
members_visibility_levels:
|
||||
title: "Chi può vedere i membri di questo gruppo?"
|
||||
description: "Gli amministratori possono vedere i membri di tutti i gruppi."
|
||||
publish_read_state: "Pubblica lo stato di lettura del gruppo nei messaggi di gruppo"
|
||||
membership:
|
||||
automatic: Automatico
|
||||
|
|
@ -4530,6 +4538,7 @@ it:
|
|||
delete_all_posts: "Cancella tutti i messaggi"
|
||||
delete_posts_progress: "Cancellazione messaggi..."
|
||||
delete_posts_failed: "C'è stato un problema con la cancellazione dei messaggi."
|
||||
post_edits: "Modifiche Messaggio"
|
||||
penalty_post_actions: "Cosa vorresti fare con il messaggio associato?"
|
||||
penalty_post_delete: "Elimina il messaggio"
|
||||
penalty_post_delete_replies: "Elimina il messaggio e tutte le sue risposte"
|
||||
|
|
@ -4586,6 +4595,7 @@ it:
|
|||
approve_success: "Utente approvato ed email inviata con istruzioni di attivazione."
|
||||
approve_bulk_success: "Riuscito! Tutti gli utenti selezionati sono stati approvati e notificati."
|
||||
time_read: "Tempo di lettura"
|
||||
post_edits_count: "Modifiche Messaggio"
|
||||
anonymize: "Rendi Anonimo Utente "
|
||||
anonymize_confirm: "Sei SICURO di voler rendere anonimo questo account? Il nome utente e l'indirizzo email saranno modificati e saranno reimpostate tutte le informazioni del profilo."
|
||||
anonymize_yes: "Sì, rendi anonimo questo account"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -275,6 +275,7 @@ ja:
|
|||
copy_codeblock:
|
||||
copied: "コピーしました！"
|
||||
drafts:
|
||||
label: "下書き"
|
||||
resume: "再開"
|
||||
remove: "削除"
|
||||
remove_confirmation: "この下書きを削除してもよろしいですか？"
|
||||
|
|
@ -287,6 +288,8 @@ ja:
|
|||
no_value: "編集を再開"
|
||||
topic_count_latest:
|
||||
other: "%{count} 件の新規/更新トピックを見る"
|
||||
topic_count_unseen:
|
||||
other: "%{count} 件の新規/更新トピックを見る"
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
other: "%{count} 件の未読トピックを見る"
|
||||
topic_count_new:
|
||||
|
|
@ -943,6 +946,7 @@ ja:
|
|||
no_bookmarks_title: "まだ何もブックマークしていません"
|
||||
no_bookmarks_body: >
|
||||
%{icon} ボタンを使って投稿をブックマークしましょう。すぐに参照できるように、ここに一覧表示されます。リマインダーもスケジュール設定可能です！
|
||||
no_bookmarks_search: "指定された検索クエリでブックマークは見つかりませんでした。"
|
||||
no_notifications_title: "まだ通知はありません"
|
||||
no_notifications_body: >
|
||||
あなたのトピックや投稿に対する返信があったとき、誰かがあなたを <b>@メンション</b>または引用したとき、あなたがウォッチ中のトピックに返信があったときなど、あなたに直接関連するアクティビティはこのパネルで通知されます。あなたがしばらくログインしていない場合は、メールにも通知が送信されます。<br><br>%{icon} を探して、どの特定のトピック、カテゴリ、およびタグについて通知するかを決めましょう。詳細については、<a href='%{preferencesUrl}'>通知の設定</a>をご覧ください。
|
||||
|
|
@ -1049,7 +1053,10 @@ ja:
|
|||
rejected_posts: "拒否された投稿"
|
||||
messages:
|
||||
inbox: "受信トレイ"
|
||||
latest: "最新"
|
||||
sent: "送信済み"
|
||||
unread: "未読"
|
||||
new: "新規"
|
||||
archive: "アーカイブ"
|
||||
groups: "自分のグループ"
|
||||
move_to_inbox: "受信トレイに移動"
|
||||
|
|
@ -1720,6 +1727,7 @@ ja:
|
|||
plus_subcategories:
|
||||
other: "+ %{count} 個のサブカテゴリ"
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "%{name} 件削除"
|
||||
filter_by: "フィルタ: %{name}"
|
||||
select_to_filter: "フィルタする値を選択する"
|
||||
default_header_text: 選択...
|
||||
|
|
@ -2989,7 +2997,7 @@ ja:
|
|||
users_lowercase:
|
||||
other: "ユーザー"
|
||||
category_title: "カテゴリ"
|
||||
history: "履歴、直近の 100 回のレビジョン"
|
||||
history_capped_revisions: "履歴、直近の 100 回のレビジョン"
|
||||
changed_by: "%{author}"
|
||||
raw_email:
|
||||
title: "受信メール"
|
||||
|
|
@ -3462,7 +3470,6 @@ ja:
|
|||
description: "管理者はすべてのグループを閲覧できます。"
|
||||
members_visibility_levels:
|
||||
title: "誰がこのグループメンバーを閲覧できますか？"
|
||||
description: "管理者はすべてのグループのメンバーを閲覧できます。"
|
||||
publish_read_state: "グループメッセージにグループの既読状態を公開する"
|
||||
membership:
|
||||
automatic: 自動
|
||||
|
|
@ -4372,6 +4379,7 @@ ja:
|
|||
delete_all_posts: "すべての投稿を削除する"
|
||||
delete_posts_progress: "投稿を削除中..."
|
||||
delete_posts_failed: "投稿を削除中に問題が発生しました。"
|
||||
post_edits: "投稿の編集"
|
||||
penalty_post_actions: "関連する投稿についてどうしますか？"
|
||||
penalty_post_delete: "投稿を削除する"
|
||||
penalty_post_delete_replies: "投稿と返信を削除する"
|
||||
|
|
@ -4428,6 +4436,7 @@ ja:
|
|||
approve_success: "ユーザーは承認され、アクティベーション方法を記載したメールが送信されました。"
|
||||
approve_bulk_success: "成功！選択したすべてのユーザーは承認され、通知が送信されました。"
|
||||
time_read: "閲覧時間"
|
||||
post_edits_count: "投稿の編集"
|
||||
anonymize: "ユーザーを匿名化"
|
||||
anonymize_confirm: "このアカウントを匿名化してよろしいですか？ユーザー名とメールアドレスが変更され、すべてのプロフィール情報がリセットされます。"
|
||||
anonymize_yes: "はい。このアカウントを匿名化する"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -289,6 +289,8 @@ ko:
|
|||
no_value: "편집 재개"
|
||||
topic_count_latest:
|
||||
other: "%{count}개의 새글 또는 업데이트 된 글 보기"
|
||||
topic_count_unseen:
|
||||
other: "%{count}개의 새글 또는 업데이트 된 글 보기"
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
other: "%{count}개의 읽지 않은 글 보기"
|
||||
topic_count_new:
|
||||
|
|
@ -946,6 +948,7 @@ ko:
|
|||
no_bookmarks_title: "아직 북마크가 없습니다."
|
||||
no_bookmarks_body: >
|
||||
%{icon} 버튼으로 게시물 북마크를 시작하면 쉽게 참조 할 수 있도록 여기에 나열됩니다. 알림을 예약 할 수도 있습니다!
|
||||
no_bookmarks_search: "검색어와 일치하는 북마크를 찾을 수 없습니다."
|
||||
no_notifications_title: "아직 알림이 없습니다."
|
||||
no_notifications_body: >
|
||||
이 패널에서는 글 및 댓글에 대한 답글을 포함하여 직접적으로 관련된 활동에 대한 알림을 받게됩니다. 누군가 사용자님을 <b>@멘션</b> 또는 인용하고 사용자님이 팔로우중인 글에 댓글을 올릴 때. 한동안 로그인하지 않은 경우에도 알림이 이메일로 전송됩니다. <br><br> 알림을받을 특정 주제, 카테고리 및 태그를 살펴보세요 %{icon}. 자세한 내용은 <a href='%{preferencesUrl}'>알림 기본 설정</a>을 참조하십시오.
|
||||
|
|
@ -1588,6 +1591,7 @@ ko:
|
|||
disclaimer: "등록하면 <a href='%{privacy_link}' target='blank'>개인 정보 보호 정책</a> 및 <a href='%{tos_link}' target='blank'>서비스 약관에</a> 동의하게됩니다."
|
||||
title: "계정 만들기"
|
||||
failed: "문제가 발생했습니다. 이 이메일이 이미 등록되어있을 수 있습니다. 비밀번호 찾기 링크를 시도해보세요."
|
||||
associate: "이미 계정이 있습니까? <a href='%{associate_link}'>로그인</a>해 %{provider} 계정을 연결합니다."
|
||||
forgot_password:
|
||||
title: "비밀번호 재설정"
|
||||
action: "비밀번호를 잊어버렸습니다."
|
||||
|
|
@ -1726,6 +1730,7 @@ ko:
|
|||
plus_subcategories:
|
||||
other: "+ %{count}개의 하위 카테고리"
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "%{name}개 삭제"
|
||||
filter_by: "필터링 기준: %{name}"
|
||||
select_to_filter: "필터링 기준 선택"
|
||||
default_header_text: 선택...
|
||||
|
|
@ -2997,7 +3002,8 @@ ko:
|
|||
users_lowercase:
|
||||
other: "사용자"
|
||||
category_title: "카테고리"
|
||||
history: "히스토리, 최근 100개의 리비전"
|
||||
history_capped_revisions: "히스토리, 최근 100개의 리비전"
|
||||
history: "히스토리"
|
||||
changed_by: "%{author}에 의해"
|
||||
raw_email:
|
||||
title: "수신 이메일"
|
||||
|
|
@ -3470,7 +3476,6 @@ ko:
|
|||
description: "관리자는 모든 그룹을 볼 수 있습니다."
|
||||
members_visibility_levels:
|
||||
title: "누가이 그룹의 회원을 볼 수 있습니까?"
|
||||
description: "관리자는 모든 그룹의 구성원을 볼 수 있습니다."
|
||||
publish_read_state: "그룹 메시지에서 그룹 읽기 상태 게시"
|
||||
membership:
|
||||
automatic: 자동
|
||||
|
|
@ -4212,8 +4217,8 @@ ko:
|
|||
post_staff_note_create: "관리자 메모 추가"
|
||||
post_staff_note_destroy: "관리자 메모 삭제"
|
||||
delete_group: "그룹 삭제"
|
||||
watched_word_create: "감시 단어 추가"
|
||||
watched_word_destroy: "감시 단어 삭제"
|
||||
watched_word_create: "검열 단어 추가"
|
||||
watched_word_destroy: "검열 단어 삭제"
|
||||
screened_emails:
|
||||
title: "블락된 이메일들"
|
||||
description: "누군가가 새로운 계정을 만들면 아래 이메일 주소는 체크되고 등록은 블락됩니다, 또는 다른 조치가 취해집니다."
|
||||
|
|
@ -4227,7 +4232,7 @@ ko:
|
|||
domain: "도메인"
|
||||
screened_ips:
|
||||
title: "노출된 IP들"
|
||||
description: 'IP 주소는 감시됩니다. "허용"으로 Whitelist에 등록해주세요.'
|
||||
description: '감시 중인 IP 주소입니다. IP 주소를 허용하려면 "허용"을 사용하십시오.'
|
||||
delete_confirm: "%{ip_address}를 규칙에 의해 삭제할까요?"
|
||||
roll_up_confirm: "화면에 표시되는 IP 주소를 subnet으로 바꾸시겠습니까?"
|
||||
rolled_up_some_subnets: "다음의 subnet들의 IP 주소들을 차단하였습니다: %{subnets}."
|
||||
|
|
@ -4258,7 +4263,7 @@ ko:
|
|||
logster:
|
||||
title: "에러 로그"
|
||||
watched_words:
|
||||
title: "\\b감시 단어"
|
||||
title: "검열 단어"
|
||||
search: "검색"
|
||||
clear_filter: "지우기"
|
||||
show_words:
|
||||
|
|
@ -4266,8 +4271,8 @@ ko:
|
|||
download: 다운로드
|
||||
clear_all: 모두 지우기
|
||||
clear_all_confirm: "%{action} 작업에 대한 모든 관심 단어를 지우시겠습니까?"
|
||||
invalid_regex: '감시 단어 "%{word}"은 잘못된 정규식입니다.'
|
||||
regex_warning: '<a href="%{basePath}/admin/site_settings/category/all_results?filter=watched%20words%20regular%20expressions%20">감시 된 단어는 정규식</a> 이며 단어 경계를 자동으로 포함하지 않습니다. 정규식이 전체 단어와 일치하도록하려면 정규식의 시작과 끝에 <code>\b</code>를 사용하세요.'
|
||||
invalid_regex: '검열 단어 "%{word}"은 잘못된 정규식입니다.'
|
||||
regex_warning: '<a href="%{basePath}/admin/site_settings/category/all_results?filter=watched%20words%20regular%20expressions%20">검열 단어는 정규식</a> 이며 단어 경계를 자동으로 포함하지 않습니다. 정규식이 전체 단어와 일치하도록하려면 정규식의 시작과 끝에 <code>\b</code>를 사용하세요.'
|
||||
actions:
|
||||
block: "차단"
|
||||
censor: "가리기"
|
||||
|
|
@ -4278,8 +4283,8 @@ ko:
|
|||
silence: "쓰기 금지"
|
||||
link: "링크"
|
||||
action_descriptions:
|
||||
block: "이 단어를 포함한 포스트는 게시되지 못하게 합니다. 사용자가 포스트를 올리려할 때 에러 메시지를 표시합니다."
|
||||
censor: "이 단어를 포함해도 포스트는 올라가지만, 가리기 설정된 단어는 다른 글자로 교체됩니다."
|
||||
block: "이러한 단어가 포함된 게시물이 작성되지 않도록 합니다. 사용자가 게시물을 작성 완료 하면 오류 메시지가 표시됩니다."
|
||||
censor: "이 단어가 포함된 게시물을 허용하되, 검열된 단어를 숨김 문자로 대체합니다."
|
||||
require_approval: "이 단어를 포함한 포스트가 올라가려면 스탭의 허가가 필요합니다."
|
||||
flag: "이러한 단어가 포함 된 게시물을 허용하지만 관리자가 검토 할 수 있도록 검토 대상 항목으로 표시합니다."
|
||||
replace: "게시물의 단어를 다른 단어로 바꾸기"
|
||||
|
|
@ -4287,7 +4292,7 @@ ko:
|
|||
silence: "이러한 단어가 포함 된 사용자의 첫 게시물은 관리자의 승인을 받아야 볼 수 있으며 사용자는 자동으로 글쓰기가 금지됩니다."
|
||||
link: "게시물의 단어를 링크로 바꾸기"
|
||||
form:
|
||||
label: "단어 또는 문구가 있음"
|
||||
label: "단어 또는 구문"
|
||||
placeholder: "단어 또는 구 입력 (*는 와일드카드)"
|
||||
placeholder_regexp: "정규표현식"
|
||||
replace_label: "교체"
|
||||
|
|
@ -4302,7 +4307,7 @@ ko:
|
|||
upload_successful: "성공적으로 업로드되었습니다. 단어가 추가되었습니다."
|
||||
test:
|
||||
button_label: "테스트"
|
||||
modal_title: "%{action}: 감시 단어 테스트"
|
||||
modal_title: "%{action}: 검열 단어 테스트"
|
||||
description: "시청 한 단어와 일치하는지 확인하려면 아래에 텍스트를 입력하십시오"
|
||||
found_matches: "일치하는 결과 :"
|
||||
no_matches: "일치하는 결과가 없습니다"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -200,6 +200,11 @@ lt:
|
|||
software_update_prompt:
|
||||
message: "Mes atnaujinome šią svetainę. <span>prašome perkrauti puslapį</span>, kitaip galite patirti nenumatytas klaidas."
|
||||
dismiss: "Praleisti"
|
||||
bootstrap_mode_enabled:
|
||||
one: "Kad būtų lengviau paleisti naują svetainę, esate įkrovos režimu. Visiems naujiems vartotojams bus suteiktas 1 patikimumo lygis ir įjungti kasdieniai el. Laiškų suvestiniai el. Laiškai. Tai bus automatiškai išjungta, kai %{count} vartotojų."
|
||||
few: "Norėdami palengvinti naujos svetainės paleidimą, jūs esate paleidimo režime. Visiems naujiems vartotojams bus suteiktas 1 lygio pasitikėjimas ir bus įgalinti kasdieniniai elektroninio pašto santraukos atnaujinimai. Tai bus automatiškai išjungta, kai pasieksite %{count} vartotojų ribą."
|
||||
many: "Norėdami palengvinti naujos svetainės paleidimą, jūs esate paleidimo režime. Visiems naujiems vartotojams bus suteiktas 1 lygio pasitikėjimas ir bus įgalinti kasdieniniai elektroninio pašto santraukos atnaujinimai. Tai bus automatiškai išjungta, kai pasieksite %{count} vartotojų ribą."
|
||||
other: "Norėdami palengvinti naujos svetainės paleidimą, jūs esate paleidimo režime. Visiems naujiems vartotojams bus suteiktas 1 lygio pasitikėjimas ir bus įgalinti kasdieniniai elektroninio pašto santraukos atnaujinimai. Tai bus automatiškai išjungta, kai pasieksite %{count} vartotojų ribą."
|
||||
bootstrap_mode_disabled: "Paleidimo režimas bus išjungtas per 24 valandas."
|
||||
themes:
|
||||
default_description: "Numatytasis"
|
||||
|
|
@ -307,28 +312,38 @@ lt:
|
|||
contact_info: "Atsiradus bet kokiai problemai susijusiai su puslapiu, prašome kontaktuoti %{contact_info}."
|
||||
bookmarked:
|
||||
title: "Žymės"
|
||||
edit_bookmark: "Redaguoti žymę"
|
||||
clear_bookmarks: "Pašalinti žymes"
|
||||
help:
|
||||
bookmark: "Paspausk, kad pažymėtum pirmą įrašą šioje temoje"
|
||||
edit_bookmark: "Spustelėkite, jei norite redaguoti šios temos žymę"
|
||||
unbookmark: "Paspausk, kad pašalintum visas žymęs šioje temoje"
|
||||
unbookmark_with_reminder: "Spustelėkite, kad pašalintumėte visas šios temos žymes ir priminimus."
|
||||
bookmarks:
|
||||
created: "Jūs pažymėjote šį įrašą. %{name}"
|
||||
not_bookmarked: "pažymėkite šį įrašą"
|
||||
remove: "Pašalinti Žymę"
|
||||
delete: "Ištrinti žymę"
|
||||
save: "Saugoti"
|
||||
auto_delete_preference:
|
||||
label: "Automatiškai ištrinti"
|
||||
never: "Niekada"
|
||||
search: "Paieška"
|
||||
reminders:
|
||||
today_with_time: "šiandien %{time}"
|
||||
tomorrow_with_time: "rytoj %{time}"
|
||||
at_time: "ties %{date_time}"
|
||||
copy_codeblock:
|
||||
copied: "nukopijuota!"
|
||||
drafts:
|
||||
label: "Juodraščiai"
|
||||
label_with_count: "Juodraščiai (%{count})"
|
||||
resume: "Grįžti"
|
||||
remove: "Pašalinti"
|
||||
new_topic: "Naujos temos juodraštis"
|
||||
topic_reply: "Atsakymo juodraštis"
|
||||
abandon:
|
||||
no_value: "Tęsti redagavimą"
|
||||
topic_count_new:
|
||||
one: "Pamatyk %{count} naują temą"
|
||||
few: "Pamatyk %{count} naujas temas"
|
||||
|
|
@ -374,6 +389,7 @@ lt:
|
|||
title: "Nustatymai"
|
||||
moderation_history: "Moderavimo istorija"
|
||||
view_all: "Peržiūrėti visus"
|
||||
grouped_by_topic: "Grupuojama pagal temą"
|
||||
topic: "Tema:"
|
||||
filtered_user: "Narys"
|
||||
user:
|
||||
|
|
@ -400,6 +416,7 @@ lt:
|
|||
save: "Saugoti"
|
||||
cancel: "Atšaukti"
|
||||
filters:
|
||||
all_categories: "(Visos kategorijos)"
|
||||
type:
|
||||
title: "Tipas"
|
||||
refresh: "Atnaujinti"
|
||||
|
|
@ -676,6 +693,7 @@ lt:
|
|||
topic_stat_unit:
|
||||
week: "savaitė"
|
||||
month: "mėnesis"
|
||||
n_more: "Kategorijos (dar %{count} ) ..."
|
||||
ip_lookup:
|
||||
title: IP adreso peržiųra
|
||||
hostname: Adresas
|
||||
|
|
@ -732,6 +750,7 @@ lt:
|
|||
collapse_profile: "Suskleisti"
|
||||
bookmarks: "Žymės"
|
||||
bio: "Apie mane"
|
||||
timezone: "Laiko zona"
|
||||
invited_by: "Pakvietė"
|
||||
trust_level: "Patikimumo lygis"
|
||||
notifications: "Perspėjimai"
|
||||
|
|
@ -755,6 +774,7 @@ lt:
|
|||
external_links_in_new_tab: "Atidaryti visas pridėtas nuorodas naujame lange"
|
||||
enable_quoting: "Įjungti citatų atsakymus pabrėžtam tekstui"
|
||||
change: "pakeisti"
|
||||
featured_topic: "Įpatinga tema"
|
||||
moderator: "%{user} yra moderatorius"
|
||||
admin: "%{user} yra administratorius"
|
||||
moderator_tooltip: "Šis vartotojas yra moderatorius"
|
||||
|
|
@ -886,9 +906,13 @@ lt:
|
|||
uploaded_avatar_empty: "Pridėti paveiksliuką"
|
||||
upload_title: "Įkelti savo nuotrauką"
|
||||
image_is_not_a_square: "Įspėjimas: jūs ką tik apkirpote nuotrauką, tačiau plotis ir ilgis nėra vienodi."
|
||||
change_profile_background:
|
||||
title: "Profilio antraštė"
|
||||
change_card_background:
|
||||
title: "Paskyros fonas"
|
||||
instructions: "Fono paveiksliukas bus sucentruotas ir turės numatytą 590px plotį."
|
||||
change_featured_topic:
|
||||
title: "Įpatinga tema"
|
||||
email:
|
||||
title: "El. paštas"
|
||||
primary: "Pagrindinis el. Paštas"
|
||||
|
|
@ -1069,6 +1093,7 @@ lt:
|
|||
most_liked_users: "Daugiausia tau patinka"
|
||||
most_replied_to_users: "Daugiausia atsakyta į"
|
||||
no_likes: "Jokių patinka kolkas."
|
||||
top_categories: "Populiariausios kategorijos"
|
||||
topics: "Temos"
|
||||
replies: "Atsakymai"
|
||||
ip_address:
|
||||
|
|
@ -1243,6 +1268,7 @@ lt:
|
|||
conditional_loading_section:
|
||||
loading: Kraunasi...
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "Ištrinti %{name}"
|
||||
default_header_text: Pasirinkti...
|
||||
no_content: Atitikmenų nerasta
|
||||
filter_placeholder: Paieška...
|
||||
|
|
@ -1401,6 +1427,7 @@ lt:
|
|||
confirm_title: "Pranešimai įgalinti - %{site_title}"
|
||||
confirm_body: "Pavyko! Pranešimai buvo įgalinti."
|
||||
titles:
|
||||
granted_badge: "suteiktas ženklelis"
|
||||
watching_first_post: "nauja tema"
|
||||
upload_selector:
|
||||
uploading: "Įkeliama"
|
||||
|
|
@ -1582,6 +1609,7 @@ lt:
|
|||
read_more: "Norite skaityti daugiau? %{catLink} arba %{latestLink}."
|
||||
browse_all_categories: Žiūrėkite visas kategorijas
|
||||
view_latest_topics: peržiūrėkite paskutines temas
|
||||
suggest_create_topic: Pasirengę <a href>pradėti naują pokalbį?</a>
|
||||
jump_reply_up: Pereiti į ankstesnį atsakymą
|
||||
jump_reply_down: Pereitį į sekantį atsakymą
|
||||
deleted: "Tema buvo ištrinta"
|
||||
|
|
@ -2234,6 +2262,7 @@ lt:
|
|||
lightbox:
|
||||
download: "atsisiųsti"
|
||||
counter: "%curr% iš %total%"
|
||||
close: "Uždaryti (Esc)"
|
||||
keyboard_shortcuts_help:
|
||||
title: "Klaviatūros trumpiniai"
|
||||
jump_to:
|
||||
|
|
@ -2285,6 +2314,7 @@ lt:
|
|||
mark_tracking: "%{shortcut} Sekti temą"
|
||||
mark_watching: "%{shortcut} Stebėti temą"
|
||||
badges:
|
||||
granted_on: "Suteikta %{date}"
|
||||
title: Ženkleliai
|
||||
badge_count:
|
||||
one: "%{count} _enklelis"
|
||||
|
|
@ -2296,8 +2326,14 @@ lt:
|
|||
few: "+%{count}Daugiau"
|
||||
many: "+%{count}Daugiau"
|
||||
other: "+%{count}Daugiau"
|
||||
granted:
|
||||
one: "%{count} suteikta"
|
||||
few: "%{count} suteikta"
|
||||
many: "%{count} suteikta"
|
||||
other: "%{count} suteikta"
|
||||
select_badge_for_title: Pasirinkti trofėjų ir naudoti, kaip antraštę
|
||||
none: "(nieko)"
|
||||
successfully_granted: "Sėkmingai suteiktas ženklelis %{badge} nariui %{username}"
|
||||
badge_grouping:
|
||||
getting_started:
|
||||
name: Pradžia
|
||||
|
|
@ -2339,6 +2375,8 @@ lt:
|
|||
groups:
|
||||
title: "Žymos grupės"
|
||||
new: "Nauja grupė"
|
||||
new_title: "Sukurti naują grupę"
|
||||
tags_label: "Šios grupės žymos"
|
||||
parent_tag_label: "Panašios žymos"
|
||||
new_name: "Nauja žymos grupė"
|
||||
name_placeholder: "Vardas"
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -313,6 +313,9 @@ nb_NO:
|
|||
topic_count_latest:
|
||||
one: "Se %{count} nytt eller oppdatert emne"
|
||||
other: "Se %{count} nye eller oppdaterte emner"
|
||||
topic_count_unseen:
|
||||
one: "Se %{count} nytt eller oppdatert emne"
|
||||
other: "Se %{count} nye eller oppdaterte emner"
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
one: "Se %{count} ulest emne"
|
||||
other: "Se %{count} uleste emner"
|
||||
|
|
@ -1770,6 +1773,7 @@ nb_NO:
|
|||
one: "+ %{count} underkategori"
|
||||
other: "+ %{count} underkategorier"
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "Slett %{name}"
|
||||
filter_by: "Filtrer etter %{name}"
|
||||
select_to_filter: "Velg en verdi å filtrere"
|
||||
default_header_text: Velg…
|
||||
|
|
@ -3075,7 +3079,7 @@ nb_NO:
|
|||
one: "bruker"
|
||||
other: "brukere"
|
||||
category_title: "Kategori"
|
||||
history: "Historikk, siste 100 revisjoner"
|
||||
history_capped_revisions: "Historikk, siste 100 revisjoner"
|
||||
changed_by: "av %{author}"
|
||||
raw_email:
|
||||
title: "Innkommende e-post"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -310,6 +310,9 @@ nl:
|
|||
topic_count_latest:
|
||||
one: "%{count} nieuw of bijgewerkt topic bekijken"
|
||||
other: "%{count} nieuwe of bijgewerkte topics bekijken"
|
||||
topic_count_unseen:
|
||||
one: "%{count} nieuw of bijgewerkt topic bekijken"
|
||||
other: "%{count} nieuwe of bijgewerkte topics bekijken"
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
one: "%{count} ongelezen topic bekijken"
|
||||
other: "%{count} ongelezen topics bekijken"
|
||||
|
|
@ -960,6 +963,7 @@ nl:
|
|||
no_bookmarks_title: "U hebt nog geen bladwijzers gemaakt"
|
||||
no_bookmarks_body: >
|
||||
Begin een bladwijzer te maken voor berichten met de %{icon} knop en ze worden hier weergegeven voor gemakkelijke referentie. U kunt ook een herinnering plannen!
|
||||
no_bookmarks_search: "Geen bladwijzers gevonden met de opgegeven zoekopdracht."
|
||||
no_notifications_title: "U hebt nog geen meldingen"
|
||||
first_notification: "Uw eerste melding! Selecteer deze om te beginnen."
|
||||
dynamic_favicon: "Aantal op browserpictogram tonen"
|
||||
|
|
@ -1744,6 +1748,7 @@ nl:
|
|||
one: "+ %{count} subcategorie"
|
||||
other: "+ %{count} subcategorieën"
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "%{name} verwijderen"
|
||||
filter_by: "Filteren op: %{name}"
|
||||
select_to_filter: "Een waarde selecteren om te filteren"
|
||||
default_header_text: Selecteren...
|
||||
|
|
@ -3059,7 +3064,7 @@ nl:
|
|||
one: "gebruiker"
|
||||
other: "gebruikers"
|
||||
category_title: "Categorie"
|
||||
history: "Geschiedenis, laatste 100 herzieningen"
|
||||
history_capped_revisions: "Geschiedenis, laatste 100 herzieningen"
|
||||
changed_by: "door %{author}"
|
||||
raw_email:
|
||||
title: "Inkomende e-mail"
|
||||
|
|
@ -3531,7 +3536,6 @@ nl:
|
|||
description: "Beheerders kunnen alle groepen zien."
|
||||
members_visibility_levels:
|
||||
title: "Wie kan de leden van deze groep zien?"
|
||||
description: "Beheerders kunnen leden van alle groepen zien."
|
||||
publish_read_state: "Bij groepsberichten leesstatus van groep publiceren"
|
||||
membership:
|
||||
automatic: Automatisch
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -370,6 +370,11 @@ pl_PL:
|
|||
few: "Zobacz %{count} nowe albo zaktualizowane tematy"
|
||||
many: "Zobacz %{count} nowych albo zaktualizowanych tematów"
|
||||
other: "Zobacz %{count} nowych albo zaktualizowanych tematów"
|
||||
topic_count_unseen:
|
||||
one: "Zobacz %{count} nowy albo zaktualizowany temat"
|
||||
few: "Zobacz %{count} nowe albo zaktualizowane tematy"
|
||||
many: "Zobacz %{count} nowych albo zaktualizowanych tematów"
|
||||
other: "Zobacz %{count} nowych albo zaktualizowanych tematów"
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
one: "Zobacz %{count} nieprzeczytany temat"
|
||||
few: "Zobacz %{count} nieprzeczytane tematy"
|
||||
|
|
@ -1023,6 +1028,7 @@ pl_PL:
|
|||
all: "Wszystkie"
|
||||
read: "Przeczytane"
|
||||
unread: "Nieprzeczytane"
|
||||
unseen: "Niewidziany"
|
||||
ignore_duration_title: "Ignoruj użytkownika"
|
||||
ignore_duration_username: "Nazwa użytkownika"
|
||||
ignore_duration_when: "Oczekiwanie"
|
||||
|
|
@ -1093,6 +1099,7 @@ pl_PL:
|
|||
no_bookmarks_title: "Nie masz jeszcze żadnych zakładek"
|
||||
no_bookmarks_body: >
|
||||
Rozpocznij zakładki za pomocą przycisku %{icon} i zostaną one wymienione tutaj w celu ułatwienia odniesienia się do nich w późniejszym czasie. Możesz też zaplanować przypomnienie!
|
||||
no_bookmarks_search: "Nie znaleziono zakładek dla podanego wyszukiwania."
|
||||
no_notifications_title: "Nie masz jeszcze żadnych powiadomień"
|
||||
no_notifications_body: >
|
||||
W tym panelu zostaniesz powiadomiony o aktywności bezpośrednio związanej z Tobą, w tym o odpowiedziach na Twoje tematy i posty, gdy ktoś <b>@oznaczy</b> lub zacytuje Cię i odpowie na obserwowane przez Ciebie tematy. Powiadomienia będą również wysyłane na Twój adres e-mail, gdy nie jesteś zalogowany przez jakiś czas. <br><br> Poszukaj %{icon} aby zdecydować, o których konkretnych tematach, kategoriach i tagach chcesz otrzymywać powiadomienia. Więcej informacji znajdziesz w <a href='%{preferencesUrl}'>preferencjach powiadomień</a>.
|
||||
|
|
@ -1376,6 +1383,7 @@ pl_PL:
|
|||
not_connected: "(nie połączony)"
|
||||
confirm_modal_title: "Połącz konto %{provider}"
|
||||
confirm_description:
|
||||
disconnect: "Twoje istniejące konto %{provider} '%{account_description}' zostanie odłączone."
|
||||
account_specific: "Twoje konto %{provider} „%{account_description}” zostanie użyte do uwierzytelnienia."
|
||||
generic: "Twoje konto %{provider} zostanie wykorzystane do uwierzytelnienia."
|
||||
name:
|
||||
|
|
@ -1778,6 +1786,7 @@ pl_PL:
|
|||
disclaimer: "Rejestrując się, wyrażasz zgodę na <a href='%{privacy_link}' target='blank'>politykę prywatności</a> i <a href='%{tos_link}' target='blank'>warunki świadczenia usług</a> ."
|
||||
title: "Utwórz swoje konto"
|
||||
failed: "Coś poszło nie tak, możliwe, że wybrany adres email jest już zarejestrowany, spróbuj użyć odnośnika przypomnienia hasła"
|
||||
associate: "Masz już konto? <a href='%{associate_link}'>Zaloguj się</a> , aby połączyć swoje konto %{provider}."
|
||||
forgot_password:
|
||||
title: "Reset hasła"
|
||||
action: "Zapomniałem(-łam) hasła"
|
||||
|
|
@ -1925,10 +1934,16 @@ pl_PL:
|
|||
many: "+ %{count} podkategorii"
|
||||
other: "+ %{count} podkategorii"
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "Usuń %{name}"
|
||||
filter_by: "Filtruj według: %{name}"
|
||||
select_to_filter: "Wybierz wartość do filtrowania"
|
||||
default_header_text: Wybierz...
|
||||
no_content: Nie znaleziono dopasowań
|
||||
results_count:
|
||||
one: "%{count} wynik"
|
||||
few: "%{count} wyniki"
|
||||
many: "%{count} wyników"
|
||||
other: "%{count} wyników"
|
||||
filter_placeholder: Wyszukiwanie...
|
||||
filter_placeholder_with_any: Wyszukaj lub utwórz...
|
||||
create: "Stwórz: '%{content}'"
|
||||
|
|
@ -2400,6 +2415,7 @@ pl_PL:
|
|||
other: "Postęp: <strong>%{count}</strong> tematów"
|
||||
none:
|
||||
unread: "Nie masz nieprzeczytanych tematów."
|
||||
unseen: "Nie masz niewidzianych tematów."
|
||||
new: "Nie masz nowych tematów."
|
||||
read: "You haven't read any topics yet."
|
||||
posted: "Jeszcze nie zamieściłeś/łaś wpisu w żadnym z tematów."
|
||||
|
|
@ -2416,6 +2432,7 @@ pl_PL:
|
|||
read: "Nie ma więcej przeczytanych tematów."
|
||||
new: "Nie ma więcej nowych tematów."
|
||||
unread: "Nie ma więcej nieprzeczytanych tematów."
|
||||
unseen: "Nie ma już więcej niewidzianych tematów."
|
||||
category: "Nie ma więcej tematów w kategorii %{category}."
|
||||
tag: "Nie ma więcej tematów z %{tag}."
|
||||
top: "Nie ma już więcej najlepszych tematów."
|
||||
|
|
@ -3407,7 +3424,8 @@ pl_PL:
|
|||
many: "użytkowników"
|
||||
other: "użytkowników"
|
||||
category_title: "Kategoria"
|
||||
history: "Historia, ostatnie 100 wersji"
|
||||
history_capped_revisions: "Historia, ostatnie 100 wersji"
|
||||
history: "Historia"
|
||||
changed_by: "przez %{author}"
|
||||
raw_email:
|
||||
title: "Email przychodzący"
|
||||
|
|
@ -3444,6 +3462,10 @@ pl_PL:
|
|||
few: "%{count} nieprzeczytane"
|
||||
many: "%{count} nieprzeczytanych"
|
||||
other: "%{count} nieprzeczytanych"
|
||||
unseen:
|
||||
title: "Niewidziany"
|
||||
lower_title: "niewidziany"
|
||||
help: "nowe tematy i tematy, które aktualnie oglądasz lub śledzisz z nieprzeczytanymi postami"
|
||||
new:
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "%{count} nowy"
|
||||
|
|
@ -3756,6 +3778,7 @@ pl_PL:
|
|||
topics:
|
||||
none:
|
||||
unread: "Nie masz nieprzeczytanych tematów."
|
||||
unseen: "Nie masz niewidzianych tematów."
|
||||
new: "Nie masz nowych tematów."
|
||||
read: "Nie przeczytałeś/łaś jeszcze żadnych tematów."
|
||||
posted: "Jeszcze nie zamieściłeś/łaś postów w żadnym z tematów."
|
||||
|
|
@ -3934,7 +3957,6 @@ pl_PL:
|
|||
description: "Administratorzy mogą widzieć wszystkie grupy."
|
||||
members_visibility_levels:
|
||||
title: "Kto może widzieć członków grupy?"
|
||||
description: "Administratorzy mogą widzieć członków wszystkich grup."
|
||||
publish_read_state: "Wyświetlaj status przeczytania w grupowych wiadomościach"
|
||||
membership:
|
||||
automatic: Automatyczne
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -313,6 +313,9 @@ pt:
|
|||
topic_count_latest:
|
||||
one: "Ver %{count} tópico novo ou atualizado"
|
||||
other: "Ver %{count} tópicos novos ou atualizados"
|
||||
topic_count_unseen:
|
||||
one: "Ver %{count} tópico novo ou atualizado"
|
||||
other: "Ver %{count} tópicos novos ou atualizados"
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
one: "Ver %{count} tópico não lido"
|
||||
other: "Ver %{count} tópicos não lidos"
|
||||
|
|
@ -1768,6 +1771,7 @@ pt:
|
|||
one: "+ %{count} subcategoria"
|
||||
other: "+ %{count} subcategorias"
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "Apagar %{name}"
|
||||
filter_by: "Filtrar por: %{name}"
|
||||
select_to_filter: "Selecione um valor para filtrar"
|
||||
default_header_text: Selecionar...
|
||||
|
|
@ -3498,7 +3502,6 @@ pt:
|
|||
description: "Os administradores podem ver todos os grupos."
|
||||
members_visibility_levels:
|
||||
title: "Quem pode ver os membros deste grupo?"
|
||||
description: "Os administradores podem ver os membros de todos os grupos."
|
||||
publish_read_state: "Em mensagens de grupo, publicar o estado de leitura do grupo"
|
||||
membership:
|
||||
automatic: Automático
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -126,29 +126,29 @@ pt_BR:
|
|||
url: "Copiar e compartilhar a URL"
|
||||
action_codes:
|
||||
public_topic: "tornou este tópico público em %{when}"
|
||||
private_topic: "tornou este tópico uma mensagem pessoal %{when} atrás"
|
||||
private_topic: "tornou este tópico em uma mensagem pessoal %{when}"
|
||||
split_topic: "dividiu este tópico %{when}"
|
||||
invited_user: "convidou %{who} %{when} atrás"
|
||||
invited_group: "onvidou %{who} %{when} atrás"
|
||||
user_left: "%{who} foi removido(a) desta mensagem %{when} atrás"
|
||||
invited_user: "convidou %{who} %{when}"
|
||||
invited_group: "convidou %{who} %{when}"
|
||||
user_left: "%{who} se removeram desta mensagem %{when}"
|
||||
removed_user: "%{who} foi removido(a) %{when} atrás"
|
||||
removed_group: "%{who} foi removido(a) %{when} atrás"
|
||||
autobumped: "automaticamente promovido(a) %{when} atrás"
|
||||
removed_group: "removido %{who} %{when}"
|
||||
autobumped: "automaticamente promovido %{when}"
|
||||
autoclosed:
|
||||
enabled: "fechou %{when} atrás"
|
||||
disabled: "abriu %{when} atrás"
|
||||
enabled: "fechou %{when}"
|
||||
disabled: "abriu %{when}"
|
||||
closed:
|
||||
enabled: "fechou %{when} atrás"
|
||||
disabled: "abriu %{when} atrás"
|
||||
enabled: "fechou %{when}"
|
||||
disabled: "abriu %{when}"
|
||||
archived:
|
||||
enabled: "arquivou %{when} atrás"
|
||||
disabled: "desarquivou %{when} atrás"
|
||||
enabled: "arquivou %{when}"
|
||||
disabled: "desarquivou %{when}"
|
||||
pinned:
|
||||
enabled: "fixou %{when} atrás"
|
||||
disabled: "desafixou %{when} atrás"
|
||||
enabled: "fixou %{when}"
|
||||
disabled: "desafixou %{when}"
|
||||
pinned_globally:
|
||||
enabled: "fixou globalmente %{when} atrás"
|
||||
disabled: "desafixou %{when} atrás"
|
||||
enabled: "fixou globalmente %{when}"
|
||||
disabled: "desafixou %{when}"
|
||||
visible:
|
||||
enabled: "listou %{when} atrás"
|
||||
disabled: "removeu da lista %{when} atrás"
|
||||
|
|
@ -301,6 +301,7 @@ pt_BR:
|
|||
copy_codeblock:
|
||||
copied: "copiado!"
|
||||
drafts:
|
||||
label: "Rascunhos"
|
||||
resume: "Retomar"
|
||||
remove: "Remover"
|
||||
remove_confirmation: "Tem certeza de que deseja excluir este rascunho?"
|
||||
|
|
@ -314,6 +315,9 @@ pt_BR:
|
|||
topic_count_latest:
|
||||
one: "Veja %{count} tópico novo ou atualizado"
|
||||
other: "Veja %{count} tópicos novos ou atualizados"
|
||||
topic_count_unseen:
|
||||
one: "Veja %{count} tópico novo ou atualizado"
|
||||
other: "Veja %{count} tópicos novos ou atualizados"
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
one: "Veja %{count} tópico não lido"
|
||||
other: "Veja %{count} tópicos não lidos"
|
||||
|
|
@ -992,6 +996,7 @@ pt_BR:
|
|||
no_bookmarks_title: "Você ainda não adicionou nada aos favoritos"
|
||||
no_bookmarks_body: >
|
||||
Comece a adicionar postagens aos favoritos com o botão %{icon}, eles serão listados aqui para consulta rápida. Você pode agendar um lembrete também!
|
||||
no_bookmarks_search: "Nenhum favorito encontrado com a consulta de pesquisa fornecida."
|
||||
no_notifications_title: "Você ainda não tem nenhuma notificação"
|
||||
no_notifications_body: >
|
||||
Neste painel, você receberá notificações sobre atividades relevantes, inclusive respostas aos seus tópicos e postagens, quando você for citado(a) ou mencionado(a) (<b>@mentions</b>) por alguém e quando os tópicos que você estiver acompanhando receberem respostas. As notificações também serão enviadas por e-mail quando você passar algum tempo sem entrar com a conta. <br><br> Procure por %{icon} para decidir sobre quais tópicos, categorias e etiquetas específicas você quer receber notificações. Para obter mais informações, verifique suas <a href='%{preferencesUrl}'>preferências de notificações</a>.
|
||||
|
|
@ -1098,7 +1103,10 @@ pt_BR:
|
|||
rejected_posts: "postagens rejeitadas"
|
||||
messages:
|
||||
inbox: "Caixa de entrada"
|
||||
latest: "Últimos"
|
||||
sent: "Enviadas"
|
||||
unread: "Não lidos(as)"
|
||||
new: "Novo"
|
||||
archive: "Arquivo"
|
||||
groups: "Meus grupos"
|
||||
move_to_inbox: "Mover para caixa de entrada"
|
||||
|
|
@ -1786,6 +1794,7 @@ pt_BR:
|
|||
one: "+%{count} subcategoria"
|
||||
other: "+%{count} subcategorias"
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "Excluir %{name}"
|
||||
filter_by: "Filtrar por: %{name}"
|
||||
select_to_filter: "Selecione um valor para filtrar"
|
||||
default_header_text: Selecionar...
|
||||
|
|
@ -3124,7 +3133,7 @@ pt_BR:
|
|||
one: "usuário(a)"
|
||||
other: "usuários(as)"
|
||||
category_title: "Categoria"
|
||||
history: "Histórico, últimas 100 revisões"
|
||||
history_capped_revisions: "Histórico, últimas 100 revisões"
|
||||
changed_by: "de %{author}"
|
||||
raw_email:
|
||||
title: "E-mails recebidos"
|
||||
|
|
@ -3615,7 +3624,6 @@ pt_BR:
|
|||
description: "Administradores(as) podem ver todos os grupos."
|
||||
members_visibility_levels:
|
||||
title: "Quem pode ver os membros deste grupo?"
|
||||
description: "Administradores(as) podem ver os membros de todos os grupos."
|
||||
publish_read_state: "Em mensagens de grupo, publique o estado de leitura do grupo"
|
||||
membership:
|
||||
automatic: Automático
|
||||
|
|
@ -4532,6 +4540,7 @@ pt_BR:
|
|||
delete_all_posts: "Excluir todas postagens"
|
||||
delete_posts_progress: "Excluindo postagens…"
|
||||
delete_posts_failed: "Houve um problema ao excluir as postagens."
|
||||
post_edits: "Postar edições"
|
||||
penalty_post_actions: "O que você gostaria de fazer com a postagem associada?"
|
||||
penalty_post_delete: "Excluir a postagem"
|
||||
penalty_post_delete_replies: "Excluir a postagem + respostas"
|
||||
|
|
@ -4588,6 +4597,7 @@ pt_BR:
|
|||
approve_success: "Usuário(a) aprovado(a) e e-mail enviado com instruções de ativação."
|
||||
approve_bulk_success: "Sucesso! Todos os(as) usuários(as) selecionados(as) foram aprovados(as) e notificados(as)."
|
||||
time_read: "Tempo de leitura"
|
||||
post_edits_count: "Postar edições"
|
||||
anonymize: "Tornar usuário(a) anônimo(a)"
|
||||
anonymize_confirm: "Você TEM CERTEZA de que gostaria de tornar esta conta anônima? Essa mudança irá alterar o nome do(a) usuário(a) e o e-mail, além de redefinir todas informações do perfil."
|
||||
anonymize_yes: "Sim, tornar esta conta anônima"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -332,6 +332,10 @@ ro:
|
|||
one: "Un subiect nou sau actualizat."
|
||||
few: "%{count} subiecte noi sau actualizate."
|
||||
other: "%{count} de subiecte noi sau actualizate."
|
||||
topic_count_unseen:
|
||||
one: "Un subiect nou sau actualizat."
|
||||
few: "%{count} subiecte noi sau actualizate."
|
||||
other: "%{count} de subiecte noi sau actualizate."
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
one: "Afișați %{count} cubiect necitit"
|
||||
few: "Afișați %{count} subiect necitit"
|
||||
|
|
@ -1526,6 +1530,7 @@ ro:
|
|||
conditional_loading_section:
|
||||
loading: Se încarcă...
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "Șterge %{name}"
|
||||
default_header_text: Selectează...
|
||||
no_content: Nu s-au găsit potriviri
|
||||
filter_placeholder: Caută...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -370,6 +370,11 @@ ru:
|
|||
few: "Есть %{count} новых или обновлённых темы"
|
||||
many: "Есть %{count} новых или обновлённых тем"
|
||||
other: "Есть %{count} новых или обновлённых тем"
|
||||
topic_count_unseen:
|
||||
one: "Есть %{count} новая или обновлённая тема"
|
||||
few: "Есть %{count} новых или обновлённых темы"
|
||||
many: "Есть %{count} новых или обновлённых тем"
|
||||
other: "Есть %{count} новых или обновлённых тем"
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
one: "Посмотреть %{count} непрочитанную тему"
|
||||
few: "Посмотреть %{count} непрочитанные темы"
|
||||
|
|
@ -908,14 +913,14 @@ ru:
|
|||
muted:
|
||||
title: "Выключено"
|
||||
description: "Вы не будете получать уведомления о сообщениях в этой группе."
|
||||
flair_url: "Иконка на аватаре"
|
||||
flair_url: "Иконка флаера"
|
||||
flair_upload_description: "Используйте квадратные картинки размером не менее чем 20х20 пикселей."
|
||||
flair_bg_color: "Фоновый цвет аватара"
|
||||
flair_bg_color: "Фоновый цвет флаера"
|
||||
flair_bg_color_placeholder: "(Необязательно) Hex-код цвета"
|
||||
flair_color: "Цвет аватара"
|
||||
flair_color: "Цвет флаера"
|
||||
flair_color_placeholder: "(Необязательно) Hex-код цвета"
|
||||
flair_preview_icon: "Иконка предпросмотра"
|
||||
flair_preview_image: "Изображение предпросмотра"
|
||||
flair_preview_icon: "Предпросмотр иконки"
|
||||
flair_preview_image: "Предпросмотр изображения"
|
||||
flair_type:
|
||||
icon: "Выбрать иконку"
|
||||
image: "Загрузить картинку"
|
||||
|
|
@ -1023,6 +1028,7 @@ ru:
|
|||
all: "Все"
|
||||
read: "Прочитанные"
|
||||
unread: "Непрочитанные"
|
||||
unseen: "Непросмотренные"
|
||||
ignore_duration_title: "Игнорировать пользователя"
|
||||
ignore_duration_username: "Псевдоним"
|
||||
ignore_duration_when: "Продолжительность:"
|
||||
|
|
@ -1093,6 +1099,7 @@ ru:
|
|||
no_bookmarks_title: "Вы ещё ничего не добавили в закладки"
|
||||
no_bookmarks_body: >
|
||||
Начните добавлять сообщения в закладки с помощью кнопки %{icon} , и они будут перечислены здесь для быстрого доступа. Вы также можете настроить напоминание о закладке!
|
||||
no_bookmarks_search: "По заданному поисковому запросу закладок не обнаружено."
|
||||
no_notifications_title: "У вас пока нет уведомлений"
|
||||
no_notifications_body: >
|
||||
На этой странице будут отображаться уведомления о любой активности на форуме, имеющей прямое отношение к вам, включая: ответы на ваши темы и сообщения, <b>@ упоминание</b> или цитирование вас в сообщениях, ответы на темы, которые вы отслеживаете. Уведомления будут отправляться на вашу электронную почту, если вы какое-то время не входили в систему. <br><br> Используйте иконку %{icon}, чтобы решить, о каких темах, категориях и тегах вы хотите получать уведомления. Дополнительные параметры доступны в <a href='%{preferencesUrl}'>настройках пользователя</a>.
|
||||
|
|
@ -1377,6 +1384,7 @@ ru:
|
|||
not_connected: "(не подключённый)"
|
||||
confirm_modal_title: "Подключить аккаунт %{provider}"
|
||||
confirm_description:
|
||||
disconnect: "Ваш существующий %{provider}-аккаунт '%{account_description}' будет отключён."
|
||||
account_specific: "Ваш аккаунт %{provider} '%{account_description}' будет использоваться для аутентификации."
|
||||
generic: "Ваш аккаунт %{provider} будет использоваться для аутентификации."
|
||||
name:
|
||||
|
|
@ -1663,9 +1671,9 @@ ru:
|
|||
none: "(нет)"
|
||||
instructions: "Отображается после имени пользователя"
|
||||
flair:
|
||||
title: "Иконка"
|
||||
title: "Флаер"
|
||||
none: "(нет)"
|
||||
instructions: "Иконка, появляющаяся рядом с изображением вашего профиля"
|
||||
instructions: "Иконка, появляющаяся в правой нижней части изображения вашего профиля"
|
||||
primary_group:
|
||||
title: "Основная группа"
|
||||
none: "(нет)"
|
||||
|
|
@ -1779,6 +1787,7 @@ ru:
|
|||
disclaimer: "Регистрируясь, вы соглашаетесь с <a href='%{privacy_link}' target='blank'>политикой конфиденциальности</a> и <a href='%{tos_link}' target='blank'> условиями предоставления услуг</a>."
|
||||
title: "Создать учётную запись"
|
||||
failed: "Произошла ошибка. Возможно, этот Email уже используется. Попробуйте восстановить пароль"
|
||||
associate: "Уже есть учётная запись? <a href='%{associate_link}'>Войдите в систему</a> для привязки вашей учётной записи %{provider}."
|
||||
forgot_password:
|
||||
title: "Сброс пароля"
|
||||
action: "Я забыл свой пароль"
|
||||
|
|
@ -1926,10 +1935,16 @@ ru:
|
|||
many: "+ %{count} подразделов"
|
||||
other: "+ %{count} подразделов"
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "Удалить %{name}"
|
||||
filter_by: "Фильтровать по: %{name}"
|
||||
select_to_filter: "Выберите значение для фильтра"
|
||||
default_header_text: Выбрать...
|
||||
no_content: Совпадений не найдено
|
||||
results_count:
|
||||
one: "%{count} результат"
|
||||
few: "%{count} результата"
|
||||
many: "%{count} результатов"
|
||||
other: "%{count} результатов"
|
||||
filter_placeholder: Поиск...
|
||||
filter_placeholder_with_any: Найти или создать...
|
||||
create: "Создать: '%{content}'"
|
||||
|
|
@ -2401,6 +2416,7 @@ ru:
|
|||
other: "Выполнено: <strong>%{count}</strong> тем"
|
||||
none:
|
||||
unread: "У вас нет непрочитанных тем."
|
||||
unseen: "У вас нет непросмотренных тем."
|
||||
new: "У вас нет новых тем."
|
||||
read: "Вы ещё не прочитали ни одной темы."
|
||||
posted: "Вы ещё не принимали участие в обсуждении."
|
||||
|
|
@ -2417,6 +2433,7 @@ ru:
|
|||
read: "Прочитанных тем больше нет."
|
||||
new: "Новых тем больше нет."
|
||||
unread: "Непрочитанных тем больше нет."
|
||||
unseen: "Больше нет непросмотренных тем."
|
||||
category: "В разделе %{category} больше нет тем."
|
||||
tag: "Нет больше тем, помеченных тегом %{tag}."
|
||||
top: "Обсуждаемых тем больше нет."
|
||||
|
|
@ -3408,7 +3425,8 @@ ru:
|
|||
many: "пользователей"
|
||||
other: "пользователей"
|
||||
category_title: "Раздел"
|
||||
history: "История, последние 100 изменений"
|
||||
history_capped_revisions: "История, последние 100 изменений"
|
||||
history: "История"
|
||||
changed_by: "автором %{author}"
|
||||
raw_email:
|
||||
title: "Входящее сообщение"
|
||||
|
|
@ -3445,6 +3463,10 @@ ru:
|
|||
few: "%{count} непрочитанных"
|
||||
many: "%{count} непрочитанных"
|
||||
other: "%{count} непрочитанных"
|
||||
unseen:
|
||||
title: "Непросмотренные"
|
||||
lower_title: "непросмотренные"
|
||||
help: "Новые темы, а также наблюдаемые или отслеживаемые темы с непрочитанными сообщениями"
|
||||
new:
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "%{count} новая"
|
||||
|
|
@ -3757,6 +3779,7 @@ ru:
|
|||
topics:
|
||||
none:
|
||||
unread: "Нет непрочитанных тем."
|
||||
unseen: "У вас нет непросмотренных тем."
|
||||
new: "Нет новых тем."
|
||||
read: "Вы ещё не прочитали ни одной темы."
|
||||
posted: "Вы ещё не принимали участие ни в одной теме."
|
||||
|
|
@ -3935,7 +3958,7 @@ ru:
|
|||
description: "Администраторы могут видеть все группы."
|
||||
members_visibility_levels:
|
||||
title: "Кто может видеть участников этой группы?"
|
||||
description: "Администраторы могут видеть участников всех групп."
|
||||
description: "Администраторы могут видеть участников всех групп. Флаер виден всем пользователям."
|
||||
publish_read_state: "В сообщениях группы публиковать состояние чтения группы"
|
||||
membership:
|
||||
automatic: Автоматическая
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -306,6 +306,11 @@ sk:
|
|||
few: "Pozri si %{count} nových alebo upravených tém."
|
||||
many: "Pozri si %{count} nových alebo upravených tém."
|
||||
other: "Pozri si %{count} nových alebo upravených tém."
|
||||
topic_count_unseen:
|
||||
one: "Pozri si %{count} novú alebo upravenú tému."
|
||||
few: "Pozri si %{count} nových alebo upravených tém."
|
||||
many: "Pozri si %{count} nových alebo upravených tém."
|
||||
other: "Pozri si %{count} nových alebo upravených tém."
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
one: "Pozrieť %{count} neprečítanú tému."
|
||||
few: "Pozrieť %{count} neprečítaných tém."
|
||||
|
|
@ -1242,6 +1247,7 @@ sk:
|
|||
conditional_loading_section:
|
||||
loading: Prebieha načítavanie...
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "Zmazaných %{name}"
|
||||
default_header_text: Vybrať...
|
||||
filter_placeholder: Hľadať
|
||||
date_time_picker:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,6 +355,11 @@ sl:
|
|||
two: "Poglej %{count} novi ali posodobljeni temi"
|
||||
few: "Poglej %{count} nove ali posodobljene teme"
|
||||
other: "Poglej %{count} novih ali posodobljenih tem"
|
||||
topic_count_unseen:
|
||||
one: "Poglej %{count} novo ali posodobljeno temo"
|
||||
two: "Poglej %{count} novi ali posodobljeni temi"
|
||||
few: "Poglej %{count} nove ali posodobljene teme"
|
||||
other: "Poglej %{count} novih ali posodobljenih tem"
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
one: "Poglej %{count} neprebrano temo"
|
||||
two: "Poglej %{count} neprebrani temi"
|
||||
|
|
@ -1726,6 +1731,7 @@ sl:
|
|||
conditional_loading_section:
|
||||
loading: Nalagam...
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "Izbriši %{name}"
|
||||
filter_by: "Filtriraj po: %{name}"
|
||||
select_to_filter: "Izberite vrednost za filtriranje"
|
||||
default_header_text: Izberi...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1004,6 +1004,8 @@ sq:
|
|||
alt: "Alt"
|
||||
conditional_loading_section:
|
||||
loading: Duke ngarkuar...
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "Fshi %{name}"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
from: Nga
|
||||
to: Për
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -331,6 +331,10 @@ sr:
|
|||
one: "Pregledajte %{count} novu ili ažuriranu temu"
|
||||
few: "Pregledajte %{count} nove ili ažurirane teme"
|
||||
other: "Pregledajte %{count} novih ili ažuriranih tema"
|
||||
topic_count_unseen:
|
||||
one: "Pregledajte %{count} novu ili ažuriranu temu"
|
||||
few: "Pregledajte %{count} nove ili ažurirane teme"
|
||||
other: "Pregledajte %{count} novih ili ažuriranih tema"
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
one: "Pregledajte %{count} nepročitanu temu"
|
||||
few: "Pregledajte %{count} nepročitane teme"
|
||||
|
|
@ -1046,6 +1050,8 @@ sr:
|
|||
alt: "Alt"
|
||||
conditional_loading_section:
|
||||
loading: Učitavanje...
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "Obriši %{name}"
|
||||
emoji_picker:
|
||||
flags: Zastave
|
||||
composer:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -316,6 +316,9 @@ sv:
|
|||
topic_count_latest:
|
||||
one: "Visa %{count} nytt eller uppdaterat ämne"
|
||||
other: "Visa %{count} nya eller uppdaterade ämnen"
|
||||
topic_count_unseen:
|
||||
one: "Visa %{count} nytt eller uppdaterat ämne"
|
||||
other: "Visa %{count} nya eller uppdaterade ämnen"
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
one: "Visa %{count} oläst ämne"
|
||||
other: "Visa %{count} olästa ämnen"
|
||||
|
|
@ -925,6 +928,7 @@ sv:
|
|||
all: "Alla"
|
||||
read: "Lästa"
|
||||
unread: "Olästa"
|
||||
unseen: "Osedda"
|
||||
ignore_duration_title: "Ignorera användare"
|
||||
ignore_duration_username: "Användarnamn"
|
||||
ignore_duration_when: "Varaktighet:"
|
||||
|
|
@ -995,6 +999,7 @@ sv:
|
|||
no_bookmarks_title: "Du har inte bokmärkt något än"
|
||||
no_bookmarks_body: >
|
||||
Börja bokmärka inlägg med %{icon} -knappen, så visas de i listan här för enkel referens. Du kan också schemalägga en påminnelse!
|
||||
no_bookmarks_search: "Det hittades inga bokmärken med den angivna sökfrågan."
|
||||
no_notifications_title: "Du har inga aviseringar än"
|
||||
no_notifications_body: >
|
||||
Du kommer att aviseras i denna panel om aktivitet som är direkt relevant för dig, bland annat svar på dina ämnen och inlägg, när någon <b>@nämner</b> dig eller citerar dig och svarar på ämnen som du bevakar. Aviseringar kommer också att skickas till din e-postadress när du inte har loggat in på ett tag. <br><br> Leta efter %{icon} för att bestämma vilka specifika ämnen, kategorier och taggar som du vill aviseras om. Se mer i dina <a href='%{preferencesUrl}'>aviseringsinställningar</a>.
|
||||
|
|
@ -1273,6 +1278,7 @@ sv:
|
|||
not_connected: "(inte kopplade)"
|
||||
confirm_modal_title: "Koppla %{provider}-konto"
|
||||
confirm_description:
|
||||
disconnect: "Ditt befintliga %{provider} -konto '%{account_description}' kommer att kopplas bort."
|
||||
account_specific: "Ditt %{provider}-konto '%{account_description}' kommer att användas för autentisering."
|
||||
generic: "Ditt %{provider}-konto kommer att användas för autentisering."
|
||||
name:
|
||||
|
|
@ -1653,6 +1659,7 @@ sv:
|
|||
disclaimer: "Genom att registrera dig godkänner du <a href='%{privacy_link}' target='blank'>integritetspolicyn</a> och <a href='%{tos_link}' target='blank'>användarvillkoren</a>."
|
||||
title: "Skapa ditt konto"
|
||||
failed: "Något gick fel, kanske är denna e-postadress redan registrerad, prova länken Glömt lösenord"
|
||||
associate: "Har du redan ett konto? <a href='%{associate_link}'>Logga in</a> för att länka ditt %{provider}-konto."
|
||||
forgot_password:
|
||||
title: "Beställ nytt lösenord"
|
||||
action: "Jag har glömt mitt lösenord"
|
||||
|
|
@ -1794,10 +1801,14 @@ sv:
|
|||
one: "+ %{count} underkategori"
|
||||
other: "+ %{count} underkategorier"
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "Radera %{name}"
|
||||
filter_by: "Filtrera efter: %{name}"
|
||||
select_to_filter: "Välj ett värde att filtrera"
|
||||
default_header_text: Välj...
|
||||
no_content: Inga matchningar hittades
|
||||
results_count:
|
||||
one: "%{count} resultat"
|
||||
other: "%{count} resultat"
|
||||
filter_placeholder: Sök...
|
||||
filter_placeholder_with_any: Sök eller skapa...
|
||||
create: "Skapa: '%{content}'"
|
||||
|
|
@ -2223,6 +2234,7 @@ sv:
|
|||
other: "Förlopp: <strong>%{count}</strong> ämnen"
|
||||
none:
|
||||
unread: "Du har inga olästa ämnen."
|
||||
unseen: "Du har inga osedda ämnen."
|
||||
new: "Du har inga nya ämnen."
|
||||
read: "Du har inte läst några ämnen ännu."
|
||||
posted: "Du har inte postat i några ämnen ännu."
|
||||
|
|
@ -2239,6 +2251,7 @@ sv:
|
|||
read: "Det finns inga fler lästa ämnen."
|
||||
new: "Det finns inga fler nya ämnen."
|
||||
unread: "Det finns inga fler olästa ämnen."
|
||||
unseen: "Det finns inga fler osedda ämnen."
|
||||
category: "Det finns inga fler ämnen i %{category}."
|
||||
tag: "Det finns inga fler %{tag}-ämnen."
|
||||
top: "Det finns inga fler toppämnen."
|
||||
|
|
@ -3140,7 +3153,8 @@ sv:
|
|||
one: "användare"
|
||||
other: "användare"
|
||||
category_title: "Kategori"
|
||||
history: "Historik, senaste 100 versionerna"
|
||||
history_capped_revisions: "Historik, senaste 100 versionerna"
|
||||
history: "Historik"
|
||||
changed_by: "av %{author}"
|
||||
raw_email:
|
||||
title: "Inkommande e-post"
|
||||
|
|
@ -3171,6 +3185,10 @@ sv:
|
|||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "%{count} oläst"
|
||||
other: "%{count} olästa"
|
||||
unseen:
|
||||
title: "Osedda"
|
||||
lower_title: "osedda"
|
||||
help: "nya ämnen och ämnen som du bevakar eller följer med olästa inlägg"
|
||||
new:
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "%{count} ny"
|
||||
|
|
@ -3455,6 +3473,7 @@ sv:
|
|||
topics:
|
||||
none:
|
||||
unread: "Du har inga olästa ämnen."
|
||||
unseen: "Du har inga osedda ämnen."
|
||||
new: "Du har inga nya ämnen."
|
||||
read: "Du har inte lästa några ämnen ännu."
|
||||
posted: "Du har inte skrivit i några ämnen ännu."
|
||||
|
|
@ -3631,7 +3650,7 @@ sv:
|
|||
description: "Administratörer kan se alla grupper."
|
||||
members_visibility_levels:
|
||||
title: "Vem kan se denna grupps medlemmar?"
|
||||
description: "Administratörer kan se medlemmar i alla grupper."
|
||||
description: "Administratörer kan se medlemmar av alla grupper. Underikonen är synlig för alla användare."
|
||||
publish_read_state: "För gruppmeddelanden, publicera gruppens lästillstånd"
|
||||
membership:
|
||||
automatic: Automatisk
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -240,6 +240,9 @@ sw:
|
|||
topic_count_latest:
|
||||
one: "Angalia Topiki Mpya au Masahisho %{count}"
|
||||
other: "Angalia Topiki Mpya au Masahisho %{count}"
|
||||
topic_count_unseen:
|
||||
one: "Angalia Topiki Mpya au Masahisho %{count}"
|
||||
other: "Angalia Topiki Mpya au Masahisho %{count}"
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
one: "Angalia Topiki %{count} Zisizosomwa"
|
||||
other: "Angalia Topiki %{count} Zisizosomwa"
|
||||
|
|
@ -1152,6 +1155,7 @@ sw:
|
|||
conditional_loading_section:
|
||||
loading: Inaandaa....
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "Futa %{name}"
|
||||
default_header_text: Chagua
|
||||
no_content: Hakuna uwiano uliopatikana
|
||||
filter_placeholder: Tafuta
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -719,6 +719,8 @@ te:
|
|||
categories_only: "వర్గాలు మాత్రమే"
|
||||
conditional_loading_section:
|
||||
loading: లోడవుతోంది...
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "%{name} తొలగించు"
|
||||
emoji_picker:
|
||||
flags: కేతనాలు
|
||||
composer:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -253,6 +253,8 @@ th:
|
|||
topic_reply: "ตอบแบบร่าง"
|
||||
topic_count_latest:
|
||||
other: "ดู %{count} กระทู้ใหม่หรือที่อัปเดต"
|
||||
topic_count_unseen:
|
||||
other: "ดู %{count} กระทู้ใหม่หรือที่อัปเดต"
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
other: "ดู%{count}กระทู้ที่ยังไม่ได้อ่าน"
|
||||
topic_count_new:
|
||||
|
|
@ -1277,6 +1279,7 @@ th:
|
|||
topic_count:
|
||||
other: "%{count}กระทู้ในหมวดหมู่นี้"
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "ลบ %{name}"
|
||||
default_header_text: เลือก...
|
||||
no_content: ไม่พบผลลัพธ์ที่ตรงกัน
|
||||
filter_placeholder: ค้นหา...
|
||||
|
|
@ -2496,7 +2499,6 @@ th:
|
|||
description: "แอดมินสามารถกลุ่มทั้งหมดได้"
|
||||
members_visibility_levels:
|
||||
title: "ใครสามารถเห็นสมาชิกของกลุ่มนี้ได้"
|
||||
description: "แอดมินสามารถเห็นสมาชิกของกลุ่มทั้งหมดได้"
|
||||
membership:
|
||||
automatic: อัตโนมัติ
|
||||
trust_levels_title: "ระดับความไว้ใจจะถูกให้ไปยังผู้ใช้โดยอัตโนมัติเมื่อพวกเขาเพิ่ม:"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -315,6 +315,9 @@ tr_TR:
|
|||
topic_count_latest:
|
||||
one: "%{count} yeni ya da güncellenmiş konu."
|
||||
other: "%{count} yeni ya da güncellenmiş konu."
|
||||
topic_count_unseen:
|
||||
one: "%{count} yeni ya da güncellenmiş konu."
|
||||
other: "%{count} yeni ya da güncellenmiş konu."
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
one: "%{count} Okunmamış konuyu görün"
|
||||
other: "%{count} Okunmamış konuları görün"
|
||||
|
|
@ -993,6 +996,7 @@ tr_TR:
|
|||
no_bookmarks_title: "Henüz hiçbir şeye yer işareti koymadınız"
|
||||
no_bookmarks_body: >
|
||||
%{icon} düğmesiyle gönderileri işaretlemeye başlayın ve bunlar kolayca erişilebilecek şekilde burada listelensin. Ayrıca bir hatırlatıcı da ekleyebilirsiniz!
|
||||
no_bookmarks_search: "Bu arama koşullarıyla bir yer işareti bulunamadı."
|
||||
no_notifications_title: "Henüz herhangi bir bildiriminiz yok"
|
||||
no_notifications_body: >
|
||||
Konu ve iletilerinize verilen yanıtlar da dahil olmak üzere, doğrudan sizle alâkalı etkinlik olduğunda, biri size <b>@mention</b> attığında veya sizi alıntıladığında bu panelde bildirilecektir. Bir süredir giriş yapmadığınızda da bildirimler e-posta olarak gönderilecektir. <br><br> Hangi konular, kategoriler ve etiketler hakkında bilgilendirilmek istediğinize karar vermek için %{icon} ikonuna bakın. Daha fazlası için <a href='%{preferencesUrl}'>bildirim tercihlerinize bakın</a>.
|
||||
|
|
@ -1790,6 +1794,7 @@ tr_TR:
|
|||
one: "+ %{count} alt kategori"
|
||||
other: "+ %{count} alt kategori"
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "Sil %{name}"
|
||||
filter_by: "Şuna göre filtrele: %{name}"
|
||||
select_to_filter: "Filtrelemek için bir değer seçin"
|
||||
default_header_text: Seç...
|
||||
|
|
@ -3136,7 +3141,7 @@ tr_TR:
|
|||
one: "kullanıcı"
|
||||
other: "kullanıcılar"
|
||||
category_title: "Kategori"
|
||||
history: "Geçmiş, son 100 revizyon"
|
||||
history_capped_revisions: "Geçmiş, son 100 revizyon"
|
||||
changed_by: "Yazan %{author}"
|
||||
raw_email:
|
||||
title: "Gelen e-posta"
|
||||
|
|
@ -3627,7 +3632,6 @@ tr_TR:
|
|||
description: "Yöneticiler tüm grupları görebilir."
|
||||
members_visibility_levels:
|
||||
title: "Bu grubun üyelerini kim görebilir?"
|
||||
description: "Yöneticiler tüm grupların üyelerini görebilir."
|
||||
publish_read_state: "Grup mesajlarında grup okuma durumunu yayınla"
|
||||
membership:
|
||||
automatic: Otomatik
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -364,6 +364,11 @@ uk:
|
|||
few: "Переглянути %{count} нові чи оновлені теми"
|
||||
many: "Переглянути %{count} нових чи оновлених тем"
|
||||
other: "Переглянути %{count} нових чи оновлених тем"
|
||||
topic_count_unseen:
|
||||
one: "Переглянути %{count} нову чи оновлену тему"
|
||||
few: "Переглянути %{count} нові чи оновлені теми"
|
||||
many: "Переглянути %{count} нових чи оновлених тем"
|
||||
other: "Переглянути %{count} нових чи оновлених тем"
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
one: "Переглянути %{count} непрочитану тему"
|
||||
few: "Переглянути %{count} непрочитані теми"
|
||||
|
|
@ -1055,6 +1060,7 @@ uk:
|
|||
no_messages_body: >
|
||||
Потрібна особиста розмова з кимось, поза звичайним спілкуванням? Надішліть їм повідомлення, вибравши їх аватар і натиснувши кнопку повідомлення %{icon}<br><br> Якщо вам потрібна допомога, ви можете <a href='%{aboutUrl}'>надіслати повідомлення співробітнику</a>.
|
||||
no_bookmarks_title: "Ви ще нічого не додали до закладок"
|
||||
no_bookmarks_search: "Немає закладок за таким пошуковим запитом."
|
||||
first_notification: "Ваше перше сповіщення! Оберіть його, щоб почати."
|
||||
dynamic_favicon: "Показувати кількість на іконці браузера"
|
||||
skip_new_user_tips:
|
||||
|
|
@ -1870,6 +1876,7 @@ uk:
|
|||
many: "+ %{count} підкатегорій"
|
||||
other: "+ %{count} підкатегорій"
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "Видалити %{name}"
|
||||
filter_by: "Фільтрувати за: %{name}"
|
||||
select_to_filter: "Оберіть значення для фільтрації"
|
||||
default_header_text: Вибрати...
|
||||
|
|
@ -3326,7 +3333,7 @@ uk:
|
|||
many: "користувача"
|
||||
other: "користувача"
|
||||
category_title: "Категорія"
|
||||
history: "Історія та останні 100 змін"
|
||||
history_capped_revisions: "Історія та останні 100 змін"
|
||||
changed_by: "%{author}"
|
||||
raw_email:
|
||||
title: "Вхідне повідомлення"
|
||||
|
|
@ -3834,7 +3841,6 @@ uk:
|
|||
description: "Адміністратори можуть бачити всі групи."
|
||||
members_visibility_levels:
|
||||
title: "Хто може бачити учасників цієї групи?"
|
||||
description: "Адміністратори можуть бачити учасників усіх груп."
|
||||
publish_read_state: "У повідомленнях групи публікують стан читання групи"
|
||||
membership:
|
||||
automatic: Автоматичні
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -304,6 +304,9 @@ ur:
|
|||
topic_count_latest:
|
||||
one: "%{count} نیا یا اَپ ڈیٹ کردہ ٹاپک دیکھیں۔"
|
||||
other: "%{count} نئے یا اَپ ڈیٹ کردہ ٹاپک دیکھیں۔"
|
||||
topic_count_unseen:
|
||||
one: "%{count} نیا یا اَپ ڈیٹ کردہ ٹاپک دیکھیں۔"
|
||||
other: "%{count} نئے یا اَپ ڈیٹ کردہ ٹاپک دیکھیں۔"
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
one: "%{count} غیر پڑھا ٹاپک دیکھیں۔"
|
||||
other: "%{count} غیر پڑھے ٹاپک دیکھیں۔"
|
||||
|
|
@ -1597,6 +1600,7 @@ ur:
|
|||
one: "+ %{count} ذیلی زمرہ"
|
||||
other: "+ %{count} ذیلی زمرہ جات"
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "%{name} حذف کریں"
|
||||
filter_by: "فلٹر بذریعہ: %{name}"
|
||||
select_to_filter: "فلٹر کرنے کے لئے ایک قدر منتخب کریں"
|
||||
default_header_text: منتخب کریں...
|
||||
|
|
@ -3169,7 +3173,6 @@ ur:
|
|||
description: "ایڈمن تمام گروپس دیکھ سکتے ہیں۔"
|
||||
members_visibility_levels:
|
||||
title: "کون اِس گروپ کے ممبران کو دیکھ سکتا ہے؟"
|
||||
description: "ایڈمن تمام گروپس کے ممبران کو دیکھ سکتے ہیں۔"
|
||||
publish_read_state: "گروپ پیغامات پر گروپ رِیڈ اسٹیٹ شائع کریں۔"
|
||||
membership:
|
||||
automatic: خود کار طریقے سے
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -137,6 +137,7 @@ vi:
|
|||
wizard_required: "Chào mừng bạn đến với Discourse! Hãy bắt đầu với <a href='%{url}' data-auto-route='true'>hướng dẫn cài đặt</a> ✨"
|
||||
emails_are_disabled: "Ban quản trị đã tắt mọi email gửi đi. Sẽ không có bất kỳ thông báo nào qua email được gửi đi."
|
||||
software_update_prompt:
|
||||
message: "Chúng tôi đã cập nhật trang web này, <span>vui lòng làm mới</span>, nếu không bạn có thể gặp phải hành vi không mong muốn."
|
||||
dismiss: "Hủy bỏ"
|
||||
bootstrap_mode_enabled:
|
||||
other: "Để đơn giản hoá quá trình triển khai trang web, bạn đang ở trong chế độ bootstrap. Mọi người dùng mới đều có mức độ tin cậy 1 và sẽ nhận được email cập nhật thông tin mỗi ngày. Chế độ này sẽ tự động tắt khi số người dùng vượt qua %{count}"
|
||||
|
|
@ -148,6 +149,7 @@ vi:
|
|||
regions:
|
||||
ap_northeast_1: "Châu Á Thái Bình Dương (Tokyo)"
|
||||
ap_northeast_2: "Châu Á Thái Bình Dương (Seoul)"
|
||||
ap_east_1: "Châu Á Thái Bình Dương (Hồng Kông)"
|
||||
ap_south_1: "Châu Á Thái Bình Dương (Mumbai)"
|
||||
ap_southeast_1: "Châu Á Thái Bình Dương (Singapore)"
|
||||
ap_southeast_2: "Châu Á Thái Bình Dương (Sydney)"
|
||||
|
|
@ -166,6 +168,7 @@ vi:
|
|||
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (Hoa Kỳ-Tây)"
|
||||
us_west_1: "US West (N. California)"
|
||||
us_west_2: "US West (Oregon)"
|
||||
clear_input: "Xóa đầu vào"
|
||||
edit: "sửa tiêu đề và chuyên mục của chủ đề"
|
||||
expand: "Mở rộng"
|
||||
not_implemented: "Tính năng này chưa được hoàn thiện, xin lỗi!"
|
||||
|
|
@ -224,6 +227,9 @@ vi:
|
|||
moderators: "Điều hành viên"
|
||||
stat:
|
||||
all_time: "Từ trước tới nay"
|
||||
last_day: "24 giờ qua"
|
||||
last_7_days: "7 ngày qua"
|
||||
last_30_days: "30 ngày qua"
|
||||
like_count: "Lượt thích"
|
||||
topic_count: "Các chủ đề"
|
||||
post_count: "Các bài viết"
|
||||
|
|
@ -233,10 +239,13 @@ vi:
|
|||
contact_info: "Trong trường hợp có bất kỳ sự cố nào ảnh hưởng tới trang này, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ %{contact_info}."
|
||||
bookmarked:
|
||||
title: "Dấu trang"
|
||||
edit_bookmark: "Chỉnh sửa Dấu trang"
|
||||
clear_bookmarks: "Xoá dấu trang"
|
||||
help:
|
||||
bookmark: "Chọn bài viết đầu tiên của chủ đề cho vào dấu trang"
|
||||
edit_bookmark: "Nhấp để chỉnh sửa dấu trang về chủ đề này"
|
||||
unbookmark: "Chọn để xoá toàn bộ dấu trang trong chủ đề này"
|
||||
unbookmark_with_reminder: "Nhấp để xóa tất cả dấu trang và lời nhắc trong chủ đề này."
|
||||
bookmarks:
|
||||
created: "Bạn đã đánh dấu bài đăng này. %{name}"
|
||||
not_bookmarked: "đánh dấu bài viết này"
|
||||
|
|
@ -266,15 +275,21 @@ vi:
|
|||
copied: "đã sao chép!"
|
||||
drafts:
|
||||
label: "Nháp"
|
||||
label_with_count: "Bản nháp (%{count})"
|
||||
resume: "Làm lại"
|
||||
remove: "Xoá"
|
||||
remove_confirmation: "Bạn có chắc chắn muốn xóa bản nháp này không?"
|
||||
new_topic: "Chủ đề nháp mới"
|
||||
new_private_message: "Bản nháp tin nhắn cá nhân mới"
|
||||
topic_reply: "Trả lời nháp"
|
||||
abandon:
|
||||
confirm: "Bạn đang có một bản nháp cho chủ đề này. Bạn muốn làm gì với nó?"
|
||||
yes_value: "Hủy bỏ"
|
||||
no_value: "Tiếp tục chỉnh sửa"
|
||||
topic_count_latest:
|
||||
other: "Xem %{count} chủ đề mới hoặc được cập nhật"
|
||||
topic_count_unseen:
|
||||
other: "Xem %{count} chủ đề mới hoặc được cập nhật"
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
other: "Xem %{count} chủ đề chưa đọc"
|
||||
topic_count_new:
|
||||
|
|
@ -288,6 +303,7 @@ vi:
|
|||
upload: "Tải lên"
|
||||
uploading: "Đang tải lên..."
|
||||
uploading_filename: "Tải lên: %{filename}..."
|
||||
processing_filename: "Đang xử lý: %{filename}..."
|
||||
clipboard: "clipboard"
|
||||
uploaded: "Đã tải lên!"
|
||||
pasting: "Đang gõ"
|
||||
|
|
@ -337,6 +353,7 @@ vi:
|
|||
type_bonus:
|
||||
name: "loại tiền thưởng"
|
||||
title: "Một số loại có thể xem lại có thể được nhân viên chỉ định một phần thưởng để làm cho chúng có mức độ ưu tiên cao hơn."
|
||||
stale_help: "Có thể bản xem lại này đã được giải quyết bởi <b>%{username}</b>."
|
||||
claim_help:
|
||||
optional: "Bạn có thể phàn nàn mục này để tránh những người khác đánh giá nó."
|
||||
required: "Bạn phải yêu cầu các mục trước khi bạn có thể xem xét chúng."
|
||||
|
|
@ -463,6 +480,9 @@ vi:
|
|||
other: "Bạn có <strong>%{count}</strong> bài viết đang chờ."
|
||||
ok: "OK"
|
||||
example_username: "tên người dùng"
|
||||
reject_reason:
|
||||
title: "Tại sao bạn lại từ chối người dùng này?"
|
||||
send_email: "Gửi email từ chối"
|
||||
relative_time_picker:
|
||||
minutes:
|
||||
other: "phút"
|
||||
|
|
@ -470,6 +490,11 @@ vi:
|
|||
other: "giờ"
|
||||
days:
|
||||
other: "ngày"
|
||||
months:
|
||||
other: "tháng"
|
||||
years:
|
||||
other: "năm"
|
||||
relative: "Tương đối"
|
||||
time_shortcut:
|
||||
later_today: "Sau ngày hôm nay"
|
||||
next_business_day: "Ngày làm việc tiếp theo"
|
||||
|
|
@ -479,8 +504,13 @@ vi:
|
|||
this_weekend: "Cuối tuần này"
|
||||
start_of_next_business_week: "Thứ hai"
|
||||
start_of_next_business_week_alt: "Thứ hai tới"
|
||||
two_weeks: "Hai tuần"
|
||||
next_month: "Tháng t"
|
||||
six_months: "Sáu tháng"
|
||||
custom: "Ngày giờ tùy chỉnh"
|
||||
relative: "Thời gian tương đối"
|
||||
none: "Không cần thiết"
|
||||
last_custom: "Ngày giờ tùy chỉnh cuối cùng"
|
||||
user_action:
|
||||
user_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>%{user}</a> đã đăng <a href='%{topicUrl}'>chủ đề</a>"
|
||||
you_posted_topic: "<a href='%{userUrl}'>Bạn</a> đã đăng <a href='%{topicUrl}'>chủ đề</a>"
|
||||
|
|
@ -517,6 +547,7 @@ vi:
|
|||
total_rows:
|
||||
other: "%{count} người dùng"
|
||||
edit_columns:
|
||||
title: "Chỉnh sửa cột thư mục"
|
||||
save: "Lưu"
|
||||
reset_to_default: "Đặt lại về mặc định"
|
||||
group:
|
||||
|
|
@ -532,9 +563,12 @@ vi:
|
|||
member_added: "Đã thêm"
|
||||
member_requested: "Yêu cầu tại"
|
||||
add_members:
|
||||
title: "Thêm người dùng vào %{group_name}"
|
||||
description: "Nhập danh sách người dùng bạn muốn mời vào nhóm hoặc dán vào danh sách được phân tách bằng dấu phẩy:"
|
||||
usernames_placeholder: "tên người dùng"
|
||||
usernames_or_emails_placeholder: "tên người dùng hoặc email"
|
||||
notify_users: "Thông báo cho người dùng"
|
||||
set_owner: "Đặt người dùng làm chủ sở hữu của nhóm này"
|
||||
requests:
|
||||
title: "Những yêu cầu"
|
||||
reason: "Lý do"
|
||||
|
|
@ -548,6 +582,7 @@ vi:
|
|||
title: "Quản lý"
|
||||
name: "Tên"
|
||||
full_name: "Tên đầy đủ"
|
||||
add_members: "Thêm người dùng"
|
||||
invite_members: "Mời"
|
||||
delete_member_confirm: "Xóa %{username}ra khỏi nhóm %{group}?"
|
||||
profile:
|
||||
|
|
@ -559,8 +594,24 @@ vi:
|
|||
email:
|
||||
title: "Email"
|
||||
status: "Đồng bộ %{old_emails} / %{total_emails} email qua IMAP."
|
||||
enable_smtp: "Bật SMTP"
|
||||
enable_imap: "Bật IMAP"
|
||||
test_settings: "Cài đặt kiểm tra"
|
||||
save_settings: "Lưu các cài đặt"
|
||||
last_updated: "Cập nhật lần cuối:"
|
||||
last_updated_by: "bởi"
|
||||
settings_required: "Tất cả các cài đặt là bắt buộc, vui lòng điền vào tất cả các trường trước khi xác nhận."
|
||||
smtp_settings_valid: "Cài đặt SMTP hợp lệ."
|
||||
smtp_title: "SMTP"
|
||||
smtp_instructions: "Khi bạn bật SMTP cho nhóm, tất cả các email đi được gửi từ hộp thư đến của nhóm sẽ được gửi qua cài đặt SMTP được chỉ định ở đây thay vì máy chủ thư được định cấu hình cho các email khác do diễn đàn của bạn gửi."
|
||||
imap_title: "IMAP"
|
||||
imap_additional_settings: "Cài đặt bổ sung"
|
||||
imap_instructions: 'Khi bạn bật IMAP cho nhóm, các email sẽ được đồng bộ hóa giữa hộp thư đến của nhóm với máy chủ IMAP và hộp thư được cung cấp. SMTP phải được bật bằng thông tin đăng nhập hợp lệ và đã được kiểm tra trước khi có thể bật IMAP. Tên người dùng và mật khẩu email được sử dụng cho SMTP sẽ được sử dụng cho IMAP. Để biết thêm thông tin, hãy xem <a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/imap-support-for-group-inboxes/160588">tính năng trên Meta khóa học</a>.'
|
||||
imap_alpha_warning: "Cảnh báo: Đây là một tính năng ở giai đoạn alpha. Chỉ Gmail được hỗ trợ chính thức. Sử dụng có nguy cơ rủi ro của riêng bạn!"
|
||||
imap_settings_valid: "Cài đặt IMAP hợp lệ."
|
||||
prefill:
|
||||
title: "Điền sẵn các cài đặt cho:"
|
||||
gmail: "GMail"
|
||||
credentials:
|
||||
title: "Thông tin đăng nhập"
|
||||
smtp_server: "Máy chủ SMTP"
|
||||
|
|
@ -573,6 +624,8 @@ vi:
|
|||
password: "Mật khẩu"
|
||||
settings:
|
||||
title: "Cài đặt"
|
||||
allow_unknown_sender_topic_replies: "Cho phép trả lời chủ đề của người gửi không xác định."
|
||||
allow_unknown_sender_topic_replies_hint: "Cho phép người gửi không xác định trả lời các chủ đề nhóm. Nếu điều này không được bật, thư trả lời từ các địa chỉ email chưa được mời tham gia chủ đề sẽ tạo ra một chủ đề mới."
|
||||
mailboxes:
|
||||
synchronized: "Hộp thư được đồng bộ hóa"
|
||||
none_found: "Không tìm thấy hộp thư nào trong tài khoản email này."
|
||||
|
|
@ -851,6 +904,7 @@ vi:
|
|||
dismiss: "Hủy bỏ"
|
||||
dismiss_notifications: "Bỏ qua tất cả"
|
||||
dismiss_notifications_tooltip: "Đánh dấu đã đọc cho tất cả các thông báo chưa đọc"
|
||||
no_bookmarks_search: "Không tìm thấy dấu trang nào với truy vấn tìm kiếm được cung cấp."
|
||||
first_notification: "Thông báo đầu tiên của bạn! Chọn để bắt đầu"
|
||||
dynamic_favicon: "Hiển thị đếm trên icon trình duyệt"
|
||||
skip_new_user_tips:
|
||||
|
|
@ -1137,6 +1191,7 @@ vi:
|
|||
checking: "Đang kiểm tra username sẵn sàng để sử dụng...."
|
||||
prefilled: "Thư điện tử trủng với tên đăng nhập này."
|
||||
required: "Vui lòng nhập tên người dùng"
|
||||
edit: "Chỉnh sửa tên người dùng"
|
||||
locale:
|
||||
title: "Ngôn ngữ hiển thị"
|
||||
instructions: "Ngôn ngữ hiển thị sẽ thay đổi khi bạn tải lại trang"
|
||||
|
|
@ -1235,15 +1290,21 @@ vi:
|
|||
title: "Lời mời"
|
||||
pending_tab: "Đang treo"
|
||||
pending_tab_with_count: "Đang xử lý (%{count})"
|
||||
expired_tab: "Hết hạn"
|
||||
expired_tab_with_count: "Đã hết hạn (%{count})"
|
||||
redeemed_tab: "Làm lại"
|
||||
redeemed_tab_with_count: "Làm lại (%{count})"
|
||||
invited_via: "Lời mời"
|
||||
groups: "Nhóm"
|
||||
topic: "Chủ đề"
|
||||
sent: "Đã tạo/Gửi lần cuối"
|
||||
expires_at: "Hết hạn"
|
||||
edit: "Sửa"
|
||||
remove: "Xoá"
|
||||
copy_link: "Nhận liên kết"
|
||||
reinvite: "Gửi lại email"
|
||||
reinvited: "Gửi lại lời mời"
|
||||
removed: "Đã xóa"
|
||||
search: "gõ để tìm kiếm thư mời "
|
||||
user: "User được mời"
|
||||
none: "Không tìm thấy lời mời nào."
|
||||
|
|
@ -1258,7 +1319,9 @@ vi:
|
|||
remove_all: "Xóa lời mời đã hết hạn"
|
||||
removed_all: "Tất cả lời mời đã hết hạn đã bị xóa!"
|
||||
remove_all_confirm: "Bạn có chắc chắn muốn xóa tất cả các lời mời đã hết hạn không?"
|
||||
reinvite_all: "Gửi lại tất cả các lời mời"
|
||||
reinvite_all_confirm: "Bạn có chắc chắn gửi lại tất cả các lời mời?"
|
||||
reinvited_all: "Tất cả lời mời đã được gửi!"
|
||||
time_read: "Đọc thời gian"
|
||||
days_visited: "Số ngày đã thăm"
|
||||
account_age_days: "Thời gian của tài khoản theo ngày"
|
||||
|
|
@ -1275,12 +1338,28 @@ vi:
|
|||
max_redemptions_allowed_label: "Có bao nhiêu người được phép đăng ký bằng cách sử dụng liên kết này?"
|
||||
expires_at: "Khi nào thì liên kết mời này hết hạn?"
|
||||
invite:
|
||||
new_title: "Tạo lời mời"
|
||||
edit_title: "Chỉnh sửa lời mời"
|
||||
instructions: "Chia sẻ liên kết này để cấp quyền truy cập ngay lập tức vào trang web này"
|
||||
copy_link: "sao chép liên kết"
|
||||
expires_in_time: "Hết hạn trong %{time}"
|
||||
expired_at_time: "Đã hết hạn vào lúc %{time}"
|
||||
show_advanced: "Hiển thị các tùy chọn nâng cao"
|
||||
hide_advanced: "Ẩn các tùy chọn nâng cao"
|
||||
restrict_email: "Giới hạn đến một địa chỉ email"
|
||||
max_redemptions_allowed: "Sử dụng tối đa"
|
||||
add_to_groups: "Thêm vào nhóm"
|
||||
invite_to_topic: "Đến chủ đề này"
|
||||
expires_at: "Hết hạn sau"
|
||||
custom_message: "Tin nhắn cá nhân tùy chọn"
|
||||
send_invite_email: "Lưu và Gửi Email"
|
||||
save_invite: "Lưu lời mời"
|
||||
invite_saved: "Đã lưu lời mời."
|
||||
invite_copied: "Đã sao chép liên kết mời."
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Không có lời mời để hiển thị trên trang này."
|
||||
text: "Mời hàng loạt"
|
||||
progress: "Đã tải lên %{progress}%..."
|
||||
error: "Xin lỗi, file phải ở định dạng CSV."
|
||||
password:
|
||||
title: "Mật khẩu"
|
||||
|
|
@ -1337,11 +1416,16 @@ vi:
|
|||
avatar:
|
||||
title: "Ảnh đại diện"
|
||||
header_title: "hồ sơ cá nhân, tin nhắn, đánh dấu và sở thích"
|
||||
name_and_description: "%{name} - %{description}"
|
||||
edit: "Chỉnh sửa ảnh đại diện"
|
||||
title:
|
||||
title: "Tiêu đề"
|
||||
none: "(không có gì)"
|
||||
instructions: "xuất hiện sau tên người dùng của bạn"
|
||||
flair:
|
||||
title: "Tư cách"
|
||||
none: "(không có gì)"
|
||||
instructions: "biểu tượng hiển thị bên cạnh ảnh hồ sơ của bạn"
|
||||
primary_group:
|
||||
title: "Nhóm Chính"
|
||||
none: "(không có gì)"
|
||||
|
|
@ -1472,6 +1556,8 @@ vi:
|
|||
logging_in_as: Đăng nhập bằng %{email}
|
||||
confirm_button: Kết thúc đăng nhập
|
||||
login:
|
||||
subheader_title: "Đăng nhập vào tài khoản của bạn"
|
||||
title: "Đăng nhập"
|
||||
username: "Thành viên"
|
||||
password: "Mật khẩu"
|
||||
second_factor_title: "Xác thực hai yếu tố"
|
||||
|
|
@ -1486,6 +1572,7 @@ vi:
|
|||
security_key_not_allowed_error: "Quá trình xác thực khóa bảo mật đã hết thời gian chờ hoặc đã bị hủy."
|
||||
security_key_no_matching_credential_error: "Không thể tìm thấy thông tin xác thực phù hợp trong khóa bảo mật được cung cấp."
|
||||
security_key_support_missing_error: "Thiết bị hoặc trình duyệt hiện tại của bạn không hỗ trợ việc sử dụng khóa bảo mật. Vui lòng sử dụng một phương pháp khác."
|
||||
email_placeholder: "Email / Tên người dùng"
|
||||
caps_lock_warning: "Phím Caps Lock đang được bật"
|
||||
error: "Không xác định được lỗi"
|
||||
cookies_error: "Trình duyệt của bạn dường như đã tắt cookie. Bạn có thể không đăng nhập được nếu không bật chúng trước."
|
||||
|
|
@ -1577,6 +1664,9 @@ vi:
|
|||
plus_subcategories:
|
||||
other: "+ %{count} danh mục phụ"
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "Xoá %{name}"
|
||||
filter_by: "Lọc theo: %{name}"
|
||||
select_to_filter: "Chọn một giá trị để lọc"
|
||||
default_header_text: Chọn...
|
||||
no_content: Không tìm thấy
|
||||
filter_placeholder: Tìm kiến...
|
||||
|
|
@ -1589,6 +1679,8 @@ vi:
|
|||
invalid_selection_length:
|
||||
other: "Lựa chọn phải có ít nhất %{count} ký tự."
|
||||
components:
|
||||
tag_drop:
|
||||
filter_for_more: Lọc để biết thêm...
|
||||
categories_admin_dropdown:
|
||||
title: "Quản lý Danh mục"
|
||||
date_time_picker:
|
||||
|
|
@ -1615,6 +1707,7 @@ vi:
|
|||
default: Biểu tượng cảm xúc tùy chỉnh
|
||||
shared_drafts:
|
||||
title: "Thư nháp được Chia sẻ"
|
||||
notice: "Chủ đề này chỉ hiển thị với những người có thể xuất bản các bản nháp được chia sẻ."
|
||||
destination_category: "Loại điểm đến"
|
||||
publish: "Xuất bản bản nháp"
|
||||
confirm_publish: "Bạn có chắc chắn muốn xuất bản bản nháp này không?"
|
||||
|
|
@ -1682,6 +1775,8 @@ vi:
|
|||
saved: "Đã lưu"
|
||||
saved_draft: "Đang đăng bản nháp. Nhấn để tiếp tục."
|
||||
uploading: "Đang đăng "
|
||||
show_preview: "hiển thị bản xem trước"
|
||||
hide_preview: "ẩn bản xem trước"
|
||||
quote_post_title: "Trích dẫn cả bài viết"
|
||||
bold_label: "B"
|
||||
bold_title: "In đậm"
|
||||
|
|
@ -1719,6 +1814,8 @@ vi:
|
|||
yourself_confirm:
|
||||
title: "Bạn có quên chưa thêm người nhận?"
|
||||
body: "Ngay bây giờ tin nhắn này chỉ được gửi cho chính bạn!"
|
||||
slow_mode:
|
||||
error: "Chủ đề này đang ở chế độ chậm. Bạn đã đăng gần đây; bạn có thể đăng lại sau %{timeLeft}."
|
||||
admin_options_title: "Tùy chọn quản trị viên cho chủ đề này"
|
||||
composer_actions:
|
||||
reply: Trả lời
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1830,7 @@ vi:
|
|||
confirm: Bạn đã lưu một bản nháp chủ đề mới, bản nháp này sẽ bị ghi đè nếu bạn tạo một chủ đề được liên kết.
|
||||
reply_as_new_group_message:
|
||||
label: Trả lời dưới dạng tin nhắn nhóm mới
|
||||
desc: Tạo tin nhắn mới bắt đầu với cùng người nhận
|
||||
reply_as_private_message:
|
||||
label: Tin nhắn mới
|
||||
desc: Tạo một tin nhắn cá nhân mới
|
||||
|
|
@ -1835,6 +1933,7 @@ vi:
|
|||
votes_released: "Phiếu bầu đã được phát hành"
|
||||
upload_selector:
|
||||
uploading: "Đang tải lên"
|
||||
processing: "Đang xử lý tải lên"
|
||||
select_file: "Chọn Tài liệu"
|
||||
default_image_alt_text: hình ảnh
|
||||
search:
|
||||
|
|
@ -1927,6 +2026,7 @@ vi:
|
|||
go_back: "quay trở lại"
|
||||
not_logged_in_user: "Trang cá nhân với tóm tắt các hoạt động và cấu hình"
|
||||
current_user: "đi đến trang cá nhân của bạn"
|
||||
view_all: "xem tất cả %{tab}"
|
||||
topics:
|
||||
new_messages_marker: "lần thăm cuối"
|
||||
bulk:
|
||||
|
|
@ -1938,15 +2038,22 @@ vi:
|
|||
delete: "Xóa chủ đề"
|
||||
dismiss: "Bỏ qua"
|
||||
dismiss_read: "Bỏ qua tất cả thư chưa đọc"
|
||||
dismiss_read_with_selected:
|
||||
other: "Loại bỏ %{count} chưa đọc"
|
||||
dismiss_button: "Bỏ qua..."
|
||||
dismiss_tooltip: "Bỏ qua chỉ bài viết mới hoặc ngừng theo dõi chủ đề"
|
||||
also_dismiss_topics: "Ngừng theo dõi các chủ đề này để không hiển thị lại là chủ đề chưa đọc"
|
||||
dismiss_new: "Bỏ "
|
||||
dismiss_new_with_selected:
|
||||
other: "Loại bỏ Mới (%{count})"
|
||||
toggle: "chuyển sang chọn chủ đề theo lô"
|
||||
actions: "Hành động theo lô"
|
||||
change_category: "Đặt danh mục..."
|
||||
close_topics: "Đóng các chủ đề"
|
||||
archive_topics: "Chủ đề Lưu trữ"
|
||||
move_messages_to_inbox: "Chuyển sang hộp thư"
|
||||
notification_level: "Thông báo..."
|
||||
change_notification_level: "Thay đổi mức thông báo"
|
||||
choose_new_category: "Chọn chuyên mục mới cho chủ đề này:"
|
||||
selected:
|
||||
other: "Bạn đã chọn <b>%{count}</b> chủ đề"
|
||||
|
|
@ -1955,6 +2062,7 @@ vi:
|
|||
choose_new_tags: "Chọn thẻ mới cho các chuyên mục sau:"
|
||||
choose_append_tags: "Chọn các thẻ mới để thêm vào cho các chủ đề này:"
|
||||
changed_tags: "Các thẻ của các chủ đề đó đã được thay đổi."
|
||||
remove_tags: "Xóa tất cả các thẻ"
|
||||
progress:
|
||||
other: "Tiến độ: <strong>%{count}</strong> chủ đề"
|
||||
none:
|
||||
|
|
@ -2035,6 +2143,8 @@ vi:
|
|||
select: "Người dùng chỉ có thể đăng trong chủ đề này một lần mỗi lần:"
|
||||
description: "Người dùng phải đợi trước khi đăng lại chủ đề này để người khác có thời gian trả lời"
|
||||
enable: "Kích hoạt"
|
||||
update: "Cập nhật"
|
||||
enabled_until: "Đã bật cho đến khi:"
|
||||
remove: "Tắt"
|
||||
hours: "Giờ:"
|
||||
minutes: "Phút:"
|
||||
|
|
@ -2068,7 +2178,12 @@ vi:
|
|||
later_this_week: "Cuối tuần này"
|
||||
this_weekend: "Cuối tuần này"
|
||||
next_week: "Tuần tới"
|
||||
two_weeks: "Hai tuần"
|
||||
next_month: "Tháng t"
|
||||
two_months: "Hai tháng"
|
||||
three_months: "Ba tháng"
|
||||
four_months: "Bốn tháng"
|
||||
six_months: "Sáu tháng"
|
||||
forever: "Mãi mãi"
|
||||
pick_date_and_time: "Chọn ngày và giờ"
|
||||
set_based_on_last_post: "Đóng dựa trên bài viết cuối cùng"
|
||||
|
|
@ -2601,6 +2716,7 @@ vi:
|
|||
num_featured_topics: "Số lượng chủ đề được hiển thị trên trang danh mục:"
|
||||
subcategory_num_featured_topics: "Số lượng các chủ đề nổi bật trên trang của danh mục chính:"
|
||||
all_topics_wiki: "Đặt wiki chủ đề mới theo mặc định"
|
||||
allow_unlimited_owner_edits_on_first_post: "Cho phép chủ sở hữu chỉnh sửa không giới hạn trên bài đăng đầu tiên"
|
||||
subcategory_list_style: "Kiểu danh sách danh mục con:"
|
||||
sort_order: "Danh sách chủ đề Sắp xếp theo:"
|
||||
default_view: "Danh sách chủ đề mặc định:"
|
||||
|
|
@ -2618,6 +2734,7 @@ vi:
|
|||
position_disabled: "Chuyên mục sẽ được hiển thị theo thứ tự hoạt động. Để kiểm soát thứ tự chuyên mục trong danh sách, "
|
||||
position_disabled_click: 'bật thiết lập "cố định vị trí chuyên mục".'
|
||||
minimum_required_tags: "Số lượng thẻ tối thiểu được yêu cầu trong một chủ đề:"
|
||||
default_slow_mode: 'Bật "Chế độ chậm" cho các chủ đề mới trong danh mục này.'
|
||||
parent: "Danh mục cha"
|
||||
num_auto_bump_daily: "Số lượng chủ đề mở tự động tăng hàng ngày:"
|
||||
navigate_to_first_post_after_read: "Chuyển đến bài đăng đầu tiên sau khi chủ đề được đọc"
|
||||
|
|
@ -2767,6 +2884,7 @@ vi:
|
|||
users_lowercase:
|
||||
other: "người dùng"
|
||||
category_title: "Danh mục"
|
||||
history: "Lịch sử"
|
||||
changed_by: "bởi %{author}"
|
||||
raw_email:
|
||||
title: "Email đến"
|
||||
|
|
@ -3005,6 +3123,7 @@ vi:
|
|||
delete_unused_confirmation_more_tags:
|
||||
other: "%{tags} và %{count} nữa"
|
||||
delete_no_unused_tags: "Không có thẻ không sử dụng."
|
||||
tag_list_joiner: ", "
|
||||
delete_unused: "Xóa thẻ không sử dụng"
|
||||
delete_unused_description: "Xóa tất cả các thẻ không được đính kèm với bất kỳ chủ đề hoặc tin nhắn cá nhân nào"
|
||||
cancel_delete_unused: "Hủy"
|
||||
|
|
@ -3044,9 +3163,13 @@ vi:
|
|||
usable_only_by_groups: "Tất cả mọi người đều có thể nhìn thấy thẻ, nhưng chỉ những nhóm sau mới có thể sử dụng chúng"
|
||||
visible_only_to_groups: "Thẻ chỉ hiển thị cho các nhóm sau"
|
||||
cannot_save: "Không thể lưu nhóm thẻ. Đảm bảo rằng có ít nhất một thẻ hiện diện, tên nhóm thẻ không trống và một nhóm được chọn cho quyền đối với thẻ."
|
||||
parent_tag_placeholder: "Tùy chọn"
|
||||
select_groups_placeholder: "Chọn nhóm..."
|
||||
disabled: "Gắn thẻ bị vô hiệu hóa. "
|
||||
topics:
|
||||
none:
|
||||
unread: "Bạn không có chủ đề chưa đọc này"
|
||||
unseen: "Bạn không có chủ đề nào chưa nhìn thấy."
|
||||
new: "Bạn không có chủ đề mới"
|
||||
read: "Bạn chưa đọc chủ đề nào"
|
||||
posted: "Bạn chưa gửi bài trong bất kì chủ đề nào"
|
||||
|
|
@ -3084,6 +3207,7 @@ vi:
|
|||
member: "thành viên"
|
||||
regular: "thường xuyên"
|
||||
leader: "người khởi xướng"
|
||||
detailed_name: "%{level}: %{name}"
|
||||
admin_js:
|
||||
type_to_filter: "gõ để lọc..."
|
||||
admin:
|
||||
|
|
@ -3113,6 +3237,7 @@ vi:
|
|||
problems_found: "Một số lời khuyên dựa trên cài đặt trang web hiện tại của bạn"
|
||||
new_features:
|
||||
dismiss: "Hủy bỏ"
|
||||
learn_more: "Tìm hiểu thêm"
|
||||
last_checked: "Kiểm tra lần cuối"
|
||||
refresh_problems: "Làm mới"
|
||||
no_problems: "Không phát hiện vấn đề"
|
||||
|
|
@ -3177,6 +3302,7 @@ vi:
|
|||
trending_search:
|
||||
more: '<a href="%{basePath}/admin/logs/search_logs">tìm kiếm logs</a>'
|
||||
disabled: 'Báo cáo tìm kiếm thịnh hành bị tắt. Bật <a href="%{basePath}/admin/site_settings/category/all_results?filter=log%20search%20queries">log truy vấn tìm kiếm</a> số liệu thu thập.'
|
||||
average_chart_label: Trung bình
|
||||
filters:
|
||||
file_extension:
|
||||
label: Phần mở rộng
|
||||
|
|
@ -3213,7 +3339,7 @@ vi:
|
|||
description: "Quản trị viên có thể xem tất cả các nhóm."
|
||||
members_visibility_levels:
|
||||
title: "Ai có thể nhìn thấy thành viên của nhóm này?"
|
||||
description: "Quản trị viên có thể thấy thành viên của tất cả các nhóm."
|
||||
description: "Quản trị viên có thể thấy thành viên của tất cả các nhóm. Tư cách hiển thị cho tất cả người dùng."
|
||||
publish_read_state: "Trên tin nhắn nhóm đăng trạng thái nhóm"
|
||||
membership:
|
||||
automatic: Tự động
|
||||
|
|
@ -3294,14 +3420,20 @@ vi:
|
|||
write: Tạo một chủ đề mới hoặc đăng một chủ đề hiện có.
|
||||
read_lists: Đọc danh sách chủ đề như hàng đầu, mới, mới nhất, v.v. RSS cũng được hỗ trợ.
|
||||
wordpress: Cần thiết để plugin wp-discourse của WordPress hoạt động.
|
||||
posts:
|
||||
edit: Chỉnh sửa bất kỳ bài đăng nào hoặc một bài đăng cụ thể.
|
||||
users:
|
||||
bookmarks: Liệt kê các dấu trang của người dùng. Nó trả về lời nhắc đánh dấu khi sử dụng định dạng ICS.
|
||||
sync_sso: Đồng bộ hóa người dùng bằng DiscourSeconnect.
|
||||
show: Nhận thông tin về người dùng.
|
||||
check_emails: Liệt kê các email của người dùng.
|
||||
update: Cập nhật thông tin hồ sơ người dùng.
|
||||
log_out: Đăng xuất tất cả
|
||||
anonymize: Ẩn danh tài khoản người dùng.
|
||||
delete: Xóa tài khoản người dùng.
|
||||
list: Nhận danh sách người dùng.
|
||||
email:
|
||||
receive_emails: Kết hợp phạm vi này với bộ nhận thư để xử lý các email đến.
|
||||
web_hooks:
|
||||
title: "Webhooks"
|
||||
none: "Không có webhook nào ngay bây giờ."
|
||||
|
|
@ -3617,6 +3749,7 @@ vi:
|
|||
commits_behind:
|
||||
other: "Có %{count} cập nhật mới cho Theme"
|
||||
compare_commits: "(Xem cập nhật mới)"
|
||||
remote_theme_edits: "Nếu bạn muốn chỉnh sửa chủ đề này, bạn phải <a href='%{repoURL}' target='_blank'>gửi thay đổi trên kho lưu trữ của nó</a>"
|
||||
repo_unreachable: "Không thể liên hệ với kho Git chứa chủ đề này. Thông báo lỗi:"
|
||||
imported_from_archive: "Theme này đã được nhập từ tệp .zip"
|
||||
scss:
|
||||
|
|
@ -3646,6 +3779,7 @@ vi:
|
|||
yaml:
|
||||
text: "YAML"
|
||||
title: "Xác định cài đặt chủ đề ở định dạng YAML"
|
||||
scss_warning_inline: "Việc sử dụng các biến màu SCSS cốt lõi trong các chủ đề không được dùng nữa."
|
||||
colors:
|
||||
select_base:
|
||||
title: "Chọn bảng màu cơ bản"
|
||||
|
|
@ -3741,6 +3875,7 @@ vi:
|
|||
format: "Định dạng"
|
||||
html: "html"
|
||||
text: "text"
|
||||
html_preview: "Xem trước nội dung email"
|
||||
last_seen_user: "Người dùng cuối:"
|
||||
no_result: "Không tìm thấy kết quả cho tóm tắt."
|
||||
reply_key: "Key phản hồi"
|
||||
|
|
@ -3884,6 +4019,7 @@ vi:
|
|||
change_theme_setting: "thay đổi cài đặt chủ đề"
|
||||
disable_theme_component: "vô hiệu hóa thành phần chủ đề"
|
||||
enable_theme_component: "kích hoạt thành phần chủ đề"
|
||||
revoke_title: "thu hồi tiêu đề"
|
||||
change_title: "Thay đổi tiêu đề"
|
||||
api_key_create: "tạo khóa api"
|
||||
api_key_update: "cập nhật khóa api"
|
||||
|
|
@ -3900,6 +4036,7 @@ vi:
|
|||
topic_unarchived: "chủ đề không được lưu trữ"
|
||||
post_staff_note_create: "thêm ghi chú của nhân viên"
|
||||
post_staff_note_destroy: "hủy ghi chú của nhân viên"
|
||||
delete_group: "xóa nhóm"
|
||||
screened_emails:
|
||||
title: "Screened Emails"
|
||||
description: "Khi ai đó cố gắng tạo tài khoản mới, các địa chỉ email sau sẽ được kiểm tra và đăng ký sẽ bị chặn, hoặc một số hành động khác được thực hiện."
|
||||
|
|
@ -3934,10 +4071,12 @@ vi:
|
|||
title: "Nhật ký tìm kiếm"
|
||||
term: "Thuật ngữ"
|
||||
searches: "Số lần tìm kiếm"
|
||||
click_through_rate: "CTR"
|
||||
types:
|
||||
all_search_types: "Tất cả các loại tìm kiếm"
|
||||
header: "Header"
|
||||
full_page: "Toàn trang"
|
||||
click_through_only: "Tất cả (chỉ nhấp qua)"
|
||||
header_search_results: "Tiêu đề hết quả Tìm kiếm"
|
||||
logster:
|
||||
title: "Log lỗi"
|
||||
|
|
@ -3945,11 +4084,15 @@ vi:
|
|||
title: "Từ đã xem"
|
||||
search: "Tìm kiếm"
|
||||
clear_filter: "Xóa"
|
||||
show_words:
|
||||
other: "hiển thị %{count} từ"
|
||||
download: Tải xuống
|
||||
clear_all: Xóa tất cả
|
||||
clear_all_confirm: "Bạn có chắc chắn muốn xóa tất cả các từ đã xem cho hành động %{action} ?"
|
||||
actions:
|
||||
block: "Khóa"
|
||||
flag: "Gắn cờ"
|
||||
replace: "Thay thế"
|
||||
silence: "Im lặng"
|
||||
link: "Liên kết"
|
||||
action_descriptions:
|
||||
|
|
@ -3957,10 +4100,14 @@ vi:
|
|||
silence: "Các bài đăng đầu tiên của người dùng có chứa những từ này sẽ yêu cầu nhân viên phê duyệt trước khi họ có thể được nhìn thấy và người dùng sẽ tự động bị tắt tiếng."
|
||||
form:
|
||||
replace_label: "Sự thay thế"
|
||||
replace_placeholder: "thí dụ"
|
||||
link_label: "Liên kết"
|
||||
link_placeholder: "https://example.com"
|
||||
add: "Thêm"
|
||||
success: "Thành công"
|
||||
exists: "Đã tồn tại"
|
||||
upload: "Thêm từ tệp"
|
||||
upload_successful: "Tải lên thành công. Các từ đã được thêm vào."
|
||||
test:
|
||||
no_matches: "Không tìm thấy"
|
||||
impersonate:
|
||||
|
|
@ -3974,7 +4121,9 @@ vi:
|
|||
last_emailed: "Email trước đây"
|
||||
not_found: "Xin lỗi, username không tồn tại trong hệ thống."
|
||||
id_not_found: "Xin lỗi, id người dùng không tồn tại trong hệ thống."
|
||||
active: "Đã kích hoạt"
|
||||
show_emails: "Hiện địa chỉ Email"
|
||||
hide_emails: "Ẩn Email"
|
||||
nav:
|
||||
new: "Mới"
|
||||
active: "Kích hoạt"
|
||||
|
|
@ -4159,6 +4308,7 @@ vi:
|
|||
unlock_trust_level: "Mở khóa độ tin cậy"
|
||||
silenced_count: "Im lặng"
|
||||
suspended_count: "Đã tạm khóa"
|
||||
last_six_months: "6 tháng qua"
|
||||
tl3_requirements:
|
||||
title: "Yêu cầu Cấp độ tin tưởng 3"
|
||||
table_title:
|
||||
|
|
@ -4179,6 +4329,7 @@ vi:
|
|||
likes_received_days: "Like nhận được: ngày độc nhất"
|
||||
likes_received_users: "Like nhận được: tài khoản độc nhất"
|
||||
suspended: "Bị tạm ngưng (6 tháng qua)"
|
||||
silenced: "Im lặng (6 tháng qua)"
|
||||
qualifies: "Đủ điều kiện cho độ tin cậy mức 3."
|
||||
does_not_qualify: "Không đủ điều kiện cho độ tin cậy mức 3."
|
||||
will_be_promoted: "Sẽ sớm được thăng chức."
|
||||
|
|
@ -4237,6 +4388,7 @@ vi:
|
|||
go_back: "Quay lại tìm kiếm"
|
||||
recommended: "Bạn nên tùy biến các nội dung sau đây cho phù hợp với nhu cầu:"
|
||||
show_overriden: "Chỉ hiển thị chỗ ghi đè"
|
||||
locale: "Ngôn ngữ:"
|
||||
more_than_50_results: "Có hơn 50 kết quả. Vui lòng tinh chỉnh tìm kiếm của bạn."
|
||||
settings:
|
||||
show_overriden: "Chỉ hiển thị chỗ ghi đè"
|
||||
|
|
@ -4398,13 +4550,16 @@ vi:
|
|||
crawling_description: "Khi Discourse tạo chủ đề cho các bài viết của bạn, nếu không có RSS/ATOM thì hệ thống sẽ thử phân tích nội dung HTML. Đôi khi có thể gặp khó khăn khi trích xuất nội dung, vì vậy hệ thống cung cấp khả năng chỉ định quy tắc CSS để giúp quá trình trích xuất dễ dàng hơn."
|
||||
embed_by_username: "Tên thành viên để tạo chủ đề"
|
||||
embed_post_limit: "Số lượng tối đa bài viết được nhúng"
|
||||
embed_title_scrubber: "Biểu thức chính quy được sử dụng để xóa tiêu đề của bài đăng"
|
||||
embed_truncate: "Cắt ngắn các bài viết được nhúng"
|
||||
embed_unlisted: "Các chủ đề đã nhập sẽ không được công bố cho đến khi có phản hồi."
|
||||
allowed_embed_selectors: "Bộ chọn các thành phần CSS được hỗ trợ khi nhúng"
|
||||
blocked_embed_selectors: "CSS selector for elements that are removed from embeds"
|
||||
allowed_embed_classnames: "Tên lớp CSS được phép"
|
||||
save: "Lưu thiết lập nhúng"
|
||||
permalink:
|
||||
title: "Liên kết cố định"
|
||||
description: "Chuyển hướng để áp dụng cho các URL mà diễn đàn không biết."
|
||||
url: "URL"
|
||||
topic_id: "ID Chủ đề"
|
||||
topic_title: "Chủ đề"
|
||||
|
|
@ -4413,6 +4568,9 @@ vi:
|
|||
category_id: "ID Danh mục"
|
||||
category_title: "Danh mục"
|
||||
tag_name: "Tên thẻ"
|
||||
external_url: "URL bên ngoài hoặc tương đối"
|
||||
destination: "Điểm đến"
|
||||
copy_to_clipboard: "Sao chép Permalink vào Clipboard"
|
||||
delete_confirm: Bạn có chắc chắn muốn xóa liên kết tĩnh này?
|
||||
form:
|
||||
label: "Mới:"
|
||||
|
|
@ -4421,14 +4579,19 @@ vi:
|
|||
reseed:
|
||||
action:
|
||||
label: "Thay thế Văn bản…"
|
||||
title: "Thay thế văn bản của các danh mục và chủ đề bằng các bản dịch"
|
||||
modal:
|
||||
title: "Thay thế Văn bản"
|
||||
subtitle: "Thay thế văn bản của các danh mục và chủ đề do hệ thống tạo bằng các bản dịch mới nhất"
|
||||
categories: "Thư mục"
|
||||
topics: "Chủ đề"
|
||||
replace: "Thay thế"
|
||||
wizard_js:
|
||||
wizard:
|
||||
done: "Hoàn tất"
|
||||
finish: "Kết thúc"
|
||||
back: "Quay lại"
|
||||
next: "Kế tiếp"
|
||||
step: "%{current} trên %{total}"
|
||||
upload: "Tải lên"
|
||||
uploading: "Đang tải lên..."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -275,6 +275,8 @@ zh_CN:
|
|||
copy_codeblock:
|
||||
copied: "已复制！"
|
||||
drafts:
|
||||
label: "草稿"
|
||||
label_with_count: "草稿 (%{count})"
|
||||
resume: "恢复"
|
||||
remove: "移除"
|
||||
remove_confirmation: "确定要删除此草稿吗？"
|
||||
|
|
@ -287,6 +289,8 @@ zh_CN:
|
|||
no_value: "恢复编辑"
|
||||
topic_count_latest:
|
||||
other: "查看 %{count} 个新的或更新的话题"
|
||||
topic_count_unseen:
|
||||
other: "查看 %{count} 个新的或更新的话题"
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
other: "查看 %{count} 个未读话题"
|
||||
topic_count_new:
|
||||
|
|
@ -743,6 +747,7 @@ zh_CN:
|
|||
owner: "所有者"
|
||||
primary: "主要"
|
||||
forbidden: "您无权查看成员列表。"
|
||||
no_filter_matches: "没有匹配该搜索的成员。"
|
||||
topics: "话题"
|
||||
posts: "帖子"
|
||||
mentions: "提及"
|
||||
|
|
@ -873,6 +878,7 @@ zh_CN:
|
|||
all: "所有"
|
||||
read: "已读"
|
||||
unread: "未读"
|
||||
unseen: "未读"
|
||||
ignore_duration_title: "忽略用户"
|
||||
ignore_duration_username: "用户名"
|
||||
ignore_duration_when: "持续时间："
|
||||
|
|
@ -943,6 +949,7 @@ zh_CN:
|
|||
no_bookmarks_title: "您还没有将任何内容加入书签"
|
||||
no_bookmarks_body: >
|
||||
使用 %{icon} 按钮开始将帖子加入书签，它们将出现在这里，便于参考。您也可以安排提醒！
|
||||
no_bookmarks_search: "使用提供的搜索查询未找到书签。"
|
||||
no_notifications_title: "您还没有任何通知"
|
||||
no_notifications_body: >
|
||||
您将直接在此面板上收到与您相关的活动通知，包括对您的话题和帖子的回复，以及当有人<b>提及 (@)</b> 您或引用您以及回复您关注的话题时。当您有一段时间没有登录时，通知还将发送到您的电子邮件。<br><br>查找 %{icon} 以决定您想收到通知的具体话题、类别和标签。有关详情，请参阅您的<a href='%{preferencesUrl}'>通知偏好设置</a>。
|
||||
|
|
@ -1048,8 +1055,13 @@ zh_CN:
|
|||
warnings_received: "警告"
|
||||
rejected_posts: "被拒绝的帖子"
|
||||
messages:
|
||||
all: "所有收到的信息"
|
||||
inbox: "收件箱"
|
||||
personal: "个人"
|
||||
latest: "最新"
|
||||
sent: "已发送"
|
||||
unread: "未读"
|
||||
new: "新"
|
||||
archive: "归档"
|
||||
groups: "我的群组"
|
||||
move_to_inbox: "移至收件箱"
|
||||
|
|
@ -1213,6 +1225,7 @@ zh_CN:
|
|||
not_connected: "（未连接）"
|
||||
confirm_modal_title: "连接 %{provider} 帐户"
|
||||
confirm_description:
|
||||
disconnect: "您现有的 %{provider} 帐户 '%{account_description}' 将被断开连接。"
|
||||
account_specific: "您的 %{provider} 帐户 '%{account_description}' 将被用于身份验证。"
|
||||
generic: "您的 %{provider} 帐户将被用于身份验证。"
|
||||
name:
|
||||
|
|
@ -1582,6 +1595,7 @@ zh_CN:
|
|||
disclaimer: "注册，即表示您同意<a href='%{privacy_link}' target='blank'>隐私政策</a>和<a href='%{tos_link}' target='blank'>服务条款</a>。"
|
||||
title: "创建您的帐户"
|
||||
failed: "出了点问题，可能此电子邮件已被注册，试试点击忘记密码链接"
|
||||
associate: "已经有账户？ <a href='%{associate_link}'>登录</a> 以关联你的 %{provider} 账户。"
|
||||
forgot_password:
|
||||
title: "密码重置"
|
||||
action: "我忘记密码了"
|
||||
|
|
@ -1720,10 +1734,13 @@ zh_CN:
|
|||
plus_subcategories:
|
||||
other: "+ %{count} 个子类别"
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "删除 %{name} 个"
|
||||
filter_by: "筛选条件：%{name}"
|
||||
select_to_filter: "选择要筛选的值"
|
||||
default_header_text: 选择…
|
||||
no_content: 未找到匹配项
|
||||
results_count:
|
||||
other: "%{count} 结果"
|
||||
filter_placeholder: 搜索…
|
||||
filter_placeholder_with_any: 搜索或创建…
|
||||
create: "创建：'%{content}'"
|
||||
|
|
@ -2105,9 +2122,11 @@ zh_CN:
|
|||
other: "关闭新话题（%{count} 个）…"
|
||||
toggle: "切换话题批量选择"
|
||||
actions: "批量操作"
|
||||
change_category: "设置分类"
|
||||
close_topics: "关闭话题"
|
||||
archive_topics: "归档话题"
|
||||
move_messages_to_inbox: "移至收件箱"
|
||||
notification_level: "通知..."
|
||||
change_notification_level: "更改通知级别"
|
||||
choose_new_category: "为话题选择新类别："
|
||||
selected:
|
||||
|
|
@ -2124,6 +2143,7 @@ zh_CN:
|
|||
other: "进度：<strong>%{count}</strong> 个话题"
|
||||
none:
|
||||
unread: "您没有未读话题。"
|
||||
unseen: "您没有未读话题。"
|
||||
new: "您没有新话题。"
|
||||
read: "您还没有阅读任何话题。"
|
||||
posted: "您尚未在任何话题中发帖。"
|
||||
|
|
@ -2140,6 +2160,7 @@ zh_CN:
|
|||
read: "没有更多已读话题了。"
|
||||
new: "没有更多新话题了。"
|
||||
unread: "没有更多未读话题了。"
|
||||
unseen: "没有更多未读主题了。"
|
||||
category: "没有更多%{category}话题了。"
|
||||
tag: "没有更多%{tag}话题了。"
|
||||
top: "没有更多热门话题了。"
|
||||
|
|
@ -2365,6 +2386,7 @@ zh_CN:
|
|||
open: "打开话题"
|
||||
close: "关闭话题"
|
||||
multi_select: "选择帖子…"
|
||||
slow_mode: "设置慢速模式..."
|
||||
timed_update: "设置话题计时器…"
|
||||
pin: "置顶话题…"
|
||||
unpin: "取消置顶话题…"
|
||||
|
|
@ -2373,6 +2395,7 @@ zh_CN:
|
|||
invisible: "设为取消公开"
|
||||
visible: "设为公开"
|
||||
reset_read: "重置阅读数据"
|
||||
make_public: "设为公开话题..."
|
||||
make_private: "设为个人消息"
|
||||
reset_bump_date: "重置提升日期"
|
||||
feature:
|
||||
|
|
@ -2644,6 +2667,8 @@ zh_CN:
|
|||
rebake: "重新构建 HTML"
|
||||
publish_page: "页面发布"
|
||||
unhide: "取消隐藏"
|
||||
change_owner: "更改所有者..."
|
||||
grant_badge: "授予徽章..."
|
||||
lock_post: "锁定帖子"
|
||||
lock_post_description: "阻止发帖人编辑此帖子"
|
||||
unlock_post: "解锁帖子"
|
||||
|
|
@ -2656,6 +2681,8 @@ zh_CN:
|
|||
delete_topic_confirm_modal_no: "否，保留此话题"
|
||||
delete_topic_error: "删除此话题时出错"
|
||||
delete_topic: "删除话题"
|
||||
add_post_notice: "添加管理人员通知..."
|
||||
change_post_notice: "更改管理人员通知..."
|
||||
delete_post_notice: "删除管理人员通知"
|
||||
remove_timer: "移除计时器"
|
||||
edit_timer: "编辑计时器"
|
||||
|
|
@ -2834,6 +2861,7 @@ zh_CN:
|
|||
position_disabled: "类别将按照活动顺序显示。要控制类别在列表中的顺序，"
|
||||
position_disabled_click: '请启用“fixed category positions”设置。'
|
||||
minimum_required_tags: "话题中所需的最少标签数："
|
||||
default_slow_mode: '为该分类中的新主题启用“慢速模式”。'
|
||||
parent: "父类别"
|
||||
num_auto_bump_daily: "每天自动顶贴的开放话题的数量："
|
||||
navigate_to_first_post_after_read: "阅读话题后导航到第一个帖子"
|
||||
|
|
@ -2989,7 +3017,8 @@ zh_CN:
|
|||
users_lowercase:
|
||||
other: "用户"
|
||||
category_title: "类别"
|
||||
history: "历史记录，最近 100 次修订"
|
||||
history_capped_revisions: "历史记录，最近 100 次修订"
|
||||
history: "历史"
|
||||
changed_by: "作者 %{author}"
|
||||
raw_email:
|
||||
title: "传入电子邮件"
|
||||
|
|
@ -3017,6 +3046,10 @@ zh_CN:
|
|||
help: "您当前正在关注或跟踪，具有未读帖子的话题"
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
other: "%{count} 未读"
|
||||
unseen:
|
||||
title: "未读"
|
||||
lower_title: "未读"
|
||||
help: "您当前正在关注或跟踪，具有未读帖子的话题"
|
||||
new:
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
other: "%{count} 新"
|
||||
|
|
@ -3287,6 +3320,7 @@ zh_CN:
|
|||
topics:
|
||||
none:
|
||||
unread: "您没有未读话题。"
|
||||
unseen: "您没有未读话题。"
|
||||
new: "您没有新话题。"
|
||||
read: "您还没有阅读任何话题。"
|
||||
posted: "您尚未在任何话题中发帖。"
|
||||
|
|
@ -3462,7 +3496,7 @@ zh_CN:
|
|||
description: "管理员可以看到所有群组。"
|
||||
members_visibility_levels:
|
||||
title: "谁可以看到此群组的成员？"
|
||||
description: "管理员可以看到所有群组的成员。"
|
||||
description: "管理员可以查看所有组的成员。 群组标识对所有用户可见。"
|
||||
publish_read_state: "在群组消息中发布群组阅读状态"
|
||||
membership:
|
||||
automatic: 自动
|
||||
|
|
@ -4373,6 +4407,8 @@ zh_CN:
|
|||
delete_all_posts: "删除所有帖子"
|
||||
delete_posts_progress: "正在删除帖子…"
|
||||
delete_posts_failed: "删除帖子时出现问题。"
|
||||
post_edits: "帖子编辑"
|
||||
view_edits: "查看编辑"
|
||||
penalty_post_actions: "您想对关联帖子做什么？"
|
||||
penalty_post_delete: "删除帖子"
|
||||
penalty_post_delete_replies: "删除帖子 + 任何回复"
|
||||
|
|
@ -4429,6 +4465,7 @@ zh_CN:
|
|||
approve_success: "用户已被批准，包含激活说明的电子邮件已发送。"
|
||||
approve_bulk_success: "成功！所有选定用户已被批准并通知。"
|
||||
time_read: "阅读时间"
|
||||
post_edits_count: "帖子编辑"
|
||||
anonymize: "对用户进行匿名化处理"
|
||||
anonymize_confirm: "确定要对此帐户进行匿名化处理吗？这将更改用户名和电子邮件，并重置所有个人资料信息。"
|
||||
anonymize_yes: "是，对此帐户进行匿名化处理"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -278,6 +278,8 @@ zh_TW:
|
|||
no_value: "繼續編輯"
|
||||
topic_count_latest:
|
||||
other: "檢視 %{count} 則新發佈或更新的話題"
|
||||
topic_count_unseen:
|
||||
other: "檢視 %{count} 則新發佈或更新的話題"
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
other: "檢視 %{count} 則未讀的討論訊息"
|
||||
topic_count_new:
|
||||
|
|
@ -1378,6 +1380,7 @@ zh_TW:
|
|||
topic_count:
|
||||
other: "%{count}個話題在此分類"
|
||||
select_kit:
|
||||
delete_item: "刪除 %{name} 個"
|
||||
default_header_text: 選擇...
|
||||
no_content: 找不到符合的項目
|
||||
filter_placeholder: 搜尋...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -451,13 +451,13 @@ ar:
|
|||
private_message_abbrev: "رسالة"
|
||||
rss_description:
|
||||
latest: "أحدث الموضوعات"
|
||||
top: "الموضوعات الأكثر عرضًا"
|
||||
top_all: "الموضوعات الأكثر عرضًا على الإطلاق"
|
||||
top_yearly: "الموضوعات الأكثر عرضًا سنويًا"
|
||||
top_quarterly: "الموضوعات الأكثر عرضًا كل 3 أشهر"
|
||||
top_monthly: "الموضوعات الأكثر عرضًا شهريًا"
|
||||
top_weekly: "الموضوعات الأكثر عرضًا أسبوعيًا"
|
||||
top_daily: "الموضوعات الأكثر عرضًا يوميًا"
|
||||
top: "الموضوعات الأكثر نشاطًا"
|
||||
top_all: "الموضوعات الأكثر نشاطًا على الإطلاق"
|
||||
top_yearly: "الموضوعات الأكثر نشاطًا سنويًا"
|
||||
top_quarterly: "الموضوعات الأكثر نشاطًا كل 3 أشهر"
|
||||
top_monthly: "الموضوعات الأكثر نشاطًا شهريًا"
|
||||
top_weekly: "الموضوعات الأكثر نشاطًا أسبوعيًا"
|
||||
top_daily: "الموضوعات الأكثر نشاطًا يوميًا"
|
||||
posts: "آخر المنشورات"
|
||||
private_posts: "آخر الرسائل الخاصة"
|
||||
group_posts: "آخر المنشورات من %{group_name}"
|
||||
|
|
@ -582,14 +582,6 @@ ar:
|
|||
|
||||
يسهُل على الجميع قراءة الموضوعات التي يوجد بها عدد قليل من الردود التفصيلية بدلًا من الكثير من الردود الفردية الصغيرة.
|
||||
dominating_topic: "### دع الآخرين ينضمون إلى المحادثة\n\nمن الواضح أن هذا الموضوع مهم بالنسبة لك &ndash؛ لقد نشرت أكثر من %{percent}% من الردود هنا.\n\nقد يكون من الأفضل أيضًا أن تمنح الآخرين مساحة لمشاركة وجهات نظرهم أيضًا. هل يمكنك دعوتهم؟"
|
||||
get_a_room: |
|
||||
### شجِّع الجميع على المشاركة في المحادثة
|
||||
|
||||
لقد رددت %{count} مرة على @%{reply_username} في هذا الموضوع بالتحديد!
|
||||
|
||||
تتضمَّن المناقشة الرائعة العديد من الأصوات ووجهات نظر. هل يمكنك إشراك أي شخص آخر؟
|
||||
|
||||
ولا تنسَ، إذا كنت ترغب في مواصلة محادثتك مع هذا المستخدم المحدَّد بعيدًا عن الرأي العام، [فأرسل إليه رسالة خاصة](%{base_path}/u/%{reply_username}).
|
||||
too_many_replies: |
|
||||
### لقد بلغت حد الردود في هذا الموضوع
|
||||
|
||||
|
|
@ -1581,6 +1573,7 @@ ar:
|
|||
unreachable_themes: "لم نتمكن من التحقُّق من وجود تحديثات للسمات التالية:"
|
||||
watched_word_regexp_error: "التعبير العادي للكلمات المُراقَبة للإجراء \"%{action}\" غير صالح. يُرجى التحقُّق من <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>إعدادات الكلمات المُراقَبة</a>، أو إيقاف إعداد الموقع `watched words regular expressions`."
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "معطّل"
|
||||
display_local_time_in_user_card: "عرض التوقيت المحلي بناءً على المنطقة الزمنية للمستخدم عند فتح بطاقة المستخدم الخاصة به."
|
||||
censored_words: "الكلمات التي سيتم استبدالها تلقائيًا بـ ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "حذف المنشورات المخفية تلقائيًا إذا زادت مدة الإخفاء عن 30 يومًا"
|
||||
|
|
@ -1738,7 +1731,7 @@ ar:
|
|||
content_security_policy_frame_ancestors: "تقييد من يمكنه تضمين هذا الموقع في iframes عبر سياسة أمان المحتوى. يمكن التحكُّم في المضيفات المسموح بها في <a href='%{base_path}/admin/customize/embedding'>التضمين</a>"
|
||||
content_security_policy_script_src: "مصادر النصوص الإضافية المُدرَجة في قائمة السماح. يتم تضمين المضيف الحالي وشبكة توصيل المحتوى بشكلٍ افتراضي. راجع <a href='https://meta.discourse.org/t/mitigate-xss-attacks-with-content-security-policy/104243' target='_blank'>الحد من هجمات XSS باستخدام سياسة أمان المحتوى.</a>"
|
||||
invalidate_inactive_admin_email_after_days: "ستحتاج حسابات المسؤولين الذين لم يزوروا الموقع في هذا العدد من الأيام إلى إعادة التحقُّق من صحة عنوان بريدهم الإلكتروني قبل تسجيل الدخول. اضبط القيمة على 0 للإيقاف."
|
||||
top_menu: "تحديد العناصر التي تظهر في لوحة تنقُّل الصفحة الرئيسية، وبأي ترتيب. مثال: الجديدة|غير المقروءة|الفئات|الأكثر عرضًا|المقروءة|المنشورة|الإشارات المرجعية"
|
||||
top_menu: "تحديد العناصر التي تظهر في لوحة تنقُّل الصفحة الرئيسية، وبأي ترتيب. مثال: الجديدة|غير المقروءة|الفئات|الأكثر نشاطًا|المقروءة|المنشورة|الإشارات المرجعية"
|
||||
post_menu: "تحديد العناصر التي تظهر في قائمة المنشور وترتيبها. مثال: تعديل|إبلاغ|حذف|مشاركة|إشارة مرجعية|رد"
|
||||
post_menu_hidden_items: "عناصر القائمة التي سيتم إخفاؤها افتراضيًا في قائمة المنشور ما لم يتم النقر على رمز الثلاث نقاط لتوسيع القائمة."
|
||||
share_links: "تحديد العناصر التي تظهر في مربع حوار المشاركة وترتيبها"
|
||||
|
|
@ -1752,8 +1745,8 @@ ar:
|
|||
remove_full_quote: "إزالة الاقتباسات الكاملة تلقائيًا من الردود المباشرة"
|
||||
suppress_reply_when_quoting: "عدم عرض عبارة \"ردًا على\" القابلة للتوسيع في منشور عند اقتباس المنشور للرد."
|
||||
max_reply_history: "الحد الأقصى لعدد الردود التي سيتم توسيعها عند توسيع عبارة \"ردًا على\""
|
||||
topics_per_period_in_top_summary: "عدد الموضوعات الأكثر عرضًا في الملخص الافتراضي للموضوعات الأكثر عرضًا."
|
||||
topics_per_period_in_top_page: "عدد الموضوعات أكثر عرضًا في أهم الموضوعات في قائمة \"إظهار المزيد\" الموسَّعة للموضوعات الأكثر عرضًا."
|
||||
topics_per_period_in_top_summary: "عدد الموضوعات الأكثر نشاطًا في الملخص الافتراضي للموضوعات الأكثر نشاطًا."
|
||||
topics_per_period_in_top_page: "عدد الموضوعات الأكثر نشاطًا في أهم الموضوعات في قائمة \"إظهار المزيد\" الموسَّعة للموضوعات الأكثر نشاطًا."
|
||||
redirect_users_to_top_page: "إعادة توجيه المستخدمين الجُدد والغائبين لفترة طويلة تلقائيًا إلى أعلى الصفحة."
|
||||
top_page_default_timeframe: "الإطار الزمني الافتراضي لصفحة العرض من الأعلى."
|
||||
moderators_view_emails: "السماح للمشرفين بعرض عناوين البريد الإلكتروني للمستخدمين"
|
||||
|
|
@ -1844,9 +1837,9 @@ ar:
|
|||
active_user_rate_limit_secs: "عدد مرات تحديث حقل \"last_seen_at\" بالثواني"
|
||||
verbose_localization: "عرض نصائح موسَّعة بشأن الترجمة في واجهة المستخدم"
|
||||
previous_visit_timeout_hours: "مدة الزيارة قبل أن نعتبرها الزيارة \"السابقة\"، بالساعات"
|
||||
top_topics_formula_log_views_multiplier: "قيمة مُضاعِف (n) مرات عرض السجل في معادلة الموضوعات الأكثر عرضًا: `log(views_count) * (n) + op_likes_count * 0.5 + LEAST(likes_count / posts_count, 3) + 10 + log(posts_count)`"
|
||||
top_topics_formula_first_post_likes_multiplier: "قيمة مُضاعِف الإعجابات على أول منشور (n) في معادلة الموضوعات الأكثر عرضًا: `log(views_count) * 2 + op_likes_count * (n) + LEAST(likes_count / posts_count, 3) + 10 + log(posts_count)`"
|
||||
top_topics_formula_least_likes_per_post_multiplier: "قيمة أقل عدد من الإعجابات لكل مُضاعِف منشورات (n) في معادلة الموضوعات الأكثر عرضًا: `log(views_count) * 2 + op_likes_count * 0.5 + LEAST(likes_count / posts_count, (n)) + 10 + log(posts_count)`"
|
||||
top_topics_formula_log_views_multiplier: "قيمة مُضاعِف (n) مرات عرض السجل في معادلة الموضوعات الأكثر نشاطًا: `log(views_count) * (n) + op_likes_count * 0.5 + LEAST(likes_count / posts_count, 3) + 10 + log(posts_count)`"
|
||||
top_topics_formula_first_post_likes_multiplier: "قيمة مُضاعِف الإعجابات على أول منشور (n) في معادلة الموضوعات الأكثر نشاطًا: `log(views_count) * 2 + op_likes_count * (n) + LEAST(likes_count / posts_count, 3) + 10 + log(posts_count)`"
|
||||
top_topics_formula_least_likes_per_post_multiplier: "قيمة أقل عدد من الإعجابات لكل مُضاعِف منشورات (n) في معادلة الموضوعات الأكثر نشاطًا: `log(views_count) * 2 + op_likes_count * 0.5 + LEAST(likes_count / posts_count, (n)) + 10 + log(posts_count)`"
|
||||
enable_safe_mode: "السماح للمستخدمين بالدخول إلى الوضع الآمن لتصحيح أخطاء المكوِّنات الإضافية"
|
||||
rate_limit_create_topic: "بعد إنشاء موضوع، يجب على المستخدمين الانتظار (n) ثانية قبل إنشاء موضوع آخر."
|
||||
rate_limit_create_post: "بعد النشر، يجب على المستخدمين الانتظار (n) ثانية قبل إنشاء منشور آخر."
|
||||
|
|
@ -1865,7 +1858,7 @@ ar:
|
|||
max_post_deletions_per_minute: "الحد الأقصى لعدد المنشورات التي يمكن للمستخدم حذفها في الدقيقة. اضبط القيمة على 0 لإيقاف عمليات حذف المنشورات."
|
||||
max_post_deletions_per_day: "الحد الأقصى لعدد المنشورات التي يمكن للمستخدم حذفها يوميًا. اضبط القيمة على 0 لإيقاف عمليات حذف المنشورات."
|
||||
invite_link_max_redemptions_limit: "لا يمكن أن يتجاوز الحد الأقصى لعمليات الاسترداد المسموح بها لروابط الدعوة هذه القيمة."
|
||||
invite_link_max_redemptions_limit_users: "لا يمكن أن يتجاوز الحد الأقصى لعمليات الاسترداد المسموح بها لروابط الدعوة التي تم إنشاؤها بواسطة مستخدمين عاديين هذه القيمة."
|
||||
invite_link_max_redemptions_limit_users: "لا يمكن أن يتجاوز الحد الأقصى لعمليات الاسترداد المسموح بها لروابط الدعوة التي تم إنشاؤها بواسطة مستخدمين منتظمين هذه القيمة."
|
||||
alert_admins_if_errors_per_minute: "عدد الأخطاء في الدقيقة لظهور تنبيه للمسؤول. تعطِّل القيمة \"0\" هذه الميزة. ملاحظة: تتطلَّب إعادة التشغيل."
|
||||
alert_admins_if_errors_per_hour: "عدد الأخطاء في الساعة لتشغيل تنبيه المسؤول. يؤدي ضبط القيمة على 0 إلى إيقاف هذه الميزة. ملاحظة: يتطلب إعادة التشغيل."
|
||||
categories_topics: "عدد الموضوعات التي سيتم عرضها في صفحة /categories. إذا تم ضبطها على 0، فستتم محاولة العثور على قيمة تلقائيًا للحفاظ على تناسق العمودين (الفئات والموضوعات)."
|
||||
|
|
@ -2190,7 +2183,7 @@ ar:
|
|||
emoji_set: "كيف تفضِّل الرموز التعبيرية الخاصة بك؟"
|
||||
emoji_autocomplete_min_chars: "الحد الأدنى لعدد الأحرف المطلوب لتشغيل النافذة المنبثقة الخاصة بالإكمال التلقائي للرموز التعبيرية"
|
||||
enable_inline_emoji_translation: "يسمح بتفعيل ترجمة الرموز التعبيرية المضمَّنة (بلا أي مسافات أو علامات ترقيم قبلها)"
|
||||
approve_post_count: "عدد المنشورات التي يجب الموافقة عليها من مستخدم جديد أو أساسي"
|
||||
approve_post_count: "عدد المنشورات التي يجب الموافقة عليها من مستخدم جديد أو أولي"
|
||||
approve_unless_trust_level: "ضرورة الموافقة على المنشورات للمستخدمين دون مستوى الثقة هذا"
|
||||
approve_new_topics_unless_trust_level: "ضرورة الموافقة على المنشورات للمستخدمين دون مستوى الثقة هذا"
|
||||
approve_unless_staged: "ضرورة الموافقة على الموضوعات والمنشورات الجديدة للمستخدمين المؤقتين"
|
||||
|
|
@ -4101,7 +4094,7 @@ ar:
|
|||
long_description: |
|
||||
يتم منحك هذه الشارة عند تعديل أحد منشورات wiki لأول مرة.
|
||||
basic_user:
|
||||
name: أساسي
|
||||
name: أولي
|
||||
description: <a href="https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/">تم منحك</a> جميع الوظائف الأساسية في المجتمع
|
||||
long_description: |
|
||||
يتم منحك هذه الشارة عندما تصل إلى مستوى الثقة 1. نشكرك على متابعة بعض الموضوعات وقراءتها لمعرفة ما يدور حوله مجتمعنا. تم رفع قيود المستخدم الجديد؛ لقد تم منحك جميع الوظائف الأساسية في المجتمع، مثل الرسائل الخاصة، والبلاغات، وتعديل Wiki، والقدرة على نشر صور وروابط متعددة.
|
||||
|
|
@ -4197,9 +4190,9 @@ ar:
|
|||
يتم منح هذه الشارة عندما تدعو شخصًا ما للانضمام إلى المجتمع عبر زر الدعوة في صفحة المستخدم الخاصة بك، أو في الجزء السفلي من الموضوع. تُعد دعوة الأصدقاء الذين قد يكونون مهتمين بمناقشات محدَّدة طريقة رائعة لتقديم الأشخاص الجُدد إلى مجتمعنا؛ لذا شكرًا لك!
|
||||
campaigner:
|
||||
name: مناضل
|
||||
description: دعوت 3 مستخدمين أساسيين
|
||||
description: دعوت 3 مستخدمين أوليين
|
||||
long_description: |
|
||||
يتم منح هذه الشارة عندما تدعو 3 أشخاص أمضوا وقتًا كافيًا على الموقع ليصبحوا مستخدمين أساسيين. يحتاج المجتمع النابض بالحياة إلى تدفق منتظم من الوافدين الجُدد الذين يشاركون بانتظام ويضيفون أصواتًا جديدة إلى المحادثات.
|
||||
يتم منح هذه الشارة عندما تدعو 3 أشخاص أمضوا وقتًا كافيًا على الموقع ليصبحوا مستخدمين أوليين. يحتاج المجتمع النابض بالحياة إلى تدفق منتظم من الوافدين الجُدد الذين يشاركون بانتظام ويضيفون أصواتًا جديدة إلى المحادثات.
|
||||
champion:
|
||||
name: بطل
|
||||
description: دعوت 5 أعضاء
|
||||
|
|
@ -4524,7 +4517,7 @@ ar:
|
|||
categories_and_latest_topics:
|
||||
label: "الفئات وأحدث الموضوعات"
|
||||
categories_and_top_topics:
|
||||
label: "الفئات والموضوعات الأكثر عرضًا"
|
||||
label: "الفئات والموضوعات الأكثر نشاطًا"
|
||||
categories_boxes:
|
||||
label: "مربعات الفئات"
|
||||
categories_boxes_with_topics:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -890,6 +890,7 @@ be:
|
|||
dashboard:
|
||||
rails_env_warning: "Сервер працуе ў рэжыме %{env}."
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "адключана"
|
||||
search_recent_posts_size: "Колькі апошніх паведамленняў захваных у індэксе"
|
||||
log_search_queries: "Уваход пошукавых запытаў, што выконваюцца карыстальнікі"
|
||||
search_query_log_max_size: "Максімальную колькасць пошукавых запытаў, каб захаваць"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -595,6 +595,7 @@ bs_BA:
|
|||
sidekiq_warning: 'Sidekiq is not running. Many tasks, like sending emails, are executed asynchronously by sidekiq. Please ensure at least one sidekiq process is running. <a href="https://github.com/mperham/sidekiq" target="_blank">Learn about Sidekiq here</a>.'
|
||||
memory_warning: "Your server is running with less than 1 GB of total memory. At least 1 GB of memory is recommended."
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "deaktiviran"
|
||||
censored_words: "Words that will be automatically replaced with ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Auto-delete any hidden posts that stay hidden for more than 30 days."
|
||||
allow_user_locale: "Allow users to choose their own language interface preference"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1183,6 +1183,7 @@ ca:
|
|||
out_of_date_themes: "Hi ha actualitzacions disponibles per a les aparences següents:"
|
||||
unreachable_themes: "No hem pogut comprovar si hi ha actualitzacions de les aparences següents:"
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "desactivat"
|
||||
censored_words: "Paraules que es reemplaçaran automàticament amb ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Suprimeix automàticament qualsevol publicació que resti oculta durant més de 30 dies."
|
||||
default_locale: "L'idioma per defecte d'aquesta instància de Discourse. Podeu substituir el text de les categories i els temes generats pel sistema en <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts' target='_blank'>Personalitza / Text</a>."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -257,6 +257,7 @@ da:
|
|||
not_found: "Den anmodede URL eller ressource kunne ikke findes."
|
||||
invalid_access: "Du har ikke tilladelse til at se den anmodede ressource."
|
||||
authenticator_not_found: "Autentificeringsmetode findes ikke eller er deaktiveret."
|
||||
authenticator_no_connect: "Denne godkendelsesudbyder tillader ikke forbindelse til en eksisterende forumkonto."
|
||||
invalid_api_credentials: "Du har ikke tilladelse til at se den ønskede ressource. API-brugernavnet eller -nøglen er ugyldig."
|
||||
provider_not_enabled: "Du har ikke tilladelse til at se den ønskede ressource. Godkendelsesudbyderen er ikke aktiveret."
|
||||
provider_not_found: "Du har ikke tilladelse til at se den ønskede ressource. Godkendelsesudbyderen findes ikke."
|
||||
|
|
@ -471,14 +472,6 @@ da:
|
|||
Du kan redigere dit forrige svar for at tilføje et citat ved at markere teksten og vælge <b>citér svar</b>-knappen som dukker op.
|
||||
|
||||
Det er nemmere for alle at læse emner som har færre detaljerede svar i stedet for mange mindre, individuelle svar.
|
||||
get_a_room: |
|
||||
### Opfordre alle til at blive involveret i samtalen
|
||||
|
||||
Du har svaret %{count} gange til @%{reply_username} i dette emne!
|
||||
|
||||
En god diskussion indeholder mange stemmer og perspektiver. Kan du få andre involveret?
|
||||
|
||||
Og glem ikke, hvis du gerne vil fortsætte din længereverende samtale med denne særlige bruger uden for den offentlige visning, [send dem en personlig besked](%{base_path}/u/%{reply_username}).
|
||||
too_many_replies: |
|
||||
### Du kan ikke skrive flere indlæg i dette emne
|
||||
|
||||
|
|
@ -1318,6 +1311,7 @@ da:
|
|||
out_of_date_themes: "Opdateringer er tilgængelige for følgende temaer:"
|
||||
unreachable_themes: "Vi kunne ikke tjekke for opdateringer til følgende temaer:"
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "deaktiveret"
|
||||
display_local_time_in_user_card: "Vis den lokale tid baseret på en brugers tidszone, når deres brugerkort åbnes."
|
||||
censored_words: "Ord der automatisk vil blive erstattet med ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Slet automatisk skjulte indlæg der forbliver skjulte i mere end 30 dage."
|
||||
|
|
@ -2950,8 +2944,12 @@ da:
|
|||
unauthorized: "Beklager, filen, som du forsøger at overføre er ikke godkendt (godkente filendelser: %{authorized_extensions})."
|
||||
pasted_image_filename: "Indsat billede"
|
||||
file_missing: "Beklager, Du skal vælge en fil at overføre."
|
||||
failed: "Beklager, men din overførsel mislykkedes. Prøv venligst igen."
|
||||
png_to_jpg_conversion_failure_message: "Der opstod en fejl ved konvertering fra PNG til JPG."
|
||||
optimize_failure_message: "Der opstod en fejl under optimering af det overførte billede."
|
||||
download_failure: "Hentning af filen fra den eksterne udbyder mislykkedes."
|
||||
checksum_mismatch_failure: "Kontrolsummen af den fil du overførte stemmer ikke overens. Filens indhold kan have ændret sig under overførsel. Prøv venligst igen."
|
||||
cannot_promote_failure: "Overførslen kan ikke fuldføres, den kan allerede være fuldført eller tidligere mislykkedes."
|
||||
attachments:
|
||||
too_large: "Beklager, men den fil du prøver at overføre er for stor (maksimumstørelsen er %{max_size_kb}KB)"
|
||||
images:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -238,6 +238,7 @@ de:
|
|||
disabled_errors:
|
||||
discourse_connect_enabled: "Einladungen sind deaktiviert, da DiscourseConnect aktiviert ist."
|
||||
invalid_access: "Du bist nicht berechtigt, die angeforderte Ressource anzuzeigen."
|
||||
requires_groups: "Einladung gespeichert. Um Zugriff auf das angegebene Thema zu gewähren, füge eine der folgenden Gruppen hinzu: %{groups}."
|
||||
bulk_invite:
|
||||
file_should_be_csv: "Die hochgeladene Datei sollte im CSV-Format vorliegen."
|
||||
max_rows: "Die ersten %{max_bulk_invites} Einladungen wurden versandt. Versuche, die Datei in kleinere Teile aufzuteilen."
|
||||
|
|
@ -264,6 +265,7 @@ de:
|
|||
not_found: "Die angeforderte URL oder Ressource konnte nicht gefunden werden."
|
||||
invalid_access: "Du bist nicht berechtigt, die angeforderte Ressource anzuzeigen."
|
||||
authenticator_not_found: "Authentifizierungsmethode existiert nicht oder wurde deaktiviert."
|
||||
authenticator_no_connect: "Dieser Authentifizierungsanbieter lässt keine Verbindung zu einem bestehenden Forenkonto zu."
|
||||
invalid_api_credentials: "Du bist nicht berechtigt, die angeforderte Ressource anzuzeigen. Der API-Benutzername oder -Schlüssel ist ungültig."
|
||||
provider_not_enabled: "Du bist nicht berechtigt, die angeforderte Ressource anzuzeigen. Der Authentifizierungsanbieter ist nicht aktiviert."
|
||||
provider_not_found: "Du bist nicht berechtigt, die angeforderte Ressource anzuzeigen. Der Authentifizierungsanbieter existiert nicht."
|
||||
|
|
@ -480,14 +482,8 @@ de:
|
|||
Du kannst deine letzte Antwort bearbeiten, um ein Zitat hinzuzufügen, indem du den Text auswählst und auf die erscheinende Schaltfläche <b>Zitat</b> klickst.
|
||||
|
||||
Es ist für alle einfacher, Themen zu lesen, die wenige umfassende Antworten statt viele kleine und einzelne Antworten haben.
|
||||
get_a_room: |
|
||||
### Ermutige jeden, sich an der Unterhaltung zu beteiligen
|
||||
|
||||
Du hast in diesem speziellen Thema %{count} Mal auf @%{reply_username} geantwortet!
|
||||
|
||||
Eine tolle Diskussion umfasst viele Stimmen und Perspektiven. Kannst du noch jemanden dazu motivieren, sich zu beteiligen?
|
||||
|
||||
Und vergiss nicht: Wenn du deine Unterhaltung mit diesem Benutzer außerhalb der Öffentlichkeit fortsetzen möchtest, [sende ihm eine persönliche Nachricht](%{base_path}/u/%{reply_username}).
|
||||
dominating_topic: Du hast mehr als %{percent}% der Antworten hier gepostet, gibt es noch jemanden, von dem du gerne hören würdest?
|
||||
get_a_room: Du hast %{count} Mal auf @%{reply_username}geantwortet. Wusstest Du, dass Du ihnen stattdessen eine persönliche Nachricht senden kannst?
|
||||
too_many_replies: |
|
||||
### Du hast das Antwort-Limit für dieses Thema erreicht
|
||||
|
||||
|
|
@ -550,7 +546,7 @@ de:
|
|||
user_email:
|
||||
attributes:
|
||||
user_id:
|
||||
reassigning_primary_email: "Das Zuweisen einer primären E-Mail-Adresse an einen anderen Benutzer ist nicht erlaubt."
|
||||
reassigning_primary_email: "Das Zuordnen einer primären E-Mail-Adresse an einen anderen Benutzer ist nicht erlaubt."
|
||||
color_scheme_color:
|
||||
attributes:
|
||||
hex:
|
||||
|
|
@ -1064,7 +1060,7 @@ de:
|
|||
no_action: Keine Aktion
|
||||
labels:
|
||||
flag: Typ
|
||||
assigned: Zugewiesen
|
||||
assigned: Zugeordnet
|
||||
poster: Beitragsersteller
|
||||
flagger: Meldungsersteller
|
||||
time_to_resolution: Lösungszeit
|
||||
|
|
@ -1371,6 +1367,7 @@ de:
|
|||
unreachable_themes: "Wir konnten die folgenden Themes nicht auf Updates prüfen:"
|
||||
watched_word_regexp_error: "Der reguläre Ausdruck für „%{action}“ überwachte Wörter ist ungültig. Bitte überprüfe deine <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>Einstellungen für überwachte Wörter</a> oder deaktiviere die Website-Einstellung „watched words regular expressions“."
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "deaktiviert"
|
||||
display_local_time_in_user_card: "Zeigt die lokale Zeit basierend auf der Zeitzone eines Benutzers an, wenn die Benutzerkarte geöffnet wird."
|
||||
censored_words: "Wörter, die automatisch durch ■■■■ ersetzt werden"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Automatisch alle Beiträge löschen, die länger als 30 Tage versteckt bleiben."
|
||||
|
|
@ -1401,6 +1398,7 @@ de:
|
|||
category_search_priority_high_weight: "Gewichtung der Rangfolge für hohe Kategorie-Suchpriorität."
|
||||
allow_uncategorized_topics: "Erlaube, Themen ohne Kategorie zu erstellen. ACHTUNG: Falls es nicht kategorisierte Themen gibt, musst du sie neu kategorisieren, bevor du diese Option abschaltest."
|
||||
allow_duplicate_topic_titles: "Erlaube Themen mit identischen und doppelten Titeln."
|
||||
allow_duplicate_topic_titles_category: "Themen mit identischen, doppelten Titeln zulassen, wenn die Kategorie unterschiedlich ist. allow_duplicate_topic_titles muss deaktiviert sein."
|
||||
unique_posts_mins: "Minuten, nach denen ein Benutzer denselben Inhalt noch einmal schreiben kann."
|
||||
educate_until_posts: "Zeige das Hilfe-Panel im Editor, wenn ein Benutzer einen seiner ersten (n) Beiträge zu schreiben beginnt."
|
||||
title: "Der Name dieser Website. Wird für das „title“-Tag verwendet."
|
||||
|
|
@ -1458,6 +1456,7 @@ de:
|
|||
detailed_404: "Liefert mehr Details für Benutzer darüber, warum sie keinen Zugriff auf ein spezielles Thema haben. Hinweis: Dies ist weniger sicher, weil Benutzer so herausfinden, ob eine URL zu einem existierenden Thema führt."
|
||||
enforce_second_factor: "Zwingt die Benutzer, die Zwei-Faktor-Authentifizierung zu aktivieren. Wähle „all“, um sie für alle Benutzer zu erzwingen. Wähle „staff“, um sie nur für Team-Mitglieder zu erzwingen."
|
||||
force_https: "Erzwinge HTTPS für deine Website. ACHTUNG: Aktiviere dies NICHT, bevor HTTPS nicht vollständig eingerichtet ist und auf jeden Fall überall funktioniert! Hast du dein CDN, alle Anmeldungen über soziale Netzwerke, alle externe Logos/Abhängigkeiten geprüft, um sicherzustellen, dass sie auch HTTPS-kompatibel sind?"
|
||||
same_site_cookies: "Verwenden Sie dieselben Site-Cookies, sie eliminieren alle Cross Site Request Forgery-Vektoren in unterstützten Browsern (Lax oder Strict). Warnung: Strict funktioniert nur auf Websites, die eine Anmeldung erzwingen und eine externe Authentifizierungsmethode verwenden."
|
||||
summary_score_threshold: "Mindestscore, den ein Beitrag benötigt, um in der „Dieses Thema zusammenfassen“-Ansicht zu erscheinen."
|
||||
summary_posts_required: "Mindestanzahl an Beiträgen in einem Thema, bevor „Dieses Thema zusammenfassen“ aktiviert wird. Änderungen dieser Einstellung werden rückwirkend innerhalb einer Woche angewendet."
|
||||
summary_likes_required: "Mindestanzahl an „Gefällt mir“ in einem Thema, bevor „Dieses Thema zusammenfassen“ aktiviert wird. Änderungen dieser Einstellung werden rückwirkend innerhalb einer Woche angewendet."
|
||||
|
|
@ -1509,6 +1508,7 @@ de:
|
|||
gtm_container_id: "Google-Tag-Manager-Container-ID. Zum Beispiel: GTM-ABCDEF. <br/>Hinweis: Skripte von Drittanbietern, die von GTM geladen werden, müssen unter Umständen in der Liste „content security policy script src“ erlaubt werden (Positivliste)."
|
||||
enable_escaped_fragments: "Auf die Ajax-Crawling-API von Google zurückgreifen, wenn kein Webcrawler gefunden wird. Siehe <a href='https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more' target='_blank'>https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more</a>"
|
||||
moderators_manage_categories_and_groups: "Moderatoren erlauben, Kategorien und Gruppen zu verwalten"
|
||||
moderators_change_post_ownership: "Moderatoren erlauben, die Inhaberschaft des Beitrags zu ändern"
|
||||
cors_origins: "Erlaubte Adressen für Cross-Origin-Requests (CORS). Jede Adresse muss http:// oder https:// enthalten. Die Umgebungsvariable DISCOURSE_ENABLE_CORS muss gesetzt sein, um CORS zu aktivieren."
|
||||
use_admin_ip_allowlist: "Administratoren können sich nur anmelden, wenn sie eine IP-Adresse nutzen, die in der Liste der gefilterten IPs definiert ist (Administration > Protokolle > Gefilterte IPs)."
|
||||
blocked_ip_blocks: "Eine Liste von privaten IP-Blöcken, die nie von Discourse indiziert werden sollen"
|
||||
|
|
@ -1584,6 +1584,11 @@ de:
|
|||
auth_overrides_email: "Überschreibt lokale E-Mail bei jeder Anmeldung mit externer Website-E-Mail und verhindert lokale Änderungen. Gilt für alle Authentifizierungsanbieter. (WARNUNG: Aufgrund der Normalisierung lokaler E-Mails können Abweichungen auftreten.)"
|
||||
auth_overrides_username: "Überschreibt den lokalen Benutzernamen bei jeder Anmeldung mit dem Benutzernamen der externen Website und verhindert lokale Änderungen. Gilt für alle Authentifizierungsanbieter. (WARNUNG: Abweichungen können aufgrund unterschiedlicher Länge/Anforderungen des Benutzernamens auftreten.)"
|
||||
auth_overrides_name: "Überschreibt bei jeder Anmeldung den lokalen vollständigen Namen mit dem vollständigen Namen der externen Website und verhindert lokale Änderungen. Gilt für alle Authentifizierungsanbieter."
|
||||
discourse_connect_overrides_avatar: "Überschreibt den Benutzeravatar mit dem Wert aus der DiscourseConnect-Payload. Wenn diese Option aktiviert ist, dürfen Benutzer keine Avatare auf Discourse hochladen."
|
||||
discourse_connect_overrides_location: "Überschreibt den Benutzerstandort mit dem Wert aus der DiscourseConnect-Payload und verhindert lokale Änderungen."
|
||||
discourse_connect_overrides_website: "Überschreibt die Benutzer-Website mit dem Wert aus der DiscourseConnect-Payload und verhindert lokale Änderungen."
|
||||
discourse_connect_overrides_profile_background: "Überschreibt den Hintergrund des Benutzerprofils mit dem Wert aus der DiscourseConnect-Payload."
|
||||
discourse_connect_overrides_card_background: "Überschreibt den Hintergrund der Benutzerkarte mit dem Wert aus der DiscourseConnect-Payload."
|
||||
discourse_connect_not_approved_url: "Nicht genehmigte DiscourseConnect-Konten zu dieser URL weiterleiten"
|
||||
discourse_connect_allows_all_return_paths: "Beschränke die von DiscourseConnect bereitgestellte Domain für return_paths nicht (standardmäßig muss der Return-Path auf der aktuellen Website liegen)"
|
||||
enable_local_logins: "Aktiviert lokale Konten mit Anmeldung über Benutzername und Passwort. WARNUNG: Wenn deaktiviert, kannst du dich möglicherweise nicht mehr anmelden, wenn du nicht vorher mindestens eine alternative Anmeldemethode konfiguriert hast."
|
||||
|
|
@ -1609,6 +1614,7 @@ de:
|
|||
discord_secret: "Discord-Secret-Key"
|
||||
discord_trusted_guilds: 'Das Anmelden per Discord nur Mitgliedern dieser Discord-Gilden gestatten. Verwende die numerische ID der Gilde. Lies die Anleitung <a href="https://meta.discourse.org/t/configuring-discord-login-for-discourse/127129">hier</a>, um mehr zu erfahren. Leer lassen, um jede Gilde zuzulassen.'
|
||||
enable_backups: "Erlaube Administratoren, Backups des Forums zu erstellen"
|
||||
allow_restore: "Wiederherstellung zulassen, die ALLE Site-Daten ersetzen kann! Lasse es deaktiviert, es sei denn, Du möchtest ein Backup wiederherstellen."
|
||||
maximum_backups: "Die maximale Anzahl an Backups, die gespeichert werden. Ältere Backups werden automatisch gelöscht."
|
||||
automatic_backups_enabled: "Automatische Backups aktivieren. Die Backups werden im eingestellten Zeitintervall erstellt."
|
||||
backup_frequency: "Die Anzahl von Tagen zwischen Backups."
|
||||
|
|
@ -1933,6 +1939,7 @@ de:
|
|||
app_association_ios: "Inhalt des Endpunkts <a href='%{base_path}/apple-app-site-association'>apple-app-site-association</a>, der verwendet wird, um Universal Links zwischen dieser Website und iOS-Apps zu erstellen."
|
||||
share_anonymized_statistics: "Anonymisierte Nutzungsdaten teilen."
|
||||
auto_handle_queued_age: "Bearbeite Einträge automatisch, die so viele Tage auf Überprüfung warten. Meldungen werden ignoriert. Beiträge und Benutzer in der Warteschlange werden zurückgewiesen. Setze den Wert auf 0, um diese Funktion zu deaktivieren."
|
||||
penalty_step_hours: "Standardstrafen für das Stummschalten oder Sperren von Benutzern in Stunden. Beim ersten Verstoß wird standardmäßig der erste Wert verwendet, beim zweiten Verstoß standardmäßig der zweite Wert usw."
|
||||
svg_icon_subset: "Füge zusätzliche „FontAwesome 5“-Symbole hinzu, die du in deine Assets einbinden möchtest. Verwende das Präfix „fa-“ für einfarbige Symbole, „far-“ für normale Symbole und „fab-“ für Markensymbole."
|
||||
max_prints_per_hour_per_user: "Maximale Anzahl von Aufrufen der /print-Seite (zum Deaktivieren auf 0 setzen)"
|
||||
full_name_required: "Vollständiger Name ist ein Pflichtfeld des Benutzerprofils."
|
||||
|
|
@ -2064,7 +2071,9 @@ de:
|
|||
share_quote_buttons: "Lege fest, welche Elemente im Widget zum Teilen von Zitaten erscheinen und in welcher Reihenfolge."
|
||||
share_quote_visibility: "Bestimme, wann die Schaltflächen zum Teilen von Zitaten angezeigt werden sollen: nie, nur für anonyme Benutzer oder für alle Benutzer. "
|
||||
create_revision_on_bulk_topic_moves: "Erstelle eine Überarbeitung für die ersten Beiträge, wenn Themen massenweise in eine neue Kategorie verschoben werden."
|
||||
allow_changing_staged_user_tracking: "Erlauben Sie, dass die Kategorie- und Tag-Benachrichtigungseinstellungen eines bereitgestellten Benutzers von einem Administratorbenutzer geändert werden."
|
||||
errors:
|
||||
invalid_css_color: "Ungültige Farbe. Gib einen Farbnamen oder einen Hexadezimalwert ein."
|
||||
invalid_email: "Ungültige E-Mail-Adresse."
|
||||
invalid_username: "Es gibt keinen Benutzer mit diesem Benutzernamen."
|
||||
invalid_group: "Es gibt keine Gruppe mit diesem Namen."
|
||||
|
|
@ -2237,6 +2246,7 @@ de:
|
|||
reset_not_allowed_from_ip_address: "Du kannst keine Passwort-Zurücksetzung von dieser IP-Adresse aus anfordern."
|
||||
suspended: "Du kannst dich bis zum %{date} nicht anmelden."
|
||||
suspended_with_reason: "Konto gesperrt bis zum %{date}: %{reason}"
|
||||
suspended_with_reason_forever: "Konto gesperrt: %{reason}"
|
||||
errors: "%{errors}"
|
||||
not_available: "Nicht verfügbar. Wie wäre es mit %{suggestion}?"
|
||||
something_already_taken: "Etwas ist schiefgelaufen. Vielleicht ist dieser Benutzername oder diese E-Mail-Adresse bereits registriert. Versuche es mit dem „Passwort vergessen“-Link."
|
||||
|
|
@ -2674,15 +2684,41 @@ de:
|
|||
backup_succeeded:
|
||||
title: "Backup erfolgreich"
|
||||
subject_template: "Backup erfolgreich abgeschlossen"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Die Sicherung war erfolgreich.
|
||||
|
||||
Besuche den [admin > Backup-Bereich](%{base_url}/admin/backups), um Deine neue Sicherung herunterzuladen.
|
||||
|
||||
Hier ist das Protokoll:
|
||||
|
||||
%{logs}
|
||||
backup_failed:
|
||||
title: "Backup fehlgeschlagen"
|
||||
subject_template: "Backup fehlgeschlagen"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Die Sicherung ist fehlgeschlagen.
|
||||
|
||||
Hier ist das Protokoll:
|
||||
|
||||
%{logs}
|
||||
restore_succeeded:
|
||||
title: "Wiederherstellung erfolgreich"
|
||||
subject_template: "Wiederherstellung erfolgreich abgeschlossen"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Die Wiederherstellung war erfolgreich.
|
||||
|
||||
Hier ist das Protokoll:
|
||||
|
||||
%{logs}
|
||||
restore_failed:
|
||||
title: "Wiederherstellung fehlgeschlagen"
|
||||
subject_template: "Wiederherstellung fehlgeschlagen"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Die Wiederherstellung ist fehlgeschlagen.
|
||||
|
||||
Hier ist das Protokoll:
|
||||
|
||||
%{logs}
|
||||
bulk_invite_succeeded:
|
||||
title: "Masseneinladung erfolgreich"
|
||||
subject_template: "Masseneinladung von Benutzern erfolgreich verarbeitet"
|
||||
|
|
@ -3068,6 +3104,7 @@ de:
|
|||
subject_re: "Re: "
|
||||
subject_pm: "[PN] "
|
||||
email_from: "%{user_name} via %{site_name}"
|
||||
email_from_without_site: "%{user_name}"
|
||||
user_notifications:
|
||||
previous_discussion: "Vorherige Antworten"
|
||||
reached_limit:
|
||||
|
|
@ -3290,6 +3327,10 @@ de:
|
|||
account_suspended_forever:
|
||||
title: "Konto gesperrt"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Dein Konto wurde gesperrt"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Du wurdest vom Forum gesperrt.
|
||||
|
||||
Grund - %{reason}
|
||||
account_silenced:
|
||||
title: "Konto stummgeschaltet"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Dein Konto wurde stummgeschaltet"
|
||||
|
|
@ -3300,6 +3341,10 @@ de:
|
|||
account_silenced_forever:
|
||||
title: "Konto stummgeschaltet"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Dein Konto wurde stummgeschaltet"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Du wurdest im Forum stummgeschaltet.
|
||||
|
||||
Grund - %{reason}
|
||||
account_exists:
|
||||
title: "Konto existiert bereits"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Konto existiert bereits"
|
||||
|
|
@ -3539,8 +3584,12 @@ de:
|
|||
store_failure: "Hochladen von #%{upload_id} für Benutzer #%{user_id} ist fehlgeschlagen."
|
||||
file_missing: "Bitte wähle eine Datei zum Hochladen aus."
|
||||
empty: "Entschuldige, aber die angegebene Datei ist leer."
|
||||
failed: "Sorry, aber dein Upload ist fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut."
|
||||
png_to_jpg_conversion_failure_message: "Beim Konvertieren von PNG in JPG ist ein Fehler aufgetreten."
|
||||
optimize_failure_message: "Beim Optimieren des hochgeladenen Bildes ist ein Fehler aufgetreten."
|
||||
download_failure: "Herunterladen der Datei vom externen Anbieter fehlgeschlagen."
|
||||
checksum_mismatch_failure: "Die Prüfsumme der hochgeladenen Datei stimmt nicht überein. Der Dateiinhalt könnte sich beim Hochladen geändert haben. Bitte versuche es erneut."
|
||||
cannot_promote_failure: "Der Upload kann nicht abgeschlossen werden, er kann bereits abgeschlossen oder zuvor gescheitert sein."
|
||||
attachments:
|
||||
too_large: "Entschuldige, die Datei, die du hochladen möchtest, ist zu groß (maximale Dateigröße: %{max_size_kb} KB)."
|
||||
images:
|
||||
|
|
@ -3973,7 +4022,9 @@ de:
|
|||
mass_award:
|
||||
errors:
|
||||
invalid_csv: Wir haben einen Fehler in Zeile %{line_number} festgestellt. Bitte stelle sicher, dass die CSV-Datei eine E-Mail-Adresse pro Zeile enthält.
|
||||
too_many_csv_entries: Zu viele Einträge in der CSV-Datei. Bitte gib eine CSV-Datei mit nicht mehr als %{count} Einträgen an.
|
||||
badge_disabled: Bitte aktiviere zunächst das Abzeichen „%{badge_name}“.
|
||||
cant_grant_multiple_times: Das %{badge_name} -Abzeichen kann einem einzelnen Benutzer nicht mehrfach gewährt werden.
|
||||
editor:
|
||||
name: Bearbeiter
|
||||
description: Hat den ersten Beitrag bearbeitet
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -909,6 +909,7 @@ el:
|
|||
poll_pop3_timeout: "Το χρονικό όριο σύνδεσης με τον διακομιστή POP3 έληξε. Τα εισερχόμενα email δεν μπορούν να ανακτηθούν. Παρακαλώ ελέγξτε τις <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>POP3 ρυθμίσεις σας</a> και τον πάροχο υπηρεσιών."
|
||||
poll_pop3_auth_error: "Υπήρξε σφάλμα ελεχγου ταυτότητας κατά την σύνδεση με τον διακομιστή POP3. Παρακαλώ όπως ελέξετε τις <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'> POP3 ρυθμίσεις σας.</a> "
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "απενεργοποιημένα"
|
||||
censored_words: "Αυτόματη αντικατάσταση λέξεων θα γίνεται με ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Διάγραψε αυτόματα όποιες κρυμμένες αναρτήσεις μένουν κρυφές για πάνω από 30 ημέρες. "
|
||||
allow_user_locale: "Επίτρεψε στους χρήστες να επιλέγουν την γλώσσα που επιθυμούν. "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -164,6 +164,9 @@ es:
|
|||
max_emojis: "no puede tener más de %{max_emojis_count} emojis"
|
||||
emojis_disabled: "no puede tener emojis"
|
||||
ip_address_already_screened: "ya está incluido en una regla existente"
|
||||
restrict_dependent_destroy:
|
||||
one: "No se puede eliminar el registro porque existe otro %{record} dependiente"
|
||||
other: "No se puede eliminar el registro porque existen otros %{record} dependientes"
|
||||
too_long:
|
||||
one: es demasiado largo (el máximo es de %{count} carácter)
|
||||
other: es demasiado largo (el máximo es de %{count} caracteres)
|
||||
|
|
@ -450,7 +453,7 @@ es:
|
|||
|
||||
- Incluye palabras comúnmente utilizadas en tu tema para que los demás puedan **encontrarlo**. Para agrupar el tema con otros relacionados, selecciona una categoría (o etiqueta).
|
||||
|
||||
Para más información [consulta nuestra guía](%{base_path}/guidelines). Este panel solo aparecerá para tus primeras %{education_posts_text} publicaciones.
|
||||
Para más información [consulta nuestra guía](%{base_path}/guidelines). Este panel solo aparecerá para tus primeras %{education_posts_text}.
|
||||
"new-reply": |
|
||||
Te damos la bienvenida a %{site_name}. **¡Gracias por contribuir!**
|
||||
|
||||
|
|
@ -460,7 +463,7 @@ es:
|
|||
|
||||
- Las críticas constructivas son bienvenidas, pero recuerda criticar las *ideas*, y no a las personas.
|
||||
|
||||
Para más información [consulta nuestra guía](%{base_path}/guidelines). Este panel solo aparecerá para tus primeras %{education_posts_text} publicaciones.
|
||||
Para más información [consulta nuestra guía](%{base_path}/guidelines). Este panel solo aparecerá para tus primeras %{education_posts_text}.
|
||||
avatar: |
|
||||
### ¿Qué tal si eliges una imagen para tu cuenta?
|
||||
|
||||
|
|
@ -477,14 +480,6 @@ es:
|
|||
Puedes editar tu anterior respuesta para añadir una cita. Para ello, selecciona el texto que quieras citar y pulsa el botón <b>citar respuesta</b> que aparecerá.
|
||||
|
||||
Es más fácil leer temas que tengan menos respuestas (aunque más profundas), que tener que leer muchas respuestas individuales.
|
||||
get_a_room: |
|
||||
### Anima a los demás a participar
|
||||
|
||||
Has respondido %{count} veces a @%{reply_username} en este tema en particular.
|
||||
|
||||
Un buen debate incluye muchas voces y perspectivas. ¿Puedes animar a que participe alguien más?
|
||||
|
||||
Y no olvides: si quieres seguir la conversación con esta persona en particular fuera de la vista de todo el mundo, [envíale un mensaje personal](%{base_path}/u/%{reply_username}).
|
||||
too_many_replies: |
|
||||
### Has llegado al límite de respuestas en este tema
|
||||
|
||||
|
|
@ -1367,6 +1362,7 @@ es:
|
|||
out_of_date_themes: "Hay actualizaciones disponibles para los siguientes temas:"
|
||||
unreachable_themes: "No pudimos verificar actualizaciones de los siguientes temas:"
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "desactivado"
|
||||
display_local_time_in_user_card: "Mostrar la hora local basada en el la zona horaria cuando se abra la tarjeta de un usuario."
|
||||
censored_words: "Las palabras serán reemplazadas con ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Eliminar automaticamente cualquier publicación que se mantenga oculta por mas de 30 días."
|
||||
|
|
@ -1676,6 +1672,7 @@ es:
|
|||
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Permitir a los miembros del equipo subir cualquier archivo en MP."
|
||||
strip_image_metadata: "Eliminar metadatos de imágenes."
|
||||
composer_media_optimization_image_enabled: "Permite la optimización multimedia en el lado del cliente de archivos de imágenes cargados."
|
||||
composer_media_optimization_image_bytes_optimization_threshold: "Tamaño mínimo del archivo de imagen para activar la optimización del lado del cliente"
|
||||
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "Ancho mínimo de la imagen para activar el redimensionamiento del lado del cliente"
|
||||
composer_media_optimization_image_resize_width_target: "Las imágenes con una anchura mayor que «composer_media_optimization_image_dimensions_resize_threshold» serán redimensionadas a esta anchura. Debe ser >= que «composer_media_optimization_image_dimensions_resize_threshold»."
|
||||
composer_media_optimization_image_encode_quality: "Calidad de codificación JPEG utilizada en el proceso de recodificación."
|
||||
|
|
@ -3257,6 +3254,9 @@ es:
|
|||
Te han suspendido del foro hasta %{suspended_till}.
|
||||
|
||||
Motivo: %{reason}
|
||||
account_suspended_forever:
|
||||
title: "Cuenta suspendida"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Tu cuenta ha sido suspendida"
|
||||
account_silenced:
|
||||
title: "Cuenta silenciada"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Tu cuenta ha sido silenciada"
|
||||
|
|
@ -3264,6 +3264,9 @@ es:
|
|||
Te han silenciado en el foro hasta %{silenced_till}.
|
||||
|
||||
Motivo: %{reason}
|
||||
account_silenced_forever:
|
||||
title: "Cuenta silenciada"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Tu cuenta ha sido silenciada"
|
||||
account_exists:
|
||||
title: "Cuenta ya existente"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] La cuenta ya existe"
|
||||
|
|
@ -3541,6 +3544,8 @@ es:
|
|||
sender_post_deleted: "La publicación fue eliminada"
|
||||
sender_message_to_invalid: "el destinatario tiene una dirección de correo electrónico no válida"
|
||||
sender_topic_deleted: "el tema fue eliminado"
|
||||
group_smtp_post_deleted: "La publicación fue eliminada"
|
||||
group_smtp_topic_deleted: "el tema fue eliminado"
|
||||
color_schemes:
|
||||
base_theme_name: "Base"
|
||||
light: "Claro"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -738,6 +738,7 @@ et:
|
|||
dashboard:
|
||||
host_names_warning: "Sinu config/database.yml fail kasutab vaikimisi hostinime localhost. Kirjuta sinna oma saidi hostinimi."
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "välja lülitatud"
|
||||
min_post_length: "Lühim lubatud postituse pikkus"
|
||||
max_post_length: "Maksimaalne lubatud postituse pikkus tähemärkides"
|
||||
min_topic_title_length: "Lühim lubatud teema pealkirja pikkus tähemärkides"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -865,6 +865,7 @@ fa_IR:
|
|||
poll_pop3_timeout: "اتصال به سرور POP3 انجام نشد. ایمیلهای ورودی ممکن است دریافت نشوند. لطفا <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>تنظیمات POP3 </a>و فراهم کننده خدمات را بررسی کنید."
|
||||
poll_pop3_auth_error: "اتصال به سرور POP3 ناموفق بود، خطای اعتبار سنجی. لطفا <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>تنظیمات POP3</a> را بررسی کنید."
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "غیرفعال شده"
|
||||
censored_words: "کلماتی که به صورت خودکار جایگزین می شوند با ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "تمام فرستههایی که بیش از ۳۰ روز پنهان باقی میمانند پاک شوند."
|
||||
allow_user_locale: "اجازه انتخاب زبان به کاربران داده شود."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -164,6 +164,9 @@ fi:
|
|||
max_emojis: "ei voi sisältää yli %{max_emojis_count} emojia"
|
||||
emojis_disabled: "ei voi sisältää emojeita"
|
||||
ip_address_already_screened: "sisältyy jo olemassa olevaan sääntöön"
|
||||
restrict_dependent_destroy:
|
||||
one: "Tietuetta ei voi poistaa, koska siitä riippuva tietue %{record} on olemassa"
|
||||
other: "Tietuetta ei voi poistaa, koska siitä riippuva tietue %{record} on olemassa"
|
||||
too_long:
|
||||
one: on liian pitkä (enintään %{count} merkki)
|
||||
other: on liian pitkä (enintään %{count} merkkiä)
|
||||
|
|
@ -478,14 +481,6 @@ fi:
|
|||
Voit muokata edellistä viestiäsi ja lisätä siihen lainauksen maalaamalla lainattavan viestin tekstiä ja klikkaamalla ilmestyvää <b>lainaa</b>-painiketta.
|
||||
|
||||
On helpompaa lukea ketjua, jossa on vähemmän pidempiä vastauksia kuin sellaista, jossa on paljon lyhyitä yksittäisiä vastauksia.
|
||||
get_a_room: |
|
||||
### Rohkaise kaikkia osallistumaan keskusteluun
|
||||
|
||||
Olet vastannut %{count} kertaa käyttäjälle @%{reply_username} tässä ketjussa!
|
||||
|
||||
Parhaissa keskusteluissa on monia ääniä ja näkökulmia. Voitko saada jonkun liittymään keskusteluun?
|
||||
|
||||
Pidä mielessä, että jos haluat keskustella syvällisemmin tämän käyttäjän kanssa ei-julkisesti, [lähetä hänelle yksityisviesti](%{base_path}/u/%{reply_username}).
|
||||
too_many_replies: |
|
||||
### Olet kirjoittanut enimmäismäärän vastauksia tähän ketjuun
|
||||
|
||||
|
|
@ -1368,6 +1363,7 @@ fi:
|
|||
out_of_date_themes: "Päivityksiä on saatavilla näihin teemoihin:"
|
||||
unreachable_themes: "Näille teemoille ei voitu tarkistaa päivityksiä:"
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "poistettu käytöstä"
|
||||
display_local_time_in_user_card: "Näytä käyttäjän aikavyöhykkeeseen perustuva paikallinen aika hänen käyttäjäkortissaan."
|
||||
censored_words: "Sanat, jotka korvataan automaattisesti merkeillä ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Poista automaattisesti kaikki yli 30 päivää piilotettuna olleet viestit."
|
||||
|
|
@ -1677,6 +1673,7 @@ fi:
|
|||
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Salli henkilökunnan ladata minkätyyppisiä liitteitä tahansa yksityisviesteihin."
|
||||
strip_image_metadata: "Poista metatiedot kuvista."
|
||||
composer_media_optimization_image_enabled: "Mahdollistaa palvelimeen ladattujen kuvatiedostojen mediaoptimoinnin asiakkaan päässä."
|
||||
composer_media_optimization_image_bytes_optimization_threshold: "Kuvatiedoston vähimmäiskoko, joka laukaisee optimoinnin asiakkaan päässä"
|
||||
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "Kuvan vähimmäisleveys, joka laukaisee koon muuttamisen asiakkaan päässä"
|
||||
composer_media_optimization_image_resize_width_target: "Kuvat, joiden leveys on suurempi kuin \"composer_media_optimization_image_dimensions_resize_threshold\", muunnetaan tähän leveyteen. Täytyy olla suurempi tai yhtä suuri kuin \"composer_media_optimization_image_dimensions_resize_threshold\"."
|
||||
composer_media_optimization_image_encode_quality: "Uudelleenkoodausprosessissa käytetty JPEG-koodauslaatu."
|
||||
|
|
@ -3256,6 +3253,9 @@ fi:
|
|||
Sinut hyllytettiin foorumilta %{suspended_till} asti.
|
||||
|
||||
Syy – %{reason}
|
||||
account_suspended_forever:
|
||||
title: "Tili hyllytetty"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Tilisi on hyllytetty"
|
||||
account_silenced:
|
||||
title: "Tili hiljennetty"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Tilisi on hiljennetty"
|
||||
|
|
@ -3263,6 +3263,9 @@ fi:
|
|||
Sinut hiljennettiin foorumilta %{silenced_till} asti.
|
||||
|
||||
Syy – %{reason}
|
||||
account_silenced_forever:
|
||||
title: "Tili hiljennetty"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Tilisi on hiljennetty"
|
||||
account_exists:
|
||||
title: "Tili on jo olemassa"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] TIli on jo olemassa"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -164,6 +164,9 @@ fr:
|
|||
max_emojis: "ne peut pas contenir plus de %{max_emojis_count} émojis"
|
||||
emojis_disabled: "ne peut pas contenir des émojis"
|
||||
ip_address_already_screened: "est déjà inclus dans une règle existante"
|
||||
restrict_dependent_destroy:
|
||||
one: "Impossible de supprimer l'enregistrement car certains %{record} existent et en dépendent"
|
||||
other: "Impossible de supprimer l'enregistrement car un %{record} existe et en dépend"
|
||||
too_long:
|
||||
one: 'est trop long (nombre maximal de caractères : %{count})'
|
||||
other: 'est trop long (nombre maximal de caractères : %{count})'
|
||||
|
|
@ -478,14 +481,6 @@ fr:
|
|||
Vous pouvez modifier votre dernière réponse et ajouter une citation en sélectionnant le texte à citer et en cliquant sur le bouton <b>Citer</b>.
|
||||
|
||||
Il est plus facile de lire des discussions comprenant des réponses approfondies plutôt que de nombreuses réponses individuelles brèves.
|
||||
get_a_room: |
|
||||
### Encouragez tout le monde à intervenir dans la discussion
|
||||
|
||||
Vous avez répondu %{count} fois à @%{reply_username} dans ce sujet !
|
||||
|
||||
Une bonne discussion implique plusieurs avis et points de vue. Pourriez-vous impliquer quelqu'un d'autre ?
|
||||
|
||||
Et n'oubliez pas, si vous souhaitez prolonger la discussion avec cette personne en particulier à l'abri du regard des autres, vous pouvez lui [envoyer un message direct](%{base_path}/u/%{reply_username}).
|
||||
too_many_replies: |
|
||||
### Vous avez atteint le nombre maximal de réponses dans ce sujet
|
||||
|
||||
|
|
@ -1368,6 +1363,7 @@ fr:
|
|||
out_of_date_themes: "Des mises à jour sont disponibles pour les thèmes suivants :"
|
||||
unreachable_themes: "Nous n'avons pas pu vérifier les mises à jour pour les thèmes suivants :"
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "désactivé"
|
||||
display_local_time_in_user_card: "Afficher l'heure locale en fonction du fuseau horaire de l'utilisateur quand sa carte est ouverte."
|
||||
censored_words: "Mots qui seront automatiquement remplacés par ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Supprimer automatiquement les messages masqués pendant plus de 30 jours."
|
||||
|
|
@ -1677,6 +1673,7 @@ fr:
|
|||
allow_staff_to_upload_any_file_in_pm: "Autoriser les responsables à envoyer n'importe quel fichier dans les messages directs."
|
||||
strip_image_metadata: "Enlever les métadonnées de l'image."
|
||||
composer_media_optimization_image_enabled: "Permet l'optimisation multimédia côté client des fichiers image téléversés."
|
||||
composer_media_optimization_image_bytes_optimization_threshold: "Taille minimale du fichier image pour déclencher l'optimisation côté client"
|
||||
composer_media_optimization_image_resize_dimensions_threshold: "Largeur d'image minimale pour déclencher le redimensionnement côté client"
|
||||
composer_media_optimization_image_resize_width_target: "Les images dont la largeur est supérieure à « composer_media_optimization_image_dimensions_resize_threshold » seront redimensionnées à cette largeur. Doit être >= à « composer_media_optimization_image_dimensions_resize_threshold »."
|
||||
composer_media_optimization_image_encode_quality: "Qualité d'encodage JPEG utilisée dans le processus de réencodage."
|
||||
|
|
@ -3259,6 +3256,9 @@ fr:
|
|||
Votre compte sur le forum a été suspendu jusqu'à %{suspended_till}.
|
||||
|
||||
Motif : %{reason}
|
||||
account_suspended_forever:
|
||||
title: "Compte suspendu"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Votre compte a été suspendu"
|
||||
account_silenced:
|
||||
title: "Compte mis en sourdine"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Votre compte a été mis en sourdine"
|
||||
|
|
@ -3266,6 +3266,9 @@ fr:
|
|||
Votre compte sur le forum a été mis en sourdine jusqu'à %{silenced_till}.
|
||||
|
||||
Motif : %{reason}
|
||||
account_silenced_forever:
|
||||
title: "Compte mis en sourdine"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Votre compte a été mis en sourdine"
|
||||
account_exists:
|
||||
title: "Le compte existe déjà"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Le compte existe déjà"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -463,14 +463,6 @@ gl:
|
|||
Pode editar a súa resposta e engadir unha cita seleccionando o texto e premendo no botón <b>citar resposta</b> que aparece.
|
||||
|
||||
É máis sinxelo para a comunidade ler temas con menos respostas, pero con máis contido, que moitas respostas pequenas e individuais.
|
||||
get_a_room: |
|
||||
###Anime a todos a participar na conversa
|
||||
|
||||
Respondeu %{count} veces a @%{reply_username} neste tema en particular!
|
||||
|
||||
Unha gran discusión inclúe moitas voces e perspectivas. Pode atraer a alguén máis?
|
||||
|
||||
E non o esqueza, se quere continuar a conversa en extenso con este usuario en particular fóra da vista pública, [envíelle unha mensaxe persoal] (%{base_path}/u/%{reply_username}).
|
||||
too_many_replies: |
|
||||
### Alcanzou o límite de respostas para este tema.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1326,6 +1318,7 @@ gl:
|
|||
out_of_date_themes: "Hai actualizacións dispoñibles para os seguintes temas:"
|
||||
unreachable_themes: "Non puidemos comprobar se hai actualizacións para os seguintes temas:"
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "desactivado"
|
||||
display_local_time_in_user_card: "Amosar a hora local con base no fuso horario do usuario cando se abre a súa tarxeta."
|
||||
censored_words: "As palabras serán automaticamente substituídas por ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Eliminar automaticamente as publicacións ocultas máis de 30 días."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -282,6 +282,7 @@ he:
|
|||
not_found: "המשאב או הכתובת שביקשת לא נמצאים."
|
||||
invalid_access: "אין לך הרשאות לצפות במשאב המבוקש."
|
||||
authenticator_not_found: "שיטת האימות אינה קיימת או שנוטרלה."
|
||||
authenticator_no_connect: "ספק אימות זה אינו מאפשר חיבור לחשבון פורום קיים."
|
||||
invalid_api_credentials: "אין לך הרשאה לצפות במשאב המבוקש. שם המשתמש או המפתח ל־API שגויים."
|
||||
provider_not_enabled: "אין לך הרשאה לצפות במשאב המבוקש. ספק האימות אינו פעיל."
|
||||
provider_not_found: "אין לך הרשאה לצפות במשאב המבוקש. ספק האימות אינו קיים."
|
||||
|
|
@ -531,14 +532,6 @@ he:
|
|||
|
||||
יותר קל לכולם לקרוא נושאים שיש בהם פחות תגובות עמוקות מאשר הרבה תגובות קטנות.
|
||||
dominating_topic: פרסמת כאן למעלה מ־%{percent}% מהתגובות, האם כדאי לשמוע דעות של אנשים נוספים?
|
||||
get_a_room: |
|
||||
### מומלץ לעודד את כולם להשתתף בדיון
|
||||
|
||||
הגבת %{count} פעמים אל @%{reply_username} בנושא המסוים הזה!
|
||||
|
||||
דיון מעולה מרכז בתוכו קולות והיבטים מגוונים. יש לך אפשרות למשוך לכאן אנשים נוספים?
|
||||
|
||||
כמו כן, אם בא לך להמשיך בדיון עם המשתמש הזה הרחק מעיני הציבור, [ניתן לשלוח לו הודעה פרטית](%{base_path}/u/%{reply_username}).
|
||||
too_many_replies: |
|
||||
### הגעת למספר התגובות המרבי לנושא זה
|
||||
|
||||
|
|
@ -1454,6 +1447,7 @@ he:
|
|||
out_of_date_themes: "יש עדכונים זמינים לערכות העיצוב הבאות:"
|
||||
unreachable_themes: "לא הצלחתי לבדוק אם יש עדכונים לערכות העיצוב הבאות:"
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "מושבת"
|
||||
display_local_time_in_user_card: "להציג את הזמן המקומי בהתאם לאזור הזמן של המשתמש כאשר כרטיס המשתמש שלו נפתח."
|
||||
censored_words: "מלים שיוחלפו אוטומטית ב־■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "מחיקה אוטומטית של פוסטים מוסתרים כלשהם שנשארו מוסתרים למעלה מ־30 ימים."
|
||||
|
|
@ -2454,6 +2448,7 @@ he:
|
|||
fixed_primary_email: "כתובת דוא״ל קבועה למשתמשים מבוימים"
|
||||
same_ip_address: "אותה כתובת ה־IP (%{ip_address}) כמו משתמשים אחרים"
|
||||
inactive_user: "משתמש בלתי פעיל"
|
||||
reviewable_reject: "משתמש לסקירה נדחה"
|
||||
email_in_spam_header: "כתובת הדוא״ל הראשונה של המשתמש סומנה כזבל"
|
||||
already_silenced: "המשתמש כבר הושתק על ידי %{staff} %{time_ago}."
|
||||
already_suspended: "המשתמש כבר הושעה על ידי %{staff} %{time_ago}."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -874,6 +874,7 @@ hu:
|
|||
host_names_warning: "A config/database.yml fájl az alapértelmezett „localhost” domaint használja. Állítsa be az oldala saját domain nevét."
|
||||
memory_warning: "A kiszolgáló kevesebb mint 1 GB memóriával rendelkezik. Legalább 1 GB memória ajánlott."
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "kikapcsolva"
|
||||
max_emojis_in_title: "A témacímekben lévő emodzsik legnagyobb száma"
|
||||
post_excerpt_maxlength: "A bejegyzés kivonatának / összefoglalójának maximális hossza."
|
||||
topic_excerpt_maxlength: "A témakör kivonatának / összefoglalójának maximális hossza a téma első bejegyzéséből generálva."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1057,6 +1057,7 @@ hy:
|
|||
out_of_date_themes: "Թարմացումները հասանելի են հետևյալ թեմաների համար՝"
|
||||
unreachable_themes: "Մենք չկարողացանք ստուգել թարմացումների առկայությունը հետևյալ թեմաների համար՝"
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "անջատված"
|
||||
censored_words: "Բառերը, որոնք ավտոմատ կերպով կփոխարինվեն ■■■■ -ով"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Ավտոմատ ջնջել ցանկացած թաքցրած գրառում, որը թաքցրած է մնում ավելի քան 30 օր:"
|
||||
allow_user_locale: "Թույլատրել օգտատերերին ընտրել ինտերֆեյսի լեզվի իրենց սեփական նախընտրությունը"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -549,6 +549,7 @@ id:
|
|||
host_names_warning: "Berkas config/database.yml Anda menggunakan nama host default localhost. Ubahlah untuk menggunakan nama host dari situs Anda."
|
||||
memory_warning: "Server Anda berjalan dengan total memori kurang dari 1 GB. Total memori minimum yang direkomendasikan adalah 1 GB."
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "dinonaktifkan"
|
||||
allow_user_locale: "Perbolehkan pengguna untuk memilih bahasa sendiri"
|
||||
allow_duplicate_topic_titles: "Perbolehkan topik dengan judul yang sama."
|
||||
send_welcome_message: "Kirim semua pengguna ucapan selamat datang dengan panduan awal singkat."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -481,7 +481,6 @@ it:
|
|||
Puoi modificare la risposta precedente per aggiungere una citazione evidenziando il testo e selezionando il pulsante <b>Cita</b> che comparirà.
|
||||
|
||||
E' più facile per chiunque leggere argomenti che hanno poche risposte ma più dettagliate, rispetto a molte brevi risposte singole.
|
||||
get_a_room: "### Incoraggia tutti a partecipare alla conversazione\n\nHai risposto %{count} volte a @%{reply_username} in questo particolare argomento! \n\nUna grande discussione vede protagoniste molte voci e punti di vista. Ti va di coinvolgere qualcun altro? \n\nE non dimenticare, se desideri continuare la tua conversazione in privato con questo particolare utente, [puoi inviargli un messaggio personale](%{base_path}/u/%{reply_username}).\n"
|
||||
too_many_replies: |
|
||||
### Hai raggiungo il limite di risposte per questo argomento
|
||||
|
||||
|
|
@ -1365,6 +1364,7 @@ it:
|
|||
unreachable_themes: "Non è stato possibile verificare la presenza di aggiornamenti per i seguenti temi:"
|
||||
watched_word_regexp_error: "L'espressione regolare per le parole osservate %{action} non è valida. Per favore verifica le tue <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>Impostazioni sulle Parole Osservate</a>, o disabilita l'impostazione del sito 'watched words regular expressions'."
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "disabilitata"
|
||||
display_local_time_in_user_card: "Visualizza l'ora locale in base al fuso orario di un utente quando viene aperta la sua scheda utente."
|
||||
censored_words: "Parole che saranno automaticamente sostituite con ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Cancella automaticamente tutti i messaggi nascosti che restano nascosti per più di 30 giorni."
|
||||
|
|
@ -3186,6 +3186,9 @@ it:
|
|||
Sei stato sospeso dal forum fino a %{suspended_till}.
|
||||
|
||||
Motivo: %{reason}
|
||||
account_suspended_forever:
|
||||
title: "Account Sospeso"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Il tuo account è stato sospeso"
|
||||
account_silenced:
|
||||
title: "Account Silenziato"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Il tuo account è stato silenziato"
|
||||
|
|
@ -3193,6 +3196,9 @@ it:
|
|||
Sei stato silenziato nel forum fino a %{silenced_till}.
|
||||
|
||||
Motivo: %{reason}
|
||||
account_silenced_forever:
|
||||
title: "Account Silenziato"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] Il tuo account è stato silenziato"
|
||||
account_exists:
|
||||
title: "L'account esiste già"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] L'account esiste già"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -456,14 +456,6 @@ ja:
|
|||
前の返信を編集する際に、テキストをハイライトして<b>引用して返信</b>ボタンを選択すると、返信に引用を追加することができます。
|
||||
|
||||
短い個別の返信を多数読むよりも、詳細な返信を数件読む方が、トピックをフォローしやすくなります。
|
||||
get_a_room: |
|
||||
### 全員が会話に参加できるように奨励しましょう
|
||||
|
||||
この特定のトピックで @%{reply_username} に %{count} 回返信しています！
|
||||
|
||||
素晴らしいディスカッションには多数の人の意見と観点が含まれるものです。ほかに参加できる人はいませんか？
|
||||
|
||||
周りの視線を気にせずにこの特定のユーザーと長い会話を続けるには、[個人メッセージを送信](%{base_path}/u/%{reply_username})できることもお忘れなく。
|
||||
too_many_replies: |
|
||||
### このトピックへの返信数の制限に達しました
|
||||
|
||||
|
|
@ -1320,6 +1312,7 @@ ja:
|
|||
unreachable_themes: "次のテーマの更新を確認できませんでした:"
|
||||
watched_word_regexp_error: "'%{action}' のウォッチ語の正規表現は無効です。<a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>ウォッチ語の設定</a>を確認するか、'ウォッチ語の正規表現' サイト設定を無効にしてください。"
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "無効"
|
||||
display_local_time_in_user_card: "ユーザーカードが開いたときのユーザーのタイムゾーンに基づいて現地時間を表示します。"
|
||||
censored_words: "自動的に ■■■■ に置換される語"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "30日以上非表示になっている投稿を自動的に削除します。"
|
||||
|
|
@ -3187,6 +3180,9 @@ ja:
|
|||
あなたは %{suspended_till} までフォーラムから凍結されました。
|
||||
|
||||
理由 - %{reason}
|
||||
account_suspended_forever:
|
||||
title: "アカウントが凍結されました"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] あなたのアカウントは凍結されました"
|
||||
account_silenced:
|
||||
title: "アカウントが投稿禁止にされました"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] あなたのアカウントは投稿禁止にされました"
|
||||
|
|
@ -3194,6 +3190,9 @@ ja:
|
|||
あなたは %{silenced_till} までフォーラムから投稿禁止にされました。
|
||||
|
||||
理由 - %{reason}
|
||||
account_silenced_forever:
|
||||
title: "アカウントが投稿禁止にされました"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] あなたのアカウントは投稿禁止にされました"
|
||||
account_exists:
|
||||
title: "アカウントはすでに存在します"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] アカウントはすでに存在します"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -456,14 +456,6 @@ ko:
|
|||
글을 드래그해서 선택한 다음에, 표시되는 '답글 인용하기'버튼을 눌러서 답글을 추가하는 식으로 쓰신 답글을 편집할 수 있습니다.
|
||||
|
||||
다른 사람도 깨알같이 흩어진 답글을 읽는 것 보다는, 깊이 있게 작성된 몇개의 답글을 읽는 편이 토픽보기에 더 편하답니다.
|
||||
get_a_room: |
|
||||
### 모든 사람이 대화에 참여하도록 장려
|
||||
|
||||
이 글에서 @%{reply_username}님은 %{count}번 댓글을 달았습니다!
|
||||
|
||||
훌륭한 토론에는 많은 목소리와 관점이 포함됩니다. 다른 사람들도 참여시킬 수 있습니까?
|
||||
|
||||
그리고 잊지 마세요. 이 특정 사용자와의 대화를 비공개로 계속하려면 [개인 메시지를 보내세요](%{base_path}/u/%{reply_username}).
|
||||
too_many_replies: |2
|
||||
|
||||
### 이 토픽 답글 제한량을 모두 채우셨습니다
|
||||
|
|
@ -1323,6 +1315,7 @@ ko:
|
|||
out_of_date_themes: "다음 테마에 대한 업데이트가 제공됩니다."
|
||||
unreachable_themes: "다음 테마에 대한 업데이트를 확인할 수 없습니다."
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "비활성"
|
||||
display_local_time_in_user_card: "사용자 카드 페이지가 열릴 때 사용자의 시간대를 기준으로 현지 시간을 표시합니다."
|
||||
censored_words: "단어는 자동적으로 `■■■■` 로 대체 됩니다."
|
||||
delete_old_hidden_posts: "30일이 지난 숨겨진 글은 자동으로 삭제됩니다."
|
||||
|
|
@ -1963,7 +1956,7 @@ ko:
|
|||
default_other_skip_new_user_tips: "신규 사용자 온 보딩 팁 및 배지를 건너 뜁니다."
|
||||
default_other_like_notification_frequency: "기본적으로 좋아요에 사용자에게 알림"
|
||||
default_topics_automatic_unpin: "사용자가 기본적으로 하단에 도달하면 주제를 자동으로 고정 해제합니다."
|
||||
default_categories_watching: "기본적으로 감시되는 카테고리 목록."
|
||||
default_categories_watching: "기본적으로 검열되는 카테고리 목록."
|
||||
default_categories_tracking: "기본적으로 추적되는 카테고리 목록."
|
||||
default_categories_muted: "기본적으로 음소거 된 카테고리 목록."
|
||||
default_categories_watching_first_post: "각 새 주제의 첫 번째 게시물이 기본적으로 감시되는 카테고리 목록입니다."
|
||||
|
|
@ -2594,6 +2587,14 @@ ko:
|
|||
backup_succeeded:
|
||||
title: "백업 성공"
|
||||
subject_template: "백업 성공"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
백업이 성공적으로 완료되었습니다.
|
||||
|
||||
[관리자 > 백업 섹션](%{base_url}/admin/backups)을 방문해 백업을 다운로드하세요.
|
||||
|
||||
로그는 다음과 같습니다:
|
||||
|
||||
%{logs}
|
||||
backup_failed:
|
||||
title: "백업 실패"
|
||||
subject_template: "백업에 실패했습니다."
|
||||
|
|
@ -4238,7 +4239,7 @@ ko:
|
|||
new_topics_unless_trust_level: "신뢰 수준이 낮은 사용자에게는 직원이 승인 한 주제가 있어야합니다. `approve_new_topics_unless_trust_level`을 참조하십시오."
|
||||
fast_typer: "새로운 사용자가 첫 번째 게시물을 의심스럽게 빠르거나 의심되는 봇 또는 스패머 동작을 입력했습니다. `min_first_post_typing_time`을 참조하십시오."
|
||||
auto_silence_regexp: "첫 번째 게시물이`auto_silence_first_post_regex` 설정과 일치하는 새 사용자입니다."
|
||||
watched_word: "이 게시물에는 감시 단어가 포함되어 있습니다. <a href='%{base_url}/admin/customize/watched_words'>감시 단어 목록</a>을 참조하십시오."
|
||||
watched_word: "이 게시물에는 검열중인 단어가 포함되어 있습니다. <a href='%{base_url}/admin/customize/watched_words'>검열 단어 목록</a>을 참조하십시오."
|
||||
staged: "단계별 사용자를위한 새로운 주제와 게시물은 직원의 승인을 받아야합니다. `approve_unless_staged`를 참조하십시오."
|
||||
category: "이 카테고리의 게시물은 직원의 수동 승인이 필요합니다. 카테고리 설정을 참조하십시오."
|
||||
must_approve_users: "모든 신규 사용자는 직원의 승인을 받아야합니다. `must_approve_users`를 참조하십시오."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -191,6 +191,16 @@ lt:
|
|||
few: "%{count} pranešimai"
|
||||
many: "%{count} pranešimų"
|
||||
other: "%{count} pranešimų"
|
||||
"new-topic": |
|
||||
Sveiki atvykę į %{site_name} — ** ačiū, kad pradėjote naują pokalbį! **
|
||||
|
||||
- Ar pavadinimas skamba įdomiai, jei jį skaitote garsiai? Ar tai gera santrauka?
|
||||
|
||||
- Kam tai būtų įdomu? Kodėl tai svarbu? Kokių atsakymų norite?
|
||||
|
||||
- Į savo temą įtraukite dažniausiai naudojamus žodžius, kad kiti galėtų * ją rasti. Norėdami sugrupuoti temą su susijusiomis temomis, pasirinkite kategoriją (arba žymą).
|
||||
|
||||
Daugiau [žr. Mūsų bendruomenės gaires] (%{base_path}/gairės). Šis skydelis bus rodomas tik pirmiesiems %{education_posts_text}.
|
||||
activerecord:
|
||||
attributes:
|
||||
category:
|
||||
|
|
@ -641,6 +651,7 @@ lt:
|
|||
filename: Dokumento pavadinimas
|
||||
author: Autorius
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "uždrausta"
|
||||
send_welcome_message: "Siųskite visiems naujiems vartotojams sveikinimo pranešimą su greitu pradžios vadovu."
|
||||
dark_mode_none: "Nieko"
|
||||
embed_truncate: "Truncate the embedded posts."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,32 +13,44 @@ lv:
|
|||
formats:
|
||||
short: "%d-%m-%Y"
|
||||
short_no_year: "%B %-d"
|
||||
date_only: "%B %-d, %Y"
|
||||
long: "%B %-d, %Y, %l:%M%P"
|
||||
no_day: "%Y %B"
|
||||
date:
|
||||
month_names:
|
||||
- null
|
||||
- January
|
||||
- February
|
||||
- March
|
||||
- April
|
||||
- May
|
||||
- June
|
||||
- July
|
||||
- August
|
||||
- September
|
||||
- October
|
||||
- November
|
||||
- December
|
||||
- Janvāris
|
||||
- Februāris
|
||||
- Marts
|
||||
- Aprīlis
|
||||
- Maijs
|
||||
- jūnijs
|
||||
- Jūlijs
|
||||
- augusts
|
||||
- Septembris
|
||||
- Oktobris
|
||||
- Novembris
|
||||
- Decembris
|
||||
<<: *datetime_formats
|
||||
time:
|
||||
am: "am"
|
||||
pm: "pm"
|
||||
<<: *datetime_formats
|
||||
title: "Discourse"
|
||||
topics: "Tēmas"
|
||||
posts: "raksti"
|
||||
views: "skatījumi"
|
||||
loading: "Ielāde"
|
||||
powered_by_html: 'Powered by <a href="https://www.discourse.org">Discourse</a>, vislabāk skatāms ar iespējotu JavaScript'
|
||||
sign_up: "Reģistrēties"
|
||||
log_in: "Ienākt"
|
||||
submit: "Iesniegt"
|
||||
purge_reason: "Automātiski izdzēsts kā pamests, deaktivizēts konts"
|
||||
disable_remote_images_download_reason: "Attālu lejupielāde tika atspējota, jo nebija pietiekami daudz vietas diskā."
|
||||
anonymous: "Anonīmi"
|
||||
remove_posts_deleted_by_author: "Izdzēsis autors"
|
||||
redirect_warning: "Mēs nevarējām pārbaudīt, vai jūsu izvēlētā saite tiešām tika ievietota forumā. Ja tomēr vēlaties turpināt, atlasiet zemāk esošo saiti."
|
||||
on_another_topic: "Par citu tēmu"
|
||||
inline_oneboxer:
|
||||
topic_page_title_post_number_by_user: "#%{post_number} - %{username}"
|
||||
emails:
|
||||
|
|
@ -348,6 +360,7 @@ lv:
|
|||
labels:
|
||||
filename: Faila nosaukums
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "atslēgt"
|
||||
dark_mode_none: "Nav"
|
||||
embed_truncate: "Saīsināt iegultos ierakstus."
|
||||
embed_post_limit: "Maksimālais iegulto ierakstu skaits."
|
||||
|
|
@ -467,8 +480,6 @@ lv:
|
|||
title: "Dzēst lietotāju."
|
||||
reject:
|
||||
title: "Noraidīt"
|
||||
time:
|
||||
<<: *datetime_formats
|
||||
activemodel:
|
||||
errors:
|
||||
<<: *errors
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -934,6 +934,7 @@ nb_NO:
|
|||
force_https_warning: "Nettstedet ditt bruker SSL. Men `<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https</a>` er ikke aktivert enda i instillingene."
|
||||
out_of_date_themes: "Oppdateringer er tilgjengelig for følgende drakter:"
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "deaktivert"
|
||||
censored_words: "Ord som automatisk vil bli erstattet med ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Slett automatisk skjulte innlegg som har vært skjult i mer enn 30 dager."
|
||||
allow_user_locale: "Tillat brukere å velge eget språk"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1273,6 +1273,7 @@ nl:
|
|||
out_of_date_themes: "Er zijn updates voor de volgende thema's beschikbaar:"
|
||||
unreachable_themes: "We konden niet op updates controleren voor de volgende thema's:"
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "uitgeschakeld"
|
||||
display_local_time_in_user_card: "De lokale tijd weergeven op basis van de tijdzone van een gebruiker wanneer zijn of haar gebruikerskaart wordt geopend."
|
||||
censored_words: "Woorden die automatisch door ■■■■ zullen worden vervangen"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Verborgen berichten die meer dan 30 dagen verborgen blijven automatisch verwijderen"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -283,6 +283,7 @@ pl_PL:
|
|||
not_found: "Żądany URL lub źródło nie mógł/mogła zostać znaleziony."
|
||||
invalid_access: "Nie jesteś uprawniony, by zobaczyć żądane źródło."
|
||||
authenticator_not_found: "Metoda uwierzytelnienia nie istnieje albo została zablokowana."
|
||||
authenticator_no_connect: "Ten dostawca uwierzytelniania nie zezwala na połączenie z istniejącym kontem forum."
|
||||
invalid_api_credentials: "Nie masz dostępu do żądanego zasobu. Nazwa użytkownika lub klucz API jest nieprawidłowy."
|
||||
provider_not_enabled: "Nie masz dostępu do żądanego zasobu. Poświadczający uwierzytelnienie nie został upoważniony w systemie."
|
||||
provider_not_found: "Nie masz dostępu do żądanego zasobu. Poświadczający uwierzytelnienie nie istnieje."
|
||||
|
|
@ -533,14 +534,6 @@ pl_PL:
|
|||
|
||||
Każdemu łatwiej będzie przeczytać temat, który ma kilka pogłębionych odpowiedzi, zamiast wielu niewielkich, indywidualnych.
|
||||
dominating_topic: Zamieściłeś tutaj ponad %{percent}% odpowiedzi, czy jest ktoś jeszcze, z kim chciałbyś się skontaktować?
|
||||
get_a_room: |
|
||||
### Zachęć wszystkich do zaangażowania się w rozmowę
|
||||
|
||||
W tym temacie odpowiedziałaś/eś %{reply_username} już %{count} razy!
|
||||
|
||||
Dobra dyskusja uwzględnia wiele głosów i perspektyw. Czy możesz tu zaangażować kogoś jeszcze?
|
||||
|
||||
Nie zapominaj, że jeśli chciał(a)byś kontynuować rozmowę z tym użytkownikiem poza widokiem publicznym, to możesz [wysłać im prywatną wiadomość](%{base_path}/u/%{reply_username}).
|
||||
too_many_replies: |
|
||||
### Osiągnąłeś/łaś limit odpowiedzi w tym temacie
|
||||
|
||||
|
|
@ -1478,6 +1471,7 @@ pl_PL:
|
|||
unreachable_themes: "Nie byliśmy w stanie sprawdzić aktualizacji następujących tematów:"
|
||||
watched_word_regexp_error: "Wyrażenie regularne dla '%{action}' jest nieprawidłowe. Sprawdź ustawienia <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>obserwowanych słów</a> lub wyłącz ustawienie witryny „obserwowane słowa regularne”."
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "wyłączone"
|
||||
display_local_time_in_user_card: "Wyświetl czas lokalny w oparciu o strefę czasową użytkownika po otwarciu karty użytkownika."
|
||||
censored_words: "Wskazane słowa będą automatycznie zamieniane na ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Automatycznie kasuj wpisy ukryte dłużej niż 30 dni."
|
||||
|
|
@ -1566,6 +1560,7 @@ pl_PL:
|
|||
detailed_404: "Dostarcza użytkownikom więcej informacji o tym, dlaczego nie mogą uzyskać dostępu do określonego tematu. Uwaga: jest to mniej bezpieczne, ponieważ użytkownicy będą wiedzieć, czy adres URL prowadzi do prawidłowego tematu."
|
||||
enforce_second_factor: "Wymusza na użytkownikach włączenie uwierzytelniania dwuskładnikowego. Wybierz opcję 'wszystkie', aby wymusić na wszystkich użytkownikach. Wybierz 'personel', aby wymusić tylko użytkownikach z personelu."
|
||||
force_https: "Wymuś używanie wyłącznie HTTPS na stronie. UWAGA: NIE włączaj tego dopóki nie zweryfikujesz, że HTTPS jest w pełni skonfigurowany i działa absolutnie wszędzie! Czy sprawdziłeś/łaś swoje CDN, loginy z portali społecznościowych i wszystkie zewnętrzne loga / zależności żeby być pewnym, że są kompatybilne z HTTPS?"
|
||||
same_site_cookies: "Używaj plików cookie tej samej witryny, eliminują wszystkie wektory Cross Site Request Forgery w obsługiwanych przeglądarkach (Lax lub Strict). Ostrzeżenie: Strict będzie działać tylko w witrynach, które wymuszają logowanie i używają zewnętrznej metody uwierzytelniania."
|
||||
summary_score_threshold: "Minimalny wynik wpisu wymagany do umieszczenia go w 'Podsumowaniu tematu'"
|
||||
summary_posts_required: "Minimalna liczba wpisów w temacie przed „Podsumowaniem tego tematu” jest włączona. Zmiany tego ustawienia zostaną zastosowane z mocą wsteczną w ciągu tygodnia."
|
||||
summary_likes_required: "Minimalna liczba polubień w temacie przed włączeniem „Podsumuj ten temat”. Zmiany tego ustawienia zostaną zastosowane z mocą wsteczną w ciągu tygodnia."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -963,6 +963,7 @@ pt:
|
|||
poll_pop3_timeout: "A tentativa de ligação ao servidor POP3 está a ultrapassar o tempo máximo. O email da caixa de entrada não pôde ser obtido. Por favor verifique a sua <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>configuração de POP3</a> e fornecedor de serviço internet."
|
||||
poll_pop3_auth_error: "A tentativa de ligação ao servidor POP3 está a falhar por motivos de erro de autenticação. Por favor verifique a sua <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>configuração de POP3</a>."
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "desativado"
|
||||
censored_words: "Palavras que serão automaticamente substituídas por ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Eliminar automaticamente quaisquer mensagens ocultas que permaneçam escondidas por mais de 30 dias."
|
||||
allow_user_locale: "Permitir aos utilizadores escolherem a sua própria língua preferencial para a interface."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -482,14 +482,6 @@ pt_BR:
|
|||
|
||||
Fica mais fácil para todos(as) lerem tópicos com poucas respostas e muitas informações em vez de muitas respostas individuais e curtas.
|
||||
dominating_topic: Você postou mais do que %{percent} das respostas aqui, deseja saber a opinião de outra pessoa?
|
||||
get_a_room: |
|
||||
### Incentive todos a se envolverem na conversa
|
||||
|
||||
Você respondeu %{count} vezes para @%{reply_username} neste tópico em particular!
|
||||
|
||||
Uma boa discussão inclui muitas vozes e perspectivas. Você consegue envolver mais alguém?
|
||||
|
||||
E não se esqueça, se você quiser continuar sua conversa com este usuário em particular fora da visão pública, [envie-o uma mensagem pessoal](%{base_path}/u/%{reply_username}).
|
||||
too_many_replies: |
|
||||
### Você atingiu o limite de respostas para este tópico
|
||||
|
||||
|
|
@ -1373,6 +1365,7 @@ pt_BR:
|
|||
unreachable_themes: "Não foi possível verificar se há atualizações para os seguintes temas:"
|
||||
watched_word_regexp_error: "A expressão regular para \"%{action}\" palavras acompanhadas é inválida. Verifique as <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>configurações de palavras acompanhadas</a> ou desative as \"configurações do site para expressões regulares\"."
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "desativado"
|
||||
display_local_time_in_user_card: "Exiba a hora local baseada no fuso horário(a) do usuário(a) quando seu cartão de usuário(a) estiver disponível."
|
||||
censored_words: "Palavras que serão substituídas automaticamente por ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Exclua automaticamente todas as postagens ocultas que permanecerem ocultas por mais de 30 dias."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -792,6 +792,7 @@ ro:
|
|||
poll_pop3_timeout: "Conexiunea la serverul POP3 a dat time-out. Mailurile primite nu au putut fi accesate. Te rugăm să verifici <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>setările POP3</a> și furnizorul de servicii."
|
||||
poll_pop3_auth_error: "Conexiunea la serverul POP3 a eșuat cu o eroare de autentificare. Te rugăm să verifici <a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/email'>setările POP3</a>."
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "dezactivat"
|
||||
censored_words: "Cuvintele vor fi înlocuite automat cu ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "șterge automat toate postările ascunse care stau ascunse mai mult de 30 de zile."
|
||||
allow_user_locale: "Permite utilizatorilor să-și aleagă singuri limba pentru interfață"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -283,6 +283,7 @@ ru:
|
|||
not_found: "Запрашиваемая страница или ресурс не найден."
|
||||
invalid_access: "У вас нет прав для просмотра запрашиваемого ресурса."
|
||||
authenticator_not_found: "Метод аутентификации не существует или был отключён."
|
||||
authenticator_no_connect: "Этот поставщик аутентификации не разрешает подключение к существующей учётной записи форума."
|
||||
invalid_api_credentials: "Вам не разрешено просматривать запрошенный ресурс.Недопустимое имя пользователя или ключ API."
|
||||
provider_not_enabled: "Вам не разрешено просматривать запрошенный ресурс. Поставщик аутентификации не включён."
|
||||
provider_not_found: "Вам не разрешено просматривать запрошенный ресурс. Поставщик аутентификации не существует."
|
||||
|
|
@ -533,13 +534,6 @@ ru:
|
|||
|
||||
Для большинства людей намного проще читать темы, содержащие несколько ответов в одном сообщении, чем много отдельных коротких ответов.
|
||||
dominating_topic: Вы опубликовали здесь более %{percent}% ответов, возможно, стоит услышать ещё чьё-то мнение?
|
||||
get_a_room: |
|
||||
### Призовите всех потенциальных участников принять участие в разговоре
|
||||
|
||||
Вы уже ответили %{count} раз пользователю @%{reply_username} в этой конкретной теме!
|
||||
Хорошая дискуссия, как правило, представлена большим количеством участников и разнообразием точек зрения. Можете ли вы пригласить кого-нибудь ещё для участия в этом обсуждении?
|
||||
|
||||
И не забывайте, что если вы хотите продолжить приватный разговор с конкретным участником, то ему стоит отправить [личное сообщение](%{base_path}/u/%{reply_username}).
|
||||
too_many_replies: |
|
||||
### Вы дали максимально возможное количество ответов в этой теме.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1478,6 +1472,7 @@ ru:
|
|||
unreachable_themes: "Нам не удалось проверить наличие обновлений для следующих тем:"
|
||||
watched_word_regexp_error: "Недопустимое регулярное выражение для контролируемых слов в разделе '%{action}'. Пожалуйста, проверьте <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>корректность регулярных выражений</a>, или отключите в настройках сайта настройку 'Контролируемые слова представлены регулярными выражениями'."
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "отключён"
|
||||
display_local_time_in_user_card: "Отображать местное время в карточке пользователя."
|
||||
censored_words: "Слова, которые будут автоматически заменены на ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Автоматически удалять сообщения, скрытые дольше 30 дней."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -767,6 +767,7 @@ sk:
|
|||
memory_warning: "Váš server beží s menej než 1 GB pamäte. Odporúča sa minimálne 1GB. "
|
||||
subfolder_ends_in_slash: "Vaše nastavenie podadresára je chybné, DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT je ukončené lomítkom."
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "vypnuté"
|
||||
censored_words: "Slová, ktoré budu automatický nahradené znakmi ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Automatické zmazanie príspevkov, ktoré ostali skryté viac ako 30 dní"
|
||||
allow_user_locale: "Povoliť používateľom zvoliť si vlastný jazyk"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -724,6 +724,7 @@ sl:
|
|||
s3_cdn_warning: 'Strežnik je konfiguriran za nalaganje datotek v S3, vendar hkrati ni konfiguriran tudi S3 CDN. To lahko privede do visokih stroškov uporabe S3 in počasnejšega delovanja strani. Če želite izvedeti več, glejte <a href="https://meta.discourse.org/t/-/148916" target="_blank">"Using Object Storage for Uploads"</a>.'
|
||||
out_of_date_themes: "Posodobitve so na voljo za naslednje prilagoditve:"
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "onemogočeno"
|
||||
send_welcome_message: "Pošlji sporočilo z dobrodošlico in kratkimi uvodnimi navodili vsem novim uporabnikom."
|
||||
auth_skip_create_confirm: Pri prijavi s pomočjo zunanjega overjanja preskočite pojavno okno za ustvarjanje računa. Priporočena uporaba skupaj z auth_overrides_email, auth_overrides_username in auth_overrides_name.
|
||||
auth_immediately: "Samodejno preusmeri na zunanji sistem za prijavo brez interakcije uporabnika. To začne veljati šele, ko je login_required vklopljen in ko obstaja samo en način zunanje overitve"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -265,6 +265,7 @@ sv:
|
|||
not_found: "Den efterfrågade URL:en eller resursen kan inte hittas."
|
||||
invalid_access: "Du har inte behörighet att visa den efterfrågade resursen."
|
||||
authenticator_not_found: "Autentiseringsmetod finns inte eller har inaktiverats."
|
||||
authenticator_no_connect: "Denna autentiseringsleverantör tillåter inte anslutning till ett befintligt forumkonto."
|
||||
invalid_api_credentials: "Du har inte behörighet att se den begärda resursen. API-användarnamnet eller -nyckeln är ogiltig(t)."
|
||||
provider_not_enabled: "Du har inte behörighet att se den begärda resursen. Autentiseringsleverantören är inte aktiverad."
|
||||
provider_not_found: "Du har inte behörighet att se den begärda resursen. Autentiseringsleverantören finns inte."
|
||||
|
|
@ -482,14 +483,7 @@ sv:
|
|||
|
||||
Det blir lättare för alla att läsa ämnen som har färre in-på-djupet-svar istället för flera små, individuella svar.
|
||||
dominating_topic: Du har publicerat mer än %{percent} % av svaren här. Finns det någon annan du vill höra från?
|
||||
get_a_room: |
|
||||
### Uppmuntra alla att delta i samtalet
|
||||
|
||||
Du svarade @%{reply_username} %{count} gånger i just detta ämne!
|
||||
|
||||
En riktigt bra diskussion involverar flera röster och perspektiv. Kan du få någon annan involverad?
|
||||
|
||||
Glöm inte att om du vill fortsätta diskussionen med just denna användare, utan att alla andra ser det, kan du [skicka ett personligt meddelande](%{base_path}/u/%{reply_username}).
|
||||
get_a_room: Du har svarat @%{reply_username} %{count} gånger. Visste du att du istället kunde skicka ett personligt meddelande till henne/honom?
|
||||
too_many_replies: |
|
||||
### Du har nått svarsgränsen för detta ämne
|
||||
|
||||
|
|
@ -1353,6 +1347,7 @@ sv:
|
|||
unreachable_themes: "Vi kunde inte kontrollera uppdateringar för följande teman:"
|
||||
watched_word_regexp_error: "Det reguljära uttrycket för '%{action}'-bevakade ord är ogiltigt. Kontrollera dina <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>inställningar för bevakade ord</a> eller inaktivera webbplatsinställningen 'Reguljära uttryck för bevakade ord'."
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "inaktiverade"
|
||||
display_local_time_in_user_card: "Visa den lokala tiden baserat på en användares tidszon när deras användarkort öppnas."
|
||||
censored_words: "Ord som automatiskt ersätts med ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Auto-radera alla dolda inlägg som varit dolda i mer än 30 dagar."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -763,6 +763,7 @@ sw:
|
|||
missing_mailgun_api_key: "Seva imesanidiwa kutuma barua pepe kwa kutumia Mailgun lakini haujaweka ufunguo wa Mailgun unaotumika kuthibitisha ujumbe."
|
||||
force_https_warning: "Tovuti yako inatumia SSL. Lakini `<a href='%{base_path}/admin/site_settings/category/all_results?filter=force_https'>force_https` haijaruhusiwa kwenye mipangilio ya tovuti yako."
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "imezuiwa"
|
||||
censored_words: "Maneno ambayo yatabadilishwa kuwa ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Futa machapisho yote ambayo yatakuwa yamefichwa baada ya siku 30."
|
||||
allow_user_locale: "Waruhusu watumiaji wachague lugha ya kutumia au kuwasiliana"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -48,10 +48,18 @@ th:
|
|||
disable_remote_images_download_reason: "ไม่สามารถดาวน์โหลดรูปได้เนื่องจากพื้นที่ไม่เพียงพอ"
|
||||
anonymous: "ไม่ระบุชื่อ"
|
||||
remove_posts_deleted_by_author: "ถูกลบโดยผู้โพส"
|
||||
on_another_topic: "ในหัวข้ออื่น"
|
||||
inline_oneboxer:
|
||||
topic_page_title_post_number_by_user: "#%{post_number} โดย %{username}"
|
||||
themes:
|
||||
import_error:
|
||||
unpack_failed: "แตกไฟล์ไม่สำเร็จ"
|
||||
file_too_big: "ไฟล์ที่ไม่ถูกบีบอัดมีขนาดใหญ่เกินไป"
|
||||
settings_errors:
|
||||
invalid_yaml: "YAML ที่ให้มาไม่ถูกต้อง"
|
||||
emails:
|
||||
incoming:
|
||||
default_subject: "หัวข้อนี้ต้องมีชื่อเรื่อง"
|
||||
errors:
|
||||
inactive_user_error: "เกิดขึ้นเมื่อผู้ส่งยังไม่มีการใช้งาน"
|
||||
errors: &errors
|
||||
|
|
@ -271,6 +279,7 @@ th:
|
|||
labels:
|
||||
filename: ชื่อไฟล์
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "ปิดใช้งานแล้ว"
|
||||
dark_mode_none: "ไม่มี"
|
||||
search:
|
||||
within_post: "#%{post_number} ด้วย %{username}"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -475,14 +475,6 @@ tr_TR:
|
|||
Herkesin benzersiz bir profil resmi olduğunda, tartışmaları takip etmek ve konuşmalarda ilginç insanlar bulmak daha kolay!
|
||||
sequential_replies: "### Aynı anda birkaç gönderiye yanıt vermeyi denediniz \nBunun yerine yerine, lütfen önceki gönderilerden alıntılar veya @name referansları içeren tek bir yanıt veriniz.\nMetni vurgulayıp görünen <b>alıntı</b> düğmesini seçerek önceki yanıtınızı düzenleyebilirsiniz. Böylece diğer kullanıcıların, yanıtlarınızı okuması daha kolay olacaktır.\n"
|
||||
dominating_topic: Birden fazla gönderdiniz %{percent}Burada cevapların% else orada herkesin duymak isteriz edilir?
|
||||
get_a_room: |
|
||||
### Herkesi sohbete katılmaya teşvik edin
|
||||
|
||||
Bu konuda @%{reply_username} kullanıcısına %{count} kez yanıt verdiniz!
|
||||
|
||||
Harika bir tartışma, birçok ses ve bakış açısı içerir. Başkalarını da sohbete dahil edebilir misiniz?
|
||||
|
||||
Ve unutmayın, bu belirli kullanıcıyla görüşmenize herkesin göremeyeceği şekilde uzun süre devam etmek istiyorsanız, [onlara kişisel bir mesaj gönderebilirsiniz](%{base_path}/u/%{reply_username}).
|
||||
too_many_replies: |
|
||||
### Bu konu için cevap limitinizi doldurdunuz
|
||||
|
||||
|
|
@ -1361,6 +1353,7 @@ tr_TR:
|
|||
out_of_date_themes: "Aşağıdaki temalar için güncellemeler mevcuttur:"
|
||||
unreachable_themes: "Aşağıdaki temalar için güncellemeleri kontrol edemedik:"
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "devredışı"
|
||||
display_local_time_in_user_card: "Kullanıcı kartı açıkken yerel saati kullanıcının saat dilimine göre görüntüle."
|
||||
censored_words: "kelime yerine otomatik olarak ■■■■ kullanılacak kelimeler"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "30 günden fazla süreyle gizli kalan gizlenmiş gönderileri otomatik olarak sil."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -512,13 +512,6 @@ uk:
|
|||
Замість нового відповіді, зараз можна почати редагувати свій попередній відповідь і просто додати в нього нові цитати і відповіді та них. Для цього потрібно виділити необхідний текст і натиснути на кнопку, що з'явилася <b>відповісти цитуванням</b>.
|
||||
|
||||
Для більшості людей набагато простіше читати теми, у яких довгі відповіді і їх мало, ніж коли багато коротеньких відповідей.
|
||||
get_a_room: |
|
||||
### Покличте всіх взяти участь в розмові
|
||||
|
||||
Вам необхідно відповісти %{count} раз користувачу @%{reply_username} в цій конкретній темі!
|
||||
Важлива дискусія включає в себе багато голосувань і точок зору. Чи можете ви залучити кого-небудь ще?
|
||||
|
||||
Не забувайте, якщо Ви хочете продовжити приватну розмову з конкретним учасником то надішліть йому [приватне повідомлення](%{base_path}/u/%{reply_username}).
|
||||
too_many_replies: "### Ви досягли межі відповідей в цю тему. \nНа жаль, нові користувачі тимчасово обмежені %{newuser_max_replies_per_topic} відповідей в цій темі. \nЗамість того, щоб додавати ще одну відповідь, будь ласка, подумайте про редагування попередніх відповідей або відвідайте інші теми.\n"
|
||||
reviving_old_topic: |
|
||||
### Відновити обговорення в цій темі?
|
||||
|
|
@ -1424,6 +1417,7 @@ uk:
|
|||
out_of_date_themes: "Оновлення доступні для таких тем:"
|
||||
unreachable_themes: "Нам не вдалося перевірити наявність оновлень за наступними темами:"
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "вимкнуто"
|
||||
display_local_time_in_user_card: "Відображення локального часу на основі часового поясу користувача під час відкриття картки користувача."
|
||||
censored_words: "Слова, які будуть автоматично замінені на ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Автоматично видаляти повідомлення, приховані довше ніж 30 днів."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1143,6 +1143,7 @@ ur:
|
|||
out_of_date_themes: "مندرجہ ذیل تِھیمز کیلئے اَپ ڈیٹس دستیاب ہیں:"
|
||||
unreachable_themes: "ہم مندرجہ ذیل تِھیمز کیلئے اپ ڈیٹس کو چیک نہ کر سکے:"
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "غیر فعال"
|
||||
censored_words: "الفاظ جو خود بخود ■■■■ سے تبدیل ہوجائیں گے"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "کوئی چھپی ہوئی پوسٹ جو 30 دن سے زائد عرصہ سے چھپا رکھی ہو اُس کو خود کار طریقے سے حذف کر دیں۔"
|
||||
default_locale: "اِس ڈِسکورس سَیٹ اپ کی پہلے سے طہ شدہ زبان۔ آپ سسٹم کی طرف سے بنائے گئے زُمرہ جات اور ٹاپکس کے متن کو <a href='%{base_path}/admin/customize/site_texts' target='_blank'>مرضی کے مطابق / ٹَیکسٹ</a> پر تبدیل کر سکتے ہیں۔"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -69,6 +69,7 @@ vi:
|
|||
file_too_big: "Tệp chưa được nén quá lớn."
|
||||
unknown_file_type: "Tệp bạn tải lên dường như không phải là một Discourse theme hợp lệ."
|
||||
settings_errors:
|
||||
invalid_yaml: "YAML được cung cấp không hợp lệ."
|
||||
name_too_long: "Có một cài đặt có tên quá dài. Chiều dài tối đa là 255"
|
||||
default_value_missing: "Cài đặt `%{name}'không có giá trị mặc định"
|
||||
number_value_not_valid_min_max: "Nó phải nằm trong khoảng từ %{min} đến %{max}."
|
||||
|
|
@ -867,6 +868,7 @@ vi:
|
|||
out_of_date_themes: "Các bản cập nhật có sẵn cho các chủ đề sau:"
|
||||
unreachable_themes: "Chúng tôi không thể kiểm tra cập nhật về các chủ đề sau:"
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "khóa"
|
||||
censored_words: "Từ sẽ tự động thay thế bằng ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Tự động ẩn bất kỳ bài viết ở ẩn hơn 30 ngày."
|
||||
allow_user_locale: "Cho phép thành viên chọn ngôn ngữ của riêng trong thiết lập giao diện."
|
||||
|
|
@ -1092,6 +1094,7 @@ vi:
|
|||
pop3_polling_username: "Tên truy cập của tài khoản POP3 để poll email."
|
||||
pop3_polling_password: "Mật khẩu của tài khoản POP3 để poll email."
|
||||
email_in_min_trust: "Bậc tin tưởng tối thiểu cho phép một thành viên gửi chủ đề mới qua email."
|
||||
imap_polling_period_mins: "Khoảng thời gian tính bằng phút giữa việc kiểm tra tài khoản IMAP cho email."
|
||||
imap_polling_old_emails: "Số lượng email cũ tối đa (đã xử lý) được cập nhật mỗi khi hộp IMAP được thăm dò (0 cho tất cả)."
|
||||
imap_polling_new_emails: "Số lượng email mới (chưa xử lý) tối đa được cập nhật mỗi khi hộp IMAP được thăm dò ý kiến."
|
||||
email_prefix: "Nhãn [label] sử dụng trong tiêu đề email, mặc định được đặt là 'title'."
|
||||
|
|
@ -1442,6 +1445,8 @@ vi:
|
|||
Với quyền lực lớn đi kèm với trách nhiệm lớn. Nếu bạn chưa quen với việc kiểm duyệt, vui lòng tham khảo [Hướng dẫn kiểm duyệt](https://meta.discourse.org/t/discourse-moderation-guide/63116).
|
||||
welcome_invite:
|
||||
subject_template: "Chào mừng đến với %{site_name}!"
|
||||
tl2_promotion_message:
|
||||
subject_template: "Chúc mừng bạn đã thăng cấp mức độ tin cậy!"
|
||||
backup_succeeded:
|
||||
subject_template: "Sản sao lưu hoàn tất thành công"
|
||||
backup_failed:
|
||||
|
|
@ -1557,6 +1562,14 @@ vi:
|
|||
download_remote_images_disabled:
|
||||
subject_template: "Download ảnh từ xa đã bị vô hiệu"
|
||||
text_body_template: "Thiết lập `download_remote_images_to_local` đã bị vô hiệu do khoảng trống ổ cứng `download_remote_images_threshold` đã đạt mức giới hạn."
|
||||
dashboard_problems:
|
||||
subject_template: "Lời khuyên mới trên bảng điều khiển trang web của bạn"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Chúng tôi có một số lời khuyên & đề xuất mới cho bạn dựa trên cài đặt trang web hiện tại của bạn.
|
||||
|
||||
[Truy cập bảng điều khiển trang web của bạn](%{base_url}/admin) để xem nó.
|
||||
|
||||
Nếu không có gì hiển thị trên bảng điều khiển của bạn, một nhân viên khác có thể đã thực hiện theo lời khuyên này. Bạn có thể tìm thấy danh sách các hành động của nhân viên trong [Nhật ký hành động của nhân viên](%{base_url}/admin/logs/staff_action_logs) của bạn.
|
||||
new_user_of_the_month:
|
||||
title: "Bạn là thành viên mới của tháng!"
|
||||
subject_template: "Bạn là một thành viên mới của tháng!"
|
||||
|
|
@ -1783,6 +1796,8 @@ vi:
|
|||
description: <a href="https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/">cấp</a> lời mời, nhắn tin nhóm, nhiều lượt thích hơn
|
||||
regular:
|
||||
name: Thường xuyên
|
||||
long_description: |
|
||||
Huy hiệu này được cấp khi bạn đạt đến cấp độ tin cậy 3. Cảm ơn bạn đã trở thành thành viên thường xuyên của cộng đồng chúng tôi trong khoảng thời gian vài tháng. Giờ đây, bạn là một trong những độc giả tích cực nhất và là người đóng góp đáng tin cậy giúp cộng đồng của chúng ta trở nên tuyệt vời. Giờ đây, bạn có thể phân loại lại và đổi tên các chủ đề, tận dụng các cờ spam mạnh mẽ hơn, truy cập khu vực tiếp khách riêng và bạn cũng sẽ nhận được nhiều lượt thích hơn mỗi ngày.
|
||||
leader:
|
||||
name: Lãnh đạo
|
||||
welcome:
|
||||
|
|
@ -1921,6 +1936,9 @@ vi:
|
|||
name: Đề cập đầu tiên
|
||||
new_user_of_the_month:
|
||||
name: "Thành viên mới của tháng"
|
||||
aficionado:
|
||||
long_description: |
|
||||
Huy hiệu này được cấp cho chuyến thăm 100 ngày liên tục. Đó là hơn ba tháng!
|
||||
admin_login:
|
||||
success: "Gửi mail lỗi"
|
||||
email_input: "Email quản trị"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -256,6 +256,7 @@ zh_CN:
|
|||
not_found: "找不到请求的 URL 或资源。"
|
||||
invalid_access: "您没有权限查看请求的资源。"
|
||||
authenticator_not_found: "身份验证方法不存在或已被禁用。"
|
||||
authenticator_no_connect: "此身份验证提供程序不允许连接到现有论坛帐户。"
|
||||
invalid_api_credentials: "您没有权限查看请求的资源。API 用户名或者密钥无效。"
|
||||
provider_not_enabled: "您没有权限查看请求的资源。身份验证服务提供商未启用。"
|
||||
provider_not_found: "您没有权限查看请求的资源。身份验证服务提供商不存在。"
|
||||
|
|
@ -456,14 +457,7 @@ zh_CN:
|
|||
您可以突出显示文本并选择出现的<b>引用回复</b>按钮，对您之前的回复进行编辑以添加引用。
|
||||
|
||||
这样，每个人都可以更轻松地阅读具有少量嵌套回复的话题，而不是查看大量的个别回复。
|
||||
get_a_room: |
|
||||
### 鼓励每一个人都参与到讨论中
|
||||
|
||||
您已经在这个话题中给 @%{reply_username} 回复 %{count} 次了！
|
||||
|
||||
良好的讨论应该包含许多不同的声音和观点。您能让其他人也参与进来吗？
|
||||
|
||||
不要忘了，如果您想私下继续与此特定用户进行对话，可以[给他们发送个人消息](%{base_path}/u/%{reply_username})。
|
||||
dominating_topic: 您在这里发布了超过 %{percent}% 的回复，想听听其他人的发言吗？
|
||||
too_many_replies: |
|
||||
### 您已达到此话题的回复上限
|
||||
|
||||
|
|
@ -1320,6 +1314,7 @@ zh_CN:
|
|||
unreachable_themes: "我们无法检查以下主题的更新："
|
||||
watched_word_regexp_error: "'%{action}' 关注词的正则表达式无效。请检查您的<a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>关注词设置</a>，或禁用“关注词正则表达式”站点设置。"
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "已"
|
||||
display_local_time_in_user_card: "打开用户卡片时，根据用户的时区显示当地时间。"
|
||||
censored_words: "将被自动替换为 ■■■■ 的字词"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "自动删除被隐藏超过 30 天的帖子。"
|
||||
|
|
@ -2024,6 +2019,7 @@ zh_CN:
|
|||
create_revision_on_bulk_topic_moves: "当话题被批量移入新类别时，为第一个帖子创建修订。"
|
||||
allow_changing_staged_user_tracking: "允许管理员用户更改暂存用户的类别和标签通知偏好设置。"
|
||||
errors:
|
||||
invalid_css_color: "颜色无效。输入颜色名称或十六进制值。"
|
||||
invalid_email: "无效的电子邮件地址。"
|
||||
invalid_username: "没有使用该用户名的用户。"
|
||||
invalid_group: "没有使用该名称的群组。"
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2173,7 @@ zh_CN:
|
|||
reset_not_allowed_from_ip_address: "您无法从该 IP 地址请求密码重置。"
|
||||
suspended: "您在 %{date}之前无法登录。"
|
||||
suspended_with_reason: "帐户已被封禁至 %{date}：%{reason}"
|
||||
suspended_with_reason_forever: "账户被停用： %{reason}"
|
||||
errors: "%{errors}"
|
||||
not_available: "不可用，试试 %{suggestion}？"
|
||||
something_already_taken: "出了点问题，可能该用户名或电子邮件已被注册，试试点击忘记密码链接。"
|
||||
|
|
@ -2606,15 +2603,41 @@ zh_CN:
|
|||
backup_succeeded:
|
||||
title: "备份成功"
|
||||
subject_template: "备份成功完成"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
备份成功。
|
||||
|
||||
访问 [管理 > 备份选项](%{base_url}/admin/backups) 下载您的新备份。
|
||||
|
||||
这是日志：
|
||||
|
||||
%{logs}
|
||||
backup_failed:
|
||||
title: "备份失败"
|
||||
subject_template: "备份失败"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
备份失败。
|
||||
|
||||
这是日志：
|
||||
|
||||
%{logs}
|
||||
restore_succeeded:
|
||||
title: "恢复成功"
|
||||
subject_template: "恢复成功完成"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
恢复成功。
|
||||
|
||||
这是日志：
|
||||
|
||||
%{logs}
|
||||
restore_failed:
|
||||
title: "恢复失败"
|
||||
subject_template: "恢复失败"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
恢复失败。
|
||||
|
||||
这是日志：
|
||||
|
||||
%{logs}
|
||||
bulk_invite_succeeded:
|
||||
title: "批量邀请成功"
|
||||
subject_template: "批量用户邀请处理成功"
|
||||
|
|
@ -2998,6 +3021,7 @@ zh_CN:
|
|||
subject_re: "回复："
|
||||
subject_pm: "[PM]"
|
||||
email_from: "%{user_name} 通过 %{site_name}"
|
||||
email_from_without_site: "%{user_name}"
|
||||
user_notifications:
|
||||
previous_discussion: "以前的回复"
|
||||
reached_limit:
|
||||
|
|
@ -3215,6 +3239,13 @@ zh_CN:
|
|||
text_body_template: |
|
||||
您的帐户被论坛封禁至 %{suspended_till}。
|
||||
|
||||
原因 - %{reason}
|
||||
account_suspended_forever:
|
||||
title: "帐户被封禁"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] 您的帐户已被封禁"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
您已被论坛暂停登录。
|
||||
|
||||
原因 - %{reason}
|
||||
account_silenced:
|
||||
title: "帐户被禁言"
|
||||
|
|
@ -3222,6 +3253,13 @@ zh_CN:
|
|||
text_body_template: |
|
||||
您的帐户被论坛禁言至 %{silenced_till}。
|
||||
|
||||
原因 - %{reason}
|
||||
account_silenced_forever:
|
||||
title: "帐户被禁言"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] 您的帐户已被禁言"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
您已被论坛禁言。
|
||||
|
||||
原因 - %{reason}
|
||||
account_exists:
|
||||
title: "帐户已存在"
|
||||
|
|
@ -3462,8 +3500,12 @@ zh_CN:
|
|||
store_failure: "无法保存用户 #%{user_id} 的上传 #%{upload_id}。"
|
||||
file_missing: "抱歉，您必须提供要上传的文件。"
|
||||
empty: "抱歉，您提供的文件是空的。"
|
||||
failed: "抱歉，您上传失败。请再试一次。"
|
||||
png_to_jpg_conversion_failure_message: "从 PNG 转换为 JPG 时出错。"
|
||||
optimize_failure_message: "优化上传的图片时出错。"
|
||||
download_failure: "从外部下载文件失败。"
|
||||
checksum_mismatch_failure: "您上传的文件的校验和不匹配。在上传时文件内容可能已更改。请再试一次。"
|
||||
cannot_promote_failure: "上传无法完成，可能已经完成或失败了。"
|
||||
attachments:
|
||||
too_large: "抱歉，您尝试上传的文件过大（最大大小为 %{max_size_kb}KB）。"
|
||||
images:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1079,6 +1079,7 @@ zh_TW:
|
|||
out_of_date_themes: "以下主題可更新："
|
||||
unreachable_themes: "我們無法檢查以下主題是否可更新："
|
||||
site_settings:
|
||||
disabled: "停用"
|
||||
censored_words: "將被自動替換為 ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "自動刪除被隱藏超過 30 天的貼文。"
|
||||
allow_user_locale: "允許使用者選擇自己的語言介面"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,5 +6,8 @@
|
|||
|
||||
lv:
|
||||
js:
|
||||
details:
|
||||
title: Slēpt detaļas
|
||||
composer:
|
||||
details_title: Kopsavilkums
|
||||
details_text: "Šis teksts tiks paslēpts"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,36 @@
|
|||
lv:
|
||||
js:
|
||||
discourse_local_dates:
|
||||
relative_dates:
|
||||
today: Šodien %{time}
|
||||
tomorrow: Rīt %{time}
|
||||
yesterday: Vakar %{time}
|
||||
countdown:
|
||||
passed: datums ir pagājis
|
||||
title: Ievietojiet datumu / laiku
|
||||
create:
|
||||
form:
|
||||
insert: Ievietot
|
||||
advanced_mode: Uzlabots režīms
|
||||
simple_mode: Vienkāršs režīms
|
||||
format_description: "Formāts, ko izmanto, lai lietotājam parādītu datumu. Izmantojiet Z, lai parādītu nobīdi, un zz laika joslas nosaukumam."
|
||||
timezones_title: Parādāmās laika joslas
|
||||
timezones_description: Laika joslas tiks izmantotas, lai priekšskatījumā un rezervē parādītu datumus.
|
||||
recurring_title: Atkārtošanās
|
||||
recurring_description: "Definējiet notikuma atkārtošanos. Varat arī manuāli rediģēt veidlapas ģenerēto atkārtoto opciju un izmantot vienu no šīm atslēgām: gadi, ceturkšņi, mēneši, nedēļas, dienas, stundas, minūtes, sekundes, milisekundes."
|
||||
recurring_none: Bez atkārtošanās
|
||||
invalid_date: Nederīgs datums, pārliecinieties, vai datums un laiks ir pareizi
|
||||
date_title: Datums
|
||||
time_title: Laiks
|
||||
format_title: Datuma formāts
|
||||
timezone: Laika zona
|
||||
until: Līdz ...
|
||||
recurring:
|
||||
every_day: "Katru dienu"
|
||||
every_week: "Katru nedēļu"
|
||||
every_two_weeks: "Katras divas nedēļas"
|
||||
every_month: "Katru mēnesi"
|
||||
every_two_months: "Ik pēc diviem mēnešiem"
|
||||
every_three_months: "Ik pēc trim mēnešiem"
|
||||
every_six_months: "Ik pēc sešiem mēnešiem"
|
||||
every_year: "Katru gadu"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,3 +5,8 @@
|
|||
# https://translate.discourse.org/
|
||||
|
||||
lv:
|
||||
site_settings:
|
||||
discourse_local_dates_enabled: "Iespējojiet diskursa vietējo datumu funkciju. Tas pievienos atbalstu vietējiem laika joslas apzināšanās datumiem ziņās, kurās tiek izmantots elements [date]"
|
||||
discourse_local_dates_default_formats: "Bieži izmantotie datuma un laika formāti, skatiet: <a target='_blank' rel='noopener' href='https://momentjs.com/docs/#/parsing/string-format/'>momentjs virknes formāts</a>"
|
||||
discourse_local_dates_default_timezones: "Noklusējuma laika joslu sarakstam ir jābūt derīgam <a target='_blank' rel='noopener' href='https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time_zones'>TZ</a>"
|
||||
discourse_local_dates_email_format: "Formāts, ko izmanto datuma parādīšanai e -pastos."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,3 +5,8 @@
|
|||
# https://translate.discourse.org/
|
||||
|
||||
lv:
|
||||
js:
|
||||
discourse_narrative_bot:
|
||||
welcome_post_type:
|
||||
new_user_track: "Sāciet jauno lietotāju apmācību visiem jaunajiem lietotājiem"
|
||||
welcome_message: "Nosūtiet visiem jaunajiem lietotājiem apsveikuma ziņojumu ar īso darba sākšanas rokasgrāmatu"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -363,7 +363,7 @@ ar:
|
|||
ممتاز! تذكَّر أن هذا ممكن مع كلتا الفئتين _ و_ الوسوم، إذا تم تفعيل الوسوم.
|
||||
change_topic_notification_level:
|
||||
instructions: |-
|
||||
لكل موضوع مستوى إشعارات معيَّن. يبدأ من "عادي"، مما يعني أنه سيتم إرسال الإشعارات إليك فقط عندما يتحدث شخص ما إليك مباشرةً.
|
||||
لكل موضوع مستوى إشعارات معيَّن. يبدأ من "عادية"، مما يعني أنه سيتم إرسال الإشعارات إليك فقط عندما يتحدث شخص ما إليك مباشرةً.
|
||||
|
||||
يتم ضبط مستوى الإشعارات للرسائل الخاصة بشكلٍ افتراضي على أعلى مستوى من "المراقبة"، مما يعني أنه سيتم إرسال إشعار إليك بكل ردٍ جديد. ولكن يمكنك تجاوز مستوى الإشعارات _لأي_ موضوع إلى "مراقبة" أو "تتبُّع" أو "كتم".
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,3 +5,6 @@
|
|||
# https://translate.discourse.org/
|
||||
|
||||
lv:
|
||||
site_settings:
|
||||
presence_enabled: "Vai rādīt lietotājus, kuri pašlaik atbild uz pašreizējo tēmu vai rediģē pašreizējo ziņu?"
|
||||
presence_max_users_shown: "Parādīts maksimālais lietotāju skaits."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,20 +7,96 @@
|
|||
lv:
|
||||
js:
|
||||
poll:
|
||||
average_rating: "Vidējais vērtējums: <strong>%{average}</strong>."
|
||||
public:
|
||||
title: "Balsojumi ir <strong>publiski</strong>."
|
||||
results:
|
||||
groups:
|
||||
title: "Lai piedalītos šajā aptaujā, jums ir jāreģistrējas %{groups}"
|
||||
vote:
|
||||
title: "Rezultāti tiks parādīti <strong>balsojumu</strong>."
|
||||
closed:
|
||||
title: "Rezultāti tiks parādīti <strong>balsojumu</strong>."
|
||||
staff:
|
||||
title: "Rezultāti tiek parādīti tikai <strong>darbiniekiem</strong> darbiniekiem."
|
||||
multiple:
|
||||
help:
|
||||
between_min_and_max_options: "Izvēlieties starp <strong>%{min}</strong> un <strong>%{max}</strong> iespējām."
|
||||
cast-votes:
|
||||
title: "Atdod savas balsis"
|
||||
label: "Balso tagad!"
|
||||
show-results:
|
||||
title: "Parādīt aptaujas rezultātus"
|
||||
label: "Rādīt rezultātus"
|
||||
hide-results:
|
||||
title: "Atpakaļ pie balsojumiem"
|
||||
label: "Parādīt balsojumu"
|
||||
group-results:
|
||||
title: "Grupējiet balsojumus pēc lietotāja lauka"
|
||||
label: "Rādīt sadalījumu"
|
||||
export-results:
|
||||
title: "Eksportējiet aptaujas rezultātus"
|
||||
label: "Eksportēt"
|
||||
open:
|
||||
title: "Atvērt aptauju"
|
||||
label: "Atvērt"
|
||||
confirm: "Vai tiešām vēlaties atvērt šo aptauju?"
|
||||
close:
|
||||
title: "Aizvērt aptauju"
|
||||
label: "Aizvērt"
|
||||
confirm: "Vai tiešām vēlaties slēgt šo aptauju?"
|
||||
automatic_close:
|
||||
closes_in: "Aizveras pēc<strong>%{timeLeft}</strong>."
|
||||
age: "Slēgts <strong>%{age}</strong>"
|
||||
breakdown:
|
||||
title: "Aptaujas rezultāti"
|
||||
votes: "%{count} balsis"
|
||||
breakdown: "Sadalījums"
|
||||
percentage: "Procentuāli"
|
||||
count: "Skaits"
|
||||
error_while_toggling_status: "Diemžēl, mainot šīs aptaujas statusu, radās kļūda."
|
||||
error_while_casting_votes: "Atvainojiet, radās kļūda balsojot."
|
||||
error_while_fetching_voters: "Atvainojiet, parādot vēlētājus, radās kļūda."
|
||||
error_while_exporting_results: "Atvainojiet, radās kļūda eksportējot aptaujas rezultātus."
|
||||
ui_builder:
|
||||
title: Veidot aptauju
|
||||
insert: Ievietot aptauju
|
||||
help:
|
||||
options_min_count: Ievadiet vismaz 1 opciju.
|
||||
options_max_count: Ievadiet ne vairāk kā %{count} opcijas.
|
||||
invalid_min_value: Minimālajai vērtībai jābūt vismaz 1.
|
||||
invalid_max_value: Maksimālajai vērtībai jābūt vismaz 1, bet mazākai vai vienādai ar opciju skaitu.
|
||||
invalid_values: Minimālajai vērtībai jābūt mazākai par maksimālo vērtību.
|
||||
min_step_value: Minimālā soļa vērtība ir 1
|
||||
poll_type:
|
||||
label: Tips
|
||||
regular: Viena izvēle
|
||||
multiple: Vairākas izvēles
|
||||
number: Ciparu vērtējums
|
||||
poll_result:
|
||||
label: Rādīt rezultātus...
|
||||
always: Vienmēr redzams
|
||||
vote: Tikai pēc balsošanas
|
||||
closed: Kad aptauja ir slēgta
|
||||
staff: Tikai darbiniekiem
|
||||
poll_groups:
|
||||
label: Ierobežot balsošanu tikai šīm grupām
|
||||
poll_chart_type:
|
||||
label: Rezultātu diagramma
|
||||
bar: Josla
|
||||
pie: Sektors
|
||||
poll_config:
|
||||
max: Maksimālās izvēles
|
||||
min: Min izvēles
|
||||
step: Solis
|
||||
poll_public:
|
||||
label: Parādīt, kas balsoja
|
||||
poll_title:
|
||||
label: Nosaukums (pēc izvēles)
|
||||
poll_options:
|
||||
label: Iespējas (viena rindiņā)
|
||||
add: Pievienot opciju
|
||||
automatic_close:
|
||||
label: Automātiski aizvērt aptauju
|
||||
show_advanced: "Rādīt papildu opcijas"
|
||||
hide_advanced: "Slēpt papildu opcijas"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,5 +5,39 @@
|
|||
# https://translate.discourse.org/
|
||||
|
||||
lv:
|
||||
site_settings:
|
||||
poll_enabled: "Vai atļaut aptaujas?"
|
||||
poll_maximum_options: "Aptaujā atļautais maksimālais iespēju skaits."
|
||||
poll_edit_window_mins: "Minūšu skaits pēc ieraksta izveides, kura laikā var rediģēt aptaujas."
|
||||
poll_minimum_trust_level_to_create: "Definējiet minimālo uzticības līmeni, kas nepieciešams aptauju izveidei."
|
||||
poll_groupable_user_fields: "Lietotāju lauku nosaukumu kopa, ko var izmantot aptauju rezultātu grupēšanai un filtrēšanai."
|
||||
poll_export_data_explorer_query_id: "Datu pārlūka vaicājuma ID, ko izmantot aptaujas rezultātu eksportēšanai (0 atspējot)."
|
||||
poll:
|
||||
poll: "aptauja"
|
||||
invalid_argument: "Nederīga vērtība “%{value}” argumentam “%{argument}”."
|
||||
multiple_polls_without_name: "Ir vairākas aptaujas bez nosaukuma. Izmantojiet<code>vārds</code>”, lai unikāli identificētu savas aptaujas."
|
||||
multiple_polls_with_same_name: "Ir vairākas aptaujas ar tādu pašu nosaukumu: <strong>%{name}</strong>. Izmantojiet<code>nosaukums</code>”, lai unikāli identificētu savas aptaujas."
|
||||
default_poll_must_have_at_least_1_option: "Aptaujai ir jābūt vismaz 1 opcijai."
|
||||
named_poll_must_have_at_least_1_option: "Aptaujai ar nosaukumu <strong>%{name}</strong> ir jābūt vismaz 1 opcijai."
|
||||
default_poll_must_have_different_options: "Aptaujai jābūt dažādām iespējām."
|
||||
named_poll_must_have_different_options: "Aptaujai ar nosaukumu <strong>%{name}</strong> ir jābūt dažādām iespējām."
|
||||
default_poll_must_not_have_any_empty_options: "Aptaujā nedrīkst būt tukšu iespēju."
|
||||
named_poll_must_not_have_any_empty_options: "Aptaujā ar nosaukumu <strong>%{name}</strong> nedrīkst būt tukšas iespējas."
|
||||
default_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "Aptaujā ar vairākām iespējām ir nederīgi parametri."
|
||||
named_poll_with_multiple_choices_has_invalid_parameters: "Aptaujā ar nosaukumu <strong>%{name}</strong> ar vairākām izvēlēm ir nederīgi parametri."
|
||||
requires_at_least_1_valid_option: "Jums jāizvēlas vismaz 1 derīga opcija."
|
||||
edit_window_expired:
|
||||
cannot_edit_default_poll_with_votes: "Aptauju nevar mainīt pēc pirmajām %{minutes} minūtēm."
|
||||
cannot_edit_named_poll_with_votes: "Aptaujas nosaukumu <strong>${name}</strong> nevar mainīt pēc pirmajām %{minutes} minūtēm."
|
||||
no_poll_with_this_name: "Ar šo ziņu nav saistīta neviena aptauja ar nosaukumu <strong>%{name}</strong>"
|
||||
post_is_deleted: "Nevar rīkoties ar izdzēsto ziņu."
|
||||
user_cant_post_in_topic: "Jūs nevarat balsot, jo nevarat ievietot ziņas šajā tēmā."
|
||||
topic_must_be_open_to_vote: "Tēmai jābūt atvērtai balsošanai."
|
||||
poll_must_be_open_to_vote: "Aptaujai jābūt atvērtai, lai balsotu."
|
||||
topic_must_be_open_to_toggle_status: "Tēmai jābūt atvērtai, lai mainītu statusu."
|
||||
only_staff_or_op_can_toggle_status: "Tikai darbinieks vai sākotnējais aptaujas veidotājs var mainīt aptaujas statusu."
|
||||
insufficient_rights_to_create: "Jums nav atļauts veidot aptaujas."
|
||||
email:
|
||||
link_to_poll: "Noklikšķiniet, lai skatītu aptauju."
|
||||
user_field:
|
||||
no_data: "Nav datu"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,14 +7,81 @@
|
|||
lv:
|
||||
js:
|
||||
styleguide:
|
||||
title: "Stila ceļvedis"
|
||||
welcome: "Lai sāktu, izvēlieties sadaļu no izvēlnes kreisajā pusē."
|
||||
categories:
|
||||
atoms: Atomi
|
||||
molecules: Molekulas
|
||||
organisms: Organismi
|
||||
sections:
|
||||
typography:
|
||||
title: "Raksta zīmju stils"
|
||||
example: "Sveicināti!"
|
||||
paragraph: "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud vingrošana ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Izņēmums sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."
|
||||
date_time_inputs:
|
||||
title: "Datuma/laika ievade"
|
||||
font_scale:
|
||||
title: "Fontu sistēma"
|
||||
colors:
|
||||
title: "Krāsas"
|
||||
icons:
|
||||
title: "Ikonas"
|
||||
full_list: "Skatiet pilnu Font Awesome ikonas sarakstu"
|
||||
input_fields:
|
||||
title: "Ievades lauki"
|
||||
buttons:
|
||||
title: "Pogas"
|
||||
dropdowns:
|
||||
title: "Nolaižamās izvēlnes"
|
||||
categories:
|
||||
title: "Sadaļas"
|
||||
bread_crumbs:
|
||||
title: "atrašanās vietas norādes lapā"
|
||||
navigation:
|
||||
title: "Pārvietošanās"
|
||||
navigation_bar:
|
||||
title: "Navigācijas josla"
|
||||
navigation_stacked:
|
||||
title: "Navigācija sakrauta"
|
||||
categories_list:
|
||||
title: "Sadaļu saraksts"
|
||||
topic_link:
|
||||
title: "Tēmas saite"
|
||||
topic_list_item:
|
||||
title: "Tēmu saraksta vienums"
|
||||
topic_statuses:
|
||||
title: "Tēmas statusi"
|
||||
topic_list:
|
||||
title: "Tēmu saraksts"
|
||||
basic_topic_list:
|
||||
title: "Pamata tēmu saraksts"
|
||||
footer_message:
|
||||
title: "Kājenes ziņojums"
|
||||
signup_cta:
|
||||
title: "Uzaicinājums reģistrēties"
|
||||
topic_timer_info:
|
||||
title: "Tēmas taimeri"
|
||||
topic_footer_buttons:
|
||||
title: "Tēmas kājenes pogas"
|
||||
topic_notifications:
|
||||
title: "Paziņojumi par tēmu"
|
||||
post:
|
||||
title: "Ieraksts"
|
||||
topic_map:
|
||||
title: "Tēmas karte"
|
||||
site_header:
|
||||
title: "Vietnes galvene"
|
||||
suggested_topics:
|
||||
title: "Ieteiktās tēmas"
|
||||
post_menu:
|
||||
title: "Ziņas izvēlne"
|
||||
modal:
|
||||
title: "Modāls"
|
||||
header: "Modālais nosaukums"
|
||||
footer: "Modālā kājene"
|
||||
user_about:
|
||||
title: "Lietotāja info lauks"
|
||||
header_icons:
|
||||
title: "Galvenes ikonas"
|
||||
spinners:
|
||||
title: "Ciparu vērtības iestatīšana"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,3 +5,6 @@
|
|||
# https://translate.discourse.org/
|
||||
|
||||
lv:
|
||||
site_settings:
|
||||
styleguide_enabled: 'Iespējojiet "/styleguide" ceļu, lai palīdzētu veidot diskursa stilu'
|
||||
styleguide_admin_only: "Ierobežo stila ceļveža redzamību tikai administratoriem"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,13 +1,15 @@
|
|||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Oops - Error 500</title>
|
||||
<title>Hmm ... 500 kļūda</title>
|
||||
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<h1>Oops</h1>
|
||||
<p>The software powering this discussion forum encountered an unexpected problem. We apologize for the inconvenience.</p>
|
||||
<p>Detailed information about the error was logged, and an automatic notification generated. We'll take a look at it.</p>
|
||||
<p>No further action is necessary. However, if the error condition persists, you can provide additional detail, including steps to reproduce the error, by posting a discussion topic in the site's feedback category.</p>
|
||||
<h1>Programmatūra, kas darbināja šo diskusiju forumu, piedzīvoja neparedzētu problēmu. Mēs atvainojamies par sagādātajām neērtībām.
|
||||
Tika reģistrēta detalizēta informācija par kļūdu un ģenerēts automātisks paziņojums. Mēs to apskatīsim.
|
||||
Tālāka darbība nav nepieciešama. Tomēr, ja kļūdas stāvoklis saglabājas, varat sniegt papildu informāciju, tostarp kļūdas atveidošanas darbības, ievietojot diskusiju tēmu vietnes atsauksmju kategorijā.</h1>
|
||||
<p>Programmatūra, kas darbināja šo diskusiju forumu, radīja neparedzētu problēmu. Mēs atvainojamies par sagādātajām neērtībām.</p>
|
||||
<p>Tika reģistrēta detalizēta informācija par kļūdu un ģenerēts automātisks paziņojums. Mēs to izanalizēsim.</p>
|
||||
<p>Tālāka darbība nav nepieciešama. Tomēr, ja kļūdas stāvoklis saglabājas, varat sniegt papildu informāciju, tostarp kļūdas atveidošanas darbības, ievietojot diskusiju tēmu vietnes atsauksmju kategorijā.</p>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
<!DOCTYPE html>
|
||||
<html>
|
||||
<head>
|
||||
<title>Site Is Undergoing Maintenance</title>
|
||||
<title>Vietnei tiek veikta apkope</title>
|
||||
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue