diff --git a/app/assets/stylesheets/common/base/topic-admin-menu.scss b/app/assets/stylesheets/common/base/topic-admin-menu.scss
index 27d16c20263..3301a1ea086 100644
--- a/app/assets/stylesheets/common/base/topic-admin-menu.scss
+++ b/app/assets/stylesheets/common/base/topic-admin-menu.scss
@@ -35,6 +35,8 @@
   .button {
     width: 33%;
     display: inline-block;
+    vertical-align: top;
+    margin-top: 15px;
   }
   .desc {
     display: inline-block;
diff --git a/config/locales/client.en.yml b/config/locales/client.en.yml
index fe118eb8cf3..3294e75a412 100644
--- a/config/locales/client.en.yml
+++ b/config/locales/client.en.yml
@@ -1024,23 +1024,23 @@ en:
         unpin: "Remove this topic from the top of the {{categoryLink}} category."
         pin_note: "Users can unpin the topic individually for themselves."
         already_pinned:
-          zero: "No topic currently pinned in {{categoryLink}}."
-          one: "Topic currently pinned in {{categoryLink}}: <strong>1.</strong>"
-          other: "Topics currently pinned in {{categoryLink}}: <strong>{{count}}</strong>."
+          zero: "There are no topics pinned in {{categoryLink}}."
+          one: "Topics currently pinned in {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>"
+          other: "Topics currently pinned in {{categoryLink}}: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>"
         pin_globally: "Make this topic appear at the top of all topic lists, until a staff member unpins it."
         confirm_pin_globally: "You already have {{count}} globally pinned topics. Too many pinned topics may be a burden for new and anonymous users. Are you sure you want to pin another topic globally?"
         unpin_globally: "Remove this topic from the top of all topic lists."
         global_pin_note: "Users can unpin the topic individually for themselves."
         already_pinned_globally:
-          zero: "No topic currently pinned globally."
-          one: "Topic currently pinned globally: <strong>1.</strong>"
-          other: "Topics currently pinned globally: <strong>{{count}}</strong>."
+          zero: "There are no topics pinned globally."
+          one: "Topics currently pinned globally: <strong class='badge badge-notification unread'>1</strong>"
+          other: "Topics currently pinned globally: <strong class='badge badge-notification unread'>{{count}}</strong>."
         make_banner: "Make this topic into a banner that appears at the top of all pages."
         remove_banner: "Remove the banner that appears at the top of all pages."
         banner_note: "Users can dismiss the banner by closing it. Only one topic can be bannered at any given time."
         already_banner:
-          zero: "There is currently no banner topic."
-          one: "There is currently a banner topic."
+          zero: "There is no banner topic."
+          one: "There <strong class='badge badge-notification unread'>is</strong> currently a banner topic."
 
       inviting: "Inviting..."
       automatically_add_to_groups_optional: "This invite also includes access to these groups: (optional, admin only)"