Update Translations
This commit is contained in:
Arpit Jalan
parent
e65a7370ef
commit
d0bbf5c9a6
|
|
@ -177,42 +177,42 @@ ar:
|
|||
many: "بعد %{count} سنوات."
|
||||
other: "بعد %{count} سنة."
|
||||
share:
|
||||
topic: 'ضع رابطاً في هذا الموضوع.'
|
||||
topic: 'شارك رابط هذا الموضوع'
|
||||
post: 'الموضوع رقم %{postNumber}'
|
||||
close: 'اغلق'
|
||||
twitter: 'شارك هذا الرابط عن طريق تويتر'
|
||||
facebook: 'شارك هذا الرابط عن طريق فيس بوك'
|
||||
google+: 'شارك هذا الرابط عن طريق جوجل+'
|
||||
email: 'شارك هذا الرابط عن طريق البريد الالكتروني'
|
||||
close: 'أغلق'
|
||||
twitter: 'شارك هذا الرابط في تويتر'
|
||||
facebook: 'شارك هذا الرابط في فيس بوك'
|
||||
google+: 'شارك هذا الرابط في جوجل+'
|
||||
email: 'شارك هذا الرابط في بريد إلكتروني'
|
||||
action_codes:
|
||||
split_topic: "تقسيم هذا الموضوع %{when}"
|
||||
split_topic: "قسم هذا الموضوع في %{when}"
|
||||
autoclosed:
|
||||
enabled: 'أغلق %{when}'
|
||||
disabled: 'مفتوح %{when}'
|
||||
enabled: 'أُغلق في %{when}'
|
||||
disabled: 'فُتح في %{when}'
|
||||
closed:
|
||||
enabled: 'مغلق %{when}'
|
||||
disabled: 'مفتوح %{when}'
|
||||
enabled: 'أغلقه في %{when}'
|
||||
disabled: 'فتحه في %{when}'
|
||||
archived:
|
||||
enabled: 'مؤرشف %{when}'
|
||||
disabled: 'غير مؤرشف %{when}'
|
||||
enabled: 'أرشفه في %{when}'
|
||||
disabled: 'أزال أرشفته في %{when}'
|
||||
pinned:
|
||||
enabled: 'مثبت %{when}'
|
||||
disabled: 'غير مثبت %{when}'
|
||||
enabled: 'ثبّته في %{when}'
|
||||
disabled: 'أزال تثبيته في %{when}'
|
||||
pinned_globally:
|
||||
enabled: 'مثبت عالمياً %{when}'
|
||||
disabled: 'غير مثبت %{when}'
|
||||
enabled: 'ثبّته عموميا في %{when}'
|
||||
disabled: 'أزال تثبيته في %{when}'
|
||||
visible:
|
||||
enabled: 'مدرج %{when}'
|
||||
disabled: 'غير مدرج %{when}'
|
||||
topic_admin_menu: "عمليات المدير"
|
||||
emails_are_disabled: "جميع الرسائل الالكترونية المرسلة تم تعطيلها من قبل المدير , لن يتم ارسال اشعار من اي نوع لبريدك الإلكتروني ."
|
||||
edit: 'عدّل العنوان و التصنيف لهذا الموضوع'
|
||||
not_implemented: "لم يتم تنفيذ هذه الميزة حتى الآن، نعتذر!"
|
||||
edit: 'عدّل عنوان هذا الموضوع وفئته'
|
||||
not_implemented: "لم تُنجز هذه الميزة بعد، آسفون!"
|
||||
no_value: "لا"
|
||||
yes_value: "نعم"
|
||||
generic_error: "نعتذر، حدث خطأ."
|
||||
generic_error_with_reason: "حدث خطأ : %{error}"
|
||||
sign_up: "إشترك"
|
||||
generic_error: "آسفون، حدث خطأ ما."
|
||||
generic_error_with_reason: "حدث خطأ ما: %{error}"
|
||||
sign_up: "سجّل معنا"
|
||||
log_in: "تسجيل الدخول "
|
||||
age: "العمر"
|
||||
joined: "إنضم"
|
||||
|
|
@ -275,56 +275,56 @@ ar:
|
|||
contact: "اتصل بنا"
|
||||
contact_info: "في حالة حدوث أي مشكلة حرجة أو مسألة عاجلة تؤثر على هذا الموقع، يرجى الاتصال بنا على %{contact_info} ."
|
||||
bookmarked:
|
||||
title: "المفضلة"
|
||||
clear_bookmarks: "حذف المفضله"
|
||||
title: "إلى المفضّلة"
|
||||
clear_bookmarks: "أزل من المفضّلة"
|
||||
help:
|
||||
bookmark: "انقر هنا لإضافة أول رد في هذا الموضوع الى المفضلة"
|
||||
unbookmark: "أنقر هنا لحذف كل المفضلة في هذا الموضوع"
|
||||
bookmark: "انقر لإضافة أول منشور في هذا الموضوع إلى المفضّلة"
|
||||
unbookmark: "انقر لإزالة كل المفضّلات في هذا الموضوع"
|
||||
bookmarks:
|
||||
not_logged_in: "نعتذر يجب ان تكون متصلا لكي تقوم بإضافة هدا الموضوع للمفضلة"
|
||||
created: "لقد نجحت في إضافة الموضوع للمفضلة"
|
||||
not_bookmarked: "لقد قمت بقراءة هذه المشاركة مسبقاً. اضغط هنا لحفظها."
|
||||
last_read: "هذه آخر مشاركة تمت قرائتها. اضغط هنا لحفظها."
|
||||
remove: "المفضلة"
|
||||
confirm_clear: "هل تود فعلا إزالة كل علامات التفضيل من هذا الموضوع؟"
|
||||
not_logged_in: "آسفون، عليك تسجيل الدخول لتفضيل المنشورات"
|
||||
created: "لقد أضفت هذا المنشور إلى المفضّلة"
|
||||
not_bookmarked: "لقد قرأت هذا المنشور، انقر لإضافته إلى المفضّلة"
|
||||
last_read: "هذا آخر منشور قرأته، انقر لإضافته إلى المفضّلة"
|
||||
remove: "أزل من المفضّلة"
|
||||
confirm_clear: "أتريد حقا إزالة كل ما أضفته إلى المفضّلة في هذا الموضوع؟"
|
||||
topic_count_latest:
|
||||
zero: "0 مواضيع جديدة أو محدّثة"
|
||||
one: "موضوع واحد جديد أو محدّث"
|
||||
two: "موضوعان جديدان أو محدّثان"
|
||||
few: "{{count}} مواضيع جديدة أو محدّثة"
|
||||
many: "{{count}} موضوعًا جديدا أو محدّثا"
|
||||
other: "{{count}} موضوع جديد أو محدّث"
|
||||
zero: "لا مواضيع جديدة أو محدّثة."
|
||||
one: "موضوع واحد جديد أو محدّث."
|
||||
two: "موضوعان جديدان أو محدّثان."
|
||||
few: "{{count}} مواضيع جديدة أو محدّثة."
|
||||
many: "{{count}} موضوعا جديدا أو محدّثا."
|
||||
other: "{{count}} موضوع جديد أو محدّث."
|
||||
topic_count_unread:
|
||||
zero: "0 مواضيع غير مقروءة"
|
||||
one: "موضوع واحد غير مقروء"
|
||||
two: "موضوعان غير مقروءان"
|
||||
few: "{{count}} مواضيع غير مقروءة"
|
||||
many: "{{count}} موضوعًا غير مقروء"
|
||||
other: "{{count}} موضوع غير مقروء"
|
||||
zero: "لا مواضيع غير مقروءة"
|
||||
one: "موضوع واحد غير مقروء."
|
||||
two: "موضوعان غير مقروءان."
|
||||
few: "{{count}} مواضيع غير مقروءة."
|
||||
many: "{{count}} موضوعا غير مقروء."
|
||||
other: "{{count}} موضوع غير مقروء."
|
||||
topic_count_new:
|
||||
zero: "0 مواضيع جديدة"
|
||||
one: "موضوع واحد جديد"
|
||||
two: "موضوعان جديدان"
|
||||
few: "{{count}} مواضيع جديدة"
|
||||
many: "{{count}} موضوعًا جديدًا"
|
||||
other: "{{count}} موضوع جديد"
|
||||
click_to_show: "إضغط للعرض."
|
||||
zero: "لا مواضيع جديدة."
|
||||
one: "موضوع واحد جديد."
|
||||
two: "موضوعان جديدان."
|
||||
few: "{{count}} مواضيع جديدة."
|
||||
many: "{{count}} موضوعا جديدا."
|
||||
other: "{{count}} موضوع جديد."
|
||||
click_to_show: "انقر للعرض."
|
||||
preview: "معاينة"
|
||||
cancel: "الغاء"
|
||||
save: "حفظ التغييرات"
|
||||
saving: "جارِ الحفظ ..."
|
||||
saved: "تم الحفظ !"
|
||||
upload: "رفع"
|
||||
uploading: "جارِ الرفع..."
|
||||
uploading_filename: "تحديث {{filename}}..."
|
||||
uploaded: "اكتمل الرفع !"
|
||||
enable: "تفعيل"
|
||||
disable: "تعطيل"
|
||||
cancel: "ألغ"
|
||||
save: "احفظ التعديلات"
|
||||
saving: "يحفظ..."
|
||||
saved: "حُفظت!"
|
||||
upload: "ارفع"
|
||||
uploading: "يرفع..."
|
||||
uploading_filename: "يرفع {{filename}}..."
|
||||
uploaded: "رُفع!"
|
||||
enable: "فعّل"
|
||||
disable: "عطّل"
|
||||
undo: "تراجع"
|
||||
revert: "عكس"
|
||||
failed: "فشل"
|
||||
switch_to_anon: "وضع التخفي"
|
||||
switch_from_anon: "الخروج من وضع التخفي"
|
||||
switch_from_anon: "اخرج من وضع التخفي"
|
||||
banner:
|
||||
close: "تعطيل البانر"
|
||||
edit: "تحرير هذا البانر"
|
||||
|
|
@ -416,7 +416,6 @@ ar:
|
|||
members: "أعضاء "
|
||||
posts: "مشاركات"
|
||||
alias_levels:
|
||||
title: "الذين يمكنهم استخدام هذه المجموعة كاسم مستعار ؟"
|
||||
nobody: "لا أحد"
|
||||
only_admins: "المسؤولون فقط"
|
||||
mods_and_admins: "فقط المدراء والمشرفون"
|
||||
|
|
@ -1058,7 +1057,6 @@ ar:
|
|||
dismiss_read: "تجاهل المشاركات غير المقروءة"
|
||||
dismiss_button: "تجاهل..."
|
||||
dismiss_tooltip: "تجاهل فقط المشاركات الجديدة او توقف عن تتبع المواضيع"
|
||||
also_dismiss_topics: "هل تريد التوقف عن تتبع هذه المواضيع ؟ (هذه المواضيع لن تظهر في قسم المواضيع غير المقروءة)"
|
||||
dismiss_new: "إخفاء الجديد"
|
||||
toggle: "إيقاف/تشغيل الاختيار المتعدد للمواضيع"
|
||||
actions: "عمليات تنفذ دفعة واحدة"
|
||||
|
|
@ -2674,7 +2672,6 @@ ar:
|
|||
confirm: 'تأكيد'
|
||||
dropdown: "القائمة المنسدلة"
|
||||
site_text:
|
||||
none: "اختر نوع المحتوى المراد تعديله"
|
||||
title: 'محتوى النص'
|
||||
site_settings:
|
||||
show_overriden: 'تظهر فقط تجاوز'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -127,6 +127,26 @@ cs:
|
|||
facebook: 'sdílet odkaz na Facebooku'
|
||||
google+: 'sdílet odkaz na Google+'
|
||||
email: 'odeslat odkaz emailem'
|
||||
action_codes:
|
||||
split_topic: "rozděl toto téma %{when}"
|
||||
autoclosed:
|
||||
enabled: 'uzavřeno %{when}'
|
||||
disabled: 'otevřeno %{when}'
|
||||
closed:
|
||||
enabled: 'uzavřeno %{when}'
|
||||
disabled: 'otevřeno %{when}'
|
||||
archived:
|
||||
enabled: 'archivováno %{when}'
|
||||
disabled: 'odarchivováno %{when}'
|
||||
pinned:
|
||||
enabled: 'připnuto %{when}'
|
||||
disabled: 'odepnuto %{when}'
|
||||
pinned_globally:
|
||||
enabled: 'globálně přinuto %{when}'
|
||||
disabled: 'odepnuto %{when}'
|
||||
visible:
|
||||
enabled: 'uvedeno %{when}'
|
||||
disabled: 'neuvedeno %{when}'
|
||||
topic_admin_menu: "akce administrátora tématu"
|
||||
emails_are_disabled: "Všechny odchozí emaily byly administrátorem vypnuty. Žádné odchozí emaily nebudou odeslány."
|
||||
edit: 'upravit název a kategorii příspěvku'
|
||||
|
|
@ -142,6 +162,7 @@ cs:
|
|||
admin_title: "Administrace"
|
||||
flags_title: "Nahlášení"
|
||||
show_more: "zobrazit více"
|
||||
show_help: "volby"
|
||||
links: "Odkazy"
|
||||
links_lowercase:
|
||||
one: "odkaz"
|
||||
|
|
@ -223,6 +244,7 @@ cs:
|
|||
saved: "Uloženo!"
|
||||
upload: "Obrázek"
|
||||
uploading: "Nahrávám..."
|
||||
uploading_filename: "Nahrávání {{filename}}..."
|
||||
uploaded: "Nahráno!"
|
||||
enable: "Zapnout"
|
||||
disable: "Vypnout"
|
||||
|
|
@ -230,6 +252,7 @@ cs:
|
|||
revert: "Vrátit"
|
||||
failed: "Selhání"
|
||||
switch_to_anon: "Anonymní mód"
|
||||
switch_from_anon: "Opustit Anonymní"
|
||||
banner:
|
||||
close: "Odmítnout tento banner."
|
||||
edit: "Editujte tento banner >>"
|
||||
|
|
@ -298,6 +321,9 @@ cs:
|
|||
few: "%{count} uživatelé"
|
||||
other: "%{count} uživatelů"
|
||||
groups:
|
||||
add: "Přidat"
|
||||
selector_placeholder: "Přidat členy"
|
||||
owner: "Vlastník"
|
||||
visible: "Skupina je viditelná pro všechny uživatele"
|
||||
title:
|
||||
one: "skupina"
|
||||
|
|
@ -306,12 +332,15 @@ cs:
|
|||
members: "Členové"
|
||||
posts: "Odpovědi"
|
||||
alias_levels:
|
||||
title: "Kdo může zmínit tuto skupinu jako @skupina?"
|
||||
title: "Kdo může do této skupiny psát zprávy a @zmiňovat ji?"
|
||||
nobody: "Nikdo"
|
||||
only_admins: "Pouze správci"
|
||||
mods_and_admins: "Pouze moderátoři a správci"
|
||||
members_mods_and_admins: "Pouze členové skupiny, moderátoři a správci"
|
||||
everyone: "Kdokoliv"
|
||||
trust_levels:
|
||||
title: "Automaticky přidělená úroveň důvěryhodnosti členům když jsou přidáni: "
|
||||
none: "Žádná"
|
||||
user_action_groups:
|
||||
'1': "Rozdaných 'líbí se'"
|
||||
'2': "Obdržených 'líbí se'"
|
||||
|
|
@ -331,6 +360,14 @@ cs:
|
|||
all_subcategories: "vše"
|
||||
no_subcategory: "žádné"
|
||||
category: "Kategorie"
|
||||
reorder:
|
||||
title: "Přeřadit kategorie"
|
||||
title_long: "Přeorganizovat seznam kategorií"
|
||||
fix_order: "Zafixovat umístění"
|
||||
fix_order_tooltip: "Ne všechny kategorie mají jedinečné číslo umístěni, což může způsobovat nečekané následky."
|
||||
save: "Uložit pořadí"
|
||||
apply_all: "Použít"
|
||||
position: "Umístění"
|
||||
posts: "Příspěvky"
|
||||
topics: "Témata"
|
||||
latest: "Aktuální"
|
||||
|
|
@ -362,6 +399,8 @@ cs:
|
|||
topics_entered: "témat zadáno"
|
||||
post_count: "počet příspěvků"
|
||||
confirm_delete_other_accounts: "Určitě chcete smazat tyto účty?"
|
||||
user_fields:
|
||||
none: "(zvolit možnost)"
|
||||
user:
|
||||
said: "{{username}}:"
|
||||
profile: "Profil"
|
||||
|
|
@ -373,11 +412,22 @@ cs:
|
|||
private_messages: "Zprávy"
|
||||
activity_stream: "Aktivita"
|
||||
preferences: "Nastavení"
|
||||
expand_profile: "Rozšířit"
|
||||
bookmarks: "Záložky"
|
||||
bio: "O mně"
|
||||
invited_by: "Pozvánka od"
|
||||
trust_level: "Důvěryhodnost"
|
||||
notifications: "Oznámení"
|
||||
desktop_notifications:
|
||||
label: "Upozornění na desktopu"
|
||||
not_supported: "Tento prohlížeč nepodporuje upozornění. Omlouváme se."
|
||||
perm_default: "Vypnout upozornění."
|
||||
perm_denied_btn: "Povolení zamítnuto"
|
||||
disable: "Vypnout upozornění"
|
||||
currently_enabled: "(momentálně povoleno)"
|
||||
enable: "Povolit upozornění"
|
||||
currently_disabled: "(momentálně vypnuto)"
|
||||
each_browser_note: "Poznámka: Musíš změnit tuto volbu v každém prohlížeči, který používáš."
|
||||
dismiss_notifications: "Označ vše jako přečtené"
|
||||
dismiss_notifications_tooltip: "Označit všechny nepřečtené notifikace jako přečtené"
|
||||
disable_jump_reply: "Po odpovědi nepřeskakovat na nový příspěvek"
|
||||
|
|
@ -390,6 +440,7 @@ cs:
|
|||
admin: "{{user}} je administrátor"
|
||||
moderator_tooltip: "Tento uživatel je moderátor"
|
||||
admin_tooltip: "Tento uživatel je admi"
|
||||
blocked_tooltip: "Tento uživatel je zablokován."
|
||||
suspended_notice: "Uživatel je suspendován do {{date}}."
|
||||
suspended_reason: "Důvod: "
|
||||
github_profile: "Github"
|
||||
|
|
@ -399,6 +450,7 @@ cs:
|
|||
tracked_categories: "Sledované"
|
||||
tracked_categories_instructions: "Všechna nová témata v této kategorii budou automaticky hlídaná. Počet nových příspěvků se zobrazí vedle tématu."
|
||||
muted_categories: "Ztišené"
|
||||
muted_categories_instructions: "Budeš přijímat upornění na nová témata v těchto kategoriích a ty se neobjeví v aktuálních."
|
||||
delete_account: "Smazat můj účet"
|
||||
delete_account_confirm: "Jste si jisti, že chcete trvale odstranit svůj účet? Tuto akci nelze vrátit zpět!"
|
||||
deleted_yourself: "Váš účet byl úspěšně odstraněn."
|
||||
|
|
@ -408,6 +460,8 @@ cs:
|
|||
users: "Uživatelé"
|
||||
muted_users: "Ztišení"
|
||||
muted_users_instructions: "Umlčet všechny notifikace od těchto uživatelů."
|
||||
muted_topics_link: "Ukázat utlumená témata"
|
||||
automatically_unpin_topics: "Automaticky odepni témata, když se dostaneš na konec."
|
||||
staff_counters:
|
||||
flags_given: "užitečná nahlášení"
|
||||
flagged_posts: "nahlášených příspěvků"
|
||||
|
|
@ -418,6 +472,7 @@ cs:
|
|||
all: "Všechny"
|
||||
mine: "Moje"
|
||||
unread: "Nepřečtené"
|
||||
groups: "Moje skupiny"
|
||||
change_password:
|
||||
success: "(email odeslán)"
|
||||
in_progress: "(odesílám)"
|
||||
|
|
@ -449,6 +504,7 @@ cs:
|
|||
upload_title: "Nahrát obrázek"
|
||||
upload_picture: "Nahrát obrázek"
|
||||
image_is_not_a_square: "Varování: Ořízli jsme váš avatar; šířka a délka nebyla stejná."
|
||||
cache_notice: "Úspěšně jsi si vyměnil profilovou fotku, ale chvíli může trvat, než se zobrazí kvůli ukládání v mezipaměti prohlížeče. "
|
||||
change_profile_background:
|
||||
title: "Pozadí profilu"
|
||||
instructions: "Pozadí profilu je zarovnáno doprostřed a má výchozí šířku 850px."
|
||||
|
|
@ -461,6 +517,11 @@ cs:
|
|||
ok: "Pro potvrzení vám pošleme email."
|
||||
invalid: "Zadejte prosím správnou emailovou adresu"
|
||||
authenticated: "Vaše emailová adresa byla autorizována přes službu {{provider}}."
|
||||
frequency_immediately: "Pokud jste obsah dosud nečetli, pošleme vám ho ihned emailem."
|
||||
frequency:
|
||||
one: "Email vám zašleme pouze pokud jste se neukázali během poslední minuty."
|
||||
few: "Email vám zašleme pouze pokud jste se neukázali během posledních {{count}} minut."
|
||||
other: "Email vám zašleme pouze pokud jste se neukázali během posledních {{count}} minut."
|
||||
name:
|
||||
title: "Jméno"
|
||||
instructions: "Celé jméno (volitelně)"
|
||||
|
|
@ -504,25 +565,45 @@ cs:
|
|||
every_two_weeks: "každé dva týdny"
|
||||
email_direct: "Zašli mi email, pokud mě někde cituje, odpoví na můj příspěvek, zmíní mé @jméno nebo mě pozve do tématu."
|
||||
email_private_messages: "Zašli mi email, pokud mi někdo pošle zprávu."
|
||||
email_always: "Zašli mi upozornění emailem i když jsem aktivní na fóru"
|
||||
other_settings: "Ostatní"
|
||||
categories_settings: "Kategorie"
|
||||
new_topic_duration:
|
||||
label: "Považovat témata za nová, pokud"
|
||||
not_viewed: "jsem je dosud neviděl."
|
||||
last_here: "byla vytvořena od mé poslední návštěvy."
|
||||
after_1_day: "vytvořeno během posledního dne"
|
||||
after_2_days: "vytvořeno během posledních 2 dnů"
|
||||
after_1_week: "vytvořeno během posledního týdne"
|
||||
after_2_weeks: "vytvořeno během posledních 2 týdnů"
|
||||
auto_track_topics: "Automaticky sledovat témata, která navštívím"
|
||||
auto_track_options:
|
||||
never: "nikdy"
|
||||
immediately: "ihned"
|
||||
after_30_seconds: "po 30 sekundách"
|
||||
after_1_minute: "po 1 minutě"
|
||||
after_2_minutes: "po 2 minutách"
|
||||
after_3_minutes: "po 3 minutách"
|
||||
after_4_minutes: "po 4 minutách"
|
||||
after_5_minutes: "po 5 minutách"
|
||||
after_10_minutes: "po 10 minutách"
|
||||
invited:
|
||||
search: "pište pro hledání v pozvánkách..."
|
||||
title: "Pozvánky"
|
||||
user: "Pozvaný uživatel"
|
||||
sent: "Odeslané"
|
||||
none: "Nemáte žádně nevyřízené pozvánky na zobrazení."
|
||||
truncated:
|
||||
one: "Zobrazena první pozvánka."
|
||||
few: "Zobrazeno prvních {{count}} pozvánek."
|
||||
other: "Zobrazeno prvních {{count}} pozvánek."
|
||||
redeemed: "Uplatněné pozvánky"
|
||||
redeemed_tab: "Uplatněno"
|
||||
redeemed_tab_with_count: "Vyřízeno ({{count}})"
|
||||
redeemed_at: "Uplatněno"
|
||||
pending: "Nevyřízené pozvánky"
|
||||
pending_tab: "Čeká na schválení"
|
||||
pending_tab_with_count: "Nevyřízeno ({{count}})"
|
||||
topics_entered: "Zobrazil témat"
|
||||
posts_read_count: "Přečteno příspěvků"
|
||||
expired: "Poznávka je už prošlá."
|
||||
|
|
@ -534,6 +615,8 @@ cs:
|
|||
days_visited: "Přítomen dnů"
|
||||
account_age_days: "Stáří účtu ve dnech"
|
||||
create: "Poslat pozvánku"
|
||||
generate_link: "Zkopírovat odkaz na pozvánku"
|
||||
generated_link_message: '<p>Odkaz na poznámku byl úspěšně vygenerován!</p><p><input class="invite-link-input" style="width: 75%;" type="text" value="%{inviteLink}"></p><p>Odkaz na pozvánku je platný jen pro tuto e-mailovou adresu: <b>%{invitedEmail}</b></p>'
|
||||
bulk_invite:
|
||||
none: "Zatím jste nikoho nepozval. Můžete poslat individuální pozvánku nebo pozvat skupinu lidí naráz pomocí <a href='https://meta.discourse.org/t/send-bulk-invites/16468'>nahrání souboru</a>."
|
||||
text: "Hromadné pozvání s pomocí souboru"
|
||||
|
|
@ -573,11 +656,13 @@ cs:
|
|||
server: "Chyba serveru"
|
||||
forbidden: "Přístup zamítnut"
|
||||
unknown: "Chyba"
|
||||
not_found: "Stránka nenalezena"
|
||||
desc:
|
||||
network: "Prosím zkontrolujte své připojení."
|
||||
network_fixed: "Looks like it's back."
|
||||
server: "Kód chyby: {{status}}"
|
||||
forbidden: "Nemáte povolení to spatřit."
|
||||
not_found: "Jejda, aplikace zkusila načíst neexistující URL."
|
||||
unknown: "Něco se pokazilo."
|
||||
buttons:
|
||||
back: "Zpět"
|
||||
|
|
@ -607,6 +692,13 @@ cs:
|
|||
one: odpověď
|
||||
few: odpovědi
|
||||
other: odpovědí
|
||||
signup_cta:
|
||||
sign_up: "Registrovat se"
|
||||
hide_session: "Připomenout mi zítra"
|
||||
hide_forever: "děkuji, ne"
|
||||
hidden_for_session: "Dobrá, zeptám se tě zítra. Pro založení účtu můžeš také vždy použít 'Přihlásit se'."
|
||||
intro: "Nazdar! :heart_eyes: Vypadá to, že si užíváš diskuzi, ale zatím jsi si nezaložil účet."
|
||||
value_prop: "Pokud si založíš účet, budeme si přesně pomatovat, co jsi četly, takže se vždycky vrátíš do bodu, odkud jsi odešel. Také budeš dostávat upozornění, zde a přes e-mail, kdykoli přibydou nově příspěvky. A můžeš přidávat 'to se mi líbí' a šířit tak lásku. :heartbeat:"
|
||||
summary:
|
||||
enabled_description: "Čtete shrnutí tohoto tématu: nejzajímavější příspěvky podle komunity."
|
||||
description: "Obsahuje <b>{{count}}</b> odpovědí."
|
||||
|
|
@ -664,6 +756,9 @@ cs:
|
|||
admin_not_allowed_from_ip_address: "Z této IP adresy se nemůžete přihlásit jako administrátor."
|
||||
resend_activation_email: "Klikněte sem pro zaslání aktivačního emailu."
|
||||
sent_activation_email_again: "Zaslali jsme vám další aktivační email na <b>{{currentEmail}}</b>. Může trvat několik minut, než vám dorazí. Zkontrolujte také vaši složku s nevyžádanou pošlou."
|
||||
to_continue: "Přihlaš se, prosím"
|
||||
preferences: "Pro to, aby jsi mohl měnit své uživatelské nastavení, se musíš přihlásit."
|
||||
forgot: "Nevybavuju si podrobnosti svého účtu"
|
||||
google:
|
||||
title: "přes Google"
|
||||
message: "Autorizuji přes Google (ujistěte se, že nemáte zablokovaná popup okna)"
|
||||
|
|
@ -686,15 +781,24 @@ cs:
|
|||
google: "Google"
|
||||
twitter: "Twitter"
|
||||
emoji_one: "Emoji One"
|
||||
shortcut_modifier_key:
|
||||
shift: 'Shift'
|
||||
ctrl: 'Ctrl'
|
||||
alt: 'Alt'
|
||||
composer:
|
||||
emoji: "Emoji :smile:"
|
||||
more_emoji: "více..."
|
||||
options: "Možnosti"
|
||||
whisper: "šeptat"
|
||||
add_warning: "Toto je oficiální varování."
|
||||
toggle_whisper: "Přepnout šeptání"
|
||||
posting_not_on_topic: "Rozepsali jste odpověď na téma \"{{title}}\", ale nyní máte otevřené jiné téma."
|
||||
saving_draft_tip: "ukládá se..."
|
||||
saved_draft_tip: "uloženo"
|
||||
saved_local_draft_tip: "uloženo lokálně"
|
||||
similar_topics: "Podobná témata"
|
||||
drafts_offline: "koncepty offline"
|
||||
group_mentioned: "Použitím {{group}} upozorníš <a href='{{group_link}}'>{{count}} lidí</a>."
|
||||
error:
|
||||
title_missing: "Název musí být vyplněn"
|
||||
title_too_short: "Název musí být dlouhý alespoň {{min}} znaků"
|
||||
|
|
@ -715,7 +819,9 @@ cs:
|
|||
title_placeholder: "O čem je ve zkratce tato diskuze?"
|
||||
edit_reason_placeholder: "proč byla nutná úprava?"
|
||||
show_edit_reason: "(přidat důvod úpravy)"
|
||||
reply_placeholder: "Piš tady. Pro formátování používej Markdown, BBCode nebo HTML. Přetáhni nebo vlož obrázky."
|
||||
view_new_post: "Zobrazit váš nový příspěvek."
|
||||
saving: "Ukládám"
|
||||
saved: "Uloženo!"
|
||||
saved_draft: "Máte rozepsaný příspěvek. Klikněte pro obnovení."
|
||||
uploading: "Nahrávám..."
|
||||
|
|
@ -730,6 +836,7 @@ cs:
|
|||
link_description: "sem vložte popis odkazu"
|
||||
link_dialog_title: "Vložit odkaz"
|
||||
link_optional_text: "volitelný popis"
|
||||
link_placeholder: "http://example.com \"nepovinný text\""
|
||||
quote_title: "Bloková citace"
|
||||
quote_text: "Bloková citace"
|
||||
code_title: "Ukázka kódu"
|
||||
|
|
@ -744,6 +851,9 @@ cs:
|
|||
hr_title: "Horizontální oddělovač"
|
||||
help: "Nápověda pro Markdown"
|
||||
toggler: "zobrazit nebo skrýt editor příspěvku"
|
||||
modal_ok: "OK"
|
||||
modal_cancel: "Zrušit"
|
||||
cant_send_pm: "Bohužel, nemůžete poslat zprávu uživateli %{username}."
|
||||
admin_options_title: "Volitelné administrační nastavení tématu"
|
||||
auto_close:
|
||||
label: "Automaticky zavřít téma za:"
|
||||
|
|
@ -760,6 +870,7 @@ cs:
|
|||
more: "zobrazit starší oznámení"
|
||||
total_flagged: "celkem nahlášeno příspěvků"
|
||||
mentioned: "<i title='mentioned' class='fa fa-at'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
group_mentioned: "<i title='group mentioned' class='fa fa-at'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
quoted: "<i title='quoted' class='fa fa-quote-right'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
replied: "<i title='replied' class='fa fa-reply'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
posted: "<i title='replied' class='fa fa-reply'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
|
|
@ -772,6 +883,20 @@ cs:
|
|||
moved_post: "<i title='moved post' class='fa fa-sign-out'></i><p><span>{{username}}</span> přesunul {{description}}</p>"
|
||||
linked: "<i title='linked post' class='fa fa-arrow-left'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
granted_badge: "<i title='badge granted' class='fa fa-certificate'></i><p>Získáno '{{description}}'</p>"
|
||||
alt:
|
||||
mentioned: "Zmíněno"
|
||||
quoted: "Citováno"
|
||||
replied: "Odpověděl"
|
||||
posted: "Příspěvek od"
|
||||
edited: "Editovat váš příspěvek od"
|
||||
liked: "Líbil se tvůj příspěvek"
|
||||
private_message: "Soukromá zpráva od"
|
||||
invited_to_private_message: "Pozván k soukromé zprávě od"
|
||||
invited_to_topic: "Pozván k tématu od"
|
||||
invitee_accepted: "Pozvánka přijata od"
|
||||
moved_post: "Tvůj příspěvek přesunul"
|
||||
linked: "Odkaz na tvůj příspěvek"
|
||||
granted_badge: "Odznak přidělen"
|
||||
popup:
|
||||
mentioned: '{{username}} vás zmínil v "{{topic}}" - {{site_title}}'
|
||||
quoted: '{{username}} vás citoval v "{{topic}}" - {{site_title}}'
|
||||
|
|
@ -785,13 +910,30 @@ cs:
|
|||
from_my_computer: "Z mého zařízení"
|
||||
from_the_web: "Z webu"
|
||||
remote_tip: "odkaz na obrázek"
|
||||
remote_tip_with_attachments: "odkaz na obrázek nebo soubor {{authorized_extensions}}"
|
||||
local_tip: "vyber obrázky z tvého zařízení"
|
||||
local_tip_with_attachments: "vyber obrázky nebo soubory ze svého zařízení {{authorized_extensions}}"
|
||||
hint: "(můžete také rovnou soubor do editoru přetáhnout)"
|
||||
hint_for_supported_browsers: "také můžeš obrázky do editoru přetáhnout nebo vložit"
|
||||
uploading: "Nahrávám"
|
||||
select_file: "Vyberte soubor"
|
||||
image_link: "adresa na kterou má váš obrázek odkazovat"
|
||||
search:
|
||||
sort_by: "Seřadil"
|
||||
relevance: "Relevance"
|
||||
latest_post: "Poslední příspěvek"
|
||||
most_viewed: "Nejzobrazovanější"
|
||||
most_liked: "Nejoblíbenější"
|
||||
select_all: "Vybrat vše"
|
||||
clear_all: "Vymazat vše"
|
||||
result_count:
|
||||
one: "1 výsledek pro <span class='term'>\"{{term}}\"</span>"
|
||||
few: "{{count}} výsledků pro <span class='term'>\"{{term}}\"</span>"
|
||||
other: "{{count}} výsledků pro <span class='term'>\"{{term}}\"</span>"
|
||||
title: "vyhledávat témata, příspěvky, uživatele nebo kategorie"
|
||||
no_results: "Nenalezeny žádné výsledky."
|
||||
no_more_results: "Nenalezeny žádné další výsledky."
|
||||
search_help: Pomoc s hledáním
|
||||
searching: "Hledám ..."
|
||||
post_format: "#{{post_number}} od {{username}}"
|
||||
context:
|
||||
|
|
@ -799,13 +941,21 @@ cs:
|
|||
category: "Vyhledat v kategorii „{{category}}“"
|
||||
topic: "Vyhledat v tomto tématu"
|
||||
private_messages: "Hledat ve zprávách"
|
||||
hamburger_menu: "jít na jiný seznam témat nebo kategorii"
|
||||
new_item: "nové"
|
||||
go_back: 'jít zpět'
|
||||
not_logged_in_user: 'stránka uživatele s přehledem o aktuální činnosti a nastavení'
|
||||
current_user: 'jít na vaši uživatelskou stránku'
|
||||
topics:
|
||||
bulk:
|
||||
unlist_topics: "Odebrat témata ze seznamu"
|
||||
reset_read: "reset přečteného"
|
||||
delete: "Smazat témata"
|
||||
dismiss: "Odbýt"
|
||||
dismiss_read: "Odbýt všechna nepřečtená"
|
||||
dismiss_button: "Odbýt..."
|
||||
dismiss_tooltip: "Odbýt jen nové příspěvka nebo přestat sledovat témata"
|
||||
also_dismiss_topics: "Přestat sledovat tyto témata, takže se mi znovu nezobrazí jako nepřečtená"
|
||||
dismiss_new: "Odbýt nová"
|
||||
toggle: "hromadný výběr témat"
|
||||
actions: "Hromadné akce"
|
||||
|
|
@ -844,6 +994,9 @@ cs:
|
|||
bookmarks: "Žádná další oblíbená témata nejsou k dispozici."
|
||||
search: "There are no more search results."
|
||||
topic:
|
||||
unsubscribe:
|
||||
stop_notifications: "Budete dostávat méně upozornění pro <strong>{{title}}</strong>"
|
||||
change_notification_state: "Váš momentální stav oznámení je"
|
||||
filter_to: "{{post_count}} příspěvků v tématu"
|
||||
create: 'Nové téma'
|
||||
create_long: 'Vytvořit nové téma'
|
||||
|
|
@ -942,14 +1095,17 @@ cs:
|
|||
title: "Sledované"
|
||||
description: "U tohoto tématu se zobrazí počet nových příspěvků. Budete upozorněni, pokud někdo zmíní vaše @jméno nebo odpoví na váš příspěvek."
|
||||
regular:
|
||||
title: "Normální"
|
||||
description: "Budete informováni pokud někdo zmíní vaše @jméno nebo odpoví na váš příspěvek."
|
||||
regular_pm:
|
||||
title: "Normální"
|
||||
description: "Budete informováni pokud někdo zmíní vaše @jméno nebo odpoví na váš příspěvek."
|
||||
muted_pm:
|
||||
title: "Ztišení"
|
||||
description: "Nikdy nedostanete oznámení týkající se čehokoliv v této zprávě."
|
||||
muted:
|
||||
title: "Ztišené"
|
||||
description: "Nikdy nedostanete nic ohledně tohoto tématu a nezobrazí se v aktuálních."
|
||||
actions:
|
||||
recover: "Vrátit téma"
|
||||
delete: "Odstranit téma"
|
||||
|
|
@ -985,9 +1141,12 @@ cs:
|
|||
success_message: 'Téma úspěšně nahlášeno.'
|
||||
feature_topic:
|
||||
title: "Povýšit téma"
|
||||
pin: "Zobrazit toto téma na vrcholu kategorie {{categoryLink}} dokud"
|
||||
confirm_pin: "Již máte {{count}} připevněných příspěvků. Příliš mnoho připevněných příspěvků může zatěžovat nové nebo anonymní uživatele. Určitě chcete připevnit další téma v této kategorii?"
|
||||
unpin: "Odstranit toto téma z vrcholu {{categoryLink}} kategorie."
|
||||
unpin_until: "Odstranit toto téma z vrcholu kategorie {{categoryLink}}, nebo počkat dokud <strong>%{until}</strong>"
|
||||
pin_note: "Uživatelé mohou odepnout téma sami pro sebe."
|
||||
pin_validation: "Pro připíchnutí tohoto tématu je třeba datum."
|
||||
confirm_pin_globally: "Již máte {{count}} globálně připevněných příspěvků. Příliš mnoho připevněných příspěvků může zatěžovat nové nebo anonymní uživatele. Určitě chcete připevnit další téma globálně?"
|
||||
unpin_globally: "Odstranit toto téma z vrcholu všech seznamů s tématy."
|
||||
global_pin_note: "Uživatelé mohou odepnout téma sami pro sebe."
|
||||
|
|
@ -1337,6 +1496,7 @@ cs:
|
|||
tracking:
|
||||
title: "Sledování"
|
||||
regular:
|
||||
title: "Normální"
|
||||
description: "Budete informováni pokud někdo zmíní vaše @jméno nebo odpoví na váš příspěvek."
|
||||
muted:
|
||||
title: "Ztišený"
|
||||
|
|
@ -1435,6 +1595,11 @@ cs:
|
|||
with_topics: "%{filter} témata"
|
||||
with_category: "%{filter} %{category} témata"
|
||||
latest:
|
||||
title: "Nejaktuálnější"
|
||||
title_with_count:
|
||||
one: "Nedávné (1)"
|
||||
few: "Nedávná ({{count}})"
|
||||
other: "Nedávná ({{count}})"
|
||||
help: "nejaktuálnější témata"
|
||||
hot:
|
||||
title: "Populární"
|
||||
|
|
@ -1450,9 +1615,27 @@ cs:
|
|||
title_in: "Kategorie - {{categoryName}}"
|
||||
help: "všechna témata seskupená podle kategorie"
|
||||
unread:
|
||||
title: "Nepřečtená"
|
||||
title_with_count:
|
||||
one: "Nepřečtená ({{1}})"
|
||||
few: "Nepřečtená ({{count}})"
|
||||
other: "Nepřečtená ({{count}})"
|
||||
help: "témata. která sledujete nebo hlídáte, s nepřečtenými příspěvky"
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "{{count}} nepřečtené"
|
||||
few: "{{count}} nepřečtených"
|
||||
other: "{{count}} nepřečtených"
|
||||
new:
|
||||
lower_title_with_count:
|
||||
one: "{{count}} nové"
|
||||
few: "{{count}} nových"
|
||||
other: "{{count}} nových"
|
||||
lower_title: "nové"
|
||||
title: "Nová"
|
||||
title_with_count:
|
||||
one: "Nové"
|
||||
few: "Nová ({{count}})"
|
||||
other: "Nová ({{count}})"
|
||||
help: "témata vytvořená za posledních několik dní"
|
||||
posted:
|
||||
title: "Mé příspěvky"
|
||||
|
|
@ -1461,6 +1644,11 @@ cs:
|
|||
title: "Záložky"
|
||||
help: "témata, do kterých jste si vložili záložku"
|
||||
category:
|
||||
title: "{{categoryName}}"
|
||||
title_with_count:
|
||||
one: "{{categoryName}} ({{count}})"
|
||||
few: "{{categoryName}} ({{count}})"
|
||||
other: "{{categoryName}} ({{count}})"
|
||||
help: "populární témata v kategorii {{categoryName}}"
|
||||
top:
|
||||
title: "Nejlepší"
|
||||
|
|
@ -2098,6 +2286,7 @@ cs:
|
|||
delete: "Smazat"
|
||||
cancel: "Zrušit"
|
||||
delete_confirm: "Určitě chcete smazat toto rozšíření?"
|
||||
options: "Možnosti"
|
||||
required:
|
||||
title: "Povinné pro registraci?"
|
||||
enabled: "povinné"
|
||||
|
|
@ -2114,7 +2303,6 @@ cs:
|
|||
text: 'Text Field'
|
||||
confirm: 'Potvrzení'
|
||||
site_text:
|
||||
none: "Vyberte obsah který chcete upravit."
|
||||
title: 'Texty'
|
||||
site_settings:
|
||||
show_overriden: 'Zobrazit pouze změněná nastavení'
|
||||
|
|
@ -2205,6 +2393,9 @@ cs:
|
|||
name: "Název"
|
||||
image: "Obrázek"
|
||||
delete_confirm: "Určitě chcete smazat :%{name}: emoji?"
|
||||
permalink:
|
||||
form:
|
||||
add: "Přidat"
|
||||
lightbox:
|
||||
download: "download"
|
||||
search_help:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -304,7 +304,6 @@ da:
|
|||
members: "Medlemmer"
|
||||
posts: "Indlæg"
|
||||
alias_levels:
|
||||
title: "Hvem kan bruge denne gruppe som et alias?"
|
||||
nobody: "Ingen"
|
||||
only_admins: "Kun administratore"
|
||||
mods_and_admins: "Kun moderatore og administratore"
|
||||
|
|
@ -921,7 +920,6 @@ da:
|
|||
dismiss_read: "Afvis alle ulæste"
|
||||
dismiss_button: "Afvis..."
|
||||
dismiss_tooltip: "Afvis kun nye indlæg eller stop med at følge emner"
|
||||
also_dismiss_topics: "Stop med at tracke emnerne? (Emnerne vises ikke længere som ulæste)"
|
||||
dismiss_new: "Afvis nye"
|
||||
toggle: "vælg flere emner af gangen"
|
||||
actions: "Handlinger på flere indlæg"
|
||||
|
|
@ -1438,7 +1436,7 @@ da:
|
|||
parent: "Overordnet kategori"
|
||||
notifications:
|
||||
watching:
|
||||
title: "Kigger"
|
||||
title: "Overvåger"
|
||||
description: "Du overvåger automatisk alle emner i disse kategorier. Du vil få en notifikation ved alle nye indlæg i alle emner, og antallet af nye svar vil blive vist."
|
||||
tracking:
|
||||
title: "Følger"
|
||||
|
|
@ -2259,7 +2257,6 @@ da:
|
|||
confirm: 'Bekræft'
|
||||
dropdown: "Rulleboks"
|
||||
site_text:
|
||||
none: "Vælg en indholdstype for at begynde at redigere."
|
||||
title: 'Tekstindhold'
|
||||
site_settings:
|
||||
show_overriden: 'Vis kun tilsidesatte'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -304,7 +304,7 @@ de:
|
|||
members: "Mitglieder"
|
||||
posts: "Beiträge"
|
||||
alias_levels:
|
||||
title: "Wer kann diese Gruppe als Alias verwenden?"
|
||||
title: "Wer kann diese Gruppe Nachrichten schicken und die Gruppe per @Gruppenname erwähnen?"
|
||||
nobody: "Niemand"
|
||||
only_admins: "Nur Administratoren"
|
||||
mods_and_admins: "Nur Moderatoren und Administratoren"
|
||||
|
|
@ -443,6 +443,7 @@ de:
|
|||
all: "Alle"
|
||||
mine: "Meine"
|
||||
unread: "Ungelesen"
|
||||
groups: "Meine Gruppen"
|
||||
change_password:
|
||||
success: "(E-Mail gesendet)"
|
||||
in_progress: "(E-Mail wird gesendet)"
|
||||
|
|
@ -768,6 +769,7 @@ de:
|
|||
saved_local_draft_tip: "lokal gespeichert"
|
||||
similar_topics: "Dein Thema hat Ähnlichkeit mit..."
|
||||
drafts_offline: "Entwürfe offline"
|
||||
group_mentioned: "Durch Verwendung von {{group}} werden <a href='{{group_link}}'>{{count}} Personen</a> benachrichtigt."
|
||||
error:
|
||||
title_missing: "Titel ist erforderlich"
|
||||
title_too_short: "Titel muss mindestens {{min}} Zeichen lang sein"
|
||||
|
|
@ -839,6 +841,7 @@ de:
|
|||
more: "ältere Benachrichtigungen anzeigen"
|
||||
total_flagged: "Anzahl der gemeldeten Beiträge"
|
||||
mentioned: "<i title='erwähnt' class='fa fa-at'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
group_mentioned: "<i title='Gruppe erwähnt' class='fa fa-at'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
quoted: "<i title='zitiert' class='fa fa-quote-right'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
replied: "<i title='geantwortet' class='fa fa-reply'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
posted: "<i title='geantwortet' class='fa fa-reply'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
|
|
@ -922,7 +925,6 @@ de:
|
|||
dismiss_read: "Blende alle ungelesenen Beiträge aus"
|
||||
dismiss_button: "Ignorieren..."
|
||||
dismiss_tooltip: "Nur die neuen Beiträge ignorieren oder Themen nicht mehr verfolgen"
|
||||
also_dismiss_topics: "Diese Themen nicht mehr verfolgen? (Themen werden nicht mehr bei den ungelesenen Beiträgen aufgelistet)"
|
||||
dismiss_new: "Neue Themen ignorieren"
|
||||
toggle: "zu Massenoperationen auf Themen umschalten"
|
||||
actions: "Massenoperationen"
|
||||
|
|
@ -1781,6 +1783,7 @@ de:
|
|||
primary_group: "Automatisch als primäre Gruppe festlegen"
|
||||
group_owners: Eigentümer
|
||||
add_owners: Eigentümer hinzufügen
|
||||
incoming_email_placeholder: "E-Mail-Adresse eingeben"
|
||||
api:
|
||||
generate_master: "Master API Key erzeugen"
|
||||
none: "Es gibt momentan keine aktiven API-Keys"
|
||||
|
|
@ -2291,8 +2294,10 @@ de:
|
|||
confirm: 'Bestätigung'
|
||||
dropdown: "Dropdown-Liste"
|
||||
site_text:
|
||||
none: "Wähle einen Inhaltstyp, um mit dem Bearbeiten zu beginnen."
|
||||
title: 'Textinhalt'
|
||||
edit: 'bearbeiten'
|
||||
revert: "Änderungen rückgängig machen"
|
||||
go_back: "Zurück zur Suche"
|
||||
site_settings:
|
||||
show_overriden: 'Zeige nur geänderte Einstellungen'
|
||||
title: 'Einstellungen'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -304,7 +304,7 @@ es:
|
|||
members: "Miembros"
|
||||
posts: "Posts"
|
||||
alias_levels:
|
||||
title: "¿Quién puede usar este grupo como un alias?"
|
||||
title: "¿Quién puede emviar mensajes y @mencionar a este grupo?"
|
||||
nobody: "Nadie"
|
||||
only_admins: "Solo administradores"
|
||||
mods_and_admins: "Solo moderadores y administradores"
|
||||
|
|
@ -443,6 +443,7 @@ es:
|
|||
all: "Todos"
|
||||
mine: "Míos"
|
||||
unread: "No leídos"
|
||||
groups: "Mis grupos"
|
||||
change_password:
|
||||
success: "(e-mail enviado)"
|
||||
in_progress: "(enviando e-mail)"
|
||||
|
|
@ -768,6 +769,7 @@ es:
|
|||
saved_local_draft_tip: "guardado localmente"
|
||||
similar_topics: "Tu tema es similar a..."
|
||||
drafts_offline: "borradores offline"
|
||||
group_mentioned: "Al usar {{group}}, estás a punto de notificar a <a href=\"{{group_link}}\">{{count}} personas</a>."
|
||||
error:
|
||||
title_missing: "Es necesario un título"
|
||||
title_too_short: "El título debe ser por lo menos de {{min}} caracteres."
|
||||
|
|
@ -839,6 +841,7 @@ es:
|
|||
more: "ver notificaciones antiguas"
|
||||
total_flagged: "total de posts reportados"
|
||||
mentioned: "<i title='mentioned' class='fa fa-at'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
group_mentioned: "<i title='group mentioned' class='fa fa-at'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
quoted: "<i title='quoted' class='fa fa-quote-right'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
replied: "<i title='replied' class='fa fa-reply'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
posted: "<i title='replied' class='fa fa-reply'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
|
|
@ -922,7 +925,7 @@ es:
|
|||
dismiss_read: "Descartar todos los temas no leídos"
|
||||
dismiss_button: "Descartar..."
|
||||
dismiss_tooltip: "Descartar solo los nuevos posts o dejar de seguir los temas"
|
||||
also_dismiss_topics: "¿Dejar de seguir estos temas? (No aparecerán más en la pestaña no leídos)"
|
||||
also_dismiss_topics: "Parar de seguir estos temas para que no aparezcan más en mis mensajes no leídos"
|
||||
dismiss_new: "Ignorar nuevos"
|
||||
toggle: "activar selección de temas en bloque"
|
||||
actions: "Acciones en bloque"
|
||||
|
|
@ -1784,6 +1787,8 @@ es:
|
|||
primary_group: "Establecer como grupo primario automáticamente"
|
||||
group_owners: Propietarios
|
||||
add_owners: Añadir propietarios
|
||||
incoming_email: "Correos electrónicos entrantes personalizados"
|
||||
incoming_email_placeholder: "introducir dirección de emai"
|
||||
api:
|
||||
generate_master: "Generar clave maestra de API"
|
||||
none: "No hay ninguna clave de API activa en este momento."
|
||||
|
|
@ -1915,6 +1920,7 @@ es:
|
|||
email_templates:
|
||||
title: "Diseño del email"
|
||||
subject: "Título del email"
|
||||
multiple_subjects: "Esta plantilla de email tiene múltiples asuntos."
|
||||
body: "Cuerpo del email"
|
||||
none_selected: "Selecciona un 'diseño de email' para comenzar a editar"
|
||||
revert: "Revertir los cambios"
|
||||
|
|
@ -2294,8 +2300,15 @@ es:
|
|||
confirm: 'Confirmación'
|
||||
dropdown: "Lista"
|
||||
site_text:
|
||||
none: "Elige un tipo de contenido para empezar a editar."
|
||||
description: "Puedes personalizar cualquier texto de tu foro. Empieza por buscar debajo:"
|
||||
search: "Busca el texto que te gustaría editar"
|
||||
title: 'Contenido de Texto'
|
||||
edit: 'editar'
|
||||
revert: "Deshacer cambios"
|
||||
revert_confirm: "¿Estás seguro de que quieres deshacer tus cambios?"
|
||||
go_back: "Volver a la búsqueda"
|
||||
recommended: "Recomendamos personalizar los siguientes textos para que se ajusten a tus necesidades:"
|
||||
show_overriden: 'Sólo mostrar textos editados'
|
||||
site_settings:
|
||||
show_overriden: 'Sólo mostrar lo personalizado'
|
||||
title: 'Ajustes del sitio'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -304,7 +304,7 @@ fr:
|
|||
members: "Membres"
|
||||
posts: "Messages"
|
||||
alias_levels:
|
||||
title: "Qui peut utiliser ce groupe comme d'un alias pour les mentions ?"
|
||||
title: "Qui peut envoyer un message et @notifier ce groupe ?"
|
||||
nobody: "Personne"
|
||||
only_admins: "Seulement les administrateurs "
|
||||
mods_and_admins: "Seulement les modérateurs et les administrateurs "
|
||||
|
|
@ -443,6 +443,7 @@ fr:
|
|||
all: "Tous"
|
||||
mine: "Envoyés"
|
||||
unread: "Non lus"
|
||||
groups: "Mes groupes"
|
||||
change_password:
|
||||
success: "(courriel envoyé)"
|
||||
in_progress: "(courriel en cours d'envoi)"
|
||||
|
|
@ -768,6 +769,7 @@ fr:
|
|||
saved_local_draft_tip: "sauvegardé en local"
|
||||
similar_topics: "Votre message est similaire à..."
|
||||
drafts_offline: "sauvegardé hors ligne"
|
||||
group_mentioned: "En utilisant {{group}}, vous allez notifier <a href='{{group_link}}'>{{count}} personnes</a>."
|
||||
error:
|
||||
title_missing: "Le titre est obligatoire."
|
||||
title_too_short: "Le titre doit avoir au moins {{min}} caractères"
|
||||
|
|
@ -839,6 +841,7 @@ fr:
|
|||
more: "voir les anciennes notifications"
|
||||
total_flagged: "Nombre total de messages signalés"
|
||||
mentioned: "<i title='mentionné' class='fa fa-at'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
group_mentioned: "<i title='group mentioned' class='fa fa-at'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
quoted: "<i title='cité' class='fa fa-quote-right'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
replied: "<i title='avec réponse' class='fa fa-reply'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
posted: "<i title='avec réponse' class='fa fa-reply'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
|
|
@ -922,7 +925,7 @@ fr:
|
|||
dismiss_read: "Ignorer tous les sujets non-lus"
|
||||
dismiss_button: "Ignorer..."
|
||||
dismiss_tooltip: "Ignorer les nouveaux messages ou arrêter des suivre les sujets"
|
||||
also_dismiss_topics: "Arrêter de suivre ces sujets ? (Ces sujets n'apparaîtront plus dans votre onglet Non lus)."
|
||||
also_dismiss_topics: "Arrêter de suivre ces sujets, ils ne s'afficheront donc plus en \"non lu\" pour moi"
|
||||
dismiss_new: "Ignorer Nouveaux"
|
||||
toggle: "activer la sélection multiple des sujets"
|
||||
actions: "Actions sur sélection multiple"
|
||||
|
|
@ -1788,6 +1791,8 @@ fr:
|
|||
primary_group: "Définir comme groupe primaire automatiquement"
|
||||
group_owners: Propriétaires
|
||||
add_owners: Ajouter des propriétaires
|
||||
incoming_email: "Adresse e-mail d'expédition personnalisée"
|
||||
incoming_email_placeholder: "Entrer une adresse e-mail"
|
||||
api:
|
||||
generate_master: "Générer une clé Maître pour l'API"
|
||||
none: "Il n'y a pas de clés API actives en ce moment."
|
||||
|
|
@ -1919,6 +1924,7 @@ fr:
|
|||
email_templates:
|
||||
title: "Modèle de courriel"
|
||||
subject: "Sujet"
|
||||
multiple_subjects: "Ce modèle d'e-mail a plusieurs objets."
|
||||
body: "Corps"
|
||||
none_selected: "Choisissez un modèle de courriel pour commencer l'édition"
|
||||
revert: "Annuler les changements"
|
||||
|
|
@ -2298,8 +2304,15 @@ fr:
|
|||
confirm: 'Confirmation'
|
||||
dropdown: "Menu déroulant"
|
||||
site_text:
|
||||
none: "Choisissez un type de contenu pour commencer l'édition."
|
||||
description: "Vous pouvez personnaliser n'importe quel libellé dans votre forum. Commencez en utilisant la recherche ci-dessous :"
|
||||
search: "Cherchez le texte que vous souhaitez modifier"
|
||||
title: 'Contenu'
|
||||
edit: 'modifier'
|
||||
revert: "Annuler les changements"
|
||||
revert_confirm: "Êtes-vous sur de vouloir annuler vos changements ?"
|
||||
go_back: "Retour à la recherche"
|
||||
recommended: "Nous vous recommandons de personnaliser le texte suivant selon vos besoins :"
|
||||
show_overriden: 'Ne montrer que ce qui a été personnalisé'
|
||||
site_settings:
|
||||
show_overriden: 'Ne montrer que ce qui a été changé'
|
||||
title: 'Paramètres'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -304,7 +304,7 @@ it:
|
|||
members: "Membri"
|
||||
posts: "Messaggi"
|
||||
alias_levels:
|
||||
title: "Chi può usare questo gruppo come alias?"
|
||||
title: "Chi può inviare @menzionare e inviare messaggi a questo gruppo?"
|
||||
nobody: "Nessuno"
|
||||
only_admins: "Solo gli amministratori"
|
||||
mods_and_admins: "Solo i moderatori e gli amministratori"
|
||||
|
|
@ -443,6 +443,7 @@ it:
|
|||
all: "Tutti"
|
||||
mine: "Miei"
|
||||
unread: "Non letti"
|
||||
groups: "I Miei Gruppi"
|
||||
change_password:
|
||||
success: "(email inviata)"
|
||||
in_progress: "(invio email in corso)"
|
||||
|
|
@ -922,7 +923,6 @@ it:
|
|||
dismiss_read: "Chiudi tutti i non letti"
|
||||
dismiss_button: "Chiudi..."
|
||||
dismiss_tooltip: "Chiudi solo gli ultimi messaggi o smetti di seguire gli argomenti"
|
||||
also_dismiss_topics: "Vuoi smettere di seguire questi argomenti? (non appariranno più nella sezione Non letti)"
|
||||
dismiss_new: "Chiudi Nuovo"
|
||||
toggle: "commuta la selezione multipla degli argomenti"
|
||||
actions: "Azioni Multiple"
|
||||
|
|
@ -1218,7 +1218,7 @@ it:
|
|||
other: "(messaggio eliminato dall'autore, verrà automaticamente cancellato in %{count} ore se non segnalato)"
|
||||
expand_collapse: "espandi/raggruppa"
|
||||
gap:
|
||||
one: "visualizza 1 riposta nascosta"
|
||||
one: "visualizza 1 risposta nascosta"
|
||||
other: "visualizza {{count}} riposte nascoste"
|
||||
more_links: "{{count}} altri..."
|
||||
unread: "Messaggio non letto"
|
||||
|
|
@ -1264,7 +1264,7 @@ it:
|
|||
undo_like: "rimuovi il \"Mi piace\""
|
||||
edit: "modifica questo messaggio"
|
||||
edit_anonymous: "Spiacente, effettua l'accesso per poter modificare questo messaggio."
|
||||
flag: "segnala privatamente questo post o invia una notifica privata"
|
||||
flag: "segnala privatamente questo messaggio o invia una notifica privata"
|
||||
delete: "cancella questo messaggio"
|
||||
undelete: "recupera questo messaggio"
|
||||
share: "condividi un collegamento a questo messaggio"
|
||||
|
|
@ -2290,7 +2290,6 @@ it:
|
|||
confirm: 'Conferma'
|
||||
dropdown: "A tendina"
|
||||
site_text:
|
||||
none: "Scegli un tipo di contenuto per iniziare la modifica."
|
||||
title: 'Contenuto Testuale'
|
||||
site_settings:
|
||||
show_overriden: 'Mostra solo le opzioni sovrascritte'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -304,7 +304,7 @@ pt:
|
|||
members: "Membros"
|
||||
posts: "Mensagens"
|
||||
alias_levels:
|
||||
title: "Quem pode usar este grupo como pseudónimo?"
|
||||
title: "Quem pode mandar mensagens e @mencionar este grupo?"
|
||||
nobody: "Ninguém"
|
||||
only_admins: "Apenas administradores"
|
||||
mods_and_admins: "Apenas moderadores e Administradores"
|
||||
|
|
@ -443,6 +443,7 @@ pt:
|
|||
all: "Todas"
|
||||
mine: "Minha"
|
||||
unread: "Não lidas"
|
||||
groups: "Os Meus Grupos"
|
||||
change_password:
|
||||
success: "(email enviado)"
|
||||
in_progress: "(a enviar email)"
|
||||
|
|
@ -768,6 +769,7 @@ pt:
|
|||
saved_local_draft_tip: "guardado localmente"
|
||||
similar_topics: "O seu tópico é similar a..."
|
||||
drafts_offline: "rascunhos offline"
|
||||
group_mentioned: "Ao usar {{group}}, estará a notificar <a href='{{group_link}}'>{{count}} pessoas</a>."
|
||||
error:
|
||||
title_missing: "O título é obrigatório"
|
||||
title_too_short: "O título tem que ter pelo menos {{min}} caracteres."
|
||||
|
|
@ -839,6 +841,7 @@ pt:
|
|||
more: "ver notificações antigas"
|
||||
total_flagged: "total de mensagens sinalizadas"
|
||||
mentioned: "<i title='mentioned' class='fa fa-at'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
group_mentioned: "<i title='group mentioned' class='fa fa-at'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
quoted: "<i title='quoted' class='fa fa-quote-right'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
replied: "<i title='replied' class='fa fa-reply'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
posted: "<i title='replied' class='fa fa-reply'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
|
|
@ -922,7 +925,7 @@ pt:
|
|||
dismiss_read: "Destituir todos os não lidos"
|
||||
dismiss_button: "Destituir..."
|
||||
dismiss_tooltip: "Destituir apenas novas mensagens ou parar o acompanhamento de tópicos"
|
||||
also_dismiss_topics: "Parar de acompanhar estes tópicos? (Os tópicos deixarão de aparecer no separador de não lidos)"
|
||||
also_dismiss_topics: "Parar de acompanhar estes tópicos para que estes nunca me apareçam como não lidos novamente"
|
||||
dismiss_new: "Destituir Novo"
|
||||
toggle: "ativar seleção em massa de tópicos"
|
||||
actions: "Ações em Massa"
|
||||
|
|
@ -1784,6 +1787,8 @@ pt:
|
|||
primary_group: "Definir automaticamente como grupo primário"
|
||||
group_owners: Proprietários
|
||||
add_owners: Adicionar proprietários
|
||||
incoming_email: "Endereço de email de entrada personalizado"
|
||||
incoming_email_placeholder: "introduza o endereço de email"
|
||||
api:
|
||||
generate_master: "Gerar Chave Mestra API "
|
||||
none: "Não existem chaves API ativas neste momento."
|
||||
|
|
@ -1915,6 +1920,7 @@ pt:
|
|||
email_templates:
|
||||
title: "Modelos de Email"
|
||||
subject: "Assunto"
|
||||
multiple_subjects: "Este modelo de email tem múltiplos assuntos."
|
||||
body: "Corpo"
|
||||
none_selected: "Selecione um modelo de email para começar a editar."
|
||||
revert: "Reverter Alterações"
|
||||
|
|
@ -2294,8 +2300,15 @@ pt:
|
|||
confirm: 'Confirmação'
|
||||
dropdown: "Suspenso"
|
||||
site_text:
|
||||
none: "Escolha um tipo de conteúdo para começar a editar."
|
||||
description: "Pode personalizar qualquer texto no seu fórum. Por favor comece por pesquisar abaixo:"
|
||||
search: "Pesquisar o texto que gostaria de editar"
|
||||
title: 'Conteúdo do Texto'
|
||||
edit: 'editar'
|
||||
revert: "Reverter Alterações"
|
||||
revert_confirm: "Tem a certeza que quer reverter as suas alterações?"
|
||||
go_back: "De volta à Pesquisa"
|
||||
recommended: "Recomendamos personalizar o seguinte texto para que se aplique às suas necessidades."
|
||||
show_overriden: 'Apenas mostrar valores alterados'
|
||||
site_settings:
|
||||
show_overriden: 'Apenas mostrar valores alterados'
|
||||
title: 'Configurações'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -276,7 +276,7 @@ tr_TR:
|
|||
members: "Üyeler"
|
||||
posts: "Gönderiler"
|
||||
alias_levels:
|
||||
title: "Kimler bu grubu ikinci adı olarak kullanabilir?"
|
||||
title: "Kimler bu gruba mesaj gönderebilir ve gruptan @bahsedebilir?"
|
||||
nobody: " Hiç Kimse"
|
||||
only_admins: "Sadece Yöneticiler"
|
||||
mods_and_admins: "Sadece Moderatörler ve Yöneticiler"
|
||||
|
|
@ -413,6 +413,7 @@ tr_TR:
|
|||
all: "Hepsi"
|
||||
mine: "Benimkiler"
|
||||
unread: "Okunmamışlar"
|
||||
groups: "Gruplarım"
|
||||
change_password:
|
||||
success: "(e-posta gönderildi)"
|
||||
in_progress: "(e-posta yollanıyor)"
|
||||
|
|
@ -735,6 +736,7 @@ tr_TR:
|
|||
saved_local_draft_tip: "yerele kaydedildi"
|
||||
similar_topics: "Konunuz şunlara çok benziyor..."
|
||||
drafts_offline: "çevrimdışı taslaklar"
|
||||
group_mentioned: "{{group}} adlı grubu kullanarak, <a href='{{group_link}}'>{{count}} kişiye</a> bildirim göndermek üzeresiniz."
|
||||
error:
|
||||
title_missing: "Başlık gerekli"
|
||||
title_too_short: "Başlık en az {{min}} karakter olmalı"
|
||||
|
|
@ -806,6 +808,7 @@ tr_TR:
|
|||
more: "daha eski bildirimleri görüntüle"
|
||||
total_flagged: "tüm bayraklanan gönderiler"
|
||||
mentioned: "<i title='bahsetti' class='fa fa-at'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
group_mentioned: "<i title='bahsetti' class='fa fa-at'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
quoted: "<i title='alıntıladı' class='fa fa-quote-right'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
replied: "<i title='cevapladı' class='fa fa-reply'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
posted: "<i title='cevapladı' class='fa fa-reply'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
|
|
@ -888,7 +891,7 @@ tr_TR:
|
|||
dismiss_read: "Okumadıklarını yoksay"
|
||||
dismiss_button: "Yoksay..."
|
||||
dismiss_tooltip: "Yeni gönderileri görmezden gel yada konuları izlemeyi bırak"
|
||||
also_dismiss_topics: "Bu konuları gözlemeyi bırakıyor musunuz? (Konular, bundan sonra okunmamışlar sekmesi altında belirmeyecek)"
|
||||
also_dismiss_topics: "Bana, tekrar okunmamış olarak gösterilmemesi için bu konuları izlemeyi bırak."
|
||||
dismiss_new: "Yenileri Yoksay"
|
||||
toggle: "konuların toplu seçimini aç/kapa"
|
||||
actions: "Toplu İşlemler"
|
||||
|
|
@ -1696,6 +1699,8 @@ tr_TR:
|
|||
primary_group: "Otomatik olarak ana grup yap"
|
||||
group_owners: Sahipler
|
||||
add_owners: Sahiplik ekle
|
||||
incoming_email: "Özel gelen e-posta adresi"
|
||||
incoming_email_placeholder: "e-posta adresi girin"
|
||||
api:
|
||||
generate_master: "Ana API Anahtarı Üret"
|
||||
none: "Şu an etkin API anahtarı bulunmuyor."
|
||||
|
|
@ -1827,6 +1832,7 @@ tr_TR:
|
|||
email_templates:
|
||||
title: "E-posta Şablonları"
|
||||
subject: "Konu"
|
||||
multiple_subjects: "Bu e-posta şablonunda birden fazla konu mevcut."
|
||||
body: "İçerik"
|
||||
none_selected: "Düzenlemeye başlamak için içerik tipi seçin. "
|
||||
revert: "Değişiklikleri Sıfırla"
|
||||
|
|
@ -2199,8 +2205,15 @@ tr_TR:
|
|||
confirm: 'Onay'
|
||||
dropdown: "Açılır liste"
|
||||
site_text:
|
||||
none: "Düzenlemeye başlamak için içerik tipi seçin."
|
||||
description: "Forumunuzdaki herhangi bir metni özelleştirebilirsiniz. Lütfen aşağıda arayarak başlayın: "
|
||||
search: "Düzenlemek istediğiniz metni arayın"
|
||||
title: 'Yazı İçeriği'
|
||||
edit: 'düzenle'
|
||||
revert: "Değişiklikleri Sıfırla"
|
||||
revert_confirm: "Değişiklikleri sıfırlamak istediğinize emin misiniz?"
|
||||
go_back: "Aramaya geri dön"
|
||||
recommended: "İzleyen metni ihtiyaçlarınıza uygun şekilde özelleştimenizi öneririz:"
|
||||
show_overriden: 'Sadece değiştirdiklerimi göster'
|
||||
site_settings:
|
||||
show_overriden: 'Sadece değiştirdiklerimi göster'
|
||||
title: 'Ayarlar'
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -276,7 +276,7 @@ zh_CN:
|
|||
members: "成员"
|
||||
posts: "帖子"
|
||||
alias_levels:
|
||||
title: "谁能把组名作为别名？"
|
||||
title: "谁能给这个小组发送消息和@提醒？"
|
||||
nobody: "无人"
|
||||
only_admins: "仅管理员"
|
||||
mods_and_admins: "仅版主与管理员"
|
||||
|
|
@ -413,6 +413,7 @@ zh_CN:
|
|||
all: "所有"
|
||||
mine: "我的"
|
||||
unread: "未读"
|
||||
groups: "我的小组"
|
||||
change_password:
|
||||
success: "（电子邮件已发送）"
|
||||
in_progress: "（正在发送电子邮件）"
|
||||
|
|
@ -461,11 +462,11 @@ zh_CN:
|
|||
frequency:
|
||||
other: "我们只会在你最近 {{count}} 分钟内没有访问时才会发送电子邮件给你。"
|
||||
name:
|
||||
title: "名字"
|
||||
instructions: "你的全名（可选）"
|
||||
title: "昵称"
|
||||
instructions: "你的昵称（可选）"
|
||||
instructions_required: "你的全名"
|
||||
too_short: "你设置的名字太短了"
|
||||
ok: "你的名字符合要求"
|
||||
too_short: "你设置的昵称太短了"
|
||||
ok: "你的昵称符合要求"
|
||||
username:
|
||||
title: "用户名"
|
||||
instructions: "唯一，没有空格，简短"
|
||||
|
|
@ -735,6 +736,7 @@ zh_CN:
|
|||
saved_local_draft_tip: "已本地保存"
|
||||
similar_topics: "你的主题有些类似于..."
|
||||
drafts_offline: "离线草稿"
|
||||
group_mentioned: "使用{{group}}，你可以通知<a href='{{group_link}}'>{{count}}人</a>。"
|
||||
error:
|
||||
title_missing: "缺少标题"
|
||||
title_too_short: "标题太短，至少 {{min}} 个字符"
|
||||
|
|
@ -806,6 +808,7 @@ zh_CN:
|
|||
more: "浏览以前的通知"
|
||||
total_flagged: "被报告帖子的总数"
|
||||
mentioned: "<i title='被提及' class='fa fa-at'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
group_mentioned: "<i title='group mentioned' class='fa fa-at'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
quoted: "<i title='引用' class='fa fa-quote-right'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
replied: "<i title='回复' class='fa fa-reply'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
posted: "<i title='回复' class='fa fa-reply'></i><p><span>{{username}}</span> {{description}}</p>"
|
||||
|
|
@ -888,7 +891,7 @@ zh_CN:
|
|||
dismiss_read: "忽略所有未读"
|
||||
dismiss_button: "忽略..."
|
||||
dismiss_tooltip: "仅忽略新帖子或停止跟踪主题"
|
||||
also_dismiss_topics: "停止跟踪这些主题？（主题不再会显示在未读标签中）"
|
||||
also_dismiss_topics: "停止跟踪这些主题它们将不再作为未读给我显示"
|
||||
dismiss_new: "设为已读"
|
||||
toggle: "切换批量选择"
|
||||
actions: "批量操作"
|
||||
|
|
@ -1696,6 +1699,8 @@ zh_CN:
|
|||
primary_group: "自动设置为主要群组"
|
||||
group_owners: 所有者
|
||||
add_owners: 添加所有者
|
||||
incoming_email: "自定义进站电子邮件地址"
|
||||
incoming_email_placeholder: "输入邮箱地址"
|
||||
api:
|
||||
generate_master: "生成主 API 密钥"
|
||||
none: "当前没有可用的 API 密钥。"
|
||||
|
|
@ -1827,6 +1832,7 @@ zh_CN:
|
|||
email_templates:
|
||||
title: "邮件模板"
|
||||
subject: "主题"
|
||||
multiple_subjects: "这个邮件模板包括多个主题。"
|
||||
body: "内容"
|
||||
none_selected: "选择一个邮件模板开始编辑。"
|
||||
revert: "撤销更变"
|
||||
|
|
@ -2199,8 +2205,15 @@ zh_CN:
|
|||
confirm: '确认'
|
||||
dropdown: "下拉菜单"
|
||||
site_text:
|
||||
none: "选择一个内容类型开始编辑。"
|
||||
description: "你可以自定义论坛的任意文本。请按以下搜索："
|
||||
search: "搜索你想要编辑的文本"
|
||||
title: '文本内容'
|
||||
edit: '编辑'
|
||||
revert: "撤销更变"
|
||||
revert_confirm: "你确定要撤销你的更变吗？"
|
||||
go_back: "返回搜索"
|
||||
recommended: "我们建议自定义以下文本以符合你的需求："
|
||||
show_overriden: '只显示修改过的'
|
||||
site_settings:
|
||||
show_overriden: '只显示修改过的'
|
||||
title: '设置'
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
|
@ -24,8 +24,7 @@ cs:
|
|||
loading: "Nahrávám"
|
||||
powered_by_html: 'Systém běží na <a href="http://www.discourse.org">Discourse</a>, nejlépe funguje se zapnutým JavaScriptem'
|
||||
log_in: "Přihlásit se"
|
||||
via: "%{username} přes %{site_name}"
|
||||
is_reserved: "je rezervováno"
|
||||
purge_reason: "Automaticky smazán jako opuštěný, neaktivovaný účet"
|
||||
disable_remote_images_download_reason: "Stahování obrázků z cizích serverů bylo vypnuto protože na disku není dostatek místa."
|
||||
anonymous: "Anonymní"
|
||||
errors: &errors
|
||||
|
|
@ -44,8 +43,10 @@ cs:
|
|||
exclusion: je rezervováno
|
||||
greater_than: musí být větší než %{count}
|
||||
greater_than_or_equal_to: musí být větší nebo rovno %{count}
|
||||
has_already_been_used: "již byl použit"
|
||||
inclusion: není zahrnutý v seznamu
|
||||
invalid: je neplatný
|
||||
is_invalid: "je neplatný; zkus být trochu více popisný"
|
||||
less_than: musí být menší než %{count}
|
||||
less_than_or_equal_to: musí být menší nebo roven %{count}
|
||||
not_a_number: není číslo
|
||||
|
|
@ -53,6 +54,7 @@ cs:
|
|||
odd: musí být lichý
|
||||
record_invalid: 'Ověření selhalo: %{errors}'
|
||||
restrict_dependent_destroy:
|
||||
one: "Nelze odstranit záznam, protože závisející %{record} existuje"
|
||||
many: "Nemůžu smazat záznam protože na něm závisí %{record}."
|
||||
too_long:
|
||||
one: je příliš dlouhý ( maximálně %{count} znak)
|
||||
|
|
@ -69,8 +71,18 @@ cs:
|
|||
other_than: "musí být jiný než %{count}"
|
||||
template:
|
||||
body: 'Nastaly problémy s následujícími poli: '
|
||||
header:
|
||||
one: 1 chyba zamezila uložení modelu %{model}
|
||||
few: '%{count} chyb zamezilo uložení modelu %{model}'
|
||||
other: '%{count} chyb zamezilo uložení modelu %{model}'
|
||||
embed:
|
||||
load_from_remote: "Při načítání příspěvku nastala chyba."
|
||||
site_settings:
|
||||
min_username_length_exists: "Nemůžeš nastavit minimální délku uživatelského jména delší než je nejkratší uživatelské jméno."
|
||||
min_username_length_range: "Nemůžeš nastavit minimum nad maximum."
|
||||
max_username_length_exists: "Nemůžeš nastavit délku maximální uživatelského jména kratší než je nejdelší uživatelské jméno. "
|
||||
max_username_length_range: "Nemůžeš nastavit maximum pod minimum."
|
||||
default_categories_already_selected: "Nemůžeš vybrat kategorii používanou v jiném seznamu."
|
||||
bulk_invite:
|
||||
file_should_be_csv: "Nahraný soubrou by měl být ve formátu csv nebo txt."
|
||||
backup:
|
||||
|
|
@ -371,14 +383,10 @@ cs:
|
|||
title: 'Nevhodné'
|
||||
long_form: 'nahlášeno jako nevhodné'
|
||||
notify_user:
|
||||
description: 'Tato zpráva obsahuje něco o čem bych s autorem rád mluvil přímo a soukromě. Nevytvoří varování moderátorům.'
|
||||
email_title: 'Váš příspěvek v „%{title}“'
|
||||
email_body: "%{link}\\\n\\\n%{message}\n"
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "Něco jiného"
|
||||
description: 'Tento příspěvek vyžaduje pozornost moderátor z důvodů nevypsaných výše.'
|
||||
long_form: 'nahlášeno moderátorům'
|
||||
email_title: 'Příspěvek v tématu "%{title}" vyžaduje pozornost moderátora'
|
||||
email_body: "%{link}\\\n\\\n%{message}\n"
|
||||
bookmark:
|
||||
title: 'Záložka'
|
||||
|
|
@ -403,7 +411,6 @@ cs:
|
|||
long_form: 'nahlášeno jako nevhodné'
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "Něco jiného"
|
||||
description: 'Toto téma vyžaduje pozornost moderátorů na základě <a href="/guidelines">pravidel komunity</a>, <a href="%{tos_url}">pravidel použítí</a>, nebo z jiného výše neuvedeného důvodu.'
|
||||
long_form: 'nahlášeno moderátorům'
|
||||
email_title: 'The topic "%{title}" requires moderator attention'
|
||||
email_body: "%{link}\\\n\\\n%{message}\n"
|
||||
|
|
@ -565,34 +572,6 @@ cs:
|
|||
image_magick_warning: 'Server je nakonfigurován, aby vytvářel náhledy velkých obrázků, ale není nainstalován ImageMagick. Nainstalujte ImageMagick pomocí vašeho oblíbeného balíčkovače, nebo navštivte <a href="http://www.imagemagick.org/script/binary-releases.php" target="_blank">web ImageMagick pro stažení aktuální verze</a>.'
|
||||
contact_email_invalid: "Kontaktní email je neplatný. Prosím, aktualizujte položku contact_email v <a href='/admin/site_settings'>Nastavení webu</a>."
|
||||
consumer_email_warning: "Váš web je nastaven, aby používal Gmail (nebo jinou uživatelskou emailovou službu) k odesílání emailů. <a href='http://support.google.com/a/bin/answer.py?hl=en&answer=166852' target='_blank'>Gmail limituje počet emailů, které můžete odeslat</a>. Zvažte použití jiného emailového poskytovatele, jako je třeba mandrill.com k zajištění doručitelnosti emailů."
|
||||
content_types:
|
||||
education_new_reply:
|
||||
title: "Školení nového uživatele: První odpovědi"
|
||||
description: "Návod, který se automaticky zobrazí ve vyskakovacím okně nad editorem zpráv, když uživatelé píšou první dvě nové odpovědi."
|
||||
education_new_topic:
|
||||
title: "Školení nového uživatele: První témata"
|
||||
description: "Návod, který se automaticky zobrazí ve vyskakovacím okně nad editorem zpráv, když uživatelé zakládají první dvě nová témata."
|
||||
usage_tips:
|
||||
title: "Příručka pro nové uživatele"
|
||||
welcome_user:
|
||||
title: "Uvítání: Nový uživatel"
|
||||
welcome_invite:
|
||||
title: "Uvítání: Pozvaný uživatel"
|
||||
login_required_welcome_message:
|
||||
title: "Vyžadováno přihlášení: Uvítací zpráva"
|
||||
description: "Uvítací zpráva, která je zobrazena nepřihlášeným uživatelům, je-li zapnuto nastavení 'vyžadovat přihlášení'."
|
||||
login_required:
|
||||
title: "Vyžadováno přihlášení: Úvodní stránka"
|
||||
description: "Text, který se zobrazí nepřihlášených uživatelům na webu, je-li přihlášení vyžadováno."
|
||||
head:
|
||||
title: "HTML hlavička"
|
||||
description: "HTML that will be inserted inside the <head></head> tags."
|
||||
top:
|
||||
title: "Vršek stránky"
|
||||
description: "HTML přidané na vršek každé stránky (za hlavičku, ale před navigaci a před název tématu)."
|
||||
bottom:
|
||||
title: "Patička stránky"
|
||||
description: "HTML, které bude přidáno před tag </body>"
|
||||
site_settings:
|
||||
default_locale: "Výchozí jazyk této Discourse instance (kód ve formátu ISO 639-1)"
|
||||
allow_user_locale: "Povolit uživatelům nastavit si jazyk fóra"
|
||||
|
|
@ -752,17 +731,11 @@ cs:
|
|||
There are new user signups waiting to be approved (or rejected) before they can access this forum.
|
||||
|
||||
[Please review them in the admin section](%{base_url}/admin/users/list/pending).
|
||||
unsubscribe_link: |
|
||||
Pro odhlášení odběru těchto e-mailů, prosíme navštivte [user preferences](%{user_preferences_url}).
|
||||
|
||||
Pro zastavení zasílání oznámení z této konkrétní konverzace, [click here](%{unsubscribe_url}).
|
||||
user_notifications:
|
||||
previous_discussion: "Předchozí diskuze"
|
||||
unsubscribe:
|
||||
title: "Odhlásit z odběru emailů"
|
||||
description: "Nechcete již od nás dostávat emaily? Žádný problém! Klikněte na odkaz níže pro okamžité odhlášení z odběru emailů:"
|
||||
reply_by_email: "Pro odpověd stačí odepsat na tento email, nebo navštivte %{base_url}%{url} ve vašem prohlížeči."
|
||||
visit_link_to_respond: "Pro odpověď navštive %{base_url}%{url} ve vašem prohlížeči."
|
||||
posted_by: "Zaslal uživatel %{username} dne %{post_date}"
|
||||
user_invited_to_private_message_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{username} Vás pozval do konverzace '%{topic_title}'"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,8 +24,6 @@ de:
|
|||
loading: "Wird geladen"
|
||||
powered_by_html: 'Basiert auf <a href="http://www.discourse.org">Discourse</a>, funktioniert am besten mit aktiviertem JavaScript'
|
||||
log_in: "Anmelden"
|
||||
via: "%{username} via %{site_name}"
|
||||
is_reserved: "ist reserviert"
|
||||
purge_reason: "Stillgelegtes, nicht aktives Konto wurde automatisch gelöscht."
|
||||
disable_remote_images_download_reason: "Der Download von Bildern wurde deaktiviert, weil nicht mehr genug Plattenplatz vorhanden war."
|
||||
anonymous: "Anonym"
|
||||
|
|
@ -429,16 +427,11 @@ de:
|
|||
description: 'Dieser Beitrag enthält Inhalte, die eine vernünftige Person als anstößig, beleidigend oder <a href="/guidelines">unsere Richtlinien verletzend</a> auffassen würde.'
|
||||
long_form: 'dies als unangemessen gemeldet'
|
||||
notify_user:
|
||||
title: '@{{username}} eine private Nachricht schicken'
|
||||
description: 'Dieser Beitrag enthält etwas, worüber ich mit dem Autor direkt und persönlich reden möchte. Wird nicht gemeldet.'
|
||||
long_form: 'angeschriebener Benutzer'
|
||||
email_title: 'Dein Beitrag in „%{title}“'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "Irgendetwas anderes"
|
||||
description: 'Auf diesen Beitrag sollte aus einem anderen Grund ein Moderator aufmerksam gemacht werden.'
|
||||
long_form: 'hat dies den Moderatoren gemeldet'
|
||||
email_title: 'Der Beitrag "%{title}" sollte von einem Moderator begutachtet werden'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
bookmark:
|
||||
title: 'Lesezeichen'
|
||||
|
|
@ -463,7 +456,6 @@ de:
|
|||
long_form: 'als unangemessen gemeldet'
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "Irgendetwas anderes"
|
||||
description: 'Dieses Thema muss von einem Moderator begutachtet werden, da es entweder nicht mit den <a href="/guidelines">Richtlinien</a> oder den <a href="%{tos_url}">Nutzungsbedingungen</a> in Einklang zu bringen ist, oder aus sonstigen oben nicht genannten Gründen.'
|
||||
long_form: ' hast dies den Moderatoren gemeldet'
|
||||
email_title: 'Das Thema "%{title}" benötigt die Aufmerksamkeit eines Moderators'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
|
|
@ -655,37 +647,6 @@ de:
|
|||
site_contact_username_warning: "Gib den Namen des Benutzerkontos eines freundlichen Mitarbeiters an, der als Absender für wichtige automatische Nachrichten verwendet wird. Aktualisiere site_contact_username in den <a href='/admin/site_settings'>Website-Einstellungen</a>."
|
||||
notification_email_warning: "Benachrichtigungs-E-Mails werden nicht von einer gültigen, zu deiner Domain gehörenden E-Mail-Adresse versandt; der E-Mail-Versand wird unberechenbar und unzuverlässig sein. Bitte trage in den <a href='/admin/site_settings'>Einstellungen</a> unter notification_email eine gültige lokale E-Mail-Adresse ein."
|
||||
subfolder_ends_in_slash: "Deine Installation in einem Pfad ist nicht korrekt, DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT endet mit einem Schrägstrich."
|
||||
content_types:
|
||||
education_new_reply:
|
||||
title: "Hilfe: Erste Beiträge"
|
||||
description: "Die Hilfe wird automatisch überhalb des Editors eingeblendet, wenn neue Benutzer ihre ersten zwei Beiträge veröffentlichen."
|
||||
education_new_topic:
|
||||
title: "Hilfe: Erste Themen"
|
||||
description: "Die Hilfe wird automatisch überhalb des Editors eingeblendet, wenn neue Benutzer ihre ersten zwei Themen veröffentlichen."
|
||||
usage_tips:
|
||||
title: "Leitfaden für neue Benutzer"
|
||||
description: "Leitfaden und wichtige Informationen für neue Benutzer"
|
||||
welcome_user:
|
||||
title: "Willkommen: Neuer Benutzer"
|
||||
description: "Eine Nachricht, welche automatisch an alle Benutzer gesendet wird welche sich anmelden."
|
||||
welcome_invite:
|
||||
title: "Willkommen: Eingeladener Benutzer"
|
||||
description: "Eine Nachricht welche automatisch an alle eingeladenen Benutzer gesendet wird, wenn diese die Einladung eines anderen Benutzers annehmen."
|
||||
login_required_welcome_message:
|
||||
title: "Anmeldung erforderlich: Willkommensnachricht"
|
||||
description: "Willkommensnachricht welche angezeigt wird wenn der Benutzer nicht angemeldet ist und die Einstellung 'login required' aktiviert ist."
|
||||
login_required:
|
||||
title: "Anmeldung erforderlich: Hauptseite"
|
||||
description: "Der Text welcher nicht angemeldeten Benutzer angezeigt wird, wenn eine Anmeldung erforderlich ist."
|
||||
head:
|
||||
title: "HTML-Kopf"
|
||||
description: "HTML, das zwischen den <head></head> Tags eingefügt wird."
|
||||
top:
|
||||
title: "Oberer Teil der Seiten"
|
||||
description: "HTML, das am Anfang jeder Seite hinzugefügt wird (Nach dem Header, vor der Navigation oder dem Thementitel)."
|
||||
bottom:
|
||||
title: "Unterer Teil der Seiten"
|
||||
description: "HTML das vor dem </body> Tag eingefügt wird."
|
||||
site_settings:
|
||||
censored_words: "Wörter, die automatisch durch ■■■■ ersetzt werden"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Automatisch alle Beiträge löschen, die länger als 30 Tage versteckt bleiben."
|
||||
|
|
@ -1037,7 +998,6 @@ de:
|
|||
enable_cdn_js_debugging: "Ermöglicht die Anzeige vollständiger Fehler auf /logs, indem alle eingebetteten JavaScripts Cross-Origin Zugriffsberechtigungen erhalten."
|
||||
show_create_topics_notice: "Administratoren eine Warnmeldung anzeigen, wenn im Forum weniger als 5 öffentlich sichtbare Themen existieren."
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: Lösche Entwürfe, die mehr als (n) Tage alt sind.
|
||||
vacuum_db_days: "Führe VACUUM FULL ANALYZE aus, um nach Migrationen Speicher in der Datenbank zurückzugewinnen (zum Deaktivieren auf 0 setzen)"
|
||||
prevent_anons_from_downloading_files: "Nichtangemeldeten Benutzern das Herunterladen von Anhängen verbieten. WARNUNG: dies verhindert auch das Herunterladen jeglicher Ressourcen für Website-Anpassungen, die als Anhänge gespeichert wurden."
|
||||
slug_generation_method: "Gib eine Methode an, wie Kürzel in URLs generiert werden sollen. 'encoded' verwendet einen Prozent-Encodierten String, bei 'none' wird kein Kürzel verwendet."
|
||||
enable_emoji: "Aktiviere emoji"
|
||||
|
|
@ -1662,10 +1622,6 @@ de:
|
|||
download_remote_images_disabled:
|
||||
subject_template: "Download von externen Bildern deaktiviert"
|
||||
text_body_template: "Die `download_remote_images_to_local` Einstellung wurde deaktiviert, da das Speicherplatz Limit von `download_remote_images_threshold` erreicht wurde."
|
||||
unsubscribe_link: |
|
||||
Um die E-Mail Benachrichtigungen zu deaktivieren, besuche deine [user preferences](%{user_preferences_url}).
|
||||
|
||||
Um keine Benachrichtigungen zu diesem Thema zu erhalten, [click here](%{unsubscribe_url}).
|
||||
subject_re: "Re: "
|
||||
subject_pm: "[PN]"
|
||||
user_notifications:
|
||||
|
|
@ -1673,8 +1629,6 @@ de:
|
|||
unsubscribe:
|
||||
title: "Mails Abbestellen"
|
||||
description: "Nicht interessiert an diesen Mails? Kein Problem! Klicke unten um Dich abzumelden:"
|
||||
reply_by_email: "Um zu Antworten, antworte auf diese Email oder besuche %{base_url}%{url} in deinem Browser."
|
||||
visit_link_to_respond: "Um zu Antworten, besuche %{base_url}%{url} in deinem Browser."
|
||||
posted_by: "Erstellt von %{username} am %{post_date}"
|
||||
user_invited_to_private_message_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{username} hat dich zur Unterhaltung '%{topic_title}' eingeladen"
|
||||
|
|
@ -1731,6 +1685,15 @@ de:
|
|||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_group_mentioned:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted:
|
||||
|
|
@ -1892,30 +1855,6 @@ de:
|
|||
title: "Nutzungsbedingungen"
|
||||
privacy_topic:
|
||||
title: "Datenschutzrichtlinie"
|
||||
static:
|
||||
search_help: |
|
||||
<h3>Tipps</h3>
|
||||
<p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Suchtreffer in Titeln haben Vorrang – im Zweifel einfach nach Titeln suchen</li>
|
||||
<li>Eindeutige, seltene Wörter erzielen die besten Suchergebnisse</li>
|
||||
<li>Versuche, innerhalb einer bestimmten Kategorie, eines bestimmten Themas oder Benutzers zu suchen</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</p>
|
||||
<h3>Optionen</h3>
|
||||
<p>
|
||||
<table>
|
||||
<tr><td><code>order:views</code></td><td><code>order:latest</code></td><td><code>order:likes</code><td></td><td colspan=2></td></tr>
|
||||
<tr><td><code>status:open</code></td><td><code>status:closed</code></td><td><code>status:archived</code></td><td><code>status:noreplies</code></td><td><code>status:single_user</code></td></tr>
|
||||
<tr><td><code>category:foo</code></td><td><code>user:foo</code></td><td><code>group:foo</code></td><td><code>badge:foo</code></td><td></td></tr>
|
||||
<tr><td><code>in:likes</code></td><td><code>in:posted</code></td><td><code>in:watching</code></td><td><code>in:tracking</code></td><td><code>in:private</code></td></tr>
|
||||
<tr><td><code>in:bookmarks</code></td><td><code>in:first</code></td><td colspan=3></td></tr>
|
||||
<tr><td><code>posts_count:num</code></td><td><code>min_age:days</code></td><td><code>max_age:days</code></td> <td colspan=2></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
</p>
|
||||
<p>
|
||||
<code>Regenbogen category:Parks status:open order:latest</code> sucht nach Themen, die das Wort „Regenbogen“ in der Kategorie „Parks“ enthalten und die nicht geschlossen oder archiviert sind; die Treffer werden nach dem Datum des letzten Beitrags sortiert.
|
||||
</p>
|
||||
badges:
|
||||
long_descriptions:
|
||||
autobiographer: |
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,8 +24,6 @@ es:
|
|||
loading: "Cargando"
|
||||
powered_by_html: 'Funciona gracias a <a href="http://www.discourse.org">Discourse</a>, se ve mejor con JavaScript activado'
|
||||
log_in: "Iniciar sesión"
|
||||
via: "%{username} vía %{site_name}"
|
||||
is_reserved: "está reservado"
|
||||
purge_reason: "Eliminada automáticamente como cuenta abandonada, sin activar"
|
||||
disable_remote_images_download_reason: "La descarga de imágenes remotas se desactivó porque no había suficiente espacio disponible en disco."
|
||||
anonymous: "Anónimos"
|
||||
|
|
@ -159,6 +157,8 @@ es:
|
|||
errors:
|
||||
can_not_modify_automatic: "No puedes modificar un grupo automático"
|
||||
member_already_exist: "'%{username}' ya es miembro de este grupo."
|
||||
invalid_domain: "'%{domain}' no es un dominio válido."
|
||||
invalid_incoming_email: "'%{incoming_email}' no es una dirección de email válida."
|
||||
default_names:
|
||||
everyone: "todos"
|
||||
admins: "administradores"
|
||||
|
|
@ -440,16 +440,16 @@ es:
|
|||
description: 'Este post contiene contenido que una persona sensata podría considerar ofensivo, abusivo o que viola <a href="/guidelines">nuestras directrices de comunidad</a>.'
|
||||
long_form: 'reportado como inapropiado'
|
||||
notify_user:
|
||||
title: 'Contacta a @{{username}} vía mensaje privado'
|
||||
description: 'Este post contiene algo que yo quiero hablar con esta persona directa y privadamente. No se marca como bandera.'
|
||||
title: 'Enviar un mensaje a @{{username}}'
|
||||
description: 'Quiero hablar con esta persona de forma directa y privada sobre su mensaje.'
|
||||
long_form: 'usuario notificado vía mensaje'
|
||||
email_title: 'Tu publicación en "%{title}"'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "Notificar a los moderadores"
|
||||
description: 'Este post requiere la atención de un moderador por otra razón distinta a las mencionadas arriba.'
|
||||
long_form: 'reportado para atención de los moderadores'
|
||||
email_title: 'Un post en "%{title}" requiere la atención de un moderador'
|
||||
description: 'Este mensaje requiere la atención del equipo de moderación por una razón no especificada arriba.'
|
||||
long_form: 'reportó esto'
|
||||
email_title: 'Un mensaje en "%{title}" requiere atención del staf'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
bookmark:
|
||||
title: 'Marcador'
|
||||
|
|
@ -474,7 +474,7 @@ es:
|
|||
long_form: 'marcado como inapropiado'
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "Notificar a los moderadores"
|
||||
description: 'Este tema requiere la atención de un moderador, en base a nuestras <a href="/guidelines">directrices</a>, <a href="%{tos_url}">CDS</a>, o por otra razón distinta a las mencionadas.'
|
||||
description: 'Este tema requiere atención del equipo de moderación basándose en las <a href="/guidelines">pautas de la comunidad</a> o los <a href="%{tos_url}">Términos y condiciones</a>, o por otra razón no especificada arriba.'
|
||||
long_form: 'reportado para atención de los moderadores'
|
||||
email_title: 'El tema "%{title}" requiere la atención de un moderador'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
|
|
@ -666,37 +666,6 @@ es:
|
|||
site_contact_username_warning: "Introduce el nombre de un administrador o moderador simpático desde el cual se enviarán mensajes automáticos importantes. Actualiza site_contact_username en <a href='/admin/site_settings'>Ajustes del sitio</a>."
|
||||
notification_email_warning: "Las notificaciones por email no están siendo enviadas desde una dirección de correo electrónico válida en tu dominio; la entrega de emails será errática y poco fiable. Por favor, establece para notification_email una dirección de correo electrónico local válida en <a href='/admin/site_settings'>Ajustes del sitio</a>."
|
||||
subfolder_ends_in_slash: "La configuación del subdirectorio no es correcta; el campo DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT termina con una barra."
|
||||
content_types:
|
||||
education_new_reply:
|
||||
title: "Educación de nuevo usuario: primeras respuestas"
|
||||
description: "Un pop-up de ayuda que aparecerá automáticamente sobre el editor cuando un nuevo usuario comience a escribir sus dos primeras respuestas."
|
||||
education_new_topic:
|
||||
title: "Educación de nuevo usuario: primeros temas"
|
||||
description: "Un pop-up de ayuda que aparecerá automáticamente sobre el editor cuando un nuevo usuario comience a escribir sus dos primeros temas."
|
||||
usage_tips:
|
||||
title: "Consejos para nuevos usuarios"
|
||||
description: "Guía e información esencial para los nuevos usarios."
|
||||
welcome_user:
|
||||
title: "Bienvenido: nuevo usuario"
|
||||
description: "Un mensaje que se enviará automáticamente a todos los nuevos usuarios cuando se registren."
|
||||
welcome_invite:
|
||||
title: "Bienvenido: usuario invitado"
|
||||
description: "Un mensaje que se enviará automáticamente a todos los nuevos usuarios invitados cuando acepten la invitación de otro usuario."
|
||||
login_required_welcome_message:
|
||||
title: "Registro requerido: mensaje de bienvenida"
|
||||
description: "El mensaje de bienvenida que se muestra a los usuarios que han salido cuando la configuración de 'login required' está activada."
|
||||
login_required:
|
||||
title: "Registro Requerido: Homepage"
|
||||
description: "El texto mostrado para usuarios no autorizados cuando el registro es requerido en el sitio."
|
||||
head:
|
||||
title: "HTML head"
|
||||
description: "HTML que va a ser insertado dentro de las <head></head> etiquetas"
|
||||
top:
|
||||
title: "Encabezado de página"
|
||||
description: "HTML que va a ser añadido encima de cada página (después del header, y antes de la navegación o el título del tema)."
|
||||
bottom:
|
||||
title: "Pie de página"
|
||||
description: "HTML que será añadido antes de la etiqueta </body>"
|
||||
site_settings:
|
||||
censored_words: "Las palabras serán reemplazadas con ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Auto-borrar cualquier post que se quede oculto por mas de 30 días."
|
||||
|
|
@ -923,6 +892,7 @@ es:
|
|||
newuser_max_mentions_per_post: "Máximo número de menciones a @usuarios que un nuevo usuario puede usar en un post."
|
||||
newuser_max_replies_per_topic: "Máximo número de respuestas que un nuevo usuario puede realizar en el mismo tema antes de que alguien responda a su vez a alguna de ellas."
|
||||
max_mentions_per_post: "Máximo número de menciones a @usuarios que alguien puede usar en un post."
|
||||
max_users_notified_per_group_mention: "Número de usuarios máximos que serán notificados si un grupo es mencionado (si se llega al límite no se mandarán más invitaciones)"
|
||||
create_thumbnails: "Crear miniaturas de imágenes y lightbox cuando estas son demasiado grandes para encajar en un post."
|
||||
email_time_window_mins: "Esperar (n) minutos antes de enviar cualquier email de notificación, para dar a los usuarios margen con el que editar y finalizar sus posts."
|
||||
email_posts_context: "Cuántas respuestas previas se incluirán como contexto en los emails de notificación."
|
||||
|
|
@ -1048,7 +1018,6 @@ es:
|
|||
enable_cdn_js_debugging: "Permitir /logs mostrar los errores correctamente, añadiendo permisos crossorigin en todas las inclusiones de js"
|
||||
show_create_topics_notice: "Si el sitio tiene menos de 5 temas abiertos al público, mostrar un aviso pidiendo a los administradores crear más temas."
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: Eliminar borradores de más de (n) días de antigüedad.
|
||||
vacuum_db_days: "Correr VACUUM FULL ANALYZE para reclamar espacio en la base de datos después de las migraciones. (Poner en 0 para inhabilitar)"
|
||||
prevent_anons_from_downloading_files: "Impedir que los usuarios anónimos descarguen archivos. ADVERTENCIA: Esto impedirá que funcione cualquier recurso del sitio publicado como adjunto."
|
||||
slug_generation_method: "Elegir un método de generación de slug. 'encoded' generará cadenas con código porciento. 'none' hara que no se genere slug."
|
||||
enable_emoji: "Habilitar emoji"
|
||||
|
|
@ -1088,6 +1057,7 @@ es:
|
|||
invalid_string_max: "No debe exceder los %{max} caracteres. "
|
||||
invalid_reply_by_email_address: "El valor debe contener '%{reply_key}' y debe ser diferente del email de notificación."
|
||||
notification_types:
|
||||
group_mentioned: "%{group_name} ha sido mencionado en %{link}"
|
||||
mentioned: "%{display_username} te ha mencionado en %{link}"
|
||||
liked: "%{display_username} le ha gustado tu post en %{link}"
|
||||
replied: "%{display_username} ha contestado tu post en %{link}"
|
||||
|
|
@ -1574,10 +1544,11 @@ es:
|
|||
download_remote_images_disabled:
|
||||
subject_template: "Inhabilitar la descarga de imágenes remotas"
|
||||
text_body_template: "La opción `download_remote_images_to_local` ha sido inhabilitada porque se ha llegado al límite de espacio en disco configurado en `download_remote_images_threshold`."
|
||||
unsubscribe_link: |
|
||||
Para dar de baja tu suscripción a estos emails, visita tus [preferencias](%{user_preferences_url}).
|
||||
unsubscribe_link: |+
|
||||
Para parar de recibir notificaciones para este tema en particular, [haz clic aquí](%{unsubscribe_url}).
|
||||
|
||||
Para darte de baja de estos emails, cambia tus [preferencias de usuario](%{user_preferences_url}).
|
||||
|
||||
Para dejar de recibir notificaciones sobre este tema en particular, [haz clic aquí](%{unsubscribe_url}).
|
||||
subject_re: "Re:"
|
||||
subject_pm: "[MP]"
|
||||
user_notifications:
|
||||
|
|
@ -1585,8 +1556,8 @@ es:
|
|||
unsubscribe:
|
||||
title: "Darse de baja"
|
||||
description: "¿No estás interesado en recibir estos emails? ¡No hay problema! Haz clic abajo para darte de baja de forma instantánea:"
|
||||
reply_by_email: "Para comentar, responde a este email o visita %{base_url}%{url} en tu navegador."
|
||||
visit_link_to_respond: "Para responder, visita %{base_url}%{url} en tu navegador."
|
||||
reply_by_email: "Para contestar, responde a este email o [visita el tema](%{base_url}%{url}) en tu navegador."
|
||||
visit_link_to_respond: "Para contestar, [visita el tema](%{base_url}%{url}) en tu navegador."
|
||||
posted_by: "Publicado por %{username} el %{post_date}"
|
||||
user_invited_to_private_message_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{username} te ha invitado a un hilo de mensajes '%{topic_title}'"
|
||||
|
|
@ -1645,6 +1616,15 @@ es:
|
|||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_group_mentioned:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{subject_prefix}%{username} publicó en '%{topic_title}'"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
@ -2047,24 +2027,28 @@ es:
|
|||
<h3>Consejos</h3>
|
||||
<p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Las coincidencias por título tienen prioridad – de manera que si tienes dudas, mejor busca por títulos</li>
|
||||
<li>Buscar palabras diferentes, no muy comunes, siempre dará mejores resultados</li>
|
||||
<li>Cuando sea posible, centra tu búsqueda en una categoría, un tema o un usuario en concreto</li>
|
||||
<li>Los títulos de temas tienen prioridad – cuando tengas dudas busca títulos.</li>
|
||||
<li>Palabras coco comunes y/o únicas producirán mejores resultados.</li>
|
||||
<li>Prueba a buscar en una categoría, tema o usuario en particular.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</p>
|
||||
<h3>Opciones</h3>
|
||||
<p>
|
||||
<table>
|
||||
<tr><td><code>order:views</code></td><td><code>order:latest</code></td><td><code>order:likes</code><td></td><td colspan=2></td></tr>
|
||||
<tr><td><code>status:open</code></td><td><code>status:closed</code></td><td><code>status:archived</code></td><td><code>status:noreplies</code></td><td><code>status:single_user</code></td></tr>
|
||||
<tr><td><code>category:foo</code></td><td><code>user:foo</code></td><td><code>group:foo</code></td><td><code>badge:foo</code></td><td></td></tr>
|
||||
<tr><td><code>in:likes</code></td><td><code>in:posted</code></td><td><code>in:watching</code></td><td><code>in:tracking</code></td><td><code>in:private</code></td></tr>
|
||||
<tr><td><code>in:bookmarks</code></td><td><code>in:first</code></td><td colspan=3></td></tr>
|
||||
<tr><td><code>posts_count:num</code></td><td><code>min_age:days</code></td><td><code>max_age:days</code></td> <td colspan=2></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<table>
|
||||
<tr><td><code>order:views</code></td><td><code>order:latest</code></td><td><code>order:likes</code><td></td><td colspan=2></td></tr>
|
||||
<tr><td><code>status:open</code></td><td><code>status:closed</code></td><td><code>status:archived</code></td><td><code>status:noreplies</code></td><td><code>status:single_user</code></td></tr>
|
||||
<tr><td><code>category:foo</code></td><td><code>user:foo</code></td><td><code>group:foo</code></td><td><code>badge:foo</code></td><td></td></tr>
|
||||
<tr><td><code>in:likes</code></td><td><code>in:posted</code></td><td><code>in:watching</code></td><td><code>in:tracking</code></td><td><code>in:private</code></td></tr>
|
||||
<tr><td><code>in:bookmarks</code></td><td><code>in:first</code></td><td colspan=3></td></tr>
|
||||
<tr><td><code>posts_count:num</code></td><td><code>min_age:days</code></td><td><code>max_age:days</code></td> <td colspan=2></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
</p>
|
||||
<h3>Examples</h3>
|
||||
<p>
|
||||
<code>gatos category:parques status:open order:latest</code> buscará temas que contengan la palabra "gatos" en la categoría "parques" que no estén cerrados o archivados, ordenados por fecha del último post.
|
||||
<ul>
|
||||
<li><code>gatos category:parques status:open order:latest</code> buscará temas que contengan la palabra "gatos" en la categoría "parques", que no estén cerrados ni archivados, y los ordenará por la fecha del último mensaje.</li>
|
||||
<li><code>gatos category:"parques y jadrines" in:bookmarks</code> buscará temas que contengan la palabra "gatos" eb ka categoría "parques y jadrines" y que tengan un marcador colocado por ti.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</p>
|
||||
badges:
|
||||
long_descriptions:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,16 +10,18 @@ fr:
|
|||
short_date_no_year: "D MMM"
|
||||
short_date: "D MMM, YYYY"
|
||||
long_date: "D MMMM YYYY H:mm"
|
||||
datetime_formats: &datetime_formats
|
||||
formats:
|
||||
short: "%d-%m-%Y"
|
||||
date:
|
||||
month_names: [null, Janvier, Février, Mars, Avril, Mai, Juin, Juillet, Aout, Septembre, Octobre, Novembre, Decembre]
|
||||
<<: *datetime_formats
|
||||
title: "Discourse"
|
||||
topics: "Sujets"
|
||||
posts: "messages"
|
||||
loading: "Chargement"
|
||||
powered_by_html: 'Propulsé par <a href="http://www.discourse.org">Discourse</a>, le rendu est meilleur avec le JavaScript activé'
|
||||
log_in: "Se connecter"
|
||||
via: "%{username} via %{site_name}"
|
||||
is_reserved: "est réservé"
|
||||
purge_reason: "Supprimé automatiquement comme compte abandonné, non activé"
|
||||
disable_remote_images_download_reason: "Le téléchargement des images externes a été désactivé faute de place suffisante sur le disque."
|
||||
anonymous: "Anonyme"
|
||||
|
|
@ -105,7 +107,7 @@ fr:
|
|||
no_mentions_allowed: "Désolé, vous ne pouvez pas mentionner d'utilisateur."
|
||||
too_many_mentions:
|
||||
one: "Désolé, vous ne pouvez mentionner que 1 utilisateur."
|
||||
other: "Désolé, vous ne pouvez mentionner que %{count} utilisateurs."
|
||||
other: "Désolé, vous ne pouvez mentionner que %{count} utilisateurs dans un sujet."
|
||||
no_mentions_allowed_newuser: "Désolé, les nouveaux utilisateurs ne peuvent pas mentionner d'utilisateur."
|
||||
too_many_mentions_newuser:
|
||||
one: "Désolé, les nouveaux utilisateurs ne peuvent mentionner que 1 utilisateur dans un message."
|
||||
|
|
@ -153,6 +155,8 @@ fr:
|
|||
errors:
|
||||
can_not_modify_automatic: "Vous ne pouvez pas modifier un groupe automatique"
|
||||
member_already_exist: "'%{username}' est déjà membre de ce groupe."
|
||||
invalid_domain: "'%{domain}' n'est pas un domaine valide."
|
||||
invalid_incoming_email: "'%{incoming_email}' n'est pas une adresse e-mail valide."
|
||||
default_names:
|
||||
everyone: "tous"
|
||||
admins: "administrateurs"
|
||||
|
|
@ -437,16 +441,15 @@ fr:
|
|||
description: 'Ce message contient du contenu qu''une personne raisonnable jugerait offensant, abusif ou en violation du <a href="/guidelines">règlement de notre communauté</a>.'
|
||||
long_form: 'signalé comme inapproprié'
|
||||
notify_user:
|
||||
title: 'Contacter @{{username}} par message privé'
|
||||
description: 'Ce message contient quelque chose sur lequel je souhaite discuter en privé avec cet utilisateur. N''envoi pas de signalement.'
|
||||
title: 'Envoyer à @{{username}} un message'
|
||||
description: 'Je veux parler directement et de manière privée à cette personne à propos de son message.'
|
||||
long_form: 'utilisateur contacté'
|
||||
email_title: 'Votre message sur "%{title}"'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "Autre chose"
|
||||
description: 'Ce message nécessite l''attention d''un modérateur pour une autre raison que celles listées ci-dessus.'
|
||||
long_form: 'signalé pour modération'
|
||||
email_title: 'Un message dans "%{title}" requière l''attention d''un modérateur'
|
||||
description: 'Ce sujet nécessite l''attention de l''équipe pour une autre raison non mentionnée ci-dessous'
|
||||
email_title: 'Un sujet dans "%{title}" nécessite l''attention d''un modérateur'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
bookmark:
|
||||
title: 'Signet'
|
||||
|
|
@ -471,7 +474,6 @@ fr:
|
|||
long_form: 'signalé comme inapproprié'
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "Autre chose"
|
||||
description: 'Ce message requiert l''attention de la modération d''après le <a href=''/guidelines''>règlement de la communauté</a>, <a href=''%{tos_url}''>TOS</a>, ou pour une autre raison non listée ici.'
|
||||
long_form: 'signalé pour modération'
|
||||
email_title: 'Ce sujet "%{title}" requière l''attention d''un modérateur'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
|
|
@ -661,37 +663,6 @@ fr:
|
|||
consumer_email_warning: "Votre site est configuré pour envoyer les courriels en utilisant Gmail (ou un autre site de courriels pour utilisateur standard). <a href='http://support.google.com/a/bin/answer.py?hl=fr&answer=166852' target='_blank'>Gmail limite le nombre d'emails que vous pouvez envoyer</a>. Nous vous conseillons d'utiliser un autre service d'envoi de courriels afin d'assurer une meilleure délivrabilité."
|
||||
site_contact_username_warning: "Saisissez le pseudo d'un responsable sympathique à partir duquel sera envoyé les messages importants. Mettez à jour site_contact_username dans les <a href='/admin/site_settings'>Paramètres du site</a>."
|
||||
notification_email_warning: "Les courriels de notification ne serot pas envoyés depuis une adresse de courriel valide sur votre domaine ; l'envoie des courriels sera aléatoire et peu fiable. Veuillez saisir une adresse de courriel locale dans notification_email dans les <a href='/admin/site_settings'>Paramètres du site</a>."
|
||||
content_types:
|
||||
education_new_reply:
|
||||
title: "Education du nouvel utlisateur : premières réponses"
|
||||
description: "Pop-up affichée au dessus de la zone de saisie lorsqu'un nouvel utilisateur rédige ses 2 premières réponses."
|
||||
education_new_topic:
|
||||
title: "Education du nouvel utilisateur : premiers sujets"
|
||||
description: "Pop-up affichée au dessus de la zone de saisie lorsqu'un nouvel utilisateur rédige ses 2 premiers sujets."
|
||||
usage_tips:
|
||||
title: "Conseil pour les nouveaux utilisateurs"
|
||||
description: "Conseil et informations essentielles pour les nouveaux utilisateurs."
|
||||
welcome_user:
|
||||
title: "Bienvenue : nouvel utilisateur"
|
||||
description: "Un message envoyé automatiquement à tous les nouveaux utilisateurs lorsqu'ils s'enregistrent."
|
||||
welcome_invite:
|
||||
title: "Bienvenue : utilisateur invité"
|
||||
description: "Un message envoyé automatiquement à tous les invités lorsqu'ils acceptent l'invitation d'un utilisateur à participer au forum."
|
||||
login_required_welcome_message:
|
||||
title: "Connexion requise : message d'accueil"
|
||||
description: "Message d'accueil qui est affiché pour déconnecter les utilisateurs quand le paramètre 'connexion obligatoire' est activé."
|
||||
login_required:
|
||||
title: "Connexion requise : page d'accueil"
|
||||
description: "Texte affiché aux utilisateurs non autorisés quand la connexion est requise sur ce site."
|
||||
head:
|
||||
title: "HTML head"
|
||||
description: "HTML qui sera inséré dans les balises <head></head>."
|
||||
top:
|
||||
title: "Entête des pages"
|
||||
description: "HTML qui sera ajouté en haut de toutes les pages (après l'en-tête, avant la navigation ou le titre du sujet)."
|
||||
bottom:
|
||||
title: "Pied des pages"
|
||||
description: "HTML qui sera ajouté avant la balise </body>."
|
||||
site_settings:
|
||||
censored_words: "Mots qui seront automatiquement remplacés par ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Supprimer automatiquement les messages cachés plus de 30 jours."
|
||||
|
|
@ -844,6 +815,7 @@ fr:
|
|||
backup_frequency: "Fréquence de création des sauvegardes du site, en jours."
|
||||
enable_s3_backups: "Envoyer vos sauvegardes à S3 lorsqu'elles sont terminées. IMPORTANT: Vous devez avoir renseigné vos identifiants S3 dans les paramètres de fichiers."
|
||||
s3_backup_bucket: "Bucket distant qui contiendra les sauvegardes. ATTENTION: Vérifiez que c'est un bucket privé"
|
||||
backup_time_of_day: "Heure de la sauvegarde, au format UTC."
|
||||
active_user_rate_limit_secs: "A quelle fréquence mettre à jour le champ 'last_seen_at' (Dernière vu à), en secondes."
|
||||
verbose_localization: "Afficher des informations de debug sur l'interface à coté des textes traduits."
|
||||
previous_visit_timeout_hours: "Combien de temps pour qu'une visite soit considérer comme la visite 'précédente', en heures."
|
||||
|
|
@ -874,6 +846,7 @@ fr:
|
|||
s3_cdn_url: "L'adresse du CDN à utiliser pour toutes les ressources s3 (par exemple : https://cdn.monsite.com). ATTENTION : après avoir changé ce paramètre, vous devez régénérer la totalité des messages existants. "
|
||||
avatar_sizes: "Liste des tailles des avatars automatiquement générés"
|
||||
external_system_avatars_enabled: "Utilisez un service d'avatars externe."
|
||||
default_opengraph_image_url: "URL de l'image par défaut pour les balises Open Graph."
|
||||
enable_flash_video_onebox: "Activer l'utilisation de swf et flv (Adobe Flash) dans les boites imbriquées. ATTENTION : cela pourrait introduire un risque de sécurité."
|
||||
default_invitee_trust_level: "Niveau de confiance par défaut (0-4) pour les invités."
|
||||
default_trust_level: "Niveau de confiance par défaut (entre 0 et 4) pour tous les nouveaux utilisateurs. ATTENTION ! Changer ce paramètre peut vous exposer à des spams."
|
||||
|
|
@ -900,6 +873,7 @@ fr:
|
|||
tl3_links_no_follow: "Ne pas retirer rel=nofollow sur les liens des messages par les utilisateurs de niveau de confiance 3."
|
||||
min_trust_to_create_topic: "Le niveau de confiance minimum pour créer un nouveau sujet."
|
||||
min_trust_to_edit_wiki_post: "Le niveau de confiance minimum requis pour modifier les messages de type wiki."
|
||||
min_trust_to_send_messages: "Le niveau de confiance minimum pour être autorisé à créer des nouveaux messages privés."
|
||||
newuser_max_links: "Combien de liens un nouvel utilisateur peut-il ajouter à un message."
|
||||
newuser_max_images: "Combien d'images un nouvel utilisateur peut-il ajouter à un message."
|
||||
newuser_max_attachments: "Combien de fichiers un nouvel utilisateur peut-il ajouter à un message."
|
||||
|
|
@ -913,6 +887,7 @@ fr:
|
|||
title_max_word_length: "Le nombre maximum de caractères dans le titre d'un sujet."
|
||||
title_min_entropy: "L'entropie minimale (caractères unique, les caractères en langues étrangères compte pour plus) requise pour le titre d'un sujet."
|
||||
body_min_entropy: "L'entropie minimale (caractères unique, les caractères en langues étrangères compte pour plus) requise pour le corps d'un message."
|
||||
allow_uppercase_posts: "Autoriser des messages ou titres de sujets entièrement en majuscules."
|
||||
title_fancy_entities: "Convertir les caractères ASCII commun en jolies entitées HTML dans les titres des sujets, comme SmartyPants http://daringfireball.net/projects/smartypants/"
|
||||
min_title_similar_length: "La taille minimale d'un titre avant que l'on vérifie l'existence de sujets identiques."
|
||||
min_body_similar_length: "La taille minimale d'un message avant que l'on vérifie l'existence de sujets identiques."
|
||||
|
|
@ -1026,7 +1001,6 @@ fr:
|
|||
enable_cdn_js_debugging: "Autoriser /logs à afficher correctement les erreurs en ajoutant des permissions de crossorigin sur toutes les inclusions de js."
|
||||
show_create_topics_notice: "Si le site contient moins de 5 sujets publics, afficher un message pour demander aux administrateurs de créer d'autres sujets."
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: Supprimer les brouillons plus vieux que (n) jours.
|
||||
vacuum_db_days: "Exécuter VACUUM FULL ANALYZE pour récupérer de l'espace dans la base de donnée après une migration (0 pour désactivé) "
|
||||
prevent_anons_from_downloading_files: "Refuser le téléchargement de pièces jointes aux utilisateurs anonymes. ATTENTION: cela empêchera de fonctionner les ressources envoyées en pièce jointe qui ne sont pas des images."
|
||||
slug_generation_method: "Choisissez une méthode de génération d'identifiant. \"encodé\" générera des chaines de caractères encodées avec des pourcentages. \"aucune\" désactivera complètement les identifiants."
|
||||
enable_emoji: "Activer les emojis"
|
||||
|
|
@ -1063,6 +1037,7 @@ fr:
|
|||
invalid_string_max: "Ne doit pas être supérieur à %{max} caractères."
|
||||
invalid_reply_by_email_address: "La valeur doit contenir '%{reply_key}' et être différente de la notification email."
|
||||
notification_types:
|
||||
group_mentioned: "%{group_name} a été mentionné dans %{link}"
|
||||
mentioned: "%{display_username} vous a mentionné dans %{link}"
|
||||
liked: "%{display_username} a aimé votre message dans %{link}"
|
||||
replied: "%{display_username} a répondu à votre message dans %{link}"
|
||||
|
|
@ -1501,6 +1476,12 @@ fr:
|
|||
Aucun compte d'utilisateur avec cette adresse existe. Essayez de l'envoyer depuis une autre adresse, ou contactez un membre de l'équipe.
|
||||
email_reject_empty:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Problème de courriel - sans contenu"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
Nous sommes désolés, mais votre message envoyé à %{destination} (intitulé %{former_title}) n'a pu être être envoyé.
|
||||
|
||||
Assurez-vous d'avoir écrit votre réponse au début de l'e-mail.
|
||||
|
||||
Si vous obtenez ce message alors que vous _aviez_ inclus une réponse, réessayez avec un formatage plus simple de votre e-mail.
|
||||
email_reject_parsing:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] Problème de courriel - contenu non reconnu."
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
@ -1622,10 +1603,6 @@ fr:
|
|||
download_remote_images_disabled:
|
||||
subject_template: "Téléchargement d'images distantes désactivé"
|
||||
text_body_template: "Le paramètre `download_remote_images_to_local` a été désactivé car la limite (`download_remote_images_threshold`) d'espace disque utilisé par les images vient d'être dépassée."
|
||||
unsubscribe_link: |
|
||||
Pour ne plus recevoir ces courriels, visitez vos [préférences utilisateur](%{user_preferences_url}).
|
||||
|
||||
Pour ne plus recevoir de notifications pour ce sujet en particulier, [cliquer ici](%{unsubscribe_url}).
|
||||
subject_re: "Re:"
|
||||
subject_pm: "[MP]"
|
||||
user_notifications:
|
||||
|
|
@ -1633,8 +1610,6 @@ fr:
|
|||
unsubscribe:
|
||||
title: "Désabonnement"
|
||||
description: "Ces courriels ne vous intéressent pas ? Aucun problème ! Cliquez ci-dessous pour vous désabonner immédiatement :"
|
||||
reply_by_email: "Pour répondre, faites une réponse à ce courriel ou visitez %{base_url}%{url} avec votre navigateur."
|
||||
visit_link_to_respond: "Pour répondre, visitez %{base_url}%{url} avec votre navigateur."
|
||||
posted_by: "Ecrit par %{username} le %{post_date}"
|
||||
user_invited_to_private_message_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{username} vous a invité dans la conversation '%{topic_title}'"
|
||||
|
|
@ -1669,6 +1644,8 @@ fr:
|
|||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_group_mentioned:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
user_posted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
@ -1961,6 +1938,8 @@ fr:
|
|||
performance_report:
|
||||
initial_post_raw: Ce sujet comprend des rapports de performance journaliers concernant votre site.
|
||||
initial_topic_title: Rapports de performances du site
|
||||
time:
|
||||
<<: *datetime_formats
|
||||
activemodel:
|
||||
errors:
|
||||
<<: *errors
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,8 +24,6 @@ it:
|
|||
loading: "Caricamento"
|
||||
powered_by_html: 'Powered by <a href="http://www.discourse.org">Discourse</a>, è consigliato abilitare JavaScript '
|
||||
log_in: "Accedi"
|
||||
via: "%{username} via %{site_name}"
|
||||
is_reserved: "è riservato"
|
||||
purge_reason: "Cancellato automaticamente come account abbandonato e mai attivato"
|
||||
disable_remote_images_download_reason: "Lo scaricamento delle immagini remote è stato disabilitato perché non c'è abbastanza spazio disco disponibile."
|
||||
anonymous: "Anonimo"
|
||||
|
|
@ -159,6 +157,8 @@ it:
|
|||
errors:
|
||||
can_not_modify_automatic: "Non puoi modificare un gruppo automatico"
|
||||
member_already_exist: "'%{username}' è già membro di questo gruppo."
|
||||
invalid_domain: "'%{domain}' non è un dominio valido."
|
||||
invalid_incoming_email: "'%{incoming_email}' non è un indirizzo email valido."
|
||||
default_names:
|
||||
everyone: "chiunque"
|
||||
admins: "amministratori"
|
||||
|
|
@ -406,16 +406,16 @@ it:
|
|||
description: 'Questo messaggio ha dei contenuti che una persona ragionevole considererebbe offensivi, aggressivi o una violazione delle <a href="/guidelines">linee guida della comunità</a>.'
|
||||
long_form: 'segnalato come inappropriato'
|
||||
notify_user:
|
||||
title: 'Contatta @{{username}} con un messaggio privato'
|
||||
description: 'Vorrei discutere direttamente e privatamente con l''autore di questo messaggio. Non voglio attivare una segnalazione.'
|
||||
title: 'Invia un messaggio a @{{username}}'
|
||||
description: 'Vorrei discutere direttamente e privatamente con l''autore di questo messaggio.'
|
||||
long_form: 'messaggio inviato'
|
||||
email_title: 'Il tuo messaggio su "%{title}"'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "Altro"
|
||||
description: 'Questo messaggio richiede attenzione da parte dei moderatori per altri motivi non elencati.'
|
||||
long_form: 'segnalato all''attenzione dei moderatori'
|
||||
email_title: 'Un messaggio "%{title}" richiede l''attenzione dei moderatori'
|
||||
description: 'Questo messaggio richiede attenzione da parte dello staff per altri motivi non elencati.'
|
||||
long_form: 'segnalato all''attenzione dello staff'
|
||||
email_title: 'Un messaggio in "%{title}" richiede l''attenzione dello staff'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
bookmark:
|
||||
title: 'Segnalibro'
|
||||
|
|
@ -440,7 +440,7 @@ it:
|
|||
long_form: 'segnalato come inappropriato'
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "Altro"
|
||||
description: 'Questo argomento richiede attenzione da parte dei moderatori in base alle <a href="/guidelines">linee guida</a>, ai <a href="%{tos_url}">TOS</a> o per altri motivi non elencati.'
|
||||
description: 'Questo argomento richiede attenzione da parte deilo staff in base alle <a href="/guidelines">linee guida</a>, ai <a href="%{tos_url}">TOS</a> o per altri motivi non elencati.'
|
||||
long_form: 'segnalato all''attenzione dei moderatori'
|
||||
email_title: 'L''argomento "%{title}" richiede l''attenzione di un moderatore'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
|
|
@ -625,37 +625,6 @@ it:
|
|||
consumer_email_warning: "Il tuo sito è configurato per usare Gmail (o un altro servizio email consumer) per inviare le email. <a href='http://support.google.com/a/bin/answer.py?hl=en&answer=166852' target='_blank'>Gmail limita il numero di email che puoi inviare</a>. Considera l'utilizzo di un fornitore di servizi come mandrill.com per assicurare l'invio delle email."
|
||||
site_contact_username_warning: "Inserisci il nome di un membro dello staff da cui inviare messaggi importanti in maniera automatica. Aggiorna site_contact_username nelle <a href='/admin/site_settings'>Impostazioni Sito</a>."
|
||||
notification_email_warning: "Le email di notifica non vengono inviate da un indirizzo email valido del tuo dominio; l'invio di email sarà inaffidabile. Definisci notification_email con un indirizzo email valido nelle <a href='/admin/site_settings'>Impostazioni Sito</a>."
|
||||
content_types:
|
||||
education_new_reply:
|
||||
title: "Educazione Nuovi Utenti: Prime Risposte"
|
||||
description: "Per le prime due risposte dei nuovi utenti, durante la composizione del messaggio una pop-up verrà automaticamente visualizzata per mostrare dei consigli."
|
||||
education_new_topic:
|
||||
title: "Educatione Nuovi Utenti: Primi Argomenti"
|
||||
description: "Per i primi due argomenti dei nuovi utenti, verrà automaticamente visualizzata una finestra pop-up per mostrare dei consigli durante la composizione del messaggio."
|
||||
usage_tips:
|
||||
title: "Guida Nuovi Utenti"
|
||||
description: "Guida e informazioni essenziali per nuovi utenti."
|
||||
welcome_user:
|
||||
title: "Benvenuto: Nuovo Utente"
|
||||
description: "Verrà inviato automaticamente un messaggio a tutti i nuovi utenti dopo la registrazione."
|
||||
welcome_invite:
|
||||
title: "Benvenuto: Utente Invitato"
|
||||
description: "Verrà inviato automaticamente un messaggio a tutti gli utenti invitati quando accettano l'invito a partecipare da parte di un altro utente."
|
||||
login_required_welcome_message:
|
||||
title: "Accesso Richiesto: Messaggio di Benvenuto"
|
||||
description: "Messaggio che viene mostrato agli utenti non collegati quando l'impostazione \"login obbligatorio\" è attiva."
|
||||
login_required:
|
||||
title: "Login Richiesto: Homepage"
|
||||
description: "Testo mostrato agli utenti non autorizzati quando il login è necessario."
|
||||
head:
|
||||
title: "Intestazione HTML"
|
||||
description: "HTML che verrà inserito all'interno dei tag <head></head>."
|
||||
top:
|
||||
title: "Intestazione delle pagine"
|
||||
description: "HTML che verrà aggiunto in cima a ogni pagina (dopo l'header, prima della barra di navigazione o del titolo dell'argomento)."
|
||||
bottom:
|
||||
title: "Fondo delle pagine"
|
||||
description: "HTML che verrà aggiunto prima del tag </body>."
|
||||
site_settings:
|
||||
censored_words: "Parole che saranno automaticamente sostituite con ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "Cancella automaticamente tutti i messaggi nascosti che restano nascosti per più di 30 giorni."
|
||||
|
|
@ -1176,8 +1145,6 @@ it:
|
|||
unsubscribe:
|
||||
title: "Annulla iscrizione"
|
||||
description: "Non vuoi ricevere queste email? Nessun problema! Clicca qui sotto per annullare l'iscrizione:"
|
||||
reply_by_email: "Per intervenire, rispondi a questa email o visita %{base_url}%{url}."
|
||||
visit_link_to_respond: "Per rispondere, visita %{base_url}%{url}"
|
||||
posted_by: "Pubblicato da %{username} il %{post_date}"
|
||||
user_invited_to_private_message_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{username} ti invita al partecipare al messaggio '%{topic_title}'"
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
|
@ -24,8 +24,6 @@ tr_TR:
|
|||
loading: "Yükleniyor"
|
||||
powered_by_html: 'Gücünü <a href="http://www.discourse.org">Discourse</a> ''tan alır, en iyi görünüm için JavaScript etkinleştirmeniz gerekir'
|
||||
log_in: "Giriş Yap"
|
||||
via: "%{site_name} sitesinden %{username}"
|
||||
is_reserved: "rezerve edilmiş"
|
||||
purge_reason: "Bırakılmış, etkinleştirilmemiş hesap olarak otomatik silindi"
|
||||
disable_remote_images_download_reason: "Yeterli disk alanı kalmaması sebebiyle uzaktan görüntü indirme devre dışı bırakıldı."
|
||||
anonymous: "Anonim"
|
||||
|
|
@ -147,6 +145,8 @@ tr_TR:
|
|||
errors:
|
||||
can_not_modify_automatic: "Otomatik oluşturulan grubu düzenleyemezsiniz"
|
||||
member_already_exist: "'%{username}' zaten grubun bir üyesi."
|
||||
invalid_domain: "'%{domain}' geçerli bir alan adı değil."
|
||||
invalid_incoming_email: "'%{incoming_email}' geçerli bir e-posta adresi değil."
|
||||
default_names:
|
||||
everyone: "herkes"
|
||||
admins: "adminler"
|
||||
|
|
@ -253,6 +253,8 @@ tr_TR:
|
|||
[trust]: https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924
|
||||
category:
|
||||
topic_prefix: "%{category} kategorisi hakkında "
|
||||
replace_paragraph: "(Bu paragrafın yerine yeni kategorinizin kısa bir açıklamasını girin. Buraya yazılanlar kategori seçim alanında görüneceği için, açıklamanızı 200 karakterin altında tutmaya çalışın.**Siz bu metni düzenleyene veya herhangi bir konu oluşturana kadar bu kategori, kategori sayfasında gözükmeyecek.**)"
|
||||
post_template: "%{replace_paragraph}\n\nAşağıdaki satırları daha uzun açıklama, kategori yönergeleri ya da kurallar oluşturmak için kullanın:\n\n-Bu kategorinin amacı ne? İnsanlar konu oluştururken neden bu kategoriyi kullanmalılar?\n\n-Bu kategorinin mevcut diğer kategorilerden farkı ne?\n\n- Bu kategorideki konular neleri içermeli?\n\n- Bu kategoriye gerçekten ihtiyacımız var mı? Bu kategoriyi bir başka kategori ya da alt kategori ile birleştirmeli miyiz?\n"
|
||||
errors:
|
||||
uncategorized_parent: "Kategorisizin üst kategorisi olamaz"
|
||||
self_parent: "Alt kategorinin üst kategorisi kendisi olamaz"
|
||||
|
|
@ -383,15 +385,15 @@ tr_TR:
|
|||
long_form: 'uygunsuz olarak bayraklanmış'
|
||||
notify_user:
|
||||
title: '@{{username}} adlı kullanıcıya mesaj gönder'
|
||||
description: 'Bu gönderi, bu kişiyle doğrudan veya özel olarak konuşmamı gerektiren içeriğe sahip. Bayraklanacak bir durum yok.'
|
||||
description: 'Bu kişiyle gönderisi hakkında doğrudan ve gizli olarak konuşmak istiyorum.'
|
||||
long_form: 'mesaj gönderilen kullanıcı'
|
||||
email_title: '"%{title}" başlıklı gönderiniz'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "Başka Bir Şey"
|
||||
description: 'Bu gönderinin, yukarıda belirtilmeyen bir nedenden ötürü moderatör tarafından kontrol edilmesi gerekiyor.'
|
||||
long_form: 'moderatör tarafından kontrol edilmesi için bayraklandı'
|
||||
email_title: '"%{title}" başlığındaki bir gönderinin moderatör tarafından kontrol edilmesi gerekiyor.'
|
||||
description: 'Bu gönderinin, yukarıda belirtilmeyen bir nedenden ötürü yetkililer tarafından kontrol edilmesi gerekiyor.'
|
||||
long_form: 'moderatörün ilgisi için bayraklandı'
|
||||
email_title: '"%{title}" konu başlığının moderatör tarafından kontrol edilmesi gerekiyor'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
bookmark:
|
||||
title: 'İşaretle'
|
||||
|
|
@ -416,7 +418,7 @@ tr_TR:
|
|||
long_form: 'uygunsuz olarak bayraklandı'
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "Başka Bir Şey"
|
||||
description: 'Bu gönderi <a href="/guidelines">yönergeler</a>, <a href="%{tos_url}">kullanıcı sözleşmesi</a> veya yukarıda belirtilmeyen bir nedenden dolayı genel bir moderatör kontrolü gerektiriyor.'
|
||||
description: 'Bu gönderi <a href="/guidelines">yönergeler</a>, <a href="%{tos_url}">hizmet şartları</a> veya başka herhangi bir nedenden dolayı moderatör incelemesi gerektirmektedir.'
|
||||
long_form: 'moderatörün ilgisi için bayraklandı'
|
||||
email_title: '"%{title}" konu başlığının moderatör tarafından kontrol edilmesi gerekiyor'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
|
|
@ -608,37 +610,6 @@ tr_TR:
|
|||
site_contact_username_warning: "Önemli otomatik mesajları gönderen kişi olarak gözükecek adminin kullanıcı adını girin. <a href='/admin/site_settings'>Site Ayarları&lt;/a> sayfasından site_contact_username parametresini güncelleyin."
|
||||
notification_email_warning: "Bildiri e-postaları alan adınıza bağlı geçerli bir e-posta adresinden yollanmıyor; e-postalar düzenli ve güvenilir bir şekilde ulaşmayabilir. Lütfen <a href='/admin/site_settings'>Site Ayarları</a> sayfasından notification_email değeri için geçerli bir yerel e-posta adresi girin."
|
||||
subfolder_ends_in_slash: "Alt dizin ayarlarınız hatalı, DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT sonunda slaş bulunmalı"
|
||||
content_types:
|
||||
education_new_reply:
|
||||
title: "Yeni Kullanıcı Eğitimi: İlk Cevaplar"
|
||||
description: "Yeni kullanıcılar, ilk iki cevaplarını yazmaya başladıklarında, pop-up son-dakika yardım kılavuzu metin düzenleyecisinin üstünde otomatik olarak çıksın."
|
||||
education_new_topic:
|
||||
title: "Yeni Kullanıcı Eğitimi: İlk Konular"
|
||||
description: "Yeni kullanıcılar, ilk iki cevaplarını yazmaya başladıklarında, pop-up son-dakika yardım kılavuzu metin düzenleyecisinin üstünde otomatik olarak çıksın."
|
||||
usage_tips:
|
||||
title: "Yeni Kullanıcı Kılavuzu"
|
||||
description: "Yeni kullanıcılar için kılavuz ve gerekli bilgiler."
|
||||
welcome_user:
|
||||
title: "Hoşgeldiniz: Yeni Kullanıcı"
|
||||
description: "Tüm yeni kullanıcılara, üye olduklarında otomatik olarak gönderilen mesaj."
|
||||
welcome_invite:
|
||||
title: "Hoşgeldiniz: Davetli Kullanıcı"
|
||||
description: "Bir başka kullanıcı tarafından davet edilen yeni kullanıcılara, daveti kabul ettiklerinde gönderilen otomatik mesaj."
|
||||
login_required_welcome_message:
|
||||
title: "Giriş Yapmak Zorunlu: Hoşgeldiniz Mesajı"
|
||||
description: "'Giriş yapmak zorunlu' ayarı etkinleştirildiğinde, sisteme giriş yapmamış olan ziyaretçilere gözüken hoşgeldiniz mesajı. "
|
||||
login_required:
|
||||
title: "Giriş Yapmak Zorunlu: Anasayfa"
|
||||
description: "Siteye giriş yapmanın zorunlu olduğu durumlarda izin almamış kullanıcılara çıkan mesaj."
|
||||
head:
|
||||
title: "HTML başlık"
|
||||
description: "<head></head> etiketleri arasına eklenecek HTML."
|
||||
top:
|
||||
title: "Sayfaların en üstü"
|
||||
description: "Her sayfanın en üstüne eklenecek HTML (sayfa başlığından sonra, navigasyondan ya da konu başlığından önce)."
|
||||
bottom:
|
||||
title: "Sayfaların en altı"
|
||||
description: "</body> etiketinden önce eklenecek HTML"
|
||||
site_settings:
|
||||
censored_words: " ■■■■ yerine otomatik olarak kullanılacak kelimeler"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "30 günden fazla süreyle gizli kalan gizlenmiş gönderileri otomatik olarak sil."
|
||||
|
|
@ -652,6 +623,7 @@ tr_TR:
|
|||
max_topic_title_length: "Konu başlığında izin verilen en fazla karakter sayısı"
|
||||
min_private_message_title_length: "Mesaj başlıkları için izin verilen en az karakter sayısı"
|
||||
min_search_term_length: "Arama için girilecek kelimede olması gereken en az karakter sayısı"
|
||||
search_tokenize_chinese_japanese_korean: " CJK olmayan siteler dahil, -Çince/Japonca/Korece için aramayı bilgileri sıfırlamaya zorla"
|
||||
allow_uncategorized_topics: "Konuların kategori seçmeden oluşturulmasına izin ver. DİKKAT: Bu özelliği kapamadan önce kategorisiz tüm konuları kategorize etmeniz lazım."
|
||||
uncategorized_description: "Kategorisiz kategorisinin tanıtımı. Boş bırakabilirsiniz."
|
||||
allow_duplicate_topic_titles: "Aynı başlık ile birden çok konu açılmasına izin ver."
|
||||
|
|
@ -666,7 +638,7 @@ tr_TR:
|
|||
download_remote_images_to_local: "Uzaktaki resimler yerel resimlere çevirmek için indirilsin; bu ayar resim bağlantılarının kırılmasını önleyecektir"
|
||||
download_remote_images_threshold: "Uzaktaki resimlerin yerele indirilmesi için gereken en az disk alanı (yüzdesel)"
|
||||
disabled_image_download_domains: "Bu alan adlarından hiç bir zaman uzaktan resim indirme. Sınırlandırılmış liste."
|
||||
editing_grace_period: "Gönderi oluşturulduktan (n) saniye içerisinde bir düzenleme yapıldığında, gönderi tarihinde yeni bir versiyon yaratma."
|
||||
editing_grace_period: "Gönderi oluşturulduktan (n) saniye içerisinde bir düzenleme yapıldığında, gönderi geçmişinde yeni bir versiyon oluşturma."
|
||||
post_edit_time_limit: "Yazar gönderiyi yayınladıktan sonra (n) dakika içerisinde gönderiyi düzenleyebilir ya da silebilir. Sonsuz için 0 girin."
|
||||
edit_history_visible_to_public: "Düzenlenmiş gönderinin eski versiyonlarını herkesin görmesine izin ver. Bu özellik kapatıldığında, eski versiyonları sadece görevliler görebilir."
|
||||
delete_removed_posts_after: "Yazar tarafından kaldırılan gönderiler (n) saat sonra otomatik olarak silinecektir. 0 olarak ayarlanırsa, gönderiler beklemeden hemen silinir."
|
||||
|
|
@ -696,6 +668,7 @@ tr_TR:
|
|||
summary_likes_required: "'Bu Konuyu Özetle'nin etkinleştirilmesi için konuda olması gereken en az beğeni sayısı"
|
||||
summary_percent_filter: "Kullanıcı 'Bu Konuyu Özetle'ye tıkladığında, gönderinin ilk % kısmını göster"
|
||||
summary_max_results: "'Bu Konuyu Özetle'den dönen en fazla gönderi sayısı"
|
||||
enable_private_messages: "Güven seviyesi 1 (mesaj göndermek için gereken minimum güven düzeyi seçeneğinden ayarlanabilir) olan kullanıcıların mesaj oluşturmasına ve mesajlara ve cevap verebilmesine izin ver."
|
||||
enable_long_polling: "Bildiri için kullanılan message bus uzun sorgular yapabilir"
|
||||
long_polling_base_url: "Uzun sorgular için kullanılan baz URL (CDN dinamik içerik sunuyorsa, bunu origin olarak ayarladığına emin ol) ör: http://origin.site.com"
|
||||
long_polling_interval: "Gönderilecek bilgi olmadığı zaman sunucunun kullanıcılara geri dönmeden önce beklemesi gereken zaman (sadece giriş yapmış kullanıcın için)"
|
||||
|
|
@ -714,8 +687,10 @@ tr_TR:
|
|||
notify_mods_when_user_blocked: "Eğer bir kullanıcı otomatik olarak engellendiyse, tüm moderatörlere mesaj yolla."
|
||||
flag_sockpuppets: "Eğer, yeni kullanıcı konuya, konuyu başlatan yeni kullanıcı ile aynı IP adresinden cevap yazarsa, her iki gönderiyi de potansiyel spam olarak işaretle. "
|
||||
traditional_markdown_linebreaks: "Markdown'da, satır sonundan önce yazının sağında iki tane boşluk gerektiren, geleneksel satır sonu metodunu kullan kullan."
|
||||
allow_html_tables: "Tabloların HTML etiketleri kullanılarak Markdown ile oluşturulmasına izin verin. TABLE, THEAD, TD, TR, TH kabul edilir (tablo içeren tüm eski gönderilerin yenilenmesini gerektirir) "
|
||||
post_undo_action_window_mins: "Kullanıcıya tanınan, bir gönderide yapılan yeni aksiyonları (beğenme, bayraklama, vs) geri alabilme dakika süresi"
|
||||
must_approve_users: "Siteye erişimlerine izin verilmeden önce tüm yeni kullanıcı hesaplarının görevliler tarafından onaylanması gerekir. UYARI: yayındaki bir site için bunu etkinleştirmek görevli olmayan hesapların erişimini iptal edecek."
|
||||
pending_users_reminder_delay: "Belirtilen saatten daha uzun bir süredir onay bekleyen yeni kullanıcılar mevcutsa moderatörleri bilgilendir. Bilgilendirmeyi devre dışı bırakmak için -1 girin."
|
||||
ga_tracking_code: "Google analytics (ga.js) takip kodu, ör: UA-12345678-9; bakınız http://google.com/analytics"
|
||||
ga_domain_name: "Google analytics (ga.js) alan adı, ör: mysite.com; bakınız http://google.com/analytics"
|
||||
ga_universal_tracking_code: "Google Universal Analytics (analytics.js) takip kodu, ör: UA-12345678-9; bakınız http://google.com/analytics"
|
||||
|
|
@ -724,6 +699,7 @@ tr_TR:
|
|||
enable_noscript_support: "Noscript etiketi üzerinden standart webcrawler arama motoru desteğini etkinleştir"
|
||||
allow_moderators_to_create_categories: "Moderatörlerin yeni kategoriler oluşturmasına izin ver"
|
||||
cors_origins: "Cross-origin isteklerin (CORS) izin verilen originler. Her origin http:// veya https:// içermeli. CORS'u etkinleştirebilmek için DISCOURSE_ENABLE_CORS env değişkeni doğru olarak ayarlanmalı."
|
||||
use_admin_ip_whitelist: "Yöneticiler, sadece Taranmış IP listesinde tanımlanmış bir IP adresinden erişim sağlıyorlarsa giriş yapabilirler. (Yönetici > Kayıtlar > Taranmış IP'ler)"
|
||||
top_menu: "Anasayfa navigasyonunda nelerin, hangi sırada yer alacağını belirleyin. Örneğin en sonIyeniIokunmamışIkategorilerIen popülerIokunmuşlarIgönderilenlerIişaretlenenler"
|
||||
post_menu: "Gönderi menüsündeki öğelerin hangi sırada yer alacağını belirleyin. Örnek: beğen|düzenle|bayrakla|sil|paylaş|işaretle|cevapla"
|
||||
post_menu_hidden_items: "Gönderi menüsündeki maddeler, genişletme üç noktasına tıklanmadığı takdirde otomatik olarak gizlenir. "
|
||||
|
|
@ -739,6 +715,7 @@ tr_TR:
|
|||
topics_per_period_in_top_summary: "Popüler konular özetinde gösterilen popüler konu sayısı."
|
||||
topics_per_period_in_top_page: "'Daha Fazla Göster' ile genişletilen popüler konular bölümünde gösterilecek popüler konu sayısı. "
|
||||
redirect_users_to_top_page: "Yeni ve uzun süredir giriş yapmamış kullanıcıları otomatik olarak Popüler sayfasına yönlendir."
|
||||
top_page_default_timeframe: "Üst sayfa görünümü için varsayılan zaman aralığı"
|
||||
show_email_on_profile: "Kullanıcının e-posta adresini profilinde göster (sadece kendilerine ve site görevlilerine gözükür)"
|
||||
email_token_valid_hours: "Parolamı unuttum / hesap etkinleştirme jetonları (n) saat geçerlidir."
|
||||
email_token_grace_period_hours: "Parolamı unuttum / hesabı etkinleştir jetonları kullanıldıktan sonra (n) saat boyunca hala geçerlidir."
|
||||
|
|
@ -773,6 +750,7 @@ tr_TR:
|
|||
sso_not_approved_url: "Bu bağlantıya onaylanmamış SSO hesaplarını yönlendir."
|
||||
enable_local_logins: "Yerel kullanıcı adı ve parola bazlı hesap girişlerini etkinleştir. (Not: davetiyelerin çalışabilmesi için bu ayarın etkinleştirilmesi gerekli)"
|
||||
allow_new_registrations: "Yeni kayıtlara izin ver. Yeni hesap oluşturulmasını engellemek için burayı işaretlemeyin."
|
||||
enable_signup_cta: "Geri dönen anonim kullanıcılara hesap oluşturmaları için bir uyarı göster."
|
||||
enable_yahoo_logins: "Yahoo doğrulamasını etkinleştir"
|
||||
enable_google_oauth2_logins: "Google Oauth2 doğrulamasını etkinleştir. Bu Google'ın şu an desteklediği doğrulama metodu. Anahtar ve secret gerektirir."
|
||||
google_oauth2_client_id: "Google uygulamanıza ait Müşteri ID'si."
|
||||
|
|
@ -792,6 +770,8 @@ tr_TR:
|
|||
backup_frequency: "Hangi sıklıkta bir site yedeği oluştururuz, gün olarak."
|
||||
enable_s3_backups: "Tamamlanınca yedeklemeleri S3'e yükle. ÖNEMLİ: Dosyalar ayarında doğru S3 girilmesini gerektirir"
|
||||
s3_backup_bucket: "Yedeklemelerin yüklenmesi için uzak biriktirme yeri. UYARI: Özel bir biriktirme yeri olduğundan emin olun"
|
||||
backup_time_of_day: "Yedeklemenin yapılacağı UTC zaman"
|
||||
backup_with_uploads: "Yüklemeleri planlanmış yedeklemlere dahil et. Etkisizleştirilirse sadece veritabanı yedeklenecek."
|
||||
active_user_rate_limit_secs: "'last_seen_at' alanını ne kadar sıklıkta güncelliyoruz, saniye olarak"
|
||||
verbose_localization: "UI'da genişletilmiş yerelleştirme ipuçlarını göster"
|
||||
previous_visit_timeout_hours: "Ziyaretin üzerinden burada belirtilen saat kadar süre geçtiğinde, ziyareti \"bir önceki\" olarak nitelendir"
|
||||
|
|
@ -857,6 +837,7 @@ tr_TR:
|
|||
newuser_max_mentions_per_post: "Yeni bir kullanıcının bir gönderi içinde kullanabileceği en fazla @isim bildiri sayısı."
|
||||
newuser_max_replies_per_topic: "Yeni bir kullanıcının tek bir konu içerisinde, başka bir kullanıcı ona cevap yazana kadar, girebileceği en fazla cevap sayısı. "
|
||||
max_mentions_per_post: "Bir kullanıcının bir gönderi içinde kullanabileceği en fazla @isim bildiri sayısı."
|
||||
max_users_notified_per_group_mention: "Grubun bahsi geçtiğinde bildirim alabilecek maksimum kullanıcı sayısı (Eğer eşik uyuşursa bildirim yapılmayacak)"
|
||||
create_thumbnails: "Gönderiye sığmayacak kadar büyük olan görseller için küçük resimler ve lightbox resimleri oluştur."
|
||||
email_time_window_mins: "Kullanıcılara, gönderilerini düzenlemelerine ve tamamlamalarına fırsat vermek için herhangi bir bildiri e-postası göndermeden önce (n) dakika bekleyin."
|
||||
email_posts_context: "Genel durumu göstermek amaçlı, bildiri e-postalarında yer alacak önceki cevap sayısı."
|
||||
|
|
@ -893,6 +874,8 @@ tr_TR:
|
|||
newuser_spam_host_threshold: "Yeni bir kullanıcı, `newuser_spam_host_posts` gönderileri içerisinde aynı makineye, kaç kere bağlantı paylaşınca spam olarak algılansın."
|
||||
white_listed_spam_host_domains: "Spam barındırma testinden hariç tutulan alan adı listesi. Yeni kullanıcıların, bu alan adlarına bağlantı içeren gönderi oluşturmaları hiç bir zaman engellenmeyecek."
|
||||
staff_like_weight: "Görevlilerin beğenilere verilecek ekstra ağırlık faktörü."
|
||||
topic_view_duration_hours: "Her N saatte IP/Kullanıcı başına bir kez yeni konu görüntülemesi say"
|
||||
user_profile_view_duration_hours: "Her N saatte IP/Kullanıcı başına bir kez yeni profil görüntülemesi say"
|
||||
levenshtein_distance_spammer_emails: "Spam e-postaları eşleştirilirken, bulanık eşleşme için tahammül edilecek karakter sayısı farklılığı."
|
||||
max_new_accounts_per_registration_ip: "Eğer bu IP'den güven seviyesi 0 olan halihazırda (n) hesap varsa (hiçbiri görevli, GS2 ya da daha yüksek seviyede biri değilse), bu IP'den yeni üyelik kabul etme. "
|
||||
min_ban_entries_for_roll_up: "Topla butonuna tıklandığında, (N) adetten fazla giriş varsa yeni bir subnet engelleme girişi yaratılacak."
|
||||
|
|
@ -956,6 +939,7 @@ tr_TR:
|
|||
permalink_normalizations: "Kalıcı bağlantıları eşleştirmeden önce aşağıdaki regex'i uygula, mesela: /(\\/topic.*)\\?.*/\\1 konu yönlendirmelerindeki sorgu dizelerini kaldırır. Formatlama regex+string, yakalamalara erişmek \\1 vs."
|
||||
global_notice: "Tüm ziyaretçilere İVEDİ ACİL DURUM global manşet uyarısı göster, saklamak için boş bırakın (HTML kullanılabilir)."
|
||||
disable_edit_notifications: " 'download_remote_images_to_local' etkin olduğunda, sistem kullanıcısından gelen düzenleme bildirilerini devre dışı bırakır"
|
||||
automatically_unpin_topics: "Kullanıcı sayfa sonuna eriştiğinde tutturulmuş konuları otomatik olarak sayfadan ayır."
|
||||
full_name_required: "Kullanıcı profili için tam ad zorunlu bir alandır."
|
||||
enable_names: "Kullanıcıların tam adlarını profillerde, kullanıcı kartlarında ve e-postalarda göster. Tam adların hiç bir yerde görünmemesi için devre dışı bırak."
|
||||
display_name_on_posts: "Gönderilerde @kullanıcıadı'na ek olarak kullanıcının tam adını da göster."
|
||||
|
|
@ -979,7 +963,7 @@ tr_TR:
|
|||
enable_cdn_js_debugging: "/logs 'ların asli hataları tüm js içeriklerine crossorigin izinleri ekleyerek göstermesine izin ver."
|
||||
show_create_topics_notice: "Eğer sitede herkese açık konu sayısı 5'den az ise, adminden yeni konular oluşturmasını isteyen bir uyarı mesajı göster. "
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: (n) günden eski taslakları sil.
|
||||
vacuum_db_days: "Geçiş sonra DB alanı geri kazanmak için TAM VAKUM ANALİZİ'ni çalıştırın (devre dışı bırakmak için 0 girin)"
|
||||
vacuum_db_days: "Geçiş sonrası DB alanı geri kazanmak için TAM VAKUM ANALİZİ'ni çalıştırın (devre dışı bırakmak için 0 girin)"
|
||||
prevent_anons_from_downloading_files: "Anonim kullanıcıların eklenti indirebilmesini önle. DİKKAT: Bu ayar, eklenti olarak gönderilen resim-dışı site içeriklerinin de çalışmasını engelleyebilir."
|
||||
slug_generation_method: "Slug üretim yöntemi seçin. 'kodlanmış' seçeneği yüzde kodlamalı metin oluşturur. 'hiçbiri' seçeneği slug'ı devre dışı bırakır."
|
||||
enable_emoji: "Emojiyi aktifleştir"
|
||||
|
|
@ -1000,6 +984,7 @@ tr_TR:
|
|||
default_other_dynamic_favicon: "Tarayıcı simgesinde, öntanımlı olarak, yeni/güncellenmiş konu sayısını göster."
|
||||
default_other_disable_jump_reply: "Kullanıcılar cevapladıktan sonra, öntanımlı olarak, onların gönderilerine atlama."
|
||||
default_other_edit_history_public: "Gönderi değişikliklerini, öntanımlı olarak, herkese açık yap."
|
||||
default_topics_automatic_unpin: "Kullanıcı sayfa sonuna eriştiğinde tutturulmuş konuları otomatik olarak sayfadan ayır."
|
||||
default_categories_watching: "Öntanımlı olarak, izlenen kategorilerin listesi."
|
||||
default_categories_tracking: "Öntanımlı olarak, takip edilen kategorilerin listesi."
|
||||
default_categories_muted: "Öntanımlı olarak, sesi kısılan kategorilerin listesi."
|
||||
|
|
@ -1018,6 +1003,7 @@ tr_TR:
|
|||
invalid_string_max: "En fazla %{max} karakter olabilir."
|
||||
invalid_reply_by_email_address: "Değer '%{reply_key}' içermeli ve bildiri e-postasından farklı olmalı."
|
||||
notification_types:
|
||||
group_mentioned: "%{link} sayfasında %{group_name} hakkında bahsedildi."
|
||||
mentioned: "%{display_username} sizden bahsetti: %{link}"
|
||||
liked: "%{display_username} gönderinizi beğendi: %{link}"
|
||||
replied: "%{display_username} gönderinize cevap verdi: %{link}"
|
||||
|
|
@ -1277,6 +1263,7 @@ tr_TR:
|
|||
Bu e-posta adresine sahip bir kullanıcı bulunamadı. Başka bir e-posta adresinden göndermeyi deneyin ya da bir görevli ile iletişime geçin.
|
||||
email_reject_empty:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] E-posta sorunu -- İçerik Yok"
|
||||
text_body_template: "Üzgünüz, ama %{destination} (titled %{former_title}) adresine göndermeye çalıştığınız e-posta başırısız oldu. \n\nE-postada herhangi bir cevap bulamadık.\n\nEğer bu mesajı alıyorsanız ve cevap eklediyseniz, daha basit bir biçimleme ile yeniden deneyin.\n\n\n\n"
|
||||
email_reject_parsing:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] E-posta sorunu -- Tanımlanamayan içerik"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
@ -1379,10 +1366,13 @@ tr_TR:
|
|||
download_remote_images_disabled:
|
||||
subject_template: "Uzaktaki resimlerin indirilmesi devre dışı bırakıldı"
|
||||
text_body_template: "`download_remote_images_to_local` ayarı harddisk alanı limiti `download_remote_images_threshold` aşıldığı için devre dışı bırakıldı."
|
||||
unsubscribe_link: |
|
||||
Bu e-postaların üyeliklerinden çıkmak için [user preferences](%{user_preferences_url})'i ziyaret edin.
|
||||
unsubscribe_link: |+
|
||||
Bu konu hakkında bildirim almak istemiyorsanız, [buraya tıklayın](%{unsubscribe_url}).
|
||||
|
||||
|
||||
Bu e-postaları almak istemiyorsanız [kullanıcı tercihlerinizden](%{user_preferences_url}) değiştirin.
|
||||
|
||||
|
||||
Bu belirli konuda bildirim almayı durdurmak için [buraya tıklayın](%{unsubscribe_url}).
|
||||
subject_re: "Cvp:"
|
||||
subject_pm: "[ÖM]"
|
||||
user_notifications:
|
||||
|
|
@ -1390,8 +1380,8 @@ tr_TR:
|
|||
unsubscribe:
|
||||
title: "Aboneliği İptal Et"
|
||||
description: "Bu e-postalarla ilgilenmiyor musunuz? Sorun değil! Aşağıya tıklayarak aboneliğinizi hemen iptal edebilirsiniz:"
|
||||
reply_by_email: "Karşılık vermek için, bu e-postayı cevaplayın ya da %{base_url}%{url} sayfasını internet tarayıcınızda ziyaret edin."
|
||||
visit_link_to_respond: "Karşılık vermek için, %{base_url}%{url} sayfasını internet tarayıcınızda ziyaret edin."
|
||||
reply_by_email: "Karşılık vermek için, bu e-postayı cevaplayın ya da [visit the topic](%{base_url}%{url}) sayfasını internet tarayıcınızda ziyaret edin."
|
||||
visit_link_to_respond: "Karşılık vermek için, [visit the topic](%{base_url}%{url}) adresini tarayıcınızda ziyaret edin."
|
||||
posted_by: "%{post_date} tarihinde %{username} tarafından gönderildi"
|
||||
user_invited_to_private_message_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{username} sizi bir mesaja davet etti '%{topic_title}'"
|
||||
|
|
@ -1454,6 +1444,15 @@ tr_TR:
|
|||
|
||||
---
|
||||
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_group_mentioned:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,8 +24,6 @@ zh_CN:
|
|||
loading: "载入中"
|
||||
powered_by_html: '采用 <a href="http://www.discourse.org">Discourse</a>，启用 JavaScript 以获得最佳效果'
|
||||
log_in: "登录"
|
||||
via: "%{username} 自 %{site_name}"
|
||||
is_reserved: "保留权利"
|
||||
purge_reason: "自动删除被遗弃、未激活账户"
|
||||
disable_remote_images_download_reason: "磁盘空间不足，远程图像下载已经被禁用。"
|
||||
anonymous: "匿名"
|
||||
|
|
@ -147,6 +145,8 @@ zh_CN:
|
|||
errors:
|
||||
can_not_modify_automatic: "你不能修改一个自动组"
|
||||
member_already_exist: "“%{username}”已经是群组成员了。"
|
||||
invalid_domain: "'%{domain}'不是一个有效域名。"
|
||||
invalid_incoming_email: "'%{incoming_email}'不是一个有效邮箱地址。"
|
||||
default_names:
|
||||
everyone: "任何人"
|
||||
admins: "管理面板"
|
||||
|
|
@ -408,16 +408,16 @@ zh_CN:
|
|||
description: '此帖内容包含对他人的攻击、侮辱、仇视语言或违反了<a href="/guidelines">我们的社群准则</a>。'
|
||||
long_form: '标记为不当内容'
|
||||
notify_user:
|
||||
title: '使用消息联系@{{username}}'
|
||||
description: '此帖包含一些我想与该用户私下直接交流的内容。不能执行标记操作。'
|
||||
title: '给@{{username}}发送一条消息'
|
||||
description: '我想与此人私下交流他们的帖子。'
|
||||
long_form: '以发送消息给用户'
|
||||
email_title: '你在“%{title}”中的帖子'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "其他事项"
|
||||
description: '此帖需要版主按照以上未列出的原因做出处理。'
|
||||
description: '这个帖子需要版主的注意，原因没有列在上方。'
|
||||
long_form: '标记为需版主注意'
|
||||
email_title: '"%{title}" 主题需要你的关注'
|
||||
email_title: '"%{title}" 主题需要版主的注意'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
bookmark:
|
||||
title: '书签'
|
||||
|
|
@ -442,7 +442,7 @@ zh_CN:
|
|||
long_form: '标记为不当内容'
|
||||
notify_moderators:
|
||||
title: "其他内容"
|
||||
description: '该主题需要版主依据<a href="/guidelines">社群准则</a>、<a href="/tos">服务条款（TOS）</a>或其它未列出的原因来给予关注。'
|
||||
description: '此帖需要版主依据<a href="/guidelines">社群准则</a>、<a href="/tos">服务条款（TOS）</a>或其它未列出的原因来给予关注。'
|
||||
long_form: '标记为需版主注意'
|
||||
email_title: '"%{title}" 主题需要你的关注'
|
||||
email_body: "%{link}\n\n%{message}"
|
||||
|
|
@ -634,37 +634,6 @@ zh_CN:
|
|||
site_contact_username_warning: "输入一个友善的职员账户名，并以他的名义发送重要的自动消息。在<a href='/admin/site_settings'>站点设置</a>中更新 site_contact_username。"
|
||||
notification_email_warning: "通知邮件不是从你域名的一个有效地址发出的；邮件分发将会变得危险和不可靠。请在<a href='/admin/site_settings'>站点设置</a>中将 notification_email 设置为一个有效的本地邮件地址。"
|
||||
subfolder_ends_in_slash: "你的子目录设置不正确；DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT以斜杠结尾。"
|
||||
content_types:
|
||||
education_new_reply:
|
||||
title: "新用户培训：第一个回复"
|
||||
description: "在新用户发表前两个回复时，自动在编辑器上方弹出的帮助信息。"
|
||||
education_new_topic:
|
||||
title: "新用户培训：第一个主题"
|
||||
description: "在新用户发表前两个主题时，自动在编辑器上方弹出的帮助信息。"
|
||||
usage_tips:
|
||||
title: "新用户指引"
|
||||
description: "新用户指引和重要信息"
|
||||
welcome_user:
|
||||
title: "欢迎：新用户"
|
||||
description: "当新用户注册后自动发送给他们的欢迎消息。"
|
||||
welcome_invite:
|
||||
title: "欢迎：受邀用户"
|
||||
description: "当新用户通过接受用户邀请加入论坛后，自动发送给他们的欢迎消息。"
|
||||
login_required_welcome_message:
|
||||
title: "登录要求：欢迎信息"
|
||||
description: "欢迎信息只有 'login required' 设置项被启用后才会向登出的用户显示。"
|
||||
login_required:
|
||||
title: "登录要求：首页"
|
||||
description: "当要求登录时向未授权用户显示的文字。"
|
||||
head:
|
||||
title: "HTML 头部"
|
||||
description: "将在 <head></head> 标签中插入的 HTML。"
|
||||
top:
|
||||
title: "页面顶部"
|
||||
description: "将在每一个页面顶端（在头部之后，在导航或者主题标题前）插入的 HTML。"
|
||||
bottom:
|
||||
title: "页面底部"
|
||||
description: "将在 </body> 标签前被插入的 HTML。"
|
||||
site_settings:
|
||||
censored_words: "将被自动替换为 ■■■■"
|
||||
delete_old_hidden_posts: "自动删除被隐藏超过 30 天的帖子。"
|
||||
|
|
@ -678,6 +647,7 @@ zh_CN:
|
|||
max_topic_title_length: "标题允许的最大字符数"
|
||||
min_private_message_title_length: "消息标题允许的最小字符数"
|
||||
min_search_term_length: "搜索条件允许的最少字符数"
|
||||
search_tokenize_chinese_japanese_korean: "在非中/日/韩语站点强制切割中/日/韩语搜索分词"
|
||||
allow_uncategorized_topics: "允许发表没有分类的帖子。警告：如果又任何未分类的帖子，你必须给他们重新分类后才能关闭该选项。"
|
||||
uncategorized_description: "未分类分类的描述。留空则无描述。"
|
||||
allow_duplicate_topic_titles: "允许主题有相同，重复的标题"
|
||||
|
|
@ -1055,6 +1025,7 @@ zh_CN:
|
|||
invalid_string_max: "必须不超过 %{max} 个字符。"
|
||||
invalid_reply_by_email_address: "值必须包含 '%{reply_key' 并且要与通知邮件不同。"
|
||||
notification_types:
|
||||
group_mentioned: "%{group_name} 在 %{link} @ 了你"
|
||||
mentioned: "%{display_username} 在 %{link} @ 了你"
|
||||
liked: "%{display_username} 在 %{link} 赞了你的帖子 "
|
||||
replied: "%{display_username} 在 %{link} 回复了你的帖子"
|
||||
|
|
@ -1612,10 +1583,6 @@ zh_CN:
|
|||
download_remote_images_disabled:
|
||||
subject_template: "远程图片下载已禁用。"
|
||||
text_body_template: "`download_remote_images_to_local` 设定已被禁用，因为已经达到 ``download_remote_images_threshold` 设定中的磁盘空间限制。"
|
||||
unsubscribe_link: |
|
||||
要取消订阅这些邮件，访问你的[用户设置](%{user_preferences_url})。
|
||||
|
||||
不想再接受这类主题的通知，[点击这里](%{unsubscribe_url})。
|
||||
subject_re: "回复："
|
||||
subject_pm: "[私信]"
|
||||
user_notifications:
|
||||
|
|
@ -1623,8 +1590,7 @@ zh_CN:
|
|||
unsubscribe:
|
||||
title: "取消订阅"
|
||||
description: "不再对这些邮件感兴趣？没问题！点击下面按钮来立即取消订阅："
|
||||
reply_by_email: "通过邮件回复或者在浏览器中访问 %{base_url}%{url} 。"
|
||||
visit_link_to_respond: "在浏览器中访问 %{base_url}%{url} 回复。"
|
||||
visit_link_to_respond: "在浏览器中访问[visit the topic](%{base_url}%{url})，以回复。"
|
||||
posted_by: "%{username}发表于%{post_date}"
|
||||
user_invited_to_private_message_pm:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{username} 邀请你加入消息交流：'%{topic_title}'"
|
||||
|
|
@ -1683,6 +1649,15 @@ zh_CN:
|
|||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_group_mentioned:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
%{message}
|
||||
|
||||
%{context}
|
||||
|
||||
---
|
||||
%{respond_instructions}
|
||||
user_posted:
|
||||
subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
|
|
@ -2064,26 +2039,7 @@ zh_CN:
|
|||
文档以 CC-BY-SA 发布。最后更新时间为2013年5月31日。
|
||||
static:
|
||||
search_help: |
|
||||
<h3>小技巧</h3>
|
||||
<p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>标题匹配优先 – 不知道搜什么时，搜索标题</li>
|
||||
<li>搜索独一无二且不常见的单词可以得到最好的结果</li>
|
||||
<li>试试搜索特定的分类、用户或主题</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</p>
|
||||
<h3>选项</h3>
|
||||
<p>
|
||||
<table>
|
||||
<tr><td><code>order:views</code></td><td><code>order:latest</code></td><td><code>order:likes</code><td></td><td colspan=2></td></tr>
|
||||
<tr><td><code>status:open</code></td><td><code>status:closed</code></td><td><code>status:archived</code></td><td><code>status:noreplies</code></td><td><code>status:single_user</code></td></tr>
|
||||
<tr><td><code>category:foo</code></td><td><code>user:foo</code></td><td><code>group:foo</code></td><td><code>badge:foo</code></td><td></td></tr>
|
||||
<tr><td><code>in:likes</code></td><td><code>in:posted</code></td><td><code>in:watching</code></td><td><code>in:tracking</code></td><td><code>in:private</code></td></tr>
|
||||
<tr><td><code>in:bookmarks</code></td><td><code>in:first</code></td><td colspan=3></td></tr>
|
||||
<tr><td><code>posts_count:num</code></td><td><code>min_age:days</code></td><td><code>max_age:days</code></td> <td colspan=2></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
</p>
|
||||
<p><code>彩虹 category:公园 status:open order:latest</code> 将搜索在“公园”分类中没有关闭或存档中的名字包含“彩虹”的主题，并按最后一个帖子的日期来排序。 </p>
|
||||
<h3>小技巧</h3> <p> <ul> <li>标题匹配优先 – 不知道搜什么时，搜索标题</li> <li>搜索独一无二且不常见的单词可以得到最好的结果</li> <li>试试搜索特定的分类、用户或主题</li> </ul> </p> <h3>选项</h3> <p> <table> <tr><td><code>order:views</code></td><td><code>order:latest</code></td><td><code>order:likes</code><td></td><td colspan=2></td></tr> <tr><td><code>status:open</code></td><td><code>status:closed</code></td><td><code>status:archived</code></td><td><code>status:noreplies</code></td><td><code>status:single_user</code></td></tr> <tr><td><code>category:foo</code></td><td><code>user:foo</code></td><td><;code>group:foo<;/code></td><;td><code>badge:foo<;/code></td><td></td></tr> <tr><td><code>in:likes</code></td><td><code>in:posted</code></td><td><code>in:watching</code></td><td><code>in:tracking</code></td><td><code>in:private</code></td></tr> <tr><td><code>in:bookmarks</code></td><td><code>in:first</code></td><td colspan=3></td></tr> <tr><td><code>posts_count:num</code></td><td><code>min_age:days</code></td><td><code>max_age:days</code></td> <td colspan=2></td></tr> </table> </p> <p>;<code>彩虹 category:公园 status:open order:latest</code> 将搜索在“公园”分类中没有关闭或存档中的名字包含“彩虹”的主题，并按最后一个帖子的日期来排序。 </p>
|
||||
badges:
|
||||
long_descriptions:
|
||||
autobiographer: |
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue