Update translations (#18053)

config/locales/client.ar.yml

@@ -4254,14 +4254,11 @@ ar:
       unsupported_file_picked: "لقد اخترت ملفًا غير مدعوم. أنواع الملفات المدعومة - %{types}."
     user_activity:
       no_activity_title: "لا يوجد نشاط."
-      no_activity_others: "لا يوجد نشاط."
       no_replies_title: "لم ترد على أي مواضيع حتى الآن"
-      no_replies_others: "لا توجد ردود."
       no_drafts_title: "لم تبدأ أي مسودات"
       no_drafts_body: "لست مستعدًا للنشر؟ سنقوم تلقائيًا بحفظ مسودة جديدة وإدراجها هنا كلما بدأت في إنشاء موضوع أو رد أو رسالة شخصية. حدد زر الإلغاء لتجاهل المُسَوَّدَة أو حفظها للمتابعة لاحقًا."
       no_likes_title: "لم بالإعجاب بأي مواضيع حتى الآن"
       no_likes_body: "هناك طريقة رائعة للتقدّم والبدء في المساهمة هي البَدْء في قراءة المحادثات التي جرت بالفعل، واختيار %{heartIcon} على المشاركات التي تريدها."
-      no_likes_others: "لا توجد منشورات سجَّلت إعجابك بها."
       no_topics_title: "لم تنشئ أي مواضيع حتى الآن"
       no_read_topics_title: "لم تقرأ أي مواضيع حتى الآن"
       no_read_topics_body: "بمجرد البَدْء في قراءة المناقشات، سترى قائمة هنا. لبدء القراءة، ابحث عن الموضوعات التي تهمك في <a href='%{topUrl}'>أعلى</a> أو <a href='%{categoriesUrl}'>فئات</a> أو البحث عن طريق الكلمة الرئيسية %{searchIcon}"
@@ -4301,13 +4298,10 @@ ar:
             unread_with_count: "غير المقروءة (%{count})"
             archive: "الأرشيف"
         tags:
-          header_link_title: "كل الوسوم"
           header_link_text: "الوسوم"
         categories:
-          header_link_title: "كل الفئات"
           header_link_text: "الفئات"
         community:
-          header_link_title: "الصفحة الرئيسية"
           header_link_text: "المجتمع"
           header_action_title: "إنشاء موضوع جديد"
           links:

config/locales/client.be.yml

@@ -1336,10 +1336,6 @@ be:
         member: "член"
         regular: "рэгулярны"
         leader: "лідэр"
-    user_activity:
-      no_activity_others: "Няма актыўнасці."
-      no_replies_others: "Няма адказаў."
-      no_likes_others: "Не спадабалася паведамленні."
     sidebar:
       more: "Яшчэ ..."
       sections:
@@ -1354,10 +1350,8 @@ be:
         tags:
           header_link_text: "тэгі"
         categories:
-          header_link_title: "усе катэгорыі"
           header_link_text: "катэгорыі"
         community:
-          header_link_title: "дома"
           header_link_text: "супольнасць"
           links:
             groups:

config/locales/client.bg.yml

@@ -3002,13 +3002,10 @@ bg:
             unread_with_count: "Непрочетен (%{count})"
             archive: "Архив"
         tags:
-          header_link_title: "всички тагове"
           header_link_text: "Тагове"
         categories:
-          header_link_title: "всички категории"
           header_link_text: "Категории"
         community:
-          header_link_title: "начало"
           header_link_text: "Общност "
           links:
             tracked:

config/locales/client.bs_BA.yml

@@ -3066,8 +3066,6 @@ bs_BA:
         member: "član"
         regular: "pokretač"
         leader: "vođa"
-    user_activity:
-      no_replies_others: "Nema odgovora."
     sidebar:
       unread_count:
         one: "%{count} nepročitana"
@@ -3090,13 +3088,10 @@ bs_BA:
             unread_with_count: "Nepročitano (%{count})"
             archive: "Arhiva"
         tags:
-          header_link_title: "sve oznake"
           header_link_text: "Oznake"
         categories:
-          header_link_title: "Sve kategorije"
           header_link_text: "Kategorije"
         community:
-          header_link_title: "naslovnica"
           header_link_text: "Zajednica"
           links:
             tracked:

config/locales/client.ca.yml

@@ -2886,10 +2886,6 @@ ca:
         member: "membre"
         regular: "habitual"
         leader: "líder"
-    user_activity:
-      no_activity_others: "No hi ha activitat."
-      no_replies_others: "No hi ha respostes."
-      no_likes_others: "Publicacions sense 'm'agrada'."
     sidebar:
       unread_count:
         one: "%{count} no llegit"
@@ -2910,13 +2906,10 @@ ca:
             unread_with_count: "No llegit (%{count})"
             archive: "Arxiva"
         tags:
-          header_link_title: "totes les etiquetes"
           header_link_text: "Etiquetes"
         categories:
-          header_link_title: "totes les categories"
           header_link_text: "Categories"
         community:
-          header_link_title: "pàgina principal"
           header_link_text: "Comunitat"
           links:
             tracked:

config/locales/client.cs.yml

@@ -2873,8 +2873,6 @@ cs:
         member: "člen"
         regular: "pravidelný uživatel"
         leader: "vůdce"
-    user_activity:
-      no_replies_others: "Žádné odpovědi."
     sidebar:
       unread_count:
         one: "%{count} nepřečtené"
@@ -2898,13 +2896,10 @@ cs:
             unread_with_count: "Nepřečtená (%{count})"
             archive: "Archív"
         tags:
-          header_link_title: "všechny štítky"
           header_link_text: "Tagy"
         categories:
-          header_link_title: "všechny kategorie"
           header_link_text: "Kategorie"
         community:
-          header_link_title: "domů"
           header_link_text: "Komunita"
           links:
             tracked:

config/locales/client.da.yml

@@ -3536,14 +3536,11 @@ da:
     user_activity:
       no_activity_title: "Ingen aktivitet endnu"
       no_activity_body: "Velkommen til vores fællesskab! Du er helt ny her og har endnu ikke bidraget til diskussioner. Som et første skridt, besøg <a href='%{topUrl}'>Top</a> eller <a href='%{categoriesUrl}'>Kategorier</a> og begynde bare at læse! Vælg %{heartIcon} på indlæg, som du kan lide eller ønsker at lære mere om. Når du deltager, vil din aktivitet blive vist her."
-      no_activity_others: "Ingen aktivitet."
       no_replies_title: "Du har ikke svaret på nogen emner endnu"
-      no_replies_others: "Ingen svar."
       no_drafts_title: "Du har ikke påbegyndt nogen kladder"
       no_drafts_body: "Ikke helt klar til at skrive? Vi gemmer automatisk en ny kladde og viser den her, hver gang du begynder at skrive et emne, svar eller personlig besked. Vælg knappen Annuller for at kassere eller gemme din kladde for at fortsætte senere."
       no_likes_title: "Du har ikke 'syntes godt om' nogen emner endnu"
       no_likes_body: "En god måde at hoppe ind og begynde at bidrage på, er at begynde at læse samtaler, der allerede har fundet sted, og vælge %{heartIcon} på indlæg, som du kan lide!"
-      no_likes_others: "Ingen 'synes om'-beskeder."
       no_topics_title: "Du har ikke startet nogen emner endnu"
       no_topics_title_others: "%{username} har endnu ikke startet nogen emner"
       no_read_topics_title: "Du har ikke læst nogen emner endnu"
@@ -3573,13 +3570,10 @@ da:
             unread_with_count: "Ulæst (%{count})"
             archive: "Arkiv"
         tags:
-          header_link_title: "alle mærker"
           header_link_text: "Tags"
         categories:
-          header_link_title: "alle kategorier"
           header_link_text: "Kategorier"
         community:
-          header_link_title: "hjem"
           header_link_text: "Fællesskab"
           links:
             tracked:

config/locales/client.de.yml

@@ -3740,14 +3740,14 @@ de:
     user_activity:
       no_activity_title: "Noch keine Aktivität"
       no_activity_body: "Willkommen in unserer Community! Du bist ganz neu hier und hast noch nicht an Diskussionen teilgenommen. Besuche als ersten Schritt <a href='%{topUrl}'>Top</a> oder <a href='%{categoriesUrl}'>Kategorien</a> und fang einfach an zu lesen! Wähle %{heartIcon} bei Beiträgen aus, die Dir gefallen oder über die Du mehr erfahren möchtest. Wenn Du teilnimmst, wird Deine Aktivität hier aufgelistet."
-      no_activity_others: "Keine Aktivität."
       no_replies_title: "Du hast noch keine Themen beantwortet"
-      no_replies_others: "Keine Antworten."
+      no_replies_title_others: "%{username} hat noch auf keine Themen geantwortet"
+      no_replies_body: "Wenn du <a href='%{searchUrl}'>eine interessante Unterhaltung entdeckst</a>, zu der du etwas beitragen möchtest, klicke auf die Schaltfläche <kbd>Antworten</kbd> direkt unter einem Beitrag, um auf diesen Beitrag zu antworten. Wenn du lieber auf das allgemeine Thema als auf einen einzelnen Beitrag oder eine Person antworten möchtest, findest du die Schaltfläche <kbd>Antworten</kbd> ganz unten im Thema oder unter der Zeitleiste des Themas."
       no_drafts_title: "Du hast noch keine Entwürfe begonnen"
       no_drafts_body: "Noch nicht ganz bereit? Wir speichern automatisch einen neuen Entwurf und listen ihn hier auf, wenn Du ein Thema, eine Antwort oder eine persönliche Nachricht verfasst. Wähle die Abbrechen-Schaltfläche, um Deinen Entwurf zu verwerfen oder zu speichern, um später fortzufahren."
       no_likes_title: "Du hast noch keine Themen mit \"gefällt mir\" markiert."
+      no_likes_title_others: "%{username} hat noch keine Themen geliked"
       no_likes_body: "Eine großartige Möglichkeit einzusteigen und Beiträge zu leisten, besteht darin, bereits stattgefundene Konversationen zu lesen und die %{heartIcon} bei Beiträgen auszuwählen, die Dir gefallen!"
-      no_likes_others: "Keine Beiträge mit „Gefällt mir“."
       no_topics_title: "Du hast noch keine Themen begonnen"
       no_topics_body: "Es ist immer am besten, <a href='%{searchUrl}'></a> nach bestehenden Themen zu suchen, bevor du ein neues Thema eröffnest. Wenn du dir aber sicher bist, dass es das gewünschte Thema noch nicht gibt, kannst du auch einfach ein neues Thema erstellen. Suche nach der Schaltfläche <kbd>+ Neues Thema</kbd> oben rechts in der Themenliste, der Kategorie oder dem Tag, um ein neues Thema in diesem Bereich zu erstellen."
       no_topics_title_others: "%{username} hat noch keine Themen begonnen"
@@ -3772,7 +3772,6 @@ de:
       more: "Mehr …"
       sections:
         messages:
-          header_link_title: "Persönliche Nachrichten"
           header_link_text: "Nachrichten"
           header_action_title: "eine persönliche Nachricht erstellen"
           links:
@@ -3786,17 +3785,14 @@ de:
         tags:
           none: "Du hast keine Schlagwörter hinzugefügt."
           click_to_get_started: "Klicke hier, um zu starten."
-          header_link_title: "alle Schlagwörter"
           header_link_text: "Schlagwörter"
           header_action_title: "Bearbeite die Schlagwörter in deiner Seitenleiste"
         categories:
           none: "Du hast keine Kategorien hinzugefügt."
           click_to_get_started: "Klicke hier, um zu starten."
-          header_link_title: "alle Kategorien"
           header_link_text: "Kategorien"
           header_action_title: "Bearbeite die Kategorien in deiner Seitenleiste"
         community:
-          header_link_title: "Startseite"
           header_link_text: "Community"
           header_action_title: "ein neues Thema erstellen"
           links:

config/locales/client.el.yml

@@ -3058,10 +3058,6 @@ el:
         member: "μέλος"
         regular: "τακτικός"
         leader: "αρχηγός"
-    user_activity:
-      no_activity_others: "Χωρίς δραστηριότητα."
-      no_replies_others: "Χωρίς απαντήσεις."
-      no_likes_others: "Καμία αρεστή ανάρτηση."
     sidebar:
       unread_count:
         one: "%{count} μη αναγνωσμένο"
@@ -3082,13 +3078,10 @@ el:
             unread_with_count: "Μη αναγνωσμένα (%{count})"
             archive: "Αρχείο"
         tags:
-          header_link_title: "όλες οι ετικέτες"
           header_link_text: "Ετικέτες"
         categories:
-          header_link_title: "όλες οι κατηγορίες"
           header_link_text: "Κατηγορίες"
         community:
-          header_link_title: "αρχική Σελίδα"
           header_link_text: "Κοινότητα"
           links:
             tracked:

config/locales/client.es.yml

@@ -3717,14 +3717,11 @@ es:
     user_activity:
       no_activity_title: "Todavía no hay actividad"
       no_activity_body: "¡Te damos la bienvenida a la comunidad! Acabas de llegar, por lo que todavía no has participado. Como primer paso, visita los <a href='%{topUrl}'>Destacados</a> o las <a href='%{categoriesUrl}'>Categorías</a> y empieza a leer. Dale al botón %{heartIcon} en las publicaciones que te gusten o sobre las que quieras saber más. Aquí verás tu actividad una vez empieces a participar."
-      no_activity_others: "Sin actividad."
       no_replies_title: "Todavía no has respondido a ningún tema"
-      no_replies_others: "No hay respuestas."
       no_drafts_title: "Todavía no has empezado ningún borrador"
       no_drafts_body: "¿Todavía no quieres publicarlo? Vamos a guardar un borrador automáticamente y lo pondremos aquí cuando vayas a empezar a escribir un tema, respuesta o mensaje personal. Dale al botón de cancelar para descartarlo o guardar el borrador y seguir luego."
       no_likes_title: "Todavía no le has dado a me gusta en ningún tema"
       no_likes_body: "Una buena manera de empezar a contribuir es ir leyendo los temas ya publicados y darle a %{heartIcon} en lo que te guste"
-      no_likes_others: "No le ha dado me gusta a ninguna publicación."
       no_topics_title: "Todavía no has empezado ningún tema"
       no_topics_title_others: "%{username} no ha creado ningún tema todavía"
       no_read_topics_title: "Todavía no has leído ningún tema"
@@ -3748,7 +3745,6 @@ es:
       more: "Más..."
       sections:
         messages:
-          header_link_title: "mensajes personales"
           header_link_text: "Mensajes"
           header_action_title: "crear un mensaje personal"
           links:
@@ -3762,17 +3758,14 @@ es:
         tags:
           none: "No has añadido ninguna etiqueta."
           click_to_get_started: "Haz clic aquí para empezar."
-          header_link_title: "todas las etiquetas"
           header_link_text: "Etiquetas"
           header_action_title: "editar las etiquetas de tu barra lateral"
         categories:
           none: "No has añadido ninguna categoría."
           click_to_get_started: "Haz clic aquí para empezar."
-          header_link_title: "todas las categorías"
           header_link_text: "Categorías"
           header_action_title: "editar las categorías de tu barra lateral"
         community:
-          header_link_title: "inicio"
           header_link_text: "Comunidad"
           header_action_title: "crear un nuevo tema"
           links:

config/locales/client.et.yml

@@ -2528,10 +2528,6 @@ et:
         member: "liige"
         regular: "tavaline"
         leader: "juht"
-    user_activity:
-      no_activity_others: "Tegevusi pole."
-      no_replies_others: "Vastuseid pole."
-      no_likes_others: "Meeldimisega postitusi veel pole."
     sidebar:
       unread_count:
         one: "%{count} lugemata"
@@ -2552,13 +2548,10 @@ et:
             unread_with_count: "Lugemata (%{count})"
             archive: "Arhiiv"
         tags:
-          header_link_title: "kõik sildid"
           header_link_text: "Sildid"
         categories:
-          header_link_title: "kõik foorumid"
           header_link_text: "Liigid"
         community:
-          header_link_title: "avaleht"
           header_link_text: "Kogukond"
           links:
             tracked:

config/locales/client.fa_IR.yml

@@ -3252,10 +3252,10 @@ fa_IR:
         leader: "راهبر"
     user_activity:
       no_replies_title: "شما هنوز به هیچ موضوعی پاسخ نداده اید"
-      no_replies_others: "بدون پاسخ"
+      no_replies_title_others: "%{username} هنوز در هیچ موضوعی، پاسخی نداده است"
       no_drafts_title: "شما هنوز هیچ پیش‌نویسی شروع نکرده‌اید"
       no_drafts_body: "برای ارسال کاملا آماده نیستید؟ هر زمان که شروع به نوشتن موضوع، پاسخ یا پیام شخصی کنید، پیش‌نویس جدیدی را به‌طور خودکار ذخیره می‌کنیم و آن را در اینجا فهرست می‌کنیم. برای صرف‌نظر کردن، دکمه لغو را انتخاب کنید یا پیش‌نویس خود را ذخیره کنید تا بعدا ادامه دهید."
-      no_likes_others: "فرسته‌ی موردپسندیدی نیست."
+      no_likes_title_others: "%{username} هنوز هیچ موضوعی را نپسندیده."
     sidebar:
       unread_count:
         one: "%{count} خوانده نشده"
@@ -3267,7 +3267,6 @@ fa_IR:
       more: "بیشتر..."
       sections:
         messages:
-          header_link_title: "پیام‌های شخصی"
           header_link_text: "پیام‌ها"
           header_action_title: "ایجاد پیام شخصی"
           links:
@@ -3281,17 +3280,14 @@ fa_IR:
         tags:
           none: "شما هنوز هیچ برچسبی اضافه نکرده‌اید."
           click_to_get_started: "برای شروع اینجا را کلیک کنید."
-          header_link_title: "تمام برچسب‌ها"
           header_link_text: "برچسب"
           header_action_title: "برچسب‌های نوار کناری خود را ویرایش کنید"
         categories:
           none: "شما هنوز هیچ دسته‌بندی اضافه نکرده‌اید."
           click_to_get_started: "برای شروع اینجا را کلیک کنید."
-          header_link_title: "همه‌ی دسته‌بندی‌ها"
           header_link_text: "دسته‌بندی‌ها"
           header_action_title: "دسته‌بندی‌های نوار کناری خود را ویرایش کنید"
         community:
-          header_link_title: "خانه"
           header_link_text: "انجمن"
           header_action_title: "ایجاد موضوع جدید"
           links:

config/locales/client.fi.yml

@@ -3455,10 +3455,6 @@ fi:
         regular: "mestari"
         leader: "johtaja"
       detailed_name: "%{level}: %{name}"
-    user_activity:
-      no_activity_others: "Ei toimintaa."
-      no_replies_others: "Ei vastauksia."
-      no_likes_others: "Ei tykättyjä viestejä."
     sidebar:
       unread_count:
         one: "%{count} lukematta"
@@ -3479,13 +3475,10 @@ fi:
             unread_with_count: "Lukematta (%{count})"
             archive: "Arkisto"
         tags:
-          header_link_title: "kaikki tunnisteet"
           header_link_text: "Tunnisteet"
         categories:
-          header_link_title: "kaikki alueet"
           header_link_text: "Alueet"
         community:
-          header_link_title: "aloitus"
           header_link_text: "Yhteisö"
           links:
             tracked:

config/locales/client.fr.yml

@@ -3716,14 +3716,11 @@ fr:
     user_activity:
       no_activity_title: "Aucune activité pour le moment."
       no_activity_body: "Bienvenue dans notre communauté ! Vous êtes tout nouveau ici et n'avez pas encore contribué aux discussions. Dans un premier temps, visitez <a href='%{topUrl}'>Top</a> ou <a href='%{categoriesUrl}'>Catégories</a> et commencez simplement à lire ! Sélectionnez %{heartIcon} sur les publications que vous aimez ou sur lesquelles vous souhaitez en savoir plus. Au fur et à mesure de votre participation, votre activité sera listée ici."
-      no_activity_others: "Aucune activité."
       no_replies_title: "Vous n'avez publié de réponse à aucun sujet pour le moment"
-      no_replies_others: "Aucune réponse."
       no_drafts_title: "Vous n'avez enregistré aucun brouillon"
       no_drafts_body: "Vous n'êtes pas tout à fait prêt à publier ? Nous enregistrerons automatiquement un nouveau brouillon et le répertorierons ici chaque fois que vous commencerez à rédiger un sujet, une réponse ou un message personnel. Sélectionnez le bouton Annuler pour supprimer, ou enregistrez votre brouillon pour continuer plus tard."
       no_likes_title: "Vous n'avez encore aimé aucun sujet"
       no_likes_body: "Une excellente façon d'intervenir et de commencer à contribuer est de commencer à lire les conversations qui ont déjà eu lieu et de sélectionner le %{heartIcon} sur les publications que vous aimez !"
-      no_likes_others: "Aucun message aimé."
       no_topics_title: "Vous n'avez pas encore créé de sujet"
       no_topics_title_others: "%{username} n'a pas encore commencé de sujets."
       no_read_topics_title: "Vous n'avez lu aucun sujet pour le moment"
@@ -3746,7 +3743,6 @@ fr:
       more: "Plus…"
       sections:
         messages:
-          header_link_title: "messages directs"
           header_link_text: "Messages"
           header_action_title: "créer un message direct"
           links:
@@ -3760,15 +3756,14 @@ fr:
         tags:
           none: "Vous n'avez ajouté aucune étiquette."
           click_to_get_started: "Cliquez ici pour commencer."
-          header_link_title: "toutes les étiquettes"
           header_link_text: "Étiquettes"
+          header_action_title: "Modifier les étiquettes de votre barre latérale"
         categories:
           none: "Vous n'avez ajouté aucune catégorie."
           click_to_get_started: "Cliquez ici pour commencer."
-          header_link_title: "toutes les catégories"
           header_link_text: "Catégories"
+          header_action_title: "Modifier les catégories de votre barre latérale"
         community:
-          header_link_title: "accueil"
           header_link_text: "Communauté"
           header_action_title: "créer un nouveau sujet"
           links:
@@ -3776,7 +3771,7 @@ fr:
               content: "Tout"
               title: "Tous les sujets"
             tracked:
-              content: "Suivies"
+              content: "Suivis"
               title: "Tous les sujets suivis"
             groups:
               content: "Groupes"
@@ -3787,6 +3782,9 @@ fr:
             my_posts:
               content: "Mes messages"
               title: "Mes publications"
+              draft_count:
+                one: "%{count} brouillon"
+                other: "%{count} brouillons"
   admin_js:
     type_to_filter: "commencez votre saisie pour filtrer…"
     admin:

config/locales/client.gl.yml

@@ -3346,10 +3346,6 @@ gl:
         member: "membro"
         regular: "habitual"
         leader: "líder"
-    user_activity:
-      no_activity_others: "Sen actividade."
-      no_replies_others: "Sen respostas."
-      no_likes_others: "Ningún Gústame en publicacións."
     sidebar:
       unread_count:
         one: "%{count} pendente de lectura"
@@ -3370,13 +3366,10 @@ gl:
             unread_with_count: "(%{count}) pendente de ler"
             archive: "Arquivo"
         tags:
-          header_link_title: "todas as etiquetas"
           header_link_text: "Etiquetas"
         categories:
-          header_link_title: "todas as categorías"
           header_link_text: "Categorías"
         community:
-          header_link_title: "inicio"
           header_link_text: "Comunidade"
           links:
             tracked:

config/locales/client.he.yml

@@ -4079,14 +4079,14 @@ he:
     user_activity:
       no_activity_title: "אין פעילות עדיין"
       no_activity_body: "ברוך בואך לקהילה שלנו! הצטרפת ממש לא מזמן וטרם תרמת לדיונים. כצעד ראשון, כדאי לבקר ב<a href='%{topUrl}'>מובילים</a> או ב<a href='%{categoriesUrl}'>קטגוריות</a> ופשוט להתחיל לקרוא. ניתן לבחור ב־%{heartIcon} בפוסטים שנשאו חן בעיניך או שמעניין אותך ללמוד עליהם יותר. הפעילות שלך תופיע כאן."
-      no_activity_others: "אין פעילות."
       no_replies_title: "עדיין לא הגבת לאף נושא"
-      no_replies_others: "אין תגובות."
+      no_replies_title_others: "אין עדיין אף תגובה של %{username} על נושא כלשהו"
+      no_replies_body: "כאשר <a href='%{searchUrl}'>נחשפת</a> לדיון מעניין שבא לך להשתתף בו, יש ללחוץ על הכפתור <kbd>תגובה</kbd> ישירות מתחת לכל פוסט שהוא כדי להתחיל להגיב לאותו פוסט מסוים. או, אם העדפתך היא להגיב לנושא הכללי במקום לפוסט או מישהו מסוים, כדאי לחפש את כפתור ה<kbd>תגובה</kbd> בתחתית הנושא או מתחת לציר הזמן של הנושא."
       no_drafts_title: "לא התחלת טיוטות"
       no_drafts_body: "לא סיימת לכתוב את הפוסט? אנו נשמור טיוטה חדשה אוטומטית ונציג אותה כאן עם כל כתיבה של נושא, תגובה או הודעה פרטית חדשים. יש לבחור בכפתור הביטול כדי להתעלם או לשמור את הטיוטה שלך ולהמשיך אחר כך."
       no_likes_title: "עדיין לא סימנת אף נושא בלייק"
+      no_likes_title_others: "אין עדיין אף לייק של %{username} על נושא כלשהו"
       no_likes_body: "דרך נפלאה לקפוץ ישירות פנימה ולהתחיל לתרום היא להתחיל לקרוא דיונים שכבר נערכו ולבחור בסמל %{heartIcon} על פוסטים שאהבת!"
-      no_likes_others: "אין פוסטים שנעשה להם לייק."
       no_topics_title: "עדיין לא פתחת אף נושא"
       no_topics_body: "תמיד עדיף <a href='%{searchUrl}'>לחפש</a> דיונים קיימים בטרם פתיחת חדשים, אבל אם בוודאות לא נתקלת בנושא המבוקש, אפשר פשוט לפתוח נושא חדש משלך. הכפתור <kbd>+ נושא חדש</kbd> אמור להופיע בפינה השמאלית העליונה של רשימת נושאים, קטגוריה או תגית כדי להתחיל ליצור נושא חדש באזור הזה."
       no_topics_title_others: "לא נפתח עוד אף נושא על ידי %{username}"
@@ -4115,7 +4115,6 @@ he:
       more: "עוד…"
       sections:
         messages:
-          header_link_title: "הודעות פרטיות"
           header_link_text: "הודעות"
           header_action_title: "יצירת הודעה פרטית"
           links:
@@ -4129,17 +4128,14 @@ he:
         tags:
           none: "עדיין לא הוספת תגיות."
           click_to_get_started: "ללחוץ כאן כדי להתחיל."
-          header_link_title: "כל התגיות"
           header_link_text: "תגיות"
           header_action_title: "לערוך את תגיות סרגל הצד שלך"
         categories:
           none: "עדיין לא הוספת קטגוריות."
           click_to_get_started: "ללחוץ כאן כדי להתחיל."
-          header_link_title: "כל הקטגוריות"
           header_link_text: "קטגוריות"
           header_action_title: "לערוך את קטגוריות סרגל הצד שלך"
         community:
-          header_link_title: "בית"
           header_link_text: "קהילה"
           header_action_title: "יצירת נושא חדש"
           links:

config/locales/client.hr.yml

@@ -3866,14 +3866,11 @@ hr:
     user_activity:
       no_activity_title: "Još nema aktivnosti"
       no_activity_body: "Dobrodošli u našu zajednicu! Ovdje ste potpuno novi i još niste sudjelovali u raspravama. Kao prvi korak, posjetite <a href='%{topUrl}'>Top</a> ili <a href='%{categoriesUrl}'>kategorije</a> i samo počnite čitati! Odaberite %{heartIcon} na objavama koje vam se sviđaju ili o kojima želite saznati više. Dok budete sudjelovali, vaša će aktivnost biti navedena ovdje."
-      no_activity_others: "Nema aktivnosti."
       no_replies_title: "Još niste odgovorili ni na jednu temu"
-      no_replies_others: "Nema odgovora."
       no_drafts_title: "Niste pokrenuli nikakve skice"
       no_drafts_body: "Niste baš spremni za objavu? Automatski ćemo spremiti novu skicu i navesti je ovdje kad god počnete sastavljati temu, odgovor ili osobnu poruku. Odaberite gumb za odustajanje da biste odbacili ili spremili skicu za nastavak kasnije."
       no_likes_title: "Još vam se nije svidjela nijedna tema"
       no_likes_body: "Sjajan način da uskočite i počnete pridonositi je da počnete čitati razgovore koji su se već vodili i odaberete %{heartIcon} na objavama koje vam se sviđaju!"
-      no_likes_others: "Nema likeanih objava."
       no_topics_title: "Još niste pokrenuli nijednu temu"
       no_topics_title_others: "%{username} još nije pokrenuo nijednu temu"
       no_read_topics_title: "Još niste pročitali nijednu temu"
@@ -3908,13 +3905,10 @@ hr:
             unread_with_count: "Nepročitano (%{count})"
             archive: "Arhiva"
         tags:
-          header_link_title: "sve oznake"
           header_link_text: "Oznake"
         categories:
-          header_link_title: "sve kategorije"
           header_link_text: "Kategorije"
         community:
-          header_link_title: "naslovnica"
           header_link_text: "Zajednica"
           header_action_title: "otvori novu temu"
           links:

config/locales/client.hu.yml

@@ -78,8 +78,8 @@ hu:
         date_year: "'YY. MMM"
       medium:
         less_than_x_minutes:
-          one: "kevesebb mint %{count} perce"
+          one: "kevesebb mint %{count} perc"
-          other: "kevesebb mint %{count} perce"
+          other: "kevesebb mint %{count} perc"
         x_minutes:
           one: "%{count} perc"
           other: "%{count} perc"
@@ -587,8 +587,8 @@ hu:
       relative: "Relatív"
     time_shortcut:
       now: "Most"
-      in_one_hour: "Egy órán belül"
+      in_one_hour: "Egy óra múlva"
-      in_two_hours: "Két órán belül"
+      in_two_hours: "Két óra múlva"
       later_today: "Ma később"
       two_days: "Két nap múlva"
       next_business_day: "Következő munkanap"
@@ -606,7 +606,7 @@ hu:
       four_months: "Négy hónap múlva"
       six_months: "Hat hónap múlva"
       one_year: "Egy év múlva"
-      forever: "Örökre"
+      forever: "Örökké"
       relative: "Relatív idő"
       none: "Nem szükséges"
       never: "Soha"
@@ -733,7 +733,7 @@ hu:
             allow_unknown_sender_topic_replies: "Engedélyezze az ismeretlen feladóktól érkező témaválaszokat."
             allow_unknown_sender_topic_replies_hint: "Lehetővé teszi az ismeretlen feladók számára, hogy válaszoljanak a csoport témáira. Ha ez nincs engedélyezve, akkor az e-mail szálban még nem szereplő címekről érkező válaszok új témát hoznak létre."
             from_alias: "Álnévből"
-            from_alias_hint: "A csoportos SMTP e-mailek küldésekor a \"from\" címként használandó álnév. Megjegyzés: ezt nem minden e-mail szolgáltató támogatja, tekintse meg a szolgáltató dokumentációját."
+            from_alias_hint: "A csoportos SMTP e-mailek küldésekor a „feladó” címként használandó álnév. Megjegyzés: ezt nem minden e-mail-szolgáltató támogatja, tekintse meg a szolgáltató dokumentációját."
           mailboxes:
             synchronized: "Szinkronizált postafiók"
             none_found: "Ebben az e-mail fiókban nem találhatók postaládák."
@@ -2127,8 +2127,8 @@ hu:
         other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} és még %{count} felhasználó</span> %{description}"
       liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}"
       liked_by_multiple_users:
-        one: "%{username}, %{username2} %{count} más"
+        one: "%{username}, %{username2} és még %{count} felhasználó"
-        other: "%{username}, %{username2} és %{count} mások"
+        other: "%{username}, %{username2} és még %{count} felhasználó"
       liked_consolidated_description:
         one: "kedvelte %{count} bejegyzését"
         other: "kedvelte %{count} bejegyzését"
@@ -2349,7 +2349,7 @@ hu:
         view_all: "összes felülvizsgálati elem megtekintése"
         queue: "Sor"
         deleted_user: "(törölt felhasználó)"
-        post_number_with_topic_title: "#%{post_number} bejegyzés – %{title}"
+        post_number_with_topic_title: "%{post_number}. bejegyzés – %{title}"
         new_post_in_topic: "új bejegyzés itt: %{title}"
         suspicious_user: "gyanús felhasználó: %{username}"
         default_item: "felülvizsgálandó elem: #%{reviewable_id}"
@@ -2520,7 +2520,7 @@ hu:
         remove: "Időzítő eltávolítása"
         publish_to: "Közzététel itt:"
         when: "Mikor:"
-        time_frame_required: "Kérjük, válassz ki egy időkeretet"
+        time_frame_required: "Válasszon egy időkeretet"
         min_duration: "Az időtartamnak 0-nál nagyobbnak kell lennie"
         max_duration: "Az időtartamnak 20 évnél rövidebbnek kell lennie"
         duration: "Időtartam"
@@ -2561,61 +2561,61 @@ hu:
         title: téma állapota
         jump_prompt: "ugrás..."
         jump_prompt_long: "Ugrás..."
-        jump_prompt_to_date: "Mostanáig"
+        jump_prompt_to_date: "mostanáig"
         jump_prompt_or: "vagy"
       notifications:
-        title: módosítsd a témakörről érkező értesítések gyakoriságát
+        title: a témáról érkező értesítések gyakoriságának módosítása
         reasons:
-          mailing_list_mode: "Engedélyezte a levelezőlista módot, ezért értesítést fog kapni e-mailben a válaszokról."
+          mailing_list_mode: "Engedélyezte a levelezőlista módot, ezért értesítést fog kapni e-mailben a téma válaszairól."
-          "3_10": "Értesítést fogsz kapni, mert figyeled a téma egyik címkéjét."
+          "3_10": "Értesítést fog kapni, mert figyeli a téma egyik címkéjét."
-          "3_6": "Értesítést fogsz kapni, mert figyeled ezt a kategóriát."
+          "3_6": "Értesítést fog kapni, mert figyeli ezt a kategóriát."
-          "3_5": "Értesítést fogsz kapni, mert automatikusan figyelni kezdted ezt a témát."
+          "3_5": "Értesítést fog kapni, mert automatikusan figyelni kezdte ezt a témát."
-          "3_2": "Értesítést fogsz kapni, mert figyeled ezt a témát."
+          "3_2": "Értesítést fog kapni, mert figyeli ezt a témát."
-          "3_1": "Értesítést fogsz kapni, mert te hoztad létre ezt a témát."
+          "3_1": "Értesítést fog kapni, mert Ön hozta létre ezt a témát."
-          "3": "Értesítést fogsz kapni, mert figyeled ezt a témát."
+          "3": "Értesítést fog kapni, mert figyeli ezt a témát."
           "2": 'You will see a count of new replies because you <a href="%{basePath}/u/%{username}/preferences/notifications">read this topic</a>.'
-          "1_2": "Csak akkor leszel értesítve, ha valaki megemlíti a @nevedet vagy válaszol neked."
+          "1_2": "Értesítve lesz, ha valaki megemlíti a @nevét vagy válaszol Önnek."
-          "1": "Csak akkor leszel értesítve, ha valaki megemlíti a @nevedet vagy válaszol neked."
+          "1": "Értesítve lesz, ha valaki megemlíti a @nevét vagy válaszol Önnek."
-          "0_7": "Nem kapsz értesítést erről a kategóriáról."
+          "0_7": "Nem kap értesítést erről a kategóriáról."
-          "0_2": "Nem kapsz értesítést erről a témáról."
+          "0_2": "Nem kap értesítést erről a témáról."
-          "0": "Nem kapsz értesítést erről a témáról."
+          "0": "Nem kap értesítést erről a témáról."
         watching_pm:
           title: "Figyelés"
-          description: "Értesítést kapsz minden erre az üzenetre érkező új válaszról és látni fogod az új válaszok számát."
+          description: "Értesítést kap minden erre az üzenetre érkező új válaszról és látni fogja az új válaszok számát."
         watching:
           title: "Figyelés"
-          description: "Értesítést kapsz minden új válaszról ebben a témakörben és látni fogod az új válaszok számát."
+          description: "Értesítést kap minden ebbe a témára érkező új válaszról és látni fogja az új válaszok számát."
         tracking_pm:
           title: "Követés"
-          description: "Látni fogod az erre az üzenetre érkező válaszok számát. Értesítést fogsz kapni ha valaki említi a @nevedet vagy válaszol neked."
+          description: "Látni fogja az erre az üzenetre érkező válaszok számát. Értesítést fog kapni ha valaki említi a @nevét vagy válaszol Önnek."
         tracking:
           title: "Követés"
-          description: "Látni fogod az ebbe a témakörbe érkező új hozzászólások számát. Értesítve leszel ha valaki megemlíti a @nevedet vagy válaszol neked."
+          description: "Látni fogja az ebbe a témába érkező válaszok számát. Értesítést fog kapni ha valaki említi a @nevét vagy válaszol Önnek."
         regular:
           title: "Normál"
-          description: "Csak akkor leszel értesítve, ha valaki megemlíti a @nevedet vagy válaszol neked."
+          description: "Értesítve lesz, ha valaki megemlíti a @nevét vagy válaszol Önnek."
         regular_pm:
           title: "Normál"
-          description: "Csak akkor leszel értesítve, ha valaki megemlíti a @nevedet vagy válaszol neked."
+          description: "Értesítve lesz, ha valaki megemlíti a @nevét vagy válaszol Önnek."
         muted_pm:
           title: "Némítás"
-          description: "Egyáltalán nem fogsz értesítést kapni erről az üzenetről."
+          description: "Egyáltalán nem fog értesítést kapni erről az üzenetről."
         muted:
           title: "Némítás"
-          description: "Egyáltalán nem fogsz semmilyen értesítést sem kapni erről a témakörről és a legújabbak között sem nem fog szerepelni."
+          description: "Egyáltalán nem fog semmilyen értesítést kapni erről a témáról és a legújabbak között sem nem fog megjelenni."
       actions:
         title: "Műveletek"
         recover: "Téma törlésének visszavonása"
         delete: "Téma törlése"
         open: "Téma megnyitása"
         close: "Téma lezárása"
-        multi_select: "Bejegyzések Kiválasztása"
+        multi_select: "Bejegyzések kiválasztása…"
         slow_mode: "Lassú mód beállítása…"
-        timed_update: "Téma időzítőjének beállítása"
+        timed_update: "Téma időzítőjének beállítása…"
-        pin: "Témakör kiemelése..."
+        pin: "Téma kitűzése…"
-        unpin: "Témakör kiemelésének megszüntetése..."
+        unpin: "Téma kitűzésének megszüntetése…"
-        unarchive: "Témakör archiválásának megszüntetése"
+        unarchive: "Téma archiválásának megszüntetése"
-        archive: "Témakör archiválása"
+        archive: "Téma archiválása"
         invisible: "Téma listázásnak megszüntetése"
         visible: "Téma listázása"
         reset_read: "Olvasási adatok alaphelyzetbe állítása"
@@ -2623,19 +2623,19 @@ hu:
         make_private: "Személyes üzenet írása"
         reset_bump_date: "Előrehozási dátum alaphelyzetbe állítása"
       feature:
-        pin: "Témakör kiemelése"
+        pin: "Téma kitűzése"
-        unpin: "Témakör kiemelésének megszüntetése"
+        unpin: "Téma kitűzésének megszüntetése"
-        pin_globally: "Témakör globális kiemelése"
+        pin_globally: "Témakör globális kitűzése"
         make_banner: "Kiemelt téma létrehozása"
-        remove_banner: "Kiemelt Téma eltávolítása"
+        remove_banner: "Kiemelt téma eltávolítása"
       reply:
         title: "Válasz"
-        help: "kezdj választ írni erre a témára"
+        help: "kezdjen el választ írni ehhez a témához"
       share:
         title: "Téma megosztása"
-        extended_title: "Link megosztása"
+        extended_title: "Hivatkozás megosztása"
-        help: "a témakör hivatkozásának megosztása"
+        help: "téma hivatkozásának megosztása"
-        instructions: "Ossza meg a témához tartozó hivatkozást:"
+        instructions: "Téma hivatkozásának megosztása:"
         copied: "Témahivatkozás másolva."
         restricted_groups:
           one: "Csak a csoport tagjai számára látható: %{groupNames}"
@@ -2646,37 +2646,37 @@ hu:
         help: "A téma nyomtatóbarát változatának megnyitása"
       flag_topic:
         title: "Megjelölés"
-        success_message: "Sikeresen megjelölted ezt a témát."
+        success_message: "Sikeresen megjelölte ezt a témát."
       feature_topic:
         title: "Téma kiemelése"
-        unpin: "Téma eltávolítása a %{categoryLink} kategória elejéről."
+        unpin: "Téma eltávolítása a(z) %{categoryLink} kategória elejéről."
-        not_pinned: "Nincsenek kiemelt %{categoryLink} témák. "
+        not_pinned: "Nincsenek kiemelt témák a(z) %{categoryLink} kategóriában. "
         confirm_pin_globally:
-          one: "Jelenleg %{count} kiemelt témaköröd van. Túl sok kiemelt téma megzavarhatja az új vagy névtelen felhasználókat. Biztosan kiemelsz egy újabb témát ebben a kategóriában?"
+          one: "Jelenleg %{count} kítűzött témája van. A túl sok kiemelt téma megzavarhatja az új vagy névtelen felhasználókat. Biztos, hogy kitűz egy újabb témát ebben a kategóriában?"
-          other: "Jelenleg %{count} kiemelt témaköröd van. Túl sok kiemelt téma megzavarhatja az új vagy névtelen felhasználókat. Biztosan kiemelsz egy újabb témát ebben a kategóriában?"
+          other: "Jelenleg %{count} kítűzött témája van. A túl sok kiemelt téma megzavarhatja az új vagy névtelen felhasználókat. Biztos, hogy kitűz egy újabb témát ebben a kategóriában?"
         already_pinned_globally:
-          one: "Jelenleg globálisan rögzített témák: <strong class='badge badge-notification unread'>%{count}</strong>"
+          one: "Jelenleg globálisan kitűzött témák: <strong class='badge badge-notification unread'>%{count}</strong>"
           other: "Jelenleg globálisan kítűzött témák: <strong class='badge badge-notification unread'>%{count}</strong>"
-        banner_exists: "Jelenleg <strong class='badge badge-notification unread'>van</strong> egy banner téma."
+        banner_exists: "Jelenleg <strong class='badge badge-notification unread'>van</strong> kiemelt téma."
-      inviting: "Meghívás..."
+      inviting: "Meghívás…"
       invite_private:
-        title: "Meghívás személyes üzenet-váltásra"
+        title: "Meghívás személyes üzenetváltáshoz"
         email_or_username: "A meghívott e-mail-címe vagy felhasználóneve"
         email_or_username_placeholder: "e-mail-cím vagy felhasználónév"
         action: "Meghívás"
         success: "Meghívtuk a felhasználót, hogy vegyen részt ebben az üzenetben."
         success_group: "Meghívtuk a csoportot, hogy vegyen részt ebben az üzenetben."
-        error: "Sajnos hiba történt a felhasználó meghívásakor."
+        error: "Sajnos hiba történt a felhasználó meghívása során."
-        not_allowed: "Sajnáljuk, a felhasználót nem lehet meghívni."
+        not_allowed: "Sajnos a felhasználót nem lehet meghívni."
         group_name: "csoport neve"
-      controls: "Témák kezelése"
+      controls: "Témavezérlők"
       invite_reply:
         title: "Meghívás"
         username_placeholder: "felhasználónév"
         action: "Meghívó küldése"
         help: "mások meghívása ebbe a témába e-mailben vagy értesítéssel"
-        to_forum: "Küldünk egy rövid e-mailt, amely lehetővé teszi, hogy a barátod azonnal és egyszerűen csatlakozni tudjon egyetlen linkre kattintva."
+        to_forum: "Küldünk egy rövid e-mailt, amely lehetővé teszi, hogy a barátja azonnal és egyszerűen csatlakozni tudjon egy hivatkozásra kattintva."
-        discourse_connect_enabled: "Írd be annak a felhasználónevét, akit meg szeretnél hívni ebbe a témába."
+        discourse_connect_enabled: "Adja meg a témába meghívandó személy felhasználónevét."
         to_topic_blank: "Adja meg a témába meghívandó személy felhasználónevét vagy e-mail-címét."
         to_topic_email: "Megadtál egy e-mail címet. Erre küldünk egy rövid e-mailt, amely lehetővé teszi, hogy a barátod azonnal és egyszerűen csatlakozni tudjon egyetlen linkre kattintva."
         to_topic_username: "Megadtál egy felhasználónevet. Küldünk egy rövid e-mailt, amely lehetővé teszi, hogy a barátod azonnal és egyszerűen csatlakozni tudjon egyetlen linkre kattintva."
@@ -3359,11 +3359,8 @@ hu:
         regular: "rendes tag"
         leader: "vezető"
     user_activity:
-      no_activity_others: "Nincsenek tevékenységek."
-      no_replies_others: "Nincsenek válaszok."
       no_drafts_title: "Még nem kezdett el egyetlen vázlatot sem"
       no_drafts_body: "Még nem áll készen a bejegyzés létrehozására? Automatikusan mentve lesz egy új vázlat, és itt fel lesz sorolva, ha egy új témát, választ vagy személyes üzenetet kezd el írni. Válassza a Mégse gombot, hogy elvesse, vagy mentse a vázlatot a későbbi folytatáshoz."
-      no_likes_others: "Nincsenek kedvelt bejegyzések."
     fullscreen_table:
       expand_btn: "Táblázat kibontása"
     sidebar:
@@ -3386,13 +3383,10 @@ hu:
             unread_with_count: "Olvasatlan (%{count})"
             archive: "Archívum"
         tags:
-          header_link_title: "összes címke"
           header_link_text: "Címkék"
         categories:
-          header_link_title: "összes kategória"
           header_link_text: "Kategóriák"
         community:
-          header_link_title: "kezdőlap"
           header_link_text: "Közösség"
           links:
             tracked:
@@ -3948,7 +3942,7 @@ hu:
             change_readonly_mode: "Írásvédett mód megváltoztatása"
             backup_download: "Biztonsági mentés letöltése"
             backup_destroy: "Biztonsági mentés megsemmisítése"
-            reviewed_post: "áttekintett bejegyzés"
+            reviewed_post: "Jóváhagyott bejegyzés"
             custom_staff: "Kiegészítő egyedi eljárása"
             post_locked: "Bejegyzés lezárva"
             post_edit: "Bejegyzés szerkesztése"

config/locales/client.hy.yml

@@ -2869,10 +2869,6 @@ hy:
         member: "անդամ"
         regular: "սովորական"
         leader: "առաջնորդ"
-    user_activity:
-      no_activity_others: "Ակտիվություն չկա:"
-      no_replies_others: "Պատասխան չկա:"
-      no_likes_others: "Հավանած գրառումներ չկան:"
     sidebar:
       unread_count:
         one: "%{count} չկարդացած"
@@ -2893,13 +2889,10 @@ hy:
             unread_with_count: "Չկարդացած (%{count})"
             archive: "Արխիվ"
         tags:
-          header_link_title: "բոլոր թեգերը"
           header_link_text: "Թեգեր"
         categories:
-          header_link_title: "բոլոր կատեգորիաները"
           header_link_text: "Կատեգորիաներ"
         community:
-          header_link_title: "գլխավոր էջ"
           header_link_text: "Համայնք"
           links:
             tracked:

config/locales/client.id.yml

@@ -1803,10 +1803,8 @@ id:
         tags:
           header_link_text: "Label"
         categories:
-          header_link_title: "Semua kategori"
           header_link_text: "Kategori"
         community:
-          header_link_title: "beranda"
           links:
             tracked:
               content: "Dilacak"

config/locales/client.it.yml

@@ -3730,14 +3730,13 @@ it:
     user_activity:
       no_activity_title: "Ancora nessuna attività"
       no_activity_body: "Ti diamo il benvenuto nella nostra comunità! Sei nuovo/a e non hai ancora contribuito a nessuna discussione. Per cominciare, clicca su <a href='%{topUrl}'>Popolari</a> o <a href='%{categoriesUrl}'>Categorie</a> e inizia a leggere! Seleziona %{heartIcon} sui post che ti piacciono o che vuoi approfondire. A mano a mano che partecipi, le tue attività saranno elencate qui."
-      no_activity_others: "Nessuna attività."
       no_replies_title: "Non hai ancora risposto a nessun argomento"
-      no_replies_others: "Nessuna risposta."
+      no_replies_title_others: "%{username} non ha ancora risposto a nessun argomento"
       no_drafts_title: "Non hai iniziato nessuna bozza"
       no_drafts_body: "Non sei ancora pronto/a a pubblicare? Salveremo automaticamente una nuova bozza e la elencheremo qui ogni volta che inizierai a scrivere un argomento, una risposta o un messaggio personale. Seleziona il pulsante Annulla per eliminare o salvare la bozza e continuare a scrivere più avanti."
       no_likes_title: "Non hai ancora messo \"mi piace\" a nessun argomento"
+      no_likes_title_others: "%{username} non ha ancora messo Mi piace a nessun argomento"
       no_likes_body: "Un ottimo modo per iniziare a contribuire è mettersi a leggere le conversazioni già avvenute e assegnare un %{heartIcon} ai post che ti piacciono!"
-      no_likes_others: "Nessun messaggio con \"Mi piace\"."
       no_topics_title: "Non hai ancora avviato nessun argomento"
       no_topics_body: "È sempre meglio <a href='%{searchUrl}'>cercare</a> argomenti di conversazione già esistenti prima di iniziarne uno nuovo, ma se sei sicuro che l'argomento che desideri non sia già presente, procedi a creare un nuovo argomento tutto tuo. Cerca il pulsante <kbd>+ Nuovo Argomento</kbd> vicino all'elenco di argomenti, categorie o etichette per iniziare a creare un nuovo argomento in quell'area."
       no_topics_title_others: "%{username} non ha ancora iniziato nessun argomento"
@@ -3762,7 +3761,6 @@ it:
       more: "Altro..."
       sections:
         messages:
-          header_link_title: "messaggi personali"
           header_link_text: "Messaggi"
           header_action_title: "crea un messaggio personale"
           links:
@@ -3776,17 +3774,14 @@ it:
         tags:
           none: "Non hai aggiunto nessuna etichetta."
           click_to_get_started: "Clicca qui per iniziare."
-          header_link_title: "tutte le etichette"
           header_link_text: "Etichette"
           header_action_title: "modifica le etichette nella barra laterale"
         categories:
           none: "Non hai aggiunto nessuna categoria."
           click_to_get_started: "Clicca qui per iniziare."
-          header_link_title: "tutte le categorie"
           header_link_text: "Categorie"
           header_action_title: "modifica le categorie nella barra laterale"
         community:
-          header_link_title: "home"
           header_link_text: "Comunità"
           header_action_title: "crea un nuovo argomento"
           links:

config/locales/client.ja.yml

@@ -3391,10 +3391,6 @@ ja:
       detailed_name: "%{level}: %{name}"
     pick_files_button:
       unsupported_file_picked: "サポートされていないファイルを選択しました。サポートされているファイルタイプ – %{types}。"
-    user_activity:
-      no_activity_others: "アクティビティがありません。"
-      no_replies_others: "返信はありません。"
-      no_likes_others: "「いいね！」した投稿はありません。"
     sidebar:
       unread_count:
         other: "未読 %{count}"
@@ -3413,13 +3409,10 @@ ja:
             unread_with_count: "未読 (%{count})"
             archive: "アーカイブ"
         tags:
-          header_link_title: "すべてのタグ"
           header_link_text: "タグ"
         categories:
-          header_link_title: "すべてのカテゴリ"
           header_link_text: "カテゴリ"
         community:
-          header_link_title: "ホーム"
           header_link_text: "コミュニティ"
           links:
             tracked:

config/locales/client.ko.yml

@@ -3440,14 +3440,11 @@ ko:
       unsupported_file_picked: "지원되지 않는 파일을 선택했습니다. 지원되는 파일 형식 – %{types}."
     user_activity:
       no_activity_title: "아직 활동 없음"
-      no_activity_others: "활동 없음."
       no_replies_title: "아직 어떤 글에도 댓글을 달지 않았습니다."
-      no_replies_others: "답글이 없습니다."
       no_drafts_title: "초안을 시작하지 않았습니다."
       no_drafts_body: "아직 글을 작성할 준비가 되지 않았습니까? 글, 댓글 또는 개인 메시지 작성을 시작할 때마다 새 초안을 자동으로 저장하고 여기에 나열합니다. 취소 버튼을 클릭해 삭제하거나 나중에 계속하려면 초안을 저장하세요."
       no_likes_title: "아직 어떤 글에도 좋아요를 클릭하지 않으셨습니다."
       no_likes_body: "참여와 기여를 시작하는 가장 좋은 방법은 다른 사용자의 글을 읽고 %{heartIcon} 을 클릭하는 것입니다!"
-      no_likes_others: "좋아요를 받은 게시글이 없습니다"
       no_topics_title: "아직 작성한 글이 없습니다."
       no_topics_body: "새로운 대화를 시작하기 전에 기존 주제를 <a href='%{searchUrl}'>검색</a>하는 것이 좋습니다. 만약 원하시는 주제가 이미 존재하지 않을 것이라고 확신하신다면 계속 진행하셔도 좋습니다. 태그, 카테고리 또는 주제 목록의 오른쪽 상단의 <kbd>+ 새 주제</kbd> 버튼을 눌러 해당 영역에서 새 주제 만들기를 시작하세요."
       no_read_topics_title: "아직 읽은 글이 없습니다."
@@ -3472,13 +3469,10 @@ ko:
             unread_with_count: "읽지 않은 글 (%{count})"
             archive: "저장함"
         tags:
-          header_link_title: "모든 태그"
           header_link_text: "태그"
         categories:
-          header_link_title: "모든 카테고리"
           header_link_text: "카테고리"
         community:
-          header_link_title: "홈"
           header_link_text: "커뮤니티"
           links:
             tracked:

config/locales/client.lt.yml

@@ -3475,14 +3475,11 @@ lt:
       unsupported_file_picked: "Pasirinkote nepalaikomą failą. Palaikomi failų tipai - %{types}."
     user_activity:
       no_activity_title: "Dar nėra jokios veiklos"
-      no_activity_others: "Jokios veiklos."
       no_replies_title: "Jūs dar neatsakėte į jokias temas"
-      no_replies_others: "Jokių atsakymų."
       no_drafts_title: "Nepradėjote jokių juodraščių"
       no_drafts_body: "Ne visai pasiruošęs paskelbti? Mes automatiškai išsaugosime naują juodraštį ir pateiksime jį čia, kai tik pradėsite rašyti temą, atsakymą ar asmeninę žinutę. Pasirinkite atšaukimo mygtuką, kad atmestumėte juodraštį arba išsaugotumėte, kad galėtumėte tęsti vėliau."
       no_likes_title: "Jums dar nepatiko jokios temos"
       no_likes_body: "Puikus būdas prisidėti yra pradėti skaityti jau įvykusius pokalbius ir pasirinkti %{heartIcon} įrašus, kurie jums patinka!"
-      no_likes_others: "Patinkančių įrašų nėra."
       no_topics_title: "Dar nepradėjote jokių temų"
       no_read_topics_title: "Dar neskaitėte jokių temų"
     no_group_messages_title: "Grupės pranešimų nerasta"
@@ -3517,13 +3514,10 @@ lt:
             unread_with_count: "Neperskaitytas (%{count})"
             archive: "Archyvuoti"
         tags:
-          header_link_title: "visos žymos"
           header_link_text: "Žymos"
         categories:
-          header_link_title: "visos kategorijos"
           header_link_text: "Kategorijos"
         community:
-          header_link_title: "pradinis"
           header_link_text: "Bendruomenė"
           header_action_title: "sukurti naują temą"
           links:

config/locales/client.lv.yml

@@ -2825,13 +2825,10 @@ lv:
             unread_with_count: "Nelasīts (%{count})"
             archive: "Arhīvs"
         tags:
-          header_link_title: "visi tagi"
           header_link_text: "Birkas"
         categories:
-          header_link_title: "visas sadaļas"
           header_link_text: "Sadaļas"
         community:
-          header_link_title: "mājas"
           header_link_text: "Kopiena"
           links:
             tracked:

config/locales/client.nb_NO.yml

@@ -3411,10 +3411,6 @@ nb_NO:
       detailed_name: "%{level}: %{name}"
     pick_files_button:
       unsupported_file_picked: "Du har plukket en ustøttet fil. Filtyper som støttes – %{types}."
-    user_activity:
-      no_activity_others: "Ingen aktivitet."
-      no_replies_others: "Ingen svar."
-      no_likes_others: "Ingen likte innlegg. "
     fullscreen_table:
       expand_btn: "Utvid tabell"
     sidebar:
@@ -3437,13 +3433,10 @@ nb_NO:
             unread_with_count: "Ulest (%{count})"
             archive: "Arkiver"
         tags:
-          header_link_title: "alle stikkord"
           header_link_text: "Stikkord"
         categories:
-          header_link_title: "alle kategorier"
           header_link_text: "Kategorier"
         community:
-          header_link_title: "hjem"
           header_link_text: "Gemenskap"
           links:
             tracked:

config/locales/client.nl.yml

@@ -3484,9 +3484,6 @@ nl:
         leader: "leider"
     user_activity:
       no_activity_title: "Nog geen activiteit"
-      no_activity_others: "Geen activiteit."
-      no_replies_others: "Geen antwoorden."
-      no_likes_others: "Geen gelikete berichten."
       no_read_topics_body: "Zodra u discussies gaat lezen, ziet u hier een lijst. Om te beginnen met lezen, zoek naar interessante topics onder <a href='%{topUrl}'>Top</a> of <a href='%{categoriesUrl}'>Categorieën</a> of zoek op trefwoord %{searchIcon}"
     sidebar:
       unread_count:
@@ -3508,13 +3505,10 @@ nl:
             unread_with_count: "Ongelezen (%{count})"
             archive: "Archief"
         tags:
-          header_link_title: "alle tags"
           header_link_text: "Tags"
         categories:
-          header_link_title: "alle categorieën"
           header_link_text: "Categorieën"
         community:
-          header_link_title: "hoofdpagina"
           header_link_text: "Gemeenschap"
           links:
             tracked:

config/locales/client.pl_PL.yml

@@ -4065,14 +4065,11 @@ pl_PL:
     user_activity:
       no_activity_title: "Brak aktywności"
       no_activity_body: "Witaj w naszej społeczności! Jesteś tu zupełnie nowy(-a) i nie uczestniczyłeś(-aś) jeszcze w żadnych dyskusjach. Jako pierwszy krok, odwiedź <a href='%{topUrl}'>Popularne</a> lub <a href='%{categoriesUrl}'>Kategorie</a> i po prostu zacznij czytać! Kliknij w %{heartIcon} przy postach, które lubisz lub chcesz dowiedzieć się więcej. Gdy bierzesz udział w dyskusji, Twoja aktywność zostanie wymieniona tutaj."
-      no_activity_others: "Brak aktywności"
       no_replies_title: "Nie odpowiedziałeś jeszcze na żadne tematy"
-      no_replies_others: "Brak odpowiedzi."
       no_drafts_title: "Nie rozpocząłeś żadnych szkiców"
       no_drafts_body: "Nie jesteś gotowy do opublikowania? Automatycznie zapiszemy nową wersję roboczą i wyświetlimy ją tutaj za każdym razem, gdy zaczniesz pisać temat, odpowiedź lub wiadomość osobistą. Wybierz przycisk anulowania, aby odrzucić lub zapisać wersję roboczą, aby kontynuować później."
       no_likes_title: "Nie polubiłeś jeszcze żadnych tematów"
       no_likes_body: "Świetnym sposobem na włączenie się do dyskusji i rozpoczęcie współtworzenia jest rozpoczęcie czytania rozmów, które już miały miejsce, i kliknięcie %{heartIcon} przy postach, które Ci się podobają!"
-      no_likes_others: "Brak polubionych wpisów."
       no_topics_title: "Nie rozpocząłeś jeszcze żadnych tematów"
       no_topics_body: "Zawsze najlepiej jest <a href='%{searchUrl}'>przeszukać</a> stronę w poszukiwaniu istniejących tematów konwersacji przed rozpoczęciem nowej, ale jeśli masz pewność, że temat, którego szukasz nie istnieje, śmiało rozpocznij nowy temat. Poszukaj przycisku <kbd>+ Nowy temat</kbd> w prawym górnym rogu listy tematów, kategorii lub tagu, aby rozpocząć tworzenie nowego tematu w tym obszarze."
       no_topics_title_others: "%{username} nie utworzył jeszcze żadnego tematu"
@@ -4101,7 +4098,6 @@ pl_PL:
       more: "Więcej…"
       sections:
         messages:
-          header_link_title: "osobiste wiadomości"
           header_link_text: "Wiadomości"
           header_action_title: "utwórz osobistą wiadomość"
           links:
@@ -4115,17 +4111,14 @@ pl_PL:
         tags:
           none: "Nie dodałeś żadnych tagów."
           click_to_get_started: "Kliknij tutaj, aby rozpocząć."
-          header_link_title: "wszystkie tagi"
           header_link_text: "Etykiety"
           header_action_title: "edytuj tagi paska bocznego"
         categories:
           none: "Nie dodałeś żadnych kategorii."
           click_to_get_started: "Kliknij tutaj, aby rozpocząć."
-          header_link_title: "wszystkie kategorie"
           header_link_text: "Kategorie"
           header_action_title: "edytuj kategorie paska bocznego"
         community:
-          header_link_title: "strona główna"
           header_link_text: "Społeczność"
           header_action_title: "utwórz nowy temat"
           links:
@@ -4732,6 +4725,7 @@ pl_PL:
           install_create: "Stwórz nowy"
           duplicate_remote_theme: "Komponent motywu ”%{name}” jest już zainstalowany. Czy na pewno chcesz zainstalować inną kopię?"
           force_install: "Nie można zainstalować motywu, ponieważ repozytorium Git jest niedostępne. Czy na pewno chcesz kontynuować instalację?"
+          create_placeholder: "Utwórz symbol zastępczy"
           about_theme: "O stronie"
           license: "Licencja"
           version: "Wersja:"

config/locales/client.pt.yml

@@ -3418,8 +3418,6 @@ pt:
         regular: "habitual"
         leader: "líder"
       detailed_name: "%{level}: %{name}"
-    user_activity:
-      no_likes_others: "Sem publicações gostadas."
     sidebar:
       unread_count:
         one: "%{count} não lido"
@@ -3440,13 +3438,10 @@ pt:
             unread_with_count: "Não Lido (%{count})"
             archive: "Arquivo"
         tags:
-          header_link_title: "todas as etiquetas"
           header_link_text: "Etiquetas"
         categories:
-          header_link_title: "todas as categorias"
           header_link_text: "Categorias"
         community:
-          header_link_title: "início"
           header_link_text: "Comunidade"
           links:
             tracked:

config/locales/client.pt_BR.yml

@@ -3606,14 +3606,11 @@ pt_BR:
       unsupported_file_picked: "Você escolheu um arquivo incompatível. Tipos de arquivos compatíveis: %{types}."
     user_activity:
       no_activity_title: "Nenhuma atividade ainda."
-      no_activity_others: "Nenhuma atividade."
       no_replies_title: "Você ainda não respondeu a nenhum tópico."
-      no_replies_others: "Sem respostas."
       no_drafts_title: "Você ainda não iniciou nenhum rascunho"
       no_drafts_body: "Ainda não está pronto(a) para postar? Salvaremos automaticamente um novo rascunho e o listaremos aqui sempre que você começar a escrever um tópico, resposta ou mensagem pessoal. Selecione o botão de cancelamento para descartar ou salvar seu rascunho para continuar mais tarde."
       no_likes_title: "Você ainda não curtiu nenhum tópico"
       no_likes_body: "Uma ótima maneira de participar e começar a contribuir é iniciar a leitura das conversas que já aconteceram e selecionar %{heartIcon} nas postagens de que você gostou!"
-      no_likes_others: "Nenhuma postagem curtida."
       no_topics_title: "Você ainda não iniciou nenhum tópico"
       no_read_topics_title: "Você ainda não leu nenhum tópico"
       no_read_topics_body: "Quando começar a ler as discussões, uma lista será exibida aqui. Para começar a ler, procure tópicos do seu interesse em <a href='%{topUrl}'>Melhores</a> ou <a href='%{categoriesUrl}'>Categorias</a>, ou pesquise por palavra-chave %{searchIcon}"
@@ -3640,13 +3637,10 @@ pt_BR:
             unread_with_count: "Não lido (%{count})"
             archive: "Arquivo"
         tags:
-          header_link_title: "todas as etiquetas"
           header_link_text: "Etiquetas"
         categories:
-          header_link_title: "todas as categorias"
           header_link_text: "Categorias"
         community:
-          header_link_title: "início"
           header_link_text: "Comunidade"
           links:
             tracked:

config/locales/client.ro.yml

@@ -2915,7 +2915,6 @@ ro:
       no_drafts_body: "Nu ești gata să postezi? Vom salva automat o schiță nouă și o vom afișa aici ori de câte ori începi să compui un subiect, un răspuns sau un mesaj personal. Selectați butonul de anulare pentru a renunța sau a salva ciorna pentru a continua mai târziu."
       no_likes_title: "Încă nu ți-a plăcut niciun subiect"
       no_likes_body: "O modalitate excelentă de a intra și de a începe să contribui este să începi să citești conversațiile care au avut deja loc și să selectezi %{heartIcon} din postările care îți plac!"
-      no_likes_others: "Nu există postări apreciate."
       no_topics_title: "Încă nu aţi început niciun subiect"
     sidebar:
       unread_count:
@@ -2939,13 +2938,10 @@ ro:
             unread_with_count: "Necitit (%{count})"
             archive: "Arhivă"
         tags:
-          header_link_title: "toate etichetele"
           header_link_text: "Etichete"
         categories:
-          header_link_title: "Toate categoriile"
           header_link_text: "Categorii"
         community:
-          header_link_title: "acasă"
           header_link_text: "Comunitate"
           links:
             tracked:

config/locales/client.ru.yml

@@ -4081,14 +4081,14 @@ ru:
     user_activity:
       no_activity_title: "Пока нет активности"
       no_activity_body: "Добро пожаловать в наше сообщество! Вы здесь пока новичок и ещё не участвовали в обсуждениях. Для начала посмотрите <a href='%{topUrl}'>самые обсуждаемые темы</a> или ознакомьтесь с <a href='%{categoriesUrl}'>разделами</a> форума! Отметьте наиболее полезные или понравившиеся сообщения значком %{heartIcon}. Статистика Вашей активности будет отображаться на этой странице."
-      no_activity_others: "Нет активности."
       no_replies_title: "Вы пока не ответили ни на какие сообщения"
-      no_replies_others: "Нет ответов."
+      no_replies_title_others: "Пользователь %{username} ещё не ответил ни в одной теме"
+      no_replies_body: "Когда вы <a href='%{searchUrl}'>обнаружите</a> интересную дискуссию, в которую хотите внести свой вклад, нажмите кнопку <kbd>Ответить</kbd> прямо под интересующим вас сообщением, чтобы ответить непосредственно на это сообщение. Или, если вы предпочитаете ответить на тему в целом, а не на отдельное сообщение или конкретному пользователю - нажмите на кнопку <kbd>Ответить</kbd>, расположенную в нижней части темы или справа, под шкалой времени."
       no_drafts_title: "У вас нет черновиков"
       no_drafts_body: "Не готовы опубликовать сообщение? При создании темы, ответа или личного сообщения мы автоматически сохраним текст как черновик и отобразим его здесь. Нажмите кнопку отмены, если необходимо отменить сохранение текста, или вернитесь к сохранённому черновику позже, чтобы продолжить создание сообщения."
       no_likes_title: "Вы пока ещё не выражали симпатий на этом форуме."
+      no_likes_title_others: "Пользователь %{username} ещё не выразил ни одной симпатии"
       no_likes_body: "Отличный способ принять участие и внести свой вклад - это начать читать обсуждения, и отмечать значком %{heartIcon} сообщения, которые вам понравились!"
-      no_likes_others: "Симпатий пока нет."
       no_topics_title: "Вы пока ещё не начали ни одной темы"
       no_topics_body: "Всегда лучше <a href='%{searchUrl}'>поискать</a> интересующий вас ответ в уже существующих темах, прежде чем начинать новую, но если вы уверены, что нужной вам темы всё же нет - создайте новую. Нажмите кнопку <kbd>+ Создать тему</kbd>, расположенную в правом верхнем углу списка тем, разделов или тегов, чтобы начать создание новой темы."
       no_topics_title_others: "Пользователь %{username} ещё не создал ни одной темы"
@@ -4117,7 +4117,6 @@ ru:
       more: "Ещё..."
       sections:
         messages:
-          header_link_title: "Личные сообщения"
           header_link_text: "Личные сообщения"
           header_action_title: "Создать личное сообщение"
           links:
@@ -4131,17 +4130,14 @@ ru:
         tags:
           none: "Вы не добавили ни одного тега."
           click_to_get_started: "Нажмите здесь, чтобы начать."
-          header_link_title: "Все теги"
           header_link_text: "Теги"
           header_action_title: "Редактировать теги боковой панели"
         categories:
           none: "Вы не добавили ни одного раздела."
           click_to_get_started: "Нажмите здесь, чтобы начать."
-          header_link_title: "Все разделы"
           header_link_text: "Разделы"
           header_action_title: "Редактировать разделы боковой панели"
         community:
-          header_link_title: "Темы"
           header_link_text: "Сообщество"
           header_action_title: "Cоздать новую тему"
           links:

config/locales/client.sk.yml

@@ -2267,8 +2267,6 @@ sk:
         member: "člen"
         regular: "bežný"
         leader: "vodca"
-    user_activity:
-      no_activity_others: "Žiadna aktivita"
     sidebar:
       unread_count:
         one: "%{count} neprečítaná"
@@ -2293,13 +2291,10 @@ sk:
             unread_with_count: "Neprečítaná (%{count})"
             archive: "Archív"
         tags:
-          header_link_title: "všetky štítky"
           header_link_text: "Štítky"
         categories:
-          header_link_title: "všetky kategórie"
           header_link_text: "Kategórie"
         community:
-          header_link_title: "domov"
           header_link_text: "Komunita"
           links:
             tracked:

config/locales/client.sl.yml

@@ -3400,13 +3400,10 @@ sl:
             unread_with_count: "Neprebrana (%{count})"
             archive: "Arhiv"
         tags:
-          header_link_title: "vse oznake"
           header_link_text: "Oznake"
         categories:
-          header_link_title: "vse kategorije"
           header_link_text: "Kategorije"
         community:
-          header_link_title: "domov"
           header_link_text: "Skupnost"
           links:
             tracked:

config/locales/client.sq.yml

@@ -1950,13 +1950,10 @@ sq:
             unread_with_count: "Të palexuara (%{count})"
             archive: "Arkivi"
         tags:
-          header_link_title: "të gjitha etiketat"
           header_link_text: "Etiketat"
         categories:
-          header_link_title: "kategoritë"
           header_link_text: "Categories"
         community:
-          header_link_title: "kryefaqja"
           header_link_text: "Komuniteti"
           links:
             tracked:

config/locales/client.sr.yml

@@ -1821,10 +1821,8 @@ sr:
             unread_with_count: "Nepročitane (%{count})"
             archive: "Arhiviraj"
         categories:
-          header_link_title: "sve kategorije"
           header_link_text: "Kategorije"
         community:
-          header_link_title: "home"
           header_link_text: "Zajednica"
           links:
             tracked:

config/locales/client.sv.yml

@@ -3740,14 +3740,14 @@ sv:
     user_activity:
       no_activity_title: "Ingen aktivitet än"
       no_activity_body: "Välkommen till vårt forum! Du är helt ny här och har ännu inte bidragit i diskussioner. Du kan börja med att gå till <a href='%{topUrl}'>Topp</a> eller <a href='%{categoriesUrl}'>Kategorier</a> och sätta igång att läsa! Välj %{heartIcon} på inlägg som du gillar eller vill lära dig mer om. I takt med att du deltar kommer din aktivitet att visas här."
-      no_activity_others: "Ingen aktivitet."
       no_replies_title: "Du har inte svarat på några ämnen än"
-      no_replies_others: "Inga svar."
+      no_replies_title_others: "%{username} har inte svarat på några ämnen ännu"
+      no_replies_body: "När du <a href='%{searchUrl}'>upptäcker</a> en intressant konversation som du vill bidra till trycker du på knappen <kbd>Svara</kbd> direkt under ett inlägg för att börja svara på det specifika inlägget. Om du föredrar att svara på det allmänna ämnet snarare än på ett enskilt inlägg eller en enskild person, kan du leta efter knappen <kbd>Svara</kbd> längst ner i ämnet eller under ämnets tidslinje."
       no_drafts_title: "Du har inte startat några utkast"
       no_drafts_body: "Inte riktigt redo att göra ett inlägg? Vi sparar automatiskt ett nytt utkast och visar det i listan här när du börjar skriva ett ämne, svar eller personligt meddelande. Välj avbryt-knappen för att ta bort eller spara ditt utkast för att fortsätta senare."
       no_likes_title: "Du har inte gillat några ämnen än"
+      no_likes_title_others: "%{username} har inte gillat några ämnen ännu"
       no_likes_body: "Ett bra sätt att hoppa in och börja bidra är att börja läsa samtal som redan har ägt rum, och välja %{heartIcon} på inlägg som du gillar!"
-      no_likes_others: "Inga gillade inlägg."
       no_topics_title: "Du har inte startat några ämnen än"
       no_topics_body: "Det är alltid bäst att <a href='%{searchUrl}'>söka</a> efter befintliga samtalsämnen innan du startar ett nytt, men om du är säker på att ämnet du vill ha inte redan finns där, var så god och starta ett nytt eget ämne. Leta efter knappen <kbd>+ Nytt ämne</kbd> längst upp till höger i ämneslistan, kategorin eller taggen för att börja skapa ett nytt ämne inom det området."
       no_topics_title_others: "%{username} har inte startat några ämnen än"
@@ -3772,7 +3772,6 @@ sv:
       more: "Mer..."
       sections:
         messages:
-          header_link_title: "personliga meddelanden"
           header_link_text: "Meddelanden"
           header_action_title: "skapa ett personligt meddelande"
           links:
@@ -3786,17 +3785,14 @@ sv:
         tags:
           none: "Du har inte lagt till några taggar."
           click_to_get_started: "Klicka här för att komma igång."
-          header_link_title: "alla taggar"
           header_link_text: "Taggar"
           header_action_title: "redigera sidofältets taggar"
         categories:
           none: "Du har inte lagt till några kategorier."
           click_to_get_started: "Klicka här för att komma igång."
-          header_link_title: "alla kategorier"
           header_link_text: "Kategorier"
           header_action_title: "redigera sidofältets kategorier"
         community:
-          header_link_title: "start"
           header_link_text: "Community"
           header_action_title: "skapa ett nytt ämne"
           links:

config/locales/client.sw.yml

@@ -2249,10 +2249,6 @@ sw:
         member: "mwanachama"
         regular: "kawaida"
         leader: "kiongozi"
-    user_activity:
-      no_activity_others: "Hakuna shughuli."
-      no_replies_others: "Hakuna majibu."
-      no_likes_others: "Hakuna machapisho yaliyopendwa."
     sidebar:
       unread_count:
         one: "%{count} haijasomwa"
@@ -2272,13 +2268,10 @@ sw:
             unread_with_count: "Haijasomwa (%{count})"
             archive: "Hifadhi"
         tags:
-          header_link_title: "lebo zote"
           header_link_text: "Lebo"
         categories:
-          header_link_title: "kategoria zote"
           header_link_text: "Kategoria"
         community:
-          header_link_title: "nyumbani"
           header_link_text: "Jumuiya"
           links:
             tracked:

config/locales/client.te.yml

@@ -1367,7 +1367,6 @@ te:
         tags:
           header_link_text: "ట్యాగులు"
         categories:
-          header_link_title: "అన్ని వర్గాలు"
           header_link_text: "వర్గాలు"
         community:
           header_link_text: "కమ్యునిటీ"

config/locales/client.th.yml

@@ -2442,13 +2442,10 @@ th:
             unread_with_count: "ยังไม่อ่าน (%{count})"
             archive: "คลัง"
         tags:
-          header_link_title: "แท็กทั้งหมด"
           header_link_text: "ป้าย"
         categories:
-          header_link_title: "ทุกหมวดหมู่"
           header_link_text: "หมวดหมู่"
         community:
-          header_link_title: "หน้าแรก"
           header_link_text: "ชุมชน"
           links:
             tracked:

config/locales/client.tr_TR.yml

@@ -3677,12 +3677,11 @@ tr_TR:
     user_activity:
       no_activity_title: "Henüz etkinlik yok"
       no_activity_body: "Topluluğumuza hoş geldiniz! Burada çok yenisiniz ve tartışmalara henüz katkıda bulunmadınız. İlk adım olarak <a href='%{topUrl}'>en çok okunanları</a> veya <a href='%{categoriesUrl}'>kategorileri</a> ziyaret edebilir ve okumaya başlayabilirsiniz! Beğendiğiniz veya hakkında daha fazla bilgi edinmek istediğiniz gönderilerde lütfen %{heartIcon} kullanarak beğeninizi belirtin. Paylaşımlara katıldıkça, etkinliğiniz burada listelenecek."
-      no_activity_others: "Etkinlik yok."
       no_replies_title: "Henüz hiçbir konuyu yanıtlamadınız."
-      no_replies_others: "Yanıt yok."
+      no_replies_title_others: "%{username} henüz hiçbir konuya cevap vermedi"
       no_drafts_title: "Hiç taslak başlatmadınız"
       no_likes_title: "Henüz hiçbir konuyu beğenmedin"
-      no_likes_others: "Beğenilen gönderi yok."
+      no_likes_title_others: "%{username} henüz hiçbir konuyu beğenmedi"
       no_topics_title: "Henüz herhangi bir konu başlatmadın"
       no_topics_title_others: "%{username} kullanıcısı henüz herhangi bir konu başlatmadı"
       no_read_topics_title: "Henüz herhangi bir konu okumadın"
@@ -3703,7 +3702,6 @@ tr_TR:
       more: "Daha..."
       sections:
         messages:
-          header_link_title: "kişisel mesajlar"
           header_link_text: "İletiler"
           header_action_title: "kişisel bir mesaj oluştur"
           links:
@@ -3715,13 +3713,10 @@ tr_TR:
             unread_with_count: "Okunmamış (%{count})"
             archive: "Arşiv"
         tags:
-          header_link_title: "tüm etiketler"
           header_link_text: "Etiketler"
         categories:
-          header_link_title: "tüm kategoriler"
           header_link_text: "Kategoriler"
         community:
-          header_link_title: "anasayfa"
           header_link_text: "Topluluk"
           header_action_title: "yeni konu oluştur"
           links:

config/locales/client.uk.yml

@@ -4081,14 +4081,11 @@ uk:
     user_activity:
       no_activity_title: "Ще немає активності"
       no_activity_body: "Ласкаво просимо до нашої спільноти! Ви тут зовсім новачок і ще не долучилися до обговорень. Як перший крок, відвідайте <a href='%{topUrl}'>Топ</a> або <a href='%{categoriesUrl}'>Категорії</a> і просто почніть читати! Позначте %{heartIcon} публікації, які вам подобаються або про які потрібно дізнатися більше. Якщо ви цього ще не зробили, допоможіть іншим познайомитися з вами, додавши зображення та коротку інформацію про себе у профілі користувача."
-      no_activity_others: "Немає активностей."
       no_replies_title: "Ви ще не відповіли на жодну тему"
-      no_replies_others: "Немає відповідей"
       no_drafts_title: "Ви не маєте чернеток"
       no_drafts_body: "Не готові до публікації? Ми автоматично збережемо нову чернетку та покажемо її тут при створенні Вами нового допису. Натисніть кнопку для скасування, щоб відхилити збереження тексту, або зберегти чернетку, щоб продовжити роботу з нею пізніше."
       no_likes_title: "Ви ще не вподобали жодної теми"
       no_likes_body: "Чудовий спосіб долучитись та почати робити внесок – це почати читати обговорення, та позначати %{heartIcon} публікації, які вам подобаються!"
-      no_likes_others: "Вподобаних повідомлень немає."
       no_topics_title: "Ви ще не розпочали жодної теми"
       no_topics_title_others: "Користувач %{username} ще не розпочав жодної теми"
       no_read_topics_title: "Ви ще не читали жодної теми"
@@ -4116,7 +4113,6 @@ uk:
       more: "Ще..."
       sections:
         messages:
-          header_link_title: "особисті повідомлення"
           header_link_text: "Повідомлення"
           header_action_title: "створити особисте повідомлення"
           links:
@@ -4130,17 +4126,14 @@ uk:
         tags:
           none: "Ви не додали жодного тегу."
           click_to_get_started: "Натисніть тут, щоб почати."
-          header_link_title: "усі мітки"
           header_link_text: "Теги"
           header_action_title: "Редагувати теги бічної панелі"
         categories:
           none: "Ви не додали жодної категорії."
           click_to_get_started: "Натисніть тут, щоб почати."
-          header_link_title: "усі розділи"
           header_link_text: "Категорії"
           header_action_title: "редагувати категорії бічної панелі"
         community:
-          header_link_title: "головна"
           header_link_text: "Спільнота"
           header_action_title: "створити нову тему"
           links:

config/locales/client.ur.yml

@@ -3614,14 +3614,11 @@ ur:
       unsupported_file_picked: "آپ نے غیر معاونت شدہ فائل منتخب کی ہے۔ معاون فائل کی اقسام — %{types}."
     user_activity:
       no_activity_title: "ابھی تک کوئی سرگرمی نہیں"
-      no_activity_others: "کوئی سرگرمی نہیں۔"
       no_replies_title: "آپ نے ابھی تک کسی بھی عنوان کا جواب نہیں دیا ہے"
-      no_replies_others: "کوئی جوابات نہیں۔"
       no_drafts_title: "آپ نے کوئی ڈرافٹ شروع نہیں کیا ہے"
       no_drafts_body: "پوسٹ کرنے کے لیے بالکل تیار نہیں؟ جب بھی آپ کوئی موضوع، جواب، یا ذاتی پیغام لکھنا شروع کریں گے تو ہم خود بخود ایک نیا مسودہ محفوظ کریں گے اور اسے یہاں درج کریں گے۔ رد کرنے کے لیے کینسل بٹن کو منتخب کریں یا بعد میں جاری رکھنے کے لیے اپنے ڈرافٹ کو محفوظ کریں۔"
       no_likes_title: "آپ نے ابھی تک کوئی عنوان پسند نہیں کیا ہے"
       no_likes_body: "کودنے اور تعاون شروع کرنے کا ایک بہترین طریقہ یہ ہے کہ پہلے سے ہو چکی گفتگو کو پڑھنا شروع کریں، اور اپنی پسند کی پوسٹس پر %{heartIcon} کو منتخب کریں!"
-      no_likes_others: "کوئی لائیک کردہ پوسٹس نہیں۔"
       no_topics_title: "آپ نے ابھی تک کوئی عنوان شروع نہیں کیا ہے"
       no_topics_title_others: "%{username} نے ابھی تک کوئی عنوان شروع نہیں کیا ہے"
       no_read_topics_title: "آپ نے ابھی تک کوئی عنوان نہیں پڑھا ہے"
@@ -3654,13 +3651,10 @@ ur:
             unread_with_count: "بغیر پڑھا (%{count})"
             archive: "آر کائیو"
         tags:
-          header_link_title: "تمام ٹیگز"
           header_link_text: "ٹیگز"
         categories:
-          header_link_title: "تمام زُمرَہ جات"
           header_link_text: "زُمرَہ جات"
         community:
-          header_link_title: "ہَوم"
           header_link_text: "کمیونٹی"
           links:
             tracked:

config/locales/client.vi.yml

@@ -3538,9 +3538,7 @@ vi:
     user_activity:
       no_activity_title: "Chưa có hoạt động nào"
       no_activity_body: "Chào mừng đến với cộng đồng của chúng tôi! Bạn là thương hiệu mới ở đây và chưa đóng góp vào các cuộc thảo luận. Bước đầu tiên, hãy truy cập <a href='%{topUrl}'>Top</a> hoặc <a href='%{categoriesUrl}'>Chuyên mục</a> và chỉ cần bắt đầu đọc! Chọn %{heartIcon} trên các bài đăng mà bạn thích hoặc muốn tìm hiểu thêm. Khi bạn tham gia, hoạt động của bạn sẽ được liệt kê ở đây."
-      no_activity_others: "Chưa có hoạt động nào."
       no_replies_title: "Bạn chưa trả lời bất kỳ chủ đề nào"
-      no_replies_others: "Không có câu trả lời."
       no_drafts_title: "Bạn chưa bắt đầu bất kỳ bản nháp nào"
       no_drafts_body: "Bạn chưa hoàn toàn sẵn sàng để đăng bài? Chúng tôi sẽ tự động lưu một bản nháp mới và liệt kê nó ở đây bất cứ khi nào bạn bắt đầu soạn một chủ đề, trả lời hoặc tin nhắn cá nhân. Chọn nút hủy để hủy hoặc lưu bản nháp của bạn để tiếp tục sau."
       no_likes_title: "Bạn chưa thích bất kỳ chủ đề nào"
@@ -3567,7 +3565,6 @@ vi:
       more: "Thêm..."
       sections:
         messages:
-          header_link_title: "tin nhắn cá nhân"
           header_link_text: "Tin nhắn"
           header_action_title: "tạo một tin nhắn cá nhân"
           links:
@@ -3581,17 +3578,14 @@ vi:
         tags:
           none: "Bạn chưa thêm bất kỳ thẻ nào."
           click_to_get_started: "Bấm vào đây để bắt đầu."
-          header_link_title: "tất cả thẻ"
           header_link_text: "Thẻ"
           header_action_title: "chỉnh sửa thẻ thanh bên của bạn"
         categories:
           none: "Bạn chưa thêm bất kỳ danh mục nào."
           click_to_get_started: "Bấm vào đây để bắt đầu."
-          header_link_title: "tất cả chuyên mục"
           header_link_text: "Thư mục"
           header_action_title: "chỉnh sửa danh mục thanh bên của bạn"
         community:
-          header_link_title: "trang chủ"
           header_link_text: "Cộng đồng"
           header_action_title: "tạo một chủ đề mới"
           links:

config/locales/client.zh_CN.yml

@@ -3569,14 +3569,14 @@ zh_CN:
     user_activity:
       no_activity_title: "尚无活动"
       no_activity_body: "欢迎来到我们的社区！作为新人，你还未参与过讨论。第一步，请访问 <a href='%{topUrl}'>置顶</a>内容 或 <a href='%{categoriesUrl}'>分类</a> 并开始阅读！在你喜欢或想了解更多的帖子上选择 %{heartIcon} 。当你参与时，你的活动将被列在这里。"
-      no_activity_others: "无活动。"
       no_replies_title: "您还没有回复任何话题"
-      no_replies_others: "无回复。"
+      no_replies_title_others: "%{username} 还没有回复任何话题"
+      no_replies_body: "当你 <a href='%{searchUrl}'>发现</a> 一个你希望参与的有趣对话时，请直接按下任何帖子下方的 <kbd>回复</kbd> 按钮以开始回复该特定帖子。或者，如果你希望回复一般主题而不是任何个人帖子或个人，请在主题最底部或主题时间线下方按下 <kbd>回复</kbd> 按钮。"
       no_drafts_title: "您还没有写过任何草稿"
       no_drafts_body: "还没准备好发布？每当您开始撰写主题、回复或个人消息时，我们都会自动保存新草稿并在此处列出。选择取消按钮放弃或保存您的草稿以供稍后继续。"
       no_likes_title: "您还没有赞任何话题"
+      no_likes_title_others: "%{username} 还没有喜欢任何话题"
       no_likes_body: "加入并开始贡献的一个好方法是阅读已有的主题，并在您喜欢的帖子上点击 %{heartIcon}"
-      no_likes_others: "没有赞过的帖子。"
       no_topics_title: "您还没有开始任何话题"
       no_topics_body: "在开始一个新的话题之前，最好先用 <a href='%{searchUrl}'>搜索</a> 来查找现有的话题，但如果你确信你想要的话题还没有出现，那就开始一个属于你自己的新话题吧。在话题列表、类别或标签页面的右上方找到 <kbd>+ 新建话题</kbd> 按钮来创建新的话题。"
       no_topics_title_others: "%{username} 还没有开始任何话题"
@@ -3599,7 +3599,6 @@ zh_CN:
       more: "更多…"
       sections:
         messages:
-          header_link_title: "私信"
           header_link_text: "消息"
           header_action_title: "创建个人消息"
           links:
@@ -3613,17 +3612,14 @@ zh_CN:
         tags:
           none: "你还没有添加任何标签。"
           click_to_get_started: "点击这里开始。"
-          header_link_title: "所有标签"
           header_link_text: "标签"
           header_action_title: "编辑您的侧边栏标签"
         categories:
           none: "你还没有添加任何类别。"
           click_to_get_started: "点击这里开始。"
-          header_link_title: "所有类别"
           header_link_text: "类别"
           header_action_title: "编辑你的侧边栏类别"
         community:
-          header_link_title: "首页"
           header_link_text: "社区"
           header_action_title: "创建新话题"
           links:

config/locales/client.zh_TW.yml

@@ -2800,10 +2800,6 @@ zh_TW:
         member: "成員"
         regular: "活躍使用者"
         leader: "資深"
-    user_activity:
-      no_activity_others: "無活動紀錄。"
-      no_replies_others: "沒有回覆。"
-      no_likes_others: "沒有被讚的貼文。"
     sidebar:
       unread_count:
         other: "%{count} 個未讀"
@@ -2822,13 +2818,10 @@ zh_TW:
             unread_with_count: "未讀 (%{count})"
             archive: "封存"
         tags:
-          header_link_title: "所有標籤"
           header_link_text: "標籤"
         categories:
-          header_link_title: "所有分類"
           header_link_text: "分類"
         community:
-          header_link_title: "主頁"
           header_link_text: "社區"
           links:
             tracked:

config/locales/server.de.yml

@@ -1874,6 +1874,7 @@ de:
     max_emails_per_day_per_user: "Maximale Anzahl von E-Mails, die den Benutzern pro Tag gesendet werden. 0 zum Deaktivieren des Limits"
     enable_staged_users: "Erstelle automatisch vorbereitete Benutzer, wenn eingehende E-Mails verarbeitet werden."
     maximum_staged_users_per_email: "Maximale Anzahl vorbereiteter Benutzer, wenn eine eingehende E-Mail bearbeitet wird."
+    maximum_recipients_per_new_group_email: "Blockiere eingehende E-Mails mit zu vielen Empfängern."
     auto_generated_allowlist: "Liste von E-Mail-Adressen, die nicht auf automatisch generierte Inhalte überprüft werden. Beispiel: foo@bar.com|discourse@bar.com"
     block_auto_generated_emails: "Eingehende E-Mails blockieren, die als automatisch generiert erkannt werden."
     ignore_by_title: "Ignoriere eingehende E-Mails basierend auf ihrem Betreff."
@@ -2129,6 +2130,8 @@ de:
     use_name_for_username_suggestions: "Verwende den vollen Namen eines Benutzers, wenn du Benutzernamen vorschlägst."
     suggest_weekends_in_date_pickers: "Beziehe die Wochenenden (Samstag und Sonntag) in die Datumsvorschläge mit ein (deaktiviere dies, wenn du Discourse nur an Wochentagen von Montag bis Freitag benutzt)."
     splash_screen: "Zeigt einen temporären Ladebildschirm an, während Website-Assets geladen werden"
+    default_sidebar_categories: "Ausgewählte Kategorien werden standardmäßig im Abschnitt Kategorien der Seitenleiste angezeigt."
+    default_sidebar_tags: "Ausgewählte Schlagwörter werden standardmäßig im Abschnitt Tags der Seitenleiste angezeigt."
     errors:
       invalid_css_color: "Ungültige Farbe. Gib einen Farbnamen oder einen Hexadezimalwert ein."
       invalid_email: "Ungültige E-Mail-Adresse."
@@ -3031,6 +3034,15 @@ de:
         Du hast auf eine E-Mail-Zusammenfassung geantwortet, was nicht zulässig ist.
 
         Wenn du denkst, dass dies ein Fehler ist, [kontaktiere ein Team-Mitglied](%{base_url}/about).
+    email_reject_too_many_recipients:
+      title: "E-Mail lehnt zu viele Empfänger ab"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] E-Mail-Problem - Zu viele Empfänger"
+      text_body_template: |
+        Es tut uns leid, aber deine E-Mail-Nachricht an %{destination} (mit dem Titel %{former_title}) hat nicht funktioniert.
+
+        Du hast versucht, an mehr als %{max_recipients_count} Personen zu schreiben und unser System hat deine E-Mail automatisch als Spam markiert.
+
+        Wenn du glaubst, dass dies ein Fehler ist, [kontaktiere einen Mitarbeiter](%{base_url}/about).
     email_error_notification:
       title: "Benachrichtigung zu E-Mail-Fehler"
       subject_template: "[%{email_prefix}] E-Mail-Problem -- POP-Authentifizierungsfehler"

config/locales/server.es.yml

@@ -698,6 +698,7 @@ es:
       public_group_membership: "Estás uniéndote o saliendo de grupos con mucha frecuencia. Espera %{time_left} antes de intentarlo de nuevo."
       topics_per_day: "Has llegado al límite de nuevos temas permitidos al día. Podrás crear más en %{time_left}."
       pms_per_day: "Has llegado al máximo de mensajes permitidos al día. Podrás publicar más en %{time_left}."
+      create_like: "¡Guau! ¡Has estado dándole mucho a me gusta! Has llegado al límite diario, pero conforme vayas subiendo de nivel de confianza, tu límite aumentará. Podrás seguir dándole a me gusta en %{time_left}."
       create_bookmark: "Has llegado al límite de nuevos marcadores al día. Podrás añadir más cosas a marcadores en %{time_left}."
       edit_post: "Has llegado al límite de ediciones en un día. Podrás seguir editando en %{time_left}."
       live_post_counts: "Estás pidiendo recuentos de publicaciones en vivo muy rápido. Espera %{time_left} antes de intentarlo de nuevo."
@@ -1485,6 +1486,7 @@ es:
     favicon: "Un favicon para su sitio, ve <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Favicon' target='_blank'>https://es.wikipedia.org/wiki/Favicon</a>. Para que funcione correctamente sobre un CDN debe ser un png. Se cambiará automáticamente el tamaño a 32x32. Si se deja en blanco, se utilizará large_icon."
     apple_touch_icon: "Icono utilizado para dispositivos táctiles de Apple. Se redimensionará automáticamente a 180x180. Si se deja en blanco, se utilizará el icono grande."
     opengraph_image: "Imagen de gráfico abierto predeterminada, utilizada cuando la página no tiene otra imagen adecuada. Si se deja en blanco, se utilizará large_icon"
+    twitter_summary_large_image: "\"Imagen grande de resumen\" de la tarjeta de Twitter (debe tener al menos 280 de ancho y al menos 150 de alto, no puede ser .svg). Si se deja en blanco, los metadatos de la tarjeta normal se generan utilizando opengraph_image, siempre que no sea también un .svg, mientras no sea un .svg"
     notification_email: "La dirección de correo electrónico remitente utilizada al enviar todos los correos electrónicos esenciales de sistema. El dominio especificado debe tener correctamente configurados los registros SPF, DKIM y PTR inversos para que los correos electrónicos se reciban correctamente."
     email_custom_headers: "Lista de correos electrónicos separados por barras"
     email_subject: "Formato de asunto personalizable para correos electrónicos estándar. Consulta <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801' target='_blank'>https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801</a>"
@@ -1498,7 +1500,7 @@ es:
     summary_percent_filter: "Cuando un usuario hace clic en «resumen de este tema», mostrar el % de las publicaciones destacadas"
     summary_max_results: "Cantidad máxima de publicaciones devueltas en «resumen de este tema»"
     summary_timeline_button: "Mostrar un botón para «Resumir» en la línea de tiempo"
-    enable_personal_messages: "Permitir que los usuarios con nivel de confianza 1 (configurable a través del ajuste min trust to send messages) puedan crear y responder mensajes. Ten en cuenta que el personal siempre puede mandar mensajes, sin importar los ajustes."
+    enable_personal_messages: "Permitir que los usuarios con nivel de confianza 1 (configurable a través del ajuste min trust to send messages) puedan crear y responder mensajes. Ten en cuenta que el STAFF siempre puede mandar mensajes, sin importar los ajustes."
     enable_system_message_replies: "Permite a los usuarios responder a los mensajes del sistema, incluso si los mensajes personales están desactivados."
     enable_chunked_encoding: "Activar respuestas en lotes del servidor. Esta funcionalidad debería funcionar en casi todos los entornos, pero algunos proxies pueden causar que las respuestas tarden"
     long_polling_base_url: "URL base usada para el long polling (cuando un CDN esta sirviendo contenido dinámico, asegúrate de ajustar esto al pull de origen) ejemplo: http://origin.site.com"
@@ -1675,6 +1677,8 @@ es:
     top_topics_formula_first_post_likes_multiplier: "valor del multiplicador de me gusta en la primera publicación (n) en la fórmula de temas destacados: «log(views_count) * 2 + op_likes_count * (n) + LEAST(likes_count / posts_count, 3) + 10 + log(posts_count)»"
     top_topics_formula_least_likes_per_post_multiplier: "valor del multiplicador de me gusta por publicación (n) en la fórmula de temas destacados: «log(views_count) * 2 + op_likes_count * 0.5 + LEAST(likes_count / posts_count, (n)) + 10 + log(posts_count)»"
     enable_safe_mode: "Permitir a los usuarios ingresar al modo seguro para depurar plugins."
+    enable_experimental_sidebar_hamburger: "Permite habilitar la barra lateral experimental y el menú desplegable de hamburguesas del usuario."
+    enable_sidebar: "Habilita la barra lateral experimental."
     rate_limit_create_topic: "Después de crear un tema, los usuarios deben esperar (n) segundos antes de crear otro tema."
     rate_limit_create_post: "Después de realizar una publicación, los usuarios deben esperar (n) segundos antes de crear otra publicación."
     rate_limit_new_user_create_topic: "Después de crear un tema, los nuevos usuarios deben esperar (n) segundos antes de crear otro tema."
@@ -1836,7 +1840,7 @@ es:
     topic_view_duration_hours: "Contar una visita a un nuevo tema por IP/Usuario cada N horas"
     user_profile_view_duration_hours: "Contar una nueva visita de perfil por IP/Usuario cada N horas"
     levenshtein_distance_spammer_emails: "Al revisar coincidencias por correos electrónicos de spammers, cantidad de caracteres diferentes que permiten una coincidencia parcial."
-    max_new_accounts_per_registration_ip: "Si ya hay (n) cuentas de nivel de confianza 0 en esta IP (y ninguna es de un miembro del personal o tiene al menos nivel de confianza), bloquear nuevos registros desde esa dirección. Poner a 0 para desactivar este límite."
+    max_new_accounts_per_registration_ip: "Si ya hay (n) cuentas de nivel de confianza 0 en esta IP (y ninguna es de un miembro del STAFF o tiene al menos nivel de confianza), bloquear nuevos registros desde esa dirección. Poner a 0 para desactivar este límite."
     min_ban_entries_for_roll_up: "Al hacer clic en el botón agrupar, se creará un nuevo rango de entradas prohibidas si hay al menos (N) entradas."
     max_age_unmatched_emails: "Eliminar entradas de correos electrónicos prohibidos que no coincidan después de (N) días."
     max_age_unmatched_ips: "Eliminar entradas de IP prohibidos que no coincidan después de (N) días."
@@ -1870,6 +1874,7 @@ es:
     max_emails_per_day_per_user: "Número de correos electrónicos que se enviarán a los usuarios por día. Establece 0 para desactivar el límite"
     enable_staged_users: "Crear cuentas provisionales automáticamente al procesar correos electrónicos entrantes."
     maximum_staged_users_per_email: "Número máximo de usuarios provisionales creados al procesar un correo electrónico entrante."
+    maximum_recipients_per_new_group_email: "Bloquee los correos electrónicos entrantes con demasiados destinatarios."
     auto_generated_allowlist: "Lista de direcciones de correo electrónico que no se revisarán para ver si es contenido generado automáticamente. Ejemplo: foo@bar.com|discourse@bar.com"
     block_auto_generated_emails: "Bloquear correos electrónicos entrantes identificados como generados automaticamente."
     ignore_by_title: "Ignorar correos electrónicos entrantes por su título."
@@ -2179,6 +2184,7 @@ es:
       search_tokenize_chinese_enabled: "Debes desactivar el ajuste «search_tokenize_chinese» antes de activar este."
       search_tokenize_japanese_enabled: "Debes desactivar el ajuste «search_tokenize_japanese» antes de activar este."
       discourse_connect_cannot_be_enabled_if_second_factor_enforced: "No puedes activar DiscourseConnect si la autenticación de dos factores (2FA) es obligatoria."
+      delete_rejected_email_after_days: "Esta configuración no puede ser menor que la configuración delete_email_logs_after_days o mayor que %{max}"
     placeholder:
       discourse_connect_provider_secrets:
         key: "www.ejemplo.com"
@@ -3027,6 +3033,8 @@ es:
         Has respondido a un correo electrónico de resumen, lo cual no es aceptable.
 
         Si crees que se trata de un error, [ponte en contacto con un miembro del equipo](%{base_url}/acerca de).
+    email_reject_too_many_recipients:
+      title: "El correo electrónico rechaza demasiados destinatarios"
     email_error_notification:
       title: "Error de notificación de correo electrónico"
       subject_template: "[%{email_prefix}] Problema de correo electrónico -- Error de autenticación POP"
@@ -4464,6 +4472,7 @@ es:
             extra_description: "Solo los usuarios con una sesión iniciada pueden acceder a esta comunidad"
           invite_only:
             placeholder: "Sólo por invitación"
+            extra_description: "Los usuarios deben ser invitados por usuarios de confianza o el STAFF antes de que puedan registrarse."
           must_approve_users:
             placeholder: "Requiere aprobación"
             extra_description: "Los usuarios deben ser aprobados por el personal"

config/locales/server.fr.yml

@@ -1663,6 +1663,7 @@ fr:
     top_topics_formula_first_post_likes_multiplier: "formule permettant d'obtenir la valeur du multiplicateur des premiers « J'aime » (n) dans les sujets tendance : « log(views_count) * 2 + op_likes_count * (n) + LEAST(likes_count / posts_count, 3) + 10 + log(posts_count) »"
     top_topics_formula_least_likes_per_post_multiplier: "formule permettant d'obtenir la valeur du multiplicateur du plus petit nombre de « J'aime » par message (n) dans les sujets tendance : « log(views_count) * 2 + op_likes_count * 0.5 + LEAST(likes_count / posts_count, (n)) + 10 + log(posts_count) »"
     enable_safe_mode: "Permettre aux utilisateurs d'utiliser le mode sans échec pour déboguer les extensions."
+    enable_sidebar: "Active la barre latérale expérimentale."
     rate_limit_create_topic: "Après la création d'un sujet, les utilisateurs doivent attendre (n) secondes avant de pouvoir en créer un nouveau."
     rate_limit_create_post: "Après avoir publié un message, les utilisateurs doivent attendre (n) secondes avant de pouvoir en publier un autre."
     rate_limit_new_user_create_topic: "Après la création d'un sujet, les nouveaux utilisateurs doivent attendre (n) secondes avant de pouvoir en créer un nouveau."

config/locales/server.he.yml

@@ -1572,7 +1572,7 @@ he:
     opengraph_image: "תמונת opengraph כבררת מחדל, נעשה בה שימוש כאשר לעמוד אין תמונות אחרות מתאימות. אם השדה נשאר ריק, ייעשה שימוש ב־large_icon (סמל גדול)."
     twitter_summary_large_image: "‚תמונת סיכום גדולה’ של כרטיס טוויטר (אמורה להיות ברוחב של 280 לפחות ובגובה של 150 לפחות, לא יכולה להיות ‎.svg). אם נשאר ריק, ייווצרו נתוני על של כרטיס רגיל בעזרת ה־opengraph_image (תמונת opengraph) כל עוד זאת גם לא ‎.svg"
     notification_email: "כתובת הדוא״ל מאת: לטובת שליחת כל הודעות המערכת החיוניות. כדי שהודעות הדוא״ל יגיעו, לשם התחום המצויין כאן חייבת להיות הגדרה נכונה של SPF,‏ DKIM ורשומות reverse PTR."
-    email_custom_headers: "רשימה מופרדת pipes (הסימון |) של כותרות מייל מותאמות אישית"
+    email_custom_headers: "רשימה מופרדת בקווים אנכיים (הסימון |) של כותרות דוא״ל מותאמות אישית"
     email_subject: "תבנית נושא בהתאמה אישית להודעות דוא״ל תקניות. יש לעיין ב־<a href='https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801' target='_blank'>https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801</a>"
     detailed_404: "מספק פרטים נוספים למשתמשים בנוגע לסיבה שבגינה אין להם גישה לנושא מסוים. לתשומת לבך: מדובר בתצורה לא מאובטחת כיוון שמשתמשים ידעו אם כתובת מקשרת לנושא תקף."
     enforce_second_factor: "מאלץ משתמשים להפעיל אימות דו־שלבי. יש לבחור ב‚הכול’ כדי לאלץ את כל המשתמשים. יש לבחור ב‚סגל’ כדי לאכוף על חברי סגל בלבד."
@@ -1958,6 +1958,7 @@ he:
     max_emails_per_day_per_user: "המספר המרבי של הודעות דוא״ל שניתן לשלוח למשתמש ביום. 0 להשבתת ההגבלה."
     enable_staged_users: "יצירת משתמשים מבוימים באופן אוטומטי בזמן עיבוד הודעות דוא״ל נכנסות."
     maximum_staged_users_per_email: "מספר מרבי של משתמשים מבוימים שנוצרים בזמן עיבוד הודעת דוא״ל נכנסת."
+    maximum_recipients_per_new_group_email: "חסימת הודעות דוא״ל נכנסות עם יותר מדי נמענים."
     auto_generated_allowlist: "רשימת כתובות דואר מהן לא ייבדק אם התוכן נוצר-אוטומטית. למשל: foo@bar.com|discourse@bar.com"
     block_auto_generated_emails: "לחסום הודעות דוא״ל נכנסות שזוהו ככאלו שנוצרו אוטומטית."
     ignore_by_title: "להתעלם מהודעות דוא״ל נכנסות לפי הכותרת שלהן."
@@ -2213,6 +2214,8 @@ he:
     use_name_for_username_suggestions: "להשתמש בשם המלא של המשתמש בעת הצעת שמות משתמשים."
     suggest_weekends_in_date_pickers: "לכלול סופי שבוע (שישי ושבת) בהצעות לבוחר התאריכים (כדאי להשבית זאת אם יוצא לך להשתמש ב־Discourse רק בימי חול, ראשון עד חמישי)."
     splash_screen: "מציג מסך טעינה בזמן שהמשאבים נטענים"
+    default_sidebar_categories: "הקטגוריות הנבחרות תוצגנה תחת סעיף הקטגוריות של סרגל הצד כברירת מחדל."
+    default_sidebar_tags: "התגיות הנבחרות תוצגנה תחת סעיף התגיות של סרגל הצד כברירת מחדל."
     errors:
       invalid_css_color: "צבע שגוי. נא למלא את שם הצבע או ערך הקסדצימלי."
       invalid_email: "כתובת דוא״ל שגויה."
@@ -3154,6 +3157,15 @@ he:
 
         הגבת להודעת תקציר, שזה לא מקובל.
 
+        אם לדעתך מדובר בשגיאה [נא ליצור קשר עם חבר סגל](%{base_url}/about).
+    email_reject_too_many_recipients:
+      title: "דחיית דוא״ל יותר מדי נמענים"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] תקלת דוא״ל -- יותר מדי נמענים"
+      text_body_template: |
+        מחילה אך הודעות הדוא״ל שלך אל %{destination} (עם הכותרת %{former_title}) לא עברה.
+
+        ניסית לשלוח הודעות ללמעלה מ־%{max_recipients_count} אנשים והמערכת שלנו תייגה את ההודעה שלך כספאם אוטומטית.
+
         אם לדעתך מדובר בשגיאה [נא ליצור קשר עם חבר סגל](%{base_url}/about).
     email_error_notification:
       title: "התראת בעיית מייל"
@@ -3652,7 +3664,7 @@ he:
         יש ללחוץ על הקישור הבא כדי לבחור סיסמה לחשבון החדש שלך:
         %{base_url}/u/password-reset/%{email_token}
     confirm_new_email:
-      title: "אישור מייל חדש"
+      title: "אישור דוא״ל חדש"
       subject_template: "[%{email_prefix}] נא לאשר את כתובת הדוא״ל החדשה שלך"
       text_body_template: |
         לחיצה על הקישור %{site_name} תאשר את כתובת הדוא״ל החדשה שלך:
@@ -3670,7 +3682,7 @@ he:
 
         החלפת כתובת הדוא״ל הוגשה על ידי הנהלת האתר. אם לא ביקשת לערוך שינוי שכזה, נא ליצור קשר עם [הנהלת האתר](%{base_url}/about).
     confirm_old_email:
-      title: "אישור מייל ישן"
+      title: "אישור דוא״ל ישן"
       subject_template: "[%{email_prefix}] נא לאשר את כתובת הדוא״ל הנוכחית שלך"
       text_body_template: |
         לפני שנוכל להחליף את כתובת הדוא״ל שלך, עלינו לאשר שיש לך שליטה
@@ -4528,6 +4540,7 @@ he:
       invalid_token: "אסימון שגוי."
     email_input: "דוא״ל של המנהל"
     submit_button: "שליחת דוא״ל"
+    safe_mode: "מצב בטוח: השבתת כל ערכות העיצוב/תוספים בעת כניסה"
   performance_report:
     initial_post_raw: נושא זה כולל דוחות פעילות יומיים עבור האתר שלך.
     initial_topic_title: דוחות פעילות לאתר
@@ -4588,6 +4601,8 @@ he:
       message: "<p>הודעת ההפעלה נשלחה מחדש בדוא״ל אל <b>%{email}</b>"
   safe_mode:
     title: "כנסו למצב בטוח"
+    description: "מצב בטוח מאפשר לכם לבחון את האתר שלכם מבלי לטעון תוספים או ערכות עיצוב."
+    no_themes: "השבתת ערכות עיצוב ורכיבי ערכת עיצוב"
     no_unofficial_plugins: "השבתת תוספים בלתי רשמיים"
     no_plugins: "השבתת כל התוספים"
     enter: "כנסו למצב בטוח"

config/locales/server.hu.yml

@@ -658,6 +658,8 @@ hu:
     moderators_activity:
       labels:
         moderator: Moderátor
+        flag_count: Jóváhagyott jelzők
+      description: A moderátorok tevékenységének listája, beleértve az ellenőrzött jelzőket, az olvasási időt, a létrehozott témákat, a létrehozott hozzászólásokat, a létrehozott személyes üzeneteket és a módosításokat.
     flags_status:
       labels:
         flag: Típus
@@ -894,6 +896,7 @@ hu:
     topic_excerpt_maxlength: "A témakör kivonatának / összefoglalójának maximális hossza a téma első bejegyzéséből generálva."
     blocked_onebox_domains: "Azok a domainek, amelyek soha nem kerülnek dobozba, például wikipedia.org\n(A * ? helyettesítő karakterek nem támogatottak)"
     enforce_second_factor: "Kényszeríti a felhasználókat, hogy engedélyezzék a kétfaktoros hitelesítést. Válassza az 'all' lehetőséget, hogy érvényesítse az összes felhasználó számára. Válassza a „személyzet” lehetőséget, hogy csak a személyzet felhasználói számára érvényesítse."
+    review_every_post: "Minden bejegyzést jóvá kell hagyni. FIGYELEM! FORGALMAS OLDALAKON NEM AJÁNLOTT."
     use_admin_ip_allowlist: "Az adminokk csak akkor tudnak bejelentkezni, ha a Screened IPs listában megadott IP-címmel vannak megadva (Admin > Naplók > Screened Ips)."
     slow_down_crawler_user_agents: 'A forgalmi korlátozás alá elő webes robotok felhasználói ügynökei, ahogy a „robotok sebességének lelassítása” beállításban meg van adva. Minden egyes értéknek legalább 3 karakteresnek kell lennie.'
     remove_full_quote: "Automatikusan eltávolítja az idézetet, ha (a) a hozzászólás elején jelenik meg, (b) egy teljes hozzászólás, és (c) ha a közvetlenül az előző hozzászólásból származik. A részletekért lásd: <a href='https://meta.discourse.org/t/removal-of-full-quotes-from-direct-replies/106857' target='_blank'>Teljes idézetek eltávolítása a közvetlen válaszokból</a>"
@@ -1345,6 +1348,9 @@ hu:
 
         Gyorsan értékes tagjává váltál közösségünknek. Köszönjük, hogy csatlakoztál, és folytasd ugyanilyen nagyszerűen! Bravo!
     queued_posts_reminder:
+      subject_template:
+        one: "%{count} bejegyzés vár jóváhagyásra"
+        other: "%{count} bejegyzés vár jóváhagyásra"
       text_body_template: |
         Szia!
 

config/locales/server.it.yml

@@ -1862,6 +1862,7 @@ it:
     max_emails_per_day_per_user: "Numero massimo di email da inviare agli utenti per giorno. 0 per disabilitare il limite"
     enable_staged_users: "Crea automaticamente utenti temporanei quando si elaborano le email in arrivo."
     maximum_staged_users_per_email: "Numero massimo di utenti temporanei creati quando si elaborano le email in arrivo."
+    maximum_recipients_per_new_group_email: "Blocca le email in arrivo con troppi destinatari."
     auto_generated_allowlist: "Lista degli indirizzi email che non verranno verificati per i contenuti generati automaticamente. Esempio: foo@bar.com|discourse@bar.com"
     block_auto_generated_emails: "Bloccare le email in arrivo identificate come generate automaticamente."
     ignore_by_title: "Ignora le email in arrivo in base al loro titolo."
@@ -2114,6 +2115,8 @@ it:
     use_name_for_username_suggestions: "Usa il nome completo dell'utente durante il suggerimento di nomi utente."
     suggest_weekends_in_date_pickers: "Includi i fine settimana (sabato e domenica) nei suggerimenti del selettore di date (disabilita questa opzione se usi Discourse solo nei giorni feriali, dal lunedì al venerdì)."
     splash_screen: "Visualizza una schermata di caricamento temporanea durante il caricamento delle risorse del sito"
+    default_sidebar_categories: "Le categorie selezionate appariranno, per impostazione predefinita, nella sezione Categorie della barra laterale."
+    default_sidebar_tags: "Le etichette selezionate appariranno, per impostazione predefinita, nella sezione Etichette della barra laterale."
     errors:
       invalid_email: "Indirizzo email non valido."
       invalid_username: "Non c'è alcun utente con quel nome."
@@ -2877,6 +2880,10 @@ it:
       title: "Email di risposta a un messaggio di riepilogo rifiutata"
       subject_template: "[%{email_prefix}] Problema e-mail - Risposta a un messaggio di riepilogo"
       text_body_template: "Siamo spiacenti, ma il tuo messaggio email per %{destination} (intitolato %{former_title}) non ha funzionato. \n\nHai risposto a un'e-mail di riepilogo, e questo non è consentito.\n\nSe ritieni che si tratti di un errore, [contatta un membro dello staff](%{base_url}/about).\n"
+    email_reject_too_many_recipients:
+      title: "Rifiuto di e-mail con troppi destinatari"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] Problema email -- Troppi destinatari"
+      text_body_template: "Siamo spiacenti, ma l'invio del tuo messaggio email a %{destination} (intitolato %{former_title}) non ha funzionato. \n\nHai provato a scrivere a più di %{max_recipients_count} persone e il nostro sistema ha identificato automaticamente la tua email come spam.\n\nSe credi si tratti di un errore, [contatta lo staff](%{base_url}/about).\n"
     email_error_notification:
       title: "Notifica Errore Email"
       subject_template: "[%{email_prefix}] Problema email -- errore di autenticazione POP"

config/locales/server.pl_PL.yml

@@ -1568,6 +1568,7 @@ pl_PL:
     show_pinned_excerpt_mobile: "Pokaż fragment przypiętych tematów w widoku mobilnym"
     show_pinned_excerpt_desktop: "Pokaż fragment przypiętych tematów w widoku \"wersja komputerowa\""
     post_onebox_maxlength: "Maksymalna długość (ilość znaków) treści wpisu osadzonego via Onebox"
+    block_onebox_on_redirect: "Blokuj onebox dla adresów URL, które przekierowują."
     allowed_inline_onebox_domains: "Lista domen, które zostaną zamienione na osadzony onebox w zmniejszonej formie, jeśli będą umieszczone w poście bez tytułu"
     enable_inline_onebox_on_all_domains: "Ignoruj ustawienie witryny `inline_onebox_domain_whitelist` i zezwalaj na osadzanie ramek we wszystkich domenach."
     force_custom_user_agent_hosts: "Hosty, dla których ma być używany niestandardowy klient użytkownika Onebox przy wszystkich żądaniach. (Szczególnie przydatne dla hostów, które ograniczają dostęp do agenta użytkownika)."
@@ -4518,6 +4519,7 @@ pl_PL:
       invalid_token: "Nieprawidłowy token."
     email_input: "Email administratora. "
     submit_button: "Wyślij Email"
+    safe_mode: "Tryb awaryjny: wyłącz wszystkie motywy/wtyczki podczas logowania"
   performance_report:
     initial_post_raw: Ten temat zawiera codzienne raporty wydajności dla twojej strony.
     initial_topic_title: Raporty wydajności strony
@@ -4578,6 +4580,8 @@ pl_PL:
       message: "<p>Powtórnie przesłaliśmy e-maila aktywacyjnego do <b>%{email}</b>"
   safe_mode:
     title: "Wejście w tryb bezpieczny"
+    description: "Tryb awaryjny umożliwia testowanie witryny bez ładowania wtyczek lub motywów."
+    no_themes: "Wyłącz motywy i komponenty motywu"
     no_unofficial_plugins: "Wyłącz nieoficjalne wtyczki"
     no_plugins: "Wyłącz wszystkie wtyczki"
     enter: "Włącz Tryb Bezpieczny"

config/locales/server.ru.yml

@@ -1980,6 +1980,7 @@ ru:
     max_emails_per_day_per_user: "Максимальное количество Email, отправляемых пользователям в течение дня. Укажите 0, если необходимо отключить это ограничение."
     enable_staged_users: "Автоматически создавать сымитированных пользователей при обработке входящих писем."
     maximum_staged_users_per_email: "Максимальное количество сымитированных пользователей, создаваемых при обработке входящих писем."
+    maximum_recipients_per_new_group_email: "Блокировать входящие письма со слишком большим количеством получателей."
     auto_generated_allowlist: "Перечень адресов электронной почты, которые не будут проверяться на автоматически сгенерированный контент. Пример: foo@bar.com|discourse@bar.com"
     block_auto_generated_emails: "Блокировать входящие Email, идентифицированные как автоматически созданные."
     ignore_by_title: "Игнорировать входящие Email по их заголовку."
@@ -2235,6 +2236,8 @@ ru:
     use_name_for_username_suggestions: "Предлагать в качестве псевдонима полное имя пользователя."
     suggest_weekends_in_date_pickers: "Отображать выходные (субботу и воскресенье) при выборе даты (отключите этот параметр, если вы используете Discourse только в будние дни, с понедельника по пятницу)."
     splash_screen: "Отображать временный экран загрузки во время загрузки ресурсов сайта"
+    default_sidebar_categories: "Выбранные разделы по умолчанию будут отображаться в соответствующей секции боковой панели."
+    default_sidebar_tags: "Выбранные теги по умолчанию будут отображаться в соответствующей секции боковой панели."
     errors:
       invalid_css_color: "Недопустимый цвет. Введите название цвета или шестнадцатеричное значение."
       invalid_email: "Неправильный адрес электронной почты."
@@ -2987,35 +2990,35 @@ ru:
 
         Ваша учетная запись не имеет требуемого уровня доверия для размещения новых тем. Если вы считаете, что это ошибка, [свяжитесь с сотрудником](%{base_url}/about).
     email_reject_user_not_found:
-      title: "Email отклонен: пользователь не найден"
+      title: "Email отклонён: пользователь не найден"
       subject_template: "[%{email_prefix}] Проблема с электронной почтой - пользователь не найден"
       text_body_template: |
         Приносим извинения, но ваше электронное сообщение, отправленное на адрес %{destination} (озаглавленное как %{former_title}), не опубликовано.
 
         Ваш ответ был отправлен с неизвестного адреса электронной почты. Попробуйте отправить письмо с другого адреса электронной почты или [свяжитесь с сотрудником](%{base_url}/about).
     email_reject_screened_email:
-      title: "Email отклонен: адрес отправителя заблокирован"
+      title: "Email отклонён: адрес отправителя заблокирован"
       subject_template: "[%{email_prefix}] Проблема с электронной почтой - заблокированная электронная почта"
       text_body_template: |
         Приносим извинения, но ваше электронное сообщение, отправленное на адрес %{destination} (озаглавленное как %{former_title}), не опубликовано.
 
         Ваш ответ был отправлен с заблокированного адреса электронной почты. Попробуйте отправить письмо с другого адреса электронной почты или [связаться с сотрудником](%{base_url}/about).
     email_reject_not_allowed_email:
-      title: "Email отклонен: Email не разрешен"
+      title: "Email отклонён: Email не разрешён"
       subject_template: "[%{email_prefix}] Проблема с электронной почтой - заблокированная электронная почта"
       text_body_template: |
         Приносим извинения, но ваше электронное сообщение, отправленное на адрес %{destination} (озаглавленное как %{former_title}), не опубликовано.
 
          Ваш ответ был отправлен с заблокированного адреса электронной почты. Попробуйте отправить письмо с другого адреса электронной почты или [связаться с сотрудником](%{base_url}/about).
     email_reject_inactive_user:
-      title: "Email отклонен: неактивный пользователь"
+      title: "Email отклонён: неактивный пользователь"
       subject_template: "[%{email_prefix}] Проблема с электронной почтой - неактивный пользователь"
       text_body_template: |
         Приносим извинения, но ваше электронное сообщение, отправленное на адрес %{destination} (озаглавленное как %{former_title}), не опубликовано.
 
          Ваша учётная запись, связанная с этим адресом электронной почты, не активирована. Пожалуйста, активируйте свою учетную запись перед отправкой писем.
     email_reject_silenced_user:
-      title: "Email отклонен: заблокированный пользователь"
+      title: "Email отклонён: заблокированный пользователь"
       subject_template: "[%{email_prefix}] Проблема с электронной почтой - заблокированный пользователь"
       text_body_template: |
         Приносим извинения, но ваше электронное сообщение, отправленное на адрес %{destination} (озаглавленное как %{former_title}), не опубликовано.
@@ -3029,7 +3032,7 @@ ru:
 
          Ваш ответ был отправлен с адреса электронной почты, отличного от того, который мы ожидали, поэтому мы не уверены, что вы тот, за кого себя выдаёте. Попробуйте отправить письмо с другого адреса электронной почты или [связаться с сотрудником](%{base_url}/about).
     email_reject_empty:
-      title: "Email отклонен: нет содержимого"
+      title: "Email отклонён: нет содержимого"
       subject_template: "[%{email_prefix}] Проблема с электронной почтой - нет содержимого"
       text_body_template: |
         Приносим извинения, но ваше электронное сообщение, отправленное на адрес %{destination} (озаглавленное как %{former_title}), не опубликовано.
@@ -3038,35 +3041,35 @@ ru:
 
         Если вы получили это сообщение не смотря на то, что написали ответ, попробуйте написать его ещё раз, но с более простым форматированием.
     email_reject_parsing:
-      title: "Email отклонен: ошибка парсинга содержимого"
+      title: "Email отклонён: ошибка парсинга содержимого"
       subject_template: "[%{email_prefix}] Проблема с электронной почтой - контент не распознан"
       text_body_template: |
         Приносим извинения, но ваше электронное сообщение, отправленное на адрес %{destination} (озаглавленное как %{former_title}), не опубликовано.
 
         Система не смогла обнаружить текст сообщения в теле письма. Советуем убедиться в том, что вы написали ответ **в верхней части письма**.
     email_reject_invalid_access:
-      title: "Email отклонен: ошибка доступа"
+      title: "Email отклонён: ошибка доступа"
       subject_template: "[%{email_prefix}] Проблема с электронной почтой - ошибка доступа"
       text_body_template: |
         Приносим извинения, но ваше электронное сообщение, отправленное на адрес %{destination} (озаглавленное как %{former_title}), не опубликовано.
 
          Ваша учетная запись не имеет прав для публикации новых тем в этом разделе. Если вы считаете, что это ошибка, [свяжитесь с персоналом форума] (%{base_url}/about).
     email_reject_strangers_not_allowed:
-      title: "Email отклонен: ответ от неизвестного пользователя"
+      title: "Email отклонён: ответ от неизвестного пользователя"
       subject_template: "[%{email_prefix}] Проблема с электронной почтой - ответ от неизвестного пользователя"
       text_body_template: |
         Приносим извинения, но ваше электронное сообщение, отправленное на адрес %{destination} (озаглавленное как %{former_title}), не опубликовано.
 
         Раздел, в который вы отправили это письмо, позволяет публиковать ответы только от пользователей с активными учётными записями и зарегистрированными в системе адресами электронной почты. Если вы считаете, что это ошибка, [свяжитесь с персоналом форума](%{base_url}/about).
     email_reject_invalid_post:
-      title: "Email отклонен: ошибка публикации"
+      title: "Email отклонён: ошибка публикации"
       subject_template: "[%{email_prefix}] Проблема с электронной почтой - ошибка публикации"
       text_body_template: |
         Приносим извинения, но ваше электронное сообщение, отправленное на адрес %{destination} (озаглавленное как %{former_title}), не опубликовано.
 
         Возможные причины: слишком сложное форматирование, слишком длинное или слишком короткое сообщение. Попробуйте ещё раз, или попробуйте отправить сообщение через сайт, если ошибка будет повторятся.
     email_reject_invalid_post_specified:
-      title: "Email отклонен: неверное сообщение"
+      title: "Email отклонён: неверное сообщение"
       subject_template: "[%{email_prefix}] Проблема с электронной почтой - неверное сообщение"
       text_body_template: |
         Приносим извинения, но ваше электронное сообщение, отправленное на адрес %{destination} (озаглавленное как %{former_title}), не опубликовано.
@@ -3172,6 +3175,15 @@ ru:
 
         Вы ответили на Email-дайджест, на который не следует отвечать.
 
+        Если вы считаете, что это ошибка, [свяжитесь с администрацией сайта](%{base_url}/about).
+    email_reject_too_many_recipients:
+      title: "Email отклонён: слишком много получателей"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] Проблема с электронной почтой - слишком много получателей"
+      text_body_template: |
+        Приносим извинения, но ваше электронное сообщение, отправленное на адрес %{destination} (озаглавленное как %{former_title}), не опубликовано.
+
+        Вы попытались отправить сообщение более чем %{max_recipients_count} получателям и система автоматически пометила ваше сообщение как спам.
+
         Если вы считаете, что это ошибка, [свяжитесь с администрацией сайта](%{base_url}/about).
     email_error_notification:
       title: "Email отклонён: ошибка аутентификации"
@@ -4507,6 +4519,8 @@ ru:
       message: "<p> Мы повторно отправили письмо для активации на адрес <b>%{email}</b>"
   safe_mode:
     title: "Войти в Безопасный режим"
+    description: "Безопасный режим позволяет протестировать сайт без загрузки плагинов или тем."
+    no_themes: "Отключить темы и компоненты тем"
     no_unofficial_plugins: "Отключить неофициальные плагины"
     no_plugins: "Отключить все плагины"
     enter: "Войти в Безопасный Режим"

config/locales/server.sv.yml

@@ -1854,6 +1854,7 @@ sv:
     max_emails_per_day_per_user: "Högsta antal e-postmeddelanden att skicka till användare per dag. Ange 0 för att inaktivera gränsen"
     enable_staged_users: "Skapa automatiskt arrangerade användare vid bearbetning av inkommande e-post."
     maximum_staged_users_per_email: "Högsta antal arrangerade användare skapade vid bearbetning av inkommande e-post."
+    maximum_recipients_per_new_group_email: "Blockera inkommande e-postmeddelanden med för många mottagare."
     auto_generated_allowlist: "Lista över e-postadresser som inte undersöks för autogenererat innehåll. Exempel: foo@bar.com|discourse@bar.com"
     block_auto_generated_emails: "Blockera inkommande e-post som identifieras som autogenererat."
     ignore_by_title: "Ignorera inkommande e-post baserat på dess rubrik."
@@ -2957,6 +2958,15 @@ sv:
         Du svarade på en sammanfattning som skickades via e-post, vilket inte är tillåtet.
 
         Om du tror att det här är ett misstag, [kontakta personal](%{base_url}/about).
+    email_reject_too_many_recipients:
+      title: "Avvisa E-post För många mottagare"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] E-postfel -- För många mottagare"
+      text_body_template: |
+        Vi beklagar, men ditt e-postmeddelande till %{destination} (titeln %{former_title}) fungerade inte.
+
+        Du försökte maila mer än %{max_recipients_count} personer och vårt system har automatiskt taggat din e-post som skräppost.
+
+        Om du anser att detta är ett fel, [kontakta en medarbetare](%{base_url}/about).
     email_error_notification:
       title: "E-postfelsavisering"
       subject_template: "[%{email_prefix}] E-postfel -- POP-autentiseringsfel"

config/locales/server.tr_TR.yml

@@ -2085,6 +2085,8 @@ tr_TR:
     create_revision_on_bulk_topic_moves: "Konular toplu olarak yeni bir kategoriye taşındığında ilk gönderiler için revizyon oluştur."
     use_email_for_username_and_name_suggestions: "Kullanıcı adları ve ad önerileri için e-posta adreslerinin ilk kısmını kullanın. Ama unutmayın bu yaklaşım, insanların e-posta adreslerinin tamamını tahmin etmelerini kolaylaştırır (çünkü insanların büyük bir kısmı \"gmail.com\" gibi ortak hizmetleri paylaşır)."
     use_name_for_username_suggestions: "Kullanıcı adları önerirken kullanıcının tam adını kullanın."
+    default_sidebar_categories: "Seçilen kategoriler varsayılan olarak Kenar Çubuğu'nun Kategoriler bölümünde görüntülenecektir."
+    default_sidebar_tags: "Seçilen etiketler varsayılan olarak Kenar Çubuğu'nun Etiketler bölümünde görüntülenecektir."
     errors:
       invalid_css_color: "Geçersiz renk. Bir renk adı veya hex değer girin."
       invalid_email: "Geçersiz e-posta adresi."

config/locales/server.zh_CN.yml

@@ -1625,6 +1625,8 @@ zh_CN:
     top_topics_formula_first_post_likes_multiplier: "热门话题中第一个帖子点赞因子 (n) 值的公式：`log(views_count) * 2 + op_likes_count * (n) + LEAST(likes_count / posts_count, 3) + 10 + log(posts_count)`"
     top_topics_formula_least_likes_per_post_multiplier: "热门话题中每个帖子的最少点赞因子 (n) 值的公式：`log(views_count) * 2 + op_likes_count * 0.5 + LEAST(likes_count / posts_count, (n)) + 10 + log(posts_count)`"
     enable_safe_mode: "允许用户进入安全模式以调试插件。"
+    enable_experimental_sidebar_hamburger: "允许启用实验性侧边栏和用户汉堡下拉菜单。"
+    enable_sidebar: "启用侧边栏（实验性）"
     rate_limit_create_topic: "创建话题后，用户必须等待 (n) 秒才能创建另一个话题。"
     rate_limit_create_post: "发帖后，用户必须等待 (n) 秒才能创建另一个帖子。"
     rate_limit_new_user_create_topic: "创建话题后，新用户必须等待 (n) 秒才能创建另一个话题。"
@@ -1820,6 +1822,7 @@ zh_CN:
     max_emails_per_day_per_user: "每天向用户发送的最大电子邮件数。设置为 0 将禁用限制"
     enable_staged_users: "处理传入电子邮件时自动创建暂存用户。"
     maximum_staged_users_per_email: "处理传入电子邮件时创建的最大暂存用户数。"
+    maximum_recipients_per_new_group_email: "阻止收件人过多的传入电子邮件。"
     auto_generated_allowlist: "不会检查自动生成内容的电子邮件地址列表。示例：foo@bar.com|discourse@bar.com"
     block_auto_generated_emails: "阻止识别为自动生成的传入电子邮件。"
     ignore_by_title: "根据标题忽略传入电子邮件。"
@@ -2075,6 +2078,8 @@ zh_CN:
     use_name_for_username_suggestions: "在建议用户名时使用用户的全名。"
     suggest_weekends_in_date_pickers: "在日期选择器建议中包括周末(周六和周日) (如果你仅在工作日，周一至周五使用 Discourse，请禁用此选项)。"
     splash_screen: "在加载站点资源时显示临时负载屏幕"
+    default_sidebar_categories: "选定的类别将默认显示在侧边栏的类别部分。"
+    default_sidebar_tags: "选定的标签将默认显示在侧边栏的标签部分。"
     errors:
       invalid_css_color: "颜色无效。输入颜色名称或十六进制值。"
       invalid_email: "无效的电子邮件地址。"
@@ -2951,6 +2956,15 @@ zh_CN:
         我们不接受回复摘要电子邮件。
 
         如果您有异议，请[联系管理人员](%{base_url}/about)。
+    email_reject_too_many_recipients:
+      title: "拒绝太多收件人的电子邮件"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] 电子邮件问题 - 收件人太多"
+      text_body_template: |
+        抱歉，你向 %{destination} (标题为 %{former_title})发送的电子邮件未成功。
+
+        你试图给超过 %{max_recipients_count} 的人发送电子邮件，我们的系统自动将你的电子邮件标记为垃圾邮件。
+
+        如果你认为这是一个错误，[联系工作人员](%{base_url}/about)。
     email_error_notification:
       title: "电子邮件错误通知"
       subject_template: "[%{email_prefix}] 电子邮件问题 - POP 身份验证错误"
@@ -4307,6 +4321,7 @@ zh_CN:
       invalid_token: "无效令牌。"
     email_input: "管理员电子邮件"
     submit_button: "发送电子邮件"
+    safe_mode: "安全模式：登录时禁用所有主题/插件"
   performance_report:
     initial_post_raw: 此话题包括您站点的每日表现报告。
     initial_topic_title: 网站表现报告
@@ -4349,6 +4364,8 @@ zh_CN:
       message: "<p>我们已将激活电子邮件重新发送至 <b>%{email}</b>"
   safe_mode:
     title: "进入安全模式"
+    description: "安全模式允许您在不加载插件或主题的情况下测试您的站点。"
+    no_themes: "禁用主题和组件"
     no_unofficial_plugins: "禁用非官方插件"
     no_plugins: "禁用所有插件"
     enter: "进入安全模式"

plugins/styleguide/config/locales/client.es.yml

@@ -86,7 +86,9 @@ es:
         spinners:
           title: "Indicadores de carga"
         empty_state:
-          title: "En caso de vacío"
+          title: "Estado vacío"
         rich_tooltip:
+          title: "Información sobre herramientas enriquecida"
           description: "Descripción"
           header: "Encabezado"
+          hover_to_see: "Pase el cursor para ver una información sobre herramientas"