Merge pull request #671 from ZogStriP/extract-hard-coded-strings

extract hard-coded strings

app/controllers/admin/export_controller.rb

@@ -4,7 +4,7 @@ class Admin::ExportController < Admin::AdminController
       job_id = Jobs.enqueue( :exporter, user_id: current_user.id )
       render json: success_json.merge( job_id: job_id )
     else
-      render json: failed_json.merge( message: "An #{Export.is_export_running? ? 'export' : 'import'} is currently running. Can't start a new export job right now.")
+      render json: failed_json.merge( message: I18n.t('operation_already_running', { operation: Export.is_export_running? ? 'export' : 'import' }))
     end
   end
 end

app/controllers/application_controller.rb

@@ -207,7 +207,7 @@ class ApplicationController < ActionController::Base
     def block_if_maintenance_mode
       if Discourse.maintenance_mode?
         if request.format.json?
-          render status: 503, json: failed_json.merge( message: 'Site is currently undergoing maintenance.' )
+          render status: 503, json: failed_json.merge(message: I18n.t('site_under_maintenance'))
         else
           render status: 503, file: File.join( Rails.root, 'public', '503.html' ), layout: false
         end

config/locales/server.en.yml

@@ -12,6 +12,9 @@ en:
   via: "%{username} via %{site_name}"
   is_reserved: "is reserved"
 
+  site_under_maintenance: 'Site is currently undergoing maintenance.'
+  operation_already_running: "An %{operation} is currently running. Can't start a new %{operation} job right now."
+
   too_many_mentions:
     zero: "Sorry, you can't mention other users."
     one: "Sorry, you can only mention one other user in a post."

config/locales/server.fr.yml

@@ -19,6 +19,9 @@ fr:
   via: "%{username} via %{site_name}"
   is_reserved: "est réservé"
 
+  site_under_maintenance: 'Le site est en cours de maintenance.'
+  operation_already_running: "Un %{operation} est en train de tourner. Impossible d'en démarrer un autre."
+
   too_many_mentions:
     zero: "Désolé, vous ne pouvez pas mentionner d'utilisateur."
     one: "Désolé, vous ne pouvez mentionner qu'un seul utilisateur."