Update translations (#17087)

config/locales/client.ar.yml

@@ -4275,6 +4275,11 @@ ar:
       unread_count: "%{count} غير مقروء"
       new_count: "%{count} جديد"
       sections:
+        messages:
+          header_link_text: "الرسائل"
+        tags:
+          header_link_title: "كل الوسوم"
+          header_link_text: "الوسوم"
         categories:
           header_link_title: "كل الفئات"
           header_link_text: "الفئات"

config/locales/client.be.yml

@@ -1341,6 +1341,10 @@ be:
       no_likes_others: "Не спадабалася паведамленні."
     sidebar:
       sections:
+        messages:
+          header_link_text: "Паведамленні"
+        tags:
+          header_link_text: "тэгі"
         categories:
           header_link_title: "усе катэгорыі"
           header_link_text: "катэгорыі"

config/locales/client.bg.yml

@@ -2988,6 +2988,11 @@ bg:
       unread_count: "%{count} непрочетен"
       new_count: "%{count} нов"
       sections:
+        messages:
+          header_link_text: "Съобщения"
+        tags:
+          header_link_title: "всички тагове"
+          header_link_text: "Тагове"
         categories:
           header_link_title: "всички категории"
           header_link_text: "Категории"

config/locales/client.bs_BA.yml

@@ -3066,6 +3066,11 @@ bs_BA:
       unread_count: "%{count} nepročitana"
       new_count: "%{count} novi"
       sections:
+        messages:
+          header_link_text: "Poruke"
+        tags:
+          header_link_title: "sve oznake"
+          header_link_text: "Oznake"
         categories:
           header_link_title: "Sve kategorije"
           header_link_text: "Kategorije"

config/locales/client.ca.yml

@@ -2883,6 +2883,11 @@ ca:
       unread_count: "%{count} no llegit"
       new_count: "%{count} nou"
       sections:
+        messages:
+          header_link_text: "Missatges"
+        tags:
+          header_link_title: "totes les etiquetes"
+          header_link_text: "Etiquetes"
         categories:
           header_link_title: "totes les categories"
           header_link_text: "Categories"

config/locales/client.cs.yml

@@ -2816,6 +2816,11 @@ cs:
       unread_count: "%{count} nepřečtené"
       new_count: "%{count} nové"
       sections:
+        messages:
+          header_link_text: "Zprávy"
+        tags:
+          header_link_title: "všechny štítky"
+          header_link_text: "Tagy"
         categories:
           header_link_title: "všechny kategorie"
           header_link_text: "Kategorie"

config/locales/client.da.yml

@@ -3556,6 +3556,11 @@ da:
       unread_count: "%{count} ulæst"
       new_count: "%{count} ny"
       sections:
+        messages:
+          header_link_text: "Beskeder"
+        tags:
+          header_link_title: "alle mærker"
+          header_link_text: "Tags"
         categories:
           header_link_title: "alle kategorier"
           header_link_text: "Kategorier"

config/locales/client.de.yml

@@ -3719,7 +3719,14 @@ de:
       unread_count: "%{count} ungelesenes"
       new_count: "%{count} neues"
       sections:
+        messages:
+          header_link_text: "Nachrichten"
+        tags:
+          no_tracked_tags: "Du verfolgst keine Schlagwörter (tags)."
+          header_link_title: "alle Schlagwörter"
+          header_link_text: "Schlagwörter"
         categories:
+          no_tracked_categories: "Du verfolgst keine Kategorien."
           header_link_title: "alle Kategorien"
           header_link_text: "Kategorien"
         topics:

config/locales/client.el.yml

@@ -3064,6 +3064,11 @@ el:
       unread_count: "%{count} μη αναγνωσμένο"
       new_count: "%{count} νέο"
       sections:
+        messages:
+          header_link_text: "Μηνύματα"
+        tags:
+          header_link_title: "όλες οι ετικέτες"
+          header_link_text: "Ετικέτες"
         categories:
           header_link_title: "όλες οι κατηγορίες"
           header_link_text: "Κατηγορίες"

config/locales/client.es.yml

@@ -1636,6 +1636,8 @@ es:
         the_topic: "el tema"
     user_status:
       save: "Guardar"
+      set_custom_status: "Escribir estado personalizado"
+      what_are_you_doing: "¿Qué estás haciendo?"
     loading: "Cargando..."
     errors:
       prev_page: "mientras se intentaba cargar"
@@ -3717,6 +3719,11 @@ es:
       unread_count: "%{count} sin leer"
       new_count: "%{count} nuevo"
       sections:
+        messages:
+          header_link_text: "Mensajes"
+        tags:
+          header_link_title: "todas las etiquetas"
+          header_link_text: "Etiquetas"
         categories:
           header_link_title: "todas las categorías"
           header_link_text: "Categorías"
@@ -3736,6 +3743,10 @@ es:
               title: "Todos los temas enn marcadores"
             my_posts:
               content: "Mis publicaciones"
+              title: "Mis publicaciones"
+              draft_count:
+                one: "%{count} borrador"
+                other: "%{count} borradores"
   admin_js:
     type_to_filter: "filtrar opciones..."
     admin:

config/locales/client.et.yml

@@ -2533,6 +2533,11 @@ et:
       unread_count: "%{count} lugemata"
       new_count: "%{count} uus"
       sections:
+        messages:
+          header_link_text: "Sõnumid"
+        tags:
+          header_link_title: "kõik sildid"
+          header_link_text: "Sildid"
         categories:
           header_link_title: "kõik foorumid"
           header_link_text: "Liigid"

config/locales/client.fa_IR.yml

@@ -3187,6 +3187,14 @@ fa_IR:
       unread_count: "%{count} خوانده نشده"
       new_count: "%{count} تازه"
       sections:
+        messages:
+          header_link_title: "پیام‌های شخصی"
+          header_link_text: "پیام‌ها"
+          header_action_title: "ایجاد پیام شخصی"
+        tags:
+          no_tracked_tags: "شما هیچ برچسبی را ردیابی نمی‌کنید."
+          header_link_title: "تمام برچسب‌ها"
+          header_link_text: "برچسب"
         categories:
           header_link_title: "همه‌ی دسته‌بندی‌ها"
           header_link_text: "دسته‌بندی‌ها"

config/locales/client.fi.yml

@@ -3462,6 +3462,11 @@ fi:
       unread_count: "%{count} lukematta"
       new_count: "%{count} uusi"
       sections:
+        messages:
+          header_link_text: "Viestit"
+        tags:
+          header_link_title: "kaikki tunnisteet"
+          header_link_text: "Tunnisteet"
         categories:
           header_link_title: "kaikki alueet"
           header_link_text: "Alueet"

config/locales/client.fr.yml

@@ -1535,6 +1535,7 @@ fr:
           expires_at: "Ce lien expirera dans"
           custom_message: "Message personnel (facultatif)"
           send_invite_email: "Enregistrer et envoyer le courriel"
+          send_invite_email_instructions: "Restreindre l'invitation à l'email pour envoyer un email d'invitation"
           save_invite: "Enregistrer l'invitation"
           invite_saved: "Invitation enregistrée."
         bulk_invite:
@@ -1619,6 +1620,7 @@ fr:
         none: "(aucun)"
         instructions: "Apparaît après votre nom d'utilisateur"
       flair:
+        title: "Flair"
         none: "(aucun)"
         instructions: "icône affichée à côté de votre image de profil"
       primary_group:
@@ -2602,7 +2604,10 @@ fr:
         unpin: "Désépingler le sujet…"
         unarchive: "Désarchiver le sujet"
         archive: "Archiver le sujet"
+        invisible: "Rendre le sujet invisible"
+        visible: "Lister le sujet"
         reset_read: "Réinitialiser les données de lecture"
+        make_public: "Rendre le sujet public..."
         make_private: "Transformer en message direct"
         reset_bump_date: "Réinitialiser la date d'actualisation"
       feature:
@@ -3331,6 +3336,8 @@ fr:
           one: "%{count} non lu"
           other: "%{count} non lus"
       unseen:
+        title: "Invisible"
+        lower_title: "invisible"
         help: "nouveaux sujets et sujets que vous suivez ou surveillez avec des messages non lus"
       new:
         lower_title_with_count:
@@ -3710,6 +3717,11 @@ fr:
       unread_count: "%{count} non lu"
       new_count: "%{count} nouveau"
       sections:
+        messages:
+          header_link_text: "Messages"
+        tags:
+          header_link_title: "toutes les étiquettes"
+          header_link_text: "Étiquettes"
         categories:
           header_link_title: "toutes les catégories"
           header_link_text: "Catégories"
@@ -3729,6 +3741,7 @@ fr:
               title: "Tous les sujets marqués d'un signet"
             my_posts:
               content: "Mes messages"
+              title: "Mes publications"
   admin_js:
     type_to_filter: "commencez votre saisie pour filtrer…"
     admin:
@@ -3921,6 +3934,7 @@ fr:
         no_description: (aucune description)
         all_api_keys: Toutes les clés pour l’API
         user_mode: Niveau de l’utilisateur
+        scope_mode: Périmètre d'application
         impersonate_all_users: Incarner un utilisateur
         single_user: "Utilisateur unique"
         user_placeholder: Saisissez un nom d'utilisateur

config/locales/client.gl.yml

@@ -3353,6 +3353,11 @@ gl:
       unread_count: "%{count} pendente de lectura"
       new_count: "%{count} novo"
       sections:
+        messages:
+          header_link_text: "Mensaxes"
+        tags:
+          header_link_title: "todas as etiquetas"
+          header_link_text: "Etiquetas"
         categories:
           header_link_title: "todas as categorías"
           header_link_text: "Categorías"

config/locales/client.he.yml

@@ -183,7 +183,7 @@ he:
           many: "כעבור %{count} חודשים"
           other: "כעבור %{count} חודשים"
         x_years:
-          one: "שנה לאחר מכן"
+          one: "כעבור שנה %{count}"
           two: "כעבור שנתיים"
           many: "כעבור %{count} שנים"
           other: "כעבור %{count} שנים"
@@ -208,8 +208,8 @@ he:
       invited_user: "נשלחה הזמנה אל %{who} ב־%{when}"
       invited_group: "נשלחה הזמנה אל %{who} ב־%{when}"
       user_left: "%{who} הסירו עצמם מהודעה זו %{when}"
-      removed_user: "התבצעה הסרה של %{who} ב־%{when}"
-      removed_group: "%{who} הוסר ב־%{when}"
+      removed_user: "הוסר ע״י %{who} ב־%{when}"
+      removed_group: "הוסר ע״י %{who} ב־%{when}"
       autobumped: "הוקפץ אוטומטית ב־%{when}"
       autoclosed:
         enabled: "נסגר ב־%{when}"
@@ -248,7 +248,7 @@ he:
       other: "כדי להקל על הקמת האתר החדש שלך, כרגע המערכת במצב אתחול ראשוני. לכל המשתמשים החדשים תוענק דרגת האמון 1 ויישלח אליהם תמצות יומי בדוא״ל. אפשרות זו תכבה אוטומטית לאחר שהצטרפו %{count} משתמשים."
     bootstrap_mode_disabled: "מצב Bootstrap יבוטל תוך 24 שעות."
     themes:
-      default_description: "בררת מחדל"
+      default_description: "ברירת מחדל"
       broken_theme_alert: "יתכן שהאתר שלך לא יתפקד כיוון שבערכת העיצוב / הרכיב יש שגיאות."
       error_caused_by: "נגרם על ידי ‚%{name}’. <a target='blank' href='%{path}'>יש ללחוץ כאן</a> כדי לעדכן, להגדיר מחדש או להשבית."
       only_admins: "(הודעה זו מופיע רק למנהלי האתר)"
@@ -264,7 +264,7 @@ he:
         ca_central_1: "קנדה (מרכז)"
         cn_north_1: "סין (בייג׳ינג)"
         cn_northwest_1: "סין (נינגשיה)"
-        eu_central_1: "האיחוד האירופי (פרנקפורט)"
+        eu_central_1: "אירופה (פרנקפורט)"
         eu_north_1: "אירופה (שטוקהולם)"
         eu_south_1: "אירופה (מילאנו)"
         eu_west_1: "אירופה (אירלנד)"
@@ -273,17 +273,17 @@ he:
         sa_east_1: "אמריקה הדרומית (סאו פאולו)"
         us_east_1: "מזרח ארה״ב (צפון וירג׳יניה)"
         us_east_2: "מזרח ארה״ב (אוהיו)"
-        us_gov_east_1: "הענן הממשלתי של AWS (ארה״ב-מערב)"
+        us_gov_east_1: "הענן הממשלתי של AWS (מזרח ארה״ב)"
         us_gov_west_1: "הענן הממשלתי של AWS (מערב ארה״ב)"
         us_west_1: "מערב ארה״ב (צפון קליפורניה)"
         us_west_2: "מערב ארה״ב (אורגון)"
     clear_input: "פינוי הקלט"
     edit: "עריכת הכותרת והקטגוריה של נושא זה"
-    expand: "הרחב"
-    not_implemented: "תכונה זו עדיין לא מומשה, עמך הסליחה!"
+    expand: "הרחבה"
+    not_implemented: "יכולת זו עדיין לא מומשה, עמך הסליחה!"
     no_value: "לא"
     yes_value: "כן"
-    submit: "שליחה"
+    submit: "הגשה"
     generic_error: "ארעה שגיאה, עמך הסליחה."
     generic_error_with_reason: "ארעה שגיאה: %{error}"
     sign_up: "הרשמה"
@@ -304,14 +304,14 @@ he:
     privacy_policy: "מדיניות פרטיות"
     privacy: "פרטיות"
     tos: "תנאי השירות"
-    rules: "חוקים"
+    rules: "כללים"
     conduct: "נהלי התנהגות"
     mobile_view: "תצוגת נייד"
     desktop_view: "תצוגת מחשב"
     or: "או"
     now: "ממש עכשיו"
-    read_more: "המשך קריאה"
-    more: "להרחבה"
+    read_more: "מידע נוסף"
+    more: "עוד"
     x_more:
       one: "עוד %{count}"
       two: "עוד %{count}"
@@ -340,13 +340,13 @@ he:
       pm_title: "הודעות מוצעות"
     about:
       simple_title: "על אודות"
-      title: "על אודות %{title}"
-      stats: "סטטיסטיקות אתר"
+      title: "על %{title}"
+      stats: "סטטיסטיקת אתר"
       our_admins: "המנהלים שלנו"
       our_moderators: "המפקחים שלנו"
       moderators: "מפקחים"
       stat:
-        all_time: "כל הזמנים"
+        all_time: "כל הזמן"
         last_day: "24 השעות האחרונות"
         last_7_days: "7 הימים האחרונים"
         last_30_days: "30 הימים האחרונים"
@@ -444,23 +444,23 @@ he:
     cancel: "ביטול"
     deleting: "מתבצעת מחיקה…"
     save: "שמירת השינויים"
-    saving: "בהליכי שמירה..."
+    saving: "בהליכי שמירה…"
     saved: "נשמר!"
     upload: "העלאה"
-    uploading: "בהליכי העלאה..."
+    uploading: "בהליכי העלאה…"
     processing: "מתבצע עיבוד…"
-    uploading_filename: "מעלה: %{filename}..."
+    uploading_filename: "בהעלאה: %{filename}…"
     processing_filename: "מתבצע עיבוד: %{filename}…"
-    clipboard: "לוח"
+    clipboard: "לוח גזירים"
     uploaded: "הועלה!"
-    pasting: "מדביק..."
-    enable: "לאפשר"
+    pasting: "מתבצעת הדבקה…"
+    enable: "הפעלה"
     disable: "השבתה"
     continue: "המשך"
     undo: "לבטל פעולה"
     revert: "להחזיר"
     failed: "נכשל"
-    switch_to_anon: "כניסה למצב אלמוני"
+    switch_to_anon: "מעבר למצב אלמוני"
     switch_from_anon: "יציאה ממצב אלמוני"
     banner:
       close: "התעלמות מהכרזה"
@@ -494,7 +494,7 @@ he:
           title: "כאשר חבר סגל בוחר לנקוט בפעולה הדגל מקבל בונוס."
         user_accuracy_bonus:
           name: "דיוק משתמש"
-          title: "משתמשים שסימון הדגל שלהם קיבל הסכמה בעבר מקבלים בונוס."
+          title: "משתמשים שסימון הדגל שלהם היה מוצדק בעבר מקבלים בונוס."
         trust_level_bonus:
           name: "דרגת אמון"
           title: "לפריטים לסקירה שנוצרו על ידי משתמשים בדרגות אמון גבוהות יותר יש ניקוד גבוה יותר."
@@ -508,17 +508,17 @@ he:
         claimed_by_you: "דרשת את הפריט הזה ועכשיו יתאפשר לך לסקור אותו."
         claimed_by_other: "הפריט הזה זמין לסריקה רק על ידי <b>%{username}</b>."
       claim:
-        title: "דרישת פריט זה"
+        title: "דרישת נושא זה"
       unclaim:
         help: "הסרת דרישה זו"
       awaiting_approval: "בהמתנה לאישור"
-      delete: "הסרה"
+      delete: "מחיקה"
       settings:
         saved: "נשמר"
         save_changes: "שמירת השינויים"
         title: "הגדרות"
         priorities:
-          title: "עדיפויות ניתנות לסקירה"
+          title: "עדיפויות פריטים לסקירה"
       moderation_history: "היסטוריית פעילות פיקוח"
       view_all: "להציג הכול"
       grouped_by_topic: "קיבוץ לפי נושא"
@@ -592,7 +592,7 @@ he:
         type:
           title: "סוג"
           all: "(כל הסוגים)"
-        minimum_score: "ניקוד מזערי"
+        minimum_score: "ניקוד מזערי:"
         refresh: "רענון"
         status: "מצב"
         category: "קטגוריה"
@@ -1889,13 +1889,13 @@ he:
     forgot_password:
       title: "אתחול סיסמה"
       action: "שכחתי את הסיסמה שלי"
-      invite: "נא להקליד את שם המשתמש וכתובת הדוא״ל שלך ואנו נשלח לך הודעה בדוא״ל לאיפוס ססמה."
+      invite: "נא להקליד את שם המשתמש וכתובת הדוא״ל שלך ואנו נשלח לך הודעה בדוא״ל לאיפוס סיסמה."
       invite_no_username: "נא להקליד את כתובת הדוא״ל שלך ואנו נשלח לך הודעה בדוא״ל לאיפוס ססמה."
-      reset: "איפוס ססמה"
-      complete_username: "אם קיים חשבון שמתאים לשם המשתמש <b>%{username}</b>, תוך זמן קצר אמורה להגיע אליך הודעה בדוא״ל עם הנחיות לאיפוס הססמה שלך."
-      complete_email: "אם החשבון מתאים לכתובת <b>%{email}</b>, תוך זמן קצר אמורה להגיע אליך הודעה בדוא״ל עם הנחיות לאיפוס הססמה שלך."
-      complete_username_found: "מצאנו חשבון שתואם לשם המשתמש <b>%{username}</b>. תוך זמן קצר אמורה להגיע לדוא״ל שלך הודעה עם הנחיות כיצד לאפס את הססמה שלך."
-      complete_email_found: "מצאנו חשבון שתואם לכתובת <b>%{email}</b>. תוך זמן קצר אמורה להגיע לדוא״ל שלך הודעה עם הנחיות כיצד לאפס את הססמה שלך."
+      reset: "איפוס סיסמה"
+      complete_username: "אם יש חשבון שעונה לשם המשתמש <b>%{username}</b>, תוך זמן קצר אמורה להגיע אליך הודעה בדוא״ל עם הנחיות לאיפוס הסיסמה שלך."
+      complete_email: "אם החשבון עונה לכתובת <b>%{email}</b>, תוך זמן קצר אמורה להגיע אליך הודעה בדוא״ל עם הנחיות לאיפוס הסיסמה שלך."
+      complete_username_found: "מצאנו חשבון שעונה לשם המשתמש <b>%{username}</b>. תוך זמן קצר אמורה להגיע לדוא״ל שלך הודעה עם הנחיות כיצד לאפס את הסיסמה שלך."
+      complete_email_found: "מצאנו חשבון שתואם לכתובת <b>%{email}</b>. תוך זמן קצר אמורה להגיע לדוא״ל שלך הודעה עם הנחיות כיצד לאפס את הסיסמה שלך."
       complete_username_not_found: "שום חשבון אינו תואם לשם המשתמש <b>%{username}</b>"
       complete_email_not_found: "שום חשבון אינו תואם ל <b>%{email}</b>"
       help: "ההודעה אינה מגיעה אליך לתיבת הדוא״ל? נא לבדוק את תיקיית הזבל/ספאם קודם.<p>לא ברור לך באיזו כתובת דוא״ל השתמשת? נא להקליד כתובת דוא״ל ואנו ניידע אותך אם היא קיימת כאן.</p><p>אם כבר אין לך גישה לכתובת הדוא״ל של החשבון שלך, נא ליצור קשר עם <a href='%{basePath}/about'>הסגל המועיל שלנו.</a></p>"
@@ -1939,12 +1939,12 @@ he:
       cookies_error: "כנראה שהעוגיות בדפדפן שלך מושבתות. אין אפשרות להיכנס מבלי להפעיל אותן."
       rate_limit: "נא להמתין בטרם ביצוע ניסיון כניסה חוזר."
       blank_username: "נא למלא כתובת דוא״ל או שם משתמש."
-      blank_username_or_password: "נא למלא את כתובת הדוא״ל או את שם המשתמש שלך וססמה."
+      blank_username_or_password: "נא למלא את כתובת הדוא״ל או את שם המשתמש שלך וסיסמה."
       reset_password: "אפס סיסמה"
       logging_in: "מתחבר...."
       or: "או"
       authenticating: "מאשר..."
-      awaiting_activation: "החשבון שלך ממתין להפעלה, נא להשתמש בקישור „שכחתי ססמה” כדי לשלוח הודעת הפעלה נוספת."
+      awaiting_activation: "החשבון שלך ממתין להפעלה, נא להשתמש בקישור „שכחתי סיסמה” כדי לשלוח הודעת הפעלה נוספת."
       awaiting_approval: "החשבון שלך טרם אושר על ידי חבר סגל. תישלח אליך הודעה בדוא״ל כשהוא יאושר."
       requires_invite: "סליחה, גישה לפורום הזה היא בהזמנה בלבד."
       not_activated: "עוד אין לך אפשרות להיכנס. שלחנו אליך הודעת הפעלה בדוא״ל אל <b>%{sentTo}</b>. נא לעקוב אחר ההוראות שבהודעה כדי להפעיל את החשבון שלך."
@@ -4054,6 +4054,12 @@ he:
       unread_count: "לא נקרא (%{count})"
       new_count: "חדש (%{count})"
       sections:
+        messages:
+          header_link_text: "הודעות"
+        tags:
+          no_tracked_tags: "אין לך אף תגית במעקב."
+          header_link_title: "כל התגיות"
+          header_link_text: "תגיות"
         categories:
           header_link_title: "כל הקטגוריות"
           header_link_text: "קטגוריות"

config/locales/client.hu.yml

@@ -3299,6 +3299,11 @@ hu:
       unread_count: "%{count} olvasatlan"
       new_count: "%{count} új"
       sections:
+        messages:
+          header_link_text: "Üzenetek"
+        tags:
+          header_link_title: "összes címke"
+          header_link_text: "Címkék"
         categories:
           header_link_title: "összes kategória"
           header_link_text: "Kategóriák"

config/locales/client.hy.yml

@@ -2872,6 +2872,11 @@ hy:
       unread_count: "%{count} չկարդացած"
       new_count: "%{count} նոր"
       sections:
+        messages:
+          header_link_text: "Հաղորդագրություններ"
+        tags:
+          header_link_title: "բոլոր թեգերը"
+          header_link_text: "Թեգեր"
         categories:
           header_link_title: "բոլոր կատեգորիաները"
           header_link_text: "Կատեգորիաներ"

config/locales/client.id.yml

@@ -1785,6 +1785,10 @@ id:
     sidebar:
       new_count: "%{count} baru"
       sections:
+        messages:
+          header_link_text: "Pesan-pesan"
+        tags:
+          header_link_text: "Label"
         categories:
           header_link_title: "Semua kategori"
           header_link_text: "Kategori"

config/locales/client.it.yml

@@ -3680,7 +3680,16 @@ it:
       unread_count: "%{count} non letti"
       new_count: "%{count} nuovi"
       sections:
+        messages:
+          header_link_title: "messaggi personali"
+          header_link_text: "Messaggi"
+          header_action_title: "crea un messaggio personale"
+        tags:
+          no_tracked_tags: "Non stai seguendo alcuna etichetteta."
+          header_link_title: "tutte le etichette"
+          header_link_text: "Etichette"
         categories:
+          no_tracked_categories: "Non stai monitorando nessuna categoria."
           header_link_title: "tutte le categorie"
           header_link_text: "Categorie"
         topics:

config/locales/client.ja.yml

@@ -3397,6 +3397,11 @@ ja:
       unread_count: "未読 %{count}"
       new_count: "新規 %{count}"
       sections:
+        messages:
+          header_link_text: "メッセージ"
+        tags:
+          header_link_title: "すべてのタグ"
+          header_link_text: "タグ"
         categories:
           header_link_title: "すべてのカテゴリ"
           header_link_text: "カテゴリ"

config/locales/client.ko.yml

@@ -3440,6 +3440,11 @@ ko:
       unread_count: "%{count} unread"
       new_count: "%{count} new"
       sections:
+        messages:
+          header_link_text: "메시지"
+        tags:
+          header_link_title: "모든 태그"
+          header_link_text: "태그"
         categories:
           header_link_title: "모든 카테고리"
           header_link_text: "카테고리"

config/locales/client.lt.yml

@@ -3484,6 +3484,11 @@ lt:
       unread_count: "%{count} neperskaitytas"
       new_count: "%{count} nauja"
       sections:
+        messages:
+          header_link_text: "Žinutės"
+        tags:
+          header_link_title: "visos žymos"
+          header_link_text: "Žymos"
         categories:
           header_link_title: "visos kategorijos"
           header_link_text: "Kategorijos"

config/locales/client.lv.yml

@@ -2805,6 +2805,11 @@ lv:
       unread_count: "%{count} nelasīta"
       new_count: "%{count} jauna"
       sections:
+        messages:
+          header_link_text: "Ziņas"
+        tags:
+          header_link_title: "visi tagi"
+          header_link_text: "Birkas"
         categories:
           header_link_title: "visas sadaļas"
           header_link_text: "Sadaļas"

config/locales/client.nb_NO.yml

@@ -3420,6 +3420,11 @@ nb_NO:
       unread_count: "%{count} ulest"
       new_count: "%{count} ny"
       sections:
+        messages:
+          header_link_text: "Meldinger"
+        tags:
+          header_link_title: "alle stikkord"
+          header_link_text: "Stikkord"
         categories:
           header_link_title: "alle kategorier"
           header_link_text: "Kategorier"

config/locales/client.nl.yml

@@ -3490,6 +3490,11 @@ nl:
       unread_count: "%{count} ongelezen"
       new_count: "%{count} nieuw"
       sections:
+        messages:
+          header_link_text: "Berichten"
+        tags:
+          header_link_title: "alle tags"
+          header_link_text: "Tags"
         categories:
           header_link_title: "alle categorieën"
           header_link_text: "Categorieën"

config/locales/client.pl_PL.yml

@@ -4030,6 +4030,11 @@ pl_PL:
       unread_count: "%{count} nieprzeczytany"
       new_count: "%{count} nowy"
       sections:
+        messages:
+          header_link_text: "Wiadomości"
+        tags:
+          header_link_title: "wszystkie tagi"
+          header_link_text: "Etykiety"
         categories:
           header_link_title: "wszystkie kategorie"
           header_link_text: "Kategorie"

config/locales/client.pt.yml

@@ -3422,6 +3422,11 @@ pt:
       unread_count: "%{count} não lido"
       new_count: "%{count} novo"
       sections:
+        messages:
+          header_link_text: "Mensagens"
+        tags:
+          header_link_title: "todas as etiquetas"
+          header_link_text: "Etiquetas"
         categories:
           header_link_title: "todas as categorias"
           header_link_text: "Categorias"

config/locales/client.pt_BR.yml

@@ -3622,6 +3622,11 @@ pt_BR:
       unread_count: "%{count} não lido"
       new_count: "%{count} nova"
       sections:
+        messages:
+          header_link_text: "Mensagens"
+        tags:
+          header_link_title: "todas as etiquetas"
+          header_link_text: "Etiquetas"
         categories:
           header_link_title: "todas as categorias"
           header_link_text: "Categorias"

config/locales/client.ro.yml

@@ -2783,6 +2783,11 @@ ro:
       unread_count: "%{count} necitit"
       new_count: "%{count} nou"
       sections:
+        messages:
+          header_link_text: "Mesaje"
+        tags:
+          header_link_title: "toate etichetele"
+          header_link_text: "Etichete"
         categories:
           header_link_title: "Toate categoriile"
           header_link_text: "Categorii"

config/locales/client.ru.yml

@@ -4057,7 +4057,16 @@ ru:
       unread_count: "%{count} непрочитанных"
       new_count: "%{count} новых"
       sections:
+        messages:
+          header_link_title: "Личные сообщения"
+          header_link_text: "Личные сообщения"
+          header_action_title: "Создать личное сообщение"
+        tags:
+          no_tracked_tags: "Вы не отслеживаете ни один тег."
+          header_link_title: "Все теги"
+          header_link_text: "Теги"
         categories:
+          no_tracked_categories: "Вы не отслеживаете ни один раздел."
           header_link_title: "Все разделы"
           header_link_text: "Разделы"
         topics:

config/locales/client.sk.yml

@@ -2271,6 +2271,11 @@ sk:
       unread_count: "%{count} neprečítaná"
       new_count: "%{count} nová"
       sections:
+        messages:
+          header_link_text: "Správy"
+        tags:
+          header_link_title: "všetky štítky"
+          header_link_text: "Štítky"
         categories:
           header_link_title: "všetky kategórie"
           header_link_text: "Kategórie"

config/locales/client.sl.yml

@@ -3374,6 +3374,11 @@ sl:
       unread_count: "%{count} neprebrana"
       new_count: "%{count} nova"
       sections:
+        messages:
+          header_link_text: "Sporočila"
+        tags:
+          header_link_title: "vse oznake"
+          header_link_text: "Oznake"
         categories:
           header_link_title: "vse kategorije"
           header_link_text: "Kategorije"
@@ -3385,6 +3390,7 @@ sl:
               content: "Sledim"
             my_posts:
               content: "Moji prispevki"
+              title: "Moji prispevki"
   admin_js:
     type_to_filter: "vnesite za filter..."
     admin:

config/locales/client.sq.yml

@@ -1931,6 +1931,11 @@ sq:
       unread_count: "%{count} e palexuar"
       new_count: "%{count} e re"
       sections:
+        messages:
+          header_link_text: "Mesazhet"
+        tags:
+          header_link_title: "të gjitha etiketat"
+          header_link_text: "Etiketat"
         categories:
           header_link_title: "kategoritë"
           header_link_text: "Categories"

config/locales/client.sr.yml

@@ -1801,6 +1801,8 @@ sr:
       unread_count: "%{count} nepročitana"
       new_count: "%{count} nova"
       sections:
+        messages:
+          header_link_text: "Poruke"
         categories:
           header_link_title: "sve kategorije"
           header_link_text: "Kategorije"

config/locales/client.sv.yml

@@ -3719,7 +3719,14 @@ sv:
       unread_count: "%{count} oläst"
       new_count: "%{count} ny"
       sections:
+        messages:
+          header_link_text: "Meddelanden"
+        tags:
+          no_tracked_tags: "Du följer inga taggar."
+          header_link_title: "alla taggar"
+          header_link_text: "Taggar"
         categories:
+          no_tracked_categories: "Du följer inga kategorier."
           header_link_title: "alla kategorier"
           header_link_text: "Kategorier"
         topics:
@@ -3738,6 +3745,10 @@ sv:
               title: "Alla bokmärkta ämnen"
             my_posts:
               content: "Mina inlägg"
+              title: "Mina inlägg"
+              draft_count:
+                one: "%{count} utkast"
+                other: "%{count} utkast"
   admin_js:
     type_to_filter: "skriv för att filtrera..."
     admin:

config/locales/client.sw.yml

@@ -2254,6 +2254,11 @@ sw:
       unread_count: "%{count} haijasomwa"
       new_count: "Mada mpya %{count}"
       sections:
+        messages:
+          header_link_text: "Ujumbe"
+        tags:
+          header_link_title: "lebo zote"
+          header_link_text: "Lebo"
         categories:
           header_link_title: "kategoria zote"
           header_link_text: "Kategoria"

config/locales/client.te.yml

@@ -1352,6 +1352,10 @@ te:
       unread_count: "%{count} చదవనవి"
       new_count: "%{count} కొత్త"
       sections:
+        messages:
+          header_link_text: "సందేశాలు"
+        tags:
+          header_link_text: "ట్యాగులు"
         categories:
           header_link_title: "అన్ని వర్గాలు"
           header_link_text: "వర్గాలు"

config/locales/client.th.yml

@@ -2428,6 +2428,11 @@ th:
       unread_count: "%{count} ยังไม่อ่าน"
       new_count: "%{count} ใหม่"
       sections:
+        messages:
+          header_link_text: "ข้อความ"
+        tags:
+          header_link_title: "แท็กทั้งหมด"
+          header_link_text: "ป้าย"
         categories:
           header_link_title: "ทุกหมวดหมู่"
           header_link_text: "หมวดหมู่"

config/locales/client.tr_TR.yml

@@ -3662,7 +3662,14 @@ tr_TR:
       unread_count: "%{count} okunmamış"
       new_count: "%{count} yeni"
       sections:
+        messages:
+          header_link_text: "İletiler"
+        tags:
+          no_tracked_tags: "Herhangi bir etiketi takip etmiyorsunuz."
+          header_link_title: "tüm etiketler"
+          header_link_text: "Etiketler"
         categories:
+          no_tracked_categories: "Herhangi bir kategoriyi takip etmiyorsunuz."
           header_link_title: "tüm kategoriler"
           header_link_text: "Kategoriler"
         topics:
@@ -3673,6 +3680,7 @@ tr_TR:
               content: "Takipte"
             my_posts:
               content: "Gönderilerim"
+              title: "Gönderilerim"
   admin_js:
     type_to_filter: "filtrelemek için yaz..."
     admin:

config/locales/client.uk.yml

@@ -4011,6 +4011,11 @@ uk:
       unread_count: "%{count} непрочитана"
       new_count: "%{count} нова"
       sections:
+        messages:
+          header_link_text: "Повідомлення"
+        tags:
+          header_link_title: "усі мітки"
+          header_link_text: "Теги"
         categories:
           header_link_title: "усі розділи"
           header_link_text: "Категорії"

config/locales/client.ur.yml

@@ -3636,6 +3636,11 @@ ur:
       unread_count: "%{count} بغیر پڑھا ہوا"
       new_count: "%{count} نیا"
       sections:
+        messages:
+          header_link_text: "پیغامات"
+        tags:
+          header_link_title: "تمام ٹیگز"
+          header_link_text: "ٹیگز"
         categories:
           header_link_title: "تمام زُمرَہ جات"
           header_link_text: "زُمرَہ جات"

config/locales/client.vi.yml

@@ -3457,6 +3457,11 @@ vi:
       unread_count: "%{count} chưa đọc"
       new_count: "%{count} mới"
       sections:
+        messages:
+          header_link_text: "Tin nhắn"
+        tags:
+          header_link_title: "tất cả thẻ"
+          header_link_text: "Thẻ"
         categories:
           header_link_title: "tất cả chuyên mục"
           header_link_text: "Thư mục"

config/locales/client.zh_CN.yml

@@ -3549,7 +3549,16 @@ zh_CN:
       unread_count: "%{count} 未读"
       new_count: "%{count} 新"
       sections:
+        messages:
+          header_link_title: "个人消息"
+          header_link_text: "消息"
+          header_action_title: "创建个人消息"
+        tags:
+          no_tracked_tags: "你没有跟踪任何标签。"
+          header_link_title: "所有标签"
+          header_link_text: "标签"
         categories:
+          no_tracked_categories: "你没有跟踪任何类别。"
           header_link_title: "所有类别"
           header_link_text: "类别"
         topics:

config/locales/client.zh_TW.yml

@@ -2794,6 +2794,11 @@ zh_TW:
       unread_count: "%{count} 個未讀"
       new_count: "%{count} 近期"
       sections:
+        messages:
+          header_link_text: "訊息"
+        tags:
+          header_link_title: "所有標籤"
+          header_link_text: "標籤"
         categories:
           header_link_title: "所有分類"
           header_link_text: "分類"

config/locales/server.ar.yml

@@ -1637,7 +1637,6 @@ ar:
     contact_email: "عنوان البريد الإلكتروني لجهة الاتصال الرئيسية المسؤولة عن هذا الموقع. يتم استخدامه للإشعارات المهمة ويتم عرضه أيضًا على صفحة <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> للمسائل العاجلة."
     contact_url: "عنوان URL للتواصل لهذا الموقع. يتم عرضه على صفحة <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> للمسائل العاجلة."
     crawl_images: "استعادة الصور من عناوين URL البعيدة لإدراج الأبعاد الصحيحة للطول والعرض"
-    download_remote_images_to_local: "يمكن تحويل الصور البعيدة إلى صور محلية عن طريق تنزيلها، وبذلك تضمن عدم تلف الصور."
     download_remote_images_threshold: "الحد الأدنى من مساحة القرص اللازمة لتنزيل الصور البعيدة محليًا (بالنسبة المئوية)"
     disabled_image_download_domains: "لن يتم تنزيل الصور البعيدة من هذه النطاقات أبدًا. قائمة مفصولة بشرائط عمودية."
     editing_grace_period: "لن يؤدي التعديل إلى إنشاء نسخة جديدة في سجل المنشورات لمدة (n) ثانية بعد النشر."

config/locales/server.be.yml

@@ -902,7 +902,6 @@ be:
     site_description: "Апісаць гэты сайт у адным сказе, як ён выкарыстоўваецца ў мета-тэг апісання."
     short_site_description: "Кароткае апісанне, якое выкарыстоўваецца ў назве пазнакі на галоўнай старонцы."
     crawl_images: "Атрыманне малюнкаў з аддаленых URL-адрасоў, каб ўставіць правільныя памеры шырыні і вышыні."
-    download_remote_images_to_local: "Пераўтварэнне аддаленых малюнкаў на лакальныя малюнка, загрузіўшы іх; гэта прадухіляе зламаныя выявы."
     download_remote_images_threshold: "Мінімальныя дыскавая прастора, неабходнае для загрузкі аддаленых малюнкаў лакальна (у працэнтах)"
     disabled_image_download_domains: "Выдаленыя малюнка не будуць загружацца з гэтых даменаў. Pipe коскамі спіс."
     editing_grace_period_max_diff_high_trust: "Максімальную колькасць змяненняў сімвалаў, дазволеных для рэдагавання ільготнага перыяду, калі больш змененым крамы іншага паста перагляду (давер ўзроўню 2 і вышэй)"

config/locales/server.bg.yml

@@ -675,7 +675,6 @@ bg:
     title: "Наименованието на този сайт , както е използвано в заглавния маркер."
     site_description: "Опишете този сайт с едно изречение като използвате мета описателен таг."
     crawl_images: "Възстановете изображенията от отдалечения URLs, за да въведете размери с правилната дължина и ширина."
-    download_remote_images_to_local: "Конвертирайте отдалечените изображения в местни изображения като ги свалите; това ще предотврати повредата им."
     download_remote_images_threshold: "Минимум необходимо дисково пространство за изтеглянето на отдалечените изображения ( в проценти)"
     disabled_image_download_domains: "Отдалечените изображения никога няма да бъдат изтеглени от тези домейни. Разделен със знака \"|\" списък."
     editing_grace_period: "За(n) секунди след публикуването , системата няма да запише нова версия в историята на публикациите."

config/locales/server.bs_BA.yml

@@ -619,7 +619,6 @@ bs_BA:
     title: "Brief title of this site, used in the title tag."
     site_description: "Describe this site in one sentence, used in the meta description tag."
     crawl_images: "Retrieve images from remote URLs to insert the correct width and height dimensions."
-    download_remote_images_to_local: "Convert remote images to local images by downloading them; this prevents broken images."
     download_remote_images_threshold: "Minimum disk space necessary to download remote images locally (in percent)"
     disabled_image_download_domains: "Remote images will never be downloaded from these domains. Pipe-delimited list."
     editing_grace_period: "For (n) seconds after posting, editing will not create a new version in the post history."

config/locales/server.ca.yml

@@ -1209,7 +1209,6 @@ ca:
     site_description: "Descriviu el lloc web amb una frase per a la metaetiqueta de descripció."
     short_site_description: "Descripció breu per a l'etiqueta de títol de la pàgina d'inici."
     crawl_images: "Recupera imatges d'adreces URL remotes per a inserir-hi les dimensions correctes d'amplada i alçada."
-    download_remote_images_to_local: "Converteix les imatges remotes en imatges locals en descarregar-les. Això evita les imatges trencades."
     download_remote_images_threshold: "L'espai mínim necessari en el disc per a descarregar imatges remotes en local (percentatge)"
     disabled_image_download_domains: "Les imatges remotes no es descarregaran mai des d'aquests dominis. Llista delimitada amb barres verticals."
     editing_grace_period: "Durant (n) segons després de publicar, l'edició no crearà una nova versió en l'historial de publicació."

config/locales/server.da.yml

@@ -1349,7 +1349,6 @@ da:
     site_description: "Beskriv denne side i én sætning, som anvendt i meta beskrivelsen."
     short_site_description: "Kort beskrivelse, som bruges i titelmærket på websiden."
     crawl_images: "Hent billeder fra eksterne URLs for at indsætte de korrekte bredde og højde dimensioner."
-    download_remote_images_to_local: "Konverter eksterne billeder til lokale billeder ved at downloade dem; dette forebygger at billeder ikke forsvinder."
     download_remote_images_threshold: "Minimum hukommelse påkrævet på drev for at downloade billeder lokalt (i procent)"
     disabled_image_download_domains: "Eksterne billeder vil ikke blive hentet fra disse domæner. Afgrænset liste."
     editing_grace_period: "For (n) sekunder efter postering, vil redigering ikke skabe et nyt indlæg."

config/locales/server.de.yml

@@ -669,6 +669,11 @@ de:
   post:
     image_placeholder:
       broken: "Dieses Bild ist beschädigt"
+      blocked_hotlinked_title: "Das Bild befindet sich auf einer anderen Website. Anklicken, um es in einem neuen Tab zu öffnen."
+      blocked_hotlinked: "Externes Bild"
+    media_placeholder:
+      blocked_hotlinked_title: "Die Medien werden auf einer anderen Website gehostet. Anklicken, um in einem neuen Tab zu öffnen."
+      blocked_hotlinked: "Externe Medien"
     hidden_bidi_character: "Bidirektionale Zeichen können die Reihenfolge ändern, in der der Text gerendert wird. Dies könnte dazu genutzt werden, bösartigen Code zu verschleiern."
     has_likes:
       one: "%{count} „Gefällt mir“"
@@ -1430,9 +1435,11 @@ de:
     contact_email: "E-Mail-Adresse einer verantwortlichen Person für diese Website. Wird verwendet für kritische Benachrichtigungen und unter <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> für dringende Anfragen angezeigt."
     contact_url: "Kontakt-URL für diese Website. Wird auf der Seite <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> für dringende Anliegen angezeigt."
     crawl_images: "Lade Bilder von fremden URLs herunter, um ihre Höhe und Breite zu bestimmen."
-    download_remote_images_to_local: "Lade eine Kopie von extern gehosteten Bildern herunter und ersetze Links in Beiträgen entsprechend; dies verhindert defekte Bilder."
+    download_remote_images_to_local: "Konvertiere entfernte (mit Hotlinks versehene) Bilder in lokale Bilder, indem du sie herunterlädst; so bleibt der Inhalt erhalten, auch wenn die Bilder in Zukunft von der entfernten Seite entfernt werden."
     download_remote_images_threshold: "Minimal benötigter freier Festplattenspeicher, um externe Bilder lokal herunterzuladen (in Prozent)"
     disabled_image_download_domains: "Durch senkrechte Striche („|“) getrennte Liste von Domains, von denen verlinkte Bilder niemals heruntergeladen werden sollen."
+    block_hotlinked_media: "Verhindert, dass Benutzer entfernte (Hotlinked) Medien in ihren Beiträgen einführen. Entfernte Medien, die nicht über 'download_remote_images_to_local' heruntergeladen werden, werden durch einen Platzhalter-Link ersetzt."
+    block_hotlinked_media_exceptions: "Eine Liste von Basis-URLs, die von der Einstellung block_hotlinked_media ausgenommen sind. Füge das Protokoll hinzu (z.B. https://example.com)."
     editing_grace_period: "Für (n) Sekunden nach dem Schreiben wird durch die Bearbeitung keine neue Version im Beitragsverlauf erstellt."
     editing_grace_period_max_diff: "Maximale Anzahl von Zeichenänderungen, die während der Bearbeitungsfrist erlaubt sind. Bei größeren Änderungen wird eine neue Beitragsversion gespeichert (Vertrauensstufe 0 und 1)"
     editing_grace_period_max_diff_high_trust: "Maximale Anzahl von Zeichenänderungen, die während der Bearbeitungsfrist erlaubt sind. Bei größeren Änderungen wird eine neue Beitragsversion gespeichert (Vertrauensstufe 2 und höher)"

config/locales/server.el.yml

@@ -932,7 +932,6 @@ el:
     title: "Το όνομα αυτής της ιστοσελίδας, όπως χρησιμοποιείται στην ετικέτα τίτλου."
     site_description: "Περιέγραψε αυτή την ιστοσελίδα με μία πρόταση, όπως χρησιμοποιείται στην ετικέτα περιγραφής."
     crawl_images: "Ανάκτηση εικόνων από απομακρυσμένα URLs για να προστεθούν οι σωστές διαστάσεις πλάτους και ύψους."
-    download_remote_images_to_local: "Μετέτρεψε τις απομονωμένες εικόνες σε τοπικές εικόνες κατεβάζωντάς τες, αυτό αποτρέπει τις 'σπασμένες' εικόνες."
     download_remote_images_threshold: "Ελάχιστη απαιτούμενη χωρητικότητα δίσκου για το κατέβασμα απομακρυσμένων εικόνων τοπικά (σε ποσοστό)"
     disabled_image_download_domains: "Οι απομακρυσμένες εικόνες δεν θα κατέβουν ποτέ από αυτούς τους τομείς. Λίστα pipe-delimited"
     editing_grace_period: "Για (n) δευτερόλεπτα μετά από την ανάρτηση, η επεξεργασία δεν θα δημιουργήσει νεα έκδoση στο ιστορικό της ανάρτησης. "

config/locales/server.es.yml

@@ -668,6 +668,11 @@ es:
   post:
     image_placeholder:
       broken: "Esta imagen está rota"
+      blocked_hotlinked_title: "Imagen alojada en otro sitio. Haz clic para abrirla en una nueva pestaña."
+      blocked_hotlinked: "Imagen externa"
+    media_placeholder:
+      blocked_hotlinked_title: "Medio alojado en otro sitio. Haz clic para abrir en una nueva pestaña."
+      blocked_hotlinked: "Medio externo"
     hidden_bidi_character: "Los caracteres bidireccionales pueden cambiar el orden en el que se muestra el texto. Esto podría usarse para ocultar código malintencionado."
     has_likes:
       one: "%{count} me gusta"
@@ -1429,9 +1434,11 @@ es:
     contact_email: "Dirección de correo electrónico del contacto clave responsable de este sitio. Se utiliza para notificaciones críticas, y también se muestra en <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> para asuntos urgentes."
     contact_url: "Dirección URL de contacto para el sitio. Se mostrará en la página de <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> (acerca de) para temas urgentes."
     crawl_images: "Recuperar imágenes desde URLs remotas para insertarlas con las dimensiones correctas de ancho y de largo."
-    download_remote_images_to_local: "Convertir imágenes remotas a imágenes locales descargándolas; esto previene imágenes rotas."
+    download_remote_images_to_local: "Convertir imágenes remotas (hotlinked) a imágenes locales descargándolas. Esto preserva el contenido incluso si las imágenes son eliminadas de su sitio remoto original en el futuro."
     download_remote_images_threshold: "Espacio mínimo en el disco necesario para descargar imágenes remotas de forma local (porcentaje)"
     disabled_image_download_domains: "Las imágenes remotas que provengan de estos dominios no serán descargadas. Lista delimitada por barras."
+    block_hotlinked_media: "Evitar que los usuarios incluyan archivos multimedia (hotlinking) en sus publicaciones. Los archivos multimedia no descargados según el ajuste «download_remote_images_to_local» serán reemplazados por un enlace."
+    block_hotlinked_media_exceptions: "Lista de comienzos de URL que están exentas del ajuste block_hotlinked_media. Incluye el protocolo (ej.: https://ejemplo.com)"
     editing_grace_period: "Durante (n) segundos después de que se publique algún mensaje, se puede editar la publicación sin crear una nueva versión en el historial."
     editing_grace_period_max_diff: "Número máximo de cambios de caracteres permitidos en el período de gracia de edición, si hay más cambios, almacenar otra revisión de publicación (nivel de confianza 0 y 1)"
     editing_grace_period_max_diff_high_trust: "Número máximo de cambios de caracteres permitidos en el período de gracia de edición, si hay más cambios, almacenar otra revisión de publicación (nivel de confianza 2 y superiores)"
@@ -4724,6 +4731,9 @@ es:
     post_raw: "Siguiendo con el tema %{parent_url}.\n\nPartes anteriores:\n\n%{previous_topics}"
     small_action_post_raw: "Este tema continúa: %{new_title}."
   fallback_username: "usuario"
+  user_status:
+    errors:
+      ends_at_should_be_greater_than_set_at: "ends_at debe ser mayor que set_at"
   activemodel:
     errors:
       <<: *errors

config/locales/server.fa_IR.yml

@@ -401,6 +401,11 @@ fa_IR:
   post:
     image_placeholder:
       broken: "عکس خراب شده است."
+      blocked_hotlinked_title: "تصویر در سایت دیگری میزبانی شده است، کلیک کنید تا در یک زبانه جدید باز شود."
+      blocked_hotlinked: "تصویر خارجی"
+    media_placeholder:
+      blocked_hotlinked_title: "این رسانه در سایت دیگری میزبانی شده است، کلیک کنید تا در یک زبانه جدید باز شود."
+      blocked_hotlinked: "رسانه خارجی"
     hidden_bidi_character: "کارکترهای دو جهته می‌توانند، ترتیب رندر شدن متن را تغییر دهند. این می‌تواند برای پنهان کردن کدهای مخرب استفاده شود."
     has_likes:
       one: "%{count} پسندیده"
@@ -902,7 +907,6 @@ fa_IR:
     title: "نام این وب سایت، استفاده شده در تگ title"
     site_description: "سایت را در یک جمله توصیف کنید،‌ همانطور که در تگ meta توضیح داده شده بود"
     crawl_images: "بازیابی تصاویر از URL‌های خارجی برای وارد کردن طول و عرض صحیح. "
-    download_remote_images_to_local: "تبدیل عکس‌های خارجی به عکس های محلی با دانلود کردن آنها، این مانع از شکستن عکس‌ها می شود."
     download_remote_images_threshold: "حداقل فضای دیسک مورد نیاز برای دانلود عکس‌های خارجی به هاست (به درصد)"
     disabled_image_download_domains: "عکس‌های خارجی هرگز از این دامنه‌ها دانلود نخواهند شد. لیست Pipe-delimited"
     editing_grace_period: "ویرایش کردن تا (n) ثانیه بعد از ارسال فرسته، نسخه جدیدی در تاریخچه ایجاد نمی‌کند."

config/locales/server.fi.yml

@@ -1388,7 +1388,6 @@ fi:
     contact_email: "Sivustosta vastaavan henkilön sähköpostiosoite. Siihen lähetetään kriittiset ilmoitukset, ja se näkyy myös <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a>-sivulla kiireellisiä yhteydenottoja varten."
     contact_url: "URL-osoite sivuston yhteydenottoja varten. Näytetään <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>Tietoja</a>-sivulla kiireellisiä yhteydenottoja varten."
     crawl_images: "Lataa linkatut kuvat kuvan mittojen määrittamiseksi."
-    download_remote_images_to_local: "Muunna linkatut kuvat liitetiedostoiksi lataamalla ne; tämä estää kuvien rikkoontumisen vanhentuneiden linkkien vuoksi."
     download_remote_images_threshold: "Vähin vapaa tila, jotta linkatut kuvat ladataan paikallisesti (prosenteissa)"
     disabled_image_download_domains: "Linkattuja kuvia ei koskaan ladata näistä verkkotunnuksista. Pystyviivalla eroteltu luettelo."
     editing_grace_period: "Viestin muokkaaminen (n) sekunnin sisällä sen lähettämisestä ei luo viestistä uutta versiota viestin historiaan."

config/locales/server.fr.yml

@@ -1430,7 +1430,6 @@ fr:
     contact_email: "Adresse courriel de la personne responsable de ce site. Elle est utilisée pour les notifications critiques et également affichée sur la page <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> pour les questions urgentes."
     contact_url: "URL de contact pour ce site. Elle est affichée sur la page <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>À propos</a> et les utilisateurs sont invités à l'utiliser en cas de problème urgent."
     crawl_images: "Récupérer les images provenant de sources tierces pour y insérer les dimensions correctes (hauteur et largeur)."
-    download_remote_images_to_local: "Transformer les images distantes en images locales en les téléchargeant ; cela permet d'éviter les liens morts."
     download_remote_images_threshold: "Quantité minimale d'espace disque requise pour télécharger localement des images distantes (en pourcentage)"
     disabled_image_download_domains: "Les images distantes de ces domaines ne seront jamais téléchargées. Liste délimitée par des lignes verticales."
     editing_grace_period: "Pendant (n) secondes après sa publication, la modification du message ne créera pas de nouvelle version dans l'historique des messages."

config/locales/server.gl.yml

@@ -1344,7 +1344,6 @@ gl:
     site_description: "Describa o sitio nunha única frase, utilizada na etiqueta metadescrición."
     short_site_description: "Descrición curta, utilizada como o título da etiqueta na páxina principal."
     crawl_images: "Recuperar imaxes desde URL remotos para inserilas coas dimensións correctas de largura e altura."
-    download_remote_images_to_local: "Converter imaxes remotas en locais ao descargalas; isto prevén que haxa imaxes rotas."
     download_remote_images_threshold: "Espazo mínimo que cómpre no disco para descargar imaxes remotas de forma local (en porcentaxe)"
     disabled_image_download_domains: "As imaxes remotas procedentes destes dominios non serán descargadas. Listaxe delimitada por barras verticais."
     editing_grace_period: "Durante (n) segundos despois de publicar, pódese editar sen chegar a crear unha nova versión no historial."

config/locales/server.he.yml

@@ -586,16 +586,16 @@ he:
         user:
           attributes:
             password:
-              common: "אחת מתוך 10000 הססמאות הנפוצות ביותר. נא להשתמש בססמה בטוחה יותר."
-              same_as_username: "זהה לשם המשתמש שלך. נא להשתמש בססמה בטוחה יותר."
-              same_as_email: "זהה לכתובת הדוא״ל שלך. נא להשתמש בססמה בטוחה יותר."
-              same_as_current: "זהה לססמה הנוכחית שלך."
+              common: "אחת מתוך 10000 הסיסמאות הנפוצות ביותר. נא להשתמש בסיסמה בטוחה יותר."
+              same_as_username: "זהה לשם המשתמש שלך. נא להשתמש בסיסמה בטוחה יותר."
+              same_as_email: "זהה לכתובת הדוא״ל שלך. נא להשתמש בסיסמה בטוחה יותר."
+              same_as_current: "זהה לסיסמה הנוכחית שלך."
               same_as_name: "זהה לשם שלך."
-              unique_characters: "מכיל יותר מידי תווים שחוזרים על עצמם. נא להשתמש בססמה בטוחה יותר."
+              unique_characters: "מכיל יותר מידי תווים שחוזרים על עצמם. נא להשתמש בסיסמה בטוחה יותר."
             username:
-              same_as_password: "זהה לססמה שלך."
+              same_as_password: "זהה לסיסמה שלך."
             name:
-              same_as_password: "זהה לססמה שלך."
+              same_as_password: "זהה לסיסמה שלך."
             ip_address:
               signup_not_allowed: "אסור להירשם מהחשבון הזה."
         user_profile:
@@ -700,6 +700,11 @@ he:
   post:
     image_placeholder:
       broken: "תמונה זו פגומה"
+      blocked_hotlinked_title: "התמונה מתארחת באתר אחר. לחיצה תפתח אותה בלשונית חדשה."
+      blocked_hotlinked: "תמונה חיצונית"
+    media_placeholder:
+      blocked_hotlinked_title: "המדיה מתארחת באתר אחר. לחיצה תפתח אותה בלשונית חדשה."
+      blocked_hotlinked: "מדיה חיצונית"
     hidden_bidi_character: "תווי דו־כיווניות יכולים לשנות את סדר עיבוד הטקסט. אפשר להשתמש בהם להסוואת קוד זדוני."
     has_likes:
       one: "לייק %{count}"
@@ -855,16 +860,16 @@ he:
         many: "לפני %{count} שנים כמעט"
         other: "לפני %{count} שנים כמעט"
   password_reset:
-    no_token: "הקישור להחלפת הססמה ישן מדי, עמך הסליחה. נא לבחור בכפתור הכניסה ולהשתמש באפשרות ‚שכחתי את הססמה שלי’ כדי לקבל קישור חדש."
-    choose_new: "נא לבחור בססמה חדשה"
-    choose: "בחירת ססמה"
-    update: "עדכון ססמה"
-    save: "הגדרת ססמה"
-    title: "איפוס ססמה"
-    success: "החלפת את ססמתך בהצלחה וכעת נכנסת לאתר."
-    success_unapproved: "החלפת את ססמתך בהצלחה."
+    no_token: "הקישור להחלפת הסיסמה ישן מדי, עמך הסליחה. נא לבחור בכפתור הכניסה ולהשתמש באפשרות ‚שכחתי את הסיסמה שלי’ כדי לקבל קישור חדש.י"
+    choose_new: "נא לבחור בסיסמה חדשה"
+    choose: "בחירת סיסמה"
+    update: "עדכון סיסמה"
+    save: "הגדרת סיסמה"
+    title: "איפוס סיסמה"
+    success: "החלפת את הסיסמה בהצלחה וכעת נכנסת לאתר."
+    success_unapproved: "החלפת את הסיסמה בהצלחה."
   email_login:
-    invalid_token: "קישור הכניסה בדוא״ל ישן מדי, עמך הסליחה. יש לבחור בכפתור הכניסה ולהשתמש ב‚שכחתי את ססמתי’ כדי לקבל קישור חדש."
+    invalid_token: "קישור הכניסה בדוא״ל ישן מדי, עמך הסליחה. יש לבחור בכפתור הכניסה ולהשתמש ב‚שכחתי סיסמה’ כדי לקבל קישור חדש."
     title: "כניסה עם דוא״ל"
   user_auth_tokens:
     browser:
@@ -1513,7 +1518,7 @@ he:
     contact_email: "כתובת דוא״ל של איש קשר מוביל שאחראי על האתר הזה. משמש להתראות קריטיות, וגם יוצג ב־<a href='%{base_path}/about' target='_blank'>‎/about</a> לנושאים דחופים."
     contact_url: "כתובת יצירת הקשר של האתר הזה. מופיעה בעמוד <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>‎/about</a> לנושאים דחופים."
     crawl_images: "לקבל תמונות מכתובות מרוחקות כדי לציין את ממדי הרוחב והגובה הנכונים."
-    download_remote_images_to_local: "המרת תמונות מרוחקות למקומיות על ידי הורדתן, פעולה זו מסייעת במניעת תמונות שבורות."
+    download_remote_images_to_local: "המרת תמונות מרוחקות (בקישור חם) למקומיות על ידי הורדתן. פעולה זו משמרת את התוכן אפילו אם התמונות נמחקות מהאתר המרוחק בעתיד."
     download_remote_images_threshold: "שטח האחסון המזערי (באחוזים) הנדרש להורדת תמונות כדי לאחסן אותן מקומית"
     disabled_image_download_domains: "תמונות מרחוק לעולם לא יורדו ממתחמים (domains) אלו. "
     editing_grace_period: "למשך (n) שניות לאחר הפרסום, עריכה לא תיצור גרסה חדשה בהיסטוריית הפוסט."
@@ -2404,14 +2409,14 @@ he:
     security_key_invalid: "אירעה שגיאה באימות מפתח האבטחה."
     not_approved: "חשבונך טרם אושר. תישלח אליך הודעה בדוא״ל כשיהיה מוכן לכניסה."
     incorrect_username_email_or_password: "שם משתמש, דואר אלקטרוני או סיסמה לא נכונים"
-    incorrect_password: "ססמה שגויה"
+    incorrect_password: "סיסמה שגויה"
     wait_approval: "תודה על שנרשמת. אנחנו ניידע אותך כשהחשבון שלך יאושר."
     active: "החשבון שלך הופעל ומוכן לשימוש."
     activate_email: "<p>כמעט סיימת! שלחנו הודעת הפעלה בדוא״ל אל <b>%{email}</b>. נא לעקוב אחר ההנחיות המופיעות בהודעה כדי להפעיל את החשבון שלך.</p><p>אם ההודעה לא הגיעה אליך כדאי לבדוק בתיקיית הספאם.</p>"
     not_activated: "אין לך אפשרות להיכנס עדיין. שלחנו אליך הודעת הפעלה בדוא״ל. נא לעקוב אחר ההוראות שבהודעה כדי להפעיל את החשבון שלך."
     not_allowed_from_ip_address: "אין לך אפשרות להיכנס בתור %{username} מכתובת IP זו."
     admin_not_allowed_from_ip_address: "אין לך אפשרות להיכנס כהנהלת המערכת מכתובת IP זו."
-    reset_not_allowed_from_ip_address: "אי אפשר לבקש איפוס ססמה מכתובת ה־IP הזאת."
+    reset_not_allowed_from_ip_address: "אי אפשר לבקש איפוס סיסמה מכתובת ה־IP הזאת."
     suspended: "אין לך אפשרות להיכנס עד %{date}."
     suspended_with_reason: "חשבון הושעה עד %{date}: %{reason}"
     suspended_with_reason_forever: "חשבון מושעה: %{reason}"
@@ -3750,7 +3755,7 @@ he:
 
         אם זאת הייתה פעילות שלך, נהדר! לא צריך לעשות שום דבר.
 
-        אם לא מדובר בפעולות מטעמך, אנא [לסקור את ההפעלות הנוכחיות שלך](%{base_url}/my/preferences/account) לצד שיקול בכובד ראש להחלפת הססמה שלך.
+        אם לא מדובר בפעולות מטעמך, אנא [לסקור את ההפעלות הנוכחיות שלך](%{base_url}/my/preferences/account) לצד שיקול בכובד ראש להחלפת הסיסמה שלך.
     post_approved:
       title: "הפוסט שלך אושר"
       subject_template: "[%{site_name}] הפוסט שלך אושר"

config/locales/server.hy.yml

@@ -1084,7 +1084,6 @@ hy:
     site_description: "Նկարագրեք այս կայքը մեկ նախադասությամբ, ինչպես որ օգտագործված է մետա-նկարագրության թեգում:"
     short_site_description: "Կարճ նկարագրություն, ինչպես որ օգտագործված է գլխավոր էջի վերնագրի թեգում:"
     crawl_images: "Ստանալ նկարներ հեռակա URL-ներից՝ ճշգրիտ լայնության և երկարության չափումները մուտքագրելու համար:"
-    download_remote_images_to_local: "Դարձնել հեռակա նկարները տեղական՝ ներբեռնելով դրանք; սա կանխում է նկարների կորչելը: "
     download_remote_images_threshold: "Հեռակա նկարները տեղայնորեն ներբեռնելու համար դիսկի նվազագույն անհրաժեշտ տարածքը (տոկոսներով)"
     disabled_image_download_domains: "Հեռակա նկարները երբեք չեն ներբեռնվի այս դոմեններից: Խողովակի սիմվոլով( | ) բաժանված ցանկ:"
     editing_grace_period: "Գրառումից հետո (n) վայրկյանի ընթացքում խմբագրումը գրառման պատմության մեջ նոր տարբերակ չի ստեղծի:"

config/locales/server.it.yml

@@ -667,6 +667,11 @@ it:
   post:
     image_placeholder:
       broken: "Questa immagine è assente"
+      blocked_hotlinked_title: "Immagine ospitata su un altro sito. Clicca per aprire in una nuova scheda."
+      blocked_hotlinked: "Immagine Esterna"
+    media_placeholder:
+      blocked_hotlinked_title: "Contenuti ospitati su un altro sito. Clicca per aprire in una nuova scheda."
+      blocked_hotlinked: "Contenuti Esterni"
     hidden_bidi_character: "I caratteri bidirezionali possono cambiare l'ordine di visualizzazione del testo. Ciò potrebbe essere utilizzato per nascondere del codice maligno."
     has_likes:
       one: "%{count} Mi Piace"
@@ -1428,9 +1433,10 @@ it:
     contact_email: "Indirizzo email di contatto del principale responsabile di questo sito. Utilizzato per notifiche cruciali, nonché visualizzato sul modulo di contatto <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> per questioni urgenti."
     contact_url: "URL di contatto per questo sito. Visualizzato nella pagina <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/Informazioni</a> per contatti urgenti."
     crawl_images: "Recupera le immagini dagli URL remoti per inserire le dimensioni corrette di ampiezza e altezza nel tag."
-    download_remote_images_to_local: "Scarica localmente le immagini remote; ciò permettei di evitare immagini assenti."
+    download_remote_images_to_local: "Converti immagini remote (linkate) in immagini locali scaricandole; ciò preserva il contenuto anche se le immagini vengono rimosse dal sito remoto in futuro."
     download_remote_images_threshold: "Minimo spazio su disco necessario per scaricare le immagini remote in locale (in percentuale)"
     disabled_image_download_domains: "Le immagini non verranno mai scaricate dai seguenti domini. Elenco delimitato dal carattere pipe |"
+    block_hotlinked_media_exceptions: "Un elenco di URL di base esenti dall'impostazione block_hotlinked_media. Includere il protocollo (ad es. https://example.com)."
     editing_grace_period: "Per (n) secondi dopo la creazione del messaggio, le modifiche non saranno tracciate nella cronologia."
     editing_grace_period_max_diff: "Numero massimo di modifiche ai caratteri consentite durante la modifica nel periodo di tolleranza, se più modifiche memorizzano un'altra revisione del post (Livello attendibilità 0 e 1)"
     editing_grace_period_max_diff_high_trust: "Numero massimo di modifiche ai caratteri consentite durante la modifica nel periodo di tolleranza, se più modifiche memorizzano un'altra revisione del post (Livello attendibilità 2 e successivi)"

config/locales/server.ja.yml

@@ -1338,7 +1338,6 @@ ja:
     contact_email: "このサイトの責任者の主要連絡先のメールアドレス。重要な通知に使用され、緊急事項の <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> にも表示されます。"
     contact_url: "このサイトの連絡先 URL。緊急事項の <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> ページに表示されます。"
     crawl_images: "リモート URL から画像を取得して、正しい幅と高さの寸法を挿入する。"
-    download_remote_images_to_local: "リモート画像をダウンロードしてローカル画像に変換する。画像の破損を防止できます。"
     download_remote_images_threshold: "リモート画像をダウンロードするために必要なディスクの最低空き容量 (パーセント表示)"
     disabled_image_download_domains: "これらのドメインのリモート画像をダウンロードしない (パイプ区切りのリスト)。"
     editing_grace_period: "投稿から (n) 秒間は、編集しても投稿履歴に新しいバージョンを作成しない。"

config/locales/server.ko.yml

@@ -1358,7 +1358,6 @@ ko:
     contact_email: "사이트를 담당자 이메일 주소입니다. 긴급한 문제에 대한 <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>문의</a> 뿐만 아니라 중요한 알림에 사용됩니다."
     contact_url: "이 사이트의 연락처 URL입니다. 긴급한 사항의 문의는 <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> 페이지에서 확인하세요."
     crawl_images: "원격 URL에서 이미지를 가져와 올바른 너비 및 높이 치수를 삽입합니다."
-    download_remote_images_to_local: "원격 이미지를 다운로드하여 로컬 이미지로 변환합니다. 이렇게 하면 이미지가 손상되지 않습니다."
     download_remote_images_threshold: "원격의 이미지를 로컬에 다운받기 위한 최소 디스크 공간(%)"
     disabled_image_download_domains: "이 도메인의 원격 이미지는 다운로드 하지 않습니다. 목록은 ` | `를 사용해 구분하세요."
     editing_grace_period: "글 작성 후, 편집해도 히스토리에 남기지 않는 시간 (단위: 초)"

config/locales/server.lt.yml

@@ -1259,7 +1259,6 @@ lt:
     site_description: "Apibūdinkite šią svetainę vienu sakiniu, kaip naudojama meta aprašymo žymoje."
     short_site_description: "Trumpas aprašymas, naudojamas pagrindinio puslapio žymoje."
     crawl_images: "Gaukite vaizdus iš nuotolinių URL, kad įterptumėte teisingus pločio ir aukščio matmenis."
-    download_remote_images_to_local: "Konvertuoti nuotolinius vaizdus į vietinius vaizdus juos atsisiunčiant; tai apsaugo nuo sugadintų vaizdų."
     download_remote_images_threshold: "Minimali vieta diske, reikalinga nuotoliniams vaizdams atsisiųsti vietoje (procentais)"
     editing_grace_period_max_diff_high_trust: "Didžiausias leidžiamas simbolių pakeitimų skaičius per redagavimo atidėjimo laikotarpį, jei pakeitimų daugiau, išsaugokite kitą įrašo versiją (2 pasitikėjimo lygis ir aukštesnis)"
     staff_edit_locks_post: "Pranešimai bus užrakinti nuo redagavimo, jei juos redaguos darbuotojai"

config/locales/server.nb_NO.yml

@@ -957,7 +957,6 @@ nb_NO:
     title: "Navnet på denne siden, slik du vil ha det i title-taggen."
     site_description: "Beskriv siden med en setning, vil brukes i beskrivelses-merkelappen."
     crawl_images: "Hent bilder fra ekstern URL for å sette inn korrekt høyde og bredde."
-    download_remote_images_to_local: "Konverter eksterne bilder ved å laste de ned lokalt, dette forhindrer ødelagte bilder."
     download_remote_images_threshold: "Minimum ledig diskplass for å kunne laste ned eksterne bilder (i prosent)"
     disabled_image_download_domains: "Eksterne bilder vil aldri bli lastet ned fra disse domenene (pipe-separert liste)."
     editing_grace_period: "(n) sekunder etter publisering vil redigering ikke opprette en ny versjon i redigeringsloggen."

config/locales/server.nl.yml

@@ -1299,7 +1299,6 @@ nl:
     site_description: "Beschrijf deze website in één zin, zoals gebruikt in de meta-omschrijvingstag."
     short_site_description: "Korte beschrijving, zoals gebruikt in de titeltag op de startpagina."
     crawl_images: "Afbeeldingen van externe URL's ophalen om de juiste breedte- en hoogteafmetingen in te voegen"
-    download_remote_images_to_local: "Externe afbeeldingen naar lokale afbeeldingen converteren door ze te downloaden; dit voorkomt beschadigde afbeeldingen."
     download_remote_images_threshold: "Minimaal vereiste schijfruimte om externe afbeeldingen lokaal te downloaden (percentage)"
     disabled_image_download_domains: "Externe afbeeldingen zullen nooit vanaf deze domeinen worden gedownload. Pipe-gescheiden lijst."
     editing_grace_period: "De eerste (n) seconden na plaatsing van een bericht leidt bewerking ervan niet tot een nieuwe versie in de berichtgeschiedenis."

config/locales/server.pl_PL.yml

@@ -1526,7 +1526,6 @@ pl_PL:
     contact_email: "Adres e-mail do kluczowego kontaktu do osoby odpowiedzialnej za tę witrynę. Używany do krytycznych powiadomień, a także wyświetlany na <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> w pilnych sprawach."
     contact_url: "Adres URL kontaktu dla tej witryny. Wyświetlany na stronie <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> dla pilnych spraw."
     crawl_images: "Pobieraj grafiki ze zdalnych URLi aby ustawić poprawną wysokość i szerokość w tagu img."
-    download_remote_images_to_local: "Pobieraj zdalne grafiki i twórz ich lokalne kopie aby zapobiegać uszkodzonym/brakującym obrazkom na stronach."
     download_remote_images_threshold: "Minimalna ilość wolnego miejsca na dysku wymagana przez funkcję pobierania zdalnych grafik (w procentach)"
     disabled_image_download_domains: "Zdalne grafiki z tych domen nie będą pobierane."
     editing_grace_period: "Przez (n) sekund po utworzeniu nowego wpisu jego kolejne edycje nie będą tworzyć nowych wersji w historii wpisu."
@@ -1563,11 +1562,11 @@ pl_PL:
     logo_small_dark: "Ciemna alternatywa dla ustawienia witryny 'logo small'."
     mobile_logo_dark: "Ciemna alternatywa dla ustawienia witryny 'mobile logo'."
     large_icon: "Obraz używany jako podstawa dla innych ikon metadanych. Idealnie powinna być większa niż 512 x 512. Jeśli pozostanie puste, zostanie użyte logo_small."
-    manifest_icon: "Obraz używany jako logo / obraz powitalny na Androidzie. Zostanie automatycznie zmieniony na 512 × 512. Jeśli pozostanie puste, zostanie użyty duży_plik."
+    manifest_icon: "Obraz używany jako logo / obraz powitalny na Androidzie. Zostanie automatycznie przeskalowany do rozmiaru 512 × 512. Jeśli pozostanie puste, zostanie użyty large_icon."
     manifest_screenshots: "Zrzuty ekranu, które pokazują możliwości i funkcjonalność Twojej instancji na stronie instalacyjnej. Wszystkie obrazy powinny być przesłane lokalnie i o tych samych wymiarach."
     favicon: "Favicona dla Twojej strony, zobacz <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Favicon' target='_blank'>https://en.wikipedia.org/wiki/Favicon</a>. Aby działała poprawnie poprzez CDN, musi to być w formacie png. Zostanie przeskalowana do 32x32. Jeśli pozostanie pusta, zostanie użyte large_icon."
-    apple_touch_icon: "Ikona używana dla urządzeń Apple Touch. Zostanie automatycznie zmieniony na 180x180. Jeśli pozostanie puste, zostanie użyty duży_plik."
-    opengraph_image: "Domyślny obraz opengraph, używany, gdy strona nie ma innego odpowiedniego obrazu. Jeśli pozostanie puste, zostanie użyty duży_plik"
+    apple_touch_icon: "Ikona używana dla urządzeń Apple Touch. Zostanie automatycznie przeskalowany do rozmiaru 180x180. Jeśli pozostanie puste, zostanie użyty large_icon."
+    opengraph_image: "Domyślny obraz opengraph, używany, gdy strona nie ma innego odpowiedniego obrazu. Jeśli pozostanie puste, zostanie użyty large_icon"
     notification_email: "Adres z którego wysyłane będą wszystkie istotne emaile systemowe.\nKonieczna jest poprawna konfiguracja rekordów SPF, DKIM oraz zwrotnego PTR użytej domeny."
     email_custom_headers: "A pipe-delimited list of custom email headers"
     email_subject: "Konfigurowalny format tematyczny dla standardowych e-maili. Zobacz <a href='https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801' target='_blank'>https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801</a>"

config/locales/server.pt.yml

@@ -986,7 +986,6 @@ pt:
     title: "O nome deste sítio, tal como usado na etiqueta do título."
     site_description: "Descrever este sítio em uma frase, tal como usado na etiqueta de descrição meta."
     crawl_images: "Recuperar imagens de URLs remotos para inserir o comprimento e largura corretos."
-    download_remote_images_to_local: "Converta as imagens remotas em imagens locais transferindo-as; isto evita imagens corrompidas."
     download_remote_images_threshold: "Espaço mínimo necessário em disco para transferir as imagens remotas localmente (em percentagem)"
     disabled_image_download_domains: "As imagens remotas nunca serão transferidas destes domínios. Lista delimitada por canal."
     editing_grace_period: "Por (n) segundos após publicar, a edição não irá criar uma nova versão no histórico da mensagem."

config/locales/server.pt_BR.yml

@@ -1413,7 +1413,6 @@ pt_BR:
     contact_email: "Endereço de e-mail do contato principal responsável por este site. É usado para notificações críticas e também em <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> para assuntos urgentes."
     contact_url: "URL de contato deste site. Exibida na página <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> para assuntos urgentes."
     crawl_images: "Recupere imagens de URLs remotas para inserir as dimensões corretas de largura e altura."
-    download_remote_images_to_local: "Transferira para converter imagens remotas em imagens locais. Isso evita imagens quebradas."
     download_remote_images_threshold: "Espaço mínimo necessário em disco para baixar em modo local imagens remotas (em %)"
     disabled_image_download_domains: "Imagens remotas hospedadas nestes domínios nunca serão baixadas. Lista delimitada por barras verticais."
     editing_grace_period: "Durante (n) segundos após a publicação, as edições não criarão uma nova versão no histórico da postagem."

config/locales/server.ro.yml

@@ -819,7 +819,6 @@ ro:
     title: "Titlul scurt al site-ului, folosit în tag-ul title."
     site_description: "Descrie acest site într-o singură frază, așa cum se folosește în tagul meta-descriere."
     crawl_images: "Recuperează imaginile din URL-uri la distanță pentru a insera dimensiunile corecte de înălțime și lățime."
-    download_remote_images_to_local: "Transformă imaginile la distanță în imagini locale descărcându-le; asta previne imaginile stricate."
     download_remote_images_threshold: "Spațiul minim necesar pentru descărcarea imaginilor la distanță pe local (în procente)"
     disabled_image_download_domains: "Imaginile la distanță nu vor mai fi descărcate de pe aceste domenii. Listă delimitată de simbolul | (pipe)."
     editing_grace_period: "Pentru (n) secunde după postare, editarea nu va crea o versiune nouă în istoricul postării."

config/locales/server.ru.yml

@@ -723,6 +723,11 @@ ru:
   post:
     image_placeholder:
       broken: "Некорректный файл изображения"
+      blocked_hotlinked_title: "Изображение размещено на другом сайте. Нажмите, чтобы открыть его в новой вкладке."
+      blocked_hotlinked: "Внешнее изображение"
+    media_placeholder:
+      blocked_hotlinked_title: "Мультимедийный контент размещён на другом сайте. Нажмите, чтобы открыть его в новой вкладке."
+      blocked_hotlinked: "Внешниий мультимедийный контент"
     hidden_bidi_character: "Двунаправленные символы могут изменить порядок отображения текста. Это может быть использовано для сокрытия вредоносного кода."
     has_likes:
       one: "%{count} симпатия"
@@ -1536,9 +1541,11 @@ ru:
     contact_email: "Email ключевого контактного лица, ответственного за этот сайт. Используется для критических уведомлений или срочных обращений и отображается на странице <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a>."
     contact_url: "Контактный URL этого сайта. Указан на странице <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> для срочных вопросов."
     crawl_images: "Скачивать картинки с других ресурсов для автоматического определения их размеров."
-    download_remote_images_to_local: "Скачивать картинки, расположенные на других сайтах, и хранить их локально, что снижает риск их повреждения."
+    download_remote_images_to_local: "Конвертировать удалённые (hotlinked) изображения в локальные изображения; это позволит сохранить содержимое, даже если в будущем изображения будут удалены со стороннего сайта."
     download_remote_images_threshold: "Минимально доступное место на диске (в процентах), необходимое для хранения скачанных картинок."
     disabled_image_download_domains: "Список доменов, разделённых знаком \"|\", с которых не нужно скачивать картинки."
+    block_hotlinked_media: "Запретить пользователям размещать в своих сообщениях удалённый (hotlinked) мультимедийный контент. Подобный контент, если он не был загружен при включённом параметре 'download_remote_images_to_local', будет заменён ссылкой."
+    block_hotlinked_media_exceptions: "Список базовых URL-адресов, на которые не распространяется настройка параметра'block_hotlinked_media'. Вначале адреса укажите протокол (например, https://example.com)."
     editing_grace_period: "Количество секунд после отправки сообщения, в течении которых правка сообщения не будет записываться в историю правок (т.н. льготный период редактирования)."
     editing_grace_period_max_diff: "Максимальное количество изменённых символов, допустимое в льготном периоде редактирования. При превышении этого значения все изменения будут записаны в историю правок (уровень доверия 0 и 1)."
     editing_grace_period_max_diff_high_trust: "Максимальное количество изменённых символов, допустимое в льготном периоде редактирования. При превышении этого значения все изменения будут записаны в историю правок (уровень доверия 2 и выше)."

config/locales/server.sk.yml

@@ -795,7 +795,6 @@ sk:
     title: "Meno stránok, tak ako je použité v značke title."
     site_description: "Popíšte stránky v jednej vete, tak ako sa popisujú v tagu meta."
     crawl_images: "Načítať obrázky z URL pre vloženie správnej výšky a šírky."
-    download_remote_images_to_local: "Stiahnuť obrázky zo vzdialených zdrojov na lokálne. Zabráni poškodeniu obrázkov. "
     download_remote_images_threshold: "Minimálne miesto na lokálnom disku potrebné na stiahnutie obrázkov zo vzdialených zdrojov (v percentách)"
     disabled_image_download_domains: "Nikdy nesťahovať obrázky z týchto domén. Zoznam oddeleny pipou \"|\"."
     editing_grace_period: "Nevytvárať nové verzie editovaných príspevkov do (n) sekúnd po odoslaní príspevku."

config/locales/server.sl.yml

@@ -100,6 +100,7 @@ sl:
         other: ! "%{count} napak preprečuje tej %{model} da se shrani"
     site_settings:
       second_factor_cannot_be_enforced_with_discourse_connect_enabled: "2FA ne morete nastaviti kot zahtevano, če je omogočena možnost DiscourseConnect."
+      twitter_summary_large_image_no_svg: "Slike povzetka Twitterja, ki se uporabljajo za metapodatke twitter:image, ne morejo biti slike tipa .svg."
   invite:
     confirm_email: "<p>Ste skoraj na koncu! Poslali smo vam aktivacijsko e-sporočilo na vaš e-naslov. Sledite navodilom v e-sporočilu za aktivacijo računa.</p><p>Če e-sporočila ne prejmete, preverite predal z vsiljeno pošto.</p>"
     disabled_errors:
@@ -339,6 +340,12 @@ sl:
     admin: "Admin"
     staff: "Osebje"
   post:
+    image_placeholder:
+      blocked_hotlinked_title: "Slika gostuje na drugem spletnem mestu. Kliknite, da se odpre v novem zavihku."
+      blocked_hotlinked: "Zunanja slika"
+    media_placeholder:
+      blocked_hotlinked_title: "Medijska vsebina gostuje na drugem spletnem mestu. Kliknite, da se odpre v novem zavihku."
+      blocked_hotlinked: "Zunanja medijska vsebina"
     has_likes:
       one: "%{count} všeček"
       two: "%{count} všečka"
@@ -724,6 +731,10 @@ sl:
   site_settings:
     disabled: "onemogočeno"
     allow_uncategorized_topics: "Dovoli ustvarjanje tem brez kategorije. OPOZORILO: Če obstajajo nerazvrščene teme, jih morate ponovno razvrstiti, preden izklopite to nastavitev."
+    download_remote_images_to_local: "Pretvorite oddaljene (povezane) slike v lokalne slike tako, da jih prenesete; To ohranja vsebino, tudi če bodo slike v prihodnosti odstranjene z oddaljenega spletnega mesta."
+    block_hotlinked_media: "Uporabnikom preprečite, da bi v svoje objave vključevali oddaljene (povezane) medijske vsebine. Oddaljene vsebine, ki niso prenesene z uporabo nastavitve 'download_remote_images_to_local', bodo zamenjane z nadomestno povezavo."
+    block_hotlinked_media_exceptions: "Seznam naslovov URL domen, za katere ne velja nastavitev block_hotlinked_media. Naslove vpišite vključno s protokolom (npr. https://example.com)."
+    twitter_summary_large_image: "Velika slika povzetka za kartico Twitter (imeti mora vsaj 280 pik v širino in vsaj 150 pik v višino, ne sme biti .svg). Če ostane prazno se metapodatki kartice ustvarijo z uporabo opengraph_image, razen če tudi ta ni .svg"
     send_welcome_message: "Pošlji sporočilo z dobrodošlico in kratkimi uvodnimi navodili vsem novim uporabnikom."
     auth_skip_create_confirm: Pri prijavi s pomočjo zunanjega overjanja preskočite pojavno okno za ustvarjanje računa. Priporočena uporaba skupaj z auth_overrides_email, auth_overrides_username in auth_overrides_name.
     auth_immediately: "Samodejno preusmeri na zunanji sistem za prijavo brez interakcije uporabnika. To začne veljati šele, ko je login_required vklopljen in ko obstaja samo en način zunanje overitve"

config/locales/server.sq.yml

@@ -620,7 +620,6 @@ sq:
     title: "The name of this site, as used in the title tag."
     site_description: "Describe this site in one sentence, as used in the meta description tag."
     crawl_images: "Retrieve images from remote URLs to insert the correct width and height dimensions."
-    download_remote_images_to_local: "Convert remote images to local images by downloading them; this prevents broken images."
     download_remote_images_threshold: "Minimum disk space necessary to download remote images locally (in percent)"
     disabled_image_download_domains: "Remote images will never be downloaded from these domains. Pipe-delimited list."
     editing_grace_period: "For (n) seconds after posting, editing will not create a new version in the post history."

config/locales/server.sv.yml

@@ -649,6 +649,11 @@ sv:
   post:
     image_placeholder:
       broken: "Den här bilden är trasig"
+      blocked_hotlinked_title: "Bilden finns på en annan webbplats. Klicka för att öppna i en ny flik."
+      blocked_hotlinked: "Extern bild"
+    media_placeholder:
+      blocked_hotlinked_title: "Media finns på en annan webbplats. Klicka för att öppna i en ny flik."
+      blocked_hotlinked: "Externa media"
     hidden_bidi_character: "Dubbelriktade tecken kan ändra ordningen som text renderas. Detta kan användas för att dölja skadlig kod."
     has_likes:
       one: "%{count} gillning"
@@ -1410,9 +1415,11 @@ sv:
     contact_email: "E-postadress till nyckelkontakt som är ansvarig för denna webbplats. Används för kritiska aviseringar, och visas även på <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> för brådskande ärenden."
     contact_url: "Kontakt-URL för denna webbplats. Visas på <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a>-sidan för brådskande ärenden."
     crawl_images: "Hämta bilder från tredjepartskällor för att infoga korrekta bredd- och höjddimensioner."
-    download_remote_images_to_local: "Konvertera externa bilder till lokala bilder genom att hämta dem; det motverkar felaktiga bildlänkar."
+    download_remote_images_to_local: "Konvertera fjärrbilder (med aktiva länkar) till lokala bilder genom att ladda ner dem. Detta bevarar innehåll även om bilderna tas bort från den fjärranslutna webbplatsen i framtiden."
     download_remote_images_threshold: "Minimalt diskutrymme nödvändigt för att hämta hem externa bilder lokalt (i procent)"
     disabled_image_download_domains: "Externa bilder kommer aldrig att hämtas hem från dessa domän. Pipe-avgränsad lista."
+    block_hotlinked_media: "Förhindra att användare infogar fjärranslutna media (med aktiva länkar) i sina inlägg. Fjärranslutna media som inte hämtas via 'download_remote_images_to_local' kommer att ersättas med en platshållarlänk."
+    block_hotlinked_media_exceptions: "En lista över baswebbadresser som undantas från inställningen block_hotlinked_media (Blockera media med aktiva länkar). Inkludera protokollet (t.ex. https://example.com)."
     editing_grace_period: "I (n) sekunder efter inlägg kommer redigeringar inte att skapa nya versioner i inläggshistoriken."
     editing_grace_period_max_diff: "Uppnått maximalt antal teckenförändringar som tillåts för redigering under prövotid, om fler ändras spara dessa i en annan inläggsversion (förtroendenivå 0 och 1)"
     editing_grace_period_max_diff_high_trust: "Uppnått maximalt antal teckenförändringar som tillåts för redigering under prövotid, om fler ändras spara dessa i en annan inläggsversion (förtroendenivå 2 och upp)"

config/locales/server.tr_TR.yml

@@ -658,6 +658,11 @@ tr_TR:
   post:
     image_placeholder:
       broken: "Bu görüntü bozuldu"
+      blocked_hotlinked_title: "Resim başka bir sitede. Yeni bir sekmede açmak için tıklayın."
+      blocked_hotlinked: "Harici Görsel"
+    media_placeholder:
+      blocked_hotlinked_title: "Medya başka bir sitede. Yeni bir sekmede açmak için tıklayın."
+      blocked_hotlinked: "Harici Medya"
     hidden_bidi_character: "Çift yönlü karakterler, metnin oluşturulma sırasını değiştirebilir. Bu, kötü amaçlı kodu gizlemek için kullanılabilir."
     has_likes:
       one: "%{count} Beğeni"
@@ -1417,7 +1422,6 @@ tr_TR:
     contact_email: "Bu site için yöneticini e-posta adresi. <a href='%{base_path}/about' target='_blank'> /about</a> iletişim formu içerisinde, sadece acil durumlar ve kritik bildirimler için kullanılacak."
     contact_url: "Bu site için iletişim URL'sidir. Acil konular için <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/ about</a> iletişim formunda kullanılır."
     crawl_images: "Doğru genişlik ve yükseklik boyutlarını girmek için uzak URL'lerdeki resimlerin birer kopyasını alınsın."
-    download_remote_images_to_local: "Uzaktaki resimler yerel resimlere çevirmek için indirilsin; bu ayar resim bağlantılarının kırılmasını önleyecektir"
     download_remote_images_threshold: "Uzaktaki resimlerin yerele indirilmesi için gereken en az disk alanı (yüzdesel)"
     disabled_image_download_domains: "Bu alan adlarından hiç bir zaman uzaktan resim indirme. Sınırlandırılmış liste."
     editing_grace_period: "Gönderi oluşturulduktan (n) saniye içerisinde bir düzenleme yapıldığında, gönderi geçmişinde yeni bir sürüm oluşturma."

config/locales/server.uk.yml

@@ -1524,7 +1524,6 @@ uk:
     contact_email: "Адреса електронної пошти ключового контакту, відповідального за цей сайт. Використовується для критичних повідомлень, а також відображається на <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> для невідкладних питань."
     contact_url: "Контактний URL цього сайту. Вказано на сторінці <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> для термінових питань."
     crawl_images: "Отримувати зображення з віддалених адрес, щоб встановити правильні розміри ширини та висоти."
-    download_remote_images_to_local: "Завантажувати картинки, вставлені в повідомлення посиланнями на інші сайти, і зберігати їх локально, щоб запобігти їх зміни або втрату."
     download_remote_images_threshold: "Мінімальне доступне місце на диску (у відсотках), при якому дозволено автоматичне скачування картинок для локального зберігання."
     disabled_image_download_domains: "Список доменів, розділений знаком \"|\", в яких не потрібно завантажувати картинки."
     editing_grace_period: "Кількість секунд після відправки соощенія, в перебігу яких правка повідомлення не буде записуватися в історії редагувань."

config/locales/server.ur.yml

@@ -1422,7 +1422,6 @@ ur:
     contact_email: "اس سائٹ کے ذمہ دار کلیدی رابطہ کا ای میل پتہ۔ اہم اطلاعات کے لیے استعمال کیا جاتا ہے، اور فوری معاملات کے لیے <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/متعلق</a> پر بھی دکھایا جاتا ہے۔"
     contact_url: "اس سائٹ کے لیے یو آر ایل سے رابطہ کریں۔ فوری معاملات کے لیے <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/متعلقہ</a> صفحہ پر دکھایا گیا ہے۔"
     crawl_images: "صحیح چوڑائی اور اونچائی والے طول و عرض داخل کرنے کیلئے ریمَوٹ URL سے تصاویر حاصل کریں۔"
-    download_remote_images_to_local: "ڈاؤن لوڈ کرکے ریمَوٹ تصاویر کو مقامی تصاویر میں تبدیل کریں؛ اِس طرح سے ٹوٹی ہوئی تصاویر کو روکا جا سکتا ہے۔"
     download_remote_images_threshold: "مقامی طور پر ریمَوٹ تصاویر کو ڈاؤن لَوڈ کرنے کیلئے ڈِسک میں کم از کم جگہ (فیصد میں)"
     disabled_image_download_domains: "ریمَوٹ تصاویر اِن ڈومینز سے کبھی ڈاؤن لوڈ نہیں ہوں گی۔ پائپ کے ساتھ الگ کی گئی فہرست۔"
     editing_grace_period: "پوسٹنگ کے بعد (ن) سیکنڈ تک، نئی ترمیم پوسٹ کی ہسٹری میں ایک نیا ورژن نہیں بنائے گا۔"

config/locales/server.vi.yml

@@ -914,7 +914,6 @@ vi:
     title: "Tên của trang này, sử dụng trong thẻ tiêu đề"
     site_description: "Mô tả trang này trong một câu, nó sẽ được sử dụng trong thẻ meta description"
     crawl_images: "Lấy hình ảnh tử URL bên ngoài để thêm vào đúng chiều dài và chiều cao."
-    download_remote_images_to_local: "Tải ảnh về lưu trữ để tránh ảnh bị hư."
     download_remote_images_threshold: "Dung lượng tối thiểu cần để tải ảnh từ xa về lưu trữ (tính bằng phần trăm)"
     disabled_image_download_domains: "Tải ảnh từ xa sẽ không áp dụng với các tên miền sau. Phân cách bằng dấu |"
     editing_grace_period: "Trong khoảng (n) giây sau khi gửi bài, chỉnh sửa sẽ không tạo ra một phiên bản mới trong bài lịch sử bài viết."

config/locales/server.zh_CN.yml

@@ -643,6 +643,11 @@ zh_CN:
   post:
     image_placeholder:
       broken: "此图片已损坏"
+      blocked_hotlinked_title: "图片托管主机在另一个站点。点击在新标签页中打开。"
+      blocked_hotlinked: "外部图片"
+    media_placeholder:
+      blocked_hotlinked_title: "媒体托管主机在另一个站点上。点击以在新标签页中打开。"
+      blocked_hotlinked: "外部媒体"
     hidden_bidi_character: "双向字符可以更改文本渲染的顺序。这可以用来掩盖恶意代码。"
     has_likes:
       other: "%{count} 个赞"
@@ -1378,9 +1383,11 @@ zh_CN:
     contact_email: "此站点主要负责人的电子邮件地址。用于重要通知，也显示在 <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> 页面上用于紧急事项。"
     contact_url: "此站点的联系 URL。显示在 <a href='%{base_path}/about' target='_blank'>/about</a> 页面上以应对紧急事项。"
     crawl_images: "从远程 URL 检索图片以插入正确的宽度和高度尺寸。"
-    download_remote_images_to_local: "通过下载将远程图片转换为本地图片；这样可以防止图片损坏。"
+    download_remote_images_to_local: "通过下载将远程(hotlinked)图像并转换为本地图像；即使将来从远程站点删除图像，这也能保留内容。"
     download_remote_images_threshold: "将远程图片下载到本地所需的最小磁盘空间（百分比）"
     disabled_image_download_domains: "永远不会从这些网域下载远程图片。以 | 分隔的列表。"
+    block_hotlinked_media: "防止用户在他们的帖子中引入远程(hotlinked)媒体。未通过 'download_remote_images_to_local' 下载的远程媒体将被替换成一个占位符链接。"
+    block_hotlinked_media_exceptions: "不受 block_hotlinked_media 设置影响的基本 URL 列表。包括协议(例如：https://example.com)。"
     editing_grace_period: "发帖后 (n) 秒内，编辑不会在帖子历史记录中创建新版本。"
     editing_grace_period_max_diff: "编辑宽限期内允许的最大字符更改数，超过此值将保存另一个帖子修订（信任级别 0 和 1）"
     editing_grace_period_max_diff_high_trust: "编辑宽限期内允许的最大字符更改数，超过此值将保存另一个帖子修订（信任级别 2 及更高）"

config/locales/server.zh_TW.yml

@@ -1105,7 +1105,6 @@ zh_TW:
     site_description: "用一句話描述這個網站，用於 meta description 標籤。"
     short_site_description: "簡短描述，用於網頁標題。"
     crawl_images: "允許從第三方 URL 取得圖片，來加入寬和高的數值"
-    download_remote_images_to_local: "下載外部鏈接的圖片到本機；以防圖片損壞。"
     download_remote_images_threshold: "可用來下載外部圖片到本機最少的空間（百分比）"
     disabled_image_download_domains: "在此列表的網域名稱的遠端圖片將不會進行下載，用 | 分割多個域名"
     editing_grace_period: "在 (n) 秒之內，對貼文的編輯不生成貼文歷史。"

plugins/poll/config/locales/server.fa_IR.yml

@@ -30,8 +30,10 @@ fa_IR:
     post_is_deleted: "این کار را نمی‌توان روی یک نوشته حذف شده انجام داد."
     topic_must_be_open_to_vote: "موضوع باید برای رای گزاری باز باشد. "
     poll_must_be_open_to_vote: "نظرسنجی باید باز باشد برای رای گیری."
+    one_vote_per_user: "تنها ۱ رای برای این نظرسنجی مجاز است."
     topic_must_be_open_to_toggle_status: "موضوع باید برای تغییر وضیعت باز باشد. "
     only_staff_or_op_can_toggle_status: "فقط همکاران یا ارسال کنندگان پست می توانند وضعیت نظرسنجی را تغییر دهند. "
+    insufficient_rights_to_create: "شما مجاز به ایجاد نظرسنجی نیستید."
     email:
       link_to_poll: "برای دیدن نظرسنجی کلیک کنید."
     user_field:

plugins/styleguide/config/locales/client.fa_IR.yml

@@ -85,3 +85,5 @@ fa_IR:
           title: "نمادهای سربرگ"
         spinners:
           title: "اسپینرها"
+        empty_state:
+          title: "حالت خالی"