diff --git a/app/assets/javascripts/select-kit/components/period-chooser/period-chooser-row.js.es6 b/app/assets/javascripts/select-kit/components/period-chooser/period-chooser-row.js.es6
index 0a31c0a7c7c..0ab99cd42bc 100644
--- a/app/assets/javascripts/select-kit/components/period-chooser/period-chooser-row.js.es6
+++ b/app/assets/javascripts/select-kit/components/period-chooser/period-chooser-row.js.es6
@@ -1,6 +1,12 @@
 import DropdownSelectBoxRowComponent from "select-kit/components/dropdown-select-box/dropdown-select-box-row";
+import computed from "ember-addons/ember-computed-decorators";
 
 export default DropdownSelectBoxRowComponent.extend({
   layoutName: "select-kit/templates/components/period-chooser/period-chooser-row",
-  classNames: "period-chooser-row"
+  classNames: "period-chooser-row",
+
+  @computed("computedContent")
+  title(computedContent) {
+    return I18n.t(`filters.top.${computedContent.name || 'this_week'}`).title;
+  }
 });