diff --git a/config/locales/server.en.yml b/config/locales/server.en.yml
index f585ac9ea35..848fdc4a3fd 100644
--- a/config/locales/server.en.yml
+++ b/config/locales/server.en.yml
@@ -1361,7 +1361,7 @@ en:
     topics_per_period_in_top_page: "Number of top topics shown on the expanded 'Show More' top topics."
     redirect_users_to_top_page: "Automatically redirect new and long absent users to the top page."
     top_page_default_timeframe: "Default timeframe for the top view page."
-    show_email_on_profile: "Show a user's email on their profile (only visible to themselves and staff)"
+    show_email_on_profile: "Allow moderators to view user emails"
     prioritize_username_in_ux: "Show username first on user page, user card and posts (when disabled name is shown first)"
     enable_rich_text_paste: "Enable automatic HTML to Markdown conversion when pasting text into the composer. (Experimental)"