diff --git a/config/locales/client.ar.yml b/config/locales/client.ar.yml
index 5e8a83e146e..d0cfcf516d3 100644
--- a/config/locales/client.ar.yml
+++ b/config/locales/client.ar.yml
@@ -208,6 +208,7 @@ ar:
enabled: 'أدرجه في %{when}'
disabled: 'أزال إدراجه في %{when}'
topic_admin_menu: "عمليات المدير"
+ wizard_required: "حان وقت اعداد منتداك! شغل معالج الإعداد!"
emails_are_disabled: "لقد عطّل أحد المدراء الرّسائل الصادرة للجميع. لن تُرسل إشعارات عبر البريد الإلكتروني أيا كان نوعها."
bootstrap_mode_enabled: "الموقع اﻷن مفعل بالطريقة التمهيدية لكى تتمكن من اطلاق موقعك الجديد بسهولة. سيسجل كل الأعضاء الجدد بمستوى ثقة 1 وسيكون اختيار ارسال الملخص اليومى عن طريق البريد الالكترونى مفعل. سيتم الغاء تفعيل الطريقة التمهيدية تلقائيا عندما يتخطى عدد اﻷعضاء %{min_users} عضو."
bootstrap_mode_disabled: "سيتم الغاء تفعيل الطريقة التمهيدية خلال ال 24 ساعة القادمة"
@@ -507,6 +508,13 @@ ar:
latest_by: "الاحدث بـ"
toggle_ordering: "تبديل التحكم في الترتيب"
subcategories: "تصنيفات فرعية"
+ topic_sentence:
+ zero: "%{count} موضوع"
+ one: "1 موضوع"
+ two: "موضوعين"
+ few: "%{count} مواضيع"
+ many: "%{count} موضوع"
+ other: "%{count} موضوع"
topic_stat_sentence:
zero: "لا مواضيع جديدة في ال%{unit} الماضي."
one: "موضوع واحد جديد في ال%{unit} الماضي."
@@ -537,6 +545,7 @@ ar:
mute: "كتم"
edit: "تعديل التفضيلات"
download_archive: "تحميل مواضيعي"
+ download_archive_confirm: "هل انت متأكد انك تريد تنزيل مشاركاتك؟"
new_private_message: "رسالة جديدة"
private_message: "رسالة"
private_messages: "الرسائل"
@@ -582,6 +591,7 @@ ar:
هذه الرسائل لا تشمل المواضيع والفئات المكتومة.
daily: "أرسل تحديثات يومية"
individual: "أرسل لي بريدا لكل مشاركة جديدة"
+ individual_no_echo: "ارسل بريد الكتروني لكل مشاركة جديدة ما عدا مواضيعي"
many_per_day: "أرسل لي بريدا لكل مشاركة جديدة (تقريبا {{dailyEmailEstimate}} يوميا)"
few_per_day: "أرسل لي بريدا لكل مشاركة جديدة (تقريبا إثنتان يوميا)"
tag_settings: "الوسوم"
@@ -613,6 +623,10 @@ ar:
muted_topics_link: "أظهر المواضيع المكتومة"
watched_topics_link: "أظهر المواضيع المراقبة"
automatically_unpin_topics: "ألغِ تثبيت المواضيع آليا عندما أصل إلى أسفلها."
+ apps: "برامج"
+ revoke_access: "توقيف صلاحيات الوصول"
+ undo_revoke_access: "رفع توقيف صلاحيات الوصول"
+ api_approved: "موافق عليه:"
staff_counters:
flags_given: "علامات مساعدة"
flagged_posts: "# مشاركات"
@@ -705,6 +719,7 @@ ar:
title: "لغة الواجهة"
instructions: "لغة الواجهة الرسومية. ستتغير عندما تنعش الصفحة."
default: "(الافتراضية)"
+ any: "أي"
password_confirmation:
title: "اعد كلمة المرور"
last_posted: " أخر موضوع"
@@ -762,6 +777,7 @@ ar:
after_4_minutes: "بعد 4 دقائق"
after_5_minutes: "بعد 5 دقائق"
after_10_minutes: "بعد 10 دقائق"
+ notification_level_when_replying: "عندما أشارك في موضوع، اجعل ذلك الموضوع"
invited:
search: "نوع البحث عن الدعوات"
title: "دعوة"
@@ -815,6 +831,34 @@ ar:
title: "ملخص"
stats: "إحصائيات"
time_read: "وقت القراءة"
+ topic_count:
+ zero: "تم إنشاء المواضيع"
+ one: "تم إنشاء الموضوع"
+ two: "تم إنشاء المواضيع"
+ few: "تم إنشاء المواضيع"
+ many: "تم إنشاء المواضيع"
+ other: "تم إنشاء المواضيع"
+ post_count:
+ zero: "تم إنشاء المشاركات"
+ one: "تم إنشاء المشاركة"
+ two: "تم إنشاء المشاركات"
+ few: "تم إنشاء المشاركات"
+ many: "تم إنشاء المشاركات"
+ other: "تم إنشاء المشاركات"
+ likes_given:
+ zero: " معطاة"
+ one: " معطاة"
+ two: " معطاة"
+ few: " معطاة"
+ many: " معطاة"
+ other: " معطاة"
+ likes_received:
+ zero: " حصّلت"
+ one: " حصّلت"
+ two: " حصّلت"
+ few: " حصّلت"
+ many: " حصّلت"
+ other: " حصّلت"
top_replies: "أفضل الردود"
no_replies: "لا ردود بعد."
more_replies: "ردود أخرى"
@@ -2574,7 +2618,6 @@ ar:
title: "Rollback the database to previous working state"
confirm: "هل انت متاكد انك تريد اعاده قواعد البيانات الى الحاله السابقه؟"
export_csv:
- user_archive_confirm: "هل أنت متأكد من رغبتك في تحميل جميع مشاركاتك ؟"
success: "بدأ التصدير, سيتم إعلامك برسالة عند اكتمال العملية."
failed: "فشل التصدير. من فضلك افحص السجلات."
rate_limit_error: "المشاركات يمكن تحميلها لمرة واحدة في اليوم , الرجاء المحاولة غدا."
@@ -3229,7 +3272,24 @@ ar:
filter: "بحث ( رابط داخلي أو خارجي )"
wizard_js:
wizard:
+ done: "انتهى"
back: "الى الخلف"
next: "التالي"
+ step: "%{current} من %{total}"
+ upload: "رفع"
+ uploading: "جاري رفع الملفات.."
+ quit: "ربما لاحقا"
+ staff_count:
+ zero: "شركتك لديها %{count} من الموظفين"
+ one: "شركتك لديها 1 موظف فقط"
+ two: "شركتك لديها %{count} من الموظفين"
+ few: "شركتك لديها %{count} من الموظفين"
+ many: "شركتك لديها %{count} من الموظفين"
+ other: "شركتك لديها %{count} من الموظفين"
invites:
add_user: "أضف"
+ none_added: "لم تقم بدعوة أي موظفين. هل أنت متأكد انك تريد المتابعة؟"
+ roles:
+ admin: "مدير"
+ moderator: "مشرف"
+ regular: "مستخدم عادي"
diff --git a/config/locales/client.cs.yml b/config/locales/client.cs.yml
index a9620f84141..582e308ba8b 100644
--- a/config/locales/client.cs.yml
+++ b/config/locales/client.cs.yml
@@ -165,7 +165,13 @@ cs:
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (USA)"
eu_west_1: "EU (Irsko)"
eu_central_1: "EU (Frankfurt)"
+ ap_southeast_1: "Asia Pacific (Singapur)"
+ ap_southeast_2: "Asia Pacific (Sydney)"
+ ap_south_1: "Asia Pacific (Bombaj)"
+ ap_northeast_1: "Asia Pacific (Tokyo)"
+ ap_northeast_2: "Asia Pacific (Soul)"
sa_east_1: "Jižní Amerika (Sao Paulo)"
+ cn_north_1: "Čína (Peking)"
edit: 'upravit název a kategorii příspěvku'
not_implemented: "Tato funkce ještě nebyla naprogramována, omlouváme se."
no_value: "Ne"
@@ -351,6 +357,7 @@ cs:
selector_placeholder: "Přidat členy"
owner: "Vlastník"
visible: "Skupina je viditelná pro všechny uživatele"
+ index: "Skupiny"
title:
one: "skupina"
few: "skupiny"
@@ -419,6 +426,10 @@ cs:
latest_by: "latest by"
toggle_ordering: "Přepnout editaci pořadí"
subcategories: "Podkategorie"
+ topic_sentence:
+ one: "1 téma"
+ few: "%{count} témata"
+ other: "%{count} témat"
topic_stat_sentence:
one: "%{count} nové téma za posledních %{unit}."
few: "%{count} nová témata za posledních %{unit}."
@@ -446,6 +457,7 @@ cs:
mute: "Ignorovat"
edit: "Upravit nastavení"
download_archive: "Stáhnout moje příspěvky"
+ download_archive_confirm: "Jste si jistí, že chcete stáhnout všechny své příspěvky?"
new_private_message: "Nová zpráva"
private_message: "Zpráva"
private_messages: "Zprávy"
@@ -491,19 +503,24 @@ cs:
Ztlumená témata a kategorie nejsou zahrnuté v těchto emailech.
daily: "Denně posílat aktuality"
individual: "Upozornit emailem na každý nový příspěvek"
+ individual_no_echo: "Upozornit emailem na každý nový příspěvek kromě mých vlastních"
many_per_day: "Upozornit emailem na každý nový příspěvek (asi {{dailyEmailEstimate}} každý den)"
few_per_day: "Upozornit emailem na každý nový příspěvek (asi 2 každý den)"
tag_settings: "Štítky"
watched_tags: "Hlídané"
watched_tags_instructions: "Budete automaticky hlídat všechna nová témata s těmito štítky. Na všechny nové příspěvky a témata budete upozorněni. Počet nových příspěvků se zobrazí vedle tématu."
tracked_tags: "Sledované"
+ tracked_tags_instructions: "Budete automaticky sledovat všechna témata s těmito štítky. Počet nových příspěvků se zobrazí vedle tématu."
muted_tags: "Ztišené"
muted_tags_instructions: "Nikdy nebudete dostávat upozornění na nová témata s těmito štítky a neobjeví se v aktuálních."
watched_categories: "Hlídané"
watched_categories_instructions: "Budete automaticky sledovat všechna nová témata v těchto kategoriích. Na všechny nové příspěvky budete upozorněni. Počet nových příspěvků se zobrazí vedle tématu."
tracked_categories: "Sledované"
+ tracked_categories_instructions: "Všechna témata v této kategorii budou automaticky hlídaná. Počet nepřečtených a nových příspěvků se zobrazí vedle tématu."
watched_first_post_categories: "Hlídané první příspěvky"
watched_first_post_categories_instructions: "Budete informováni o prvním novém příspěvku v každém novém tématu vytvořeném v těchto kategoriích."
+ watched_first_post_tags: "Hlídané první příspěvky"
+ watched_first_post_tags_instructions: "Budete informováni o prvním novém příspěvku v každém novém tématu s těmito štítky."
muted_categories: "Ztišené"
muted_categories_instructions: "Budeš přijímat upornění na nová témata v těchto kategoriích a ty se neobjeví v aktuálních."
delete_account: "Smazat můj účet"
@@ -518,6 +535,9 @@ cs:
muted_topics_link: "Ukázat utlumená témata"
watched_topics_link: "Ukázat hlídaná témata"
automatically_unpin_topics: "Atomaticky odepni téma jakmile se dostanu na konec."
+ apps: "Aplikace"
+ revoke_access: "Odebrat přístup"
+ api_approved: "Schváleno:"
staff_counters:
flags_given: "užitečná nahlášení"
flagged_posts: "nahlášených příspěvků"
@@ -664,6 +684,7 @@ cs:
after_4_minutes: "po 4 minutách"
after_5_minutes: "po 5 minutách"
after_10_minutes: "po 10 minutách"
+ notification_level_when_replying: "Když přidám příspěvek k tématu, nastav toto téma na:"
invited:
search: "pište pro hledání v pozvánkách..."
title: "Pozvánky"
@@ -802,7 +823,16 @@ cs:
enabled: "Tato stránka je v režimu jen pro čtení. Prosim pokračujte v prohlížení, ale odpovídání a ostatní operace jsou momentálně vypnuté."
login_disabled: "Přihlášení je zakázáno jelikož je stránka v režimu jen pro čtení."
logout_disabled: "Odhlášení je zakázáno zatímco je stránka v režimu jen pro čtení."
+ logs_error_rate_notice:
+ reached: "%{relativeAge} – %{rate} dosáhlo limitu stránky, který je %{siteSettingRate}."
+ exceeded: "%{relativeAge} – %{rate} přesahuje limit stránky, který je %{siteSettingRate}."
+ rate:
+ one: "1 chyba/%{duration}"
+ few: "%{count} chyby/%{duration}"
+ other: "%{count} chyb/%{duration}"
learn_more: "více informací..."
+ all_time: 'celkem'
+ all_time_desc: 'témat vytvořeno'
year: 'rok'
year_desc: 'témata za posledních 365 dní'
month: 'měsíc'
@@ -828,6 +858,8 @@ cs:
value_prop: "Pokud si založíš účet, budeme si přesně pomatovat, co jsi četly, takže se vždycky vrátíš do bodu, odkud jsi odešel. Také budeš dostávat upozornění, zde a přes e-mail, kdykoli přibydou nově příspěvky. A můžeš přidávat 'to se mi líbí' a šířit tak lásku. :heartbeat:"
summary:
enabled_description: "Čtete shrnutí tohoto tématu: nejzajímavější příspěvky podle komunity."
+ description: "Je tu {{replyCount}} odpovědí."
+ description_time: "Je tu {{replyCount}} odpovědí o odhadovaném času čtení {{readingTime}} minut."
enable: 'Přepnout na "nejlepší příspěvky"'
disable: 'Přepnout na normální zobrazení'
deleted_filter:
@@ -875,7 +907,7 @@ cs:
or: "Nebo"
authenticating: "Autorizuji..."
awaiting_confirmation: "Váš účet nyní čeká na aktivaci, použijte odkaz pro zapomené heslo, jestli chcete, abychom vám zaslali další aktivační email."
- awaiting_approval: "Váš účet zatím nebyl schválen moderátorem. Až se tak stane, budeme vás informovat emailem."
+ awaiting_approval: "Váš účet zatím nebyl schválen členem redakce. Až se tak stane, budeme vás informovat emailem."
requires_invite: "Promiňte, toto fórum je pouze pro zvané."
not_activated: "Ještě se nemůžete přihlásit. Zaslali jsme vám aktivační email v {{sentTo}}. Prosím následujte instrukce v tomto emailu, abychom mohli váš účet aktivovat."
not_allowed_from_ip_address: "Z této IP adresy se nemůžete přihlásit."
@@ -906,6 +938,16 @@ cs:
github:
title: "přes GitHub"
message: "Autentizuji přes GitHub (ujistěte se, že nemáte zablokovaná popup okna)"
+ emoji_set:
+ apple_international: "Apple/Mezinárodní"
+ google: "Google"
+ twitter: "Twitter"
+ emoji_one: "Emoji One"
+ win10: "Win10"
+ category_page_style:
+ categories_only: "Pouze kategorie"
+ categories_with_featured_topics: "Kategorie a vybrané příspěvky"
+ categories_and_latest_topics: "Kategorie a nejnovější témata"
shortcut_modifier_key:
shift: 'Shift'
ctrl: 'Ctrl'
@@ -915,14 +957,21 @@ cs:
more_emoji: "více..."
options: "Možnosti"
whisper: "šeptat"
+ unlist: "neviditelné"
add_warning: "Toto je oficiální varování."
toggle_whisper: "Přepnout šeptání"
+ toggle_unlisted: "Přepnout neviditelné"
posting_not_on_topic: "Rozepsali jste odpověď na téma \"{{title}}\", ale nyní máte otevřené jiné téma."
saving_draft_tip: "ukládá se..."
saved_draft_tip: "uloženo"
saved_local_draft_tip: "uloženo lokálně"
similar_topics: "Podobná témata"
drafts_offline: "koncepty offline"
+ group_mentioned:
+ one: "Zmíněním {{group}}, upozorníš 1 člověka – jste si jistý/á?"
+ few: "Zmíněním {{group}}, upozorníš {{count}} lidi – jste si jistý/á?"
+ other: "Zmíněním {{group}}, upozorníš {{count}} lidí – jste si jistý/á?"
+ duplicate_link: "Zdá se, že tvůj odkaz na {{domain}} byl již v tomto tématu použit uživatelem @{{username}} v odpověď {{ago}} – určitě jej chceš uvést znova?"
error:
title_missing: "Název musí být vyplněn"
title_too_short: "Název musí být dlouhý alespoň {{min}} znaků"
@@ -952,8 +1001,10 @@ cs:
show_preview: 'zobrazit náhled »'
hide_preview: '« skrýt náhled'
quote_post_title: "Citovat celý příspěvek"
+ bold_label: "B"
bold_title: "Tučně"
bold_text: "tučný text"
+ italic_label: "I"
italic_title: "Kurzíva"
italic_text: "text kurzívou"
link_title: "Odkazy"
@@ -971,6 +1022,7 @@ cs:
olist_title: "Číslovaný seznam"
ulist_title: "Odrážkový seznam"
list_item: "Položka seznam"
+ heading_label: "H"
heading_title: "Nadpis"
heading_text: "Nadpis"
hr_title: "Horizontální oddělovač"
@@ -979,7 +1031,10 @@ cs:
modal_ok: "OK"
modal_cancel: "Zrušit"
cant_send_pm: "Bohužel, nemůžete poslat zprávu uživateli %{username}."
- admin_options_title: "Volitelné administrační nastavení tématu"
+ yourself_confirm:
+ title: "Zapomněl/a jste přidat přijemce?"
+ body: "Nyní tuto zprávu posíláte pouze sám/sama sobě!"
+ admin_options_title: "Volitelné redakční nastavení tématu"
auto_close:
label: "Automaticky zavřít téma za:"
error: "Prosím zadejte platnou hodnotu."
@@ -999,14 +1054,26 @@ cs:
group_mentioned: "{{username}} {{description}}
"
quoted: "{{username}} {{description}}
"
replied: "{{username}} {{description}}
"
+ posted: "{{username}} {{description}}
"
edited: "{{username}} {{description}}
"
liked: "{{username}} {{description}}
"
+ liked_2: "{{username}}, {{username2}} {{description}}
"
+ liked_many:
+ one: "{{username}}, {{username2}} a 1 dalšího {{description}}
"
+ few: "{{username}}, {{username2}} a {{count}} další {{description}}
"
+ other: "{{username}}, {{username2}} a {{count}} dalších {{description}}
"
private_message: "{{username}} {{description}}
"
invited_to_private_message: "{{username}} {{description}}
"
invited_to_topic: "{{username}} {{description}}
"
invitee_accepted: "{{username}} přijal vaši pozvánku
"
moved_post: "{{username}} přesunul {{description}}
"
+ linked: "{{username}} {{description}}
"
granted_badge: "Získáno '{{description}}'
"
+ watching_first_post: "Nové téma {{description}}
"
+ group_message_summary:
+ one: " {{count}} zpráva ve tvé {{group_name}} schránce
"
+ few: " {{count}} zprávy ve tvé {{group_name}} schránce
"
+ other: " {{count}} zpráv ve tvé {{group_name}} schránce
"
alt:
mentioned: "Zmíněno"
quoted: "Citováno"
@@ -1052,6 +1119,7 @@ cs:
most_liked: "Nejoblíbenější"
select_all: "Vybrat vše"
clear_all: "Vymazat vše"
+ too_short: "Hledaný výraz je příliš krátký."
result_count:
one: "1 výsledek pro \"{{term}}\""
few: "{{count}} výsledků pro \"{{term}}\""
@@ -1066,12 +1134,51 @@ cs:
category: "Hledat v kategorii #{{category}}"
topic: "Vyhledat v tomto tématu"
private_messages: "Hledat ve zprávách"
+ advanced:
+ title: Pokročilé hledání
+ posted_by:
+ label: Zaslal
+ in_category:
+ label: V kategorii
+ in_group:
+ label: Ve skupině
+ with_badge:
+ label: S odznakem
+ with_tags:
+ label: Se štítky
+ filters:
+ label: Zobraz jen témata/příspěvky, které...
+ likes: líbí se mi
+ posted: Přidal jsem příspěvek
+ watching: Sleduji
+ tracking: Sleduji.
+ private: jsou v mých zprávách
+ bookmarks: Mám v záložkách
+ first: jsou první příspěvek v tématu
+ pinned: jsou připnuty
+ unpinned: nejsou připnuty
+ wiki: jsou wiki
+ statuses:
+ label: Kde příspěvky
+ open: jsou otevřeny
+ closed: jsou zavřeny
+ archived: jsou archivovány
+ noreplies: jsou bez odpovědi
+ single_user: obsahují jen jednoho uživatele
+ post:
+ count:
+ label: Minimální počet příspěvků
+ time:
+ label: Přidáno
+ before: před
+ after: po
hamburger_menu: "jít na jiný seznam témat nebo kategorii"
new_item: "nové"
go_back: 'jít zpět'
not_logged_in_user: 'stránka uživatele s přehledem o aktuální činnosti a nastavení'
current_user: 'jít na vaši uživatelskou stránku'
topics:
+ new_messages_marker: "poslední navštívení"
bulk:
unlist_topics: "Odebrat témata ze seznamu"
reset_read: "reset přečteného"
@@ -1107,6 +1214,9 @@ cs:
category: "V kategorii {{category}} nejsou žádná témata."
top: "Nejsou tu žádná populární témata."
search: "There are no search results."
+ educate:
+ new: 'Zde se zobrazují vaše nová témata.
Dle výchozího nastavení se za nové příspěvky, které budou mít štíteknové , považují příspěvky, které byly vytvořeny během posledních 2 dnů.
Toto můžete změnit ve svém nastavení.
'
+ unread: 'Zde se zobrazují vaše nepřečtená témata.
Podle výchozího nastavení jsou za nepřečtená témata, u kterých se zobrazuje počet nepřečtení 1, považována ta, která jste:
- Vytvořil toto téma
- Odpověděli v tématu
- Četl téma více než 4 minuty
Nebo pokud jste nastavil téma jako Hlídané či Sledované pomocí nabídky na spodu každého tématu.
Toto chování můžete změnit v nastavení.
'
bottom:
latest: "Nejsou tu žádná další témata z poslední doby."
hot: "Nejsou tu žádná další populární témata k přečtení."
@@ -1122,6 +1232,10 @@ cs:
unsubscribe:
stop_notifications: "Budete dostávat méně upozornění pro {{title}}"
change_notification_state: "Váš momentální stav oznámení je"
+ filter_to:
+ one: "1 příspěvek v tématu"
+ few: "{{count}} příspěvky v tématu"
+ other: "{{count}} příspěvků v tématu"
create: 'Nové téma'
create_long: 'Vytvořit nové téma'
private_message: 'Vytvořit zprávu'
@@ -1175,6 +1289,7 @@ cs:
toggle_information: "zobrazit/skrýt detaily tématu"
read_more_in_category: "Chcete si toho přečíst víc? Projděte si témata v {{catLink}} nebo {{latestLink}}."
read_more: "Chcete si přečíst další informace? {{catLink}} nebo {{latestLink}}."
+ read_more_MF: "{ UNREAD, plural, =0 {} one { Je tu 1 nepřečtené } other { Je tu # nepřečtených } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{and } false {is } other{}} 1 nové téma} other { {BOTH, select, true{and } false {are } other{}} # nových témat} } remaining, nebo {CATEGORY, select, true {si projděte ostatní témata v kategorii {catLink}} false {{latestLink}} other {}}"
browse_all_categories: Projděte všechny kategorie
view_latest_topics: si zobrazte populární témata
suggest_create_topic: Co takhle založit nové téma?
@@ -1186,20 +1301,29 @@ cs:
auto_close_title: 'Nastavení automatického zavření'
auto_close_save: "Uložit"
auto_close_remove: "Nezavírat téma automaticky"
+ auto_close_immediate:
+ one: "Poslední příspěvek v témetu je již 1 hodinu starý, takže toto téma bude okamžitě uzavřeno."
+ few: "Poslední příspěvek v témetu je již %{count} hodiny starý, takže toto téma bude okamžitě uzavřeno."
+ other: "Poslední příspěvek v témetu je již %{count} hodin starý, takže toto téma bude okamžitě uzavřeno."
timeline:
back: "Zpět"
back_description: "Přejít na poslední nepřečtený příspěvek"
+ replies_short: "%{current} / %{total}"
progress:
title: pozice v tématu
go_top: "nahoru"
go_bottom: "dolů"
go: "go"
jump_bottom: "na poslední příspěvek"
+ jump_prompt: "přejít na příspěvek"
+ jump_prompt_long: "Na který příspěvek chcete přejít?"
jump_bottom_with_number: "Skočit na příspěvěk %{post_number}"
total: celkem příspěvků
current: aktuální příspěvek
notifications:
+ title: změňte, jak často budete upozornění na toto téma
reasons:
+ '3_10': 'Budete dostávat oznámení, protože hlídáte štítek na tomto tématu.'
'3_6': 'Budete dostávat oznámení, protože hlídáte tuhle kategorii.'
'3_5': 'Budete dostávat oznámení, protože jste tohle téma automaticky začali hlídat.'
'3_2': 'Budete dostávat oznámení, protože hlídáte toto téma.'
@@ -1269,6 +1393,9 @@ cs:
share:
title: 'Sdílet'
help: 'sdílet odkaz na toto téma'
+ print:
+ title: 'Tisk'
+ help: 'Otevři verzi tématu určenou k tisku'
flag_topic:
title: 'Nahlásit'
help: 'Soukromě nahlásit tento příspěvek moderátorům'
@@ -1282,6 +1409,10 @@ cs:
pin_note: "Uživatelé mohou odepnout téma sami pro sebe."
pin_validation: "Pro připíchnutí tohoto tématu je třeba datum."
not_pinned: "V kategorii {{categoryLink}} nejsou žádná připnutá témata."
+ already_pinned:
+ one: "Připevněné téma v {{categoryLink}}: {{count}}"
+ few: "Připevněná témata v {{categoryLink}}: {{count}}"
+ other: "Připevněná témata v {{categoryLink}}: {{count}}"
pin_globally: "Zobrazit toto téma na vrcholu seznamu všech témat dokud"
confirm_pin_globally: "Již máte {{count}} globálně připevněných příspěvků. Příliš mnoho připevněných příspěvků může zatěžovat nové nebo anonymní uživatele. Určitě chcete připevnit další téma globálně?"
unpin_globally: "Odstranit toto téma z vrcholu všech seznamů s tématy."
@@ -1298,14 +1429,17 @@ cs:
no_banner_exists: "Žádné téma není jako banner."
banner_exists: "V současnosti je zde téma jako banner."
inviting: "Odesílám pozvánku..."
+ automatically_add_to_groups: "Tato pozvánka obsahuje také přístup do těchto skupin:"
invite_private:
title: 'Pozvat do konverzace'
email_or_username: "Email nebo uživatelské jméno pozvaného"
email_or_username_placeholder: "emailová adresa nebo uživatelské jméno"
action: "Pozvat"
success: "Pozvali jsme tohoto uživatele, aby se připojil do této zprávy."
+ success_group: "Pozvali jsme tuto skupinu, aby se připojila do této zprávy."
error: "Bohužel nastala chyba při odesílání pozvánky."
group_name: "název skupiny"
+ controls: "Správa témat"
invite_reply:
title: 'Pozvat k diskuzi'
username_placeholder: "uživatelské jméno"
@@ -1345,6 +1479,10 @@ cs:
one: "Prosím, vyberte téma, do kterého chcete příspěvek přesunout."
few: "Prosím, vyberte téma, do kterého chcete tyto {{count}} příspěvky přesunout."
other: "Prosím, vyberte téma, do kterého chcete těchto {{count}} příspěvků přesunout."
+ merge_posts:
+ title: "Sluč vybrané příspěvky"
+ action: "sluč vybrané příspěvky"
+ error: "Během slučování vybraných příspěvků došlo k chybě."
change_owner:
title: "Změnit autora"
action: "změna autora"
@@ -1418,7 +1556,9 @@ cs:
create: "Bohužel nastala chyba při vytváření příspěvku. Prosím zkuste to znovu."
edit: "Bohužel nastala chyba při editaci příspěvku. Prosím zkuste to znovu."
upload: "Bohužel nastala chyba při nahrávání příspěvku. Prosím zkuste to znovu."
+ file_too_large: "Soubor, který se snažíte nahrát, je bohužel příliš velký (maximální velikost je {{max_size_kb}}kb). Co třeba jej nahrát na cloudovou službu a nasdílet sem odkaz?"
too_many_uploads: "Bohužel, najednou smíte nahrát jen jeden soubor."
+ too_many_dragged_and_dropped_files: "Bohužel, najednou smíte nahrát jen 10 souborů."
upload_not_authorized: "Bohužel, soubor, který se snažíte nahrát, není povolený (povolené přípony: {{authorized_extensions}})."
image_upload_not_allowed_for_new_user: "Bohužel, noví uživatelé nemohou nahrávat obrázky."
attachment_upload_not_allowed_for_new_user: "Bohužel, noví uživatelé nemohou nahrávat přílohy."
@@ -1428,9 +1568,13 @@ cs:
no_value: "Nezahazovat"
yes_value: "Ano, zahodit"
via_email: "tento příspěvek byl přijat přes email"
+ via_auto_generated_email: "tento příspěvek byl přijat přes automaticky generovaný email"
whisper: "tento příspěvek je soukromé šeptání pro moderátory"
+ wiki:
+ about: "toto je wiki příspěvek"
archetypes:
save: 'Uložit nastavení'
+ few_likes_left: "Díky za šíření lásky! Zbývá ti pro dnešek už jen několi \"líbí se\"."
controls:
reply: "otevře okno pro sepsání odpovědi na tento příspěvek"
like: "to se mi líbí"
@@ -1453,8 +1597,8 @@ cs:
admin: "post admin actions"
wiki: "Vytvořte Wiki"
unwiki: "Odtraňte Wiki"
- convert_to_moderator: "Přidejte Staff Color"
- revert_to_regular: "Odstraňte Staff Color"
+ convert_to_moderator: "Přidejte redakční barvu"
+ revert_to_regular: "Odstraňte redakční barvu"
rebake: "Obnovit HTML"
unhide: "Odkrýt"
change_owner: "Změna autora"
@@ -1471,6 +1615,15 @@ cs:
bookmark: "Odebrat ze záložek"
like: "Už se mi to nelíbí"
vote: "Zrušit hlas"
+ people:
+ off_topic: "označil příspěvek jako off-topic"
+ spam: "označil příspěvek jako spam"
+ inappropriate: "označil příspěvek jako nevhodný"
+ notify_moderators: "označil příspěvek pro moderátora"
+ notify_user: "odeslal zprávu"
+ bookmark: "záložka přidána"
+ like: "se líbí"
+ vote: "hlasoval pro tento příspěvek"
by_you:
off_topic: "Označili jste tento příspěvek jako off-topic"
spam: "Označili jste tento příspěvek jako spam"
@@ -1551,6 +1704,11 @@ cs:
one: "Opravdu chcete odstranit tento příspěvek?"
few: "Opravdu chcete odstranit všechny tyto příspěvky?"
other: "Opravdu chcete odstranit všechny tyto příspěvky?"
+ merge:
+ confirm:
+ one: "Určite chcete sloučit tyto příspěvky?"
+ few: "Určite chcete sloučit tyto {{count}} příspěvky?"
+ other: "Určite chcete sloučit těchto {{count}} příspěvků?"
revisions:
controls:
first: "První revize"
@@ -1559,6 +1717,7 @@ cs:
last: "Poslední revize"
hide: "Schovejte revizi"
show: "Zobrazte revizi"
+ revert: "Vrátit se k této revizi"
comparing_previous_to_current_out_of_total: "{{previous}} {{current}} / {{total}}"
displays:
inline:
@@ -1581,6 +1740,11 @@ cs:
general: 'Základní'
settings: 'Nastavení'
topic_template: "Šablona tématu"
+ tags: "Štítky"
+ tags_allowed_tags: "Štítky, které mohou být použity pouze v této kategorii:"
+ tags_allowed_tag_groups: "Skupiny štítků, které mohou být použity pouze v této kategorii:"
+ tags_placeholder: "(Volitelné) seznam dovolených štítků"
+ tag_groups_placeholder: "(Volitelné) seznam dovolených skupin štítků"
delete: 'Smazat kategorii'
create: 'Nová kategorie'
create_long: 'Vytvořit novou kategorii'
@@ -1606,6 +1770,7 @@ cs:
change_in_category_topic: "navštivte téma kategorie pro editaci jejího popisu"
already_used: 'Tato barva je již použita jinou kategorií'
security: "Zabezpečení"
+ special_warning: "Varování: Tato kategorie je přednastavená a její nastavení bezpečnosti nelze změnit. Pokud tuto kategorii nechcete používat, tak ji smažte a nesnažte se ji měnit."
images: "Obrázky"
auto_close_label: "Automaticky zavírat témata po:"
auto_close_units: "hodinách"
@@ -1614,6 +1779,7 @@ cs:
email_in_disabled: "Přidávání nových témat před email je zakázáno v Nastavení fóra. K povolení nových témat přes email,"
email_in_disabled_click: 'povolit nastavení "email in"'
suppress_from_homepage: "Potlač tuto kategorii na domovské stránce."
+ sort_order: "Výchozít řazení:"
allow_badges_label: "Povolit používání odznaků v této kategorii"
edit_permissions: "Upravit oprávnění"
add_permission: "Přidat oprávnění"
@@ -1626,32 +1792,65 @@ cs:
notifications:
watching:
title: "Hlídání"
+ description: "Budete automaticky sledovat všechna témata v těchto kategoriích. Budete upozorněni na každý nový příspěvek v každém tématu a zobrazí se počet nových odpovědí."
+ watching_first_post:
+ title: "Hlídání prvního příspěvku"
+ description: "Budete informováni o prvním novém příspěvku v každém novém tématu vytvořeném v těchto kategoriích."
tracking:
title: "Sledování"
+ description: "Budete automaticky sledovat všechna nová témata v těchto kategoriích. Budete upozorněni, pokud někdo zmíní vaše @jméno nebo vám odpoví, a zobrazí se počet nových odpovědí."
regular:
title: "Normální"
description: "Budete informováni pokud někdo zmíní vaše @jméno nebo odpoví na váš příspěvek."
muted:
title: "Ztišený"
description: "Nikdy nebudete dostávat upozornění na nová témata v těchto kategoriích a neobjeví se v aktuálních."
+ sort_options:
+ default: "výchozí"
+ likes: "Líbí se"
+ op_likes: "Původní \"Líbí se\" u příspěvků"
+ views: "Zobrazení"
+ posts: "Příspěvky"
+ activity: "Aktivita"
+ posters: "Přispěvatelé"
+ category: "Kategorie"
+ created: "Vytvořena"
+ sort_ascending: 'Vzestupně'
+ sort_descending: 'Sestupně'
flagging:
title: 'Děkujeme, že pomáháte udržovat komunitu zdvořilou!'
action: 'Nahlásit příspěvek'
take_action: "Zakročit"
notify_action: 'Zpráva'
+ official_warning: 'Oficiální varování'
delete_spammer: "Odstranit spamera"
+ delete_confirm_MF: "Chystáte se odstranit {POSTS, plural, one {1 příspěvek} other {# příspěvků}} a {TOPICS, plural, one {1 téma} other {# témat}} od tohoto uživatele, smazat jeho účet, zablokovat přihlášení z jejich IP adresy {ip_address}, a přidat jejich emailovou adresu {email} na seznam permanentně blokovaných. Jste si jistí, že je tento uživatel opravdu spamer?"
yes_delete_spammer: "Ano, odstranit spamera"
ip_address_missing: "(N/A)"
hidden_email_address: "(skrytý)"
submit_tooltip: "Podat soukromé nahlášení"
take_action_tooltip: "Ihned dosáhni vlaječky prahu, než aby jsi čekal na více komunitních vlaječek"
cant: "Bohužel nyní nemůžete tento příspěvek nahlásit."
+ notify_staff: 'Napište členům redakce soukromě'
formatted_name:
off_topic: "Je to mimo téma."
inappropriate: "Je to nevhodné"
spam: "Je to spam"
custom_placeholder_notify_user: "Buďte věcný, konstruktivní a vždy zdvořilý."
custom_placeholder_notify_moderators: "Sdělte nám, co vás přesně trápí a kde to bude možné, tak nám poskytněte související odkazy a příklady."
+ custom_message:
+ at_least:
+ one: "zadejte alespoň 1 znak"
+ few: "zadejte alespoň {{count}} znaky"
+ other: "zadejte alespoň {{count}} znaků"
+ more:
+ one: "ještě 1..."
+ few: "ještě {{count}}..."
+ other: "ještě {{count}}..."
+ left:
+ one: "1 zbývá"
+ few: "{{count}} zbývají"
+ other: "{{count}} zbývá"
flagging_topic:
title: "Děkujeme, že pomáháte udržovat komunitu zdvořilou!"
action: "Nahlásit téma"
@@ -1660,10 +1859,17 @@ cs:
title: "Souhrn tématu"
participants_title: "Častí přispěvatelé"
links_title: "Populární odkazy"
+ links_shown: "zobrazit více odkazů..."
clicks:
one: "1 kliknutí"
few: "%{count} kliknutí"
other: "%{count} kliknutí"
+ post_links:
+ about: "expandovat více odkazů v tomto příspěvku"
+ title:
+ one: "1 více"
+ few: "%{count} více"
+ other: "%{count} více"
topic_statuses:
warning:
help: "Toto je oficiální varování."
@@ -1807,6 +2013,170 @@ cs:
full: "Vytvářet / Odpovídat / Prohlížet"
create_post: "Odpovídat / Prohlížet"
readonly: "Prohlížet"
+ lightbox:
+ download: "stáhnout"
+ keyboard_shortcuts_help:
+ title: 'Klávesové zkratky'
+ jump_to:
+ title: 'Jump To'
+ home: 'g, h Domů'
+ latest: 'g, l Poslední'
+ new: 'g, n Nový'
+ unread: 'g, u Nepřečtěné'
+ categories: 'g, c Kategorie'
+ top: 'g, t Nahoru'
+ bookmarks: 'g, b Záložky'
+ profile: 'g, p Profil'
+ messages: 'g, m Zprávy'
+ navigation:
+ title: 'Navigace'
+ jump: '# Přejdi na příspěvek #'
+ back: 'u Zpět'
+ up_down: 'k/j Posunout označení ↑ ↓'
+ open: 'o nebo Enter Otevři vybrané téma'
+ next_prev: 'shift+j/shift+k Následující/předchozí výběr'
+ application:
+ title: 'Aplikace'
+ create: 'c Vytvořit nové téma'
+ notifications: 'n Otevře upozornění'
+ hamburger_menu: '= Otevře hamburgerové menu'
+ user_profile_menu: 'p Otevře uživatelské menu'
+ show_incoming_updated_topics: '. Ukáže aktualizovaná témata'
+ search: '/ Hledání'
+ help: '? Otevře seznam klávesových zkratek'
+ log_out: 'shift+z shift+z Odhlásit se'
+ actions:
+ title: 'Akce'
+ bookmark_topic: 'Přidat záložku na téma'
+ pin_unpin_topic: 'shift+p Připnout/Odepnout téma'
+ share_topic: 'shift+s Sdílet téma'
+ share_post: 's Sdílet příspěvek'
+ reply_as_new_topic: 't Odpovědět v propojeném tématu'
+ reply_topic: 'shift+r Odpovědět na téma'
+ reply_post: 'r Odpovědět na příspěvek'
+ quote_post: 'q Citovat příspěvek'
+ like: 'l Dát "líbí se" k příspěvku'
+ flag: '! Nahlásit příspěvek'
+ bookmark: 'b Přidat záložku na příspěvek'
+ edit: 'e Upravit příspěvek'
+ delete: 'd Smazat příspěvek'
+ mark_muted: 'm, m Ztišit téma'
+ mark_tracking: 'm, t Sledovat téma'
+ mark_watching: 'm, w Hlídat téma'
+ print: 'ctrl+p Vytiskni téma'
+ badges:
+ granted_on: "Získán %{date}"
+ others_count: "Ostatní s tímto odznakem (%{count})"
+ title: Odznaky
+ allow_title: "dostupný nadpis"
+ badge_count:
+ one: "1 odznak"
+ few: "%{count} odznaky"
+ other: "%{count} odznaků"
+ more_badges:
+ one: "+1 další"
+ few: "+%{count} další"
+ other: "+%{count} dalších"
+ granted:
+ one: "1 přidělen"
+ few: "%{count} přidělen"
+ other: "%{count} přidělen"
+ select_badge_for_title: Vyberte odznak, který chcete použít jako svůj titul
+ none: ""
+ badge_grouping:
+ getting_started:
+ name: Jak začít?
+ community:
+ name: Komunita
+ trust_level:
+ name: Věrohodnost
+ other:
+ name: Ostatní
+ posting:
+ name: Přispívání
+ google_search: |
+ Hledej pomocí Google
+
+
+
+ tagging:
+ all_tags: "Všechny štítky"
+ selector_all_tags: "všechny štítky"
+ selector_no_tags: "bez štítků"
+ changed: "změněné štítky:"
+ tags: "Štítky"
+ choose_for_topic: "zvolte volitelné štítky pro toto téma"
+ delete_tag: "Smaž štítek"
+ delete_confirm: "Opravdu chcete smazat tento štítek?"
+ rename_tag: "Přejmenovat štítek"
+ rename_instructions: "Vyber název nového štítku:"
+ sort_by: "Seřadit dle:"
+ sort_by_count: "počtu"
+ sort_by_name: "jména"
+ manage_groups: "Spravovat skupiny štítků"
+ manage_groups_description: "Definice skupin pro organizaci štítků"
+ filters:
+ without_category: "%{filter} %{tag} témata"
+ with_category: "%{filter} %{tag} témata v %{category}"
+ untagged_without_category: "%{filter} témata bez štítků"
+ untagged_with_category: "%{filter} témata bez štítků v %{category}"
+ notifications:
+ watching:
+ title: "Hlídání"
+ description: "Budete automaticky hlídat všechna nová témata s těmito štítky. Na všechny nové příspěvky a témata budete upozorněni. Počet nových příspěvků se zobrazí vedle tématu."
+ watching_first_post:
+ title: "Hlídané první příspěvky"
+ description: "Budete informováni pouze o prvním příspěvku v každém novém tématu s tímto štítkem."
+ tracking:
+ title: "Sledování"
+ description: "Všechna nová témata pro tento štítek budou automaticky sledovaná. Počet nepřečtených a nových příspěvků se zobrazí vedle tématu."
+ regular:
+ description: "Budete informováni pokud někdo zmíní vaše @jméno nebo odpoví na váš příspěvek."
+ muted:
+ title: "Ztišené"
+ description: "Nebudete upozorněni na žádná nová témata pro tento štítek a ani se nebudou zobrazovat jako nepřečtené."
+ groups:
+ title: "Skupiny štítků"
+ about: "Přidej štítky do skupin pro přehlednost"
+ new: "Nová skupina"
+ tags_label: "Štítky v této skupině:"
+ parent_tag_label: "Nadřazený štítek:"
+ parent_tag_placeholder: "Volitelné"
+ parent_tag_description: "Štítky z této skupiny nemohou být použity pokud není přítomen nadřazený štítek."
+ new_name: "Nová skupina štítků"
+ save: "Uložit"
+ delete: "Smazat"
+ confirm_delete: "Jste si jistí, že chcete smazat tuto skupinu štítků?"
+ topics:
+ none:
+ unread: "Nemáte žádná nepřečtená témata."
+ new: "Nemáte žádná nová témata ke čtení."
+ read: "Zatím jste nečetli žádná témata."
+ posted: "Zatím jste nepřispěli do žádného tématu."
+ latest: "Nejsou tu žádná další témata z poslední doby k přečtení."
+ hot: "Nejsou tu žádná populární témata."
+ bookmarks: "V tématech nemáte žádné záložky."
+ top: "Nejsou tu žádná populární témata."
+ search: "Vyhledávání nic nenašlo."
+ bottom:
+ latest: "Nejsou tu žádná další témata z poslední doby k přečtení."
+ hot: "Nejsou tu žádná další populární témata k přečtení."
+ posted: "Nejsou tu žádná další zaslaná témata k přečtení."
+ read: "Nejsou tu žádná další přečtená témata."
+ new: "Nejsou tu žádná další nová témata k přečtení."
+ unread: "Nejsou tu žádná další nepřečtená témata."
+ top: "Nejsou tu žádná další populární témata."
+ bookmarks: "Žádná další oblíbená témata nejsou k dispozici."
+ search: "Vyhledávání nic nenašlo."
+ invite:
+ custom_message: "Aby byla pozvánka osobnější, napište"
+ custom_message_link: "vlastní zprávu"
+ custom_message_placeholder: "Vložte vlastní zprávu"
+ custom_message_template_forum: "Ahoj! Měl by se připojit na toto fórum!"
admin_js:
type_to_filter: "text pro filtrování..."
admin:
@@ -1854,9 +2224,11 @@ cs:
30_days_ago: "Měsíc"
all: "Celkem"
view_table: "tabulka"
+ view_graph: "graf"
refresh_report: "Obnovit hlášení"
start_date: "Datum začátku"
end_date: "Datum konce"
+ groups: "Všechny skupiny"
commits:
latest_changes: "Poslední změny:"
by: "od"
@@ -1960,6 +2332,11 @@ cs:
add_owners: Přidat vlastníky
incoming_email: "Vlastní příchozí emailová adresa"
incoming_email_placeholder: "zadej emailovou adresu"
+ flair_url: "Avatar Flair Image"
+ flair_url_placeholder: "(Volitelné) URL obrázku nebo třídy Font Awesome "
+ flair_bg_color: "Avatar Flair Barva pozadí"
+ flair_color: "Avatar Flair Color"
+ flair_preview: "Náhled"
api:
generate_master: "Vygenerovat Master API Key"
none: "Nejsou tu žádné aktivní API klíče."
@@ -1974,6 +2351,35 @@ cs:
info_html: "Váš API klíč umožní vytvářet a aktualizovat témata pomocí JSONových volání."
all_users: "Všichni uživatelé"
note_html: "Uchovejte tento klíč v bezpečí, každý, kdo má tento klíč, může libovolně vytvářet příspěvky na fóru i za ostatní uživatele."
+ web_hooks:
+ title: "Webhooks"
+ new: "Nový Webhook"
+ create: "Vytvoř"
+ save: "Uložit"
+ destroy: "Smazat"
+ description: "Popis"
+ go_back: "Zpět na seznam"
+ payload_url_placeholder: "https://example.com/postreceive"
+ active: "Aktivní"
+ delivery_status:
+ inactive: "Neaktivní"
+ events:
+ incoming:
+ one: "1 nová událost"
+ few: "{{count}} nové události"
+ other: "{{count}} nových událostí"
+ completed_in:
+ one: "Dokončen za 1 sekundu."
+ few: "Dokončen za {{count}} sekundy."
+ other: "Dokončen za {{count}} sekund."
+ request: "Požadavek"
+ response: "Odezva"
+ headers: "Hlavičky"
+ body: "Tělo"
+ go_details: "Editovat webhook"
+ ping: "Ping"
+ event_id: "ID"
+ actions: "Akce"
plugins:
title: "Pluginy"
installed: "Nainstalované pluginy"
@@ -1992,6 +2398,14 @@ cs:
backups: "Zálohy"
logs: "Logy"
none: "Žádné zálohy nejsou k dispozici."
+ read_only:
+ enable:
+ title: "Zapnout režim jen pro čtení"
+ label: "Zapnout jen pro čtení"
+ confirm: "Opravdu chcete zapnout režim jen pro čtení?"
+ disable:
+ title: "Vypnout režim jen pro čtení"
+ label: "Vypnout jen pro čtení"
logs:
none: "Zatím je log prázdný..."
columns:
@@ -2025,11 +2439,11 @@ cs:
is_disabled: "Restore is disabled in the site settings."
label: "Obnovit"
title: "Restore the backup"
+ confirm: "Opravdu chcete obnovit tuto zálohu?"
rollback:
label: "Rollback"
title: "Rollback the database to previous working state"
export_csv:
- user_archive_confirm: "Jste si jistí, že chcete stáhnout všechny své příspěvky?"
success: "Export byl spuštěn. O dokončení celého procesu budete informování pomocí zprávy."
failed: "Exportování selhalo. Prosím zkontrolujte logy."
rate_limit_error: "Příspěvky mohou být staženy jednou za den. Prosíme, zkuste to znovu zítra."
@@ -2130,13 +2544,17 @@ cs:
name: 'láska'
description: "Barva tlačítka Like."
email:
+ title: "Emaily"
settings: "Nastavení"
+ templates: "Šablony"
preview_digest: "Náhled souhrnu"
sending_test: "Zkušební email se odesílá..."
error: "CHYBA - %{server_error}"
test_error: "Nastal problém při odesílání testovacího emailu. Zkontroluj si, prosím, své mailové nastavení, ověř, že hosting neblokuje mailové spojení a zkus to znova."
sent: "Odeslané"
skipped: "Přeskočené"
+ received: "Obdržených"
+ rejected: "Odmítnutých"
sent_at: "Odesláno"
time: "Čas"
user: "Uživatel"
@@ -2200,10 +2618,10 @@ cs:
block: "blokovat"
do_nothing: "nedělat nic"
staff_actions:
- title: "Akce moderátorů"
+ title: "Akce redaktorů"
instructions: "Pro filtrování seznamu klikejte na uživatele a akce. Kliknutí na avatar otevře profil uživatele."
clear_filters: "Zobrazit vše"
- staff_user: "Moderátor"
+ staff_user: "Člen redakce"
target_user: "Cílový uživatel"
subject: "Předmět"
when: "Kdy"
@@ -2223,6 +2641,7 @@ cs:
change_site_setting: "změna nastavení"
change_site_customization: "změna přizpůsobení"
delete_site_customization: "odstranit přizpůsobení"
+ change_site_text: "změnit text webu"
suspend_user: "suspendovat uživatele"
unsuspend_user: "zrušit suspendování"
grant_badge: "udělit odznak"
@@ -2235,6 +2654,16 @@ cs:
change_category_settings: "změnit nastavení kategorie"
delete_category: "smazat kategorii"
create_category: "vytvořit kategorii"
+ block_user: "zablokuj uživatele"
+ unblock_user: "odblokuj uživatele"
+ grant_admin: "udělit administrátorská práva"
+ revoke_admin: "odebrat administrátorská práva"
+ grant_moderation: "udělit moderátorská práva"
+ revoke_moderation: "odebrat moderátorská práva"
+ backup_operation: "zálohování"
+ deleted_tag: "smazaný štítek"
+ renamed_tag: "přejmenovaný štítek"
+ revoke_email: "Odebrat email"
screened_emails:
title: "Filtrované emaily"
description: "Při registraci nového účtu budou konzultovány následujíci adresy. Při shodě bude registrace zablokována, nebo bude provedena jiná akce."
@@ -2277,7 +2706,7 @@ cs:
new: "Noví"
active: "Aktivní"
pending: "Čeká na schválení"
- staff: 'Štáb'
+ staff: 'Redakce'
suspended: 'Zakázaní'
blocked: 'Blokovaní'
suspect: 'Podezřelí'
@@ -2299,8 +2728,8 @@ cs:
member: 'Uživatelé s věrohodností 2 (Člen)'
regular: 'Uživatelé s věrohodností 3 (Pravidelný uživatel)'
leader: 'Uživatelé s věrohodností 4 (Vedoucí)'
- staff: "Štáb"
- admins: 'Admininstrátoři'
+ staff: "Redakce"
+ admins: 'Administrátoři'
moderators: 'Moderátoři'
blocked: 'Blokovaní uživatelé'
suspended: 'Zakázaní uživatelé'
@@ -2326,6 +2755,7 @@ cs:
suspend_reason: "Reason"
suspended_by: "Suspended by"
delete_all_posts: "Smazat všechny příspěvky"
+ delete_all_posts_confirm_MF: "Chystáte se smazat {POSTS, plural, one {1 příspěvek} other {# příspěvků}} and {TOPICS, plural, one {1 téma} other {# témat}}. Jste si jistí?"
suspend: "Zakázat"
unsuspend: "Povolit"
suspended: "Zakázán?"
@@ -2399,6 +2829,12 @@ cs:
deactivate_failed: "Nastal problém při deaktivování tohoto uživatele."
unblock_failed: 'Nastal problém při odblokování uživatele.'
block_failed: 'Nastal problém při blokování uživatele.'
+ block_confirm: 'Jste si jistí, že chcete zablokovat tohoto uživatele? Nebudou poté oprávněni vytvářet žádné témata ani příspěvky.'
+ block_accept: 'Ano, zablokuj tohoto uživatele:'
+ bounce_score: "Bounce skóre"
+ reset_bounce_score:
+ label: "obnovit výchozí"
+ title: "Resetovat bounce skóre zpět na 0"
deactivate_explanation: "Uživatel bude muset znovu potvrdit emailovou adresu."
suspended_explanation: "Zakázaný uživatel se nemůže přihlásit."
block_explanation: "Zablokovaný uživatel nemůže přispívat nebo vytvářet nová témata."
@@ -2412,6 +2848,10 @@ cs:
unlock_trust_level: "Odemknout úroveň důvěryhodnosti"
tl3_requirements:
title: "Požadavky pro důvěryhodnost 3"
+ table_title:
+ one: "V posledním dnu:"
+ few: "Za posledních %{count} dny:"
+ other: "Za posledních %{count} dní:"
value_heading: "Hodnota"
requirement_heading: "Požadavek"
visits: "Návštěv"
@@ -2510,12 +2950,14 @@ cs:
developer: 'Vývojáři'
embedding: "Embedding"
legal: "Právní záležitosti"
+ user_api: 'Uživatelské API'
uncategorized: 'Ostatní'
backups: "Zálohy"
login: "Login"
plugins: "Pluginy"
user_preferences: "Uživatelká nastavení"
tags: "Tagy"
+ search: "Vyhledávání"
badges:
title: Odznaky
new_badge: Nový odznak
@@ -2602,6 +3044,7 @@ cs:
embed_by_username: "Uživatelské jméno pro vytvářéní témat"
embed_post_limit: "Maximální počet příspěvků k zabudování"
embed_truncate: "Useknout zabudované příspěvky"
+ embed_classname_whitelist: "Povolená jména CSS tříd"
feed_polling_enabled: "Importovat příspěvky pomocí RSS/ATOM"
save: "Uložit nastavení zabudování"
permalink:
@@ -2619,3 +3062,23 @@ cs:
label: "Nové:"
add: "Přidat"
filter: "Hledat (URL nebo externí URL)"
+ wizard_js:
+ wizard:
+ done: "Hotovo"
+ back: "Zpět"
+ next: "Další"
+ step: "%{current} z %{total}"
+ upload: "Nahrát"
+ uploading: "Nahrává se..."
+ quit: "Možná později"
+ staff_count:
+ one: "Vaše komunita má 1 redakčního člena."
+ few: "Vaše komunita má %{count} redakční členy."
+ other: "Vaše komunita má %{count} členů v redakci."
+ invites:
+ add_user: "přidat"
+ none_added: "Nepozvali jste nikoho z redakce. Určitě chcete pokračovat?"
+ roles:
+ admin: "Administrátor"
+ moderator: "Moderátor"
+ regular: "pravidelný uživatel"
diff --git a/config/locales/client.da.yml b/config/locales/client.da.yml
index 991e2825aa2..ec8f3150c39 100644
--- a/config/locales/client.da.yml
+++ b/config/locales/client.da.yml
@@ -2181,7 +2181,6 @@ da:
title: "Rul databasen tilbage til et tidspunkt hvor tingene virkede"
confirm: "Er du sikker på at du vil genskabe databasen til den forrige virkende version?"
export_csv:
- user_archive_confirm: "Er du sikker på du vil downloade dine indlæg?"
success: "Eksport er startet, du vil blive notificeret via en besked når denne proces er færdig."
failed: "Eksport fejlede. Tjek venligst loggen."
rate_limit_error: "Indlæg kan downloades én gang om dagen, prøv igen i morgen."
diff --git a/config/locales/client.de.yml b/config/locales/client.de.yml
index b379a35f7f6..a6023e1430c 100644
--- a/config/locales/client.de.yml
+++ b/config/locales/client.de.yml
@@ -471,7 +471,7 @@ de:
enabled: "Mailinglisten-Modus aktivieren"
instructions: |
Diese Einstellung überschreibt die Aktivitäts-Übersicht.
- Stummgeschaltete Themen und Kategorien werden in diesen E-Mails nicht eingeschlossen.
+ Stummgeschaltete Themen und Kategorien werden in diese E-Mails nicht eingeschlossen.
daily: "Aktualisierungen täglich senden"
individual: "Für jeden Beitrag eine E-Mail senden"
many_per_day: "Sende mir für jeden neuen Beitrag eine E-Mail (etwa {{dailyEmailEstimate}} pro Tag)"
@@ -2285,7 +2285,6 @@ de:
title: "Die Datenbank auf den letzten funktionierenden Zustand zurücksetzen"
confirm: "Möchtest du wirklich die Datenbank auf den letzten funktionierenden Stand zurücksetzen?"
export_csv:
- user_archive_confirm: "Möchtest du wirklich deine Beiträge herunterladen?"
success: "Der Export wurde gestartet. Du erhältst eine Nachricht, sobald der Vorgang abgeschlossen ist."
failed: "Der Export ist fehlgeschlagen. Bitte überprüfe die Logs."
rate_limit_error: "Beiträge können pro Tag nur einmal heruntergeladen werden. Bitte versuch es morgen wieder."
diff --git a/config/locales/client.es.yml b/config/locales/client.es.yml
index e9656bf5eee..2e1e9eddab3 100644
--- a/config/locales/client.es.yml
+++ b/config/locales/client.es.yml
@@ -2383,7 +2383,6 @@ es:
title: "Regresar la base de datos al estado funcional anterior"
confirm: "¿Seguro que quieres retornar la base de datos al estado funcional previo?"
export_csv:
- user_archive_confirm: "¿Seguro que quieres descargar todos tus posts?"
success: "Exportación iniciada, se te notificará a través de un mensaje cuando el proceso se haya completado."
failed: "Exportación fallida, revisa los logs."
rate_limit_error: "Los posts se pueden descargar una vez al día, por favor, prueba otra vez mañana."
diff --git a/config/locales/client.et.yml b/config/locales/client.et.yml
index acf464a3d03..6b4dbf2e633 100644
--- a/config/locales/client.et.yml
+++ b/config/locales/client.et.yml
@@ -2318,7 +2318,6 @@ et:
title: "Pööra andmebaas tagasi viimati toiminud olekusse"
confirm: "Oled kindel, et soovid andmebaasi tagasi viimati toiminud olekusse pöörata?"
export_csv:
- user_archive_confirm: "Oled kindel, et soovid enda postitused alla laadida?"
success: "Eksportimine käivitatud. Protsessi lõppemisel saadetakse Sulle teade."
failed: "Eksportimine ebaõnnestus. Kontrolli logisid."
rate_limit_error: "Postitusi saab alla laadida üks kord ööpäevas. Palun proovi homme uuesti."
diff --git a/config/locales/client.fa_IR.yml b/config/locales/client.fa_IR.yml
index 85745dd27df..6a71eacecd5 100644
--- a/config/locales/client.fa_IR.yml
+++ b/config/locales/client.fa_IR.yml
@@ -1732,7 +1732,6 @@ fa_IR:
label: "عقبگرد"
title: "عقب گرد پایگاه داده به حالت کار قبلی"
export_csv:
- user_archive_confirm: "آیا مطمئنید که میخواهید نوشتههایتان را دانلود کنید؟"
success: "فرایند برون ریزی، به شما از طریق پیام اطلاع رسانی خواهد شد وقتی این فرایند تکمیل شود."
failed: "برون ریزی شکست خورد. لطفا لوگ گزارشات را مشاهده فرمایید."
rate_limit_error: "نوشته ها را می توانید روزی فقط یک بار دانلود کنید. لطفا فردا دوباره امتحان کنید."
diff --git a/config/locales/client.fi.yml b/config/locales/client.fi.yml
index d7a70bcbe85..c3e12cd11fc 100644
--- a/config/locales/client.fi.yml
+++ b/config/locales/client.fi.yml
@@ -429,6 +429,7 @@ fi:
mute: "Vaimenna"
edit: "Muokkaa asetuksia"
download_archive: "Lataa viestini"
+ download_archive_confirm: "Haluatko varmasti ladata kaikki viestisi?"
new_private_message: "Uusi viesti"
private_message: "Viesti"
private_messages: "Viestit"
@@ -507,6 +508,10 @@ fi:
muted_topics_link: "Näytä vaimennetut ketjut"
watched_topics_link: "Näytä tarkkaillut ketjut"
automatically_unpin_topics: "Poista kiinnitetyn ketjun kiinnitys automaattisesti, kun olen selannut sen loppuun."
+ apps: "Sovellukset"
+ revoke_access: "Peru käyttöoikeus"
+ undo_revoke_access: "Peru käyttöoikeuden peruminen"
+ api_approved: "Sallitut:"
staff_counters:
flags_given: "hyödyllistä liputusta"
flagged_posts: "liputettua viestiä"
@@ -1694,6 +1699,7 @@ fi:
email_in_disabled: "Uusien ketjujen luominen sähköpostitse on otettu pois käytöstä sivuston asetuksissa. Salliaksesi uusien ketjujen luomisen sähköpostilla, "
email_in_disabled_click: 'ota käyttöön "email in" asetus.'
suppress_from_homepage: "Vaimenna alue kotisivulta."
+ sort_order: "Oletusjärjestys:"
allow_badges_label: "Salli ansiomerkkien myöntäminen tältä alueelta"
edit_permissions: "Muokkaa oikeuksia"
add_permission: "Lisää oikeus"
@@ -1719,6 +1725,18 @@ fi:
muted:
title: "Vaimennettu"
description: "Et saa ilmoituksia uusista ketjuista näillä alueilla, eivätkä ne näy tuoreimmissa."
+ sort_options:
+ default: "oletus"
+ likes: "Tykkäykset"
+ op_likes: "Avausviestin tykkäykset"
+ views: "Katselut"
+ posts: "Viestit"
+ activity: "Toiminta"
+ posters: "Kirjoittajat"
+ category: "Alue"
+ created: "Luomisaika"
+ sort_ascending: 'Nouseva'
+ sort_descending: 'Laskeva'
flagging:
title: 'Kiitos avustasi yhteisön hyväksi!'
action: 'Liputa viesti'
@@ -2308,7 +2326,6 @@ fi:
title: "Palauta tietokanta edelliseen toimivaan tilaan"
confirm: "Oletko varma, että haluat palauttaa tietokannan edelliseen toimivaan tilaan?"
export_csv:
- user_archive_confirm: "Oletko varma, että haluat ladata viestisi?"
success: "Vienti on käynnissä. Saat ilmoituksen viestillä, kun prosessi on valmis."
failed: "Vienti epäonnistui. Tarkista loki-tiedostot."
rate_limit_error: "Viestit voidaan ladata kerran päivässä, yritä uudestaan huomenna."
diff --git a/config/locales/client.fr.yml b/config/locales/client.fr.yml
index 6c1079dc3ec..4eeb35c282a 100644
--- a/config/locales/client.fr.yml
+++ b/config/locales/client.fr.yml
@@ -429,6 +429,7 @@ fr:
mute: "Silencieux"
edit: "Modifier les préférences"
download_archive: "Télécharger mes messages"
+ download_archive_confirm: "Êtes-vous sûr de vouloir télécharger vos messages ?"
new_private_message: "Créer un message privé"
private_message: "Message privé"
private_messages: "Messages privés"
@@ -2397,7 +2398,6 @@ fr:
title: "Restaurer (RollBack) la base de données à l'état de travail précédent"
confirm: "Êtes-vous sûr de vouloir restaurer la base de données à l'état de fonctionnement précédent?"
export_csv:
- user_archive_confirm: "Êtes-vous sûr de vouloir télécharger vos messages?"
success: "L'exportation a été démarrée. Vous serez notifié par message lorsque le traitement sera terminé."
failed: "L'exportation a échoué. Veuillez consulter les journaux."
rate_limit_error: "Les messages peuvent être téléchargés une fois par jour, veuillez ressayer demain."
diff --git a/config/locales/client.gl.yml b/config/locales/client.gl.yml
index e70c20b55c0..ca2e1529cb1 100644
--- a/config/locales/client.gl.yml
+++ b/config/locales/client.gl.yml
@@ -1892,7 +1892,6 @@ gl:
title: "Reverter a base de datos ao estado de funcionamento anterior"
confirm: "Confirmas a reversión da base de datos ao estado de funcionamento anterior?"
export_csv:
- user_archive_confirm: "Confirmas a descarga das túas publicacións?"
success: "Iniciouse a exportación, notificarémosche cunha mensaxe o remate do proceso."
failed: "Produciuse un fallo na exportación. Comproba os rexistros."
rate_limit_error: "Só se poden descargar as publicacións unha vez por día. Téntao de novo mañá."
diff --git a/config/locales/client.he.yml b/config/locales/client.he.yml
index e2077ed76aa..91d41bd8ae2 100644
--- a/config/locales/client.he.yml
+++ b/config/locales/client.he.yml
@@ -429,6 +429,7 @@ he:
mute: "השתק"
edit: "עריכת העדפות"
download_archive: "הורדת הפרסומים שלי"
+ download_archive_confirm: "האם אתם בטוחים שאתם מעוניינים להוריד את הפוסטים שלכם?"
new_private_message: "הודעה חדשה"
private_message: "הודעה"
private_messages: "הודעות"
@@ -2399,7 +2400,6 @@ he:
title: "הזחר את מסד הנתונים למצב עבודה קודם"
confirm: "האם אתם בטוחים שאתם מעוניינים להשיב את בסיס הנתונים למצב קודם?"
export_csv:
- user_archive_confirm: "האם אתם בטוחים שאתם רוצים להוריד את הפרסומים שלכם?"
success: "יצוא החל, תקבלו התראה כשהתהליך יסתיים"
failed: "הייצוא נכשל. אנא בדקו ברישומי הלוג."
rate_limit_error: "ניתן להוריד פרסומים פעם ביום, אנא נסו שוב מחר."
diff --git a/config/locales/client.it.yml b/config/locales/client.it.yml
index 7e771eef45a..f9027338780 100644
--- a/config/locales/client.it.yml
+++ b/config/locales/client.it.yml
@@ -2171,7 +2171,6 @@ it:
title: "Ripristina il database a una versione funzionante precedente"
confirm: "Sei sicuro di voler ripristinare il database alla versione funzionante precedente?"
export_csv:
- user_archive_confirm: "Sei sicuro di voler scaricare i tuoi messaggi?"
success: "Esportazione iniziata, verrai avvertito con un messaggio al termine del processo."
failed: "Esportazione fallita. Controlla i log."
rate_limit_error: "I messaggi possono essere scaricati una volta al giorno, prova ancora domani."
diff --git a/config/locales/client.ja.yml b/config/locales/client.ja.yml
index 425b0b7b735..02e0fa69b09 100644
--- a/config/locales/client.ja.yml
+++ b/config/locales/client.ja.yml
@@ -1632,7 +1632,7 @@ ja:
updates_available: "アップデートが存在します。"
please_upgrade: "今すぐアップデートしてください!"
no_check_performed: "アップデートの確認が正しく動作していません。sidekiq が起動していることを確認してください。"
- stale_data: "最近アップデートの確認が正しく動作していません。sidekiq が起動していることを確認してください。"
+ stale_data: "更新のチェックが最近行われておりません。Sidekiqが動作しているか確認してください。"
version_check_pending: "アップロードしたてです。素晴らしいです！ "
installed_version: "インストール済み"
latest_version: "最新"
@@ -1839,7 +1839,6 @@ ja:
label: "ロールバック"
title: "データベースを前回の状態に戻します"
export_csv:
- user_archive_confirm: "投稿をダウンロードしてもよろしいですか？"
success: "エクスポートを開始しました。処理が完了した後、メッセージでお知らせします。"
failed: "出力失敗。詳しくはログに参考してください。"
rate_limit_error: "投稿は1日に1度だけダウンロードできます。また明日お試しください。"
diff --git a/config/locales/client.ko.yml b/config/locales/client.ko.yml
index 74cb676454a..248363a683d 100644
--- a/config/locales/client.ko.yml
+++ b/config/locales/client.ko.yml
@@ -1833,7 +1833,6 @@ ko:
title: "데이터베이스를 이전 workiong state로 되돌리기"
confirm: "데이타베이스를 이전 상태로 롤백 또는 되돌리기 할까요?"
export_csv:
- user_archive_confirm: "정말로 내 글을 다운로드 받습니까?"
success: "Export initiated, you will be notified via message when the process is complete."
failed: "내보내기가 실패했습니다. 로그를 확인해주세요"
rate_limit_error: "글은 하루에 한번 다운로드 받을 수 있습니다. 내일 다시 시도해주십시요."
diff --git a/config/locales/client.nb_NO.yml b/config/locales/client.nb_NO.yml
index 5fbd39f07e5..0117dc93e03 100644
--- a/config/locales/client.nb_NO.yml
+++ b/config/locales/client.nb_NO.yml
@@ -1745,7 +1745,6 @@ nb_NO:
label: "Gjenopprett"
title: "Gjenopprett databasen til en tidligere fungerende tilstand"
export_csv:
- user_archive_confirm: "Er du sikker på at du vil laste ned innleggene dine?"
success: "Eksportering iverksatt. Du vil bli varslet med en melding når prosessen er fullført."
failed: "Eksporteringen feilet. Venligst undersøk loggene."
rate_limit_error: "Innlegg kan lastes ned en gang om dagen, vennligst prøv igjen i morgen."
diff --git a/config/locales/client.nl.yml b/config/locales/client.nl.yml
index 2da1da4e0ff..16b9c40875a 100644
--- a/config/locales/client.nl.yml
+++ b/config/locales/client.nl.yml
@@ -2383,7 +2383,6 @@ nl:
title: "Herstel de database naar de laatst werkende versie"
confirm: "Weet je zeker dat je de database wilt terugzetten naar de vorige werkende staat?"
export_csv:
- user_archive_confirm: "Weet je zeker dat je al je berichten wilt downloaden?"
success: "Exporteren is gestart, je zult een bericht ontvangen als het proces is afgerond."
failed: "Exporteren is mislukt. Controleer de logbestanden."
rate_limit_error: "Berichten kunnen één keer per dag gedownload worden, probeer het morgen nog eens."
diff --git a/config/locales/client.pl_PL.yml b/config/locales/client.pl_PL.yml
index 6989f7375ee..af9e27fd676 100644
--- a/config/locales/client.pl_PL.yml
+++ b/config/locales/client.pl_PL.yml
@@ -2244,7 +2244,6 @@ pl_PL:
label: "Wycofaj"
title: "Wycofaj bazę danych do poprzedniego poprawnego stanu"
export_csv:
- user_archive_confirm: "Czy na pewno chcesz pobrać swoje wszystkie wpisy?"
success: "Rozpoczęto eksport: otrzymasz wiadomość, gdy proces zostanie zakończony."
failed: "Eksport zakończył się niepowodzeniem. Sprawdź logi."
rate_limit_error: "Wpisy mogą być pobierane raz dziennie, spróbuj ponownie jutro."
diff --git a/config/locales/client.pt.yml b/config/locales/client.pt.yml
index 22d5cdfb9f5..0d11e851424 100644
--- a/config/locales/client.pt.yml
+++ b/config/locales/client.pt.yml
@@ -2384,7 +2384,6 @@ pt:
title: "Reverter a base de dados para um estado anterior operacional"
confirm: "Tem a certeza que pretende reverter a base de dados para o estado de funcionamento anterior?"
export_csv:
- user_archive_confirm: "Tem a certeza que deseja descarregar as suas mensagens?"
success: "Exportação iniciada, será notificado através de mensagem assim que o processo estiver concluído."
failed: "A exportação falhou. Por favor verifique os registos dos logs."
rate_limit_error: "As mensagens podem ser descarregadas uma vez por dia. Por favor, tente novamente amanhã."
diff --git a/config/locales/client.pt_BR.yml b/config/locales/client.pt_BR.yml
index 2d63e841f02..6f7aef4e761 100644
--- a/config/locales/client.pt_BR.yml
+++ b/config/locales/client.pt_BR.yml
@@ -2295,7 +2295,6 @@ pt_BR:
title: "Reverter o banco de dados para seu estado anterior"
confirm: "Tem certeza que deseja reverter o banco de dados para seu estado anterior?"
export_csv:
- user_archive_confirm: "Tem certeza que você quer baixar os seus tópicos?"
success: "Exportação iniciada, você será notificado por mensagem particular quando o processo estiver completo."
failed: "Falha na exportação. Por favor verifique os logs."
rate_limit_error: "O download de posts pode ser feito apenas uma vez por dia, por favor, tente novamente amanhã."
diff --git a/config/locales/client.ro.yml b/config/locales/client.ro.yml
index 8a5b6570605..6beda050228 100644
--- a/config/locales/client.ro.yml
+++ b/config/locales/client.ro.yml
@@ -458,6 +458,7 @@ ro:
mute: "Silențios"
edit: "Editează preferințe"
download_archive: "Descarcă arhiva postărilor mele"
+ download_archive_confirm: "Ești sigur că vrei să îți descarci toate postările?"
new_private_message: "Mesaj nou"
private_message: "Mesaj"
private_messages: "Mesaje"
@@ -2508,7 +2509,6 @@ ro:
title: "Restabilește baza de date la stadiul funcțional anterior"
confirm: "Ești sigur că vrei să restaurezi baza de date la starea funcțională anterioară?"
export_csv:
- user_archive_confirm: "Ești sigur că vrei să îți descarci mesajele?"
success: "Exportul a fost inițiat. Vei primi un mesaj de notificare când procesul se va termina."
failed: "Exportul a eşuat. Verifică raportul de erori."
rate_limit_error: "Postările pot fi descărcate doar o singură dată pe zi. Te rugăm încearcă mâine."
diff --git a/config/locales/client.ru.yml b/config/locales/client.ru.yml
index 567c982b0ba..f0af5ef310a 100644
--- a/config/locales/client.ru.yml
+++ b/config/locales/client.ru.yml
@@ -453,6 +453,11 @@ ru:
latest_by: "последние по"
toggle_ordering: "изменить сортировку"
subcategories: "Подразделы"
+ topic_sentence:
+ one: "1 тема"
+ few: "%{count} тем"
+ many: "%{count} тем"
+ other: "%{count} тем"
topic_stat_sentence:
one: "%{count} новая тема за предыдущий %{unit}."
few: "%{count} новые темы за предыдущий %{unit}."
@@ -481,6 +486,7 @@ ru:
mute: "Отключить"
edit: "Настройки"
download_archive: "Скачать архив сообщений"
+ download_archive_confirm: "Вы уверены, что хотите скачать все ваши сообщения?"
new_private_message: "Новое сообщение"
private_message: "Личное сообщение"
private_messages: "Личные сообщения"
@@ -853,11 +859,18 @@ ru:
logout: "Вы вышли."
refresh: "Обновить"
read_only_mode:
+ enabled: "Сайт работает в режиме \"только для чтения\". Сейчас вы можете продолжать просматривать сайт, но другие действия будут недоступны. "
login_disabled: "Вход отключён, пока сайт в режиме «только для чтения»"
logout_disabled: "Выход отключён, пока сайт в режиме «только для чтения»"
too_few_topics_and_posts_notice: "Давайте приступим к обсуждению! Сейчас %{currentTopics} / %{requiredTopics} тем и %{currentPosts} / %{requiredPosts} сообщений. Новым пользователям будет интереснее тут, если появится больше тем для обсуждений."
too_few_topics_notice: "Давайте приступим к обсуждению! Сейчас %{currentTopics} / %{requiredTopics} тем. Новым пользователям будет интереснее тут, если появится больше тем для обсуждений."
too_few_posts_notice: "Давайте приступим к обсуждению! Сейчас %{currentPosts} / %{requiredPosts} сообщений. Новым пользователям будет интереснее тут, если появится больше сообщений для обсуждения."
+ logs_error_rate_notice:
+ rate:
+ one: "1 ошибка/%{duration}"
+ few: "%{count} ошибок/%{duration}"
+ many: "%{count} ошибок/%{duration}"
+ other: "%{count} ошибок/%{duration}"
learn_more: "подробнее..."
all_time: 'всего'
all_time_desc: 'всего создано тем'
@@ -1103,6 +1116,8 @@ ru:
edited: "Изменил ваше сообщение"
liked: "Понравилось ваше сообщение"
private_message: "Личное сообщение от"
+ invited_to_private_message: "Приглашение в личную беседе от"
+ invited_to_topic: "Приглашение в тему от"
invitee_accepted: "Приглашение принято"
moved_post: "Ваша тема перенесена участником "
linked: "Ссылка на ваше сообщение"
@@ -1222,6 +1237,7 @@ ru:
other: "Вы выбрали {{count}} тем."
change_tags: "Изменить тэги"
choose_new_tags: "Выбрать новые тэги для выбранных тем:"
+ changed_tags: "Теги этой темы были изменены."
none:
unread: "У вас нет непрочитанных тем."
new: "У вас нет новых тем."
@@ -1250,6 +1266,11 @@ ru:
topic:
unsubscribe:
change_notification_state: "Ваше текущее состояние уведомлений"
+ filter_to:
+ one: "1 сообщение в теме"
+ few: "{{post_count}} сообщений в теме"
+ many: "{{post_count}} сообщений в теме"
+ other: "{{post_count}} сообщений в теме"
create: 'Создать Тему'
create_long: 'Создать новую тему'
private_message: 'Новое личное соощение'
@@ -1585,6 +1606,7 @@ ru:
edit: "К сожалению, не удалось изменить сообщение. Попробуйте еще раз."
upload: "К сожалению, не удалось загрузить файл. Попробуйте еще раз."
too_many_uploads: "К сожалению, за один раз можно загрузить только одно изображение."
+ too_many_dragged_and_dropped_files: "К сожалению, за один раз можно загрузить только 10 файлов."
upload_not_authorized: "К сожалению, вы не можете загрузить файл данного типа (список разрешенных типов файлов: {{authorized_extensions}})."
image_upload_not_allowed_for_new_user: "К сожалению, загрузка изображений недоступна новым пользователям."
attachment_upload_not_allowed_for_new_user: "К сожалению, загрузка файлов недоступна новым пользователям."
@@ -1595,6 +1617,8 @@ ru:
yes_value: "Да, отказаться"
via_email: "это сообщение пришло с почты"
whisper: "Это внутреннее сообщение, т.е. оно видно только модераторам"
+ wiki:
+ about: "это вики-сообщение"
archetypes:
save: 'Параметры сохранения'
controls:
@@ -1640,6 +1664,7 @@ ru:
like: "Больше не нравится"
vote: "Отозвать голос"
people:
+ off_topic: "отметили это как \"не по теме\""
spam: "отмечено как спам"
inappropriate: "отмеченно как неуместное"
notify_moderators: "уведомлёные модераторы"
@@ -1742,6 +1767,12 @@ ru:
few: "Вы уверены, что хотите удалить все эти сообщения?"
many: "Вы уверены, что хотите удалить все эти сообщения?"
other: "Вы уверены, что хотите удалить все эти сообщения?"
+ merge:
+ confirm:
+ one: "Вы уверены, что хотите объединить эти сообщения?"
+ few: "Вы уверены, что хотите объединить эти {{count}} сообщений?"
+ many: "Вы уверены, что хотите объединить эти {{count}} сообщений?"
+ other: "Вы уверены, что хотите объединить эти {{count}} сообщений?"
revisions:
controls:
first: "Начальная версия"
@@ -1774,6 +1805,10 @@ ru:
settings: 'Настройки'
topic_template: "Шаблон темы"
tags: "Тэги"
+ tags_allowed_tags: "Теги, которые могут быть использованы только в этом разделе:"
+ tags_allowed_tag_groups: "Группы тегов, которые могут быть использованы только в этом разделе:"
+ tags_placeholder: "(Необязательно) список доступных тегов"
+ tag_groups_placeholder: "(Необязательно) список доступных групп тегов"
delete: 'Удалить раздел'
create: 'Создать Раздел'
create_long: 'Создать новый раздел'
@@ -1807,6 +1842,7 @@ ru:
email_in_allow_strangers: "Принимать письма от анонимных пользователей без учетных записей"
email_in_disabled: "Создание новых тем через электронную почту отключено в настройках сайта. Чтобы разрешить создание новых тем через электронную почту,"
email_in_disabled_click: 'активируйте настройку "email in".'
+ suppress_from_homepage: "Не отображать этот раздел на главной странице."
sort_order: "Порядок сортировки:"
allow_badges_label: "Разрешить вручение наград в этом разделе"
edit_permissions: "Изменить права доступа"
@@ -1820,8 +1856,13 @@ ru:
notifications:
watching:
title: "Наблюдать"
+ description: "Наблюдать за всеми темами этого раздела. Уведомлять о каждом новом сообщении в любой из тем и показывать счетчик новых ответов."
+ watching_first_post:
+ title: "Наблюдать за первым сообщением"
+ description: "Вы будете уведомлены только о первом сообщении в каждой новой теме этого раздела."
tracking:
title: "Следить"
+ description: "Отслеживать все темы этого раздела. Уведомлять если кто-то упомянет ваше @name или ответит вам, показывать счетчик новых ответов."
regular:
title: "Уведомлять"
description: "Уведомлять, если кто-нибудь упомянет мой @псевдоним или ответит на мое сообщение."
@@ -1890,6 +1931,8 @@ ru:
few: "%{count} клика"
many: "%{count} кликов"
other: "%{count} кликов"
+ post_links:
+ about: "gjrfpf"
topic_statuses:
warning:
help: "Это официальное предупреждение."
@@ -2039,6 +2082,8 @@ ru:
full: "Создавать / Отвечать / Просматривать"
create_post: "Отвечать / Просматривать"
readonly: "Просматривать"
+ lightbox:
+ download: "скачать"
keyboard_shortcuts_help:
title: 'Сочетания клавиш'
jump_to:
@@ -2090,8 +2135,33 @@ ru:
mark_regular: 'm, r Стандартные уведомления в теме (по-умолчанию)'
mark_tracking: 'm, t Следить за темой'
mark_watching: 'm, w Наблюдать за темой'
+ print: 'ctrl+p Печатать тему'
badges:
+ granted_on: "Выдана %{date}"
+ others_count: "Другие с этой наградой (%{count})"
title: Награды
+ more_badges:
+ one: "еще +1"
+ few: "+ еще %{count}"
+ many: "+ еще %{count}"
+ other: "+ еще %{count}"
+ none: "<отсутствует>"
+ badge_grouping:
+ getting_started:
+ name: Начало работы
+ community:
+ name: Сообщество
+ trust_level:
+ name: Уровень доверия
+ google_search: |
+ Искать с помощью Google
+
+
+
tagging:
all_tags: "Все теги"
selector_all_tags: "Все теги"
@@ -2329,6 +2399,10 @@ ru:
add_owners: Добавить владельцев
incoming_email: "Специальный входящий адрес e-mail"
incoming_email_placeholder: "введите e-mail"
+ flair_url_placeholder: "(Необязательно) Ссылка на изображение или класс шрифта Font Awesome"
+ flair_bg_color_placeholder: "(Необязательно) Hex-код цвета"
+ flair_color_placeholder: "(Необязательно) Hex-код цвета"
+ flair_preview: "Предпросмотр"
api:
generate_master: "Сгенерировать ключ API"
none: "Отсутствует ключ API."
@@ -2343,6 +2417,48 @@ ru:
info_html: "Ваш API ключ позволит вам создавать и обновлять темы, используя JSON calls."
all_users: "Все пользователи"
note_html: "Никому не сообщайте этот ключ. Тот, у кого он есть, сможет создавать сообщения, выдавая себя за любого пользователя форума."
+ web_hooks:
+ title: "Webhooks"
+ instruction: "Webhooks позволяют Discourse уведомлять внешние службы, когда определенное событие происходит на вашем сайте. При срабатывании webhook, на соответствующий URL будет отправлен POST-запрос."
+ detailed_instruction: "При наступлении выбранного события, на соответствующий URL будет отправлен POST-запрос."
+ new: "Добавить Webhook"
+ create: "Создать"
+ save: "Сохранить"
+ destroy: "Удалить"
+ description: "Описание"
+ go_back: "Вернуться к списку"
+ payload_url_placeholder: "https://example.com/postreceive"
+ secret_placeholder: "Необязательная строка, используется для генерации подписи"
+ event_type_missing: "Вам необходимо настроить по крайней мере один тип событий."
+ delete_confirm: "Удалить Webhook?"
+ topic_event:
+ name: "Событие темы"
+ details: "Происходит, когда тема создается, пересматривается, изменяется или удаляется."
+ post_event:
+ name: "Событие сообщения"
+ details: "Происходит, когда сообщение создается, редактируется, удаляется или восстанавливается."
+ user_event:
+ name: "Событие пользователя"
+ details: "Происходит, когда создается или подтверждается пользователь."
+ delivery_status:
+ title: "Статус передачи"
+ inactive: "Неактивна"
+ failed: "Проблема"
+ successful: "Успех"
+ events:
+ none: "Нет связанных событий."
+ redeliver: "Возврат"
+ request: "Запрос"
+ response: "Ответ"
+ headers: "Заголовки"
+ body: "Тело"
+ go_list: "Перейти к списку"
+ go_details: "Редактировать webhook"
+ go_events: "Перейти к событию"
+ ping: "Ping"
+ event_id: "Идентификатор (ID)"
+ timestamp: "Создано"
+ actions: "Действия"
plugins:
title: "Плагины"
installed: "Установленные плагины"
@@ -2361,6 +2477,14 @@ ru:
backups: "Резервные копии"
logs: "Журнал событий"
none: "Нет доступных резервных копий"
+ read_only:
+ enable:
+ title: "Включить режим \"только для чтения\""
+ label: "Включить режим \"только для чтения\""
+ confirm: "Вы уверены, что хотите включить режим \"только для чтения\"?"
+ disable:
+ title: "Выключить режим \"только для чтения\""
+ label: "Выключить режим \"только для чтения\""
logs:
none: "Пока нет сообщений в журнале регистрации..."
columns:
@@ -2400,7 +2524,6 @@ ru:
title: "Откатить базу данных к предыдущему рабочему состоянию"
confirm: "Вы уверены, что хотите откатить базу данных до предыдущего рабочего состояния?"
export_csv:
- user_archive_confirm: "Вы уверены, то хотите скачать все ваши сообщения?"
success: "Процедура экспорта начата, мы отправим вам сообщение, когда процесс будет завершен."
failed: "Экспорт не удался. Пожалуйста, проверьте логи."
rate_limit_error: "Записи могут быть загружены один раз в день, пожалуйста, попробуйте еще раз завтра."
@@ -2423,6 +2546,7 @@ ru:
header: "Заголовок"
top: "Топ"
footer: "нижний колонтитул"
+ embedded_css: "Встроенные CSS"
head_tag:
text: ""
title: "HTML код, который будет добавлен перед тегом ."
@@ -2449,6 +2573,7 @@ ru:
opacity: "Прозрачность"
copy: "Копировать"
email_templates:
+ title: "Шаблоны писем"
subject: "Тема"
body: "Текст сообщения"
none_selected: "Выберите шаблон письма, чтобы начать редактирование."
@@ -2616,6 +2741,8 @@ ru:
revoke_admin: "отозваны права администратора"
grant_moderation: "выданы права модератора"
revoke_moderation: "отозваны права модератора"
+ backup_operation: "операции резервного копирования"
+ deleted_tag: "удаленный тег"
screened_emails:
title: "Почтовые адреса"
description: "Когда кто-то создает новую учетную запись, проверяется данный почтовый адрес и регистрация блокируется или производятся другие дополнительные действия."
@@ -2914,6 +3041,7 @@ ru:
plugins: "Плагины"
user_preferences: "Пользовательские настройки"
tags: "Тэги"
+ search: "Поиск"
badges:
title: Награды
new_badge: Новая награда
@@ -2992,7 +3120,9 @@ ru:
image: "Изображение"
delete_confirm: "Вы уверены, что хотите удалить иконку :%{name}:?"
embedding:
+ get_started: "Для встраивания на другой сайт необходимо добавить соответствующий хост."
confirm_delete: "Вы уверены, что хотите удалить это поле?"
+ sample: "Используйте следующий HTML-код на своем сайте, для возможности создания связанных тем. Замените REPLACE_ME канонической ссылкой страницы, куда производится встраивание."
title: "Встраивание"
host: "Разрешённые Хосты"
edit: "изменить"
@@ -3000,13 +3130,19 @@ ru:
add_host: "Добавить хост"
settings: "Настройки встраивания"
feed_settings: "Настройки Фида"
+ feed_description: "Поддержка RSS/ATOM вашим сайтом может улучшить возможности импорта данных."
+ crawling_settings: "Настройки определения"
+ crawling_description: "Если RSS/ATOM не поддерживается, то при создании тем Discourse попытается разобрать содержимое из HTML. В некоторых случаях извлечение содержимого оказывается сложным, поэтому мы предоставляем возможность задавать правила CSS, чтобы сделать извлечение проще."
+ embed_by_username: "Имя пользователя, которое будет использоваться для создания темы"
embed_post_limit: "Максимальное количество вложенных сообщений"
embed_username_key_from_feed: "Ключ для извлечения пользователя из ленты"
+ embed_title_scrubber: "Регулярное выражение, используемое для очистки заголовка сообщений"
embed_truncate: "Обрезать встроенные сообщения."
embed_whitelist_selector: "Селекторы CSS которые разрешены для использования."
embed_blacklist_selector: "Селекторы CSS которые запрещены для использования."
embed_classname_whitelist: "Разрешённые CSS-классы"
feed_polling_enabled: "Импорт сообщений через RSS/ATOM"
+ feed_polling_url: "Ссылка на RSS/ATOM"
save: "Сохранить настройки встраивания"
permalink:
title: "Постоянные ссылки"
@@ -3023,3 +3159,16 @@ ru:
label: "Новая постоянная ссылка:"
add: "Добавить"
filter: "Поиск по ссылке или внешней ссылке (URL)"
+ wizard_js:
+ wizard:
+ done: "Готово"
+ back: "Назад"
+ next: "Далее"
+ step: "%{current} из %{total}"
+ upload: "Загрузить"
+ uploading: "Загрузка..."
+ quit: "Может быть позже"
+ invites:
+ roles:
+ admin: "Администратор"
+ moderator: "Модератор"
diff --git a/config/locales/client.sk.yml b/config/locales/client.sk.yml
index 48bb1841b0f..b2826e798f6 100644
--- a/config/locales/client.sk.yml
+++ b/config/locales/client.sk.yml
@@ -2269,7 +2269,6 @@ sk:
label: "Vrátiť späť"
title: "Vrátiť databázu do predchádzajúceho funkčného stavu"
export_csv:
- user_archive_confirm: "Ste si istý, že si chcete stiahnut svoje príspevky?"
success: "Export bol spustený, o jeho skončení budete informovaný správou."
failed: "Export zlyhal. Skontrolujte prosím logy."
rate_limit_error: "Príspevky možu byť stiahnuté len raz za deň. Skúste opäť zajtra."
diff --git a/config/locales/client.sq.yml b/config/locales/client.sq.yml
index fd082a04bfa..439d8fd67c9 100644
--- a/config/locales/client.sq.yml
+++ b/config/locales/client.sq.yml
@@ -2182,7 +2182,6 @@ sq:
rollback:
label: "Rikthe mbrapa"
export_csv:
- user_archive_confirm: "Vërtet doni t'i shkarkoni postimet tuaja?"
failed: "Eksporti dështoi. Kontrolloni log-et. "
button_text: "Eksporto"
button_title:
diff --git a/config/locales/client.sv.yml b/config/locales/client.sv.yml
index b34fbaed8f6..70e9ae0507a 100644
--- a/config/locales/client.sv.yml
+++ b/config/locales/client.sv.yml
@@ -2327,7 +2327,6 @@ sv:
title: "Gör en tillbakarullning på databasen till ett tidigare fungerande tillstånd."
confirm: "Är du säker på att du vill göra en tillbakarullning på databasen till det tidigare fungerande tillståndet?"
export_csv:
- user_archive_confirm: "Är du säker på att du vill ladda ner dina inlägg?"
success: "Export påbörjad, du får en notis via meddelande när processen är genomförd."
failed: "Exporteringen misslyckades. Kontrollera loggarna."
rate_limit_error: "Inlägg kan bara laddas ner en gång per dag, var vänlig och försök imorgon istället."
diff --git a/config/locales/client.te.yml b/config/locales/client.te.yml
index 46695b0f565..220d9f92875 100644
--- a/config/locales/client.te.yml
+++ b/config/locales/client.te.yml
@@ -1322,7 +1322,6 @@ te:
rollback:
title: "డాటాబేసును గత పనిచేసే స్థితికి రోల్ బ్యాక్ చేయి"
export_csv:
- user_archive_confirm: "మీరు నిజంగా మీ టపాల దిగుమతి కోరుకుంటున్నారా ?"
failed: "ఎగుమతి విఫలమైంది. దయచేసి లాగులు చూడంది. "
rate_limit_error: "టపాలు కేవలం రోజుకు ఒకసారి మాత్రమే దిగుమతించుకోగలరు. దయచేసి రేపు ప్రయత్నించండి."
button_text: "ఎగుమతి"
diff --git a/config/locales/client.tr_TR.yml b/config/locales/client.tr_TR.yml
index 1de7a606851..19016e276ce 100644
--- a/config/locales/client.tr_TR.yml
+++ b/config/locales/client.tr_TR.yml
@@ -2269,7 +2269,6 @@ tr_TR:
title: "Veritabanını calışan son haline geri al"
confirm: "Veritabanını çalışan son haline döndürmek istediğinize emin misiniz?"
export_csv:
- user_archive_confirm: "Gönderilerinizi indirmek istediğinize emin misiniz ?"
success: "Dışarı aktarma başlatıldı, işlem tamamlandığında iletiyle bilgilendirileceksiniz."
failed: "Dışa aktarırken hata oluştu. Lütfen kayıtları kontrol edin."
rate_limit_error: "Gönderiler günde bir kez indirilebilir, lütfen yarın tekrar deneyin."
diff --git a/config/locales/client.vi.yml b/config/locales/client.vi.yml
index 5ead6386753..56940d66f5d 100644
--- a/config/locales/client.vi.yml
+++ b/config/locales/client.vi.yml
@@ -1853,7 +1853,6 @@ vi:
title: "Đưa csdl về trạng thái làm việc trước"
confirm: "Bạn có chắc chắn muốn phục hồi csdl về trạng thái làm việc trước?"
export_csv:
- user_archive_confirm: "Bạn có chắc chắn muốn download các bài viết của mình?"
success: "Export đang được khởi tạo, bạn sẽ nhận được tin nhắn thông báo khi quá trình hoàn tất."
failed: "Xuất lỗi. Vui lòng kiểm tra log."
rate_limit_error: "Bài viết có thể tải về 1 lần mỗi này, vui lòng thử lại vào ngày mai."
diff --git a/config/locales/client.zh_CN.yml b/config/locales/client.zh_CN.yml
index 3ccb7a07c43..be95fad58ee 100644
--- a/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/config/locales/client.zh_CN.yml
@@ -2199,7 +2199,6 @@ zh_CN:
title: "将数据库回滚到之前的工作状态"
confirm: "你确定要将数据库回滚到之前的工作状态吗？"
export_csv:
- user_archive_confirm: "你确定要下载你的帖子吗？"
success: "导出开始，完成后你将被通过消息通知。"
failed: "导出失败。请检查日志。"
rate_limit_error: "帖子只能每天下载一次，请明天再重试。"
diff --git a/config/locales/client.zh_TW.yml b/config/locales/client.zh_TW.yml
index d6132b80686..30812eef36b 100644
--- a/config/locales/client.zh_TW.yml
+++ b/config/locales/client.zh_TW.yml
@@ -1583,7 +1583,6 @@ zh_TW:
label: "回溯"
title: "回溯資料庫到以前的工作階段"
export_csv:
- user_archive_confirm: "你確定要下載你的文章嗎?"
success: "開始匯出，處理完畢後將以私人訊息通知你。"
failed: "匯出失敗。請觀看紀錄。"
rate_limit_error: "文章每天只能下載一次，請明天再試。"
diff --git a/config/locales/server.ar.yml b/config/locales/server.ar.yml
index 0ab12aeec8e..bc43eec04b4 100644
--- a/config/locales/server.ar.yml
+++ b/config/locales/server.ar.yml
@@ -70,7 +70,7 @@ ar:
has_already_been_used: "مستخدم بالفعل "
inclusion: غير متضمن في القائمة
invalid: غير صالح
- is_invalid: "غير صالح ، حاول ان تضع وصف اكثر"
+ is_invalid: "تبدو غير واضحة، هل هذه الجملة كاملة؟"
less_than: يجب أن يكون أقل من %{count}
less_than_or_equal_to: يجب أن تكون أقل من أو تساوي %{count}
not_a_number: ليس عدد
@@ -126,6 +126,7 @@ ar:
operation_already_running: "ثمّة عملية تجري حاليا. لا يمكنك بدء مهمة جديدة الآن."
backup_file_should_be_tar_gz: "على الملف الاحتياطي أن يكون أرشيف \".tar.gz\"."
not_enough_space_on_disk: "ليس ثمّة مساحة كافية على القرص لرفع النسخة الاحتياطية هذه."
+ invalid_filename: "اسم ملف النسخة الاحتياطية يحتوي على حروف غير صالحة. الحروف الصالحة هي a-z 0-9 .-_."
not_logged_in: "عليك تسجيل الدخول لفعل ذلك."
not_found: "تعذر العثور على رابط العنوان المطلوب"
invalid_access: "لا تمتلك صلاحيات لعرض المطلوب "
@@ -205,7 +206,7 @@ ar:
topic_not_found: "حدث خطب ما. قد يكون الموضوع أُغلق أو حُذف وأنت تشاهده؟"
just_posted_that: "هذا مماثل لما شاركته مؤخرا"
invalid_characters: "يحتوي احرف غير صالحة "
- is_invalid: "غير صالح حاول ان تضع وصف اكثر"
+ is_invalid: "تبدو غير واضحة، هل هذه عبارة كاملة؟"
next_page: "الصفحة التالية ←"
prev_page: "→ الصفحة السابقة "
page_num: "الصفحة %{num}"
@@ -350,6 +351,10 @@ ar:
post_reply:
base:
different_topic: "المشاركة والرد لابد ان يكونا في نفس الموضوع"
+ web_hook:
+ attributes:
+ payload_url:
+ invalid: "رابط غير صالح. يجب أن يحتوي الرابط على http:// او https://. المساحة الفارغة غير مسموح بها."
<<: *errors
user_profile:
no_info_me: ""
@@ -711,6 +716,7 @@ ar:
unsubscribed:
title: "غير مشترك "
description: "لقد تم الغاء اشتراكك. لتغير اختيارات بريدك الالكترونى زور اختياراتك الشخصية"
+ topic_description: "لإعادة الاشتراك لل %{link}، استخدم ادارة التنبيهات في أسفل او يمين الموضوع."
unsubscribe:
title: "إلغاء الإشتراك"
stop_watching_topic: "توقف عن مراقبة هذا الموضوع، %{link}"
@@ -722,6 +728,17 @@ ar:
different_user_description: "أنت حالياً سجلت دخولك كمستخدم مختلف عن الذي كان يُرسله له الملخص. الرجاء تسجيل الخروج ثم الدخول مرة أخرى والمحاولة مجدداً."
not_found_description: "نأسف ، لم نستطيع أن نلغي اشتراكك . من الممكن أن الرابط المرسل إليك قد انتهت مدته . "
log_out: "تسجيل خروج"
+ user_api_key:
+ title: "منح الصلاحية لدخول التطبيق"
+ authorize: "منح الصلاحية"
+ read: "قراءة"
+ read_write: "قراءة/كتابة"
+ no_trust_level: "عذرا، ليس لديك درجة الموثوقية الكافية لدخول واجهة برمجة التطبيق الخاصة بالمستخدم."
+ scopes:
+ message_bus: "تحديثات فورية"
+ notifications: "قراءة و مسح التنبيهات"
+ read: "قراءة الكل"
+ write: "كتابة الكل"
reports:
visits:
title: "زيارات العضو"
@@ -2091,6 +2108,12 @@ ar:
name: أول إبلاغ
promoter:
description: عضو غير صحيح
+ first_share:
+ name: أول مشاركة
+ first_link:
+ name: أول رابط
+ first_quote:
+ name: أول إقتباس
read_guidelines:
name: إقرأ القواعد العامة
reader:
diff --git a/config/locales/server.bs_BA.yml b/config/locales/server.bs_BA.yml
index f7aa14a11a8..b5c89ecfef4 100644
--- a/config/locales/server.bs_BA.yml
+++ b/config/locales/server.bs_BA.yml
@@ -62,7 +62,6 @@ bs_BA:
user_is_suspended: "Suspended users are not allowed to post."
just_posted_that: "is too similar to what you recently posted"
invalid_characters: "contains invalid characters"
- is_invalid: "is invalid; try to be a little more descriptive"
next_page: "next page →"
prev_page: "← previous page"
page_num: "Page %{num}"
diff --git a/config/locales/server.cs.yml b/config/locales/server.cs.yml
index a9f4d7ebc42..66fcf896459 100644
--- a/config/locales/server.cs.yml
+++ b/config/locales/server.cs.yml
@@ -15,9 +15,14 @@ cs:
short: "%-d. %-m. %Y"
short_no_year: "%-d. %B"
date_only: "%-d %B %Y"
+ long: "%B %-d, %Y, %l:%M%P"
date:
month_names: [null, ledna, února, března, dubna, května, června, července, srpna, září, října, listopadu, prosince]
<<: *datetime_formats
+ time:
+ am: "am"
+ pm: "pm"
+ <<: *datetime_formats
title: "Discourse"
topics: "Témata"
posts: "příspěvky"
@@ -26,6 +31,9 @@ cs:
log_in: "Přihlásit se"
disable_remote_images_download_reason: "Stahování obrázků z cizích serverů bylo vypnuto protože na disku není dostatek místa."
anonymous: "Anonymní"
+ emails:
+ incoming:
+ default_subject: "Příchozí email z %{email}"
errors: &errors
format: '%{attribute} %{message}'
messages:
@@ -45,7 +53,6 @@ cs:
has_already_been_used: "již byl použit"
inclusion: není zahrnutý v seznamu
invalid: je neplatný
- is_invalid: "je neplatný; zkus být trochu více popisný"
less_than: musí být menší než %{count}
less_than_or_equal_to: musí být menší nebo roven %{count}
not_a_number: není číslo
@@ -91,6 +98,8 @@ cs:
not_logged_in: "Na tuto akci musíte být přihlášení."
not_found: "Žádaná URL adresa nebo zdroj nelze najít."
read_only_mode_enabled: "Tato stránka je v režimu jen pro čtení. Interakce jsou zakázány."
+ reading_time: "Čas čtení"
+ likes: "Líbí se"
too_many_replies:
one: "Je nám líto, ale noví uživatelé jsou dočasně omezeni na 1 odpověď v tématu."
few: "Je nám líto, ale noví uživatelé jsou dočasně omezeni na %{count} odpovědi v tématu."
@@ -110,11 +119,12 @@ cs:
one: "1 reakce"
few: "%{count} reakce"
other: "%{count} reakcí"
+ no_mentions_allowed: "Bohužel, nemůžete zmiňovat ostatní uživatele."
+ no_mentions_allowed_newuser: "Bohužel, noví uživatelé nemohou zmiňovat ostatní uživatele."
spamming_host: "Bohužel, na tento server nemůžete odkazovat."
user_is_suspended: "Vyloučení uživatelé nemohou přidávat příspěvky."
just_posted_that: "je příliš podobný vašemu příspěvku z poslední doby"
invalid_characters: "obsahuje neplatné znaky"
- is_invalid: "je neplatné; zkuste se vyjádřit více popisně"
next_page: "další strana →"
prev_page: "← předchozí strana"
page_num: "Strana %{num}"
@@ -784,8 +794,49 @@ cs:
success: "E-mail odeslán"
error: "Chyba!"
submit_button: "Odeslat e-mail"
- time:
- <<: *datetime_formats
+ wizard:
+ step:
+ privacy:
+ title: "Přístup"
+ corporate:
+ fields:
+ company_short_name:
+ label: "Název společnosti (krátký)"
+ placeholder: "Initech"
+ company_full_name:
+ label: "Název společnosti (plný)"
+ placeholder: "Initech, s.r.o."
+ company_domain:
+ placeholder: "initech.cz"
+ colors:
+ title: "Téma"
+ logos:
+ title: "Loga"
+ fields:
+ logo_url:
+ label: "Primární loga"
+ icons:
+ title: "Ikony"
+ fields:
+ favicon_url:
+ label: "Malá ikona"
+ apple_touch_icon_url:
+ label: "Velká ikona"
+ homepage:
+ title: "Domovská stránka"
+ fields:
+ homepage_style:
+ choices:
+ latest:
+ label: "Nejnovější témata"
+ categories:
+ label: "Kategorie"
+ emoji:
+ title: "Smajlíky :)"
+ invites:
+ title: "Pozvi redakci"
+ finished:
+ title: "Váš Discourse je připraven!"
activemodel:
errors:
<<: *errors
diff --git a/config/locales/server.da.yml b/config/locales/server.da.yml
index f579948e6a8..028b6984c2e 100644
--- a/config/locales/server.da.yml
+++ b/config/locales/server.da.yml
@@ -69,7 +69,6 @@ da:
has_already_been_used: "er allerede blevet brugt"
inclusion: er ikke inkluderet i listen
invalid: er ikke gyldig
- is_invalid: "er ugyldig; prøv at være mere beskrivende"
less_than: skal være mindre end %{count}
less_than_or_equal_to: skal være mindre end eller lig med %{count}
not_a_number: er ikke et nummer
@@ -156,7 +155,6 @@ da:
topic_not_found: "Der er gået noget galt. Måske er emnet blevet lukket eller slettet mens du kiggede på det?"
just_posted_that: "ligner et andet indlæg, som du har skrevet for nyligt, for meget"
invalid_characters: "indeholder ugyldige tegn"
- is_invalid: "er ugyldig; prøv at være mere beskrivende"
next_page: "næste side →"
prev_page: "← forrige side"
page_num: "Side %{num}"
diff --git a/config/locales/server.de.yml b/config/locales/server.de.yml
index fca73d5f353..f33c72d0469 100644
--- a/config/locales/server.de.yml
+++ b/config/locales/server.de.yml
@@ -71,7 +71,6 @@ de:
has_already_been_used: "wird bereits verwendet"
inclusion: ist nicht in der Liste enthalten
invalid: ist ungültig
- is_invalid: "ist ungültig; bitte sei ein wenig deutlicher"
less_than: muss weniger als %{count} sein
less_than_or_equal_to: muss weniger oder gleich %{count} sein
not_a_number: ist keine Zahl
@@ -159,7 +158,6 @@ de:
topic_not_found: "Etwas ist schief gelaufen. Wurde das Thema eventuell geschlossen oder gelöscht, während du es angeschaut hast?"
just_posted_that: "ist einer einer vor Kurzem von dir geschriebenen Nachricht zu ähnlich"
invalid_characters: "enthält ungültige Zeichen"
- is_invalid: "ist ungültig; bitte sei ein wenig deutlicher"
next_page: "nächste Seite →"
prev_page: "← vorherige Seite"
page_num: "Seite %{num}"
diff --git a/config/locales/server.es.yml b/config/locales/server.es.yml
index c2a6048d5c8..e8ef9b2bc64 100644
--- a/config/locales/server.es.yml
+++ b/config/locales/server.es.yml
@@ -71,7 +71,6 @@ es:
has_already_been_used: "ya se está utilizando"
inclusion: no está incluido en la lista
invalid: no es válido
- is_invalid: "no es válido; intenta ser más descriptivo"
less_than: debe ser menor que %{count}
less_than_or_equal_to: debe ser menor o igual que %{count}
not_a_number: no es un número
@@ -159,7 +158,6 @@ es:
topic_not_found: "Algo ha salido mal. ¿Tal vez este tema ha sido cerrado o eliminado mientras estabas lo estabas mirando?"
just_posted_that: "es demasiado parecido a lo que has publicado recientemente"
invalid_characters: "contiene caracteres no válidos"
- is_invalid: "no es válido, intenta ser un poco más descriptivo"
next_page: "siguiente página →"
prev_page: "← página anterior"
page_num: "Página %{num}"
diff --git a/config/locales/server.et.yml b/config/locales/server.et.yml
index bda3ed11e2b..4b6459c0c50 100644
--- a/config/locales/server.et.yml
+++ b/config/locales/server.et.yml
@@ -71,7 +71,6 @@ et:
has_already_been_used: "on juba kasutusel"
inclusion: puudub nimekirjas
invalid: pole korrektne
- is_invalid: "pole korrektne; katsu olla pisut täpsem"
less_than: peab olema väiksem kui %{count}
less_than_or_equal_to: peab olema väiksem või võrdne kui %{count}
not_a_number: ei ole number
@@ -158,7 +157,6 @@ et:
topic_not_found: "Midagi on valesti. Kas on võimalik, et antud teema suleti või kustutati samal ajal, kui te seda vaatasite?"
just_posted_that: "on liiga sarnane sellele, mida sa hiljuti postitasid"
invalid_characters: "sisaldab ebasobivaid tähemärke"
- is_invalid: "pole korrektne, püüa kirjeldada täpsemalt"
next_page: "järgmine leht →"
prev_page: "← eelmine leht"
page_num: "Leht %{num}"
diff --git a/config/locales/server.fa_IR.yml b/config/locales/server.fa_IR.yml
index 4255ce75771..a688e85d344 100644
--- a/config/locales/server.fa_IR.yml
+++ b/config/locales/server.fa_IR.yml
@@ -42,7 +42,6 @@ fa_IR:
has_already_been_used: "قبلا استفاده شده"
inclusion: در لیست وجود ندارد
invalid: صحیح نیست
- is_invalid: "نامعتبر است, سعی کنید کمی بیشتر توضیح دهید"
less_than: باید کمتر از %{count} باشد
less_than_or_equal_to: باید کمتر و یا مساوی %{count} باشد
not_a_number: یک عدد نمی باشد
@@ -115,7 +114,6 @@ fa_IR:
topic_not_found: "یک مشکلی وجود دارد. شاید این جستار بسته شده یا پاک شده همزمان که داشتی نگاهش می کردی ؟"
just_posted_that: "به آنچه که بهتازگی فرستادید بسیار نزدیک است"
invalid_characters: "نویسههای نامعتبر در بر دارد."
- is_invalid: "نامعتبر است. تلاش کنید که کمی بیشترتوضیح بگذارید."
next_page: "صفحه بعد ←"
prev_page: "→ صفحه قبل"
page_num: "صفحه %{num}"
diff --git a/config/locales/server.fi.yml b/config/locales/server.fi.yml
index 36c4b128da2..a0587cf56f8 100644
--- a/config/locales/server.fi.yml
+++ b/config/locales/server.fi.yml
@@ -71,7 +71,7 @@ fi:
has_already_been_used: "on jo käytetty"
inclusion: ei ole listalla
invalid: ei kelpaa
- is_invalid: "ei kelpaa; yritä olla kuvailevampi"
+ is_invalid: "vaikuttaa epäselvältä, olihan se kokonainen virke?"
less_than: täytyy olla vähemmän kuin %{count}
less_than_or_equal_to: täytyy olla yhtä suuri tai pienempi kuin %{count}
not_a_number: ei ole numero
@@ -159,7 +159,7 @@ fi:
topic_not_found: "Jotain on mennyt pieleen. Ehkä tämä ketju on suljettu tai poistettu sillä välin, kun katselit sitä?"
just_posted_that: "on liian samanlainen kuin aiempi viestisi"
invalid_characters: "sisältää epäkelpoja merkkejä"
- is_invalid: "ei kelpaa; yritä olla kuvailevampi"
+ is_invalid: "vaikuttaa epäselvältä, olihan se kokonainen virke?"
next_page: "seuraava sivu →"
prev_page: "← edellinen sivu"
page_num: "Sivu %{num}"
@@ -584,6 +584,11 @@ fi:
generic_error: "Pahoittelut, API-salausavainta ei muodostettu; sivuston ylläpitäjä on saattanut ottaa ominaisuuden pois käytöstä"
scopes:
message_bus: "Reaaliaikaiset päivitykset"
+ notifications: "Ilmoitusten lukeminen ja kuittaaminen"
+ push: "Push-ilmoitukset ulkoisiin palveluihin"
+ session_info: "Tiedot käyttäjän istunnosta"
+ read: "Kaikkien luku"
+ write: "Kaikkiin kirjaittaminen"
reports:
visits:
title: "Vierailut"
@@ -749,6 +754,7 @@ fi:
poll_pop3_auth_error: "Yhteys POP3-palvelimelle epäonnistuu autentikaatiovirheen vuoksi. Tarkista POP3-asetukset."
site_settings:
censored_words: "Sanat, jotka korvataan automaattisesti merkeillä ■■■■"
+ censored_pattern: "Merkkijono, joka korvataan automaattisesti ■■■■"
delete_old_hidden_posts: "Poista automaattisesti kaikki yli 30 päivää piilotettuna olleet viestit."
default_locale: "Sivuston oletuskieli (ISO 639-1 koodi)"
allow_user_locale: "Salli käyttäjien vaihtaa käyttöliittymän kieli omista asetuksista"
@@ -791,6 +797,8 @@ fi:
show_pinned_excerpt_mobile: "Näytä katkelma kiinnitetyistä ketjuista mobiilinäkymässä."
show_pinned_excerpt_desktop: "Näytä katkelma kiinnitetyistä ketjuista työpöytänäkymässä."
post_onebox_maxlength: "Discourse-viestin Onebox-esikatselun merkkien maksimimäärä."
+ onebox_domains_blacklist: "Verkko-osoitteet, joista ei luoda Onebox-esikatselua"
+ max_oneboxes_per_post: "Oneboxien enimmäismäärä yhdessä viestissä"
logo_url: "Logo sivustosi vasemmassa yläkulmassa. Sen pitäisi olla leveä suorakulmio muodoltaan. Jos jätetään tyhjäksi, näytetään sivuston otsikkoteksti."
digest_logo_url: "Vaihtoehtoinen logo, jota käytetään sähköpostikoosteessa. Muodoltaan sen tulisi olla leveä suorakulmio, eikä se saa olla SVG-muodossa. Jos ei aseteta, käytetään `logo_url`-kuvaa."
logo_small_url: "Pieni logo sivuston vasemmassa reunassa, joka näytettään rullattaessa alaspäin. Sen pitäisi olla neliö muodoltaan. Jos jätetään tyhjäksi, näytetään sen tilalla koti-merkki."
@@ -831,6 +839,8 @@ fi:
must_approve_users: "Henkilökunnan täytyy hyväksyä kaikki uudet tilit, ennen uusien käyttäjien päästämistä sivustolle. VAROITUS: tämän asetuksen valitseminen poistaa pääsyn kaikilta jo olemassa olevilta henkilökuntaan kuulumattomilta käyttäjiltä."
pending_users_reminder_delay: "Ilmoita valvojille, jos uusi käyttäjä on odottanut hyväksyntää kauemmin kuin näin monta tuntia. Aseta -1, jos haluat kytkeä ilmoitukset pois päältä."
maximum_session_age: "Käyttäjä pysyy sisäänkirjautuneena n tuntia vierailunsa jälkeen"
+ ga_tracking_code: "VANHENTUNUT: Google Analytics (ga.js) -seurantatunnus, esim. UA-12345678-9; ks. http://google.com/analytics"
+ ga_domain_name: "VANHENTUNUT: Google Analytics (ga.js) -verkkotunnus, esim. mysite.com; ks. http://google.com/analytics"
ga_universal_tracking_code: "Google Universal analytics (analytics.js) seurantakoodi, esim.: UA-12345678-9; katso http://google.com/analytics"
ga_universal_domain_name: "Google Universal analytics (analytics.js) verkkotunnus, esim.: osoite.fi; katso http://google.com/analytics"
enable_escaped_fragments: "Käytä Googlen Ajax-sivustoille tarkoitettua API:a, jos webcrawleria ei tunnisteta. Katso https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more"
@@ -1171,6 +1181,7 @@ fi:
default_email_in_reply_to: "Sisällytä lyhennelmä vastattavasta viestistä sähköpostiin oletuksena."
default_other_new_topic_duration_minutes: "Yleinen oletusarvo sille, koska ketju tulkitaan uudeksi."
default_other_auto_track_topics_after_msecs: "Yleinen oletusarvo sille, missä ajassa ketjua aletaan seurata."
+ default_other_notification_level_when_replying: "Yleinen oletusasetus ilmoitusasetukselle, kun käyttäjä vastaa ketjuun."
default_other_external_links_in_new_tab: "Avaa oletuksena ulkopuoliset linkit uudessa välilehdessä."
default_other_enable_quoting: "Ota oletuksena käyttöön lainaaminen valitsemalla tekstiä."
default_other_dynamic_favicon: "Näytä oletuksena uusien/päivittyneiden ketjujen määrä selaimen ikonissa."
@@ -1180,6 +1191,12 @@ fi:
default_categories_watching: "Lista oletuksena tarkkailtavista alueista."
default_categories_tracking: "Lista oletuksena seurattavista alueista."
default_categories_muted: "Lista oletuksena vaimennetuista alueista."
+ max_user_api_reqs_per_day: "Rajapintapyyntöjen päivittäinen enimmäismäärä rajapinnan avainta kohden"
+ max_user_api_reqs_per_minute: "Rajapintapyyntöjen enimmäismäärä minuuttia kohden rajapinnan avainta kohden"
+ allow_user_api_keys: "Salli rajapinnan käyttäjäavainten muodostaminen"
+ allow_user_api_key_scopes: "Lista rajapinnan käyttäjäavaimiin liittyvistä oikeuksista"
+ max_api_keys_per_user: "Enimmäismäärä rajapinnan käyttäjäavaimia käyttäjää kohden"
+ min_trust_level_for_user_api_key: "Vähimmäisluottamustaso, joka vaaditaan rajapinnan käyttäjäavainten muodostamiseen"
tagging_enabled: "Ota käyttöön ketjujen tunnisteet?"
min_trust_to_create_tag: "Vähimmäisluottamustaso, jolla voi luoda tunnisteita."
max_tags_per_topic: "Suurin tunnisteiden määrä, joka voi liittyä ketjuun."
@@ -2569,7 +2586,6 @@ fi:
contact_url:
label: "Internet-sivu"
placeholder: "http://www.example.com/contact-us"
- description: "Internet-sivu, jonka kautta sinuun tai organisaatioosi voi ottaa yhteyttä. Näytetään Tietoja-sivulla."
site_contact:
label: "Automaattiset viestit"
description: "Tämän käyttäjän nimissä Discourse lähettää kaikki automaattiset yksityisviestit käyttäjälle. Tärkeimpänä, käyttäjä on uudelle käyttäjälle lähetettävän tervetuloviestin lähettäjä."
diff --git a/config/locales/server.fr.yml b/config/locales/server.fr.yml
index 644d01a963e..71807356740 100644
--- a/config/locales/server.fr.yml
+++ b/config/locales/server.fr.yml
@@ -71,7 +71,7 @@ fr:
has_already_been_used: "a déjà été utilisée"
inclusion: n'est pas inclus dans la liste
invalid: est invalide
- is_invalid: "n'est pas valide ; merci d'être un peu plus descriptif"
+ is_invalid: "ne semble pas clair, est-ce une phrase complète ?"
less_than: doit être inférieure à %{count}
less_than_or_equal_to: doit être inférieur ou égal à %{count}
not_a_number: n'est pas un nombre
@@ -159,7 +159,7 @@ fr:
topic_not_found: "Une erreur est survenue. Peut-être que ce sujet a été fermé ou supprimé pendant que vous le regardiez ?"
just_posted_that: "est trop similaire à ce que vous avez récemment posté"
invalid_characters: "contient des caractères invalides"
- is_invalid: "est invalide ; essayez d'être plus précis"
+ is_invalid: "ne semble pas clair, est-ce une phrase complète ?"
next_page: "page suivante →"
prev_page: "← page précédente"
page_num: "Page %{num}"
@@ -739,7 +739,7 @@ fr:
twitter_config_warning: 'Le serveur est configuré pour permettre l''authentification par Twitter (enable_twitter_logins), mais les paramètres key et secret ne sont pas renseignés. Allez dans les Paramétres et mettez les à jour. Voir le guide pour en savoir plus.'
github_config_warning: 'Le serveur est configuré pour permettre l''authentification par GitHub (enable_github_logins), mais les paramètres github_client_id et github_client_secret ne sont pas renseignés. Allez dans les Paramètres et mettez les à jour. Voir le guide pour en savoir plus.'
s3_config_warning: 'Le serveur est configuré pour charger les fichiers vers s3, mais au moins un de ces paramètre n''est pas configuré : s3_access_key_id, s3_secret_access_key or s3_upload_bucket. Allez dans les Paramètres pour les renseignés. Voir le guide "Comment charger les images sur S3 ?" pour en savoir plus'
- s3_backup_config_warning: 'Le serveur est configuré pour envoyer les sauvegardes sur S3, mais l''un des paramètres suivants n''est pas renseigné: s3_access_key_id, s3_secret_access_key or s3_backup_bucket. Allez dans les Paramètres et mettez les à jour. Voir "Comment mettre en place une sauvegarde sur S3?" pour en savoir plus.'
+ s3_backup_config_warning: 'Le serveur est configuré pour envoyer les sauvegardes sur S3, mais l''un des paramètres suivants n''est pas renseigné : s3_access_key_id, s3_secret_access_key ou s3_backup_bucket. Allez dans les Paramètres et mettez les à jour. Voir « Comment mettre en place une sauvegarde sur S3 ? » pour en savoir plus.'
image_magick_warning: 'Le serveur est configuré pour créer des aperçus des grandes images, mais ImageMagick n''est pas installé. Installez ImageMagick en utilisant votre gestionnaire de paquets favori ou bien allez ici pour télécharger la dernière version.'
failing_emails_warning: 'Il y a %{num_failed_jobs} tâches d''envois de courriel en erreur. Vérifiez votre fichier app.yml et assurez-vous de la conformité des paramètres du serveur de courriel. Voir aussi les processus en échec dans Sidekiq.'
subfolder_ends_in_slash: "Votre configuration de sous-répertoire est erronée; DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT se termine avec une barre oblique ."
@@ -752,6 +752,7 @@ fr:
poll_pop3_auth_error: "La connexion vers le serveur POP3 échoue avec une erreur d'authentification. Veuillez vérifier les paramètres POP3."
site_settings:
censored_words: "Mots qui seront automatiquement remplacés par ■■■■"
+ censored_pattern: "Expressions régulières qui seront automatiquement remplacées par ■■■■"
delete_old_hidden_posts: "Supprimer automatiquement les messages cachés plus de 30 jours."
default_locale: "La langue par défaut de cette instance de Discourse (code ISO 639-1)"
allow_user_locale: "Autoriser les utilisateurs à choisir la langue de l'interface dans leurs préférences"
@@ -1250,6 +1251,7 @@ fr:
reply_by_email_address_is_empty: "Vous devez renseigner une 'adresse de réponse par courriel' avant d'activer la réponse par courriel."
email_polling_disabled: "Vous devez activer le relevé manuel ou via POP3 avant d'activer les réponses par courriel."
user_locale_not_enabled: "Vous devez d'abord activer 'allow user locale' avant d'activer ce paramètre."
+ invalid_regex: "L'expression régulière est invalide ou non autorisée."
search:
within_post: "#%{post_number} par %{username}"
types:
@@ -1619,7 +1621,7 @@ fr:
text_body_template: |
La sauvegarde a réussi.
- Visitez [la section admin > sauvegarde](%{base_url}/admin/backups) pour télécharger votre nouvelle sauvegarde.
+ Rendez-vous dans la section [Sauvegardes](%{base_url}/admin/backups) pour la télécharger.
Voici le détail :
@@ -2690,7 +2692,7 @@ fr:
contact_url:
label: "Page Web"
placeholder: "http://www.exemple.com/contacter-nous"
- description: "Page Web pour contacter votre organisation ou vous-même. Sera affiché dans la page À propos."
+ description: "Page web pour vous contacter ou votre organisation. Sera affichée dans la page À propos."
site_contact:
label: "Messages automatiques"
description: "Tous les messages privés automatiques de Discourse seront envoyés par cet utilisateur. Plus important, cet utilisateur sera l'envoyeur désigné de tous les messages de bienvenue à destination des nouveaux utilisateurs."
diff --git a/config/locales/server.he.yml b/config/locales/server.he.yml
index 5028bc4800e..1cb570d3d52 100644
--- a/config/locales/server.he.yml
+++ b/config/locales/server.he.yml
@@ -71,7 +71,7 @@ he:
has_already_been_used: "כבר בשימוש"
inclusion: לא נכלל ברשימה
invalid: לא תקין
- is_invalid: "אינו קביל; נסו להיות מעט יותר מפורטים"
+ is_invalid: "נראה לא ברור, האם זה משפט שלם?"
less_than: חייב להיות פחות מ-%{count}
less_than_or_equal_to: חייב להיות פחות או שווה ל-%{count}
not_a_number: אינו מספר
@@ -159,7 +159,7 @@ he:
topic_not_found: "משהו השתבש אולי נושא זה נסגר או נמחק בזמן שקראתם אותו?"
just_posted_that: "דומה מידי למה שפרסמתם לאחרונה"
invalid_characters: "מכיל תווים לא תקניים"
- is_invalid: "אינו תקין: נסו להיות יותר מפורטים"
+ is_invalid: "נראה לא ברור, האם זה משפט שלם?"
next_page: "עמוד הבא ←"
prev_page: "→ עמוד קודם"
page_num: "עמוד %{num}"
@@ -749,6 +749,7 @@ he:
poll_pop3_auth_error: "החיבור לשרת POP3 נכשל בשל שגיאת הזדהות. אנא בדקו את הגדרות ה-POP3 שלכם."
site_settings:
censored_words: "מלים שיוחלפו באופן אוטומטי ב- ■■■■"
+ censored_pattern: "ביטוי רגולרי שיוחלף אוטומטית עם ■■■■"
delete_old_hidden_posts: "מחיקת אוטומטית של פרסומים מוסתרים שנותרים מוסתרים במשך יותר מ-30 יום."
default_locale: "שפת ברירת המחדל עבור אתר Discourse זה (קוד ISO 639-1)"
allow_user_locale: "אפשרו למשתמשים לבחור את הגדרות השפה שלהם בממשק המשתמש/ת"
@@ -1247,6 +1248,7 @@ he:
reply_by_email_address_is_empty: "אתם חייבים להגדיר את 'מענה באמצעות כתובת מייל' לפני שאתם מאפשרים תגובה באמצעות מייל."
email_polling_disabled: "עליכם לאפשר ידני או תשאול POP3 לפני שתאפשרו מענה באמצעות מייל."
user_locale_not_enabled: "לפני שתוכלו להפעיל אפשרות זאת, יש לאפשר \"הגדרות מקומיות מותאמות משתמש/ת\""
+ invalid_regex: "ביטוי רגולרי לא תקין או לא מותר."
search:
within_post: "#%{post_number} פוסטים של %{username}"
types:
@@ -2915,7 +2917,7 @@ he:
contact_url:
label: "דף ווב"
placeholder: "http://www.example.com/contact-us"
- description: "דף אינטרנט כללי ליצירת קשר איתכם או הארגון שלכם. יוצג בדף האודות."
+ description: "דף יצירת קשר כללי איתכם או עם הארגון שלכם. יוצג בדף האודות שלכם."
site_contact:
label: "הודעות אוטומטיות"
description: "כל ההודעות הפרטיות והאוטומטיות של Discourse יישלחו ממשתמש זה. הכי חשוב, משתמש זה יהיה השולח הנבחר של כל הודעת ברוכים הבאים שנשלחת אוטומטית למשתמשים חדשים."
diff --git a/config/locales/server.id.yml b/config/locales/server.id.yml
index 8e767d79cf6..fcbf673c63c 100644
--- a/config/locales/server.id.yml
+++ b/config/locales/server.id.yml
@@ -53,7 +53,6 @@ id:
has_already_been_used: "telah digunakan"
inclusion: tidak dimasukkan kedalam daftar
invalid: tidak benar
- is_invalid: "tidak valid; cobalah untuk lebih deskriptif"
less_than: harus kurang dari %{count}
less_than_or_equal_to: harus sama dengan atau kurang dari %{count}
not_a_number: bukan numerik
@@ -126,7 +125,6 @@ id:
topic_not_found: "Ada yang salah. Mungkin topik ini ditutup atau dihapus ketika Anda sedang menjelajahinya?"
just_posted_that: "tingkat kemiripan dengan post sebelumnya sangat tinggi"
invalid_characters: "memuat karakter yang tidak valid"
- is_invalid: "tidak valid; cobalah dengan sesuatu yang lebih deskriptif"
next_page: "halaman berikutnya →"
prev_page: "← halaman sebelumnya"
page_num: "Halaman %{num}"
diff --git a/config/locales/server.it.yml b/config/locales/server.it.yml
index 9d657ba886f..66be532913d 100644
--- a/config/locales/server.it.yml
+++ b/config/locales/server.it.yml
@@ -71,7 +71,6 @@ it:
has_already_been_used: "è già stato usato"
inclusion: non è incluso nella lista
invalid: non è valido
- is_invalid: "non è valido; prova a specificare meglio"
less_than: deve essere minore di %{count}
less_than_or_equal_to: deve essere minore o uguale a %{count}
not_a_number: non è un numero
@@ -159,7 +158,6 @@ it:
topic_not_found: "Quancosa non ha funzionato. Forse questo argomento è stato chiuso o cancellato mentre lo leggevi."
just_posted_that: "è troppo simile a ciò che hai appena pubblicato"
invalid_characters: "contiene caratteri non validi"
- is_invalid: "non è valido; prova ad essere un po' più descrittivo"
next_page: "pagina seguente →"
prev_page: "← pagina precedente"
page_num: "Pagina %{num}"
diff --git a/config/locales/server.ja.yml b/config/locales/server.ja.yml
index 628d5010259..4745950d5fa 100644
--- a/config/locales/server.ja.yml
+++ b/config/locales/server.ja.yml
@@ -53,7 +53,6 @@ ja:
has_already_been_used: "は既に使用されています"
inclusion: は一覧にありません
invalid: は正しくありません
- is_invalid: "に問題があります。長さなど、不備が無いか確認してください。"
less_than: は%{count}より小さい値にしてください
less_than_or_equal_to: は%{count}以下の値にしてください
not_a_number: は数値で入力してください
@@ -110,7 +109,6 @@ ja:
topic_not_found: "問題が発生しました。トピックがクローズしたか、閲覧中に削除された可能性があります。"
just_posted_that: "は最近の投稿と内容がほぼ一緒です"
invalid_characters: "は不正な文字を含んでいます"
- is_invalid: "に問題があります。長さなど、不備が無いか確認してください。"
next_page: "次のページ →"
prev_page: "← 前のページ"
page_num: "%{num} ページ"
@@ -1152,6 +1150,7 @@ ja:
new_activity: "あなたのトピックおよびポストにおけるアクティビティ:"
top_topics: "人気の投稿"
other_new_topics: "人気のトピック"
+ unsubscribe: "このお知らせは%{site_link}から送信されました。購読を解除したい場合は%{unsubscribe_link}してください。"
click_here: "ここをクリック"
read_more: "もっと読む"
more_topics: " %{new_topics_since_seen}個の新しいトピックがありました"
diff --git a/config/locales/server.ko.yml b/config/locales/server.ko.yml
index 19cad3caaef..04e3c24ba6d 100644
--- a/config/locales/server.ko.yml
+++ b/config/locales/server.ko.yml
@@ -53,7 +53,6 @@ ko:
has_already_been_used: "이미 사용되었음"
inclusion: 리스트에 없음
invalid: 올바르지 않음
- is_invalid: "유효하지 않음; 좀더 자세하게 서술해주세요"
less_than: '%{count}보다 작아야 함'
less_than_or_equal_to: '%{count}보다 작거나 같아야 함'
not_a_number: 숫자가 아님
@@ -121,7 +120,6 @@ ko:
topic_not_found: "뭔가 잘못됐네요. 아마 글 보려는 도중에 글타래가 닫혔거나 지워진 건 아닐까요?"
just_posted_that: "당신이 이전에 게시한 것과 너무 비슷합니다."
invalid_characters: "사용할 수 없는 문자를 포함하고 있습니다."
- is_invalid: "사용할 수 없습니다. 조금더 자세하게 적어주세요."
next_page: "다음 페이지 →"
prev_page: "← 이전 페이지"
page_num: "%{num}페이지 "
diff --git a/config/locales/server.nb_NO.yml b/config/locales/server.nb_NO.yml
index 2e905aee896..c5ea6297c77 100644
--- a/config/locales/server.nb_NO.yml
+++ b/config/locales/server.nb_NO.yml
@@ -48,7 +48,6 @@ nb_NO:
has_already_been_used: "har allerede blitt brukt"
inclusion: er ikke inkludert i listen
invalid: er ugyldig
- is_invalid: "er ugyldig; prøv å være litt mer beskrivende"
less_than: må være mindre enn %{count}
less_than_or_equal_to: må være lik eller mindre enn %{count}
not_a_number: er ikke et nummer
@@ -118,7 +117,6 @@ nb_NO:
topic_not_found: "Noe gikk galt. Kanskje emnet har blitt lukket eller slettet samtidig som du har sett på det?"
just_posted_that: "er for likt det du nylig postet."
invalid_characters: "inneholder ugyldige tegn"
- is_invalid: "er ugyldig; prøv å være litt mer beskrivende"
next_page: "neste side →"
prev_page: "← forrige side"
page_num: "Side %{num}"
diff --git a/config/locales/server.nl.yml b/config/locales/server.nl.yml
index 64b42ef6b4f..9465eca375d 100644
--- a/config/locales/server.nl.yml
+++ b/config/locales/server.nl.yml
@@ -71,7 +71,6 @@ nl:
has_already_been_used: "is al gebruikt"
inclusion: komt niet voor in de lijst
invalid: is ongeldig
- is_invalid: "is ongeldig; probeer een betere omschrijving"
less_than: moet minder zijn dan %{count}
less_than_or_equal_to: moet minder zijn dan of gelijk zijn aan %{count}
not_a_number: is niet een getal
@@ -158,7 +157,6 @@ nl:
topic_not_found: "Er is iets fout gegaan. Wellicht is het topic gesloten of verwijderd terwijl je er naar keek?"
just_posted_that: "lijkt teveel op het bericht dat je net geschreven hebt"
invalid_characters: "bevat ongeldige tekens"
- is_invalid: "is niet geldig; probeer het iets beter te omschrijven"
next_page: "volgende pagina →"
prev_page: "← vorige pagina"
page_num: "Pagina %{num}"
diff --git a/config/locales/server.pl_PL.yml b/config/locales/server.pl_PL.yml
index 545635ae099..22948e344d7 100644
--- a/config/locales/server.pl_PL.yml
+++ b/config/locales/server.pl_PL.yml
@@ -135,7 +135,6 @@ pl_PL:
topic_not_found: "Coś poszło nie tak. Być może temat został zamknięty lub usunięty w międzyczasie?"
just_posted_that: "jest zbyt podobne do tego co umieściłeś niedawno"
invalid_characters: "zawiera niepoprawne znaki"
- is_invalid: "jest niewystarczająca – spróbuj ją rozwinąć"
next_page: "następna strona →"
prev_page: "← poprzednia strona"
page_num: "Strona %{num}"
diff --git a/config/locales/server.pt.yml b/config/locales/server.pt.yml
index ecbe743145b..95c2bd37a20 100644
--- a/config/locales/server.pt.yml
+++ b/config/locales/server.pt.yml
@@ -71,7 +71,6 @@ pt:
has_already_been_used: "já foi usado"
inclusion: não está incluído na lista
invalid: é inválido
- is_invalid: "é inválido; tente ser um pouco mais descritivo"
less_than: tem que ser menos que %{count}
less_than_or_equal_to: tem que ser menos ou igual a %{count}
not_a_number: não é um número
@@ -158,7 +157,6 @@ pt:
topic_not_found: "Algo de errado ocorreu. Talvez este tópico tenha sido fechado ou eliminado enquanto olhava para ele?"
just_posted_that: "é demasiado semelhante ao que publicaste recentemente"
invalid_characters: "contem caracteres inválidos"
- is_invalid: "é inválido; tente ser um pouco mais descritivo"
next_page: "próxima página →"
prev_page: "← página anterior"
page_num: "Página %{num}"
diff --git a/config/locales/server.pt_BR.yml b/config/locales/server.pt_BR.yml
index 4ebc5366fb0..ee8bc10c616 100644
--- a/config/locales/server.pt_BR.yml
+++ b/config/locales/server.pt_BR.yml
@@ -69,7 +69,6 @@ pt_BR:
has_already_been_used: "já está sendo usado"
inclusion: não está incluído na lista
invalid: é inválido
- is_invalid: "é inválido; tente ser um pouco mais descritivo"
less_than: precisa ser menor que %{count}
less_than_or_equal_to: deve ser menor ou igual à %{count}
not_a_number: não é um número
@@ -156,7 +155,6 @@ pt_BR:
topic_not_found: "Ocorreu um erro. Talvez este tópico foi fechado ou removido enquanto você estava visualizando?"
just_posted_that: "é demasiado similar ao que postaste recentemente"
invalid_characters: "contém caracteres inválidos"
- is_invalid: "é inválido; tenta ser um bocado mais descritivo"
next_page: "próxima página →"
prev_page: "← página anterior"
page_num: "Página %{num}"
@@ -1553,6 +1551,8 @@ pt_BR:
Clique no link a seguir para escolher uma senha para a sua nova conta:
%{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
+ notify_old_email:
+ subject_template: "[%{site_name}] Seu endereço de email foi alterado."
signup_after_approval:
subject_template: "Você foi aprovado no %{site_name}!"
text_body_template: |
@@ -1794,6 +1794,14 @@ pt_BR:
staff_tag_disallowed: "A marcação \"%{tag}\" pode ser aplicada somente pelo pessoal de apoio."
staff_tag_remove_disallowed: "A marcação \"%{tag}\" pode ser removida somente pelo pessoal de apoio."
rss_by_tag: "Tópicos marcados com %{tag}"
+ finish_installation:
+ congratulations: "Parabéns, você instalou o Discourse!"
+ register:
+ button: "Registro"
+ title: "Registro da Conta Administradora"
+ help: "registro de uma nova conta para ser iniciado"
+ confirm_email:
+ title: "Confirme seu email"
wizard:
step:
locale:
@@ -1871,6 +1879,8 @@ pt_BR:
description: "Qual estilo de Emoji se adequa melhor para sua comunidade? Você poderá sempre adicionar novas customizações de Emojis através da aba: Admin > Customizar > Emoji."
invites:
title: "Convidar um grupo"
+ finished:
+ title: "Seu Discourse está pronto!"
activemodel:
errors:
<<: *errors
diff --git a/config/locales/server.ro.yml b/config/locales/server.ro.yml
index 65c6bc3cab4..2bd49394121 100644
--- a/config/locales/server.ro.yml
+++ b/config/locales/server.ro.yml
@@ -71,7 +71,7 @@ ro:
has_already_been_used: "a fost deja folosit"
inclusion: nu este inclus in listă
invalid: nu este valid
- is_invalid: "este invalid; încearcă o descriere mai detaliată"
+ is_invalid: "pare neclar, e completă propoziția?"
less_than: trebuie să fie mai mic decât %{count}
less_than_or_equal_to: trebuie să fie mai mic sau egal cu %{count}
not_a_number: nu este un număr
@@ -171,7 +171,7 @@ ro:
topic_not_found: "Ceva n-a mers bine. Poate că acest subiect a fost închis sau șters în timp ce te uitai la el?"
just_posted_that: "este prea asemănător cu ceea ce ați postat recent"
invalid_characters: "conține caractere invalide"
- is_invalid: "este invalid; încearcă o descriere mai detaliată"
+ is_invalid: "pare neclar, e completă propoziția?"
next_page: "pagina următoare →"
prev_page: "← pagina precedentă"
page_num: "Pagina %{num}"
@@ -792,6 +792,7 @@ ro:
poll_pop3_auth_error: "Conexiunea la serverul POP3 a eșuat cu o eroare de autentificare. Te rugăm să verifici setările POP3."
site_settings:
censored_words: "Cuvintele vor fi înlocuite automat cu ■■■■"
+ censored_pattern: "Modelul Regex va fi înlocuit automat cu ■■■■"
delete_old_hidden_posts: "șterge automat toate postările ascunse care stau ascunse mai mult de 30 de zile."
default_locale: "Limba implicită a acestei instanțe de Discourse (ISO 639-1 Code)"
allow_user_locale: "Permite utilizatorilor să-și aleagă singuri limba pentru interfață"
@@ -1290,6 +1291,7 @@ ro:
reply_by_email_address_is_empty: "Trebuie să setezi o adresă pentru „răspunde prin email” înainte să poți activa răspunsul prin email."
email_polling_disabled: "Trebuie să setezi fie retragerea manuala fie cea prin POP3 înainte să activezi răspunsul prin email."
user_locale_not_enabled: "Trebuie să activezi întâi „permite locale utilizator” înainte de activa această setare."
+ invalid_regex: "Regex invalid sau nepermis."
search:
within_post: "#%{post_number} de %{username}:"
types:
@@ -2970,7 +2972,7 @@ ro:
contact_url:
label: "Pagină web"
placeholder: "http://www.exemplu.com/contact"
- description: "Pagina web de contact pentru organizația ta sau pentru tine însuți. Va fi afișată Despre noi."
+ description: "Pagina web generică cu date de contact pentru tine sau organizația ta. Se va afișa pe pagina despre noi. "
site_contact:
label: "Mesaje automate"
description: "Toate mesajele personale automate din Discourse vor fi trimite de la acest utilizator. Ce-i mai important este că acest utilizator va fi desemnat să trimită fiecare mesaj de bun venit ce se trimite automat noilor utilizatori."
diff --git a/config/locales/server.ru.yml b/config/locales/server.ru.yml
index 43a7fed0425..29c0656f022 100644
--- a/config/locales/server.ru.yml
+++ b/config/locales/server.ru.yml
@@ -13,6 +13,9 @@ ru:
datetime_formats: &datetime_formats
formats:
short: "%d.%m.%Y"
+ short_no_year: "%d %B"
+ date_only: "%d.%m.%Y"
+ long: "%d.%m.%Y %H:%M:%S"
date:
month_names: [null, Январь, Февраль, Март, Апрель, Май, Июнь, Июль, Август, Сентябрь, Октябрь, Ноябрь, Декабрь]
<<: *datetime_formats
@@ -68,7 +71,7 @@ ru:
has_already_been_used: "уже было использовано"
inclusion: не включен в список
invalid: неверный
- is_invalid: "- неверно; попробуйте описать подробнее."
+ is_invalid: "Не совсем ясно, это предложение закончено?"
less_than: должен быть меньше %{count}
less_than_or_equal_to: должен быть меньше или равен %{count}
not_a_number: не число
@@ -176,7 +179,7 @@ ru:
topic_not_found: "Что-то пошло не так. Возможно, эта тема была закрыта или заархивирована, пока вы ее читали?"
just_posted_that: "слишком схоже с уже опубликованным Вами сообщением"
invalid_characters: "содержит недопустимые символы"
- is_invalid: "слишком короткий"
+ is_invalid: "Не совсем ясно, это предложение закончено?"
next_page: "следующая страница →"
prev_page: "← предыдущая страница"
page_num: "Страница %{num}"
@@ -399,7 +402,13 @@ ru:
first_day_topics_per_day: "Вы достигли лимита на создание тем для нового пользователя в первый день на сайте. Пожалуйста, попробуйте через %{time_left}."
create_topic: "Вы создаете темы слишком быстро. Пожалуйста, подождите %{time_left}, затем повторите попытку"
create_post: "Вы отвечаете слишком быстро. Пожалуйста, подождите %{time_left} слева, затем повторите попытку."
+ delete_post: "Вы удаляете сообщения слишком быстро. Пожалуйста, подождите %{time_left} перед следующей попыткой."
+ topics_per_day: "Вы достигли лимита новых тем на сегодня. Пожалуйста, подождите %{time_left} перед следующей попыткой."
+ pms_per_day: "Вы достигли лимита сообщений на сегодня. Пожалуйста, подождите %{time_left} перед следующей попыткой."
+ create_like: "Вы достигли лимита симпатий на сегодня. Пожалуйста, подождите %{time_left} перед следующей попыткой."
+ create_bookmark: "Вы достигли лимита закладок на сегодня. Пожалуйста, подождите %{time_left} перед следующей попыткой."
edit_post: "Вы достигли лимита редактирования сообщений на сегодня. Пожалуйста, подождите %{time_left} перед следующей попыткой."
+ topic_invitations_per_day: "На сегодня вы достигли лимита приглашений в темы. Пожалуйста, подождите %{time_left} перед следующей попыткой."
hours:
one: "1 час"
few: "1 часа"
@@ -544,6 +553,7 @@ ru:
confirmed: "Ваш адрес электронной почты обновлен."
please_continue: "Перейти на %{site_name}"
error: "При смене электронного адреса произошла ошибка. Возможно, этот адрес уже используется?"
+ error_staged: "При смене электронного адреса произошла ошибка. Этот адрес уже используется другим пользователем."
already_done: "Извините, ссылка для подтверждения устарела. Возможно, ваш email уже изменен?"
authorizing_old:
title: "Спасибо за подтверждение вашего email-адреса"
@@ -555,6 +565,7 @@ ru:
continue_button: "Перейти на %{site_name}"
welcome_to: "Добро пожаловать на сайт %{site_name}!"
approval_required: "Ваша учетная запись должна быть вручную подтверждена модератором, чтобы вы смогли зайти на форум. Вы получите электронное письмо, когда ваша учетная запись будет подтверждена!"
+ missing_session: "Мы не можем подтвердить, была ли учетная запись создана, пожалуйста, убедитесь что в вашем браузере включены cookies."
post_action_types:
off_topic:
title: 'Офтопик (не по теме)'
@@ -619,6 +630,22 @@ ru:
message:
make: "Эта тема теперь является объявлением и будет отображаться сверху на всех страницах, пока пользователи не скроют его, каждый сам для себя."
remove: "Эта тема теперь не является объявлением и больше не будет отображаться вверху всех страниц."
+ unsubscribed:
+ title: "Подписка отменена!"
+ description: "Вы отписались от рассылки. Для изменения настроек почты посетите страницу с пользовательскими настройками."
+ unsubscribe:
+ title: "Отписаться"
+ stop_watching_topic: "Прекратить наблюдение за этой темой, %{link}"
+ mute_topic: "Отключение всех уведомлений по этой теме, %{link}"
+ unwatch_category: "Прекратить наблюдение за всеми темами раздела %{category}"
+ log_out: "Выйти"
+ user_api_key:
+ read: "чтение"
+ read_write: "чтение/запись"
+ description: "\"% {Application_name}\" запрашивает следующий доступ к вашей учетной записи:"
+ no_trust_level: "К сожалению, вы не обладаете необходимым уровнем доверия для доступа к API"
+ scopes:
+ message_bus: "Текущие обновления"
reports:
visits:
title: "Визиты форумчан"
@@ -1535,6 +1562,79 @@ ru:
performance_report:
initial_post_raw: Эта тема содержит ежедневные отчеты активности форума.
initial_topic_title: Отчеты активности форума
+ finish_installation:
+ confirm_email:
+ title: "Подтвердите адрес вашей электронной почты"
+ resend_email:
+ title: "Отправить письмо для активации повторно"
+ wizard:
+ title: "Настройка Discourse"
+ step:
+ forum_title:
+ title: "Наименование"
+ introduction:
+ title: "Введение"
+ fields:
+ welcome:
+ label: "Приветственная тема"
+ privacy:
+ title: "Доступ"
+ contact:
+ fields:
+ contact_email:
+ placeholder: "name@example.com"
+ contact_url:
+ label: "Веб-страница"
+ placeholder: "http://www.example.com/contact-us"
+ corporate:
+ title: "Организация"
+ fields:
+ company_short_name:
+ label: "Наименование компании (кратко)"
+ placeholder: "УралГеоИТ"
+ company_full_name:
+ label: "Наименование компании (полное)"
+ placeholder: "ООО \"УралГеоИТ\""
+ company_domain:
+ label: "Доменное имя компании"
+ placeholder: "uralgeoit.ru"
+ colors:
+ title: "Цветовая схема"
+ fields:
+ theme_id:
+ description: "Вы предпочитаете начать со светлой или темной цветовой схеме? Вы всегда сможете настроить внешний вид вашего сайта с помощью инструментов администратора."
+ choices:
+ default:
+ label: "Светлая"
+ dark:
+ label: "Тёмная"
+ logos:
+ fields:
+ logo_url:
+ label: "Основная иконка"
+ logo_small_url:
+ label: "Компактная иконка"
+ icons:
+ fields:
+ favicon_url:
+ label: "Маленькая иконка"
+ apple_touch_icon_url:
+ label: "Большая иконка"
+ homepage:
+ title: "Главная страница"
+ fields:
+ homepage_style:
+ choices:
+ latest:
+ label: "Последние темы"
+ categories:
+ label: "Разделы"
+ emoji:
+ title: "Emoji"
+ invites:
+ title: "Пригласить как персонал"
+ finished:
+ title: "Ваш Discourse готов!"
activemodel:
errors:
<<: *errors
diff --git a/config/locales/server.sk.yml b/config/locales/server.sk.yml
index 55e2011e3a7..c57348ff28a 100644
--- a/config/locales/server.sk.yml
+++ b/config/locales/server.sk.yml
@@ -62,7 +62,6 @@ sk:
has_already_been_used: "je už použité"
inclusion: nie je v zozname
invalid: je nesprávne
- is_invalid: "je nesprávne; skúste opísať lepšie"
less_than: musí byť menej ako %{count}
less_than_or_equal_to: musí byť menej alebo rovné %{count}
not_a_number: nie je číslo
@@ -161,7 +160,6 @@ sk:
topic_not_found: "Niečo sa pokazilo. Téma mohla byť napríklad uzavretá, alebo zmazaná kým ste ju prezerali."
just_posted_that: "je to príliš podobné Vášmu predchádzajúcemu príspevku"
invalid_characters: "obsahuje neplatné znaky"
- is_invalid: "je nesprávne; skúste opísať lepšie"
next_page: "nasledujúca stránka →"
prev_page: "← predchádzajúca stránka"
page_num: "Stránka %{num}"
diff --git a/config/locales/server.sv.yml b/config/locales/server.sv.yml
index 18b3edafb1f..f4c96302a0a 100644
--- a/config/locales/server.sv.yml
+++ b/config/locales/server.sv.yml
@@ -71,7 +71,6 @@ sv:
has_already_been_used: "har redan använts"
inclusion: är inte inkluderad i listan
invalid: är ogiltig
- is_invalid: "är ogiltig; försök att vara lite mer beskrivande"
less_than: måste vara mindre än %{count}
less_than_or_equal_to: måste vara mindre eller lika med %{count}
not_a_number: är inte ett nummer
@@ -159,7 +158,6 @@ sv:
topic_not_found: "Något har gått fel. Kanske har ämnet stängts eller raderats medan du tittade på det?"
just_posted_that: "är för likt det du nyligen postade"
invalid_characters: "innehåller otillåtna tecken"
- is_invalid: "är ogiltig; försök att skriva lite mer detaljerad"
next_page: "nästa sida →"
prev_page: "← föregående sida"
page_num: "Sida %{num}"
diff --git a/config/locales/server.te.yml b/config/locales/server.te.yml
index 442e3dc81be..a8d529d4513 100644
--- a/config/locales/server.te.yml
+++ b/config/locales/server.te.yml
@@ -92,7 +92,6 @@ te:
topic_not_found: "ఏదో తప్పు జరిగింది. బహుశా ఈ అంశం ముగిసింది లేదా మీరు చూస్తూ ఉండగా తొలగించబడింది?"
just_posted_that: "ఇది ఇప్పుడే రాసిన విషయంలా ఉంది. డూప్లికేటు టపా?"
invalid_characters: "చెల్లని అక్షరాలు ఉన్నాయి."
- is_invalid: "చెల్లనిది. మరింత వివరణాత్మకంగా ఉండేట్టు చూడండి."
next_page: "తరువాతి పుట →"
prev_page: "← గత పుట"
page_num: "పుట %[num]"
diff --git a/config/locales/server.tr_TR.yml b/config/locales/server.tr_TR.yml
index eea175dc7aa..b94ecaab0a7 100644
--- a/config/locales/server.tr_TR.yml
+++ b/config/locales/server.tr_TR.yml
@@ -60,7 +60,6 @@ tr_TR:
has_already_been_used: "önceden kullanıldı"
inclusion: listeye dahil edilmemiş
invalid: geçersiz
- is_invalid: "geçersiz; biraz daha açıklayıcı olmaya çalışın"
less_than: '%{count} rakamından az olmalı'
less_than_or_equal_to: '%{count} rakamına eşit veya daha az olmalı'
not_a_number: sayı değil
@@ -136,7 +135,6 @@ tr_TR:
topic_not_found: "Bir şeyler ters gitti. Muhtemelen siz konuya bakarken bu konu kapatıldı ya da silindi."
just_posted_that: "yakın zamanda yaptığınız bir gönderiye çok benziyor"
invalid_characters: "geçersiz karakterler barındırıyor"
- is_invalid: "geçersiz; biraz daha açıklayıcı olmaya çalışın"
next_page: "sonraki sayfa →"
prev_page: "← önceki sayfa"
page_num: "Sayfa %{num}"
diff --git a/config/locales/server.uk.yml b/config/locales/server.uk.yml
index 6ba88864d4d..56728bd1916 100644
--- a/config/locales/server.uk.yml
+++ b/config/locales/server.uk.yml
@@ -30,7 +30,6 @@ uk:
spamming_host: "Даруйте, Ви не можете вставити посилання на цей хост."
just_posted_that: "це дуже схоже на те, що ви нещодавно дописували"
invalid_characters: "містить неприпустимі символи"
- is_invalid: "є неприпустимим; спробуйте бути трохи більше наочним"
next_page: "наступна сторінка →"
prev_page: "← попередня сторінка"
page_num: "Сторінка %{num}"
diff --git a/config/locales/server.vi.yml b/config/locales/server.vi.yml
index b2e105cb0e1..f6655e23609 100644
--- a/config/locales/server.vi.yml
+++ b/config/locales/server.vi.yml
@@ -65,7 +65,6 @@ vi:
has_already_been_used: "đã được sử dụng"
inclusion: không được bao gồm trong danh sách
invalid: là không hợp lệ
- is_invalid: "không hợp lệ; cố gắng cụ thể hơn một chút"
less_than: phải nhỏ hơn %{count}
less_than_or_equal_to: phải nhỏ hơn hoặc bằng %{count}
not_a_number: không phải là số
@@ -140,7 +139,6 @@ vi:
topic_not_found: "Có gì đó đã sai. Có lẽ chủ đề này đã bị đóng hoặc bị xóa trong khi bạn đang xem?"
just_posted_that: "rất giống với những gì bạn đã viết gần đây"
invalid_characters: "chứa các kí tự không hợp lệ"
- is_invalid: "không hợp lệ; cố gắng cụ thể hơn một chút"
next_page: "trang sau →"
prev_page: "← trang trước"
page_num: "Trang %{num}"
diff --git a/config/locales/server.zh_CN.yml b/config/locales/server.zh_CN.yml
index e80a6ecdee6..ae4abab853a 100644
--- a/config/locales/server.zh_CN.yml
+++ b/config/locales/server.zh_CN.yml
@@ -71,7 +71,6 @@ zh_CN:
has_already_been_used: "不能和其他%{attribute}重复"
inclusion: 不包括在列表中
invalid: 无效
- is_invalid: "无效；请描述得更详尽些"
less_than: 必须小于 %{count}
less_than_or_equal_to: 必须小于等于 %{count}
not_a_number: 不是数字
@@ -146,7 +145,6 @@ zh_CN:
topic_not_found: "出现问题。也许这个话题被关闭或删除。"
just_posted_that: "太类似于你最近发表的内容"
invalid_characters: "包含无效字符"
- is_invalid: "无效；请描述得更清楚一点"
next_page: "下一页 →"
prev_page: "← 上一页"
page_num: "第%{num}页"
diff --git a/config/locales/server.zh_TW.yml b/config/locales/server.zh_TW.yml
index f3ef1ac9e8b..c1c570b9152 100644
--- a/config/locales/server.zh_TW.yml
+++ b/config/locales/server.zh_TW.yml
@@ -44,7 +44,6 @@ zh_TW:
has_already_been_used: "已經被使用"
inclusion: 不包括在這列表中
invalid: 無效的
- is_invalid: "無效，請再仔細描述"
less_than: 必須少於 %{count}
less_than_or_equal_to: 必須少於或等於 %{count}
not_a_number: 不是數字
@@ -100,7 +99,6 @@ zh_TW:
topic_not_found: "出現問題。也許這個話題被關閉或刪除。"
just_posted_that: "與你最近發表的內容太相似"
invalid_characters: "包含無效字詞"
- is_invalid: "無效，請再仔細描述"
next_page: "下一頁 →"
prev_page: "← 上一頁"
page_num: "%{num} 頁"
diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.ar.yml b/plugins/poll/config/locales/client.ar.yml
index 525d2640723..7d96f76ebe8 100644
--- a/plugins/poll/config/locales/client.ar.yml
+++ b/plugins/poll/config/locales/client.ar.yml
@@ -15,6 +15,13 @@ ar:
few: "صوّتوا"
many: "صوّتوا"
other: "صوّتوا"
+ total_votes:
+ zero: "لم يصوت أحد"
+ one: "صوت واحد"
+ two: "صوتان"
+ few: "مجموعة من الأصوات"
+ many: "العديد من الأصوات"
+ other: "مجموع الأصوات"
average_rating: "متوسط التقييمات: %{average} "
public:
title: "الأصوات تظهر للعموم."
diff --git a/plugins/poll/config/locales/server.cs.yml b/plugins/poll/config/locales/server.cs.yml
index f27eb42dd9a..b7f25d9d107 100644
--- a/plugins/poll/config/locales/server.cs.yml
+++ b/plugins/poll/config/locales/server.cs.yml
@@ -9,6 +9,7 @@ cs:
site_settings:
poll_enabled: "Povolit uživatelům vytvářet hlasování?"
poll_maximum_options: "Maximální počet odpovědí v hlasování."
+ poll_edit_window_mins: "Počet minut, po kterých je ještě možné upravit hlasování."
poll:
multiple_polls_without_name: "Hlasováním chybí jméno. Použijte atribut 'name' pro jednoznačnou identifikaci vašich hlasování."
multiple_polls_with_same_name: "Víc hlasování má stejné jméno: %{name}. Použijte atribut 'name' pro jednoznačnou identifikaci vašich hlasování."
@@ -29,6 +30,10 @@ cs:
requires_at_least_1_valid_option: "Musíte vybrat alespoň jednu platnou odpověď."
default_cannot_be_made_public: "Hlasování s hlasy nemůže být zveřejněno."
named_cannot_be_made_public: "Hlasování %{name} s hlasy nemůže být zveřejněno."
+ edit_window_expired:
+ cannot_change_polls: "Nemůžete přidávat, odebírat nebo přejmenovávat hlasování po prvních %{minutes} minutách."
+ op_cannot_edit_options: "Nemůžete přidávat, odebírat nebo přejmenovávat hlasování po prvních %{minutes} minutách. Kontaktujte prosím moderátora pokud potřebujete upravit odpověď v hlasování."
+ staff_cannot_add_or_remove_options: "Nemůžete přidávat, odebírat nebo přejmenovávat hlasování po prvních %{minutes} minutách. Zavřete toto téma a místo něj vytvořte nové."
no_polls_associated_with_this_post: "Tento příspěvek nemá žádné hlasování. "
no_poll_with_this_name: "Tento příspěvek nemá žádné hlasování se jménem %{name}. "
post_is_deleted: "Operaci na smazaném příspěvku nelze provést."