From eea7af09fdc747df924b02b3cdef19d6e2155ed1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Discourse Translator Bot Date: Tue, 27 Feb 2024 14:50:30 -0500 Subject: [PATCH] Update translations (#25914) --- config/locales/client.ar.yml | 13 +- config/locales/client.be.yml | 4 + config/locales/client.bg.yml | 10 + config/locales/client.bs_BA.yml | 12 + config/locales/client.ca.yml | 12 + config/locales/client.cs.yml | 13 +- config/locales/client.da.yml | 12 + config/locales/client.de.yml | 31 +- config/locales/client.el.yml | 12 + config/locales/client.es.yml | 15 +- config/locales/client.et.yml | 10 + config/locales/client.fa_IR.yml | 14 + config/locales/client.fi.yml | 15 +- config/locales/client.fr.yml | 17 +- config/locales/client.gl.yml | 14 + config/locales/client.he.yml | 27 +- config/locales/client.hr.yml | 12 + config/locales/client.hu.yml | 12 + config/locales/client.hy.yml | 12 + config/locales/client.it.yml | 15 +- config/locales/client.ja.yml | 13 +- config/locales/client.ko.yml | 14 + config/locales/client.lt.yml | 10 + config/locales/client.lv.yml | 12 + config/locales/client.nb_NO.yml | 12 + config/locales/client.nl.yml | 15 +- config/locales/client.pl_PL.yml | 23 +- config/locales/client.pt.yml | 12 + config/locales/client.pt_BR.yml | 13 +- config/locales/client.ro.yml | 28 +- config/locales/client.ru.yml | 15 +- config/locales/client.sk.yml | 6 + config/locales/client.sl.yml | 14 + config/locales/client.sq.yml | 6 + config/locales/client.sr.yml | 4 + config/locales/client.sv.yml | 15 +- config/locales/client.sw.yml | 12 + config/locales/client.te.yml | 2582 ++++++++++++++++- config/locales/client.th.yml | 8 + config/locales/client.tr_TR.yml | 29 +- config/locales/client.uk.yml | 38 +- config/locales/client.ur.yml | 12 + config/locales/client.vi.yml | 14 + config/locales/client.zh_CN.yml | 39 +- config/locales/client.zh_TW.yml | 12 + config/locales/server.ar.yml | 11 +- config/locales/server.be.yml | 8 - config/locales/server.bg.yml | 1 + config/locales/server.bs_BA.yml | 12 +- config/locales/server.ca.yml | 11 +- config/locales/server.da.yml | 12 +- config/locales/server.de.yml | 61 +- config/locales/server.el.yml | 9 +- config/locales/server.es.yml | 21 +- config/locales/server.fa_IR.yml | 1 + config/locales/server.fi.yml | 12 +- config/locales/server.fr.yml | 10 +- config/locales/server.gl.yml | 12 +- config/locales/server.he.yml | 30 +- config/locales/server.hr.yml | 11 +- config/locales/server.hu.yml | 11 +- config/locales/server.hy.yml | 11 +- config/locales/server.id.yml | 11 +- config/locales/server.it.yml | 12 +- config/locales/server.ja.yml | 12 +- config/locales/server.ko.yml | 11 +- config/locales/server.lt.yml | 12 +- config/locales/server.nb_NO.yml | 11 +- config/locales/server.nl.yml | 11 +- config/locales/server.pl_PL.yml | 19 +- config/locales/server.pt.yml | 12 +- config/locales/server.pt_BR.yml | 12 +- config/locales/server.ro.yml | 37 + config/locales/server.ru.yml | 10 +- config/locales/server.sk.yml | 1 + config/locales/server.sq.yml | 1 + config/locales/server.sv.yml | 13 +- config/locales/server.sw.yml | 10 +- config/locales/server.tr_TR.yml | 39 +- config/locales/server.uk.yml | 43 +- config/locales/server.ur.yml | 12 +- config/locales/server.vi.yml | 12 +- config/locales/server.zh_CN.yml | 52 +- config/locales/server.zh_TW.yml | 11 +- plugins/chat/config/locales/client.he.yml | 25 +- plugins/chat/config/locales/server.de.yml | 1 + plugins/chat/config/locales/server.ro.yml | 1 + plugins/chat/config/locales/server.tr_TR.yml | 1 + .../config/locales/client.he.yml | 6 +- .../config/locales/server.he.yml | 16 +- plugins/poll/config/locales/client.he.yml | 2 +- public/422.he.html | 4 +- public/503.he.html | 2 +- 93 files changed, 3513 insertions(+), 393 deletions(-) diff --git a/config/locales/client.ar.yml b/config/locales/client.ar.yml index 6e3e8569504..65aa262199d 100644 --- a/config/locales/client.ar.yml +++ b/config/locales/client.ar.yml @@ -309,7 +309,6 @@ ar: broken_page_change_alert: "أظهر معالج onPageChange خطأً. تحقَّق من أدوات مطوِّر المتصفح للمزيد من المعلومات." broken_plugin_alert: "بسبب المكوِّن الإضافي '%{name}'" critical_deprecation: - notice: "[إشعار المسؤول] تحتاج إحدى سماتك أو مكوِّناتك الإضافية إلى التحديث للتوافق مع التغييرات الجوهرية في Discourse (المزيد من المعلومات)." theme_source: "السمة المحدَّدة: '%{name}'." plugin_source: "المكوِّن الإضافي المحدَّد: '%{name}'" s3: @@ -3262,6 +3261,18 @@ ar: topic_bulk_actions: close_topics: name: "إغلاق الموضوعات" + archive_topics: + name: "أرشفة الموضوعات" + unlist_topics: + name: "إلغاء إدراج الموضوعات" + relist_topics: + name: "إعادة إدراج الموضوعات" + append_tags: + name: "إضافة الوسوم" + replace_tags: + name: "استبدال الوسوم" + delete_topics: + name: "حذف الموضوعات" update_category: name: "تحديث الفئة" description: "اختر الفئة الجديدة للموضوعات المحددة" diff --git a/config/locales/client.be.yml b/config/locales/client.be.yml index 1eee2f8ca35..efe5db0a611 100644 --- a/config/locales/client.be.yml +++ b/config/locales/client.be.yml @@ -959,6 +959,10 @@ be: topic_bulk_actions: close_topics: name: "Закрыць тэму" + archive_topics: + name: "Заархіваваныя тэмы" + delete_topics: + name: "Выдаліць тэмы" topic: create: "пачаць новую тэму" create_long: "Стварыць новую тэму" diff --git a/config/locales/client.bg.yml b/config/locales/client.bg.yml index c8986e79d1b..7b46d78e4e7 100644 --- a/config/locales/client.bg.yml +++ b/config/locales/client.bg.yml @@ -2438,6 +2438,16 @@ bg: topic_bulk_actions: close_topics: name: "Затвори темите" + archive_topics: + name: "Архивирай темите" + unlist_topics: + name: "Непоказани теми" + append_tags: + name: "Добави етикетите" + replace_tags: + name: "Замени етикетите" + delete_topics: + name: "Изтрий темите" topic: create: "Нова тема" create_disabled_category: "Нямате право да създавате теми в тази категория" diff --git a/config/locales/client.bs_BA.yml b/config/locales/client.bs_BA.yml index ff564b95b6d..261b31eef04 100644 --- a/config/locales/client.bs_BA.yml +++ b/config/locales/client.bs_BA.yml @@ -1934,6 +1934,18 @@ bs_BA: topic_bulk_actions: close_topics: name: "Zatvori teme" + archive_topics: + name: "Arhiviraj teme" + unlist_topics: + name: "Skini teme sa liste" + relist_topics: + name: "Listaj teme" + append_tags: + name: "Pripoji oznake" + replace_tags: + name: "Zamijeni oznake" + delete_topics: + name: "Obriši teme" topic: filter_to: one: "%{count} objava u temi" diff --git a/config/locales/client.ca.yml b/config/locales/client.ca.yml index 047a94a45e5..aa82e576e5f 100644 --- a/config/locales/client.ca.yml +++ b/config/locales/client.ca.yml @@ -1876,6 +1876,18 @@ ca: topic_bulk_actions: close_topics: name: "Tanca temes" + archive_topics: + name: "Arxiva temes" + unlist_topics: + name: "Fes temes invisibles" + relist_topics: + name: "Torna a llistar els temes" + append_tags: + name: "Annexa etiquetes" + replace_tags: + name: "Reemplaça etiquetes" + delete_topics: + name: "Suprimeix temes" topic: filter_to: one: "%{count} publicació en el tema" diff --git a/config/locales/client.cs.yml b/config/locales/client.cs.yml index 48fc54a6ba6..3aa244ee85c 100644 --- a/config/locales/client.cs.yml +++ b/config/locales/client.cs.yml @@ -226,7 +226,6 @@ cs: broken_page_change_alert: "Handler onPageChange vyvolal chybu. Další informace najdete v nástrojích pro vývojáře prohlížeče." broken_plugin_alert: "Způsobeno pluginem '%{name}'" critical_deprecation: - notice: "[Upozornění správce] Jeden z vašich motivů nebo pluginů potřebuje aktualizaci, aby byl kompatibilní s nadcházejícími změnami jádra Discourse (další informace)." theme_source: "Identifikovaný motiv: '%{name}'." plugin_source: "Identifikovaný plugin: '%{name}'" s3: @@ -2810,6 +2809,18 @@ cs: topic_bulk_actions: close_topics: name: "Zavřít téma" + archive_topics: + name: "Archivovat témata" + unlist_topics: + name: "Odebrat témata ze seznamu" + relist_topics: + name: "Znovunačíst seznam témat" + append_tags: + name: "Přidat štítky" + replace_tags: + name: "Zaměnit štítky" + delete_topics: + name: "Smazat témata" topic: filter_to: one: "%{count} příspěvek v tématu" diff --git a/config/locales/client.da.yml b/config/locales/client.da.yml index 7e49807ef37..a301def1f88 100644 --- a/config/locales/client.da.yml +++ b/config/locales/client.da.yml @@ -2351,6 +2351,18 @@ da: topic_bulk_actions: close_topics: name: "Luk indlæg" + archive_topics: + name: "Arkiver Emner" + unlist_topics: + name: "Fjern emner fra liste" + relist_topics: + name: "Genindlæs emner" + append_tags: + name: "Tilføj Mærker" + replace_tags: + name: "Erstat Mærker" + delete_topics: + name: "Slet emner" topic: filter_to: one: "%{count} indlæg i emnet" diff --git a/config/locales/client.de.yml b/config/locales/client.de.yml index 0b9d21127eb..0ce1eb6a8c4 100644 --- a/config/locales/client.de.yml +++ b/config/locales/client.de.yml @@ -200,7 +200,9 @@ de: broken_page_change_alert: "Ein onPageChange-Handler hat einen Fehler ausgelöst. Überprüfe die Entwicklerwerkzeuge des Browsers für weitere Informationen." broken_plugin_alert: "Verursacht durch das Plug-in „%{name}“" critical_deprecation: - notice: "[Administrator-Hinweis] Eines deiner Themes oder Plug-ins muss aktualisiert werden, um mit den kommenden Änderungen an Discourse Core kompatibel zu sein (mehr Infos)." + notice: "[Hinweis für Administratoren] Eines Ihrer Themes oder Plugins muss aktualisiert werden, um die Kompatibilität mit den bevorstehenden Discourse-Kernänderungen zu gewährleisten." + id: "(id:%{id})" + linked_id: "(id:%{id})" theme_source: "Identifiziertes Theme: '%{name}'." plugin_source: "Identifiziertes Plug-in: „%{name}“" s3: @@ -2756,9 +2758,32 @@ de: topic_bulk_actions: close_topics: name: "Themen schließen" + archive_topics: + name: "Themen archivieren" + unlist_topics: + name: "Themen unsichtbar machen" + relist_topics: + name: "Themen neu auflisten" + remove_tags: + name: "Schlagwörter entfernen" + append_tags: + name: "Schlagwörter hinzufügen" + replace_tags: + name: "Schlagwörter ersetzen" + delete_topics: + name: "Themen löschen" update_category: name: "Kategorie aktualisieren" description: "Wähle die neue Kategorie für die ausgewählten Themen" + reset_bump_dates: + name: "Bump-Termine zurücksetzen" + description: "Setzt das Datum des Themenanstoßes auf das Datum des zuletzt erstellten Beitrags zurück, was die Reihenfolge in der Themenliste beeinflusst" + defer: + name: "Themen aufschieben" + description: "Themen als ungelesen markieren" + update_notifications: + name: "Update-Benachrichtigungen…" + description: "Ändere die Benachrichtigungsstufe auf Beobachten, Verfolgen, Normal oder Stumm" topic: filter_to: one: "%{count} Beitrag im Thema" @@ -3637,6 +3662,7 @@ de: custom_placeholder_notify_moderators: "Bitte lass uns wissen, was genau dich beunruhigt. Verweise, wenn möglich, auf relevante Links und Beispiele." notify_moderators_textarea_label: "Nachricht für die Moderatoren" custom_placeholder_illegal: "Gib uns genau an, warum du glaubst, dass diese Inhalte illegal sind, und füge nach Möglichkeit relevante Links und Beispiele bei." + confirmation_illegal: "Was ich oben geschrieben habe, ist richtig und vollständig." custom_message: at_least: one: "gib mindestens %{count} Zeichen ein" @@ -5049,6 +5075,7 @@ de: install_upload: "Von deinem Gerät" install_git_repo: "Aus einem Git-Repository" install_create: "Neu erstellen" + installing_message: "Die Installation des Themes kann einige Minuten dauern..." duplicate_remote_theme: "Die Theme-Komponente „%{name}“ ist bereits installiert. Möchtest du wirklich eine weitere Kopie installieren?" force_install: "Das Theme kann nicht installiert werden, weil auf das Git-Repository nicht zugegriffen werden kann. Bist du sicher, dass du die Installation fortsetzen willst?" create_placeholder: "Platzhalter erstellen" @@ -5129,6 +5156,8 @@ de: active_filter: "Aktiv" inactive_filter: "Inaktiv" updates_available_filter: "Updates verfügbar" + schema: + back_button: "Zurück zu %{name}" colors: select_base: title: "Wähle Basis-Farbpalette" diff --git a/config/locales/client.el.yml b/config/locales/client.el.yml index 317fe6f1513..f546080d2a4 100644 --- a/config/locales/client.el.yml +++ b/config/locales/client.el.yml @@ -2113,6 +2113,18 @@ el: topic_bulk_actions: close_topics: name: "Κλείσιμο Νημάτων" + archive_topics: + name: "Αρχειοθέτηση Νημάτων" + unlist_topics: + name: "Απόκρυψη Νημάτων" + relist_topics: + name: "Εμφάνιση Νημάτων" + append_tags: + name: "Προσάρτηση Ετικετών " + replace_tags: + name: "Αντικατάσταση Ετικετών " + delete_topics: + name: "Διαγραφή Νημάτων" topic: filter_to: one: "%{count} δημοσίευση σε νήματα" diff --git a/config/locales/client.es.yml b/config/locales/client.es.yml index b50f0e9b6c8..55f438a705b 100644 --- a/config/locales/client.es.yml +++ b/config/locales/client.es.yml @@ -197,7 +197,6 @@ es: broken_page_change_alert: "Un controlador onPageChange ha generado un error. Comprueba las herramientas de desarrollo del navegador para obtener más información." broken_plugin_alert: "Causado por el plugin «%{name}»" critical_deprecation: - notice: "[Aviso al administrador] Uno de tus temas o plugins necesita actualizarse para ser compatible con los próximos cambios en el núcleo de Discourse (más información)." theme_source: "Tema identificado: «%{name}»." plugin_source: "Plugin identificado: «%{name}»" s3: @@ -2743,6 +2742,20 @@ es: topic_bulk_actions: close_topics: name: "Cerrar temas" + archive_topics: + name: "Archivar temas" + unlist_topics: + name: "Hacer invisibles" + relist_topics: + name: "Hacer visibles de nuevo" + remove_tags: + name: "Quitar etiquetas" + append_tags: + name: "Añadir etiquetas" + replace_tags: + name: "Remplazar etiquetas" + delete_topics: + name: "Eliminar temas" topic: filter_to: one: "%{count} publicación en el tema" diff --git a/config/locales/client.et.yml b/config/locales/client.et.yml index 5336cf1f4aa..fbe236d350e 100644 --- a/config/locales/client.et.yml +++ b/config/locales/client.et.yml @@ -1632,6 +1632,16 @@ et: topic_bulk_actions: close_topics: name: "Sulge Teemad" + archive_topics: + name: "Arhiveeri Teemad" + unlist_topics: + name: "Eemalda teemad loetelust" + append_tags: + name: "Lisa sildid" + replace_tags: + name: "Asenda sildid" + delete_topics: + name: "Kustuta teemad" topic: filter_to: one: "%{count} postitus teemas" diff --git a/config/locales/client.fa_IR.yml b/config/locales/client.fa_IR.yml index 2174d7adca2..fed44a6c13a 100644 --- a/config/locales/client.fa_IR.yml +++ b/config/locales/client.fa_IR.yml @@ -2315,6 +2315,20 @@ fa_IR: topic_bulk_actions: close_topics: name: "بستن موضوعات" + archive_topics: + name: "بایگانی موضوعات" + unlist_topics: + name: "از فهرست خارج کردن مباحث" + relist_topics: + name: "ایجاد فهرست مجدد از موضوعات" + remove_tags: + name: "حذف برچسب‌ها" + append_tags: + name: "افزودن برچسب‌ها" + replace_tags: + name: "جایگزینی برچسب‌ها" + delete_topics: + name: "حذف موضوعات" topic: filter_to: one: "%{count} نوشته در این موضوع وجود دارد" diff --git a/config/locales/client.fi.yml b/config/locales/client.fi.yml index ef3c550dfb8..f567f6b39ec 100644 --- a/config/locales/client.fi.yml +++ b/config/locales/client.fi.yml @@ -197,7 +197,6 @@ fi: broken_page_change_alert: "onPageChange-käsittelijä ilmoitti virheen. Katso lisätietoja selaimen kehittäjätyökaluista." broken_plugin_alert: "Lisäosan \"%{name}\" aiheuttama" critical_deprecation: - notice: "[Ylläpitäjän huomautus] Jokin teemoistasi tai lisäosistasi täytyy päivittää, jotta se olisi yhteensopiva tulevien Discoursen ydinmuutosten kanssa (lisätietoja)." theme_source: "Tunnistettu teema: '%{name}'." plugin_source: "Tunnistettu lisäosa: \"%{name}\"" s3: @@ -2743,6 +2742,20 @@ fi: topic_bulk_actions: close_topics: name: "Sulje ketjut" + archive_topics: + name: "Arkistoi ketjut" + unlist_topics: + name: "Poista ketjuja listauksista" + relist_topics: + name: "Palauta ketjuja listauksiin" + remove_tags: + name: "Poista tunnisteita" + append_tags: + name: "Lisää tunnisteita" + replace_tags: + name: "Korvaa tunnisteet" + delete_topics: + name: "Poista ketjut" topic: filter_to: one: "%{count} viesti ketjussa" diff --git a/config/locales/client.fr.yml b/config/locales/client.fr.yml index 429a76265bc..fbc4d724856 100644 --- a/config/locales/client.fr.yml +++ b/config/locales/client.fr.yml @@ -197,7 +197,6 @@ fr: broken_page_change_alert: "Un gestionnaire onPageChange a généré une erreur. Consultez les outils de développement du navigateur pour obtenir plus d'informations." broken_plugin_alert: "Causé par l'extension « %{name}»" critical_deprecation: - notice: "[Avis d'administration] L'un de vos thèmes ou extensions doit être mis à jour pour être compatible avec les prochaines modifications principales de Discourse (plus d'informations)." theme_source: "Thème identifié : « %{name} »." plugin_source: "Extension identifiée : « %{name} »" s3: @@ -2073,7 +2072,7 @@ fr: title: "Se connecter avec Discord" sr_title: "Se connecter avec Discord" passkey: - name: "Connectez-vous à l'aide d'une clé d'accès" + name: "Se connecter avec une clé d'accès" second_factor_toggle: totp: "Utilisez plutôt une application d'authentification" backup_code: "Utilisez plutôt un code de secours" @@ -2743,6 +2742,20 @@ fr: topic_bulk_actions: close_topics: name: "Fermer les sujets" + archive_topics: + name: "Archiver les sujets" + unlist_topics: + name: "Rendre les sujets invisibles" + relist_topics: + name: "Lister les sujets" + remove_tags: + name: "Supprimer des étiquettes" + append_tags: + name: "Ajouter des étiquettes" + replace_tags: + name: "Remplacer des étiquettes" + delete_topics: + name: "Supprimer les sujets" topic: filter_to: one: "%{count} message dans le sujet" diff --git a/config/locales/client.gl.yml b/config/locales/client.gl.yml index 3e0475dd33b..6d417b924d0 100644 --- a/config/locales/client.gl.yml +++ b/config/locales/client.gl.yml @@ -2116,6 +2116,20 @@ gl: topic_bulk_actions: close_topics: name: "Pechar temas" + archive_topics: + name: "Arquivar temas" + unlist_topics: + name: "Retirar temas da listaxe" + relist_topics: + name: "Refacer a listaxe de temas" + remove_tags: + name: "Retirar etiquetas" + append_tags: + name: "Anexar etiquetas" + replace_tags: + name: "Substituír etiquetas" + delete_topics: + name: "Eliminar temas" topic: filter_to: one: "%{count} publicación no tema" diff --git a/config/locales/client.he.yml b/config/locales/client.he.yml index 9190b3023bf..a4b98a120dd 100644 --- a/config/locales/client.he.yml +++ b/config/locales/client.he.yml @@ -256,7 +256,9 @@ he: broken_page_change_alert: "מטפל ב־onPageChange הרים שגיאה. כלי המפתחים יציגו לך פרטים נוספים על כך." broken_plugin_alert: "קרה בגלל התוסף ‚%{name}’" critical_deprecation: - notice: "[הודעת הנהלה] אחת מערכות העיצוב או התוספים שלך זקוקים לעדכון לצורך תאימות לשינויים שיתרחשו בקרוב בליבה של Discourse (למידע נוסף)." + notice: "[הודעת הנהלה] אחת מערכות העיצוב או התוספים שלך זקוקים לעדכון לצורך תאימות לשינויים שיתרחשו בקרוב בליבה של Discourse." + id: "(מזהה:%{id})" + linked_id: "(מזהה:%{id})" theme_source: "זוהתה ערכת עיצוב: ‚%{name}’." plugin_source: "זוהה תוסף: ‚%{name}’" s3: @@ -3018,9 +3020,31 @@ he: topic_bulk_actions: close_topics: name: "סגירת נושאים" + archive_topics: + name: "ארכוב נושאים" + unlist_topics: + name: "הסרת נושאים" + relist_topics: + name: "רשימה מחדש של נושאים" + remove_tags: + name: "הסרת תגיות" + append_tags: + name: "הוספת תגיות" + replace_tags: + name: "החלפת תגיות" + delete_topics: + name: "מחיקת נושאים" update_category: name: "עדכון קטגוריה" description: "נא לבחור קטגוריה חדשה לנושאים הנבחרים" + reset_bump_dates: + name: "איפוס תאריכי הקפצה" + description: "איפוס תאריכי הקפצת הנושאים לתאריך של הפוסט האחרון שנוצר, מה שמשפיע על הסדר ברשימת הנושאים" + defer: + name: "דחיית נושאים" + description: "סימון נושאים כנקראו" + update_notifications: + name: "עדכון התראות…" topic: filter_to: one: "פוסט אחד בנושא" @@ -3985,6 +4009,7 @@ he: custom_placeholder_notify_moderators: "נשמח לשמוע בדיוק מה מטריד אותך ולספק קישורים מתאימים ודוגמאות היכן שניתן." notify_moderators_textarea_label: "הודעה למפקחים" custom_placeholder_illegal: "נשמח לשמוע בדיוק למה לדעתך התוכן הזה לא חוקי ולספק קישורים מתאימים ודוגמאות היכן שניתן." + confirmation_illegal: "מה שכתבתי למעלה הוא מדויק ומלא." custom_message: at_least: one: "הכניסו לפחות תו אחד" diff --git a/config/locales/client.hr.yml b/config/locales/client.hr.yml index e1bf52d8d84..b08941a4311 100644 --- a/config/locales/client.hr.yml +++ b/config/locales/client.hr.yml @@ -2666,6 +2666,18 @@ hr: topic_bulk_actions: close_topics: name: "Zatvori teme" + archive_topics: + name: "Arhiviraj teme" + unlist_topics: + name: "Poništite popis tema" + relist_topics: + name: "Poništite popis tema" + append_tags: + name: "Dodajte oznake" + replace_tags: + name: "Zamijeni oznake" + delete_topics: + name: "Obriši teme" topic: filter_to: one: "%{count} objava u temi" diff --git a/config/locales/client.hu.yml b/config/locales/client.hu.yml index d21559516f9..f90412df924 100644 --- a/config/locales/client.hu.yml +++ b/config/locales/client.hu.yml @@ -2499,6 +2499,18 @@ hu: topic_bulk_actions: close_topics: name: "Témák lezárása" + archive_topics: + name: "Témák archiválása" + unlist_topics: + name: "Témák listázásnak megszüntetése" + relist_topics: + name: "Újralistázott témák" + append_tags: + name: "Címkék hozzáfűzése" + replace_tags: + name: "Címkék cseréje" + delete_topics: + name: "Témák törlése" topic: filter_to: one: "%{count} bejegyzés a témában" diff --git a/config/locales/client.hy.yml b/config/locales/client.hy.yml index 1ea0638b86a..ca687a76d83 100644 --- a/config/locales/client.hy.yml +++ b/config/locales/client.hy.yml @@ -1795,6 +1795,18 @@ hy: topic_bulk_actions: close_topics: name: "Փակել Թեմաները" + archive_topics: + name: "Արխիվացնել Թեմաները" + unlist_topics: + name: "Թեմաները Ցանկից Հանել" + relist_topics: + name: "Վերացանկավորել Թեմաները" + append_tags: + name: "Ավելացնել Թեգեր" + replace_tags: + name: "Փոխարինել Թեգերը" + delete_topics: + name: "Ջնջել Թեմաները" topic: filter_to: one: "%{count} հրապարակում թեմայում" diff --git a/config/locales/client.it.yml b/config/locales/client.it.yml index b6a41b9564d..d3ced4422d9 100644 --- a/config/locales/client.it.yml +++ b/config/locales/client.it.yml @@ -197,7 +197,6 @@ it: broken_page_change_alert: "Un gestore onPageChange ha generato un errore. Controlla gli strumenti per sviluppatori del browser per ulteriori informazioni." broken_plugin_alert: "Causato dal plugin '%{name}'" critical_deprecation: - notice: "[Avviso amministratore] Uno dei tuoi temi o plugin necessita di aggiornamento per compatibilità con le prossime modifiche principali di Discourse (ulteriori informazioni)." theme_source: "Tema identificato: '%{name}'." plugin_source: "Plugin identificato: '%{name}'" s3: @@ -2743,6 +2742,20 @@ it: topic_bulk_actions: close_topics: name: "Chiudi argomenti" + archive_topics: + name: "Archivia argomenti" + unlist_topics: + name: "Rendi argomenti invisibili" + relist_topics: + name: "Ripubblica Argomenti" + remove_tags: + name: "Rimuovi etichette" + append_tags: + name: "Aggiungi Etichette" + replace_tags: + name: "Sostituisci Etichette" + delete_topics: + name: "Elimina argomenti" topic: filter_to: one: "%{count} messaggio in questo argomento" diff --git a/config/locales/client.ja.yml b/config/locales/client.ja.yml index c25519d8377..b105d15bf70 100644 --- a/config/locales/client.ja.yml +++ b/config/locales/client.ja.yml @@ -169,7 +169,6 @@ ja: broken_page_change_alert: "onPageChange ハンドラーでエラーが発生しました。詳細は、ブラウザの開発者ツールを確認してください。" broken_plugin_alert: "プラグイン '%{name}' が原因" critical_deprecation: - notice: "[管理者からのお知らせ] 次回の Discourse コアの変更に対応するために、お使いのテーマまたはプラグインの 1 つを更新する必要があります (詳細)。" theme_source: "検出されたテーマ: '%{name}'。" plugin_source: "検出されたプラグイン: '%{name}'" s3: @@ -2613,6 +2612,18 @@ ja: topic_bulk_actions: close_topics: name: "トピックをクローズ" + archive_topics: + name: "トピックをアーカイブ" + unlist_topics: + name: "トピックを非表示" + relist_topics: + name: "トピックを表示" + append_tags: + name: "タグを追加" + replace_tags: + name: "タグを置換" + delete_topics: + name: "トピックを削除" topic: filter_to: other: "トピックの %{count} 件の投稿" diff --git a/config/locales/client.ko.yml b/config/locales/client.ko.yml index 354211a84b1..ca8e050231a 100644 --- a/config/locales/client.ko.yml +++ b/config/locales/client.ko.yml @@ -2268,6 +2268,20 @@ ko: topic_bulk_actions: close_topics: name: "글 닫기" + archive_topics: + name: "글 보관" + unlist_topics: + name: "목록에서 글 숨기기" + relist_topics: + name: "목록에서 글 다시 보이기" + remove_tags: + name: "태그 제거" + append_tags: + name: "태그 추가" + replace_tags: + name: "태그 바꾸기" + delete_topics: + name: "글 삭제" topic: filter_to: other: "이 주제의 게시물 %{count}개" diff --git a/config/locales/client.lt.yml b/config/locales/client.lt.yml index a1559e2eb84..ec9f09c5100 100644 --- a/config/locales/client.lt.yml +++ b/config/locales/client.lt.yml @@ -2284,6 +2284,16 @@ lt: topic_bulk_actions: close_topics: name: "Uždaryti temas" + archive_topics: + name: "Archyvuoti temas" + unlist_topics: + name: "Atžymėti temas" + append_tags: + name: "Pridėti žymas" + replace_tags: + name: "Pakeisti žymas" + delete_topics: + name: "Ištrinti temas" topic: filter_to: one: "temoje %{count} įrašas" diff --git a/config/locales/client.lv.yml b/config/locales/client.lv.yml index 02c96c3f83f..c4e9a08d40f 100644 --- a/config/locales/client.lv.yml +++ b/config/locales/client.lv.yml @@ -1891,6 +1891,18 @@ lv: topic_bulk_actions: close_topics: name: "Slēgt tēmas" + archive_topics: + name: "Arhivēt tēmas" + unlist_topics: + name: "Izņemt no sarakstiem tēmas" + relist_topics: + name: "Atkal padarīt tēmas redzamas sarakstiem" + append_tags: + name: "Pievienot tagus" + replace_tags: + name: "Aizvietot tagus" + delete_topics: + name: "Dzēst tēmas" topic: filter_to: zero: "tēmā ziņu nav" diff --git a/config/locales/client.nb_NO.yml b/config/locales/client.nb_NO.yml index cdd5fbbd7df..2dfdd0e2aa4 100644 --- a/config/locales/client.nb_NO.yml +++ b/config/locales/client.nb_NO.yml @@ -2124,6 +2124,18 @@ nb_NO: topic_bulk_actions: close_topics: name: "Lukk emner" + archive_topics: + name: "Arkiver emner" + unlist_topics: + name: "Fjern emner fra lister" + relist_topics: + name: "Før opp igjen emner i lister" + append_tags: + name: "Legg til stikkord" + replace_tags: + name: "Erstatt stikkord" + delete_topics: + name: "Slett emner" topic: filter_to: one: "%{count} innlegg i emnet" diff --git a/config/locales/client.nl.yml b/config/locales/client.nl.yml index e433d2a65fe..fa87fc981ae 100644 --- a/config/locales/client.nl.yml +++ b/config/locales/client.nl.yml @@ -197,7 +197,6 @@ nl: broken_page_change_alert: "Een onPageChange-handler heeft een fout gegenereerd. Controleer de browserontwikkelaarstools voor meer informatie." broken_plugin_alert: "Veroorzaakt door plug-in '%{name}'" critical_deprecation: - notice: "[Beheerderskennisgeving] Een van je thema's of plug-ins moet worden bijgewerkt voor compatibiliteit met aankomende kernwijzigingen in Discourse (meer informatie)." theme_source: "Geïdentificeerd thema: '%{name}'." plugin_source: "Geïdentificeerde plug-in: '%{name}'" s3: @@ -2750,6 +2749,20 @@ nl: topic_bulk_actions: close_topics: name: "Topics sluiten" + archive_topics: + name: "Topics archiveren" + unlist_topics: + name: "Topics onzichtbaar maken" + relist_topics: + name: "Topics opnieuw weergeven" + remove_tags: + name: "Tags verwijderen" + append_tags: + name: "Tags toevoegen" + replace_tags: + name: "Tags vervangen" + delete_topics: + name: "Topics verwijderen" update_category: name: "Categorie bijwerken" description: "Kies de nieuwe categorie voor de geselecteerde onderwerpen" diff --git a/config/locales/client.pl_PL.yml b/config/locales/client.pl_PL.yml index dd68d31f219..284211fcf1d 100644 --- a/config/locales/client.pl_PL.yml +++ b/config/locales/client.pl_PL.yml @@ -252,7 +252,7 @@ pl_PL: broken_page_change_alert: "Procedura obsługi onPageChange zgłosiła błąd. Aby uzyskać więcej informacji, sprawdź narzędzia programistyczne przeglądarki." broken_plugin_alert: "Spowodowane przez wtyczkę '%{name}'" critical_deprecation: - notice: "[Powiadomienie administratora] Jeden z twoich motywów lub wtyczek wymaga aktualizacji w celu zapewnienia zgodności z nadchodzącymi zmianami rdzenia Discourse (więcej informacji)." + notice: "[Powiadomienie administratora] Jeden z twoich motywów lub wtyczek wymaga aktualizacji w celu zapewnienia zgodności z nadchodzącymi zmianami rdzenia Discourse." theme_source: "Zidentyfikowany motyw: '%{name}'." plugin_source: "Zidentyfikowana wtyczka: '%{name}'" s3: @@ -3010,9 +3010,27 @@ pl_PL: topic_bulk_actions: close_topics: name: "Zamknij tematy" + archive_topics: + name: "Zarchiwizuj tematy" + unlist_topics: + name: "Ukryj tematy" + relist_topics: + name: "Odśwież listę tematów" + remove_tags: + name: "Usuń tagi" + append_tags: + name: "Dodaj tagi" + replace_tags: + name: "Zmień tagi" + delete_topics: + name: "Usuń tematy" update_category: name: "Aktualizuj kategorię" description: "Wybierz nową kategorię dla wybranych tematów" + defer: + description: "Oznacz tematy jako nieprzeczytane" + update_notifications: + name: "Aktualizuj powiadomienia…" topic: filter_to: one: "%{count} post w temacie" @@ -5197,6 +5215,7 @@ pl_PL: post_liked: "Gdy użytkownik polubi post." notification_event: group_name: "Zdarzenia powiadomień" + notification_created: "Użytkownik otrzymuje powiadomienie w swoim kanale" group_user_event: group_name: "Zdarzenia grupy użytkownika" user_added_to_group: "Użytkownik zostaje dodany do grupy" @@ -5553,6 +5572,8 @@ pl_PL: active_filter: "Aktywni" inactive_filter: "Nieaktywny" updates_available_filter: "Dostępne aktualizacje" + schema: + back_button: "Powrót do %{name}" colors: select_base: title: "Wybierz podstawową paletę kolorów" diff --git a/config/locales/client.pt.yml b/config/locales/client.pt.yml index 053428b72ab..8f47645ef06 100644 --- a/config/locales/client.pt.yml +++ b/config/locales/client.pt.yml @@ -2322,6 +2322,18 @@ pt: topic_bulk_actions: close_topics: name: "Fechar Tópicos" + archive_topics: + name: "Arquivar tópicos" + unlist_topics: + name: "Remover Tópicos da Lista" + relist_topics: + name: "Voltar a Listar Tópicos" + append_tags: + name: "Anexar Etiquetas" + replace_tags: + name: "Substituir Etiquetas" + delete_topics: + name: "Eliminar Tópicos" topic: filter_to: one: "%{count} publicação no tópico" diff --git a/config/locales/client.pt_BR.yml b/config/locales/client.pt_BR.yml index 1d62b821ae3..a40d44d49f8 100644 --- a/config/locales/client.pt_BR.yml +++ b/config/locales/client.pt_BR.yml @@ -197,7 +197,6 @@ pt_BR: broken_page_change_alert: "Houve um erro no identificador onPageChange. Confira as ferramentas de desenvolvedor do navegador para obter mais informações." broken_plugin_alert: "Causado(a) pelo plugin \"%{name}\"" critical_deprecation: - notice: "[Aviso da administração] Um dos seus temas ou plugins precisa ser atualizado para ser compatível com as próximas mudanças do Discourse (mais informações)." theme_source: "Tema identificado: \"%{name}\"." plugin_source: "Plugin identificado: \"%{name}\"" s3: @@ -2750,6 +2749,18 @@ pt_BR: topic_bulk_actions: close_topics: name: "Fechar tópicos" + archive_topics: + name: "Arquivar tópicos" + unlist_topics: + name: "Remover tópicos da lista" + relist_topics: + name: "Reinserir tópicos na lista" + append_tags: + name: "Adicionar etiquetas" + replace_tags: + name: "Substituir etiquetas" + delete_topics: + name: "Excluir tópicos" update_category: name: "Atualizar Categoria" description: "Escolha a nova categoria para os tópicos selecionados" diff --git a/config/locales/client.ro.yml b/config/locales/client.ro.yml index 27b9191ef07..24e721009d4 100644 --- a/config/locales/client.ro.yml +++ b/config/locales/client.ro.yml @@ -227,7 +227,9 @@ ro: broken_decorator_alert: "Este posibil ca articolele să nu fie afișate corect deoarece unul dintre decoratorii de conținut al articolelor de pe site-ul tău a generat o eroare." broken_page_change_alert: "Un gestionar onPageChange a ridicat o eroare. Verifică instrumentele de dezvoltare ale navigatorului pentru mai multe informații." critical_deprecation: - notice: "[Notificare de administrare] Una dintre temele sau modulele tale necesită actualizare pentru compatibilitate cu modificările viitoare de nucleu ale Discourse (mai multe informații)." + notice: "[Notificare de administrare] Una dintre temele sau modulele tale necesită actualizare pentru compatibilitate cu modificările viitoare de nucleu ale Discourse." + id: "(id:%{id})" + linked_id: "(id:%{id})" theme_source: "Temă identificată: „%{name}”." plugin_source: "Modul identificat: „%{name}”" s3: @@ -2036,7 +2038,7 @@ ro: clear_all: "Deselectează tot" unlist_topics: "Elimină subiecte din listă" defer: "Amânare" - delete: "Șterge subiectele" + delete: "Șterge subiecte" dismiss: "Abandonează" dismiss_read: "Abandonează toate necitite" dismiss_button: "Abandonează..." @@ -2046,7 +2048,7 @@ ro: toggle: "activează selecția multiplă a subiectelor" actions: "Acțiuni multiple" close_topics: "Închide subiectele" - archive_topics: "Arhivează subiectele" + archive_topics: "Arhivează subiecte" move_messages_to_inbox: "Mută în „Primite”" choose_new_category: "Alege o nouă categorie pentru acest subiect" selected: @@ -2082,6 +2084,24 @@ ro: topic_bulk_actions: close_topics: name: "Închide subiectele" + archive_topics: + name: "Arhivează subiecte" + unlist_topics: + name: "Elimină subiecte din listă" + relist_topics: + name: "Relistează subiecte" + remove_tags: + name: "Înlătură etichete" + append_tags: + name: "Adaugă etichete" + replace_tags: + name: "Înlocuiește etichete" + delete_topics: + name: "Șterge subiecte" + defer: + description: "Marchează subiecte ca necitite" + update_notifications: + name: "Actualizează notificări…" topic: filter_to: one: "O postare în subiect" @@ -2685,6 +2705,7 @@ ro: custom_placeholder_notify_moderators: "Spune-ne exact ceea ce te preocupă, și dă-ne și legături relevante și exemple de câte ori este posibil." notify_moderators_textarea_label: "Mesaj pentru moderatori" custom_placeholder_illegal: "Spune-ne în mod specific de ce crezi că acest conținut este ilegal și furnizează legături și exemple relevante acolo unde este posibil." + confirmation_illegal: "Ceea ce am scris mai sus este exact și complet." custom_message: at_least: one: "introdu cel puțin %{count} caracter" @@ -3491,6 +3512,7 @@ ro: edit_css_html_help: "Nu ai modificat CSS sau HTML" installed: "Instalată" install_popular: "Populare" + installing_message: "Se instalează tema, acest lucru ar putea dura câteva minute..." about_theme: "Despre" license: "Licență" version: "Versiune:" diff --git a/config/locales/client.ru.yml b/config/locales/client.ru.yml index 277114860ea..f2e3836ea5c 100644 --- a/config/locales/client.ru.yml +++ b/config/locales/client.ru.yml @@ -253,7 +253,6 @@ ru: broken_page_change_alert: "В обработчике OnPageChange возникла ошибка. Дополнительные сведения см. в инструментах для разработчиков браузера." broken_plugin_alert: "Причина — плагин '%{name}'" critical_deprecation: - notice: "[Уведомление администратора] Вашу тему или плагин необходимо обновить для совместимости с предстоящими изменениями ядра Discourse (подробнее)." theme_source: "Выявленная тема: '%{name}'." plugin_source: "Выявленный плагин: '%{name}'" s3: @@ -3003,6 +3002,20 @@ ru: topic_bulk_actions: close_topics: name: "Закрыть темы" + archive_topics: + name: "Архивировать темы" + unlist_topics: + name: "Скрыть темы" + relist_topics: + name: "Показать темы" + remove_tags: + name: "Удалить теги" + append_tags: + name: "Добавить теги" + replace_tags: + name: "Заменить теги" + delete_topics: + name: "Удалить темы" topic: filter_to: one: "%{count} сообщение в теме" diff --git a/config/locales/client.sk.yml b/config/locales/client.sk.yml index 5304fb50e6a..d440ad261ed 100644 --- a/config/locales/client.sk.yml +++ b/config/locales/client.sk.yml @@ -1623,6 +1623,12 @@ sk: topic_bulk_actions: close_topics: name: "Uzavrieť tému" + archive_topics: + name: "Archivuj témy" + unlist_topics: + name: "Dôverné témy" + delete_topics: + name: "Zmazať témy" topic: filter_to: one: "%{count} príspevok k téme" diff --git a/config/locales/client.sl.yml b/config/locales/client.sl.yml index 07766d0e5e1..4008f5440b7 100644 --- a/config/locales/client.sl.yml +++ b/config/locales/client.sl.yml @@ -2301,6 +2301,20 @@ sl: topic_bulk_actions: close_topics: name: "Zapri teme" + archive_topics: + name: "Arhiviraj teme" + unlist_topics: + name: "Izloči temo iz seznamov" + relist_topics: + name: "Postavi temo nazaj na seznam" + remove_tags: + name: "Odstrani oznake" + append_tags: + name: "Dodaj oznake" + replace_tags: + name: "Zamenjaj oznake" + delete_topics: + name: "Izbriši teme" topic: filter_to: one: "%{count} prispevek v temi" diff --git a/config/locales/client.sq.yml b/config/locales/client.sq.yml index 1acb89812bc..81ba5932e07 100644 --- a/config/locales/client.sq.yml +++ b/config/locales/client.sq.yml @@ -1173,6 +1173,12 @@ sq: topic_bulk_actions: close_topics: name: "Mbyll temat" + archive_topics: + name: "Arkivo temat" + unlist_topics: + name: "Hiq temat nga lista" + delete_topics: + name: "Fshi temat" topic: filter_to: one: "%{count} postim në temë" diff --git a/config/locales/client.sr.yml b/config/locales/client.sr.yml index 21c8b3252a9..bcd5d955d1b 100644 --- a/config/locales/client.sr.yml +++ b/config/locales/client.sr.yml @@ -1207,6 +1207,10 @@ sr: topic_bulk_actions: close_topics: name: "Zatvori Teme" + archive_topics: + name: "Arhiviraj teme" + delete_topics: + name: "Obriši Teme" topic: create: "Nova Tema" create_long: "Otvori novu Temu" diff --git a/config/locales/client.sv.yml b/config/locales/client.sv.yml index ae82e4885d6..f886e3cd11f 100644 --- a/config/locales/client.sv.yml +++ b/config/locales/client.sv.yml @@ -200,7 +200,6 @@ sv: broken_page_change_alert: "En onPageChange-hanterare meddelar ett fel. Se mer information i webbläsarens utvecklarverktyg." broken_plugin_alert: "Orsakas av plugin '%{name}'" critical_deprecation: - notice: "[Administratörsmeddelande] Ett av dina teman eller plugins måste uppdateras för kompatibilitet med kommande förändringar av Discourse-kärnan (mer info)." theme_source: "Identifierat tema: '%{name}'." plugin_source: "Identifierad plugin: '%{name}'" s3: @@ -2756,6 +2755,20 @@ sv: topic_bulk_actions: close_topics: name: "Stäng ämnen" + archive_topics: + name: "Arkivera ämnen" + unlist_topics: + name: "Avlista ämnen" + relist_topics: + name: "Lista om ämnen" + remove_tags: + name: "Ta bort taggar" + append_tags: + name: "Lägg till taggar" + replace_tags: + name: "Ersätt taggar" + delete_topics: + name: "Ta bort ämnen" update_category: name: "Uppdatera kategori" description: "Välj den nya kategorin för de valda ämnena" diff --git a/config/locales/client.sw.yml b/config/locales/client.sw.yml index c72fe6146fb..94c43aaff79 100644 --- a/config/locales/client.sw.yml +++ b/config/locales/client.sw.yml @@ -1449,6 +1449,18 @@ sw: topic_bulk_actions: close_topics: name: "Funga Mada" + archive_topics: + name: "Hifadhi Mada kwenye nyaraka" + unlist_topics: + name: "Ondoa Mada kwenye listi" + relist_topics: + name: "Orodhesha Upya Mada" + append_tags: + name: "Jumlisha Lebo" + replace_tags: + name: "Badilisha Lebo" + delete_topics: + name: "Futa Mada" topic: filter_to: one: "%{count} chapisho kwenye mada" diff --git a/config/locales/client.te.yml b/config/locales/client.te.yml index 0c736cb252b..39e944a441e 100644 --- a/config/locales/client.te.yml +++ b/config/locales/client.te.yml @@ -200,7 +200,9 @@ te: broken_page_change_alert: "onPageChange హ్యాండ్లర్ లోపాన్ని లేవనెత్తింది. మరింత సమాచారం కోసం బ్రౌజర్ డెవలపర్ సాధనాలను తనిఖీ చేయండి." broken_plugin_alert: "'%{name}' ప్లగిన్ వల్ల ఏర్పడింది" critical_deprecation: - notice: "[అడ్మిన్ నోటీసు] రాబోయే డిస్కోర్స్ కోర్ మార్పులకు అనుకూలత కోసం థీమ్‌లు లేదా ప్లగ్ఇన్‌ని నవీకరించడం అవసరం ( మరింత సమాచారం)." + notice: "[అడ్మిన్ నోటీసు] రాబోయే డిస్కోర్స్ కోర్ మార్పులకు అనుకూలత కోసం థీమ్‌లు లేదా ప్లగ్ఇన్‌ని నవీకరించడం అవసరం." + id: "(ఐడి:%{id})" + linked_id: "(ఐడి:%{id})" theme_source: "గుర్తించబడిన థీమ్: '%{name}'." plugin_source: "గుర్తించబడిన ప్లగిన్: '%{name}'" s3: @@ -1854,6 +1856,9 @@ te: content: "మీరు తరువాత చదవాలనుకుంటున్నారని మేము భావిస్తున్న కొన్ని విషయాలు ఇక్కడ ఉన్నాయి." admin_guide: title: "మీ కొత్త సైట్‌కి స్వాగతం!" + content: "మీ సైట్ మరియు సంఘంని నిర్మించడం కొనసాగించడానికి అడ్మిన్ గైడ్ చదవండి." + content_no_url: "మీ సైట్ మరియు సంఘాన్ని నిర్మించడాన్ని కొనసాగించడానికి నిర్వాహక మార్గదర్శిని చదవండి." + loading: "లోడ్ అవుతోంది…" errors: prev_page: "ఎక్కించుట ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు" reasons: @@ -1861,11 +1866,13 @@ te: server: "సేవిక దోషం" forbidden: "అనుమతి నిరాకరించబడింది" unknown: "దోషం" + not_found: "పేజీ కనుగొనబడలేదు" desc: network: "దయచేసి మీ కనక్షన్ సరిచూడండి. " network_fixed: "ఇప్పుడు మరలా పనిచేస్తుంది." server: "దోష కోడు: %{status}" forbidden: "దాన్ని చూడటానికి మీకు అనుమతి లేదు" + not_found: "అయ్యో, అప్లికేషన్ ఉనికిలో లేని URLని లోడ్ చేయడానికి ప్రయత్నించింది." unknown: "ఏదో తేడా జరిగింది." buttons: back: "వెనక్కు వెళ్లండి" @@ -1873,33 +1880,114 @@ te: fixed: "పుట ఎక్కించండి" modal: close: "మూసివేయి" + dismiss_error: "లోపాన్ని తీసివేయండి" close: "మూసివేయి" + assets_changed_confirm: "ఈ సైట్ ఇప్పుడే సాఫ్ట్వేర్ అప్గ్రేడ్ను అందుకుంది. ఇప్పుడు తాజా వెర్షన్ను పొందాలా?" logout: "మీరు లాగవుట్ అయ్యారు." refresh: "తాజాపరుచు" + home: "మొదటి పేజీ" read_only_mode: + enabled: "ఈ సైట్ చదవడానికి మాత్రమే ఉంది (రీడ్ ఓన్లీ మోడ్). దయచేసి బ్రౌజ్ చేయడం కొనసాగించండి, కానీ ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వడం, ఇష్టాలు మరియు ఇతర చర్యలు ప్రస్తుతానికి నిలిపివేయబడ్డాయి." login_disabled: "సేటు కేవలం చదివే రీతిలో ఉన్నప్పుడు లాగిన్ వీలవదు." + logout_disabled: "సైట్ చదవడానికి మాత్రమే ఉన్నప్పుడు లాగ్అవుట్ నిలిపివేయబడుతుంది." + staff_writes_only_mode: + enabled: "ఈ సైట్ సిబ్బంది మాత్రమే మోడ్‌లో ఉంది. దయచేసి బ్రౌజ్ చేయడాన్ని కొనసాగించండి, కానీ ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వడం, ఇష్టాలు మరియు ఇతర చర్యలు సిబ్బందికి మాత్రమే పరిమితం చేయబడ్డాయి." + logs_error_rate_notice: + reached_hour_MF: | + {relativeAge} – { rate, plural, + one {# లోపం/గంట} + other {# లోపాలు/గంట} + } {limit, plural, + one {# లోపం/గంట} + other {# లోపాలు/గంట} + }సైట్ సెట్టింగ్ పరిమితిని చేరుకుంది. + reached_minute_MF: | + {relativeAge} – { rate, plural, + one {# లోపం/నిమిషం} + other {# లోపాలు/నిమిషం} + } { limit, plural, + one {# లోపం/నిమిషం} + other {# లోపాలు/నిమిషం} + }సైట్ సెట్టింగ్ పరిమితిని చేరుకుంది. + exceeded_hour_MF: | + {relativeAge} – { rate, plural, + one {# లోపం/గంట} + other {# లోపాలు/గంట} + } { limit, plural, + one {# లోపం/గంట} + other {# లోపాలు/గంట} + }సైట్ సెట్టింగ్ పరిమితిని చేరుకుంది. + exceeded_minute_MF: | + {relativeAge} – { rate, plural, + one {# లోపం/నిమిషం} + other {# లోపాలు/నిమిషం} + } { limit, plural, + one {# లోపం/నిమిషం} + other {# లోపాలు/నిమిషం} + }సైట్ సెట్టింగ్ పరిమితిని మించిపోయింది . + learn_more: "మరింత తెలుసుకోండి…" mute: నిశ్శబ్దం unmute: వినిశ్శబ్దం + last_post: పోస్ట్ చేయబడింది + local_time: "స్థానిక సమయం" time_read: చదివిన + time_read_recently: "%{time_read} ఇటీవలే" + time_read_tooltip: "%{time_read} చదివిన సమయం" + time_read_recently_tooltip: "%{time_read} చదివిన సమయం (గత 60 రోజుల్లో %{recent_time_read})" + last_reply_lowercase: చివరి ప్రత్యుత్తరం replies_lowercase: one: జవాబు other: జవాబులు signup_cta: sign_up: "సైన్ అప్" + hide_session: "బహుశా తరువాత" + hide_forever: "అవసరం లేదు" + hidden_for_session: "సరే, మేము మిమ్మల్ని రేపు అడుగుతాము. ఖాతాను సృష్టించడానికి మీరు ఎల్లప్పుడూ 'లాగిన్'ని కూడా ఉపయోగించవచ్చు." + intro: "నమస్కారం! మీరు చర్చను ఆస్వాదిస్తున్నట్లు కనిపిస్తోంది, కానీ మీరు ఇంకా ఖాతా కోసం సైన్ అప్ చేయలేదు." + value_prop: "అదే పోస్ట్‌లను స్క్రోల్ చేయడంలో విసిగిపోయారా? మీరు ఖాతాను సృష్టించినప్పుడు, మీరు ఎల్లప్పుడూ మీరు ఎక్కడ ఆపివేశారో అక్కడికి తిరిగి వస్తారు. ఖాతాతో మీరు కొత్త ప్రత్యుత్తరాల గురించి కూడా తెలియజేయవచ్చు, బుక్‌మార్క్‌లను సేవ్ చేయవచ్చు మరియు ఇతరులకు ధన్యవాదాలు తెలిపేందుకు ఇష్టాలను ఉపయోగించవచ్చు. ఈ సంఘాన్ని విజయవంతం చెయ్యడానికి మనమందరం కలిసి పని చేయవచ్చు. :heart:" + offline_indicator: + no_internet: "ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ లేదు." + refresh_page: "పేజీని రిఫ్రెష్ చేయండి" summary: + in_progress: "AI అంశాన్ని సంగ్రహిస్తోంది" + summarized_on: "%{date}న AIతో సంగ్రహించబడింది" + model_used: "AI ఉపయోగించినది: %{model}" + outdated: "సారాంశం పాతది" outdated_posts: one: "(%{count} పోస్ట్ లేదు)" other: "(%{count} పోస్ట్‌లు లేవు)" + enabled_description: "మీరు ఈ విషయం అగ్ర ప్రత్యుత్తరాలను చూస్తున్నారు: సంఘం నిర్ణయించిన అత్యంత ఆసక్తికరమైన పోస్ట్‌లు." description: one: "%{count} ప్రత్యుత్తరం ఉంది." other: "%{count} ప్రత్యుత్తరాలు ఉన్నాయి." + buttons: + hide: "సారాంశాన్ని దాచండి" + generate: "AI తో సంగ్రహించండి" + regenerate: "సారాంశాన్ని పునరుద్ధరించండి" + description_time_MF: | + ఇక్కడ{ replyCount, plural, + one { # ప్రత్యుత్తరం} + other { # ప్రత్యుత్తరాలు} + } { readingTime, plural, + one {# నిమిషం} + other {# నిమిషాల} + } చదివే సమయం (అంచనా) తో ఉన్నాయి. + enable: "అగ్ర ప్రత్యుత్తరాలను చూపించండి" disable: "అన్ని టపాలూ చూపు" + short_label: "అగ్ర ప్రత్యుత్తరాలు" + short_title: "ఈ విషయానికి అగ్ర ప్రత్యుత్తరాలను చూపండి: సంఘం నిర్ణయించిన అత్యంత ఆసక్తికరమైన పోస్ట్‌లు" deleted_filter: enabled_description: "ఈ విషయం తొలగించిన టపాలు కలిగి ఉంది. అవి దాయబడ్డాయి." disabled_description: "ఈ విషయంలోని తొలగించిన టపాలు చూపుతున్నాము." enable: "తొలగించిన టపాలు దాయు" disable: "తొలగించిన టపాలు చూపు" private_message_info: + title: "సందేశం" + invite: "ఇతరులను ఆహ్వానించండి…" + edit: "జోడించండి లేదా తీసివేయండి…" + remove: "తీసివేయండి…" + add: "జోడించండి…" + leave_message: "మీరు నిజంగా ఈ సందేశం నుండి వెళ్లిపోవాలనుకుంటున్నారా?" remove_allowed_user: "మీరు నిజంగా ఈ సందేశం నుండి %{name} ని తీసివేయాలనుకుంటున్నారా?" remove_allowed_group: "మీరు నిజంగా ఈ సందేశం నుండి %{name} ని తీసివేయాలనుకుంటున్నారా?" leave: "వదిలేయండి" @@ -1981,31 +2069,88 @@ te: blank_username: "దయచేసి మీ ఇమెయిల్ లేదా సభ్యనామాన్ని నమోదు చేయండి." blank_username_or_password: "దయచేసి మీ ఈమెయిల్ లేదా సభ్యనామం మరియు సంకేతపదం రాయండి" reset_password: "రీసెట్ సంకేతపదం" + logging_in: "సైన్ ఇన్ చేస్తున్నాము…" + previous_sign_up: "ఖాతా కలిగి ఉన్నారా?" or: "లేదా" + authenticating: "ప్రమాణీకరిస్తోంది…" awaiting_activation: "మీ ఖాతా చేతనం కోసం ఎదురుచూస్తుంది. సంకేతపదం మర్చిపోయా లంకెను వాడు మరో చేతన ఈమెయిల్ పొందండి." awaiting_approval: "మీ ఖాతా ఇంకా సిబ్బంది ఒప్పుకొనలేదు. సిబ్బంది ఒప్పుకోగానే మీకు ఒక ఈమెయిల్ వస్తుంది." requires_invite: "క్షమించాలి. ఈ పోరమ్ ప్రవేశం కేవలం ఆహ్వానితులకు మాత్రమే." not_activated: "మీరప్పుడే లాగిన్ అవ్వలేరు. గతంలో మేము మీకు చేతన ఈమెయల్ %{sentTo} కు పంపాము. దయచేసి ఆ వేగులోని సూచనలు పాటించి మీ ఖాతాను చేతనం చేసుకోండి." + not_allowed_from_ip_address: "మీరు ఆ IP చిరునామా నుండి లాగిన్ చేయలేరు." admin_not_allowed_from_ip_address: "మీరు ఆ IP చిరునామా నుండి నిర్వాహకుని వలె లాగిన్ కాలేరు." resend_activation_email: "చేతన ఈమెయిల్ మరలా పంపడానికి ఇక్కడ నొక్కండి." + omniauth_disallow_totp: "మీ ఖాతా రెండు-కారకాల ప్రమాణీకరణ ప్రారంభించబడింది. దయచేసి మీ పాస్‌వర్డ్‌తో లాగిన్ అవ్వండి." + resend_title: "యాక్టివేషన్ ఇమెయిల్‌ను మళ్లీ పంపండి" + change_email: "ఇమెయిల్ చిరునామా మార్చండి" + provide_new_email: "కొత్త చిరునామాను అందించండి మరియు మేము మీ నిర్ధారణ ఇమెయిల్‌ను మళ్లీ పంపుతాము." + submit_new_email: "ఇమెయిల్ చిరునామాను నవీకరించండి" sent_activation_email_again: "మీకు %{currentEmail} మరో చేతన ఈమెయిల్ పంపాము. అది చేరుకోడానికి కొద్ది నిమిషాలు పట్టవచ్చు. ఇంకా స్పామ్ ఫోల్డరు చూడటం మర్చిపోకండి సుమా. " + sent_activation_email_again_generic: "మేము మరొక యాక్టివేషన్ ఇమెయిల్ పంపాము. ఇది రావడానికి కొన్ని నిమిషాలు పట్టవచ్చు; మీ స్పామ్ ఫోల్డర్‌ని తప్పకుండా తనిఖీ చేయండి." + to_continue: "దయచేసి లాగిన్ అవ్వండి" + preferences: "మీ ప్రాధాన్యతలను మార్చడానికి మీరు లాగిన్ అయి ఉండాలి." + not_approved: "మీ ఖాతా ఇంకా ఆమోదించబడలేదు. మీరు లాగిన్ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నప్పుడు ఇమెయిల్ ద్వారా మీకు తెలియజేయబడుతుంది." google_oauth2: name: "గూగుల్" + title: "Google తో లాగిన్ చేయండి" + sr_title: "Google ద్వారా లాగిన్" twitter: name: "ట్విట్టర్" + title: "X (Twitter) తో లాగిన్ చేయండి" + sr_title: "X (Twitter) ద్వారా లాగిన్" + instagram: + name: "ఇన్స్టాగ్రామ్" + title: "Instagram తో లాగిన్ చేయండి" + sr_title: "Instagram ద్వారా లాగిన్" + facebook: + name: "ఫేస్బుక్" + title: "Facebook తో లాగిన్ చేయండి" + sr_title: "Facebook ద్వారా లాగిన్" + github: + name: "గిట్ హబ్" + title: "GitHub తో లాగిన్ అవ్వండి" + sr_title: "GitHub ద్వారా లాగిన్" + discord: + name: "డిస్కోర్డ్" + title: "Discord తో లాగిన్ చేయండి" + sr_title: "Discord ద్వారా లాగిన్" + passkey: + name: "పాస్‌ కీ తో లాగిన్ చేయండి" + second_factor_toggle: + totp: "బదులుగా ప్రామాణీకరణ యాప్‌ని ఉపయోగించండి" + backup_code: "బదులుగా బ్యాకప్ కోడ్‌ని ఉపయోగించండి" + security_key: "బదులుగా సెక్యూరిటీ కీని ఉపయోగించండి" + no_login_methods: + title: "లాగిన్ పద్ధతులు లేవు" + description: "లాగిన్ పద్ధతులు ఏవీ కాన్ఫిగర్ చేయబడలేదు. సైట్‌ని మళ్లీ కాన్ఫిగర్ చేయడానికి నిర్వాహకులు %{adminLoginPath} ని సందర్శించవచ్చు." invites: accept_title: "ఆహ్వానం" welcome_to: "%{site_name} కు సుస్వాగతం!" + invited_by: "మీరు వీరిచే ఆహ్వానించబడ్డారు:" + social_login_available: "మీరు ఆ ఇమెయిల్‌ని ఉపయోగించి ఏదైనా మూడవ పార్టీ లాగిన్ ప్రొవైడర్ తో లాగిన్ చేయగలరు." + your_email: "మీ ఖాతా ఇమెయిల్ చిరునామా %{email}." + accept_invite: "ఆహ్వానాన్ని అంగీకరించండి" + success: "మీ ఖాతా సృష్టించబడింది మరియు మీరు ఇప్పుడు లాగిన్ అయ్యారు." name_label: "పేరు" password_label: "సంకేతపదం" + existing_user_can_redeem: "ఒక విషయం లేదా సమూహానికి మీ ఆహ్వానాన్ని రీడీమ్ చేయండి." password_reset: continue: "%{site_name} కు కొనసాగండి" emoji_set: apple_international: "యాపిల్ , అంతర్జాతీయ" google: "గూగుల్" twitter: "ట్విట్టర్" + win10: "విన్ 10" + google_classic: "గూగుల్ క్లాసిక్" + facebook_messenger: "ఫేస్బుక్ మెసెంజర్" category_page_style: categories_only: "వర్గాలు మాత్రమే" + categories_with_featured_topics: "ఫీచర్ చేసిన విషయాలతో వర్గాలు" + categories_and_latest_topics: "వర్గాలు మరియు తాజా విషయాలు" + categories_and_latest_topics_created_date: "వర్గాలు మరియు తాజా విషయాలు (సృష్టించిన తేదీ ద్వారా క్రమబద్ధీకరించండి)" + categories_and_top_topics: "వర్గాలు మరియు అగ్ర విషయాలు" + categories_boxes: "ఉపవర్గాలతో కూడిన పెట్టెలు" + categories_boxes_with_topics: "ఫీచర్ చేసిన విషయాలతో పెట్టెలు" subcategories_with_featured_topics: "ఫీచర్ చేయబడిన విషయాలతో ఉపవర్గాలు" shortcut_modifier_key: shift: "Shift" @@ -2089,19 +2234,33 @@ te: similar_topics: "మీ విషయం దీనితో పోలి ఉంది…" drafts_offline: "చిత్తుప్రతులు ఆఫ్లైను." edit_conflict: "సంఘర్షణను సవరించండి" + esc: "esc" + esc_label: "సందేశాన్ని తీసివేయండి" + ok_proceed: "సరే, కొనసాగండి" group_mentioned_limit: one: "హెచ్చరిక! మీరు %{group} ని పేర్కొన్నారు, అయితే ఈ సమూహంలో నిర్వాహకుడు కాన్ఫిగర్ చేసిన ప్రస్తావన పరిమితి %{count} సభ్యుడు కంటే ఎక్కువ మంది సభ్యులు ఉన్నారు. ఎవరికీ తెలియజేయబడదు." other: "హెచ్చరిక! మీరు %{group} ని పేర్కొన్నారు, అయితే ఈ సమూహంలో నిర్వాహకుడు కాన్ఫిగర్ చేసిన ప్రస్తావన పరిమితి %{count} సభ్యులు కంటే ఎక్కువ మంది సభ్యులు ఉన్నారు. ఎవరికీ తెలియజేయబడదు." group_mentioned: one: "%{group} ని పేర్కొనడం వలన %{count} వ్యక్తికి తెలియజేయబడుతుంది." other: "%{group} ని పేర్కొనడం వలన %{count} వ్యక్తులకుతెలియజేయబడుతుంది." + larger_group_mentioned: "%{group} ను ప్రస్తావించడం వలన %{count} వ్యక్తులకు తెలియజేయబడుతుంది. ఖఛ్చితనమేనా?" + cannot_see_mention: + category: "మీరు @%{username} ని ప్రస్తావించారు కానీ వారికి ఈ వర్గానికి ప్రాప్యత లేనందున వారికి తెలియజేయబడదు. మీరు ఈ వర్గానికి యాక్సెస్ ఉన్న సమూహానికి వారిని జోడించాలి." + private: "మీరు @%{username} ని ప్రస్తావించారు కానీ వారు ఈ వ్యక్తిగత సందేశాన్ని చూడలేకపోయినందున వారికి తెలియజేయబడదు. మీరు ఈ వ్యక్తిగత సందేశానికి వారిని ఆహ్వానించాలి." + muted_topic: "మీరు @%{username} ని ప్రస్తావించారు కానీ వారు ఈ విషయాన్ని మ్యూట్ చేసినందున వారికి తెలియజేయబడదు." + not_allowed: "మీరు @%{username} ని ప్రస్తావించారు కానీ వారు ఈ విషయానికి ఆహ్వానించబడనందున వారికి తెలియజేయబడదు." cannot_see_group_mention: + not_mentionable: "మీరు @%{group} సమూహాన్ని ప్రస్తావించలేరు." some_not_allowed: one: "మీరు @%{group} ని పేర్కొన్నారు కానీ ఇతర సభ్యులు ఈ వ్యక్తిగత సందేశాన్ని చూడలేకపోయినందున %{count} సభ్యునికి మాత్రమే తెలియజేయబడుతుంది. మీరు ఈ వ్యక్తిగత సందేశానికి వారిని ఆహ్వానించాలి." other: "మీరు @%{group} ని పేర్కొన్నారు కానీ ఇతర సభ్యులు ఈ వ్యక్తిగత సందేశాన్ని చూడలేకపోయినందున %{count} సభ్యులకు మాత్రమే తెలియజేయబడుతుంది. మీరు ఈ వ్యక్తిగత సందేశానికి వారిని ఆహ్వానించాలి." + not_allowed: "మీరు @%{group} ని ప్రస్తావించారు కానీ ఈ వ్యక్తిగత సందేశాన్ని చూడలేకపోయినందున దాని సభ్యులలో ఎవరికీ తెలియజేయబడదు. మీరు ఈ వ్యక్తిగత సందేశానికి వారిని ఆహ్వానించాలి." here_mention: one: "@%{here}ని పేర్కొనడం ద్వారా, మీరు %{count} సభ్యుడుకు తెలియజేయబోతున్నారు – మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?" other: "@%{here}ని పేర్కొనడం ద్వారా, మీరు %{count} సబ్యులకు తెలియజేయబోతున్నారు – మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?" + duplicate_link: "%{domain} కి మీ లింక్ ఇప్పటికే విషయంలో @%{username} ద్వారా %{ago} న పోస్ట్ చేయబడినట్లు కనిపిస్తోంది. మీరు దీన్ని మళ్లీ పోస్ట్ చేయాలనుకుంటున్నారా?" + duplicate_link_same_user: "మీరు ఇప్పటికే ఈ విషయంలోని %{domain} కి లింక్‌ను %{ago} న పోస్ట్ చేసినట్లు కనిపిస్తోంది - మీరు ఖచ్చితంగా దాన్ని మళ్లీ పోస్ట్ చేయాలనుకుంటున్నారా?" + reference_topic_title: "సూచన: %{title}" error: title_missing: "శీర్షిక తప్పనిసరి" title_too_short: @@ -2110,42 +2269,79 @@ te: title_too_long: one: "శీర్షిక %{count} అక్షరం కంటే ఎక్కువ ఉండకూడదు" other: "శీర్షిక %{count} అక్షరాల కంటే ఎక్కువ ఉండకూడదు" + post_missing: "పోస్ట్ ఖాళీగా ఉండకూడదు" post_length: one: "పోస్ట్ తప్పనిసరిగా కనీసం %{count} అక్షరం ఉండాలి" other: "పోస్ట్ తప్పనిసరిగా కనీసం %{count} అక్షరాలు ఉండాలి" + try_like: "మీరు %{heart} బటన్‌ని నొక్కి చూసారా?" category_missing: "మీరు ఒక వర్గాన్ని ఎంచుకోవాలి" tags_missing: one: "మీరు తప్పనిసరిగా కనీసం %{count} ట్యాగ్‌ని ఎంచుకోవాలి" other: "మీరు తప్పనిసరిగా కనీసం %{count} ట్యాగ్‌లను ఎంచుకోవాలి" + topic_template_not_modified: "దయచేసి విషయం టెంప్లేట్‌ని సవరించడం ద్వారా మీ విషయానికి వివరాలు మరియు ప్రత్యేకతలను జోడించండి." save_edit: "దాచి సవరించు" + overwrite_edit: "సవరణ ను సవరించండి" reply: "జవాబు" cancel: "రద్దుచేయి" + create_topic: "విషయాన్ని సృష్టించండి" + create_pm: "సందేశం పంపించండి" + create_whisper: "గుసగుసలాట" + create_shared_draft: "భాగస్వామ్య చిత్తుప్రతిని సృష్టించండి" + edit_shared_draft: "భాగస్వామ్య చిత్తుప్రతిని సవరించండి" + title: "లేదా %{modifier}ఎంటర్ నొక్కండి" + users_placeholder: "సభ్యులను లేదా సమూహాలను జోడించండి" title_placeholder: "ఈ చర్చ దేనిగురించో ఒక లైనులో చెప్పండి?" + title_or_link_placeholder: "శీర్షికను టైప్ చేయండి లేదా లింక్‌ను ఇక్కడ అతికించండి" edit_reason_placeholder: "మీరెందుకు సవరిస్తున్నారు?" + topic_featured_link_placeholder: "శీర్షికతో చూపబడిన లింక్‌ని నమోదు చేయండి." + remove_featured_link: "విషయం నుండి లింక్‌ని తీసివేయండి." + reply_placeholder: "ఇక్కడ టైపు చేయండి. ఫార్మాట్ చేయడానికి మార్క్‌డౌన్, BBCode లేదా HTMLని ఉపయోగించండి. చిత్రాలను డ్రాగ్ చేయవచ్చు లేదా అతికించండి." + reply_placeholder_no_images: "ఇక్కడ టైపు చేయండి. ఫార్మాట్ చేయడానికి మార్క్‌డౌన్, BBCode లేదా HTMLని ఉపయోగించండి." + reply_placeholder_choose_category: "ఇక్కడ టైప్ చేయడానికి ముందు ఒక వర్గాన్ని ఎంచుకోండి." view_new_post: "మీ కొత్త టపా చూడండి" + saving: "సేవ్ చేయబడుతోంది" saved: "భద్రం!" + saved_draft: "పోస్ట్ కి చిత్తుప్రతి ఉంది. దానిని కొనసాగించడానికి నొక్కండి." + uploading: "అప్‌లోడ్ చేయబడుతోంది…" + show_preview: "ప్రివ్యూ చూపించండి" + hide_preview: "ప్రివ్యూ దాచండి" quote_post_title: "మొత్తం టపాను కోట్ చేయి" + bold_label: "B" bold_title: "బొద్దు" bold_text: "బొద్దు పాఠ్యం" + italic_label: "I" italic_title: "వాలు" italic_text: "వాలు పాఠ్యం" link_title: "హైపర్ లంకె" link_description: "లంకె వివరణ ఇక్కడ రాయండి" link_dialog_title: "హైపర్ లంకె చొప్పించండి" link_optional_text: "ఐచ్చిక శీర్షిక" + link_url_placeholder: "URLని అతికించండి లేదా విషయాలను శోధించడానికి టైప్ చేయండి" blockquote_title: "బ్లాక్ కోట్" blockquote_text: "బ్లాక్ కోట్" code_title: "ముందే అలంకరించిన పాఠ్యం" code_text: "ముందే అలంకరించిన పాఠ్యాన్ని 4 జాగాలు జరుపు" + paste_code_text: "ఇక్కడ కోడ్‌ని టైప్ చేయండి లేదా అతికించండి" upload_title: "ఎగుమతించు" upload_description: "ఎగుమతి వివరణ ఇక్కడ రాయండి" olist_title: "సంఖ్యా జాబితా" ulist_title: "చుక్కల జాబితా" list_item: "జాబితా అంశం" + toggle_direction: "దిశను టోగుల్ చేయండి" help: "మార్క్ డైన్ సవరణ సహాయం" + collapse: "కంపోజర్ ప్యానెల్‌ను తగ్గించండి" + open: "కంపోజర్ ప్యానెల్ తెరవండి" + abandon: "కంపోజర్ను మూసివేయండి మరియు చిత్తుప్రతిని విస్మరించండి" + enter_fullscreen: "పూర్తి స్క్రీన్ కంపోజర్‌" + exit_fullscreen: "పూర్తి స్క్రీన్ కంపోజర్ నుండి నిష్క్రమించండి" + exit_fullscreen_prompt: "పూర్తి స్క్రీన్ నుండి నిష్క్రమించడానికి ESC నొక్కండి" + show_toolbar: "కంపోజర్ టూల్బార్ చూపించండి" + hide_toolbar: "కంపోజర్ టూల్‌బార్‌ను దాచండి" modal_ok: "సరే" modal_cancel: "రద్దుచేయి" + cant_send_pm: "క్షమించండి, మీరు %{username}కి సందేశం పంపలేరు." yourself_confirm: + title: "మీరు స్వీకర్తలను జోడించడం మర్చిపోయారా?" body: "ప్రస్తుతం ఈ సందేశం మీకు మాత్రమే పంపబడుతోంది!" slow_mode: error: "ఈ విషయం స్లో మోడ్‌లో ఉంది. మీరు ఇప్పటికే ఇటీవల పోస్ట్ చేసారు; మీరు %{timeLeft}లో మళ్లీ పోస్ట్ చేయవచ్చు." @@ -2240,9 +2436,18 @@ te: invitee_accepted_your_invitation: "మీ ఆహ్వానాన్ని అంగీకరించారు" moved_post: "%{username} తరలించారు %{description}" linked: "%{username} %{description}" + granted_badge: "బ్యాడ్జి సంపాదించారు: '%{description}'" + topic_reminder: "%{username} %{description}" + watching_first_post: "కొత్త విషయం %{description}" + membership_request_accepted: "'%{group_name}'లో సభ్యత్వం ఆమోదించబడింది" membership_request_consolidated: one: "%{count} '%{group_name}' కోసం సభ్యత్వ అభ్యర్థన పెండింగ్‌లో ఉంది" other: "%{count} '%{group_name}' కోసం సభ్యత్వ అభ్యర్థనలు పెండింగ్‌లో ఉంన్నాయి" + reaction: "%{username} %{description}" + reaction_2: "%{username}, %{username2} %{description}" + votes_released: "%{description} - పూర్తయింది" + new_features: "కొత్త ఫీచర్లు అందుబాటులో ఉన్నాయి!" + admin_problems: "మీ సైట్ డ్యాష్‌బోర్డ్‌లో కొత్త సలహా" dismiss_confirmation: body: default: @@ -2254,16 +2459,70 @@ te: messages: one: "ఖచ్చితమేనా? మీకు %{count} చదవని వ్యక్తిగత సందేశం ఉంది." other: "ఖచ్చితమేనా? మీకు %{count} చదవని వ్యక్తిగత సందేశాలు ఉన్నాయి." + dismiss: "తీసివేయండి" cancel: "రద్దుచేయి" group_message_summary: one: "మీ %{group_name} ఇన్‌బాక్స్‌లో %{count} సందేశం" other: "మీ %{group_name} ఇన్‌బాక్స్‌లో %{count} సందేశాలు" + popup: + mentioned: '%{username} మిమ్మల్ని "%{topic}" లో ప్రస్తావించారు - %{site_title}' + group_mentioned: '%{username} మిమ్మల్ని "%{topic}" లో ప్రస్తావించారు - %{site_title}' + quoted: '%{username} మిమ్మల్ని "%{topic}"లో కోట్ చేసారు - %{site_title}' + replied: '%{username} మీకు "%{topic}"లో ప్రత్యుత్తరం ఇచ్చారు - %{site_title}' + posted: '%{username} "%{topic}"- %{site_title}లో పోస్ట్ చేసారు' + private_message: '%{username} మీకు "%{topic}" - %{site_title}లో వ్యక్తిగత సందేశాన్ని పంపారు' + linked: '%{username} "%{topic}" - %{site_title} నుండి మీ పోస్ట్‌కి లింక్ చేసారు' + watching_first_post: '%{username} కొత్త విషయం సృష్టించారు "%{topic}" - %{site_title}' + watching_category_or_tag: '%{username} "%{topic}"- %{site_title}లో పోస్ట్ చేసారు' + confirm_title: "నోటిఫికేషన్‌లు ప్రారంభించబడ్డాయి - %{site_title}" + confirm_body: "విజయం! నోటిఫికేషన్‌లు ప్రారంభించబడ్డాయి." + custom: "%{site_title}లో %{username} నుండి నోటిఫికేషన్" titles: + mentioned: "పేర్కొన్న" + replied: "కొత్త ప్రత్యుత్తరం" + quoted: "కోట్ చేయబడింది" + edited: "సవరించబడింది" + liked: "కొత్త ఇష్టం" + private_message: "కొత్త ప్రైవేట్ సందేశం" + invited_to_private_message: "ప్రైవేట్ సందేశానికి ఆహ్వానించారు" + invitee_accepted: "ఆహ్వానం ఆమోదించబడింది" + posted: "కొత్త పోస్ట్" + watching_category_or_tag: "కొత్త పోస్ట్" + moved_post: "పోస్ట్ తరలించబడింది" + linked: "లింక్ చేయబడింది" + bookmark_reminder: "బుక్‌మార్క్ రిమైండర్" + bookmark_reminder_with_name: "బుక్‌మార్క్ రిమైండర్ - %{name}" + granted_badge: "బ్యాడ్జ్ మంజూరు చేయబడింది" + invited_to_topic: "విషయానికి ఆహ్వానించారు" + group_mentioned: "సమూహం ప్రస్తావించబడింది" + group_message_summary: "కొత్త సమూహ సందేశాలు" watching_first_post: "కొత్త విషయం" + topic_reminder: "విషయం రిమైండర్" + liked_consolidated: "కొత్త ఇష్టాలు" + post_approved: "పోస్ట్ ఆమోదించబడింది" + membership_request_consolidated: "కొత్త సభ్యత్వ అభ్యర్థనలు" + reaction: "కొత్త స్పందన" + votes_released: "ఓటు విడుదలైంది" + new_features: "కొత్త డిస్కోర్స్ ఫీచర్‌లు విడుదల చేయబడ్డాయి!" + admin_problems: "మీ సైట్ డాష్‌బోర్డ్‌లో కొత్త సలహా" upload_selector: uploading: "ఎగుమతవుతోంది" + processing: "అప్‌లోడ్‌ను ప్రాసెస్ చేస్తోంది" + select_file: "ఫైల్‌ని ఎంచుకోండి" default_image_alt_text: బొమ్మ search: + sort_by: "క్రమబద్ధీకరించండి" + relevance: "ఔచిత్యం" + latest_post: "తాజా పోస్ట్" + latest_topic: "తాజా విషయం" + most_viewed: "అత్యంత వీక్షించబడిన" + most_liked: "ఎక్కువగా ఇష్టపడింది" + select_all: "అన్ని ఎంచుకోండి" + clear_all: "అన్నీ క్లియర్ చేయండి" + too_short: "మీ శోధన పదం చాలా చిన్నది." + open_advanced: "అధునాతన శోధనను తెరవండి" + clear_search: "శోధనను క్లియర్ చేయండి" + sort_or_bulk_actions: "ఫలితాలను క్రమబద్ధీకరించండి లేదా ఎంచుకోండి" result_count: one: "%{term} కోసం %{count} ఫలితం" other: "%{term} కోసం %{count}%{plus} ఫలితాలు" @@ -2271,31 +2530,127 @@ te: full_page_title: "వెతుకు" results: "ఫలితాలు" no_results: "ఎటువంటి ఫలితాలు దొరకలేదు." + no_more_results: "మరిన్ని ఫలితాలు కనుగొనబడలేదు." post_format: "%{username} నుండి #%{post_number}" + results_page: "'%{term}' కోసం శోధన ఫలితాలు" + more_results: "మరిన్ని ఫలితాలు ఉన్నాయి. దయచేసి మీ శోధన ప్రమాణాలను కుదించండి." + cant_find: "మీరు వెతుకుతున్నది దొరకలేదా?" + start_new_topic: "బహుశా కొత్త విషయాన్ని ప్రారంబించండి?" + or_search_google: "లేదా బదులుగా Googleతో శోధించడానికి ప్రయత్నించండి:" + search_google: "బదులుగా Googleతో శోధించడానికి ప్రయత్నించండి:" search_google_button: "గూగుల్" search_button: "వెతుకు" + search_term_label: "శోధన కీవర్డ్‌ని నమోదు చేయండి" categories: "వర్గాలు" tags: "ట్యాగులు" + in: "లో" + in_this_topic: "ఈ విషయంలో" + in_this_topic_tooltip: "అన్ని విషయాలను శోధించడానికి మారండి" + in_messages: "సందేశాలలో" + in_messages_tooltip: "సాధారణ విషయాలను శోధించడానికి మారండి" + in_topics_posts: "అన్ని విషయాలు మరియు పోస్ట్‌లలో" + enter_hint: "లేదా ఎంటర్ నొక్కండి" + in_posts_by: "%{username} ద్వారా పోస్ట్‌లలో" + browser_tip: "%{modifier} + f" + browser_tip_description: "బ్రౌజర్ శోధనను ఉపయోగించడానికి మళ్లీ" + recent: "ఇటీవలి శోధనలు" + clear_recent: "ఇటీవలి శోధనలను క్లియర్ చేయండి" type: + default: "విషయాలు/పోస్ట్‌లు" users: "వాడుకరులు" categories: "వర్గాలు" + categories_and_tags: "వర్గాలు/ట్యాగ్‌లు" context: user: "@%{username} యొక్క విషయాలు వెతుకు" + category: "#%{category} వర్గాన్ని శోధించండి" + tag: "#%{tag} ట్యాగ్‌ని శోధించండి" topic: "ఈ విషయంలో వెతుకు" + private_messages: "సందేశాలను శోధించండి" + tips: + category_tag: "వర్గం లేదా ట్యాగ్ ద్వారా ఫిల్టర్‌లు" + author: "పోస్ట్ రచయిత ద్వారా ఫిల్టర్‌లు" + in: "మెటాడేటా ద్వారా ఫిల్టర్‌లు (ఉదా ఇన్:టైటిల్, ఇన్: పర్సనల్, ఇన్:పిన్డ్)" + status: "విషయం స్థితి ద్వారా ఫిల్టర్‌లు" + full_search: "పూర్తి పేజీ శోధనను ప్రారంభిస్తుంది" + full_search_key: "%{modifier} + Enter" + me: "మీ పోస్ట్‌లను మాత్రమే చూపుతుంది" advanced: + title: అధునాతన ఫిల్టర్లు posted_by: label: టపా రాసినవారు + aria_label: పోస్ట్ రచయిత ద్వారా ఫిల్టర్ చేయండి + in_category: + label: వర్గీకరించబడింది + in_group: + label: సమూహంలో + with_badge: + label: బ్యాడ్జ్‌తో + with_tags: + label: ట్యాగ్ చేయబడినవి + aria_label: ట్యాగ్‌లను ఉపయోగించి ఫిల్టర్ చేయండి + filters: + label: విషయాలు/పోస్ట్‌లు మాత్రమే అందించండి… + title: శీర్షికలో మాత్రమే సరిపోలేవి + likes: నేను ఇష్టపడ్డవి + posted: నేను పోస్ట్ చేసాన + created: నేను సృష్టించనవి + watching: నేను అనుసరిస్తున్నవి + tracking: నేను ట్రాక్ చేస్తున్నవి + private: నా సందేశాలలో + bookmarks: నేను బుక్‌మార్క్ చేసినవి + first: అది మొట్ట మొదటి పోస్ట్ + pinned: పిన్ చేయబడ్డాయి + seen: నేను చదివినవి + unseen: నేను చదవనవి + wiki: అవి వికీ అయ్యి ఉన్నాయి + images: చిత్రం(లు) చేర్చండి + all_tags: పైన పేర్కొన్న అన్ని ట్యాగ్‌లు + statuses: + label: ఎక్కడైతే విషయాలు + open: తెరిచి ఉన్నాయి + closed: మూసి ఉన్నాయి + public: బహిరంగమైనవి + archived: ఆర్కైవ్ చేయబడ్డాయి + noreplies: సున్నా ప్రత్యుత్తరాలు ఉన్నాయి + single_user: ఒకే సభ్యుని కలిగి ఉంటుంది post: count: label: టపాలు + min: + placeholder: కనీస + aria_label: కనీస సంఖ్యలో పోస్ట్‌ల ద్వారా ఫిల్టర్ చేయండి + max: + placeholder: గరిష్ట + aria_label: గరిష్ట సంఖ్యలో పోస్ట్‌ల ద్వారా ఫిల్టర్ చేయండి + time: + label: పోస్ట్ చేయబడింది + aria_label: పోస్ట్ చేసిన తేదీ ద్వారా ఫిల్టర్ చేయండి + before: ముందు + after: తర్వాత views: label: చూపులు + min_views: + placeholder: కనీస + aria_label: కనీస వీక్షణల ద్వారా ఫిల్టర్ చేయండి + max_views: + placeholder: గరిష్ట + aria_label: గరిష్ట వీక్షణల ద్వారా ఫిల్టర్ చేయండి + additional_options: + label: "పోస్ట్ కౌంట్ మరియు విషయం వీక్షణల వారీగా ఫిల్టర్ చేయండి" + hamburger_menu: "మెను" new_item: "కొత్త" go_back: "వెనక్కు మరలు" not_logged_in_user: "సభ్యుని ప్రస్తుత కలాపాల మరియు అభిరూపాల సారాంశ పుట" current_user: "మీ సభ్యపుటకు వెళ్లు" + view_all: "అన్ని %{tab} వీక్షించండి" user_menu: + generic_no_items: "ఈ జాబితాలో ఏ అంశాలు లేవు." + sr_menu_tabs: "సభ్యుని మెను ట్యాబ్‌లు" + view_all_notifications: "అన్ని నోటిఫికేషన్‌లను వీక్షించండి" + view_all_bookmarks: "అన్ని బుక్‌మార్క్‌లను వీక్షించండి" + view_all_messages: "అన్ని వ్యక్తిగత సందేశాలను వీక్షించండి" tabs: + all_notifications: "అన్ని నోటిఫికేషన్‌లు" replies: "జవాబులు" replies_with_unread: one: "ప్రత్యుత్తరాలు - %{count} చదవని ప్రత్యుత్తరం" @@ -2308,9 +2663,11 @@ te: likes_with_unread: one: "ఇష్టాలు - %{count} చదవని ఇష్టం" other: "ఇష్టాలు - %{count} చదవని ఇష్టాలు" + watching: "ఫాలో అవుతున్న విషయాలు" watching_with_unread: one: "ఫాలో చేస్తున్న విషయాలు - %{count} చదవని విషయం" other: "ఫాలో చేస్తున్న విషయాలు - %{count} చదవని విషయాలు" + messages: "వ్యక్తిగత సందేశాలు" messages_with_unread: one: "వ్యక్తిగత సందేశాలు - %{count} చదవని సందేశం" other: "వ్యక్తిగత సందేశాలు - %{count} చదవని సందేశాలు" @@ -2318,73 +2675,162 @@ te: bookmarks_with_unread: one: "బుక్‌మార్క్‌లు - %{count} చదవని బుక్‌మార్క్" other: "బుక్‌మార్క్‌లు - %{count} చదవని బుక్‌మార్క్‌లు" + review_queue: "సమీక్షను క్యూ" review_queue_with_unread: one: "సమీక్ష క్యూ - %{count} అంశం సమీక్ష అవసరం" other: "సమీక్ష క్యూ - %{count} అంశాలకు సమీక్ష అవసరం" + other_notifications: "ఇతర నోటిఫికేషన్‌లు" other_notifications_with_unread: one: "ఇతర నోటిఫికేషన్‌లు - %{count} చదవని నోటిఫికేషన్" other: "ఇతర నోటిఫికేషన్‌లు - %{count} చదవని నోటిఫికేషన్‌లు" profile: "ప్రవర" + reviewable: + view_all: "అన్ని సమీక్ష విషయాలను వీక్షించండి" + queue: "క్యూ" + deleted_user: "(తొలగించబడిన సభ్యుడు)" + deleted_post: "(తొలగించబడిన పోస్ట్)" + post_number_with_topic_title: "పోస్ట్ #%{post_number} - %{title}" + new_post_in_topic: "%{title}లో కొత్త పోస్ట్" + user_requires_approval: "%{username} కి ఆమోదం అవసరం" + default_item: "సమీక్షించదగిన అంశం #%{reviewable_id}" topics: + new_messages_marker: "చివరి సందర్శన" bulk: + confirm: "నిర్ధారించండి" + select_all: "అన్ని ఎంచుకోండి" + clear_all: "అన్నీ క్లియర్ చేయండి" + unlist_topics: "విషయాలను జాబితా నుండి తీసివేయండి" + relist_topics: "విషయాలను మళ్లీ జాబితా చేయండి" + reset_bump_dates: "బంప్ తేదీలను రీసెట్ చేయండి" defer: "వాయిదావేయి" delete: "విషయాలు తొలగించు" + dismiss: "రద్దుచేయండి" + dismiss_read: "చదవనివన్నీ తీసివేయండి" dismiss_read_with_selected: one: "%{count} చదవని వాటిని తీసివేయండి" other: "%{count} చదవని వాటిని తీసివేయండి" + dismiss_button: "తీసివేయండి…" dismiss_button_with_selected: one: "తీసివేయండి (%{count})…" other: "తీసివేయండి (%{count})…" + dismiss_tooltip: "కొత్త పోస్ట్‌లను తీసివేయండి లేదా విషయాలను ట్రాక్ చేయడం ఆపివేయండి" + also_dismiss_topics: "ఈ విషయాలను ట్రాక్ చేయడం ఆపివేయండి, తద్వారా అవి నాకు చదవనివిగా మళ్లీ కనిపించవు" dismiss_new: "కొత్తవి తుడువు" dismiss_new_modal: + title: "కొత్తది తీసివేయండి" + topics: "కొత్త విషయాలను తీసివేయండి" + posts: "కొత్త ప్రత్యుత్తరాలను తీసివేయండి" topics_with_count: one: "%{count} కొత్త విషయాన్నీ తీసివేయండి" other: "%{count} కొత్త విషయాలను తీసివేయండి" replies_with_count: one: "%{count} కొత్త ప్రత్యుత్తరాన్ని తీసివేయండి" other: "%{count} కొత్త ప్రత్యుత్తరాలను తీసివేయండి" + replies: "కొత్త ప్రత్యుత్తరాలను తీసివేయండి" + untrack: "ఈ విషయాలను ట్రాక్ చేయడం ఆపివేయండి, తద్వారా అవి నా కొత్త జాబితాలో కనిపించవు" dismiss_new_with_selected: one: "కొత్త విషయాన్నీ తీసివేయండి (%{count})" other: "కొత్త విషయాలను తీసివేయండి (%{count})" toggle: "విషయాల బహుళ ఎంపికలు అటుఇటుచేయి" actions: "బహుళ చర్యలు" + change_category: "వర్గాన్ని సెట్ చేయండి…" close_topics: "విషయాలు మూయు" archive_topics: "విషయాలు కట్టకట్టు" + move_messages_to_inbox: "ఇన్‌బాక్స్‌కి తరలించండి" + notification_level: "నోటిఫికేషన్‌లు…" + change_notification_level: "నోటిఫికేషన్ స్థాయిని మార్చండి" choose_new_category: "విషయం కొరకు కొత్త వర్గం ఎంచుకొండి:" selected: one: "మీరు %{count} విషయం ఎంచుకున్నారు." other: " మీరు %{count} విషయాలు ఎంచుకున్నారు." + change_tags: "ట్యాగ్‌లను భర్తీ చేయండి" + append_tags: "ట్యాగ్లను జోడించండి" + choose_new_tags: "ఈ విషయాలకి కొత్త ట్యాగ్‌లను ఎంచుకోండి:" + choose_append_tags: "ఈ విషయాలకి జోడించడానికి కొత్త ట్యాగ్‌లను ఎంచుకోండి:" + changed_tags: "ఆ విషయాల ట్యాగ్‌లు మార్చబడ్డాయి." + remove_tags: "అన్ని ట్యాగ్‌లను తీసివేయండి" confirm_remove_tags: one: "ఈ విషయం నుండి అన్ని ట్యాగ్‌లు తీసివేయబడతాయి. ఖచ్చితమనే?" other: "ఈ %{count} విషయాలు నుండి అన్ని ట్యాగ్‌లు తీసివేయబడతాయి. ఖచ్చితమనే?" progress: one: "పురోగతి: %{count} విషయం" other: "పురోగతి: %{count} విషయాలు" + silent: "ఈ చర్యను నిశ్శబ్దంగా చేయండి." none: unread: "మీరు చదవని విషయాలు లేవు" + unseen: "మీకు కనిపించని విషయాలేవీ లేవు." new: "మీకు కొత్త విషయాలు లేవు" read: "మీరింకా ఏ విషయాలూ చదవలేదు." posted: "మీరింకా ఏ విషయాలూ రాయలేదు." + latest: "ఇంక విషయాలేవీ లేవు!" bookmarks: "మీకింకా ఎట్టి పేజీక విషయాలూ లేవు." category: "ఎట్టి %{category} విషయాలూ లేవు" top: "ఎట్టి అగ్ర విషయాలూ లేవు." + hot: "ఏవి అగ్ర విషయాలూ లేవు." + filter: "విషయాలూ లేవు." + educate: + new: '

మీ కొత్త విషయాలు ఇక్కడ కనిపిస్తాయి. అప్రమేయంగా, విషయాలు కొత్తవిగా పరిగణించబడతాయి మరియు అవి గత 2 రోజులలో సృష్టించబడినట్లయితే సూచికను చూపుతుంది.

దీన్ని మార్చడానికి మీ ప్రాధాన్యతలను సందర్శించండి.

' + unread: "

మీ చదవని విషయాలు ఇక్కడ కనిపిస్తాయి.

అప్రమేయంగా, విషయాలు చదవబడనిదిగా పరిగణించబడతాయి మరియు చదవని గణనలను చూపుతాయి 1 ఒకవేళ మీరు:

లేదా ప్రతి విషయం లో \U0001F514 ద్వారా ట్రాక్/ఫాలో చేస్తున్నట్లైతే.

దీన్ని మార్చడానికి మీ ప్రాధాన్యతలను సందర్శించండి.

" + new_new: "

మీ కొత్త విషయాలు ఇక్కడ కనిపిస్తాయి మరియు మీరు చదవని విషయాలు కూడా ప్రదర్శించబడతాయి. అప్రమేయంగా, విషయాలు కొత్తవిగా పరిగణించబడతాయి మరియు అవి గత 2 రోజులలో సృష్టించబడినట్లయితే సూచికను చూపుతుంది. మీరు విషయాన్ని సృష్టించినా, విషయానికి ప్రత్యుత్తరమిచ్చినా, విషయాన్ని 5 నిమిషాల కంటే ఎక్కువసేపు చదివినా లేదా విషయాన్ని ట్రాక్ చేసిన, అనుసరించిన (\U0001F514 ద్వారా), చదవని విషయాల గణనలను చూపుతాయి 1.

దీన్ని మార్చడానికి మీ ప్రాధాన్యతలను సందర్శించండి.

" bottom: latest: "ఇంకా కొత్త విషయాలు లేవు." posted: "ఇంకా రాసిన విషయాలు లేవు." read: "ఇంకా చదవని విషయాలు లేవు." new: "కొత్త విషయాలు లేవు." unread: "ఇంకా చదవని విషయాలు లేవు." + unseen: "ఇంక చదవని విషయాలు లేవు." category: "ఇంకా %{category} విషయాలు లేవు." tag: "ఇంకా %{tag} విషయాలు లేవు." top: "ఇంకా అగ్ర విషయాలు లేవు." + hot: "ఇంక అగ్ర విషయాలు లేవు." bookmarks: "ఇంకా పేజీక విషయాలు లేవు." + filter: "ఇక విషయాలు లేవు." topic_bulk_actions: close_topics: name: "విషయాలు మూయు" - topic: - create: "కొత్త విషయం" - create_long: "కొత్త విషయం సృష్టించు" + archive_topics: + name: "విషయాలు కట్టకట్టు" + unlist_topics: + name: "విషయాలను జాబితా నుండి తీసివేయండి" + relist_topics: + name: "విషయాలను మళ్లీ జాబితా చేయండి" + remove_tags: + name: "ట్యాగ్‌లను తీసివేయండి" + append_tags: + name: "ట్యాగ్లను జోడించండి" + replace_tags: + name: "ట్యాగ్‌లను భర్తీ చేయండి" + delete_topics: + name: "విషయాలు తొలగించు" + update_category: + name: "వర్గాన్ని నవీకరించండి" + description: "ఎంచుకున్న విషయాలకి కొత్త వర్గాన్ని ఎంచుకోండి" + reset_bump_dates: + name: "బంప్ తేదీలను రీసెట్ చేయండి" + description: "విషయం బంప్ తేదీని చివరిగా సృష్టించిన పోస్ట్ తేదీకి రీసెట్ చేయండి, ఇది విషయం జాబితాలో ఆర్డర్ చేయడంపై ప్రభావం చూపుతుంది" defer: + name: "విషయాలను వాయిదా వేయండి" + description: "విషయాలను చదవనివిగా గుర్తించండి" + update_notifications: + name: "నోటిఫికేషన్‌లను నవీకరించండి…" + description: "నోటిఫికేషన్ స్థాయిని అనుసరించడం, ట్రాకింగ్ చేయడం, సాధారణం లేదా మ్యూట్ చేయబడిన స్థితికి మార్చండి" + topic: + filter_to: + one: "విషయంలో %{count} పోస్ట్" + other: "విషయంలో %{count} పోస్ట్‌లు" + create: "కొత్త విషయం" + create_disabled_category: "ఈ వర్గంలో విషయాలను సృష్టించడానికి మీకు అనుమతి లేదు" + create_long: "కొత్త విషయం సృష్టించు" + open_draft: "చిత్తుప్రతి తెరవండి" + private_message: "సందేశాన్ని ప్రారంభించండి" + archive_message: + help: "మీ ఆర్కైవ్‌కు సందేశాన్ని తరలించండి" + title: "ఆర్కైవ్ చెయ్యండి" + move_to_inbox: + title: "ఇన్‌బాక్స్‌కి తరలించండి" + help: "సందేశాన్ని ఇన్‌బాక్స్‌కి తిరిగి తరలించండి" + defer: + help: "చదవనట్టు గుర్తించండి" title: "వాయిదావేయి" list: "విషయాలు" new: "కొత్త విషయం" @@ -2415,88 +2861,307 @@ te: back_to_list: "విషయాల జాబితాకు మరలు" options: "విషయపు ఐచ్చికాలు" show_links: "ఈ విషయంలో లంకెలు చూపు" + collapse_details: "విషయం వివరాలను కుదించండి" + expand_details: "విషయం వివరాలను విస్తరించండి" + read_more_in_category: "మరింత చదవాలనుకుంటున్నారా? %{categoryLink} లో ఇతర విషయాలను బ్రౌజ్ చేయండి లేదా తాజా విషయాలను వీక్షించండి." + read_more: "మరింత చదవాలనుకుంటున్నారా? అన్ని వర్గాలను బ్రౌజ్ చేయండి లేదా తాజా విషయాలను వీక్షించండి." + unread_indicator: "ఈ విషయం యొక్క చివరి పోస్ట్‌ను సభ్యులు ఎవరూ ఇంకా చదవలేదు." + participant_groups: "పాల్గొనే సమూహాలు" + read_more_MF: | + { HAS_UNREAD_AND_NEW, select, + true { + { UNREAD, plural, + =0 {} + one {# చదవనిది ఉంది} + other {# చదవనివి ఉన్నాయి} + } + { NEW, plural, + =0 {} + one { మరియు # కొత్త విషయం మిగిలి ఉంది,} + other { మరియు # కొత్త విషయాలు మిగిలి ఉన్నాయి,} + } + } + false { + { UNREAD, plural, + =0 {} + one {# చదవని విషయం మిగిలి ఉంది,} + other { # చదవని విషయాలు మిగిలి ఉన్నాయి,} + } + { NEW, plural, + =0 {} + one {# కొత్త విషయం మిగిలి ఉంది,} + other {# కొత్త విషయాలు మిగిలి ఉన్నాయి,} + } + } + other {} + } + { HAS_CATEGORY, select, + true { లేదా {categoryLink} లో ఇతర విషయాలను బ్రౌజ్ చేయండి} + false { లేదా తాజా విషయాలను వీక్షించండి} + other {} + } + created_at: "సృష్టించబడింది: %{date}" + bumped_at: "తాజాది: %{date}" + browse_all_categories_latest: "అన్ని వర్గాలను బ్రౌజ్ చేయండి లేదా తాజా విషయాలను వీక్షించండి." + browse_all_categories_latest_or_top: "అన్ని వర్గాలను బ్రౌజ్ చేయండి, తాజా అంశాలను వీక్షించండి లేదా అగ్ర విషయాలను చూడండి:" + browse_all_tags_or_latest: "అన్ని ట్యాగ్‌లను బ్రౌజ్ చేయండి లేదా తాజా విషయాలను వీక్షించండి." + suggest_create_topic: కొత్త సంభాషణను ప్రారంభించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా? + jump_reply: "పోస్ట్ యొక్క అసలు స్థానానికి వెళ్లండి" + jump_reply_aria: "@%{username}యొక్క పోస్ట్‌ అసలు స్థానం కి వెళ్లండి" deleted: "ఈ విషయం తొలగించబడింది" slow_mode_update: + title: "స్లో మోడ్" + select: "సభ్యులు ప్రతి ఒక్కసారి మాత్రమే ఈ విషయంలో పోస్ట్ చేయవచ్చు:" + description: "వేగంగా కదిలే లేదా వివాదాస్పద చర్చలలో ఆలోచనాత్మక చర్చను ప్రోత్సహించడానికి, సభ్యులు ఈ విషయంలో మళ్లీ పోస్ట్ చేయడానికి ముందు వేచి ఉండాలి." enable: "చేతనం" + update: "నవీకరించండి" + enabled_until: "వరకు ప్రారంభించబడింది:" remove: "అచేతనం" + hours: "గంటలు:" + minutes: "నిమిషాలు:" + seconds: "సెకన్లు:" + durations: + 10_minutes: "10 నిముషాలు" + 15_minutes: "15 నిముషాలు" + 30_minutes: "30 నిముషాలు" + 45_minutes: "45 నిముషాలు" + 1_hour: "1 గంట" + 2_hours: "2 గంటలు" + 4_hours: "4 గంటలు" + 8_hours: "8 గంటలు" + 12_hours: "12 గంటలు" + 24_hours: "24 గంటలు" + custom: "అనుకూల వ్యవధి" + slow_mode_notice: + duration: "దయచేసి ఈ విషయంలోని పోస్ట్‌ల మధ్య %{duration} వేచి ఉండండి" + topic_status_update: + title: "టాపిక్ టైమర్" + save: "టైమర్‌ని సెట్ చేయండి" + num_of_hours: "గంటల సంఖ్య:" + num_of_days: "రోజుల సంఖ్య:" + remove: "టైమర్‌ని తీసివేయండి" + publish_to: "దీనికి ప్రచురించండి:" + when: "ఎప్పుడు:" + time_frame_required: "దయచేసి టైమ్ ఫ్రేమ్‌ని ఎంచుకోండి" + min_duration: "వ్యవధి 0 కంటే ఎక్కువ ఉండాలి" + max_duration: "వ్యవధి 20 సంవత్సరాల కంటే తక్కువ ఉండాలి" + duration: "వ్యవధి" + publish_to_category: + title: "ప్రచురణ షెడ్యూల్ చేయండి" + temp_open: + title: "తాత్కాలికంగా తెరవండి" + auto_reopen: + title: "స్వయంచాలకంగా విషయాన్ని తెరవండి" + temp_close: + title: "తాత్కాలికంగా మూసివేయండి" auto_close: + title: "స్వయంచాలకంగా విషయాన్ని మూసివేయండి" + label: "స్వయంచాలకంగా విషయాన్ని తర్వాత మూసివేయండి:" error: "దయచేసి చెల్లే విలువ రాయండి" based_on_last_post: "ఈ విషయంలో చివరి టపా కనీసం ఇంత వయసు వచ్చేంతవరకూ విషయాన్ని మూయకు." + auto_close_after_last_post: + title: "చివరి పోస్ట్ తర్వాత విషయాన్ని స్వయంచాలకంగా మూసివేయండి" + auto_delete: + title: "విషయాన్ని స్వయంచాలకంగా తొలగించండి" + auto_bump: + title: "విషయాన్ని స్వయంచాలకంగా బంప్ చేయండి" + reminder: + title: "నాకు గుర్తు చేయండి" + auto_delete_replies: + title: "ప్రత్యుత్తరాలను స్వయంచాలకంగా తొలగించండి" status_update_notice: + auto_open: "ఈ విషయం స్వయంచాలకంగా %{timeLeft} లో తెరవబడుతుంది." auto_close: "ఈ విషయం %{timeLeft} తర్వాత స్వీయంగా మూయబడుతుంది." + auto_publish_to_category: "ఈ విషయం #%{categoryName} %{timeLeft}క లో ప్రచురించబడుతుంది." auto_close_after_last_post: "చివరి జవాబు తర్వాత %{duration}కు ఈ విషయం స్వీయ మూయబడుతుంది" + auto_delete: "ఈ విషయం స్వయంచాలకంగా %{timeLeft} తొలగించబడుతుంది." + auto_bump: "ఈ విషయం స్వయంచాలకంగా %{timeLeft} లో బంప్ చేయబడుతుంది." + auto_reminder: "ఈ విషయం గురించి మీకు గుర్తు చేయబడుతుంది %{timeLeft}." + auto_delete_replies: "ఈ విషయంపై ప్రత్యుత్తరాలు %{duration} తర్వాత స్వయంచాలకంగా తొలగించబడతాయి." auto_close_title: "స్వీయ ముగింపు అమరికలు" + auto_close_immediate: + one: "విషయంలోని చివరి పోస్ట్ ఇప్పటికే %{count} గంట పాతది, కాబట్టి విషయం వెంటనే మూసివేయబడుతుంది." + other: "విషయంలోని చివరి పోస్ట్ ఇప్పటికే %{count} గంటల పాతది, కాబట్టి విషయం వెంటనే మూసివేయబడుతుంది." + auto_close_momentarily: + one: "విషయంలోని చివరి పోస్ట్ ఇప్పటికే %{count} గంట పాతది, కాబట్టి విషయం కొద్దిసేపటిలో మూసివేయబడుతుంది." + other: "విషయంలోని చివరి పోస్ట్ ఇప్పటికే %{count} గంటల పాతది, కాబట్టి విషయం కొద్దిసేపటిలో మూసివేయబడుతుంది." timeline: back: "వెనుకకు" + back_description: "మీ చివరిగా చదవని పోస్ట్‌కి తిరిగి వెళ్లండి" replies_short: "%{current} / %{total}" progress: title: విషయపు పురోగతి + jump_prompt: "కి వెళ్లండి…" + jump_prompt_of: + one: "యొక్క %{count} పోస్ట్" + other: "యొక్క %{count} పోస్ట్‌లు" + jump_prompt_long: "కి వెళ్లండి…" + jump_prompt_to_date: "తేదీ వరకు" jump_prompt_or: "లేదా" notifications: + title: ఈ విషయం గురించి మీకు ఎంత తరచుగా తెలియజేయబడుతుందో మార్చండి reasons: + mailing_list_mode: "మీకు మెయిలింగ్ జాబితా మోడ్ ప్రారంభించబడింది, కాబట్టి ఈ విషయానికి సంబంధించిన ప్రత్యుత్తరాల గురించి మీకు ఇమెయిల్ ద్వారా తెలియజేయబడుతుంది." + "3_10": "మీరు ఈ విషయంపై ట్యాగ్‌ని అనుసరిస్తున్నందున మీరు నోటిఫికేషన్‌లను స్వీకరిస్తారు." + "3_10_stale": "మీరు గతంలో ఈ విషయంపై ట్యాగ్‌ని అనుసరిస్తున్నందున మీరు నోటిఫికేషన్‌లను స్వీకరిస్తారు." "3_6": "మీకు ప్రకటనలు వస్తాయి, ఎందుకంటే మీరు ఈ వర్గాంపై కన్నేసారు" + "3_6_stale": "మీరు గతంలో ఈ వర్గాన్ని అనుసరిస్తున్నందున మీరు నోటిఫికేషన్‌లను స్వీకరిస్తారు." "3_5": "మీకు ప్రకటనలు వస్తాయి, ఎందుకంటే ఈ విషయం స్వీయ కన్నేసారు. " "3_2": "మీకు ప్రకటనలు వస్తాయి, ఎందుకంటే మీరు ఈ విషయంపై కన్నేసారు." "3_1": "మీకు ప్రకటనలు వస్తాయి ఎందుకంటే మీరు ఈ విషయాన్ని సృష్టించారు." "3": "మీకు ప్రకటనలు వస్తాయి, ఎందుకంటే మీరు ఈ విషయంపై కన్నేసారు." + "2_8": "మీరు ఈ వర్గాన్ని ట్రాక్ చేస్తున్నందున మీరు కొత్త ప్రత్యుత్తరాల గణనను చూస్తారు." + "2_8_stale": "మీరు గతంలో ఈ వర్గాన్ని ట్రాక్ చేస్తున్నందున మీరు కొత్త ప్రత్యుత్తరాల గణనను చూస్తారు." + "2_4": "మీరు ఈ విషయానికి ప్రత్యుత్తరాన్ని పోస్ట్ చేసినందున మీరు కొత్త ప్రత్యుత్తరాల గణనను చూస్తారు." + "2_2": "మీరు ఈ విషయాన్ని ట్రాక్ చేస్తున్నందున మీరు కొత్త ప్రత్యుత్తరాల గణనను చూస్తారు." + "2": 'మీరు ఈ విషయాన్ని చదివినందున మీరు కొత్త ప్రత్యుత్తరాల గణనను చూస్తారు.' + "1_2": "ఎవరైనా మీ @పేరును ప్రస్తావించినా లేదా మీకు ప్రత్యుత్తరమిచ్చినా మీకు తెలియజేయబడుతుంది." + "1": "ఎవరైనా మీ @పేరును ప్రస్తావించినా లేదా మీకు ప్రత్యుత్తరమిచ్చినా మీకు తెలియజేయబడుతుంది." "0_7": "ఈ వర్గంలోని అన్ని ప్రకటనలనూ మీరు విస్మరిస్తున్నారు." "0_2": "ఈ విషయంలోని అన్ని ప్రకటనలనూ మీరు విస్మరిస్తున్నారు." "0": "ఈ విషయంలోని అన్ని ప్రకటనలనూ మీరు విస్మరిస్తున్నారు." watching_pm: title: "కన్నేసారు" + description: "ఈ సందేశంలో ప్రతి కొత్త ప్రత్యుత్తరం గురించి మీకు తెలియజేయబడుతుంది మరియు కొత్త ప్రత్యుత్తరాల గణన చూపబడుతుంది." watching: title: "కన్నేసారు" + description: "ఈ విషయంలో ప్రతి కొత్త ప్రత్యుత్తరం గురించి మీకు తెలియజేయబడుతుంది మరియు కొత్త ప్రత్యుత్తరాల గణన చూపబడుతుంది." tracking_pm: title: "గమనిస్తున్నారు" + description: "ఈ సందేశానికి కొత్త ప్రత్యుత్తరాల గణన చూపబడుతుంది. ఎవరైనా మీ @పేరును ప్రస్తావించినా లేదా మీకు ప్రత్యుత్తరమిచ్చినా మీకు తెలియజేయబడుతుంది." tracking: title: "గమనిస్తున్నారు" + description: "ఈ విషయానికి సంబంధించి కొత్త ప్రత్యుత్తరాల గణన చూపబడుతుంది. ఎవరైనా మీ @పేరును ప్రస్తావించినా లేదా మీకు ప్రత్యుత్తరమిచ్చినా మీకు తెలియజేయబడుతుంది." + regular: + title: "సాధారణ" + description: "ఎవరైనా మీ @పేరును ప్రస్తావించినా లేదా మీకు ప్రత్యుత్తరమిచ్చినా మీకు తెలియజేయబడుతుంది." + regular_pm: + title: "సాధారణ" + description: "ఎవరైనా మీ @పేరును ప్రస్తావించినా లేదా మీకు ప్రత్యుత్తరమిచ్చినా మీకు తెలియజేయబడుతుంది." muted_pm: title: "నిశ్శబ్దం" + description: "ఈ సందేశం గురించి మీకు ఎప్పటికీ తెలియజేయబడదు." muted: title: "నిశ్శబ్దం" + description: "ఈ విషయం గురించి మీకు ఎప్పటికీ తెలియజేయబడదు మరియు ఇది తాజాగా కనిపించదు." actions: title: "చర్యలు" recover: "విషయం తొలగింపు రద్దుచేయి" delete: "విషయం తొలగించు" open: "విషయం తెరువు" close: "విషయం మూయు" + multi_select: "పోస్ట్‌లను ఎంచుకోండి…" + slow_mode: "స్లో మోడ్ను సెట్ చేయండి…" + timed_update: "టాపిక్ టైమర్ ని సెట్ చేయండి…" + pin: "విషయాన్ని పిన్ చేయండి…" + unpin: "విషయాన్నీ అన్-పిన్ చెయ్యండి…" unarchive: "విషయాన్ని కట్టవిప్పు" archive: "విషయాన్ని కట్టకట్టు" + invisible: "విషయం జాబితా నుండి తీసివేయండి" + visible: "విషయాన్ని జాబితాకు జోడించండి" reset_read: "చదివిన గణాంకాలను రీసెట్ చేయి" + make_public: "పబ్లిక్ విషయం చేయండి…" + make_private: "వ్యక్తిగత సందేశం చేయండి" + reset_bump_date: "బంప్ తేదీని రీసెట్ చేయండి" feature: pin: "విషయం గుచ్చు" unpin: "విషయం అగ్గుచ్చు" pin_globally: "సార్వత్రికంగా విషయాన్ని గుచ్చు" + make_banner: "బ్యానర్ విషయం సృష్టించండి" remove_banner: "బ్యానరు విషయం తొలగించు" reply: title: "జవాబు" help: "ఈ విషయానికి జవాబివ్వుట ప్రారంభించు" share: + title: "విషయాన్ని షేర్ చేయండి" + extended_title: "లింక్‌ను షేర్ చేయండి" help: "ఈ విషయపులంకెను పంచు" + instructions: "ఈ విషయానికి లింక్‌ను షేర్ చేయండి:" + copied: "విషయం లింక్ కాపీ చేయబడింది." + restricted_groups: + one: "సమూహ సభ్యులకు మాత్రమే కనిపిస్తుంది: %{groupNames}" + other: "సమూహాల సభ్యులకు మాత్రమే కనిపిస్తుంది: %{groupNames}" invite_users: "ఆహ్వానించు" + print: + title: "ప్రింట్" + help: "ఈ విషయం యొక్క ప్రింటర్ అనుకూల సంస్కరణను తెరవండి" flag_topic: title: "కేతనం" help: "ఈ విషయాన్ని ప్రైవేటుగా కేతనించు లేదా ప్రైవేటు ప్రకటన పంపు" success_message: "ఈ విషయాన్ని మీరు కేతనించారు" + make_public: + title: "పబ్లిక్ విషయం గా మార్చండి" + choose_category: "దయచేసి పబ్లిక్ విషయం కోసం వర్గాన్ని ఎంచుకోండి:" + feature_topic: + title: "ఈ విషయాన్ని ఫీచర్ చేయండి" + pin: "ఈ విషయాన్ని %{categoryLink} వర్గం ఎగువన కనిపించేలా చేయండి" + unpin: "%{categoryLink} వర్గం ఎగువ నుండి ఈ విషయాన్ని తీసివేయండి." + unpin_until: "%{categoryLink} వర్గం ఎగువ నుండి ఈ విషయాన్ని తీసివేయండి లేదా %{until} వరకు వేచి ఉండండి." + pin_note: "సభ్యులు తమ కోసం విషయాన్ని అన్‌పిన్ చేయవచ్చు." + pin_validation: "ఈ విషయాన్ని పిన్ చేయడానికి తేదీ అవసరం." + not_pinned: "%{categoryLink}లో విషయాలు ఏవీ పిన్ చేయబడలేదు." + already_pinned: + one: "ప్రస్తుతం %{categoryLink}లో పిన్ చేయబడిన విషయాలు: %{count}" + other: "ప్రస్తుతం %{categoryLink}లో పిన్ చేయబడిన విషయాలు: %{count}" + pin_globally: "ఈ విషయాన్ని అన్ని విషయాల జాబితాలలో ఎగువన కనిపించేలా చేయండి" + confirm_pin_globally: + one: "మీరు ఇప్పటికే %{count} గ్లోబల్లీ పిన్ చేసిన విషయాన్ని కలిగి ఉన్నారు. చాలా ఎక్కువ పిన్ చేయబడిన విషయాలు కొత్త మరియు అనామక సభ్యులకు భారం కావచ్చు. మీరు ఖచ్చితంగా గ్లోబల్గా మరొక విషయాన్ని పిన్ చేయాలనుకుంటున్నారా?" + other: "మీరు ఇప్పటికే %{count} గ్లోబల్లీ పిన్ చేసిన విషయాలను కలిగి ఉన్నారు. చాలా ఎక్కువ పిన్ చేయబడిన విషయాలు కొత్త మరియు అనామక సభ్యులకు భారం కావచ్చు. మీరు ఖచ్చితంగా గ్లోబల్గా మరొక విషయాన్ని పిన్ చేయాలనుకుంటున్నారా?" + unpin_globally: "అన్ని విషయాల జాబితాల ఎగువ నుండి ఈ విషయాన్ని తీసివేయండి." + unpin_globally_until: "అన్ని విషయాల జాబితాల ఎగువ నుండి ఈ విషయాన్ని తీసివేయండి లేదా %{until} వరకు వేచి ఉండండి." + global_pin_note: "సభ్యులు తమ కోసం విషయాన్ని అన్‌పిన్ చేయవచ్చు." + not_pinned_globally: "గ్లోబల్గా పిన్ చేయబడిన అంశాలు ఏవీ లేవు." + already_pinned_globally: + one: "ప్రస్తుతం గ్లోబల్గా పిన్ చేయబడిన విషయాలు: %{count}" + other: "ప్రస్తుతం గ్లోబల్గా పిన్ చేయబడిన విషయాలు: %{count}" + make_banner: "ఈ విషయాన్ని అన్ని పేజీల ఎగువన కనిపించే బ్యానర్‌గా మార్చండి." + remove_banner: "అన్ని పేజీల ఎగువన కనిపించే బ్యానర్‌ను తీసివేయండి." + banner_note: "బ్యానర్‌ని మూసివేయడం ద్వారా సభ్యులు దాన్ని తీసివేయవచ్చు. ఏ సమయంలోనైనా ఒక విషయాన్ని మాత్రమే బ్యానర్ చేయవచ్చు." + no_banner_exists: "బ్యానర్ విషయం లేదు." + banner_exists: "అక్కడ ఇప్పటికే బ్యానర్ విషయం ఉంది." + inviting: "ఆహ్వానించడం…" + automatically_add_to_groups: "ఈ ఆహ్వానంలో ఈ సమూహాలకు యాక్సెస్ కూడా ఉంది:" invite_private: + title: "సందేశానికి ఆహ్వానించండి" email_or_username: "ఆహ్వానితుని ఈమెయిల్ లేదా సభ్యనామం" email_or_username_placeholder: "ఈమెయిల్ చిరునామా లేదా సభ్యనామం" action: "ఆహ్వానించు" + success: "ఈ సందేశంలో పాల్గొనడానికి మేము ఆ సభ్యుని ఆహ్వానించాము." + success_group: "ఈ సందేశంలో పాల్గొనడానికి మేము ఆ సమూహాన్ని ఆహ్వానించాము." error: "క్షమించాలి. ఆ సభ్యుడిని ఆహ్వానించుటలో దోషం." + not_allowed: "క్షమించండి, ఆ సభ్యుని ఆహ్వానించలేరు." group_name: "గుంపు పేరు" + controls: "విషయం నియంత్రణలు" invite_reply: title: "ఆహ్వానించు" username_placeholder: "వాడుకరి పేరు" + action: "ఆహ్వానం పంపండి" + help: "ఇమెయిల్ లేదా నోటిఫికేషన్‌ల ద్వారా ఈ విషయానికి ఇతరులను ఆహ్వానించండి" + to_forum: "లింక్‌ను క్లిక్ చేయడం ద్వారా మీ స్నేహితుడికి తక్షణమే చేరేలా మేము సంక్షిప్త ఇమెయిల్‌ను పంపుతాము." + discourse_connect_enabled: "మీరు ఈ విషయానికి ఆహ్వానించాలనుకుంటున్న వ్యక్తి యొక్క సభ్యనామాన్ని నమోదు చేయండి." + to_topic_blank: "మీరు ఈ విషయానికి ఆహ్వానించాలనుకుంటున్న వ్యక్తి యొక్క సభ్యనామం లేదా ఇమెయిల్ చిరునామాను నమోదు చేయండి." + to_topic_email: "మీరు ఇమెయిల్ చిరునామాను నమోదు చేసారు. ఈ విషయానికి తక్షణమే ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వడానికి మీ స్నేహితుడిని అనుమతించే ఆహ్వానాన్ని మేము ఇమెయిల్ చేస్తాము." + to_topic_username: "మీరు సభ్యనామాన్ని నమోదు చేసారు. మేము వారిని ఈ విషయానికి ఆహ్వానిస్తూ లింక్‌తో నోటిఫికేషన్‌ను పంపుతాము." + to_username: "మీరు ఆహ్వానించాలనుకుంటున్న వ్యక్తి యొక్క సభ్యనామాన్ని నమోదు చేయండి. మేము వారిని ఈ విషయానికి ఆహ్వానిస్తూ లింక్‌తో నోటిఫికేషన్‌ను పంపుతాము." email_placeholder: "name@example.com" + success_email: "మేము %{invitee}కి ఆహ్వానాన్ని పంపాము. ఆహ్వానం రీడీమ్ అయినప్పుడు మేము మీకు తెలియజేస్తాము. మీ ఆహ్వానాలను ట్రాక్ చేయడానికి మీ సభ్యత్వం పేజీలోని ఆహ్వానాల ట్యాబ్‌ను తనిఖీ చేయండి." + success_username: "ఈ విషయంలో పాల్గొనడానికి మేము ఆ సభ్యుని ఆహ్వానించాము." + error: "క్షమించండి, మేము ఆ వ్యక్తిని ఆహ్వానించలేకపోయాము. బహుశా వారు ఇప్పటికే ఆహ్వానించబడ్డారు? (ఆహ్వానాల సంఖ్య పరిమితబడుతాయి)" + success_existing_email: "ఇమెయిల్ %{emailOrUsername} ఉన్న సభ్యుడు ఇప్పటికే ఉన్నారు. ఈ విషయంలో పాల్గొనడానికి మేము ఆ సభ్యుని ఆహ్వానించాము." login_reply: "జవాబివ్వడానికి లాగిన్ అవ్వండి" filters: n_posts: one: "%{count} టపా" other: "%{count} టపాలు" cancel: "జల్లెడ తొలగించు" + move_to: + title: "తరలించండి" + action: "తరలించండి" + error: "పోస్ట్‌లను తరలించడంలో లోపం ఏర్పడింది." split_topic: title: "కొత్త విషయానికి జరుపు" action: "కొత్త విషయానికి జరుపు" + topic_name: "క్రొత్త విషయం శీర్షిక" radio_label: "కొత్త విషయం" error: "టపాలను కొత్త విషయానికి జరిపేటప్పుడు దోషం తలెత్తింది" instructions: @@ -2506,22 +3171,78 @@ te: title: "ఇప్పటికే ఉన్న విషయానికి జరుపు" action: "ఇప్పటికే ఉన్న విషయానికి జరుపు" error: " ఆ విషయంలోకి టపాలను జరపడంలో దోషం." + radio_label: "ఇప్పటికే ఉన్న విషయం" instructions: one: "ఈ టపాలు జరపాలనుకున్న విషయాన్ని ఎంచుకోండి." other: "ఈ %{count} టపాలను జరపాలనుకున్న విషయాన్ని ఎంచుకోండి." + chronological_order: "విలీనం తర్వాత కాలక్రమాన్ని భద్రపరచండి" + move_to_new_message: + title: "కొత్త సందేశానికి తరలించండి" + action: "క్రొత్త సందేశానికి తరలించండి" + message_title: "కొత్త సందేశం శీర్షిక" + radio_label: "కొత్త సందేశం" + participants: "పాల్గొనేవారు" + instructions: + one: "మీరు కొత్త సందేశాన్ని సృష్టించి, ఎంచుకున్న పోస్ట్‌తో నింపబోతున్నారు." + other: "మీరు కొత్త సందేశాన్ని సృష్టించి, ఎంచుకున్న %{count} పోస్ట్‌లతో దాన్ని నింపబోతున్నారు." + move_to_existing_message: + title: "ఇప్పటికే ఉన్న సందేశానికి తరలించండి" + action: "ఇప్పటికే ఉన్న సందేశానికి తరలించండి" + radio_label: "ఇప్పటికే ఉన్న సందేశం" + participants: "పాల్గొనేవారు" + instructions: + one: "దయచేసి మీరు ఆ పోస్ట్‌ను తరలించాలనుకుంటున్న సందేశాన్ని ఎంచుకోండి." + other: "దయచేసి మీరు ఆ %{count} పోస్ట్‌లను తరలించాలనుకుంటున్న సందేశాన్ని ఎంచుకోండి." + merge_posts: + title: "ఎంచుకున్న పోస్ట్‌లను విలీనం చేయండి" + action: "ఎంచుకున్న పోస్ట్‌లను విలీనం చేయండి" + error: "ఎంచుకున్న పోస్ట్‌లను విలీనం చేయడంలో లోపం ఏర్పడింది." publish_page: + title: "పేజీ ప్రచురణ" + publish: "ప్రచురించండి" + description: "ఒక విషయం పేజీగా ప్రచురించబడినప్పుడు, దాని URL భాగస్వామ్యం చేయబడుతుంది మరియు అది అనుకూల స్టైలింగ్‌తో ప్రదర్శించబడుతుంది." + slug: "స్లగ్" public: "బహిరంగం" + public_description: "అనుబంధిత విషయం ప్రైవేట్‌గా ఉన్నప్పటికీ వ్యక్తులు పేజీని చూడగలరు." + publish_url: "మీ పేజీ ఇక్కడ ప్రచురించబడింది:" + topic_published: "మీ విషయం ఇక్కడ ప్రచురించబడింది:" + preview_url: "మీ పేజీ ఇక్కడ ప్రచురించబడుతుంది:" + invalid_slug: "క్షమించండి, మీరు ఈ పేజీని ప్రచురించలేరు." + unpublish: "ప్రచురణ తీసివేయండి" + unpublished: "మీ పేజీ ప్రచురణ తీసివేయబడింది మరియు ఇకపై యాక్సెస్ చేయబడదు." + publishing_settings: "ప్రచురణ అమరికలు" change_owner: + title: "యజమానిని మార్చండి" action: "యజమానిని మార్చు" error: "ఆ టపాల యజమానిని మార్చేప్పుడు దోషం జరిగింది." placeholder: "కొత్త యజమాని సభ్యనామం" + instructions: + one: "దయచేసి @%{old_user} ద్వారా పోస్ట్ కోసం కొత్త యజమానిని ఎంచుకోండి" + other: "దయచేసి @%{old_user} ద్వారా %{count} పోస్ట్‌ల కోసం కొత్త యజమానిని ఎంచుకోండి" + instructions_without_old_user: + one: "దయచేసి పోస్ట్ కోసం కొత్త యజమానిని ఎంచుకోండి" + other: "దయచేసి %{count} పోస్ట్‌ల కోసం కొత్త యజమానిని ఎంచుకోండి" + change_timestamp: + title: "టైమ్‌స్టాంప్ ని మార్చండి…" + action: "టైమ్‌స్టాంప్ ని మార్చండి" + invalid_timestamp: "టైమ్‌స్టాంప్ భవిష్యత్తులో ఉండకూడదు." + error: "టాపిక్ టైమ్‌స్టాంప్‌ను మార్చడంలో లోపం ఏర్పడింది." + instructions: "దయచేసి విషయం యొక్క కొత్త టైమ్‌స్టాంప్‌ను ఎంచుకోండి. విషయంలోని పోస్ట్‌లు ఒకే సమయ వ్యత్యాసాన్ని కలిగి ఉండేలా అప్‌డేట్ చేయబడతాయి." multi_select: select: "ఎంచుకో" selected: "ఎంచుకున్నవి (%{count})" select_post: label: "ఎంచుకో" + title: "ఎంపికకు పోస్ట్‌ను జోడించండి" + selected_post: + label: "ఎంపిక చేయబడినవి" + title: "ఎంపిక నుండి పోస్ట్‌ని తీసివేయడానికి క్లిక్ చేయండి" select_replies: label: "ఎంచుకున్నవి +జవాబులు" + title: "ఎంపికకు పోస్ట్ మరియు దాని అన్ని ప్రత్యుత్తరాలను జోడించండి" + select_below: + label: "+క్రింద ఎంచుకోండి" + title: "ఎంపికకు పోస్ట్ మరియు దాని తర్వాత అన్నింటినీ జోడించండి" delete: ఎంచుకున్నవి తొలగించు cancel: ఎంపిక రద్దు select_all: అన్నీ ఎంచుకో @@ -2529,29 +3250,107 @@ te: description: one: మీరు %{count} టపా ఎంచుకున్నారు other: "మీరు %{count} టపాలు ఎంచుకున్నారు" + deleted_by_author_simple: "(రచయిత తొలగించిన విషయం)" post: + confirm_delete: "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ పోస్ట్‌ను తొలగించాలనుకుంటున్నారా?" + quote_reply: "కోట్" + quote_reply_shortcut: "కోట్ (లేదా q నొక్కండి)" quote_edit: "సవరించు" + quote_edit_shortcut: "సవరించండి (లేదా e నొక్కండి)" + quote_copy: "కోట్‌ని కాపీ చేయండి" + quote_copied_to_clibboard: "కోట్ క్లిప్‌బోర్డ్‌కి కాపీ చేయబడింది" quote_share: "పంచు" edit_reason: "కారణం:" post_number: "టపా %{number}" + ignored: "విస్మరించబడిన కంటెంట్" + wiki_last_edited_on: "వికీ చివరిగా %{dateTime}న సవరించబడింది" + last_edited_on: "పోస్ట్ చివరిగా %{dateTime} లో సవరించబడింది" + edit_history: "పోస్ట్ సవరణ చరిత్ర" reply_as_new_topic: "లంకె విషయంగా జవాబివ్వు" + reply_as_new_private_message: "అదే గ్రహీతలకు కొత్త సందేశం వలె ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వండి" continue_discussion: "%{postLink} నుండి చర్చ కొనసాగుతుంది;" follow_quote: "కోటెడ్ టపాకు వెళ్లు" show_full: "పూర్తి టపా చూపు" + show_hidden: "విస్మరించబడిన కంటెంట్‌ను వీక్షించండి." + deleted_by_author_simple: "(రచయిత ద్వారా పోస్ట్ తొలగించబడింది)" + collapse: "కుదించండి" + sr_collapse_replies: "పొందుపరిచిన ప్రత్యుత్తరాలను కుదించండి" + sr_date: "పోస్ట్ తేదీ" + sr_expand_replies: + one: "ఈ పోస్ట్‌కి %{count} ప్రత్యుత్తరం ఉంది" + other: "ఈ పోస్ట్‌కి %{count} ప్రత్యుత్తరాలు ఉన్నాయి" expand_collapse: "పెంచు/తుంచు" + sr_below_embedded_posts_description: "పోస్ట్ #%{post_number} ప్రత్యుత్తరాలు" + sr_embedded_reply_description: "#%{post_number} పోస్ట్ కి @%{username} ద్వారా ప్రత్యుత్తరం" + locked: "ఒక సిబ్బంది ఈ పోస్ట్‌ను సవరించకుండా లాక్ చేసారు" + gap: + one: "%{count} దాచిన ప్రత్యుత్తరాన్ని వీక్షించండి" + other: "%{count} దాచిన ప్రత్యుత్తరాలను వీక్షించండి" + sr_reply_to: "@%{username} ద్వారా #%{post_number} పోస్ట్‌కి ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వండి" + notice: + new_user: "%{user} పోస్ట్ చేయడం ఇదే మొదటిసారి — వారిని మన సంఘానికి స్వాగతిద్దాం!" + returning_user: "మేము %{user} ని చూసి కొంత కాలం అయ్యింది — వారి చివరి పోస్ట్ %{time}." unread: "టపా చదవనిది" + has_replies: + one: "%{count} ప్రత్యుత్తరం" + other: "%{count} ప్రత్యుత్తరాలు" + has_replies_count: "%{count}" + unknown_user: "(తెలియని/తొలగించబడిన సభ్యుడు)" + has_likes_title: + one: "%{count} వ్యక్తి ఈ పోస్ట్‌ను ఇష్టపడ్డారు" + other: "%{count} వ్యక్తులు ఈ పోస్ట్‌ను ఇష్టపడ్డారు" + has_likes_title_only_you: "మీరు ఈ పోస్ట్‌ను ఇష్టపడ్డారు" + has_likes_title_you: + one: "మీరు మరియు %{count} ఇతర వ్యక్తి ఈ పోస్ట్‌ను ఇష్టపడ్డారు" + other: "మీరు మరియు %{count} ఇతర వ్యక్తులు ఈ పోస్ట్‌ను ఇష్టపడ్డారు" + sr_post_like_count_button: + one: "%{count} వ్యక్తి ఈ పోస్ట్‌ను ఇష్టపడ్డారు. వీక్షించడానికి క్లిక్ చేయండి" + other: "%{count} వ్యక్తులు ఈ పోస్ట్‌ను ఇష్టపడ్డారు. వీక్షించడానికి క్లిక్ చేయండి" + sr_post_read_count_button: + one: "%{count} వ్యక్తి ఈ పోస్ట్‌ని చదివారు. వీక్షించడానికి క్లిక్ చేయండి" + other: "%{count} వ్యక్తులు ఈ పోస్ట్‌ని చదివారు. వీక్షించడానికి క్లిక్ చేయండి" + filtered_replies_hint: + one: "ఈ పోస్ట్ మరియు దాని ప్రత్యుత్తరాన్ని వీక్షించండి" + other: "ఈ పోస్ట్ మరియు దాని %{count} ప్రత్యుత్తరాలను వీక్షించండి" + filtered_replies_viewing: + one: "మీరు %{count} ప్రత్యుత్తరాన్ని వీక్షిస్తున్నారు" + other: "మీరు %{count} ప్రత్యుత్తరాలను వీక్షిస్తున్నారు" + in_reply_to: "పేరెంట్ పోస్ట్‌ని లోడ్ చేయండి" + view_all_posts: "అన్ని పోస్ట్‌లను వీక్షించండి" errors: create: "క్షమించాలి. మీ టపా సృష్టించుటలో దోషం. దయచేసి మరలా ప్రయత్నించండి. " edit: "క్షమించాలి. మీ టపా సవరించుటలో దోషం. మరలా ప్రయత్నించండి" + upload: "క్షమించండి, %{file_name} అప్‌లోడ్ చేయడంలో లోపం ఏర్పడింది. దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి." + backup_too_large: "క్షమించండి, ఆ బ్యాకప్ ఫైల్ చాలా పెద్దదిగా ఉంది." + file_too_large: "క్షమించండి, ఆ ఫైల్ చాలా పెద్దది (గరిష్ట పరిమాణం %{max_size_kb}kb). మీ పెద్ద ఫైల్‌ను క్లౌడ్ షేరింగ్ సర్వీస్‌కి ఎందుకు అప్‌లోడ్ చేయకూడదు, ఆపై లింక్‌ను అతికించండి?" + file_size_zero: "క్షమించండి, ఏదో తప్పు జరిగినట్లు కనిపిస్తోంది, మీరు అప్‌లోడ్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్న ఫైల్ 0 బైట్‌లు. దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి." + file_too_large_humanized: "క్షమించండి, ఆ ఫైల్ చాలా పెద్దది (గరిష్ట పరిమాణం %{max_size}). మీ పెద్ద ఫైల్‌ను క్లౌడ్ షేరింగ్ సర్వీస్‌కి ఎందుకు అప్‌లోడ్ చేయకూడదు, ఆపై లింక్‌ను అతికించండి?" too_many_uploads: "క్షమించాలి. మీరు ఒకసారి ఒక దస్త్రం మాత్రమే ఎగుమతించగలరు" + too_many_dragged_and_dropped_files: + one: "క్షమించండి, మీరు ఒకేసారి %{count} ఫైల్‌ను మాత్రమే అప్‌లోడ్ చేయగలరు." + other: "క్షమించండి, మీరు ఒకేసారి %{count} ఫైల్‌లను మాత్రమే అప్‌లోడ్ చేయగలరు." + upload_not_authorized: "క్షమించండి, మీరు అప్‌లోడ్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్న ఫైల్‌కు అధికారం లేదు (అధీకృత పొడిగింపులు: %{authorized_extensions})." + no_uploads_authorized: "క్షమించండి, ఏ ఫైల్‌లను అప్‌లోడ్ చేయడానికి అధికారం లేదు." image_upload_not_allowed_for_new_user: "క్షమించాలి. కొత్త సభ్యులు బొమ్మలు ఎగుమతి చేయలేరు." attachment_upload_not_allowed_for_new_user: "క్షమించాలి. కొత్త సభ్యులు జోడింపులు ఎగుమతి చేయలేరు." attachment_download_requires_login: "క్షమించాలి. జోడింపులు దిగుమతి చేసుకోవడానికి మీరు లాగిన్ అయి ఉండాలి." + cancel_composer: + confirm: "మీరు మీ పోస్ట్‌తో ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారు?" + discard: "విస్మరించండి" + save_draft: "తర్వాత కోసం చిత్తుప్రతిను సేవ్ చేయండి" + keep_editing: "సవరించడం కొనసాగించండి" via_email: "ఈ టపా ఈమెయిల్ ద్వారా వచ్చింది" + via_auto_generated_email: "ఈ పోస్ట్ స్వయంచాలకంగా రూపొందించబడిన ఇమెయిల్ ద్వారా వచ్చింది" + whisper: "ఈ పోస్ట్ మోడరేటర్‌ల కోసం ఒక ప్రైవేట్ గుసగుస" + whisper_groups: "ఈ పోస్ట్ %{groupNames}కి మాత్రమే కనిపించే ప్రైవేట్ గుసగుస" + wiki: + about: "ఈ పోస్ట్ ఒక వికీ" + few_likes_left: "ప్రేమను పంచుకున్నందుకు ధన్యవాదాలు! ఈరోజు మీకు కొన్ని లైక్‌లు మాత్రమే మిగిలి ఉన్నాయి." controls: reply: "ఈ టపాకు జవాబు రాయుట మొదలుపెట్టండి" like: "ఈ టపాను ఇష్టపడు" has_liked: "మీరు ఈ టపాను ఇష్టపడ్డారు" + read_indicator: "ఈ పోస్ట్ చదివిన సభ్యులు" undo_like: "ఇష్టాన్ని రద్దుచేయి" edit: "ఈ టపాను సవరించు" edit_action: "సవరించు" @@ -2560,27 +3359,79 @@ te: delete: "ఈ టపాను తొలగించు" undelete: "ఈ టపాను పునస్తాపించు" share: "ఈ టపా లంకెను పంచు" + copy_title: "ఈ పోస్ట్‌కి లింక్‌ను క్లిప్‌బోర్డ్‌కి కాపీ చేయండి" + link_copied: "లింక్ కాపీ చేయబడింది!" more: "మరింత" delete_replies: + confirm: "మీరు ఈ పోస్ట్‌కి ప్రత్యుత్తరాలను కూడా తొలగించాలనుకుంటున్నారా?" + direct_replies: + one: "అవును, మరియు %{count} ప్రత్యక్ష ప్రత్యుత్తరం" + other: "అవును, మరియు %{count} ప్రత్యక్ష ప్రత్యుత్తరాలు" + all_replies: + one: "అవును, మరియు %{count} ప్రత్యుత్తరం" + other: "అవును, మరియు అన్ని %{count} ప్రత్యుత్తరాలు" just_the_post: "లేదు, కేవలం ఈ టపానే" admin: "టపా అధికారి చర్యలు" + permanently_delete: "శాశ్వతంగా తొలగించండి" + permanently_delete_confirmation: "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ పోస్ట్‌ను శాశ్వతంగా తొలగించాలనుకుంటున్నారా? మీరు దాన్ని తిరిగి పొందలేరు." wiki: "వికీ చేయి" unwiki: "వికీ తొలగించు" convert_to_moderator: "సిబ్బంది రంగు కలుపు" revert_to_regular: "సిబ్బంది రంగు తొలగించు" rebake: "హెచే టీ యం యల్ పునర్నిర్మించు" + publish_page: "పేజీ ప్రచురణ" unhide: "చూపు" + change_owner: "యాజమాన్యాన్ని మార్చండి…" + grant_badge: "బ్యాడ్జి ఇవ్వండి…" + lock_post: "పోస్ట్ కి తాళం వేయండి" + lock_post_description: "ఈ పోస్ట్‌ను సవరించకుండా పోస్టర్‌ను నిరోధించండి" + unlock_post: "పోస్ట్‌ని అన్‌లాక్ చేయండి" + unlock_post_description: "ఈ పోస్ట్‌ని సవరించడానికి పోస్టర్‌ను అనుమతించండి" + delete_topic_disallowed_modal: "ఈ విషయాన్ని తొలగించడానికి మీకు అనుమతి లేదు. మీరు దీన్ని నిజంగా తొలగించాలనుకుంటే, రీజనింగ్‌తో పాటు మోడరేటర్ దృష్టికి ఫిర్యాదను సమర్పించండి." + delete_topic_disallowed: "ఈ విషయాన్ని తొలగించడానికి మీకు అనుమతి లేదు" + delete_topic_confirm_modal: + one: "ఈ విషయం ప్రస్తుతం %{count} వీక్షణను కలిగి ఉంది మరియు ఇది ప్రముఖ శోధన గమ్యస్థానంగా ఉండవచ్చు. మీరు దీన్ని మెరుగుపరచడానికి, సవరించడానికి బదులుగా ఈ విషయాన్ని పూర్తిగా తొలగించాలనుకుంటున్నారా?" + other: "ఈ విషయం ప్రస్తుతం %{count} కంటే ఎక్కువ వీక్షణలను కలిగి ఉంది మరియు ఇది ప్రముఖ శోధన గమ్యస్థానంగా ఉండవచ్చు. మీరు దీన్ని మెరుగుపరచడానికి, సవరించడానికి బదులుగా ఈ విషయాన్ని పూర్తిగా తొలగించాలనుకుంటున్నారా?" + delete_topic_confirm_modal_yes: "అవును, ఈ విషయాన్ని తొలగించండి" + delete_topic_confirm_modal_no: "లేదు, ఈ విషయాన్ని ఉంచండి" + delete_topic_error: "ఈ విషయాన్ని తొలగిస్తున్నప్పుడు లోపం సంభవించింది" delete_topic: "విషయం తొలగించు" + add_post_notice: "స్టాఫ్ నోటీసు ని జోడించండి…" + change_post_notice: "స్టాఫ్ నోటీసుని మార్చండి…" + delete_post_notice: "సిబ్బంది నోటీసును తొలగించండి" + remove_timer: "టైమర్‌ని తీసివేయండి" + edit_timer: "టైమర్‌ని సవరించండి" actions: people: like: one: "ఈ టపాను ఇష్టపడ్డారు" other: "ఈ టపాను ఇష్టపడ్డారు" + read: + one: "దీన్ని చదవండి" + other: "వీటిని చదవండి" + like_capped: + one: "మరియు %{count} ఇతర వ్యక్తులు దీన్ని ఇష్టపడ్డారు" + other: "మరియు %{count} ఇతరులు దీన్ని ఇష్టపడ్డారు" + read_capped: + one: "మరియు %{count} ఇతరులు దీన్ని చదివారు" + other: "మరియు %{count} ఇతరులు దీన్ని చదివారు" + sr_post_likers_list_description: "ఈ పోస్ట్‌ను ఇష్టపడిన సభ్యులు" + sr_post_readers_list_description: "ఈ పోస్ట్ చదివిన సభ్యులు" by_you: off_topic: "మీరు దీన్ని విషయాంతరంగా కేతనించారు" spam: "మీరు దీన్ని స్పాముగా కేతనించారు" inappropriate: "మీరు దీన్ని అసమంజసంగా కేతనించారు" + illegal: "ఇది చట్టవిరుద్ధమని మీరు ఫిర్యాదు చేశారు" notify_moderators: "మీరు దీన్ని నిర్వాహకుల దృష్టికి తెచ్చారు" + notify_user: "మీరు ఈ సభ్యుడికి సందేశం పంపారు" + delete: + confirm: + one: "మీరు ఖచ్చితంగా ఆ పోస్ట్‌ని తొలగించాలనుకుంటున్నారా?" + other: "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ %{count} పోస్ట్‌లను తొలగించాలనుకుంటున్నారా?" + merge: + confirm: + one: "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ పోస్ట్‌లను విలీనం చేయాలనుకుంటున్నారా?" + other: "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ %{count} పోస్ట్‌లను విలీనం చేయాలనుకుంటున్నారా?" revisions: controls: first: "తొలి దిద్దుబాటు" @@ -2589,27 +3440,98 @@ te: last: "చివరి దిద్దుబాటు" hide: "దిద్దుబాటు దాచు" show: "దిద్దుబాటు చూపు" + destroy: "పునర్విమర్శలను తొలగించండి" + destroy_confirm: "మీరు ఈ పోస్ట్‌లోని అన్ని పునర్విమర్శలను ఖచ్చితంగా తొలగించాలనుకుంటున్నారా? ఈ చర్య శాశ్వతమైనది." + revert: "పునర్విమర్శ %{revision}కి మార్చండి" + edit_wiki: "వికీని సవరించండి" + edit_post: "పోస్ట్‌ని సవరించండి" + comparing_previous_to_current_out_of_total: "%{previous} %{icon} %{current} / %{total}" displays: inline: title: "వ్యవకలనాలు మరియు సంకలనాలను సాలు మధ్యలో చూపుతూ మొత్తం చూపు" + button: "HTML" side_by_side: title: "పక్క పక్కన తేడాలు చూపుతూ మొత్తం చూపు" + button: "HTML" side_by_side_markdown: title: "ముడి మూల తేడాను పక్కపక్కన చూపు" + button: "ముడి" + raw_email: + displays: + raw: + title: "ముడి ఇమెయిల్‌ను చూపించండి" + button: "ముడి" + text_part: + title: "ఇమెయిల్ యొక్క వచన భాగాన్ని చూపండి" + button: "వచనం" + html_part: + title: "ఇమెయిల్ యొక్క html భాగాన్ని చూపండి" + button: "HTML" bookmarks: + create: "బుక్‌మార్క్‌ని సృష్టించండి" + create_for_topic: "విషయానికి బుక్‌మార్క్‌ని సృష్టించండి" + edit: "బుక్‌మార్క్‌ని సవరించండి" + edit_for_topic: "విషయం కోసం బుక్‌మార్క్‌ని సవరించండి" + updated: "నవీకరించబడింది" name: "పేరు" + name_placeholder: "ఈ బుక్మార్క్ దేని కోసం?" + name_input_label: "బుక్‌మార్క్ పేరు" + set_reminder: "నాకు గుర్తు చేయండి" options: "ఎంపికలు" + actions: + delete_bookmark: + name: "బుక్‌మార్క్‌ను తొలగించండి" + description: "మీ ప్రొఫైల్ నుండి బుక్‌మార్క్‌ను తీసివేస్తుంది మరియు బుక్‌మార్క్ కోసం అన్ని రిమైండర్‌లను ఆపివేస్తుంది" + edit_bookmark: + name: "బుక్‌మార్క్‌ని సవరించండి" + description: "బుక్‌మార్క్ పేరును సవరించండి లేదా రిమైండర్ తేదీ మరియు సమయాన్ని మార్చండి" + clear_bookmark_reminder: + name: "రిమైండర్‌ను క్లియర్ చేయండి" + description: "రిమైండర్ తేదీ మరియు సమయాన్ని క్లియర్ చేయండి" + pin_bookmark: + name: "బుక్‌మార్క్‌ను పిన్ చేయండి" + description: "బుక్‌మార్క్‌ను పిన్ చేయండి. ఇది మీ బుక్‌మార్క్‌ల జాబితా ఎగువన కనిపించేలా చేస్తుంది." + unpin_bookmark: + name: "బుక్‌మార్క్‌ని అన్‌పిన్ చేయండి" + description: "బుక్‌మార్క్‌ని అన్‌పిన్ చేయండి. ఇది ఇకపై మీ బుక్‌మార్క్‌ల జాబితా ఎగువన కనిపించదు." + filtered_replies: + viewing_posts_by: "వీరివి %{post_count} పోస్ట్‌లను వీక్షిస్తున్నారు" + viewing_subset: "కొన్ని ప్రత్యుత్తరాలు కుదించబడ్డాయి" + viewing_summary: "ఈ విషయం అగ్ర ప్రత్యుత్తరాలను వీక్షిస్తున్నారు" + post_number: "%{username}, పోస్ట్ #%{post_number}" + show_all: "అన్నీ చూపండి" + share: + title: "పోస్ట్ #%{post_number} షేర్ చేయండి" + instructions: "ఈ పోస్ట్‌కి లింక్‌ను షేర్ చేయండి:" category: none: "(ఏ వర్గం లేదు)" + all: "అన్ని వర్గాలు" + choose: "వర్గం…" edit: "సవరించు" + edit_title: "ఈ వర్గాన్ని సవరించండి" + edit_dialog_title: "సవరించండి: %{categoryName}" view: "ఈ వర్గంలోని విషయాలు చూడు" + back: "తిరిగి వర్గానికి" general: "సాధారణ" settings: "అమరికలు" + topic_template: "టెంప్లేట్" tags: "ట్యాగులు" + tags_allowed_tags: "ఈ ట్యాగ్‌లను ఈ వర్గానికి పరిమితం చేయండి:" + tags_allowed_tag_groups: "ఈ ట్యాగ్ సమూహాలను ఈ వర్గానికి పరిమితం చేయండి:" + tags_placeholder: "(ఐచ్ఛికం) అనుమతించబడిన ట్యాగ్‌ల జాబితా" + tags_tab_description: "పైన పేర్కొన్న ట్యాగ్‌లు మరియు ట్యాగ్ సమూహాలు ఈ వర్గంలో మరియు వాటిని పేర్కొనే ఇతర వర్గాల్లో మాత్రమే అందుబాటులో ఉంటాయి. ఇతర వర్గాలలో ఉపయోగించడానికి అవి అందుబాటులో ఉండవు." + tag_groups_placeholder: "(ఐచ్ఛికం) అనుమతించబడిన ట్యాగ్ సమూహాల జాబితా" + manage_tag_groups_link: "ట్యాగ్ సమూహాలను నిర్వహించండి" + allow_global_tags_label: "ఇతర ట్యాగ్‌లను కూడా అనుమతించండి" required_tag_group: + description: "ట్యాగ్ సమూహాల నుండి ట్యాగ్‌లను కలిగి ఉండటానికి కొత్త విషయాలు అవసరం:" delete: "తొలగించు" + add: "అవసరమైన ట్యాగ్ సమూహాన్ని జోడించండి" + placeholder: "ట్యాగ్ సమూహాన్ని ఎంచుకోండి…" + topic_featured_link_allowed: "ఈ వర్గంలో ఫీచర్ చేసిన లింక్లను అనుమతించండి" delete: "వర్గం తొలగించు" create: "కొత్త వర్గం" + create_long: "కొత్త వర్గాన్ని సృష్టించండి" save: "వర్గం దాచు" slug: "వర్గం స్లగ్" slug_placeholder: "(ఐచ్చికం) వెబ్ చిరునామాలో పేరు డాష్ లతో" @@ -2618,7 +3540,9 @@ te: name: "వర్గం పేరు" description: "వివరణ" logo: "వర్గం లోగో బొమ్మ" + logo_dark: "డార్క్ మోడ్ వర్గం లోగో చిత్రం" background_image: "వర్గం వెనుతలపు బొమ్మ" + background_image_dark: "డార్క్ వర్గం నేపథ్య చిత్రం" badge_colors: "బ్యాడ్జి రంగులు" background_color: "వెనుతలపు రంగు" foreground_color: "మునుతలపు రంగు" @@ -2631,63 +3555,177 @@ te: change_in_category_topic: "వివరణ సవరించు" already_used: "ఈ రంగు వేరే వర్గం వాడింది" security: "సంరక్షణ" + security_add_group: "సమూహాన్ని జోడించండి" permissions: group: "సమూహం" see: "చూడు" reply: "జవాబు" + create: "సృష్టించండి" + no_groups_selected: "ఏ సమూహాలకు యాక్సెస్ మంజూరు చేయబడలేదు; ఈ వర్గం సిబ్బందికి మాత్రమే కనిపిస్తుంది." + everyone_has_access: 'ఈ వర్గం పబ్లిక్, ప్రతి ఒక్కరూ పోస్ట్‌లను చూడగలరు, ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వగలరు మరియు సృష్టించగలరు. అనుమతులను పరిమితం చేయడానికి, "అందరూ" సమూహానికి మంజూరు చేయబడిన ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ అనుమతులను తీసివేయండి.' + toggle_reply: "ప్రత్యుత్తర అనుమతిని టోగుల్ చేయండి" + toggle_full: "అనుమతి సృష్టిని టోగుల్ చేయండి" + inherited: 'ఈ అనుమతి "అందరి నుండి" సంక్రమించబడింది' + special_warning: "హెచ్చరిక: ఈ వర్గం ప్రీ-సీడ్ వర్గం మరియు భద్రతా సెట్టింగ్‌లు సవరించబడవు. మీరు ఈ వర్గాన్ని ఉపయోగించకూడదనుకుంటే, దాన్ని మళ్లీ ఉపయోగించకుండా తొలగించండి." + uncategorized_security_warning: "ఈ వర్గం ప్రత్యేకమైనది. ఇది వర్గం లేని విషయాల కోసం హోల్డింగ్ ఏరియాగా ఉద్దేశించబడింది; ఇది భద్రతా సెట్టింగ్‌లను కలిగి ఉండదు." + uncategorized_general_warning: 'ఈ వర్గం ప్రత్యేకమైనది. వర్గాన్ని ఎంచుకోని కొత్త విషయాల కోసం ఇది డిఫాల్ట్ వర్గంగా ఉపయోగించబడుతుంది. మీరు ఈ ప్రవర్తనను నిరోధించి, వర్గ ఎంపికను నిర్బంధించాలనుకుంటే, దయచేసి ఇక్కడ సెట్టింగ్‌ని నిలిపివేయండి. మీరు పేరు లేదా వివరణను మార్చాలనుకుంటే, అనుకూలీకరించండి / వచన కంటెంట్కి వెళ్లండి.' + pending_permission_change_alert: "మీరు ఈ వర్గానికి %{group} ని జోడించలేదు; వాటిని జోడించడానికి ఈ బటన్‌ను క్లిక్ చేయండి." images: "బొమ్మలు" email_in: "అనురూప లోపలికి వచ్చే ఈమెయిల్ చిరునామా:" + email_in_tooltip: "మీరు | తో బహుళ ఇమెయిల్ చిరునామాలను వేరు చేయవచ్చు." email_in_allow_strangers: "ఎటువంటి ఖాతాలు లేని అనామక సభ్యుల నుండి వచ్చే ఈమెయిల్లు అంగీకరించు" + email_in_disabled: "ఇమెయిల్ ద్వారా కొత్త విషయాలను పోస్ట్ చేయడం నిలిపివేయబడింది. ఇమెయిల్ ద్వారా కొత్త విషయాలను పోస్ట్ చేయడాన్ని ప్రారంభించడానికి, 'ఇమెయిల్ ఇన్' సెట్టింగ్‌ను ప్రారంభించండి." + mailinglist_mirror: "వర్గం మెయిలింగ్ జాబితాను ప్రతిబింబిస్తుంది" + show_subcategory_list: "ఈ వర్గంలోని విషయాల పైన ఉపవర్గ జాబితాను చూపండి." + read_only_banner: "సభ్యుడు ఈ వర్గంలో విషయాన్ని సృష్టించలేనప్పుడు బ్యానర్ వచనం:" + num_featured_topics: "వర్గాల పేజీలో చూపబడిన విషయాల సంఖ్య:" + subcategory_num_featured_topics: "మాతృ వర్గం పేజీలో ఫీచర్ చేయబడిన విషయాల సంఖ్య:" + all_topics_wiki: "డిఫాల్ట్‌గా కొత్త విషయాలను వికీలుగా చేయండి" + allow_unlimited_owner_edits_on_first_post: "మొదటి పోస్ట్‌లో అపరిమిత యజమాని సవరణలను అనుమతించండి" + subcategory_list_style: "ఉపవర్గం జాబితా శైలి:" + sort_order: "విషయాల జాబితా క్రమబద్ధీకరించండి:" + default_view: "డిఫాల్ట్ విషయాల జాబితా:" + default_top_period: "డిఫాల్ట్ అగ్ర కాలం:" + default_list_filter: "డిఫాల్ట్ జాబితా ఫిల్టర్:" allow_badges_label: "ఈ వర్గంలో బ్యాడ్జిలు బహూకరించుట అనుమతించు" edit_permissions: "అనుమతులు సవరించు" + reviewable_by_group: "సిబ్బందితో పాటు, ఈ వర్గంలోని కంటెంట్‌ని వీరి ద్వారా కూడా సమీక్షించవచ్చు:" review_group_name: "గుంపు పేరు" + require_topic_approval: "అన్ని కొత్త విషయాలకు మోడరేటర్ ఆమోదం అవసరం" + require_reply_approval: "అన్ని కొత్త ప్రత్యుత్తరాలకు మోడరేటర్ ఆమోదం అవసరం" this_year: "ఈ సంవత్సరం" + position: "వర్గాల పేజీలో స్థానం:" default_position: "అప్రమేయ స్థానం" + position_disabled: "కార్యాచరణ క్రమంలో వర్గాలు ప్రదర్శించబడతాయి. జాబితాలలోని వర్గాల క్రమాన్ని నియంత్రించడానికి, 'స్థిర వర్గం స్థానాలు' సెట్టింగ్‌ని ప్రారంభించండి." + minimum_required_tags: "విషయంలో కనీస ట్యాగ్‌ల సంఖ్య అవసరం:" + default_slow_mode: 'ఈ వర్గంలోని కొత్త విషయాల కోసం "స్లో మోడ్"ని ప్రారంభించండి.' parent: "తండ్రి వర్గం" + num_auto_bump_daily: "ప్రతిరోజూ స్వయంచాలకంగా బంప్ చేయడానికి ఓపెన్ విషయాల సంఖ్య:" + auto_bump_cooldown_days: "అదే విషయాన్ని మళ్లీ బంప్ చేయడానికి కనీసం రోజుల అంతరం:" + navigate_to_first_post_after_read: "విషయాలు చదివిన తర్వాత మొదటి పోస్ట్‌కి నావిగేట్ చేయండి" notifications: + title: "ఈ వర్గం కోసం నోటిఫికేషన్ స్థాయిని మార్చండి" watching: title: "కన్నేసారు" + description: "మీరు ఈ వర్గంలోని అన్ని అంశాలను స్వయంచాలకంగా అనుసరిస్తారు. ప్రతి అంశంలోని ప్రతి కొత్త పోస్ట్ గురించి మీకు తెలియజేయబడుతుంది మరియు కొత్త ప్రత్యుత్తరాల గణన చూపబడుతుంది." + watching_first_post: + title: "మొదటి పోస్ట్ అనుసరిస్తున్నారు" + description: "ఈ వర్గంలోని కొత్త విషయాల గురించి మీకు తెలియజేయబడుతుంది కానీ విషయాలకు ప్రత్యుత్తరాలు కాదు." tracking: title: "గమనిస్తున్నారు" + description: "మీరు ఈ వర్గంలోని అన్ని విషయాలను స్వయంచాలకంగా ట్రాక్ చేస్తారు. ఎవరైనా మీ @పేరును పేర్కొన్నట్లయితే లేదా మీకు ప్రత్యుత్తరాలు ఇస్తే మీకు తెలియజేయబడుతుంది మరియు కొత్త ప్రత్యుత్తరాల గణన చూపబడుతుంది." + regular: + title: "సాధారణ" + description: "ఎవరైనా మీ @పేరును ప్రస్తావించినా లేదా మీకు ప్రత్యుత్తరమిచ్చినా మీకు తెలియజేయబడుతుంది." muted: title: "నిశ్శబ్దం" + description: "ఈ వర్గంలోని కొత్త విషయాల గురించి మీకు ఎప్పటికీ తెలియజేయబడదు మరియు అవి తాజాగా కనిపించవు." + search_priority: + label: "శోధన ప్రాధాన్యత" + options: + normal: "సాధారణ" + ignore: "విస్మరించండి" + very_low: "చాలా తక్కువ" + low: "తక్కువ" + high: "అధిక" + very_high: "చాలా ఎక్కువ" sort_options: default: "అప్రమేయ" likes: "ఇష్టాలు" + op_likes: "అసలు పోస్ట్ ఇష్టాలు" views: "చూపులు" posts: "టపాలు" activity: "కార్యకలాపం" + posters: "పోస్టర్లు" category: "వర్గం" created: "సృష్టించిన" + sort_ascending: "ఆరోహణ" + sort_descending: "అవరోహణ" + subcategory_list_styles: + rows: "వరుసలు" + rows_with_featured_topics: "ఫీచర్ చేయబడిన విషయాలతో వరుసలు" + boxes: "పెట్టెలు" + boxes_with_featured_topics: "ఫీచర్ చేయబడిన విషయాలతో బాక్స్‌లు" settings_sections: general: "సాధారణ" + moderation: "మోడరేషన్" + appearance: "స్వరూపం" email: "ఈమెయిల్" + list_filters: + all: "అన్ని విషయాలు" + none: "ఉపవర్గాలు లేవు" + colors_disabled: "మీరు ఏదీ లేని వర్గ శైలిని కలిగి ఉన్నందున మీరు రంగులను ఎంచుకోలేరు." flagging: title: "మా కమ్యునిటీని నాగరికంగా ఉంచుటలో సహాయానికి ధన్యవాదములు" action: "టపాను కేతనించు" + take_action: "చర్య తీసుకోండి…" take_action_options: + default: + title: "పోస్ట్ను దాచండి" + details: "తక్షణమే ఫిర్యాదు థ్రెషోల్డ్‌ను చేరుకోండి, పోస్ట్‌ను దాచండి మరియు పెండింగ్‌లో ఉన్న అన్ని ఫిర్యాదులతో ఏకీభవించండి" suspend: title: "సభ్యుడిని సస్పెండు చేయి" + details: "ఫిర్యాదు థ్రెషోల్డ్‌కు చేరుకుని, సభ్యుడిని తాత్కాలికంగా నిలిపివేయండి" + silence: + title: "సభ్యుని నిశ్శబ్దం చేయండి" + details: "ఫిర్యాదు థ్రెషోల్డ్‌ను చేరుకోండి మరియు సభ్యుని నిశ్శబ్దం చేయండి" + notify_action: "సందేశం పంపించండి" + official_warning: "అధికారిక హెచ్చరిక" delete_spammer: "స్పామరును తొలగించు" + flag_for_review: "సమీక్ష క్యూలో జోడించండి" + delete_confirm_MF: | + మీరు { POSTS, plural, + one {# పోస్ట్} + other {# పోస్ట్‌లను} + } మరియు { TOPICS, plural, + one {# విషయం} + other {# విషయాలు} + } ఈ సభ్యుని నుండి తొలగించబోతున్నారు. వారి ఖాతాను తీసివేయబోతున్నారు. వారి IP చిరునామా {ip_address} నుండి సైన్అప్‌లను బ్లాక్ చేయబోతున్నారు మరియు వారి ఇమెయిల్ చిరునామా {email} ని శాశ్వత బ్లాక్‌ జాబితాకి జోడించబోతున్నారు. ఈ సభ్యుని స్పామర్ అని మీరు ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా? yes_delete_spammer: "అవులు, స్పామరును తొలగించు" ip_address_missing: "వర్తించదు" hidden_email_address: "(దాయబడింది)" submit_tooltip: "ఒక ప్రైవేటు కేతనం అందించు" + take_action_tooltip: "తక్షణమే ఫిర్యాదు థ్రెషోల్డ్‌ను చేరుకోండి, పోస్ట్‌ను దాచండి మరియు పెండింగ్‌లో ఉన్న అన్ని ఫిర్యాదులతో ఏకీభవించండి" cant: "క్షమించాలి. ఇప్పుడు ఈ టపాను కేతనిచంలేరు." + notify_staff: "సిబ్బందికి ప్రైవేట్‌గా తెలియజేయండి" formatted_name: off_topic: "ఇది విషయాంతరం" inappropriate: "ఇది అసమంజసం" spam: "ఇది స్పాము" + illegal: "ఇది చట్టవిరుద్ధం" custom_placeholder_notify_user: "నిక్కచ్చిగా ఉండు, నిర్మాణాత్మకంగా ఉండు మరియు ఎల్లప్పుడూ దయతో ఉండు" + notify_user_textarea_label: "సభ్యుడు కోసం సందేశం" custom_placeholder_notify_moderators: "మీరు ఏ విషయంలో ఇబ్బందిపడుతున్నారో మాకు తెలియజేయండి. ఉదాహరణలు, లంకెలు మరియు సంబంధిత సమాచారం పొందుపరచండి. " + notify_moderators_textarea_label: "మోడరేటర్‌లకు సందేశం" + custom_placeholder_illegal: "ఈ కంటెంట్ చట్టవిరుద్ధమని మీరు ఎందుకు విశ్వసిస్తున్నారో మాకు ప్రత్యేకంగా తెలియజేయండి మరియు సాధ్యమైన చోట సంబంధిత లింక్‌లు మరియు ఉదాహరణలను అందించండి." + confirmation_illegal: "నేను పైన వ్రాసినది ఖచ్చితమైనది మరియు సంపూర్ణమైనది." + custom_message: + at_least: + one: "కనీసం %{count} అక్షరాన్ని నమోదు చేయండి" + other: "కనీసం %{count} అక్షరాలను నమోదు చేయండి" + more: + one: "%{count} ఇంకా ఉంది…" + other: "%{count} ఇంకా ఉన్నాయి…" + left: + one: "%{count} మిగిలి ఉంది" + other: "%{count} మిగిలి ఉన్నాయి" flagging_topic: title: "మా కమ్యునిటీని నాగరికంగా ఉంచుటలో సహాయానికి ధన్యవాదములు!" action: "విషయాన్ని కేతనించు" + notify_action: "సందేశం పంపించండి" topic_map: title: "విషయ సారం" + participants_title: "తరచుగా పోస్ట్ చేసే సభ్యులు" + links_title: "ప్రసిద్ధ లింకులు" + links_shown: "మరిన్ని లింక్‌లను చూపించండి…" clicks: one: "ఒక నొక్కు" other: "%{count} నొక్కులు" + post_links: + about: "ఈ పోస్ట్ కోసం మరిన్ని లింక్‌లను విస్తరించండి" + title: + one: "+%{count} మరోది" + other: "%{count} మరిన్ని" topic_statuses: warning: help: "ఇది అధికారిక హెచ్చరిక" @@ -2697,27 +3735,53 @@ te: help: "ఈ విషయం ముగిసింది. కొత్త జవాబులు అంగీకరించదు. " archived: help: "ఈ విషయం కట్టకట్టబడింది. ఇది గడ్డకట్టుకుంది ఇహ మార్చయిత కాదు" + locked_and_archived: + help: "ఈ విషయం మూసివేయబడింది మరియు ఆర్కైవ్ చేయబడింది; ఇది ఇకపై కొత్త ప్రత్యుత్తరాలను అంగీకరించదు మరియు మార్చబడదు" unpinned: title: "అగ్గుచ్చిన" help: "ఈ విషయం మీకు అగ్గుచ్చబడింది. ఇది ఇహ క్రమ వరుసలోనే కనిపిస్తుంది" pinned_globally: title: "సార్వత్రికంగా గుచ్చారు" + help: "ఈ విషయం గ్లోబల్గా పిన్ చేయబడింది; ఇది తాజా మరియు దాని వర్గం ఎగువన ప్రదర్శించబడుతుంది" pinned: title: "గుచ్చారు" help: "ఈ విషయం మీకు గుచ్చబడింది. దాని వర్గంలో అది అగ్రభాగాన కనిపిస్తుంది." unlisted: help: "ఈ విషయం జాబితాలనుండి తొలగించబడింది. ఇహ కేవలం నేరు లంకె ద్వారా మాత్రమే చూడగలరు." + personal_message: + title: "ఈ విషయం వ్యక్తిగత సందేశం" + help: "ఈ విషయం వ్యక్తిగత సందేశం" posts: "టపాలు" pending_posts: label: "పెండింగు" + label_with_count: "పెండింగ్‌లో ఉన్నాయి (%{count})" + posts_likes_MF: | + ఈ విషయానికి { count, plural, + one {# ప్రత్యుత్తరం ఉంది,} + other {# ప్రత్యుత్తరాలు ఉన్నాయి,} + } { ratio, select, + low {పోస్ట్‌ల కంటే ఎక్కువ లైక్‌లతో} + med {పోస్ట్‌ల కంటే చాలా ఎక్కువ లైక్‌లతో} + high {పోస్ట్‌ల కంటే చాలా చాలా ఎక్కువ లైక్‌లతో} + other {} + } + latest_poster_link: "%{username}యొక్క ప్రొఫైల్, తాజా పోస్టర్" original_post: "మూల టపా" views: "చూపులు" + sr_views: "వీక్షణాల ద్వారా క్రమబద్ధీకరించండి" views_lowercase: one: "వీక్షణ" other: "వీక్షణలు" replies: "జవాబులు" + sr_replies: "ప్రత్యుత్తరాల ద్వారా క్రమబద్ధీకరించండి" + views_long: + one: "ఈ విషయం %{count} సారి వీక్షించబడింది" + other: "ఈ విషయం %{count} సార్లు వీక్షించబడింది" activity: "కలాపం" + sr_activity: "కార్యాచరణ ఆధారంగా క్రమబద్ధీకరించండి" likes: "ఇష్టాలు" + sr_likes: "ఇష్టాల ద్వారా క్రమబద్ధీకరించండి" + sr_op_likes: "అసలు పోస్ట్ ఇష్టాల ద్వారా క్రమబద్ధీకరించండి" likes_lowercase: one: "ఇష్టం" other: "ఇష్టాలు" @@ -2726,7 +3790,10 @@ te: one: "వాడుకరి" other: "వాడుకరులు" category_title: "వర్గం" + history_capped_revisions: "చరిత్ర, గత 100 పునర్విమర్శలు" + history: "చరిత్ర" raw_email: + title: "ఇన్‌కమింగ్ ఇమెయిల్" not_available: "అందుబాటులో లేదు!" categories_list: "వర్గాల జాబితా" filters: @@ -2738,6 +3805,9 @@ te: label: "జల్లెడ" latest: title: "తాజా" + title_with_count: + one: "తాజా (%{count})" + other: "తాజా (%{count})" help: "ఇటీవలి టపాలతోని విషయాలు" read: title: "చదివిన" @@ -2748,20 +3818,37 @@ te: help: "వర్గాల వారీగా జట్టు కట్టిన అన్ని విషయాలూ" unread: title: "చదవని" + title_with_count: + one: "చదవనివి (%{count})" + other: "చదవనివి (%{count})" help: "మీరు ప్రస్తుతం కన్నేసిన లేదా గమనిస్తున్న చదవని టపాలతో ఉన్న విషయాలు " lower_title_with_count: one: "%{count} చదవనవి" other: "%{count} చదవనవి" + unseen: + title: "చూడనవి" + lower_title: "చూడనవి" + help: "కొత్త అంశాలు మరియు మీరు ప్రస్తుతం అనుసరిస్తున్న లేదా చదవని పోస్ట్‌లతో ట్రాక్ చేస్తున్న అంశాలు" + hot: + title: "హాట్" + lower_title: "హాట్" + help: "ఇటీవలి అగ్ర విషయాలు" new: lower_title_with_count: one: "%{count} కొత్త" other: "%{count} కొత్త" lower_title: "కొత్త" title: "కొత్త" + title_with_count: + one: "కొత్తవి (%{count})" + other: "కొత్తవి (%{count})" help: "గత కొద్ది రోజులలో సృష్టించిన టపాలు" all: "అన్ని" + all_with_count: "అన్నీ (%{count})" topics: "విషయాలు" + topics_with_count: "విషయాలు (%{count})" replies: "జవాబులు" + replies_with_count: "ప్రత్యుత్తరాలు (%{count})" posted: title: "నా టపాలు" help: "మీరు టపా రాసిన విషయాలు" @@ -2770,14 +3857,32 @@ te: help: "మీరు పేజీక ఉంచిన విషయాలు" category: title: "%{categoryName}" + title_with_count: + one: "%{categoryName} (%{count})" + other: "%{categoryName} (%{count})" help: "%{categoryName} వర్గంలోని కొత్త విషయాలు" top: title: "అగ్ర" help: "గత సంవత్సరం, నెల, వారం లేదా రోజులోని అత్యంత క్రియాశీల విషయాలు" all: title: "ఆల్ టైమ్" + yearly: + title: "వార్షిక" + quarterly: + title: "త్రైమాసిక" + monthly: + title: "నెలవారీ" + weekly: + title: "వారానికోసారి" + daily: + title: "రోజువారీ" all_time: "ఆల్ టైమ్" + this_year: "సంవత్సరం" + this_quarter: "త్రైమాసికం" + this_month: "ఈ నెల" + this_week: "వారం" today: "ఈ రోజు" + browser_update: 'దురదృష్టవశాత్తూ, మీ బ్రౌజర్‌కి మద్దతు లేదు. దయచేసి రిచ్ కంటెంట్‌ను వీక్షించడానికి, లాగిన్ చేయడానికి మరియు ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వడానికి మద్దతు ఉన్న బ్రౌజర్‌కి మారండి .' permission_types: full: "సృష్టించి / జవాబివ్వు / చూడు" create_post: "జవాబివ్వు / చూడు" @@ -2785,8 +3890,36 @@ te: preloader_text: "లోడవుతోంది" lightbox: download: "దిగుమతించు" + open: "అసలు చిత్రం" + previous: "మునుపటి (లెఫ్ట్ అర్రౌ కీ)" + next: "తదుపరి (రైట్ అర్రౌ కీ)" + counter: "%total% లో %curr%" + close: "మూసివేయండి (Esc)" + content_load_error: 'కంటెంట్ లోడ్ చేయబడలేదు.' + image_load_error: 'చిత్రం లోడ్ చేయబడలేదు.' + experimental_lightbox: + image_load_error: "చిత్రాన్ని లోడ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు." + screen_reader_image_title: "%{total} లో చిత్రం #%{current}: %{title}" + buttons: + next: "తదుపరి (రైట్ / డౌన్ అర్రౌ కీ)" + previous: "మునుపటి (లెఫ్ట్ / అప్ అర్రౌ కీ)" + close: "మూసివేయండి (Esc)" + download: "చిత్రాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేయండి" + newtab: "కొత్త ట్యాబ్‌లో చిత్రాన్ని తెరవండి" + zoom: "చిత్రాన్ని జూమ్ ఇన్/అవుట్ (Z కీ)" + rotate: "చిత్రాన్ని తిప్పండి (R కీ)" + fullscreen: "బ్రౌజర్ పూర్తి స్క్రీన్ మోడ్‌ను టోగుల్ చేయండి (M కీ)" + carousel: "అన్ని చిత్రాలను రంగులరాట్నంలో ప్రదర్శించు (A కీ)" + retry: "చిత్రాన్ని లోడ్ చేయడానికి మళ్లీ ప్రయత్నించండి" + cannot_render_video: మీ బ్రౌజర్ కోడెక్‌కు మద్దతు ఇవ్వనందున ఈ వీడియో రెండర్ చేయబడదు. keyboard_shortcuts_help: + shortcut_key_delimiter_comma: ", " + shortcut_key_delimiter_plus: "+" + shortcut_delimiter_or: "%{shortcut1} లేదా %{shortcut2}" + shortcut_delimiter_slash: "%{shortcut1}/%{shortcut2}" + shortcut_delimiter_space: "%{shortcut1} %{shortcut2}" title: "కీబోర్డు షార్ట్ కట్లు" + short_title: "షార్ట్కట్లు" jump_to: title: "వెళ్లు" home: "%{shortcut} ముంగిలి" @@ -2795,39 +3928,101 @@ te: unread: "%{shortcut} చదవనవి" categories: "%{shortcut} వర్గాలు" top: "%{shortcut} పైన" + bookmarks: "%{shortcut} బుక్‌మార్క్‌లు" + profile: "%{shortcut} ప్రొఫైల్" + messages: "%{shortcut} సందేశాలు" + drafts: "%{shortcut} చిత్తుప్రతులు" + next: "%{shortcut} తదుపరి విషయం" + previous: "%{shortcut} మునుపటి విషయం" navigation: title: "నావిగేషను" jump: "%{shortcut} టపాకు వెళ్లు #" back: "%{shortcut} వెనుకకు" + up_down: "%{shortcut} ఎంపికను తరలించండి ↑ ↓" open: "%{shortcut} ఎంచుకున్న విషయం తెరువు" next_prev: "%{shortcut} తర్వాతి/ముందరి విభాగం" + go_to_unread_post: "%{shortcut} మొదటి చదవని పోస్ట్‌కి వెళ్లండి" application: title: "అనువర్తనం" create: "%{shortcut} కొత్త టపా సృష్టించు" notifications: "%{shortcut} తెరచిన ప్రకటనలు" + hamburger_menu: "%{shortcut} హాంబర్గర్ మెనుని తెరవండి" user_profile_menu: "%{shortcut} యూజర్ మెనూ తెరువు" show_incoming_updated_topics: "%{shortcut} నవీకరించిన విషయాలను చూపించండి" + search: "%{shortcut} శోధన" help: "%{shortcut} కీ బోర్డ్ సహాయాన్ని తెరువు" + dismiss_new: "%{shortcut} కొత్తవి తీసివేయండి" dismiss_topics: "%{shortcut} తీసివేసిన విషయాలు" + log_out: "%{shortcut} లాగ్ అవుట్" + composing: + title: "కంపోజింగ్" + return: "%{shortcut} కంపోజర్ కి తిరిగి వెళ్ళండి" + fullscreen: "%{shortcut} పూర్తి స్క్రీన్ కంపోజర్" + insert_current_time: "%{shortcut} ప్రస్తుత సమయాన్ని చొప్పించండి" + bookmarks: + title: "బుక్మార్క్ చేయటం" + enter: "%{shortcut} సేవ్ చేసి మూసివేయండి" + later_today: "%{shortcut} తర్వాత, ఈరోజు" + later_this_week: "%{shortcut} తర్వాత, ఈ వారం" + tomorrow: "%{shortcut} రేపు" + next_week: "%{shortcut} వచ్చే వారం" + next_month: "%{shortcut} వచ్చే నెల" + next_business_week: "%{shortcut} వచ్చే వారం ప్రారంభం" + next_business_day: "%{shortcut} తదుపరి పనిదినం" + custom: "%{shortcut} అనుకూల తేదీ మరియు సమయం" + none: "%{shortcut} రిమైండర్ లేదు" + delete: "%{shortcut} బుక్‌మార్క్‌ను తొలగించండి" actions: title: "చర్యలు" + bookmark_topic: "%{shortcut} బుక్‌మార్క్ విషయాన్ని టోగుల్ చేయండి" pin_unpin_topic: "%{shortcut} విషయం చేర్చు/విడదీయు" share_topic: "%{shortcut} విషయం పంచు" share_post: "%{shortcut} టపా పంచు" reply_as_new_topic: "%{shortcut} లంకె విషయంగా సమాధానం" reply_topic: "%{shortcut} టపా కి సమాధానం" reply_post: "%{shortcut} టపా కి సమాధానం" + quote_post: "%{shortcut} కోట్ పోస్ట్" like: "%{shortcut} టపా ని ఇష్టపడు" flag: "%{shortcut} టపా కేతనం" bookmark: "%{shortcut}టపా పేజీక" edit: "%{shortcut} టపా సవరణ" delete: "%{shortcut} టపా తొలగించు" mark_muted: "%{shortcut} విషయాన్ని ఆపివేయండి" + mark_regular: "%{shortcut} సాధారణ (డిఫాల్ట్) విషయం" mark_tracking: "%{shortcut} విషయం వెతుకు" mark_watching: "%{shortcut} చూసిన విషయం" + print: "%{shortcut} ప్రింట్ విషయం" + defer: "%{shortcut} విషయాన్ని వాయిదా వేయండి" + topic_admin_actions: "%{shortcut} విషయం అడ్మిన్ చర్యలను తెరవండి" + archive_private_message: "%{shortcut} ప్రైవేట్ సందేశాన్ని ఆర్కైవ్ చేయడాన్ని టోగుల్ చేయండి" + search_menu: + title: "శోధన మెను" + prev_next: "%{shortcut} ఎంపికను పైకి క్రిందికి తరలించండి" + insert_url: "%{shortcut} ఓపెన్ కంపోజర్‌లో ఎంపికను చొప్పించండి" + full_page_search: "%{shortcut} పూర్తి పేజీ శోధనను ప్రారంభిస్తుంది" badges: + earned_n_times: + one: "ఈ బ్యాడ్జ్ %{count} సారి సంపాదించారు" + other: "ఈ బ్యాడ్జ్ %{count} సార్లు సంపాదించారు" + granted_on: "%{date} న మంజూరు చేయబడింది" + others_count: + one: "ఇతరులకు %{count} సారి మంజూరు చేయబడింది" + other: "ఇతరులకు %{count} సార్లు మంజూరు చేయబడింది" title: బ్యాడ్జీలు + allow_title: "మీరు ఈ బ్యాడ్జ్‌ని టైటిల్‌గా ఉపయోగించవచ్చు" + multiple_grant: "మీరు దీన్ని అనేక సార్లు సంపాదించవచ్చు" + badge_count: + one: "%{count} బ్యాడ్జ్" + other: "%{count} బ్యాడ్జ్‌లు" + more_badges: + one: "+%{count} మరోది" + other: "+%{count} మరిన్ని" + awarded: + one: "%{number} ప్రదానం చేయబడింది" + other: "%{number} ప్రదానం చెయ్యబడ్డాయి" select_badge_for_title: మీ శీర్షికగా ఉపయోగించడానికి ఒక చిహ్నాన్ని ఎంపిక చేయండి. + none: "(ఏదీ లేదు)" + successfully_granted: "%{badge} %{username} కు విజయవంతంగా మంజూరు చేయబడింది" badge_grouping: getting_started: name: మొదలుపెట్టడం @@ -2839,47 +4034,167 @@ te: name: ఇతర posting: name: రాస్తున్నారు + favorite_max_reached: "మీరు మరిన్ని బ్యాడ్జ్‌లను ఇష్టపడలేరు." + favorite_max_not_reached: "ఈ బ్యాడ్జ్‌ను ఇష్టమైనదిగా గుర్తించండి" + favorite_count: "%{count}/%{max} బ్యాడ్జ్‌లు ఇష్టమైనవిగా గుర్తించబడ్డాయి" download_calendar: + title: "క్యాలెండర్‌ని డౌన్‌లోడ్ చేయండి" + save_ics: ".ics ఫైల్‌ని డౌన్‌లోడ్ చేయండి" + save_google: "Google క్యాలెండర్‌కు జోడించండి" + remember: "నన్ను మళ్ళీ అడగవద్దు" + remember_explanation: "(మీరు మీ ప్రాధాన్యతలలో ఈ ప్రాధాన్యతను మార్చవచ్చు)" download: "దిగుమతి" + default_calendar: "డిఫాల్ట్ క్యాలెండర్" + default_calendar_instruction: "తేదీలు సేవ్ చేయబడినప్పుడు ఏ క్యాలెండర్ ఉపయోగించాలో నిర్ణయించండి" + add_to_calendar: "క్యాలెండర్‌కు జోడించండి" + google: "Google క్యాలెండర్" + ics: "ICS" tagging: + all_tags: "అన్ని ట్యాగ్‌లు" + other_tags: "ఇతర ట్యాగ్‌లు" + selector_all_tags: "అన్ని ట్యాగ్‌లు" + selector_no_tags: "ట్యాగ్‌లు లేవు" tags: "ట్యాగులు" + choose_for_topic: "ఐచ్ఛిక ట్యాగ్‌లు" + choose_for_topic_required: + one: "కనీసం %{count} ట్యాగ్ ని ఎంచుకోండి…" + other: "కనీసం %{count} ట్యాగ్‌లను ఎంచుకోండి…" + choose_for_topic_required_group: + one: "'%{name}' నుండి %{count} ట్యాగ్‌ని ఎంచుకోండి…" + other: "'%{name}' నుండి %{count} ట్యాగ్లను ఎంచుకోండి…" + info: "సమాచారం" + default_info: "ఈ ట్యాగ్ ఏ వర్గాలకు పరిమితం చేయబడలేదు మరియు పర్యాయపదాలు లేవు." + staff_info: "పరిమితులను జోడించడానికి, ఈ ట్యాగ్‌ను ట్యాగ్ సమూహంలో ఉంచండి." + category_restricted: "ఈ ట్యాగ్ మీకు యాక్సెస్ చేయడానికి అనుమతి లేని వర్గాలకు పరిమితం చేయబడింది." + synonyms: "పర్యాయపదాలు" + synonyms_description: "కింది ట్యాగ్‌లను ఉపయోగించినప్పుడు, అవి %{base_tag_name}తో భర్తీ చేయబడతాయి." + save: "ట్యాగ్ పేరు మరియు వివరణను సేవ్ చేయండి" + tag_groups_info: + one: 'ఈ ట్యాగ్ "%{tag_groups}" సమూహానికి చెందినది.' + other: "ఈ ట్యాగ్ ఈ సమూహాలకు చెందినది: %{tag_groups}." + category_restrictions: + one: "ఇది ఈ వర్గంలో మాత్రమే ఉపయోగించబడుతుంది:" + other: "ఇది ఈ వర్గాల్లో మాత్రమే ఉపయోగించబడుతుంది:" + edit_synonyms: "పర్యాయపదాలను సవరించండి" + add_synonyms_label: "పర్యాయపదాలను జోడించండి:" add_synonyms: "కలుపు" + add_synonyms_explanation: + one: "ప్రస్తుతం ఈ ట్యాగ్‌ని ఉపయోగించే ఏదైనా స్థలం బదులుగా %{tag_name} ని ఉపయోగించేలా మార్చబడుతుంది. మీరు ఖచ్చితంగా ఈ మార్పు చేయాలనుకుంటున్నారా?" + other: "ప్రస్తుతం ఈ ట్యాగ్‌లను ఉపయోగించే ఏదైనా స్థలం బదులుగా %{tag_name} ని ఉపయోగించేలా మార్చబడుతుంది. మీరు ఖచ్చితంగా ఈ మార్పు చేయాలనుకుంటున్నారా?" + add_synonyms_failed: "కింది ట్యాగ్‌లను పర్యాయపదాలుగా జోడించడం సాధ్యం కాదు: %{tag_names}. వాటికి పర్యాయపదాలు లేవని మరియు మరొక ట్యాగ్‌కి పర్యాయపదాలు కాదని నిర్ధారించుకోండి." + remove_synonym: "పర్యాయపదాన్ని తీసివేయండి" + delete_synonym_confirm: 'మీరు ఖచ్చితంగా "%{tag_name}" పర్యాయపదాన్ని తొలగించాలనుకుంటున్నారా?' + delete_tag: "ట్యాగ్‌ని తొలగించండి" + delete_confirm: + one: "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ ట్యాగ్‌ని తొలగించి, ఇది కేటాయించిన %{count} విషయం నుండి తీసివేయాలనుకుంటున్నారా?" + other: "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ ట్యాగ్‌ని తొలగించి, ఇది కేటాయించిన %{count} విషయాల నుండి తీసివేయాలనుకుంటున్నారా?" + delete_confirm_no_topics: "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ ట్యాగ్‌ని తొలగించాలనుకుంటున్నారా?" delete_confirm_synonyms: one: "దీని పర్యాయపదం కూడా తొలగించబడుతుంది." other: "దీని %{count} పర్యాయపదాలు కూడా తొలగించబడతాయి." + edit_tag: "ట్యాగ్ పేరు మరియు వివరణను సవరించండి" + description: "వివరణ (గరిష్టంగా 1000 అక్షరాలు)" + sort_by: "క్రమబద్ధీకరించండి:" + sort_by_count: "గణన ద్వారా" sort_by_name: "పేరు" + manage_groups: "ట్యాగ్ సమూహాలను నిర్వహించండి" + manage_groups_description: "ట్యాగ్‌లను నిర్వహించడానికి సమూహాలను నిర్వచించండి" + upload: "ట్యాగ్‌లను అప్‌లోడ్ చేయండి" + upload_description: "పెద్దమొత్తంలో ట్యాగ్‌లను సృష్టించడానికి csv ఫైల్‌ను అప్‌లోడ్ చేయండి" + upload_instructions: "పంక్తికి ఒకటి, ఐచ్ఛికంగా 'tag_name,tag_group' ఆకృతిలో ట్యాగ్ సమూహంతో." + upload_successful: "ట్యాగ్‌లు విజయవంతంగా అప్‌లోడ్ చేయబడ్డాయి" delete_unused_confirmation: one: "%{count} ట్యాగ్ తొలగించబడుతుంది: %{tags}" other: "%{count} ట్యాగ్‌లు తొలగించబడతాయి: %{tags}" delete_unused_confirmation_more_tags: one: "%{tags} మరియు %{count} మరిన్ని" other: "%{tags} మరియు %{count} మరిన్ని" + delete_no_unused_tags: "ఉపయోగించని ట్యాగ్‌లు లేవు." + tag_list_joiner: ", " + delete_unused: "ఉపయోగించని ట్యాగ్‌లను తొలగించండి" + delete_unused_description: "ఏ విషయాలకు లేదా వ్యక్తిగత సందేశాలకు జోడించబడని అన్ని ట్యాగ్‌లను తొలగించండి" filters: without_category: "%{filter} %{tag} విషయాలు" + with_category: "%{filter} %{tag} %{category}లో విషయాలు" + untagged_without_category: "%{filter} ట్యాగ్ చేయని విషయాలు" + untagged_with_category: "%{filter} %{category} లో ట్యాగ్ లేని విషయాలు" notifications: watching: title: "కన్నేసారు" + description: "మీరు ఈ ట్యాగ్‌తో అన్ని అంశాలను స్వయంచాలకంగా అనుసరిస్తారు. మీకు అన్ని కొత్త పోస్ట్‌లు మరియు టాపిక్‌ల గురించి తెలియజేయబడుతుంది, అలాగే చదవని మరియు కొత్త పోస్ట్‌ల సంఖ్య కూడా టాపిక్ పక్కన కనిపిస్తుంది." + watching_first_post: + title: "మొదటి పోస్ట్ అనుసరిస్తున్నారు" + description: "ఈ ట్యాగ్‌లోని కొత్త విషయాల గురించి మీకు తెలియజేయబడుతుంది కానీ విషయాలకు ప్రత్యుత్తరాలు కాదు." tracking: title: "గమనిస్తున్నారు" + description: "మీరు ఈ ట్యాగ్‌తో అన్ని విషయాలను స్వయంచాలకంగా ట్రాక్ చేస్తారు. విషయం పక్కన చదవని మరియు కొత్త పోస్ట్‌ల గణన కనిపిస్తుంది." regular: + title: "సాధారణ" description: "ఎవరన్నా మీ @పేరు ప్రస్తావించినా లేదా జవాబిచ్చినా మీకు ప్రకటన వస్తుంది" muted: title: "నిశ్శబ్దం" + description: "ఈ ట్యాగ్‌తో కొత్త విషయాల గురించి మీకు ఏమీ తెలియజేయబడదు మరియు అవి మీ చదవని ట్యాబ్‌లో కనిపించవు." groups: + back_btn: "అన్ని ట్యాగ్‌లకు తిరిగి వెళ్ళండి" + title: "ట్యాగ్ సమూహాలు" + about_heading: "ట్యాగ్ సమూహాన్ని ఎంచుకోండి లేదా కొత్తదాన్ని సృష్టించండి" + about_heading_empty: "ప్రారంభించడానికి కొత్త ట్యాగ్ సమూహాన్ని సృష్టించండి" + about_description: "ఒకే చోట అనేక ట్యాగ్‌ల కోసం అనుమతులను నిర్వహించడంలో ట్యాగ్ సమూహాలు మీకు సహాయపడతాయి." + new: "కొత్త సమూహం" + new_title: "కొత్త సమూహాన్ని సృష్టించండి" + edit_title: "ట్యాగ్ గుంపుని సవరించండి" + tags_label: "ఈ సమూహంలోని టాగ్లు" + parent_tag_label: "పేరెంట్ ట్యాగ్" + parent_tag_description: "పేరెంట్ ట్యాగ్ ఉన్నట్లయితే మాత్రమే ఈ సమూహం నుండి ట్యాగ్‌లు ఉపయోగించబడతాయి." + one_per_topic_label: "ఈ సమూహం నుండి ప్రతి విషయానికి ఒక ట్యాగ్ను పరిమితం చేయండి" + new_name: "కొత్త ట్యాగ్ గుంపు" name_placeholder: "పేరు" save: "భద్రపరచు" delete: "తొలగించు" + confirm_delete: "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ ట్యాగ్ సమూహాన్ని తొలగించాలనుకుంటున్నారా?" + everyone_can_use: "ట్యాగ్‌లను అందరూ ఉపయోగించవచ్చు" + usable_only_by_groups: "ట్యాగ్‌లు అందరికీ కనిపిస్తాయి, కానీ కింది సమూహాలు మాత్రమే వాటిని ఉపయోగించగలవు" + visible_only_to_groups: "ట్యాగ్‌లు క్రింది సమూహాలకు మాత్రమే కనిపిస్తాయి" + cannot_save: "ట్యాగ్ సమూహాన్ని సేవ్ చేయడం సాధ్యపడదు. కనీసం ఒక ట్యాగ్ ఉందని, ట్యాగ్ గ్రూప్ పేరు ఖాళీగా లేదని మరియు ట్యాగ్‌ల అనుమతి కోసం సమూహం ఎంచుకోబడిందని నిర్ధారించుకోండి." + tags_placeholder: "ట్యాగ్‌లను శోధించండి లేదా సృష్టించండి" + parent_tag_placeholder: "ఐచ్ఛికం" + select_groups_placeholder: "సమూహాలను ఎంచుకోండి…" + disabled: "ట్యాగింగ్ నిలిపివేయబడింది. " topics: none: unread: "మీరు చదవని విషయాలు లేవు" + unseen: "మీకు కనిపించని విషయాలేవీ లేవు." new: "మీకు కొత్త విషయాలు లేవు" read: "మీరింకా ఏ విషయాలూ చదవలేదు." posted: "మీరింకా ఏ విషయాలూ రాయలేదు." + latest: "తాజా విషయాలేవీ లేవు." bookmarks: "మీకింకా ఎట్టి పేజీక విషయాలూ లేవు." top: "ఎట్టి అగ్ర విషయాలూ లేవు." + invite: + custom_message: "కస్టమ్ సందేశాన్ని వ్రాయడం ద్వారా మీ ఆహ్వానాన్ని కొంచెం వ్యక్తిగతంగా చేయండి." + custom_message_placeholder: "మీ అనుకూల సందేశాన్ని నమోదు చేయండి" + approval_not_required: "ఈ ఆహ్వానాన్ని ఆమోదించిన వెంటనే సభ్యుడు స్వయంచాలకంగా ఆమోదించబడతారు." + custom_message_template_forum: "నమస్తే, మీరు ఈ ఫోరమ్‌లో చేరాలి!" + custom_message_template_topic: "హాలో, మీరు ఈ విషయాన్ని ఆనందిస్తారని నేను అనుకున్నాను!" + forced_anonymous: "విపరీతమైన లోడ్ కారణంగా, ఇది లాగ్ అవుట్ అయిన సభ్యులు చూసే విధంగా తాత్కాలికంగా అందరికీ చూపబడుతోంది." + forced_anonymous_login_required: "సైట్ తీవ్రమైన లోడ్‌లో ఉంది మరియు ఈ సమయంలో లోడ్ చేయడం సాధ్యపడదు. కొన్ని నిమిషాల తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి." footer_nav: back: "వెనుకకు" + forward: "ముందుకు" share: "పంచు" + dismiss: "తీసివేయండి" + safe_mode: + enabled: "సురక్షిత మోడ్ ప్రారంభించబడింది. సురక్షిత మోడ్ నుండి నిష్క్రమించడానికి ఈ బ్రౌజర్ విండోను మూసివేయండి" + image_removed: "(చిత్రం తీసివేయబడింది)" + pause_notifications: + title: "నోటిఫికేషన్‌లను పాజ్ చేయండి…" + label: "నోటిఫికేషన్‌లను పాజ్ చేయండి" + options: + half_hour: "30 నిముషాలు" + one_hour: "1 గంట" + two_hours: "2 గంటలు" + tomorrow: "రేపటి వరకు" + set_schedule: "నోటిఫికేషన్ షెడ్యూల్‌ని సెట్ చేయండి" trust_levels: names: newuser: "కొత్త సభ్యుడు" @@ -2887,69 +4202,197 @@ te: member: "మెంబరు" regular: "రెగ్యులర్" leader: "లీడర్" + detailed_name: "%{level}: %{name}" + pick_files_button: + unsupported_file_picked: "మీరు మద్దతు లేని ఫైల్‌ని ఎంచుకున్నారు. మద్దతు ఉన్న ఫైల్ రకాలు – %{types}." + user_activity: + no_activity_title: "ఇంకా కార్యాచరణ లేదు" + no_activity_body: "మా సంఘానికి స్వాగతం! మీరు ఇక్కడ సరికొత్త మరియు చర్చలకు ఇంకా సహకరించలేదు. మొదటి దశగా, అగ్ర లేదా వర్గాలను సందర్శించండి మరియు చదవడం ప్రారంభించండి! మీరు ఇష్టపడే లేదా మరింత తెలుసుకోవాలనుకునే పోస్ట్‌లపై %{heartIcon} ని ఎంచుకోండి. మీరు పాల్గొంటున్నప్పుడు, మీ కార్యాచరణ ఇక్కడ జాబితా చేయబడుతుంది." + no_replies_title: "మీరు ఇంకా ఏ విషయాలకు ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వలేదు" + no_replies_title_others: "%{username} ఇంకా ఏ విషయాలకు ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వలేదు" + no_replies_body: "మీరు సహకరించదలిచిన ఒక ఆసక్తికరమైన సంభాషణను కనుగొన్నప్పుడు, ఆ నిర్దిష్ట పోస్ట్‌కు ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వడం ప్రారంభించడానికి నేరుగా ఏదైనా పోస్ట్ కింద ఉన్న ప్రత్యుత్తరం బటన్‌ను నొక్కండి. లేదా, మీరు ఏదైనా వ్యక్తిగత పోస్ట్ లేదా వ్యక్తికి కాకుండా సాధారణ విషయానికి ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వాలనుకుంటే, విషయం దిగువన లేదా విషయం టైమ్‌లైన్ క్రింద ప్రత్యుత్తరం బటన్ కోసం చూడండి." + no_drafts_title: "మీరు ఎలాంటి చిత్తుప్రతులను ప్రారంభించలేదు" + no_drafts_body: "పోస్ట్ చేయడానికి సిద్ధంగా లేరా? మీరు విషయం, ప్రత్యుత్తరం లేదా వ్యక్తిగత సందేశాన్ని కంపోజ్ చేయడం ప్రారంభించినప్పుడల్లా మేము స్వయంచాలకంగా కొత్త చిత్తుప్రతిని సేవ్ చేసి, దాన్ని ఇక్కడ జాబితా చేస్తాము. మీ చిత్తుప్రతిని విస్మరించడానికి రద్దు బటన్‌ను ఎంచుకోండి లేదా తర్వాత కొనసాగించడానికి సేవ్ చేయండి." + no_likes_title: "మీరు ఇంకా ఏ విషయాలను ఇష్టపడలేదు" + no_likes_title_others: "%{username} కి ఇంకా ఏ విషయాలు నచ్చలేదు" + no_likes_body: "ఇప్పటికే జరిగిన సంభాషణలను చదవడం ప్రారంభించి, మీకు నచ్చిన పోస్ట్‌లలో %{heartIcon} ని ఎంచుకోవడం మరియు సహకరించడం గొప్ప మార్గం!" + no_topics_title: "మీరు ఇంకా ఏ విషయాలను ప్రారంభించలేదు" + no_topics_body: "కొత్త విషయం ప్రారంభించే ముందు, ఇప్పటికే ఉన్న విషయాలను శోధించడం ఎల్లప్పుడూ ఉత్తమం. కానీ మీకు కావలసిన విషయం లేదని నమ్మకం ఉంటే, ముందుకు వెళ్లి మీ స్వంత కొత్త విషయాన్ని ప్రారంభించండి. కొత్త విషయాన్ని సృష్టించడానికి విషయం జాబితా, వర్గం లేదా ట్యాగ్ యొక్క కుడి ఎగువ భాగంలో ఉన్న + కొత్త విషయం బటన్ కోసం చూడండి." + no_topics_title_others: "%{username} ఇంకా ఏ విషయాలను ప్రారంభించలేదు" + no_read_topics_title: "మీరు ఇంకా ఎటువంటి విషయాలను చదవలేదు" + no_read_topics_body: "మీరు చర్చలను చదవడం ప్రారంభించిన తర్వాత, మీకు ఇక్కడ జాబితా కనిపిస్తుంది. చదవడం ప్రారంభించడానికి, అగ్ర లేదా వర్గాల్లో లేదా కీలకపదం కోసం శోధించండి %{searchIcon}." + no_group_messages_title: "సమూహ సందేశాలు ఏవీ కనుగొనబడలేదు" + topic_entrance: + sr_jump_top_button: "మొదటి పోస్ట్‌కి వెళ్లండి" + sr_jump_bottom_button: "చివరి పోస్ట్‌కి వెళ్లండి" + fullscreen_table: + expand_btn: "పట్టికను విస్తరించండి" + view_table: "పట్టికను వీక్షించండి" + second_factor_auth: + redirect_after_success: "రెండవ కారకం ప్రామాణీకరణ విజయవంతమైంది. మునుపటి పేజీకి మళ్లిస్తున్నాము…" sidebar: + title: "సైడ్‌బార్" unread_count: one: "%{count} చదవనవి" other: "%{count} చదవనవి" new_count: one: "%{count} కొత్త" other: "%{count} కొత్త" + toggle_section: "విభాగాన్ని టోగుల్ చేయండి" more: "ఇంకా" + all_categories: "అన్ని వర్గాలు" + all_tags: "అన్ని ట్యాగ్‌లు" + categories_form_modal: + title: "వర్గాల నావిగేషన్‌ను సవరించండి" + subtitle: + text: "మరియు మేము ఈ సైట్ యొక్క అత్యంత జనాదరణ పొందిన వర్గాలను స్వయంచాలకంగా చూపుతాము" + filter_placeholder: "వర్గాలను ఫిల్టర్ చేయండి" + no_categories: "ఇచ్చిన పదానికి సరిపోలే వర్గాలు ఏవీ లేవు." + tags_form_modal: + title: "ట్యాగ్‌ల నావిగేషన్‌ని సవరించండి" + filter_placeholder: "ఫిల్టర్ ట్యాగ్‌లు" + no_tags: "ఇచ్చిన పదానికి సరిపోలే ట్యాగ్‌లు ఏవీ లేవు." + subtitle: + text: "మరియు మేము ఈ సైట్ యొక్క అగ్ర ట్యాగ్‌లను స్వయంచాలకంగా చూపుతాము" edit_navigation_modal_form: + deselect_button_text: "అన్నీ ఎంపికలను తీసివేయండి" + reset_to_defaults: "రీసెట్ చేయండి" filter_dropdown: all: "అన్ని" + selected: "ఎంపిక చేయబడినవి" + unselected: "ఎంపిక చేయబడలేదు" sections: custom: + add: "అనుకూల విభాగాన్ని జోడించండి" + edit: "అనుకూల విభాగాన్ని సవరించండి" save: "భద్రపరుచు" delete: "తొలగించు" + delete_confirm: "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ విభాగాన్ని తొలగించాలనుకుంటున్నారా?" + reset_confirm: "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ విభాగాన్ని డిఫాల్ట్‌కి రీసెట్ చేయాలనుకుంటున్నారా?" + public: "అందరికీ కనిపిస్తుంది" + always_public: "ఈ విభాగంలోని కంటెంట్ ఎల్లప్పుడూ బహిరంగంగా ఉంటుంది" + more_menu: "మరిన్ని మెను" links: + add: "మరొక లింక్‌ని జోడించండి" + delete: "లింక్‌ని తొలగించండి" + reset: "రీసెట్ చేయండి" icon: label: "ఐకాన్" + validation: + blank: "చిహ్నం ఖాళీగా ఉండకూడదు" + maximum: "చిహ్నం తప్పనిసరిగా %{count} అక్షరాల కంటే తక్కువగా ఉండాలి" name: label: "పేరు" + validation: + blank: "పేరు ఖాళీగా ఉండకూడదు" + maximum: "పేరు తప్పనిసరిగా %{count} అక్షరాల కంటే తక్కువగా ఉండాలి" + value: + label: "లింక్" + validation: + blank: "లింక్ ఖాళీగా ఉండకూడదు" + maximum: "లింక్ తప్పనిసరిగా %{count} అక్షరాల కంటే తక్కువగా ఉండాలి" + invalid: "ఫార్మాట్ చెల్లదు" + title: + label: "విభాగం శీర్షిక" + validation: + blank: "శీర్షిక ఖాళీగా ఉండకూడదు" + maximum: "టైటిల్ %{count} అక్షరాల కంటే తక్కువగా ఉండాలి" about: header_link_text: "గురించి" messages: header_link_text: "సందేశాలు" + header_action_title: "వ్యక్తిగత సందేశాన్ని సృష్టించండి" links: inbox: "ఇన్ బాక్స్" sent: "పంపిన" new: "కొత్త" + new_with_count: "కొత్తవి (%{count})" unread: "చదవని" + unread_with_count: "చదవనివి (%{count})" + archive: "ఆర్కైవ్" tags: + none: "మీరు ఏ ట్యాగ్‌లను జోడించలేదు." + click_to_get_started: "ప్రారంభించడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి." header_link_text: "ట్యాగులు" + header_action_title: "మీ సైడ్‌బార్ ట్యాగ్‌లను సవరించండి" + configure_defaults: "డిఫాల్ట్‌లను కాన్ఫిగర్ చేయండి" categories: + none: "మీరు ఏ వర్గాలను జోడించలేదు." + click_to_get_started: "ప్రారంభించడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి." header_link_text: "వర్గాలు" + header_action_title: "మీ సైడ్‌బార్ వర్గాలను సవరించండి" + configure_defaults: "డిఫాల్ట్‌లను కాన్ఫిగర్ చేయండి" community: edit_section: + sidebar: "ఈ విభాగాన్ని అనుకూలీకరించండి" header_dropdown: "కస్టమైజ్" links: about: content: "గురించి" + title: "ఈ సైట్ గురించి మరిన్ని వివరాలు" admin: content: "అధికారి" + title: "సైట్ సెట్టింగ్‌లు మరియు నివేదికలు" badges: content: "బ్యాడ్జీలు" + title: "సంపాదించడానికి అన్ని బ్యాడ్జ్‌లు అందుబాటులో ఉన్నాయి" topics: content: "విషయాలు" + title: "అన్ని విషయాలు" faq: content: "తవసం" + title: "ఈ సైట్‌ని ఉపయోగించడం కోసం మార్గదర్శకాలు" groups: content: "గుంపులు" + title: "అందుబాటులో ఉన్న సభ్యుడి సమూహాల జాబితా" users: content: "సభ్యులు" + title: "సభ్యులందరి జాబితా" my_posts: content: "నా టపాలు" + content_drafts: "నా చిత్తుప్రతులు" + title: "నా ఇటీవలి విషయం కార్యాచరణ" + title_drafts: "నా పోస్ట్ చేయని చిత్తుప్రతులు" draft_count: one: "%{count} డ్రాఫ్ట్" other: "%{count} డ్రాఫ్ట్లు" + review: + content: "సమీక్ష" + title: "ఫిర్యాదు చేసిన పోస్ట్‌లు మరియు ఇతర వరుస అంశాలు" + pending_count: "%{count} పెండింగ్లో" + global_section: "గ్లోబల్ విభాగం, అందరికీ కనిపిస్తుంది" + panels: + forum: + label: ఫోరం + welcome_topic_banner: + title: "మీ స్వాగత విషయాన్ని సృష్టించండి" + description: "కొత్త సభ్యులు చదివే మొదటి విషయం మీ స్వాగతం పోస్ట్. దీనిని మీ \"ఎలివేటర్ పిచ్\" లేదా \"మిషన్ స్టేట్‌మెంట్\"గా భావించండి. ఈ సంఘం ఎవరి కోసం ఉద్దేశించబడిందో, వారు ఇక్కడ ఏమి ఆశించవచ్చు మరియు వారు ముందుగా ఏమి చేయాలని మీరు కోరుకుంటున్నారో అందరికీ తెలియజేయండి." + button_title: "సవరించడం ప్రారంభించండి" + until: "వరకు:" + char_counter: + exceeded: "అనుమతించబడిన అక్షరాల గరిష్ట సంఖ్య మించిపోయింది." + form_template_chooser: + select_template: "ఫారమ్ టెంప్లేట్‌లను ఎంచుకోండి" form_templates: upload_field: upload: "ఎక్కించు" uploading: "ఎగుమతవుతోంది" errors: + valueMissing: + default: "దయచేసి ఈ ఫీల్డ్‌ని పూరించండి." + select-one: "దయచేసి జాబితాలోని ఒక విషయాన్ని ఎంచుకోండి." + select-multiple: "దయచేసి జాబితాలో కనీసం ఒక అంశాన్ని ఎంచుకోండి." + checkbox: "మీరు కొనసాగించాలనుకుంటే దయచేసి ఈ పెట్టెను ఎంచుకోండి." typeMismatch: default: "దయచేసి చెల్లే విలువ రాయండి" + color: "దయచేసి రంగును నమోదు చేయండి." + date: "దయచేసి తేదీని నమోదు చేయండి." + email: "దయచేసి చెల్లుబాటులోని ఈమెయిల్ చిరునామా రాయండి." + number: "దయచేసి ఒక సంఖ్యను నమోదు చేయండి." + password: "దయచేసి చెల్లుబాటు అయ్యే పాస్‌వర్డ్‌ను నమోదు చేయండి." + tel: "దయచేసి సరియైన ఫోను నంబరు నింపండి." + text: "దయచేసి వచన విలువను నమోదు చేయండి." + url: "దయచేసి చెల్లుబాటు అయ్యే URL ను నమోదు చేయండి." tooShort: one: "ఇన్‌పుట్ తప్పనిసరిగా %{count} అక్షరం లేదా అంతకంటే ఎక్కువ ఉండాలి." other: "ఇన్‌పుట్ తప్పనిసరిగా %{count} అక్షరాలు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ ఉండాలి." @@ -2962,25 +4405,83 @@ te: rangeUnderflow: one: "ఇన్‌పుట్ తప్పనిసరిగా %{count} కంటే ఎక్కువగా ఉండాలి." other: "ఇన్‌పుట్ తప్పనిసరిగా %{count} కంటే ఎక్కువగా ఉండాలి." + patternMismatch: "దయచేసి అభ్యర్థించిన ఆకృతిని సరిపోల్చండి." + badInput: "దయచేసి చెల్లుబాటు అయ్యే ఇన్‌పుట్‌ను నమోదు చేయండి." table_builder: + title: "టేబుల్ బిల్డర్" + modal: + title: "టేబుల్ బిల్డర్" + create: "పట్టికను నిర్మించండి" + help: + title: "స్ప్రెడ్‌షీట్ ఎడిటర్‌ని ఉపయోగించడం" + enter_key: "Enter" + tab_key: "Tab" + new_row: "కొత్త అడ్డు వరుసను చొప్పించడానికి అడ్డు వరుస చివరిలో." + new_col: "కొత్త నిలువు వరుసను చొప్పించడానికి నిలువు వరుస చివరిలో." + options: "డ్రాప్‌డౌన్ మెనులో మరిన్ని ఎంపికలను యాక్సెస్ చేయడానికి సెల్‌లపై కుడి-క్లిక్ చేయండి." + confirm_close: "మీరు ఖచ్చితంగా టేబుల్ బిల్డర్‌ను మూసివేయాలనుకుంటున్నారా? సేవ్ చేయని ఏవైనా మార్పులు పోతాయి." edit: + btn_edit: "పట్టికను సవరించండి" modal: + title: "పట్టికను సవరించండి" cancel: "రద్దు" create: "భద్రపరుచు" reason: "మీరెందుకు సవరిస్తున్నారు?" + trigger_reason: "సవరణకు కారణాన్ని జోడించండి" + default_edit_reason: "టేబుల్ ఎడిటర్‌తో టేబుల్‌ని అప్‌డేట్ చేయండి" + default_header: + col_1: "నిలువు వరుస 1" + col_2: "నిలువు వరుస 2" + col_3: "నిలువు వరుస 3" + col_4: "నిలువు వరుస 4" spreadsheet: + no_records_found: "రికార్డులు కనుగొనబడలేదు" show: "చూపు" + entries: "ఎంట్రీలు" about: "గురించి" + prompts: + delete_selected_rows: "మీరు ఎంచుకున్న అడ్డు వరుసలను ఖచ్చితంగా తొలగించాలనుకుంటున్నారా?" + delete_selected_cols: "మీరు ఎంచుకున్న నిలువు వరుసలను ఖచ్చితంగా తొలగించాలనుకుంటున్నారా?" + will_destroy_merged_cells: "ఈ చర్య ఇప్పటికే ఉన్న ఏవైనా విలీనం చేయబడిన సెల్‌లను నాశనం చేస్తుంది. ఖచ్చితమేనా ?" + will_clear_search_results: "ఈ చర్య ఇప్పటికే ఉన్న ఏవైనా విలీనం చేయబడిన సెల్‌లను నాశనం చేస్తుంది. ఖచ్చితమేనా ?" + conflicts_with_merged_cells: "విలీనమైన మరొక సెల్‌తో వైరుధ్యం ఉంది" + invalid_merge_props: "చెల్లని విలీన లక్షణాలు" + cells_already_merged: "సెల్ ఇప్పటికే విలీనం చేయబడింది" + no_cells_selected: "సెల్‌లు ఏవీ ఎంచుకోబడలేదు" + context_menu: + row: + before: "ముందు కొత్త అడ్డు వరుసను చొప్పించండి" + after: "తర్వాత కొత్త అడ్డు వరుసను చొప్పించండి" + delete: "ఎంచుకున్న అడ్డు వరుసలను తొలగించండి" + col: + before: "ముందు కొత్త నిలువు వరుసను చొప్పించండి" + after: "తర్వాత కొత్త నిలువు వరుసను చొప్పించండి" + delete: "ఎంచుకున్న నిలువు వరుసలను తొలగించండి" + rename: "ఈ నిలువు వరుస పేరు మార్చండి" + order: + ascending: "క్రమం ఆరోహణ" + descending: "ఆర్డర్ అవరోహణ" + copy: "కాపీ..." + paste: "అతికించండి..." + save: "ఇలా సేవ్ చేయండి..." admin_js: + type_to_filter: "ఫిల్టర్ చేయడానికి టైప్ చేయండి…" admin: title: "డిస్కోర్సు అధికారి" moderator: "నిర్వాహకుడు" + back_to_forum: "తిరిగి ఫోరమ్కి" tags: remove_muted_tags_from_latest: always: "ఎల్లప్పుడూ" + only_muted: "ఒంటరిగా లేదా ఇతర మ్యూట్ చేసిన ట్యాగ్‌లతో ఉపయోగించినప్పుడు" never: "ఎప్పటికీ వద్దు" + reports: + title: "అందుబాటులో ఉన్న నివేదికల జాబితా" + meta_doc: "నివేదికల యొక్క వివరణాత్మక స్థూలదృష్టి కోసం మా డాక్యుమెంటేషన్ ని అన్వేషించండి." dashboard: title: "రంగస్థలం" + last_updated: "డాష్‌బోర్డ్ నవీకరించబడింది:" + discourse_last_updated: "డిస్కోర్స్ నవీకరించబడింది:" version: "రూపాంతరం" up_to_date: "మీరు తాజాగా ఉన్నారు! " critical_available: "ఒక క్రిటికల్ ఉన్నతీకరణ అందుబాటులో ఉంది." @@ -2991,25 +4492,53 @@ te: version_check_pending: "మీరు ఇటీవలే ఉన్నతీకరించినట్టున్నారు. అద్భుతం!" installed_version: "ప్రతిష్టించబడింది" latest_version: "తాజా" + problems_found: "మీ ప్రస్తుత సైట్ సెట్టింగ్‌ల ఆధారంగా కొన్ని సలహాలు" new_features: + title: "కొత్తది ఏమిటి" + previous_announcements: "మీరు మునుపటి కొత్త ఫీచర్ ప్రకటనలను డిస్కోర్స్ మెటాలో చూడవచ్చు" learn_more: "మరింత తెలుసుకోండి..." last_checked: "చివరగా సరిచూసినది" refresh_problems: "తాజాపరుచు" no_problems: "ఎటువంటి సమస్యలూ కనిపించలేదు" moderators: "నిర్వాహకులు:" admins: "అధికారులు:" + silenced: "నిశ్శబ్దం చేయబడినవి:" suspended: "సస్పెండయిన:" + private_messages_short: "సందేశాలు" private_messages_title: "సందేశాలు" + mobile_title: "మొబైల్" + space_used: "%{usedSize} ఉపయోగించబడింది" + space_used_and_free: "%{usedSize} (%{freeSize} ఖాళీ స్థలం)" + uploads: "అప్‌లోడ్‌లు" backups: "బ్యాకప్పులు" backup_count: one: "%{location}లో %{count} బ్యాకప్" other: "%{location}లో %{count} బ్యాకప్‌లు" + lastest_backup: "తాజాది: %{date}" traffic_short: "ట్రాఫిక్" traffic: "అనువర్తన జాల రిక్వెస్టులు" + page_views: "పేజీవీక్షణలు" + page_views_short: "పేజీవీక్షణలు" show_traffic_report: "సవివరణ ట్రాఫిక్ రిపోర్టు చూపు" + community_health: సంఘం ఆరోగ్యం + moderators_activity: మోడరేటర్ల కార్యాచరణ + whats_new_in_discourse: డిస్కోర్సులో కొత్తది ఏమిటి? + activity_metrics: కార్యాచరణ కొలమానాలు + all_reports: "అన్ని నివేదికలు" general_tab: "సాధారణ" + moderation_tab: "మోడరేషన్" security_tab: "సెక్యూరిటీ" + reports_tab: "నివేదికలు" + report_filter_any: "ఏదైనా" + disabled: నిలిపివేయబడింది + timeout_error: క్షమించండి, క్వరీ చాలా సమయం తీసుకుంటోంది. దయచేసి తక్కువ వ్యవధిని ఎంచుకోండి + exception_error: క్షమించండి, క్వరీను అమలు చేస్తున్నప్పుడు లోపం సంభవించింది + too_many_requests: మీరు ఈ చర్యను చాలా సార్లు చేసారు. దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించే ముందు వేచి ఉండండి. + not_found_error: క్షమించండి, ఈ నివేదిక ఉనికిలో లేదు + filter_reports: నివేదికలను ఫిల్టర్ చేయండి + custom_date_range: అనుకూల తేదీ పరిధి reports: + trend_title: "%{percent} మార్పు. ప్రస్తుతం %{current}, మునుపటి వ్యవధిలో %{prev} ." today: "ఈరోజు" yesterday: "నిన్న" last_7_days: "చివరి 7" @@ -3019,24 +4548,75 @@ te: 30_days_ago: "ముప్పై రోజుల క్రితం" all: "అన్ని" view_table: "టేబుల్" + view_graph: "గ్రాఫ్" refresh_report: "రిపోర్టు తాజాపరుచు" + daily: రోజువారీ + monthly: నెలవారీ + weekly: వారానికోసారి + dates: "తేదీలు (UTC)" + groups: "అన్ని సమూహాలు" + disabled: "ఈ నివేదిక నిలిపివేయబడింది" + totals_for_sample: "నమూనా కోసం మొత్తాలు" + average_for_sample: "నమూనా కోసం సగటు" + total: "మొత్తం సమయం" + no_data: "ప్రదర్శించడానికి డేటా లేదు." + trending_search: + more: 'శోధన లాగ్‌లు' + disabled: 'ట్రెండింగ్ శోధన నివేదిక నిలిపివేయబడింది. డేటాను సేకరించడానికి శోధన పాదాల లాగ్ ను ప్రారంభించండి .' + average_chart_label: సగటు filters: + file_extension: + label: ఫైల్ ఎక్స్టెన్షన్ group: label: సమూహం category: label: వర్గం + include_subcategories: + label: "ఉపవర్గాలను చేర్చండి" groups: + new: + title: "కొత్త సమూహం" + create: "సృష్టించండి" + name: + too_short: "సమూహం పేరు చాలా చిన్నది" + too_long: "సమూహం పేరు చాలా పొడవుగా ఉంది" + checking: "సమూహం పేరు లభ్యతను తనిఖీ చేస్తోంది…" + available: "సమూహం పేరు అందుబాటులో ఉంది" + not_available: "సమూహం పేరు అందుబాటులో లేదు" + blank: "సమూహం పేరు ఖాళీగా ఉండకూడదు" manage: interaction: email: ఈమెయిల్ + incoming_email: "కస్టమ్ ఇన్‌కమింగ్ ఇమెయిల్ చిరునామా" + incoming_email_placeholder: "ఇమెయిల్ చిరునామాను నమోదు చెయ్యండి" + incoming_email_tooltip: "మీరు | తో బహుళ ఇమెయిల్ చిరునామాలను వేరు చేయవచ్చు." + visibility: దృశ్యమానత visibility_levels: + title: "ఈ సమూహాన్ని ఎవరు చూడగలరు?" public: "అందరూ" + logged_on_users: "లాగిన్ చేసిన సభ్యులు" + members: "సమూహ యజమానులు, సభ్యులు మరియు మోడరేటర్లు" + staff: "సమూహ యజమానులు మరియు మోడరేటర్లు" + owners: "సమూహ యజమానులు" + description: "నిర్వాహకులు అన్ని సమూహాలను చూడగలరు." + members_visibility_levels: + title: "ఈ సమూహం సభ్యులను ఎవరు చూడగలరు?" + description: "నిర్వాహకులు అన్ని సమూహాల సభ్యులను చూడగలరు. ఫ్లెయిర్ సభ్యులందరికీ కనిపిస్తుంది." + publish_read_state: "సమూహ సందేశాలలో సమూహ రీడ్ స్టేట్ ప్రచురించండి" membership: automatic: స్వీయంగా + trust_levels_title: "సభ్యులు జోడించబడినప్పుడు విశ్వసనీయ స్థాయి స్వయంచాలకంగా మంజూరు చేయబడుతుంది:" + effects: ప్రభావాలు + trust_levels_none: "ఏదీ లేదు" automatic_membership_email_domains: "వినియోగదారుడు ఏ ఈ-మెయిల్ డొమైన్ తో నమోదు చేసుకున్నాడో అది ఖచ్చితంగా ఈ జాబితాలో ఒక దానిని పోలి స్వయంసిధ్ధంగా గ్రూప్ కి కలుస్తాయి:" automatic_membership_user_count: one: "%{count} సభ్యుడు కొత్త ఇమెయిల్ డొమైన్‌లను కలిగి ఉన్నారు మరియు సమూహానికి జోడించబడతారు." other: "%{count} సభ్యులు కొత్త ఇమెయిల్ డొమైన్‌లను కలిగి ఉన్నారు మరియు సమూహానికి జోడించబడతారు." + automatic_membership_associated_groups: "ఇక్కడ జాబితా చేయబడిన సేవలో సమూహంలో సభ్యులుగా ఉన్న వినియోగదారులు సేవతో లాగిన్ అయినప్పుడు స్వయంచాలకంగా ఈ సమూహానికి జోడించబడతారు." + primary_group: "స్వయంచాలకంగా ప్రాథమిక సమూహంగా సెట్ చేయండి" + alert: + primary_group: "ఇది ప్రాథమిక సమూహం కాబట్టి, ఎవరైనా వీక్షించగలిగే CSS తరగతుల్లో '%{group_name}' పేరు ఉపయోగించబడుతుంది." + flair_group: "ఈ సమూహం దాని సభ్యుల పట్ల నైపుణ్యాన్ని కలిగి ఉన్నందున, '%{group_name}' పేరు ఎవరికైనా కనిపిస్తుంది." name_placeholder: "గంపు పేరు, జాగా లేకుండా, సభ్యనామం వలె" primary: "ప్రాథమిక గుంపు" no_primary: "(ప్రాథమిక గుంపు లేదు)" @@ -3046,45 +4626,258 @@ te: about: "మీ గుంపు మెంబర్షిప్పు మరియు పేర్లు ఇక్కడ సవరించండి" group_members: "గుంపు సభ్యులు" delete: "తొలగించు" + delete_confirm: "మీరు ఖచ్చితంగా %{group}ని తొలగించాలనుకుంటున్నారా?" delete_details: one: "%{count} వ్యక్తి ఈ సమూహానికి యాక్సెస్ కోల్పోతారు" other: "%{count} వ్యక్తులు ఈ సమూహానికి యాక్సెస్ కోల్పోతారు" delete_with_messages_confirm: one: "%{count} సందేశం గ్రూప్ సభ్యులకు అందుబాటులో ఉండదు" other: "%{count} సందేశాలు సమూహ సభ్యులకు అందుబాటులో ఉండవు" + delete_warning: "తొలగించబడిన సమూహాలను తిరిగి పొందడం సాధ్యం కాదు" delete_failed: "గుంపును తొలగించలేకున్నాము. ఇది స్వీయ గుంపు అయితే దీన్ని నాశనం చేయలేరు." + delete_automatic_group: ఇది స్వయంచాలక సమూహం మరియు తొలగించబడదు. + delete_owner_confirm: "'%{username}' యొక్క యజమాని అధికారాన్ని తీసివేయాలా?" add: "కలుపు" custom: "అనురూప" automatic: "స్వీయంగా" + default_title: "డిఫాల్ట్ శీర్షిక" + default_title_description: "సమూహంలోని సభ్యులందరికీ వర్తించబడుతుంది" + group_owners: యజమానులు + add_owners: యజమానులను జోడించండి + none_selected: "ప్రారంభించడానికి సమూహాన్ని ఎంచుకోండి" + no_custom_groups: "కొత్త అనుకూల సమూహాన్ని సృష్టించండి" api: generate_master: "మాస్టరు ఏపీఐ కీ ఉత్తపత్తించు" none: "ప్రస్తుతం చేతన ఏపీఐ కీలు లేవు." user: "సభ్యుడు" title: "ఏపీఐ" + key: "కీ" + keys: "కీలు" created: సృష్టించిన + updated: నవీకరించబడింది + last_used: చివరిగా ఉపయోగించబడింది + never_used: (ఎప్పుడూ లేదు) generate: "ఉత్పత్తించు" + undo_revoke: "ఉపసంహరణను రద్దు చేయండి" revoke: "రివోక్" all_users: "అందరు సభ్యులు" + active_keys: "యాక్టివ్ API కీలు" + manage_keys: కీలను నిర్వహించండి show_details: వివరాలు description: వివరణ + no_description: (వివరణ లేదు) + all_api_keys: అన్ని API కీలు + user_mode: సభ్యుడి స్థాయి + scope_mode: పరిధి + impersonate_all_users: ఏదైనా సభ్యుడు వలె నటించండి + single_user: "ఒకే సభ్యుడు" + user_placeholder: సభ్యనామం నమోదు చేయండి + description_placeholder: ఈ కీ దేనికి ఉపయోగించబడుతుంది? save: భద్రపరచు + new_key: కొత్త API కీ + revoked: రద్దు చేయబడింది + delete: శాశ్వతంగా తొలగించండి + not_shown_again: ఈ కీ మళ్లీ ప్రదర్శించబడదు. కొనసాగించడానికి ముందు మీరు కాపీని తీసుకున్నారని నిర్ధారించుకోండి. + continue: కొనసాగించండి scopes: + description: | + స్కోప్‌లను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, మీరు API కీని నిర్దిష్ట ముగింపు పాయింట్‌లకు పరిమితం చేయవచ్చు. + మీరు ఏ పారామితులు అనుమతించబడతారో కూడా నిర్వచించవచ్చు. బహుళ విలువలను వేరు చేయడానికి కామాలను ఉపయోగించండి. + title: పరిధులు + granular: కణిక + read_only: చదవడానికి మాత్రమే + global: గ్లోబల్ + global_description: API కీకి పరిమితి లేదు మరియు అన్ని ఎండ్ పాయింట్‌లు యాక్సెస్ చేయబడతాయి. + resource: వనరు action: చర్య + allowed_parameters: అనుమతించబడిన పారామితులు + optional_allowed_parameters: అనుమతించబడిన పారామితులు (ఐచ్ఛికం) + any_parameter: (ఏదైనా పరామితి) + allowed_urls: అనుమతించబడిన URLలు + descriptions: + global: + read: API కీని చదవడానికి మాత్రమే ఎండ్పాయింట్లకు పరిమితం చేయండి. + topics: + read: అందులోని విషయం లేదా నిర్దిష్ట పోస్ట్ చదవండి. ఆర్‌ఎస్‌ఎస్‌కు కూడా మద్దతు ఉంది. + write: కొత్త విషయాన్ని సృష్టించండి లేదా ఇప్పటికే ఉన్న దానికి పోస్ట్ చేయండి. + update: ఒక విషయాన్ని నవీకరించండి. శీర్షిక, వర్గం, ట్యాగ్‌లు, స్థితి, ఆర్కిటైప్, ఫీచర్_లింక్ మొదలైన వాటిని మార్చండి. + delete: విషయాన్ని తొలగించడం + read_lists: అగ్ర, కొత్త, తాజా, మొదలైన విషయాల జాబితాలను చదవండి. RSSకి కూడా మద్దతు ఉంది. + status: "విషయం స్థితిని నవీకరించండి. స్థితి: మూసివేయబడింది, ఆర్కైవ్, కనిపించేది, పిన్ చేయబడింది. ప్రారంభించబడింది: నిజం, తప్పు. ఆ వర్గంలోని అంశాలపై స్థితి మార్పులను మాత్రమే అనుమతించడానికి ఇక్కడ మరియు అభ్యర్థన పేలోడ్‌లో category_idని పేర్కొనండి." + posts: + edit: ఏదైనా పోస్ట్ లేదా నిర్దిష్ట పోస్ట్‌ను సవరించండి. + delete: పోస్ట్‌ను తొలగించండి. + list: తాజా పోస్ట్‌లు మరియు ప్రైవేట్ పోస్ట్‌లను జాబితా చేయండి. ఆర్‌ఎస్‌ఎస్‌కు కూడా మద్దతు ఉంది. + tags: + list: జాబితా ట్యాగ్‌లు. + tag_groups: + list: ట్యాగ్ సమూహాల జాబితాను పొందండి. + show: ఐడి ద్వారా ఒకే ట్యాగ్ సమూహాన్ని పొందండి. + create: ట్యాగ్ సమూహాన్ని సృష్టిస్తుంది. + update: ID ద్వారా పేర్కొన్న ట్యాగ్ సమూహాన్ని నవీకరిస్తుంది. + categories: + list: వర్గాల జాబితాను పొందండి. + show: id ద్వారా ఒకే వర్గాన్ని పొందండి. + uploads: + create: కొత్త ఫైల్‌ను అప్‌లోడ్ చేయండి లేదా బాహ్య నిల్వకు సింగిల్ లేదా మల్టీపార్ట్ డైరెక్ట్ అప్‌లోడ్‌లను ప్రారంభించండి. + users: + bookmarks: సభ్యుడి బుక్‌మార్క్‌లను జాబితా చేయండి. ఇది ICS ఆకృతిని ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు బుక్‌మార్క్ రిమైండర్‌లను అందిస్తుంది. + sync_sso: డిస్కోర్సెకనెక్ట్ ఉపయోగించి సభ్యుని సమకాలీకరించండి. + show: సభ్యుడి గురించి సమాచారాన్ని పొందండి. + check_emails: సభ్యుల ఇమెయిల్‌లను జాబితా చేయండి. + update: సభ్యుడి ప్రొఫైల్ సమాచారాన్ని నవీకరించండి. + log_out: సభ్యుడి అన్ని సెషన్‌లను లాగ్ అవుట్ చేయండి. + anonymize: సభ్యుల ఖాతాలను అజ్ఞాతీకరించండి. + suspend: సభ్యుల ఖాతాలను సస్పెండ్ చేయండి. + delete: సభ్యుడి ఖాతాలను తొలగించండి. + list: సభ్యుల జాబితాను పొందండి. + user_status: + read: సభ్యుని స్థితిని చదవండి. + update: సభ్యుడి స్థితిని నవీకరించండి. + email: + receive_emails: ఇన్‌కమింగ్ ఇమెయిల్‌లను ప్రాసెస్ చేయడానికి ఈ స్కోప్‌ను మెయిల్-రిసీవర్‌తో కలపండి. + invites: + create: ఇమెయిల్ ఆహ్వానాలను పంపండి లేదా ఆహ్వాన లింక్‌లను రూపొందించండి. + badges: + create: కొత్త బ్యాడ్జ్‌ని సృష్టించండి. + show: బ్యాడ్జ్ గురించి సమాచారాన్ని పొందండి. + update: బ్యాడ్జిని నవీకరించడం + delete: బ్యాడ్జ్‌ని తొలగించడం. + list_user_badges: సభ్యుని బ్యాడ్జ్‌లను జాబితా చేయండి. + assign_badge_to_user: సభ్యుడుకు బ్యాడ్జ్‌ను కేటాయించండి. + revoke_badge_from_user: సభ్యుడు నుండి బ్యాడ్జ్‌ను ఉపసంహరించుకోండి. + groups: + manage_groups: సమూహ సభ్యులను జాబితా చేయండి, జోడించండి మరియు తొలగించండి. + administer_groups: సమూహాలను జాబితా చేయండి, చూపండి, సృష్టించండి, నవీకరించండి మరియు తొలగించండి. + search: + show: '`/search.json?q=term` ముగింపు పాయింట్‌ని ఉపయోగించి శోధించండి.' + query: '`/search/query?term=term` ముగింపు పాయింట్‌ని ఉపయోగించి శోధించండి.' + wordpress: + publishing: WP డిస్కోర్స్ ప్లగ్ఇన్ పబ్లిషింగ్ ఫీచర్‌లకు అవసరం (అవసరం). + commenting: WP డిస్కోర్స్ ప్లగ్ఇన్ కామెంట్ ఫీచర్‌లకు అవసరం. + discourse_connect: WP డిస్కోర్స్ ప్లగ్ఇన్ డిస్కోర్స్కనెక్ట్ లక్షణాలకు అవసరం. + utilities: మీరు WP డిస్కోర్స్ ప్లగ్ఇన్ యుటిలిటీలను ఉపయోగిస్తే అవసరం. + logs: + messages: /logs నుండి సందేశాలను జాబితా చేయండి లేదా నిర్దిష్ట లాగ్ సందేశాన్ని పొందండి. web_hooks: + title: "వెబ్‌బూక్స్" + none: "ప్రస్తుతం వెబ్‌హుక్స్ ఏవీ లేవు." + instruction: "మీ సైట్‌లో నిర్దిష్ట ఈవెంట్ జరిగినప్పుడు బాహ్య సేవలకు తెలియజేయడానికి Webhooks ప్రసంగాన్ని అనుమతిస్తుంది. webhook ట్రిగ్గర్ చేయబడినప్పుడు, అందించిన URLలకు POST అభ్యర్థన పంపబడుతుంది." + detailed_instruction: "ఎంచుకున్న ఈవెంట్ జరిగినప్పుడు అందించిన URLకి POST అభ్యర్థన పంపబడుతుంది." + new: "కొత్త వెబ్‌హుక్" + create: "సృష్టించండి" edit: "సవరణ" save: "భద్రపరచు" + description_label: "ఈవెంట్ ట్రిగ్గర్స్" + controls: "నియంత్రణలు" + go_back: "జాబితాకు తిరిగి వెళ్ళండి" + payload_url: "పేలోడ్ URL" + payload_url_placeholder: "https://example.com/postreceive" + secret_invalid: "సీక్రెట్‌లో ఖాళీ అక్షరాలు ఉండకూడదు." + secret_too_short: "రహస్యం కనీసం 12 అక్షరాలు ఉండాలి." + secret_placeholder: "సంతకాన్ని రూపొందించడానికి ఉపయోగించే ఐచ్ఛిక స్ట్రింగ్" + event_type_missing: "మీరు కనీసం ఒక ఈవెంట్ రకాన్ని సెటప్ చేయాలి." + content_type: "కంటెంట్ రకం" + secret: "రహస్యం" + event_chooser: "ఏ ఈవెంట్‌లు ఈ వెబ్‌హుక్‌ని ట్రిగ్గర్ చేయాలి?" + wildcard_event: "ప్రతిదీ నాకు పంపండి." + individual_event: "వ్యక్తిగత ఈవెంట్లను ఎంచుకోండి." + verify_certificate: "పేలోడ్ url యొక్క TLS సర్టిఫికేట్ను తనిఖీ చేయండి" active: "క్రియాశీల" + active_notice: "ఇది జరిగినప్పుడు మేము ఈవెంట్ వివరాలను అందిస్తాము." + categories_filter_instructions: "ఈవెంట్ నిర్దిష్ట వర్గాలకు సంబంధించినది అయితే మాత్రమే సంబంధిత వెబ్‌హుక్‌లు ట్రిగ్గర్ చేయబడతాయి. అన్ని వర్గాలకు వెబ్‌హుక్‌లను ట్రిగ్గర్ చేయడానికి ఖాళీగా ఉంచండి." + categories_filter: "ప్రేరేపించబడిన వర్గాలు" + tags_filter_instructions: "ఈవెంట్ నిర్దిష్ట ట్యాగ్‌లతో సంబంధం కలిగి ఉంటే మాత్రమే సంబంధిత వెబ్‌హుక్‌లు ట్రిగ్గర్ చేయబడతాయి. అన్ని ట్యాగ్‌ల కోసం వెబ్‌హుక్‌లను ట్రిగ్గర్ చేయడానికి ఖాళీగా ఉంచండి." + tags_filter: "ప్రేరేపించబడిన ట్యాగ్‌లు" + groups_filter_instructions: "ఈవెంట్ నిర్దిష్ట సమూహాలకు సంబంధించినది అయితే మాత్రమే సంబంధిత వెబ్‌హుక్‌లు ట్రిగ్గర్ చేయబడతాయి. అన్ని సమూహాల కోసం వెబ్‌హుక్‌లను ట్రిగ్గర్ చేయడానికి ఖాళీగా ఉంచండి." + groups_filter: "ప్రేరేపించబడిన సమూహాలు" + delete_confirm: "ఈ వెబ్‌హుక్‌ని తొలగించాలా?" + topic_event: + group_name: "విషయం ఈవెంట్లు" + topic_created: "విషయం సృష్టించబడింది" + topic_revised: "విషయం సవరించబడింది" + topic_edited: "విషయం నవీకరించబడింది" + topic_destroyed: "విషయం తొలగించబడింది" + topic_recovered: "విషయం పునరుద్ధరించబడింది" + post_event: + group_name: "పోస్ట్ ఈవెంట్స్" + post_created: "పోస్ట్ సృష్టించబడింది" + post_edited: "పోస్ట్ నవీకరించబడింది" + post_destroyed: "పోస్ట్ తొలగించబడింది" + post_recovered: "పోస్ట్ తిరిగి పొందబడింది" + group_event: + group_name: "సమూహ ఈవెంట్‌లు" + group_created: "సమూహం సృష్టించబడింది" + group_updated: "సమూహం నవీకరించబడింది" + group_destroyed: "సమూహం తొలగించబడింది" + tag_event: + group_name: "ట్యాగ్ ఈవెంట్‌లు" + tag_created: "ట్యాగ్ సృష్టించబడింది" + tag_updated: "ట్యాగ్ నవీకరించబడింది" + tag_destroyed: "ట్యాగ్ తొలగించబడింది" + category_event: + group_name: "వర్గం ఈవెంట్‌లు" + category_created: "వర్గం సృష్టించబడింది" + category_updated: "వర్గం నవీకరించబడింది" + category_destroyed: "వర్గం తొలగించబడింది" + user_event: + group_name: "సభ్యుడి ఈవెంట్‌లు" + user_logged_in: "సభ్యుడు లాగిన్ చేసారు" + user_logged_out: "సభ్యుడు లాగ్ అవుట్ అయ్యారు" + user_confirmed_email: "సభ్యుడు ధృవీకరించిన ఇమెయిల్" + user_created: "సభ్యుడు సృష్టించబడ్డారు" + user_approved: "సభ్యుడు ఆమోదించబడ్డారు" + user_updated: "సభ్యుడు నవీకరించబడ్డారు" + user_destroyed: "సభ్యుడు తొలగించబడ్డారు" + user_suspended: "సభ్యుడు సస్పెండ్ చేయబడ్డారు" + user_unsuspended: "సభ్యుడు సస్పెండ్ చేయబడలేదు" + reviewable_event: + group_name: "సమీక్షించదగిన ఈవెంట్‌లు" + reviewable_created: "సమీక్షించదగిన అంశం సిద్ధంగా ఉంది" + reviewable_updated: "సమీక్షించదగిన అంశం నవీకరించబడింది" + user_badge_event: + group_name: "బ్యాడ్జ్ ఈవెంట్‌లు" + user_badge_granted: "సభ్యుడు బ్యాడ్జ్ మంజూరు చేయబడింది" + user_badge_revoked: "సభ్యుని బ్యాడ్జ్ రద్దు చేయబడింది" + like_event: + group_name: "ఇష్టాల ఈవెంట్లు" + post_liked: "సభ్యుడు పోస్ట్‌ను ఇష్టపడినప్పుడు." + notification_event: + group_name: "నోటిఫికేషన్ ఈవెంట్‌లు" + notification_created: "ఒక సభ్యుడు వారి ఫీడ్‌లో నోటిఫికేషన్‌ను స్వీకరిస్తారు" + group_user_event: + group_name: "సమూహ సభ్యుడు ఈవెంట్‌లు" + user_added_to_group: "ఒక సభ్యుడు సమూహానికి జోడించబడ్డారు" + user_removed_from_group: "ఒక సభ్యుడు సమూహం నుండి తీసివేయబడ్డారు" + user_promoted_event: + group_name: "సభ్యుడు ప్రమోట్ చేసిన ఈవెంట్‌లు" + user_promoted: "ఒక సభ్యుడు పదోన్నతి పొందారు" delivery_status: + title: "డెలివరీ స్థితి" + inactive: "నిష్క్రియ" failed: "విఫలం" + successful: "విజయవంతమైంది" + disabled: "నిలిపివేయబడింది" events: + none: "సంబంధిత ఈవెంట్‌లు ఏవీ లేవు." + redeliver: "రీడెలివర్" incoming: one: "ఒక కొత్త ఈవెంట్ ఉంది." other: "%{count} కొత్త ఈవెంట్‌లు ఉన్నాయి." completed_in: one: "%{count} సెకనులో పూర్తయింది." other: "%{count} సెకన్లలో పూర్తయింది." + request: "అభ్యర్థన" + response: "ప్రతిస్పందన" + redeliver_confirm: "మీరు ఖచ్చితంగా అదే పేలోడ్‌ని మళ్లీ బట్వాడా చేయాలనుకుంటున్నారా?" + headers: "Headers" + payload: "పేలోడ్" body: "శరీరం" + ping: "పింగ్" + status: "స్థితి కోడ్" + event_id: "ఐడి" timestamp: "సృష్టించిన" + completion: "పూర్తి సమయం" actions: "చర్యలు" plugins: title: "చొప్పింతలు" @@ -3093,9 +4886,19 @@ te: none_installed: "ఎటువంటి చొప్పింతలు ప్రతిష్టించిలేవు." version: "సంచిక" enabled: "చేతమైందా?" + is_enabled: "Y" + not_enabled: "N" change_settings_short: "అమరికలు" howto: "పొడిగింతలు నేను ఎలా ప్రతిష్టించగలను?" + official: "అధికారిక డిస్కర్స్ ప్లగిన్" + broken_route: "'%{name}'కి లింక్‌ని కాన్ఫిగర్ చేయడం సాధ్యపడలేదు. యాడ్-బ్లాకర్స్ డిసేబుల్ చేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి మరియు పేజీని మళ్లీ లోడ్ చేయడానికి ప్రయత్నించండి." author: " %{author} రాసిన" + experimental_badge: "ప్రయోగాత్మకమైన" + learn_more: "మరింత తెలుసుకోండి" + navigation_menu: + sidebar: "సైడ్‌బార్" + header_dropdown: "హెడర్ లో డ్రాప్‌డౌన్" + legacy: "పాతది" backups: title: "బ్యాకప్పులు" menu: @@ -3105,15 +4908,25 @@ te: read_only: enable: title: "కేవలం చదివే రీతి చేతనించు" + label: "చదవడానికి మాత్రమే ప్రారంభించండి" + confirm: "మీరు ఖచ్చితంగా చదవడానికి మాత్రమే మోడ్‌ని ప్రారంభించాలనుకుంటున్నారా?" disable: title: "కేవలం చదివే రీతి అచేతనం చేయి" + label: "చదవడానికి మాత్రమే నిలిపివేయండి" + logs: + none: "ఇంకా లాగ్‌లు ఏవీ లేవు…" columns: filename: "దస్త్రం పేరు" size: "పరిమాణం" upload: label: "ఎక్కించు" + title: "ఈ సందర్భానికి బ్యాకప్‌ని అప్‌లోడ్ చేయండి" + uploading: "అప్‌లోడ్ చేయబడుతోంది…" + uploading_progress: "అప్‌లోడ్ చేస్తోంది… %{progress}%" + success: "'%{filename}' విజయవంతంగా అప్‌లోడ్ చేయబడింది. ఫైల్ ఇప్పుడు ప్రాసెస్ చేయబడుతోంది మరియు జాబితాలో చూపబడటానికి గరిష్టంగా ఒక నిమిషం పడుతుంది." error: "'%{filename}' ఎగుమతించుటలో దోషం: %{message}" operations: + is_running: "ఒక కార్యం ప్రస్తుతం నడుస్తోంది…" failed: "కార్యం విఫలమైంది. దయచేసి లాగులు చూడండి." cancel: label: "రద్దుచేయి" @@ -3123,8 +4936,12 @@ te: label: "బ్యాకప్" title: "బ్యాకప్ సృష్టించు" confirm: "మీరు కొత్త బ్యాకప్ మొదలుపెట్టాలనుకుంటున్నారా?" + include_uploads: "అన్ని అప్‌లోడ్‌లను చేర్చండి" + s3_upload_warning: 'ఇది డేటాబేస్ బ్యాకప్‌ల కోసం మాత్రమే. అప్‌లోడ్‌లు చేర్చబడవు, అంటే బ్యాకప్ మరొక హోస్టింగ్ సెటప్‌కి పునరుద్ధరించబడితే అన్ని చిత్రాలు మరియు ఇతర ఫైల్ అప్‌లోడ్‌లు కనిపించకుండా పోతాయి. మీ S3 అప్‌లోడ్‌లతో సహా పూర్తి బ్యాకప్‌ను ప్రారంభించడానికి దయచేసి ఈ గైడ్చూడండి.' download: label: "దిగుమతి" + title: "డౌన్‌లోడ్ లింక్‌తో ఇమెయిల్ పంపండి" + alert: "ఈ బ్యాకప్‌ని డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి లింక్ మీకు ఇమెయిల్ చేయబడింది." destroy: title: "బ్యాకప్ తొలగించు" confirm: "మీరు నిజంగానే బ్యాకప్ ను నాశనం చేయాలనుకుంటున్నారా?" @@ -3132,10 +4949,17 @@ te: is_disabled: "సైటు అమరికల్లో రీస్టోరు అచేతనమైంది. " label: "రీస్టోరు" title: "బ్యాకప్ ను రీస్టోరు చేయి" + confirm: "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ బ్యాకప్‌ని పునరుద్ధరించాలనుకుంటున్నారా?" rollback: label: "రోల్ బ్యాక్" title: "డాటాబేసును గత పనిచేసే స్థితికి రోల్ బ్యాక్ చేయి" + confirm: "మీరు ఖచ్చితంగా డేటాబేస్‌ని మునుపటి పని స్థితికి తిరిగి మార్చాలనుకుంటున్నారా?" + location: + local: "స్థానిక నిల్వ" + s3: "S3" + backup_storage_error: "బ్యాకప్ నిల్వను యాక్సెస్ చేయడంలో విఫలమైంది: %{error_message}" export_csv: + success: "ఎగుమతి ప్రారంభించబడింది, ప్రక్రియ పూర్తయినప్పుడు మీకు సందేశం ద్వారా తెలియజేయబడుతుంది." failed: "ఎగుమతి విఫలమైంది. దయచేసి లాగులు చూడంది. " button_text: "ఎగుమతి" button_title: @@ -3152,57 +4976,249 @@ te: customize: title: "కస్టమైజ్" preview: "మునుజూపు" + explain_preview: "ఈ థీమ్ ప్రారంభించబడిన సైట్ను చూడండి" + syntax_error: "సింటాక్స్ లోపం" + settings_editor: "అమరికల ఎడిటర్" + validation_settings_keys: "ప్రతి వస్తువుకు తప్పనిసరిగా 'సెట్టింగ్' కీ మరియు 'విలువ' కీ మాత్రమే ఉండాలి." + validation_settings_deleted: "ఈ సెట్టింగ్‌లు తొలగించబడ్డాయి. దయచేసి వాటిని పునరుద్ధరించి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి." + validation_settings_added: "ఈ సెట్టింగ్‌లు జోడించబడ్డాయి. దయచేసి వాటిని తీసివేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి." save: "భద్రపరుచు" new: "కొత్త" new_style: "కొత్త స్టైలు" + install: "ఇన్‌స్టాల్ చేయండి" delete: "తొలగించు" + delete_confirm: 'మీరు "%{theme_name}"ని ఖచ్చితంగా తొలగించాలనుకుంటున్నారా?' + bulk_delete: "ఖచితమేనా?" + bulk_themes_delete_confirm: "ఇది క్రింది థీమ్‌లను అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేస్తుంది, వాటిని మీ సైట్‌లోని ఏ సభ్యులు ఉపయోగించలేరు:" + bulk_components_delete_confirm: "ఇది క్రింది భాగాలను అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేస్తుంది, వాటిని మీ సైట్‌లోని ఏ సభ్యులు ఉపయోగించలేరు:" color: "రంగు" opacity: "అపారదర్శకత" + copy: "నకిలీ చేయండి" + copy_to_clipboard: "క్లిప్‌బోర్డ్‌కు కాపీ చేయండి" + copied_to_clipboard: "క్లిప్‌బోర్డ్‌కి కాపీ చేయబడింది" + copy_to_clipboard_error: "క్లిప్‌బోర్డ్‌కి డేటాను కాపీ చేయడంలో లోపం" + theme_owner: "సవరించలేనిది, దీని యజమాని:" email_templates: title: "ఈమెయిల్" subject: "సబ్జెక్టు" + multiple_subjects: "ఈ ఇమెయిల్ టెంప్లేట్ బహుళ విషయాలను కలిగి ఉంది." body: "శరీరం" + revert: "మార్పులను తిరిగి మార్చండి" + revert_confirm: "మీరు ఖచ్చితంగా మీ మార్పులను తిరిగి మార్చాలనుకుంటున్నారా?" component: all_filter: "అన్ని" + used_filter: "ఉపయోగించబడిన" + unused_filter: "ఉపయోగించని" + enabled_filter: "ప్రారంభించబడింది" + disabled_filter: "నిలిపివేయబడింది" + updates_available_filter: "అప్‌డేట్‌లు అందుబాటులో ఉన్నాయి" theme: + filter_by: "ద్వారా ఫిల్టర్ చేయండి" theme: "అలంకారం" + component: "భాగం" + components: "భాగాలు" + search_placeholder: "శోధించడానికి టైప్ చేయండి…" + theme_name: "థీమ్ పేరు" + component_name: "భాగం పేరు" + themes_intro: "ప్రారంభించడానికి ఇప్పటికే ఉన్న థీమ్‌ను ఎంచుకోండి లేదా కొత్తదాన్ని ఇన్‌స్టాల్ చేయండి" + beginners_guide_title: "డిస్కర్స్ థీమ్లను ఉపయోగించడానికి బిగినర్స్ గైడ్" + developers_guide_title: "డిస్కర్స్ థీమ్లకు డెవలపర్ గైడ్" + browse_themes: "కమ్యూనిటీ థీమ్‌లను బ్రౌజ్ చేయండి" + customize_desc: "అనుకూలీకరించండి:" title: "అలంకారాలు" + create: "సృష్టించండి" create_type: "రకం" create_name: "పేరు" save: "భద్రపరుచు" + long_title: "మీ సైట్ యొక్క రంగులు, CSS మరియు HTML కంటెంట్‌లను సవరించండి" edit: "సవరించు" + edit_confirm: "ఇది రిమోట్ థీమ్, మీరు CSS/HTMLని ఎడిట్ చేస్తే మీరు తదుపరిసారి థీమ్‌ను అప్‌డేట్ చేస్తే మీ మార్పులు తొలగించబడతాయి." + update_confirm: "ఈ స్థానిక మార్పులు నవీకరణ ద్వారా తొలగించబడతాయి. మీరు ఖచ్చితంగా కొనసాగించాలనుకుంటున్నారా?" + update_confirm_yes: "అవును, నవీకరణతో కొనసాగండి" + common: "సాధారణ" + desktop: "డెస్క్‌టాప్" + mobile: "మొబైల్" settings: "అమరికలు" + translations: "అనువాదాలు" + extra_scss: "అదనపు SCSS" + extra_files: "అదనపు ఫైళ్లు" + extra_files_upload: "ఈ ఫైల్‌లను వీక్షించడానికి థీమ్‌ను ఎగుమతి చేయండి." + extra_files_remote: "ఈ ఫైల్‌లను వీక్షించడానికి థీమ్‌ను ఎగుమతి చేయండి లేదా git రిపోజిటరీని తనిఖీ చేయండి." + preview: "ప్రివ్యూ" + settings_editor: "అమరికల ఎడిటర్" + show_advanced: "అధునాతన ఫీల్డ్‌లను చూపించండి" + hide_advanced: "అధునాతన ఫీల్డ్‌లను దాచండి" + hide_unused_fields: "ఉపయోగించని ఫీల్డ్‌లను దాచండి" + is_default: "థీమ్ డిఫాల్ట్‌గా ప్రారంభించబడింది" + user_selectable: "థీమ్‌ను సభ్యులు ఎంచుకోవచ్చు" + color_scheme_user_selectable: "రంగు పథకం సభ్యులు ఎంచుకోవచ్చు" + auto_update: "డిస్కర్స్ నవీకరించబడినప్పుడు ఆటో నవీకరణ" + color_scheme: "రంగుల పాలెట్" + edit_color_scheme: "రంగుల పాలెట్‌ని సవరించండి" + default_light_scheme: "తేలిక (డిఫాల్ట్)" + color_scheme_select: "థీమ్ ద్వారా ఉపయోగించాల్సిన రంగులను ఎంచుకోండి" + custom_sections: "అనుకూల విభాగాలు:" + theme_components: "థీమ్ భాగాలు" + add_all_themes: "అన్ని థీమ్‌లను జోడించండి" + convert: "మార్చండి" + convert_component_alert: "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ భాగాన్ని థీమ్‌గా మార్చాలనుకుంటున్నారా? ఇది %{relatives} నుండి ఒక భాగం వలె తీసివేయబడుతుంది." + convert_component_tooltip: "ఈ భాగాన్ని థీమ్‌గా మార్చండి" + convert_component_alert_generic: "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ భాగాన్ని థీమ్‌గా మార్చాలనుకుంటున్నారా?" + convert_theme_alert: "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ థీమ్‌ను కాంపోనెంట్‌గా మార్చాలనుకుంటున్నారా? ఇది %{relatives} నుండి పేరెంట్‌గా తీసివేయబడుతుంది." + convert_theme_alert_generic: "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ థీమ్‌ను కాంపోనెంట్‌గా మార్చాలనుకుంటున్నారా?" + convert_theme_tooltip: "ఈ థీమ్ను భాగానికి మార్చండి" + inactive_themes: "నిష్క్రియ థీమ్‌లు:" + inactive_components: "ఉపయోగించని భాగాలు:" + selected: "%{count} ఎంచుకోబడింది" cancel: "రద్దుచేయి" + broken_theme_tooltip: "ఈ థీమ్ దాని CSS, HTML లేదా YAMLలో లోపాలను కలిగి ఉంది" + disabled_component_tooltip: "ఈ భాగం నిలిపివేయబడింది" + default_theme_tooltip: "ఈ థీమ్ సైట్ యొక్క డిఫాల్ట్ థీమ్" + updates_available_tooltip: "ఈ థీమ్ కోసం నవీకరణలు అందుబాటులో ఉన్నాయి" + and_x_more: "మరియు %{count} మరిన్ని." + collapse: కుదించండి + uploads: "అప్‌లోడ్‌లు" + no_uploads: "మీరు ఫాంట్‌లు మరియు చిత్రాల వంటి మీ థీమ్‌తో అనుబంధించబడిన ఆస్తులను అప్‌లోడ్ చేయవచ్చు" + add_upload: "అప్‌లోడ్‌ని జోడించండి" + upload_file_tip: "అప్‌లోడ్ చేయడానికి ఒక ఆస్తిని ఎంచుకోండి (png, woff2, మొదలైనవి…)" + variable_name: "SCSS var పేరు:" + variable_name_invalid: "చెల్లని వేరియబుల్ పేరు. ఆల్ఫాన్యూమరిక్ మాత్రమే అనుమతించబడుతుంది. అక్షరంతో ప్రారంభించాలి. ప్రత్యేకంగా ఉండాలి." + variable_name_error: + invalid_syntax: "చెల్లని వేరియబుల్ పేరు. ఆల్ఫాన్యూమరిక్ మాత్రమే అనుమతించబడుతుంది. అక్షరంతో ప్రారంభించాలి." + no_overwrite: "చెల్లని వేరియబుల్ పేరు. ఇప్పటికే ఉన్న వేరియబుల్‌ని ఓవర్‌రైట్ చేయకూడదు." + must_be_unique: "చెల్లని వేరియబుల్ పేరు. ప్రత్యేకంగా ఉండాలి." upload: "ఎక్కించు" + select_component: "ఒక భాగాన్ని ఎంచుకోండి…" + unsaved_changes_alert: "మీరు మీ మార్పులను ఇంకా సేవ్ చేయలేదు, మీరు వాటిని విస్మరించి, కొనసాగాలనుకుంటున్నారా?" + unsaved_parent_themes: "మీరు థీమ్లకు భాగాన్ని కేటాయించలేదు, మీరు ముందుకు సాగాలనుకుంటున్నారా?" + discard: "విస్మరించండి" + stay: "ఉండండి" + css_html: "అనుకూల CSS/HTML" + edit_css_html: "CSS/HTMLని సవరించండి" + edit_css_html_help: "మీరు ఏ CSS లేదా HTMLని సవరించలేదు" + delete_upload_confirm: "ఈ అప్‌లోడ్‌ని తొలగించాలా? (థీమ్ CSS పని చేయడం ఆగిపోవచ్చు!)" + component_on_themes: "ఈ థీమ్‌లపై భాగాన్ని చేర్చండి" + included_components: "చేర్చబడిన భాగాలు" + add_all: "అన్నింటినీ జోడించండి" + import_web_tip: "థీమ్ కలిగి ఉన్న రిపోజిటరీ" + direct_install_tip: "మీరు ఖచ్చితంగా దిగువ జాబితా చేయబడిన రిపోజిటరీ నుండి %{name} ని ఇన్‌స్టాల్ చేయాలనుకుంటున్నారా?" + import_web_advanced: "అధునాతన…" + import_file_tip: "థీమ్‌ని కలిగి ఉన్న .tar.gz, .zip లేదా .dcstyle.json ఫైల్" + is_private: "థీమ్ ప్రైవేట్ గిట్ రిపోజిటరీలో ఉంది" + finish_install: "థీమ్ సంస్థాపనను ముగించండి" + last_attempt: "ఇన్‌స్టాలేషన్ ప్రక్రియ పూర్తి కాలేదు, చివరి ప్రయత్నం:" + remote_branch: "శాఖ పేరు (ఐచ్ఛికం)" + public_key: "రెపోకి కింది పబ్లిక్ కీ యాక్సెస్‌ని మంజూరు చేయండి:" + install: "ఇన్‌స్టాల్ చేయండి" installed: "ప్రతిష్టించబడింది" install_popular: "ప్రముఖ" + install_upload: "మీ పరికరం నుండి" + install_git_repo: "ఒక git రిపోజిటరీ నుండి" + install_create: "కొత్తదాన్ని సృష్టించండి" + duplicate_remote_theme: "థీమ్ భాగం “%{name}” ఇప్పటికే ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది, మీరు ఖచ్చితంగా మరొక కాపీని ఇన్‌స్టాల్ చేయాలనుకుంటున్నారా?" + force_install: "Git రిపోజిటరీ యాక్సెస్ చేయలేని కారణంగా థీమ్ ఇన్‌స్టాల్ చేయబడదు. మీరు దీన్ని ఇన్‌స్టాల్ చేయడాన్ని ఖచ్చితంగా కొనసాగించాలనుకుంటున్నారా?" + create_placeholder: "ప్లేస్‌హోల్డర్‌ని సృష్టించండి" about_theme: "గురించి" + license: "లైసెన్స్" version: "సంచిక:" + authors: "రచయితలు:" + creator: "సృష్టికర్త:" + source_url: "మూలం URL" enable: "చేతనం" disable: "అచేతనం" + disabled: "ఈ భాగం నిలిపివేయబడింది." + disabled_by: "ద్వారా ఈ భాగం నిలిపివేయబడింది" + required_version: + error: "ఈ థీమ్ స్వయంచాలకంగా నిలిపివేయబడింది ఎందుకంటే ఇది ఈ డిస్కోర్స్ సంస్కరణకు అనుకూలంగా లేదు." + minimum: "డిస్కోర్స్ వెర్షన్ %{version} లేదా అంతకంటే ఎక్కువ అవసరం." + maximum: "డిస్కోర్స్ వెర్షన్ %{version} లేదా దిగువన అవసరం." + update_to_latest: "లేటెస్ట్‌కి అప్‌డేట్ చేయండి" + check_for_updates: "తాజాకరణలకోసం ప్రయత్నించండి" + updating: "నవీకరిస్తోంది…" + up_to_date: "థీమ్ తాజాగా ఉంది, చివరిగా తనిఖీ చేయబడింది:" + has_overwritten_history: "Git చరిత్ర ఫోర్స్ పుష్ ద్వారా భర్తీ చేయబడినందున ప్రస్తుత థీమ్ వెర్షన్ ఉనికిలో లేదు." add: "కలుపు" + theme_settings: "థీమ్ సెట్టింగ్‌లు" + overriden_settings_explanation: "ఓవర్‌రైడ్ సెట్టింగ్‌లు చుక్కతో గుర్తించబడతాయి మరియు హైలైట్ చేయబడిన రంగును కలిగి ఉంటాయి. ఈ సెట్టింగ్‌లను డిఫాల్ట్ విలువకు రీసెట్ చేయడానికి, వాటి ప్రక్కన ఉన్న రీసెట్ బటన్‌ను నొక్కండి." + no_settings: "ఈ థీమ్‌కు సెట్టింగ్‌లు లేవు." + theme_translations: "థీమ్ అనువాదాలు" + empty: "అంశాలు లేవు" commits_behind: one: "థీమ్ కు %{count} అప్డేట్ ఉంది!" other: "థీమ్ కు %{count} అప్డేట్లు ఉన్నాయి!" + compare_commits: "(కొత్త కమిట్‌లను చూడండి)" + remote_theme_edits: "మీరు ఈ థీమ్‌ను సవరించాలనుకుంటే, మీరు తప్పనిసరిగా దాని రిపోజిటరీలో మార్పును సమర్పించాలి" + repo_unreachable: "ఈ థీమ్ యొక్క Git రిపోజిటరీని సంప్రదించలేకపోయింది. లోపం సందేశం:" + imported_from_archive: "ఈ థీమ్ .zip ఫైల్ నుండి దిగుమతి చేయబడింది" scss: text: "సీయస్ యస్" + title: "అనుకూల CSSని నమోదు చేయండి, మేము అన్ని చెల్లుబాటు అయ్యే CSS మరియు SCSS శైలులను అంగీకరిస్తాము" header: text: "హెడర్" + title: "సైట్ హెడర్ పైన ప్రదర్శించడానికి HTMLని నమోదు చేయండి" + after_header: + text: "శీర్షిక తర్వాత" + title: "హెడర్ తర్వాత అన్ని పేజీలలో ప్రదర్శించడానికి HTMLని నమోదు చేయండి" footer: text: "ఫుటరు" + title: "పేజీ ఫుటర్లో ప్రదర్శించడానికి HTML ను నమోదు చేయండి" + embedded_scss: + text: "ఎంబెడెడ్ CSS" + title: "పొందుపరిచిన వ్యాఖ్యల సంస్కరణతో బట్వాడా చేయడానికి అనుకూల CSSని నమోదు చేయండి" + embedded_header: + text: "పొందుపరిచిన హెడర్" + title: "వ్యాఖ్యల యొక్క పొందుపరిచిన సంస్కరణ పైన ప్రదర్శించడానికి HTMLని నమోదు చేయండి" + color_definitions: + text: "రంగు నిర్వచనాలు" + title: "అనుకూల రంగు నిర్వచనాలను నమోదు చేయండి (అధునాతన వినియోగదారులు మాత్రమే)" + placeholder: |2- + + CSS అనుకూల లక్షణాల జాబితాకు అనుకూల రంగులను జోడించడానికి ఈ స్టైల్‌షీట్‌ని ఉపయోగించండి. + + ఉదాహరణ: + + %{example} + + ప్లగిన్‌లు మరియు/లేదా కోర్‌తో వైరుధ్యాలను నివారించడానికి ప్రాపర్టీ పేర్లను ప్రిఫిక్స్ చేయడం బాగా సిఫార్సు చేయబడింది. + head_tag: + text: "Head" + title: "హెడ్ ట్యాగ్‌కు ముందు చొప్పించబడే HTML" body_tag: text: "శరీరం" + title: "బాడీ ట్యాగ్‌కు ముందు చొప్పించబడే HTML" + yaml: + text: "YAML" + title: "YAML ఫార్మాట్లో థీమ్ సెట్టింగ్లను నిర్వచించండి" + scss_color_variables_warning: 'థీమ్‌లలో కోర్ SCSS రంగు వేరియబుల్స్ ఉపయోగించడం నిలిపివేయబడింది. దయచేసి బదులుగా CSS అనుకూల లక్షణాలను ఉపయోగించండి. మరిన్ని వివరాల కోసం ఈ గైడ్ చూడండి.' + scss_warning_inline: "థీమ్‌లలో కోర్ SCSS రంగు వేరియబుల్స్ ఉపయోగించడం నిలిపివేయబడింది." all_filter: "అన్ని" active_filter: "క్రియాశీల" + inactive_filter: "నిష్క్రియ" + updates_available_filter: "అప్‌డేట్‌లు అందుబాటులో ఉన్నాయి" + schema: + back_button: "తిరిగి %{name}కి" colors: + select_base: + title: "బేస్ కలర్ పాలెట్ ఎంచుకోండి" + description: "బేస్ పాలెట్:" title: "రంగులు" + edit: "రంగుల పలకలను సవరించండి" + long_title: "రంగు పాలెట్లు" + about: "మీ థీమ్‌లు ఉపయోగించే రంగులను సవరించండి. ప్రారంభించడానికి కొత్త రంగుల పాలెట్‌ను సృష్టించండి." + new_name: "కొత్త రంగుల పాలెట్" copy_name_prefix: "దీనికి నకలు" + delete_confirm: "ఈ రంగుల పాలెట్‌ను తొలగించాలా?" undo: "రద్దు" undo_title: "చివరిసారి భధ్రపరచినప్పటి నుండి మీ రంగుల మార్పులు తిరగదోడండి." revert: "తిద్దు" + revert_title: "ఈ రంగును డిస్కోర్స్ డిఫాల్ట్ కలర్ పాలెట్‌కి రీసెట్ చేయండి." primary: name: "ప్రాథమిక" description: "పాఠ్యం, చిహ్నాలు మరియు సరిహద్దులు." + primary-medium: + name: "primary-medium" + primary-low-mid: + name: "primary-low-mid" secondary: name: "ద్వితీయ" description: "ప్రధాన వెనుతలం రంగు మరియు కొన్ని మీటల పాఠ్యం రంగు." @@ -3221,6 +5237,12 @@ te: highlight: name: "హైలైట్" description: "ఒక పుటలో వెనుతల రంగు ప్రత్యేకతగా కల్గిన అంశాలు, టపాలు మరియు విషయాలు అయి ఉంటాయి." + highlight-high: + name: "highlight-high" + highlight-medium: + name: "highlight-medium" + highlight-low: + name: "highlight-low" danger: name: "ప్రమాదం" description: "తొలగించిన టపాలు మరియు విషయాల వంటి చర్యలకు రంగులు అద్దారు." @@ -3230,38 +5252,89 @@ te: love: name: "ప్రేమ" description: "ఇష్ఠ బటను రంగు." + selected: + name: "ఎంపిక చేయబడినవి" + description: "జాబితా-అంశాలు ఎంచుకున్నప్పుడు/సక్రియంగా ఉన్నప్పుడు మూలకాల యొక్క నేపథ్య-రంగు." + hover: + name: "హోవర్" + description: "లిస్ట్-ఐటెమ్‌లు వాటిపై హోవర్ చేసినప్పుడు లేదా కీబోర్డ్ ఫోకస్‌ని కలిగి ఉన్నప్పుడు వాటి నేపథ్య-రంగు." + robots: + title: "మీ సైట్ robots.txt ఫైల్‌ని భర్తీ చేయండి:" + warning: "ఇది ఏదైనా సంబంధిత సైట్ సెట్టింగ్‌లను శాశ్వతంగా భర్తీ చేస్తుంది." + overridden: మీ సైట్ యొక్క డిఫాల్ట్ robots.txt ఫైల్ భర్తీ చేయబడింది. email_style: + title: "ఇమెయిల్ శైలి" + heading: "ఇమెయిల్ శైలిని అనుకూలీకరించండి" + html: "HTML టెంప్లేట్" css: "సీయస్ యస్" + reset: "రీసెట్ చేయండి" + reset_confirm: "మీరు ఖచ్చితంగా డిఫాల్ట్ %{fieldName} కి రీసెట్ చేయాలనుకుంటున్నారా మరియు మీ అన్ని మార్పులను కోల్పోవాలనుకుంటున్నారా?" + save_error_with_reason: "మీ మార్పులు సేవ్ చేయబడలేదు. %{error}" + instructions: "అన్ని html ఇమెయిల్‌లు రెండర్ చేయబడిన టెంప్లేట్ మరియు CSSని ఉపయోగించి శైలిని అనుకూలీకరించండి." email: + title: "ఇమెయిల్‌లు" + settings: "ఇమెయిల్ సెట్టింగ్‌లు" + templates: "టెంప్లేట్లు" + templates_title: "ఇమెయిల్ టెంప్లేట్లు" preview_digest: "డైజెస్టు మునుజూపు" + advanced_test: + title: "అధునాతన పరీక్ష" + desc: "డిస్కర్స్ ఇమెయిల్‌లను ఎలా పొందుతుందో చూడండి. ఇమెయిల్‌ను సరిగ్గా ప్రాసెస్ చేయడానికి, దయచేసి మొత్తం అసలు ఇమెయిల్ సందేశాన్ని దిగువన అతికించండి." + email: "అసలు సందేశం" + run: "పరీక్షను అమలు చేయండి" + text: "ఎంచుకున్న టెక్స్ట్ బాడీ" + elided: "ఎలిడెడ్ టెక్స్ట్" + sending_test: "పరీక్ష ఇమెయిల్ పంపుతోంది…" error: "దోషం - %{server_error}" test_error: "టెస్ట్ మెయిల్ పంపడంలో ఒక సమస్య ఉంది.దయచేసి మీ మెయిల్ సెట్టింగ్స్ రెండోసారి తనిఖీ చేసి,మీ హోస్ట్ మెయిల్ కనెక్షన్ నిరోధించుటలేదని నిర్ధారించుకోండి, మరియు తిరిగి ప్రయత్నించండి." sent: "పంపిన" skipped: "వదిలిన" + bounced: "బౌన్స్ అయింది" + received: "అందినవి" + rejected: "తిరస్కరించబడినవి" sent_at: "వద్ద పంపారు" time: "కాలం" user: "సభ్యుడు" email_type: "ఈమెయిల్ టైపు" + details_title: "ఇమెయిల్ వివరాలను చూపించండి" to_address: "చిరునామాకు" test_email_address: "పరీక్షించుటు ఈమెయిల్ " send_test: "పరీక్షా మెయిల్ పంపారు" sent_test: "పంపారు!" delivery_method: "డెలివరీ పద్దతి" + preview_digest_desc: "నిష్క్రియ సభ్యులకు పంపిన సారాంశ ఇమెయిల్‌ల కంటెంట్‌ను ప్రివ్యూ చేయండి." refresh: "తాజాపరుచు" + send_digest_label: "ఈ ఫలితాన్ని వీరికి పంపండి:" + send_digest: "పంపండి" + sending_email: "ఇమెయిల్ పంపుతోంది…" format: "రూపు" html: "హెచ్ టీయంయల్" text: "పాఠ్యం" + html_preview: "ఇమెయిల్ కంటెంట్ ప్రివ్యూ" last_seen_user: "చివరగా చూసిన సభ్యుడు:" + no_result: "సారాంశం కోసం ఫలితాలు కనుగొనబడలేదు." reply_key: "జవాబు కీ" + post_link_with_smtp: "పోస్ట్ & SMTP వివరాలు" skipped_reason: "వదిలిన కారణం" incoming_emails: + from_address: "నుండి" + to_addresses: "కు" + cc_addresses: "Cc" subject: "సబ్జెక్టు" error: "దోషం" + none: "ఇన్‌కమింగ్ ఇమెయిల్‌లు ఏవీ కనుగొనబడలేదు." modal: + title: "ఇన్‌కమింగ్ ఇమెయిల్ వివరాలు" error: "దోషం" + headers: "శీర్షికలు" subject: "సబ్జెక్టు" body: "శరీరం" + rejection_message: "తిరస్కరణ మెయిల్" filters: + from_placeholder: "ramana@rao.com" + to_placeholder: "to@example.com" + cc_placeholder: "cc@example.com" + subject_placeholder: "విషయం…" error_placeholder: "దోషం" logs: none: "ఎట్టి లాగులు కనిపించలేదు" @@ -3269,7 +5342,22 @@ te: title: "జల్లెడ" user_placeholder: "సభ్యనామం" address_placeholder: "name@example.com" + type_placeholder: "డైజెస్ట్, సైన్అప్…" reply_key_placeholder: "జవాబు కీ" + smtp_transaction_response_placeholder: "SMTP ఐడి" + email_addresses: + see_more: "[ఇంకా చూడండి...]" + post_id: "(పోస్ట్ ఐడి: %{post_id})" + moderation_history: + performed_by: "చర్య చేసినవారు" + no_results: "మోడరేషన్ చరిత్ర అందుబాటులో లేదు." + actions: + delete_user: "సభ్యుడు తొలగించబడ్డారు" + suspend_user: "సభ్యుడు సస్పెండ్ చేయబడ్డారు" + silence_user: "సభ్యుడు నిశ్శబ్దం చేయబడ్డారు" + delete_post: "పోస్ట్ తొలగించబడింది" + delete_topic: "విషయం తొలగించబడింది" + post_approved: "పోస్ట్ ఆమోదించబడింది" logs: title: "లాగులు" action: "చర్య" @@ -3279,6 +5367,7 @@ te: ip_address: "ఐపీ" topic_id: "విషయపు ఐడీ" post_id: "టపా ఐడీ" + category_id: "వర్గం ID" delete: "తొలగించు" edit: "సవరణ" save: "భద్రపరుచు" @@ -3303,20 +5392,106 @@ te: no_previous: "గత విలువ లేదు" deleted: "కొత్త విలువ లేదు. రికార్డు తొలగించబడింది" actions: + permanently_delete_post_revisions: "పోస్ట్ పునర్విమర్శలను శాశ్వతంగా తొలగించండి" delete_user: "సభ్యుడిని తొలగించు" change_trust_level: "నమ్మకపు స్థాయి మార్చు" change_username: "సభ్యనామం మార్చు" change_site_setting: "సైటు అమరిక మార్చు" + change_theme: "థీమ్ మార్చండి" + delete_theme: "థీమ్‌ను తొలగించండి" + change_site_text: "సైట్ వచనాన్ని మార్చండి" suspend_user: "సభ్యుడిని సస్పెండు చేయి" unsuspend_user: "సస్పెండు కాని సభ్యుడు" + removed_suspend_user: "సభ్యుని సస్పెండ్ చేయండి (తొలగించబడ్డారు)" + removed_unsuspend_user: "సభ్యుని సస్పెన్షన్‌ను రద్దు చేయండి (తొలగించబడింది)" grant_badge: "బ్యాడ్జ్ ఇవ్వు" revoke_badge: "బ్యాడ్జ్ తొలగించు" check_email: "ఈమెయిల్ చూడు" delete_topic: "విషయం తొలగించు" + recover_topic: "విషయం పునరుద్ధరించండి" delete_post: "విషయం తొలగించు" impersonate: "పరకాయప్రవేశించు" + anonymize_user: "సభ్యుని అజ్ఞాతీకరించండి" + roll_up: "ఐపి బ్లాక్లను రోల్ అప్ చేయండి" + change_category_settings: "వర్గం సెట్టింగ్‌లను మార్చండి" + delete_category: "వర్గాన్ని తొలగించండి" + create_category: "వర్గం సృష్టించండి" + silence_user: "సభ్యుని నిశ్శబ్దం చేయండి" + unsilence_user: "సభ్యుని నిశ్శబ్దాన్ని రద్దు చేయండి" + removed_silence_user: "సభ్యుని నిశ్శబ్దం చేయండి (తొలగించబడ్డారు)" + removed_unsilence_user: "సభ్యుని నిశ్శబ్దం ఉపసంహరించండి (తొలగించబడింది)" + grant_admin: "నిర్వాహక హక్కులు ఆమోదించబడ్డాయి" + revoke_admin: "నిర్వాహక హక్కులు రద్దు చేయండి" + grant_moderation: "మోడరేషన్ మంజూరు చేయండి" + revoke_moderation: "మోడరేషన్ను ఉపసంహరించండీ" + backup_create: "బ్యాకప్ సృష్టించండి" + deleted_tag: "తొలగించబడిన ట్యాగ్" + update_directory_columns: "డైరెక్టరీ నిలువు వరుసలను నవీకరించండి" + deleted_unused_tags: "ఉపయోగించని ట్యాగ్‌లు తొలగించబడ్డాయి" + renamed_tag: "పేరు మార్చబడిన ట్యాగ్" + revoke_email: "ఇమెయిల్ రద్దు చేయండి" + lock_trust_level: "ట్రస్ట్ స్థాయిని లాక్ చేయండి" + unlock_trust_level: "విశ్వసనీయ స్థాయిని అన్‌లాక్ చేయండి" + activate_user: "సభ్యుని సక్రియం చేయండి" + deactivate_user: "సభ్యుని నిష్క్రియం చేయండి" + change_readonly_mode: "చదవడానికి మాత్రమే మోడ్‌ని మార్చండి" + backup_download: "బ్యాకప్ డౌన్‌లోడ్ చేయండి" + backup_destroy: "బ్యాకప్ నాశనం చేయండి" + reviewed_post: "సమీక్షించిన పోస్ట్" + custom_staff: "ప్లగిన్ అనుకూల చర్య" + post_locked: "పోస్ట్ లాక్ చేయబడింది" + post_edit: "పోస్ట్ సవరణ" + post_unlocked: "పోస్ట్ అన్‌లాక్ చేయబడింది" + check_personal_message: "వ్యక్తిగత సందేశాన్ని తనిఖీ చేయండి" + disabled_second_factor: "రెండు-కారకాల ప్రమాణీకరణను నిలిపివేయండి" + topic_published: "విషయం ప్రచురించబడింది" + post_approved: "పోస్ట్ ఆమోదించబడింది" + post_rejected: "పోస్ట్ తిరస్కరించబడింది" + create_badge: "బ్యాడ్జ్ సృష్టించండి" + change_badge: "బ్యాడ్జ్ మార్చండి" + delete_badge: "బ్యాడ్జ్‌ని తొలగించండి" + merge_user: "సభ్యుని విలీనం" + entity_export: "ఎక్స్పోర్ట్ ఎంటిటి" + change_name: "పేరు మార్చండి" + topic_timestamps_changed: "విషయం టైమ్‌స్టాంప్‌లు మార్చబడ్డాయి" + approve_user: "ఆమోదించబడిన సభ్యుడు" + web_hook_create: "వెబ్హుక్ సృష్టి" + web_hook_update: "వెబ్హుక్ నవీకరణ" + web_hook_destroy: "వెబ్హుక్ నాశనం" + web_hook_deactivate: "వెబ్హుక్ నిష్క్రియం చేయండి" + embeddable_host_create: "పొందుపరచదగిన హోస్ట్ సృష్టించండి" + embeddable_host_update: "పొందుపరచదగిన హోస్ట్ నవీకరణ" + embeddable_host_destroy: "పొందుపరచదగిన హోస్ట్ నాశనం" + change_theme_setting: "థీమ్ సెట్టింగ్‌ని మార్చండి" + disable_theme_component: "థీమ్ భాగాన్ని నిలిపివేయండి" + enable_theme_component: "థీమ్ భాగాన్ని ప్రారంభించండి" + revoke_title: "శీర్షికను రద్దు చేయండి" + change_title: "శీర్షికను మార్చండి" + api_key_create: "API కీ సృష్టి" + api_key_update: "API కీ నవీకరణ" + api_key_destroy: "API కీ నాశనం" + override_upload_secure_status: "అప్‌లోడ్ సురక్షిత స్థితిని భర్తీ చేయండి" + page_published: "పేజీ ప్రచురించబడింది" + page_unpublished: "పేజీ ప్రచురించబడలేదు" + add_email: "ఇమెయిల్ జోడించండి" + update_email: "ఇమెయిల్ నవీకరించండి" + destroy_email: "ఇమెయిల్ నాశనం చెయ్యండి" + topic_closed: "విషయం మూసివేయబడింది" + topic_opened: "విషయం తెరవబడింది" + topic_archived: "విషయం ఆర్కైవ్ చేయబడింది" + topic_unarchived: "విషయం ఆర్కైవ్ చేయబడలేదు" + post_staff_note_create: "సిబ్బంది గమనికను జోడించండి" + post_staff_note_destroy: "సిబ్బంది నోట్‌ను నాశనం చేయండి" + delete_group: "సమూహాన్ని తొలగించండి" + watched_word_create: "అనుసరించిన పదాన్ని జోడించండి" + watched_word_destroy: "అనుసరించిన పదాన్ని తొలగించండి" + create_public_sidebar_section: "పబ్లిక్ సైడ్‌బార్ విభాగాన్ని సృష్టించండి" + update_public_sidebar_section: "పబ్లిక్ సైడ్‌బార్ విభాగాన్ని నవీకరించండి" + destroy_public_sidebar_section: "పబ్లిక్ సైడ్‌బార్ విభాగాన్ని నాశనం చేయండి" + reset_bounce_score: "బౌన్స్ స్కోర్‌ని రీసెట్ చేయండి" screened_emails: title: "స్క్రీన్ చేసిన ఈమెయిల్లు" + description: "ఎవరైనా కొత్త ఖాతాను సృష్టించడానికి ప్రయత్నించినప్పుడు, కింది ఇమెయిల్ చిరునామాలు తనిఖీ చేయబడతాయి మరియు రిజిస్ట్రేషన్ బ్లాక్ చేయబడుతుంది లేదా ఏదైనా ఇతర చర్య చేయబడుతుంది." email: "ఈమెయిల్ చిరునామా" actions: allow: "అనుమతించు" @@ -3327,6 +5502,7 @@ te: domain: "డొమైన్" screened_ips: title: "స్క్రీన్ చేసిన ఐపీలు" + description: 'వీక్షించబడుతున్న IP చిరునామాలు. IP చిరునామాలను అనుమతించడానికి "అనుమతించు" ఉపయోగించండి.' delete_confirm: "మీరు నిజంగా %{ip_address} కు ఈ నియమాన్ని తొలగించాలనుకుంటున్నారా? " actions: block: "ఖండం" @@ -3341,60 +5517,176 @@ te: text: "రోల్ అప్" title: "కనీస ప్రవేశాలు ఉంటే కొత్త సబ్‌నెట్ నిషేధిత ప్రవేశాలు 'min_ban_entries_for_roll_up' సృష్టిస్తుంది." search_logs: + title: "లాగ్‌లను శోధించండి" + term: "పదం" + searches: "శోధనలు" + click_through_rate: "CTR" types: + all_search_types: "అన్ని శోధన రకాలు" header: "హెడర్" + full_page: "పూర్తి పేజీ" + click_through_only: "అన్నీ (క్లిక్ ద్వారా మాత్రమే)" + header_search_results: "హెడర్ శోధన ఫలితాలు" logster: title: "దోష లాగులు" watched_words: + title: "అనుసరిస్తున్న పదాలు" search: "వెతుకు" clear_filter: "శుభ్రపరుచు" show_words: one: "%{count} పదాన్ని చూపించండి" other: "%{count} పదాలను చూపించండి" + case_sensitive: "(కేస్-సెన్సిటివ్)" download: దిగుమతి + clear_all: అన్నీ క్లియర్ చేయండి + clear_all_confirm: "మీరు ఖచ్చితంగా %{action} చర్య కోసం అనుసరించిన అన్ని పదాలను క్లియర్ చేయాలనుకుంటున్నారా?" + invalid_regex: 'అనుసరించిన పదం "%{word}" చెల్లని రెగ్యులర్ ఎక్స్ప్రెషన్.' + regex_warning: 'వీక్షించిన పదాలు సాధారణ వ్యక్తీకరణలు మరియు అవి స్వయంచాలకంగా పద సరిహద్దులను కలిగి ఉండవు. సాధారణ వ్యక్తీకరణ మొత్తం పదాలకు సరిపోలాలని మీరు కోరుకుంటే, మీ సాధారణ వ్యక్తీకరణ ప్రారంభంలో మరియు ముగింపులో \b ని చేర్చండి.' actions: block: "ఖండం" + censor: "సెన్సార్" + require_approval: "ఆమోదం అవసరం" flag: "కేతనం" + replace: "భర్తీ చేయండి" + tag: "ట్యాగ్" + silence: "నిశబ్దం చేయండి" + link: "లింక్" + action_descriptions: + block: "ఈ పదాలను కలిగి ఉన్న పోస్ట్‌ను సృష్టించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు దోష సందేశం ప్రదర్శించబడుతుంది." + censor: "ఈ పదాలను కలిగి ఉన్న పోస్ట్‌లను అనుమతించండి, కానీ వాటిని సెన్సార్ చేసిన పదాలను దాచే అక్షరాలతో భర్తీ చేయండి." + require_approval: "ఈ పదాలను కలిగి ఉన్న పోస్ట్‌లు ఇతరులకు కనిపించే ముందు వాటి కోసం సిబ్బంది ఆమోదం అవసరం." + flag: "ఈ పదాలను కలిగి ఉన్న పోస్ట్‌లను అనుమతించండి, కానీ వాటిని మోడరేటర్‌ల సమీక్షకు అనుచితమైనదిగా ఫిర్యాదు చేయండి." + replace: "పోస్ట్‌లలోని పదాలను ఇతర పదాలతో భర్తీ చేయండి." + tag: "మొదటి పోస్ట్‌లో నిర్దిష్ట పదం ఉంటే టాపిక్‌లను ఆటోమేటిక్‌గా ట్యాగ్ చేయండి." + silence: "కొత్త ఖాతాల మొదటి పోస్ట్‌లో ఈ పదాలు ఏవైనా ఉంటే వాటిని నిశ్శబ్దం చేయండి. సిబ్బంది ఆమోదించే వరకు పోస్ట్ స్వయంచాలకంగా దాచబడుతుంది." + link: "పోస్ట్‌లలోని పదాలను లింక్‌లతో భర్తీ చేయండి." form: + label: "పదం లేదా పదబంధం ఉంది" + placeholder: "పదం లేదా పదబంధాన్ని నమోదు చేయండి (* అనేది వైల్డ్‌కార్డ్)" + placeholder_regexp: "రెగ్యులర్ ఎక్స్ప్రెషన్" + replace_label: "భర్తీ" + replace_placeholder: "ఉదాహరణ" + tag_label: "ట్యాగ్" + link_label: "లింక్" + link_placeholder: "https://example.com" add: "కలుపు" + success: "విజయం" + exists: "ఇప్పటికే ఉన్నది" + upload: "ఫైల్ నుండి జోడించండి" + upload_successful: "అప్‌లోడ్ విజయవంతమైంది. పదాలు జోడించబడ్డాయి." + case_sensitivity_label: "కేస్ సెన్సిటివ్" + case_sensitivity_description: "సరిపోలే క్యారెక్టర్ కేసింగ్ ఉన్న పదాలు మాత్రమే" + test: + button_label: "పరీక్షించండి" + modal_title: "%{action}: అనుసరిస్తున్న పదాలను పరీక్షించండి" + description: "అనుసరించిన పదాలతో సరిపోలికలను తనిఖీ చేయడానికి దిగువ వచనాన్ని నమోదు చేయండి" + found_matches: "కనుగొనబడిన సరిపోలికలు:" + no_matches: "ఎలాంటి పోలికలు దొరకలేదు" form_templates: + nav_title: "టెంప్లేట్లు" + title: "ఫారమ్ టెంప్లేట్లు" + help: "కొత్త విషయాలను సృష్టించడానికి ఉపయోగించే ఫారమ్ టెంప్లేట్ నిర్మాణాన్ని సృష్టించండి." + new_template: "కొత్త టెంప్లేట్" list_table: headings: name: "పేరు" + active_categories: "క్రియాశీల వర్గాలు" actions: "చర్యలు" + actions: + view: "టెంప్లేటును వీక్షించండి" + edit: "టెంప్లేటును సవరించండి" + delete: "టెంప్లేట్‌ను తొలగించండి" view_template: close: "మూసివేయి" edit: "సవరణ" delete: "తొలగించు" + toggle_preview: "ప్రివ్యూను టోగుల్ చేయండి" new_template_form: submit: "భద్రపరుచు" cancel: "రద్దుచేయి" + name: + label: "టెంప్లేట్ పేరు" + placeholder: "ఈ టెంప్లేట్ కోసం పేరును నమోదు చేయండి…" + template: + label: "టెంప్లేట్" + placeholder: "ఇక్కడ YAML టెంప్లేట్‌ను సృష్టించండి…" + preview: "ప్రివ్యూ" + delete_confirm: "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ టెంప్లేట్‌ని తొలగించాలనుకుంటున్నారా?" quick_insert_fields: add_new_field: "కలుపు" + checkbox: "చెక్‌బాక్స్" + input: "సంక్షిప్త సమాధానం" + textarea: "సుదీర్ఘ సమాధానం" + dropdown: "డ్రాప్డౌన్" + upload: "ఫైల్‌ను అప్‌లోడ్ చేయండి" + multiselect: "బహుళ ఎంపిక" validations_modal: + button_title: "ధ్రువీకరణలు" + modal_title: "ధ్రువీకరణ ఎంపికలు" table_headers: + key: "కీ" type: "రకం" description: "వివరణ" validations: required: key: "కావాలి" + type: "boolean" + description: "ఫారమ్‌ను సమర్పించడానికి ఫీల్డ్‌ను పూర్తి చేయడం అవసరం." + minimum: + key: "కనీస" + type: "integer" + description: "టెక్స్ట్ ఫీల్డ్‌ల కోసం, అనుమతించబడిన కనీస అక్షరాల సంఖ్యను పేర్కొంటుంది." + maximum: + key: "గరిష్ట" + type: "integer" + description: "టెక్స్ట్ ఫీల్డ్‌ల కోసం, అనుమతించబడిన గరిష్ట సంఖ్యలో అక్షరాలను పేర్కొంటుంది." + pattern: + key: "pattern" + type: "రెగెక్స్ స్ట్రింగ్" + description: "టెక్స్ట్ ఫీల్డ్‌ల కోసం, అనుమతించబడిన ఇన్‌పుట్‌ను పేర్కొనే రెగ్యులర్ ఎక్స్ప్రెషన్." type: key: "రకం" + type: "స్ట్రింగ్" + description: "ఇన్‌పుట్ ఫీల్డ్‌ల కోసం, మీరు ఆశించాల్సిన ఇన్‌పుట్ రకాన్ని పేర్కొనవచ్చు (టెక్స్ట్|ఇమెయిల్|తేదీ|సంఖ్య|url|టెల్|రంగు)" + preview_modal: + title: "ప్రివ్యూ టెంప్లేట్" + field_placeholders: + validations: "ధృవీకరణలను ఇక్కడ నమోదు చేయండి" + id: "id ఇక్కడ నమోదు చేయండి" + label: "ఇక్కడ లేబుల్‌ని నమోదు చేయండి" + placeholder: "ఇక్కడ ప్లేస్‌హోల్డర్‌ని నమోదు చేయండి" + none_label: "ఒక విషయాన్ని ఎంచుకోండి" + choices: + first: "ఎంపిక 1" + second: "ఎంపిక 2" + third: "ఎంపిక 3" + edit_category: + toggle_freeform: "ఫారమ్ టెంప్లేట్ నిలిపివేయబడింది" + toggle_form_template: "ఫారమ్ టెంప్లేట్ ప్రారంభించబడింది" + select_template: "ఫారమ్ టెంప్లేట్‌లను ఎంచుకోండి" + select_template_help: "ఫారమ్ టెంప్లేట్‌లను జోడించండి/ఎడిట్ చేయండి" impersonate: title: "పరకాయప్రవేశించు" help: "అనుకరించిన వినియోగదారుని ఖాతా దోషవిశ్లేషణ ప్రయోజనాలకు ఈ ఉపకరణం వినియోగించండి.పూర్తి అయిన తర్వాత మీరు లాగవుట్ చేయండి." + not_found: "ఆ సభ్యుడు కనుగొనబడలేదు." + invalid: "క్షమించండి, మీరు ఆ సభ్యుడు వలె నటించకూడదు." users: title: "సభ్యులు" create: "అధికారి సభ్యుడిని కలుపు" last_emailed: "చివరగా ఈమెయిల్ చేసినది" not_found: "క్షమించాలి, ఆ సభ్యనామం మా వ్వవస్థలో లేదు." id_not_found: "క్షమించాలి, ఆ సభ్య ఐడీ మా వ్యవస్థలో లేదు" + active: "యాక్టివేట్ చేయబడిన వారు" + status: "స్థితి" show_emails: "ఈమెయిల్లు చూపు" + hide_emails: "ఇమెయిల్‌లను దాచండి" nav: new: "కొత్త" active: "క్రియాశీల" staff: "సిబ్బంది" suspended: "సస్పెడయ్యాడు" + silenced: "మౌనం వహించినవాళ్ళు" + staged: "తాత్కాలిక" approved: "అంగీకరించు" titles: active: "క్రియాశీల సభ్యులు" @@ -3408,34 +5700,93 @@ te: staff: "సిబ్బంది" admins: "అధికారి సభ్యులు" moderators: "నిర్వాహకులు" + silenced: "నిశ్శబ్దం చేసిన సభ్యులు" suspended: "సస్పెండయిన సభ్యులు" + staged: "తాత్కాలిక సభ్యులు" not_verified: "ద్రువీకరించలేదు" check_email: title: "ఈ సభ్యుని ఈమెయిల్ చూపు" text: "చూపు" check_sso: + title: "SSO పేలోడ్‌ని బహిర్గతం చేయండి" text: "చూపు" user: suspend_failed: "ఈ సభ్యుడిని సస్పెండ్ చేసేప్పుడు ఏదో తేడా జరిగింది. %{error}" unsuspend_failed: "ఈ వినియోగదారు వలన ఏదో తొలగింపబడని తప్పు జరిగింది %{error}" + suspend_duration: "వరకు సభ్యుని సస్పెండ్ చేయండి:" suspend_reason_label: "మీరు ఎందుకు తొలగించబడ్డారు? ఈ పాఠ్యం వినియోగదారును ప్రొఫైల్ పుట మీద ప్రతివారికి కనబడుతుంది, మరియు వినియోగదారుడు లాగిన్‌కు ప్రయత్నించినపుడు చూస్తారు.చిన్నదిగా ఉంచండి." + suspend_reason_hidden_label: "ఎందుకు సస్పెండ్ చేస్తున్నారు? సభ్యుని లాగిన్ చేయడానికి ప్రయత్నించినప్పుడు ఈ వచనం వారికి చూపబడుతుంది. దీన్ని చిన్నదిగా ఉంచండి." suspend_reason: "కారణం" + suspend_reason_title: "సస్పెన్షన్ కారణం" + suspend_reasons: + not_listening_to_staff: "సిబ్బంది అభిప్రాయాలను వినరు" + consuming_staff_time: "సిబ్బంది సమయాన్ని అసమాన మొత్తంలో వినియోగించారు" + combative: "చాలా పోరాటమయిన" + in_wrong_place: "తప్పు స్థానంలో" + no_constructive_purpose: "సంఘంలో భిన్నాభిప్రాయాలను సృష్టించడం తప్ప వారి చర్యలకు నిర్మాణాత్మక ప్రయోజనం లేదు" + custom: "అనుకూల…" + suspend_message: "ఇమెయిల్ సందేశం" + suspend_message_placeholder: "ఐచ్ఛికంగా, సస్పెన్షన్ గురించి మరింత సమాచారాన్ని అందించండి మరియు అది సభ్యుడుకు ఇమెయిల్ చేయబడుతుంది." suspended_by: "సస్పెండు చేసినవారు" silence_reason: "కారణం" + silenced_by: "చేత నిశ్శబ్దం చేయబడింది" + silence_modal_title: "సభ్యుని నిశ్శబ్దం చేయండి" + silence_duration: "సభ్యుడు ఎంతకాలం నిశ్శబ్దం చేయబడతారు?" + silence_reason_label: "మీరు ఈ సభ్యుని ఎందుకు నిశ్శబ్దం చేస్తున్నారు?" + silence_reason_placeholder: "నిశ్శబ్దం కారణం" + silence_message: "ఇమెయిల్ సందేశం" + silence_message_placeholder: "(డిఫాల్ట్ సందేశాన్ని పంపడానికి ఖాళీగా ఉంచండి)" + suspended_until: "(%{until} వరకు)" + suspend_forever: "శాశ్వతంగా నిలిపివేయండి" + cant_suspend: "ఈ సభ్యుని సస్పెండ్ చేయడం సాధ్యం కాదు." + cant_silence: "ఈ సభ్యుని నిశ్శబ్దం చేయలేరు." + delete_posts_failed: "పోస్ట్‌లను తొలగించడంలో సమస్య ఉంది." + post_edits: "పోస్ట్ సవరణలు" + view_edits: "సవరణలను వీక్షించండి" + penalty_post_actions: "అనుబంధిత పోస్ట్‌తో మీరు ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారు?" + penalty_post_delete: "పోస్ట్‌ను తొలగించండి" + penalty_post_delete_replies: "పోస్ట్ + ఏవైనా ప్రత్యుత్తరాలు తొలగించండి" + penalty_post_edit: "పోస్ట్‌ను సవరించండి" + penalty_post_none: "ఏమీ చేయవద్దు" + penalty_count: "పెనాల్టీ సంఖ్య" + penalty_history_MF: >- + గత 6 నెలల్లో ఈ సభ్యుడు సస్పెండ్ చేయబడింది { SUSPENDED, plural, one {# సారి} other {# సార్లు} } మరియు నిశ్శబ్దం { SILENCED, plural, one {# సారి} other {# సార్లు} }. + clear_penalty_history: + title: "పెనాల్టీ చరిత్రను క్లియర్ చేయండి" + description: "జరిమానాలు ఉన్న సభ్యులు TL3ని చేరుకోలేరు" + delete_all_posts_confirm_MF: | + మీరు { POSTS, plural, + one {# పోస్ట్} + other {# పోస్ట్‌లు} + } మరియు { TOPICS, plural, + one {# విషయం} + other {# విషయాలను} + } తొలగించబోతున్నారు. ఖఛ్చితమేనా? + silence: "నిశబ్దం చేయండి" + unsilence: "సభ్యుడి నిశబ్దాన్ని తొలిగించండి" + silenced: "సభ్యుడు నిశబ్దమా?" moderator: "నిర్వాహకుడు?" admin: "అధికారి?" suspended: "సస్పెండయ్యాడా? " + staged: "తాత్కాలిక?" show_admin_profile: "అధికారి" + manage_user: "సభ్యుని నిర్వహించండి" show_public_profile: "ప్రజా ప్రవర చూపు" + action_logs: "యాక్షన్ లాగ్‌లు" ip_lookup: "ఐపీ లుకప్" log_out: "లాగవుట్" logged_out: "వినియోగదారుడు అన్ని పరికరాలు లాగవుట్ చేశారు" revoke_admin: "నిర్వాహకులు తొలగించారు" grant_admin: "నిర్వాహకులు సమ్మతించారు" + grant_admin_success: "కొత్త నిర్వాహకుడు ధృవీకరించబడ్డారు." + grant_admin_confirm: "కొత్త నిర్వాహకుడిని ధృవీకరించడానికి మేము మీకు ఇమెయిల్ పంపాము. దయచేసి దీన్ని తెరిచి, సూచనలను అనుసరించండి." revoke_moderation: "సమన్వయం నిలిపివేశారు" grant_moderation: "సమన్వయం అనుమతించారు" unsuspend: "సస్పెండు తొలగించు" suspend: "సస్పెండు" + show_flags_received: "స్వీకరించిన ఫిర్యాదులను చూపించండి" + flags_received_by: "%{username} ద్వారా స్వీకరించబడిన ఫిర్యాదులు" + flags_received_none: "ఈ వినియోగదారు ఎటువంటి ఫిర్యాదులను స్వీకరించలేదు." reputation: ప్రసిధ్ధ permissions: అనుమతులు activity: కలాపం @@ -3444,26 +5795,67 @@ te: private_topics_count: ప్రైవేటు విషయాలు posts_read_count: చదివిన టపాలు post_count: టపాలు సృష్టించిన + second_factor_enabled: రెండు-కారకాల ప్రమాణీకరణ ప్రారంభించబడింది topics_entered: సందర్శించిన విషయాలు flags_given_count: ఇచ్చిన కేతనాలు flags_received_count: వచ్చిన కేతనాలు warnings_received_count: అందిన హెచ్చరికలు + warnings_list_warning: | + మోడరేటర్‌గా, మీరు ఈ విషయాలన్నింటినీ వీక్షించలేకపోవచ్చు. అవసరమైతే, @మోడరేటర్లు సందేశానికి యాక్సెస్ ఇవ్వమని నిర్వాహకుడిని లేదా జారీ చేసే మోడరేటర్‌ని అడగండి. flags_given_received_count: "ఇచ్చిన కేతనాలు" approve: "అనుమతించు" approved_by: "అనుమతించినవారు" approve_success: "యాక్టివేషన్ సూచనలతో పాటు వినియోగదారు ఆమోదం మరియు ఈ-మెయిల్ పంపుతారు." approve_bulk_success: "విజయవంతం! ఎంచుకున్న వినియోగదారులందరినీ ఆమోదించారు మరియు ప్రకటన చేశారు." time_read: "చదువు సమయం" + post_edits_count: "పోస్ట్ సవరణలు" + anonymize: "సభ్యుని అజ్ఞాతీకరించండి" + anonymize_confirm: "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ ఖాతాను అజ్ఞాతం చేయాలనుకుంటున్నారా? ఇది సభ్యుని పేరు మరియు ఇమెయిల్‌ను మారుస్తుంది మరియు మొత్తం ప్రొఫైల్ సమాచారాన్ని రీసెట్ చేస్తుంది." + anonymize_yes: "అవును, ఈ ఖాతాను అజ్ఞాతం చేయండి" + anonymize_failed: "ఖాతాను అజ్ఞాతం చేయడంలో సమస్య ఉంది." delete: "సభ్యుడిని తొలగించు" delete_posts: button: "అన్ని టపాలూ తొలగించు" + progress: + title: "పోస్ట్‌లను తొలగించడంలో పురోగతి" + description: "పోస్ట్‌లను తొలగిస్తోంది…" confirmation: + title: "@%{username} ద్వారా అన్ని పోస్ట్‌లను తొలగించండి" + description: | +

మీరు @%{username} ద్వారా %{post_count} పోస్ట్‌లను ఖచ్చితంగా తొలగించాలనుకుంటున్నారా? + +

దీన్ని రద్దు చేయడం సాధ్యం కాదు!

+ +

కొనసాగించడానికి టైప్ చేయండి: %{text}

+ text: "@%{username} ద్వారా పోస్ట్‌లను తొలగించండి" + delete: "@%{username} ద్వారా పోస్ట్‌లను తొలగించండి" cancel: "రద్దుచేయి" merge: + button: "విలీనం" prompt: + title: "@%{username} ని బదిలీ చేయండి & తొలగించండి" + description: | +

దయచేసి @%{username} యొక్క కంటెంట్ కోసం కొత్త యజమానిని ఎంచుకోండి.

+ +

@%{username} ద్వారా సృష్టించబడిన అన్ని విషయాలు, పోస్ట్‌లు, సందేశాలు మరియు ఇతర కంటెంట్ బదిలీ చేయబడుతుంది.

+ target_username_placeholder: "కొత్త యజమాని సభ్యనామం" + transfer_and_delete: "@%{username} ని బదిలీ చేయండి & తొలగించండి" cancel: "రద్దుచేయి" + progress: + title: "పురోగతిని విలీనం చేయండి" confirmation: + title: "@%{username} ని బదిలీ చేయండి & తొలగించండి" + description: | +

మొత్తం @%{username} యొక్క కంటెంట్ బదిలీ చేయబడుతుంది మరియు @%{targetUsername} కి ఆపాదించబడుతుంది. కంటెంట్ బదిలీ అయిన తర్వాత, @%{username} యొక్క ఖాతా తొలగించబడుతుంది.

+ +

దీన్ని రద్దు చేయడం సాధ్యం కాదు!

+ +

కొనసాగించడానికి టైప్ చేయండి: %{text}

+ text: "@%{username} ని @%{targetUsername}కి బదిలీ చేయండి" + transfer_and_delete: "@%{username} ని బదిలీ చేయండి & తొలగించండి" cancel: "రద్దుచేయి" + merging_user: "సభ్యుని విలీనం చేస్తోంది…" + merge_failed: "సభ్యులను విలీనం చేస్తున్నప్పుడు లోపం ఏర్పడింది." delete_forbidden_because_staff: "అధికారులు మరియు నిర్వాహకులను తొలగించలేరు" delete_posts_forbidden_because_staff: "నిర్వాహకుల మరియు పరిశీలకుల అన్ని టపాలు తొలగించలేము." delete_forbidden: @@ -3475,8 +5867,11 @@ te: cant_delete_all_too_many_posts: one: "సభ్యుడు %{count} కంటే ఎక్కువ పోస్ట్‌లను కలిగి ఉన్నందున అన్ని పోస్ట్‌లను తొలగించలేరు. (delete_all_posts_max)" other: "సభ్యుడు %{count} కంటే ఎక్కువ పోస్ట్‌లను కలిగి ఉన్నందున అన్ని పోస్ట్‌లను తొలగించలేరు. (delete_all_posts_max)" + delete_confirm_title: "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ సభ్యుడిని తొలగించాలనుకుంటున్నారా? ఇది శాశ్వతం!" + delete_confirm: "ఇప్పటికే ఉన్న చర్చల నుండి కంటెంట్‌ను తీసివేయడాన్ని నివారించడానికి, సభ్యులను తొలగించడం కంటే అనామకీకరించడం సాధారణంగా ఉత్తమం." delete_and_block: "ఈ ఈ-మెయిల్ మరియు IP అడ్రస్ ను తొలగించండి మరియు నిరోధించండి" delete_dont_block: "తొలగింపు మాత్రమే" + deleting_user: "సభ్యుని తొలగిస్తోంది…" deleted: "ఈ సభ్యుడు తొలగించబడ్డాడు" delete_failed: "వినియోగదారుని తొలగించుటలో ఒక దోషం ఉంది.వినియోగదారుని తొలగించడానికి ప్రయత్నించకముందే టపాలు అన్ని తొలగించండి." send_activation_email: "చేతన ఈమెయిల్ పంపు" @@ -3486,16 +5881,35 @@ te: activate_failed: "సభ్యుడిని చేతనం చేయుటలో దోషం" deactivate_account: "ఖాతా అక్రియాశీలం చేయి" deactivate_failed: "వినియోగదారుని నిర్వీర్యం చేసే ఒక సమస్య ఉంది." + unsilence_failed: "సభ్యుని నిశ్శబ్దాన్ని తీసివేయడంలో సమస్య ఉంది." + silence_failed: "సభ్యుని నిశ్శబ్దం చేయడంలో సమస్య ఉంది." + silence_confirm: "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ సభ్యుని నిశ్శబ్దం చేయాలనుకుంటున్నారా? వారు ఎలాంటి కొత్త విషయాలు లేదా పోస్ట్‌లను సృష్టించలేరు." + silence_accept: "అవును, ఈ సభ్యుని నిశ్శబ్దం చేయండి" + bounce_score: "బౌన్స్ స్కోరు" + reset_bounce_score: + label: "రీసెట్ చేయండి" + title: "బౌన్స్ స్కోర్‌ని తిరిగి 0కి రీసెట్ చేయండి" + visit_profile: "వారి ప్రొఫైల్‌ను సవరించడానికి ఈ సభ్యుడి ప్రాధాన్యతల పేజీ ని సందర్శించండి" deactivate_explanation: "క్రియారహిత వినియోగదారు తప్పనిసరిగా వారి ఈ-మెయిల్ ను సరిదిద్దాలి." suspended_explanation: "నిలిపివేయబడ్డ వినియోగదారు లాగిన్ కాలేరు." + silence_explanation: "నిశ్శబ్దం చేయబడిన సభ్యులు విషయాలను పోస్ట్ చేయలేరు లేదా ప్రారంభించలేరు." + staged_explanation: "దశలవారీగా ఉన్న సభ్యుడు నిర్దిష్ట విషయాలలో ఇమెయిల్ ద్వారా మాత్రమే పోస్ట్ చేయగలరు." + bounce_score_explanation: + none: "ఆ ఇమెయిల్ నుండి ఇటీవల ఎటువంటి బౌన్స్‌లు రాలేదు." + some: "ఆ ఇమెయిల్ నుండి ఇటీవల కొన్ని బౌన్స్‌లు వచ్చాయి." + threshold_reached: "ఆ ఇమెయిల్ నుండి చాలా ఎక్కువ బౌన్స్‌లు వచ్చాయి." trust_level_change_failed: "వినియోగదారు నమ్మకపు స్థాయి మార్చడానికి సమస్య ఉంది." suspend_modal_title: "సభ్యుడిని సస్పెండు చేయి" + confirm_cancel_penalty: "మీరు ఖచ్చితంగా పెనాల్టీని విస్మరించాలనుకుంటున్నారా?" trust_level_2_users: "నమ్మకం స్థాయి 2 సభ్యులు" trust_level_3_requirements: "నమ్మకపు స్థాయి 3 అవసరాలు" trust_level_locked_tip: "నమ్మకపు స్థాయి బంధింపబడిఉంది, వ్యవస్థ వినియోగదారుని ప్రోత్సాహించలేదు లేదా స్థాయి తగ్గించలేదు" + trust_level_unlocked_tip: "విశ్వసనీయ స్థాయి అన్‌లాక్ చేయబడింది, సిస్టమ్ సభ్యుని ప్రోత్సహించవచ్చు లేదా తగ్గించవచ్చు" lock_trust_level: "నమ్మకపు స్థాయి ని బంధించు" unlock_trust_level: "నమ్మకపు స్థాయిని వదిలేయి" + silenced_count: "మౌనం వహించినవాళ్ళు" suspended_count: "సస్పెడయ్యాడు" + last_six_months: "గత 6 నెలలు" other_matches: one: "అదే IP చిరునామాతో %{count} ఇతర సభ్యుడు ఉన్నారు. %{username} తో పాటు జరిమానా విధించడానికి అనుమానాస్పద వాటిని సమీక్షించి, ఎంచుకోండి." other: "అదే IP చిరునామాతో %{count} ఇతర సభ్యులు ఉన్నారు. %{username} తో పాటు జరిమానా విధించడానికి అనుమానాస్పద వాటిని సమీక్షించి, ఎంచుకోండి." @@ -3503,6 +5917,7 @@ te: username: "సభ్యనామం" trust_level: "నమ్మకం స్థాయి" read_time: "చదువు సమయం" + topics_entered: "విషయాలు నమోదు చేయబడ్డాయి" posts: "టపాలు" tl3_requirements: title: "నమ్మకపు స్థాయి 3 అవసరాలు" @@ -3511,6 +5926,7 @@ te: other: "గత %{count} రోజుల్లో:" value_heading: "విలువ" requirement_heading: "అవసరం" + posts_read_days: "చదవబడిన పోస్ట్లు: ప్రత్యేకమైన రోజులు" days: "రోజులు" topics_replied_to: "విషయాలు సమాధానంగా" topics_viewed: "చూసిన విషయాలు " @@ -3523,6 +5939,8 @@ te: likes_received: "అందుకున్న ఇష్టాలు" likes_received_days: "స్వీకరించిన ఇష్టాలు:ప్రత్యేకమైన రోజులు" likes_received_users: "స్వీకరించిన ఇష్టాలు:ప్రత్యేకమైన వినియోగదారులు" + suspended: "సస్పెండ్ చెయ్యబడినవారు (గత 6 నెలలు)" + silenced: "నిశ్శబ్దం (గత 6 నెలలు)" qualifies: "నమ్మకపు స్థాయి 3 కు అర్హత ." does_not_qualify: "నమ్మకపు స్థాయి 3 కు అర్హత లేదు." will_be_promoted: "త్వరలో స్థాయి పెరుగును." @@ -3531,11 +5949,15 @@ te: locked_will_not_be_promoted: "నమ్మకపు స్థాయి బంధించబడి ఉంది. స్థాయి పెరుగుదల ఉండదు." locked_will_not_be_demoted: "నమ్మకపు స్థాయి బంధించబడి ఉంది.ఎప్పటికీ స్థానాన్ని తగ్గించలేరు." discourse_connect: + title: "డిస్కోర్స్కనెక్ట్ సింగిల్ సైన్ ఆన్" external_id: "బాహ్య ఐడీ" external_username: "వాడుకరి పేరు" external_name: "పేరు" external_email: "ఈమెయిల్" external_avatar_url: "ప్రవర బొమ్మ యూఆర్ యల్" + last_payload: "చివరి పేలోడ్" + delete_sso_record: "SSO రికార్డ్‌ను తొలగించండి" + confirm_delete: "మీరు ఖచ్చితంగా ఈ DiscourseConnect రికార్డ్‌ను తొలగించాలనుకుంటున్నారా?" user_fields: title: "సభ్య క్షేత్రాలు" help: "వినియోగదారులు పూర్తి చేసిన వాటిని జోడించండి." @@ -3551,25 +5973,61 @@ te: delete_confirm: "మీరు నిజంగా ఈ సభ్య క్షేత్రం తొలగించాలనుకుంటున్నారా?" options: "ఎంపికలు" required: + title: "సైన్అప్ వద్ద అవసరం" enabled: "కావాలి" disabled: "అవసరంలేదు" editable: + title: "సైన్అప్ తర్వాత సవరించదగినది" enabled: "సవరించదగిన" disabled: "సవరించలేని" show_on_profile: + title: "పబ్లిక్ ప్రొఫైల్‌లో చూపించండి" enabled: "ప్రవరపై చూపు" disabled: "ప్రవరపై చూపబడలేదు" + show_on_user_card: + title: "సభ్యుడి కార్డ్‌లో చూపించండీ" + enabled: "సభ్యుని కార్డ్‌లో చూపబడింది" + disabled: "సభ్యుడు కార్డ్‌లో చూపబడదు" + searchable: + title: "శోధించదగినది" + enabled: "శోధించదగినది" + disabled: "శోధించదగినది కాదు" field_types: text: "పాఠ్య క్షేత్రం" confirm: "ఖాయము" + dropdown: "డ్రాప్డౌన్" + multiselect: "బహుళ ఎంపిక" site_text: + description: "మీరు మీ ఫోరమ్‌లోని ఏదైనా వచనాన్ని అనుకూలీకరించవచ్చు. దయచేసి దిగువ శోధించడం ద్వారా ప్రారంభించండి:" + search: "మీరు సవరించాలనుకుంటున్న వచనం కోసం శోధించండి" + title: "వచనం" edit: "సవరించు" + revert: "మార్పులను తిరిగి మార్చండి" + revert_confirm: "మీరు ఖచ్చితంగా మీ మార్పులను తిరిగి మార్చాలనుకుంటున్నారా?" + go_back: "శోధనకు తిరిగి వెళ్ళండి" + recommended: "మీ అవసరాలకు అనుగుణంగా కింది వచనాన్ని అనుకూలీకరించాలని మేము సిఫార్సు చేస్తున్నాము:" show_overriden: "ప్రాబల్యం ఉన్న వాటిని మాత్రమే చూపించు" + show_outdated: "పాత/చెల్లనిది మాత్రమే చూపండి" + locale: "భాష:" + more_than_50_results: "50 కంటే ఎక్కువ ఫలితాలు ఉన్నాయి. దయచేసి మీ శోధనను మెరుగుపరచండి." + no_results: "సరిపోలే సైట్ వచనాలు ఏవీ కనుగొనబడలేదు" + interpolation_keys: "అందుబాటులో ఉన్న ఇంటర్‌పోలేషన్ కీలు:" + outdated: + title: "ఈ అనువాదం పాతది" + description: "ఈ ఓవర్‌రైడ్ సృష్టించబడినప్పటి నుండి ఈ కీ కోసం డిఫాల్ట్ అనువాదం మార్చబడింది. దయచేసి మీ అనువాదం అసలు ఉద్దేశ్యంతో చేసిన ఏవైనా మార్పులకు సరిపోతుందో లేదో తనిఖీ చేయండి." + old_default: "పాత డిఫాల్ట్" + new_default: "కొత్త డిఫాల్ట్" + dismiss: "తీసివేయండి" settings: show_overriden: "ప్రాబల్యం ఉన్న వాటిని మాత్రమే చూపించు" + history: "మార్పు చరిత్రను వీక్షించండి" reset: "రీసెట్" none: "ఏదీకాదు" site_settings: + emoji_list: + invalid_input: "ఎమోజి జాబితాలో చెల్లుబాటు అయ్యే ఎమోజి పేర్లు మాత్రమే ఉండాలి, ఉదా: hugs" + add_emoji_button: + label: "ఎమోజీని జోడించండి" title: "అమరికలు" no_results: "ఏ ఫలితాలూ కనిపించలేదు." more_site_setting_results: @@ -3577,12 +6035,20 @@ te: other: "%{count} కంటే ఎక్కువ ఫలితాలు ఉన్నాయి. దయచేసి మీ శోధనను మెరుగుపరచండి లేదా వర్గాన్ని ఎంచుకోండి." clear_filter: "శుభ్రపరుచు" add_url: "URL కలుపు" + add_host: "హోస్ట్ జోడించండి" + add_group: "సమూహాన్ని జోడించండి" uploaded_image_list: + label: "జాబితాను సవరించండి" + empty: "ఇంకా చిత్రాలు లేవు. దయచేసి ఒకదాన్ని అప్‌లోడ్ చేయండి." upload: label: "ఎక్కించు" + title: "చిత్రం(లు) అప్‌లోడ్ చేయండి" + selectable_avatars: + title: "సభ్యులు ఎంచుకోగల అవతార్ల జాబితా" categories: all_results: "అన్నీ" required: "కావాలి" + branding: "బ్రాండింగ్" basic: "ప్రాథమిక సెటప్" users: "వాడుకరులు" posting: "రాస్తున్నారు" @@ -3598,19 +6064,35 @@ te: embedding: "దేనిలోనైనా ఒదుగు" legal: "న్యాయ" api: "ఏపీఐ" + user_api: "సబ్యులకు API" uncategorized: "ఇతర" backups: "బ్యాకప్పులు" login: "లాగిన్" plugins: "చొప్పింతలు" + user_preferences: "సభ్యుని ప్రాధాన్యతలు" tags: "ట్యాగులు" search: "వెతుకు" groups: "గుంపులు" dashboard: "రంగస్థలం" navigation: "నావిగేషను" + secret_list: + invalid_input: "ఇన్‌పుట్ ఫీల్డ్‌లు ఖాళీగా ఉండకూడదు లేదా నిలువు బార్ అక్షరాన్ని కలిగి ఉండకూడదు." default_categories: + modal_description: "మీరు ఈ మార్పును చారిత్రాత్మకంగా వర్తింపజేయాలనుకుంటున్నారా? ఇది ఇప్పటికే ఉన్న %{count} సబ్యులకు ప్రాధాన్యతలను మారుస్తుంది." modal_yes: "అవును" + modal_no: "లేదు, ముందుకు వెళ్లే మార్పును మాత్రమే వర్తింపజేయండి" + simple_list: + add_item: "అంశాన్ని జోడించండి…" + json_schema: + edit: ఎడిటర్‌ని ప్రారంభించండి + modal_title: "%{name}ని సవరించండి" file_types_list: add_image_types: "బొమ్మలు" + add_video_types: "వీడియోలు" + add_audio_types: "ఆడియో" + add_document_types: "పత్రాలు" + add_types_title: "పొడిగింపులను అనుమతించండి %{types}" + add_types_toast: "%{types} ఫైల్ రకాలు జోడించబడ్డాయి" badges: title: బ్యాడ్జీలు new_badge: కొత్త బ్యాడ్జీ @@ -3619,6 +6101,7 @@ te: badge: బ్యాడ్జీ display_name: ప్రదర్శించు పేరు description: వివరణ + long_description: సుదీర్ఘ వివరణ badge_type: బ్యాడ్జి టైపు badge_grouping: గుంపు badge_groupings: @@ -3631,6 +6114,7 @@ te: delete_confirm: మీరు నిజంగా ఈ బ్యాడ్జి తొలగించాలనుకుంటున్నారా? revoke: రివోక్ reason: కారణం + expand: విస్తరించండి … revoke_confirm: మీరు నిజంగా ఈ బ్యాడ్జిని రివోక్ చేయాలనుకుంటున్నారా? edit_badges: బ్యాడ్జీలు సవరించు grant_badge: బ్యాడ్జి ఇవ్వు @@ -3642,9 +6126,19 @@ te: allow_title: చిహ్నాన్ని శీర్షికగా వాడుకోవడానికి అనుమతి ఇవ్వండి. multiple_grant: అనేకసార్లు మంజూరు చేయవచ్చు listable: బహిరంగ చిహ్నాల పుటలో చూపండి + enabled: ప్రారంభించబడింది + disabled: నిలిపివేయబడింది icon: ఐకాన్ image: బొమ్మ + graphic: గ్రాఫిక్ + icon_help: "Font Awesome చిహ్నం పేరును నమోదు చేయండి (సాధారణ చిహ్నాల కోసం 'far-' మరియు బ్రాండ్ చిహ్నాల కోసం 'fab-' ఉపసర్గ ఉపయోగించండి)" + image_help: "రెండూ సెట్ చేయబడితే, చిత్రాన్ని అప్‌లోడ్ చేయడం ఐకాన్ ఫీల్డ్‌ను భర్తీ చేస్తుంది." + select_an_icon: "చిహ్నాన్ని ఎంచుకోండి" + upload_an_image: "చిత్రాన్ని అప్‌లోడ్ చేయండి" + read_only_setting_help: "వచనాన్ని అనుకూలీకరించండి" + query: బ్యాడ్జ్ క్వరీ (SQL) target_posts: టపాలు లక్ష్యంగా ప్రశ్న + auto_revoke: రోజువారీ ఉపసంహరణ క్వరీ ను అమలు చేయండి show_posts: చిహ్నాల పుటలో మంజూరు అయిన చిహ్నాన్ని చూపండి trigger: ట్రిగ్గరు trigger_type: @@ -3654,9 +6148,14 @@ te: trust_level_change: "వినియోగదారుడు నమ్మకపుస్థాయి మార్చినప్పుడు" user_change: "వినియోగదారుడు సవరిస్తున్నపుడు లేదా సృష్టిస్తున్నపుడు" preview: + link_text: "మంజూరు చేసిన బ్యాడ్జ్లను ప్రివ్యూ" + plan_text: "క్వరీ ప్రణాళికతో ప్రివ్యూ చేయండి" + modal_title: "బ్యాడ్జ్ క్వరీ ప్రివ్యూ" sql_error_header: "ప్రశ్నతో దోషం ఉంది." + error_help: "బ్యాడ్జ్ క్వేర్రీలతో సహాయం కోసం క్రింది లింక్‌లను చూడండి." bad_count_warning: header: "హెచ్చరిక!" + text: "మంజూరు నమూనాలు లేవు. బ్యాడ్జ్ క్వరీ సభ్యుడు IDలు లేదా ఉనికిలో లేని పోస్ట్ IDలను అందించినప్పుడు ఇది జరుగుతుంది. ఇది తర్వాత ఊహించని ఫలితాలను కలిగించవచ్చు - దయచేసి మీ క్వరీను ఒకటికి రెండుసార్లు తనిఖీ చేయండి." no_grant_count: "ఏ చిహ్నాలు కేటాయించలేదు." grant_count: one: "%{count} బ్యాడ్జ్ కేటాయించాల్సి ఉంటుంది." @@ -3666,43 +6165,118 @@ te: with: %{వినియోగదారు పేరు} with_post: %{username} టపా కొరకు%{link} with_post_time: %{username} for post in %{link} at %{time} + with_time: %{username} వద్ద %{time} + badge_intro: + title: "ప్రారంభించడానికి ఇప్పటికే ఉన్న బ్యాడ్జ్‌ని ఎంచుకోండి లేదా కొత్తదాన్ని సృష్టించండి" + what_are_badges_title: "బ్యాడ్జ్‌లు అంటే ఏమిటి?" + badge_query_examples_title: "బ్యాడ్జ్ క్వరీ ఉదాహరణలు" + mass_award: + title: బల్క్ అవార్డు + description: ఒకేసారి చాలా మంది విషయాలకు ఒకే బ్యాడ్జ్‌ని అందించండి. + no_badge_selected: దయచేసి ప్రారంభించడానికి బ్యాడ్జ్‌ని ఎంచుకోండి. + perform: "సభ్యులకు బ్యాడ్జ్ అందించండి" + upload_csv: సభ్యనామేలు లేదా ఏమైళ్ళతో CSVని అప్‌లోడ్ చేయండి + aborted: దయచేసి సభ్యనామాలు లేదా ఏమైళ్ళతో CSVని అప్‌లోడ్ చేయండి + success: మీ CSV స్వీకరించబడింది మరియు %{count} సభ్యులు త్వరలో వారి బ్యాడ్జ్‌ని అందుకుంటారు. + csv_has_unmatched_users: "కింది నమోదులు CSV ఫైల్‌లో ఉన్నాయి కానీ అవి ఇప్పటికే ఉన్న సభ్యులతో సరిపోలడం సాధ్యం కాలేదు మరియు అందువల్ల బ్యాడ్జ్‌ని అందుకోలేరు:" + csv_has_unmatched_users_truncated_list: "CSV ఫైల్‌లో %{count} ఎంట్రీలు ఉన్నాయి, అవి ఇప్పటికే ఉన్న సభ్యులతో సరిపోలలేదు మరియు అందువల్ల బ్యాడ్జ్‌ని అందుకోలేరు. పెద్ద సంఖ్యలో సరిపోలని ఎంట్రీల కారణంగా, మొదటి 100 మాత్రమే చూపబడ్డాయి:" + replace_owners: మునుపటి యజమానుల నుండి బ్యాడ్జ్‌ని తీసివేయండి + grant_existing_holders: ఇప్పటికే ఉన్న బ్యాడ్జ్ హోల్డర్‌లకు అదనపు బ్యాడ్జ్‌లను మంజూరు చేయండి emoji: title: "ఇమోజి" + help: "అందరికీ అందుబాటులో ఉండే కొత్త ఎమోజీని జోడించండి. వాటి ఫైల్ పేర్లను ఉపయోగించి ఎమోజీలను సృష్టించడానికి పేరును నమోదు చేయకుండా ఒకేసారి బహుళ ఫైల్‌లను లాగండి మరియు వదలండి. ఎంచుకున్న సమూహం ఒకే సమయంలో జోడించబడిన అన్ని ఫైల్‌ల కోసం ఉపయోగించబడుతుంది. ఫైల్ పికర్‌ను తెరవడానికి మీరు 'కొత్త ఎమోజిని జోడించు'ని కూడా క్లిక్ చేయవచ్చు." add: "కొత్త ఇమోజి కలుపు" + choose_files: "ఫైల్‌లను ఎంచుకోండి" + uploading: "అప్‌లోడ్ చేయబడుతోంది…" name: "పేరు" group: "సమూహం" image: "బొమ్మ" + alt: "అనుకూల ఎమోజి ప్రివ్యూ" delete_confirm: "మీరు నిజంగా %{name}: ఎమోజీ ని తొలగించాలనుకుంటున్నారా ?" embedding: + get_started: "మీరు మరొక వెబ్సైట్లో డిస్కోర్స్ పొందుపరచాలనుకుంటే, దాని హోస్ట్ను జోడించడం ద్వారా ప్రారంభించండి." + confirm_delete: "మీరు ఖచ్చితంగా ఆ హోస్ట్‌ని తొలగించాలనుకుంటున్నారా?" + sample: | +

Discourse విషయాలను సృష్టించడానికి మరియు పొందుపరచడానికి కింది HTML కోడ్ను మీ సైట్లో అతికించండి. EMBED_URL ను మీరు పొందుపరుస్తున్న పేజీ యొక్క కానానికల్ URL తో భర్తీ చేయండి.

+ +

మీరు శైలి అనుకూలీకరించడానికి అనుకుంటే, uncomment మరియు మీ థీమ్ యొక్క పొందుపరిచిన CSS నిర్వచించిన ఒక CSS తరగతి తో CLASS_NAME స్థానంలో.

+ +

DISCOURSE_USERNAME ను టాపిక్ సృష్టించాలి అని రచయిత యొక్క Discourse వినియోగదారు పేరు తో భర్తీ చేయండి. ప్రసంగం స్వయంచాలకంగా <meta> ట్యాగ్ల కంటెంట్ గుణం ద్వారా వినియోగదారుని లుక్అప్ చేస్తుంది పేరు గుణం డిస్కోర్స్-యూజర్పేరు లేదా రచయితసెట్. DiscourseUserName పారామితి నిర్వీర్యం చేయబడింది మరియు డిస్కోర్స్ 3.2 లో తొలగించబడుతుంది.

title: "దేనిలోనైనా ఒదుగు" + host: "అనుమతించబడిన హోస్ట్‌లు" + allowed_paths: "మార్గం అనుమతి జాబితా" edit: "సవరించు" + category: "ఈ వర్గానికి పోస్ట్ చేయండి" + add_host: "హోస్ట్‌ని జోడించండి" + settings: "పొందుపరిచే సెట్టింగ్‌లు" + crawling_settings: "క్రాలర్ సెట్టింగ్‌లు" + crawling_description: "మీ పోస్ట్‌ల కోసం Discourse విషయాలను సృష్టించినప్పుడు, RSS/ATOM ఫీడ్ లేనట్లయితే, అది మీ కంటెంట్‌ను మీ HTML నుండి అన్వయించడానికి ప్రయత్నిస్తుంది. కొన్నిసార్లు మీ కంటెంట్‌ను సంగ్రహించడం సవాలుగా ఉంటుంది, కాబట్టి మేము సంగ్రహణను సులభతరం చేయడానికి CSS నియమాలను పేర్కొనే సామర్థ్యాన్ని అందిస్తాము." + embed_by_username: "విషయం సృష్టి కోసం సభ్యనామం" + embed_post_limit: "పొందుపరచడానికి గరిష్ట పోస్ట్ల సంఖ్య" + embed_title_scrubber: "పోస్ట్ల శీర్షికను స్క్రబ్ చేయడానికి ఉపయోగించే రెగ్యులర్ ఎక్స్ప్రెషన్" + embed_truncate: "ఎంబెడెడ్ పోస్ట్‌లను కత్తిరించండి" + embed_unlisted: "ప్రత్యుత్తరం వచ్చే వరకు దిగుమతి చేసుకున్న అంశాలు జాబితా చేయబడవు." + allowed_embed_selectors: "ఎంబెడ్‌లలో అనుమతించబడిన మూలకాల కోసం CSS ఎంపిక సాధనం" + blocked_embed_selectors: "ఎంబెడ్‌ల నుండి తీసివేయబడిన మూలకాల కోసం CSS ఎంపిక సాధనం" + allowed_embed_classnames: "అనుమతించబడిన CSS class పేర్లు" + save: "పొందుపరిచే సెట్టింగ్‌లను సేవ్ చేయండి" permalink: + title: "శాశ్వత లింక్‌లు" + description: "ఫోరమ్ ద్వారా తెలియని URLల కోసం దరఖాస్తు చేయడానికి దారి మళ్లింపులు." url: "యూఆర్ యల్" topic_id: "విషయపు ఐడీ" topic_title: "విషయం" post_id: "టపా ఐడీ" + post_title: "పోస్ట్" + category_id: "వర్గం ID" category_title: "వర్గం" + tag_name: "ట్యాగ్ పేరు" + external_url: "బాహ్య లేదా సాపేక్ష URL" + user_id: "సభ్యుని ID" username: "సభ్యనామం" + destination: "గమ్యం" + copy_to_clipboard: "పెర్మాలింక్‌ని క్లిప్‌బోర్డ్‌కి కాపీ చేయండి" + delete_confirm: మీరు ఖచ్చితంగా ఈ పెర్మాలింక్‌ని తొలగించాలనుకుంటున్నారా? + no_permalinks: "మీకు ఇంకా పెర్మాలింక్‌లు ఏవీ లేవు. మీ పెర్మాలింక్‌ల జాబితాను ఇక్కడ చూడటం ప్రారంభించడానికి పైన కొత్త పెర్మాలింక్‌ని సృష్టించండి." form: label: "కొత్త:" add: "కలుపు" + filter: "శోధన (URL లేదా బాహ్య URL)" reseed: + action: + label: "వచనాన్ని భర్తీ చేయండి…" + title: "వర్గాలు మరియు విషయాల వచనాన్ని అనువాదాలతో భర్తీ చేయండి" modal: + title: "వచనాన్ని భర్తీ చేయండి" + subtitle: "సిస్టమ్ రూపొందించిన వర్గాలు మరియు విషయాల వచనాన్ని తాజా అనువాదాలతో భర్తీ చేయండి" categories: "వర్గాలు" topics: "విషయాలు" + replace: "భర్తీ చేయండి" wizard_js: wizard: + jump_in: "లోపలికి దూకండి!" + finish: "సెటప్ నిష్క్రమించండి" back: "వెనుకకు" next: "తదుపరి" + configure_more: "మరిన్ని కాన్ఫిగర్ చేయండి…" + step-text: "దశ" + step: "%{total} లో %{current}" + upload: "ఫైల్‌ని అప్‌లోడ్ చేయండి" + uploading: "అప్‌లోడ్ చేయబడుతోంది…" upload_error: "క్షమించాలి. దస్త్రం ఎగుమతించుటలో దోషం. దయచేసి మరలా ప్రయత్నించండి. " staff_count: one: "మీ సంఘంలో %{count} సిబ్బంది (మీరు) ఉన్నారు." other: "మీ సంఘం మీతో సహా %{count} సిబ్బందిని కలిగి ఉంది." invites: add_user: "కలుపు" + none_added: "మీరు ఏ సిబ్బందిని ఆహ్వానించలేదు. మీరు ఖచ్చితంగా కొనసాగించాలనుకుంటున్నారా?" roles: admin: "అధికారి" moderator: "నిర్వాహకుడు" + regular: "సాధారణ సభ్యుడు" previews: + topic_title: "చర్చా విషయం శీర్షిక" share_button: "పంచు" reply_button: "జవాబు" + topic_preview: "విషయం ప్రివ్యూ" + homepage_preview: "మొదటి పేజీ ప్రివ్యూ" diff --git a/config/locales/client.th.yml b/config/locales/client.th.yml index 7b29b525331..c21a7ad43bc 100644 --- a/config/locales/client.th.yml +++ b/config/locales/client.th.yml @@ -1608,6 +1608,14 @@ th: topic_bulk_actions: close_topics: name: "ปิดกระทู้" + archive_topics: + name: "คลังกระทู้" + unlist_topics: + name: "กระทู้ที่ไม่ได้แสดง" + replace_tags: + name: "แทนที่แท็ก" + delete_topics: + name: "ลบกระทู้" topic: filter_to: other: " %{count} โพสต์ในกระทู้" diff --git a/config/locales/client.tr_TR.yml b/config/locales/client.tr_TR.yml index 2efa625c442..df1819c6189 100644 --- a/config/locales/client.tr_TR.yml +++ b/config/locales/client.tr_TR.yml @@ -200,7 +200,9 @@ tr_TR: broken_page_change_alert: "Bir onPageChange işleyicisi hata verdi. Daha fazla bilgi için tarayıcı geliştirici araçlarını kontrol edin." broken_plugin_alert: "'%{name}' eklentisinden kaynaklanıyor" critical_deprecation: - notice: "[Yönetici Bildirimi] Temalarınızdan veya eklentilerinizden birinin, yaklaşan Discourse temel değişiklikleriyle (daha fazla bilgi) uyumlu olması için güncellenmesi gerekiyor." + notice: "[Yönetici Bildirimi] Temalarınızdan veya eklentilerinizden birinin, yaklaşan Discourse temel değişiklikleriyle uyumluluk için güncellenmesi gerekiyor." + id: "(kimlik:%{id})" + linked_id: "(kimlik:%{id})" theme_source: "Tanımlanan tema: '%{name}'." plugin_source: "Tanımlanan eklenti: '%{name}'" s3: @@ -2756,9 +2758,32 @@ tr_TR: topic_bulk_actions: close_topics: name: "Konuları Kapat" + archive_topics: + name: "Konuları Arşivle" + unlist_topics: + name: "Konuları listeden kaldır" + relist_topics: + name: "Konuları yeniden listele" + remove_tags: + name: "Etiketleri Kaldır" + append_tags: + name: "Etiketleri Sonuna Ekle" + replace_tags: + name: "Etiketleri Değiştir" + delete_topics: + name: "Konuları sil" update_category: name: "Kategoriyi Güncelle" description: "Seçilen konular için yeni kategoriyi seçin" + reset_bump_dates: + name: "Üste Sıçratma Tarihlerini Sıfırla" + description: "Konunun öne çıkma tarihini son oluşturulan gönderi tarihine sıfırlayın; bu, konu listesindeki sıralamayı etkiler" + defer: + name: "Konuları Ertele" + description: "Konuları okunmadı olarak işaretle" + update_notifications: + name: "Bildirimleri Güncelle…" + description: "Bildirim düzeyini İzleniyor, Takip Ediliyor, Normal veya Sessiz olarak değiştirin" topic: filter_to: one: "Konuda %{count} gönderi" @@ -3637,6 +3662,7 @@ tr_TR: custom_placeholder_notify_moderators: "Bize özellikle ne konuda endişe duyduğunuzu bildirin ve mümkünse ilgili bağlantı ve örnekler ekleyin." notify_moderators_textarea_label: "Moderatörler için mesaj" custom_placeholder_illegal: "Bu içeriğin neden yasa dışı olduğuna inandığınızı bize özellikle bildirin ve mümkünse ilgili bağlantılar ve örnekler sağlayın." + confirmation_illegal: "Yukarıda yazdıklarım doğru ve eksiksizdir." custom_message: at_least: one: "en az %{count} karakter girin" @@ -5049,6 +5075,7 @@ tr_TR: install_upload: "Cihazınızdan" install_git_repo: "Git deposundan" install_create: "Yeni oluştur" + installing_message: "Tema yükleniyor, bu işlem birkaç dakika sürebilir..." duplicate_remote_theme: "“%{name}” tema bileşeni zaten yüklü, başka bir kopya yüklemek istediğinizden emin misiniz?" force_install: "Git deposuna erişilemediğinden tema yüklenemiyor. Yüklemeye devam etmek istediğinizden emin misiniz?" create_placeholder: "Yer Tutucu Oluştur" diff --git a/config/locales/client.uk.yml b/config/locales/client.uk.yml index 0f968b915b7..f762213275a 100644 --- a/config/locales/client.uk.yml +++ b/config/locales/client.uk.yml @@ -37,8 +37,11 @@ uk: long_with_year: "D MMM YYYY, HH:mm" long_with_year_no_time: "D MMM, YYYY" full_with_year_no_time: "D MMMM YYYY" + long_date_with_year: "MMM D, YYYY LT" long_date_without_year: "D MMM LT" + long_date_with_year_without_time: "MMM D, YYYY" long_date_without_year_with_linebreak: "D MMM
LT" + long_date_with_year_with_linebreak: "MMM D, YYYY
LT" wrap_ago: "%{date} тому" wrap_on: "%{date}" tiny: @@ -141,6 +144,7 @@ uk: few: "майже %{count} роки" many: "майже %{count} років" other: "майже %{count} років" + date_year: "MMM D, YYYY" medium_with_ago: x_minutes: one: "%{count} хв. тому" @@ -252,7 +256,9 @@ uk: broken_page_change_alert: "Обробник onPageChange викликав помилку. Зверніться до інструментів розробника браузера для отримання додаткової інформації." broken_plugin_alert: "Викликано плагіном '%{name}'" critical_deprecation: - notice: "[Повідомлення адміністратора] Одна з ваших тем або плагінів потребує оновлення для сумісності з майбутніми змінами ядра Discourse (більше інформації)." + notice: "[Повідомлення адміністратора] Одну з ваших тем або плагінів потрібно оновити для сумісності з майбутніми основними змінами Discourse." + id: "(id:%{id})" + linked_id: "(id:%{id})" theme_source: "Ідентифікована тема: '%{name}'." plugin_source: "Ідентифікований плагін: '%{name}'" s3: @@ -1884,6 +1890,9 @@ uk: incorrect_password: "Введений пароль неправильний." incorrect_passkey: "Цей ключ доступу неправильний." logged_in_as: "Ви увійшли як: " + forgot_password: "Забули свій пароль?" + password_reset_email_sent: "Електронний лист для зміни пароля надіслано." + cannot_send_password_reset_email: "Не вдалося надіслати лист для скидання пароля." instructions: "Будь ласка, підтвердіть свою особу для того, щоб завершити цю дію." fine_print: "Ми просимо вас підтвердити свою особу, оскільки це потенційно чутлива дія. Після автентифікації вам буде запропоновано повторно підтвердити автентифікацію лише через кілька годин бездіяльності." password: @@ -3009,9 +3018,32 @@ uk: topic_bulk_actions: close_topics: name: "Закрити теми" + archive_topics: + name: "Архівувати теми" + unlist_topics: + name: "Виключити з усіх списків тем" + relist_topics: + name: "Повторний Список тем" + remove_tags: + name: "Видалити теги" + append_tags: + name: "Додати теґи" + replace_tags: + name: "Замінити теґи" + delete_topics: + name: "Видалити теми" update_category: name: "Оновити категорію" description: "Виберіть нову категорію для обраних тем" + reset_bump_dates: + name: "Скинути дату підняття" + description: "Скинути дату підняття теми до дати останнього створеного повідомлення, що впливає на порядок у списку тем" + defer: + name: "Відкласти теми" + description: "Позначити теми як непрочитані" + update_notifications: + name: "Сповіщення про оновлення…" + description: "Змініть рівень сповіщень на «Перегляд», «Стеження», «Звичайний» або «Вимкнено»." topic: filter_to: one: "%{count} допис в темі" @@ -3976,6 +4008,7 @@ uk: custom_placeholder_notify_moderators: "Поясніть суть проблеми: на що потрібно звернути увагу. Надайте відповідні посилання, якщо це можливо." notify_moderators_textarea_label: "Повідомлення для модераторів" custom_placeholder_illegal: "Повідомте нам, чому ви вважаєте цей контент незаконним, і надайте відповідні посилання та приклади, де це можливо." + confirmation_illegal: "Те, що я написав вище, є точним і повним." custom_message: at_least: one: "Введіть хоча б %{count} символ" @@ -5472,6 +5505,7 @@ uk: install_upload: "З вашого пристрою" install_git_repo: "Зі сховища git" install_create: "Створити новий" + installing_message: "Встановлення теми, це може зайняти кілька хвилин..." duplicate_remote_theme: "Компонент теми «%{name}» уже встановлений. Ви впевнені, що хочете встановити іншу копію?" force_install: "Тему неможливо встановити, тому що не доступний репозиторій Git. Ви впевнені, що хочете продовжити установку?" create_placeholder: "Створити заповнювач" @@ -5554,6 +5588,8 @@ uk: active_filter: "Активні" inactive_filter: "Неактивно" updates_available_filter: "Доступні оновлення" + schema: + back_button: "Назад до %{name}" colors: select_base: title: "Виберіть базову колірну палітру" diff --git a/config/locales/client.ur.yml b/config/locales/client.ur.yml index a6f2ecd59b9..c251e84e1d0 100644 --- a/config/locales/client.ur.yml +++ b/config/locales/client.ur.yml @@ -2275,6 +2275,18 @@ ur: topic_bulk_actions: close_topics: name: "ٹاپکس بند کریں" + archive_topics: + name: "ٹاپکس آر کائیو کریں" + unlist_topics: + name: "ٹاپکس کو فہرست سے ہٹائیں" + relist_topics: + name: "ٹاپک دوبارہ فہرست کریں" + append_tags: + name: "ٹیگز میں اضافہ کریں" + replace_tags: + name: "ٹیگز بدلیں" + delete_topics: + name: "ٹاپکس مٹائیں" topic: filter_to: one: "ٹاپک میں %{count} پوسٹ" diff --git a/config/locales/client.vi.yml b/config/locales/client.vi.yml index deabb92472d..a2114a6ecfa 100644 --- a/config/locales/client.vi.yml +++ b/config/locales/client.vi.yml @@ -2300,6 +2300,20 @@ vi: topic_bulk_actions: close_topics: name: "Đóng các chủ đề" + archive_topics: + name: "Chủ đề Lưu trữ" + unlist_topics: + name: "Chủ đề không công khai" + relist_topics: + name: "Chủ đề liên quan" + remove_tags: + name: "Xóa thẻ" + append_tags: + name: "Thêm thẻ" + replace_tags: + name: "Thay thế thẻ" + delete_topics: + name: "Xóa chủ đề" topic: filter_to: other: "%{count} bài viết trong chủ đề" diff --git a/config/locales/client.zh_CN.yml b/config/locales/client.zh_CN.yml index 563ca96b2a5..7fb22a80fe1 100644 --- a/config/locales/client.zh_CN.yml +++ b/config/locales/client.zh_CN.yml @@ -172,7 +172,9 @@ zh_CN: broken_page_change_alert: "onPageChange 处理程序出错。请查看浏览器开发者工具了解更多信息。" broken_plugin_alert: "由插件 '%{name}' 引起" critical_deprecation: - notice: "[管理通知] 您的一个主题或插件需要更新，以便与即将发布的 Discourse 核心更改（更多信息）兼容。" + notice: "[管理员通知] 你的一个主题或插件需要更新，以兼容即将到来的 Discourse 核心更改。" + id: "(id:%{id})" + linked_id: "(id:%{id})" theme_source: "确定的主题：'%{name}'。" plugin_source: "确定的插件：'%{name}'" s3: @@ -2604,7 +2606,7 @@ zh_CN: bookmarks: "您还没有将任何话题加入书签。" category: "没有%{category}话题。" top: "没有热门话题。" - hot: "没有热门话题了。" + hot: "没有热议话题了。" filter: "没有话题。" educate: new: '

您的新话题将显示在这里。默认情况下，如果是在过去 2 天内创建的，话题会被视为新话题，还会显示 指示器。

访问您的偏好设置可以更改此设置。

' @@ -2620,15 +2622,38 @@ zh_CN: category: "没有更多%{category}话题了。" tag: "没有更多%{tag}话题了。" top: "没有更多热门话题了。" - hot: "没有更多热门话题了。" + hot: "没有更多热议话题了。" bookmarks: "没有更多已加入书签的话题了。" filter: "没有更多话题了。" topic_bulk_actions: close_topics: name: "关闭话题" + archive_topics: + name: "归档话题" + unlist_topics: + name: "取消公开话题" + relist_topics: + name: "重新公开话题" + remove_tags: + name: "移除标签" + append_tags: + name: "附加标签" + replace_tags: + name: "替换标签" + delete_topics: + name: "删除话题" update_category: name: "更新类别" description: "为所选主题选择新类别" + reset_bump_dates: + name: "重置顶帖日期" + description: "将话题顶帖日期重置为最后创建的帖子日期，这会影响话题列表中的排序" + defer: + name: "推迟话题" + description: "将话题标记为未读" + update_notifications: + name: "更新通知…" + description: "将通知级别更改为 关注、跟踪、常规 或 静音" topic: filter_to: other: "话题中的 %{count} 个帖子" @@ -3464,6 +3489,7 @@ zh_CN: custom_placeholder_notify_moderators: "让我们具体了解您关心的问题，并尽可能提供相关的链接和示例。" notify_moderators_textarea_label: "给版主的消息" custom_placeholder_illegal: "请向我们说明你认为这些内容违法的具体原因，并尽可能提供相关链接和示例。" + confirmation_illegal: "我上面写的内容是准确和完整的。" custom_message: at_least: other: "至少输入 %{count} 个字符" @@ -3579,8 +3605,8 @@ zh_CN: lower_title: "未读" help: "新话题和您当前正在关注或跟踪，具有未读帖子的话题" hot: - title: "热门" - lower_title: "热门" + title: "热议" + lower_title: "热议" help: "最近热门话题" new: lower_title_with_count: @@ -4834,6 +4860,7 @@ zh_CN: install_upload: "从您的设备" install_git_repo: "从 git 仓库" install_create: "创建新主题" + installing_message: "正在安装主题，这可能需要几分钟..." duplicate_remote_theme: "主题组件“%{name}”已安装，确定要安装另一个副本吗？" force_install: "该主题无法安装，因为 Git 仓库无法访问。确定要继续安装吗？" create_placeholder: "创建占位符" @@ -4913,6 +4940,8 @@ zh_CN: active_filter: "有效" inactive_filter: "停用" updates_available_filter: "有可用更新" + schema: + back_button: "返回 %{name}" colors: select_base: title: "选择基础调色板" diff --git a/config/locales/client.zh_TW.yml b/config/locales/client.zh_TW.yml index aa6d3de87db..0ce372fb6b7 100644 --- a/config/locales/client.zh_TW.yml +++ b/config/locales/client.zh_TW.yml @@ -1897,6 +1897,18 @@ zh_TW: topic_bulk_actions: close_topics: name: "關閉話題" + archive_topics: + name: "已封存的話題" + unlist_topics: + name: "未在列表中的話題" + relist_topics: + name: "討論話題" + append_tags: + name: "向後追加標記" + replace_tags: + name: "取代標記" + delete_topics: + name: "刪除話題" topic: filter_to: other: "本話題中的 %{count} 帖" diff --git a/config/locales/server.ar.yml b/config/locales/server.ar.yml index f0b0d461aab..73bb8f653e7 100644 --- a/config/locales/server.ar.yml +++ b/config/locales/server.ar.yml @@ -116,18 +116,9 @@ ar: invalid_yaml: "ملف YAML الذي أدخلته غير صالح." data_type_inclusion: "نوع الإعداد `%{name}` غير مدعوم. الأنواع المدعومة هي: `integer`، و`bool`، و`list`، و`enum` و`upload`" name_too_long: "يوجد إعداد باسم طويل جدًا. الحد الأقصى للطول هو 255" - default_value_missing: "لا توجد قيمة افتراضية للإعداد `%{name}`" default_not_match_type: "لا تتطابق القيمة الافتراضية للإعداد `%{name}` مع نوعه." - default_out_range: "لا تقع القيمة الافتراضية للإعداد `%{name}` ضمن النطاق المحدَّد." enum_value_not_valid: "القيمة المحدَّدة ليست أحد خيارات التعداد." - number_value_not_valid: "لا تقع القيمة الجديدة ضمن النطاق المسموح به." - number_value_not_valid_min_max: "يجب أن تقع بين %{min} و%{max}." - number_value_not_valid_min: "يجب أن تكون أكبر من أو تساوي %{min}." - number_value_not_valid_max: "يجب أن تكون أصغر من أو تساوي %{max}." - string_value_not_valid: "لا يقع طول القيمة الجديدة ضمن النطاق المسموح به." - string_value_not_valid_min_max: "يجب أن يتراوح الطول بين%{min} و%{max} حرف." - string_value_not_valid_min: "يجب ألا يقل طولها عن %{min} على الأقل." - string_value_not_valid_max: "يجب أن يزيد عدد حروفها عن %{max} على الأكثر." + number_value_not_valid_min_max: "يجب أن تكون القيمة بين %{min} و%{max}." objects: required: "يجب أن يكون موجودًا" not_valid_integer_value: "يجب أن تكون عددًا صحيحًا" diff --git a/config/locales/server.be.yml b/config/locales/server.be.yml index 3fe94453017..a421cec4efb 100644 --- a/config/locales/server.be.yml +++ b/config/locales/server.be.yml @@ -64,14 +64,6 @@ be: errors: component_no_user_selectable: "Тэма кампаненты не могуць быць выбіраеш карыстальнікам" settings_errors: - number_value_not_valid: "Новае значэнне не знаходзіцца ў межах дапушчальнага дыяпазону." - number_value_not_valid_min_max: "Гэта павінна быць паміж %{min}і %{max}." - number_value_not_valid_min: "Гэта павінна быць больш або роўна %{min}." - number_value_not_valid_max: "Яно павінна быць менш або роўна {% макс}." - string_value_not_valid: "Новая даўжыня значэння не знаходзіцца ў межах дапушчальнага дыяпазону." - string_value_not_valid_min_max: "Яно павінна быць паміж% {мін} і {% макс} знакаў." - string_value_not_valid_min: "Яна павінна быць не менш% {мін} знакаў." - string_value_not_valid_max: "Яно павінна быць не больш% {макс} знакаў." objects: required: "павінны прысутнічаць" not_valid_integer_value: "павінна быць цэлым лікам" diff --git a/config/locales/server.bg.yml b/config/locales/server.bg.yml index d732c59496f..251db226510 100644 --- a/config/locales/server.bg.yml +++ b/config/locales/server.bg.yml @@ -59,6 +59,7 @@ bg: import_error: unpack_failed: "Неуспешно разопаковане на файла" settings_errors: + number_value_not_valid_min_max: "Стойността трябва да мъде между %{min} и %{max}." objects: required: "Трябва да присъства" not_valid_integer_value: "трябва да бъде число" diff --git a/config/locales/server.bs_BA.yml b/config/locales/server.bs_BA.yml index 63dcc64eaa8..d976d23eff1 100644 --- a/config/locales/server.bs_BA.yml +++ b/config/locales/server.bs_BA.yml @@ -72,18 +72,10 @@ bs_BA: settings_errors: invalid_yaml: "Korišteni YAML fajl nije validan." name_too_long: "Postoji postavka sa predugim imenom. Maksimalna dužina je 255" - default_value_missing: "Postavka `%{name}` nema uobičajenu (default) vrijednost" + default_value_missing: "Postavka `%{name}` nema uobičajenu (default) vrijednost." default_not_match_type: "Postavka `%{name}` default uobičajena vrijednosti se ne podudara sa tipom postavke." - default_out_range: "Postavka `%{name}` default uobičajena vrijednost nije u specificiranim granicama (range)." enum_value_not_valid: "Označena vrijednost nije jedna od enum izbora" - number_value_not_valid: "Nova vrijednost nije unutar dozvoljenih granica (range)." - number_value_not_valid_min_max: "Mora biti izmeđi %{min} i %{max}." - number_value_not_valid_min: "Mora biti veće ili jednako %{min}." - number_value_not_valid_max: "Mora biti manje ili jednako %{max}." - string_value_not_valid: "Nova vrijednost za dužinu nije u okviru dozvoljenih granica (range)." - string_value_not_valid_min_max: "Mora biti između %{min} i %{max} znakova." - string_value_not_valid_min: "Mora biti najmanje %{min} Karaktera dugo." - string_value_not_valid_max: "Mora biti najviše %{max} karaktera dugo." + number_value_not_valid_min_max: "Value must be between %{min} and %{max}." objects: required: "must be present" locale_errors: diff --git a/config/locales/server.ca.yml b/config/locales/server.ca.yml index 7c0cec301f5..9eb88528ed8 100644 --- a/config/locales/server.ca.yml +++ b/config/locales/server.ca.yml @@ -73,18 +73,9 @@ ca: settings_errors: invalid_yaml: "El YAML proveït no és vàlid" name_too_long: "Hi ha un paràmetre amb un nom massa llarg. La longitud màxima és 255." - default_value_missing: "El paràmetre `%{name}` no té un valor per defecte." default_not_match_type: "El tipus del valor per defecte del paràmetre `%{name}` no coincideix amb el tipus del paràmetre." - default_out_range: "El valor per defecte del paràmetre `%{name}` no és dins del rang especificat." enum_value_not_valid: "El valor seleccionat no és un dels valors enumerats." - number_value_not_valid: "El nou valor no és dins del rang permès." - number_value_not_valid_min_max: "Ha de ser entre %{min} i %{max}." - number_value_not_valid_min: "Ha de ser més gran o igual que %{min}." - number_value_not_valid_max: "Ha de ser més petit o igual que %{max}." - string_value_not_valid: "La longitud del nou valor no és dins del rang permès." - string_value_not_valid_min_max: "Ha de ser d'entre %{min} i %{max} caràcters de longitud." - string_value_not_valid_min: "Ha de tenir almenys %{min} caràcters de longitud." - string_value_not_valid_max: "Ha de ser com a màxim de %{max} caràcters de longitud." + number_value_not_valid_min_max: "El valor ha de ser entre %{min} i %{max}." objects: required: "ha de ser-hi present" not_valid_integer_value: "ha de ser un nombre enter " diff --git a/config/locales/server.da.yml b/config/locales/server.da.yml index 0e2dc7244b2..83e59b30507 100644 --- a/config/locales/server.da.yml +++ b/config/locales/server.da.yml @@ -80,18 +80,10 @@ da: invalid_yaml: "Leveret YAML er ugyldig." data_type_inclusion: "Indstilling`%{name}` typen understøttes ikke. Understøttede typer er `integer`, `bool`, `list`, `enum` og `upload`" name_too_long: "Der er en indstilling med et for langt navn. Maksimal længde er 255" - default_value_missing: "Indstilling af `%{name}` har ingen standard værdi" + default_value_missing: "Indstilling af `%{name}` har ingen standard værdi." default_not_match_type: "Indstilling af `%{name}`s standard værdi's type stemmer ikke overens med den type fundet i indstillingerne." - default_out_range: "Indstilling af `%{name}` standard værdi er ikke inden for det specificerede interval." enum_value_not_valid: "Den valgte værdi er ikke et af enum-valgene." - number_value_not_valid: "Ny værdi er ikke inden for det tilladte interval." - number_value_not_valid_min_max: "Det skal være mellem %{min} og %{max}." - number_value_not_valid_min: "Det skal være større end eller lig med %{min}." - number_value_not_valid_max: "Det skal være mindre end eller lig med %{max}." - string_value_not_valid: "Ny værdi længde er ikke inden for det tilladte interval." - string_value_not_valid_min_max: "Det skal være mellem %{min} og %{max} tegn langt." - string_value_not_valid_min: "Det skal være mindst %{min} tegn langt." - string_value_not_valid_max: "Den skal højst være %{max} tegn langt." + number_value_not_valid_min_max: "Værdien skal være mellem %{min} og %{max}." objects: required: "skal udfyldes" not_valid_integer_value: "skal være et heltal" diff --git a/config/locales/server.de.yml b/config/locales/server.de.yml index 87681798f08..351ebe64aa7 100644 --- a/config/locales/server.de.yml +++ b/config/locales/server.de.yml @@ -64,6 +64,10 @@ de: enabled_filter: "Aktiviert" disabled_filter: "Deaktiviert" updates_available_filter: "Updates verfügbar" + theme_settings: + errors: + json_value: + too_large: "hat die maximale Größe von %{max_size} Bytes überschritten." themes: bad_color_scheme: "Kann Theme nicht aktualisieren, weil die Farbpalette ungültig ist" other_error: "Beim Aktualisieren des Themes ist ein Fehler aufgetreten" @@ -112,21 +116,53 @@ de: invalid_yaml: "Der YAML-Code ist ungültig." data_type_inclusion: "Die Einstellung des Typs \"%{name}\" wird nicht unterstützt. Unterstützte Typen sind `integer`, `bool`, `list`, `enum` und `upload`." name_too_long: "Es gibt eine Einstellung mit einem zu langen Namen. Die maximale Länge beträgt 255 Zeichen." - default_value_missing: "Einstellung `%{name}` hat keinen Standardwert." + default_value_missing: "Die Einstellung \"%{name}\" hat keinen Standardwert." default_not_match_type: "Bei der Einstellung `%{name}` stimmt der Datentyp des Standardwerts nicht mit dem Datentyp der Einstellung überein." - default_out_range: "Bei der Einstellung `%{name}` liegt der Standardwert außerhalb des Wertebereichs." + default_value_not_valid: "Der Standardwert \"%{name}\" ist nicht gültig. %{error_messages}" enum_value_not_valid: "Ausgewählter Wert ist nicht eine der „enum“-Auswahlmöglichkeiten." - number_value_not_valid: "Der neue Wert liegt außerhalb des erlaubten Wertebereichs." - number_value_not_valid_min_max: "Er muss zwischen %{min} und %{max} liegen." - number_value_not_valid_min: "Er muss größer oder gleich %{min} sein." - number_value_not_valid_max: "Er muss kleiner oder gleich %{max} sein." - string_value_not_valid: "Die Länge des neuen Werts liegt außerhalb des erlaubten Bereichs." - string_value_not_valid_min_max: "Er muss zwischen %{min} und %{max} Zeichen lang sein." - string_value_not_valid_min: "Er muss mindestens %{min} Zeichen lang sein." - string_value_not_valid_max: "Er darf maximal %{max} Zeichen lang sein." + number_value_not_valid_min_max: "Der Wert muss zwischen %{min} und %{max} liegen." + number_value_not_valid_min: "Der Wert muss größer oder gleich %{min} sein." + number_value_not_valid_max: "Der Wert muss kleiner oder gleich %{max} sein." + string_value_not_valid_min_max: "Der Wert muss zwischen %{min} und %{max} Zeichen lang sein." + string_value_not_valid_min: "Der Wert muss mindestens %{min} Zeichen lang sein." + string_value_not_valid_max: "Der Wert darf höchstens %{max} Zeichen lang sein." objects: + humanize_required: "Die Eigenschaft am JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' muss vorhanden sein." required: "muss angegeben werden" + humanize_invalid_type: "Die Eigenschaft am JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' muss vom Typ %{type} sein." + invalid_type: "%{type} ist kein gültiger Typ" + humanize_not_valid_string_value: "Die Eigenschaft bei JSON Pointer '%{property_json_pointer}' muss eine Zeichenfolge sein." + not_valid_string_value: "muss eine Zeichenfolge sein" + humanize_not_valid_integer_value: "Die Eigenschaft bei JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' muss eine Ganzzahl sein." not_valid_integer_value: "muss eine Ganzzahl sein" + humanize_not_valid_float_value: "Die Eigenschaft am JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' muss ein Float sein." + not_valid_float_value: "muss eine Gleitkommazahl sein" + humanize_not_valid_boolean_value: "Die Eigenschaft bei JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' muss ein boolescher Wert sein." + not_valid_boolean_value: "muss ein boolescher Wert sein" + humanize_not_valid_enum_value: "Die Eigenschaft am JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' muss eine der folgenden sein: %{choices}." + not_valid_enum_value: "muss einer der folgenden sein: %{choices}" + humanize_not_valid_category_value: "Die Eigenschaft am JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' muss eine gültige Kategorie-ID sein." + not_valid_category_value: "muss eine gültige Kategorie-ID sein" + humanize_not_valid_topic_value: "Die Eigenschaft am JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' muss eine gültige Themen-ID sein." + not_valid_topic_value: "muss eine gültige Themen-ID sein" + humanize_not_valid_post_value: "Die Eigenschaft am JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' muss eine gültige Beitrag-ID sein." + not_valid_post_value: "muss eine gültige Beitrags-ID sein" + humanize_not_valid_group_value: "Die Eigenschaft am JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' muss eine gültige Gruppen-ID sein." + not_valid_group_value: "muss eine gültige Gruppen-ID sein" + humanize_not_valid_tag_value: "Die Eigenschaft am JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' muss eine gültige Schlagwort-ID sein." + not_valid_tag_value: "muss eine gültige Schlagwort-ID sein" + humanize_not_valid_upload_value: "Die Eigenschaft am JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' muss eine gültige Upload-ID sein." + not_valid_upload_value: "muss eine gültige Upload-ID sein" + humanize_string_value_not_valid_min: "Die Eigenschaft am JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' muss mindestens %{min} Zeichen lang sein." + string_value_not_valid_min: "muss mindestens %{min} Zeichen lang sein" + humanize_string_value_not_valid_max: "Die Eigenschaft am JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' darf höchstens %{max} Zeichen lang sein." + string_value_not_valid_max: "darf höchstens %{max} Zeichen lang sein" + humanize_number_value_not_valid_min: "Die Eigenschaft am JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' muss größer oder gleich %{min}sein." + number_value_not_valid_min: "muss größer als oder gleich %{min} sein." + humanize_number_value_not_valid_max: "Die Eigenschaft am JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' muss kleiner oder gleich %{max}sein." + number_value_not_valid_max: "muss kleiner als oder gleich %{max} sein." + humanize_string_value_not_valid_url: "Die Eigenschaft am JSON-Zeiger '%{property_json_pointer}' muss eine gültige URL sein." + string_value_not_valid_url: "muss eine gültige URL sein" locale_errors: top_level_locale: "Der Top-Level-Schlüssel in einer Locale-Datei muss mit dem Locale-Namen übereinstimmen" invalid_yaml: "Das YAML der Übersetzung ist ungültig." @@ -1410,6 +1446,7 @@ de: qtt_like: Erhaltene „Gefällt mir“ description: "Top-10-Benutzer, die von einer Vielzahl von Personen „Gefällt mir“ erhalten haben." dashboard: + twitter_login_warning: 'Der Twitter-Login scheint im Moment nicht zu funktionieren. Überprüfe die Anmeldedaten unter in den Website-Einstellungen.' group_email_credentials_warning: 'Es gab ein Problem mit den E-Mail-Anmeldedaten für die Gruppe %{group_full_name}. Bis dieses Problem behoben ist, werden keine E-Mails aus dem Posteingang der Gruppe versendet. %{error}' rails_env_warning: "Dein Server läuft im %{env}-Modus." host_names_warning: "Deine config/database.yml-Datei verwendet localhost als Hostnamen. Trage hier den Hostnamen deiner Website ein." @@ -1440,7 +1477,6 @@ de: watched_word_regexp_error: "Der reguläre Ausdruck für „%{action}“ überwachte Wörter ist ungültig. Bitte überprüfe deine Einstellungen für überwachte Wörter oder deaktiviere die Website-Einstellung „watched words regular expressions“." v3_analytics_deprecated: "Dein Discourse verwendet derzeit Google Analytics 3, das ab Juli 2023 nicht mehr unterstützt wird. Aktualisiere jetzt auf Google Analytics 4, um weiterhin wertvolle Einblicke und Analysen zur Leistung deiner Website zu erhalten." category_style_deprecated: "Dein Discourse verwendet zurzeit einen veralteten Kategoriestil, der vor der endgültigen Beta-Version von Discourse 3.2 entfernt wird. Wie du deinen gewählten Kategoriestil beibehalten kannst, erfährst du unter Umstellung auf einen einzigen Kategoriestil (Website-Einstellung) ." - ember_version_warning: "Deine Website läuft mit der nicht unterstützten Konfiguration EMBER_VERSION=3. Dies kann zu unerwarteten Problemen mit Themes/Plugins führen. Bitte entferne die EMBER_VERSION-Konfiguration aus deiner app.yml-Datei und erstelle sie neu. Siehe https://meta.discourse.org/t/287211 für weitere Informationen." back_from_logster_text: "Zurück zur Seite" site_settings: allow_bulk_invite: "Erlaube Masseneinladungen durch Hochladen einer CSV-Datei" @@ -1847,6 +1883,7 @@ de: min_trust_to_post_embedded_media: "Minimale Vertrauensstufe, die zum Einbetten von Medienelementen in einen Beitrag erforderlich ist" embedded_media_post_allowed_groups: "Die Benutzer in diesen Gruppen dürfen Medienelemente in einen Beitrag einbetten" min_trust_level_to_allow_profile_background: "Minimale Vertrauensstufe, die zum Hochladen eines Profilhintergrunds erforderlich ist" + profile_background_allowed_groups: "Gruppen, die einen Profilhintergrund hochladen dürfen." min_trust_level_to_allow_user_card_background: "Minimale Vertrauensstufe, die zum Hochladen eines Benutzerkartenhintergrunds erforderlich ist" user_card_background_allowed_groups: "Gruppen, die einen Benutzerkartenhintergrund hochladen dürfen." min_trust_level_to_allow_invite: "Minimale Vertrauensstufe, die zum Einladen von Benutzern erforderlich ist" @@ -2255,6 +2292,7 @@ de: enable_custom_sidebar_sections: "EXPERIMENTELL: Benutzerdefinierte Seitenleistenabschnitte aktivieren" experimental_topics_filter: "EXPERIMENTELL: Experimentelle Filterroute für Themen unter /filter aktivieren" enable_experimental_lightbox: "EXPERIMENTELL: Die Standard-Bild-Lightbox durch das überarbeitete Design ersetzen." + experimental_glimmer_header_groups: "EXPERIMENTELL: Rendere die Kopfzeile der Seite als Glimmer-Komponenten." experimental_form_templates: "EXPERIMENTELL: Aktiviere die Funktion „Formularvorlagen“. Nachdem du sie aktiviert hast, verwalte die Vorlagen unter Anpassen / Vorlagen." admin_sidebar_enabled_groups: "EXPERIMENTELL: Aktiviere die Seitenleistennavigation für die Administrator-Benutzeroberfläche für die angegebenen Gruppen, wodurch die Administrator-Navigationsschaltflächen der obersten Ebene ersetzt werden." lazy_load_categories_groups: "EXPERIMENTELL: Lazy-Load-Kategorieinformationen nur für Benutzer dieser Gruppen. Dies verbessert die Leistung auf Websites mit vielen Kategorien." @@ -2341,6 +2379,7 @@ de: post_links_allowed_groups: "min_trust_to_post_links" user_api_key_allowed_groups: "min_trust_level_for_user_api_key" tag_topic_allowed_groups: "min_trust_level_to_tag_topics" + profile_background_allowed_groups: "min_trust_level_to_allow_profile_background" placeholder: discourse_connect_provider_secrets: key: "www.example.com" diff --git a/config/locales/server.el.yml b/config/locales/server.el.yml index b3814d5ceb4..28b98af23a2 100644 --- a/config/locales/server.el.yml +++ b/config/locales/server.el.yml @@ -76,14 +76,7 @@ el: invalid_yaml: "Το παρεχόμενο YAML δεν είναι έγκυρο." name_too_long: "Υπάρχει μια ρύθμιση με πολύ μεγάλο όνομα. Το μέγιστο μήκος είναι 255" enum_value_not_valid: "Η επιλεγμένη τιμή δεν είναι μία από τις επιλογές enum." - number_value_not_valid: "Η νέα τιμή δε βρίσκεται εντός του επιτρεπόμενου εύρους." - number_value_not_valid_min_max: "Πρέπει να είναι μεταξύ %{min} και %{max}." - number_value_not_valid_min: "Πρέπει να είναι μεγαλύτερο από ή ίσο με %{min}." - number_value_not_valid_max: "Πρέπει να είναι μικρότερο από ή ίσο με %{max}." - string_value_not_valid: "Το μήκος της νέας τιμής δε βρίσκεται εντός του επιτρεπόμενου εύρους." - string_value_not_valid_min_max: "Πρέπει να είναι μεταξύ %{min} και %{max} χαρακτήρες." - string_value_not_valid_min: "Πρέπει να είναι τουλάχιστον %{min} χαρακτήρες." - string_value_not_valid_max: "Πρέπει να είναι το πολύ %{max} χαρακτήρες." + number_value_not_valid_min_max: "Η τιμή πρέπει να είναι μεταξύ %{min} και %{max}." objects: required: "πρέπει να υπάρχει" not_valid_integer_value: "πρέπει να είναι ακέραιος αριθμός" diff --git a/config/locales/server.es.yml b/config/locales/server.es.yml index 195ffba7b32..dbbfb9176d1 100644 --- a/config/locales/server.es.yml +++ b/config/locales/server.es.yml @@ -112,18 +112,10 @@ es: invalid_yaml: "El YAML provisto no es válido." data_type_inclusion: "Tipo de ajuste «%{name}» no soportado. Los tipos soportados son «integer», «bool», «list», «enum» y «upload»" name_too_long: "Hay un ajuste con un nombre muy largo. La cantidad máxima de caracteres es 255" - default_value_missing: "El ajuste «%{name}» no tiene valor por defecto" + default_value_missing: "El ajuste «%{name}» no tiene valor por defecto." default_not_match_type: "El tipo de valor por defecto para el ajuste «%{name}» no coincide con el tipo de ajuste." - default_out_range: "El valor por defecto del ajuste «%{name}» no está en el rango específicado." enum_value_not_valid: "El valor seleccionado no es una de las opciones enumeradas." - number_value_not_valid: "El nuevo valor no está dentro del rango permitido." - number_value_not_valid_min_max: "Debe ser entre %{min} y %{max}." - number_value_not_valid_min: "Debe ser mayor o igual que %{min}." - number_value_not_valid_max: "Debe ser menor o igual que %{max}." - string_value_not_valid: "La nueva longitud del valor no está dentro del rango permitido." - string_value_not_valid_min_max: "Debe tener entre %{min} y %{max} caracteres de longitud." - string_value_not_valid_min: "Debe tener al menos de %{min} caracteres de longitud." - string_value_not_valid_max: "Debe tener un máximo de %{max} caracteres de longitud." + number_value_not_valid_min_max: "El valor debe estar establecido entre %{min} y %{max}." objects: required: "debe estar presente" not_valid_integer_value: "debe ser un valor entero" @@ -897,6 +889,9 @@ es: description: 'Esta publicación tiene contenido que una persona razonable podría considerar ofensivo, abusivo, ser una conducta de odio o una violación de nuestras directrices de la comunidad.' short_description: 'Infringe nuestras directrices de la comunidad' illegal: + title: "Ilegal" + description: "Esta publicación requiere la atención del personal porque creo que contiene contenido ilegal." + short_description: "Esto es ilegal" email_title: 'Una publicación en «%{title}» requiere atención del personal' email_body: "%{link}\n\n%{message}" notify_user: @@ -979,6 +974,9 @@ es: email_title: 'El tema «%{title}» requiere la atención de un moderador' email_body: "%{link}\n\n%{message}" illegal: + title: "Ilegal" + description: "Esta publicación requiere la atención del personal porque creo que contiene contenido ilegal." + short_description: "Esto es ilegal" email_title: 'Una publicación en «%{title}» requiere atención del personal' email_body: "%{link}\n\n%{message}" flagging: @@ -1434,6 +1432,7 @@ es: watched_word_regexp_error: "Expresión regular no válida para las palabras vigiladas con acción de «%{action}». Por favor, revisa los ajustes sobre palabras vigiladas o desactiva el ajuste «watched words regular expressions»." v3_analytics_deprecated: "Tu Discourse utiliza actualmente Google Analytics 3, que dejará de ser compatible después de julio de 2023. Actualízate a Google Analytics 4 ahora para seguir recibiendo información y análisis valiosos sobre el rendimiento de tu sitio web." category_style_deprecated: "Tu Discourse utiliza actualmente un estilo de categoría obsoleto que se eliminará antes de la versión beta final de Discourse 3.2. Consulta Cambiar a una configuración de sitio de estilo de categoría única para obtener instrucciones sobre cómo mantener el estilo de categoría seleccionado." + back_from_logster_text: "Volver al sitio" site_settings: allow_bulk_invite: "Permitir invitaciones en masa subiendo un archivo CSV" disabled: "desactivado" @@ -1832,6 +1831,7 @@ es: min_trust_to_flag_posts: "El nivel mínimo de confianza requerido para denunciar publicaciones" flag_post_allowed_groups: "Grupos que pueden denunciar publicaciones." min_trust_to_post_links: "El nivel mínimo de confianza requerido para incluir enlaces en una publicación" + post_links_allowed_groups: "Grupos a los que se les permite incluir enlaces en las publicaciones. Los administradores y moderadores siempre pueden publicar enlaces." min_trust_to_post_embedded_media: "Nivel confianza mínimo para incluir imágenes en una publicación" min_trust_level_to_allow_profile_background: "Nivel confianza mínimo para subir un fondo de perfil" min_trust_level_to_allow_user_card_background: "Nivel confianza mínimo para subir un fondo de tarjeta de usuario" @@ -2698,6 +2698,7 @@ es: flag_reasons: off_topic: "Tu publicación fue denunciada como **sin relación con el tema**: la comunidad piensa que no se ajusta debidamente al tema, definido por el título o la primera publicación." inappropriate: "Tu publicación fue denunciada como **inapropiada**: la comunidad piensa que es ofensiva, abusiva, una conducta de odio o que vulnera alguna de las [directrices de la comunidad](%{base_path}/guidelines)." + illegal: "Tu publicación fue marcada como **ilegal**: la comunidad piensa que puede estar infringiendo la ley." spam: "Tu publicación fue denunciada como **spam**: la comunidad piensa que se trata de un anuncio, algo de naturaleza promocional, en vez de algo útil o relevante para lo que se espera del tema." notify_moderators: "Tu publicación fue denunciada para la **atención de un moderador**: la comunidad piensa que algo de esta publicación requiere la intervención manual de un miembro del equipo." responder: diff --git a/config/locales/server.fa_IR.yml b/config/locales/server.fa_IR.yml index d8c36230469..ef8c536ee33 100644 --- a/config/locales/server.fa_IR.yml +++ b/config/locales/server.fa_IR.yml @@ -67,6 +67,7 @@ fa_IR: git: "خطا در کلون کردن مخزن گیت، دسترسی محدود شده یا مخزن یافت نشد" ssh_key_gone: "شما برای نصب پوسته بیش از حد طولانی صبر کردید و کلید SSH منقضی شده است. لطفا دوباره امتحان کنید." settings_errors: + number_value_not_valid_min_max: "مقدار باید بین %{min} و %{max} باشد." objects: required: "باید حاضر باشد" not_valid_integer_value: "باید یک عدد صحیح باشد" diff --git a/config/locales/server.fi.yml b/config/locales/server.fi.yml index 82586e0d6c4..0999bf8674f 100644 --- a/config/locales/server.fi.yml +++ b/config/locales/server.fi.yml @@ -112,18 +112,10 @@ fi: invalid_yaml: "Annettu YAML ei kelpaa" data_type_inclusion: "Tietotyypiksi ei ole mahdollista asettaa `%{name}`. Tuettuja tietotyyppejä ovat `integer`, `bool`, `list`, `enum` ja `upload`" name_too_long: "Jollain asetuksella on liian pitkä nimi. Enimmäispituus on 255." - default_value_missing: "Asetuksella \"%{name}\" ei ole oletusarvoa" + default_value_missing: "Asetuksella \"%{name}\" ei ole oletusarvoa." default_not_match_type: "Asetuksen \"%{name}\" oletusarvo ei sovi asetuksen tyyppiin." - default_out_range: "Asetuksen \"%{name}\" oletusarvo ei ole sallituissa rajoissa." enum_value_not_valid: "Valittu arvo ei ole enum-arvojen listalla." - number_value_not_valid: "Uusi arvo ei ole sallituissa rajoissa." - number_value_not_valid_min_max: "Sen täytyy olla vähintään %{min} ja enintään %{max}." - number_value_not_valid_min: "Sen täytyy olla suurempi tai yhtä suuri kuin %{min}." - number_value_not_valid_max: "Sen täytyy olla pienempi tai yhtä suuri kuin %{max}." - string_value_not_valid: "Uuden arvon pituus ei ole sallituissa rajoissa." - string_value_not_valid_min_max: "Sen täytyy olla %{min}–%{max} merkin pituinen." - string_value_not_valid_min: "Sen täytyy olla vähintään %{min} merkkiä pitkä." - string_value_not_valid_max: "Sen täytyy olla enintään %{max} merkkiä pitkä" + number_value_not_valid_min_max: "Arvon pitää olla välillä %{min}–%{max}." objects: required: "pakollinen kenttä" not_valid_integer_value: "täytyy olla kokonaisluku" diff --git a/config/locales/server.fr.yml b/config/locales/server.fr.yml index 7a3cfd80878..abcdc4ca2b5 100644 --- a/config/locales/server.fr.yml +++ b/config/locales/server.fr.yml @@ -112,18 +112,10 @@ fr: invalid_yaml: "Le YAML est invalide" data_type_inclusion: "Le type « %{name} » n'est pas supporté. Les types supportés sont « integer », « bool », « list », « enum » et « upload »" name_too_long: "Il y a un paramètre avec un nom trop long. Longueur maximum 255" - default_value_missing: "Le paramètre « %{name} » n'a pas de valeur par défaut" + default_value_missing: "Le paramètre « %{name} » n'a pas de valeur par défaut." default_not_match_type: "Le type de la valeur par défaut du paramètre « %{name} » ne correspond pas au type du paramètre." - default_out_range: "La valeur par défaut de paramètre « %{name} » n'est pas dans la plage spécifiée." enum_value_not_valid: "La valeur sélectionnée ne fait pas partie de la liste des choix possibles." - number_value_not_valid: "La nouvelle valeur n'est comprise pas dans la plage autorisée." number_value_not_valid_min_max: "La valeur doit être comprise entre %{min} et %{max}." - number_value_not_valid_min: "La valeur doit être supérieure ou égale à %{min}." - number_value_not_valid_max: "La valeur doit être inférieure ou égale à %{max}." - string_value_not_valid: "La longueur de la nouvelle valeur n'est pas comprise dans la plage autorisée." - string_value_not_valid_min_max: "La chaîne de caractères doit contenir entre %{min} et %{max} caractères." - string_value_not_valid_min: "La chaîne de caractères doit contenir au moins %{min} caractères." - string_value_not_valid_max: "La chaîne de caractères doit contenir au plus %{max} caractères." objects: required: "doit être présent" not_valid_integer_value: "doit être un entier" diff --git a/config/locales/server.gl.yml b/config/locales/server.gl.yml index 1b60dff0f75..a5be2a1c792 100644 --- a/config/locales/server.gl.yml +++ b/config/locales/server.gl.yml @@ -80,18 +80,10 @@ gl: invalid_yaml: "O YAML proporcionado non é válido." data_type_inclusion: "Tipo de axuste `%{name}` non compatible. Os tipos compatibles son `integer`, `bool`, `list`, `enum` e `upload`" name_too_long: "Hai un axuste cun nome demasiado longo. A lonxitude máxima é de 255 caracteres" - default_value_missing: "O axuste '%{name}' non ten un valor predefinido" + default_value_missing: "O axuste '%{name}' non ten un valor predefinido." default_not_match_type: "O tipo de valor predefinido para o axuste `%{name}` non coincide co tipo de axuste." - default_out_range: "O valor por defecto do axuste `%{name}` non está no intervalo especificado." enum_value_not_valid: "O valor seleccionado non é unha das opcións enumeradas." - number_value_not_valid: "O novo valor non está dentro do intervalo permitido." - number_value_not_valid_min_max: "Debe ser entre %{min} e %{max}." - number_value_not_valid_min: "Debe ser maior ou igual que %{min}." - number_value_not_valid_max: "Debe ser menor ou igual que %{max}." - string_value_not_valid: "A lonxitude do novo valor non está no intervalo permitido." - string_value_not_valid_min_max: "Debe ter entre %{min} e %{max} caracteres de lonxitude." - string_value_not_valid_min: "Debe ter polo menos %{min} caracteres." - string_value_not_valid_max: "Debe ter un máximo de %{max} caracteres." + number_value_not_valid_min_max: "O valor debe ser entre %{min} e %{max}." objects: required: "debe estar presente" not_valid_integer_value: "debe ser un número enteiro" diff --git a/config/locales/server.he.yml b/config/locales/server.he.yml index 6fab81e6eba..156905f589d 100644 --- a/config/locales/server.he.yml +++ b/config/locales/server.he.yml @@ -64,6 +64,10 @@ he: enabled_filter: "פעיל" disabled_filter: "כבוי" updates_available_filter: "עדכונים זמינים" + theme_settings: + errors: + json_value: + too_large: "חרג מהגודל המרבי על סך %{max_size} בתים." themes: bad_color_scheme: "לא ניתן לעדכן ערכת עיצוב, מבחר הצבעים שגוי" other_error: "משהו השתבש בעת עדכון ערכת העיצוב" @@ -114,18 +118,16 @@ he: invalid_yaml: "ה־YAML שסופק שגוי." data_type_inclusion: "סוג ההגדרה `%{name}` אינו נתמך. הסוגים הנתמכים הם: `integer`,‏ `bool`,‏ `list`,‏ `enum` ו־`upload`" name_too_long: "קיימת הגדרה עם שם ארוך מדי. האורך המרבי הוא 255" - default_value_missing: "להגדרה `%{name}` אין ערך בררת מחדל" + default_value_missing: "להגדרה `%{name}` אין ערך ברירת מחדל." default_not_match_type: "סוג ערך בררת המחדל של ההגדרה `%{name}` אינו תואם לסוג ההגדרה." - default_out_range: "ערך בררת המחדל של ההגדרה `%{name}` אינו בטווח שצוין." + default_value_not_valid: "הגדרת ערך ברירת המחדל `%{name}` אינו תקף. %{error_messages}" enum_value_not_valid: "הערך הנבחר אינו מבין אפשרויות המנייה." - number_value_not_valid: "הערך החדש אינו בטווח המורשה." - number_value_not_valid_min_max: "חייב להיות בין %{min} ל־%{max}." - number_value_not_valid_min: "חייב להיות גדול או שווה ל־%{min}." - number_value_not_valid_max: "חייב להיות קטן או שווה ל־%{max}." - string_value_not_valid: "אורך הערך החדש אינו בטווח המורשה." - string_value_not_valid_min_max: "חייב להיות באורך של בין %{min} ל־%{max} תווים." - string_value_not_valid_min: "חייב להיות באורך של %{min} תווים לפחות." - string_value_not_valid_max: "חייב להיות באורך של %{max} תווים לכל היותר." + number_value_not_valid_min_max: "הערך חייב להיות בין %{min} ל־%{max}." + number_value_not_valid_min: "הערך חייב להיות גדול או שווה ל־%{min}." + number_value_not_valid_max: "הערך חייב להיות קטן או שווה ל־%{max}." + string_value_not_valid_min_max: "הערך חייב להיות באורך של בין %{min} ל־%{max} תווים." + string_value_not_valid_min: "הערך חייב להיות באורך של %{min} תווים לפחות." + string_value_not_valid_max: "הערך חייב להיות באורך של %{max} תווים לכל היותר." objects: required: "חייב להיות מלא" invalid_type: "%{type} זה לא סוג תקף" @@ -134,6 +136,7 @@ he: not_valid_float_value: "חייב להיות מספר עם נקודה עשרונית" not_valid_boolean_value: "חייב להיות ערך בוליאני" not_valid_enum_value: "חייב להיות אחד מהבאים: %{choices}" + not_valid_category_value: "חייב להיות מזהה של קטגוריה תקפה" string_value_not_valid_min: "חייב להיות באורך של %{min} תווים לפחות" string_value_not_valid_max: "חייב להיות באורך של %{max} תווים לכל היותר" number_value_not_valid_min: "חייב להיות גדול או שווה ל־%{min}" @@ -1526,6 +1529,7 @@ he: qtt_like: לייקים שהתקבלו description: "10 המשתמשים המובילים שקיבלו לייקים ממגוון רחב של אנשים." dashboard: + twitter_login_warning: 'נראה שהכניסה לטוויטר לא עובדת כרגע. יש לבדוק שפרטי הכניסה תקינים בהגדרות האתר.' group_email_credentials_warning: 'הייתה תקלה בפרטי הגישה לדוא״ל לקבוצה %{group_full_name}. לא תישלחנה הודעות מתיבת הדואר הנכנס של הקבוצה עד לטיפול בבעיה הזאת. %{error}' rails_env_warning: "השרת שלך רץ במצב %{env}." host_names_warning: "הקובץ config/database.yml אצלך משתמש בכתובת ברירת המחדל - localhost. נא לעדכן אותה להשתמש בכתובת השרת שלך." @@ -1558,7 +1562,6 @@ he: watched_word_regexp_error: "הביטוי הרגולרי למילים במעקב ‚%{action}’ שגוי. נא לבדוק את הגדרות המילים במעקב או ךהשבית את הגדרת האתר ‚ביטוי רגולרי למילים במעקב’." v3_analytics_deprecated: "ה־Discourse שלך משתמש כרגע ב־Google Analytics 3, שהתמיכה בו תיפסק אחרי יולי 2023. כדאי לשדרג ל־Google Analytics 4 כעת כדי להמשיך לקבל תובנות מועילות בנוגע לביצועי האתר שלך." category_style_deprecated: "ה־Discourse שלך משתמש כרגע בסגנון קטגוריות שהשימוש בו הופסק והוא יוסר לפני מהדורת הבטא האחרונה של Discourse 3.2. נא לפנות אל מעבר להגדרת אתר סגנון קטגוריה אחיד להנחיות על שמירת סגנון הקטגוריות שבחרת." - ember_version_warning: "האתר פועל עם ההגדרה EMBER_VERSION=3 שאינה נתמכת. עלול להוביל לתקלות בלתי צפויות עם ערכות עיצוב/תוספים. נא להסיר את ההגדרה EMBER_VERSION מקובץ ה־app.yml ולבנות מחדש. כאן יש מידע נוסף https://meta.discourse.org/t/287211." back_from_logster_text: "חזרה לאתר" site_settings: allow_bulk_invite: "לאפשר הזמנות במרוכז על ידי העלאת קובץ CSV" @@ -2460,6 +2463,7 @@ he: post_links_allowed_groups: "min_trust_to_post_links (דרגת אמון מזערית לפרסום קישורים)" user_api_key_allowed_groups: "min_trust_level_for_user_api_key (דרגת אמון מזערית למפתח API למשתמש)" tag_topic_allowed_groups: "min_trust_level_to_tag_topics (דרגת אמון מזערית לתיוג נושאים)" + profile_background_allowed_groups: "min_trust_level_to_allow_profile_background (דרגת אמון מזערית כדי לאפשר רקע לפרופיל)" placeholder: discourse_connect_provider_secrets: key: "www.example.com" @@ -5077,14 +5081,14 @@ he: title: "לא לעשות דבר" description: "התעלמות מהסימון על ידי הסרתו מהתור מבלי לנקוט בעמדה. פוסטים מוסתרים נשארים מוסתרים ויטופלו על ידי הכלים האוטומטיים." approve: - title: "אשר" + title: "אישור" approve_post: title: "לאשר פוסט" confirm_closed: "נושא זה סגור. ליצור את הפוסט בכל אופן?" reject_post: title: "לדחות פוסט" approve_user: - title: "לאשר משתמש" + title: "אישור משתמש" reject_user: title: "מחיקת משתמש…" delete: diff --git a/config/locales/server.hr.yml b/config/locales/server.hr.yml index 44159c0a7e9..9e1106806ba 100644 --- a/config/locales/server.hr.yml +++ b/config/locales/server.hr.yml @@ -86,18 +86,9 @@ hr: invalid_yaml: "Zadani YAML je nevažeći" data_type_inclusion: "Vrsta postavke `%{name}` nije podržana. Podržane vrste su `integer`, `bool`, `list`, `enum` i `upload`" name_too_long: "Postoji postavka s predugim imenom. Najveća dopuštena duljina je 255" - default_value_missing: "Postavka `%{name}` nema podrazumijevanu vrijednost." default_not_match_type: "Tip zadane vrijednosti postavke `%{name}` ne podudara se s postavljenom vrijednošću postavke." - default_out_range: "Podrazumijevana vrijednost postavke `%{name}` nije u zadanom rasponu." enum_value_not_valid: "Izabrana vrijednost nije jedna od izbora u enum nizu." - number_value_not_valid: "Nova vrijednost nije u dozvoljenom rasponu." - number_value_not_valid_min_max: "Mora biti između %{min} i %{max}." - number_value_not_valid_min: "Mora biti veće od ili jednako %{min}." - number_value_not_valid_max: "Mora biti manje od ili jednako %{max}." - string_value_not_valid: "Duljina nove vrijednosti nije u dozvoljenom rasponu." - string_value_not_valid_min_max: "Mora biti duga barem %{min} i najviše %{max} znakova." - string_value_not_valid_min: "Mora biti duga barem %{min} znakova." - string_value_not_valid_max: "Mora imati najviše %{max} znakova." + number_value_not_valid_min_max: "Vrijednost mora biti između %{min} i %{max}." objects: required: "mora biti prisutan" not_valid_integer_value: "mora biti cijeli broj" diff --git a/config/locales/server.hu.yml b/config/locales/server.hu.yml index 333ee4c692c..39bad3c9401 100644 --- a/config/locales/server.hu.yml +++ b/config/locales/server.hu.yml @@ -83,18 +83,9 @@ hu: invalid_yaml: "A megadott YAML érvénytelen." data_type_inclusion: "A `%{name}` típus beállítása nem támogatott. Támogatott típusok: `integer`, `bool`, `list`, `enum` és `upload`." name_too_long: "Az egyik beállítás neve túl hosszú. A legnagyobb hossz 255" - default_value_missing: "A(z) „%{name}” beállításnak nincs alapértelmezett értéke." default_not_match_type: "A(z) „%{name}” beállítás alapértelmezett értékének típusa nem egyezik a beállítás típusával." - default_out_range: "A(z) „%{name}” alapértelmezett értéke a tartományon kívül esik." enum_value_not_valid: "A kiválasztott érték nem szerepel az enum lehetőségei között." - number_value_not_valid: "Az új érték nem esik az engedélyezett tartományon belülre." - number_value_not_valid_min_max: "%{min} és %{max} között kell lennie." - number_value_not_valid_min: "Nagyobb vagy egyenlőnek kell lennie, mint %{min}." - number_value_not_valid_max: "Kisebb vagy egyenlőnek kell lennie, mint %{max}." - string_value_not_valid: "Az új érték hossza nem esik az engedélyezett tartományon belülre." - string_value_not_valid_min_max: "A karakterek számának %{min} és %{max} között kell lennie." - string_value_not_valid_min: "Legalább %{min} karakter hosszúnak kell lennie." - string_value_not_valid_max: "Legfeljebb %{max} karakter hosszúnak kell lennie." + number_value_not_valid_min_max: "Az értéknek %{min} és %{max} között kell lennie." objects: required: "megadása kötelező" not_valid_integer_value: "egész számnak kell lennie" diff --git a/config/locales/server.hy.yml b/config/locales/server.hy.yml index d7aa7220c4c..85207a17bf6 100644 --- a/config/locales/server.hy.yml +++ b/config/locales/server.hy.yml @@ -71,18 +71,9 @@ hy: settings_errors: invalid_yaml: "Տրված YAML -ը անվավեր է:" name_too_long: "Չափազանց երկար անունով կարգավորում կա: Առավելագույն երկարությունն է 255:" - default_value_missing: " `%{name}` կարգավորումը չունի լռելյայն արժեք" default_not_match_type: "Կարգավորման `%{name}` լռելյայն արժեքի տիպը չի համապատասխանում կարգավորման տիպին:" - default_out_range: "Կարգավորման `%{name}` լռելյայն արժեքը սահմանված միջակայքում չէ: " enum_value_not_valid: "Ընտրված արժեքը enum ընտրանքներից չէ:" - number_value_not_valid: "Նոր արժեքը թույլատրված միջակայքում չէ: " - number_value_not_valid_min_max: "Այն պետք է լինի %{min} -ի և %{max}-ի միջև:" - number_value_not_valid_min: "Պետք է լինի մեծ կամ հավասար %{min}-ին:" - number_value_not_valid_max: "Այն պետք է լինի փոքր կամ հավասար %{max}-ի:" - string_value_not_valid: "Նոր արժեքի երկարությունը թույլատրված միջակայքում չէ:" - string_value_not_valid_min_max: "Այն պետք է լինի %{min} -ից %{max} սիմվոլ երկարությամբ:" - string_value_not_valid_min: "Այն պետք է ունենա առնվազն %{min} սիմվոլ երկարություն:" - string_value_not_valid_max: "Այն պետք է ունենա ամենաշատը%{max} սիմվոլ երկարություն:" + number_value_not_valid_min_max: "Արժեքը պետք է լինի %{min} -ի և %{max} -ի միջև:" objects: required: "պետք է լինի ներկա" not_valid_integer_value: "պետք է լինի ամբողջ թիվ" diff --git a/config/locales/server.id.yml b/config/locales/server.id.yml index 1c31d8e3b46..a3f5340db65 100644 --- a/config/locales/server.id.yml +++ b/config/locales/server.id.yml @@ -95,18 +95,9 @@ id: invalid_yaml: "YAML yang diberikan tidak valid." data_type_inclusion: "Pengaturan jenis `%{name}` tidak didukung. Jenis yang didukung adalah `integer`, `bool`, `list`, `enum` dan `upload`" name_too_long: "Ada pengaturan dengan nama yang terlalu panjang. Panjang maksimum adalah 255" - default_value_missing: "Pengaturan `%{name}` tidak memiliki nilai bawaan" + default_value_missing: "Pengaturan `%{name}` tidak memiliki nilai bawaan." default_not_match_type: "Pengaturan jenis nilai bawaan `%{name}` tidak cocok dengan jenis pengaturan." - default_out_range: "Pengaturan nilai bawaan `%{name}` tidak dalam rentang yang ditentukan." enum_value_not_valid: "Nilai yang dipilih bukan salah satu pilihan enum." - number_value_not_valid: "Nilai baru tidak berada dalam rentang yang diizinkan." - number_value_not_valid_min_max: "Itu harus antara %{min} dan %{max}." - number_value_not_valid_min: "Itu harus lebih besar dari atau sama dengan %{min}." - number_value_not_valid_max: "Itu harus lebih kecil dari atau sama dengan %{max}." - string_value_not_valid: "Panjang nilai baru tidak berada dalam rentang yang diizinkan." - string_value_not_valid_min_max: "Panjangnya harus antara %{min} dan %{max} karakter." - string_value_not_valid_min: "Panjangnya minimal %{min} karakter." - string_value_not_valid_max: "Panjangnya harus maksimal %{max} karakter." objects: not_valid_integer_value: "harus integer" locale_errors: diff --git a/config/locales/server.it.yml b/config/locales/server.it.yml index afb2c8b6820..f0f41632e86 100644 --- a/config/locales/server.it.yml +++ b/config/locales/server.it.yml @@ -112,18 +112,10 @@ it: invalid_yaml: "Il codice YAML fornito non è valido." data_type_inclusion: "L'impostazione del tipo `%{name}` non è supportata. I tipi supportati sono `integer`,` bool`, `list`,` enum` e `upload`" name_too_long: "Una delle impostazioni ha un nome troppo lungo. La lunghezza massima è 255 caratteri" - default_value_missing: "L'impostazione `%{name}` non ha alcun valore predefinito" + default_value_missing: "L'impostazione `%{name}` non ha alcun valore predefinito." default_not_match_type: "L'impostazione del valore predefinito `%{name}` non corrisponde al tipo di impostazione." - default_out_range: "L'impostazione del valore predefinito `%{name}` non è nell'intervallo specificato." enum_value_not_valid: "Il valore selezionato non è una delle opzioni enum." - number_value_not_valid: "Il nuovo valore non è compreso nell'intervallo consentito." - number_value_not_valid_min_max: "Deve essere compreso tra %{min} e %{max}." - number_value_not_valid_min: "Deve essere maggiore o uguale a %{min}." - number_value_not_valid_max: "Deve essere minore o uguale a %{max}." - string_value_not_valid: "La nuova lunghezza del valore non rientra nell'intervallo consentito." - string_value_not_valid_min_max: "Deve essere lungo da %{min} a %{max} caratteri." - string_value_not_valid_min: "Deve contenere almeno %{min} caratteri." - string_value_not_valid_max: "Deve contenere al massimo %{max} caratteri." + number_value_not_valid_min_max: "Il valore deve essere tra %{min} e %{max}." objects: required: "deve essere presente" not_valid_integer_value: "deve essere un intero" diff --git a/config/locales/server.ja.yml b/config/locales/server.ja.yml index 99d52c98263..e202cae54aa 100644 --- a/config/locales/server.ja.yml +++ b/config/locales/server.ja.yml @@ -111,18 +111,10 @@ ja: invalid_yaml: "入力された YAML は無効です。" data_type_inclusion: "設定 `%{name}` の型はサポートされていません。サポートされている型は `integer`、`bool`、`list`、`enum`、`upload` です" name_too_long: "名前が長すぎる設定があります。最大長は 255 です" - default_value_missing: "設定 `%{name}` にデフォルト値がありません" + default_value_missing: "設定 `%{name}` にデフォルト値がありません." default_not_match_type: "設定 `%{name}` のデフォルト値の型が設定の型に一致していません。" - default_out_range: "設定 `%{name}` のデフォルト値は指定された範囲内にありません。" enum_value_not_valid: "選択された値は列挙型の選択肢に含まれていません。" - number_value_not_valid: "新しい値は許可された範囲を超えています。" - number_value_not_valid_min_max: "%{min} と %{max} の間である必要があります。" - number_value_not_valid_min: "%{min} 以上である必要があります。" - number_value_not_valid_max: "%{max} 以下である必要があります。" - string_value_not_valid: "新しい値の長さは許可された範囲を超えています。" - string_value_not_valid_min_max: "%{min} 文字以上 %{max} 文字以下である必要があります。" - string_value_not_valid_min: "%{min} 文字以上である必要があります。" - string_value_not_valid_max: "%{max} 文字以下である必要があります。" + number_value_not_valid_min_max: "値は %{min} から %{max} の間である必要があります。" objects: required: "は空にできません" not_valid_integer_value: "は整数である必要があります" diff --git a/config/locales/server.ko.yml b/config/locales/server.ko.yml index 9d9a07cff3d..5239a0d40cd 100644 --- a/config/locales/server.ko.yml +++ b/config/locales/server.ko.yml @@ -83,18 +83,9 @@ ko: invalid_yaml: "제공된 YAML이 유효하지 않습니다." data_type_inclusion: "`%{name}` 유형 설정은 지원되지 않습니다. 지원되는 유형은`integer`,`bool`,`list`,`enum` 및`upload`입니다." name_too_long: "이름이 너무 긴 설정이 있습니다. 최대 길이는 255입니다" - default_value_missing: "`%{name}` 설정에 디폴트값이 없습니다" default_not_match_type: "`%{name}` 디폴트값 유형 설정이 설정 유형과 일치하지 않습니다." - default_out_range: "`%{name}` 디폴트값 설정이 지정된 범위 내에 있지 않습니다." enum_value_not_valid: "선택한 값은 열거형 선택 중 하나가 아닙니다." - number_value_not_valid: "새 값이 허용된 범위 내에 있지 않습니다." - number_value_not_valid_min_max: "%{min} 및 %{max} 사이여야 합니다." - number_value_not_valid_min: "다음과 같거나 커야 합니다. %{min}" - number_value_not_valid_max: "다음과 같거나 작아야 합니다. %{max}" - string_value_not_valid: "새 값의 길이가 허용된 범위 내에 있지 않습니다." - string_value_not_valid_min_max: "%{min} ~ %{max}자 사이여야 합니다." - string_value_not_valid_min: "%{min}자 이상이어야 합니다." - string_value_not_valid_max: "%{max}자 이하여야 합니다." + number_value_not_valid_min_max: "%{min}이상 %{max}이하이어야 합니다." objects: required: "공백이 없어야 합니다." not_valid_integer_value: "정수여야 함" diff --git a/config/locales/server.lt.yml b/config/locales/server.lt.yml index 076dfde899b..918b4f88fc7 100644 --- a/config/locales/server.lt.yml +++ b/config/locales/server.lt.yml @@ -83,18 +83,10 @@ lt: invalid_yaml: "Nurodytas YAML negalimas." data_type_inclusion: "“%{name}” tipo nustatymas nepalaikomas. Palaikomi tipai yra `integer`, `bool`, `list`, `enum` ir `upload`" name_too_long: "Yra nustatymas su per ilgu pavadinimu. Maksimalus ilgis yra 255" - default_value_missing: "Nustatymas „%{name}“ neturi numatytosios vertės" + default_value_missing: "Nustatymas „%{name}“ neturi numatytosios vertės." default_not_match_type: "Nustatymas „%{name}“ numatytosios vertės tipas neatitinka nustatymo tipo." - default_out_range: "Numatytosios vertės „%{name}“ nustatymas nėra nurodytame intervale." enum_value_not_valid: "Pasirinkta vertė nėra viena iš enum pasirinkimų." - number_value_not_valid: "Nauja vertė neatitinka leidžiamo diapazono." - number_value_not_valid_min_max: "Turi būti nuo %{min} iki %{max}." - number_value_not_valid_min: "Turi būti didesnis arba lygus %{min}." - number_value_not_valid_max: "Turi būti mažesnis arba lygus %{max}." - string_value_not_valid: "Naujos vertės ilgis neatitinka leidžiamo intervalo." - string_value_not_valid_min_max: "Turi būti tarp %{min} ir %{max} simbolių ilgio." - string_value_not_valid_min: "Turi sudaryti mažiausia %{min} simbolių." - string_value_not_valid_max: "Turi sudaryti daugiausia %{max} simbolių." + number_value_not_valid_min_max: "Vertė turi būti nuo %{min} iki %{max}." objects: not_valid_integer_value: "privalo buti integruotas" locale_errors: diff --git a/config/locales/server.nb_NO.yml b/config/locales/server.nb_NO.yml index 4fcd61c6d5f..818068b7a19 100644 --- a/config/locales/server.nb_NO.yml +++ b/config/locales/server.nb_NO.yml @@ -66,17 +66,10 @@ nb_NO: settings_errors: invalid_yaml: "YAML koden er ikke gyldig." name_too_long: "En eller flere innstillinger har for langt navn. Maksimal lengde er 255 tegn" - default_value_missing: "Innstilling `%{name}` har ingen standardverdi" + default_value_missing: "Innstilling `%{name}` har ingen standardverdi." default_not_match_type: "Innstilling `%{name}` har en type standardverdi som ikke stemmer med den definerte typen for innstillingen." - default_out_range: "Innstilling `%{name}` sin standardverdi er utenfor de tillatte grenseverdiene." enum_value_not_valid: "Den valgte verdien er ikke en av de oppførte valgmulighetene." - number_value_not_valid: "Ny verdi er utenfor de tillatte grenseverdiene." - number_value_not_valid_min_max: "Den må være mellom %{min} og %{max}." - number_value_not_valid_min: "Den må være større enn eller lik %{min}." - number_value_not_valid_max: "Den må være mindre enn eller lik %{max}." - string_value_not_valid: "Lengden på ny verdi er ikke innenfor grensen." - string_value_not_valid_min: "Den må være minst %{min} tegn lang." - string_value_not_valid_max: "Den må være maksimalt %{max} tegn lang." + number_value_not_valid_min_max: "Verdien må være mellom %{min} og %{max}." objects: required: "Må være til stede" not_valid_integer_value: "må være ett heltall" diff --git a/config/locales/server.nl.yml b/config/locales/server.nl.yml index 37887d90f76..3ea5ddd31c9 100644 --- a/config/locales/server.nl.yml +++ b/config/locales/server.nl.yml @@ -112,18 +112,9 @@ nl: invalid_yaml: "Opgegeven YAML is ongeldig." data_type_inclusion: "Type van instelling `%{name}` wordt niet ondersteund. Ondersteunde typen zijn `integer`, `bool`, `list`, `enum` en `upload`." name_too_long: "Er is een instelling met een te lange naam. Maximale lengte is 255." - default_value_missing: "Instelling `%{name}` heeft geen standaardwaarde." default_not_match_type: "Type van standaardwaarde van instelling `%{name}` komt niet overeen met het type van de instelling." - default_out_range: "Standaardwaarde van instelling `%{name}` ligt niet binnen het opgegeven bereik." enum_value_not_valid: "Geselecteerde waarde is niet een van de enum-keuzes." - number_value_not_valid: "Nieuwe waarde ligt niet binnen het toegestane bereik." - number_value_not_valid_min_max: "Deze moet tussen %{min} en %{max} liggen." - number_value_not_valid_min: "Deze moet groter dan of gelijk zijn aan %{min}." - number_value_not_valid_max: "Deze moet kleiner dan of gelijk zijn %{max}." - string_value_not_valid: "Lengte van nieuwe waarde ligt niet binnen het toegestane bereik." - string_value_not_valid_min_max: "Deze moet tussen %{min} en %{max} tekens lang zijn." - string_value_not_valid_min: "Deze moet minstens %{min} tekens lang zijn." - string_value_not_valid_max: "Deze moet ten hoogste %{max} tekens lang zijn." + number_value_not_valid_min_max: "Waarde moet tussen %{min} en %{max} zijn." objects: required: "mag niet leeg zijn" not_valid_integer_value: "moet een integer zijn" diff --git a/config/locales/server.pl_PL.yml b/config/locales/server.pl_PL.yml index 900944d1fdb..f093451c124 100644 --- a/config/locales/server.pl_PL.yml +++ b/config/locales/server.pl_PL.yml @@ -114,21 +114,17 @@ pl_PL: invalid_yaml: "Wprowadzony YAML jest nieprawidłowy" data_type_inclusion: "Ustawienie typu `%{name}` nie jest obsługiwane. Poprawne typy to `integer`, `bool`, `list`, `enum` oraz `upload`" name_too_long: "Jedno z ustawień ma zbyt długą nazwę. Maksymalna długość to 255 znaków" - default_value_missing: "Ustawienie `%{name}` nie ma domyślnej wartości" + default_value_missing: "Ustawienie `%{name}` nie ma domyślnej wartości." default_not_match_type: "Typ domyślnej wartości ustawienia \"%{name}\" nie odpowiada typowi ustawienia." - default_out_range: "Domyślna wartość ustawienia \"%{name} wykracza poza określony zakres wartości." enum_value_not_valid: "Wybrana wartość wykracza poza zbiór możliwych wartości." - number_value_not_valid: "Nowa wartość nie jest w dozwolonym przedziale." - number_value_not_valid_min_max: "Wartość musi być pomiędzy %{min} a %{max}." - number_value_not_valid_min: "Wartość musi być większa lub równa %{min}." - number_value_not_valid_max: "Wartość musi być mniejsza lub równa %{max}." - string_value_not_valid: "Długość nowej wartości nie jest w dozwolonym przedziale." - string_value_not_valid_min_max: "Wartość musi mieć długość pomiędzy %{min} a %{max} znaków." - string_value_not_valid_min: "Wartość musi mieć co najmniej %{min} znaków." - string_value_not_valid_max: "Wartość musi mieć co najwyżej %{max} znaków." + number_value_not_valid_min_max: "Wartość musi być między %{min} i %{max}." objects: required: "musi zostać podana" + not_valid_string_value: "musi być ciągiem znaków" not_valid_integer_value: "musi być liczbą całkowitą" + not_valid_float_value: "musi być liczbą zmiennoprzecinkową" + not_valid_boolean_value: "musi być wartością logiczną" + not_valid_category_value: "musi być prawidłowym identyfikatorem kategorii" locale_errors: top_level_locale: "Klucz najwyższego poziomu w pliku ustawień regionalnych musi być zgodny z nazwą ustawień regionalnych" invalid_yaml: "Nieprawidłowy plik YAML z tłumaczeniem" @@ -1547,7 +1543,6 @@ pl_PL: watched_word_regexp_error: "Wyrażenie regularne dla '%{action}' jest nieprawidłowe. Sprawdź ustawienia obserwowanych słów lub wyłącz ustawienie witryny „obserwowane słowa regularne”." v3_analytics_deprecated: "Twój Discourse używa obecnie Google Analytics 3, które nie będzie już wspierane po lipcu 2023 roku. Uaktualnij do Google Analytics 4 teraz, aby nadal otrzymywać cenne informacje i analizy dotyczące wydajności twojej strony." category_style_deprecated: "Twój Discourse używa obecnie przestarzałego stylu kategorii, który zostanie usunięty przed ostateczną wersją beta Discourse 3.2. Zapoznaj się z instrukcjami dotyczącymi zachowania wybranego stylu kategorii na stronie Moving to a Single Category Style Site Setting." - ember_version_warning: "Twoja witryna działa z nieobsługiwaną konfiguracją EMBER_VERSION=3. Może to prowadzić do nieoczekiwanych problemów z motywami/wtyczkami. Usuń konfigurację EMBER_VERSION z pliku app.yml i zrób rebuild Discourse. Więcej informacji znajdziesz w https://meta.discourse.org/t/287211." back_from_logster_text: "Powrót do strony" site_settings: allow_bulk_invite: "Zezwalaj na zaproszenia zbiorcze, przesyłając plik CSV" @@ -1723,6 +1718,7 @@ pl_PL: content_security_policy_collect_reports: "Włącz zbieranie raportów o naruszeniach CSP na / csp_reports" content_security_policy_frame_ancestors: "Określ, kto może osadzić tę witrynę w ramkach iframe za pośrednictwem CSP. Kontroluj dozwolone hosty w ustawieniach osadzania" content_security_policy_script_src: "Dodatkowe dozwolone źródła skryptów. Bieżący host i CDN są domyślnie uwzględniane. Zobacz Ograniczanie ataków XSS dzięki Content Security Policy. (CSP)" + content_security_policy_strict_dynamic: "EKSPERYMENTALNIE: Użyj ścisłej dynamicznej polityki bezpieczeństwa treści. Jest to nowocześniejsze i bardziej elastyczne niż nasza domyślna konfiguracja CSP. Jest to w pełni funkcjonalne, ale nie zostało jeszcze przetestowane ze wszystkimi motywami i wtyczkami." invalidate_inactive_admin_email_after_days: "Konta administracyjne, które nie odwiedzały witryny w tej liczbie dni, będą musiały ponownie zweryfikować swój adres e-mail przed zalogowaniem. Ustaw na 0, aby wyłączyć." include_secure_categories_in_tag_counts: "Gdy opcja ta jest włączona, liczba tematów dla tagu będzie obejmować tematy, które znajdują się w kategoriach z ograniczeniami odczytu dla wszystkich użytkowników. Gdy opcja ta jest wyłączona, zwykłym użytkownikom wyświetlana jest tylko liczba tematów dla tagu, w którym wszystkie tematy znajdują się w kategoriach publicznych." display_personal_messages_tag_counts: "Gdy ta opcja jest włączona, zostanie wyświetlona liczba wiadomości osobistych oznaczonych danym tagiem." @@ -2353,6 +2349,7 @@ pl_PL: enable_custom_sidebar_sections: "EKSPERYMENTALNIE: Włącz niestandardowe sekcje paska bocznego" experimental_topics_filter: "EKSPERYMENTALNE: Włącza eksperymentalną ścieżkę filtrowania tematów w /filter" enable_experimental_lightbox: "EKSPERYMENTALNIE: Zastąp domyślny lightbox obrazu odświeżonym projektem." + experimental_glimmer_header_groups: "EKSPERYMENTALNE: Renderuj nagłówek witryny jako komponenty glimmer." experimental_form_templates: "EKSPERYMENTALNIE: Włącz funkcję szablonów formularzy. Po włączeniu zarządzaj szablonami w Dostosuj / Szablony." admin_sidebar_enabled_groups: "EKSPERYMENTALNE: Włącz nawigację na pasku bocznym interfejsu administratora dla określonych grup, co zastępuje przyciski nawigacyjne administratora najwyższego poziomu." lazy_load_categories_groups: "EKSPERYMENTALNE: Ładuj leniwie informacje o kategorii tylko dla użytkowników tych grup. Poprawia to wydajność w witrynach z wieloma kategoriami." diff --git a/config/locales/server.pt.yml b/config/locales/server.pt.yml index dc6a898818e..8ef5795ac60 100644 --- a/config/locales/server.pt.yml +++ b/config/locales/server.pt.yml @@ -82,18 +82,10 @@ pt: invalid_yaml: "O YAML fornecido é inválido" data_type_inclusion: "A opção `%{name}` tipo não é suportada. Os tipos suportados são `integer`, `bool`, `list`, `enum` e `upload`" name_too_long: "Existe uma configuração com um nome demasiado longo. O tamanho máximo é 255" - default_value_missing: "A configuração `%{name}` não tem um valor predefinido" + default_value_missing: "A configuração `%{name}` não tem um valor predefinido." default_not_match_type: "O tipo do valor predefinido para a configuração `%{name}` não é igual ao esperado pela configuração." - default_out_range: "O valor predefinido da configuração `%{name}` não se encontra nos valores possiveis." enum_value_not_valid: "O valor selecionado não é um dos enumerados." - number_value_not_valid: "O valor novo não está no intervalo permitido." - number_value_not_valid_min_max: "Deve estar entre %{min} e %{max}." - number_value_not_valid_min: "Deve ser maior ou igual a %{min}." - number_value_not_valid_max: "Deve ser menor ou igual a %{max}." - string_value_not_valid: "O novo valor não está dentro do intervalo permitido." - string_value_not_valid_min_max: "Deve ter entre %{min} e %{max} caractéres de comprimento. " - string_value_not_valid_min: "Deve ter o um tamanho mínimo de %{min} caractéres." - string_value_not_valid_max: "Deve ter, no máximo, um tamanho de %{max} caractéres." + number_value_not_valid_min_max: "O valor deve estar entre %{min} e %{max}." objects: required: "tem que estar preenchido" not_valid_integer_value: "tem que ser um inteiro" diff --git a/config/locales/server.pt_BR.yml b/config/locales/server.pt_BR.yml index adfb2f4bdaf..f1b99ab4b5e 100644 --- a/config/locales/server.pt_BR.yml +++ b/config/locales/server.pt_BR.yml @@ -112,18 +112,10 @@ pt_BR: invalid_yaml: "O YAML informado é inválido." data_type_inclusion: "A configuração do tipo \"%{name}\" não é compatível. Os tipos compatíveis são \"integer\", \"bool\", \"list\", \"enum\" e \"upload\"" name_too_long: "Esta é uma configuração com um nome muito longo. O comprimento máximo é de 255" - default_value_missing: "A configuração \"%{name}\" não tem valor padrão" + default_value_missing: "A configuração \"%{name}\" não tem valor padrão." default_not_match_type: "O tipo de valor padrão da configuração \"%{name}\" não corresponde ao tipo de configuração." - default_out_range: "O valor padrão da configuração \"%{name}\" não está no intervalo especificado." enum_value_not_valid: "O valor selecionado não é uma das opções de enumeração." - number_value_not_valid: "O novo valor não está dentro do intervalo permitido." - number_value_not_valid_min_max: "Deve estar entre %{min} e %{max}." - number_value_not_valid_min: "Deve ser maior ou igual a %{min}." - number_value_not_valid_max: "Deve ser menor ou igual a %{max}." - string_value_not_valid: "O tamanho do novo valor não está dentro do intervalo permitido." - string_value_not_valid_min_max: "Precisa ter entre %{min} e %{max} caracteres." - string_value_not_valid_min: "Deve ser pelo menos %{min} caracteres." - string_value_not_valid_max: "Deve ser no máximo %{max} caracteres." + number_value_not_valid_min_max: "O valor deve estar entre %{min} e %{max}." objects: required: "tem que ser preenchido" not_valid_integer_value: "deve ser um inteiro" diff --git a/config/locales/server.ro.yml b/config/locales/server.ro.yml index 46521a825b1..fd24df29eef 100644 --- a/config/locales/server.ro.yml +++ b/config/locales/server.ro.yml @@ -55,21 +55,57 @@ ro: components: enabled_filter: "Activat" disabled_filter: "Dezactivat" + theme_settings: + errors: + json_value: + too_large: "a depășit dimensiunea maximă de %{max_size} octeți." themes: settings_errors: data_type_inclusion: "Setarea tipului `%{name}` nu este acceptată. Tipurile acceptate sunt `integer`, `bool`, `list`, `enum` și `upload`" + default_value_missing: "Setarea `%{name}` nu are o valoare implicită." + default_value_not_valid: "Setarea valorii implicite `%{name}` nu este validă. %{error_messages}" + number_value_not_valid_min_max: "Valoarea trebuie să fie între %{min} și %{max}." + number_value_not_valid_min: "Valoarea trebuie să fie mai mare sau egală cu %{min}." + number_value_not_valid_max: "Valoarea trebuie să fie mai mică sau egală cu %{max}." + string_value_not_valid_min_max: "Valoarea trebuie să aibă o lungime cuprinsă între %{min} și %{max} caractere." + string_value_not_valid_min: "Valoarea trebuie să aibă cel puțin %{min} caractere." + string_value_not_valid_max: "Valoarea trebuie să aibă cel mult %{max} caractere." objects: + humanize_required: "Proprietatea de la pointerul JSON „%{property_json_pointer}” trebuie să fie prezentă." required: "trebuie să fie prezent" + humanize_invalid_type: "Proprietatea de la pointerul JSON „%{property_json_pointer}” trebuie să fie de tip %{type}." invalid_type: "%{type} nu este un tip valid" + humanize_not_valid_string_value: "Proprietatea de la pointerul JSON „%{property_json_pointer}” trebuie să fie un șir." not_valid_string_value: "trebuie să fie un șir" + humanize_not_valid_integer_value: "Proprietatea de la pointerul JSON „%{property_json_pointer}” trebuie să fie un întreg." not_valid_integer_value: "trebuie sa fie un număr întreg" + humanize_not_valid_float_value: "Proprietatea de la pointerul JSON „%{property_json_pointer}” trebuie să fie un număr cu virgulă mobilă." not_valid_float_value: "trebuie să fie un număr cu virgulă mobilă" + humanize_not_valid_boolean_value: "Proprietatea de la pointerul JSON „%{property_json_pointer}” trebuie să fie o valoare booleană." not_valid_boolean_value: "trebuie să fie un boolean" + humanize_not_valid_enum_value: "Proprietatea de la pointerul JSON „%{property_json_pointer}” trebuie să fie una dintre următoarele %{choices}." not_valid_enum_value: "trebuie să fie dintre următoarele: %{choices}" + humanize_not_valid_category_value: "Proprietatea de la pointerul JSON „%{property_json_pointer}” trebuie să fie un ID valid de categorie." + not_valid_category_value: "trebuie să fie un ID de categorie valid" + humanize_not_valid_topic_value: "Proprietatea de la pointerul JSON „%{property_json_pointer}” trebuie să fie un ID valid de subiect." + not_valid_topic_value: "trebuie să fie un ID valid de subiect" + humanize_not_valid_post_value: "Proprietatea de la pointerul JSON „%{property_json_pointer}” trebuie să fie un ID valid de articol." + not_valid_post_value: "trebuie să fie un ID valid de articol" + humanize_not_valid_group_value: "Proprietatea de la pointerul JSON „%{property_json_pointer}” trebuie să fie un ID valid de grup." + not_valid_group_value: "trebuie să fie un ID valid de grup" + humanize_not_valid_tag_value: "Proprietatea de la pointerul JSON „%{property_json_pointer}” trebuie să fie un ID valid de etichetă." + not_valid_tag_value: "trebuie să fie un ID valid de etichetă" + humanize_not_valid_upload_value: "Proprietatea de la JSON Pointer „%{property_json_pointer}” trebuie să fie un ID valid de încărcare." + not_valid_upload_value: "trebuie să fie un ID valid de încărcare" + humanize_string_value_not_valid_min: "Proprietatea de la pointerul JSON „%{property_json_pointer}” trebuie să aibă cel puțin %{min} caractere." string_value_not_valid_min: "trebuie să aibă cel puțin %{min} caractere" + humanize_string_value_not_valid_max: "Proprietatea de la pointerul JSON „%{property_json_pointer}” trebuie să aibă maxim %{max} caractere." string_value_not_valid_max: "trebuie să aibă cel mult %{max} caractere" + humanize_number_value_not_valid_min: "Proprietatea de la pointerul JSON „%{property_json_pointer}” trebuie să fie mai mare sau egală cu %{min}." number_value_not_valid_min: "trebuie să fie mai mare sau egal cu %{min}" + humanize_number_value_not_valid_max: "Proprietatea de la pointerul JSON „%{property_json_pointer}” trebuie să fie mai mică sau egală cu %{max}." number_value_not_valid_max: "trebuie să fie mai mic sau egal cu %{max}" + humanize_string_value_not_valid_url: "Proprietatea de la pointerul JSON „%{property_json_pointer}” trebuie să fie un URL valid." string_value_not_valid_url: "trebuie să fie un URL valid" emails: incoming: @@ -823,6 +859,7 @@ ro: user: Utilizatori qtt_like: Aprecieri primite dashboard: + twitter_login_warning: 'Conectarea la Twitter pare să nu funcționeze în acest moment. Verifică datele de conectare în setările site-ului.' rails_env_warning: "Serverul funcționează în modul %{env}." host_names_warning: "Fișierul config/database.yml folosește numele implicit al localhost. Actualizează pentru a folosi numele de gazdă al site-ului." sidekiq_warning: 'Sidekiq nu este pornit. Multe acțiuni, cum ar fi trimiterea de emailuri, sunt executate asincron de către sidekiq. Asigură-te că măcar un proces din sidekiq este pornit. Citește despre Sidekiq aici.' diff --git a/config/locales/server.ru.yml b/config/locales/server.ru.yml index cda308b0c92..d99fe592b78 100644 --- a/config/locales/server.ru.yml +++ b/config/locales/server.ru.yml @@ -114,18 +114,10 @@ ru: invalid_yaml: "Неверный формат YAML-файла." data_type_inclusion: "Тип `%{name}` не поддерживается. Поддерживаются следующие типы: `integer`, `bool`, `list`, `enum` и `upload`." name_too_long: "Есть настройка со слишком длинным названием. Максимальная длина — 255 символов." - default_value_missing: "Настройка `%{name}` не имеет значения по умолчанию" + default_value_missing: "Настройка `%{name}` не имеет значения по умолчанию." default_not_match_type: "Стандартные значения настройки `%{name}` не соответствуют допустимым типам." - default_out_range: "Стандартное значения настройки `%{name}` не находится в указанном диапазоне." enum_value_not_valid: "Выбранное значение не является одним из вариантов перечисления." - number_value_not_valid: "Новое значение находится за пределами допустимого диапазона." number_value_not_valid_min_max: "Значение должно быть от %{min} до %{max}." - number_value_not_valid_min: "Значение должно быть равным или больше чем %{min}" - number_value_not_valid_max: "Значение должно быть равным или меньше чем %{max}" - string_value_not_valid: "Длина нового значения находится за пределами допустимого диапазона." - string_value_not_valid_min_max: "Допустимый размер — от %{min} до %{max} символов." - string_value_not_valid_min: "Значение должно быть не менее %{min} символов." - string_value_not_valid_max: "Значение должно быть не более %{max} символов." objects: required: "не может быть пустым" not_valid_integer_value: "должно быть целым" diff --git a/config/locales/server.sk.yml b/config/locales/server.sk.yml index 9771c9e5ff7..7fcbaacdb84 100644 --- a/config/locales/server.sk.yml +++ b/config/locales/server.sk.yml @@ -83,6 +83,7 @@ sk: unknown_setting_returned_by_migration: "Migrácie '%{name}' vrátili nastavenie '%{setting_name}', ktoré nie je deklarované v súbore settings.yml témy" settings_errors: invalid_yaml: "Tento YAML nie je validný." + number_value_not_valid_min_max: "Hodnota musí byť medzi %{min} a %{max}." objects: required: "musí existovať" not_valid_integer_value: "musí byť číslo" diff --git a/config/locales/server.sq.yml b/config/locales/server.sq.yml index 9db91e4b2e9..2750ea3dee3 100644 --- a/config/locales/server.sq.yml +++ b/config/locales/server.sq.yml @@ -53,6 +53,7 @@ sq: enabled_filter: "Aktivizuar" themes: settings_errors: + number_value_not_valid_min_max: "Value must be between %{min} and %{max}." objects: required: "must be present" not_valid_integer_value: "must be an integer" diff --git a/config/locales/server.sv.yml b/config/locales/server.sv.yml index c7765473676..c4c19b756db 100644 --- a/config/locales/server.sv.yml +++ b/config/locales/server.sv.yml @@ -112,18 +112,10 @@ sv: invalid_yaml: "Angivet YAML är ogiltigt." data_type_inclusion: "Det går inte att ställa in typen `%{name}`. Typer som stöds är `integer`, `bool`, `list` , `enum` och `upload`" name_too_long: "En inställning har ett namn som är för långt. Maximal längd är 255" - default_value_missing: "Inställningen `%{name}` har inget standardvärde" + default_value_missing: "Inställningen `%{name}` har inget standardvärde." default_not_match_type: "Standardvärdestypen i inställningen `%{name}` överensstämmer inte med inställningstypen." - default_out_range: "Standardvärdet för inställningen `%{name}` ligger inte inom angivet intervall." enum_value_not_valid: "Valt värde är inte ett av enum-valen." - number_value_not_valid: "Nytt värde ligger inte inom tillåtet intervall." - number_value_not_valid_min_max: "Det måste vara mellan %{min} och %{max}." - number_value_not_valid_min: "Det måste vara större än eller lika med %{min}." - number_value_not_valid_max: "Det måste vara mindre än eller lika med %{max}." - string_value_not_valid: "Den nya värdelängden ligger inte inom tillåtet intervall." - string_value_not_valid_min_max: "Den måste vara mellan %{min} och %{max} tecken lång." - string_value_not_valid_min: "Den måste vara minst %{min} tecken lång." - string_value_not_valid_max: "Den måste vara högst %{max} tecken lång." + number_value_not_valid_min_max: "Värdet måste vara mellan %{min} och %{max}." objects: required: "måste finnas" invalid_type: "%{type} är inte en giltig typ" @@ -1450,7 +1442,6 @@ sv: watched_word_regexp_error: "Det reguljära uttrycket för '%{action}'-bevakade ord är ogiltigt. Kontrollera dina inställningar för bevakade ord eller inaktivera webbplatsinställningen 'Reguljära uttryck för bevakade ord'." v3_analytics_deprecated: "Din Discourse använder för närvarande Google Analytics 3, som inte längre kommer att stödjas efter juli 2023. Uppgradera till Google Analytics 4 nu för att fortsätta att få värdefulla insikter i, och analyser av, din webbplats prestanda." category_style_deprecated: "Din Discourse använder för närvarande en utfasad kategoristil som tas bort innan den sista betaversionen av Discourse 3.2 kommer ut. Se Flytta till en enskild webbplatsinställning för kategoristil för instruktioner om hur du behåller din valda kategoristil." - ember_version_warning: "Din webbplats körs med EMBER_VERSION=3-konfigurationen som inte stöds. Detta kan leda till oväntade problem med teman/tillägg. Ta bort EMBER_VERSION-konfigurationen från din app.yml-fil och bygg om. Se mer information i https://meta.discourse.org/t/287211." back_from_logster_text: "Tillbaka till webbplatsen" site_settings: allow_bulk_invite: "Tillåt massinbjudningar genom att ladda upp en CSV-fil" diff --git a/config/locales/server.sw.yml b/config/locales/server.sw.yml index 3b32dac425e..bc4c083930b 100644 --- a/config/locales/server.sw.yml +++ b/config/locales/server.sw.yml @@ -62,14 +62,8 @@ sw: settings_errors: invalid_yaml: "YAML iliyowekwa ni batili." name_too_long: "Kuna mpangilio wenye jina lefu sana. Kiwango cha juu cha urefu ni 255" - default_value_missing: "Mpangilio wa `%{name}` hauna thamani" - default_out_range: "Mpangilio `%{name}` chaguo-msingi haupo kwenye namba zilizotajwa." - number_value_not_valid: "Namba uliyoiandika haipo kwenye eneo linaloruhusiwa." - number_value_not_valid_min_max: "Lazima iwe kati ya %{min} na %{max}." - number_value_not_valid_min: "Lazima iwe na ukubwa wa au zaidi ya %{min}." - number_value_not_valid_max: "Lazima iwe ndogo au sawa na %{max}" - string_value_not_valid_min: "Lazima iwe au izidi %{min} maneno." - string_value_not_valid_max: "Isizidi maneno %{max}." + default_value_missing: "Mpangilio wa `%{name}` hauna thamani." + number_value_not_valid_min_max: "Namba lazima ziwe kati ya %{min}na %{max}" objects: required: "lazima iwepo" not_valid_integer_value: "lazima iwe namba" diff --git a/config/locales/server.tr_TR.yml b/config/locales/server.tr_TR.yml index bf383e98074..ed87fd6960a 100644 --- a/config/locales/server.tr_TR.yml +++ b/config/locales/server.tr_TR.yml @@ -64,6 +64,10 @@ tr_TR: enabled_filter: "Etkin" disabled_filter: "Devre Dışı" updates_available_filter: "Güncellemeler Mevcut" + theme_settings: + errors: + json_value: + too_large: "maksimum %{max_size} bayt boyutunu aştı." themes: bad_color_scheme: "Tema güncellenemiyor, geçersiz renk paleti" other_error: "Temanın güncellenmesi sırasında bir sorun oluştu" @@ -112,30 +116,52 @@ tr_TR: invalid_yaml: "Sağlanan YAML geçersiz." data_type_inclusion: "\"%{name}\" türünün ayarlanması desteklenmiyor. Desteklenen türler şunlardır: \"integer\", \"bool\", \"list\", \"enum\" ve \"upload\"" name_too_long: "Adı çok uzun olan bir ayar var. Maksimum uzunluk 255'tir" - default_value_missing: "\"%{name}\" ayarının varsayılan değeri yok" + default_value_missing: "`%{name}` ayarının varsayılan değeri yoktur." default_not_match_type: "\"%{name}\" ayarının varsayılan değerinin türü ayar türüyle eşleşmiyor." - default_out_range: "\"%{name}\" varsayılan değeri ayarı belirtilen aralıkta değil." + default_value_not_valid: "`%{name}` ayarının varsayılan değeri geçerli değil. %{error_messages}" enum_value_not_valid: "Seçilen değer enum seçeneklerinden biri değil." - number_value_not_valid: "Yeni değer izin verilen aralıkta değil." - number_value_not_valid_min_max: "En az %{min} ve en fazla %{max} arasında olmalı." + number_value_not_valid_min_max: "Değer %{min} ile %{max} arasında olmalıdır." number_value_not_valid_min: "%{min} değerine eşit veya bu değerden daha büyük olmalı." number_value_not_valid_max: "%{max} değerine eşit veya bu değerden daha küçük olmalı." - string_value_not_valid: "Yeni değer uzunluğu izin verilen aralıkta değil." string_value_not_valid_min_max: "En az %{min} en fazla %{max} karakter uzunluğunda olmalı." string_value_not_valid_min: "En az %{min} karakter uzunluğunda olmalı." string_value_not_valid_max: "En fazla %{max} karakter uzunluğunda olmalı." objects: + humanize_required: "JSON İşaretçisindeki '%{property_json_pointer}' özelliği mevcut olmalıdır." required: "mevcut olmalı" + humanize_invalid_type: "JSON İşaretçisindeki '%{property_json_pointer}' özelliği %{type} türünde olmalıdır." invalid_type: "%{type} geçerli bir tür değil" + humanize_not_valid_string_value: "JSON İşaretçisindeki '%{property_json_pointer}' özelliği bir string olmalıdır." not_valid_string_value: "bir dize olmalıdır" + humanize_not_valid_integer_value: "JSON İşaretçisindeki '%{property_json_pointer}' özelliği bir tamsayı olmalıdır." not_valid_integer_value: "bir tam sayı olmalı" + humanize_not_valid_float_value: "JSON İşaretçisindeki '%{property_json_pointer}' özelliği kayan noktalı sayı olmalıdır." not_valid_float_value: "kayan noktalı sayı olmalıdır" + humanize_not_valid_boolean_value: "JSON Pointer '%{property_json_pointer}' adresindeki özellik bir boolean olmalıdır." not_valid_boolean_value: "boolean olmalıdır" + humanize_not_valid_enum_value: "JSON İşaretçisindeki '%{property_json_pointer}' özelliği aşağıdakilerden biri olmalıdır %{choices}." not_valid_enum_value: "aşağıdakilerden biri olmalıdır: %{choices}" + humanize_not_valid_category_value: "JSON İşaretçisindeki '%{property_json_pointer}' özelliği geçerli bir kategori kimliği olmalıdır." + not_valid_category_value: "geçerli bir kategori kimliği olmalıdır" + humanize_not_valid_topic_value: "JSON İşaretçisindeki '%{property_json_pointer}' özelliği geçerli bir konu kimliği olmalıdır." + not_valid_topic_value: "geçerli bir konu kimliği olmalıdır" + humanize_not_valid_post_value: "JSON İşaretçisindeki '%{property_json_pointer}' özelliği geçerli bir gönderi kimliği olmalıdır." + not_valid_post_value: "geçerli bir posta kimliği olmalıdır" + humanize_not_valid_group_value: "JSON İşaretçisindeki '%{property_json_pointer}' özelliği geçerli bir grup kimliği olmalıdır." + not_valid_group_value: "geçerli bir grup kimliği olmalıdır" + humanize_not_valid_tag_value: "JSON İşaretçisindeki '%{property_json_pointer}' özelliği geçerli bir etiket kimliği olmalıdır." + not_valid_tag_value: "geçerli bir etiket kimliği olmalıdır" + humanize_not_valid_upload_value: "JSON İşaretçisindeki '%{property_json_pointer}' özelliği geçerli bir yükleme kimliği olmalıdır." + not_valid_upload_value: "geçerli bir yükleme kimliği olmalıdır" + humanize_string_value_not_valid_min: "JSON İşaretçisindeki '%{property_json_pointer}' özelliği en az %{min} karakter uzunluğunda olmalıdır." string_value_not_valid_min: "En az %{min} karakter uzunluğunda olmalı" + humanize_string_value_not_valid_max: "JSON İşaretçisindeki '%{property_json_pointer}' özelliği en fazla %{max} karakter uzunluğunda olmalıdır." string_value_not_valid_max: "En fazla %{max} karakter uzunluğunda olmalı" + humanize_number_value_not_valid_min: "JSON İşaretçisindeki '%{property_json_pointer}' özelliği %{min} değerinden büyük veya ona eşit olmalıdır." number_value_not_valid_min: "%{min} değerine eşit veya bu değerden daha büyük olmalı" + humanize_number_value_not_valid_max: "JSON İşaretçisindeki '%{property_json_pointer}' özelliği %{max} değerinden küçük veya ona eşit olmalıdır." number_value_not_valid_max: "%{max} değerine eşit veya bu değerden daha küçük olmalı" + humanize_string_value_not_valid_url: "JSON İşaretçisindeki '%{property_json_pointer}' özelliği geçerli bir URL olmalıdır." string_value_not_valid_url: "geçerli bir URL olmalıdır" locale_errors: top_level_locale: "Bir yerel ayar dosyasındaki en üst seviye anahtar, yerel ayar adıyla eşleşmelidir" @@ -1413,6 +1439,7 @@ tr_TR: qtt_like: Alınan Beğeniler description: "Çok çeşitli kişilerden beğeni alan En Popüler 10 kullanıcı." dashboard: + twitter_login_warning: 'Twitter girişi şu anda çalışmıyor gibi görünüyor. Site Ayarlarıiçindeki kimlik bilgilerini kontrol edin.' group_email_credentials_warning: '%{group_full_name}grubu için e-posta giriş bilgileriyle ilgili bir sorun vardı. Bu sorun giderilene kadar grup gelen kutusundan hiçbir e-posta gönderilmeyecek. %{error}' rails_env_warning: "Sunucunuz %{env} modunda çalışıyor." host_names_warning: "config/database.yml dosyanız varsayılan localhost sunucu adını kullanıyor. Sitenizin sunucu adını kullanmak için bunu güncelleyin." @@ -1443,7 +1470,6 @@ tr_TR: watched_word_regexp_error: "\"%{action}\" izlenen sözcükler için normal ifade geçersiz. Lütfen İzlenen Kelime ayarlarınızıkontrol edin veya \"izlenen kelimeler sıradan ifadeler\" site ayarını devre dışı bırakın." v3_analytics_deprecated: "Discourse'unuz şu anda Temmuz 2023'ten sonra artık desteklenmeyecek olan Google Analytics 3'ü kullanıyor. Web sitenizin performansı hakkında değerli bilgiler ve analizler almaya devam etmek için hemen Google Analytics 4'e yükseltin." category_style_deprecated: "Discourse'unuz şu anda Discourse 3.2'nin son beta sürümünden önce kaldırılacak olan kullanımdan kaldırılmış bir kategori stili kullanıyor. Seçtiğiniz kategori stilini nasıl koruyacağınıza ilişkin talimatlar için lütfen Tek Kategori Stili Site Ayarına Geçme bölümüne bakın." - ember_version_warning: "Siteniz desteklenmeyen EMBER_VERSION=3 yapılandırmasıyla çalışıyor. Bu, temalar/eklentilerle ilgili beklenmeyen sorunlara yol açabilir. Lütfen EMBER_VERSION yapılandırmasını app.yml dosyanızdan kaldırın ve yeniden oluşturun. Daha fazla bilgi için https://meta.discourse.org/t/287211 adresine bakın." back_from_logster_text: "Siteye geri dön" site_settings: allow_bulk_invite: "Bir CSV dosyası yükleyerek toplu davetlere izin verin" @@ -2259,6 +2285,7 @@ tr_TR: enable_custom_sidebar_sections: "DENEYSEL: Özel kenar çubuğu bölümlerini etkinleştirin" experimental_topics_filter: "DENEYSEL: /filter konumunda deneysel konu filtrelemeyi etkinleştiririn" enable_experimental_lightbox: "DENEYSEL: Varsayılan görüntü lightbox'ını yenilenen tasarımla değiştirin." + experimental_glimmer_header_groups: "DENEYSEL: Site başlığını parıltı bileşenleri olarak işleyin." experimental_form_templates: "DENEYSEL: Form şablonları özelliğini etkinleştirin. Etkinleştirildikten sonra, bu şablonları Özelleştir / Şablonlar altında yönetin." admin_sidebar_enabled_groups: "DENEYSEL: Belirtilen gruplar için yönetici kullanıcı arayüzünde üst düzey yönetici gezinme düğmelerinin yerini alan kenar çubuğu gezinmesini etkinleştirin." lazy_load_categories_groups: "DENEYSEL: Kategori bilgilerini yalnızca bu gruplardaki kullanıcılar için tembel olarak yükleyin. Bu, çok sayıda kategoriye sahip sitelerde performansı artırır." diff --git a/config/locales/server.uk.yml b/config/locales/server.uk.yml index 4e816569d0a..3739a12fb67 100644 --- a/config/locales/server.uk.yml +++ b/config/locales/server.uk.yml @@ -64,6 +64,10 @@ uk: enabled_filter: "Включено" disabled_filter: "Вимкнено" updates_available_filter: "Доступні оновлення" + theme_settings: + errors: + json_value: + too_large: "перевищив максимальний розмір %{max_size} байт." themes: bad_color_scheme: "Неможливо оновити тему, пошкоджена палітра кольорів" other_error: "Щось пішло не так з оновленням теми" @@ -114,21 +118,30 @@ uk: invalid_yaml: "Наданий YAML пошкоджений." data_type_inclusion: "Налаштування типу \"%{name}\" не підтримується. Підтримувані типи: `integer`, `bool`, `list`, `enum` і `upload`" name_too_long: "У вас є параметр із занадто довгим імʼям. Максимальна довжина 255" - default_value_missing: "Параметр `%{name}` не має стандартного значення" + default_value_missing: "Параметр `%{name}` не має стандартного значення." default_not_match_type: "Стандартне значення параметра `%{name}`, не збігається з типом параметра." - default_out_range: "Стандартне значення параметра `%{name}` не перебуває у зазначеному діапазоні." + default_value_not_valid: "Значення за замовчуванням `%{name}` недійсне. %{error_messages}" enum_value_not_valid: "Вибране значення не є одним із варіантів переліку." - number_value_not_valid: "Нове значення не входить у допустимий діапазон." - number_value_not_valid_min_max: "Має бути між %{min} та %{max}." - number_value_not_valid_min: "Має бути більшим або рівним %{min}." - number_value_not_valid_max: "Має бути меншим або рівним %{max}." - string_value_not_valid: "Довжина нового значення не входить у допустимий діапазон." - string_value_not_valid_min_max: "Він має містити від %{min} до %{max} символів." - string_value_not_valid_min: "Має складатись принаймні з %{min} символів." - string_value_not_valid_max: "Має містити не більше %{max} символів." + number_value_not_valid_min_max: "Значення має бути від %{min} до %{max}." + number_value_not_valid_min: "Значення має бути більше або дорівнювати %{min}." + number_value_not_valid_max: "Значення має бути менше або дорівнювати %{max}." + string_value_not_valid_min_max: "Довжина значення має бути від %{min} до %{max} символів." + string_value_not_valid_min: "Значення має містити принаймні %{min} символів." + string_value_not_valid_max: "Значення має містити щонайбільше %{max} символів." objects: required: "має бути присутнім" + invalid_type: "%{type} не є допустимим типом" + not_valid_string_value: "має бути рядком" not_valid_integer_value: "має бути цілим числом" + not_valid_float_value: "має бути числом з комою" + not_valid_boolean_value: "має бути логічним" + not_valid_enum_value: "має бути одним із таких: %{choices}" + not_valid_category_value: "має бути дійсним ідентифікатором категорії" + string_value_not_valid_min: "має містити принаймні %{min} символів" + string_value_not_valid_max: "має містити щонайбільше %{max} символів" + number_value_not_valid_min: "має бути більше або дорівнювати %{min}" + number_value_not_valid_max: "має бути менше або дорівнювати %{max}" + string_value_not_valid_url: "має бути дійсною URL-адресою" locale_errors: top_level_locale: "Ключ верхнього рівня у файлі локалі має відповідати назві локалі" invalid_yaml: "Переклад YAML пошкоджено" @@ -1003,6 +1016,7 @@ uk: description: 'Ця публікація містить вміст, який розумна людина вважатиме образливим, таким, що розпалює ненависть, або таким, що порушує наші правила спільноти.' short_description: 'Порушення наших принципів спільноти' illegal: + title: "незаконний" description: "Ця публікація вимагає уваги персоналу, оскільки я вважаю, що вона містить незаконний вміст." short_description: "Це незаконно" email_title: 'Допис у темі "%{title}"потребує модерації' @@ -1087,6 +1101,7 @@ uk: email_title: 'Тема "%{title}" потребує уваги модератора' email_body: "%{link}\n\n%{message}" illegal: + title: "незаконний" description: "Ця тема вимагає уваги персоналу, оскільки я вважаю, що вона містить незаконний контент." short_description: "Це незаконно" email_title: 'Допис у темі "%{title}"потребує модерації' @@ -1514,6 +1529,7 @@ uk: qtt_like: Отримані вподобання description: "Топ-10 користувачів за кількістю вподобань, отриманих від широкого кола людей." dashboard: + twitter_login_warning: 'Схоже, наразі вхід у Twitter не працює. Перевірте облікові дані в налаштуваннях сайту.' group_email_credentials_warning: 'Виникла проблема з обліковими даними електронної пошти для групи %{group_full_name}. Жодні електронні листи не надсилатимуться з папки "Вхідні" групи, доки цю проблему не буде вирішено. %{error}' rails_env_warning: "Ваш сервер працює в режимі %{env}." host_names_warning: "Ваш файл config/database.yml використовує localhost. Поміняйте його на хост вашого вебсайт." @@ -1546,7 +1562,7 @@ uk: watched_word_regexp_error: "Неприпустимий регулярний вираз для '%{action}' контрольованих слів. Будь ласка, перевірте ваші Налаштування контрольованих слів, або вимкніть параметр 'контрольовані слова представлені регулярними виразами'." v3_analytics_deprecated: "Ваш Discourse наразі використовує Google Analytics 3, яка більше не підтримуватиметься після липня 2023 року. Оновіть Google Analytics 4 зараз, щоб і надалі отримувати цінну статистику та аналітику щодо ефективності вашого веб-сайту." category_style_deprecated: "Наразі ваш Дискурс використовує застарілий стиль категорій, який буде вилучено перед фінальним бета-випуском Дискурсу 3.2. Будь ласка, зверніться до статті Перехід до єдиного стилю категорій для отримання інструкцій про те, як зберегти обраний вами стиль категорій." - ember_version_warning: "Ваш сайт працює з непідтримуваною конфігурацією EMBER_VERSION=3. Це може призвести до непередбачуваних проблем з темами/плагінами. Будь ласка, приберіть конфігурацію EMBER_VERSION з вашого app.yml файлу і перебудуйте його. Перегляньте https://meta.discourse.org/t/287211 для отримання додаткової інформації." + back_from_logster_text: "Повернутися на сайт" site_settings: allow_bulk_invite: "Дозволити масові запрошення, шляхом завантаження файлу CSV" disabled: "вимкнуто" @@ -1721,6 +1737,7 @@ uk: content_security_policy_collect_reports: "Увімкнути збір звітів про порушення CSP на /csp_reports" content_security_policy_frame_ancestors: "Обмежити за допомогою CSP, хто може вбудувати цей сайт в iframes. Керування дозволеними хостами у Вбудовування" content_security_policy_script_src: "Додаткові дозволені джерела скриптів. Поточний хост і CDN включено за замовчуванням. Див. Запобігання XSS-атакам за допомогою політики безпеки вмісту. (CSP)" + content_security_policy_strict_dynamic: "ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНО: Використовуйте сувору політику безпеки динамічного вмісту. Це сучасніший і гнучкіший спосіб, ніж наша стандартна конфігурація CSP. Вона повністю функціональна, але ще не протестована з усіма темами і плагінами." invalidate_inactive_admin_email_after_days: "Облікові записи адміністраторів, які не відвідували сайт протягом цієї кількості днів, потрібно буде повторно підтвердити свою електронну адресу пошти перед входом у систему. Встановіть 0, щоб вимкнути." include_secure_categories_in_tag_counts: "Якщо увімкнено, підрахунок тем для тегу буде включати теми, які знаходяться в категоріях, обмежених для читання для всіх користувачів. Якщо вимкнено, звичайним користувачам буде показано лише кількість тем за тегом, де всі теми знаходяться у загальнодоступних категоріях." display_personal_messages_tag_counts: "Якщо ввімкнено, буде показано кількість особистих повідомлень, позначених певним тегом." @@ -1951,6 +1968,7 @@ uk: min_trust_to_post_embedded_media: "Мінімальний рівень довіри, необхідний для вбудовування медіафайлів у допис" embedded_media_post_allowed_groups: "Користувачі цих груп мають право вставляти медіафайли в дописи" min_trust_level_to_allow_profile_background: "Мінімальний рівень довіри, необхідний для завантаження фону профілю" + profile_background_allowed_groups: "Групи, яким дозволено завантажувати фон профілю." min_trust_level_to_allow_user_card_background: "Мінімальний рівень довіри, необхідний для завантаження фону картки користувача" user_card_background_allowed_groups: "Групи, яким дозволено завантажувати фон картки користувача." min_trust_level_to_allow_invite: "Мінімальний рівень довіри, необхідний для запрошення користувачів" @@ -2359,6 +2377,7 @@ uk: enable_custom_sidebar_sections: "ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНО: Увімкнути користувацькі розділи бічної панелі" experimental_topics_filter: "ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНО: Вмикає експериментальний маршрут фільтрування тем за адресою /filter" enable_experimental_lightbox: "ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНЕ: оновлений дизайн стандартного лайтбоксу зображень." + experimental_glimmer_header_groups: "ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНО: візуалізуйте заголовок сайту як мерехтливі компоненти." experimental_form_templates: "ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНО: Увімкніть функцію шаблонів форм. Після увімкнення керуйте шаблонами за адресою Налаштування/Шаблони." admin_sidebar_enabled_groups: "ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНО: Увімкніть бічну панель навігації в інтерфейсі адміністратора для вказаних груп, яка замінить кнопки навігації адміністратора верхнього рівня." lazy_load_categories_groups: "ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНО: Ліниве завантаження інформації про категорії лише для користувачів цих груп. Це покращує продуктивність на сайтах з великою кількістю категорій." @@ -2445,6 +2464,7 @@ uk: post_links_allowed_groups: "min_trust_to_post_links" user_api_key_allowed_groups: "min_trust_level_for_user_api_key" tag_topic_allowed_groups: "min_trust_level_to_tag_topics" + profile_background_allowed_groups: "min_trust_level_to_allow_profile_background" placeholder: discourse_connect_provider_secrets: key: "www.example.com" @@ -2864,6 +2884,7 @@ uk: flag_reasons: off_topic: "Ваш допис було відмічено спам-прапорцем **Цей допис не по темі**: учасники спільноти вважають, що допис не дуже добре підходить до цієї дискусії (відповідно до її назви та першого повідомлення)." inappropriate: "Ваш допис було позначено як **невідповідний**: спільнота вважає його образливим, таким, що розпалює ненависть, або таким, що порушує [наші правила спільноти] (%{base_path}/guidelines)." + illegal: "Ваш допис було позначено як **незаконний**: спільнота вважає, що він може порушувати закон." spam: "Ваш допис було позначено спам-прапорцем **Це спам**: учасники спільноти вважають, що це реклама або щось, що має надмірно рекламний характер і не відповідає темі дискусії, як можна було цього очікувати." notify_moderators: "Ваш допис було позначено спам-прапорцем **До уваги модератора**: учасники спільноти вважають, що цей допис потребує модерації." responder: diff --git a/config/locales/server.ur.yml b/config/locales/server.ur.yml index 6f0da7f4842..136283bfa7d 100644 --- a/config/locales/server.ur.yml +++ b/config/locales/server.ur.yml @@ -82,18 +82,10 @@ ur: invalid_yaml: "فراہم کردہ YAML غلط ہے۔" data_type_inclusion: "`%{name}` قسم کی ترتیب غیر تعاون یافتہ ہے۔ تائید شدہ اقسام ہیں `انٹیجر`، `بول`، `لسٹ`، `اینم` اور `اپ لوڈ`" name_too_long: "بہت طویل نام کے ساتھ ایک ترتیب موجود ہے۔ زیادہ سے زیادہ لمبائی 255 ہے" - default_value_missing: "ترتیب `%{name}` کی کوئی ڈِیفالٹ قدر نہیں ہے" + default_value_missing: "ترتیب `%{name}` کی کوئی ڈِیفالٹ قدر نہیں ہے." default_not_match_type: "ترتیب `%{name}` کی ڈِیفالٹ قدر کی قِسم، ترتیب قِسم سے مَیچ نہیں کرتی۔" - default_out_range: "ترتیب `%{name}` کی ڈِیفالٹ قدر مخصوص رَینج میں نہیں ہے۔" enum_value_not_valid: "منتخب کردہ قدر enum انتخاب میں سے ایک نہیں ہے۔" - number_value_not_valid: "نئی قدر اجازت یافتہ رَینج کے اندر نہیں ہے۔" - number_value_not_valid_min_max: "یہ %{min} اور %{max} کے درمیان ہونی ضروری ہے۔" - number_value_not_valid_min: "اِس کا %{min} سے زیادہ یا اِس کے برابر ہونا لازمی ہے۔" - number_value_not_valid_max: "اِس کا %{max} سے کم یا اِس کے برابر ہونا لازمی ہے۔" - string_value_not_valid: "نئی قدر کی لمبائی اجازت یافتہ رَینج کے اندر نہیں ہے۔" - string_value_not_valid_min_max: "اِس کا %{min} اور %{max} حروف لمبائی کے درمیان ہونا لازمی ہے۔" - string_value_not_valid_min: "کم از کم %{min} حروف لمبا ہونا لازمی ہے۔" - string_value_not_valid_max: "یہ زیادہ سے زیادہ %{max} حروف کا ہونا چاہیے۔" + number_value_not_valid_min_max: "قدر کا %{min} اور %{max} کے درمیان ہونا ضروری ہے۔" objects: required: "موجود ہونا لازمی ہے" not_valid_integer_value: "اِنٹیجَر ہونا لازمی ہے" diff --git a/config/locales/server.vi.yml b/config/locales/server.vi.yml index d324051a112..f8507f1f9ab 100644 --- a/config/locales/server.vi.yml +++ b/config/locales/server.vi.yml @@ -83,18 +83,10 @@ vi: invalid_yaml: "YAML được cung cấp không hợp lệ." data_type_inclusion: "Thiết lập kiểu `%{name}` không được hỗ trợ. Các kiểu được hỗ trợ là `integer`, `bool`, `list`, `enum` và `upload`" name_too_long: "Có một cài đặt có tên quá dài. Chiều dài tối đa là 255" - default_value_missing: "Cài đặt `%{name}'không có giá trị mặc định" + default_value_missing: "Cài đặt `%{name}'không có giá trị mặc định." default_not_match_type: "Đặt kiểu giá trị mặc định `%{name}` không khớp với kiểu cài đặt." - default_out_range: "Đặt giá trị mặc định `%{name}' không nằm trong phạm vi được chỉ định." enum_value_not_valid: "Giá trị đã chọn không phải là một trong những lựa chọn enum." - number_value_not_valid: "Giá trị mới không nằm trong phạm vi cho phép." - number_value_not_valid_min_max: "Nó phải nằm trong khoảng từ %{min} đến %{max}." - number_value_not_valid_min: "Nó phải lớn hơn hoặc bằng %{min}." - number_value_not_valid_max: "Nó phải nhỏ hơn hoặc bằng %{max}." - string_value_not_valid: "Độ dài giá trị mới không nằm trong phạm vi cho phép." - string_value_not_valid_min_max: "Nó phải dài từ %{min} đến %{max} ký tự." - string_value_not_valid_min: "Nó phải dài ít nhất %{min} ký tự." - string_value_not_valid_max: "Nó phải dài tối đa %{max} ký tự." + number_value_not_valid_min_max: "Giá trị phãi nằm giữa %{min} và %{max}." objects: required: "phải hiện hành" not_valid_integer_value: "phải là một số nguyên" diff --git a/config/locales/server.zh_CN.yml b/config/locales/server.zh_CN.yml index 06f0a0b8b2b..a7fc9f97b4e 100644 --- a/config/locales/server.zh_CN.yml +++ b/config/locales/server.zh_CN.yml @@ -64,6 +64,10 @@ zh_CN: enabled_filter: "已启用" disabled_filter: "已禁用" updates_available_filter: "有可用更新" + theme_settings: + errors: + json_value: + too_large: "已超过 %{max_size} 字节的最大容量。" themes: bad_color_scheme: "无法更新主题，调色板无效" other_error: "更新主题时出错" @@ -111,21 +115,43 @@ zh_CN: invalid_yaml: "提供的 YAML 无效。" data_type_inclusion: "设置 `%{name}` 的类型不受支持。支持的类型为 `integer`、`bool`、`list` 、`enum` 和 `upload`" name_too_long: "有一个设置的名称过长。最大长度为 255" - default_value_missing: "设置 `%{name}` 无默认值" + default_value_missing: "设置 `%{name}` 无默认值." default_not_match_type: "设置 `%{name}` 默认值的类型与设置类型不匹配。" - default_out_range: "设置 `%{name}` 的默认值不在指定范围内。" + default_value_not_valid: "设置 `%{name}` 默认值无效。 %{error_messages}" enum_value_not_valid: "选择的值不是枚举选项之一。" - number_value_not_valid: "新值不在允许的范围内。" - number_value_not_valid_min_max: "它必须介于 %{min} 和 %{max} 之间。" - number_value_not_valid_min: "它必须大于或等于 %{min}。" - number_value_not_valid_max: "它必须小于或等于 %{max}。" - string_value_not_valid: "新值长度不在允许的范围内。" - string_value_not_valid_min_max: "它的字符长度必须介于 %{min} 和 %{max} 之间。" - string_value_not_valid_min: "它必须至少为 %{min} 个字符。" - string_value_not_valid_max: "它必须至多为 %{max} 个字符。" + number_value_not_valid_min_max: "值必须介于 %{min} 和 %{max}之间。" + number_value_not_valid_min: "值必须大于或等于 %{min}。" + number_value_not_valid_max: "值必须小于或等于 %{max}。" + string_value_not_valid_min_max: "值必须介于 %{min} 和 %{max} 个字符之间。" + string_value_not_valid_min: "值必须至少为 %{min} 个字符。" + string_value_not_valid_max: "值必须最多为 %{max} 个字符。" objects: + humanize_required: "JSON 指针 '%{property_json_pointer}' 处的属性必须存在。" required: "必须存在" + humanize_invalid_type: "JSON 指针 '%{property_json_pointer}' 处的属性必须是 %{type} 类型。" + invalid_type: "%{type} 不是有效类型" + humanize_not_valid_string_value: "JSON 指针 '%{property_json_pointer}' 处的属性必须是字符串。" + not_valid_string_value: "必须是字符串" + humanize_not_valid_integer_value: "JSON 指针 '%{property_json_pointer}' 处的属性必须是整数。" not_valid_integer_value: "必须是整数" + humanize_not_valid_float_value: "JSON 指针'%{property_json_pointer}' 处的属性必须是浮点数。" + not_valid_float_value: "必须是浮点数" + humanize_not_valid_boolean_value: "JSON 指针 '%{property_json_pointer}' 处的属性必须是布尔值。" + not_valid_boolean_value: "必须是布尔值" + humanize_not_valid_enum_value: "JSON 指针 '%{property_json_pointer}' 处的属性必须是以下 %{choices} 之一。" + not_valid_enum_value: "必须是以下之一：%{choices}" + humanize_not_valid_category_value: "JSON 指针 '%{property_json_pointer}' 处的属性必须是有效的类别 id。" + not_valid_category_value: "必须是有效的类别 id" + humanize_string_value_not_valid_min: "JSON 指针 '%{property_json_pointer}' 处的属性必须至少为 %{min} 个字符长。" + string_value_not_valid_min: "长度必须至少为 %{min} 个字符" + humanize_string_value_not_valid_max: "JSON 指针 '%{property_json_pointer}' 处的属性最多只能有 %{max} 个字符。" + string_value_not_valid_max: "长度最多为 %{max} 个字符" + humanize_number_value_not_valid_min: "JSON 指针 '%{property_json_pointer}' 处的属性必须大于或等于 %{min}。" + number_value_not_valid_min: "必须大于或等于 %{min}" + humanize_number_value_not_valid_max: "JSON 指针 '%{property_json_pointer}' 处的属性必须小于或等于 %{max}。" + number_value_not_valid_max: "必须小于或等于 %{max}" + humanize_string_value_not_valid_url: "JSON 指针 \"%{property_json_pointer}' 处的属性必须是有效的 URL。" + string_value_not_valid_url: "必须是有效的 URL" locale_errors: top_level_locale: "区域设置文件中的顶级键必须与区域设置名称匹配" invalid_yaml: "翻译 YAML 文件无效" @@ -1357,6 +1383,7 @@ zh_CN: qtt_like: 获赞 description: "从各种用户收到赞最多的前 10 名用户。" dashboard: + twitter_login_warning: 'Twitter 登录目前似乎无法使用。请在 网站设置中检查凭据。' group_email_credentials_warning: '群组 %{group_full_name} 的电子邮件凭据有问题。在此问题解决之前，不会从群组收件箱发送电子邮件。%{error}' rails_env_warning: "您的服务器正在以%{env}模式运行。" host_names_warning: "您的 config/database.yml 文件使用的是默认的 localhost 主机名。请更新为您的站点主机名。" @@ -1386,7 +1413,7 @@ zh_CN: watched_word_regexp_error: "'%{action}' 关注词的正则表达式无效。请检查您的关注词设置，或禁用“关注词正则表达式”站点设置。" v3_analytics_deprecated: "您的 Discourse 目前使用的是 Google Analytics（分析）3，2023 年 7 月后该版本将不受支持。立即升级到Google Analytics（分析）4 ，以继续接收有价值的见解和分析，了解您的网站性能。" category_style_deprecated: "您的 Discourse 目前正在使用已弃用的类别样式，该样式将在 Discourse 3.2 最终测试版发布前移除。请参阅移至单一类别样式站点设置，了解如何保留所选类别样式。" - ember_version_warning: "您的站点正在使用不受支持的 EMBER_VERSION=3 配置运行。这可能会导致主题/插件出现意外问题。请从 app.yml 文件中删除 EMBER_VERSION 配置并重建。请参阅 https://meta.discourse.org/t/287211 了解更多信息。" + back_from_logster_text: "返回站点" site_settings: allow_bulk_invite: "允许通过上传 CSV 文件批量邀请" disabled: "已禁用" @@ -1561,6 +1588,7 @@ zh_CN: content_security_policy_collect_reports: "在 /csp_reports 启用 CSP 违规报告收集" content_security_policy_frame_ancestors: "限制谁可以通过 CSP 将此站点嵌入 iframe 中。在嵌入上控制允许的主机。" content_security_policy_script_src: "已列入许可名单的附加脚本源。默认包含当前主机和 CDN。请参阅使用内容安全策略缓解 XSS 攻击 (CSP)。" + content_security_policy_strict_dynamic: "实验：使用严格的动态内容安全策略。这比我们的默认 CSP 配置更现代、更灵活。该配置功能齐全，但尚未与所有主题和插件一起测试。" invalidate_inactive_admin_email_after_days: "在此天数内未访问站点的管理员帐户将需要在登录前重新验证其电子邮件地址。设置为 0 将禁用。" include_secure_categories_in_tag_counts: "启用后，一个标签的话题数量将包括所有用户的阅读限制类别中的话题。禁用时，常规用户只会看到所有话题都为公开类别的标签的话题数量。" display_personal_messages_tag_counts: "启用后，将显示使用给定标签标记的个人消息的数量。" @@ -1791,6 +1819,7 @@ zh_CN: min_trust_to_post_embedded_media: "在帖子中嵌入媒体条目所需的最低信任级别" embedded_media_post_allowed_groups: "这些组中的用户可以在帖子中嵌入媒体项目" min_trust_level_to_allow_profile_background: "上传个人资料背景所需的最低信任级别" + profile_background_allowed_groups: "允许上传个人背景资料的组。" min_trust_level_to_allow_user_card_background: "上传用户卡背景所需的最低信任级别" user_card_background_allowed_groups: "能够上传用户卡片背景的群组。" min_trust_level_to_allow_invite: "邀请用户所需的最低信任级别" @@ -2199,6 +2228,7 @@ zh_CN: enable_custom_sidebar_sections: "实验性：启用自定义边栏版块" experimental_topics_filter: "实验性：在 /filter 下启用实验性话题筛选路由" enable_experimental_lightbox: "实验性：将默认图片灯箱替换为全新设计。" + experimental_glimmer_header_groups: "实验：将网站标题渲染为 glimmer 组件。" experimental_form_templates: "实验性：启用表单模板功能。启用后，可以在自定义/模板下管理模板。" admin_sidebar_enabled_groups: "实验：为指定组的管理员界面启用侧边栏导航，取代顶层管理员导航按钮。" lazy_load_categories_groups: "实验：只为这些组的用户懒加载类别信息。这可以提高有许多类别的网站的性能。" diff --git a/config/locales/server.zh_TW.yml b/config/locales/server.zh_TW.yml index 8ffbd74efe1..c338a735d79 100644 --- a/config/locales/server.zh_TW.yml +++ b/config/locales/server.zh_TW.yml @@ -78,18 +78,9 @@ zh_TW: settings_errors: invalid_yaml: "提供的 YAML 無效" name_too_long: "此設定名稱過長，長度上限為 255" - default_value_missing: "`%{name}` 設定沒有預設數值" default_not_match_type: "`%{name}` 設定的預設值類型與此設定類型不相符。" - default_out_range: "`%{name}` 設定的預設值超出指定範圍。" enum_value_not_valid: "已選擇的值不是 enum 中的選擇。" - number_value_not_valid: "新數值超出核可範圍。" - number_value_not_valid_min_max: "它必須介於%{min}與%{max}之間。" - number_value_not_valid_min: "它必須大於或等於%{min}。" - number_value_not_valid_max: "它必須小於或等於%{max}。" - string_value_not_valid: "新值的長度超出核可範圍。" - string_value_not_valid_min_max: "它必須介於%{min}與%{max}個字元。" - string_value_not_valid_min: "它最少必須比%{min}個字元長。" - string_value_not_valid_max: "它最多必須比%{max}個字元短。" + number_value_not_valid_min_max: "數值必須介於 %{min} 與 %{max} 之間" objects: required: "必須存在" not_valid_integer_value: "必須是整數" diff --git a/plugins/chat/config/locales/client.he.yml b/plugins/chat/config/locales/client.he.yml index 00b7fe02946..d7012fbc87d 100644 --- a/plugins/chat/config/locales/client.he.yml +++ b/plugins/chat/config/locales/client.he.yml @@ -76,7 +76,7 @@ he: join_channel: "הצטרפות לערוץ" leave_channel: "יציאה מהערוץ" leave_groupchat_info: "יציאה מהצ׳אט הקבוצתי הזה תשלול את הגישה שלך אליו ולא תאפשר לך לקבל התראות שקשורות אליו. כדי להצטרף מחדש צריכה להישלח אליך הזמנה מאחד מהחברים בצ׳אט הקבוצתי הזה." - join: "הצטרף" + join: "הצטרפות" leave: "עזוב" save_label: mute_channel: "העדפת השתקת ערוץ נשמרה" @@ -116,7 +116,7 @@ he: hidden: "הודעה הוסתרה. [צפייה]" delete: "מחיקה" edited: "נערך" - muted: "בהשתקה" + muted: "מושתק" joined: "הצטרפו" empty_state: direct_message_cta: "התחלת צ׳אט אישי" @@ -137,14 +137,13 @@ he: separate_sidebar_mode: title: "הצגת מצבי סרגל צד נפרדים עבור פורום וצ׳אט" enable: "הפעלת צ׳אט" - flag: "דיגול" emoji: "הוספת אמוג׳י" flagged: "הודעה זו סומנה לסקירה" invalid_access: "אין לך גישה לצפות בערוץ הצ׳אט הזה" invitation_notification: "הוזמנת להצטרף לערוץ צ׳אט על ידי %{username}" in_reply_to: "בתגובה אל" heading: "צ׳אט" - join: "הצטרף" + join: "הצטרפות" last_visit: "ביקור אחרון" summarization: title: "סיכום הודעות" @@ -317,15 +316,15 @@ he: archive_failed_no_topic: "העברת הערוץ לארכיון נכשלה. %{completed}/%{total} הודעות הועברו לארכיון, נושא היעד לא נוצר. יש ללחוץ על לנסות שוב כדי לנסות להעביר שוב לארכיון." archive_completed: "אפשר לעיין בארכיון הנושא" closed_header: "הערוץ סגור" - closed: "סגורה" + closed: "סגור" open_header: "הערוץ פתוח" - open: "פתיחה" + open: "פתוח" browse: back: "חזרה" title: ערוצים filter_all: הכול - filter_open: פתיחה - filter_closed: סגורה + filter_open: פתוח + filter_closed: סגור filter_archived: בארכיון filter_input_placeholder: חיפוש ערוץ לפי שם chat_message_separator: @@ -487,7 +486,7 @@ he: auto_join_users_info_no_category: "לבדוק כל שעה אילו משתמשים היו פעילים ב־3 החודשים האחרונים. להוסיף אותם לערוץ אם יש להם גישה לקטגוריה הנבחרת." auto_join_users_warning: "כל משתמש שאינו חבר בערוץ הזה ויש לו גישה לקטגוריה %{category} יצטרף. זה בסדר?" desktop_notification_level: "התראות שולחן עבודה" - follow: "הצטרף" + follow: "הצטרפות" followed: "הצטרפו" mobile_notification_level: "התראות בדחיפה לנייד" mute: "השתקת ערוץ" @@ -499,7 +498,7 @@ he: preview: "תצוגה מקדימה" save: "שמירה" saved: "נשמר" - unfollow: "עזוב" + unfollow: "לעזוב" admin_title: "הנהלה" settings_title: "הגדרות" info_title: "פרטי ערוץ" @@ -561,7 +560,7 @@ he: error: "אירעה שגיאה בהעברת הודעות הצ׳אט" title: "העברת צ׳אט לנושא" new_topic: - title: "העבר לנושא חדש" + title: "העברה לנושא חדש" instructions: one: "פעולה זו תיצור נושא חדש ותמלא בו את הודעת הצ׳אט שבחרת." two: "פעולה זו תיצור נושא חדש ותמלא בו את %{count} הודעות הצ׳אט שבחרת." @@ -569,7 +568,7 @@ he: other: "פעולה זו תיצור נושא חדש ותמלא בו את %{count} הודעות הצ׳אט שבחרת." instructions_channel_archive: "פעולה זו תיצור נושא חדש ותעביר אליו את הודעות הערוץ כארכיון." existing_topic: - title: "העבר לנושא קיים" + title: "העברה לנושא קיים" instructions: one: "נא לבחור את הנושא אליו ברצונך להעביר את הודעת הצ׳אט הזו." two: "נא לבחור את הנושא אליו ברצונך להעביר את %{count} הודעות הצ׳אט האלו." @@ -577,7 +576,7 @@ he: other: "נא לבחור את הנושא אליו ברצונך להעביר את %{count} הודעות הצ׳אט האלו." instructions_channel_archive: "נא לבחור את הנושא אליו ברצונך להעביר את הודעות הערוץ כארכיון." new_message: - title: "העבר להודעה חדשה" + title: "העברה להודעה חדשה" instructions: one: "פעולה זו תיצור הודעה חדשה ותמלא בה את הודעת הצ׳אט שבחרת." two: "פעולה זו תיצור הודעה חדשה ותמלא בה את %{count} הודעות הצ׳אט שבחרת." diff --git a/plugins/chat/config/locales/server.de.yml b/plugins/chat/config/locales/server.de.yml index bcd3a1f9d94..23eab65c057 100644 --- a/plugins/chat/config/locales/server.de.yml +++ b/plugins/chat/config/locales/server.de.yml @@ -99,6 +99,7 @@ de: original_message_not_found: "Der Vorgänger der Nachricht, auf die du antwortest, kann nicht gefunden werden oder wurde gelöscht." thread_invalid_for_channel: "Der Thread ist nicht Teil des bereitgestellten Kanals." thread_does_not_match_parent: "Der Thread stimmt nicht mit der übergeordneten Nachricht überein." + invalid_direct_message: "Du bist nicht berechtigt, diese Direktnachricht zu erstellen." reviewables: message_already_handled: "Danke, aber wir haben diese Nachricht bereits überprüft und festgestellt, dass sie nicht erneut markiert werden muss." actions: diff --git a/plugins/chat/config/locales/server.ro.yml b/plugins/chat/config/locales/server.ro.yml index 8fb4ff48633..82dfe997c63 100644 --- a/plugins/chat/config/locales/server.ro.yml +++ b/plugins/chat/config/locales/server.ro.yml @@ -12,6 +12,7 @@ ro: errors: users_cant_be_added_to_channel: "Utilizatorii nu pot fi adăugați la acest canal." not_accepting_dms: "%{username} nu acceptă mesaje în acest moment." + invalid_direct_message: "Nu ai voie să creezi acest mesaj direct." reviewables: actions: agree_and_suspend: diff --git a/plugins/chat/config/locales/server.tr_TR.yml b/plugins/chat/config/locales/server.tr_TR.yml index 2c2f63329f2..8fdc6f8398f 100644 --- a/plugins/chat/config/locales/server.tr_TR.yml +++ b/plugins/chat/config/locales/server.tr_TR.yml @@ -99,6 +99,7 @@ tr_TR: original_message_not_found: "Yanıtladığınız mesajın atası bulunamıyor veya silinmiş." thread_invalid_for_channel: "Konu, sağlanan kanalın bir parçası değildir." thread_does_not_match_parent: "Konu ana mesajla eşleşmiyor." + invalid_direct_message: "Bu doğrudan mesajı oluşturmanıza izin verilmiyor." reviewables: message_already_handled: "Teşekkürler, ancak bu mesajı daha önce inceledik ve yeniden bayrak eklenmesine gerek olmadığına karar verdik." actions: diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.he.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.he.yml index 2d7babd2eb3..9d6fc0e45bb 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.he.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.he.yml @@ -17,11 +17,11 @@ he: create: form: insert: כתיבה - advanced_mode: מצב מורחב + advanced_mode: מצב מתקדם simple_mode: מצב פשוט format_description: "תבנית המשמשת להצגת התאריך למשתמש. Z משמש להצגת ההפרש ו־zz לשם אזור הזמן." - timezones_title: אזורי זמן - timezones_description: באזורי זמן נעשה שימוש לטובת הצגת תאריך בתצוגה מקדימה וכבררת מחדל. + timezones_title: אזורי זמן להצגה + timezones_description: אזורי זמן משמשים להצגת תאריך בתצוגה מקדימה וכברירת מחדל. recurring_title: חזרה recurring_description: "הגדרת תדירות חזרת האירוע. ניתן גם לערוך ידנית את אפשרות החזרה שנוצרה על ידי הטופס ולהשתמש במפתחות הבאים: years,‏ quarters,‏ months,‏ weeks,‏ days,‏ hours,‏ minutes,‏ seconds,‏ milliseconds." recurring_none: ללא חזרה diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.he.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.he.yml index dadcab37f49..cfb1fef2f14 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.he.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.he.yml @@ -9,7 +9,7 @@ he: discourse_narrative_bot_enabled: "הפעלת בוט העלילות של Discourse‏ (discobot)" disable_discourse_narrative_bot_welcome_post: "השבתת פוסט קבלת הפנים מאת בוט העלילות של Discourse" discourse_narrative_bot_ignored_usernames: "שמות משתמשים שבוט העלילות של Discourse צריך להתעלם מהם" - discourse_narrative_bot_disable_public_replies: "byruk תגובות ציבוריות מאת בוט העלילות של Discourse" + discourse_narrative_bot_disable_public_replies: "השבתת תגובות ציבוריות מבוט העלילות של Discourse" discourse_narrative_bot_welcome_post_type: "סוג פוסט קבלת הפנים שבוט העלילות של Discourse אמור לשלוח" discourse_narrative_bot_welcome_post_delay: "להמתין (n) שניות בטרם שליחת פוסט קבלת פנים של בוט העלילות של Discourse." discourse_narrative_bot_skip_tutorials: "מדריכים של בוט העלילות של Discourse לדילוג" @@ -61,13 +61,13 @@ he: author: "אלברט איינשטיין" "2": quote: "חופש לא שווה כלום אם הוא לא כולל את החופש לטעות." - author: "מהטמה גנדי" + author: "מהאטמה גנדי" "3": quote: "אל תבכה כי זה נגמר, חייך כי זה קרה." author: "ד״ר סוס" "4": quote: "אם אתם רוצים שמשהו יתבצע כמו שצריך, עשו זאת בעצמכם." - author: "צ׳ארלס-גילאום אטין" + author: "שארל־גיום אטיין" "5": quote: "האמינו שאתם יכולים ואתם מחצית הדרך לשם." author: "תאודור רוזוולט" @@ -121,14 +121,12 @@ he: "19": "תחזית לא כל כך טובה" "20": "מאוד בספק" result: |- - > :crystal_ball: %{result} + > :crystal_ball:‏ %{result} track_selector: reset_trigger: "התחלה" skip_trigger: "דילוג" help_trigger: "הצגת עזרה" random_mention: - reply: |- - הי! כדי לגלות מה אני יכול לעשות, אימרו `@%{discobot_username} %{help_trigger}`. tracks: |- אלו הפעולות שאני יודע לבצע נכון להיום: @@ -153,7 +151,7 @@ he: second_response: |- אויש, סליחה. עדיין לא הצלחתי להבין. :anguished: - אני רק בוט, כדי לפנות למפעיל בשר ודם, כדאי לבקר ב[דף יצירת הקשר](%{base_path}/about). + אני רק רובוט, כדי לפנות למפעיל בשר ודם, כדאי לבקר ב[דף יצירת הקשר](%{base_path}/about). בינתיים, אשב פה בצד בשקט. new_user_narrative: @@ -363,7 +361,7 @@ he: כדי לשמר את המשכיות הדיון, המחיקות אינן מיידיות, לכן הפוסט יוסר לאחר זמן מה. recover: - deleted_post_raw: "מדוע הפוסט שלי נמחק על ידי @%{discobot_username}? :anguished:" + deleted_post_raw: "מדוע הפוסט שלי נמחק על ידי ‎@%{discobot_username}?‏ :anguished:" instructions: |- שוד ושבר! נראה שמחקתי לך בטעות פוסט חדש שהרגע יצרתי עבורך. @@ -386,7 +384,7 @@ he: אוכל ליצור קישור לקטגוריה דרך # ``` reply: |- - מצויין! זיכרו שזה עובד בשביל קטגוריות _וגם_ תגיות, אם תגיות מאופשרות. + מצוין! חשוב לזכור שזה עובד על קטגוריות _וגם_ על תגיות, אם תגיות פעילות. change_topic_notification_level: instructions: |- לכל נושא יש רמת התראה. החל מ־‚רגילה’, שתודיע רק כאשר מתבצעת פנייה ישירה אליך. diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.he.yml b/plugins/poll/config/locales/client.he.yml index fc59efdd8ab..3c9f15660e5 100644 --- a/plugins/poll/config/locales/client.he.yml +++ b/plugins/poll/config/locales/client.he.yml @@ -84,7 +84,7 @@ he: count: "ספירה" options: label: "אפשרויות" - error_while_toggling_status: " חלה שגיאה בשינוי המצב של סקר זה, עמך הסליחה." + error_while_toggling_status: "חלה שגיאה בשינוי המצב של סקר זה, עמך הסליחה." error_while_casting_votes: "חלה שגיאה בהצבעתך, עמך הסליחה." error_while_fetching_voters: "חלה שגיאה בהצגת המצביעים, עמך הסליחה." error_while_exporting_results: "אירעה שגיאה בייצוא תוצאות הסקר." diff --git a/public/422.he.html b/public/422.he.html index b2004205d83..64364e70723 100644 --- a/public/422.he.html +++ b/public/422.he.html @@ -1,7 +1,7 @@ - השינוי שביקשתם נדחה (422) + השינוי שביקשת נדחה (422)