Update translations (#14266)

config/locales/client.ca.yml

@@ -122,6 +122,7 @@ ca:
       twitter: "Comparteix en Twitter"
       facebook: "Comparteix en Facebook"
       email: "Envia per correu electrònic"
+      url: "Copiar i compartir URL"
     action_codes:
       public_topic: "tema fet públic %{when}"
       private_topic: "s'ha convertit el tema en un missatge personal %{when}"
@@ -185,6 +186,7 @@ ca:
         us_gov_west_1: "AWS GovCloud (oest dels EUA)"
         us_west_1: "EUA Oest (N. Califòrnia)"
         us_west_2: "EUA Oest (Oregon)"
+    clear_input: "Esborra l'entrada"
     edit: "edita el títol i la categoria d'aquest tema"
     expand: "Expandeix"
     not_implemented: "Ho sentim! Aquesta funcionalitat encara no s'ha implementat."
@@ -246,6 +248,9 @@ ca:
       moderators: "Moderadors"
       stat:
         all_time: "Sempre"
+        last_day: "Últimes 24 hores"
+        last_7_days: "Els darrers 7 dies"
+        last_30_days: "Els darrers 30 dies"
       like_count: "'M'agrada'"
       topic_count: "Temes"
       post_count: "Publicacions"
@@ -255,14 +260,20 @@ ca:
       contact_info: "En cas d'una qüestió urgent o greu que afecti aquest lloc web, contacteu amb nosaltres en: %{contact_info}."
     bookmarked:
       title: "Preferit"
+      edit_bookmark: "Edita el marcador"
       clear_bookmarks: "Neteja preferits"
       help:
         bookmark: "Feu clic per a marcar com a preferit la primera publicació d'aquest tema"
+        edit_bookmark: "Feu clic per editar el marcador sobre aquest tema"
         unbookmark: "Feu clic per a eliminar tots els preferits d'aquest tema"
+        unbookmark_with_reminder: "Feu clic per eliminar tots els marcadors i recordatoris d’aquest tema."
     bookmarks:
       created: "Heu marcat com a preferida aquesta publicació. %{name}"
       not_bookmarked: "marca aquesta publicació com a preferit"
+      created_with_reminder: "Heu marcat aquesta publicació amb un recordatori de %{date}. %{name}"
       remove: "Elimina preferit"
+      delete: "Suprimeix el marcador"
+      confirm_delete: "Esteu segur que voleu suprimir aquest marcador? El recordatori també se suprimirà."
       confirm_clear: "Esteu segur que voleu eliminar tots els preferits d'aquest tema?"
       save: "Desa"
       no_user_bookmarks: "No teniu publicacions en els preferits. Els preferits us permeten referir-vos fàcilment a publicacions específiques. "

config/locales/client.da.yml

@@ -1723,21 +1723,27 @@ da:
       google_oauth2:
         name: "Google"
         title: "med google"
+        sr_title: "Log ind med Google"
       twitter:
         name: "Twitter"
         title: "med Twitter"
+        sr_title: "Log ind med Twitter"
       instagram:
         name: "Instagram"
         title: "med Instagram"
+        sr_title: "Log ind med Instagram"
       facebook:
         name: "Facebook"
         title: "med Facebook"
+        sr_title: "Log ind med Facebook"
       github:
         name: "GitHub"
         title: "med GitHub"
+        sr_title: "Log ind med GitHub"
       discord:
         name: "Discord"
         title: "med Discord"
+        sr_title: "Log ind med Discord"
       second_factor_toggle:
         totp: "Brug en godkendelsesapp i stedet"
         backup_code: "Brug en backup kode i stedet"

config/locales/client.de.yml

@@ -157,6 +157,7 @@ de:
         disabled: "hat dieses Banner entfernt, %{when}. Es wird nicht mehr oberhalb jeder Seite angezeigt."
       forwarded: "hat die obige E-Mail weitergeleitet"
     topic_admin_menu: "Themen-Administration"
+    skip_to_main_content: "Zum Hauptinhalt springen"
     wizard_required: "Willkommen bei deinem neuen Discourse! Lass uns mit dem <a href='%{url}' data-auto-route='true'>Setup-Assistenten</a> ✨ starten"
     emails_are_disabled: "Die ausgehende E-Mail-Kommunikation wurde von einem Administrator global deaktiviert. Es werden keinerlei Benachrichtigungen per E-Mail verschickt."
     software_update_prompt:
@@ -1746,21 +1747,27 @@ de:
       google_oauth2:
         name: "Google"
         title: "mit Google"
+        sr_title: "Mit Google anmelden"
       twitter:
         name: "Twitter"
         title: "mit Twitter"
+        sr_title: "Mit Twitter anmelden"
       instagram:
         name: "Instagram"
         title: "mit Instagram"
+        sr_title: "Mit Instagram anmelden"
       facebook:
         name: "Facebook"
         title: "mit Facebook"
+        sr_title: "Mit Facebook anmelden"
       github:
         name: "GitHub"
         title: "mit GitHub"
+        sr_title: "Mit GitHub anmelden"
       discord:
         name: "Discord"
         title: "mit Discord"
+        sr_title: "Mit Discord anmelden"
       second_factor_toggle:
         totp: "Benutze stattdessen eine Authentifizierungs-App"
         backup_code: "Benutze stattdessen einen Wiederherstellungscode"

config/locales/client.es.yml

@@ -41,6 +41,7 @@ es:
       long_date_without_year_with_linebreak: "D MMM <br/>LT"
       long_date_with_year_with_linebreak: "D MMM 'YY <br/>LT"
       wrap_ago: "hace %{date}"
+      wrap_on: "el %{date}"
       tiny:
         half_a_minute: "< 1 m"
         less_than_x_seconds:
@@ -156,6 +157,7 @@ es:
         disabled: "quitó este banner %{when}. Ya no aparecerá en la parte superior de cada página."
       forwarded: "reenvió el correo electrónico de arriba"
     topic_admin_menu: "acciones del tema"
+    skip_to_main_content: "Saltar al contenido principal"
     wizard_required: "¡Te damos la bienvenida a tu nuevo Discourse! Empezaremos con <a href='%{url}' data-auto-route='true'>el asistente de configuración</a> ✨"
     emails_are_disabled: "Todos los correos electrónicos salientes han sido desactivados globalmente por un administrador. No se enviarán notificaciones por correo electrónico de ningún tipo."
     software_update_prompt:
@@ -306,6 +308,7 @@ es:
       remove: "Eliminar"
       remove_confirmation: "¿Seguro que quieres eliminar este borrador?"
       new_topic: "Nuevo borrador de tema"
+      new_private_message: "Nuevo borrador de mensaje personal"
       topic_reply: "Borrador de respuesta"
       abandon:
         confirm: "Tienes un borrador en curso para este tema. ¿Qué te gustaría hacer?"
@@ -382,6 +385,7 @@ es:
         type_bonus:
           name: "tipo de bonificación"
           title: "Algunos tipos revisables pueden recibir una bonificación por parte del personal para que tengan mayor prioridad."
+      stale_help: "Este revisable ha sido resuelto por <b>%{username}</b>."
       claim_help:
         optional: "Puedes reclamar este elemento para evitar que otros lo revisen."
         required: "Debes reclamar los elementos antes de poder revisarlos."
@@ -789,6 +793,7 @@ es:
         owner: "Propietario"
         primary: "Principal"
         forbidden: "No tienes permitido ver los miembros del grupo."
+        no_filter_matches: "Ningún miembro coincide con esa búsqueda."
       topics: "Temas"
       posts: "Publicaciones"
       mentions: "Menciones"
@@ -831,6 +836,7 @@ es:
         icon: "Selecciona un icono"
         image: "Sube una imagen"
       default_notifications:
+        modal_title: "Notificaciones predeterminadas del usuario"
         modal_description: "¿Quieres aplicar este cambio retroactivamente? Esto cambiará las preferencias de %{count} usuarios existentes."
         modal_yes: "Sí"
         modal_no: "No, solo aplicar el cambio a partir de ahora"
@@ -923,6 +929,7 @@ es:
           all: "Todo"
           read: "Leídos"
           unread: "Sin leer"
+          unseen: "No vistas"
         ignore_duration_title: "Ignorar usuario"
         ignore_duration_username: "Nombre de usuario"
         ignore_duration_when: "Duración:"

config/locales/client.he.yml

@@ -201,6 +201,7 @@ he:
         disabled: "באנר זה הוסר ב־%{when}. הוא לא יופיע יותר בראש כל דף."
       forwarded: "העברת ההודעה שלעיל"
     topic_admin_menu: "פעולות על נושא"
+    skip_to_main_content: "דילוג לתוכן הראשי"
     wizard_required: "ברוך בואך ל־Discourse החדש שלך! נתחיל עם <a href='%{url}' data-auto-route='true'>אשף ההתקנה</a> ✨"
     emails_are_disabled: "כל הדוא״ל היוצא נוטרל באופן גורף על ידי מנהל אתר. שום הודעת דוא״ל, מכל סוג שהוא, לא תשלח."
     software_update_prompt:
@@ -1227,6 +1228,8 @@ he:
         failed_to_move: "בעיה בהעברת ההודעות שנבחרו (אולי יש תקלה בהתחברות?)"
         tags: "תגיות"
         warnings: "אזהרות רשמיות"
+        read_more_in_group: "מעניין אותך לקרוא עוד? אפשר לעיין בהודעות אחרות ב־%{groupLink}."
+        read_more: "מעניין אותך לקרוא עוד? אפשר לעיין בהודעות אחרות ב<a href='%{basePath}/u/%{username}/messages/personal'>הודעות הפרטיות</a>."
       preferences_nav:
         account: "חשבון"
         security: "אבטחה"
@@ -1868,21 +1871,27 @@ he:
       google_oauth2:
         name: "Google"
         title: "עם Google"
+        sr_title: "כניסה עם Google"
       twitter:
         name: "Twitter"
         title: "עם Twitter"
+        sr_title: "כניסה עם טוויטר"
       instagram:
         name: "Instagram"
         title: "עם אינסטגרם"
+        sr_title: "כניסה עם אינסטגרם"
       facebook:
         name: "Facebook"
         title: "עם Facebook"
+        sr_title: "כניסה עם פייסבוק"
       github:
         name: "GitHub"
         title: "עם GitHub"
+        sr_title: "כניסה עם GitHub"
       discord:
         name: "Discord"
         title: "עם Discord"
+        sr_title: "כניסה עם Discord"
       second_factor_toggle:
         totp: "להשתמש ביישומון אימות במקום"
         backup_code: "להשתמש בקוד גיבוי במקום"

config/locales/client.hy.yml

@@ -2938,7 +2938,7 @@ hy:
         show_traffic_report: "Ցուցադրել այցելությունների մանրամասն հաշվետվությունը"
         community_health: Համայնքի վիճակը
         moderators_activity: Մոդերատորների ակտիվությունը
-        whats_new_in_discourse: 'Ի՞նչ նորություն կա Discouse-ում:'
+        whats_new_in_discourse: 'Ի՞նչ նորություն կա Discourse-ում:'
         activity_metrics: Ակտիվության Չափումները
         all_reports: "Բոլոր հաշվետվությունները"
         general_tab: "Ընդհանուր"

config/locales/client.it.yml

@@ -1121,6 +1121,8 @@ it:
         failed_to_move: "Errore nello spostare i messaggi selezionati (forse la tua connessione non è attiva)"
         tags: "Etichette"
         warnings: "Avvertimenti ufficiali"
+        read_more_in_group: "Vuoi continuare a leggere? Sfoglia altri messaggi in %{groupLink}."
+        read_more: "Vuoi continuare a leggere? Sfoglia altri messaggi in <a href='%{basePath}/u/%{username}/messages/personal'>messaggi personali</a>."
       preferences_nav:
         account: "Account"
         security: "Sicurezza"

config/locales/client.ko.yml

@@ -135,6 +135,7 @@ ko:
         disabled: "%{when}에 이 배너를 제거했습니다. 더 이상 모든 페이지의 상단에 표시되지 않습니다."
       forwarded: "위의 이메일을 전달했습니다."
     topic_admin_menu: "글 관리"
+    skip_to_main_content: "메인 콘텐츠로 건너뛰기"
     wizard_required: "새로운 Discourse에 오신것을 환영합니다! <a href='%{url}' data-auto-route='true'>설치 마법사</a>로 시작합니다 ✨"
     emails_are_disabled: "관리자에 의해 모든 이메일의 발신이 비활성화 되었습니다. 어떤 종류의 이메일 알림도 전송되지 않습니다."
     software_update_prompt:
@@ -1674,21 +1675,27 @@ ko:
       google_oauth2:
         name: "구글"
         title: "구글 사용"
+        sr_title: "구글로 로그인"
       twitter:
         name: "트위터"
         title: "트위터 사용"
+        sr_title: "트위터로 로그인"
       instagram:
         name: "인스타그램"
         title: "인스타그램 사용"
+        sr_title: "인스타그램으로 로그인"
       facebook:
         name: "페이스북"
         title: "페이스북 사용"
+        sr_title: "페이스북으로 로그인"
       github:
         name: "GitHub"
         title: "GitHub 사용"
+        sr_title: "GitHub로 로그인"
       discord:
         name: "디스코드"
         title: "디스코드 사용"
+        sr_title: "디스코드로 로그인"
       second_factor_toggle:
         totp: "대신 인증 자 앱을 사용하십시오."
         backup_code: "대신 백업 코드 사용"

config/locales/client.nl.yml

@@ -41,6 +41,7 @@ nl:
       long_date_without_year_with_linebreak: "D MMM <br/>HH:mm"
       long_date_with_year_with_linebreak: "D MMM 'YY <br/>HH:mm"
       wrap_ago: "%{date} geleden"
+      wrap_on: "op %{date}"
       tiny:
         half_a_minute: "< 1m"
         less_than_x_seconds:

config/locales/client.pt_BR.yml

@@ -2207,9 +2207,11 @@ pt_BR:
           other: "Descartar novos(as) (%{count})"
         toggle: "alternar seleção de tópicos em massa"
         actions: "Ações em massa"
+        change_category: "Definir categoria..."
         close_topics: "Fechar tópicos"
         archive_topics: "Arquivar tópicos"
         move_messages_to_inbox: "Mover para caixa de entrada"
+        notification_level: "Notificações..."
         change_notification_level: "Alterar nível de notificação"
         choose_new_category: "Escolha a nova categoria para os tópicos:"
         selected:
@@ -3141,6 +3143,7 @@ pt_BR:
       other: "usuários(as)"
     category_title: "Categoria"
     history_capped_revisions: "Histórico, últimas 100 revisões"
+    history: "Histórico"
     changed_by: "de %{author}"
     raw_email:
       title: "E-mails recebidos"

config/locales/client.ru.yml

@@ -201,6 +201,7 @@ ru:
         disabled: "Удалил объявление %{when}. Оно больше не будет отображаться в верхней части каждой страницы."
       forwarded: "Переадресовал вышеуказанное письмо"
     topic_admin_menu: "Действия администратора над темой"
+    skip_to_main_content: "Перейти к основному контенту"
     wizard_required: "Добро пожаловать в ваш новый Discourse! Начните с <a href='%{url}' data-auto-route='true'>мастера настройки</a> ✨"
     emails_are_disabled: "Все исходящие письма были глобально отключены администратором. Уведомления любого вида не будут отправляться на почту."
     software_update_prompt:
@@ -1232,6 +1233,10 @@ ru:
         failed_to_move: "Невозможно переместить выделенные сообщения (возможно, у вас проблемы с сетевым подключением)"
         tags: "Теги"
         warnings: "Официальные предупреждения"
+        read_more_in_group: "Хотите узнать больше? Просмотрите другие сообщения в группе %{groupLink}."
+        read_more: "Хотите узнать больше? Просмотрите другие сообщения в разделе <a href='%{basePath}/u/%{username}/messages/personal'>'Личные сообщения'</a>."
+        read_more_group_pm_MF: "У вас { UNREAD, plural, =0 {} one { <a href='{basePath}/u/{username}/messages/group/{groupName}/unread'># непрочитанное</a> } few { <a href='{basePath}/u/{username}/messages/group/{groupName}/unread'># непрочитанных</a> } other { <a href='{basePath}/u/{username}/messages/group/{groupName}/unread'># непрочитанных</a> } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{и } false { } other{}} <a href='{basePath}/u/{username}/messages/group/{groupName}/new'># новое</a> сообщение} few { {BOTH, select, true{и } false { } other{}} <a href='{basePath}/u/{username}/messages/group/{groupName}/new'># новых</a> сообщения} other { {BOTH, select, true{и } false { } other{}} <a href='{basePath}/u/{username}/messages/group/{groupName}/new'># новых</a> сообщений} }, вы также можете посмотреть другие сообщения в группе {groupLink}"
+        read_more_personal_pm_MF: "У вас { UNREAD, plural, =0 {} one { <a href='{basePath}/u/{username}/messages/personal/unread'># непрочитанное</a> } few { <a href='{basePath}/u/{username}/messages/personal/unread'># непрочитанных</a> } other { <a href='{basePath}/u/{username}/messages/personal/unread'># непрочитанных</a> } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{и } false { } other{}} <a href='{basePath}/u/{username}/messages/personal/new'># новое</a> личное сообщение} few { {BOTH, select, true{и } false { } other{}} <a href='{basePath}/u/{username}/messages/personal/new'># новых</a> личных сообщения} other { {BOTH, select, true{и } false { } other{}} <a href='{basePath}/u/{username}/messages/personal/new'># новых</a> личных сообщений} }, вы также можете посмотреть другие <a href='{basePath}/u/{username}/messages/personal'>личные сообщения</a>"
       preferences_nav:
         account: "Учётная запись"
         security: "Безопасность"
@@ -1878,21 +1883,27 @@ ru:
       google_oauth2:
         name: "Google"
         title: "Google"
+        sr_title: "Войти через Google"
       twitter:
         name: "Twitter"
         title: "Twitter"
+        sr_title: "Войти через Twitter"
       instagram:
         name: "Instagram"
         title: "Instagram"
+        sr_title: "Войти через Instagram"
       facebook:
         name: "Facebook"
         title: "Facebook"
+        sr_title: "Войти через Facebook"
       github:
         name: "GitHub"
         title: "GitHub"
+        sr_title: "Войти через GitHub"
       discord:
         name: "Discord"
         title: "Discord"
+        sr_title: "Войти через Discord"
       second_factor_toggle:
         totp: "Вместо этого используйте приложение для проверки подлинности"
         backup_code: "Вместо этого используйте резервный код"

config/locales/client.sv.yml

@@ -157,6 +157,7 @@ sv:
         disabled: "tog bort denna banderoll %{when}. Den kommer inte längre att visas högst upp på varje sida."
       forwarded: "vidarebefordrade ovanstående e-post"
     topic_admin_menu: "ämnesåtgärder"
+    skip_to_main_content: "Hoppa till huvudinnehållet"
     wizard_required: "Välkommen till din nya Discourse! Låt oss komma igång med hjälp av <a href='%{url}' data-auto-route='true'>konfigureringsguiden</a> ✨"
     emails_are_disabled: "All utgående e-post har blivit globalt inaktiverad av en administratör. Inga e-postaviseringar av något slag kommer att skickas ut."
     software_update_prompt:
@@ -1127,6 +1128,10 @@ sv:
         failed_to_move: "Misslyckades med att flytta de markerade meddelandena (kanske ligger ditt nätverk nere)"
         tags: "Taggar"
         warnings: "Officiella varningar"
+        read_more_in_group: "Vill du läsa mer? Bläddra bland andra meddelanden i %{groupLink}."
+        read_more: "Vill du läsa mer? Bläddra bland andra meddelanden i <a href='%{basePath}/u/%{username}/messages/personal'>personliga meddelanden</a>."
+        read_more_group_pm_MF: "Det { UNREAD, plural, =0 {} one { finns <a href='{basePath}/u/{username}/messages/group/{groupName}/unread'># oläst</a> } other { finns <a href='{basePath}/u/{username}/messages/group/{groupName}/unread'># olästa</a> } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{och } false {finns } other{}} <a href='{basePath}/u/{username}/messages/group/{groupName}/new'># nytt</a> meddelande} other { {BOTH, select, true{och } false {finns } other{}} <a href='{basePath}/u/{username}/messages/group/{groupName}/new'># nya</a> meddelanden} } kvar, eller bläddra bland andra meddelanden i {groupLink}"
+        read_more_personal_pm_MF: "Det { UNREAD, plural, =0 {} one { finns <a href='{basePath}/u/{username}/messages/personal/unread'># oläst</a> } other { finns <a href='{basePath}/u/{username}/messages/personal/unread'># olästa</a> } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{och } false {finns } other{}} <a href='{basePath}/u/{username}/messages/personal/new'># nytt</a> meddelande} other { {BOTH, select, true{och } false {finns } other{}} <a href='{basePath}/u/{username}/messages/personal/new'># nya</a> meddelanden} } kvar, eller bläddra bland andra <a href='{basePath}/u/{username}/messages/personal'>personliga meddelanden</a>"
       preferences_nav:
         account: "Konto"
         security: "Säkerhet"
@@ -1746,21 +1751,27 @@ sv:
       google_oauth2:
         name: "Google"
         title: "med Google"
+        sr_title: "Logga in med Google"
       twitter:
         name: "Twitter"
         title: "med Twitter"
+        sr_title: "Logga in med Twitter"
       instagram:
         name: "Instagram"
         title: "med Instagram"
+        sr_title: "Logga in med Instagram"
       facebook:
         name: "Facebook"
         title: "med Facebook"
+        sr_title: "Logga in med Facebook"
       github:
         name: "GitHub"
         title: "med GitHub"
+        sr_title: "Logga in med GitHub"
       discord:
         name: "Discord"
         title: "med Discord"
+        sr_title: "Logga in med Discord"
       second_factor_toggle:
         totp: "Använd en autentiseringsapp istället"
         backup_code: "Använd en reservkod istället"

config/locales/client.tr_TR.yml

@@ -157,6 +157,7 @@ tr_TR:
         disabled: "Pankart kaldırıldı %{when}. Bundan sonra her sayfanın en üstünde gözükmeyecek. "
       forwarded: "yukarıdaki e-postayı iletti"
     topic_admin_menu: "konu eylemleri"
+    skip_to_main_content: "Ana içeriğe atla"
     wizard_required: "Yeni Discourse'una hoşgeldin! Haydi kuruluma başlayalım! <a href='%{url}' data-auto-route='true'>Kurulum Sihirbazı</a> ✨"
     emails_are_disabled: "Giden tüm e-postalar yönetici tarafından devre dışı bırakıldı. Herhangi bir e-posta bildirimi gönderilmeyecek."
     software_update_prompt:
@@ -302,6 +303,7 @@ tr_TR:
       copied: "kopyalandı!"
     drafts:
       label: "Taslaklar"
+      label_with_count: "Taslaklar (%{count})"
       resume: "Sürdür"
       remove: "Kaldır"
       remove_confirmation: "Bu taslağı silmek istediğinizden emin misiniz?"
@@ -791,6 +793,7 @@ tr_TR:
         owner: "Sahip"
         primary: "Birincil"
         forbidden: "Üyeleri görmek için yetkiniz yok."
+        no_filter_matches: "Bu aramayla eşleşen üye yok."
       topics: "Konular"
       posts: "Gönderiler"
       mentions: "Bahsedilenler"
@@ -926,6 +929,7 @@ tr_TR:
           all: "Tümü"
           read: "Okunan"
           unread: "Okunmamış"
+          unseen: "Görülmemiş"
         ignore_duration_title: "Kullanıcıyı yok say"
         ignore_duration_username: "Kullanıcı Adı"
         ignore_duration_when: "Süre:"
@@ -1737,21 +1741,27 @@ tr_TR:
       google_oauth2:
         name: "Google"
         title: "Google ile"
+        sr_title: "Google ile giriş yapın"
       twitter:
         name: "Twitter"
         title: "Twitter ile"
+        sr_title: "Twitter ile giriş yapın"
       instagram:
         name: "Instagram"
         title: "Instagram ile"
+        sr_title: "Instagram ile giriş yapın"
       facebook:
         name: "Facebook"
         title: "Facebook ile"
+        sr_title: "Facebook ile giriş yapın"
       github:
         name: "GitHub"
         title: "GitHub ile"
+        sr_title: "GitHub ile Giriş Yapın"
       discord:
         name: "Discord"
         title: "Discord ile"
+        sr_title: "Discord ile Giriş Yapın"
       second_factor_toggle:
         totp: "Bunun yerine bir doğrulama uygulaması kullanın"
         backup_code: "Bunun yerine bir yedekleme kodu kullanın"
@@ -2231,6 +2241,7 @@ tr_TR:
           other: "İlerleme: <strong>%{count}</strong> konu"
       none:
         unread: "Okunmamış konun yok."
+        unseen: "Görülmemiş konunuz yok."
         new: "Yeni konun yok."
         read: "Henüz herhangi bir konu okumadın."
         posted: "Henüz herhangi bir konuda gönderi yapmadın"
@@ -2247,6 +2258,7 @@ tr_TR:
         read: "Daha fazla okunmuş konu yok."
         new: "Daha fazla yeni konu yok."
         unread: "Daha fazla okunmamış konu yok."
+        unseen: "Görülmemiş konu kalmadı."
         category: "Daha fazla %{category} konusu yok."
         tag: "%{tag} bu etikette daha fazla konu yok."
         top: "Daha fazla popüler konu yok."
@@ -3149,6 +3161,7 @@ tr_TR:
       other: "kullanıcılar"
     category_title: "Kategori"
     history_capped_revisions: "Geçmiş, son 100 revizyon"
+    history: "Tarihçe"
     changed_by: "Yazan %{author}"
     raw_email:
       title: "Gelen e-posta"
@@ -3179,6 +3192,9 @@ tr_TR:
         lower_title_with_count:
           one: "%{count} okunmamış"
           other: "%{count} okunmamış"
+      unseen:
+        title: "Görülmemiş"
+        lower_title: "görülmemiş"
       new:
         lower_title_with_count:
           one: "%{count} yeni"

config/locales/server.de.yml

@@ -773,7 +773,7 @@ de:
   user_auth_tokens:
     browser:
       chrome: "Google Chrome"
-      discoursehub: "DiscouseHub-App"
+      discoursehub: "DiscourseHub-App"
       edge: "Microsoft Edge"
       firefox: "Firefox"
       ie: "Internet Explorer"

config/locales/server.he.yml

@@ -1756,6 +1756,7 @@ he:
     external_emoji_url: "כתובת שירות תמונות האמוג׳י החיצוני. ריק משבית את ההגדרה."
     use_site_small_logo_as_system_avatar: "להשתמש בלוגו הקטן של האתר במקום התמונה הייצוגית של המשתמש מהמערכת. דורש שהלוגו יהיה קיים."
     restrict_letter_avatar_colors: "רשימה של ערכי צבעים בייצוג של 6 תווים הקסדצימליים לשימוש כרקע לאות מייצגת."
+    enable_listing_suspended_users_on_search: "לאפשר למשתמשים רגילים למצוא משתמשים מושעים."
     selectable_avatars_enabled: "לאלץ משתמשים לבחור בתמונה ייצוגית מהרשימה."
     selectable_avatars: "רשימת תמונות ייצוגיות מהן המשתמשים יכולים לבחור."
     allow_all_attachments_for_group_messages: "אפשרו צירוף קבצים להודעות לקבוצות."
@@ -2617,9 +2618,35 @@ he:
   new_version_mailer:
     title: "שולח-מיילים של גרסה חדשה"
     subject_template: "[%{email_prefix}] גרסת Discourse חדשה, עדכון זמין."
+    text_body_template: |
+      הידד, יצאה גרסה חדשה של [Discourse](https://www.discourse.org)!
+
+      הגרסה שלך: %{installed_version}
+      הגרסה החדשה: **%{new_version}**
+
+      - ניתן לשדרג בעזרת **[שדרוג מהיר בלחיצה אחת דרך הדפדפן](%{base_url}/admin/upgrade)**
+
+      - מה שחדש בגרסה מופיע ב[הערות ההפצה](https://meta.discourse.org/tag/release-notes) או שניתן לצפות [ביומן השינויים הגולמי ב־GitHub](https://github.com/discourse/discourse/commits/main)
+
+      - ממליצים לך לבקר ב־[meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) לקבלת חדשות, דיונים ותמיכה ב־Discourse
   new_version_mailer_with_notes:
     title: "שולח-מיילים של גרסה חדשה עם הערות"
     subject_template: "[%{email_prefix}] עדכון זמין"
+    text_body_template: |
+      היאח, יצאה גרסה חדשה של [Discourse](https://www.discourse.org)!
+
+      הגרסה שלך: %{installed_version}
+      הגרסה החדשה: **%{new_version}**
+
+      - אפשר לשדרג בעזרת **[עדכון בלחיצה אחת דרך הדפדפן](%{base_url}/admin/upgrade)**
+
+      - צפייה ב[הערות המהדורה](https://meta.discourse.org/tag/release-notes) תציג בפניך את כל השינויים או צפייה ב[יומן השינויים הגולמי של GitHub](https://github.com/discourse/discourse/commits/main)
+
+      - ניתן לבקר ב־[meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) לחדשות, דיונים ותמיכה ב־Discourse
+
+      ### הערות מהדורה
+
+      %{notes}
   flag_reasons:
     off_topic: "הפוסט שלכם סומן כ **מחוץ לנושא**: הקהילה מרגישה שהוא לא מתאים לנושא, כפי שמוגדר על ידי הכותרת והפוסט הראשון. "
     inappropriate: "התגובה שלך סומנה כ**לא מתאימה**: הקהילה מרגישה שהיא פוגענית או הפרה של [הנחיות הקהילה](%{base_path}/guidelines)"
@@ -3672,6 +3699,10 @@ he:
     png_to_jpg_conversion_failure_message: "אירעה שגיאה בעת המרה מ־PNG ל־JPG."
     optimize_failure_message: "אירעה שגיאה בעת מיטוב התמונה שהועלתה."
     download_failure: "הורדת הקובץ מהספק החיצוני נכשלה."
+    create_mutlipart_failure: "יצירת העלאה מרובת חלקים באחסון החיצוני נכשלה."
+    abort_mutlipart_failure: "ביטול העלאה מרובת חלקים באחסון החיצוני נכשל."
+    complete_mutlipart_failure: "השלמת העלאה מרובת חלקים באחסון החיצוני נכשלה."
+    external_upload_not_found: "ההעלאה לא נמצאה באחסון החיצוני. %{additional_detail}"
     checksum_mismatch_failure: "בדיקת התקינות של הקובץ שהעלית שגויה. יכול להיות שתוכן הקובץ השתנה במהלך ההעלאה. נא לנסות שוב."
     cannot_promote_failure: "לא ניתן להשלים את ההעלאה, יתכן שהיא כבר הושלמה או נכשלה בעבר."
     attachments:

config/locales/server.ru.yml

@@ -1783,6 +1783,7 @@ ru:
     external_emoji_url: "URL-адрес внешнего сервиса эмодзи. Оставьте поле пустым, если внешний сервис не требуется."
     use_site_small_logo_as_system_avatar: "Использовать логотип сайта вместо аватара пользователя системы. Требуется наличие логотипа."
     restrict_letter_avatar_colors: "Список 6-значных шестнадцатеричных значений цвета, которые будут использоваться для фона буквенного аватара."
+    enable_listing_suspended_users_on_search: "Разрешить обычным пользователям находить замороженных пользователей."
     selectable_avatars_enabled: "Принудительный выбор аватара из списка."
     selectable_avatars: "Список доступных для выбора аватаров."
     allow_all_attachments_for_group_messages: "Разрешать все типы почтовых вложений для групповых сообщений."

config/locales/server.sv.yml

@@ -1657,6 +1657,7 @@ sv:
     external_emoji_url: "URL till den externa tjänsten för emoji-bilder. Lämna tomt om du vill inaktivera den."
     use_site_small_logo_as_system_avatar: "Använd webbplatsens lilla logotyp istället för systemanvändarens avatar. Kräver att logotypen är närvarande."
     restrict_letter_avatar_colors: "En lista med sexsiffriga hexadecimala färgvärden som ska användas för bakgrund av avatarer i brev."
+    enable_listing_suspended_users_on_search: "Tillåt att vanliga användare hittar avstängda användare."
     selectable_avatars_enabled: "Tvinga användare att välja en avatar från listan."
     selectable_avatars: "Lista på avatarer som användare kan välja från"
     allow_all_attachments_for_group_messages: "Tillåt alla e-postbilagor för gruppmeddelanden."