DEV: Ensure `delay_for` and `queue` are not passed as job arguments (#15824)

This regressed in 3a85c4d680 because deep_stringify_keys makes a copy of the `opts` hash

app/jobs/base.rb

@@ -297,8 +297,7 @@ module Jobs
 
     if ::Jobs.run_later?
       hash = {
-        'class' => klass,
-        'args' => [opts.deep_stringify_keys]
+        'class' => klass
       }
 
       if delay = opts.delete(:delay_for)
@@ -311,6 +310,8 @@ module Jobs
         hash['queue'] = queue
       end
 
+      hash['args'] = [opts.deep_stringify_keys]
+
       DB.after_commit { klass.client_push(hash) }
     else
       # Otherwise execute the job right away