diff --git a/config/locales/server.en.yml b/config/locales/server.en.yml
index 257842f6cac..0c2c9153d4f 100644
--- a/config/locales/server.en.yml
+++ b/config/locales/server.en.yml
@@ -1947,7 +1947,7 @@ en:
     whispers_allowed_groups: "Allow private communication within topics for members of specified groups."
     hidden_post_visible_groups: "Allow members of these groups to view hidden posts. Staff users can always view hidden posts."
 
-    allow_index_in_robots_txt: "Specify in robots.txt that this site is allowed to be indexed by web search engines. In exceptional cases you can permanently <a href='%{base_path}/admin/customize/robots'>override robots.txt</a>."
+    allow_index_in_robots_txt: "Specify in robots.txt that this site is allowed to be indexed by web search engines. You can <a href='%{base_path}/admin/customize/robots'>override your robots.txt here.</a> <b>WARNING</b>: Misconfigured rules could prevent your site from being crawled as expected."
     blocked_email_domains: "A pipe-delimited list of email domains that users are not allowed to register accounts with. Subdomains are automatically handled for the specified domains. Wildcard symbols * and ? are not supported. Example: mailinator.com|trashmail.net"
     allowed_email_domains: "A pipe-delimited list of email domains that users MUST register accounts with. Subdomains are automatically handled for the specified domains. Wildcard symbols * and ? are not supported. WARNING: Users with email domains other than those listed will not be allowed!"
     normalize_emails: "Check if normalized email is unique. Normalized email removes all dots from the username and everything between + and @ symbols."