diff --git a/config/locales/client.be.yml b/config/locales/client.be.yml index c5477731db9..175b09655f1 100644 --- a/config/locales/client.be.yml +++ b/config/locales/client.be.yml @@ -69,6 +69,7 @@ be: previous_month: "папярэдні месяц" next_month: "наступны месяц" share: + topic_html: 'Тэма: %{topicTitle}' post: "паведамленне #%{postNumber}" close: "схаваць" topic_admin_menu: "кіравання тэмай" @@ -98,7 +99,7 @@ be: joined: "Далучыўся (-ась)" admin_title: "Адмін панэль" show_more: "паказаць больш" - show_help: "Опцыі" + show_help: "налады" links: "Спасылкі" links_lowercase: one: "спасылка" @@ -136,10 +137,10 @@ be: related_messages: title: "падобныя паведамленні" suggested_topics: - title: "прапанаваныя тэмы" + title: "Прапанаваныя тэмы" pm_title: "прапанаваныя паведамленні" about: - simple_title: "аб" + simple_title: "Аб сайце" title: "Аб %{title}" stats: "статыстыка" our_admins: "адміны" @@ -151,7 +152,7 @@ be: like_count: "перавагі" topic_count: "Тэмы" post_count: "Паведамленні" - user_count: "Карыстачы" + user_count: "Карыстальнікі" active_user_count: "дзеючыя карыстальнікі" contact: "Кантакты" contact_info: "У выпадку сур'ёзных праблем з гэтым сайтам, калі ласка, звяжыцеся з намі праз %{contact_info}." @@ -183,14 +184,18 @@ be: undo: "Адмяніць" revert: "Вярнуць" failed: "Памылка" + switch_to_anon: "Увайсці як ананім" switch_from_anon: "Пакінуць ананімны прагляд" banner: close: "схаваць" edit: "Рэдагаваць гэты банер >>" choose_topic: - none_found: "Не знойдзена тэм." + none_found: "Не знойдзена тэмаў." title: placeholder: "увядзіце назву тэмы" + choose_message: + title: + placeholder: "увядзіце назву паведамлення тут" review: explain: total: "агульны" @@ -198,21 +203,24 @@ be: settings: save_changes: "Захаваць" title: "Налады" - title: "патрабуе перагляду" + moderation_history: "Гісторыя мадэрацыі" + title: "Патрабуе перагляду" topic: "Тэма:" filtered_user: "Карыстальнік" + show_all_topics: "паказаць усе тэмы" user: - username: "імя карыстальніка" - email: "электронная пошта" - name: "імя" + username: "Імя карыстальніка" + email: "Электронная пошта" + name: "Імя" topics: topic: "Тэма" reviewable_count: "падлічваць" + deleted: "[Тэма выдаленая]" edit: "Рэдагаваць" save: "Захаваць" cancel: "Адмяніць" filters: - all_categories: "(Усе катэгорыі)" + all_categories: "(усе катэгорыі)" type: title: "тып" refresh: "абнавіць" @@ -247,7 +255,7 @@ be: sent_by_you: "Адпраўлена Вамі <" directory: filter_name: "фільтраваць па імені карыстальніка" - title: "карыстальнікі" + title: "Карыстальнікі" likes_received: "атрымана" topics_entered: "прагледжана" topics_entered_long: "тэмаў перагледжаны" @@ -280,13 +288,13 @@ be: add_members: "Дадаць удзельнікаў" delete_member_confirm: "Выдаліць '%{username}' з групы '%{group}'?" profile: - title: профіль + title: Профіль interaction: posting: апублікаванне membership: access: доступ logs: - title: "часопісы" + title: "Логі" when: "калі" action: "дзеянне" subject: "тэма" @@ -296,17 +304,26 @@ be: add: "Дадаць" request: "запыт" message: "паведамленне" - name: "імя" - user_count: "карыстальнікі" + name: "Імя" + user_count: "Карыстальнікі" + bio: "Аб групе" selector_placeholder: "увядзіце імя карыстальніка" index: - title: "групы" + title: "Групы" + all: "Усе групы" + close_groups: "Закрытыя групы" closed: "Закрыта" public: "грамадскага" private: "прыватны" + public_groups: "Публічныя групы" my_groups: "Мае Групы" is_group_user: "член" - activity: "актыўнасць" + title: + one: "Група" + few: "Групаў" + many: "Групаў" + other: "Групы" + activity: "Актыўнасць" members: title: "Удзельнікі" filter_placeholder_admin: "імя карыстальніка або email" @@ -314,7 +331,7 @@ be: topics: "тэмы" posts: "паведамленні" mentions: "згадкі" - messages: "паведамленні" + messages: "Паведамленні" alias_levels: nobody: "ніхто" only_admins: "толькі адміністратары" @@ -325,7 +342,7 @@ be: watching: title: "сачыць" tracking: - title: "сачыць" + title: "Cачыць" muted: title: "ігнараваць" user_action_groups: @@ -340,6 +357,7 @@ be: "12": "дасланыя" "13": "ўваходныя" "14": "чакаецца" + "15": "Чарнавікі" categories: all: "усе катэгорыі" all_subcategories: "усе" @@ -353,10 +371,11 @@ be: latest: "Апошнія" latest_by: "апошнія па" toggle_ordering: "паказаць" - subcategories: "падкатэгорыі" + subcategories: "Падкатэгорыі" + n_more: "Катэгорыі (%{count} і больш) ..." ip_lookup: title: Пошук IP адрасы - hostname: імя хаста + hostname: Імя хосту location: месцазнаходжанне location_not_found: (Невядома) organisation: арганізацыя @@ -370,23 +389,23 @@ be: confirm_delete_other_accounts: "Вы ўпэўненыя, што жадаеце выдаліць гэтых карыстальнікаў?" user: said: "{{Username}}" - profile: "профіль" + profile: "Профіль" mute: "Заглушыць" edit: "рэдагаваць налады" new_private_message: "новае паведамленне" private_message: "паведамленне" - private_messages: "паведамленне" + private_messages: "Паведамленні" user_notifications: - ignore_duration_username: "імя карыстальніка" + ignore_duration_username: "Імя карыстальніка" ignore_duration_save: "ігнараваць" mute_option: "ігнараваць" - activity_stream: "актыўнасць" + activity_stream: "Актыўнасць" preferences: "Налады" bookmarks: "закладкі" - bio: "пра мяне" + bio: "Аба мне" invited_by: "Запрошаны (а)" trust_level: "ўзровень даверу" - notifications: "абвесткі" + notifications: "Натыфікацыі" statistics: "статыстыка" desktop_notifications: perm_default: "ўключыць абвесткі" @@ -400,9 +419,9 @@ be: muted_tags: "ігнаруемай" muted_tags_instructions: "Вы ня будзеце атрымоўваць паведамленні аб новых тэмах па гэтых цэтліках і яны не адлюструюцца ў спісе апошніх тэмаў." muted_categories: "ігнаруемай" - unread_message_count: "паведамленне" + unread_message_count: "Паведамленні" admin_delete: "Выдаліць" - users: "Карыстачы" + users: "Карыстальнікі" muted_users: "ігнаруемай" apps: "Аппы" theme: "тэма" @@ -417,11 +436,12 @@ be: select_all: "выбраць усе" tags: "Тэгі" preferences_nav: - profile: "профіль" - emails: "лісты" - notifications: "абвесткі" + account: "Аккаўнт" + profile: "Профіль" + emails: "Емейлы" + notifications: "Натыфікацыі" categories: "Катэгорыі" - users: "Карыстачы" + users: "Карыстальнікі" tags: "Цэтлікі" interface: "Інтэрфейс" apps: "Аппы" @@ -431,7 +451,7 @@ be: error: "(Памылка)" action: "Адправіць ліст для аднаўлення пароля" set_password: "ўсталяваць пароль" - choose_new: "% Менш, чым {лік} хвілін таму......................................................" + choose_new: "Абярыце новы пароль" choose: "% Менш, чым {лік} хвілін таму........................................................." second_factor_backup: regenerate: "Перагенераваць" @@ -439,7 +459,7 @@ be: enable: "Уключыць" second_factor: title: "Два фактары аўтэнтыфікацыі" - name: "імя" + name: "Імя" edit: "рэдагаваць" security_key: register: "рэгістрацыя" @@ -465,18 +485,19 @@ be: change_card_background: title: "Фон вашай візітоўкі" email: - title: "электронная пошта" + title: "Электронная пошта" invalid: "Калі ласка, увядзіце верны email" associated_accounts: + title: "Асацыяваныя аккаўнты" revoke: "ануляваць" cancel: "адмяніць" name: - title: "імя" + title: "Імя" instructions_required: "Ваша поўнае імя" too_short: "Ваша імя занадта кароткае" ok: "Ваша імя выглядае добра" username: - title: "імя карыстальніка" + title: "Імя карыстальніка" available: "Ваша імя даступна" not_available: "Не даступна. Паспрабуеце {{suggestion}}?" too_short: "Ваша імя кароткі" @@ -491,14 +512,15 @@ be: auth_tokens: ip: "IP" details: "дэталі" + log_out_all: "Выйсці паўсюль" last_posted: "Апошняе паведамленне" last_emailed: "Апошні электронны ліст" last_seen: "заўважаны апошні раз" created: "Далучыўся (лася)" - log_out: "выйсці" + log_out: "Выйсці" location: "месцазнаходжанне" website: "вэбсайт" - email_settings: "электронная пошта" + email_settings: "Электронная пошта" like_notification_frequency: always: "заўсёды" never: "ніколі" @@ -516,7 +538,7 @@ be: always: "заўсёды" never: "ніколі" other_settings: "іншае" - categories_settings: "наладкі катэгорыі" + categories_settings: "Катэгорыі" new_topic_duration: label: "Лічыць тэмы новымі, калі" not_viewed: "я іх яшчэ не прагледзеў" @@ -537,16 +559,16 @@ be: after_5_minutes: "пасля 5 хвілін" after_10_minutes: "пасля 10 хвілін" invited: - search: "шукаць запрашэнне ..." - title: "запрашэнне" + search: "шукаць запрашэнні ..." + title: "Запрашэнні" user: "запрошаны карыстальнік" sent: "адпраўлена" - redeemed: "прынятыя запрашэння" + redeemed: "Адазваныя запрашэнні" redeemed_tab: "прынята" redeemed_at: "прынята" - pending: "прынята..." + pending: "Няпрынятые запрашэнні" pending_tab: "прынята......" - topics_entered: "прынята........." + topics_entered: "Тэмаў прагледжана" posts_read_count: "прачытана паведамленняў" expired: "Тэрмін дзеяння гэтага запрашэння мінуў." rescind: "выдаліць" @@ -558,17 +580,23 @@ be: bulk_invite: text: "Масавае Запрашэнне з файла" password: - title: "пароль" + title: "Пароль" too_short: "Пароль занадта кароткі." common: "Гэты пароль занадта просты." same_as_username: "Гэты пароль занадта просты...." same_as_email: "Пароль ідэнтычны Вашаму email" ok: "Пароль добры." summary: - title: "вынік" + title: "Рэзюмэ" stats: "статыстыка" time_read: "пры чытанні" - more_topics: "больш тэм" + topic_count: + one: "тэма створана" + few: "тэмаў створана" + many: "тэмаў створана" + other: "тэмаў створана" + more_topics: "Больш тэмаў" + top_categories: "ТОП катэгорый" topics: "Тэмы" replies: "Адказы" ip_address: @@ -576,7 +604,7 @@ be: registration_ip_address: title: "IP Адрас Рэгістрацыі" avatar: - title: "аватар" + title: "Выява профілю" title: title: "Назва" filters: @@ -633,8 +661,8 @@ be: disable: "Паказаць выдаленыя паведамленні" private_message_info: title: "Паказаць выдаленыя паведамленні..." - email: "электронная пошта" - username: "імя карыстальніка" + email: "Электронная пошта" + username: "Імя карыстальніка" last_seen: "заўважаны апошні раз" created: "Створана" created_lowercase: "створана" @@ -654,7 +682,7 @@ be: login: title: "Увайсці" username: "Карыстальнік" - password: "пароль" + password: "Пароль" second_factor_title: "Два фактары аўтэнтыфікацыі" second_factor_backup_description: "Калі ласка, увядзіце адзін з рэзервовых кодаў:" email_placeholder: "электронная пошта ці імя карыстальніка" @@ -699,7 +727,7 @@ be: google: "Google" twitter: "Twitter" category_page_style: - categories_only: "катэгорыі толькі" + categories_only: "Толькі катэгорыі" categories_with_featured_topics: "Катэгорыі з Выбранымі Тэмамі" categories_and_latest_topics: "Катэгорыі і Апошнія тэмы" categories_and_top_topics: "Катэгорыі і асноўныя тэмы" @@ -711,10 +739,10 @@ be: from: ад to: да emoji_picker: - flags: Скаргі + flags: Пазначэнні composer: more_emoji: "яшчэ ..." - options: "Настройка" + options: "Налады" blockquote_text: "цытата" posting_not_on_topic: "На якую тэму Вы хочаце адказаць?" saved_local_draft_tip: "захавана лакальна" @@ -736,13 +764,16 @@ be: title: "Or press Ctrl Enter" users_placeholder: "дадаць карыстальніка" title_placeholder: "Пра што гэта абмеркаванне, у адным кароткім сказе?" + title_or_link_placeholder: "Увядзіце загаловак, альбо ўстаўце спасылку тут" edit_reason_placeholder: "чаму Вы рэдагуеце паведамленне?" - view_new_post: "Перагледзьце свой новы паведамленне." + reply_placeholder: "Увядзіце тэкст тут. Выкарыстоўвайце для фарматавання Markdown, BBCode або HTML. Перацягвайце або ўстаўляйце выявы." + reply_placeholder_no_images: "Увядзіце тэкст тут. Выкарыстоўвайце для фарматавання Markdown, BBCode або HTML." + view_new_post: "Праглядзець свой новы запіс." saving: "захаванне" saved: "Захавана!" uploading: "Запампоўванне..." show_preview: "папярэдні прагляд & raquo;" - hide_preview: "& Laquo; схаваць папярэдні прагляд" + hide_preview: "« схаваць папярэдні прагляд" quote_post_title: "Працытаваць увесь паведамленне цалкам" bold_title: "моцнае вылучэнне" bold_text: "Моцнае вылучэнне тэксту" @@ -752,9 +783,11 @@ be: link_description: "увядзіце апісанне спасылкі" link_dialog_title: "ўставіць гіперспасылку" link_optional_text: "неабавязкова назву" + link_url_placeholder: "Устаўце URL адрас альбо тып для пошуку тэмаў" quote_title: "цытата" quote_text: "цытата" code_title: "Папярэдне фарматаваны тэкст" + paste_code_text: "увядзіце ці ўстаўце код тут" upload_title: "спампаваць" upload_description: "увядзіце апісанне загрузкі" olist_title: "нумараваны спіс" @@ -768,9 +801,10 @@ be: reply: Адказаць edit: Рэдагаваць reply_as_private_message: + label: Новае паведамленне desc: Напісаць новае асабістае паведамленне create_topic: - label: "пачаць новую тэму" + label: "Стварыць новую тэму" notifications: popup: confirm_title: "Апавяшчэння ўключаная -% {SITE_TITLE}" @@ -790,13 +824,15 @@ be: sort_by: "сартаваць па" latest_post: "апошняе паведамленне" select_all: "выбраць усе" + title: "пошук тэмаў, пастоў, юзераў альбо катэгорыяў" + full_page_title: "пошук тэмаў альбо пастоў" no_results: "Нічога не знойдзена." searching: "Пошук ..." search_google_button: "Google" search_google_title: "Пошук на гэтым сайце" context: topic: "Пошук у гэтай тэме" - private_messages: "шукаць паведамленні" + private_messages: "Пошук паведамленняў" advanced: title: пашыраны пошук posted_by: @@ -817,28 +853,32 @@ be: bulk: select_all: "выбраць усе" reset_read: "Reset Read" - delete: "выдаліць тэмы" + delete: "Выдаліць тэмы" + dismiss_read: "Пазначыць усе як прачытаныя" dismiss_new: "Dismiss New" toggle: "перамыкач масавай дзеянні над тэмамі" actions: "масавыя дзеянні" - close_topics: "зачыніць тэмы" - notification_level: "абвесткі" + close_topics: "Закрыць тэму" + archive_topics: "Заархіваваныя тэмы" + notification_level: "Натыфікацыі" none: unread: "У вас няма непрачытаных тэм." new: "У вас няма новых тэм." read: "Вы яшчэ не прачыталі ніводнай тэмы." posted: "Вы яшчэ не дапісвалі ў адну тэму." latest: "Апошніх тэм няма. Шкада." + bookmarks: "У вас пакуль няма тэмаў у закладках." category: "У катэгорыі {{category}} няма тэм." top: "There are no top topics." bottom: - latest: "Больш няма апошніх тэм." + latest: "Усе апошнія тэмы адлюстраваныя." posted: "There are no more posted topics." read: "Больш няма прачытаных тэм." new: "Больш няма новых тэм." unread: "Больш няма непрачытаных тэм." category: "Больш няма тым у катэгорыі {{category}}." top: "There are no more top topics." + bookmarks: "Тэмы ў закладках адсутнічаюць." topic: create: "пачаць новую тэму" create_long: "Стварыць новую тэму" @@ -861,7 +901,7 @@ be: title: "Тэму не знойдзена" description: "Выбачайце, мы не змаглі знайсці гэтую тэму. Магчыма, яна была выдаленая мадэратарам?" back_to_list: "Вярнуцца да спісу тым" - options: "налада тэмы" + options: "Налады тэмы" show_links: "паказаць спасылкі ў гэтай тэме" toggle_information: "паказаць" read_more_in_category: "Хочаце пачытаць яшчэ? Глядзіце іншыя тэмы ў {{catLink}} або {{latestLink}}." @@ -875,12 +915,14 @@ be: auto_update_input: tomorrow: "заўтра" auto_close: + title: "Аўтаматычнае закрыццё тэмы" error: "Калі ласка, увядзіце карэктнае значэнне." auto_close_title: "Настройка аўтаматычнага закрыцця" timeline: back: "Назад" progress: title: прасоўванне па тэме + go_top: "топ" go_bottom: "кнопка" jump_bottom: "перайсці да апошняга паведамлення" jump_bottom_with_number: "перайсці да паведамлення %{post_number}" @@ -902,25 +944,32 @@ be: watching: title: "сачыць" tracking_pm: - title: "сачыць" + title: "Сачыць" tracking: - title: "сачыць" + title: "Сачыць" muted_pm: title: "ігнараваць" muted: title: "ігнараваць" actions: - recover: "Адклікаць выдалення тэмы" - delete: "выдаліць тэму" - open: "адкрыць тэму" - close: "зачыніць тэму" - unarchive: "разархіваваць тэму" - archive: "заархіваванага тэму" + recover: "Адмяніць выдаленне тэмы" + delete: "Выдаліць тэму" + open: "Адкрыць тэму" + close: "Закрыць тэму" + multi_select: "Абраць запісы ..." + timed_update: "Усталяваць таймер тэмы ..." + pin: "Замацаваць тэму ..." + unpin: "Адмацаваць тэму ..." + unarchive: "Разархіваваць тэму" + archive: "Заархіваваць тэму" + invisible: "Выдаліць са спісу" reset_read: "Скінуць дадзеныя аб прочитанисть" + make_private: "Стварыць асабістае паведамленне" + reset_bump_date: "Скінуць Dump дату" feature: - pin: "замацаваць тэму" - unpin: "распушчае мацаваньне тэму" - make_banner: "банер тэма" + pin: "Замацаваць тэму" + unpin: "Адмацаваць тэму" + make_banner: "Тэма-баннер" reply: title: "Адказаць" help: "пачаць складаць адказ на гэтую тэму" @@ -928,13 +977,13 @@ be: title: "распушчае мацаваньне" help: "Адмяніць замацаванне гэтай тэмы, каб яна больш не з'яўлялася ў пачатку Вашага пераліку тэм" share: - title: "распаўсюдзіць" + title: "Падзяліцца тэмай" help: "Распаўсюдзіць спасылку на гэтую тэму" print: title: "друк" flag_topic: - title: "Flag" - help: "privately flag this topic for attention or send a private notification about it" + title: "Пазначыць" + help: "прыватна пазначце гэтую тэму для ўвагі альбо адпраўце асабістае апавяшчэнне пра яе" success_message: "privately flag this topic for attention or send a private notification about it..." invite_private: group_name: "назва групы" @@ -954,6 +1003,9 @@ be: error: "Пры пераносе паведамленняў да гэтай тэмы адбылася памылка." move_to_new_message: radio_label: "новае паведамленне" + change_timestamp: + title: "Змяніць метку часу" + action: "змяніць метку часу" post: errors: upload: "Выбачайце, пры загрузцы гэтага файла адбылася памылка. Калі ласка, паспрабуйце яшчэ раз." @@ -962,18 +1014,22 @@ be: abandon: no_value: "Не, пачакайце" yes_value: "Так, пакінуць" + archetypes: + save: "Захаваць налады" controls: edit_action: "Рэдагаваць" more: "Болей" grant_badge: "даць Значок" delete_topic: "выдаліць тэму" actions: - flag: "паскардзіцца" + flag: "Пазначыць" people: off_topic: "заўважана гэта, як ад тэмы" spam: "пазначаны як спам" inappropriate: "пазначыў гэта як непрыстойныя" like: "гэта спадабалася" + by_you: + notify_moderators: "Вы пазначылі гэта для мадэрацыі" revisions: controls: first: "Першая рэвізія" @@ -1014,10 +1070,10 @@ be: color_placeholder: "Любы вэб-колер" delete_confirm: "Вы ўпэўненыя, што жадаеце выдаліць гэтую катэгорыю?" delete_error: "Пры выдаленні катэгорыі адбылася памылка." - list: "List Categories" + list: "Спіс катэгорыяў" change_in_category_topic: "рэдагаваць апісанне" already_used: "Гэты колер ўжо выкарыстоўваецца іншы катэгорыяй" - security: "бяспеку" + security: "Бяспека" images: "Выява" email_in: "Custom incoming email address:" allow_badges_label: "Дазволіць ўзнагароджваць значкамі ў гэтай катэгорыі" @@ -1030,7 +1086,7 @@ be: watching: title: "сачыць" tracking: - title: "сачыць" + title: "Сачыць" muted: title: "ігнаруемай" search_priority: @@ -1046,15 +1102,18 @@ be: created: "створаны" settings_sections: general: "Агульныя" - email: "электронная пошта" + moderation: "Мадэрацыя" + email: "Электронная пошта" flagging: - action: "Паскардзіцца на паведамленне" + action: "Пазначыць запіс" take_action: "прыняць меры" notify_action: "паведамленне" delete_spammer: "выдаліць спамера" yes_delete_spammer: "Так, выдаліць спамера" flagging_topic: notify_action: "паведамленне" + topic_map: + title: "Рэзюмэ запісу" topic_statuses: pinned: title: "замацаваныя" @@ -1070,7 +1129,7 @@ be: category_title: "Катэгорыя" history: "гісторыя" changed_by: "{{Author}}" - categories_list: "спіс катэгорый" + categories_list: "Спіс катэгорый" filters: latest: title: "Апошнія" @@ -1079,11 +1138,11 @@ be: title: "прачытаныя" help: "тэмы, якія вы прачыталі ў парадку, у якім Вы іх чыталі ў апошні раз" categories: - title: "катэгорыі" + title: "Катэгорыі" title_in: "Катэгорыя - {{categoryName}}" help: "усе тэмы згрупаваныя па катэгорыях" unread: - title: "непрачытаныя" + title: "Непрачытаныя" new: lower_title: "новая" title: "Новая" @@ -1096,7 +1155,7 @@ be: title: "{{CategoryName}}" help: "Апошнія тэмы ў катэгорыі {{categoryName}}" top: - title: "Top" + title: "Топ тэмаў" all: title: "Top..." yearly: @@ -1122,16 +1181,18 @@ be: lightbox: download: "загрузіць" keyboard_shortcuts_help: - title: "спалучэнне клавіш" + title: "Спалучэнні клавіш" jump_to: title: "на" + top: "%{shortcut} Топ" navigation: title: "рух" open: " o <" application: title: "дадатак" create: " c <" - notifications: " n <" + notifications: "%{shortcut}Адкрытыя абвесткі " + log_out: "%{shortcut}Выйсці" actions: title: "дзеянні" share_post: " s <" @@ -1142,8 +1203,8 @@ be: bookmark: " b <" edit: " e <" delete: " d <" - mark_muted: " m <" - mark_tracking: " m <" + mark_muted: "%{shortcut}Прыглушыць тэму" + mark_tracking: "%{shortcut}Сачыць за тэмай" badges: title: значкі select_badge_for_title: "Выберыце значок, будзе вашым званнем" @@ -1158,21 +1219,22 @@ be: name: апублікаванне tagging: tags: "тэгі" + choose_for_topic: "дадатковыя тэгі" sort_by: "Сартаваць па:" - sort_by_name: "імя" + sort_by_name: "Імя" cancel_delete_unused: "адмяніць" notifications: watching: - title: "сачыць" + title: "Сачыць" tracking: - title: "сачыць" + title: "Сачыць" regular: title: "звычайны" muted: title: "ігнараваць" groups: new: "Новая група" - save: "захаваць" + save: "Захаваць" delete: "выдаліць" topics: none: @@ -1180,14 +1242,16 @@ be: new: "У вас няма новых тэм." read: "Вы яшчэ не прачыталі ніводнай тэмы." posted: "Вы яшчэ не дапісвалі ў адну тэму." + bookmarks: "У вас пакуль няма тэмаў у закладках." top: "There are no top topics." bottom: - latest: "Больш няма апошніх тэм." + latest: "Усе апошнія тэмы адлюстраваныя." posted: "There are no more posted topics." read: "Больш няма прачытаных тэм." new: "Больш няма новых тэм." - unread: "Больш няма непрачытаных тэм." + unread: "Непрачытаныя тэмы скончыліся." top: "There are no more top topics." + bookmarks: "Тэмы ў закладках адсутнічаюць." admin_js: admin: moderator: "Мадэратар" @@ -1196,7 +1260,8 @@ be: always: "заўсёды" never: "ніколі" dashboard: - title: "майстэрня" + title: "Галоўная панэль" + last_updated: "Адноўлена:" version: "версія" up_to_date: "У вас апошняя версія!" critical_available: "Даступнае крытычнае абнаўленне." @@ -1214,26 +1279,32 @@ be: admins: "адміністратары:" suspended: "прыпыненыя:" private_messages_short: "Пвдмл" - private_messages_title: "паведамленне" - backups: "Backups" + private_messages_title: "Паведамленні" + mobile_title: "Мабільны" + uploads: "Загрузкі" + backups: "Бэкапы" traffic_short: "трафік" page_views: "прагледжваемыя" page_views_short: "прагледжваемыя" general_tab: "Агульныя" - security_tab: "бяспеку" - report_filter_any: "любой" + moderation_tab: "Мадэрацыя" + security_tab: "Бяспека" + reports_tab: "Справаздачы" + report_filter_any: "любы" + disabled: Адключана reports: today: "сёння" yesterday: "учора" last_7_days: "Апошнія 7" last_30_days: "Апошнія 30" - all_time: "ўвесь час" + all_time: "За ўвесь час" 7_days_ago: "7 дзён таму" 30_days_ago: "30 дзён таму" - all: "усе" + all: "Усё" + groups: "Усе групы" filters: group: - label: група + label: Група category: label: катэгорыя commits: @@ -1242,14 +1313,14 @@ be: groups: new: title: "Новая група" - create: "стварыць" + create: "Стварыць" manage: interaction: - email: электронная пошта + email: Электронная пошта visibility_levels: public: "Усе" - title: "групы" - edit: "мяняць групы" + title: "Групы" + edit: "Рэдагаваць групы" refresh: "абнавіць" about: "Edit your group membership and names here" group_members: "Удзельнікі групы" @@ -1264,10 +1335,12 @@ be: title: "API" created: створаны generate: "згенераваць" - revoke: "ануляваць" - all_users: "All Users" - show_details: дэталі - description: апісанне + revoke: "Адклікнуць" + all_users: "Усе карыстальнікі" + active_keys: "Актыўныя API ключы" + manage_keys: Кіраваць ключамі + show_details: Дэталі + description: Апісанне save: Захаваць web_hooks: create: "стварыць" @@ -1281,6 +1354,7 @@ be: title: "стан дастаўкі" failed: "памылка" successful: "паспяхова" + disabled: "Адключана" events: request: "запыт" headers: "загалоўкі" @@ -1288,15 +1362,15 @@ be: timestamp: "Створана" actions: "загалоўкі....................." plugins: - title: "убудовы" + title: "Плагіны" name: "Назва" version: "версія" change_settings_short: "Налады" backups: - title: "Backups" + title: "Бэкапы" menu: - backups: "Backups" - logs: "Logs" + backups: "Бэкапы" + logs: "Логі" none: "No backup available." read_only: enable: @@ -1309,7 +1383,7 @@ be: logs: none: "No logs yet ..." columns: - filename: "Filename" + filename: "Назва файлу" size: "Size" upload: label: "Загрузіць" @@ -1339,8 +1413,11 @@ be: button_text: "экспарт" export_json: button_text: "экспарт" + invite: + button_text: "Адправіць запрашэнні" + button_title: "Адправіць запрашэнні" customize: - title: "Customize" + title: "Кастамізаваць" long_title: "Site Customizations" preview: "preview" save: "Save" @@ -1351,7 +1428,7 @@ be: opacity: "непразрыстасць" copy: "капіяваць" email_templates: - title: "электронная пошта" + title: "Электронная пошта" subject: "тэма" body: "цела" revert: "вярнуць змены" @@ -1362,12 +1439,14 @@ be: create_type: "тып" create_name: "Назва" edit: "рэдагаваць" + mobile: "Мабільны" settings: "Налады" preview: "папярэдні прагляд" + uploads: "Загрузкі" upload: "Загрузіць" installed: "устаноўленая" install_popular: "папулярны" - about_theme: "аб" + about_theme: "Аб тэме" enable: "Уключыць" disable: "Адключыць" add: "Дадаць" @@ -1401,7 +1480,7 @@ be: name: "каханне" description: "Колер кнопкі \"Падабаецца\"." email: - title: "лістоў" + title: "Емейлы" settings: "Налады" templates: "шаблоны" preview_digest: "Кароткі выклад навін" @@ -1411,7 +1490,7 @@ be: received: "Атрымана" rejected: "адхілена" user: "карыстальнік" - email_type: "тып лісты" + email_type: "Тып емейлу" to_address: "скрыню атрымальніка" test_email_address: "электронны скрыню для праверкі" send_test: "Адправіць Тэставы Email" @@ -1419,7 +1498,7 @@ be: delivery_method: "спосаб дастаўкі" refresh: "абнавіць" send_digest: "адправіць" - sending_email: "Напрамак лісты ..." + sending_email: "Адпраўленне ліста ..." format: "фармат" html: "html" text: "тэкст" @@ -1450,7 +1529,7 @@ be: address_placeholder: "name@example.com" type_placeholder: "digest, signup ..." logs: - title: "часопісы" + title: "Логі" action: "дзеянне" created_at: "створаны" last_match_at: "апошняя адпаведнасць" @@ -1488,6 +1567,7 @@ be: revoke_badge: "адмяніць значок" check_email: "Праверыць электронную пошту" delete_topic: "выдаліць тэму" + recover_topic: "адмяніць выдаленне тэмы" delete_post: "выдаліць паведамленне" anonymize_user: "ананімны карыстальнік" change_category_settings: "змяніць налады катэгорыі" @@ -1496,13 +1576,13 @@ be: grant_admin: "зрабіць адміністратарам" revoke_admin: "адклікаць администраторство" grant_moderation: "зрабіць мадэратарам" - revoke_moderation: "адклікаць Модераторство" + revoke_moderation: "адклікаць правы мадэратара" deleted_tag: "выдаліць тэг" lock_trust_level: "заблакаваць ўзровень даверу" screened_emails: - title: "Screened Emails" + title: "Схаваныя емейлы" description: "Калі хто-то спрабуе стварыць новы ўліковы запіс, наступныя электронныя скрыні будуць правераны і рэгістрацыю заблакаваны, ці прынятыя нейкія іншых дзеянняў." - email: "электронная пошта" + email: "Электронная пошта" actions: allow: "дазволіць" screened_urls: @@ -1534,7 +1614,7 @@ be: download: спампаваць actions: block: "заблакаваць" - flag: "паскардзіцца" + flag: "Пазначыць" form: add: "дадаць" success: "поспех" @@ -1543,23 +1623,25 @@ be: not_found: "Карыстача не ўдалося знайсці." invalid: "Выбачайце, Вы не можаце ўвасобіцца ў карыстальніка." users: - title: "карыстальнікі" + title: "Карыстальнікі" create: "дадаць адміністратара" last_emailed: "Апошні емэйл" not_found: "Выбачайце, такога імя карыстальніка няма ў нашай сістэме." id_not_found: "Выбачайце, карыстальніка з такім нумарам няма ў нашай сістэме." - show_emails: "Выбачайце, карыстальніка з такім нумарам няма ў нашай сістэме...." + show_emails: "Паказаць емейл" nav: - new: "новыя" + new: "Новыя" active: "актыўныя" staff: "персанал" suspended: "прыпыненыя" silenced: "глушыцелем" + suspect: "Магчыма крэмлебот" approved: "Адобрана?" titles: - active: "дзеючыя карыстальнікі" - new: "новыя карыстальнікі" + active: "Актыўныя карыстальнікі" + new: "Новыя карыстальнікі" staff: "персанал" + suspect: "Крэмлеботы і тролі" user: suspend_reason: "прычына" silence_reason: "прычына" @@ -1572,17 +1654,17 @@ be: show_public_profile: "Паказаць публічны профіль" impersonate: "ўвасобіцца" ip_lookup: "пошук IP" - log_out: "выйсці" + log_out: "Выйсці" logged_out: "Карыстальнік выйшаў з сістэмы на ўсіх прыладах" revoke_admin: "адклікаць администраторство" grant_admin: "зрабіць адміністратарам" - revoke_moderation: "адклікаць Модераторство" + revoke_moderation: "Адклікаць правы мадэратара" grant_moderation: "зрабіць мадэратарам" unsuspend: "адмяніць прыпыненьне" suspend: "прыпыніць" reputation: рэпутацыя permissions: дазволу - activity: актыўнасць + activity: Актыўнасць last_100_days: "за апошнія 100 дзён" private_topics_count: прыватных тым posts_read_count: паведамленняў прачытана @@ -1593,7 +1675,7 @@ be: warnings_received_count: атрымана папярэджанняў approve: "ўхваліць" approved_by: "ўхвалена" - approve_success: "Карыстальніка адобрана і яму адпраўлена ліст з інструкцыямі для актывацыі." + approve_success: "Карыстальнік адобраны і яму адпраўлен ліст з інструкцыямі для актывацыі." approve_bulk_success: "Поспех! Ўсіх выбраных карыстальнікаў было прынята і паведамлена пра гэта." time_read: "час чытання" anonymize: "ананімны карыстальнік" @@ -1639,9 +1721,9 @@ be: likes_received: "атрыманыя перавагі" sso: external_id: "знешні ID" - external_username: "імя карыстальніка" + external_username: "Імя карыстальніка" external_name: "Імя" - external_email: "электронная пошта" + external_email: "Электронная пошта" user_fields: untitled: "без загалоўка" type: "тып поля" @@ -1677,12 +1759,12 @@ be: all_results: "усе" required: "абавязковыя" basic: "асноўныя ўстаноўкі" - users: "карыстальнікі" + users: "Карыстальнікі" posting: "апублікаванне" - email: "электронная пошта" + email: "Электронная пошта" files: "файлы" trust: "ўзроўні даверу" - security: "бяспеку" + security: "Бяспека" seo: "SEO" spam: "спам" rate_limits: "абмежаванне хуткасці" @@ -1691,21 +1773,21 @@ be: legal: "Legal" api: "API" uncategorized: "іншае" - backups: "Backups" + backups: "Бэкапы" login: "Уваход" - plugins: "убудовы" + plugins: "Плагіны" user_preferences: "Налады" tags: "тэгі" search: "пошук" groups: "групы" - dashboard: "майстэрня" + dashboard: "Галоўная панэль" default_categories: modal_yes: "ды" badges: title: значкі new_badge: новы значок - new: новы - name: назва + new: Новыя + name: Назва badge: значок display_name: Адлюстроўваецца імя description: апісанне @@ -1738,7 +1820,7 @@ be: sample: "Прыклад:" emoji: title: "Абразкі" - name: "імя" + name: "Імя" image: "Выява" embedding: confirm_delete: "Вы ўпэўненыя, што жадаеце выдаліць гэты хост?" @@ -1767,7 +1849,7 @@ be: filter: "Пошук (URL або знешні URL)" reseed: modal: - categories: "Categories" + categories: "Катэгорыі" topics: "тэмы" wizard_js: wizard: @@ -1785,5 +1867,5 @@ be: moderator: "Мадэратар" regular: "звычайны карыстальнік" previews: - share_button: "распаўсюдзіць" + share_button: "Падзяліцца" reply_button: "Адказаць" diff --git a/config/locales/client.bs_BA.yml b/config/locales/client.bs_BA.yml index 84554a6787e..5c9a25707ef 100644 --- a/config/locales/client.bs_BA.yml +++ b/config/locales/client.bs_BA.yml @@ -658,7 +658,7 @@ bs_BA: description: "Nećete biti obaviješteni o bilo kojoj poruci u ovoj grupi." flair_url: "Slika Avatara sposobnosti" flair_url_placeholder: "(Opciono) URL slike ili Font Awesome class" - flair_url_description: 'Koristite kvadratne slike ne manje od 20px od 20px ili FontAwesome ikone (prihvaćeni formati: "fa-icon", "far fa-icon" ili "fab fa-icon").' + flair_url_description: 'Koristite kvadratne slike ne manje od 20px od 20px ili FontAwesome ikone (prihvaćeni formati: "fa-icon", "far fa-icon" ili "fab fa-icon").' flair_bg_color: "Boja pozadine Slike Avatara sposobnosti" flair_bg_color_placeholder: "(Opciono) Hex broj boje" flair_color: "Boja Avatara sposobnosti" @@ -2827,7 +2827,7 @@ bs_BA: manage_groups_description: "Definišite grupe za organizovanje oznaka" upload: "Prenesi oznake" upload_description: "Otpremite csv datoteku da biste grupisali oznake" - upload_instructions: "Jedan po liniji, opciono sa oznakom grupe u formatu 'tag_name, tag_group'." + upload_instructions: "Jedan po liniji, opciono sa oznakom grupe u formatu 'tag_name, tag_group'." upload_successful: "Oznake koje su uspješno prenesene" delete_unused_confirmation: one: "%{count} tag će biti izbrisan: %{tags}" @@ -3039,7 +3039,7 @@ bs_BA: delete: "Delete" delete_confirm: "Delete this group?" delete_failed: "Unable to delete group. If this is an automatic group, it cannot be destroyed." - delete_owner_confirm: "Ukloni privilegije vlasnika za '%{username}'?" + delete_owner_confirm: "Ukloni privilegije vlasnika za '%{username}'?" add: "Dodaj" custom: "Custom" automatic: "Automatsko" @@ -3190,7 +3190,7 @@ bs_BA: title: "Prenesite rezervnu kopiju na ovu instancu" uploading: "Uploading..." uploading_progress: "Snimanje ... {{progress}}% \\ t" - success: "'{{filename}}' je uspješno otpremljen. Datoteka se sada obrađuje i traje do jednog minuta da se pojavi na listi." + success: "'{{filename}}' je uspješno otpremljen. Datoteka se sada obrađuje i traje do jednog minuta da se pojavi na listi." error: "There has been an error while uploading '{{filename}}': {{message}}" operations: is_running: "An operation is currently running..." @@ -3249,7 +3249,7 @@ bs_BA: new_style: "New Style" install: "Instaliraj" delete: "Delete" - delete_confirm: 'Jeste li sigurni da želite izbrisati "%{theme_name}"?' + delete_confirm: 'Jeste li sigurni da želite izbrisati "%{theme_name}"?' color: "Color" opacity: "Opacity" copy: "Copy" @@ -3660,7 +3660,7 @@ bs_BA: filter: "Pretraži" roll_up: text: "Roll up" - title: "Stvara nove unose za zabranu podmreže ako postoje najmanje "min_ban_entries_for_roll_up" stavke." + title: "Stvara nove unose za zabranu podmreže ako postoje najmanje 'min_ban_entries_for_roll_up' stavke." search_logs: title: "Logovi pretrage" term: "Term" diff --git a/config/locales/client.es.yml b/config/locales/client.es.yml index b009e7c5a69..089a2962911 100644 --- a/config/locales/client.es.yml +++ b/config/locales/client.es.yml @@ -951,7 +951,7 @@ es: upload_title: "Sube tu foto" image_is_not_a_square: "Advertencia: hemos recortado tu imagen porque la anchura y la altura no eran iguales." change_profile_background: - title: "Encabezado del perfil" + title: "Encabezado de perfil" instructions: "Por defecto, los encabezados de perfil estarán centrados y tendrán una anchura de 1110px." change_card_background: title: "Fondo de tarjeta de usuario" @@ -2381,12 +2381,12 @@ es: tags_allowed_tags: "Restringir estas etiquetas a esta categoría:" tags_allowed_tag_groups: "Restringir estos grupos de etiquetas a esta categoría:" tags_placeholder: "(Opcional) lista de etiquetas permitidas" - tags_tab_description: "Las etiquetas y grupos de etiquetas arriba especificadas solo estarán disponibles en esta categoría y en las otras categorías que igualmente lo especifiquen. No se permitirá su uso en otras categorías." + tags_tab_description: "Las etiquetas y grupos de etiquetas arriba especificados solo estarán disponibles en esta categoría y en las otras categorías que igualmente lo especifiquen. No se permitirá su uso en otras categorías." tag_groups_placeholder: "(Opcional) lista de grupos de etiquetas permitidos" manage_tag_groups_link: "Gestiona los grupos de etiquetas aquí." allow_global_tags_label: "Permitir también otras etiquetas" tag_group_selector_placeholder: "(Opcional) Grupo de etiquetas" - required_tag_group_description: "Requiere temas nuevos para tener etiquetas de un grupo de etiquetas:" + required_tag_group_description: "Requerir que los nuevos temas tengan etiquetas de un grupo de etiquetas:" min_tags_from_required_group_label: "Número de etiquetas:" required_tag_group_label: "Grupo de etiquetas:" topic_featured_link_allowed: "Permitir enlaces destacados en esta categoría" @@ -2854,7 +2854,7 @@ es: parent_tag_description: "Las etiquetas de este grupo no se pueden utilizar a menos que la etiqueta primaria esté presente. " one_per_topic_label: "Limitar las etiquetas de este grupo a utilizarse solo una vez por tema" new_name: "Nuevo grupo de etiquetas" - name_placeholder: "Nombre del grupo de etiquetas:" + name_placeholder: "Nombre del grupo de etiquetas" save: "Guardar" delete: "Eliminar" confirm_delete: "¿Estás seguro de que quieres eliminar este grupo de etiquetas?" @@ -3055,16 +3055,30 @@ es: none: "No hay ninguna clave de API activa en este momento." user: "Usuario" title: "API" + key: "Clave" created: Creado updated: Actualizado last_used: Usada por última vez never_used: (nunca) generate: "Generar clave de API" + undo_revoke: "Deshacer revocación" revoke: "Revocar" all_users: "Todos los usuarios" + active_keys: "Claves de API activas" + manage_keys: Gestionar clave show_details: Detalles description: Descripción + no_description: (sin descripción) + all_api_keys: Todas las claves de API + user_mode: Nivel de usuario + impersonate_all_users: Suplantar cualquier usuari + single_user: "Un usuari" + user_placeholder: Introducir nombre de usuario + description_placeholder: "¿Para qué se usará esta clave?" save: Guardar + new_key: Nueva clave de API + revoked: Revocada + delete: Eliminar permanentemente web_hooks: title: "Webhooks" none: "Ahora mismo no hay webhooks." @@ -3647,6 +3661,11 @@ es: change_theme_setting: "cambiar la configuración del tema" disable_theme_component: "deshabilitar componente de tema" enable_theme_component: "habilitar componente de tema" + revoke_title: "revocar título" + change_title: "cambiar título" + api_key_create: "crear clave API" + api_key_update: "actualizar clave API" + api_key_destroy: "destruir clave API" screened_emails: title: "Correos bloqueados" description: "Cuando alguien trate de crear una cuenta nueva, los siguientes correos se revisarán y el registro se bloqueará, o se realizará alguna otra acción." diff --git a/config/locales/client.fi.yml b/config/locales/client.fi.yml index 3fc4d593690..652db0b8d82 100644 --- a/config/locales/client.fi.yml +++ b/config/locales/client.fi.yml @@ -950,6 +950,9 @@ fi: uploaded_avatar_empty: "Lisää oma kuva" upload_title: "Lataa oma kuva" image_is_not_a_square: "Varoitus: olemme rajanneet kuvaasti; korkeus ja leveys eivät olleet samoja" + change_profile_background: + title: "Profiilin yläkuva" + instructions: "Profiilin yläkuva keskitetään ja sen oletusleveys on 1110 px." change_card_background: title: "Käyttäjäkortin taustakuva" instructions: "Taustakuvan leveys on 590 pikseliä." @@ -2377,9 +2380,14 @@ fi: tags_allowed_tags: "Rajaa nämä tunnisteet tälle alueelle:" tags_allowed_tag_groups: "Rajaa nämä tunnisteryhmät tälle alueelle:" tags_placeholder: "(Ei-pakollinen) lista sallituista tunnisteista" + tags_tab_description: "Yllä määritellyt tunnisteet ja tunnisteryhmät ovat käytössä vain tällä alueella sekä muilla alueilla, jotka samalla tapaa ovat ne määritelleet. Muilla alueilla ne eivät ole käytettävissä." tag_groups_placeholder: "(Ei-pakollinen) lista sallituista tunnisteryhmistä" manage_tag_groups_link: "Hallitse tunnisteryhmiä tästä." allow_global_tags_label: "Salli myös muut tunnisteet" + tag_group_selector_placeholder: "(Ei-pakollinen) tunnisteryhmä" + required_tag_group_description: "Edellytä, että uudella ketjulla on tunnisteita tunnisteryhmästä:" + min_tags_from_required_group_label: "Tunnisteiden määrä:" + required_tag_group_label: "Tunnisteryhmä:" topic_featured_link_allowed: "Salli ketjulinkit tällä alueella" delete: "Poista alue" create: "Uusi alue" @@ -2845,6 +2853,7 @@ fi: parent_tag_description: "Tämän ryhmän tunnisteita voi käyttää vain, jos emotunniste on asetettu" one_per_topic_label: "Rajoita tästä ryhmästä yhteen tunnisteeseen per ketju" new_name: "Uusi ryhmä tunnisteita" + name_placeholder: "Tunnisteryhmän nimi" save: "Tallenna" delete: "Poista" confirm_delete: "Oletko varma, että haluat poistaa tämän tunnisteryhmän?" @@ -3045,15 +3054,30 @@ fi: none: "Aktiivisia API avaimia ei ole määritelty." user: "Käyttäjä" title: "Rajapinta" + key: "Avain" created: Luotu + updated: Päivitetty last_used: Viimeksi käytetty never_used: (ei koskaan) generate: "Luo" + undo_revoke: "Kumoa jäädytys" revoke: "Peruuta" all_users: "Kaikki käyttäjät" + active_keys: "Aktiiviset rajapinta-avaimet" + manage_keys: Hallinnoi avaimia show_details: Yksityiskohdat description: Kuvaus + no_description: (ei kuvausta) + all_api_keys: Kaikki rajapinta-avaimet + user_mode: Käyttäjän taso + impersonate_all_users: Esiinny minä käyttäjänä tahansa + single_user: "Yksittäinen käyttäjä" + user_placeholder: Anna käyttäjänim + description_placeholder: "Mitä tällä avaimella voi tehdä?" save: Tallenna + new_key: Uusi rajapinta-avain + revoked: Jäädytetty + delete: Poista pysyvästi web_hooks: title: "Webhookit" none: "Webhookeja ei ole nyt." @@ -3634,6 +3658,9 @@ fi: change_theme_setting: "muutti teema-asetusta" disable_theme_component: "otti teemakomponentin käytöstä" enable_theme_component: "otti teemakomponentin käyttöön" + api_key_create: "loi rajapinta-avaimen" + api_key_update: "päivitti rajapinta-avainta" + api_key_destroy: "tuhosi rajapinta-avaimen" screened_emails: title: "Seulottavat sähköpostiosoitteet" description: "Uuden käyttäjätunnuksen luonnin yhteydessä annettua sähköpostiosoitetta verrataan alla olevaan listaan ja tarvittaessa tunnuksen luonti joko estetään tai suoritetaan muita toimenpiteitä." diff --git a/config/locales/client.fr.yml b/config/locales/client.fr.yml index f93127a9b39..88a3d76ef89 100644 --- a/config/locales/client.fr.yml +++ b/config/locales/client.fr.yml @@ -963,8 +963,8 @@ fr: not_connected: "(non connecté)" confirm_modal_title: "Connectez le compte %{provider}" confirm_description: - account_specific: "Votre compte %{provider} '%{account_description}' sera utilisé pour l'authentification." - generic: "Votre compte %{provider} sera utilisé pour l'authentification." + account_specific: "Votre compte %{provider} '%{account_description}' sera utilisé pour l'authentification." + generic: "Votre compte %{provider} sera utilisé pour l'authentification." name: title: "Nom d'utilisateur" instructions: "votre nom complet (facultatif)" @@ -2399,7 +2399,7 @@ fr: special_warning: "Avertissement : cette catégorie est une catégorie pré-remplie et les réglages de sécurité ne peuvent pas être modifiés. Si vous ne souhaitez pas utiliser cette catégorie, supprimez là au lieu de détourner sa fonction." uncategorized_security_warning: "Cette catégorie est spéciale. Elle sert de zone d'attente pour les sujets qui n'ont pas de catégorie ; vous ne pouvez pas changer ses paramètres de sécurité." uncategorized_general_warning: 'Cette catégorie est spéciale. Elle sert de catégorie par défaut pour les nouveaux sujets qui ne sont pas liés à une catégorie. Si vous souhaitez changer cela et forcer la sélection de catégorie, veuillez désactiver ce paramètre. Si vous voulez modifier son nom ou sa description, allez dans Personnaliser / Contenu.' - pending_permission_change_alert: "Vous n'avez pas ajouté %{group} à cette catégorie; cliquez sur ce bouton pour les ajouter." + pending_permission_change_alert: "Vous n'avez pas ajouté %{group} à cette catégorie; cliquez sur ce bouton pour les ajouter." images: "Images" email_in: "Adresse de courriel entrant personnalisée :" email_in_allow_strangers: "Accepter les courriels d'utilisateurs anonymes sans compte" @@ -3122,7 +3122,7 @@ fr: details: "Quand un nouvel élément est prêt à être vérifié et quand son état est mis à jour." notification_event: name: "Notification d'Événement" - details: "Lorsqu'un utilisateur reçoit une notification dans son flux." + details: "Lorsqu'un utilisateur reçoit une notification dans son flux." delivery_status: title: "État de l'envoi" inactive: "Inactif" diff --git a/config/locales/client.gl.yml b/config/locales/client.gl.yml index 16dcc4e2177..195b1188ee4 100644 --- a/config/locales/client.gl.yml +++ b/config/locales/client.gl.yml @@ -1,4 +1,7 @@ # encoding: utf-8 +# +# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex. +# # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ diff --git a/config/locales/client.he.yml b/config/locales/client.he.yml index 201c84f9cd6..9957b726979 100644 --- a/config/locales/client.he.yml +++ b/config/locales/client.he.yml @@ -1833,6 +1833,7 @@ he: context: user: "חיפוש פוסטים לפי @{{username}}" category: "חפשו את הקטגוריה #{{category}}" + tag: "חיפוש אחר התגית #{{tag}}" topic: "חפשו בנושא זה" private_messages: "חיפוש הודעות" advanced: @@ -3895,6 +3896,8 @@ he: change_theme_setting: "שנוי הגדרות ערכת עיצוב" disable_theme_component: "נטרול רכיב בערכת עיצוב" enable_theme_component: "הפעלת רכיב בערכת עיצוב" + revoke_title: "כותרת השלילה" + change_title: "שינוי הכותרת" api_key_create: "נוצר מפתח api" api_key_update: "עודכן מפתח api" api_key_destroy: "הושמד מפתח api" diff --git a/config/locales/client.it.yml b/config/locales/client.it.yml index 2618b659ef6..55261501d37 100644 --- a/config/locales/client.it.yml +++ b/config/locales/client.it.yml @@ -332,7 +332,7 @@ it: name: "ha preso provvedimenti" title: "Quando un membro dello staff sceglie intervenire, la segnalazione riceve un bonus." user_accuracy_bonus: - name: "precisione dell'utente" + name: "precisione dell'utente" title: "Agli utenti le cui segnalazioni sono state storicamente accettate viene concesso un bonus." trust_level_bonus: name: "livello di esperienza" @@ -902,7 +902,7 @@ it: extended_description: | L'autenticazione a due fattori aggiunge ulteriore sicurezza al tuo account attraverso la richiesta di un token usa e getta oltre alla tua password. I token possono essere generati su dispositivi Android e iOS . oauth_enabled_warning: "Tieni presente che gli accessi ai social network saranno disabilitati dopo aver attivato l'autenticazione a due fattori nel tuo account." - use: "Usa l'app Authenticator" + use: "Usa l'app Authenticator" enforced_notice: "E' obbligatorio abilitare l'autenticazione a due fattori per accedere a questo sito." disable: "disabilita" disable_title: "Disabilita Secondo Fattore" @@ -978,8 +978,8 @@ it: not_connected: "(non connesso)" confirm_modal_title: "Collega un account %{provider} " confirm_description: - account_specific: "Il tuo account %{provider} '%{account_description}' verrà utilizzato per l'autenticazione." - generic: "Il tuo account %{provider} verrà utilizzato per l'autenticazione." + account_specific: "Il tuo account %{provider} '%{account_description}' verrà utilizzato per l'autenticazione." + generic: "Il tuo account %{provider} verrà utilizzato per l'autenticazione." name: title: "Nome" instructions: "il tuo nome completo (opzionale)" @@ -1330,8 +1330,10 @@ it: second_factor_backup: "Accedi utilizzando un codice di backup" second_factor_backup_title: "Backup Due Fattori" second_factor_backup_description: "Per favore, inserisci uno dei tuoi codici di backup:" - second_factor: "Accedi utilizzando l'app Authenticator" + second_factor: "Accedi utilizzando l'app Authenticator" security_key_description: "Quando hai preparato la chiave di sicurezza fisica, premi il pulsante Autentica con Security Key qui sotto." + security_key_authenticate: "Autentica con Security Key" + security_key_not_allowed_error: "Il processo di autenticazione con Security Key è scaduto o è stato annullato." email_placeholder: "email o nome utente" caps_lock_warning: "Il Blocco Maiuscole è attivo" error: "Errore sconosciuto" @@ -1398,6 +1400,7 @@ it: apple_international: "Apple/Internazionale" google: "Google" twitter: "Twitter" + emoji_one: "JoyPixels (precedentemente EmojiOne)" win10: "Win10" google_classic: "Google Classic" facebook_messenger: "Facebook Messenger" @@ -2213,10 +2216,14 @@ it: attachment_upload_not_allowed_for_new_user: "Spiacenti, i nuovi utenti non possono caricare allegati." attachment_download_requires_login: "Spiacenti, devi essere connesso per poter scaricare gli allegati." abandon_edit: + confirm: "Sei sicuro di voler annullare le modifiche?" no_value: "No, mantieni" + no_save_draft: "No, salva in bozza" + yes_value: "Sì, scarta le modifiche" abandon: confirm: "Sicuro di voler abbandonare il tuo messaggio?" no_value: "No, mantienilo" + no_save_draft: "No, salva in bozza" yes_value: "Si, abbandona" via_email: "questo messaggio è arrivato via email" via_auto_generated_email: "questo messaggio è arrivato tramite una email auto generata" @@ -2230,6 +2237,7 @@ it: reply: "inizia a comporre una risposta a questo messaggio" like: "metti \"Mi piace\" al messaggio" has_liked: "ti è piaciuto questo messaggio" + read_indicator: "utenti che leggono questo messaggio" undo_like: "rimuovi il \"Mi piace\"" edit: "modifica questo messaggio" edit_action: "Modifica" @@ -2266,6 +2274,7 @@ it: delete_topic: "elimina argomento" add_post_notice: "Aggiungi Note Staff" remove_post_notice: "Rimuovi Note Staff" + remove_timer: "rimuovi il timer" actions: flag: "Segnala" defer_flags: @@ -2352,9 +2361,14 @@ it: tags_allowed_tags: "Limita queste Etichette a questa Categoria:" tags_allowed_tag_groups: "Limita questi gruppi di Etichette a questa Categoria:" tags_placeholder: "Elenco (opzionale) delle etichette permesse" + tags_tab_description: "Le etichette e i gruppi di etichette sopra specificati saranno disponibili solo in questa categoria, e nelle altre categorie che li specificano. Non saranno disponibili per l'uso in altre categorie." tag_groups_placeholder: "Elenco (opzionale) dei gruppi di etichette permessi" manage_tag_groups_link: "Gestisci qui i gruppi di Etichette." allow_global_tags_label: "Consenti anche ulteriori Etichette" + tag_group_selector_placeholder: "(Facoltativo) Gruppo di Etichette" + required_tag_group_description: "Rendi obbligatorio per i nuovi argomenti avere un'Etichetta da un Gruppo di Etichette:" + min_tags_from_required_group_label: "Numero Etichette:" + required_tag_group_label: "Gruppo di Etichette:" topic_featured_link_allowed: "Consenti collegamenti in primo piano in questa categoria" delete: "Elimina Categoria" create: "Crea Categoria" @@ -2384,6 +2398,7 @@ it: special_warning: "Attenzione: questa è una categoria predefinita e le impostazioni di sicurezza ne vietano la modifica. Se non vuoi usare questa categoria, cancellala invece di modificarla." uncategorized_security_warning: "Questa è una Categoria speciale. È utilizzata come area di parcheggio per gli Argomenti senza Categoria. Non può avere impostazioni di sicurezza." uncategorized_general_warning: 'Questa è una Categoria speciale. È usata come Categoria predefinita per i nuovi Argomenti senza una Categoria selezionata. Se vuoi prevenire questo comportamento e forzare la scelta di una Categoria, per favore disabilita l''impostazione qui. Se vuoi cambiare il nome o la descrizione, vai a Personalizza / Contenuto Testuale.' + pending_permission_change_alert: "Non hai aggiunto %{group} a questa categoria; fai clic su questo pulsante per aggiungerli." images: "Immagini" email_in: "Indirizzo email personalizzato:" email_in_allow_strangers: "Accetta email da utenti anonimi senza alcun account" @@ -2531,6 +2546,8 @@ it: help: "Questo argomento è per te appuntato; verrà mostrato con l'ordinamento di default" unlisted: help: "Questo argomento è invisibile; non verrà mostrato nella liste di argomenti ed è possibile accedervi solo tramite collegamento diretto" + personal_message: + title: "Questo Argomento è un Messaggio Personale" posts: "Messaggi" posts_long: "ci sono {{number}} messaggi in questo argomento" posts_likes_MF: | @@ -2804,11 +2821,13 @@ it: about: "Aggiungi etichette a gruppi per poterle gestire più facilmente." new: "Nuovo Gruppo" tags_label: "Etichette in questo gruppo:" + tags_placeholder: "etichette" parent_tag_label: "Etichetta padre:" parent_tag_placeholder: "Opzionale" parent_tag_description: "Le etichette di questo gruppo non possono essere usate finché è presente l'etichetta padre." one_per_topic_label: "Limita ad una sola etichetta per argomento in questo gruppo" new_name: "Nuovo Gruppo Etichette" + name_placeholder: "Nome Gruppo Etichette" save: "Salva" delete: "Elimina" confirm_delete: "Sicuro di voler cancellare questo gruppo di etichette?" diff --git a/config/locales/client.ko.yml b/config/locales/client.ko.yml index 06395f0a353..35181569318 100644 --- a/config/locales/client.ko.yml +++ b/config/locales/client.ko.yml @@ -1,3 +1,6 @@ +# encoding: utf-8 +# +# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex. # # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ diff --git a/config/locales/client.nl.yml b/config/locales/client.nl.yml index 90c2f03e396..520aa7020a9 100644 --- a/config/locales/client.nl.yml +++ b/config/locales/client.nl.yml @@ -310,7 +310,7 @@ nl: choose_topic: none_found: "Geen topics gevonden." title: - search: "Zoeken naar een topic op naam, url of id:" + search: "Zoeken naar een topic op naam, URL of ID:" placeholder: "typ hier de titel van het topic" choose_message: none_found: "Geen berichten gevonden." @@ -3661,6 +3661,8 @@ nl: change_theme_setting: "thema-instelling wijzigen" disable_theme_component: "themaonderdeel uitschakelen" enable_theme_component: "themaonderdeel inschakelen" + revoke_title: "titel intrekken" + change_title: "titel wijzigen" api_key_create: "api-sleutel maken" api_key_update: "api-sleutel bijwerken" api_key_destroy: "api-sleutel verwijderen" diff --git a/config/locales/client.pt_BR.yml b/config/locales/client.pt_BR.yml index 983240b33c1..5ef95a365be 100644 --- a/config/locales/client.pt_BR.yml +++ b/config/locales/client.pt_BR.yml @@ -937,7 +937,7 @@ pt_BR: not_connected: "(não conectado)" confirm_modal_title: "Conecte-se à conta %{provider}" confirm_description: - account_specific: "Sua conta %{provider} '%{account_description}' será usada para autenticação." + account_specific: "Sua conta %{provider} '%{account_description}' será usada para autenticação." generic: "Sua conta %{provider} será usada para autenticação." name: title: "Nome" @@ -1575,7 +1575,7 @@ pt_BR: granted_badge: "Ganhou '{{description}}'" topic_reminder: "{{username}} {{description}}" watching_first_post: "Novo Tópico {{description}}" - membership_request_accepted: "Afiliação aceita em '{{group_name}}'" + membership_request_accepted: "Afiliação aceita em '{{group_name}}'" group_message_summary: one: "{{count}} mensagem na caixa de entrada de {{group_name}}" other: "{{count}} mensagens na caixa de entrada de {{group_name}}" @@ -3646,7 +3646,7 @@ pt_BR: upload_successful: "Upload successful. Words have been added." test: button_label: "Testar" - modal_title: "Teste '%{action}' palavras assistidas" + modal_title: "Teste '%{action}' palavras assistidas" description: "Digite o texto abaixo para verificar as correspondências com palavras observadas" found_matches: "Encontros encontrados:" no_matches: "Nenhuma correspondência encontrada" @@ -3994,7 +3994,7 @@ pt_BR: enabled: Habilitar emblema icon: Ícone image: Imagem - icon_help: "Digite um nome de ícone do tipo Font Awesome (use o prefixo 'far-' para ícones regulares e 'fab-' para ícones de marca)" + icon_help: "Digite um nome de ícone do tipo Font Awesome (use o prefixo 'far-' para ícones regulares e 'fab-' para ícones de marca)" image_help: "Digite o URL da imagem (substitui o campo de ícone se ambos estiverem configurados)" query: Badge Query (SQL) target_posts: Consultar respostas selecionadas diff --git a/config/locales/client.ru.yml b/config/locales/client.ru.yml index 34415dbac32..db6f49c64a2 100644 --- a/config/locales/client.ru.yml +++ b/config/locales/client.ru.yml @@ -1833,6 +1833,7 @@ ru: context: user: "Искать сообщения от @{{username}}" category: "Искать в разделе #{{category}}" + tag: "Поиск по #{{tag}} тегу" topic: "Искать в этой теме" private_messages: "Искать в личных сообщениях" advanced: @@ -3281,15 +3282,30 @@ ru: none: "Отсутствует ключ API." user: "Пользователь" title: "API" + key: "Ключ" created: Создано + updated: Обновленный last_used: Последнее Использование never_used: (никогда) generate: "Сгенерировать" + undo_revoke: "Отменить" revoke: "Отозвать" all_users: "Все пользователи" + active_keys: "Активные API  ключи" + manage_keys: Управление Ключами show_details: Детали description: Описание + no_description: (без описания) + all_api_keys: Все API ключи + user_mode: Уровень Пользователя + impersonate_all_users: Представиться как пользователь + single_user: "Отдельный Пользователь" + user_placeholder: Введите псевдоним + description_placeholder: "Для чего будет использоваться этот ключ?" save: Сохранить + new_key: Новый API ключ + revoked: Отозвать + delete: Окончательно Удалить web_hooks: title: "Webhooks" none: "Сейчас нет веб-перехватчиков." @@ -3878,6 +3894,11 @@ ru: change_theme_setting: "изменить настройки темы" disable_theme_component: "отключить компонент темы" enable_theme_component: "включить компонент темы" + revoke_title: "отозвать название" + change_title: "изменить название" + api_key_create: "создать api ключ" + api_key_update: "обновление api ключа" + api_key_destroy: "уничтожить api ключ" screened_emails: title: "Почтовые адреса" description: "Когда кто-то создаёт новую учётную запись, проверяется данный почтовый адрес и регистрация блокируется или производятся другие дополнительные действия." diff --git a/config/locales/client.sl.yml b/config/locales/client.sl.yml index a14f6b1bbb9..209e36ac1ef 100644 --- a/config/locales/client.sl.yml +++ b/config/locales/client.sl.yml @@ -1,3 +1,5 @@ +# encoding: utf-8 +# # Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex. # # To work with us on translations, join this project: diff --git a/config/locales/client.te.yml b/config/locales/client.te.yml index b1445b85473..4354bc07a81 100644 --- a/config/locales/client.te.yml +++ b/config/locales/client.te.yml @@ -1,3 +1,6 @@ +# encoding: utf-8 +# +# Never edit this file. It will be overwritten when translations are pulled from Transifex. # # To work with us on translations, join this project: # https://www.transifex.com/projects/p/discourse-org/ diff --git a/config/locales/client.uk.yml b/config/locales/client.uk.yml index 47364e8dee9..b5c66d53870 100644 --- a/config/locales/client.uk.yml +++ b/config/locales/client.uk.yml @@ -2156,7 +2156,7 @@ uk: visible: "Включити в списки" reset_read: "Скинути дані про прочитаність" make_public: "Зробити тему публічною" - make_private: "Написати особисте повідомлення" + make_private: "Особисте повідомлення" reset_bump_date: "Скинути дату підняття" feature: pin: "Закріпити тему" @@ -2311,7 +2311,7 @@ uk: many: "Будь ласка, виберіть нового власника для повідомлень @{{old_user}}" other: "Будь ласка, виберіть нового власника {{count}} повідомлень для @{{old_user}}" change_timestamp: - title: "Змінити часову мітку..." + title: "Змінити дату..." action: "змінити часову мітку" invalid_timestamp: "Тимчасова мітка не може бути в майбутньому" error: "При зміні часової мітки теми виникла помилка" @@ -2454,7 +2454,7 @@ uk: revert_to_regular: "Прибрати колір модератора" rebake: "Перебудувати HTML" unhide: "Знову зробити видимим" - change_owner: "Змінити власність" + change_owner: "Змінити власника" grant_badge: "Надати Значок" lock_post: "Заморозити повідомлення" lock_post_description: "заборонити автору редагувати цей пост" @@ -2463,7 +2463,7 @@ uk: delete_topic_disallowed_modal: "У вас немає дозволу на видалення цієї теми. Якщо ви дійсно хочете, щоб вона була видалена, використовуйте функцію прапора модератору разом з аргументацією." delete_topic_disallowed: "у вас немає дозволу на видалення цієї теми" delete_topic: "видалити тему" - add_post_notice: "Додати повідомлення модератору" + add_post_notice: "Повідомлення модератору" remove_post_notice: "Видалити повідомлення модератору" remove_timer: "скасувати таймер" actions: @@ -3709,7 +3709,7 @@ uk: save_error_with_reason: "Ваші зміни не були збережені. %{error}" instructions: "Налаштування шаблону, в якому відображаються всі html-повідомлення e-mail пошти, та стиль за допомогою CSS." email: - title: "Листів" + title: "Листи" settings: "Налаштування" templates: "Шаблони" preview_digest: "Стислий виклад новин" @@ -3893,6 +3893,8 @@ uk: change_theme_setting: "змінити налаштування теми" disable_theme_component: "відключити компонент теми" enable_theme_component: "включити компонент теми" + revoke_title: "відкликати назву" + change_title: "змінити назву" api_key_create: "api ключ створено" api_key_update: "api ключ оновлено" api_key_destroy: "api ключ знищено" @@ -4000,7 +4002,7 @@ uk: active: "Активні" staff: "Персонал" suspended: "Призупинені" - silenced: "Відключений" + silenced: "Відключені" suspect: "Підозрілі" staged: "Недокористувач" approved: "Схвалено?" @@ -4393,13 +4395,10 @@ uk: category: "Допис у Категорію" add_host: "Додати Хост" settings: "Налаштування вбудовування" - feed_settings: "Налаштування Фіда" - feed_description: "Підтримка RSS/ATOM вашим сайтом може поліпшити можливості імпорту даних." crawling_settings: "налаштування визначення" crawling_description: "Якщо RSS/ATOM не підтримується, то при створенні тем Discourse спробує розібрати вміст з HTML. У деяких випадках вилучення вмісту виявляється складним, тому ми надаємо можливість задавати правила CSS, щоб зробити витяг простіше." embed_by_username: "Ім'я користувача для створення теми" embed_post_limit: "Максимальна кількість дописів для вставки" - embed_username_key_from_feed: "Ключ для вилучення користувача з стрічки" embed_title_scrubber: "Регулярний вираз, що використовується для очищення заголовка повідомлень" embed_truncate: "Обрізати вбудовані повідомлення." embed_whitelist_selector: "Селектори CSS які дозволені для використання." diff --git a/config/locales/client.zh_CN.yml b/config/locales/client.zh_CN.yml index 6af31e655da..efaf77a2819 100644 --- a/config/locales/client.zh_CN.yml +++ b/config/locales/client.zh_CN.yml @@ -2919,6 +2919,7 @@ zh_CN: show_details: 详情 description: 描述 save: 保存 + revoked: 已撤销 web_hooks: title: "Webhooks" none: "当前没有 Webhooks。" diff --git a/config/locales/server.be.yml b/config/locales/server.be.yml index ee28bbe1ee1..7a9b317c5f0 100644 --- a/config/locales/server.be.yml +++ b/config/locales/server.be.yml @@ -416,6 +416,7 @@ be: half_a_minute: "толькі што" less_than_x_seconds: "толькі што" password_reset: + choose_new: "Абярыце новы пароль" title: "скінуць пароль" user_auth_tokens: browser: @@ -978,7 +979,6 @@ be: content_security_policy: "Ўключыць Content-Security-Policy" content_security_policy_report_only: "Ўключыць Content-Security-Policy-Report-Only" content_security_policy_collect_reports: "Ўключыць CSP збор справаздач парушэнні ў" - content_security_policy_script_src: "Дадатковыя крыніцы белага спісу сцэнараў. У цяперашні час гаспадар і CDN ўключаны па змаўчанні." invalidate_inactive_admin_email_after_days: "Адміністратар рахункаў, якія не наведвалі сайт у гэтым колькасць дзён трэба будзе паўторна праверыць іх адрасы электроннай пошты перад уваходам у сістэму. Усталюйце 0, каб адключыць." top_menu: "Вызначце, якія з'яўляюцца элементы хатняй старонкі навігацыі, і ў якім парадку. Прыклад апошнія | Новыя | непрачытаныя | катэгорыя | топ | прачытаныя | Адпраўленыя | закладкі" post_menu: "Вызначце, якія элементы з'яўляюцца ў меню пасля, і ў якім парадку. Прыклад як | рэдагаваць | сцяг | выдаліць | Share | закладкі | адказаць" @@ -2434,6 +2434,8 @@ be: user_delete_self: "Выдаленая сябе ад% {URL}" webhook_deactivation_reason: "Ваш webhook быў аўтаматычна адключаны. Мы атрымалі некалькі «% {стану}» HTTP адказаў адмовы статусу." reviewables: + sensitivity: + disabled: "Адключана" missing_version: "Вам трэба будзе падаць параметр версіі" conflict: "Быў абнаўленне канфлікт перашкаджае вам рабіць гэта." reasons: diff --git a/config/locales/server.bs_BA.yml b/config/locales/server.bs_BA.yml index 610bf865594..e85cd90c139 100644 --- a/config/locales/server.bs_BA.yml +++ b/config/locales/server.bs_BA.yml @@ -84,8 +84,8 @@ bs_BA: missing_attachment: "(Nedostaje prilog %{filename})" errors: empty_email_error: "Dešava se kada je sirova pošta koju smo primili bila prazna." - no_message_id_error: "Dešava se kada pošta nema zaglavlje 'Message-Id'." - auto_generated_email_error: "Dešava se kada je zaglavlje 'prvenstva' postavljeno na: listu, bezvrijedno, skupno ili auto_reply, ili kada bilo koje drugo zaglavlje sadrži: automatsko slanje, automatsko odgovaranje ili automatsko generiranje." + no_message_id_error: "Dešava se kada pošta nema zaglavlje 'Message-Id'." + auto_generated_email_error: "Dešava se kada je zaglavlje 'prvenstva' postavljeno na: listu, bezvrijedno, skupno ili auto_reply, ili kada bilo koje drugo zaglavlje sadrži: automatsko slanje, automatsko odgovaranje ili automatsko generiranje." no_body_detected_error: "Dešava se kada nismo mogli da izvučemo telo i nije bilo nikakvih vezanosti." no_sender_detected_error: "Dešava se kada nismo mogli pronaći važeću adresu e-pošte u zaglavlju From." from_reply_by_address_error: "Događa se kada se zaglavlje From poklapa s odgovorom na adresu e-pošte." diff --git a/config/locales/server.ca.yml b/config/locales/server.ca.yml index ace7461e4b5..449d71503c1 100644 --- a/config/locales/server.ca.yml +++ b/config/locales/server.ca.yml @@ -1375,7 +1375,6 @@ ca: content_security_policy: "Activa Content-Security-Policy (CSP)" content_security_policy_report_only: "Activa Content-Security-Policy-Report-Only" content_security_policy_collect_reports: "Habilita la recol·lecció de reports de violació de CSP en /csp_reports" - content_security_policy_script_src: "Fonts addicionals de scripts permeses. L'amfitrió actual i el CDN s'hi inclouen per defecte." invalidate_inactive_admin_email_after_days: "Els comptes d'administrador que no hagin visitat el lloc web en aquest nombre de dies hauran de tornar a validar la seva adreça de correu abans d'iniciar la sessió. 0 per a desactivar-ho." top_menu: "Determineu quins elements apareixen en la navegació de la pàgina principal i en quin ordre. Per exemple, latest|new|unread|categories|top|read|posted|bookmarks" post_menu: "Determineu quins elements apareixen en el menú de publicacions i en qui ordre. Exemple: like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply" @@ -2212,7 +2211,6 @@ ca: Estem molt contents que passeu temps amb nosaltres, i ens agradaria conèixer-vos més bé. Dediqueu un moment a [omplir el vostre perfil](%{base_url}/my/preferences/profile), o bé podeu [començar un tema nou](%{base_url}/categories). welcome_staff: title: "Benvingut membre de l'equip responsable" - subject_template: "Enhorabona, ara sou %{role}!" welcome_invite: title: "Benvingut convidat" subject_template: "Benvingut a %{site_name}!" @@ -3137,10 +3135,10 @@ ca: invalid: one: "No es pot fer servir l'etiqueta que heu seleccionat" other: "No es pot fer servir cap de les etiquetes que heu seleccionat" - in_this_category: '"%{tag_name}" no es pot utilitzar en aquesta categoria' + in_this_category: '"%{tag_name}" no es pot utilitzar en aquesta categoria' restricted_to: - one: '"%{tag_name}" està restringit a la categoria "%{category_names}"' - other: '"%{tag_name}" és restringit a les següents categories: %{category_names}' + one: '"%{tag_name}" està restringit a la categoria "%{category_names}"' + other: '"%{tag_name}" és restringit a les següents categories: %{category_names}' rss_by_tag: "Temes etiquetats amb %{tag}" finish_installation: congratulations: "Enhorabona, heu instal·lat Discourse!" @@ -3306,7 +3304,7 @@ ca: posted: '%{username} publicat en "%{topic}" - %{site_title}' private_message: '%{username} us ha enviat un missatge privat en "%{topic}" - %{site_title}' linked: '%{username} ha enllaçat a la vostra publicació des de "%{topic}" - %{site_title}' - watching_first_post: '%{username} ha creat un tema nou "%{topic}" - %{site_title}' + watching_first_post: '%{username} ha creat un tema nou "%{topic}" - %{site_title}' confirm_title: "Notificacions activades - %{site_title}" confirm_body: "Èxit! S'han activat les notificacions." custom: "Notificació de %{username} en %{site_title}" diff --git a/config/locales/server.da.yml b/config/locales/server.da.yml index 8bd03a37860..34882881b51 100644 --- a/config/locales/server.da.yml +++ b/config/locales/server.da.yml @@ -297,10 +297,10 @@ da: one: "%{count} bruger er føjet til gruppen." other: "%{count} brugere er blevet føjet til gruppen." errors: - grant_trust_level_not_valid: "'%{trust_level}' er ikke et gyldigt tillidsniveau." + grant_trust_level_not_valid: "'%{trust_level}' er ikke et gyldigt tillidsniveau." can_not_modify_automatic: "Du kan ikke modificere en automatisk gruppe" member_already_exist: - one: "'%{username}' er allerede medlem af denne gruppe." + one: "'%{username}' er allerede medlem af denne gruppe." other: "Følgende brugere er allerede medlemmer af denne gruppe: %{username}" invalid_domain: "'%{domain}' er ikke et gyldigt domæne." invalid_incoming_email: "'%{email}' er ikke en gyldig email adresse." diff --git a/config/locales/server.de.yml b/config/locales/server.de.yml index 0a2f196bad7..b08f8f19742 100644 --- a/config/locales/server.de.yml +++ b/config/locales/server.de.yml @@ -1336,7 +1336,6 @@ de: content_security_policy: "Aktiviere Content-Security-Policy" content_security_policy_report_only: "Aktiviere Content-Security-Policy-Report-Only" content_security_policy_collect_reports: "Aktiviere die Sammlung von Berichten zu CSP-Verstößen unter /csp_reports" - content_security_policy_script_src: "Zusätzlich erlaubte Script-Quellen. Der aktuelle Hostname und das Content Delivery Network (CDN) sind standardmäßig enthalten." invalidate_inactive_admin_email_after_days: "Admin-Konten, die die Seite diese Anzahl Tage nicht mehr besucht haben, müssen ihre E-Mail-Adresse neu bestätigen, bevor sie sich anmelden. Ein Wert von 0 deaktiviert die Funktion." top_menu: "Legt fest, welche Elemente in der Navigationsleiste der Startseite auftauchen sollen, und in welcher Reihenfolge. Beispiel: latest|new|unread|categories|top|read|posted|bookmarks" post_menu: "Legt fest, welche Funktionen in welcher Reihenfolge im Beitragsmenü auftauchen. Beispiel: like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply" diff --git a/config/locales/server.es.yml b/config/locales/server.es.yml index a7a3ba7aed4..2d8687676e0 100644 --- a/config/locales/server.es.yml +++ b/config/locales/server.es.yml @@ -248,6 +248,7 @@ es: other: "%{count} me gusta" last_reply: "Última respuesta" created: "Creado" + new_topic: "Crear tema nuevo" no_mentions_allowed: "Lo sentimos, no puedes mencionar a otros usuarios." too_many_mentions: one: "Lo sentimos, solo puedes mencionar a un usuario en un post." @@ -735,6 +736,7 @@ es: activated: "Disculpa, esta cuenta ya fue activada." admin_confirm: title: "Confirmar cuenta de administrador" + description: "¿Estás seguro de que querer convertir a %{target_username} (%{target_email}) en un administrador?" grant: "Conceder acceso de administrador" complete: "%{target_username} ahora es un administrador." back_to: "Volver al %{title}" @@ -1238,6 +1240,8 @@ es: other: "El polling por correo electrónico ha generado %{count} errores en las últimas 24 horas. Revisa los registros para más detalles." missing_mailgun_api_key: "El servidor está configurado para enviar correos electrónicos a través de Mailgun pero no has proporcionado una clave API que se utiliza para verificar los mensajes de webhook." bad_favicon_url: "El favicon está produciendo errores en el proceso de carga. Revisa la opción favicon en los ajustes del sitio." + deprecated_api_usage: "Hemos detectado una solicitud a la API usando un método de autentificación deprecado. Por favor, actualízalo para usar autentificación basada en encabezados." + update_mail_receiver: "Hemos detectado una versión antigua de mail-receiver. Por favor, conéctate con SSH al servidor y ejecuta `/var/discourse/launcher rebuild mail-receiver`." poll_pop3_timeout: "La conexión al servidor POP3 está superando el tiempo de espera. No se pudieron recuperar los correos electrónicos entrantes. Por favor, revisa los ajustes de POP3 y tu proveedor de servicio." poll_pop3_auth_error: "La conexión al servidor POP3 está fallando debido a un error de autenticación. Por favor, revisa los ajustes POP3." force_https_warning: "Tu sitio web está usando SSL. Pero «force_https» no está habilitado todavía en la configuración de tu sitio." @@ -1381,7 +1385,6 @@ es: content_security_policy: "Activar la política de seguridad de contenido (CSP)" content_security_policy_report_only: "Activar solo el informe de la política de seguridad de contenido (CPS)" content_security_policy_collect_reports: "Habilitar la recolección de reportes de violación de CSP en /csp_reports" - content_security_policy_script_src: "Fuentes adicionales de script en la lista blanca. El host actual y CDN se incluyen por defecto." invalidate_inactive_admin_email_after_days: "Las cuentas administrativas que no hayan visitado la página en este número de días deberán validar de nuevo su dirección de correo electrónico antes de iniciar sesión. Establecer a 0 para desactivar." top_menu: "Determinar los elementos que aparecen en el menú de navegación de la página de inicio y su orden. Ejemplo últimos|nuevos|no leídos|categorías|destacados|leídos|publicados|marcadores" post_menu: "Determinar los elementos que aparecen en el menú de publicación y su orden. Ejemplo: me gusta|editar|reportar|eliminar|compartir|guardar en marcadores|responder" @@ -1834,6 +1837,7 @@ es: default_title_count_mode: "Modo por defecto para el contador del título" retain_web_hook_events_period_days: "Número de días para retener registros de eventos de web hook." retry_web_hook_events: "Reintentar automáticamente 4 veces los eventos del web hook fallidos. Los intervalos de tiempo entre los reintentos son 1, 5, 25 y 125 minutos." + revoke_api_keys_days: "Número de días antes de que una clave de API sin usar sea revocada automáticamente (0 para nunca)" allow_user_api_keys: "Permitir que se generen claves de API de usuario" allow_user_api_key_scopes: "Lista de ámbitos permitidos para las claves API de usuario" max_api_keys_per_user: "Número máximo de claves API de usuario por usuario" @@ -2200,6 +2204,10 @@ es: admin_confirmation_mailer: title: "Confirmación de administrador" subject_template: "[%{email_prefix}] Confirma nueva cuenta de administrador" + text_body_template: | + Por favor, confirma que quieres añadir **%{target_username} (%{target_email})** como un administrador en tu foro. + + [Confirmar cuenta de administrador](%{admin_confirm_url}) test_mailer: title: "Correo electrónico de prueba" subject_template: "[%{email_prefix}] Prueba de envío de correo electrónico" @@ -2382,6 +2390,15 @@ es: Hola. Hemos visto que has estado leyendo, lo cual nos parece fantástico, ¡por lo que te hemos subido tu [nivel de confianza](https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/)! Nos alegramos de ver que estés pasando tiempo con nosotros, y nos gustaría saber más sobre ti. Cuando puedas, [rellena tu perfil](%{base_url}/my/preferences/profile) o [crea un nuevo tema](%{base_url}/categories). + welcome_staff: + title: "Te damos la bienvenida al equipo del foro" + subject_template: "Felicidades, ¡te han hecho %{role}!" + text_body_template: | + ¡Felicidades! Un miembro del equipo del foro te ha hecho %{role}. + + Como %{role}, ahora tienes acceso a la interfaz de administración. + + Con un gran poder viene una gran responsabilidad. Si no tienes experiencia moderando, por favor, revisa la [Guía de moderación](https://meta.discourse.org/t/discourse-moderation-guide/63116). welcome_invite: title: "Bienvenida al invitado" subject_template: "¡Bienvenido a %{site_name}!" @@ -4095,6 +4112,12 @@ es: user_merged: "%{username} se ha unido en esta cuenta" user_delete_self: "Eliminado a sí mismo de %{url}" webhook_deactivation_reason: "Tu webhook ha sido desactivado automáticamente. Recibimos varias respuestas «%{status}» HTTP error de status." + api_key: + automatic_revoked: + one: "Revocada automáticamente, última actividad hace más de %{count} día." + other: "Revocada automáticamente, última actividad hace más de %{count} días." + revoked: Revocada + restored: Restaurada reviewables: priorities: low: "Bajo" diff --git a/config/locales/server.fi.yml b/config/locales/server.fi.yml index 0dd7a503ef4..4b617760114 100644 --- a/config/locales/server.fi.yml +++ b/config/locales/server.fi.yml @@ -92,6 +92,7 @@ fi: from_reply_by_address_error: "Näin käy, kun lähettäjän osoite (From) on sama kuin vastausten sähköpostiosoite." inactive_user_error: "Näin käy, kun lähettäjä ei ole aktiivinen." silenced_user_error: "Näin käy, kun lähettäjä on hiljennetty." + bad_destination_address: "Näin käy, kun yksikään viestin vastaanottaja/kopio-kenttien osoitteista ei täsmää asetettuihin saapuvan sähköpostin osoitteisiin." strangers_not_allowed_error: "Näin käy, kun käyttäjä yrittää aloittaa ketjun alueella, jonka jäsen ei ole." insufficient_trust_level_error: "Näin käy, kun käyttäjä yrittää aloittaa ketjun alueella, jonka vähimmäisluottamustasovaatimusta ei täytä." reply_user_not_matching_error: "Näin käy, kun vastaus saapuu eri sähköpostiosoitteesta kuin mihin ilmoitus lähetettiin." @@ -146,6 +147,7 @@ fi: one: on väärän mittainen (pitäisi olla %{count} merkki) other: on väärän mittainen (pitäisi olla %{count} merkkiä) other_than: "pitää olla muu kuin %{count}" + sso_overrides_username: "Käyttäjänimeä täytyy muokata SSO-tarjoajan päässä, sillä `sso_overrides_username` -asetus on kytketty." template: body: "Seuraavien kenttien kanssa oli ongelmia:" header: @@ -159,6 +161,7 @@ fi: one: "Määrittämäsi valinta ei kelpaa %{name}" other: "Määrittämäsi valinnat eivät kelpaa %{name}" default_categories_already_selected: "Et voi valita aluetta, joka on käytössä toisella listalla" + default_tags_already_selected: "Et voi valita aluetta, joka on käytössä toisella listalla" s3_upload_bucket_is_required: "Et voi ottaa s3 latausta käyttöön, jos et ole määrittänyt 's3_upload_bucket'." enable_s3_uploads_is_required: "Et voi ottaa S3-inventorya käyttöön, jollei S3-lataukset ole käytössä." s3_backup_requires_s3_settings: "Et voi käyttää S3:a varmuuskopiosijaintina, jos %{setting_name} ei ole määritetty." @@ -245,6 +248,7 @@ fi: other: "%{count} tykkäystä" last_reply: "Viimeisin vastaus" created: "Luotu" + new_topic: "Aloita uusi ketju" no_mentions_allowed: "Pahoittelut, et voi mainita muita käyttäjiä." too_many_mentions: one: "Pahoittelut, voit mainita viestissä vain yhden käyttäjän." @@ -732,6 +736,7 @@ fi: activated: "Pahoittelut, tämä tili on jo aktivoitu." admin_confirm: title: "Vahvista ylläpitäjätili" + description: "Oletko varma, että haluat käyttäjästä %{target_username} (%{target_email}) ylläpitäjän?" grant: "Myönnä ylläpitäjäoikeudet" complete: "%{target_username} on nyt ylläpitäjä." back_to: "Palaa %{title}" @@ -780,6 +785,10 @@ fi: description: "Tykkää viestistä" short_description: "Tykkää viestistä" long_form: "tykkäsi tästä" + draft: + sequence_conflict_error: + title: "luonnosvirhe" + description: "Luonnosta muokataan toisessa ikkunassa. Lataa tämä sivu uudelleen." draft_backup: pm_title: "Varmuuskopiot ketjuihin suunnatuista luonnoksista" pm_body: "Ketju johon varmuuskopiot luonnoksista sijoitetaan" @@ -1274,6 +1283,8 @@ fi: editing_grace_period_max_diff: "Kuinka monen merkin muutos sallitaan katumusaikana. Jos muutos on isompi tallennetaan uusi viestirevisio (luottamustasolla 0 ja 1)." editing_grace_period_max_diff_high_trust: "Kuinka monen merkin muutos sallitaan katumusaikana. Jos muutos on isompi tallennetaan uusi viestirevisio (luottamustasosta 2 ylöspäin)." staff_edit_locks_post: "Viesti lukitaan muokkauksilta, jos henkilökunnan jäsen muokkaa sitä" + post_edit_time_limit: "Lt0- tai lt1-kirjoittaja voi muokata viestiään (n) minuutin ajan viestin lähettämisen jälkeen. Aseta 0 niin voi muokata aina." + tl2_post_edit_time_limit: "Lt2+ -kirjoittaja voi muokata viestiään (n) minuutin ajan viestin lähettämisen jälkeen. Aseta 0 niin voi muokata aina." edit_history_visible_to_public: "Salli kaikkien nähdä muokatun viestin edelliset versiot. Jos asetus otetaan pois käytöstä, vain henkilökunta näkee versiot." delete_removed_posts_after: "Kirjoittajalta poistetut viestit poistetaan automaattisesti (n) tunnin kuluttua. Jos asetetaan 0, viestit poistetaan välittömästi." max_image_width: "Esikatselukuvan suurin sallittu leveys viestissä" @@ -1290,14 +1301,21 @@ fi: inline_onebox_domains_whitelist: "Verkko-osoitteet, joista luodaan Onebox-esikatselu, jos niihin linkitetään määrittämättä otsikkoa." enable_inline_onebox_on_all_domains: "Poista inline_onebox_domain_whitelist -sivustoasetus käytöstä ja salli rivi-oneboxit kaikista verkko-osoitteista." max_oneboxes_per_post: "Oneboxien enimmäismäärä yhdessä viestissä" - logo: "Kuva, joka toimii sivuston logona sivuston vasemmassa yläkulmassa. Valitse suorakulmion muotoinen kuva, jolla on korkeutta vähintään 120 ja jonka kuvasuhde on vähintään 3:1. Jos jätät tyhjäksi, tilalla näytetään sivuston nimi." - logo_small: "Kuva, joka toimii sivuston pienenä logona sivuston yläkulmassa, kun vieritetään alaspäin. Valitse neliönmuotoinen kuva. Valitse neliönmallinen, 120×120-kokoinen kuva. Jos jätät tyhjäksi, tilalla näytetään koti-merkki." - digest_logo: "Vaihtoehtoinen logo, jota käytetään sivustosi sähköpostitiivistelmien yläosassa. Valitse leveä suorakulmainen kuva. Älä käytä SVG-kuvaa. Jos jätät tyhjäksi, käytetään \"logo\"-asetuksen kuvaa." - mobile_logo: "Logo, jota sivuston mobiiliversio käyttää. Valitse suorakulmion muotoinen kuva, jolla on korkeutta vähintään 120 ja jonka kuvasuhde on vähintään 3:1. Jos jätät tyhjäksi, käytetään `logo` -asetuksen kuvaa." + logo: "Kuva, joka toimii sivuston logona sivuston vasemmassa yläkulmassa. Valitse suorakulmion muotoinen kuva, jolla on korkeutta vähintään 120 ja jonka kuvasuhde on vähintään 3:1. Jos jätetty tyhjäksi, tilalla näytetään sivuston nimi." + logo_small: "Kuva, joka toimii sivuston pienenä logona sivuston yläkulmassa, kun vieritetään alaspäin. Valitse neliönmuotoinen kuva. Valitse neliönmallinen, 120×120-kokoinen kuva. Jos jätetty tyhjäksi, tilalla näytetään koti-merkki." + digest_logo: "Vaihtoehtoinen logo, jota käytetään sivustosi sähköpostitiivistelmien yläosassa. Valitse leveä suorakulmainen kuva. Älä käytä SVG-kuvaa. Jos jätetty tyhjäksi, `logo`-kuvaketta käytetään." + mobile_logo: "Logo, jota sivuston mobiiliversio käyttää. Valitse suorakulmion muotoinen kuva, jolla on korkeutta vähintään 120 ja jonka kuvasuhde on vähintään 3:1. Jos jätetty tyhjäksi, `logo`-kuvaketta käytetään." + large_icon: "Kuva, josta rakennetaan muut metadata-ikonit. Tulisi ideaalitapauksessa olla suurempi kuin 512×512. Jos jätetty tyhjäksi, logo_small -kuvaketta käytetään." + manifest_icon: "Kuva, jota käytetään logo/splash -kuvana Androidissa. Skaalataan automaattisesti kokoon 512×512. Jos jätetty tyhjäksi, large_icon -kuvaketta käytetään." + favicon: "Palstan favicon, ks. https://en.wikipedia.org/wiki/Favicon. Täytyy olla pgn, jotta toimii CDN:n kanssa. Skaalataan kokoon 32x32. Jos jätetty tyhjäksi, large_icon -kuvaketta käytetään." apple_touch_icon: "Apple touch laitteilla käytetty kuvake. Muunnetaan automaattisesti kokoon 180x180. Jos jätetään tyhjäksi, käytetään large_icon. " + opengraph_image: "Oletuksena käytettävä opengraph-kuva, käytetään kun sivulla ei ole muuta sopivaa kuvaa. Jos jätetty tyhjäksi, large_icon -kuvaketta käytetään" + twitter_summary_large_image: "Twitter-tiivistelmäkortin \"summary large image\" (leveyttä tulisi olla ainakin 280 ja korkeutta ainakin 150). Jos jätetty tyhjäksi, tavallisen kortin metadata luodaan opengraph_image -kuvakkeen avulla." notification_email: "Sähköpostiosoite, josta kaikki tärkeät järjestelmän lähettämät sähköpostiviestit lähetetään. Verkkotunnuksen SPF, DKIM ja reverse PTR tietueiden täytyy olla kunnossa, jotta sähköpostit menevät perille." email_custom_headers: "Pystyviivalla eroteltu lista mukautetuista sähköpostin tunnisteista" email_subject: "Mukauta sähköpostiviestien otsikon muoto. Katso englanninkielinen ohje: https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801" + detailed_404: "Kertoo käyttäjälle tarkemmin, miksi hän ei pääse tiettyyn ketjuun. Huomioi: tämä vaarantaa tietoturvaa, koska käyttäjä saa tietää, että URL osoittaa olemassa olevaan ketjuun." + enforce_second_factor: "Pakottaa käyttäjiä ottamaan kaksivaiheisen tunnistautumisen käyttöön. Voit pakottaa sen kaikille valitsemalla \"kaikki\". Vaihtoehto \"henkilökunta\" pakottaa sen vain henkilökunnalle." force_https: "Pakota sivusto käyttämään vain HTTPS:ää. VAROITUS: älä ota tätä käyttöön ennen kuin HTTPS on täysin käytössä ja toimii täysin kaikkialla! Tarkastitko käyttämäsi CDN, kaikki sosiaaliset kirjautumiset ja kaikki ulkoiset logot / muut riippuvuudet ovat myös HTTPS-yhteensopivia?" summary_score_threshold: "Viestin minimipistemäärä, jotta se näytetään ketjun tiivistelmässä." summary_posts_required: "Montako viestiä ketjussa täytyy olla, jotta ketjun tiivistelmä otetaan käyttöön" @@ -1330,6 +1348,7 @@ fi: enable_markdown_typographer: "Paranna tekstin luettavuutta typografisten sääntöjen avulla: suorat lainausmerkit korvataan 'kaarevilla lainausmerkeillä’, (c) (tm) korvataan symboleilla, -- korvataan m-ajatusviivalla – jne." enable_markdown_linkify: "Tee linkin näköisestä tekstistä automaattisesti linkki: www.esimerkki.fi ja https://esimerkki,fi muutetaan automaattisesti linkeiksi" markdown_linkify_tlds: "Luettelo ylätason verkkotunnuksista, jotka muutetaan esiintyessään linkeiksi automaattisesti" + markdown_typographer_quotation_marks: "Luettelo (puoli)lainausmerkkipareista, joilla korvataan" post_undo_action_window_mins: "Kuinka monta minuuttia käyttäjällä on aikaa perua viestiin kohdistuva toimi (tykkäys, liputus, etc)." must_approve_users: "Henkilökunnan täytyy hyväksyä kaikki tilit, ennen uusien käyttäjien päästämistä sivustolle." pending_users_reminder_delay: "Ilmoita valvojille, jos uusi käyttäjä on odottanut hyväksyntää kauemmin kuin näin monta tuntia. Aseta -1, jos haluat kytkeä ilmoitukset pois päältä." @@ -1348,13 +1367,12 @@ fi: content_security_policy: "Ota käyttöön epäilyttävän sisällön seulonta (Content-Security-Policy)" content_security_policy_report_only: "Ota käyttöön epäilyttävästä sisällöstä raportointi (Content-Security-Policy-Report-Only)" content_security_policy_collect_reports: "Ota käyttöön CSP-seulontojen kerääminen lokiin /csp_reports" - content_security_policy_script_src: "Muut sallitut skriptien lähteet. Nykyinen webhotelli ja CDN ovat sallittuja jo valmiiksi." invalidate_inactive_admin_email_after_days: "Ylläpitäjätunnukset jotka eivät ole vierailleet sivustolla näin moneen päivään joutuvat vahvistamaan sähköpostiosoitteensa uudelleen ennen sisäänkirjautumista. Aseta 0 poistaaksesi käytöstä." top_menu: "Mitkä painikkeet näytetään kotisivun navigointipalkissa, ja missä järjestyksessä. Esimerkiksi latest|new|unread|categories|top|read|posted|bookmarks" post_menu: "Mitkä painikkeet näytetään viestin valikossa, ja missä järjestyksessä. Esimerkiksi like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply" post_menu_hidden_items: "Piilotettavat painikkeet viestin valikosta, kunnes '...' klikataan." share_links: "Mitkä painikkeet näytetään Jaa-valikossa ja missä järjestyksessä." - site_contact_username: "Henkilökuntaan kuuluvan käyttäjä, jonka nimissä kaikki automaattiset viestit lähetetään. Jos jätetään tyhjäksi, oletuksena on System-käyttäjä." + site_contact_username: "Henkilökuntaan kuuluvan käyttäjä, jonka nimissä kaikki automaattiset viestit lähetetään. Jos jätetty tyhjäksi, oletuksena on System-käyttäjä." site_contact_group_name: "Käypä ryhmän nimi, joka kutsutaan kaikkiin automaattisesti luotuihin yksityiskeskusteluihin." send_welcome_message: "Lähetä kaikille uusille käyttäjille tervetuliaisviesti, jossa on pikakäyttöopas" send_tl1_welcome_message: "Lähetä luottamustason 1 saavuttaville käyttäjille yksityinen tervetuloviesti." @@ -1386,6 +1404,7 @@ fi: min_username_length: "Käyttäjänimen vähimmäispituus merkeissä. VAROITUS: Jos olemassa olevalla käyttäjällä tai ryhmällä on tätä lyhyempi nimi, sivustosi hajoaa!" max_username_length: "Käyttäjänimen vähimmäispituus merkeissä. VAROITUS: Jos olemassa olevalla käyttäjällä tai ryhmällä on tätä pidempi nimi, sivustosi hajoaa!" unicode_usernames: "Salli käyttäjänimien ja ryhmänimien sisältää Unicode-kirjaimia ja -numeroita." + unicode_username_character_whitelist: "Säännöllinen lauseke, jolla sallitaan vain tietyt Unicode-merkit käyttäjänimissä. ASCII-kirjaimet ja numerot ovat aina sallittuja eikä niitä tarvitse sisällyttää." reserved_usernames: "Käyttäjänimet, joita ei voi rekisteröidä. Jokerimerkkiä * voi käyttää korvaamaan merkin nolla kertaa tai useammin." min_password_length: "Salasanan vähimmäispituus." min_admin_password_length: "Ylläpitäjän salasanan vähimmäispituus." @@ -3605,6 +3624,8 @@ fi: unknown: "tuntematon" user_merged: "%{username} yhdistettiin tähän käyttäjätiliin" user_delete_self: "Poisti itsensä asetuksistaan %{url}" + api_key: + revoked: Jäädytetty reviewables: priorities: low: "Matala" diff --git a/config/locales/server.fr.yml b/config/locales/server.fr.yml index 5a4ec2164a5..aa6de0aa519 100644 --- a/config/locales/server.fr.yml +++ b/config/locales/server.fr.yml @@ -1351,7 +1351,6 @@ fr: content_security_policy: "Activer Content-Security-Policy" content_security_policy_report_only: "Activer Content-Security-Policy-Report-Only" content_security_policy_collect_reports: "Activer collecte de rapports CSP violation à /csp_reports" - content_security_policy_script_src: "Sources supplementaires de scripts acceptés. L'hôte actuel et le CDN sont inclus par défaut." invalidate_inactive_admin_email_after_days: "Les comptes admin qui n'ont pas visité le site depuis ce nombre de jours devront re-valider leurs adresses courriel avant de se connecter. 0 pour désactiver." top_menu: "Déterminer les éléments qui apparaissent dans la navigation de la page d'accueil, et dans quel ordre. Exemple latest|new|unread|categories|top|read|posted|bookmarks" post_menu: "L'ordre des éléments dans le menu de rédaction. Exemple like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply" diff --git a/config/locales/server.he.yml b/config/locales/server.he.yml index eb16aead398..097f22db589 100644 --- a/config/locales/server.he.yml +++ b/config/locales/server.he.yml @@ -56,6 +56,7 @@ he: component_no_default: "רכיבי ערכת העיצוב לא יכולים להיות בררת המחדל של ערכת העיצוב" component_no_color_scheme: "לרכיבי ערכת עיצוב לא יכולים להיות מבחרי צבעים" no_multilevels_components: "ערכות עיצוב עם ערכות עיצוב צאצאיות לא יכולות להיות צאצאיות בעצמן" + optimized_link: קישורים משופרים לתמונות הם בני חלוף ואין לכלול אותם בקוד המקור של ערכת העיצוב. settings_errors: invalid_yaml: "ה־YAML שסופק שגוי." data_type_not_a_number: "הגדרת הסוג `%{name}` אינה נתמכת. הסוגים הנתמכים הם `integer`,‏ `bool`,‏ `list` ו־`enum`" @@ -1310,6 +1311,8 @@ he: other: "ניסיונות שליחת מיילים יצרו %{count} תקלות ב 24 השעות האחרונות. צפו ביומנים לפרטים נוספים." missing_mailgun_api_key: "השרת מוגדר לשלוח דוא״ל דרך Mailgun אך לא סיפקת מפתח API שישמש לאימות ההודעות דרך ההתליה." bad_favicon_url: "טעינת סמל האתר נכשלה. נא לבדוק את הגדרות סמל האתר שלך תחת הגדרות האתר." + deprecated_api_usage: "זיהינו בקשת API שמשתמשת בשיטת אימות מיושנת. נא לעדכן אותה כדי שתשתמש באימות מבוסס כותרת." + update_mail_receiver: "זיהינו גרסה מיושנת של מנגנון קבלת דוא״ל (mail-receiver). נא להתחבר לשרת הזה ב־ssh ולהריץ את הפקודה `‎/var/discourse/launcher rebuild mail-receiver`." poll_pop3_timeout: "החיבור לשרת POP3 התנתק. דוא\"ל נכנס לא יכול להשלף ואינו מאוחזר. אנא בדקו את הגדרות ה-POP3 שלכם ואת ספק השירות." poll_pop3_auth_error: "החיבור לשרת POP3 נכשל בשל שגיאת הזדהות. אנא בדקו את הגדרות ה-POP3 שלכם." force_https_warning: "האתר שלך משתמש ב־SSL. אך `force_https` לא מופעל עדיין בהגדרות האתר שלך." @@ -1453,7 +1456,7 @@ he: content_security_policy: "הפעלת Content-Security-Policy (מדיניות אבטחת תוכן)" content_security_policy_report_only: "הפעלת Content-Security-Policy-Report-Only (מדיניות אבטחת תוכן בדיווח בלבד)" content_security_policy_collect_reports: "הפעלת איסוף דוחות הפרה של CSP (מדיניות אבטחת תוכן) תחת ‎/csp_reports" - content_security_policy_script_src: "רשימת מקורות מורשים נוספים לסקריפטים. המארח וה־CDN הנוכחיים נוספים כבררת מחדל." + content_security_policy_script_src: "מקורות נוספים לסקריפטים שעברו אישור. המארח וה־CDN הנוכחיים נכללים כבררת מחדל. ניתן לעיין בהתקפות XSS בעזרת CSP - מדיניות אבטחת תוכן." invalidate_inactive_admin_email_after_days: "חשבונות מנהלים שלא ביקרו באתר מעל כמות כזו של ימים יאלצו לאמת מחדש את כתובת הדוא״ל שלהם כדי לשוב ולהיכנס. להגדיר כ־0 כדי לנטרל." top_menu: "החליטו אילו פריטים יופיעו בניווט עמוד הבית ובאיזה סדר לדוגמה |אחרונים|חדשים|קטגוריות|מובילים|נקראו|פורסמו|סימניות" post_menu: "החליטו אילו פריטים מופיעים בתפריט הפוסט, ובאיזה סדר. למשל like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply" @@ -1898,6 +1901,7 @@ he: default_categories_tracking: "רשימת קטגוריות שנעקבת כברירת מחדל." default_categories_muted: "רשימת קטגוריות שמושתקות כברירת מחדל." default_categories_watching_first_post: "רשימת קטגוריות שבה הפוסט הראשון בכל נושא ייצפה אוטומטית." + mute_all_categories_by_default: "הגדרת כל רמות ההתראות כבררת מחדל בכל הקטגוריות למושתק. לדרוש ממשתמשים לבחור באופן יזום קטגוריות שיופיעו תחת ‚אחרונים’ ו־‚קטגוריות’. אם ברצונך להוסיף את בררות המחדל למשתמשים אלמוניים עליך להגדיר את ‚default_categories_‎’." default_tags_watching: "רשימת תגיות שבצפייה כבררת מחדל." default_tags_tracking: "רשימת תגיות שבמעקב כבררת מחדל" default_tags_muted: "רשימת תגיות שמושתקות כבררת מחדל." @@ -2512,7 +2516,7 @@ he: אנו מאוד שמחים לראות שנעים לך לקחת חלק בפעילות הקהילתית ונשמח לדעת עוד עליך. ממליצים לך להשקיע רגע קט כדי [למלא את הפרופיל שלך](%{base_url}/my/preferences/profile), או סתם [לפתוח דיון חדש](%{base_url}/categories). welcome_staff: title: "ברוך בואך לסגל" - subject_template: "ברכותינו, הרשאותיך מעכשיו הן %{role}!" + subject_template: "ברכותינו, מצבך מעתה הוא %{role}!" text_body_template: | קיבלת הרשאות %{role} על ידי מישהו מבין חברי הסגל. diff --git a/config/locales/server.hy.yml b/config/locales/server.hy.yml index 0c0bab06d0b..91f214c20fa 100644 --- a/config/locales/server.hy.yml +++ b/config/locales/server.hy.yml @@ -1225,7 +1225,6 @@ hy: content_security_policy: "Միացնել Content-Security-Policy" content_security_policy_report_only: "Միացնել Content-Security-Policy-Report-Only" content_security_policy_collect_reports: "Միացնել CSP խախտումների հաշվետվությունների հավաքածուն /csp_reports -ում" - content_security_policy_script_src: "Լրացուցիչ մաքրագրված սկրիպտի աղբյուրներ: Ներկայիս հոսթը և CDN -ը լռելյայն կերպով ներառված են:" invalidate_inactive_admin_email_after_days: "Ադմինի հաշիվները, որոնք չեն այցելել կայք այսքան օրվա ընթացքում, պետք է վերա-վավերացնեն իրենց էլ. հասցեն մինչ մուտք գործելը: Սահմանեք 0 անջատելու համար:" top_menu: "Որոշեք, թե որ տարրերը պետք է հայտնվեն գլխավոր էջի նավիգացիայում և ինչ հերթականությամբ: Օրինակ՝ վերջին|նոր|չկարդացած|կատեգորիաներ|թոփ|կարդացած|հրապարակված|էջանշումներ" post_menu: "Որոշեք թե, որ տարրերը պետք է հայտնվեն գրառումների մենյուում և ինչ հերթականությամբ: Օրինակ՝ հավանել|խմբագրել|դրոշակավորել|ջնջել|կիսվել|էջանշել|պատասխանել" diff --git a/config/locales/server.it.yml b/config/locales/server.it.yml index c326d6c5345..2c52e5446e3 100644 --- a/config/locales/server.it.yml +++ b/config/locales/server.it.yml @@ -1333,7 +1333,6 @@ it: content_security_policy: "Abilita Content-Security-Policy" content_security_policy_report_only: "Abilita Content-Security-Policy-Report-Only" content_security_policy_collect_reports: "Abilita raccolta di report di violazione CSP in /csp_reports" - content_security_policy_script_src: "Ulteriori fonti di script nella whitelist. L'host attuale e il CDN sono inclusi per impostazione predefinita." invalidate_inactive_admin_email_after_days: "Gli account amministratore che non hanno visitato il sito in questo numero di giorni dovranno riconvalidare il proprio indirizzo email prima di accedere. Impostare su 0 per disabilitare." top_menu: "Determina quali oggetti appaiono nella navigazione della pagina iniziale, e in quale ordine. Esempio latest|new|unread|categories|top|read|posted|bookmarks" post_menu: "Determina quali elementi vengono mostrati nel menu del messaggio, e in quale ordine. Esempio like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply" @@ -1945,6 +1944,8 @@ it: auto_deleted_by_timer: "Eliminato automaticamente dal timer." login: security_key_description: "Quando hai preparato la chiave di sicurezza fisica, premi il pulsante Autentica con Security Key qui sotto." + security_key_authenticate: "Autentica con Security Key" + security_key_not_allowed_error: "Il processo di autenticazione con Security Key è scaduto o è stato annullato." not_approved: "Il tuo account non è ancora stato approvato. Verrai avvertito via mail quando potrai collegarti." incorrect_username_email_or_password: "Nome utente, email o password errati" incorrect_password: "Password errata" @@ -2159,7 +2160,7 @@ it: ignored: "Grazie per averci informato. Stiamo provvedendo." ignored_and_deleted: "Grazie per averci informato. Abbiamo rimosso il messaggio." temporarily_closed_due_to_flags: - one: "Questo argomento è temporaneamente chiuso per almeno un'ora %{count} a causa di un numero elevato di flag di comunità." + one: "Questo argomento è temporaneamente chiuso per almeno un'ora %{count} a causa di un numero elevato di flag di comunità." other: "Questo argomento resterà temporaneamente chiuso per almeno %{count} ore a causa di un numero elevato di segnalazioni dalla comunità." system_messages: private_topic_title: "Argomento #%{id}" @@ -3455,8 +3456,8 @@ it: other: "Nessuno dei tags selezionati può essere utilizzato" in_this_category: '''%{tag_name}'' non può essere utilizzato in questa categoria' restricted_to: - one: '"%{tag_name}" è limitato alla categoria "%{category_names}"' - other: '''%{tag_name}'' è limitato alle seguenti categorie: %{category_names}' + one: '"%{tag_name}" è limitato alla categoria "%{category_names}"' + other: '"%{tag_name}" è limitato alle seguenti categorie: %{category_names}' rss_by_tag: "Argomenti etichettati %{tag}" finish_installation: congratulations: "Congratulazioni, hai installato Discourse!" diff --git a/config/locales/server.nl.yml b/config/locales/server.nl.yml index 3b1c409637a..8ef70544f9d 100644 --- a/config/locales/server.nl.yml +++ b/config/locales/server.nl.yml @@ -56,6 +56,7 @@ nl: component_no_default: "Themaonderdelen kunnen geen standaardthema zijn" component_no_color_scheme: "Themaonderdelen kunnen geen kleurenpaletten bevatten" no_multilevels_components: "Thema's met onderliggende thema's kunnen zelf geen onderliggend thema zijn" + optimized_link: Geoptimaliseerde afbeeldingskoppelingen zijn kortstondig en dienen niet in broncode van thema's te worden opgenomen. settings_errors: invalid_yaml: "Opgegeven YAML is ongeldig." data_type_not_a_number: "Type van instelling `%{name}` wordt niet ondersteund. Ondersteunde typen zijn `integer`, `bool`, `list` en `enum`." @@ -1240,6 +1241,8 @@ nl: other: "E-mailpolling heeft de afgelopen 24 uur %{count} fouten gegenereerd. Bekijk de logboeken voor meer details." missing_mailgun_api_key: "De server is geconfigureerd om e-mails via Mailgun te verzenden, maar u hebt geen API-sleutel opgegeven voor verificatie van de webhookberichten." bad_favicon_url: "De favicon wordt niet geladen. Controleer uw favicon-instelling in de Website-instellingen." + deprecated_api_usage: "We hebben een API-aanvraag via een verouderde authenticatiemethode gedetecteerd. Werk deze bij zodat op koptekst gebaseerde authenticatie wordt gebruikt." + update_mail_receiver: "We hebben een verouderde versie van mail-receiver gedetecteerd. Meld u aan bij deze server via ssh en voer `/var/discourse/launcher rebuild mail-receiver` uit." poll_pop3_timeout: "Time-out voor verbinding met de POP3-server. Binnenkomende e-mail kon niet worden opgehaald. Controleer uw POP3-instellingen en serviceprovider." poll_pop3_auth_error: "Verbinding met de POP3-server is mislukt met een authenticatiefout. Controleer uw POP3-instellingen." force_https_warning: "Uw website gebruikt SSL, maar `force_https` is nog niet ingeschakeld in uw website-instellingen." @@ -1383,7 +1386,7 @@ nl: content_security_policy: "Content-Security-Policy inschakelen" content_security_policy_report_only: "Content-Security-Policy-Report-Only inschakelen" content_security_policy_collect_reports: "Rapportverzameling voor CSP-schendingen inschakelen via /csp_reports" - content_security_policy_script_src: "Aanvullende toegestane scriptbronnen. De huidige host en CDN zijn standaard opgenomen." + content_security_policy_script_src: "Aanvullende scriptbronnen op de whitelist. De huidige host en CDN zijn standaard inbegrepen. Zie Mitigate XSS Attacks with Content Security Policy." invalidate_inactive_admin_email_after_days: "Beheerdersaccounts die de website dit aantal dagen niet hebben bezocht, dienen hun e-mailadres voor het aanmelden opnieuw te valideren. Stel dit in op 0 om uit te schakelen." top_menu: "Bepalen welke items in het hoofdnavigatiemenu verschijnen, en in welke volgorde. Voorbeeld: latest|new|unread|categories|top|read|posted|bookmarks" post_menu: "Bepalen welke items in het berichtmenu verschijnen, en in welke volgorde. Voorbeeld: like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply" @@ -1828,6 +1831,7 @@ nl: default_categories_tracking: "Lijst van categorieën die standaard worden gevolgd." default_categories_muted: "Lijst van categorieën die standaard worden gedempt." default_categories_watching_first_post: "Lijst van categorieën waarin het eerste bericht in elk nieuw topic standaard in de gaten wordt gehouden." + mute_all_categories_by_default: "Het standaard meldingsniveau van alle categorieën instellen op gedempt. Gebruikers moeten zich bij categorieën aanmelden om deze in de pagina's 'nieuwste' en 'categorieën' te laten verschijnen. Als u de standaardwaarden voor anonieme gebruikers wilt wijzigen, stel dan de instellingen voor 'default_categories_' in." default_tags_watching: "Lijst van tags die standaard in de gaten worden gehouden." default_tags_tracking: "Lijst van tags die standaard worden gevolgd." default_tags_muted: "Lijst van tags die standaard worden gedempt." diff --git a/config/locales/server.pt_BR.yml b/config/locales/server.pt_BR.yml index b0829d3a2b7..b2fe3bbc579 100644 --- a/config/locales/server.pt_BR.yml +++ b/config/locales/server.pt_BR.yml @@ -1335,7 +1335,6 @@ pt_BR: content_security_policy: "Habilitar Content-Security-Policy" content_security_policy_report_only: "Habilitar Content-Security-Policy-Report-Only" content_security_policy_collect_reports: "Habilitar a coleta de relatórios de violação de CSP em /csp_reports" - content_security_policy_script_src: "Origens adicionais de script na lista de permissões. O host atual e o CDN são incluídos por padrão." invalidate_inactive_admin_email_after_days: "As contas de administrador que não visitaram o site neste número de dias precisarão validar novamente seu endereço de e-mail antes de efetuar login. Defina como 0 para desabilitar." top_menu: "Determina quais items aparecem na navegação da homepage, e em qual ordem. Exemplo latest|new|unread|categories|top|read|posted|bookmarks" post_menu: "Determine quais itens aparecem no menu de postagem e em qual ordem. Exemplo como | editar | sinalizar | excluir | compartilhar | marcador | resposta" diff --git a/config/locales/server.ru.yml b/config/locales/server.ru.yml index 432daac4995..d4ee59168d3 100644 --- a/config/locales/server.ru.yml +++ b/config/locales/server.ru.yml @@ -2744,6 +2744,8 @@ ru: unknown: "неизвестно" user_merged: "%{username} был объединен с этой учетной записью" user_delete_self: "Удалено самостоятельно из %{url}" + api_key: + revoked: Отозвать reviewables: priorities: low: "Низкий" diff --git a/config/locales/server.uk.yml b/config/locales/server.uk.yml index 25504ee0251..756ae8b7293 100644 --- a/config/locales/server.uk.yml +++ b/config/locales/server.uk.yml @@ -172,10 +172,10 @@ uk: other: "Ви вказали недійсні варіанти %{name}" default_categories_already_selected: "Ви не можете вибрати категорію, що використовується в іншому списку." default_tags_already_selected: "Ви не можете вибрати тег, який використовується в іншому списку." - s3_upload_bucket_is_required: "Ви не можете ввімкнути завантаження на S3, якщо ви не надали "s3_upload_bucket"." + s3_upload_bucket_is_required: "Ви не можете ввімкнути завантаження на S3, якщо ви не надали 's3_upload_bucket'." enable_s3_uploads_is_required: "Ви не можете включити інвентар до S3, якщо ви не включили завантаження S3." - s3_backup_requires_s3_settings: "Ви не можете використовувати S3 як резервне розташування, якщо ви не вказали "%{setting_name}"." - s3_bucket_reused: "Не можна використовувати одне й те саме bucket для 's3_upload_bucket' та 's3_backup_bucket'. Виберіть інше bucket або використовуйте інший шлях для кожного bucket." + s3_backup_requires_s3_settings: "Ви не можете використовувати S3 як резервне розташування, якщо ви не вказали '%{setting_name}'." + s3_bucket_reused: "Не можна використовувати одне й те саме bucket для 's3_upload_bucket' та 's3_backup_bucket'. Виберіть інше bucket або використовуйте інший шлях для кожного bucket." conflicting_google_user_id: 'Ідентифікатор облікового запису Google для цього облікового запису змінився; втручання персоналу потрібно з міркувань безпеки. Будь ласка, зв''яжіться з персоналом і вкажіть
https://meta.discourse.org/t/76575' activemodel: errors: @@ -512,7 +512,7 @@ uk: translation_overrides: attributes: value: - invalid_interpolation_keys: 'Наступні інтерполяційні ключі недійсні: "%{keys}"' + invalid_interpolation_keys: 'Наступні інтерполяційні ключі недійсні: "%{keys}"' watched_word: attributes: word: @@ -784,6 +784,7 @@ uk: activated: "Вибачте, цей обліковий запис уже активовано." admin_confirm: title: "Підтвердіть Обліковий запис Адміністратора" + description: "Ви впевнені, що хочете, щоб %{target_username} (%{target_email}) став адміністратором?" grant: "Надати Доступ Адміністратора" complete: "%{target_username} зараз є адміністратором." back_to: "Повернутися до %{title}" @@ -931,8 +932,8 @@ uk: read: "читання" read_write: "читання/запис" description: '"%{application_name}" запитує наступний доступ до вашого облікового запису:' - instructions: 'Ми щойно створили для вас новий ключ API для користування "%{application_name}", вставте наступний ключ у свою програму:' - otp_description: 'Ви хочете дозволити "%{application_name}" отримати доступ до цього сайту?' + instructions: 'Ми щойно створили для вас новий ключ API для користування "%{application_name}", вставте наступний ключ у свою програму:' + otp_description: 'Ви хочете дозволити "%{application_name}" отримати доступ до цього сайту?' otp_confirmation: confirm_title: "Продовжити у %{site_name}" logging_in_as: "Увійти як %{username}" @@ -1273,14 +1274,21 @@ uk: sidekiq_warning: 'Sidekiq is not running. Many tasks, like sending emails, are executed asynchronously by sidekiq. Please ensure at least one sidekiq process is running. Learn about Sidekiq here.' queue_size_warning: "The number of queued jobs is %{queue_size}, which is high. This could indicate a problem with the Sidekiq process(es), or you may need to add more Sidekiq workers." memory_warning: "Your server is running with less than 1 GB of total memory. At least 1 GB of memory is recommended." + failing_emails_warning: 'Не вдалося виконати завдання електронної пошти %{num_failed_jobs}. Перевірте свою програму app.yml і переконайтесь, що налаштування поштового сервера є правильними. Перегляньте невдалі завдання в Sidekiq .' subfolder_ends_in_slash: "Неправильно налаштована ваша папка; DISCOURSE_RELATIVE_URL_ROOT закінчується косою рискою." missing_mailgun_api_key: "Сервер налаштований для надсилання електронної пошти через Mailgun, але ви не надали ключ API, який використовується для перевірки повідомлень webhook." bad_favicon_url: "Фавікон не завантажується. Перевірте налаштування Фавікон в налаштуваннях сайту." + deprecated_api_usage: "Ми виявили запит API, використовуючий застарілий метод аутентифікації. Оновіть його, щоб використовувати аутентифікацію на основі заголовка ." + update_mail_receiver: "Ми виявили застарілу версію поштового одержувача. Будь ласка, увійдіть через ssh на цьому сервері та запустіть `/var/discourse/launcher rebuild mail-receiver`." + poll_pop3_timeout: "Час підключення до сервера POP3 закінчився. Не вдалося отримати електронну пошту. Перевірте свої налаштування POP3 та постачальника послуг." + poll_pop3_auth_error: "Підключення до сервера POP3 не вдається з помилкою аутентифікації. Перевірте свої налаштування POP3 ." + force_https_warning: "Ваш веб-сайт використовує SSL. Але `force_https` ще не ввімкнено в налаштуваннях вашого сайту." out_of_date_themes: "Оновлення доступні для таких тем:" unreachable_themes: "Нам не вдалося перевірити наявність оновлень за наступними темами:" site_settings: censored_words: "Слова, які будуть автоматично замінені на ■■■■" delete_old_hidden_posts: "Автоматично видаляти повідомлення, приховані довше ніж 30 днів." + default_locale: "Мова за замовчуванням цього екземпляра дискурсу. Ви можете замінити текст системно згенерованих категорій та тем на Customize / Текст ." allow_user_locale: "Дозволяти користувачам вибирати мову інтерфейсу" set_locale_from_accept_language_header: "встановити мову інтерфейсу для анонімних користувачів з мовних заголовків їх веб-браузера. (ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНО, не працює з анонімним кешем)" support_mixed_text_direction: "Підтримка змішаних напрямків тексту зліва направо і справа наліво." @@ -1330,6 +1338,7 @@ uk: delete_removed_posts_after: "Повідомлення, яке було видалено автором, буде автоматично видалено через (n) годин. Якщо встановлено 0, то повідомлення буде видалено негайно." max_image_width: "Максимальная ширина ескізів картинок, що показуються в дописах" max_image_height: "Максимальная висота ескізів картинок, що показуються в дописах" + responsive_post_image_sizes: "Змініть розмір попереднього перегляду зображень лайтбоксу, щоб забезпечити екрани з високим DPI з наступним співвідношенням пікселів. Видаліть усі значення, щоб відключити гнучкі зображення." fixed_category_positions: "Якщо включено, розділи можна буде впорядкувати в певному порядку. Інакше розділи будуть відображатися в порядку активності в них." fixed_category_positions_on_create: "Якщо прапорець встановлений, порядок категорій буде підтримуватися в діалоговому вікні створення теми (потрібно fixed_category_positions)." add_rel_nofollow_to_user_content: 'Додати "rel nofollow" для всіх посилань за винятком внутрішніх (включаючи батьківський домен). Зміна цього параметра потребує оновлення всіх повідомлень за допомогою команди "rake posts:rebake"' @@ -1355,6 +1364,7 @@ uk: notification_email: "Відправник: E-mail використовується при відправленні всіх системних листів. Домен, вказаний тут повинен мати правильно сконфігуровані SPF, DKIM і reverse PTR записи, для успішного відправлення." email_custom_headers: "Список додаткових заголовків у листах електронної пошти, розділених вертикальною рискою" email_subject: "Налаштовуваний формат теми для стандартних листів. Дивитися: https://meta.discourse.org/t/customize-subject-format-for-standard-emails/20801" + detailed_404: "Надає користувачам більше інформації про те, чому він не може отримати доступ до певної теми. Примітка: Це не дуже безпечно, оскільки користувачі дізнаються, чи URL-адреса посилається на дійсну тему." enforce_second_factor: "Змушує користувачів включити двохфакторную перевірку справжності. Виберіть 'всі', щоб застосувати його до всіх користувачів. Виберіть 'персонал', щоб примусово застосовувати його тільки до співробітників." summary_score_threshold: "Мінімальна оцінка повідомлення, необхідна для його включення в зведення по темі" summary_posts_required: "Мінімальна кількість повідомлень в темі для активації кнопки \"Зведення по темі\"" @@ -1404,7 +1414,6 @@ uk: content_security_policy: "Увімкнути політику безпеки вмісту" content_security_policy_report_only: "Увімкнути тільки звіт про політику безпеки вмісту" content_security_policy_collect_reports: "Увімкнути збір звітів про порушення CSP на /csp_reports" - content_security_policy_script_src: "Додаткові джерела скриптів у списку. Поточний хост і CDN включено за замовчуванням" invalidate_inactive_admin_email_after_days: "Облікові записи адміністраторів, які не відвідували сайт протягом цієї кількості днів, потрібно буде повторно підтвердити свою електронну адресу пошти перед входом у систему. Встановіть 0, щоб відключити." top_menu: "Визначає, які елементи відображаються в навігації на головній сторінці та в якому порядку. Наприклад latest|new|unread|categories|top|read|posted|bookmarks" post_menu: "Визначає, які елементи з'являються в меню допису, та в якому порядку. Наприклад, like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply" @@ -1455,6 +1464,7 @@ uk: sso_overrides_email: "Перезаписує локальну електронну пошту на електронну пошту зовнішнього сайту з завантаженням SSO на кожному вході та запобігає локальним змінам. (ПОПЕРЕДЖЕННЯ: розбіжності можуть виникнути через нормалізацію локальної електронної пошти)" sso_overrides_username: "Перезаписує локальне ім'я користувача на ім'я зовнішнього сайту з завантаженням SSO на кожному вході та запобігає локальним змінам. (ПОПЕРЕДЖЕННЯ: розбіжності можуть виникнути через різницю в довжині / вимогах імені користувача)" sso_not_approved_url: "Перенаправляти непідтверджені SSO-аккаунти на цю URL-адресу" + enable_local_logins: "Увімкнути локальні акаунти для входу в систему для імені користувача та пароля. Це потрібно ввімкнути для запрошень на роботу. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: коли його відключено, ви, можливо, не зможете увійти в систему, якщо раніше не створили хоча б один метод альтернативного входу." enable_local_logins_via_email: "Дозволити користувачам запитувати посилання для входу в один клік та надсилати їм електронною поштою цього посилання." allow_new_registrations: "Дозволити реєстрацію нових користувачів. Вимкніть, щоб заборонити відвідувачам створювати нові облікові записи." enable_signup_cta: "Покажіть повідомлення анонімним користувачам, які повернулися, з пропозицією зареєструвати обліковий запис." @@ -1584,8 +1594,8 @@ uk: max_image_size_kb: "Максимальний розмір завантажуваних картинок в кілобайтах. Переконайтеся, що ви також налаштували обмеження в nginx (client_max_body_size) / apache або проксі." max_attachment_size_kb: "Максимальний розмір завантажуваних файлів в кілобайтах. Переконайтеся, що ви також налаштували обмеження в nginx (client_max_body_size) / apache або проксі." authorized_extensions: "Список розширень файлів, дозволених до завантаження. Використовуйте '*', щоб дозволити будь-які типи файлів." - authorized_extensions_for_staff: "Список розширень файлів, дозволених для завантаження для користувачів персоналу на додатково до списку, визначеного в налаштуваннях сайту як `authorized_extensions`. (використовувати "*", щоб увімкнути всі типи файлів)" - theme_authorized_extensions: "Список розширень файлів, дозволених для завантаження в темі (використовуйте "*", щоб увімкнути всі типи файлів)" + authorized_extensions_for_staff: "Список розширень файлів, дозволених для завантаження для користувачів персоналу на додатково до списку, визначеного в налаштуваннях сайту як `authorized_extensions`. (використовувати '*', щоб увімкнути всі типи файлів)" + theme_authorized_extensions: "Список розширень файлів, дозволених для завантаження в темі (використовуйте '*', щоб увімкнути всі типи файлів)" max_similar_results: "Кількість схожих тим, що показуються користувачеві під час створення нової теми. Порівняння виконується на підставі назви і тексту теми." max_image_megapixels: "Максимально допустима кількість мегапікселів для зображення." title_prettify: "Запобігати типовим опискам та помилкам, таким як: всі літери - великі, перша літера - мала, багаторазові ! та ?, надлишкові . в кінці, тощо." @@ -1614,7 +1624,7 @@ uk: user_profile_view_duration_hours: "Кількість нових переглядів профілю користувача один раз на IP/Користувача кожні N годин" levenshtein_distance_spammer_emails: "При перевірці листа на спам, яка кількість символів має бути різною" max_new_accounts_per_registration_ip: "Якщо з цієї IP-адреси вже є (n) облікових записів рівня довіри 0 (і жоден не є співробітником або рівня TL2 або вище), припиняти приймати нові реєстрації з цієї IP." - min_ban_entries_for_roll_up: "При натисканні кнопки "Згорнути" буде створено новий запис блокування підмережі, якщо є принаймні (N) записів." + min_ban_entries_for_roll_up: "При натисканні кнопки \"Згорнути\" буде створено новий запис блокування підмережі, якщо є принаймні (N) записів." max_age_unmatched_emails: "Видаляти невідповідні записи електронної пошти через (N) днів." max_age_unmatched_ips: "Видаляти невідповідні IP-записи через (N) днів." num_flaggers_to_close_topic: "Мінімальна кількість унікальних прапорів, необхідних для автоматичного призупинення теми для втручання" @@ -1629,7 +1639,7 @@ uk: reply_by_email_address: "Шаблон адреси електронної скриньки у формі для відповідей через електронну пошту, наприклад: %%{reply_key}@reply.myforum.com" incoming_email_prefer_html: "Використовуйте HTML замість тексту для вхідної електронної пошти." strip_incoming_email_lines: "Видаляти проміжні пробіли та пробіли з кожного рядка вхідних електронних листів." - disable_emails: "Захистити Discourse від надсилання будь-яких електронних листів. Виберіть "так", щоб вимкнути електронні листи для всіх користувачів. Виберіть "не персонал", щоб вимкнути електронні листи лише для користувачів, які не є персоналом." + disable_emails: "Захистити Discourse від надсилання будь-яких електронних листів. Виберіть 'так', щоб вимкнути електронні листи для всіх користувачів. Виберіть 'не персонал', щоб вимкнути електронні листи лише для користувачів, які не є персоналом." strip_images_from_short_emails: "Видаляти зображення з електронних листів розміром менше 2800 байт" short_email_length: "Найменший розмір електронних листів у байтах" display_name_on_email_from: "Відображати повні імена в Email з полів" @@ -1655,13 +1665,14 @@ uk: delete_rejected_email_after_days: "Видалити відхилені електронні листи старші ніж (n) днів." manual_polling_enabled: "Відправляти електронні листи за допомогою API для відповідей на електронну пошту." pop3_polling_enabled: "Опитування через POP3 для відповідей електронною поштою." + pop3_polling_username: "Ім’я користувача облікового запису POP3 для опитувань електронною поштою." log_mail_processing_failures: "Журнал усіх помилок обробки електронної пошти в /logs" email_in_min_trust: "Мінімальний рівень довіри, який потрібен користувачу для дозволу створювати нові теми через email. " email_in_spam_header: "Заголовок електронної пошти для виявлення спаму." - email_prefix: "[Label], який використовується в темі електронних листів. За замовчуванням встановлено значення "title", якщо воно явно не встановлено." + email_prefix: "[Label], який використовується в темі електронних листів. За замовчуванням встановлено значення 'title', якщо воно явно не встановлено." delete_user_max_post_age: "Не дозволяти видаляти користувачів, чия перша публікація старша (x) днів." delete_all_posts_max: "Максимальне число дописів, які можна видалити за один раз кнопкою \"Видалити всі дописи\". Якщо користувач має більше дописів, ніж це число, їх не можна буде видалити за один раз, і користувача також." - username_change_period: "Максимальна кількість днів після реєстрації, щоб облікові записи могли змінити своє ім'я користувача (0, щоб заборонити зміну імені користувача)." + username_change_period: "Максимальна кількість днів після реєстрації, щоб облікові записи могли змінити своє ім'я користувача (0, щоб заборонити зміну імені користувача)." email_editable: "Дозволити користувачам змінювати свою електронну скриньку після реєстрації." logout_redirect: "URL для переадресації браузера після виходу (наприклад: https://example.com/logout)" allow_uploaded_avatars: "Дозволити користувачам завантажувати власні зображення профілю." @@ -1671,15 +1682,15 @@ uk: automatically_download_gravatars: "Завантажувати Gravatars для користувачів після створення облікового запису чи зміни електронної пошти." digest_topics: "Максимальна кількість популярних тем для відображення в підсумковому листі електронної пошти." digest_posts: "Максимальна кількість популярних публікацій для відображення в підсумковому листі електронної пошти." - digest_other_topics: "Максимальна кількість тем для показу в розділі "Нове в темах і категоріях, які ви читаєте" у підсумковому листі електронної пошти." + digest_other_topics: "Максимальна кількість тем для показу в розділі 'Нове в темах і категоріях, які ви читаєте' у підсумковому листі електронної пошти." digest_min_excerpt_length: "Мінімальний витяг з публікації в підсумковий лист електронної пошти, символів." suppress_digest_email_after_days: "Припиняти надсилати підсумкові електронні листи для користувачів, яких не бачили на сайті більше (n) днів." digest_suppress_categories: "Видаляти ці категорії з підсумкових електронних листів." disable_digest_emails: "Вимкнути підсумкові електронні листи для всіх користувачів." apply_custom_styles_to_digest: "Користувацький шаблон електронної пошти та css, які застосовуються для підсумкових електронних листів." - email_accent_bg_color: "Колір акценту, який використовується як фон деяких елементів у HTML-листах HTML. Введіть назву кольору ('red') або шістнадцяткове значення hex ('# FF0000')." - email_accent_fg_color: "Колір тексту, що відображається на тлі bg в листі електронної пошти HTML. Введіть назву кольору ('white') або шістнадцяткове значення hex ('#FFFFFF')." - email_link_color: "Колір посилань у HTML-листах. Введіть назву кольору ('blue') або шістнадцяткове значення hex ('#0000FF')." + email_accent_bg_color: "Колір акценту, який використовується як фон деяких елементів у HTML-листах HTML. Введіть назву кольору ('red') або шістнадцяткове значення hex ('# FF0000')." + email_accent_fg_color: "Колір тексту, що відображається на тлі bg в листі електронної пошти HTML. Введіть назву кольору ('white') або шістнадцяткове значення hex ('#FFFFFF')." + email_link_color: "Колір посилань у HTML-листах. Введіть назву кольору ('blue') або шістнадцяткове значення hex ('#0000FF')." detect_custom_avatars: "Чи потрібно перевіряти, що користувачі завантажували власні зображення профілю." max_daily_gravatar_crawls: "Скільки максимальну кількість разів Discourse буде перевіряти Gravatar на користувацькі аватари за день" public_user_custom_fields: "Список користувацьких полів, які можна отримати за допомогою API." @@ -1714,7 +1725,7 @@ uk: delete_drafts_older_than_n_days: "Видалити чернетки, старші ніж (n) днів." bootstrap_mode_min_users: "Мінімальна кількість користувачів, необхідних для відключення режиму початкового налаштування (встановлено 0 для відключення)" prevent_anons_from_downloading_files: "Заборонити анонімним користувачам завантажувати вкладення. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: це зашкодить завантаженню всіх активів сайту, що не мають зображень, розміщених як додатки." - slug_generation_method: "Виберіть спосіб генерації slug (рядок ідентифікатор). 'закодований' буде генерувати рядок закодований з %. "none" зовсім вимкне slug." + slug_generation_method: "Виберіть спосіб генерації slug (рядок ідентифікатор). 'закодований' буде генерувати рядок закодований з %. 'none' зовсім вимкне slug." enable_emoji: "Увімкнути іконки emoji" enable_emoji_shortcuts: "Поширений смайлик, наприклад :): p :( буде перетворений на emoji" emoji_set: "Які смайлики подобаються вам?" @@ -1799,21 +1810,22 @@ uk: invalid_integer_max: "Значення не може перевищувати %{max}." invalid_integer: "Значення має бути цілим." regex_mismatch: "Значення не відповідає потрібному формату." - must_include_latest: "Верхнє меню повинно містити вкладку "останні"." + must_include_latest: "Верхнє меню повинно містити вкладку 'останні'." invalid_string: "Некоректне значення." invalid_string_min_max: "Має бути між %{min} та %{max} символів." invalid_string_min: "Має бути не менше %{max} символів." invalid_string_max: "Має бути не більше ніж %{max} символів." - invalid_reply_by_email_address: "Значення повинно містити '%{reply_key}' і відрізнятися від електронного листа зі сповіщеннями." - invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Усі значення повинні містити '%{reply_key}' та відрізнятися від електронного листа із сповіщеннями." - reply_by_email_address_is_empty: "Ви повинні дозволити "відповідь електронною поштою", перш ніж вмикати відповіді електронною поштою." - user_locale_not_enabled: "Перш ніж увімкнути цей параметр, потрібно спочатку ввімкнути "дозволити локальну інформацію користувача"" + invalid_reply_by_email_address: "Значення повинно містити '%{reply_key}' і відрізнятися від електронного листа зі сповіщеннями." + invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Усі значення повинні містити '%{reply_key}' та відрізнятися від електронного листа із сповіщеннями." + pop3_polling_username_is_empty: "Ви повинні встановити 'ім’я користувача для опитування через pop3', перш ніж активувати опитування POP3." + reply_by_email_address_is_empty: "Ви повинні дозволити 'відповідь електронною поштою', перш ніж вмикати відповіді електронною поштою." + user_locale_not_enabled: "Перш ніж увімкнути цей параметр, потрібно спочатку ввімкнути 'дозволити локальну інформацію користувача'" invalid_regex: "Regex недійсний або заборонений." - email_editable_enabled: "Перш ніж увімкнути цей параметр, ви повинні відключити "редагування електронної пошти"." - enable_sso_disabled: "Перш ніж активувати цей параметр, спочатку потрібно ввімкнути "enable sso"." - staged_users_disabled: "Перш ніж активувати цей параметр, потрібно спочатку ввімкнути "поетапних користувачів"." - reply_by_email_disabled: "Перш ніж активувати це налаштування, потрібно спочатку увімкнути "відповідь електронною поштою"." - sso_url_is_empty: "Ви повинні встановити 'sso URL', перш ніж увімкнути це налаштування." + email_editable_enabled: "Перш ніж увімкнути цей параметр, ви повинні відключити 'редагування електронної пошти'." + enable_sso_disabled: "Перш ніж активувати цей параметр, спочатку потрібно ввімкнути 'enable sso'." + staged_users_disabled: "Перш ніж активувати цей параметр, потрібно спочатку ввімкнути 'поетапних користувачів'." + reply_by_email_disabled: "Перш ніж активувати це налаштування, потрібно спочатку увімкнути 'відповідь електронною поштою'." + sso_url_is_empty: "Ви повинні встановити 'sso url', перш ніж увімкнути це налаштування." sso_invite_only: "Ви не можете ввімкнути sso та запрошення, лише одночасно." enable_local_logins_disabled: "Перш ніж активувати цей параметр, спочатку потрібно ввімкнути функцію 'enable local logins'." min_username_length_exists: "Ви не можете встановити мінімальну довжину імені користувача менше найкоротшого імені користувача (%{username})." @@ -1842,7 +1854,7 @@ uk: category: "Категорії" topic: "Результати" user: "Користувачі" - results_page: "Результати пошуку для '%{term}'" + results_page: "Результати пошуку для '%{term}'" sso: login_error: "Помилка входу" not_found: "Ваш обліковий запис не вдалося знайти. Зверніться до адміністратора сайту." @@ -1862,8 +1874,8 @@ uk: merge_posts: edit_reason: one: "Повідомлення було об’єднано %{username}" - few: "%{count} повідомлення були об'єднані %{username}" - many: "%{count} повідомлення були об'єднані %{username}" + few: "%{count} повідомлення були об'єднані %{username}" + many: "%{count} повідомлення були об'єднані %{username}" other: "%{count} повідомлення були об’єднані %{username}" errors: different_topics: "Повідомлення, що належать до різних тем, неможливо об’єднати." @@ -1886,8 +1898,8 @@ uk: other: "Дописи %{count} були об’єднані в існуючу тему: %{topic_link}" existing_message_moderator_post: one: "Повідомлення було об’єднано в існуюче повідомлення: %{topic_link}" - few: "Повідомлення %{count} були об'єднані в існуюче повідомлення: %{topic_link}" - many: "Повідомлення %{count} були об'єднані в існуюче повідомлення: %{topic_link}" + few: "Повідомлення %{count} були об'єднані в існуюче повідомлення: %{topic_link}" + many: "Повідомлення %{count} були об'єднані в існуюче повідомлення: %{topic_link}" other: "Дописи %{count} були об’єднані в існуюче повідомлення: %{topic_link}" change_owner: post_revision_text: "Право власності передано" @@ -1941,7 +1953,7 @@ uk: autoclosed_disabled_lastpost: "Цю тему відкрито. Нові відповіді дозволено." auto_deleted_by_timer: "Автоматично видаляється за таймером." login: - security_key_description: "Підготувавши свій фізичний ключ безпеки, натисніть кнопку "Аутентифікація за допомогою ключа безпеки" нижче." + security_key_description: "Підготувавши свій фізичний ключ безпеки, натисніть кнопку 'Аутентифікація за допомогою ключа безпеки' нижче." security_key_alternative: "Не можете знайти ключ безпеки, або хочете скористатися іншим методом?" security_key_authenticate: "Аутентифікувати за допомогою ключа безпеки" security_key_not_allowed_error: "Процес аутентифікації з ключем безпеки або вичерпано, або скасовано." @@ -1970,7 +1982,7 @@ uk: omniauth_error_unknown: "Something went wrong processing your log in, please try again." omniauth_confirm_title: "Увійдіть, використовуючи %{provider}" omniauth_confirm_button: "Продовжити" - authenticator_error_no_valid_email: "Не допускаються жодні адреси електронної пошти, пов'язані з %{account}. Можливо, вам доведеться налаштувати свій обліковий запис за допомогою іншої адреси електронної пошти." + authenticator_error_no_valid_email: "Не допускаються жодні адреси електронної пошти, пов'язані з %{account}. Можливо, вам доведеться налаштувати свій обліковий запис за допомогою іншої адреси електронної пошти." new_registrations_disabled: "Наразі реєстрація нових облікових записів заборонена." password_too_long: "Паролі обмежені 200 символами." email_too_long: "Ви вказали електронну пошту Email занадто довгу. Адреса поштової скриньки повинна містити не більше 254 символів, а доменні імена не більше 253 символів." @@ -2051,6 +2063,8 @@ uk: admin_confirmation_mailer: title: "Підтвердження адміністратора" subject_template: "[%{email_prefix}] Підтвердіть новий обліковий запис Адміністратора " + text_body_template: | + Підтвердіть, що ви хочете додати ** %{target_username} (%{target_email}) ** як адміністратора вашого форуму. [Підтвердити обліковий запис адміністратора] (%{admin_confirm_url}) test_mailer: title: "Тест Mailer" subject_template: "[%{email_prefix}] Тест надійності електронної пошти" @@ -2084,6 +2098,7 @@ uk: welcome_invite: title: "Ласкаво просимо" subject_template: "Ласкаво просимо до сайта %{site_name}!" + text_body_template: "Дякуємо, що прийняли наше запрошення на %{site_name} -- ласкаво просимо! \n\n- Ми створили для вас цей новий акаунт **%{username}**. Змініть своє ім’я або пароль, відвідавши [your user profile][prefs].\n\n- Коли ви входите в систему, будь ласка **використовуйте ту саму адресу електронної пошти від свого початкового запрошення** -- інакше ми не зможемо сказати, що це ви! \n\n%{new_user_tips} Ми віримо в [civilized community behavior](%{base_url}/guidelines) у всі часи. \n\nНасолоджуйтеся своїм перебуванням! \n\n[prefs]: %{user_preferences_url}\n" backup_succeeded: title: "Резервне копіювання вдалося" subject_template: "Резервне копіювання успішно завершено" @@ -2212,6 +2227,7 @@ uk: visit_link_to_respond_pm: "[Відвідайте повідомлення] (%{base_url}%{url}), щоб відповісти на %{participants}." posted_by: "Опубліковано %{username} %{post_date}" pm_participants: "Учасники: %{participants}" + invited_group_to_private_message_body: "%{username} запросив @%{group_name} у повідомлення\n\n> ** [%{topic_title}] (%{topic_url}) **\n>\n> %{topic_excerpt}\n\nна \n\n%{site_title} -- %{site_description}\n\nЩоб приєднатись, натисніть посилання нижче:\n\n%{topic_url}\n" user_invited_to_private_message_pm_group: title: "Користувач запрошено групою до PM" subject_template: "[%{email_prefix}] %{username} запросив @%{group_name} до теми '%{topic_title}'" @@ -2473,8 +2489,8 @@ uk: avatar: missing: "На жаль, ми не можемо знайти жодного аватара, пов’язаного з цією електронною адресою. Чи можете ви спробувати завантажити ще раз?" flag_reason: - sockpuppet: "Новий користувач створив тему, а інший новий користувач за тією ж IP-адресою (%{ip_address}) відповів. Дивіться налаштування сайту "flag_sockpuppets "." - spam_hosts: "Цей новий користувач намагався створити кілька публікацій із посиланнями на один і той же домен. Усі публікації цього користувача, які містять посилання, повинні бути переглянуті. Дивіться налаштування сайту "newuser_spam_host_threshold "." + sockpuppet: "Новий користувач створив тему, а інший новий користувач за тією ж IP-адресою (%{ip_address}) відповів. Дивіться налаштування сайту `flag_sockpuppets`." + spam_hosts: "Цей новий користувач намагався створити кілька публікацій із посиланнями на один і той же домен. Усі публікації цього користувача, які містять посилання, повинні бути переглянуті. Дивіться налаштування сайту `newuser_spam_host_threshold`." skipped_email_log: exceeded_emails_limit: " Перевищено max_emails_per_day_per_user" exceeded_bounces_limit: "Перевищено bounce_score_threshold" @@ -2726,8 +2742,8 @@ uk: initial_topic_title: Звіти про ефективність веб-сайту tags: title: "Теги" - staff_tag_disallowed: 'Тег "%{tag}" може застосовувати лише персонал.' - staff_tag_remove_disallowed: 'Тег "%{tag}" може видаляти лише персонал.' + staff_tag_disallowed: 'Тег "%{tag}" може застосовувати лише персонал.' + staff_tag_remove_disallowed: 'Тег "%{tag}" може видаляти лише персонал.' minimum_required_tags: one: "Ви повинні вибрати принаймні тег %{count}." few: "Ви повинні вибрати принаймні %{count} теги." @@ -2740,12 +2756,12 @@ uk: few: "Жоден із вибраних вами тегів не може бути використаний" many: "Жоден із вибраних вами тегів не може бути використаний" other: "Жоден із вибраних вами тегів не може бути використаний" - in_this_category: '"%{tag_name}" не можна використовувати в цій категорії' + in_this_category: '"%{tag_name}" не можна використовувати в цій категорії' restricted_to: - one: '"%{tag_name}" обмежений категорією "%{category_names}"' - few: '"%{tag_name}" обмежено такими категоріями: %{category_names}' - many: '"%{tag_name}" обмежено такими категоріями: %{category_names}' - other: '"%{tag_name}" обмежено такими категоріями: %{category_names}' + one: '"%{tag_name}" обмежений категорією "%{category_names}"' + few: '"%{tag_name}" обмежено такими категоріями: %{category_names}' + many: '"%{tag_name}" обмежено такими категоріями: %{category_names}' + other: '"%{tag_name}" обмежено такими категоріями: %{category_names}' required_tags_from_group: one: "Ви повинні включити принаймні тег %{count} %{tag_group_name}." few: "Ви повинні включити принаймні теги %{count} %{tag_group_name}." @@ -2944,7 +2960,7 @@ uk: missing_version: "Ви повинні надати параметр версії" conflict: "Був конфлікт з оновленням, який заважав вам це робити." reasons: - post_count: "Перші кілька повідомлень від кожного користувача повинні бути затверджені персоналом. Див. "approve_post_count"." + post_count: "Перші кілька повідомлень від кожного користувача повинні бути затверджені персоналом. Див. `approve_post_count`." trust_level: "Відповіді користувачів з низьким рівнем довіри повинні бути затверджені персоналом. Перегляньте розділ `approve_unless_trust_level`." new_topics_unless_trust_level: "Теми користувачів з низьким рівнем довіри повинні бути затверджені персоналом. Див. розділ `approve_new_topics_unless_trust_level`." fast_typer: "Новий користувач набрав своє перше повідомлення підозріло швидко, є підозра про поведінку бота чи спамера. Див. `min_first_post_typing_time`." diff --git a/config/locales/server.ur.yml b/config/locales/server.ur.yml index ac6c782dba7..42da5aa0238 100644 --- a/config/locales/server.ur.yml +++ b/config/locales/server.ur.yml @@ -1351,7 +1351,6 @@ ur: content_security_policy: "کَنٹینٹ-سیکورٹی-پالیسی فعال کریں" content_security_policy_report_only: "کَنٹینٹ-حفاظتی-پالیسی-رپورٹ-اَونلی فعال کریں" content_security_policy_collect_reports: "سی ایس پی کی خلاف ورزی کی رپورٹ کو /csp_reports پر جمع کرنے کو فعال کریں" - content_security_policy_script_src: "اضافی وائِٹ لِسٹ کردہ سکرپٹ کے ذرائع۔ موجودہ ہَوسٹ اور سی ڈی این ڈیفالٹ سے شامل ہیں۔" invalidate_inactive_admin_email_after_days: "ایڈمن اکاؤنٹس جنہوں نے دنوں کی اتنی تعداد میں سائٹ کا دورہ نہیں کیا، اُن کو لاگ اِن کرنے سے پہلے اپنے ایمیل ایڈریس کی دوبارہ توثیق کرنے کی ضرورت ہوگی۔ غیر فعال کرنے کیلئے 0 پر سَیٹ کریں۔" top_menu: "اِس بات کا تعین کریں کہ ہَوم پیج نیویگیشن پر کونسی، اور کس ترتیب کے ساتھ اشیاء ظاہر ہوں۔ مثال کے طور پر تازہ ترین|نئی|بغیر پڑھی|زُمرہ جات|ٹاپ|پڑھ لیے گئے|شائع کیے|بُکمارکس" post_menu: "اِس بات کا تعین کریں کہ پوسٹ مَینِیو پر کونسی، اور کس ترتیب کے ساتھ اشیاء ظاہر ہوں۔ مثال کے طور پر لائیک|ترمیم| فلَیگ|حذف|شئیر|بُکمارک|جواب" diff --git a/config/locales/server.zh_CN.yml b/config/locales/server.zh_CN.yml index 2c4b010fa96..e7d2150d2a9 100644 --- a/config/locales/server.zh_CN.yml +++ b/config/locales/server.zh_CN.yml @@ -1334,7 +1334,6 @@ zh_CN: content_security_policy: "启用内容安全策略" content_security_policy_report_only: "只启用内容安全报告策略" content_security_policy_collect_reports: "在/csp_reports上启用内容安全策略违规报告收集" - content_security_policy_script_src: "其他列入白名单的脚本来源。默认包含当前主机和CDN。" invalidate_inactive_admin_email_after_days: "在此天数内未访问过网站的管理员帐户需要在登录前重新验证邮件地址。设置为0禁用。" top_menu: "确定在主页导航条包含哪些条目，以及排列顺序。例如：latest|new|unread|categories|top|read|posted|bookmarks" post_menu: "确定在帖子菜单条包含哪些条目，以及排列顺序。例如：like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply" @@ -2278,6 +2277,8 @@ zh_CN: 嘿。我们看到你一直在忙着阅读，这太棒了，所以我们已经提升你了[信任等级！](https://blog.discourse.org/2018/06/understanding-discourse-trust-levels/) 我们很高兴你和我们共度时光，我们很想知道更多关于你的事情。花一点时间[填写你的个人资料](%{base_url}/我的/设置/个人信息)，或随时[开始一个新主题](%{base_url}/categories)。 + welcome_staff: + subject_template: "恭喜，你已获得%{role}身份！" welcome_invite: title: "欢迎邀请" subject_template: "欢迎来到 %{site_name}！" @@ -3973,6 +3974,9 @@ zh_CN: user_merged: "%{username}已合并到此账户" user_delete_self: "已从%{url}自行删除" webhook_deactivation_reason: "你的webhook已被自动停用。我们收到多个“%{status}”HTTP失败状态响应。" + api_key: + revoked: 已撤销 + restored: 已恢复 reviewables: priorities: low: "低" diff --git a/config/locales/server.zh_TW.yml b/config/locales/server.zh_TW.yml index 4beb44a1b30..e530144e023 100644 --- a/config/locales/server.zh_TW.yml +++ b/config/locales/server.zh_TW.yml @@ -1273,7 +1273,6 @@ zh_TW: content_security_policy: "啟用內容安全性政策" content_security_policy_report_only: "僅啟用內容安全性政策報告" content_security_policy_collect_reports: "在 /csp_reports 啟用CSP違規報告蒐集" - content_security_policy_script_src: "其他列入白名單的腳本來源。預設情況下包括當前主機和 CDN。" invalidate_inactive_admin_email_after_days: "在這幾天沒有訪問網站的管理員帳戶，在登入前需要重新驗證該管理員帳戶的電子郵件。設定為0禁用。" top_menu: "選擇在主頁導航列包含哪些項目，以及排列次序。例如：latest|new|unread|categories|top|read|posted|bookmarks" post_menu: "確定在貼文功能表條包含哪些條目，以及排列順序。例如：like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply" diff --git a/plugins/discourse-details/config/locales/server.uk.yml b/plugins/discourse-details/config/locales/server.uk.yml index 8017dfd0765..37693dc767a 100644 --- a/plugins/discourse-details/config/locales/server.uk.yml +++ b/plugins/discourse-details/config/locales/server.uk.yml @@ -7,6 +7,6 @@ uk: site_settings: - details_enabled: 'Увімкніть функцію деталей. Якщо змінити, то потрібно відредагувати всі дописи: "rake posts:rebake".' + details_enabled: 'Увімкніть функцію деталей. Якщо змінити, то потрібно відредагувати всі дописи: "rake posts:rebake".' details: excerpt_details: "(натисніть для отримання детальної інформації)" diff --git a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.uk.yml b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.uk.yml index 6bf7c007eae..45fdd9739e8 100644 --- a/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.uk.yml +++ b/plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.uk.yml @@ -20,7 +20,7 @@ uk: insert: Вставити advanced_mode: Розширений режим simple_mode: Простий режим - format_description: "Формат, який використовується для відображення дати користувачеві. Використовуйте "\\T\\Z", щоб відобразити часовий пояс користувача словами (Європа/Париж)" + format_description: "Формат, який використовується для відображення дати користувачеві. Використовуйте \"\\T\\Z\", щоб відобразити часовий пояс користувача словами (Європа/Париж)" timezones_title: Часові пояси показати timezones_description: Часові пояси будуть використовуватися для відображення дат у попередньому та резервному режимі. recurring_title: Повторення diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.bs_BA.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.bs_BA.yml index 0b868c78ea1..d912946b5e8 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.bs_BA.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.bs_BA.yml @@ -118,7 +118,7 @@ bs_BA: Hej, hvala za odgovor! Nažalost, kako sam programiran ograničenim mogućnostima, ne mogu jasno razumjeti na što ste mislili. :frowning: - track_response: Možete pokušati ponovo, ili ako želite preskočiti ovaj korak, recite `%{skip_trigger}`. Inače, za početak, recite '%{reset_trigger}'. + track_response: Možete pokušati ponovo, ili ako želite preskočiti ovaj korak, recite `%{skip_trigger}`. Inače, za početak, recite '%{reset_trigger}'. second_response: |- Žao mi je. Još uvek ne shvatam. : anguished: Ja sam samo bot, ali ako želite doći do prave osobe, pogledajte [našu kontakt stranicu] (%{base_path} / about). U međuvremenu, neću vam smetati. new_user_narrative: @@ -179,7 +179,7 @@ bs_BA: reply: |- _Da li je netko rekao moje ime !? _: raise_hand: Vjerujem da jeste! : wave: Pa, evo me! Hvala što si me spomenuo. : ok_hand: \ t not_found: |- - Ne vidim svoje ime tamo negdje: namršteno: Možete li pokušati spomenuti mene kao '@ %{discobot_username}` opet? (I da, moje korisničko ime je napisano _disco_, kao u plesnoj ludosti sedamdesetih godina. Ja [volim noćni život!] (Https://www.youtube.com/watch?v=B_wGI3_sGf8): plesač :) + Ne vidim svoje ime tamo negdje: namršteno: Možete li pokušati spomenuti mene kao `@ %{discobot_username}` opet? (I da, moje korisničko ime je napisano _disco_, kao u plesnoj ludosti sedamdesetih godina. Ja [volim noćni život!] (Https://www.youtube.com/watch?v=B_wGI3_sGf8): plesač :) flag: instructions: |- Mi volimo naše diskusije prijateljske, i potrebna nam je vaša pomoć da [održimo civilizovane stvari] (%{guidelines_url}). Ako vidite problem, označite da privatno pustite autora, ili [naše korisno osoblje] (%{about_url}), da znate za njega. Napisao sam nešto ružno ovdje, pretpostavljam da znaš šta da radiš. Naprijed i ** označite ovaj post ** kao neprikladno! @@ -189,7 +189,7 @@ bs_BA: Oh ne, moj gadan post još nije označen. : worried: Možete li označiti kao neprikladan pomoću ** zastavice ** ? Ne zaboravite da koristite dugme show more da otkrije više akcija za svaki post. search: instructions: |- - _psst_… Sakrio sam iznenađenje u ovoj temi. Ako ste spremni za izazov, ** odaberite ikonu za pretraživanje ** gore desno ↗ da ga potražite. Pokušajte tražiti pojam "capy bara" u ovoj temi + _psst_… Sakrio sam iznenađenje u ovoj temi. Ako ste spremni za izazov, ** odaberite ikonu za pretraživanje ** gore desno ↗ da ga potražite. Pokušajte tražiti pojam "capy​bara" u ovoj temi reply: |- Yay ste ga pronašli: tada: - Za detaljnije pretrage, pređite na [full search page] (%{search_url}). - Da biste skočili bilo gdje u dugoj diskusiji, pokušajte kontrolirati vremensku liniju teme desno (i na dnu, na mobitelu). - Ako imate fizičku tipkovnicu: pritisnite ? da biste videli naše korisne prečice na tastaturi. not_found: |- @@ -230,14 +230,14 @@ bs_BA: Uf, to je bilo blizu! Hvala za popravku da: wink: Imajte na umu da imate samo %{deletion_after} sat (e) da povratite post. category_hashtag: instructions: |- - Da li ste znali da možete koristiti kategorije i oznake u svom postu? Na primjer, jeste li vidjeli kategoriju %{category}? Upišite "#" u sredinu rečenice i odaberite bilo koju kategoriju ili oznaku. + Da li ste znali da možete koristiti kategorije i oznake u svom postu? Na primjer, jeste li vidjeli kategoriju %{category}? Upišite `#` u sredinu rečenice i odaberite bilo koju kategoriju ili oznaku. not_found: |- Hmm, tamo ne vidim nijednu kategoriju. Imajte na umu da `#` ne može biti prvi znak. Možete li ovo kopirati u sljedećem odgovoru? `` `tekst Mogu kreirati link za kategoriju preko #` `` reply: |- Odlično! Zapamtite ovo radi za obje kategorije _i_ oznake, ako su oznake omogućene. change_topic_notification_level: instructions: |- - Svaka tema ima nivo obaveštenja. Počinje na 'normalnom', što znači da ćete obično biti obaviješteni samo kada netko govori izravno vama. Podrazumevano, nivo obaveštenja za privatnu poruku postavljen je na najviši nivo "gledanja", što znači da ćete biti obaviješteni o svakom novom odgovoru. Ali možete pregaziti nivo obavijesti za _any_ temu da biste 'gledali', 'pratili' ili 'isključili'. Pokušajmo da promenimo nivo obaveštenja za ovu temu. Na dnu teme naći ćete dugme koje pokazuje da ** gledate ** ovu temu. Možete li promijeniti nivo obavijesti na ** praćenje **? + Svaka tema ima nivo obaveštenja. Počinje na 'normalnom', što znači da ćete obično biti obaviješteni samo kada netko govori izravno vama. Podrazumevano, nivo obaveštenja za privatnu poruku postavljen je na najviši nivo 'gledanja', što znači da ćete biti obaviješteni o svakom novom odgovoru. Ali možete pregaziti nivo obavijesti za _any_ temu da biste 'gledali', 'pratili' ili 'isključili'. Pokušajmo da promenimo nivo obaveštenja za ovu temu. Na dnu teme naći ćete dugme koje pokazuje da ** gledate ** ovu temu. Možete li promijeniti nivo obavijesti na ** praćenje **? not_found: |- Izgleda da i dalje gledate: oči: ova tema! Ako imate problema sa pronalaženjem, dugme nivoa obaveštenja nalazi se na dnu teme. reply: |- @@ -251,7 +251,7 @@ bs_BA: Hej, lepa anketa! Kako sam te naučio? [anketa] *: +1: *: -1: [/ poll] details: instructions: |- - Ponekad možete poželeti da ** sakrijete detalje ** u odgovorima: - Kada raspravljate o točkama filma ili TV emisije koje bi se smatrale spojlerom. - Kada je vašoj poruci potrebno puno neobaveznih detalja koji mogu biti neodoljivi kada se pročitaju odjednom. [details = Izaberite ovo da vidite kako radi!] 1. Izaberite opremu u uredniku. 2. Izaberite "Sakrij detalje". 3. Uredite sažetak detalja i dodajte svoj sadržaj. Možete li koristiti opremite u uredniku da dodate sledeći odeljak detaljima? + Ponekad možete poželeti da ** sakrijete detalje ** u odgovorima: - Kada raspravljate o točkama filma ili TV emisije koje bi se smatrale spojlerom. - Kada je vašoj poruci potrebno puno neobaveznih detalja koji mogu biti neodoljivi kada se pročitaju odjednom. [details = Izaberite ovo da vidite kako radi!] 1. Izaberite opremu u uredniku. 2. Izaberite "Sakrij detalje". 3. Uredite sažetak detalja i dodajte svoj sadržaj. Možete li koristiti opremite u uredniku da dodate sledeći odeljak detaljima? not_found: |- Imate problema sa kreiranjem widgeta detalja? Pokušajte uključiti sljedeće u sljedećem odgovoru: `` `tekst [detalji = Izaberite me za detalje] Ovdje su detalji [/ details]` `` reply: |- diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.es.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.es.yml index 0e5c59a59c8..203231e2ef1 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.es.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.es.yml @@ -146,7 +146,7 @@ es: hello: title: "¡Saludos!" message: |- - Gracias por unirte %{title}, ¡y bienvenido! + Gracias por unirte a %{title}, ¡y bienvenido! - Solo soy un robot, pero [nuestro amigable staff](%{base_uri}/about) también está aquí para ayudarte si necesitas comunicarte con una persona. diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.he.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.he.yml index b744f4e6ba1..ae68e58ba7d 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.he.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.he.yml @@ -26,6 +26,14 @@ he: עיטור זה מוענק עם השלמת המדריך האינטראקטיבי משתמשים מתקדמים אינטראקטיבי בהצלחה. צברת מומחיות בתחום כלי הדיון המתקדמים וכעת קיבלת רישיון! discourse_narrative_bot: bio: "היי, אני לא בן אדם אמיתי. אני בוט שיכול ללמד אותך על האתר הזה. כדי לתקשר איתי, יש לשלוח אלי הודעה או לאזכר את **‎`@%{discobot_username}`** בכל מקום שהוא." + tl2_promotion_message: + subject_template: "ברכותינו על התקדמותך בסולם דרגות האמון!" + text_body_template: | + עכשיו, לאחר התקדמותך, הגיע הזמן ללמוד על תכונות מתקדמות! + + יש להגיב להודעה זו עם ‎`@discobot start advanced tutorial` כדי ללמוד עוד על דברים שבאפשרותך לבצע. + + אנו מזמינים אותך להמשיך ולהשתתף – פעילותך חשובה לנו. timeout: message: |- היי @%{username}, מוודא מה אתך כי לא שמעתי ממך זמן מה. diff --git a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.nl.yml b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.nl.yml index 6044fa4fa0c..4c60b2996bf 100644 --- a/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.nl.yml +++ b/plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.nl.yml @@ -22,6 +22,14 @@ nl: description: "Onze geavanceerde gebruikers handleiding afgerond" discourse_narrative_bot: bio: "Hallo, ik ben geen echt persoon. Ik ben een bot die jou uitleg geeft over deze website. Om met mij te communiceren, stuur me een bericht of vermeld mij **`@%{discobot_username}`** ergens." + tl2_promotion_message: + subject_template: "Gefeliciteerd met de promotie van uw vertrouwensniveau!" + text_body_template: | + Nu u bent gepromoveerd, is het tijd voor wat geavanceerde functies! + + Beantwoord dit bericht met `@discobot start advanced tutorial` om meer te lezen over wat u kunt doen. + + U bent van harte uitgenodigd om mee te blijven werken – we genieten van uw aanwezigheid. dice: trigger: "gooi" invalid: |- diff --git a/plugins/poll/config/locales/client.nl.yml b/plugins/poll/config/locales/client.nl.yml index 136723d4b85..a8b01735ec5 100644 --- a/plugins/poll/config/locales/client.nl.yml +++ b/plugins/poll/config/locales/client.nl.yml @@ -22,6 +22,8 @@ nl: title: "Resultaten worden getoond bij stemmen." closed: title: "Resultaten worden getoond zodra gesloten." + staff: + title: "Resultaten worden alleen aan stafleden getoond." multiple: help: at_least_min_options: @@ -61,7 +63,7 @@ nl: title: Poll aanmaken insert: Poll invoegen help: - options_count: Geef ten minste 2 opties + options_count: Voer ten minste 2 opties in invalid_values: Minimale waarde moet kleiner zijn dan de maximale waarde. min_step_value: De minimale waarde voor stap is 1 poll_type: @@ -74,6 +76,7 @@ nl: always: Altijd zichtbaar vote: Bij stemmen closed: Wanneer gesloten + staff: Alleen stafleden poll_config: max: Max min: Min @@ -81,6 +84,6 @@ nl: poll_public: label: Tonen wie er heeft gestemd poll_options: - label: Geef één polloptie per regel op + label: Voer één polloptie per regel in automatic_close: label: Poll automatisch sluiten diff --git a/plugins/poll/config/locales/server.bs_BA.yml b/plugins/poll/config/locales/server.bs_BA.yml index 91ae3533aa8..43c9ac397a5 100644 --- a/plugins/poll/config/locales/server.bs_BA.yml +++ b/plugins/poll/config/locales/server.bs_BA.yml @@ -13,7 +13,7 @@ bs_BA: poll_minimum_trust_level_to_create: "Definišite minimalni nivo povjerenja potreban za kreiranje anketa." poll: poll: "anketa" - invalid_argument: "Nevažeća vrijednost '%{value}' za argument '%{argument}'." + invalid_argument: "Nevažeća vrijednost '%{value}' za argument '%{argument}'." multiple_polls_without_name: "Postoji više anketa bez imena. Koristite atribut „ name “ da biste jedinstveno identifikovali vaše ankete." multiple_polls_with_same_name: "Postoji više anketa sa istim imenom: %{name} . Koristite atribut „ name “ da biste jedinstveno identifikovali vaše ankete." default_poll_must_have_at_least_2_options: "Anketa mora imati najmanje 2 opcije." diff --git a/plugins/poll/config/locales/server.ca.yml b/plugins/poll/config/locales/server.ca.yml index 90635c80cc1..efae80584d8 100644 --- a/plugins/poll/config/locales/server.ca.yml +++ b/plugins/poll/config/locales/server.ca.yml @@ -13,7 +13,7 @@ ca: poll_minimum_trust_level_to_create: "Definiu el nivell de confiança mínim necessari per a crear enquestes." poll: poll: "enquesta" - invalid_argument: "El valor "%{value}" no és vàlid per a l'argument "%{argument}"." + invalid_argument: "El valor '%{value}' no és vàlid per a l'argument '%{argument}'." multiple_polls_without_name: "Hi ha múltiples enquestes sense nom. Empreu l'atribut 'nom' per a identificar inequívocament les enquestes." multiple_polls_with_same_name: "Hi ha múltiples enquestes amb el mateix nom: %{name}. Empreu l'atribut 'nom' per a identificar inequívocament les enquestes." default_poll_must_have_at_least_2_options: "L'enquesta ha de tenir 2 opcions com a mínim." diff --git a/plugins/poll/config/locales/server.nl.yml b/plugins/poll/config/locales/server.nl.yml index 0c8e8481d9d..806d17ac668 100644 --- a/plugins/poll/config/locales/server.nl.yml +++ b/plugins/poll/config/locales/server.nl.yml @@ -12,6 +12,7 @@ nl: poll_edit_window_mins: "Aantal minuten na het aanmaken van een bericht waarin polls kunnen worden bewerkt." poll_minimum_trust_level_to_create: "Het minimale vertrouwensniveau dat nodig is om polls aan te maken." poll: + poll: "poll" invalid_argument: "Ongeldige waarde '%{value}' voor argument '%{argument}'." multiple_polls_without_name: "Er zijn meerdere polls zonder naam. Gebruik het attribuut 'naam' om uw polls uniek te identificeren." multiple_polls_with_same_name: "Er zijn meerdere polls met dezelfde naam : %{name}. Gebruik het attribuut 'naam' om uw polls uniek te identificeren."