Update translations (#15864)
This commit is contained in:
parent
6f7364e48b
commit
fa9b2b4f42
|
@ -685,6 +685,7 @@ fa_IR:
|
|||
title: "تنظیمات"
|
||||
allow_unknown_sender_topic_replies: "پاسخهای موضوع فرستنده ناشناس را مجاز کنید."
|
||||
allow_unknown_sender_topic_replies_hint: "به فرستندگان ناشناس اجازه میدهد تا به موضوعات گروه پاسخ دهند. اگر این مورد فعال نباشد، پاسخهایی از آدرسهای ایمیلی که قبلاً به موضوع دعوت نشدهاند، موضوع جدیدی ایجاد میکنند."
|
||||
from_alias: "از نام مستعار"
|
||||
mailboxes:
|
||||
synchronized: "صندوق پستی همگام شده"
|
||||
none_found: "هیچ صندوق پستی در این حساب ایمیل یافت نشد."
|
||||
|
|
|
@ -414,7 +414,7 @@ he:
|
|||
uploaded: "הועלה!"
|
||||
pasting: "מדביק..."
|
||||
enable: "לאפשר"
|
||||
disable: "לנטרל"
|
||||
disable: "השבתה"
|
||||
continue: "המשך"
|
||||
undo: "לבטל פעולה"
|
||||
revert: "להחזיר"
|
||||
|
@ -780,6 +780,8 @@ he:
|
|||
title: "הגדרות"
|
||||
allow_unknown_sender_topic_replies: "לאפשר תגובות לנושאים משולחים בלתי־ידועים."
|
||||
allow_unknown_sender_topic_replies_hint: "מאפשר לשולחים בלתי־ידועים להגיב לנושאים קבוצתיים. אם האפשרות מבוטלת, תגובות מכתובות דוא״ל שטרם הוזמנו לנושא תיצורנה נושא חדש."
|
||||
from_alias: "כינוי מאת"
|
||||
from_alias_hint: "כינוי בו יש להשתמש בתור כתוב מאת בעת שליחת הודעות SMTP קבוצתיות בדוא״ל. נא לשים לב שאולי חלק מספקי הדוא״ל לא תומכים בזה, נא להיעזר בתיעוד של ספק הדוא״ל שלך."
|
||||
mailboxes:
|
||||
synchronized: "תיבת דוא״ל מסונכרנת"
|
||||
none_found: "לא נמצאו תיבות דוא״ל בחשבון הדוא״ל הזה."
|
||||
|
@ -919,7 +921,7 @@ he:
|
|||
description: "תקבלו התראה על כל פוסט חדש במסגרת כל הודעה, וסך התשובות יוצג."
|
||||
watching_first_post:
|
||||
title: "צפייה בפוסט הראשון"
|
||||
description: "תקבל התראה עבור הודעות חדשות בקבוצה זו אבל לא לתגובות עליהן."
|
||||
description: "תישלח אליך התראה על הודעות חדשות בקבוצה זו אבל לא לתגובות עליהן."
|
||||
tracking:
|
||||
title: "במעקב"
|
||||
description: "תישלח אליך התראה אם מישהו מזכיר את @שמך או עונה לך, ותופיע ספירה של תגובות חדשות."
|
||||
|
@ -2067,6 +2069,11 @@ he:
|
|||
two: "על ידי אזכור %{group}, אתם עומדים ליידע <a href='%{group_link}'>%{count} אנשים</a> – אתם בטוחים?"
|
||||
many: "על ידי אזכור %{group}, אתם עומדים ליידע <a href='%{group_link}'>%{count} אנשים</a> – אתם בטוחים?"
|
||||
other: "על ידי אזכור %{group}, אתם עומדים ליידע <a href='%{group_link}'>%{count} אנשים</a> – אתם בטוחים?"
|
||||
cannot_see_mention:
|
||||
category: "אזכרת את @%{username} אבל לא תישלח התראה עקב העדר גישה לקטגוריה הזו. עליך להוסיף את מי שאוזכר לקבוצה שיש לה גישה לקטגוריה הזאת."
|
||||
private: "אזכרת את @%{username} אבל לא תישלח התראה עקב העדר גישה לצפייה בהודעה האישית הזאת. עליך להזמין את מי שאוזכר להודעה האישית הזאת."
|
||||
muted_topic: "אזכרת את @%{username} אבל לא תישלח התראה עקב השתקת הנושא הזה."
|
||||
not_allowed: "אזכרת את @%{username} אבל לא תישלח התראה כיוון שמי שאוזכר לא הוזמן לנושא הזה."
|
||||
here_mention:
|
||||
one: "אזכור של <b>@%{here}</b> יודיע למשתמש %{count}, להמשיך?"
|
||||
two: "אזכור של <b>@%{here}</b> יודיע ל־%{count} משתמשים, להמשיך?"
|
||||
|
@ -2332,16 +2339,16 @@ he:
|
|||
clear_search: "פינוי החיפוש"
|
||||
sort_or_bulk_actions: "מיון או בחירת תוצאות במרוכז"
|
||||
result_count:
|
||||
one: "<span>תוצאה אחת עבור</span><span class='term'> %{term}</span>"
|
||||
two: "<span>%{count}%{plus} תוצאות עבור</span><span class='term'> %{term}</span>"
|
||||
many: "<span>%{count}%{plus} תוצאות עבור</span><span class='term'>%{term}</span>"
|
||||
one: "<span>תוצאה %{count} עבור </span><span class='term'>%{term}</span>"
|
||||
two: "<span>%{count}%{plus} תוצאות עבור </span><span class='term'>%{term}</span>"
|
||||
many: "<span>%{count}%{plus} תוצאות עבור </span><span class='term'>%{term}</span>"
|
||||
other: "<span>%{count}%{plus} תוצאות עבור </span><span class='term'>%{term}</span>"
|
||||
title: "חיפוש"
|
||||
full_page_title: "חיפוש"
|
||||
no_results: "אין תוצאות."
|
||||
no_more_results: "לא נמצאו עוד תוצאות."
|
||||
post_format: "#%{post_number} מאת %{username}"
|
||||
results_page: "חפש תוצאות עבור '%{term}'"
|
||||
results_page: "תוצאות לחיפוש אחר ‚%{term}’"
|
||||
more_results: "יש עוד תוצאות. אנא צמצם את קריטריוני החיפוש."
|
||||
cant_find: "לא מצליחים למצוא את מה שחיפשתם?"
|
||||
start_new_topic: "אולי תפתחו נושא חדש?"
|
||||
|
@ -2535,7 +2542,7 @@ he:
|
|||
title: "העברה לדואר נכנס"
|
||||
help: "החזרת הודעה לדואר נכנס"
|
||||
edit_message:
|
||||
help: "ערוך פוסט ראשון של ההודעה"
|
||||
help: "עריכת פוסט ראשון של ההודעה"
|
||||
title: "עריכה"
|
||||
defer:
|
||||
help: "סימון כלא נקראו"
|
||||
|
@ -2776,7 +2783,7 @@ he:
|
|||
remove_banner: "הסרת נושא באנר"
|
||||
reply:
|
||||
title: "תגובה"
|
||||
help: "התחל לערוך תגובה לנושא זה"
|
||||
help: "להתחיל לכתוב תגובה לנושא זה"
|
||||
share:
|
||||
title: "שיתוף"
|
||||
extended_title: "שתף קישור"
|
||||
|
@ -2812,7 +2819,7 @@ he:
|
|||
pin: "גרמו לנושא זה להופיע בראש קטגוריה %{categoryLink} עד"
|
||||
unpin: "הסרת נושא זה מראש הקטגוריה %{categoryLink}."
|
||||
unpin_until: "גרמו לנושא זה להופיע בראש הקטגוריה %{categoryLink} או המתינו עד <strong>%{until}</strong>."
|
||||
pin_note: "משתמשים יכולים לבטל עצמאית את נעיצת הנושא עבורם בלבד."
|
||||
pin_note: "משתמשים יכולים לנתק את הנושא עצמאית עבור עצמם."
|
||||
pin_validation: "דרוש תאריך על מנת לנעוץ את הנושא."
|
||||
not_pinned: "אין נושאים שננעצו בקטגוריה %{categoryLink}."
|
||||
already_pinned:
|
||||
|
@ -3082,7 +3089,7 @@ he:
|
|||
undo_like: "בטל 'אהוב'"
|
||||
edit: "עירכו פוסט זה"
|
||||
edit_action: "עריכה"
|
||||
edit_anonymous: "מצטערים, אך עליכם להיות מחוברים בכדי לערוך פוסט זה."
|
||||
edit_anonymous: "עליך להיכנס כדי לערוך פוסט זה, עמך הסליחה."
|
||||
flag: "דגלו פוסט זה באופן פרטי לתשומת לב או שלחו התראה פרטית עליו"
|
||||
delete: "מחק פוסט זה"
|
||||
undelete: "שחזר פוסט זה"
|
||||
|
@ -3297,7 +3304,7 @@ he:
|
|||
inherited: 'הרשאה זו התקבלה בירושה מתוך „כולם”'
|
||||
special_warning: "אזהרה: קטגוריה זו הגיעה מראש והגדרות האבטחה שלה אינן ניתנות לשינוי. אם אתם מעוניינים להשתמש בקטגוריה זו, מחקו אותה במקום להשתמש בה מחדש."
|
||||
uncategorized_security_warning: "קטגוריה זו היא מיוחדת. היא מיועדת להחזקת מגוון של נושאים שאין להם קטגוריה, לא יכולות להיות לקבוצה זו הגדרות אבטחה."
|
||||
uncategorized_general_warning: 'קטגוריה זו היא מיוחדת. היא משמשת כקטגוריית בררת המחדל לנושאים חדשים שלא נבחרה עבורם קטגוריה. אם ברצונך למנוע את ההתנהגות הזאת ולאלץ בחירת קטגוריה, <a href="%{settingLink}">נא לנטרל את ההגדרה הזאת כאן</a>. אם מעניין אותך לשנות את השם או את התיאור, עליך לגשת אל <a href="%{customizeLink}">התאמה אישית / תוכן טקסט</a>.'
|
||||
uncategorized_general_warning: 'קטגוריה זו היא מיוחדת. היא משמשת כקטגוריית בררת המחדל לנושאים חדשים שלא נבחרה עבורם קטגוריה. כדי למנוע את ההתנהגות הזאת ולאלץ בחירת קטגוריה, <a href="%{settingLink}">נא להשבית את ההגדרה הזאת כאן</a>. אם מעניין אותך לשנות את השם או את התיאור, עליך לגשת אל <a href="%{customizeLink}">התאמה אישית / תוכן טקסט</a>.'
|
||||
pending_permission_change_alert: "לא הוספת %{group} לקטגוריה הזאת, יש ללחוץ על הכפתור הזה כדי להוסיף אותן."
|
||||
images: "תמונות"
|
||||
email_in: "כתובת דואר נכנס מותאמת אישית:"
|
||||
|
@ -5158,7 +5165,7 @@ he:
|
|||
send_activation_email_failed: "הייתה בעיה בשליחת הודעת האישור. %{error}"
|
||||
activate: "הפעלת חשבון"
|
||||
activate_failed: "הייתה בעיה בהפעלת המשתמש."
|
||||
deactivate_account: "נטרל חשבון"
|
||||
deactivate_account: "השבתת חשבון"
|
||||
deactivate_failed: "הייתה בעיה בהשבתת חשבון המשתמש."
|
||||
unsilence_failed: "אירעה תקלה בעת ביטול השתקת המשתמש."
|
||||
silence_failed: "אירעה תקלה בעת השתקת המשתמש."
|
||||
|
@ -5168,7 +5175,7 @@ he:
|
|||
reset_bounce_score:
|
||||
label: "איפוס"
|
||||
title: "איפוס ניקוד-החזר"
|
||||
visit_profile: "בקרו <a href='%{url}'>בדף ההעדפות של משתמש/ת זה/זו</a> כדי לערוך את הפרופיל שלהם"
|
||||
visit_profile: "ביקור ב<a href='%{url}'>דף ההעדפות של אותו המשתמש</a> מאפשר את עריכת הפרופיל"
|
||||
deactivate_explanation: "חשבון משתמש מושבת נדרש לאמת דוא״ל מחדש."
|
||||
suspended_explanation: "משתמש מושעה לא יכול להיכנס."
|
||||
silence_explanation: "משתמש מושתק לא יכול לפרסם או לפתוח נושאים."
|
||||
|
@ -5271,9 +5278,9 @@ he:
|
|||
multiselect: "מגוון בחירות"
|
||||
site_text:
|
||||
description: "ניתן להתאים כל טקסט בפורום שלך. נא להתחיל בחיפוש שלהלן:"
|
||||
search: "חפשו טקסט שברצונכם לערוך"
|
||||
search: "חיפוש הטקסט שמיועד לעריכה"
|
||||
title: "טקסט"
|
||||
edit: "ערוך"
|
||||
edit: "עריכה"
|
||||
revert: "ביטול שינויים"
|
||||
revert_confirm: "לבטל את השינויים שלך?"
|
||||
go_back: "חזרה לחיפוש"
|
||||
|
@ -5457,7 +5464,7 @@ he:
|
|||
host: "שרתים מורשים"
|
||||
class_name: "שם מחלקה"
|
||||
allowed_paths: "רשימת נתיבים מותרים"
|
||||
edit: "ערוך"
|
||||
edit: "עריכה"
|
||||
category: "פרסם לקטגוריה"
|
||||
add_host: "הוספת שרת"
|
||||
settings: "הגדרות הטמעה"
|
||||
|
|
|
@ -689,6 +689,7 @@ hu:
|
|||
title: "Beállítások"
|
||||
allow_unknown_sender_topic_replies: "Engedélyezze az ismeretlen feladóktól érkező témaválaszokat."
|
||||
allow_unknown_sender_topic_replies_hint: "Lehetővé teszi az ismeretlen feladók számára, hogy válaszoljanak a csoport témáira. Ha ez nincs engedélyezve, akkor az e-mail szálban még nem szereplő címekről érkező válaszok új témát hoznak létre."
|
||||
from_alias: "Álnévből"
|
||||
mailboxes:
|
||||
synchronized: "Szinkronizált postafiók"
|
||||
none_found: "Ebben az e-mail fiókban nem találhatók postaládák."
|
||||
|
|
|
@ -173,6 +173,7 @@ it:
|
|||
themes:
|
||||
default_description: "Predefinito"
|
||||
broken_theme_alert: "Il tuo sito potrebbe non funzionare perché il tema / componente %{theme} contiene degli errori. Disabilitalo qui %{path}."
|
||||
broken_decorator_alert: "I messaggi potrebbero non essere visualizzati correttamente perché uno dei decoratori di contenuti sul tuo sito ha generato un errore. Per maggiori informazioni, controlla gli strumenti di sviluppo del browser."
|
||||
s3:
|
||||
regions:
|
||||
ap_northeast_1: "Asia Pacifico (Tokyo)"
|
||||
|
@ -689,6 +690,7 @@ it:
|
|||
title: "Impostazioni"
|
||||
allow_unknown_sender_topic_replies: "Consenti a mittenti sconosciuti di rispondere agli argomenti."
|
||||
allow_unknown_sender_topic_replies_hint: "Consenti a mittenti sconosciuti di rispondere agli argomenti del gruppo. Se l'opzione è disabilitata, le risposte provenienti da indirizzi e-mail non invitati all'argomento causeranno la creazione di un nuovo argomento in cui saranno incluse."
|
||||
from_alias: "Da Alias"
|
||||
mailboxes:
|
||||
synchronized: "Maibox sincronizzata"
|
||||
none_found: "Nessuna mailbox trovata in questo account e-mail."
|
||||
|
@ -1482,13 +1484,16 @@ it:
|
|||
show_advanced: "Mostra Opzioni Avanzate"
|
||||
hide_advanced: "Nascondi opzioni avanzate"
|
||||
restrict: "Limita a"
|
||||
restrict_email: "Limita all'e-mail"
|
||||
restrict_domain: "Limita al dominio"
|
||||
email_or_domain_placeholder: "nome@esempio.com o esempio.com"
|
||||
max_redemptions_allowed: "Limite max di utilizzi"
|
||||
add_to_groups: "Aggiungi ai gruppi"
|
||||
invite_to_topic: "Arriva all'argomento"
|
||||
expires_at: "Scadenza:"
|
||||
custom_message: "Messaggio personale facoltativo"
|
||||
send_invite_email: "Salva e invia Email"
|
||||
send_invite_email_instructions: "Limita l'invito all'e-mail per inviare un'e-mail di invito"
|
||||
save_invite: "Salva invito"
|
||||
invite_saved: "Invito salvato."
|
||||
bulk_invite:
|
||||
|
@ -1685,10 +1690,12 @@ it:
|
|||
disclaimer: "Registrandoti accetti <a href='%{privacy_link}' target='blank'>Informativa sulla privacy</a> e <a href='%{tos_link}' target='blank'>termini del servizio</a>."
|
||||
title: "Crea il tuo account"
|
||||
failed: "Qualcosa non ha funzionato. Forse questa email è già registrata, prova a usare il link di recupero password"
|
||||
associate: "Hai già un account? <a href='%{associate_link}'>Accedi</a> per collegare il tuo account %{provider}."
|
||||
forgot_password:
|
||||
title: "Reimposta Password"
|
||||
action: "Ho dimenticato la password"
|
||||
invite: "Inserisci il nome utente o l'indirizzo email. Ti manderemo un'email per reimpostare la password."
|
||||
invite_no_username: "Inserisci il tuo indirizzo di posta elettronica e ti spediremo un'e-mail per reimpostare la password."
|
||||
reset: "Reimposta Password"
|
||||
complete_username: "Se un account corrisponde al nome utente <b>%{username}</b>, a breve dovresti ricevere un'email con le istruzioni per ripristinare la tua password."
|
||||
complete_email: "Se un account corrisponde a <b>%{email}</b>, a breve dovresti ricevere un'email contenente le istruzioni per ripristinare la password."
|
||||
|
@ -1762,21 +1769,27 @@ it:
|
|||
google_oauth2:
|
||||
name: "Google"
|
||||
title: "con Google"
|
||||
sr_title: "Accedi con Google"
|
||||
twitter:
|
||||
name: "Twitter"
|
||||
title: "con Twitter"
|
||||
sr_title: "Accedi con Twitter"
|
||||
instagram:
|
||||
name: "Instagram"
|
||||
title: "con Instagram"
|
||||
sr_title: "Accedi con Instagram"
|
||||
facebook:
|
||||
name: "Facebook"
|
||||
title: "con Facebook"
|
||||
sr_title: "Accedi con Facebook"
|
||||
github:
|
||||
name: "GitHub"
|
||||
title: "con GitHub"
|
||||
sr_title: "Accedi con GitHub"
|
||||
discord:
|
||||
name: "Discord"
|
||||
title: "con Discord"
|
||||
sr_title: "Accedi con Discord"
|
||||
second_factor_toggle:
|
||||
totp: "Utilizzare un'app di autenticazione"
|
||||
backup_code: "Utilizza un codice di backup"
|
||||
|
|
|
@ -780,6 +780,8 @@ ru:
|
|||
title: "Настройки"
|
||||
allow_unknown_sender_topic_replies: "Разрешать в теме ответы от неизвестного отправителя."
|
||||
allow_unknown_sender_topic_replies_hint: "Разрешать неизвестным отправителям отвечать в групповой теме. Если этот параметр не включен, ответы с адресов электронной почты пользователей, не приглашенных в тему, создадут новую тему."
|
||||
from_alias: "Псевдоним отправителя"
|
||||
from_alias_hint: "Псевдоним для использования в качестве адреса отправителя групповых SMTP-писем. Обратите внимание, что этот функционал может не поддерживаться всеми почтовыми провайдерами, пожалуйста, обратитесь к документации вашего почтового провайдера."
|
||||
mailboxes:
|
||||
synchronized: "Синхронизированный почтовый ящик"
|
||||
none_found: "В этой учётной записи электронной почты не найдено ни одного почтового ящика."
|
||||
|
|
|
@ -1584,7 +1584,6 @@ ar:
|
|||
min_personal_message_title_length: "الحد الأدنى المسموح به لطول عنوان الرسالة بالأحرف"
|
||||
max_emojis_in_title: "الحد الأقصى المسموح به من الرموز التعبيرية في عنوان الموضوع"
|
||||
min_search_term_length: "الحد الأدنى الصالح لطول مصطلح البحث بالأحرف"
|
||||
search_tokenize_chinese_japanese_korean: "فرض تقسيم جمل البحث في اللغات الصينية واليابانية والكورية إلى كلمات حتى على المواقع التي لا تدعم تلك اللغات"
|
||||
search_prefer_recent_posts: "سيحاول هذا الخيار البحث في فهرس أحدث المنشورات أولًا إذا كان البحث في منتداك الكبير بطيئًا"
|
||||
search_recent_posts_size: "عدد المنشورات الحديثة التي سيتم الإبقاء عليها في الفهرس"
|
||||
log_search_queries: "تسجيل استعلامات البحث التي يجريها المستخدمون"
|
||||
|
|
|
@ -1194,7 +1194,6 @@ ca:
|
|||
min_personal_message_title_length: "Longitud mínima permesa de títol de tema en caràcters per a un missatge"
|
||||
max_emojis_in_title: "Emojis màxims permesos en el títol del tema"
|
||||
min_search_term_length: "Longitud mínima vàlida del terme de cerca en caràcters"
|
||||
search_tokenize_chinese_japanese_korean: "Força la cerca per a segmentar xinès/japonès/coreà fins i tot en llocs web no-CJK."
|
||||
search_prefer_recent_posts: "Si la cerca en el vostre fòrum és lenta, aquesta opció prova primer amb un índex de publicacions més recents."
|
||||
search_recent_posts_size: "Quantes publicacions recents es mantenen en l'índex"
|
||||
log_search_queries: "Registra les cerques fetes pels usuaris"
|
||||
|
|
|
@ -1322,7 +1322,6 @@ da:
|
|||
min_personal_message_title_length: "Minimumslængde af emnetitel i tegn."
|
||||
max_emojis_in_title: "Maksimum tilladte humørikoner i emnetitel"
|
||||
min_search_term_length: "Antal tegn i søgefeltet skal have et minimum"
|
||||
search_tokenize_chinese_japanese_korean: "Tving søg til at \"tokenize\" Chinese/Japanese/Korean selv på sites som ikke er CJK"
|
||||
search_prefer_recent_posts: "Såfremt søgning på forum er langsomt, kan denne option indeksere og vise nyeste indlæg først"
|
||||
search_recent_posts_size: "Hvor mange nye indlæg skal der gemmes i index"
|
||||
log_search_queries: "Log søgeforespørgsler udført af brugere"
|
||||
|
|
|
@ -1402,7 +1402,6 @@ de:
|
|||
min_personal_message_title_length: "Minimal zulässige Zeichenanzahl für den Titel von Nachrichten."
|
||||
max_emojis_in_title: "Maximal erlaubte Emoji-Anzahl in Thementiteln"
|
||||
min_search_term_length: "Minimal zulässige Länge eines Suchbegriffs in Zeichen."
|
||||
search_tokenize_chinese_japanese_korean: "Zwinge die Suche, Chinesisch/Japanisch/Koreanisch zu tokenisieren, auch wenn Websites keine dieser Sprachen nutzen"
|
||||
search_prefer_recent_posts: "Wenn das Durchsuchen deines großen Forums langsam ist, dann versucht es diese Option zuerst mit einem Index der letzten Beiträge."
|
||||
search_recent_posts_size: "Anzahl aktueller Beiträge im Index"
|
||||
log_search_queries: "Protokolliere Suchanfragen von Benutzern"
|
||||
|
@ -1534,7 +1533,7 @@ de:
|
|||
allowed_iframes: "Eine Liste von iframe-src-Domain-Präfixen, die Discourse in Beiträgen sicher erlauben kann."
|
||||
allowed_crawler_user_agents: "Browserkennungen von Webcrawlern, denen der Zugriff auf die Website erlaubt sein soll. WARNUNG! DIESE EINSTELLUNG BLOCKIERT ALLE HIER NICHT GELISTETEN CRAWLER!"
|
||||
blocked_crawler_user_agents: "Eindeutiges Wort unter Vernachlässigung der Groß- und Kleinschreibung in der Zeichenfolge der Browserkennung, das Webcrawler identifiziert, die nicht auf die Website zugreifen dürfen. Gilt nicht, wenn die Positivliste definiert ist."
|
||||
slow_down_crawler_user_agents: "Benutzeragenten von Web-Crawlern, die wie in der Einstellung \"Crawler-Rate verlangsamen\" konfiguriert, begrenzt werden sollen. Jeder Wert muss mindestens 3 Zeichen lang sein."
|
||||
slow_down_crawler_user_agents: 'Benutzeragenten von Web-Crawlern, die wie in der Einstellung "Crawler-Rate verlangsamen" konfiguriert, begrenzt werden sollen. Jeder Wert muss mindestens 3 Zeichen lang sein.'
|
||||
slow_down_crawler_rate: "Wenn slow_down_crawler_user_agents ausgewählt ist, wird diese Anfragenbegrenzung auf alle Crawler angewendet (Anzahl der Sekunden zwischen zwei Anfragen)"
|
||||
content_security_policy: "Aktiviere Content-Security-Policy"
|
||||
content_security_policy_report_only: "Aktiviere Content-Security-Policy-Report-Only"
|
||||
|
|
|
@ -922,7 +922,6 @@ el:
|
|||
max_topic_title_length: "Μέγιστο επιτρεπτό μήκος τίτλου νήματος σε χαρακτήρες"
|
||||
min_personal_message_title_length: "Ελάχιστο επιτρεπτό μήκος τίτλου για ένα μήνυμα σε χαρακτήρες"
|
||||
min_search_term_length: "Ελάχιστο έγκυρο μήκος όρου αναζήτησης σε χαρακτήρες"
|
||||
search_tokenize_chinese_japanese_korean: "Ανάγκασε την αναζήτηση να κάνει tokenize Κινέζικα / Ιαπωνικά / κορεατικά, ακόμη και σε μη CJK ιστότοπους"
|
||||
search_prefer_recent_posts: "Εάν η αναζήτηση στην ιστοσελίδα σας είναι αργή, αυτή η επιλογή δημιουργεί κατάλογο των πιο πρόσφατων αναρτήσεων πρώτα"
|
||||
search_recent_posts_size: "Πόσες πρόσφατες αναρτήσεις να κρατηθούν στο ευρετήριο "
|
||||
log_search_queries: "Κατέγραψε τις αναζητήσεις που εκτελούνται από χρήστες"
|
||||
|
|
|
@ -1399,7 +1399,6 @@ es:
|
|||
min_personal_message_title_length: "Longitud mínima del título para un mensaje en número de caracteres"
|
||||
max_emojis_in_title: "Cantidad máxima de emojis en el título del tema"
|
||||
min_search_term_length: "Extensión mínima de una búsqueda válida en número de caracteres"
|
||||
search_tokenize_chinese_japanese_korean: "Forzar la búsqueda a tokenizar Chino/Japonés/Coreano incluso en sitios no basados en esos idiomas"
|
||||
search_prefer_recent_posts: "Si la búsqueda en tu foro grande es lenta, esta opción prueba primero en un índice de publicaciones más recientes"
|
||||
search_recent_posts_size: "Cantidad de publicaciones recientes que se mantienen en el índice"
|
||||
log_search_queries: "Registro de búsquedas realizadas por los usuarios"
|
||||
|
@ -1530,7 +1529,7 @@ es:
|
|||
allowed_iframes: "Una lista de prefijos de dominios para iframe src que discourse puede permitir de forma segura en publicaciones"
|
||||
allowed_crawler_user_agents: "Agentes de usuario de crawlers a los que se debe permitir el acceso al sitio. ¡ADVERTENCIA! ¡CONFIGURAR ESTO INHABILITARÁ A TODOS LOS CRAWLERS QUE NO SE ENCUENTRAN AQUÍ!"
|
||||
blocked_crawler_user_agents: "Palabra única insensible a mayúsculas y minúsculas en la cadena del agente de usuario que identifica a los que no se debe permitir el acceso al sitio. No se aplica si se define una lista de permitidos."
|
||||
slow_down_crawler_user_agents: "Agentes de usuario de rastreadores web a los que se les debe limitar la velocidad según lo configurado en el ajuste «slow down crawler rate». Cada valor debe tener al menos 3 caracteres."
|
||||
slow_down_crawler_user_agents: 'Agentes de usuario de rastreadores web a los que se les debe limitar la velocidad según lo configurado en el ajuste «slow down crawler rate». Cada valor debe tener al menos 3 caracteres.'
|
||||
slow_down_crawler_rate: "Si slow_down_crawler_user_agents es especificado, esta proporción aplicará para todos los crawlers (número de segundos de demora entre solicitudes)"
|
||||
content_security_policy: "Activar la política de seguridad de contenido (CSP)"
|
||||
content_security_policy_report_only: "Activar solo el informe de la política de seguridad de contenido (CPS)"
|
||||
|
|
|
@ -883,7 +883,6 @@ fa_IR:
|
|||
max_topic_title_length: "حداکثر طول مجاز عنوان موضوع به نویسه"
|
||||
min_personal_message_title_length: "حداقل طول مجاز عنوان برای پیام به نویسه"
|
||||
min_search_term_length: "حداقل طول واژه جستجوی معتبر به نویسه"
|
||||
search_tokenize_chinese_japanese_korean: "اجبار جستجو برای tokenize کردن چینی/ژاپنی/کرهای حتی در سایت هایی که از این زبانها استفاده نمیکنند"
|
||||
search_prefer_recent_posts: "اگر در انجمن بزرگ شما سرعت جستوجو کم است، این گزینه در ابتدا نمایهی آخرین فرستهها را میگردد."
|
||||
search_recent_posts_size: "تعداد فرستههای اخیر برای قرار گرفتن در نمایه"
|
||||
log_search_queries: "کارنامه جستجوهای انجام شده توسط کاربران"
|
||||
|
|
|
@ -1373,7 +1373,6 @@ fi:
|
|||
min_personal_message_title_length: "Yksityisviestin otsikon vähimmäismerkkimäärä"
|
||||
max_emojis_in_title: "Kuinka monta emojia enintään otsikossa"
|
||||
min_search_term_length: "Haun merkkien minimimäärä"
|
||||
search_tokenize_chinese_japanese_korean: "Pakota haku käsittelemään kiinaa/japania/koreaa myös muunkielisillä sivustoilla"
|
||||
search_prefer_recent_posts: "Jos hakeminen suurelta foorumilta on hidasta, tämä asetus kokeilee indeksiä, jossa tuoreimmat viestit ovat ensin"
|
||||
search_recent_posts_size: "Kuinka monta tuoretta viestiä pidetään indeksissä"
|
||||
log_search_queries: "Pidä lokia käyttäjien tekemistä hauista"
|
||||
|
|
|
@ -1373,7 +1373,6 @@ fr:
|
|||
min_personal_message_title_length: "Longueur minimale pour un titre de message en nombre de caractères"
|
||||
max_emojis_in_title: "Nombre maximal d'émojis permis dans le titre d'un sujet"
|
||||
min_search_term_length: "Longueur minimale en caractères du terme à rechercher"
|
||||
search_tokenize_chinese_japanese_korean: "Forcer la recherche à segmenter les textes chinois, japonais et coréens, même sur les sites n'utilisant pas ces langues par défaut."
|
||||
search_prefer_recent_posts: "Si les recherches dans votre forum sont lentes, cette option effectue l'indexation des messages les plus récents en premier"
|
||||
search_recent_posts_size: "Combien de messages récents à garder dans l'index"
|
||||
log_search_queries: "Archiver les requêtes de recherche des utilisateurs"
|
||||
|
|
|
@ -1330,7 +1330,6 @@ gl:
|
|||
min_personal_message_title_length: "Extensión mínima do título dunha mensaxe en número de caracteres"
|
||||
max_emojis_in_title: "Número máximo de emojis permitido no título dun tema"
|
||||
min_search_term_length: "Extensión mínima dunha busca válida en número de caracteres"
|
||||
search_tokenize_chinese_japanese_korean: "Forzar a busca para tokenizar chinés/xaponés/coreano incluso en sitios que non sexan CXC"
|
||||
search_prefer_recent_posts: "Se a busca no foro é lenta, esta opción proba primeiro nun índice das publicacións máis recentes"
|
||||
search_recent_posts_size: "Número de publicacións recentes que se manteñen no índice"
|
||||
log_search_queries: "Rexistro de buscas realizadas polos usuarios"
|
||||
|
|
|
@ -1486,7 +1486,8 @@ he:
|
|||
min_personal_message_title_length: "אורך הכותרת המזערי המותר להודעה בתווים"
|
||||
max_emojis_in_title: "מספר האמוג׳ים המרבי בכותרת נושא"
|
||||
min_search_term_length: "מספר התווים המינמלי התקין כאורך מונח לחיפוש"
|
||||
search_tokenize_chinese_japanese_korean: "אלצו את החיפוש לנתח סינית/יפנית/קוריאנית גם באתרים שאינם בשפות אלו"
|
||||
search_tokenize_chinese: "לכפות על החיפוש לפרק טקסט בסינית אפילו באתרים שאינם סיניים"
|
||||
search_tokenize_japanese: "לכפות על החיפוש לפרק טקסט ביפנית אפילו באתרים שאינם יפניים"
|
||||
search_prefer_recent_posts: "אם חיפוש בפורום הגדול שלך אטי, אפשרות זו מנסה לסדר במפתח את הפוסטים החדשים יותר בהתחלה"
|
||||
search_recent_posts_size: "כמה פוסטים חדשים לשמור באינדקס"
|
||||
log_search_queries: "רישום שאילתות חיפוש שמתבצעות על ידי משתמשים"
|
||||
|
@ -1513,7 +1514,7 @@ he:
|
|||
editing_grace_period_max_diff: "מספר תווים מרבי שמותר לשנות בטווח עריכת חסד, אם נערכו למעלה מהכמות הזאת יש ליצור מהדורה חדשה לפוסט (דרגות אמון 0 ו־1)"
|
||||
editing_grace_period_max_diff_high_trust: "מספר תווים מרבי שמותר לשנות בטווח עריכת חסד, אם נערכו למעלה מהכמות הזאת יש ליצור מהדורה חדשה לפוסט (דרגות אמון 2 ומעלה)"
|
||||
staff_edit_locks_post: "פוסטים יינעלו מפני עריכה אם נערכו על ידי הסגל."
|
||||
post_edit_time_limit: "יוצרי פוסטים בדרגת אמון 1 או 0 יכולים לערוך את הפוסטים שלהם עד (n) דקות לאחר הפרסום. 0 כדי לאפשר לערוך לעד.<br data-mce-bogus=\"1\">"
|
||||
post_edit_time_limit: "יוצרי פוסטים בדרגת אמון 1 או 0 יכולים לערוך את הפוסטים שלהם עד (n) דקות לאחר הפרסום. 0 כדי לאפשר לערוך לעד."
|
||||
tl2_post_edit_time_limit: "מחברים בדרגת אמון 2 ומעלה יכולים לערוך את הפוסטים שלהם (n) דקות לאחר פרסומם. 0 ישבית את ההגבלה הזאת."
|
||||
edit_history_visible_to_public: "לאפשר לכולם לראות גרסאות קודמות של פוסט ערוך. כאשר אפשרות זו מושבתת, רק חברי סגל יכולים לצפות בהן."
|
||||
delete_removed_posts_after: "פוסטים שהוסרו על ידי מחבריהם ימחקו באופן אוטומטי לאחר (n) שעות. אם הגדרה זו מכוונת ל-0, פוסטים ימחקו מיידית."
|
||||
|
@ -1524,12 +1525,13 @@ he:
|
|||
fixed_category_positions: "אם אפשרות זו מסומנת, תוכלו לארגן את הקטגוריות כך שיופיעו בסדר קבוע. אם האופציות אינן מסומנות, הקטגוריות יסודרו על פי סדר הפעילות שהתבצעה בהן."
|
||||
fixed_category_positions_on_create: "אם האפשרות תסומן, סדר הקטגוריות יוגדר בתפריט יצירת נושא (דורש fixed_category_positions)."
|
||||
add_rel_nofollow_to_user_content: 'הוספת התווית rel nofollow לכל תוכן שפורסם על ידי המשתמש/ת, פרט לקישורים פנימיים (כולל מתחם הורה parent domains). אם תשנו אפשרות זו, עליכם לאפות מחדש את כל הפרסומים עם: "rake posts:rebake"'
|
||||
exclude_rel_nofollow_domains: "רשימת שמות התחום שיש להוסיף לקישורים אליהם nofollow. הוספת example.com תאפשר אוטומטית גם את sub.example.com. בתור התחלה, עליך להוסיף את שם התחום של האתר הזה כדי לסייע לסורקי רשת (crawlers) למצוא את כל התוכן. אם חלקים אחרים מהאתר שלך מתארחים בשמות תחום אחרים, אז גם אותם."
|
||||
exclude_rel_nofollow_domains: "רשימת שמות התחום שאין להוסיף לקישורים אליהם nofollow. הוספת example.com תאפשר אוטומטית גם את sub.example.com. בתור התחלה, עליך להוסיף את שם התחום של האתר הזה כדי לסייע לסורקי רשת (crawlers) למצוא את כל התוכן. אם חלקים אחרים מהאתר שלך מתארחים בשמות תחום אחרים, אז גם אותם."
|
||||
post_excerpt_maxlength: "אורך מקסימלי של קטע פוסט / סיכום."
|
||||
topic_excerpt_maxlength: "האורך המרבי של מקטע מתוך / סיכום של נושא, נוצר מהפוסט הראשון בנושא."
|
||||
show_pinned_excerpt_mobile: "הצגת קטע בנושאים נעוצים במבט ניידים."
|
||||
show_pinned_excerpt_desktop: "הצגת קטע בנושאים נעוצים בתצוגת מחשב-שולחני."
|
||||
post_onebox_maxlength: "אורך מרבי של פוסט ב־Discourse בתיבת תחימה בתווים."
|
||||
blocked_onebox_domains: "רשימה של שמות תחום שלא יתחמו בתיבה, למשל: wikipedia.org\n(אין תמיכה בתווי הכללה כגון * או ?)"
|
||||
allowed_inline_onebox_domains: "רשימת שמות מתחם שיופיעו בתיבות תחימה בתצורה המזערית שלהם אם הקישור מופיע ללא כותרת"
|
||||
enable_inline_onebox_on_all_domains: "להתעלם מהגדרת האתר inline_onebox_domain_allowlist (רשימת היתר של שמות תחום לתיבת תחימה משולבת) ולאפשר תיבות תחימה לכל שמות המתחם."
|
||||
force_custom_user_agent_hosts: "מארחים שמולם משתמשים בסוכן משתמש onebox בהתאמה אישית לכל הבקשות. (חיוני במיוחד למארחים שמגבילים גישה בהתאם לסוכן משתמש)."
|
||||
|
@ -1565,7 +1567,7 @@ he:
|
|||
enable_system_message_replies: "מאפשר למשתמשים להגיב להודעות מערכת אפילו כשהודעות אישיות מושבתות"
|
||||
enable_long_polling: "באס הודעות שמשמש להתראות יכול להשתמש בתשאול ארוך (long polling)"
|
||||
enable_chunked_encoding: "הפעלת תגובות קידוד מחולקות מצד השרת. תכונה זו עובדת ברוב התצורות אך חלק מהמתווכים עשויים לכלוא כצעד ביניים, מה שעלול לגרום להאטה"
|
||||
long_polling_base_url: "בסיס ה-URL שנמצא בשימוש עבור long polling (כאשר CDN מחזיר תוכן דינמי, זכרו להגדיר את ערך זה ל-Origin pull, דוגמת http://origin.site.com)"
|
||||
long_polling_base_url: "כתובת הבסיס שמשמשת לתשאול ארוך (כאשר CDN מגיש תוכן דינמי, יש להגדיר זאת למשיכה המקורית) למשל: http://origin.site.com"
|
||||
long_polling_interval: "כמות הזמן שהשרת צריך לחכות לפני שעונה ללקוחות, כאשר אין מידע לשליחה (משתמשים רשומים מחוברים למערכת בלבד)"
|
||||
polling_interval: "כאשר לא מבצעים תשאול ארוך (long polling), כל כמה זמן לקוחות מחוברים למערכת יבצעו poll, במילי-שניות"
|
||||
anon_polling_interval: "באיזו תכיפות לקוחות אלמוניים יתשאלו, במילישניות"
|
||||
|
@ -1573,12 +1575,12 @@ he:
|
|||
hide_post_sensitivity: "הסבירות שפוסט שסומן בדגל יוסתר"
|
||||
silence_new_user_sensitivity: "הסבירות שמשתמש חדש יושתק עקב סימוני דגל ספאם"
|
||||
auto_close_topic_sensitivity: "הסבירות שנושא שסומן בדגל ייסגר אוטומטית"
|
||||
cooldown_minutes_after_hiding_posts: "מספר הדקות שמשתמשים חייבים לחכות לפני שהם יכולים לערוך פוסט שהוסתר בגלל דיגלול קהילתי"
|
||||
cooldown_minutes_after_hiding_posts: "מספר הדקות שמשתמשים חייבים לחכות לפני שהם יכולים לערוך פוסט שהוסתר בגלל סימון קהילתי"
|
||||
max_topics_in_first_day: "הכמות המקסימלית של נושאים שמשתמשים מורשים ליצור ב 24 השעות הראשונות לאחר הפוסט הראשון שלהם"
|
||||
max_replies_in_first_day: "הכמות המקסימלית של תגובות שמשתמשים מורשים ליצור ב 24 השעות הראשונות אחרי יצירת הפוסט הראשון שלהם"
|
||||
tl2_additional_likes_per_day_multiplier: "להגדיל את כמות הלייקים האפשרית ביום עבור tl2 (משתמש) באמצעות הכפלה במספר זה. "
|
||||
tl2_additional_likes_per_day_multiplier: "להגדיל את כמות הלייקים האפשרית ביום עבור דרגת אמון 2 (חברים) באמצעות הכפלה במספר זה"
|
||||
tl3_additional_likes_per_day_multiplier: "הכפלה במספר הזה מגדילה את מגבלת הלייקים ליום עבור דרגת אמון 3 (רגיל)"
|
||||
tl4_additional_likes_per_day_multiplier: "להגדיל את כמות הלייקים האפשרית ביום עבור tl4 (מנהיג) באמצעות הכפלה במספר זה. "
|
||||
tl4_additional_likes_per_day_multiplier: "להגדיל את כמות הלייקים האפשרית ביום עבור דרגת אמון 4 (הנהגה) באמצעות הכפלה במספר זה"
|
||||
tl2_additional_edits_per_day_multiplier: "להגדיל את כמות העריכות האפשרית ביום עבור דרגת אמון 2 (חברים) באמצעות הכפלה במספר זה"
|
||||
tl3_additional_edits_per_day_multiplier: "להגדיל את כמות העריכות האפשרית ביום עבור דרגת אמון 3 (רגיל) באמצעות הכפלה במספר זה"
|
||||
tl4_additional_edits_per_day_multiplier: "להגדיל את כמות העריכות האפשרית ביום עבור דרגת אמון 4 (הנהגה) באמצעות הכפלה במספר זה"
|
||||
|
@ -1616,14 +1618,14 @@ he:
|
|||
allowed_iframes: "רשימה של קידומות שמות מתחם בתור מקור של iframe שאפשר לאפשר בבטחה בפוסטים ב־Discourse"
|
||||
allowed_crawler_user_agents: "סוכני משתמשים של סורקי רשת שמורשים לגשת לאתר. אזהרה! שינוי הגדרה זו תחסום את כל הסורקים שאינם מופיעים כאן!"
|
||||
blocked_crawler_user_agents: "מילה ייחודית שאינה תלוית רישיות במחרוזת סוכן המשתמש (user agent) שמגדירה לאילו סורקי רשת אין הרשאת גישה לאתר. לא חל במקרה שהגדרת רשימת היתר."
|
||||
slow_down_crawler_user_agents: "סוכני משתמשים של סורקי רשת שכמות הגישה שלהם תוגבל בהתאם להגדרה „האטת קצב סורקי רשת”. כל ערך חייב להיות באורך של 3 תווים לפחות."
|
||||
slow_down_crawler_user_agents: 'סוכני משתמשים של סורקי רשת שכמות הגישה שלהם תוגבל בהתאם להגדרה „האטת קצב סורקי רשת”. כל ערך חייב להיות באורך של 3 תווים לפחות.'
|
||||
slow_down_crawler_rate: "אם הוגדר slow_down_crawler_user_agents (האטת סורקי אינטרנט) קצב זה יחול על כל סורקי האינטרנט (כמות ההמתנה בשניות בין בקשות)"
|
||||
content_security_policy: "הפעלת Content-Security-Policy (מדיניות אבטחת תוכן)"
|
||||
content_security_policy_report_only: "הפעלת Content-Security-Policy-Report-Only (מדיניות אבטחת תוכן בדיווח בלבד)"
|
||||
content_security_policy_collect_reports: "הפעלת איסוף דוחות הפרה של CSP (מדיניות אבטחת תוכן) תחת /csp_reports"
|
||||
content_security_policy_frame_ancestors: "להגביל מי יכול להטמיע את האתר הזה עם מסגרות iframes דרך CSP. ניתן לשלוח במארחים המורשים דרך <a href='%{base_path}/admin/customize/embedding'>הטמעה</a>"
|
||||
content_security_policy_script_src: "מקורות סקריפטים נוספים ברשימת ההיתר. המארח וה־CDN הנוכחיים נכללים כבררת מחדל. ניתן לעיין ב<a href='https://meta.discourse.org/t/mitigate-xss-attacks-with-content-security-policy/104243' target='_blank'>התקפות XSS בעזרת CSP - מדיניות אבטחת תוכן.</a>"
|
||||
invalidate_inactive_admin_email_after_days: "חשבונות מנהלים שלא ביקרו באתר מעל כמות כזו של ימים יאלצו לאמת מחדש את כתובת הדוא״ל שלהם כדי לשוב ולהיכנס. להגדיר כ־0 כדי לנטרל."
|
||||
invalidate_inactive_admin_email_after_days: "חשבונות מנהלים שלא ביקרו באתר מעל כמות כזו של ימים יאלצו לאמת מחדש את כתובת הדוא״ל שלהם כדי לשוב ולהיכנס. להגדיר כ־0 כדי להשבית."
|
||||
top_menu: "החליטו אילו פריטים יופיעו בניווט עמוד הבית ובאיזה סדר לדוגמה |אחרונים|חדשים|קטגוריות|מובילים|נקראו|פורסמו|סימניות"
|
||||
post_menu: "החליטו אילו פריטים מופיעים בתפריט הפוסט, ובאיזה סדר. למשל like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
|
||||
post_menu_hidden_items: "פריטי התפריט להסתרה כברירת מחדל בתפריט הפוסט, אלא אם כן נלחץ לחצן ההרחבה."
|
||||
|
@ -1754,8 +1756,8 @@ he:
|
|||
max_post_deletions_per_day: "מספר הפוסטים המרבי שמשתמש יכול למחוק ביום אחד. 0 ישבית מחיקת פוסטים."
|
||||
invite_link_max_redemptions_limit: "כמות הניצולים המרבית שמורשית לקישורים הזמנה לא יכולה לעבור את הערך הזה."
|
||||
invite_link_max_redemptions_limit_users: "כמות הניצולים המרבית שמורשית לקישורי הזמנה שנוצרו על ידי משתמשים רגילים לא יכולה לעבור את הערך הזה."
|
||||
alert_admins_if_errors_per_minute: "מספר השגיאות בדקה לפני ששולחים התראה למנהל. ערך של 0 מנטרל אפשרות זו. שימו לב: מצריך הרצה מחדש."
|
||||
alert_admins_if_errors_per_hour: "מספר השגיאות בשעה לפני ששולחים התראה למנהל. ערך של 0 מנטרל אפשרות זו. שימו לב: מצריך הרצה מחדש."
|
||||
alert_admins_if_errors_per_minute: "מספר השגיאות בדקה לפני שליחת התראה למנהל. 0 משבית אפשרות זו. לתשומת לבך: דורש הפעלה מחדש."
|
||||
alert_admins_if_errors_per_hour: "מספר השגיאות בשעה לפני שליחת התראה למנהל. 0 משבית אפשרות זו. לתשומת לבך: דורש הפעלה מחדש."
|
||||
categories_topics: "מספר הנושאים להציג בעמוד ה־/categories (קטגוריות). אם הוגדר ל־0, יתבצע ניסיון למצוא ערך שישאיר את שתי העמודות סימטריות (קטגוריות ונושאים)."
|
||||
suggested_topics: "מספר הנושאים המוצעים שיופיעו בתחתית הנושא המוצג."
|
||||
limit_suggested_to_category: "להציג רק נושאים מהקטגוריה הנוכחית ברשימת הנושאים המומלצים."
|
||||
|
@ -1848,7 +1850,7 @@ he:
|
|||
max_here_mentioned: "מספר האנשים המרבי שמוזכרים על ידי @here."
|
||||
min_trust_level_for_here_mention: "דרגת האמון המזערית המורשית להזכיר את @here."
|
||||
create_thumbnails: "יצירת תמונות מוקטנות והארת תמונות גדולות מידי מלהיכלל בפוסט."
|
||||
email_time_window_mins: "המתינו (n) דקות לפני משלוח כל התראת מייל, כדי לאפשר למשתמשים הזדמנות לערוך ולוודא באופן סופי את הפוסטים שלהם."
|
||||
email_time_window_mins: "להמתין (n) דקות בטרם כל שליחת התראה בדוא״ל, כדי לאפשר למשתמשים הזדמנות לערוך ולוודא באופן סופי את הפוסטים שלהם."
|
||||
personal_email_time_window_seconds: "להמתין (n) שניות בטרם שליחת הודעות בדוא״ל עם התראות על הודעות אישיות, כדי לתת למשתמשים הזדמנות לסיים את עריכת ההודעות שלהם."
|
||||
email_posts_context: "כמה תגובות קודמות יש לכלול כהקשר בהתראות בדוא״ל."
|
||||
flush_timings_secs: "באיזו תדירות אנחנו מזרימים מידע לשרת, בשניות."
|
||||
|
@ -1862,14 +1864,14 @@ he:
|
|||
min_title_similar_length: "האורך המינימלי של כותרת לפני שהיא נבדקת עבור איתור נושאים דומים."
|
||||
desktop_category_page_style: "סגנון ויזואלי לדף /categories."
|
||||
category_colors: "רשימה של ערכי צבעים הקסדצימליים מותרים לסימון קטגוריות."
|
||||
category_style: "סגנון ויזואלי עבור עיטורי קטגוריות."
|
||||
category_style: "סגנון חזותי עבור עיטורי קטגוריות."
|
||||
default_dark_mode_color_scheme_id: "ערכת הצבעים לשימוש במצב כהה."
|
||||
dark_mode_none: "בלי"
|
||||
max_image_size_kb: "גודל ההעלאה המרבי בקילובתים. יש להגדיר זאת ב־nginx (client_max_body_size) / apache או גם למתווך. תמונות שחורגות מהגודל הזה וקטנות מההגדרה client_max_body_size יערכו כך שגודלן יתאים להעלאה."
|
||||
max_attachment_size_kb: "הגודל המקסימלי בקילו-בתים (kBs) של קבצים להעלאה. הגדרה זו חייבת להיות מוגדרת ב-nginx (client_max_body_size) / apache או בפרוקסי."
|
||||
authorized_extensions: "רשימה של סיומות מותרות להעלאה (השתמשו ב '*' כדי לאפשר את כל סוגי הקבצים)"
|
||||
authorized_extensions_for_staff: "רשימת סיומות קבצים שמותר לחברי סגל להעלות בנוסף לרשימה שמוגדרת תחת הגדרת האתר `authorized_extensions` (‚*’ כדי לקבל את כל סוגי הקבצים)"
|
||||
theme_authorized_extensions: "רשימת סיומות קבצים שמורשות עבור העלאת תמות (השתמשו ב '*' כדי לאפשר את כל סוגי הקבצים)"
|
||||
theme_authorized_extensions: "רשימת סיומות קבצים שמורשים במסגרת העלאת ערכת עיצוב (‚*’ כדי לאפשר את כל סוגי הקבצים)"
|
||||
max_similar_results: "כמה נושאים דומים להציג מעל לעורך כאשר מחברים נושא חדש. ההשוואה מבוססת על הכותרת וגוף הפוסט."
|
||||
max_image_megapixels: "מספר המגה פיקסלים המרבי שמותר בתמונה. תמונות עם מגה פיקסלים מעבר לכמות זו תידחנה."
|
||||
title_prettify: "מניעת טעויות נפוצות בכותרת, בכללן טעויות עם אותיות גדולות באנגלית, מספר ! ו ?, נקודה מיותרת בסוף, וכד׳"
|
||||
|
@ -1904,7 +1906,7 @@ he:
|
|||
num_flaggers_to_close_topic: "מספר מינימלי של דגלים שונים שנדרש כדי להשהות באופן אוטומטי אפשות להתערב בנושא"
|
||||
num_hours_to_close_topic: "מספר שעות לעצירת נושא לצורך התערבות."
|
||||
auto_respond_to_flag_actions: "הפעלת תגובה אוטומטית עם הסרת דגל."
|
||||
min_first_post_typing_time: "זמן מינימלי במילי-שניות שמשתמש חייב להקיש בזמן הפוסט הראשון, אם הסף לא נעבר הפוסט אוטומטית יכנס לתור של אלו שצריכים אישור. קיבעו 0 כדי לנטרל (לא מומלץ)"
|
||||
min_first_post_typing_time: "הזמן המזערי במילישניות שעל משתמש להקליד במהלך הפוסט הראשון, אם לא הגיע לסף הפוסט ייכנס אוטומטית לתור ההמתנה לאישור. 0 להשבתה (לא מומלץ)"
|
||||
auto_silence_fast_typers_on_first_post: "להשתיק אוטומטית משתמשים שאינם עונים ל־min_first_post_typing_time (זמן התגובה המזערי לפוסט ראשון)"
|
||||
auto_silence_fast_typers_max_trust_level: "דרגת האמון המרבית להשתקה אוטומטית של קלדנים נמרצים"
|
||||
reviewable_claiming: "האם צריך לדרוש תוכן שמיועד לסקירה לפני שאפשר לפעול לגביו?"
|
||||
|
@ -1919,7 +1921,7 @@ he:
|
|||
alternative_reply_by_email_addresses: "רשימה של כמה תבניות לתגובות במייל באמצעות כתובות מייל נכנסות. למשל: %%{reply_key}@reply.example.com|replies+%%{reply_key}@example.com"
|
||||
incoming_email_prefer_html: "להשתמש ב־HTML במקום בטקסט בהודעות דוא״ל נכנסות."
|
||||
strip_incoming_email_lines: "להסיר רווחים מובילים וסוגרים בכל שורה בהודעות דוא״ל נכנסות."
|
||||
disable_emails: "למנוע מ־Discourse לשלוח כל סוג של הודעות דוא״ל. יש לבחור ב־‚כן’ כדי לנטרל את כל הודעות הדוא״ל לכל המשתמשים. ניתן גם לבחור ב־‚ללא סגל’ כדי לנטרל את ההודעות למשתמשים שאינם נמנים עם הסגל."
|
||||
disable_emails: "למנוע מ־Discourse לשלוח כל סוג של הודעות דוא״ל. יש לבחור ב־‚כן’ כדי להשבית את כל הודעות הדוא״ל לכל המשתמשים. ניתן גם לבחור ב־‚ללא סגל’ כדי להשבית את ההודעות למשתמשים שאינם נמנים עם הסגל."
|
||||
strip_images_from_short_emails: "הסרת תמונות מהודעות דוא״ל שגודלן אינו עולה על 2800 בתים"
|
||||
short_email_length: "אורכו של דוא״ל קצר בבתים"
|
||||
display_name_on_email_from: "להציג שמות מלאים בשדה „מאת” בדוא״ל"
|
||||
|
@ -2024,7 +2026,7 @@ he:
|
|||
allow_profile_backgrounds: "אפשרו למשתמשים להעלות רקעים לפרופיל."
|
||||
sequential_replies_threshold: "מספר הפוסטים שעל משתמש לפרסם אחד-לאחר-השני בנושא לפני שמזכירים לו שהוא משאיר יותר מידי תגובות ברצף."
|
||||
get_a_room_threshold: "מספר פוסטים שמשתמשים צריכים להכין לאותו אדם באותו הנושא לפני שהם מוזהרים."
|
||||
enable_mobile_theme: "מכשירים ניידים משתמשים בתבנית ידידותית אליהם, עם היכולת להחליף אותה לאתר המלא. נטרלו זאת אם אתם מעוניינים ב stylesheet מותאם שהוא רספונסיבי לחלוטין."
|
||||
enable_mobile_theme: "מכשירים ניידים משתמשים בערכת עיצוב מותאמת לניידים לצד האפשרות לעבור לאתר המלא. ניתן להשבית זאת כדי להשתמש בערכת סגנון מסתגלת לחלוטין."
|
||||
dominating_topic_minimum_percent: "איזה אחוז מהפוסטים משתמש צריך לייצר בנושא לפני שיקבל תזכורת לגבי שתלטנות יתר על הנושא."
|
||||
disable_avatar_education_message: "ניטרול הודעה שמלמדת על שינוי דמות."
|
||||
suppress_uncategorized_badge: "אל תציגו את העיטור לנושאים נטולי קטגוריה ברשימת הנושאים."
|
||||
|
@ -2044,17 +2046,17 @@ he:
|
|||
app_association_android: "תכני נקודת הקצה <a href='%{base_path}/.well-known/assetlinks.json'>.well-known/assetlinks.json</a> שמשמשת לטובת ה־API של Google's Digital Asset Links."
|
||||
app_association_ios: "תכני נקודת הקצה <a href='%{base_path}/apple-app-site-association'>apple-app-site-association</a> שמשמשת ליצירת Universal Links (קישורים אוניברסליים) בין האתר הזה ויישומוני iOS."
|
||||
share_anonymized_statistics: "שיתוף סטטיסטיקת שימוש אלמונית."
|
||||
auto_handle_queued_age: "לטפל אוטומטית ברשומות שממתינות לסקירה לאחר כמות כזו של ימים. ללא התחשבות בדגלים. פוסטים ומשתמשים שממתינים בתור יידחו. יש להגדיר ל־0 כדי לנטרל את התכונה הזו."
|
||||
auto_handle_queued_age: "לטפל אוטומטית ברשומות שממתינות לסקירה לאחר כמות כזו של ימים. ללא התחשבות בדגלים. פוסטים ומשתמשים שממתינים בתור יידחו. יש להגדיר ל־0 כדי להשבית את התכונה הזו."
|
||||
penalty_step_hours: "עונשי ברירת מחדל להשתקה או השעייה של משתמשים בשעות. ברירת המחדל לעבירה הראשונה היא הערך הראשון, ברירת המחדל לעבירה השנייה היא הערך השני וכן הלאה וכן הלאה."
|
||||
svg_icon_subset: "הוספת סמלים נוספים מתוך FontAwesome 5 אותם ברצונך לכלול בין המשאבים שלך. יש להשתמש בקידומת ‚fa-’ לסמלים אחידים, ‚far-’ לסמלים רגילים וב־‚fab-’ לסמלים ממותגים."
|
||||
max_prints_per_hour_per_user: "מספר מקסימלי של צפיות בדף /print (הדפסה) (קיבעו ל 0 כדי לנטרל)"
|
||||
max_prints_per_hour_per_user: "מספר החשיפות המרבי לדף /print (0 להשבתה)"
|
||||
full_name_required: "שם מלא הוא שדה נדרש לפרופיל משתמש/ת."
|
||||
enable_names: "הצגת השם המלא של המשתמש בפרופיל, כרטיס המשתמש והודעות הדוא״ל של המשתמש. ניתן להשבית כדי להסתיר את השם המלא בכל מקום."
|
||||
display_name_on_posts: "הצגת שמם המלא של משתמשים בפוסטים שלהם, בנוסף ל@שם_המשתמש שלהם."
|
||||
show_time_gap_days: "אם שני פוסטים נוצרים בהפרש כזה של ימים זה מזה, להציג את הפרש הזמן בנושא."
|
||||
short_progress_text_threshold: "לאחר שמספר הפוסטים בנושא עוברים את המספר הזה, מד ההתקדמות יציג רק את המספר של הפוסט הנוכחי. אם תשנו את רוחב מד ההתקדמות, ייתכן שתצטרכו לשנות ערך זה."
|
||||
default_code_lang: "הדגשת תחביר כבררת מחדל שתחול על מקטעי קוד מ־GitHub (auto, nohighlight, ruby, python וכו׳)"
|
||||
warn_reviving_old_topic_age: "כאשר מישהם מתחילים להגיב לנושא שבו התגובה האחרונה היא בת יותר מכמה ימים, אזהרה תוצג. נטרלו באמצעות הזנה של 0."
|
||||
warn_reviving_old_topic_age: "כשמשתמש מתחיל להגיב לנושא בו התגובה האחרונה נכתבה לפני למעלה מכמות זו של ימים, תופיע אזהרה. 0 להשבתה."
|
||||
autohighlight_all_code: "לחייב שימוש בקוד הדגשה לכל קוד מעוצב מראש (preformatted code blocks) אפילו אם הם אינם מציינים את השפה."
|
||||
highlighted_languages: "כללי הדגשת תחביר להכללה. (אזהרה: הכללה של שפות רבות מדי פוגעת בביצועים) להדגמה: <a href='https://highlightjs.org/static/demo/' target='_blank'>https://highlightjs.org/static/demo</a>"
|
||||
show_copy_button_on_codeblocks: "הוספת כפתור למקטעי קוד כדי להעתיק את תוכני המקטע ללוח הגזירים של המשתמש."
|
||||
|
@ -2072,12 +2074,12 @@ he:
|
|||
show_create_topics_notice: "אם לאתר פחות מ־5 נושאים פומביים, יש להציג מודעה המבקשת מהמנהלים ליצור נושאים נוספים."
|
||||
delete_drafts_older_than_n_days: "מחקו טיוטות בנות יותר מ (n) ימים."
|
||||
delete_merged_stub_topics_after_days: "מספר הימים להמתנה לפני מחיקה אוטומטית של נושאים מקוצרים שמוזגו במלואם. יש להגדיר ל־0 כדי לא למחוק נושאים מקוצרים לעולם."
|
||||
bootstrap_mode_min_users: "מספר משתמשים מינימלי שנדרש כדי לנטרל מצב איתחול (קבעו ל 0 כדי לנטרל)"
|
||||
bootstrap_mode_min_users: "מספר משתמשים מזערי שנדרש כדי להשבית מצב ראשוניות (0 להשבתה)"
|
||||
prevent_anons_from_downloading_files: "למנוע ממשתמשים אלמוניים להוריד קבצים מצורפים."
|
||||
secure_media: 'מגביל גישה לכל ההעלאות (תמונות, סרטונים, שמע, טקסט, קובצי PDF, ארכיוני zip ועוד). אם מופעלת האפשרות „דרישת כניסה”, רק משתמשים שנכנסו למערכת יכולים לגשת להעלאות. אחרת, הגישה תוגבל רק להעלאות מסוגי מדיה בהודעות פרטיות ובקטגוריות פרטיות. אזהרה: מדובר בהגדרה מסובכת שדורשת הבנה עמוקה בניהול המערכת. יש לעיין ב<a target="_blank" href="https://meta.discourse.org/t/secure-media-uploads/140017">נושא המדיה המאובטחת ב־Meta</a> לקבלת פרטים נוספים.'
|
||||
secure_media_allow_embed_images_in_emails: "מאפשר להטמיע תמונות מאובטחות שבדרך כלל יידחסו אם הגודל שלהן קטן מההגדרה ‚secure media max email embed image size kb’ (גודל תמונה מרבי להטמעה כמדיה מאובטחת בקילובתים)."
|
||||
secure_media_max_email_embed_image_size_kb: "גודל החיתוך לתמונות מאובטחות שיוטמעו בהודעות דוא״ל אם ההגדרה ‚secure media allow embed in emails’ (לאפשר הטמעת מדיה מאובטחת בהודעות דוא״ל) פעילה. אם ההגדרה הזאת אינה פעולה להגדרה זו אין שום משמעות."
|
||||
slug_generation_method: "נא לבחור שיטת יצירת כתובת מופשטת. ‚מוצפן’ ייצר מחרוזת עם קידוד באחוזים, ‚ללא’ ישבית את הכתובת המופשטת לחלוטין."
|
||||
slug_generation_method: "נא לבחור שיטת יצירת כתובת מופשטות. ‚מוצפן’ ייצר מחרוזת עם קידוד באחוזים, ‚ללא’ ישבית את הכתובת המופשטת לחלוטין."
|
||||
enable_emoji: "הפעלת אמוג׳י"
|
||||
enable_emoji_shortcuts: "חייכנים נפוצים כגון :) :p :( יומרו לאמוג׳ים"
|
||||
emoji_set: "איך בא לך את האמוג׳י שלך?"
|
||||
|
@ -2087,7 +2089,7 @@ he:
|
|||
approve_unless_trust_level: "פוסטים של משתמשים מתחת לדרגת אמון זו חייבים לעבור אישור"
|
||||
approve_new_topics_unless_trust_level: "נושאים חדשים של משתמשים מתחת לדרגת אמון זו חייבים לעבור אישור"
|
||||
approve_unless_staged: "יש לאשר נושאים ופוסטים חדשים עבור משתמשים מבוימים"
|
||||
notify_about_queued_posts_after: "אם יש פוסטים שממתינים לסקירה מעבר לכמות כזו של שעות, יש לשלוח התראה לכל המפקחים. יש להגדיר ל־0 כדי לנטרל את ההתראות האלה."
|
||||
notify_about_queued_posts_after: "אם יש פוסטים שממתינים לסקירה מעבר לכמות כזו של שעות, יש לשלוח התראה לכל המפקחים. 0 משבית את ההתראות האלה."
|
||||
auto_close_messages_post_count: "מספר פוסטים מקסימלי בהודעה לפני שהיא נסגרת אוטומטית (0 לניטרול)"
|
||||
auto_close_topics_post_count: "מספר מקסימלי של פוסטים בנושא לפני שהוא נסגר אוטומטית (0 להשבתה)"
|
||||
auto_close_topics_create_linked_topic: "ליצור נושא חדש מקושר כאשר נושא נסגר אוטומטית עקב ההגדרה ‚לסגור אוטומטית נושאים בהתאם לכמות פוסטים’"
|
||||
|
@ -2179,6 +2181,7 @@ he:
|
|||
share_quote_visibility: "קביעה מתי להציג כפתורי שיתוף ציטוטים: אף פעם למשתמשים אלמוניים בלבד או לכל המשתמשים. "
|
||||
create_revision_on_bulk_topic_moves: "יצירת מהדורה לפוסטים הראשונים כאשר הנושאים מועברים לקטגוריה חדשה במרוכז."
|
||||
allow_changing_staged_user_tracking: "לאפשר שינוי העדפות של קטגוריית המשתמשים המבוימים ותגיות על ידי ההנהלה."
|
||||
use_email_for_username_and_name_suggestions: "להשתמש בחלק הראשון של כתובת הדוא״ל כשם משתמש והצעה לשם. נא לשים לב שזה מקל על אנשים לנחש את כתובות הדוא״ל המלאות (כיוון שרוב האנשים חולקים שירותים נפוצים כגון `gmail.com`)."
|
||||
errors:
|
||||
invalid_css_color: "צבע שגוי. נא למלא את שם הצבע או ערך הקסדצימלי."
|
||||
invalid_email: "כתובת דוא״ל שגויה."
|
||||
|
@ -2198,6 +2201,7 @@ he:
|
|||
invalid_json: "JSON פגום."
|
||||
invalid_reply_by_email_address: "הערך חייב להכיל '%{reply_key}' ולהיות שונה ממייל ההתראה."
|
||||
invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "על כל הערכים לכלול ‚%{reply_key}’ ולהיות שונים מהדוא״ל לעדכונים."
|
||||
invalid_domain_hostname: "אסור לכלול את התווים * או ?."
|
||||
pop3_polling_host_is_empty: "עליכם לקבוע 'שרת תשאול pop3' לפני שתאפשרו תשאול POP3."
|
||||
pop3_polling_username_is_empty: "עליכם לקבוע 'שם-משתמש לתשאול pop3' לפני שתאפשרו תשאול POP3."
|
||||
pop3_polling_password_is_empty: "עליכם לקבוע 'סיסמת תשאול pop3' לפני שתאפשרו תשאול POP3."
|
||||
|
@ -2206,7 +2210,7 @@ he:
|
|||
email_polling_disabled: "עליכם לאפשר ידני או תשאול POP3 לפני שתאפשרו מענה באמצעות מייל."
|
||||
user_locale_not_enabled: "לפני שתוכלו להפעיל אפשרות זאת, יש לאפשר \"הגדרות מקומיות מותאמות משתמש/ת\""
|
||||
invalid_regex: "ביטוי רגולרי לא תקין או לא מותר."
|
||||
email_editable_enabled: "עליך לנטרל את ‚עריכת דוא״ל אפשרית’ בטרם הפעלת הגדרה זו."
|
||||
email_editable_enabled: "עליך להשבית את ‚עריכת דוא״ל אפשרית’ בטרם הפעלת הגדרה זו."
|
||||
staged_users_disabled: "עליך לאפשר ‚משתמשים מבוימים’ בטרם הפעלת הגדרה זו."
|
||||
reply_by_email_disabled: "עליך להפעיל את ‚תגובה בדוא״ל’ בטרם הפעלת הגדרה זו."
|
||||
discourse_connect_url_is_empty: "עליך להגדיר ‚כתובת discourse connect’ בטרם הפעלת הגדרה זו."
|
||||
|
@ -2227,6 +2231,8 @@ he:
|
|||
unicode_usernames_avatars: "התמונות הייצוגיות הפנימיות של המערכת אינן תומכות בשמות משתמשים עם יוניקוד."
|
||||
list_value_count: "הרשימה חייבת להכיל בדיוק %{count} ערכים."
|
||||
google_oauth2_hd_groups: "עליך להגדיר את ‚google oauth2 hd’ בטרם הפעלת ההגדרה הזאת."
|
||||
search_tokenize_chinese_enabled: "עליך להשבית את ‚search_tokenize_chinese’ (חיפוש מפרק סינית) בטרם הפעלת הגדרה זו."
|
||||
search_tokenize_japanese_enabled: "עליך להשבית את ‚search_tokenize_japanese’ (חיפוש מפרק יפנית) בטרם הפעלת הגדרה זו."
|
||||
placeholder:
|
||||
discourse_connect_provider_secrets:
|
||||
key: "www.example.com"
|
||||
|
@ -3637,9 +3643,9 @@ he:
|
|||
title: "התראת דוא״ל ישן"
|
||||
subject_template: "[%{email_prefix}] כתובת הדוא״ל שלך הוחלפה"
|
||||
text_body_template: |
|
||||
זוהי הודעה אוטומטית כדי ליידע אתכם שכתובת המייל שלכם עבור %{site_name} שונתה. אם זה נעשה בטעות, אנא צרו קשר עם מנהל האתר.
|
||||
זוהי הודעה אוטומטית כדי ליידע אותך שכתובת הדוא״ל שלך עבור %{site_name} הוחלפה. אם זה נעשה בטעות, נא ליצור קשר עם הנהלת האתר.
|
||||
|
||||
כתובת המייל שלכם שונתה ל:
|
||||
כתובת הדוא״ל שלך שונתה לכדי:
|
||||
|
||||
%{new_email}
|
||||
notify_old_email_add:
|
||||
|
@ -4439,7 +4445,7 @@ he:
|
|||
name: "המשתמש/ת החדש/ה של החודש"
|
||||
description: תרומות יוצאות מהכלל בחודש הראשון שלהם
|
||||
long_description: |
|
||||
עיטור זה מוענק כדי לברך שני משתמשים חדשים בכל חודש בעבור תרומות מצטיינות שלהם, שנמדדות לפי תדירות הלייקים לפוסטים שלכם, וממי הם ניתנו.
|
||||
עיטור זה מוענק כדי לברך שני משתמשים חדשים בכל חודש בעבור תרומות מצטיינות שלהם, שנמדדות לפי תדירות הלייקים לפוסטים שלהם, וממי הם ניתנו.
|
||||
enthusiast:
|
||||
name: נלהב
|
||||
description: ביקור במשך 10 ימים ברצף כל יום
|
||||
|
@ -4515,8 +4521,8 @@ he:
|
|||
title: "כנסו למצב בטוח"
|
||||
description: "מצב בטוח מאפשר לכם לבחון את האתר שלכם מבלי לטעון תוספים או התאמות אתר."
|
||||
no_customizations: "ניטרול של תמה נוכחית"
|
||||
only_official: "נטרלו תוספים לא רשמיים"
|
||||
no_plugins: "נטרלו את כל התוספים"
|
||||
only_official: "השבתת תוספים בלתי רשמיים"
|
||||
no_plugins: "השבתת כל התוספים"
|
||||
enter: "כנסו למצב בטוח"
|
||||
must_select: "עליך לבחור באפשרות אחת לפחות כדי להיכנס למצב בטוח."
|
||||
wizard:
|
||||
|
@ -4546,7 +4552,7 @@ he:
|
|||
fields:
|
||||
welcome:
|
||||
label: "נושא ברוכים-הבאים"
|
||||
description: "<p>כיצד הייתם מתארים את הקהילה שלכם לאדם זר במעלית אם יש לכם רק דקה 1?</p> <ul> <li>עבור מי נועדו דיונים אלו?</li> <li>מה אוכל למצוא פה?</li> <li>למה כדאי לי לבקר?</li> </ul> <p>נושא הברוכים-הבאים שלכם הוא הדבר הראשון שמבקרים חדשים יקראו. חישבו עליו כ<b>פסקה אחת</b> של ׳נאום המעלית׳ או ׳הצהרת הכוונות׳ שלכם.</p>"
|
||||
description: "<p>איך לדעתך ראוי לתאר את הקהילה שלך לאנשים זרים שפגשת במעלית למשך בערך דקה?</p> <ul> <li>למי מיועדים הדיונים?</li> <li>מה אפשר למצוא כאן?</li> <li>מדוע כדאי לי לבקר?</li> </ul> <p>נושא קבלת הפנים שלך הוא הדבר הראשון שייקראו המתעניינים החדשים. כדאי להתייחס אליו בתור ‚נאום מעלית’ או ‚הצהרת כוונות’ <b>של פסקה אחת</b>.</p>"
|
||||
one_paragraph: "אנא הגבילו את הודעת הברוכים-הבאים שלכם לפסקה אחת."
|
||||
extra_description: "במקרה של ספק ניתן לדלג על השלב הזה ולערוך את קבלת הפנים ואת הנושא בהמשך."
|
||||
privacy:
|
||||
|
|
|
@ -884,13 +884,15 @@ hu:
|
|||
site_settings:
|
||||
disabled: "kikapcsolva"
|
||||
max_emojis_in_title: "A témacímekben lévő emodzsik legnagyobb száma"
|
||||
search_tokenize_chinese: "A keresés kényszerítése, hogy tokenizálja a kínait, még a nem kínai oldalakon is"
|
||||
search_tokenize_japanese: "A keresés kényszerítése, hogy tokenizálja a japánt, még a nem japán oldalakon is"
|
||||
notify_users_after_responses_deleted_on_flagged_post: "Ha egy bejegyzést jelentenek, majd eltávolítanak, akkor minden olyan felhasználó értesítést kap, aki válaszolt a bejegyzésre, és ezért a válaszait eltávolították."
|
||||
post_excerpt_maxlength: "A bejegyzés kivonatának / összefoglalójának maximális hossza."
|
||||
topic_excerpt_maxlength: "A témakör kivonatának / összefoglalójának maximális hossza a téma első bejegyzéséből generálva."
|
||||
blocked_onebox_domains: "Azok a domainek, amelyek soha nem kerülnek dobozba, például wikipedia.org\n(A * ? helyettesítő karakterek nem támogatottak)"
|
||||
enforce_second_factor: "Kényszeríti a felhasználókat, hogy engedélyezzék a kétfaktoros hitelesítést. Válassza az 'all' lehetőséget, hogy érvényesítse az összes felhasználó számára. Válassza a „személyzet” lehetőséget, hogy csak a személyzet felhasználói számára érvényesítse."
|
||||
use_admin_ip_allowlist: "Az adminokk csak akkor tudnak bejelentkezni, ha a Screened IPs listában megadott IP-címmel vannak megadva (Admin > Naplók > Screened Ips)."
|
||||
slow_down_crawler_user_agents: "A forgalmi korlátozás alá elő webes robotok felhasználói ügynökei, ahogy a „robotok sebességének lelassítása” beállításban meg van adva. Minden egyes értéknek legalább 3 karakteresnek kell lennie."
|
||||
slow_down_crawler_user_agents: 'A forgalmi korlátozás alá elő webes robotok felhasználói ügynökei, ahogy a „robotok sebességének lelassítása” beállításban meg van adva. Minden egyes értéknek legalább 3 karakteresnek kell lennie.'
|
||||
enable_badges: "A jelvény rendszer engedélyezése"
|
||||
normalize_emails: "Ellenőrizze, hogy a normalizált e-mail egyedi-e. A normalizált e-mail eltávolítja az összes pontot a felhasználónévből, és mindent, ami a + és a @ szimbólumok között található."
|
||||
hide_email_address_taken: "Ne tájékoztassa a felhasználókat arról, hogy létezik fiók egy adott e-mail-címmel a regisztráció során vagy az elfelejtett jelszó folyamata során. Teljes e-mail-cím megkövetelése az „elfelejtett jelszó” kérésekhez."
|
||||
|
@ -944,6 +946,8 @@ hu:
|
|||
min_username_length_range: "Nem lehet a legnagyobb értéknél nagyobb legkisebb értéket beállítani."
|
||||
max_username_length_range: "Nem lehet a legkisebb értéknél kisebb legnagyobb értéket beállítani."
|
||||
google_oauth2_hd_groups: "A beállítás engedélyezése előtt be kell ezt állítania: „google oauth2 hd”."
|
||||
search_tokenize_chinese_enabled: "A beállítás engedélyezése előtt le kell tiltania a „search_tokenize_chinese” beállítást."
|
||||
search_tokenize_japanese_enabled: "A beállítás engedélyezése előtt le kell tiltania a „search_tokenize_japanese” beállítást."
|
||||
search:
|
||||
within_post: "#%{post_number}, szerző: %{username}"
|
||||
types:
|
||||
|
|
|
@ -1069,7 +1069,6 @@ hy:
|
|||
min_personal_message_title_length: "Հաղորդագրության վերնագրի նվազագույն թույլատրելի երկարությունը սիվոլներով"
|
||||
max_emojis_in_title: "Թեմայի վերնագրում առավելագույն թույլատրելի էմոջիները"
|
||||
min_search_term_length: "Որոնման վավեր արտահայտության նվազագույն երկարությունը սիմվոլներով"
|
||||
search_tokenize_chinese_japanese_korean: "Պարտադրված որոնում՝ կոդանշանավորելու չինարենը/ճապոներենը/կորեերենը նույնիսկ ոչ ՉՃԿ կայքերում"
|
||||
search_prefer_recent_posts: "Եթե Ձեր մեծ ֆորումում որոնելը դանդաղ է, այս տարբերակը սկզբում փորձում է փնտրել ավելի թարմ գրառումների աստիճանացանկում:"
|
||||
search_recent_posts_size: "Քանի վերջերս կատարված գրառում պահել ինդեքսում "
|
||||
log_search_queries: "Պահպահել օգտատերերի կողմից իրականացվող որոնման հարցումները"
|
||||
|
|
|
@ -1396,7 +1396,8 @@ it:
|
|||
min_personal_message_title_length: "Numero minimo di caratteri per un messaggio"
|
||||
max_emojis_in_title: "Numero massimo di emoji permessi nel titolo di un Argomento"
|
||||
min_search_term_length: "Numero minimo di caratteri per le parole cercate"
|
||||
search_tokenize_chinese_japanese_korean: "Attiva la tokenizzazione dei caratteri Cinesi/Giapponesi/Coreani nella ricerca anche sui siti non CJK"
|
||||
search_tokenize_chinese: "Forza la ricerca per tokenizzare il cinese anche su siti non cinesi"
|
||||
search_tokenize_japanese: "Forza la ricerca per tokenizzare il giapponese anche su siti non giapponesi"
|
||||
search_prefer_recent_posts: "Se il tuo forum è corposo e la ricerca è lenta, questa opzione tenta di indicizzare prima i messaggi più recenti"
|
||||
search_recent_posts_size: "Quanti messaggi recenti mantenere nell'indice"
|
||||
log_search_queries: "Log delle query di ricerca eseguite dagli utenti"
|
||||
|
@ -1525,7 +1526,7 @@ it:
|
|||
allowed_iframes: "Un elenco di prefissi di dominio src iframe che discourse può consentire in modo sicuro nei messaggi"
|
||||
allowed_crawler_user_agents: "User Agent dei crawler Web che dovrebbero poter accedere al sito. ATTENZIONE! IMPOSTANDO TALE OPZIONE SARANNO BLOCCATI TUTTI I CRAWLER NON ELENCATI QUI!"
|
||||
blocked_crawler_user_agents: "Parola univoca, senza distinzione tra maiuscole e minuscole, nella stringa user agent che identifica i web crawler cui non si vuole consentire l'accesso al sito. L'impostazione non si applica se è stata definita una lista di elementi consentiti."
|
||||
slow_down_crawler_user_agents: "Gli user agent dei web crawler a cui impostare limiti di velocità come configurato nell'impostazione \"rallenta la velocità dei crawler\". Ogni valore deve essere lungo almeno 3 caratteri."
|
||||
slow_down_crawler_user_agents: 'Gli user agent dei web crawler a cui impostare limiti di velocità come configurato nell''impostazione "rallenta la velocità dei crawler". Ogni valore deve essere lungo almeno 3 caratteri.'
|
||||
slow_down_crawler_rate: "Se viene specificato slow_down_crawler_user_agents, tale frequenza verrà applicata a tutti i crawler (numero di secondi di ritardo tra le richieste)"
|
||||
content_security_policy: "Abilita Content-Security-Policy"
|
||||
content_security_policy_report_only: "Abilita Content-Security-Policy-Report-Only"
|
||||
|
@ -2128,6 +2129,8 @@ it:
|
|||
leading_trailing_slash: "L'espressione regolare non può iniziare o terminare con una barra."
|
||||
unicode_usernames_avatars: "Gli avatar di sistema interni non supportano i nomi utente Unicode."
|
||||
list_value_count: "La lista deve contenere esattamente %{count} valori."
|
||||
search_tokenize_chinese_enabled: "Devi disattivare \"search_tokenize_chinese\" prima di attivare questa impostazione."
|
||||
search_tokenize_japanese_enabled: "Devi disattivare \"search_tokenize_japanese\" prima di attivare questa impostazione."
|
||||
placeholder:
|
||||
discourse_connect_provider_secrets:
|
||||
key: "www.example.com"
|
||||
|
|
|
@ -1322,7 +1322,6 @@ ja:
|
|||
min_personal_message_title_length: "メッセージのタイトルの最小文字数"
|
||||
max_emojis_in_title: "トピックタイトルに許可される最大絵文字数"
|
||||
min_search_term_length: "有効な検索語の最小文字数"
|
||||
search_tokenize_chinese_japanese_korean: "CJK 以外のサイトでも強制検索で中国語/日本語/韓国語をトークン化する"
|
||||
search_prefer_recent_posts: "大規模なフォーラムの検索が遅い場合、このオプションは先により直近の投稿のインデックスを試す"
|
||||
search_recent_posts_size: "インデックスに保持する直近の投稿の数"
|
||||
log_search_queries: "ユーザーが実行した検索クエリをログに記録する"
|
||||
|
|
|
@ -1338,7 +1338,6 @@ ko:
|
|||
min_personal_message_title_length: "메세지 제목의 최소 길이"
|
||||
max_emojis_in_title: "제목에 허용되는 최대 이모티콘"
|
||||
min_search_term_length: "검색을 하기 위한 최소 글자 수"
|
||||
search_tokenize_chinese_japanese_korean: "CJK(한중일) 설정이 되어 있지 않은 사이트라도, 검색시 한중일 언어를 토크나이징하도록 강제합니다."
|
||||
search_prefer_recent_posts: "이 옵션을 켜면, 포럼이 너무 커서 검색이 느리게 작동할 때 최근의 포스트부터 먼저 검색합니다."
|
||||
search_recent_posts_size: "대문에 실을 최신 포스트 수"
|
||||
log_search_queries: "사용자에 의해 발생된 로그 탐색 쿼리"
|
||||
|
|
|
@ -946,7 +946,6 @@ nb_NO:
|
|||
min_personal_message_title_length: "Minste lengde i antall tegn for en meldingstittel"
|
||||
max_emojis_in_title: "Maksimalt antall emojier i en emnetittel"
|
||||
min_search_term_length: "Minimum lengde på søkeord i tegn"
|
||||
search_tokenize_chinese_japanese_korean: "Tving søk til å tokenisere Kinesisk/Japansk/Koreansk selv på nettsteder uten KJK"
|
||||
search_prefer_recent_posts: "Hvis søking er tregt på et stort forum, vil dette valget forsøke å søke i en index av de nyeste innleggene først"
|
||||
search_recent_posts_size: "Hvor mange innlegg som beholdes i indeksen"
|
||||
log_search_queries: "Logg søkeord som benyttes av brukerne"
|
||||
|
|
|
@ -1285,7 +1285,6 @@ nl:
|
|||
min_personal_message_title_length: "Minimaal toegestane titellengte voor een bericht in tekens"
|
||||
max_emojis_in_title: "Maximale aantal toegestane emoji in topictitel"
|
||||
min_search_term_length: "Minimaal geldige lengte van een zoekterm in tekens"
|
||||
search_tokenize_chinese_japanese_korean: "Zoeken voor het tokeniseren van Chinees/Japans/Koreaans ook op niet-CJK-websites afdwingen"
|
||||
search_prefer_recent_posts: "Als doorzoeken van uw grote forum traag werkt, probeert deze optie eerst een index van recentere berichten"
|
||||
search_recent_posts_size: "Het aantal in de index te behouden recente berichten"
|
||||
log_search_queries: "Zoekopdrachten van gebruikers opslaan"
|
||||
|
|
|
@ -1486,6 +1486,7 @@ pl_PL:
|
|||
unreachable_themes: "Nie byliśmy w stanie sprawdzić aktualizacji następujących tematów:"
|
||||
watched_word_regexp_error: "Wyrażenie regularne dla '%{action}' jest nieprawidłowe. Sprawdź ustawienia <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>obserwowanych słów</a> lub wyłącz ustawienie witryny „obserwowane słowa regularne”."
|
||||
site_settings:
|
||||
allow_bulk_invite: "Zezwalaj na zaproszenia zbiorcze, przesyłając plik CSV"
|
||||
disabled: "wyłączone"
|
||||
display_local_time_in_user_card: "Wyświetl czas lokalny w oparciu o strefę czasową użytkownika po otwarciu karty użytkownika."
|
||||
censored_words: "Wskazane słowa będą automatycznie zamieniane na ■■■■"
|
||||
|
@ -1506,7 +1507,6 @@ pl_PL:
|
|||
min_personal_message_title_length: "Minimalna liczba znaków w temacie wiadomości "
|
||||
max_emojis_in_title: "Maksymalna liczba emoji w tytule tematu"
|
||||
min_search_term_length: "Minimalna długość wyszukiwanego tekstu, w znakach"
|
||||
search_tokenize_chinese_japanese_korean: "Wymuś wyszukiwanie żeby tokenizowało Chiński/Japoński/Koreański nawet na stronach nie-CJK"
|
||||
search_prefer_recent_posts: "Jeśli wyszukiwanie na twoim dużym forum jest wolne, ta opcja pozwala zindeskować najpierw ostanie wpisy."
|
||||
search_recent_posts_size: "Jak dużo ostanich wpisów trzymać w indeksie"
|
||||
log_search_queries: "Dzienniki wyszukiwanych przez użytkowników treści"
|
||||
|
@ -1637,7 +1637,7 @@ pl_PL:
|
|||
allowed_iframes: "Lista prefiksów domeny src iframe, które dyskurs może bezpiecznie dopuścić w wpisach"
|
||||
allowed_crawler_user_agents: "Agenci użytkowników dla robotów indeksujących, które powinny mieć dostęp do strony. OSTRZEŻENIE! USTAWIENIE TEGO SPOWODUJE BLOKADE ROBOTÓW, KTÓRE NIE SĄ NA LIŚCIE!"
|
||||
blocked_crawler_user_agents: "Unikalne słowo bez rozróżniania wielkości liter w ciągu znaków, które identyfikują crawlery internetowe, które nie powinny mieć dostępu do witryny. Nie ma zastosowania, jeśli dozwolona lista jest zdefiniowana."
|
||||
slow_down_crawler_user_agents: "User-Agent'y robotów indeksujących, którym należy ograniczyć prędkość, zgodnie z ustawieniami \"spowolnij szybkość indeksowania\". Każda wartość musi mieć co najmniej 3 znaki."
|
||||
slow_down_crawler_user_agents: 'User-Agent''y robotów indeksujących, którym należy ograniczyć prędkość, zgodnie z ustawieniami "spowolnij szybkość indeksowania". Każda wartość musi mieć co najmniej 3 znaki.'
|
||||
slow_down_crawler_rate: "Jeśli określono parametr slow_down_crawler_user_agents, ta stawka będzie obowiązywać dla wszystkich robotów (liczba sekund opóźnienia między żądaniami)"
|
||||
content_security_policy: "Włącz politykę bezpieczeństwa treści"
|
||||
content_security_policy_report_only: "Włącz tylko treść-bezpieczeństwo-zasady-tylko raport"
|
||||
|
|
|
@ -977,7 +977,6 @@ pt:
|
|||
max_topic_title_length: "Tamanho máximo permitido por título de cada tópico, em caracteres"
|
||||
min_personal_message_title_length: "Tamanho mínimo permitido por título nas mensagens, em caracteres"
|
||||
min_search_term_length: "Tamanho mínimo válido para termos de pesquisa, em caracteres"
|
||||
search_tokenize_chinese_japanese_korean: "Forçar pesquisa para atomizar Chinês/Japonês/Coreano mesmo em sites que não sejam CJC"
|
||||
search_prefer_recent_posts: "Se pesquisar no seu fórum vasto é lento, esta opção tenta usar um índex de publicações recentes primeiro"
|
||||
search_recent_posts_size: "Quantas publicações recentes a manter no índex"
|
||||
search_query_log_max_size: "O número máximo de consultas de pesquisa a serem mantidas"
|
||||
|
|
|
@ -1399,7 +1399,6 @@ pt_BR:
|
|||
min_personal_message_title_length: "Tamanho mínimo permitido para o título de uma mensagem em caracteres"
|
||||
max_emojis_in_title: "Emojis permitidos máximos no título do tópico"
|
||||
min_search_term_length: "Tamanho mínimo válido para termo de pesquisa em caracteres"
|
||||
search_tokenize_chinese_japanese_korean: "Forçar a pesquisa a transformar em token caracteres de mandarim/japonês/coreano até para sites que não estão nesses idiomas"
|
||||
search_prefer_recent_posts: "Se as pesquisas no seu fórum estiverem lentas, essa opção tenta indexar as postagens mais recentes primeiro"
|
||||
search_recent_posts_size: "Quantidade de postagens recentes para serem mantidas no índice"
|
||||
log_search_queries: "Registrar consultas de pesquisa realizadas pelos(as) usuários(as)"
|
||||
|
@ -1530,7 +1529,7 @@ pt_BR:
|
|||
allowed_iframes: "Uma lista de prefixos de domínio iframe src que o Discourse pode permitir com segurança em postagens"
|
||||
allowed_crawler_user_agents: "Agentes de usuário(a) de rastreadores da web que devem ter permissão para acessar o site. AVISO! ESTA CONFIGURAÇÃO NEGARÁ ACESSO A TODOS OS RASTREADORES NÃO LISTADOS AQUI!"
|
||||
blocked_crawler_user_agents: "Palavra sem diferenciação de maiúsculas e minúsculas na linha do agente do(a) usuário(a) que identifica os rastreadores da web que não devem ter permissão para acessar o site. Não se aplica se a lista de permissões estiver definida."
|
||||
slow_down_crawler_user_agents: "Agentes de usuário(a) de rastreadores da web que devem ter a taxa limitada conforme a configuração \"reduzir taxa de rastreador\". Cada valor dever ter pelo menos três caracteres."
|
||||
slow_down_crawler_user_agents: 'Agentes de usuário(a) de rastreadores da web que devem ter a taxa limitada conforme a configuração "reduzir taxa de rastreador". Cada valor dever ter pelo menos três caracteres.'
|
||||
slow_down_crawler_rate: "Se slow_down_crawler_user_agents for especificado, essa taxa será aplicada a todos os rastreadores (quantidade de segundos de atraso entre os pedidos)"
|
||||
content_security_policy: "Ativar Content-Security-Policy"
|
||||
content_security_policy_report_only: "Ativar Content-Security-Policy-Report-Only"
|
||||
|
|
|
@ -810,7 +810,6 @@ ro:
|
|||
max_topic_title_length: "Maximul de caractere permis în titlul unui subiect"
|
||||
min_personal_message_title_length: "Numărul minim de caractere permis în titlul unui mesaj"
|
||||
min_search_term_length: "Lungimea minimă a unui termen de căutare valid, în caractere."
|
||||
search_tokenize_chinese_japanese_korean: "Forțează căutarea să utilizeze tokens chineză/japoneză/coreană chiar și pe site-uri care nu sunt CJK."
|
||||
search_prefer_recent_posts: "Dacă ai un forum mare și căutarea este prea lentă, această opțiune încearcă să indexeze mai multe postări recente întâi."
|
||||
search_recent_posts_size: "Câte postări recente să fie ținute în index"
|
||||
allow_uncategorized_topics: "Permite crearea de subiecte fără categorie. ATENȚIE: Dacă o să ai postări fără categorie, va trebui să le identifici înainte să poți dezactiva din nou această setare."
|
||||
|
|
|
@ -1508,7 +1508,8 @@ ru:
|
|||
min_personal_message_title_length: "Минимально допустимое количество символов в заголовке личного сообщения"
|
||||
max_emojis_in_title: "Максимальное количество эмодзи в названии темы"
|
||||
min_search_term_length: "Минимальное количество символов в поисковом запросе"
|
||||
search_tokenize_chinese_japanese_korean: "Принудительный поиск для токенизации Китайского/Японского /Корейского языков даже на сайтах, не содержащих символы CJK"
|
||||
search_tokenize_chinese: "Принудительный поиск для токенизации китайского языка даже на некитайских сайтах"
|
||||
search_tokenize_japanese: "Принудительный поиск для токенизации японского языка даже на неяпонских сайтах"
|
||||
search_prefer_recent_posts: "Сначала индексировать последние сообщения. Актуально при медленном поиске на больших объёмах данных"
|
||||
search_recent_posts_size: "Хранить в индексе указанное здесь количество сообщений"
|
||||
log_search_queries: "Сохранять в журнале поисковые запросы пользователей"
|
||||
|
@ -1640,7 +1641,7 @@ ru:
|
|||
allowed_iframes: "Список iframe src, которым Discourse может разрешить встраивание в сообщения."
|
||||
allowed_crawler_user_agents: "Перечень поисковых ботов, которым должен быть разрешён доступ к сайту. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! УСТАНОВКА ЭТОГО ПАРАМЕТРА ЗАПРЕТИТ ДОСТУП ВСЕМ ПОИСКОВЫМ БОТАМ, НЕ УКАЗАННЫМ В ПЕРЕЧНЕ!"
|
||||
blocked_crawler_user_agents: "Уникальное нечувствительное к регистру слово в строке User-Agent, идентифицирующее поисковых ботов, которым запрещён доступ к сайту. Не применяется, если определён белый список."
|
||||
slow_down_crawler_user_agents: "User agents, скорость работы которых должна быть ограничена в соответствии с настройкой «slow down crawler rate». Каждое значение должно состоять не менее чем из 3 символов."
|
||||
slow_down_crawler_user_agents: 'User agents, скорость работы которых должна быть ограничена в соответствии с настройкой «slow down crawler rate». Каждое значение должно состоять не менее чем из 3 символов.'
|
||||
slow_down_crawler_rate: "Если указано значение slow_down_crawler_user_agents (количество секунд между запросами), то это значение будет применяться ко всем веб-сканерам"
|
||||
content_security_policy: "Включить политику безопасности контента (CSP)"
|
||||
content_security_policy_report_only: "Включить только отчёт о политике безопасности контента (CSP)"
|
||||
|
@ -2254,6 +2255,8 @@ ru:
|
|||
unicode_usernames_avatars: "Внутренние системные аватары не поддерживают псевдонимы в формате Unicode."
|
||||
list_value_count: "Список должен содержать именно %{count} значений."
|
||||
google_oauth2_hd_groups: "Перед включением этого параметра необходимо настроить параметр 'google oauth2 hd'."
|
||||
search_tokenize_chinese_enabled: "Вы должны отключить «search_tokenize_chinese», прежде чем включить этот параметр."
|
||||
search_tokenize_japanese_enabled: "Вы должны отключить «search_tokenize_japanese», прежде чем включить этот параметр."
|
||||
placeholder:
|
||||
discourse_connect_provider_secrets:
|
||||
key: "www.example.com"
|
||||
|
|
|
@ -788,7 +788,6 @@ sk:
|
|||
max_topic_title_length: "Maximálny povolený počet znakov v názve témy"
|
||||
min_personal_message_title_length: "Minimálny povolený počet znakov v správe"
|
||||
min_search_term_length: "Minimálny povolený počet znakov vo vyhľadávaní"
|
||||
search_tokenize_chinese_japanese_korean: "Prinúť vyhľádávanie rozložiť Čínštinu/Japončinu/Kórejčinu dokonca i pre nie CJK stránky"
|
||||
allow_uncategorized_topics: "Pvoliť vytváranie tém bez kategórií. UPOZORNENIE: Pokiaľ existujú nekategorizované témy, musíte ich zaradiť do kategórii skôr než túto možnosť vypnete."
|
||||
allow_duplicate_topic_titles: "Povoliť témy s rovnakými, duplikovanými názvami"
|
||||
unique_posts_mins: "Koľko minút musí byť medzi dvomi rovnakými príspevkami od jedného používateľa."
|
||||
|
|
|
@ -1361,6 +1361,7 @@ sv:
|
|||
unreachable_themes: "Vi kunde inte kontrollera uppdateringar för följande teman:"
|
||||
watched_word_regexp_error: "Det reguljära uttrycket för '%{action}'-bevakade ord är ogiltigt. Kontrollera dina <a href='%{base_path}/admin/customize/watched_words'>inställningar för bevakade ord</a> eller inaktivera webbplatsinställningen 'Reguljära uttryck för bevakade ord'."
|
||||
site_settings:
|
||||
allow_bulk_invite: "Tillåt massinbjudningar genom att ladda upp en CSV-fil"
|
||||
disabled: "inaktiverade"
|
||||
display_local_time_in_user_card: "Visa den lokala tiden baserat på en användares tidszon när deras användarkort öppnas."
|
||||
censored_words: "Ord som automatiskt ersätts med ■■■■"
|
||||
|
@ -1381,7 +1382,8 @@ sv:
|
|||
min_personal_message_title_length: "Lägst tillåtna längd på rubrik för ett meddelande uttryckt i tecken"
|
||||
max_emojis_in_title: "Maximalt antal tillåtna emojier i ämnesrubriken"
|
||||
min_search_term_length: "Lägsta giltiga teckenlängd på sökterm"
|
||||
search_tokenize_chinese_japanese_korean: "Framtvinga sökning för att koda kinesiska/japanska/koreanska även på webbplatser som inte är på dessa språk"
|
||||
search_tokenize_chinese: "Tvinga sökning att tokenisera kinesiska även på icke-kinesiska webbplatser"
|
||||
search_tokenize_japanese: "Tvinga sökning att tokenisera japanska även på icke-japanska webbplatser"
|
||||
search_prefer_recent_posts: "Om sökningar på ditt stora forum går långsamt, försök detta alternativ som är ett index av de senaste inläggen först."
|
||||
search_recent_posts_size: "Hur många nya inlägg som ska behållas i index"
|
||||
log_search_queries: "Logga sökfrågor utförda av användare"
|
||||
|
@ -1425,6 +1427,7 @@ sv:
|
|||
show_pinned_excerpt_mobile: "Visa utdrag för fästa ämnen i mobilen."
|
||||
show_pinned_excerpt_desktop: "Visa utdrag för fästa ämnen på datorn."
|
||||
post_onebox_maxlength: "Maximal teckenlängd för ett Discourse-inlägg i onebox."
|
||||
blocked_onebox_domains: "En lista över domäner som aldrig kommer att oneboxas t.ex. wikipedia.org\n(Jokertecken * ? stöds inte)"
|
||||
allowed_inline_onebox_domains: "En lista över domäner som placeras i onebox i miniatyrform om de länkas utan en rubrik"
|
||||
enable_inline_onebox_on_all_domains: "Ignorera webbplatsinställningen inline_onebox_domain_allowlist och tillåt infogad onebox på alla domäner."
|
||||
force_custom_user_agent_hosts: "Värdar för vilka anpassad användaragent för onebox ska användas vid alla förfrågningar. (särskilt användbart för värdar som begränsar åtkomst av användaragent)."
|
||||
|
@ -1512,7 +1515,7 @@ sv:
|
|||
allowed_iframes: "En lista med iframekällors domänprefix som Discourse säkert kan tillåta i inlägg"
|
||||
allowed_crawler_user_agents: "Användaragenter för sökrobotar som ska få åtkomst till webbplatsen. VARNING! INSTÄLLNING AV DETTA FÖRBJUDER ALLA SÖKMOTORER SOM INTE LISTAS HÄR!"
|
||||
blocked_crawler_user_agents: "Unikt fall av känsligt ord i användaragent-strängen som identifierar webbsökare som inte bör få åtkomst till webbplatsen. Gäller inte om vitlista har definierats."
|
||||
slow_down_crawler_user_agents: "Användaragenter för sökrobotar som ska vara hastighetsbegränsade vilket konfigurerats i inställningen \"sakta ned sökrobots hastighet\". Varje värde måste vara minst 3 tecken långt."
|
||||
slow_down_crawler_user_agents: 'Användaragenter för sökrobotar som ska vara hastighetsbegränsade vilket konfigurerats i inställningen "sakta ned sökrobots hastighet". Varje värde måste vara minst 3 tecken långt.'
|
||||
slow_down_crawler_rate: "Om slow_down_crawler_user_agents anges kommer denna hastighet att gälla för alla sökrobotar (fördröjning mellan förfrågningarna uttryckt i sekunder)"
|
||||
content_security_policy: "Aktivera säkerhetspolicy för innehåll"
|
||||
content_security_policy_report_only: "Aktivera enbart säkerhetspolicy för innehåll"
|
||||
|
@ -2096,6 +2099,7 @@ sv:
|
|||
invalid_json: "Ogiltig JSON."
|
||||
invalid_reply_by_email_address: "Värdet måste innehålla '%{reply_key}' och vara annorlunda från e-postaviseringen."
|
||||
invalid_alternative_reply_by_email_addresses: "Alla värden måste innehålla '%{reply_key}' och vara annorlunda från e-postaviseringen."
|
||||
invalid_domain_hostname: "Får inte innehålla * eller ? tecken."
|
||||
pop3_polling_host_is_empty: "Du måste ställa in en 'pop3 polling host' innan du aktiverar POP3-polling."
|
||||
pop3_polling_username_is_empty: "Du måste ställa in ett 'pop3 polling username' innan du aktiverar POP3-polling."
|
||||
pop3_polling_password_is_empty: "Du måste ställa in ett 'pop3 polling password' innan du aktiverar POP3-polling."
|
||||
|
@ -2125,6 +2129,8 @@ sv:
|
|||
unicode_usernames_avatars: "De interna systemavatarerna stöder inte Unicode-användarnamn."
|
||||
list_value_count: "Listan måste innehålla exakt %{count} värden."
|
||||
google_oauth2_hd_groups: "Du måste först ange 'google oauth2 hd' innan du aktiverar denna inställning."
|
||||
search_tokenize_chinese_enabled: "Du måste inaktivera 'search_tokenize_chinese' innan du aktiverar den här inställningen."
|
||||
search_tokenize_japanese_enabled: "Du måste inaktivera 'search_tokenize_japanese' innan du aktiverar den här inställningen."
|
||||
placeholder:
|
||||
discourse_connect_provider_secrets:
|
||||
key: "www.exempel.se"
|
||||
|
|
|
@ -1392,7 +1392,8 @@ tr_TR:
|
|||
min_personal_message_title_length: "İleti başlıkları için izin verilen en az karakter sayısı"
|
||||
max_emojis_in_title: "Konu başlığında izin verilen maksimum emoji"
|
||||
min_search_term_length: "Arama için girilecek sözcükte olması gereken en az karakter sayısı"
|
||||
search_tokenize_chinese_japanese_korean: "CJK olmayan siteler dahil, -Çince/Japonca/Korece için aramayı bilgileri sıfırlamaya zorla"
|
||||
search_tokenize_chinese: "Çince olmayan sitelerde bile aramayı Çince'ye dönüştürmeye zorla"
|
||||
search_tokenize_japanese: "Japonca olmayan sitelerde bile aramayı Japonca'ya dönüştürmeye etmeye zorla"
|
||||
search_prefer_recent_posts: "Eğer büyük forumunuzda arama yavaş ise bu seçenek daha yeni gönderilerin dizine eklenmesini deneyecek"
|
||||
search_recent_posts_size: "Kaç tane son gönderi dizinde tutulacak"
|
||||
log_search_queries: "Kullanıcılar tarafından gerçekleştirilen günlük arama sorguları"
|
||||
|
@ -1523,7 +1524,7 @@ tr_TR:
|
|||
allowed_iframes: "Gönderilerde güvenli bir şekilde izin verebilecek iframe src alan adı öneklerinin listesi"
|
||||
allowed_crawler_user_agents: "Siteye erişmesine izin verilmesi gereken ağ tarayıcılarının kullanıcı aracıları. UYARI! BU AYARLAR, BURADA LİSTEN OLMAYAN TÜM TARAYICILARI ÇIKARACAKTIR!"
|
||||
blocked_crawler_user_agents: "Siteye erişmesine izin verilmemesi gereken web tarayıcılarını tanımlayan kullanıcı aracısı dizesindeki benzersiz BÜYÜK/küçük harf duyarsız sözcük. İzin listesi tanımlanmışsa geçerli değildir."
|
||||
slow_down_crawler_user_agents: "\"Tarayıcı hızını yavaşlat\" ayarında yapılandırıldığı gibi hızı sınırlandırılması gereken web tarayıcılarının kullanıcı aracıları. Her değer en az 3 karakter uzunluğunda olmalıdır."
|
||||
slow_down_crawler_user_agents: '"Tarayıcı hızını yavaşlat" ayarında yapılandırıldığı gibi hızı sınırlandırılması gereken web tarayıcılarının kullanıcı aracıları. Her değer en az 3 karakter uzunluğunda olmalıdır.'
|
||||
slow_down_crawler_rate: "slow_down_crawler_user_agents belirtilirse bu oran tüm tarayıcılara uygulanır (istekler arasında saniye cinsinden gecikme sayısı)."
|
||||
content_security_policy: "İçerik-Güvenlik-Politikasını Etkinleştir"
|
||||
content_security_policy_report_only: "Yalnızca İçerik-Güvenlik-İlke-Raporunu Etkinleştir"
|
||||
|
@ -2120,6 +2121,8 @@ tr_TR:
|
|||
unicode_usernames_avatars: "Dahili sistem avatarları Unicode kullanıcı adlarını desteklemez."
|
||||
list_value_count: "Liste tam olarak %{count} değerleri içermelidir."
|
||||
google_oauth2_hd_groups: "Bu ayarı etkinleştirmeden önce 'google oauth2 hd'yi ayarlamalısınız."
|
||||
search_tokenize_chinese_enabled: "Bu ayarı etkinleştirmeden önce 'search_tokenize_chinese' özelliğini devre dışı bırakmalısınız."
|
||||
search_tokenize_japanese_enabled: "Bu ayarı etkinleştirmeden önce 'search_tokenize_japanese' özelliğini devre dışı bırakmalısınız."
|
||||
placeholder:
|
||||
discourse_connect_provider_secrets:
|
||||
key: "www.örnek.com"
|
||||
|
|
|
@ -1501,7 +1501,6 @@ uk:
|
|||
min_personal_message_title_length: "Мінімально допустима кількість символів в заголовку повідомлення в бесіді."
|
||||
max_emojis_in_title: "Максимально допустимі смайлики в заголовку теми"
|
||||
min_search_term_length: "Мінімальна дозволена довжина пошукової фрази у символах"
|
||||
search_tokenize_chinese_japanese_korean: "Примусовий пошук для токенізації Китайського / Японського / Корейського навіть на сайтах, відмінних від CJK"
|
||||
search_prefer_recent_posts: "Якщо пошук на великому форумі виконується повільно, цей параметр спочатку намагається більше індексувати останні повідомлення"
|
||||
search_recent_posts_size: "Скільки останніх постів зберегти в індексі"
|
||||
log_search_queries: "Журнал пошукових запитів, виконаних користувачами"
|
||||
|
@ -1632,7 +1631,7 @@ uk:
|
|||
allowed_iframes: "Список префіксів домену iframe src, які discourse може безпечно дозволити в повідомленнях"
|
||||
allowed_crawler_user_agents: "Користувацькі агенти веб-сканерів, яким слід дозволити доступ до сайту. ПОПЕРЕДЖЕННЯ! ЦЕ ЗАБОРОНИТЬ ДОСТУП ВСІМ ВЕБ-СКАНЕРАМ, ЯКІ НЕ ВКАЗАНІ ТУТ!"
|
||||
blocked_crawler_user_agents: "Унікальне слово, не чутливе до регістру, у рядку агента користувача, що ідентифікує веб-сканери, яким не слід дозволяти доступ до сайту. Не застосовується, якщо визначено білий список."
|
||||
slow_down_crawler_user_agents: "User agents, швидкість роботи яких повинна бути обмежена відповідно до налаштування \"slow down crawler rate\". Кожне значення має складатися не менше ніж з трьох символів."
|
||||
slow_down_crawler_user_agents: 'User agents, швидкість роботи яких повинна бути обмежена відповідно до налаштування "slow down crawler rate". Кожне значення має складатися не менше ніж з трьох символів.'
|
||||
slow_down_crawler_rate: "Якщо вказано slow_down_crawler_user_agents, ця пауза застосовуватиметься до всіх сканерів (затримка між запитами кількість секунд)"
|
||||
content_security_policy: "Увімкнути політику безпеки вмісту"
|
||||
content_security_policy_report_only: "Увімкнути тільки звіт про політику безпеки вмісту"
|
||||
|
|
|
@ -1154,7 +1154,6 @@ ur:
|
|||
min_personal_message_title_length: "حروف میں ایک پیغام کیلئے عنوان کی کم از کم لمبائی"
|
||||
max_emojis_in_title: "ٹاپک عنوان میں اِیمَوجیوں کی زیادہ سے زیادہ تعداد"
|
||||
min_search_term_length: "حروف میں درست سرچ ٹَرم کی کم از کم لمبائی"
|
||||
search_tokenize_chinese_japanese_korean: "CJK سائٹس کے علاوہ بھی سرچ کو چینی/ جاپانی/کورین کو ٹوکنائیز کرنے پر مجبور کریں"
|
||||
search_prefer_recent_posts: "اگر آپ کے بڑے فورم پر سرچ سست ہے، تو یہ آپشن پہلے حالیہ پوسٹس کے ایک اِنڈَیکس پر کوشش کرتا ہے"
|
||||
search_recent_posts_size: "اِنڈَیکس میں کتنی حالیہ پوسٹس رکھی جائیں"
|
||||
log_search_queries: "صارفین کی طرف سے سرچ قُوَیریز کو لاگ کریں"
|
||||
|
|
|
@ -887,7 +887,6 @@ vi:
|
|||
max_topic_title_length: "Số kí tự tối đa trong tiêu đề chủ đề."
|
||||
min_personal_message_title_length: "Chiều dài tối thiểu cho phép theo số kí tự của một thông điệp"
|
||||
min_search_term_length: "Số kí tự tối thiểu trong từ khóa tìm kiếm."
|
||||
search_tokenize_chinese_japanese_korean: "Bắt buộc tìm kiếm tách từ Chinese/Japanese/Korean ngay cả trên các site không phải là CJK"
|
||||
search_recent_posts_size: "Có bao nhiêu bài đăng gần đây để giữ trong chỉ mục"
|
||||
log_search_queries: "Ghi nhật ký các truy vấn tìm kiếm do người dùng thực hiện"
|
||||
search_query_log_max_size: "Số lượng truy vấn tìm kiếm tối đa cần lưu giữ"
|
||||
|
|
|
@ -1342,7 +1342,6 @@ zh_CN:
|
|||
min_personal_message_title_length: "消息允许的最小标题长度(以字符为单位)"
|
||||
max_emojis_in_title: "话题标题中允许的最大表情数量"
|
||||
min_search_term_length: "最小有效搜索词长度(以字符为单位)"
|
||||
search_tokenize_chinese_japanese_korean: "即使在非 CJK 站点上也强制搜索将中文/日语/韩语词例化"
|
||||
search_prefer_recent_posts: "如果搜索大型论坛的速度很慢,此选项会首先尝试索引最近的帖子"
|
||||
search_recent_posts_size: "在索引中保留多少个最近的帖子"
|
||||
log_search_queries: "记录用户执行的搜索查询"
|
||||
|
|
|
@ -1090,7 +1090,6 @@ zh_TW:
|
|||
min_personal_message_title_length: "訊息標題的字元數下限"
|
||||
max_emojis_in_title: "話題標題可含有的表情符號上限"
|
||||
min_search_term_length: "搜尋條件允許的最小文字數"
|
||||
search_tokenize_chinese_japanese_korean: "在非中/日/韓語站點強制切割中/日/韓語搜索分詞"
|
||||
search_prefer_recent_posts: "如果搜索大型論壇較慢,這個選項將優先嘗試最新的貼文"
|
||||
search_recent_posts_size: "索引多少最新的主題"
|
||||
log_search_queries: "登入使用者進行搜尋查詢"
|
||||
|
|
|
@ -31,6 +31,7 @@ de:
|
|||
format_title: Datumsformat
|
||||
timezone: Zeitzone
|
||||
until: Bis …
|
||||
current_timezone: "Aktuelle Zeitzone:"
|
||||
recurring:
|
||||
every_day: "Jeden Tag"
|
||||
every_week: "Jede Woche"
|
||||
|
|
|
@ -31,6 +31,7 @@ sv:
|
|||
format_title: Datumformat
|
||||
timezone: Tidszon
|
||||
until: Tills...
|
||||
current_timezone: "Aktuell tidszon:"
|
||||
recurring:
|
||||
every_day: "Varje dag"
|
||||
every_week: "Varje vecka"
|
||||
|
|
|
@ -84,6 +84,15 @@ da:
|
|||
"10":
|
||||
quote: "Uanset hvad menneskets sind kan begribe og tro på, kan det opnå."
|
||||
author: "Napoleon Hill"
|
||||
"11":
|
||||
quote: "Fred derhjemme, fred i verden."
|
||||
author: "Mustafa Kemal Atatürk"
|
||||
"12":
|
||||
quote: "Uddannelse er ikke en måde at slippe ud af fattigdom, det er en måde at bekæmpe den."
|
||||
author: "Julius Nyerere"
|
||||
"13":
|
||||
quote: "En rejse på tusind km. skal begynde med et enkelt trin."
|
||||
author: "Lao Tzu"
|
||||
results: |-
|
||||
> :left_speech_bubble: _%{quote}_ — %{author}
|
||||
magic_8_ball:
|
||||
|
|
|
@ -84,6 +84,15 @@ de:
|
|||
"10":
|
||||
quote: "Was der Verstand eines Menschen begreifen und glauben kann, kann er erreichen."
|
||||
author: "Napoleon Hill"
|
||||
"11":
|
||||
quote: "Frieden zu Hause, Frieden in der Welt."
|
||||
author: "Mustafa Kemal Atatürk"
|
||||
"12":
|
||||
quote: "Bildung ist kein Weg, der Armut zu entkommen, sondern ein Weg, sie zu bekämpfen."
|
||||
author: "Julius Nyerere"
|
||||
"13":
|
||||
quote: "Eine Reise von tausend Meilen muss mit einem einzigen Schritt beginnen."
|
||||
author: "Lao Tzu"
|
||||
results: |-
|
||||
> :left_speech_bubble: _%{quote}_ — %{author}
|
||||
magic_8_ball:
|
||||
|
|
|
@ -86,6 +86,15 @@ he:
|
|||
"10":
|
||||
quote: "מה ששכל האדם מסוגל להגות ולהאמין, ניתן להשגה."
|
||||
author: "נפוליאון היל"
|
||||
"11":
|
||||
quote: "שלום בבית, שלום בעולם."
|
||||
author: "מוסטפא כמאל אטאטורק"
|
||||
"12":
|
||||
quote: "חינוך זאת אינה הדרך להימלט מעוני, זו הדרך להילחם בו."
|
||||
author: "ג׳וליוס נייררה"
|
||||
"13":
|
||||
quote: "מסע של אלף קילומטרים חייב להתחיל בצעד אחד."
|
||||
author: "לאו דזה"
|
||||
results: |-
|
||||
> :left_speech_bubble: _%{quote}_ — %{author}
|
||||
magic_8_ball:
|
||||
|
|
|
@ -84,6 +84,15 @@ hu:
|
|||
"10":
|
||||
quote: "Amit az emberi elme el tud képzelni és hinni, elérheti."
|
||||
author: "Napoleon Hill"
|
||||
"11":
|
||||
quote: "Béke otthon, béke a világban."
|
||||
author: "Mustafa Kemal Atatürk"
|
||||
"12":
|
||||
quote: "Az oktatás nem a szegénység előli menekülés, hanem az ellene folytatott küzdelem módja."
|
||||
author: "Julius Nyerere"
|
||||
"13":
|
||||
quote: "Az ezer mérföldes utazásnak is egyetlen lépéssel kell kezdődnie."
|
||||
author: "Lao-ce"
|
||||
results: |-
|
||||
> :left_speech_bubble: _%{quote}_ — %{author}
|
||||
magic_8_ball:
|
||||
|
|
|
@ -84,6 +84,15 @@ it:
|
|||
"10":
|
||||
quote: "Tutto ciò che la mente umana può concepire e credere, può essere realizzato."
|
||||
author: "Napoleon Hill"
|
||||
"11":
|
||||
quote: "Pace in casa, pace nel mondo."
|
||||
author: "Mustafa Kemal Atatürk"
|
||||
"12":
|
||||
quote: "L'istruzione non è un modo per sfuggire alla povertà, è un modo per combatterla."
|
||||
author: "Julius Nyerere"
|
||||
"13":
|
||||
quote: "Un viaggio di mille miglia deve iniziare con un solo passo."
|
||||
author: "Lao Tzu"
|
||||
results: |-
|
||||
> :left_speech_bubble: _%{quote}_ — %{author}
|
||||
magic_8_ball:
|
||||
|
|
|
@ -86,6 +86,12 @@ pl_PL:
|
|||
"10":
|
||||
quote: "Każda rzecz, którą umysł ludzki może pojąć i w nią uwierzyć, może on osiągnąć."
|
||||
author: "Napoleon Hill"
|
||||
"11":
|
||||
quote: "Pokój w domu, pokój na świecie."
|
||||
"12":
|
||||
quote: "Edukacja nie jest sposobem na wyrwanie się z ubóstwa, to jest sposób na walkę z nim."
|
||||
"13":
|
||||
quote: "Podróż o długości tysiąca mil musi rozpocząć się od jednego kroku."
|
||||
results: |-
|
||||
> :left_speech_bubble: _%{quote}_ — %{author}
|
||||
magic_8_ball:
|
||||
|
|
|
@ -86,6 +86,15 @@ ru:
|
|||
"10":
|
||||
quote: "Что разум человека способен познать и вообразить, того он способен достичь."
|
||||
author: "Наполеон Хилл"
|
||||
"11":
|
||||
quote: "Мир в доме - мир на Земле."
|
||||
author: "Мустафа Кемаль Ататюрк"
|
||||
"12":
|
||||
quote: "Образование – это не способ избежать бедности, это способ борьбы с ней."
|
||||
author: "Джулиус Ньерере"
|
||||
"13":
|
||||
quote: "Путешествие в тысячу миль должно начинаться с одного шага."
|
||||
author: "Лао-цзы"
|
||||
results: |-
|
||||
> :left_speech_bubble: _%{quote}_ — %{author}
|
||||
magic_8_ball:
|
||||
|
|
|
@ -84,6 +84,15 @@ sv:
|
|||
"10":
|
||||
quote: "Oavsett vad människans sinne kan tänka och tro, kan det uppnås."
|
||||
author: "Napoleon Hill"
|
||||
"11":
|
||||
quote: "Fred hemma, fred i världen."
|
||||
author: "Mustafa Kemal Atatürk"
|
||||
"12":
|
||||
quote: "Utbildning är inte ett sätt att undkomma fattigdomen, det är ett sätt att bekämpa den."
|
||||
author: "Julius Nyerere"
|
||||
"13":
|
||||
quote: "En resa på tusen mil måste börja med ett enda steg."
|
||||
author: "Lao Tzu"
|
||||
results: |-
|
||||
> :left_speech_bubble: _%{quote}_ — %{author}
|
||||
magic_8_ball:
|
||||
|
|
|
@ -84,6 +84,15 @@ tr_TR:
|
|||
"10":
|
||||
quote: "İnsan zihni ne olursa olsun düşünebilir ve inanabilir, başarabilir."
|
||||
author: "Napoleon Hill"
|
||||
"11":
|
||||
quote: "Yurtta sulh cihanda sulh."
|
||||
author: "Mustafa Kemal Atatürk"
|
||||
"12":
|
||||
quote: "Eğitim, yoksulluktan kurtulmanın bir yolu değil, onunla savaşmanın bir yoludur."
|
||||
author: "Julius Nyerere"
|
||||
"13":
|
||||
quote: "Bin millik bir yolculuk tek bir adımla başlar."
|
||||
author: "Lao Tzu"
|
||||
results: |-
|
||||
> :left_speech_bubble: _%{quote}_ — %{author}
|
||||
magic_8_ball:
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue