Update Translations

config/locales/client.ar.yml

@@ -304,9 +304,10 @@ ar:
         bookmark: "انقر لتعليم أوّل مشاركة في هذا الموضوع"
         unbookmark: "انقر لإزالة كلّ العلامات في هذا الموضوع"
     bookmarks:
+      not_logged_in: "نأسف، عليك الولوج لتعليم المشاركات"
       created: "لقد علّمت هذه المشاركة"
-      not_bookmarked: "لقد قرأتَ هذا المنشور، انقر لتعليمه"
-      last_read: "هذا آخر منشور قرأته، انقر لتعليمه"
+      not_bookmarked: "لقد قرأتَ هذه المشاركة، انقر لتعليمها"
+      last_read: "هذا آخر مشاركة قرأتها، انقر لتعليمها"
       remove: "أزل العلامة"
       confirm_clear: "أمتأكّد من إزالة كلّ العلامات في هذا الموضوع؟"
     topic_count_latest:
@@ -594,10 +595,10 @@ ar:
       mute: "كتم"
       edit: "تعديل التفضيلات"
       download_archive:
-        button_text: "تحميل مواضيعي"
+        button_text: "نزّل مشاركاتي"
         confirm: "أمتأكّد من تنزيل مشاركاتك؟"
         success: "بدأ التحميل, سيتم إعلامك برسالة عند اكتمال العملية."
-        rate_limit_error: "المشاركات يمكن تحميلها لمرة واحدة في اليوم , الرجاء المحاولة غدا."
+        rate_limit_error: "يمكن تنزيل المشاركات مرّة واحدة يوميًّا فقط. رجاءً أعد المحاولة غدًا."
       new_private_message: "رسالة جديدة"
       private_message: "رسالة خاصة"
       private_messages: "الرسائل"
@@ -667,7 +668,7 @@ ar:
       delete_account: "حذف الحساب"
       delete_account_confirm: "أمتأكّد من حذف حسابك للأبد؟ هذا إجراء لا عودة فيه!"
       deleted_yourself: "حُذف حسابك بنجاح."
-      delete_yourself_not_allowed: "لايمكنك حذف حسابك الان , تواصل مع المدير ليحذف حسابك "
+      delete_yourself_not_allowed: "لا يمكنك حذف حسابك الآن. راسل أحد المدراء لحذف حسابك."
       unread_message_count: "الرسائل"
       admin_delete: "حذف"
       users: "الأعضاء"
@@ -681,8 +682,6 @@ ar:
       undo_revoke_access: "رفع توقيف صلاحيات الوصول"
       api_approved: "موافق عليه:"
       staff_counters:
-        flags_given: "علامات مساعدة"
-        flagged_posts: "# مشاركات"
         deleted_posts: "حذف جميع المشاركات"
         suspensions: "موقوف"
         warnings_received: "تحذيرات"
@@ -779,7 +778,7 @@ ar:
       last_emailed: "أخر مراسلة"
       last_seen: "آخر تواجد مُنذ "
       created: "إنضم"
-      log_out: "تسجيل الخروج"
+      log_out: "اخرج"
       location: "الموقع"
       card_badge:
         title: "وسام بطاقة المستخدم"
@@ -899,19 +898,19 @@ ar:
           many: "عدد المواضيع"
           other: "عدد المواضيع"
         likes_given:
-          zero: "لم يعطي اي إعجاب. "
-          one: "أعطى <i class='fa fa-heart'></i> "
-          two: "أعطى <i class='fa fa-heart'></i> "
-          few: "أعطى <i class='fa fa-heart'></i> "
-          many: "أعطى <i class='fa fa-heart'></i> "
-          other: "أعطى <i class='fa fa-heart'></i> "
+          zero: "ما أعطى من <i class='fa fa-heart'></i>"
+          one: "ما أعطى من <i class='fa fa-heart'></i>"
+          two: "ما أعطى من <i class='fa fa-heart'></i>"
+          few: "ما أعطى من <i class='fa fa-heart'></i>"
+          many: "ما أعطى من <i class='fa fa-heart'></i>"
+          other: "ما أعطى من <i class='fa fa-heart'></i>"
         likes_received:
-          zero: "<i class='fa fa-heart'></i> لم يتلقى أي اعجاب."
-          one: "تلقى  <i class='fa fa-heart'></i> "
-          two: "تلقى  <i class='fa fa-heart'></i> "
-          few: "تلقى  <i class='fa fa-heart'></i> "
-          many: "تلقى  <i class='fa fa-heart'></i> "
-          other: "تلقى  <i class='fa fa-heart'></i> "
+          zero: "ما استقبل من <i class='fa fa-heart'></i>"
+          one: "ما استقبل من <i class='fa fa-heart'></i>"
+          two: "ما استقبل من <i class='fa fa-heart'></i>"
+          few: "ما استقبل من <i class='fa fa-heart'></i>"
+          many: "ما استقبل من <i class='fa fa-heart'></i>"
+          other: "ما استقبل من <i class='fa fa-heart'></i>"
         days_visited:
           zero: "اجمالي الأيام التي زار فيها الموقع"
           one: "اجمالي الأيام التي زار فيها الموقع"
@@ -993,8 +992,8 @@ ar:
       enabled: "هذا الموقع في وضع القراءة فقط. نأمل أن تتابع تصفّحه، ولكنّ الرّدّ، والإعجاب وغيرها من إجراءات معطّلة حاليًّا."
       login_disabled: "الولوج معطّل في حال كان الموقع في وضع القراءة فقط."
       logout_disabled: "الخروج معطّل في حال كان الموقع في وضع القراءة فقط."
-    too_few_topics_and_posts_notice: "دعونا <a href='http://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>الحصول على هذه المناقشة بدأت!</a> يوجد حاليا<strong>%{currentTopics} / %{requiredTopics}</strong> المواضيع و <strong>%{currentPosts} / %{requiredPosts}</strong> المشاركات. الزوار الجدد بحاجة إلى بعض الأحاديث لقراءة والرد على."
-    too_few_topics_notice: "دعونا <a href='http://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>الحصول على هذه المناقشة التي!</a> وهناك حاليا <strong>%{currentTopics} / %{requiredTopics}</strong> المواضيع. الزوار الجديدة بحاجة إلى بعض الأحاديث قراءة والرد عليها."
+    too_few_topics_and_posts_notice: " يوجد حاليا<strong>%{currentTopics} / %{requiredTopics}</strong> المواضيع و <strong>%{currentPosts} / %{requiredPosts}</strong> المشاركات. "
+    too_few_topics_notice: "قم بإنشاء على الاقل 5 مواضيع عامة و %{posts} عامة للبدء بالمناقشة , المستخدمين الجدد لايمكن أن يحصلوا على مستوى الثقة حتى يكون هناك محتوى لهم , هذه الرسالة تظهر فقط للمدير"
     too_few_posts_notice: "دعونا <a href='http://blog.discourse.org/2014/08/building-a-discourse-community/'>الحصول على هذه المناقشة التي بدأت!</a> يوجد حاليا <strong>%{currentPosts} / %{requiredPosts}</strong> مشاركات. الزوار الجديدة بحاجة إلى بعض الأحاديث قراءة والرد عليها."
     logs_error_rate_notice:
       reached: "<b>%{relativeAge}</b> – <a href='%{url}' target='_blank'>%{rate}</a> وصل الحد الأعلى لإعدادت الموقع %{siteSettingRate}."
@@ -1076,7 +1075,7 @@ ar:
       rate_limit: "رجاءً انتظر قبل أن تلج مرّة أخرى."
       blank_username_or_password: "رجاءً أدخل اسم المستخدم (أو البريد الإلكترونيّ) وكلمة السّرّ."
       reset_password: 'صفّر كلمة السّرّ'
-      logging_in: "...تسجيل الدخول "
+      logging_in: "يلج..."
       or: "أو "
       authenticating: "يستوثق..."
       awaiting_approval: "لم يوافق أيّ من أعضاء الطّاقم على حسابك بعد. سيُرسل إليك بريد حالما يتمّ ذلك."
@@ -1114,8 +1113,8 @@ ar:
     invites:
       accept_title: "دعوة"
       welcome_to: "مرحباً بك في %{site_name}!"
-      invited_by: "لقد تمت دعوتك بواسطة"
-      social_login_available: "سيمكنك ايضاً تسجيل دخولك باستخدام الشبكات الإجتماعية بواسطة هذا الإيميل"
+      invited_by: "لقد دعاك:"
+      social_login_available: "يمكنك أيضًا الولوج عبر أيّ شبكة اجتماعيّة مستخدمًا هذا البريد."
       your_email: "بريدك الإلكتروني  <b>%{email}</b>."
       accept_invite: "قُبول الدعوة "
       success: "أُنشئ حسابك وقد ولجت الآن."
@@ -1177,6 +1176,7 @@ ar:
       title: "أو اضغط Ctrl+Enter"
       users_placeholder: "أضف مستخدما"
       title_placeholder: "بجملة واحدة، ما الذي تود النقاش عنه؟"
+      title_or_link_placeholder: "اكتب عنوانًا أو ألصق رابطًا"
       edit_reason_placeholder: "لماذا تعدّل النص؟"
       show_edit_reason: "(أضف سبب التعديل)"
       reply_placeholder: "اكتب ما تريد هنا. استخدم Markdown، أو BBCode، أو HTML للتنسيق. اسحب الصور أو ألصقها."
@@ -1324,11 +1324,11 @@ ar:
         with_tags:
           label: مع أوسمة
         filters:
-          label: ابحث عن المواضيع والمنشورات التي...
+          label: ابحث عن المواضيع والمشاركات التي...
           likes: أعجبتني
           posted: شاركت فيها
-          watching: التي أراقبها
-          tracking: التي اتابعها
+          watching: أراقبها
+          tracking: أتابعها
           private: موجودة في رسائلي
           bookmarks: علّمتُها
           first: تلك المشاركة الاولى
@@ -1639,7 +1639,7 @@ ar:
         action: "دعوة"
         success: "لقد دعونا ذلك المستخدم للمشاركة في هذه الرسالة."
         success_group: "لقد دعونا تلك المجموعة للمشاركة في هذه الرسالة."
-        error: "آسفون، حدثت مشكلة في دعوة المستخدم."
+        error: "نأسف، حدث عطل أثناء دعوة هذا المستخدم."
         group_name: "اسم المجموعة"
       controls: "خصائص  الموضوع"
       invite_reply:
@@ -1657,7 +1657,7 @@ ar:
         success_email: "قمنا بإرسال دعوة بالبريد لـ <b>{{emailOrUsername}}</b> . سيتم تنبيهك عند قبول الدعوة , تحقق من تبويب الدعوات في صفحتك الشخصية لمتابعة دعوتك."
         success_username: "دعونا هذا العضو للمشاركة في هذا الموضوع."
         error: "نأسف لا يمكنك دعوة هذا المُستَخدم , ربما لأنه مُسَجِل لدينا مسبقاً (الدعوات محدودة)"
-      login_reply: 'لِج لتردّ'
+      login_reply: 'عليك الولوج للرّدّ'
       filters:
         n_posts:
           zero: "لا مشاركات"
@@ -1693,13 +1693,13 @@ ar:
       merge_posts:
         title: "ادمج المشاركات المحدّدة"
         action: "ادمج المشاركات المحددة"
-        error: "حدث خطأ في دمج المشاركات المحددة."
+        error: "حدث عطل أثناء دمج المشاركات المحدّدة."
       change_owner:
         title: "تغيير صاحب المشاركة"
         action: "تغيير العضوية "
-        error: "هناك خطأ في نغيير العضوية"
+        error: "حدث عطل أثناء تغيير مالك المشاركات."
         label: "عضوية جديدة للمشاركات"
-        placeholder: "اسم مستخدم للعضوية الجديدة"
+        placeholder: "اسم مستخدم المالك الجديد"
         instructions:
           zero: "لم يتم تحديد أي مشاركة!"
           one: "الرجاء اختيار المالك الجديد لمشاركة نُشرت بواسطة <b>{{old_user}}</b>."
@@ -1709,10 +1709,10 @@ ar:
           other: "الرجاء اختيار المالك الجديد لـ {{count}} مشاركة نُشرت بواسطة <b>{{old_user}}</b>."
         instructions_warn: "ملاحطة لن يتم نقل الاشعارت القديمة  للمشاركة  للمسخدم الجديد <br>تحذير: اي بيانات تتعلق بالمشاركة هذه لن يتم نقلها للمستخدم الجديد. استعملها بحذر."
       change_timestamp:
-        title: "تغيير الطابع الزمني"
-        action: "تغيير الطابع الزمني"
-        invalid_timestamp: "الطابع الزمني لا يمكن أن يكون في المستقبل."
-        error: "هناك خطأ في نغيير الطابع الزمني للموضوع."
+        title: "غيّر الختم الزّمنيّ"
+        action: "غيّر الختم الزّمنيّ"
+        invalid_timestamp: "لا يمكن أن يكون الختم الزمنيّ مستقبليّ."
+        error: "حدث عطل أثناء تغيير ختم الموضوع الزّمنيّ."
         instructions: "من فضلك اختر الطابع الزمني الجديد للموضوع. ستُحدّث المشاركات فيه لألا يختلف فرق تاريخ نشرها ووقته."
       multi_select:
         select: 'حددها'
@@ -1813,7 +1813,7 @@ ar:
         has_liked: "أعجبتك هذه المشاركة"
         undo_like: "ألغِ الإعجاب"
         edit: "عدّل المشاركة"
-        edit_anonymous: "آسفون، عليك الولوج لتعديل المشاركة."
+        edit_anonymous: "نأسف، عليك الولوج لتعديل المشاركة."
         flag: "بلَغ عن هذا الموضوع او ارسل تنبيه خاص لأدارة الموقع."
         delete: "احذف المشاركة"
         undelete: "التراجع عن حذف المشاركة"
@@ -2364,7 +2364,7 @@ ar:
         help: '<b>?</b> فتح مساعدة لوحة المفاتيح'
         dismiss_new_posts: 'تجاهل جديد / المشاركات <b>x</b>, <b>r</b>'
         dismiss_topics: '<b>x</b>, <b>t</b> تجاهل المواضيع'
-        log_out: '<b>shift</b>+<b>z</b> <b>shift</b>+<b>z</b> تسجيل خروج'
+        log_out: '<b>shift</b>+<b>z</b> <b>shift</b>+<b>z</b> الخروج'
       actions:
         title: 'إجراءات'
         bookmark_topic: '<b>f</b> تبديل علامة مرجعية الموضوع'
@@ -2688,6 +2688,7 @@ ar:
         all_users: "جميع المستخدمين"
         note_html: "حافظ على <strong>سرية</strong> هذا المفتاح، اي شخص يحصل عليه يستطيع انشاء مواضيع باسم اي مستخدم اخر"
       web_hooks:
+        detailed_instruction: "سيُرسل طلب POST إلى العنوان الموفّر عندما يحدث الحدث المنتقى."
         create: "أنشئ"
         save: "حفظ"
         destroy: "مسح"
@@ -2707,6 +2708,13 @@ ar:
           successful: "نجاح"
         events:
           none: "لا يوجد أحداث مماثلة"
+          incoming:
+            zero: "لا أحداث جديدة."
+            one: "هناك حدث واحد جديد."
+            two: "هناك حدثان جديدان."
+            few: "هناك {{count}} أحداث جديدة."
+            many: "هناك {{count}} حدثًا جديدًا."
+            other: "هناك {{count}} حدث جديد."
           request: "طلب"
           response: "الرد"
           headers: "الرؤوس"
@@ -2813,6 +2821,7 @@ ar:
         body_tag:
           text: "</body>"
           title: "رقْم HTML الذي سيُدرج قبل وسم ‎</body>‎"
+        override_default: "لا تضمّن ورقة الأنماط القياسيّة"
         enabled: "مفعّل؟"
         preview: "معاينة"
         undo_preview: "ازالة المعاينة"
@@ -3137,8 +3146,8 @@ ar:
         impersonate: 'انتحال شخصية'
         action_logs: "سجلات الاجراء"
         ip_lookup: "جدول \"IP\""
-        log_out: "تسجيل الخروج"
-        logged_out: "أخرجنا العضو من كل أجهزته"
+        log_out: "اخرج"
+        logged_out: "أخرجنا العضو من كلّ أجهزته"
         revoke_admin: 'سحب الإدارة'
         grant_admin: 'منحة إدارية'
         revoke_moderation: 'سحب المراقبة'
@@ -3329,7 +3338,7 @@ ar:
           legal: "قانوني"
           uncategorized: 'أخرى'
           backups: "النسخ الإحتياطية"
-          login: "تسجيل الدخول"
+          login: "الولوج"
           plugins: "الإضافات "
           user_preferences: "تفضيلات العضو"
           tags: "الوسوم"

config/locales/client.bs_BA.yml

@@ -130,7 +130,6 @@ bs_BA:
         enabled: 'izlistan %{when}'
         disabled: 'sklonjen %{when}'
     topic_admin_menu: "topic admin actions"
-    wizard_required: "Vrijeme je za kofiguraciju vašeg foruma! <a href='%{url}' data-auto-route='true'>Startajte Setup Postavke</a>!"
     emails_are_disabled: "Sve odlazeće email poruke su globalno onemogućene od strane administratora. Niti jedna notifikacija bilo kakve vrste neće biti poslana."
     bootstrap_mode_enabled: "Kako bi lakše lansirali svoj novi sajt, trenutno ste u bootstrap modu. Svi novi korisnici će dobiti razinu povjerenja 1 i imati uključen sistematizovani dnevni e-mail pregleda promjena. Naknadno će biti automatski isključeno nakon što ukupan broj korisnika pređe brojku od %{min_users}."
     bootstrap_mode_disabled: "Bootstrap mod će biti ugašen u sljedećih 24 sata."
@@ -889,7 +888,6 @@ bs_BA:
       logging_in: "Ulogujem se..."
       or: "Or"
       authenticating: "Autorizacija..."
-      awaiting_confirmation: "Vaš nalog čeka aktivaciju, koristite opciju za ponovno slanje aktivacije."
       awaiting_approval: "Your account has not been approved by a staff member yet. You will be sent an email when it is approved."
       requires_invite: "Sorry, access to this forum is by invite only."
       not_activated: "You can't log in yet. We previously sent an activation email to you at <b>{{sentTo}}</b>. Please follow the instructions in that email to activate your account."
@@ -1163,7 +1161,6 @@ bs_BA:
         archive_topics: "Archive Topics"
         notification_level: "Change Notification Level"
         choose_new_category: "Izaberi novu kategoriju za temu:"
-        change_tags: "Izmijeni tagove"
         choose_new_tags: "Odaberi nove tagove za ove teme:"
         changed_tags: "Tagovi ovih tema su izmijenjeni."
       none:
@@ -1818,8 +1815,6 @@ bs_BA:
             title: "Create a backup"
             confirm: "Do you want to start a new backup?"
             without_uploads: "Yes (do not include files)"
-          download:
-            title: "Download the backup"
           destroy:
             title: "Remove the backup"
             confirm: "Are you sure you want to destroy this backup?"

config/locales/client.cs.yml

@@ -154,7 +154,6 @@ cs:
         enabled: 'uvedeno %{when}'
         disabled: 'neuvedeno %{when}'
     topic_admin_menu: "akce administrátora tématu"
-    wizard_required: "Je čas nastavit vaše fórum! <a href='%{url}' data-auto-route='true'>Spustit průvodce nastavením</a>!"
     emails_are_disabled: "Všechny odchozí emaily byly administrátorem vypnuty. Žádné odchozí emaily nebudou odeslány."
     bootstrap_mode_enabled: "Aby se váš web jednodušeji rozjel, nachází se v režimu bootstrap. Všichni noví uživatelé začínají s důveryhodností 1 a mají povolené denní odesílání souhrnných emailů. Tento režim se automaticky vypne, jakmile počet registrovaných uživatelů překročí %{min_users}."
     bootstrap_mode_disabled: "Režim bootstrap bude deaktivován v následujících 24 hodinách."
@@ -916,7 +915,6 @@ cs:
       logging_in: "Přihlašuji..."
       or: "Nebo"
       authenticating: "Autorizuji..."
-      awaiting_confirmation: "Váš účet nyní čeká na aktivaci, použijte odkaz pro zapomené heslo, jestli chcete, abychom vám zaslali další aktivační email."
       awaiting_approval: "Váš účet zatím nebyl schválen členem redakce. Až se tak stane, budeme vás informovat emailem."
       requires_invite: "Promiňte, toto fórum je pouze pro zvané."
       not_activated: "Ještě se nemůžete přihlásit. Zaslali jsme vám aktivační email v <b>{{sentTo}}</b>. Prosím následujte instrukce v tomto emailu, abychom mohli váš účet aktivovat."
@@ -1214,7 +1212,6 @@ cs:
           one: "Vybrali jste <b>1</b> téma."
           few: "Vybrali jste <b>{{count}}</b> témata."
           other: "Vybrali jste <b>{{count}}</b> témat."
-        change_tags: "Změnit štítky"
         choose_new_tags: "Zvolte nové tagy pro témata:"
         changed_tags: "Tagy témat byly změněny."
       none:
@@ -1782,7 +1779,6 @@ cs:
       email_in_disabled: "Přidávání nových témat před email je zakázáno v Nastavení fóra. K povolení nových témat přes email,"
       email_in_disabled_click: 'povolit nastavení "email in"'
       suppress_from_homepage: "Potlač tuto kategorii na domovské stránce."
-      sort_order: "Výchozít řazení:"
       allow_badges_label: "Povolit používání odznaků v této kategorii"
       edit_permissions: "Upravit oprávnění"
       add_permission: "Přidat oprávnění"
@@ -1926,7 +1922,6 @@ cs:
     history: "Historie"
     changed_by: "od uživatele {{author}}"
     raw_email:
-      title: "Neupravený email"
       not_available: "Není k dispozici!"
     categories_list: "Seznam kategorií"
     filters:
@@ -2423,7 +2418,6 @@ cs:
             without_uploads: "Ano (nepřikládej soubory)"
           download:
             label: "Stáhnout"
-            title: "Stáhnout zálohu"
           destroy:
             title: "Odstranit zálohu"
             confirm: "Are you sure you want to destroy this backup?"

config/locales/client.da.yml

@@ -136,7 +136,6 @@ da:
         enabled: 'listet %{when}'
         disabled: 'aflistet %{when}'
     topic_admin_menu: "administrationshandlinger på emne"
-    wizard_required: "Det er tid til at konfigurere dig forum! <a href='%{url}' data-auto-route='true'>Start Konfigurations Guiden</a>!"
     emails_are_disabled: "Alle udgående emails er blevet deaktiveret globalt af en administrator. Ingen emailnotifikationer af nogen slags vil blive sendt."
     bootstrap_mode_enabled: "For at gøre det nemmere at lancere dit nye website, er du i bootstrap tilstand. Alle nye brugere vil blive tildelt niveau 1 og daglige email updateringer vil være slået til. Dette vil blive automatisk slået fra når total antal brugere overskrider %{min_users} brugere."
     bootstrap_mode_disabled: "Bootstrap tilstand vil blive deaktiveret indenfor de næste 24 timer."
@@ -347,7 +346,19 @@ da:
         title: "Medlemskabsanmodning"
         body: "Jeg vil gerne ansøge om medlemskab i @%{groupName}."
       name_placeholder: "Gruppe navn, ingen mellemrum, samme som reglen for brugernavn"
+      empty:
+        members: "Der er ingen medlemmer i denne gruppe."
+        mentions: "Denne gruppe bliver ikke nævnt nogen steder."
+        messages: "Der er ingen beskeder til denne gruppe."
+        topics: "Der er ingen emner skrevet af medlemmer i denne gruppe."
+        logs: "Der er ingen logning for denne gruppe."
       add: "Tilføj"
+      join: "Bliv medlem af gruppen"
+      leave: "Forlad gruppen"
+      request: "Anmod om indmeldelse i gruppen"
+      automatic_group: Automatisk gruppe
+      closed_group: Lukket gruppe
+      is_group_user: "Du er medlem af denne gruppe"
       selector_placeholder: "Tilføj medlemmer"
       owner: "ejer"
       visible: "Gruppen er synlige for alle brugere"
@@ -866,7 +877,6 @@ da:
       logging_in: "Logger ind..."
       or: "Eller"
       authenticating: "Logger ind…"
-      awaiting_confirmation: "Din konto mangler at blive aktiveret. Brug “Jeg har glemt min adgangskode”-linket for at få en ny aktiverings-mail."
       awaiting_approval: "Din konto er ikke blevet godkendt af en moderator endnu. Du får en e-mail når den bliver godkendt."
       requires_invite: "Beklager, det kræve en invitation at blive medlem af dette forum."
       not_activated: "Du kan ikke logge ind endnu. Vi har tidligere sendt en aktiverings-e-mail til dig på <b>{{sentTo}}</b>. Følg venligst instruktionerne i den e-mail for at aktivere din konto."
@@ -1108,7 +1118,6 @@ da:
         selected:
           one: "Du har valgt <b>1</b> indlæg."
           other: "Du har valgt <b>{{count}}</b> indlæg."
-        change_tags: "Skift Tags"
         choose_new_tags: "Vælg nye tags for dette emne"
         changed_tags: "Tags for dette emne blev ændret"
       none:
@@ -1740,7 +1749,6 @@ da:
     history: "Historik"
     changed_by: "af {{author}}"
     raw_email:
-      title: "Email kildekode"
       not_available: "Ikke tilgængelig!"
     categories_list: "Kategorioversigt"
     filters:
@@ -2155,7 +2163,6 @@ da:
             without_uploads: "Ja (inkluder ikke filer)"
           download:
             label: "Download"
-            title: "Download backuppen"
           destroy:
             title: "Sletter backuppen"
             confirm: "Er du sikker på du vil fjerne denne backup?"

config/locales/client.de.yml

@@ -135,6 +135,9 @@ de:
       visible:
         enabled: 'sichtbar gemacht, %{when}'
         disabled: 'unsichtbar gemacht, %{when}'
+      banner:
+        enabled: 'hat dieses Banner erstellt %{when}. Es wird oberhalb jeder Seite angezeigt, bis es vom Benutzer weggeklickt wird.'
+        disabled: 'hat dieses Banner entfernt %{when}. Es wird nicht mehr oberhalb jeder Seite angezeigt.'
     topic_admin_menu: "Thema administrieren"
     wizard_required: "Willkommen bei deinem neuen Discourse! Lass uns mit dem <a href='%{url}' data-auto-route='true'>Setup-Assistenten</a> ✨ starten"
     emails_are_disabled: "Die ausgehende E-Mail-Kommunikation wurde von einem Administrator global deaktiviert. Es werden keinerlei Benachrichtigungen per E-Mail verschickt."
@@ -654,7 +657,7 @@ de:
         title: "Oberflächensprache"
         instructions: "Die Sprache der Forumsoberfläche. Diese Änderung tritt nach dem Neuladen der Seite in Kraft."
         default: "(Standard)"
-        any: "jegliche"
+        any: "(keine Einschränkung)"
       password_confirmation:
         title: "Wiederholung des Passworts"
       last_posted: "Letzter Beitrag"
@@ -1172,7 +1175,7 @@ de:
       advanced:
         title: Erweiterte Suche
         posted_by:
-          label: Verfasst von
+          label: Beiträge von
         in_category:
           label: In der Kategorie
         in_group:
@@ -1182,33 +1185,33 @@ de:
         with_tags:
           label: Mit den Schlagwörtern
         filters:
-          label: Zeige nur Beiträge an, die...
-          likes: Mir gefallen
-          posted: Ich schrieb einen Beitrag in
-          watching: Ich beobachte
-          tracking: Ich verfolge
-          private: sind in meinen Nachrichten
-          bookmarks: Ich habe ein Lesezeichen gesetzt
-          first: sind die allerersten Beiträge
-          pinned: sind angeheftet
-          unpinned: sind nicht angeheftet
-          seen: Habe ich gelesen
-          unseen: Habe ich nicht gelesen
-          wiki: sind Wiki
+          label: 'Themen/Beiträge einschränken:'
+          likes: Themen/Beiträge, die mir gefallen
+          posted: Themen mit Beiträgen von mir
+          watching: Themen, die ich beobachte
+          tracking: Themen, denen ich folge
+          private: Beiträge in meinen Unterhaltungen
+          bookmarks: Gemerkte Themen/Beiträge
+          first: Erste Beiträge in Themen
+          pinned: Angeheftete Themen
+          unpinned: Nicht angeheftete Themen
+          seen: Gelesene Themen/Beiträge
+          unseen: Ungelesene Themen/Beiträge
+          wiki: Wikis
         statuses:
-          label: Wo Themen
-          open: sind offen
-          closed: sind geschlossen
-          archived: sind archiviert
-          noreplies: haben keine Antworten
-          single_user: enthalten nur einen Nutzer
+          label: 'Themen einschränken:'
+          open: Offene Themen
+          closed: Geschlossene Themen
+          archived: Archivierte Themen
+          noreplies: Themen ohne Antwort
+          single_user: Themen mit nur einem Benutzer
         post:
           count:
-            label: Minimale anzahl an Beiträgen
+            label: Themen mit … oder mehr Beiträgen
           time:
-            label: Beigetragen
-            before: vorher
-            after: nachher
+            label: 'Zeitraum einschränken:'
+            before: Beiträge vor dem
+            after: Beiträge nach dem
     hamburger_menu: "zu einer anderen Themenliste oder Kategorie wechseln"
     new_item: "neu"
     go_back: 'zurückgehen'
@@ -1800,8 +1803,10 @@ de:
       num_featured_topics: "Anzahl der Themen, die auf der Kategorien-Seite angezeigt werden"
       subcategory_num_featured_topics: "Anzahl beworbener Themen, die auf der Seite der übergeordneten Kategorie angezeigt werden:"
       all_topics_wiki: "Mache neue Themen standardmäßig zu Wikis."
-      sort_order: "Standardsortierung:"
-      default_view: "Standardansicht:"
+      subcategory_list_style: "Listenstil für Unterkategorien"
+      sort_order: "Themenliste sortieren nach:"
+      default_view: "Standard-Themenliste"
+      default_top_period: "Standard-Zeitraum für Top-Beiträge:"
       allow_badges_label: "Erlaube das Verleihen von Abzeichen in dieser Kategorie."
       edit_permissions: "Berechtigungen bearbeiten"
       add_permission: "Berechtigung hinzufügen"
@@ -1839,6 +1844,11 @@ de:
         created: "Erstellt"
       sort_ascending: 'Aufsteigend'
       sort_descending: 'Absteigend'
+      subcategory_list_styles:
+        rows: "Zeilen"
+        rows_with_featured_topics: "Zeilen mit hervorgehobenen Themen"
+        boxes: "Spalten"
+        boxes_with_featured_topics: "Spalten mit hervorgehobenen Themen"
     flagging:
       title: 'Danke für deine Mithilfe!'
       action: 'Beitrag melden'

config/locales/client.et.yml

@@ -136,7 +136,6 @@ et:
         enabled: 'lisatud %{when}'
         disabled: 'eemaldatud %{when}'
     topic_admin_menu: "teema admintegevused"
-    wizard_required: "On aeg oma foorum seadistada! <a href='%{url}' data-auto-route='true'>Käivita algseadistamise viisard</a>!"
     emails_are_disabled: "Kõik väljuvad meilid on administraatori poolt blokeeritud. Ühtegi teavitust meili teel ei saadeta."
     bootstrap_mode_enabled: "Oma uue saidi lansseerimise hõlbustamiseks oled käivitusrežiimil. Kõik uued kasutajad saavad usaldustaseme 1 ja nende igapäevased kokkuvõtvad teavitused meili teel on aktiveeritud. See lülitub automaatselt välja kui kasutajate koguarv ületab %{min_users} piiri."
     bootstrap_mode_disabled: "Käivitusrežiim lülitub välja järgmise 24 tunni jooksul."
@@ -928,7 +927,6 @@ et:
       logging_in: "Login sisse..."
       or: "Või"
       authenticating: "Autendin..."
-      awaiting_confirmation: "Sinu konto ootab aktiveerimist. Kasuta unustasin parooli - viidet, et aktiveerimise meil uuesti saata."
       awaiting_approval: "Sinu konto on alles meeskonna poolt kinnitamata. Saadame sulle kohe meili, kui see on heaks kiidetud."
       requires_invite: "Vabandame, sellesse foorumisse pääseb ainult kutsega."
       not_activated: "Sa ei saa veel sisse logida. Saatsime sulle aktiveerimise meili aadressile <b>{{sentTo}}</b>. Järgi palun selles meilis olevaid juhiseid oma konto aktiveerimiseks."
@@ -1785,7 +1783,6 @@ et:
       suppress_from_homepage: "Eemalda see foorum avalehelt."
       show_subcategory_list: "Näita selles foorumis alamfoorumite nimekirja teemadest üleval pool."
       all_topics_wiki: "Tee uued teemad vaikimisi wikideks."
-      sort_order: "Vaikejärjestus"
       allow_badges_label: "Luba selles foorumis autasustamist märgistega"
       edit_permissions: "Muuda kasutusõigusi"
       add_permission: "Lisa kasutusõigus"
@@ -1924,7 +1921,6 @@ et:
     history: "Ajalugu"
     changed_by: "autor {{author}}"
     raw_email:
-      title: "Täätlemata meil"
       not_available: "Pole saadaval!"
     categories_list: "Foorumite loend"
     filters:
@@ -2464,7 +2460,6 @@ et:
             without_uploads: "Jah (ära kaasa faile)"
           download:
             label: "Lae alla"
-            title: "Lae varukoopia alla"
           destroy:
             title: "Eemalda varukoopia"
             confirm: "Oled kindel, et soovid selle varukoopia hävitada?"

config/locales/client.fa_IR.yml

@@ -676,7 +676,6 @@ fa_IR:
       logging_in: "درون آمدن..."
       or: "یا"
       authenticating: "اعتبارسنجی..."
-      awaiting_confirmation: "شناسهٔ‌کاربری‌تان چشم به راه فعال‌سازی است، پیوند فراموشی گذرواژه را برای دریافت یک رایانامهٔ‌فعال‌سازی دیگر باز کنید."
       awaiting_approval: "هنوز کارمندی شناسهٔ‌شما را تأیید نکرده است. پس از تأیید، یک رایانامه دریافت خواهید کرد."
       requires_invite: "متأسفیم، دسترسی به این انجمن تنها با فراخوانه امکان دارد."
       not_activated: "هنوز نمی‌توانید به درون بیایید. پیش‌تر یک رایانامهٔ فعال‌سازی برایتان به نشانی <b>{{sentTo}}</b> فرستادیم. لطفاً دستور کار آن رایانامه را برای فعال‌سازی شناسه‌تان دنبال کنید."
@@ -1409,7 +1408,6 @@ fa_IR:
     history: "تاریخچه"
     changed_by: "توسط {{author}}"
     raw_email:
-      title: "ایمیل خام"
       not_available: "در دسترس نیست!"
     categories_list: "فهرست دسته‌ بندی ها"
     filters:
@@ -1702,7 +1700,6 @@ fa_IR:
             without_uploads: "بله (فایل ها را شامل نمی شود)"
           download:
             label: "دانلود"
-            title: "دانلود پشتیبان"
           destroy:
             title: "پاک کردن پشتیبان"
             confirm: "آیا مطمئنید که می‌خواهید پشتیبان را از بین ببرید؟"

config/locales/client.fi.yml

@@ -1807,6 +1807,7 @@ fi:
       subcategory_list_style: "Tytäraluelistan tyyli:"
       sort_order: "Ketjulistaus järjestetään:"
       default_view: "Oletuslistaus:"
+      default_top_period: "Huiput-listauksen oletusajanjakso:"
       allow_badges_label: "Salli ansiomerkkien myöntäminen tältä alueelta"
       edit_permissions: "Muokkaa oikeuksia"
       add_permission: "Lisää oikeus"

config/locales/client.fr.yml

@@ -136,7 +136,6 @@ fr:
         enabled: 'a rendu ce sujet visible %{when}'
         disabled: 'a rendu ce sujet invisible %{when}'
     topic_admin_menu: "actions d'administration sur le sujet"
-    wizard_required: "C'est le moment de configurer votre forum ! <a href='%{url}' data-auto-route='true'>Démarrer l'assistant de configuration</a>."
     emails_are_disabled: "Le courriel sortant a été désactivé par un administrateur. Aucune notification courriel ne sera envoyée."
     bootstrap_mode_enabled: "Pour rendre le lancement de votre site plus facile, vous êtes en mode 'bootstrap'. Tout nouveau utilisateur sera accordé le niveau de confirance 1 et aura les résumés par courriel hebdomadaires activés. Ceci cessera d'être le cas lorsque le nombre d'utilisateurs dépassera %{min_users}."
     bootstrap_mode_disabled: "Le mode Bootstrap sera désactivé dans les prochaines 24 heures."
@@ -928,7 +927,6 @@ fr:
       logging_in: "Connexion en cours…"
       or: "ou"
       authenticating: "Authentification…"
-      awaiting_confirmation: "Votre compte est en attente d'activation, utilisez le lien mot de passe oublié pour demander un nouveau courriel d'activation."
       awaiting_approval: "Votre compte n'a pas encore été approuvé par un modérateur. Vous recevrez une confirmation par courriel lors de l'activation."
       requires_invite: "Désolé, l'accès à ce forum est sur invitation seulement."
       not_activated: "Vous ne pouvez pas vous encore vous connecter. Nous avons envoyé un courriel d'activation à <b>{{sentTo}}</b>. Merci de suivre les instructions afin d'activer votre compte."
@@ -1785,7 +1783,6 @@ fr:
       suppress_from_homepage: "Retirer cette catégorie de la page d'accueil"
       show_subcategory_list: "Afficher la liste des sous-catégories au dessus des sujets dans cette catégorie."
       all_topics_wiki: "Faire des nouveaux sujets des Wikis par défaut"
-      sort_order: "Tri par défaut :"
       allow_badges_label: "Autoriser les badges à être accordé dans cette catégorie"
       edit_permissions: "Modifier les permissions"
       add_permission: "Ajouter la permission"
@@ -1924,7 +1921,6 @@ fr:
     history: "Historique"
     changed_by: "par {{author}}"
     raw_email:
-      title: "Couriel au format brut"
       not_available: "Indisponible !"
     categories_list: "Liste des catégories"
     filters:
@@ -2462,7 +2458,6 @@ fr:
             without_uploads: "Oui (ne pas inclure les fichiers)"
           download:
             label: "Télécharger"
-            title: "Télécharger la sauvegarde"
           destroy:
             title: "Supprimer la sauvegarde"
             confirm: "Êtes-vous sûr de vouloir détruire cette sauvegarde?"

config/locales/client.gl.yml

@@ -136,7 +136,6 @@ gl:
         enabled: 'listado o %{when}'
         disabled: 'retirado da lista o %{when}'
     topic_admin_menu: "accións do administrador de temas"
-    wizard_required: "É hora de configura-lo teu foro! <a href='%{url}' data-auto-route='true'>Inicie o Asistente de Configuración</a>!"
     emails_are_disabled: "Todos os correos electrónicos saíntes foron desactivados globalmente por un administrador. Non se enviará ningún tipo de notificación por correo electrónico."
     s3:
       regions:
@@ -758,7 +757,6 @@ gl:
       logging_in: "Iniciando sesión..."
       or: "ou"
       authenticating: "Autenticando..."
-      awaiting_confirmation: "A túa conta está pendente de se activar, emprega a ligazón de contrasinal esquecido para emitir outro correo de activación."
       awaiting_approval: "A túa conta non foi aínda aprobada polos membros do equipo. Enviaráseche unha mensaxe cando así for."
       requires_invite: "Sentímolo pero o acceso a este foro é unicamente por convite."
       not_activated: "Non podes acceder aínda. Antes debemos enviarche unha mensaxe a <b>{{sentTo}}</b>. Por favor, sigue as instrucións desta mensaxe para activar a túa conta."
@@ -1566,7 +1564,6 @@ gl:
     history: "Historial"
     changed_by: "por {{author}}"
     raw_email:
-      title: "Fonte do correo"
       not_available: "Non dispoñíbel."
     categories_list: "Lista de categorías"
     filters:
@@ -1850,7 +1847,6 @@ gl:
             without_uploads: "Si (non incluír ficheiros)"
           download:
             label: "Descargar"
-            title: "Descargar a copia de seguranza"
           destroy:
             title: "Eliminar a copia de seguranza"
             confirm: "Confirmas a destrución desta copia de seguranza?"

config/locales/client.he.yml

@@ -1808,6 +1808,7 @@ he:
       subcategory_list_style: "סגנון רשימות קטגוריות משנה:"
       sort_order: "סידור ברירת מחדל לנושאים:"
       default_view: "תצוגת ברירת מחדל לנושאים:"
+      default_top_period: "פרק זמן דיפולטיבי להובלה"
       allow_badges_label: "הרשו לעיטורים להיות מוענקים בקטגוריה זו"
       edit_permissions: "ערוך הרשאות"
       add_permission: "הוסף הרשאה"

config/locales/client.it.yml

@@ -926,7 +926,6 @@ it:
       logging_in: "Connessione in corso..."
       or: "Oppure"
       authenticating: "Autenticazione..."
-      awaiting_confirmation: "Il tuo account è in attesa di attivazione, usa il collegamento \"password dimenticata\" per ricevere una nuova email di attivazione."
       awaiting_approval: "Il tuo account non è stato ancora approvato da un membro dello staff. Ti invieremo un'email non appena verrà approvato."
       requires_invite: "Spiacenti, l'accesso a questo forum e solo ad invito."
       not_activated: "Non puoi ancora connetterti. Abbiamo inviato un'email di attivazione a <b>{{sentTo}}</b>. Per favore segui le istruzioni contenute nell'email per attivare l'account."
@@ -1224,7 +1223,6 @@ it:
         selected:
           one: "Hai selezionato <b>1</b> argomento."
           other: "Hai selezionato <b>{{count}}</b> argomenti."
-        change_tags: "Cambia Etichette"
         choose_new_tags: "Scegli nuove etichette per i seguenti argomenti:"
         changed_tags: "Le etichette per quegli argomenti sono state cambiate."
       none:
@@ -1767,7 +1765,6 @@ it:
       email_in_disabled: "Le Impostazioni Sito non permettono di creare nuovi argomenti via email. Per abilitare la creazione di argomenti via email,"
       email_in_disabled_click: 'abilita l''impostazione "email entrante".'
       suppress_from_homepage: "Elimina questa categoria dalla homepage."
-      sort_order: "Ordinamento Predefinito:"
       allow_badges_label: "Permetti l'assegnazione di distintivi in questa categoria"
       edit_permissions: "Modifica Permessi"
       add_permission: "Aggiungi Permesso"
@@ -1900,7 +1897,6 @@ it:
     history: "Storia"
     changed_by: "da {{author}}"
     raw_email:
-      title: "Email Greggia"
       not_available: "Non disponibile!"
     categories_list: "Lista Categorie"
     filters:
@@ -2433,7 +2429,6 @@ it:
             without_uploads: "Sì (non includere i file)"
           download:
             label: "Scarica"
-            title: "Scarica il backup"
           destroy:
             title: "Rimuovi il backup"
             confirm: "Sicuro di voler distruggere questo backup?"

config/locales/client.ja.yml

@@ -738,7 +738,6 @@ ja:
       logging_in: "ログイン中..."
       or: "または"
       authenticating: "認証中..."
-      awaiting_confirmation: "アカウントはアクティベーション待ち状態です。もう一度アクティベーションメールを送信するには「パスワードを忘れました」リンクをクリックしてください。"
       awaiting_approval: "アカウントはまだスタッフに承認されていません。承認され次第メールにてお知らせいたします。"
       requires_invite: "申し訳ありませんが、このフォーラムは招待制です。"
       not_activated: "まだログインできません。<b>{{sentTo}}</b> にアクティベーションメールを送信しております。メールの指示に従ってアカウントのアクティベーションを行ってください。"
@@ -949,7 +948,6 @@ ja:
         choose_new_category: "このトピックの新しいカテゴリを選択してください"
         selected:
           other: "あなたは <b>{{count}}</b> トピックを選択しました。"
-        change_tags: "タグを変更"
       none:
         unread: "未読のトピックはありません。"
         new: "新しいトピックはありません。"
@@ -1472,7 +1470,6 @@ ja:
     history: "History"
     changed_by: "by {{author}}"
     raw_email:
-      title: "メール"
       not_available: "利用不可"
     categories_list: "カテゴリ一覧"
     filters:
@@ -1816,7 +1813,6 @@ ja:
             without_uploads: "はい(ファイルは含まない)"
           download:
             label: "ダウンロード"
-            title: "バックアップをダウンロード"
           destroy:
             title: "バックアップを削除"
             confirm: "このバックアップを削除しますか？"

config/locales/client.ko.yml

@@ -118,7 +118,6 @@ ko:
         enabled: '%{when} 목록에 게시'
         disabled: '%{when} 목록에서 감춤'
     topic_admin_menu: "주제 관리자 기능"
-    wizard_required: "포럼을 설정하세요! <a href='%{url}' data-auto-route='true'>설치 마법사를 시작하세요</a>!"
     emails_are_disabled: "관리자가 이메일 송신을 전체 비활성화 했습니다. 어떤 종류의 이메일 알림도 보내지지 않습니다."
     bootstrap_mode_enabled: "쉬운 시작을 위해 부트스트랩 모드로 구동 되었습니다. 모든 새로운 사용자에게 신뢰 수준 1이 부여되고 매일 이메일 다이제스트가 보내집니다. 이 기능은 총 사용자 수가 %{min_users}를 초과 할 때 자동으로 꺼집니다."
     bootstrap_mode_disabled: "부트스트랩 모드는 24시간 뒤 비활성화 될 것입니다."
@@ -810,7 +809,6 @@ ko:
       logging_in: "로그인 중.."
       or: "또는"
       authenticating: "인증 중..."
-      awaiting_confirmation: "계정 활성화를 기다리고 있습니다. 다른 인증 이메일을 받고 싶으면 비밀번호 찾기를 누르세요."
       awaiting_approval: "스태프가 아직 내 계정을 승인하지 않았습니다. 승인되면 이메일을 받게됩니다."
       requires_invite: "죄송합니다. 초대를 받은 사람만 이용하실 수 있습니다."
       not_activated: "아직 로그인 할 수 없습니다. 계정을 만들었을때 <b> {{sentTo}} </b> 주소로 인증 이메일을 보냈습니다. 계정을 활성화하려면 해당 이메일의 지침을 따르십시오."
@@ -1556,7 +1554,6 @@ ko:
     history: "기록"
     changed_by: "{{author}}에 의해"
     raw_email:
-      title: "Raw 이메일"
       not_available: "Raw 이메일이 가능하지 않습니다."
     categories_list: "카테고리 목록"
     filters:
@@ -1835,7 +1832,6 @@ ko:
             without_uploads: "예 (파일을 포함하지 않음)"
           download:
             label: "다운로드"
-            title: "백업 다운로드"
           destroy:
             title: "백업 삭제"
             confirm: "정말 이 백업을 삭제할까요?"

config/locales/client.nl.yml

@@ -1806,6 +1806,7 @@ nl:
       subcategory_list_style: "Stijl van subcategorielijst:"
       sort_order: "Topiclijst sorteren op:"
       default_view: "Standaard topiclijst:"
+      default_top_period: "Standaard topperiode:"
       allow_badges_label: "Badges laten toekennen in deze categorie"
       edit_permissions: "Toestemmingen wijzigen"
       add_permission: "Toestemming toevoegen"

config/locales/client.pl_PL.yml

@@ -1965,8 +1965,6 @@ pl_PL:
       show_subcategory_list: "Pokaż listę subkategorii powyżej tematów w tej kategorii."
       num_featured_topics: "Liczba wątków do wyświetlenia na stronie kategorii:"
       all_topics_wiki: "Stwórz nowe tematy domyślnie jako wiki"
-      sort_order: "Domyślnie sortuj:"
-      default_view: "Domyślny Widok:"
       allow_badges_label: "Włącz przyznawanie odznak na podstawie aktywności w tej kategorii"
       edit_permissions: "Edytuj uprawnienia"
       add_permission: "Dodaj uprawnienie"

config/locales/client.pt.yml

@@ -136,7 +136,6 @@ pt:
         enabled: 'listado %{when}'
         disabled: 'removido da lista %{when}'
     topic_admin_menu: "Ações administrativas dos Tópicos"
-    wizard_required: "É altura de configurar o seu fórum! <a href='%{url}' data-auto-route='true'>Iniciar o ajudante de configuração</a>!"
     emails_are_disabled: "Todos os envios de e-mail foram globalmente desativados por um administrador. Nenhum e-mail de notificação será enviado."
     bootstrap_mode_enabled: "Para facilitar o lançamento do seu novo sítio mais fácil, encontra-se agora em modo de inicialização. Qualquer utilizador novo terá nível de confiança 1 e resumos de email diários ligados. Este modo será automaticamente desligado quando o número total de utilizadores ultrapassar %{min_users}."
     bootstrap_mode_disabled: "Modo de inicialização será desligado dentro das próximas 24 horas."
@@ -911,7 +910,6 @@ pt:
       logging_in: "A iniciar sessão..."
       or: "Ou"
       authenticating: "A autenticar..."
-      awaiting_confirmation: "A sua conta está a aguardar ativação. Utilize a ligação \"Esqueci a Palavra-passe\" para pedir um novo email de ativação."
       awaiting_approval: "A sua conta ainda não foi aprovada por um membro do pessoal. Receberá um email quando a sua conta for aprovada."
       requires_invite: "Pedimos desculpa, o acesso a este fórum é permitido somente por convite de outro membro."
       not_activated: "Ainda não pode iniciar sessão. Enviámos anteriormente um email de ativação para o endereço <b>{{sentTo}}</b>. Por favor siga as instruções contidas nesse email para ativar a sua conta."
@@ -1206,7 +1204,6 @@ pt:
         selected:
           one: "Selecionou  <b>1</b> tópico."
           other: "Selecionou <b>{{count}}</b> tópicos."
-        change_tags: "Mudar Etiquetas"
         choose_new_tags: "Escolha novas etiquetas para estes tópicos:"
         changed_tags: "As etiquetas para esses tópicos foram mudadas."
       none:
@@ -1744,7 +1741,6 @@ pt:
       email_in_disabled: "Publicar novos tópicos através do email está desactivado nas Configurações do Sítio. Para permitir a publicação de novos tópicos através do email,"
       email_in_disabled_click: 'ative a definição "email em".'
       suppress_from_homepage: "Suprimir esta categoria da página principal."
-      sort_order: "Ordenação Predefinida:"
       allow_badges_label: "Permitir a atribuição de distintivos nesta categoria"
       edit_permissions: "Editar Permissões"
       add_permission: "Adicionar Permissões"
@@ -1880,7 +1876,6 @@ pt:
     history: "Histórico"
     changed_by: "por {{author}}"
     raw_email:
-      title: "Email em bruto"
       not_available: "Indisponível!"
     categories_list: "Lista de Categorias"
     filters:
@@ -2414,7 +2409,6 @@ pt:
             without_uploads: "Sim (não incluir ficheiros)"
           download:
             label: "Descarregar"
-            title: "Descarregar a cópia de segurança"
           destroy:
             title: "Remover a cópia de segurança"
             confirm: "Tem a certeza que deseja destruir esta cópia de segurança?"

config/locales/client.pt_BR.yml

@@ -137,6 +137,7 @@ pt_BR:
         disabled: 'desalistou %{when}'
       banner:
         enabled: 'tornou isso um banner %{when}. Isso será mostrado no todo de todas as páginas até que seja descartado pelo usuário.'
+        disabled: 'removeu esse banner %{when}. Ele não vai mais aparecer no topo de todas as páginas.'
     topic_admin_menu: "ações administrativas do tópico"
     wizard_required: "Bem vindo ao seu novo Discourse! Vamos começar com o <a href='%{url}' data-auto-route='true'>assistente de configuração</a> ✨"
     emails_are_disabled: "Todo o envio de email foi globalmente desabilitado por algum administrador. Nenhum email de notificações de qualquer tipo será enviado."
@@ -877,7 +878,7 @@ pt_BR:
       hide_session: "Lembre-me amanhã"
       hide_forever: "não obrigado"
       hidden_for_session: "OK, Eu vou perguntar amanhã. Você pode também sempre usar o 'Registre-se' para criar uma conta."
-      intro: "Ei você! :heart_eyes: Para que você está gostando da discussão, mas ainda não criou uma conta."
+      intro: "Ei você! :heart_eyes: Parece que você está gostando da discussão, mas ainda não criou uma conta."
       value_prop: "Quando você cria uma conta, nós lembramos exatamente o que você leu, assim você sempre volta exatamente aonde estava. Você também recebe notificações, aqui e por e-mail, quando novas mensagens são feitas. E você pode curtir tópicos para compartilhar o amor. :heartbeat:"
     summary:
       enabled_description: "Você está vendo um sumário deste tópico: os posts mais interessantes conforme determinados pela comunidade."
@@ -1241,7 +1242,9 @@ pt_BR:
           one: "Você selecionou <b>1</b> tópico."
           other: "Você selecionou <b>{{count}}</b> tópicos."
         change_tags: "Substituir marcadores"
+        append_tags: "Adicionar Etiquetas"
         choose_new_tags: "Escolha novas tags para esses tópicos:"
+        choose_append_tags: "Escolha novos marcadores para anexar a esses tópicos:"
         changed_tags: "As tags para esses tópicos foram alteradas."
       none:
         unread: "Não há nenhum tópico não lido."
@@ -1798,6 +1801,7 @@ pt_BR:
       suppress_from_homepage: "Suprimir esta categoria da página inicial."
       show_subcategory_list: "Exibir lista de subcategorias acima dos tópicos nesta categoria."
       num_featured_topics: "Número de tópicos exibidos na página de Categorias:"
+      subcategory_num_featured_topics: "Número de tópicos em destaque na página da categoria pai:"
       all_topics_wiki: "Tornar novos tópicos wikis por padrão."
       subcategory_list_style: "Estilo da lista de subcategorias"
       sort_order: "Classificar lista de tópicos:"

config/locales/client.ro.yml

@@ -154,7 +154,6 @@ ro:
         enabled: 'afișat %{when}'
         disabled: 'ascuns %{when}'
     topic_admin_menu: "Opțiuni administrare subiect"
-    wizard_required: "Acum a sosit momentul să configurați forumul! <a href='%{url}' data-auto-route='true'>Porniți Setup Wizard</a>!"
     emails_are_disabled: "Trimiterea de emailuri a fost dezactivată global de către un administrator. Nu vor fi trimise notificări email de nici un fel."
     bootstrap_mode_enabled: "Pentru a ușura lansarea site-ului tău ești în modul bootstrap. Toți noii utilizatori vor primi nivelul de încredere 1 și vor avea activată primirea zilnică a unui email-rezumat.  Această setare va fi dezactivată automat de îndată ce numărul total de utilizatori depășește %{min_users}."
     bootstrap_mode_disabled: "Modul bootstrap va fi dezactivat în următoarele 24 de ore."
@@ -957,7 +956,6 @@ ro:
       logging_in: "În curs de autentificare..."
       or: "sau"
       authenticating: "Se autentifică..."
-      awaiting_confirmation: "Contul tău așteaptă să fie activat. Folosește linkul de reamintire a parolei, pentru a cere un alt email de activare."
       awaiting_approval: "Contul tău nu a fost aprobat încă de un admin . Vei primi un email când se aprobă."
       requires_invite: "Ne pare rău, accesul la forum se face pe bază de invitație."
       not_activated: "Nu te poți loga încă. Am trimis anterior un email de activare pentru <b>{{sentTo}}</b>. Urmează instrucțiunile din email pentru a-ți activa contul."
@@ -1258,7 +1256,6 @@ ro:
           one: "Ai selectat <b>un</b> subiect."
           few: "Ai selectat <b>{{count}}</b> subiecte."
           other: "Ai selectat <b>{{count}}</b> de subiecte."
-        change_tags: "Schimbă etichete"
         choose_new_tags: "Alege etichete noi pentru aceste subiecte:"
         changed_tags: "Etichetele pentru aceste subiecte au fost schimbate."
       none:
@@ -1830,7 +1827,6 @@ ro:
       email_in_disabled_click: 'activează opțiunea "primire email ".'
       suppress_from_homepage: "Elimină această categorie de pe pagina principală."
       all_topics_wiki: "Transformă subiectele noi în wiki-uri, implicit."
-      sort_order: "Sortare implicită:"
       allow_badges_label: "Permite acordarea de ecusoane în această categorie"
       edit_permissions: "Editează permisiuni"
       add_permission: "Adaugă permisiune"
@@ -1974,7 +1970,6 @@ ro:
     history: "Istoric"
     changed_by: "de {{author}}"
     raw_email:
-      title: "Email"
       not_available: "Indisponibil!"
     categories_list: "Listă categorii"
     filters:
@@ -2526,7 +2521,6 @@ ro:
             without_uploads: "Da (nu include fişierele)"
           download:
             label: "Descărcare"
-            title: "Descarcă backup-ul"
           destroy:
             title: "Șterge backup-ul"
             confirm: "Ești sigur că vrei să ștergi acest backup?"

config/locales/client.ru.yml

@@ -1005,7 +1005,6 @@ ru:
       logging_in: "Проверка..."
       or: "или"
       authenticating: "Проверка..."
-      awaiting_confirmation: "Ваша учетная запись требует активации. Для того, чтобы получить активационное письмо повторно, нажмите на Сброс пароля."
       awaiting_approval: "Ваша учетная запись еще не одобрена. Вы получите письмо, как только это случится."
       requires_invite: "К сожалению, доступ к этому форуму только по приглашениям."
       not_activated: "Прежде, чем вы сможете войти на форум, вам необходимо активировать свою учетную запись. Мы отправили на почту <b>{{sentTo}}</b> подробные инструкции, как это cделать."
@@ -1964,8 +1963,6 @@ ru:
       suppress_from_homepage: "Не отображать этот раздел на главной странице."
       num_featured_topics: "Количество тем на странице разделов"
       all_topics_wiki: "Создавать новые темы в вики-формате по умолчанию."
-      sort_order: "Порядок сортировки:"
-      default_view: "Вид по умолчанию:"
       allow_badges_label: "Разрешить вручение наград в этом разделе"
       edit_permissions: "Изменить права доступа"
       add_permission: "Добавить права"

config/locales/client.sk.yml

@@ -192,7 +192,7 @@ sk:
     privacy: "Súkromie"
     terms_of_service: "Podmienky používania"
     mobile_view: "Mobilná verzia"
-    desktop_view: "Desktop verzia"
+    desktop_view: "Zobrazenie pre počítač"
     you: "Vy"
     or: "alebo"
     now: "práve teraz"
@@ -399,16 +399,16 @@ sk:
         none: "Žiadny"
       notifications:
         watching:
-          title: "Pozorovať"
+          title: "Sledovať"
           description: "Budete upozornený na každý nový príspevok vo všetkých správach a zobrazí sa počet nových odpovedí."
         watching_first_post:
-          title: "Pozorovať prvý príspevok"
+          title: "Sledovať prvý príspevok"
           description: "Budete upozornený iba na prvý príspevok v každej téme v tejto skupine."
         tracking:
-          title: "Sledovať"
+          title: "Pozorovať"
           description: "Budete upozornený ak niekto zmieni Vaše @meno alebo Vám odpovie a zobrazí sa počet nových odpovedí."
         regular:
-          title: "Bežný"
+          title: "Bežné"
           description: "Budete upozornený ak niekto zmieni Vaše @meno alebo Vám odpovie."
         muted:
           title: "Ignorované"
@@ -530,18 +530,18 @@ sk:
         few_per_day: "Pošli mi email pri každom novom príspevku (cca 2 denne)"
       tag_settings: "Štítky"
       watched_tags: "Sledované"
-      watched_tags_instructions: "Budete automaticky pozerať všetky témy s týmito štítkami. Budete upozornený na všetky nové príspevky a témy, a zároveň bude vedľa témy zobrazený počet nových príspevkov."
-      tracked_tags: "Sledované"
-      tracked_tags_instructions: "Budete automaticky sledovať všetky témy s týmito štítkami. Počet nových príspevkov sa bude zobrazovať vedľa témy."
+      watched_tags_instructions: "Budete automaticky sledovať všetky témy s týmito štítkami. Budete upozornený na všetky nové príspevky a témy, a zároveň bude vedľa témy zobrazený počet nových príspevkov."
+      tracked_tags: "Pozorované"
+      tracked_tags_instructions: "Budete automaticky pozorovať všetky témy s týmito štítkami. Počet nových príspevkov sa bude zobrazovať vedľa témy."
       muted_tags: "Stíšené"
       muted_tags_instructions: "Nebudete informovaný o nových témach s týmito štítkami a nezobrazia sa ani medzi najnovšími."
-      watched_categories: "Pozorované"
-      watched_categories_instructions: "Budete automaticky pozerať všetky témy v týchto kategóriách. Budete upozornený na všetky nové príspevky a témy, a zároveň bude vedľa témy zobrazený počet nových príspevkov."
-      tracked_categories: "Sledované"
-      tracked_categories_instructions: "Budete automaticky sledovať všetky témy v tejto kategórii. Počet nových príspevkov sa bude zobrazovať vedľa témy."
-      watched_first_post_categories: "Pozorovať prvý príspevok"
+      watched_categories: "Sledované"
+      watched_categories_instructions: "Budete automaticky sledovať všetky témy v týchto kategóriách. Budete upozornený na všetky nové príspevky a témy, a zároveň bude vedľa témy zobrazený počet nových príspevkov."
+      tracked_categories: "Pozorované"
+      tracked_categories_instructions: "Budete automaticky pozorovať všetky témy v tejto kategórii. Počet nových príspevkov sa bude zobrazovať vedľa témy."
+      watched_first_post_categories: "Sledovaný prvý príspevok"
       watched_first_post_categories_instructions: "Budete upozornený na prvý príspevok v každej novej téme v týchto kategóriách."
-      watched_first_post_tags: "Pozorovať prvý príspevok"
+      watched_first_post_tags: "Sledovaný prvý príspevok"
       watched_first_post_tags_instructions: "Budete upozornený na prvý príspevok v každej novej téme s týmito štítkami."
       muted_categories: "Ignorované"
       muted_categories_instructions: "Nebudete informovaný o udalostiach v nových témach týchto kategórií. Tieto témy sa zároveň nebudú zobrazovať v zozname posledných udalostí."
@@ -555,7 +555,7 @@ sk:
       muted_users: "Ignorovaní"
       muted_users_instructions: "Pozastaviť všetky notifikácie od týchto používateľov."
       muted_topics_link: "Zobraziť stíšené témy"
-      watched_topics_link: "Zobraziť pozorované témy"
+      watched_topics_link: "Zobraziť sledované témy"
       apps: "Appky"
       revoke_access: "Odvolať prístup"
       undo_revoke_access: "Zrušiť odvolanie prístupu"
@@ -565,7 +565,7 @@ sk:
         flagged_posts: "označkované príspevky"
         deleted_posts: "vymazané príspevky"
         suspensions: "pozastavenia"
-        warnings_received: "upozornenia"
+        warnings_received: "varovania"
       messages:
         all: "Všetky"
         inbox: "Prijatá pošta"
@@ -689,7 +689,7 @@ sk:
         after_2_days: "vytvorené posledné 2 dni"
         after_1_week: "vytvorené za posledný týždeň"
         after_2_weeks: "vytvorené za posledné 2 týždne"
-      auto_track_topics: "Automaticky sleduj témy, do ktorých vstúpim"
+      auto_track_topics: "Automaticky pozoruj témy, do ktorých vstúpim"
       auto_track_options:
         never: "nikdy"
         immediately: "ihneď"
@@ -912,7 +912,6 @@ sk:
       logging_in: "Prebieha prihlásenie..."
       or: "Alebo"
       authenticating: "Prebieha overovanie..."
-      awaiting_confirmation: "Váš účet čaká na aktiváciu. Ak chcete zaslať aktivačný e-mail znova, použite odkaz pre zabudnuté heslo."
       awaiting_approval: "Váš účet zatiaľ nebol schválený členom tímu. Keď bude schválený, dostanete e-mail."
       requires_invite: "Ľutujeme, ale prístup k tomuto fóru majú iba pozvaní používatelia."
       not_activated: "Systém vás nemôže prihlásiť. Na emailovú adresu <b>{{sentTo}}</b> sme vám poslali aktivačný email. Prosím, postupujte podľa inštrukcií na aktiváciu účtu, ktoré sú uvedené v tomto emaile."
@@ -1072,7 +1071,7 @@ sk:
         other: "<i title='messages in group inbox' class='fa fa-group'></i><p> {{count}} správ vo vašej {{group_name}} schránke</p>"
       alt:
         mentioned: "Zmienený od"
-        quoted: "Citovaný od"
+        quoted: "Citovaný používateľom"
         replied: "Odpovedané"
         posted: "Príspevok od"
         edited: "Upravte Váš príspevok do"
@@ -1142,6 +1141,8 @@ sk:
           label: Hľadaj iba v témach/prispevkoch, ktoré...
           likes: sa mi páčia
           posted: obsahujú môj príspevok
+          watching: Sledujem
+          tracking: Pozorujem
           private: sú v mojich správach
           seen: som čítal
           unseen: som nečítal
@@ -1167,8 +1168,8 @@ sk:
         dismiss: "Zahodiť"
         dismiss_read: "Zahodiť všetký neprečítané"
         dismiss_button: "Zahadzujem....."
-        dismiss_tooltip: "Zahoď nové príspevky, alebo prestaň sledovať témy"
-        also_dismiss_topics: "Prestať sledovať tieto témy. Už sa nikdy nebudu ukazovať medzi neprečítanými"
+        dismiss_tooltip: "Zahoď iba nové príspevky, alebo prestaň pozorovať témy"
+        also_dismiss_topics: "Prestať pozorovať tieto témy. Už sa nikdy nebudú ukazovať medzi neprečítanými"
         dismiss_new: "Zahodiť. Nová"
         toggle: "prepnuť hromadne vybrané témy"
         actions: "Hromadné akcie"
@@ -1181,7 +1182,6 @@ sk:
           one: "Označíli ste <b>1</b> tému."
           few: "Označíli ste <b>{{count}}</b> tém.y"
           other: "Označíli ste <b>{{count}}</b> tém."
-        change_tags: "Zmeniť štítky"
         choose_new_tags: "Vyberte pre tému nové štítky:"
         changed_tags: "Štítky tém boli zmenené."
       none:
@@ -1197,7 +1197,7 @@ sk:
         search: "Nenašli sa žiadne výsledky"
         educate:
           new: '<p>Tu sa zobrazia Vaše nové témy.</p><p>V predvolenom nastavení sú témy považované za nové a zobrazí indikátor <span class="badge new-topic badge-notification" style="vertical-align:middle;line-height:inherit;">nové</span> ak boli vytvorené za posledné 2 dni.</p><p>Môžete to zmeniť vo Vašich <a href="%{userPrefsUrl}">nastaveniach</a>.</p>'
-          unread: '<p>Tu sa zobrazia Vaše neprečítané témy.</p><p>V predvolenom nastavení sú témy považované za neprečítané a zobrazí sa počet neprečítaných <span class="badge new-posts badge-notification">1</span> ak ste:</p><ul><li>Vytvorili tému</li><li>Odpovedali na tému</li><li>Čítali tému viac ako 4 minúty</li></ul><p>Alebo ste explicitne nastavili sledovanie alebo pozeranie témy prostredníctvom ovládania upozornení na konci každej témy.</p><p>Môžte to zmeniť vo Vašich <a href="%{userPrefsUrl}">nastaveniach</a>.</p>'
+          unread: '<p>Tu sa zobrazia Vaše neprečítané témy.</p><p>V predvolenom nastavení sú témy považované za neprečítané a zobrazí sa počet neprečítaných <span class="badge new-posts badge-notification">1</span> ak ste:</p><ul><li>Vytvorili tému</li><li>Odpovedali na tému</li><li>Čítali tému viac ako 4 minúty</li></ul><p>Alebo ste explicitne nastavili pozorovanie alebo sledovanie témy prostredníctvom ovládania upozornení na konci každej témy.</p><p>Môžte to zmeniť vo Vašich <a href="%{userPrefsUrl}">nastaveniach</a>.</p>'
       bottom:
         latest: "Nie je už viac najnovšich tém."
         hot: "Nie je už viac horúcich tém"
@@ -1300,15 +1300,15 @@ sk:
       notifications:
         title: zmeň ako často dostávaš upozornenia o tejto téme
         reasons:
-          '3_10': 'Budete dostávať upozornenia, pretože pozeráte štítok na tejto téme.'
-          '3_6': 'Budete dostávať upozornenia, pretože pozeráte túto kategóriu.'
-          '3_5': 'Budete automaticky dostávať upozornenie pretože ste začali pozerať túto tému.'
-          '3_2': 'Budete dostávať upozornenia, pretože pozeráte túto tému.'
+          '3_10': 'Budete dostávať upozornenia, pretože sledujete štítok na tejto téme.'
+          '3_6': 'Budete dostávať upozornenia, pretože sledujete túto kategóriu.'
+          '3_5': 'Budete automaticky dostávať upozornenie pretože ste začali sledovať túto tému.'
+          '3_2': 'Budete dostávať upozornenia, pretože sledujete túto tému.'
           '3_1': 'Budete dostávať upozornenia, pretože ste vytvorili túto tému.'
-          '3': 'Budete dostávať upozornenia, pretože pozeráte túto tému.'
-          '2_8': 'Budete dostávať upozornenia, pretože sledujete túto kategóriu.'
+          '3': 'Budete dostávať upozornenia, pretože sledujete túto tému.'
+          '2_8': 'Budete dostávať upozornenia, pretože pozorujete túto kategóriu.'
           '2_4': 'Budete dostávať upozornenia, pretože ste zaslali odpoveď na túto tému.'
-          '2_2': 'Budete dostávať upozornenia, pretože sledujete túto tému.'
+          '2_2': 'Budete dostávať upozornenia, pretože pozorujete túto tému.'
           '2': 'Budete dostávať upozornenia, pretože ste <a href="/users/{{username}}/preferences">čítali túto tému</a>.'
           '1_2': 'Budete upozornený ak niekto zmieni Vaše @meno alebo Vám odpovie.'
           '1': 'Budete upozornený ak niekto zmieni Vaše @meno alebo Vám odpovie.'
@@ -1316,22 +1316,22 @@ sk:
           '0_2': 'Ignorujete všetky upozornenia k tejto téme.'
           '0': 'Ignorujete všetky upozornenia k tejto téme.'
         watching_pm:
-          title: "Pozorovať"
+          title: "Sledovať"
           description: "Budete upozornený na každú novú odpoveď na túto správu a zobrazí sa počet nových odpovedí."
         watching:
-          title: "Pozorovať"
+          title: "Sledovať"
           description: "Budete upozornený na každú novu odpoveď na túto tému a zobrazí sa počet nových odpovedí."
         tracking_pm:
-          title: "Sledovať"
+          title: "Pozorovať"
           description: "Zobrazí počet nových odpovedí na túto správu. Budete upozornený ak niekto zmieni Vaše @meno alebo Vám odpovie."
         tracking:
-          title: "Sledovať"
+          title: "Pozorovať"
           description: "Zobrazí počet nových odpovedí na túto tému. Budete upozornený ak niekto zmieni Vaše @meno alebo Vám odpovie."
         regular:
-          title: "Bežný"
+          title: "Bežné"
           description: "Budete upozornený ak niekto zmieni Vaše @meno alebo Vám odpovie."
         regular_pm:
-          title: "Bežný"
+          title: "Bežné"
           description: "Budete upozornený ak niekto zmieni Vaše @meno alebo Vám odpovie."
         muted_pm:
           title: "Stíšené"
@@ -1487,6 +1487,7 @@ sk:
     post:
       reply: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{replyAvatar}} {{usernameLink}}"
       reply_topic: "<i class='fa fa-mail-forward'></i> {{link}}"
+      quote_reply: "Citácia"
       edit: "Upravujete {{link}} {{replyAvatar}} {{username}}"
       edit_reason: "Dôvod:"
       post_number: "príspevok {{number}}"
@@ -1740,15 +1741,15 @@ sk:
       parent: "Nadradená kategória"
       notifications:
         watching:
-          title: "Pozorovať"
-          description: "Budete automaticky pozerať všetky témy v týchto kategóriách. Budete upozornený na každý nový príspevok v každej téme. Zároveň bude zobrazený počet nových odpovedí."
-        watching_first_post:
-          title: "Pozerať prvý príspevok"
-        tracking:
           title: "Sledovať"
-          description: "Budete automaticky sledovať všetky témy v týchto kategóriách. Budete upozornený ak niekto zmieni Vaše @meno alebo Vám odpovie. Zároveň bude zobrazený počet nových odpovedí."
+          description: "Budete automaticky sledovať všetky témy v týchto kategóriách. Budete upozornený na každý nový príspevok v každej téme. Zároveň bude zobrazený počet nových odpovedí."
+        watching_first_post:
+          title: "Sledovať prvý príspevok"
+        tracking:
+          title: "Pozorovať"
+          description: "Budete automaticky pozorovať všetky témy v týchto kategóriách. Budete upozornený ak niekto zmieni Vaše @meno alebo Vám odpovie. Zároveň bude zobrazený počet nových odpovedí."
         regular:
-          title: "Bežný"
+          title: "Bežné"
           description: "Budete upozornený ak niekto zmieni Vaše @meno alebo Vám odpovie."
         muted:
           title: "Stíšené"
@@ -1853,7 +1854,6 @@ sk:
     history: "História"
     changed_by: "od {{author}}"
     raw_email:
-      title: "Neupravený email"
       not_available: "Nedostupné!"
     categories_list: "Zoznam kategórií"
     filters:
@@ -1885,7 +1885,7 @@ sk:
           one: "Neprečítaná (1)"
           few: "Neprečítané ({{count}})"
           other: "Neprečítaných ({{count}})"
-        help: "témy ktorých neprečítané príspevky v súčastnosti pozeráte alebo sledujete "
+        help: "témy ktorých neprečítané príspevky v súčastnosti sledujete alebo pozorujete "
         lower_title_with_count:
           one: "1 neprečítaná"
           few: "{{count}} neprečítané"
@@ -1993,8 +1993,8 @@ sk:
         delete: '<b>d</b> Zmazať príspevok'
         mark_muted: '<b>m</b>, <b>m</b> Umlčať tému'
         mark_regular: '<b>m</b>, <b>r</b> Obyčajná (preddefinovaná) téma'
-        mark_tracking: '<b>m</b>, <b>t</b> Sledovať tému'
-        mark_watching: '<b>m</b>, <b>w</b> Pozerať tému'
+        mark_tracking: '<b>m</b>, <b>t</b> Pozorovať tému'
+        mark_watching: '<b>m</b>, <b>w</b> Pozorovať tému'
     badges:
       earned_n_times:
         one: "Získal tento odkaz 1-krát"
@@ -2038,14 +2038,14 @@ sk:
       manage_groups_description: "Zadefinujte skupiny pre usporiadanie štítkov"
       notifications:
         watching:
-          title: "Pozorovať"
-          description: "Budete automaticky pozerať všetky témy s týmto štítkom. Budete upozornený na všetky nové príspevky a témy, navyše počet neprečítaných a nových príspevok bude zobrazený pri téme."
+          title: "Sledovať"
+          description: "Budete automaticky sledovať všetky témy s týmto štítkom. Budete upozornený na všetky nové príspevky a témy, navyše počet neprečítaných a nových príspevok bude zobrazený pri téme."
         watching_first_post:
-          title: "Pozorovať prvý príspevok"
+          title: "Sledovať prvý príspevok"
           description: "Budete upozornený iba na prvý príspevok v každej téme s týmto štítkom."
         tracking:
-          title: "Sledovať"
-          description: "Budete automaticky sledovať všetky témy s týmto štítkom. Počet neprečítaných a nových príspevkov sa bude zobrazovať vedľa témy."
+          title: "Pozorovať"
+          description: "Budete automaticky pozorovať všetky témy s týmto štítkom. Počet neprečítaných a nových príspevkov sa bude zobrazovať vedľa témy."
         regular:
           title: "Bežné"
           description: "Budete upozornený ak niekto zmieni Vaše @meno alebo odpovie na Váš príspevok."
@@ -2304,7 +2304,6 @@ sk:
             without_uploads: "Áno (nezahŕňať súbory)"
           download:
             label: "Stiahnuť"
-            title: "Stiahnuť zálohu"
           destroy:
             title: "Odstrániť zálohu"
             confirm: "Ste si istý, že chcete odstrániť túto zálohu?"
@@ -2877,7 +2876,7 @@ sk:
           sql_error_header: "Nastala chyba s požiadavkou."
           error_help: "Pozrite si nasledujäce odkazy pre pomoc s dopytovacími odznakmi."
           bad_count_warning:
-            header: "UPOZORNENIE!"
+            header: "VAROVANIE!"
             text: "Chýbajú ukážky práv. Toto sa stane, ak dotaz na odznak vráti ID používateľa alebo príspevku, ktorý neexistuje. Toto môže zapríčiniť neskoršie neočakávané výsledky - prosíme znovu overte Váš dotaz."
           no_grant_count: "Žiadne odznaky na pridelenie."
           grant_count:

config/locales/client.sq.yml

@@ -865,7 +865,6 @@ sq:
       logging_in: "Duke u identifikuar..."
       or: "Ose"
       authenticating: "Duke u autorizuar..."
-      awaiting_confirmation: "Llogaria juaj është në pritje të aktivizimit, përdorni butonin e fjalëkalimit të humbur që të merrni një email të ri me kodin e aktivizimit."
       awaiting_approval: "Llogaria juaj nuk është aprovuar ende nga një admin. Do t'ju dërgojmë një email kur të aprovohet. "
       requires_invite: "Na vjen keq, ky forum është vetëm për anëtarë të ftuar. "
       not_activated: "Nuk mund të identifikoheni akoma. Ju kemi dërguar një email aktivizimi tek <b>{{sentTo}}</b>. Ndiqni udhëzimet në atë email për të aktivizuar llogarinë tuaj. "
@@ -1116,7 +1115,6 @@ sq:
         selected:
           one: "Keni zgjedhur <b>1</b> temë."
           other: "Keni zgjedhur <b>{{count}}</b> tema."
-        change_tags: "Ndrysho etiketat"
         choose_new_tags: "Zgjidh etiketa të reja për këto tema:"
         changed_tags: "Etiketat e temave u ndryshuan. "
       none:
@@ -1731,8 +1729,6 @@ sq:
     category_title: "Kategoria"
     history: "Historia"
     changed_by: "nga {{author}}"
-    raw_email:
-      title: "Raw Email"
     categories_list: "Lista Kategorive"
     filters:
       with_topics: "Temat nga %{filter}"
@@ -2165,7 +2161,6 @@ sq:
             confirm: "Do you want to start a new backup?"
           download:
             label: "Shkarko"
-            title: "Shkarko kopjen"
           restore:
             label: "Rikthe"
           rollback:

config/locales/client.sv.yml

@@ -136,7 +136,6 @@ sv:
         enabled: 'listades %{when}'
         disabled: 'avlistades %{when}'
     topic_admin_menu: "administratörsåtgärder för ämne"
-    wizard_required: "Det är dags att konfigurera ditt forum! <a href='%{url}' data-auto-route='true'>Starta installationsguiden</a>!"
     emails_are_disabled: "All utgående e-post har blivit globalt inaktiverad av en administratör. Inga e-postnotifikationer av något slag kommer att skickas ut."
     bootstrap_mode_enabled: "Du är i bootstrap-läge för att göra lanseringen av din nya webbplats enklare. Alla nya användare kommer att beviljas förtroendenivå 1 och få dagliga sammanfattningar skickade via e-post. Det här stängs automatiskt av när det totala antalet användare överstiger %{min_users}."
     bootstrap_mode_disabled: "Bootstrap-läge otillgängliggörs i 24 timmar."
@@ -639,6 +638,7 @@ sv:
         short_instructions: "Folk kan nämna dig som @{{username}}"
         available: "Ditt användarnamn är tillgängligt"
         not_available: "Inte tillgängligt. Prova {{suggestion}}?"
+        not_available_no_suggestion: "Inte tillgänglig"
         too_short: "Ditt användarnamn är för kort"
         too_long: "Ditt användarnamn är för långt"
         checking: "Kollar användarnamnets tillgänglighet..."
@@ -918,7 +918,6 @@ sv:
       logging_in: "Loggar in..."
       or: "Eller"
       authenticating: "Autentiserar..."
-      awaiting_confirmation: "Ditt konto väntar på aktivering, använd glömt lösenordslänken för att skicka ett nytt aktiveringsbrev."
       awaiting_approval: "Ditt konto har inte godkänts av en moderator än. Du kommer att få ett e-postmeddelande när det är godkänt."
       requires_invite: "Tyvärr, inbjudan krävs för tillgång till detta forum."
       not_activated: "Du kan inte logga in än. Vi har tidigare skickat ett aktiveringsbrev till dig via <b>{{sentTo}}</b>. Var god följ instruktionerna i det e-postmeddelandet för att aktivera ditt konto."
@@ -951,6 +950,9 @@ sv:
       github:
         title: "med GitHub"
         message: "Autentiserar med GitHub (kolla så att pop up-blockare inte är aktiverade)"
+    invites:
+      accept_title: "Inbjudan"
+      welcome_to: "Välkommen till %{site_name}!"
     emoji_set:
       apple_international: "Apple/International"
       google: "Google"
@@ -1214,7 +1216,6 @@ sv:
         selected:
           one: "Du har markerat <b>1</b> ämne."
           other: "Du har markerat <b>{{count}}</b> ämnen."
-        change_tags: "Ändra taggar"
         choose_new_tags: "Välj nya taggar för de här ämnena:"
         changed_tags: "Taggarna för de här ämnena ändrades."
       none:
@@ -1706,6 +1707,12 @@ sv:
           side_by_side_markdown:
             title: "Visa skillnader i rådatan sida vid sida"
             button: 'Rå'
+      raw_email:
+        displays:
+          text_part:
+            button: 'Text'
+          html_part:
+            button: 'HTML'
     category:
       can: 'can&hellip; '
       none: '(ingen kategori)'
@@ -1758,7 +1765,6 @@ sv:
       email_in_disabled_click: 'aktivera "inkommande e-post" inställningen.'
       suppress_from_homepage: "Undanta den här kategorin från hemsidan."
       all_topics_wiki: "Gör nya inlägg till wikis som standard"
-      sort_order: "Standard slag:"
       allow_badges_label: "Tillåt utmärkelser i den här kategorin"
       edit_permissions: "Redigera behörigheter"
       add_permission: "Lägg till behörighet"
@@ -1894,7 +1900,6 @@ sv:
     history: "Historik"
     changed_by: "av {{author}}"
     raw_email:
-      title: "Rå e-post"
       not_available: "Ej tillgänglig!"
     categories_list: "Kategorilista"
     filters:
@@ -2426,7 +2431,6 @@ sv:
             without_uploads: "Ja (inkludera inte filer)"
           download:
             label: "Ladda ner"
-            title: "Ladda ned säkerhetskopian"
           destroy:
             title: "Ta bort säkerhetskopian"
             confirm: "Är du säker på att du vill förstöra denna säkerhetskopia?"

config/locales/client.te.yml

@@ -505,7 +505,6 @@ te:
       logging_in: "ప్రవేశపెడ్తోన్నాం"
       or: "లేదా"
       authenticating: "ద్రువీకరిస్తున్నాము..."
-      awaiting_confirmation: "మీ ఖాతా చేతనం కోసం ఎదురుచూస్తుంది. సంకేతపదం మర్చిపోయా లంకెను వాడు మరో చేతన ఈమెయిల్ పొందండి."
       awaiting_approval: "మీ ఖాతా ఇంకా సిబ్బంది ఒప్పుకొనలేదు. సిబ్బంది ఒప్పుకోగానే మీకు ఒక ఈమెయిల్ వస్తుంది."
       requires_invite: "క్షమించాలి. ఈ పోరమ్ ప్రవేశం కేవలం ఆహ్వానితులకు మాత్రమే."
       not_activated: "మీరప్పుడే లాగిన్ అవ్వలేరు. గతంలో మేము మీకు చేతన ఈమెయల్ <b>{{sentTo}}</b> కు పంపాము. దయచేసి ఆ వేగులోని సూచనలు పాటించి మీ ఖాతాను చేతనం చేసుకోండి."
@@ -1072,7 +1071,6 @@ te:
     history: "చరిత్ర"
     changed_by: " {{author}} రాసిన"
     raw_email:
-      title: "ముడి ఈమెయిల్"
       not_available: "అందుబాటులో లేదు!"
     categories_list: "వర్గాల జాబితా"
     filters:
@@ -1285,8 +1283,6 @@ te:
             title: "బ్యాకప్ సృష్టించు"
             confirm: "మీరు కొత్త బ్యాకప్ మొదలుపెట్టాలనుకుంటున్నారా?"
             without_uploads: "అవులు (దస్త్రాలు కాకుండా)"
-          download:
-            title: "బ్యాకప్ దిగుమతించు"
           destroy:
             title: "బ్యాకప్ తొలగించు"
             confirm: "మీరు నిజంగానే బ్యాకప్ ను నాశనం చేయాలనుకుంటున్నారా?"

config/locales/client.tr_TR.yml

@@ -118,7 +118,6 @@ tr_TR:
         enabled: '%{when} listelendi'
         disabled: '%{when} listelenmedi'
     topic_admin_menu: "konuyla alakalı yönetici eylemleri"
-    wizard_required: "Forumunuzu yapılandırma zamanı geldi! <a href='%{url}' data-auto-route='true'>Kur Sihirbazını çalıştırın</a>!"
     emails_are_disabled: "Tüm giden e-postalar yönetici tarafından genel olarak devre dışı bırakıldı. Herhangi bir e-posta bildirimi gönderilmeyecek."
     bootstrap_mode_enabled: "Yeni sitenizi kolayca çalıştırmak için bootstrap modundasınız. Tüm yeni kullanıcılar güven seviyesi 1den başlar ve e-posta uyarıcıları açıksa günlük mail alırlar. Bu özellik kullanıcı sayısı %{min_users} rakamına ulaştığında otomatik kapatılacaktır."
     bootstrap_mode_disabled: "Bootstrap modu önümüzdeki 24 saat içinde edilgen olacaktır."
@@ -888,7 +887,6 @@ tr_TR:
       logging_in: "Oturum açılıyor..."
       or: "ya da"
       authenticating: "Kimliğiniz doğrulanıyor..."
-      awaiting_confirmation: "Hesabınız etkinleştirilmemiş. Yeni bir etkinleştirme e-postası almak için parolamı unuttum bağlantısını kullanabilirsiniz. "
       awaiting_approval: "Hesabınız henüz bir görevli tarafından onaylanmadı. Onaylandığında e-posta ile haberdar edileceksiniz."
       requires_invite: "Üzgünüz, bu foruma sadece davetliler erişebilir."
       not_activated: "Henüz oturum açamazsınız. Hesabınızı etkinleştirmek için lütfen daha önceden <b>{{sentTo}}</b> adresine yollanan etkinleştirme e-postasındaki açıklamaları okuyun."
@@ -1186,7 +1184,6 @@ tr_TR:
         choose_new_category: "Konular için yeni bir kategori seçin:"
         selected:
           other: "<b>{{count}}</b> konu seçtiniz."
-        change_tags: "Etiketleri Değiştir"
         choose_new_tags: "Konular için yeni etiketler seçin:"
         changed_tags: "Bu konuların etiketleri değiştirildi."
       none:
@@ -1690,7 +1687,6 @@ tr_TR:
       email_in_disabled_click: '"e-postala" ayarını etkinleştir'
       suppress_from_homepage: "Bu kategoriyi ana sayfadan gizle"
       all_topics_wiki: "Yeni konuyu varsayılan olarak wiki yap"
-      sort_order: "Öntanımlı Sıralama:"
       allow_badges_label: "Bu kategoride rozet verilmesine izin ver"
       edit_permissions: "İzinleri Düzenle"
       add_permission: "İzin Ekle"
@@ -1820,7 +1816,6 @@ tr_TR:
     history: "Geçmiş"
     changed_by: "Yazan {{author}}"
     raw_email:
-      title: "Ham e-posta"
       not_available: "Müsait değil!"
     categories_list: "Kategori Listesi"
     filters:
@@ -2341,7 +2336,6 @@ tr_TR:
             without_uploads: "Evet (dosya eklemeyin)"
           download:
             label: "İndir"
-            title: "Yedeği indir"
           destroy:
             title: "Yedeği kaldır"
             confirm: "Bu yedeği yok etmek istediğinize emin misiniz?"

config/locales/client.uk.yml

@@ -594,7 +594,6 @@ uk:
       logging_in: "Вхід..."
       or: "Або"
       authenticating: "Автентифікуємося..."
-      awaiting_confirmation: "Ваш обліковий запис очікує на активацію. Для отримання ще одного активаційного листа використайте посилання Забув пароль."
       awaiting_approval: "Ваш обліковий запис ще не затверджено членом команди. Коли його буде активовано, Ви отримаєте електронного листа."
       requires_invite: "Даруйте, доступ до цього форуму - лише за запрошеннями."
       not_activated: "Ви ще не можете увійти. Ми вже надіслали Вам листа для активації на скриньку <b>{{sentTo}}</b>. Будь ласка, виконайте інструкції в цьому листі, щоб активувати обліковий запис."
@@ -1001,7 +1000,6 @@ uk:
       auto_close_label: "Автоматично закривати теми після:"
       auto_close_units: "годин"
       email_in: "Custom incoming email address:"
-      sort_order: "Типове сортування:"
       allow_badges_label: "Дозволити нагороджувати значками у цій категорії"
       edit_permissions: "Редагувати дозволи"
       add_permission: "Додати дозвіл"
@@ -1310,7 +1308,6 @@ uk:
             without_uploads: "Так (не включати файли)"
           download:
             label: "Завантажити"
-            title: "Download the backup"
           destroy:
             title: "Remove the backup"
             confirm: "Are you sure you want to destroy this backup?"

config/locales/client.vi.yml

@@ -118,7 +118,6 @@ vi:
         enabled: 'được hiển thị lúc %{when}'
         disabled: 'bỏ hiển thị lúc %{when}'
     topic_admin_menu: "Lựa chọn quản lí chủ đề."
-    wizard_required: "Đến lúc tuỳ biến diễn đàn của bạn! <a href='%{url}' data-auto-route='true'>Bắt đầu</a>!"
     emails_are_disabled: "Ban quản trị đã tắt mọi email gửi đi. Sẽ không có bất kỳ thông báo nào qua email được gửi đi."
     bootstrap_mode_enabled: "Để đơn giản hoá quá trình triển khai, bạn đang ở trong chế độ bootstrap. Mọi người dùng mới đều có trust level 1 và sẽ nhận được email cập nhật thông tin mỗi ngày. Chế độ này sẽ tự động tắt khi số người dùng vượt qua %{min_users}."
     bootstrap_mode_disabled: "Chế độ bootstrap sẽ bị tắt trong 24 giờ tới."
@@ -860,7 +859,6 @@ vi:
       logging_in: "Đăng nhập..."
       or: "Hoặc"
       authenticating: "Đang xác thực..."
-      awaiting_confirmation: "Tài khoản của bạn đang đợi kích hoạt, sử dụng liên kết quên mật khẩu trong trường hợp kích hoạt ở 1 email khác."
       awaiting_approval: "Tài khoản của bạn chưa được chấp nhận bới thành viên. Bạn sẽ được gửi một email khi được chấp thuận "
       requires_invite: "Xin lỗi, bạn phải được mời để tham gia diễn đàn"
       not_activated: "Bạn không thể đăng nhập. Chúng tôi đã gửi trước email kích hoạt cho bạn tại <b>{{sentTo}}</b>. Vui lòng làm theo hướng dẫn trong email để kích hoạt tài khoản của bạn."
@@ -1127,7 +1125,6 @@ vi:
         choose_new_category: "Chọn chuyên mục mới cho chủ đề này:"
         selected:
           other: "Bạn đã chọn <b>{{count}}</b> chủ đề"
-        change_tags: "Đổi thẻ"
       none:
         unread: "Bạn không có chủ đề nào chưa đọc."
         new: "Bạn không có chủ đề mới nào."
@@ -1594,7 +1591,6 @@ vi:
       email_in_disabled: "Tạo chủ đề mới thông qua email đã được tắt trong thiết lập. Để bật tính năng này, "
       email_in_disabled_click: 'kích hoạt thiết lập thư điện tử'
       suppress_from_homepage: "Ngăn chặn chuyên mục này hiển thị trên trang chủ."
-      sort_order: "Sắp xếp mặc định:"
       allow_badges_label: "Cho phép thưởng huy hiệu trong chuyên mục này"
       edit_permissions: "Sửa quyền"
       add_permission: "Thêm quyền"
@@ -1714,7 +1710,6 @@ vi:
     history: "Lịch sử"
     changed_by: "bởi {{author}}"
     raw_email:
-      title: "Email gốc"
       not_available: "Không sẵn sàng!"
     categories_list: "Danh sách Danh mục"
     filters:
@@ -2060,7 +2055,6 @@ vi:
             without_uploads: "Đúng (không bao gồm những tập tin)"
           download:
             label: "Tải xuống"
-            title: "Tải xuống bản sao lưu này"
           destroy:
             title: "Xóa bản sao lưu này"
             confirm: "Bạn muốn hủy bản sao lưu này?"

config/locales/client.zh_CN.yml

@@ -118,7 +118,6 @@ zh_CN:
         enabled: '%{when}列出'
         disabled: '于%{when}隐藏'
     topic_admin_menu: "管理主题"
-    wizard_required: "是时候配置你的论坛啦！<a href='%{url}' data-auto-route='true'>点击开始设置向导</a>！"
     emails_are_disabled: "出站邮件已经被管理员全局禁用。将不发送任何邮件提醒。"
     bootstrap_mode_enabled: "为方便站点准备发布，其正处于初始化模式中。所有新用户将被授予信任等级1，并为他们设置接受每日邮件摘要。初始化模式会在用户数超过 %{min_users} 个时关闭。"
     bootstrap_mode_disabled: "初始化模式将会在24小时后关闭。"
@@ -888,7 +887,6 @@ zh_CN:
       logging_in: "登录中..."
       or: "或"
       authenticating: "验证中..."
-      awaiting_confirmation: "你的帐号尚未激活，点击忘记密码链接以重新发送激活邮件。"
       awaiting_approval: "你的帐号尚未被论坛版主审核。请等待一段时间，当你的帐号被审核时会收到一封电子邮件。"
       requires_invite: "抱歉，本论坛仅接受邀请注册。"
       not_activated: "你还不能登录。我们已经发送了一封邮件至 <b>{{sentTo}}</b>，请打开它并完成账号激活。"
@@ -1208,7 +1206,7 @@ zh_CN:
         top: "没有最佳主题。"
         search: "没有搜索结果。"
         educate:
-          new: '<p>这里显示了近期主题列表。</p><p>默认情况下，以下主题将显示在近期列表。如果是最近 2 天内创建的，还会显示一个<span class="badge new-topic badge-notification" style="vertical-align:middle;line-height:inherit;">近期</span>标志。<p>你可以在<a href="%{userPrefsUrl}">用户设置</a>中更改要显示哪些内容。</p>'
+          new: '<p>这里显示了近期主题列表。</p><p>默认情况下，最近 2 天内创建的主题将显示在近期列表，还会显示一个<span class="badge new-topic badge-notification" style="vertical-align:middle;line-height:inherit;">近期</span>标志。<p>你可以在<a href="%{userPrefsUrl}">用户设置</a>中更改要显示哪些内容。</p>'
           unread: '<p>这里显示你的未读主题。</p><p>默认情况下，下述主题会被放在未读中。并且会在旁边显示未读的数量<span class="badge new-posts badge-notification">1</span>。如果你：</p><ul><li>创建了该主题</li><li>回复了该主题</li><li>阅读该主题超过 4 分钟</li></ul><p>或者你在主题底部的通知控制中选择了跟随或关注。</p><p>你可以在<a href="%{userPrefsUrl}">用户设置</a>中修改未读设置。</p>'
       bottom:
         latest: "没有更多主题可看了。"
@@ -1698,7 +1696,6 @@ zh_CN:
       suppress_from_homepage: "不在主页中显示这个分类。"
       show_subcategory_list: "在这个分类中把子分类列表显示在主题的上面"
       all_topics_wiki: "默认将新主题设为维基主题"
-      sort_order: "默认排序："
       allow_badges_label: "允许在这个分类中授予徽章"
       edit_permissions: "编辑权限"
       add_permission: "添加权限"
@@ -2348,7 +2345,6 @@ zh_CN:
             without_uploads: "是（不包括文件）"
           download:
             label: "下载"
-            title: "下载该备份"
           destroy:
             title: "删除备份"
             confirm: "你确定要删除该备份吗？"

config/locales/client.zh_TW.yml

@@ -118,7 +118,6 @@ zh_TW:
         enabled: '於 %{when} 列出'
         disabled: '於 %{when} 除名'
     topic_admin_menu: "版區管理員操作"
-    wizard_required: "是時候配置你的論壇啦！<a href='%{url}' data-auto-route='true'>點擊開始設置嚮導</a>！"
     emails_are_disabled: "管理員已經停用了所有外寄郵件功能。通知信件都不會寄出。"
     bootstrap_mode_enabled: "為方便站點準備發佈，現正處於初始化模式中。所有新用戶將被授予信任等級1，並為他們設置接受每日郵件摘要。初始化模式會在用戶數超過 %{min_users} 個時關閉。"
     bootstrap_mode_disabled: "初始化模式將會在24小時後關閉。"
@@ -888,7 +887,6 @@ zh_TW:
       logging_in: "登入中..."
       or: "或"
       authenticating: "正在認證..."
-      awaiting_confirmation: "你的帳號尚未啟用，請使用忘記密碼連結重新發出啟用帳號的電子郵件。"
       awaiting_approval: "你的帳號尚未通過工作人員的審核，當審核通過時你會收到電子郵件通知。"
       requires_invite: "抱歉，只有受邀請者才能進入此論壇。"
       not_activated: "你還無法登入，我們之前曾將啟用帳號的電子郵件寄至 <b>{{sentTo}}</b>，請從該電子郵件啟用你的帳號。"
@@ -1699,7 +1697,6 @@ zh_TW:
       suppress_from_homepage: "不在首頁上顯示此分類。"
       show_subcategory_list: "在此分類中，將子分類顯示在主題上方。"
       all_topics_wiki: "新的主題預設為共筆。"
-      sort_order: "預設排序："
       allow_badges_label: "允許授予本分類的徽章"
       edit_permissions: "編輯權限"
       add_permission: "新增權限"
@@ -1829,7 +1826,6 @@ zh_TW:
     history: "歷史"
     changed_by: "作者 {{author}}"
     raw_email:
-      title: "原始 Email"
       not_available: "不可使用"
     categories_list: "分類清單"
     filters:
@@ -2350,7 +2346,6 @@ zh_TW:
             without_uploads: "是 ( 不包含檔案 )"
           download:
             label: "下載"
-            title: "下載備份"
           destroy:
             title: "刪除備份"
             confirm: "你確定要刪除備份嗎?"

config/locales/server.ar.yml

@@ -907,7 +907,6 @@ ar:
     delete_removed_posts_after: "المشاركات التي تم إزالتها عن طريق الكتاب سيتم مسحها  اوتوماتيكياً بعد(n)  ساعات ة.  اذا تم ضبطها علي 0،  سيتم مسح المشاركه فوراً"
     max_image_width: "أقصى عرض للصور المصغرة في مشاركة"
     max_image_height: "أقصى ارتفاع للصور المصغرة في مشاركة"
-    category_featured_topics: "عدد المواضيع المعروضة لكل فئة من صفحة الفئات  /categories .بعد تغير هذه القيمة, قد تستغرق صفحة الفئات 15 دقيقة لتُحَدّث."
     fixed_category_positions: "إذا تم التحقق, ستتمكن من ترتيب الفئات على شكل المطلوب. وإذا لم يتم التحقق, ستسرد الفئات على حسب الفعالية."
     fixed_category_positions_on_create: "إذا تحققت، سيحفظ ترتيب الفئة في موضوع الحوار المنشأ (يتطلب fixed_category_positions)."
     add_rel_nofollow_to_user_content: "أضف rel nofollow لجميع محتوى المستخدم المتقدم، باستثناء الروابط الداخلية (بما في ذلك المجالات الأصل). إذا غيرت هذا، يجب عليك عمل rebake لكل المشاركات بـ: \"rake posts:rebake\""
@@ -960,7 +959,6 @@ ar:
     ga_universal_domain_name: "تحليلات Google العالمية (analytics.js) تتعقب اسم المجال، مثال: mysite.com; انظر http://google.com/analytics"
     gtm_container_id: "هاوية حاوية ادارة العلامات الخاصة بجوجل. على سبيل المثال: GTM-ABCDEF"
     enable_escaped_fragments: "اللجوء الى استخدام Ajax-Crawling API حالة اكتشاف تواجد زاحف الشبكة. للمزيد: https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more"
-    enable_noscript_support: "فعل دعم محرك بحث webcrawler عبر علامة غير نصية."
     allow_moderators_to_create_categories: "السماح للمشرفين إنشاء قسم جديد"
     cors_origins: "اسمح بالأصول للطلبات عبر المنشأ (CORS). كل أصل يجب أن يتضمن http:// أو https://. متغير env لـ DISCOURSE_ENABLE_CORS يجب أن يعين إلى true ليعمل CORS."
     use_admin_ip_whitelist: "المدير فقط يمكنه تسجيل الدخول إذا كانت عناوين IP لهم معرفة في قائمة IP المحجوبة. (المدير > السجلات > IP المحجوبة)"
@@ -1048,7 +1046,7 @@ ar:
     max_likes_per_day: "أقصى عدد من الإعجابات لكلّ مستخدم يوميًّا."
     max_flags_per_day: "أقصى عدد للإعلامات لكل عضو باليوم."
     max_bookmarks_per_day: "أقصى عدد من العلامات لكلّ مستخدم يوميًّا."
-    max_edits_per_day: "أقصى عدد للتعديلات لكل عضو باليوم."
+    max_edits_per_day: "أقصى عدد من عمليّات التّحرير لكلّ مستخدم يوميًّا."
     max_topics_per_day: "أقصى عدد للمواضيع التي يمكن للعضو إنشائها باليوم."
     max_private_messages_per_day: "أقصى عدد لرسائل الأعضاء التي يمكن إنشائها باليوم."
     max_invites_per_day: "أقصى عدد للدعوات التي يمكن للعضو إرسالها باليوم."
@@ -1072,19 +1070,18 @@ ar:
     external_system_avatars_enabled: "استخدم خدمات الهه النظام الخارجي "
     default_opengraph_image_url: "عنوان رابط صورة ال اوبن جراف الثابتة"
     allow_all_attachments_for_group_messages: "اسمح بجميع ملحقات البريد  للرسائل الجماعيه "
-    enable_flash_video_onebox: "تمكين التضمين من swf  و FLV (أدوبي فلاش) وصلات في مربع واحد. تحذير: قد يعرض المخاطر الأمنية."
+    enable_flash_video_onebox: "فعّل تضمين روابط swf وflv (أدوبي فلاش) في الصّناديق. تحذير: قد يتسبّب بمخاطر أمنيّة."
     default_invitee_trust_level: "مستوى الثقة الإفتراضي (0-4) للأعضاء المدعوين."
     default_trust_level: "مستوى الثقة الإفتراضي (0-4) للأعضاء المدعوين.تحذير! التغيرات ستضعك تحت خطر البريد الغير هام."
-    tl1_requires_topics_entered: "كمية المواضيع التي يجب على العضو الجديد دخولها قبل ترقيته لمستوى الثقة 1."
-    tl1_requires_read_posts: "كمية المشاركات التي يجب على العضو الجديد قرائتها قبل ترقيته لمستوى الثقة 1."
-    tl1_requires_time_spent_mins: "كمية الدقائق التي يجب على العضو الجديد قراءة المشاركات فيها قبل ترقيته لمستوى الثقة 1."
-    tl2_requires_topics_entered: "كمية المواضيع التي يجب على العضو دخولها قبل ترقيته لمستوى الثقة 2."
-    tl2_requires_read_posts: "كمية المشاركات التي يجب على العضو قرائتها قبل ترقيته لمستوى الثقة 2."
-    tl2_requires_time_spent_mins: "كمية الدقائق التي يجب على العضو قراءة المشاركات فيها قبل ترقيته لمستوى الثقة 2."
-    tl2_requires_days_visited: "كمية الأيام التي يجب على العضو زيارة الموقع فيها قبل ترقيته لمستوى الثقة 2."
-    tl2_requires_likes_received: "كمية الإعجابات التي يجب على العضو إرسالها قبل ترقيته لمستوى الثقة 2."
-    tl2_requires_likes_given: "كمية الإعجابات التي يجب على العضو جمعها قبل ترقيته لمستوى الثقة 2."
-    tl2_requires_topic_reply_count: "كمية مواضيع العضو التي يجب الرد عليها قبل الترقية لمستوى الثقة 2."
+    tl1_requires_topics_entered: "عدد المواضيع التي على المستخدم الجديد دخولها قبل ترقيته إلى مستوى الثّقة الأوّل."
+    tl1_requires_read_posts: "عدد المشاركات التي على المستخدم الجديد قراءتها قبل ترقيته إلى مستوى الثّقة الأوّل."
+    tl1_requires_time_spent_mins: "عدد الدّقائق التي على المستخدم الجديد إمضائها في قراءة المشاركات قبل ترقيته إلى مستوى الثّقة الأوّل."
+    tl2_requires_topics_entered: "عدد المواضيع التي على المستخدم دخولها قبل ترقيته إلى مستوى الثّقة الثّاني."
+    tl2_requires_read_posts: "عدد المشاركات التي على المستخدم قراءتها قبل ترقيته إلى مستوى الثّقة الثّاني."
+    tl2_requires_time_spent_mins: "عدد الدّقائق التي على المستخدم إمضائها في قراءة المشاركات قبل ترقيته إلى مستوى الثّقة الثّاني."
+    tl2_requires_likes_received: "عدد الإعجابات التي على المستخدم استقبالها قبل ترقيته إلى مستوى الثّقة الثّاني."
+    tl2_requires_likes_given: "عدد الإعجابات التي على المستخدم إعطائها قبل ترقيته إلى مستوى الثّقة الثّاني."
+    tl2_requires_topic_reply_count: "عدد المواضيع التي على المستخدم الرّد فيها قبل ترقيته إلى مستوى الثّقة الثّاني."
     tl3_requires_topics_viewed_all_time: "أقل عدد من المواضيع التي يجب  على المستخدم مشاهدتها  للتأهل لمستوى الثقة 3."
     tl3_requires_posts_read_all_time: "أقل عدد من المشاركات يجب على المستحدم قرائتها للتأهل لمستوى الثقة 3 ."
     tl3_promotion_min_duration: "أقل عدد من الأيام التي تكون الترقية إلى مستوى الثقة 3 قد أنتهت قبل عودة المستخدم لمستوى الثقة 2."
@@ -1116,7 +1113,7 @@ ar:
     max_image_size_kb: "الحجم الاقص لتحميل صوره بالكيلو بايت.هذا يجب ضبطه في nginx (client_max_body_size) /اباتشي او البروكسي"
     max_attachment_size_kb: "أقصى حجم لتحميل المرفقات الملفات بالكيلوبايت. وهذا يجب أن يتم تكوينه في nginx (client_max_body_size) / أباتشي أو الوكيل. "
     authorized_extensions: "قائمة بالملفات المسموح رفعها (أستخدم '*' للسماح لجميع الأنواع)"
-    max_similar_results: "كم عدد المواضيع المتشابهه لتظهر للمحرر اثناء انشاء موضوع جديد.المقارنه تعتمد علي العنوان و المحتوي "
+    max_similar_results: "عدد المواضيع المشابهة لتُعرض فوق المحرّر عند إنشاء موضوع جديد. المقارنة تعتمد عنوان الموضوع ومتنه."
     title_prettify: "امنع العنوين المشتركه الاخطاء المطبعيه و الاخطاء, و يتضمن كل الحروف الكبيره, الحروف الصغيره الفراغ الاول , اكثر من ! و ؟ , زئده . في النهايه الخ"
     topic_views_heat_low: "بعد هذه المشاهدات العديدة، مجال هذه المشاهدات بارزة قليلا."
     topic_views_heat_medium: "بعد هذه المشاهدات العديدة، مجال هذه المشاهدات بارزة باعتدال."
@@ -1151,7 +1148,7 @@ ar:
     auto_block_first_post_regex: "التعابير القياسية ستتحسس عند مرور أول منشور، سيتم حظره وارساله لقائمة الانتظار للموافقة، مثال  raging|a[bc]a ستؤدي جميع المشاركات التي تحتوي على عنصرية أو جمعية المحامين الأمريكي أو هيئة مكافحة الفساد للحظر أول مرة. تنطبق فقط على أول منشور."
     reply_by_email_enabled: "تفعيل الرد على الموضوع بواسطة البريد الالكتروني"
     reply_by_email_address: "قالب للرد على عنوان البريد الإلكتروني الوارد بواسطة البريد الإلكتروني، مثال: %{reply_key}@reply.example.com أو الردود+%{reply_key}@example.com"
-    disable_emails: "منع Discourse من إرسال أي نوع من رسائل البريد الإلكتروني"
+    disable_emails: "امنع دسكورس من إرسال أيّ نوع من البريد"
     strip_images_from_short_emails: "شريط الصور من البريد الإلكتروني لها حجم أقل من 2800 بايت"
     short_email_length: "طول أقصر بريد الكتروني بـ Bytes."
     display_name_on_email_from: "أعرض الاسماء كاملة في البريد الالكتروني من المجال."
@@ -1229,7 +1226,7 @@ ar:
     slug_generation_method: "اختر طريقه توليد سبيكه . 'مشفره' سوف تقوم بتوليد سلسله مئويه مشفره.'لاشي' سوف يعطل السبيكه"
     enable_emoji: "فعّل الإيموجي"
     emoji_set: "كيف تريد أن تبدو الإيموجي؟"
-    enforce_square_emoji: "أجبر نسبة جانب المربع لكل الرموز التعبيرية."
+    enforce_square_emoji: "أجبِر النّسبة الباعيّة لكلّ الإيموجي لتكون مربّعة."
     approve_post_count: "عدد المنشورات للمستخدم الجديد او الاساسي يجب ان تتم الموافقه عليه "
     approve_unless_trust_level: "مشاركات للأعضاء أدنى من مستوى الثقة هذا يجب أن تتم الموافقة عليها."
     default_email_private_messages: "أرسل بريد إلكتروني عندما يراسل شخص ما العضو إفتراضيا."
@@ -1241,7 +1238,7 @@ ar:
     default_email_in_reply_to: "ارفق مقتبسات الرد على المنشور في رسائل البريد افتراضياً"
     default_other_new_topic_duration_minutes: "الشروط العالمية الافتراضية لموضوع يعتبر جديد."
     default_other_auto_track_topics_after_msecs: "الوقت العالمي الافتراضي قبل الموضوع متعقب آليا."
-    default_other_external_links_in_new_tab: "أفتح الروابط الخارجية في تبويب جديد إفتراضيا."
+    default_other_external_links_in_new_tab: "افتح الرّوابط الخارجيّة في ألسنة جديدة افتراضيًّا."
     default_other_enable_quoting: "فعل إقتباس الردود لتحديد النص إفتراضيا."
     default_other_dynamic_favicon: "إعرض عدد المواضيع الجديدة/الحديثة في أيقونة المتصفح إفتراضيا."
     default_other_disable_jump_reply: "لاتتجاوز الردود الى رد العضو مباشرة بعد اضافته رد جديد. "
@@ -1250,14 +1247,17 @@ ar:
     default_categories_watching: "قائمة الفئات التي تشاهد إفتراضيا."
     default_categories_tracking: "قائمة الفئات التي تتابع إفتراضيا."
     default_categories_muted: "قائمة الفئات التي توضع صامتة إفتراضيا."
+    company_short_name: "اسم الشّركة (قصير)"
+    company_full_name: "اسم الشّركة (الكامل)"
+    company_domain: "نطاق الشّركة"
     errors:
-      invalid_email: "بريد الكتروني غير صالح "
-      invalid_username: "لا يوجد مستخدم بهذا الاسم "
-      invalid_integer_min_max: "القيمة يجب أن تكون بين %{min} و %{max}."
-      invalid_integer_min: "القيمة يجب أن تكون %{min} أو أكثر."
-      invalid_integer_max: "القيمة لا يمكن أن تكون أكثر من %{max}."
-      invalid_integer: "القيمة يجب أن تكون عدد صحيح"
-      regex_mismatch: "القيمة لا تتناسب مع الشكل المطلوب"
+      invalid_email: "عنوان البريد غير صالح."
+      invalid_username: "لا مستخدم بهذا الاسم."
+      invalid_integer_min_max: "يجب أن تكون القيمة بين %{min} و%{max}."
+      invalid_integer_min: "يجب أن تكون القيمة %{min} فأعلى."
+      invalid_integer_max: "لا يمكن أن تكون القيمة أعلى من %{max}."
+      invalid_integer: "يجب أن تكون القيمة عددًا صحيحًا."
+      regex_mismatch: "لا تطابق القيمة التّنسيق المطلوب."
       must_include_latest: "ويجب أن تتضمن القائمة العلوية علامة التبويب 'أحدث'."
       invalid_string: "قيمة غير صحيحة"
       invalid_string_min_max: "يجب أن تكون الأحرف بين %{min} و %{max}."
@@ -1270,6 +1270,10 @@ ar:
       category: 'الأقسام'
       topic: 'نتائج '
       user: 'مستخدمين '
+  sso:
+    not_found: "تعذّر العثور على الحساب. رجاء تواصل مع مدير الموقع."
+    unknown_error: "ثمّة مشكلة بالحساب. رجاء تواصل مع مدير الموقع."
+    timeout_expired: "انتهت مهلة جلسة الولوج، رجاء جرّب الولوج ثانيةً."
   original_poster: "المشاركات الأصلية "
   most_posts: "معظم المشاركات"
   most_recent_poster: "معظم المشاركات الاخيرة "
@@ -1299,10 +1303,6 @@ ar:
   change_owner:
     post_revision_text: "نقل الملكية من %{old_user} إلى %{new_user}"
     deleted_user: "عضو محذوف"
-  emoji:
-    errors:
-      name_already_exists: "للأسف، الاسم '{name}%' مستخدم بواسطة رموز تعبيرية أخرى."
-      error_while_storing_emoji: "للأسف ، حدث خطأ عند تخزين الرموز التعبيرية."
   topic_statuses:
     archived_enabled: "هذا الموضوع مؤرشف الأن. لن تستطيع أن تعدل عليه بأي طريقة."
     archived_disabled: "هذا الموضوع غير مؤرشف الأن.لم يجمد، و تستطيع أن تعدل عليه."
@@ -1367,7 +1367,7 @@ ar:
     not_activated: "لا يمكنك تسجيل الدخول حتى الان. أرسلنا رسالة تنشيط لك. يرجى اتباع التعليمات الواردة في البريد الإلكتروني لتفعيل حسابك"
     not_allowed_from_ip_address: "ﻻ يمكنك تسجيل الدخول كـ %{username} من هذا الـIP"
     admin_not_allowed_from_ip_address: "لا يمكنك تسجيل الدخول كمدير من خلال هذا العنوان الرقمي - IP."
-    suspended: "ﻻ يمكنك تسجيل الدخول حتى %{date}."
+    suspended: "لا يمكنك الولوج حتّى %{date}."
     suspended_with_reason: "الحساب موقوف حتى %{date}: %{reason}"
     errors: "%{errors}"
     not_available: "غير متاح. جرّب %{suggestion} ؟"
@@ -1375,8 +1375,8 @@ ar:
     omniauth_error: "نأسف, هناك خطأ في تصريح حسابك. ربما لم تعطي تصريح؟"
     omniauth_error_unknown: "حدث خطأ ما في معالجة دخولك، الرجاء إعادة المحاولة."
     new_registrations_disabled: "لا يُسمح بتسجيل حساب جديد بهذا الوقت "
-    password_too_long: "الحد الاقصى لكلمة المرور 200 حرف"
-    email_too_long: "عنوان البريد الذي ادخلته طويل جدًا. يجب ان لا يزيد عدد الأحرف عن 254 حرفًا, ويجب أن تكون أسماء النطاقات أكثر من 253 حرفًا."
+    password_too_long: "كلمة السّرّ مقصورة على 200 محرف."
+    email_too_long: "عنوان البريد الإلكترونيّ الذي قدّمته طويل جدًّا. لا يجب أن يزيد طول أسماء صناديق البريد على 254 محرفًا، ولا يجب أن يزيد طول أسماء النّطاقات على 253 محرفًا."
     reserved_username: "اسم المستخدم ذلك غير مسموح."
     missing_user_field: "لم تُكمل كافة الحقول المطلوبة "
     close_window: "تم التحقق . اغلق هذه النافذة للإستمرار"
@@ -1425,6 +1425,7 @@ ar:
 
       (إذا انتهت مدة صلاحية الرابط أعلاه، اختر "نسيت كلمة المرور" عند تسجيل الدخول مع عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك.)
   new_version_mailer:
+    subject_template: "[%{email_prefix}] إصدارة دسكورس جديدة، ثمّة تحديث متوفّر"
     text_body_template: |
       مرحى! هناك إصدارة جديدة متوفّرة من [دسكورس](http://www.discourse.org)!
 
@@ -1492,10 +1493,7 @@ ar:
     csv_export_failed:
       subject_template: "فشل تصدير البيانات"
       text_body_template: "نأسف، فشل تصدير البيانات. رجاء افحص السّجلّات أو راسل أحد أعضاء الطّاقم."
-    email_reject_no_account:
-      subject_template: "[%{site_name}] بريد الكتروني -- حساب غير معروف"
     email_reject_empty:
-      subject_template: "[%{site_name}] بريد الكتروني -- بدون محتوى"
       text_body_template: |
         آسفون، لكن رسالة البريد الالكتروني إلى %{destination} (titled %{former_title}) لم تنجح .
 
@@ -1507,24 +1505,6 @@ ar:
         نحن آسفون ، ولكن رسالة البريد الإلكتروني إلى %{destination} (titled %{former_title})  لا تعمل.
 
         لم نتمكن من العثور على أي محتوى في البريد الإلكتروني الخاص بك. **تأكد من الرد الخاص بك هو في الجزء العلوي من البريد الإلكتروني -- نحن لا يمكننا معالجة الردود في سطر .
-    email_reject_invalid_access:
-      subject_template: "[%{site_name}] بريد الكتروني -- غير صالح"
-    email_reject_strangers_not_allowed:
-      subject_template: "مشاكل البريد ألالكتروني [%{site_name}] -- دخول غير صالح"
-    email_reject_invalid_post:
-      subject_template: "مشاكل البريد ألالكتروني [%{site_name}] -- مشكله في النشر "
-    email_reject_invalid_post_specified:
-      subject_template: "مشاكل البريد ألالكتروني [%{site_name}] -- مشكله في النشر "
-    email_reject_reply_key:
-      subject_template: "[%{site_name}] بريد الكتروني -- مفتاح رد غير معروف"
-    email_reject_topic_not_found:
-      subject_template: "[%{site_name}] بريد الكتروني -- موضوع غير موجود"
-    email_reject_topic_closed:
-      subject_template: "[%{site_name}] بريد الكتروني -- موضوع مغلق"
-    email_reject_auto_generated:
-      subject_template: "[%{site_name}] بريد الكتروني -- توليد رد آلي"
-    email_error_notification:
-      subject_template: "[%{site_name}] بريد الكتروني -- خطأ مصادقة POP"
     spam_post_blocked:
       subject_template: "العضو الجديد %{username} تم حجب مشاركاته بسبب تكرار الروابط "
     pending_users_reminder:
@@ -1572,7 +1552,6 @@ ar:
         أنقر على الرابط التالي لإختيار كلمة المرور :
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     admin_login:
-      subject_template: "[%{site_name}] تسجيل الدخول"
       text_body_template: |
         شخص طلب تسجيل الدخول إلى الحساب الخاص بك في [%{site_name}](%{base_url}).
 
@@ -1581,18 +1560,11 @@ ar:
         اضغط على الرابط التالي للدخول:
         %{base_url}/users/admin-login/%{email_token}
     account_created:
-      subject_template: "[%{site_name}] حسابك الجديد"
       text_body_template: |
         تم إنشاء حساب جديد بالنسبة لك في %{site_name}
 
         انقر على الرابط التالي لاختيار كلمة مرور لحسابك الجديد:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
-    confirm_new_email:
-      subject_template: "[%{site_name}] تأكيد عنوان بريدك الإلكتروني الجديد"
-    confirm_old_email:
-      subject_template: "[%{site_name}] تأكيد عنوان بريدك الإلكتروني الحالي"
-    notify_old_email:
-      subject_template: "[%{site_name}] عنوان بريدك الإلكتروني تم تغييره"
     signup_after_approval:
       subject_template: "قد وافقت على %{site_name}!"
       text_body_template: |
@@ -1610,7 +1582,6 @@ ar:
 
         (اذا احتجت للاتصال مع [افراد الطاقم]({base_url}/about}%)كمستخدم جديد , فقط قم بالرد علي هذه الرساله).
     signup:
-      subject_template: "[%{site_name}] تأكيد حسابك الجديد "
       text_body_template: |
         أهلا وسهلا بك في %{site_name}!
 
@@ -1674,37 +1645,8 @@ ar:
     تعديل محتويات المنشور الاول في هذا الموضوع  %{page_name} page.
   guidelines_topic:
     title: "الأسئلة الشائعة/توجيهات"
-    body: |
-      اهلاً بك معنا،
-
-      إن هذا الموقع يتيح لجميع مستخدمية حرية التعبير ومشاركة المعلومة مع الآخرين بدون أي قيود إلا اننا نتوقع منك الإلتزام بالأداب العامة، وعكس صورة جميلة عن شخصيتك.
-
-      نحن هنا نبحث عن الفائدة اولاً ونحث على مشاركتها مع الآخرين فأجعل مشاركاتك مفيدة قدر المستطاع، وتذكر ان شخص ما قد يستفيد منها ويدعو لك دعوة في ظهر الغيب.
-
-      - تقبل اراء الآخرين حتى لو كانت مختلفة عن ارائك الشخصية.
-      - الأختلاف يكون بالفكرة نفسها وليس ضد صاحب الفكرة.
-      - النقاش المثري والصحي يعود بالفائدة للجميع.
-
-
-      شكراً لوقتك ..
   tos_topic:
     title: "شروط الخدمة"
-    body: |
-      رسالتنا :
-
-      نحن في الموقع كإدارة نحاول النهوض بالمستوى المهني على الصعيد االمحلي بشكل كامل وإثراء الموقع وتسهيل التواصل بين ذوي الخبرة وحديثين التخرج بمواضيع تخدم المهتمين وذوي الإحتياج وتثري النقاشات المهنية المتعددة الهادفة إلى الرقي بالفكر المهني ونساعد إلى تكوين فكر واعي ومطلع على الجديد وبما يتعلق بإهتماماتنا.
-
-      المشاركة في جميع اقسام الموقع مجانية ومتاحة للجميع لكن عليك الإلتزام بالشروط التالية:
-
-      1- عدم استخدام الألفاظ البذيئة أو السوقية او الخارجة عن اطار النقد البناء والنقاش الهادف.
-
-      2- عدم التعرض لأمور الدين نهائيا.
-
-      3- عدم التعرض بالسب أو الشتم أو التشهير من غير أدلة قطعية أو استخدام ألفاظ غير مقبولة في إطار النقد لأي جهة او شخص ما.
-
-      4- كتابة الموضوع في المكان المخصص له.
-
-      نشكرك لتعاونك معنا.
   privacy_topic:
     title: "سياسة الخصوصية"
     body: |

config/locales/server.bs_BA.yml

@@ -274,6 +274,8 @@ bs_BA:
       title: "Users"
       xaxis: "Day"
       yaxis: "Number of new users"
+    profile_views:
+      xaxis: "Dan"
     topics:
       title: "Topics"
       xaxis: "Day"
@@ -341,6 +343,8 @@ bs_BA:
       title: "Top Referred Topics"
       xaxis: "Topic"
       num_clicks: "Clicks"
+    page_view_anon_reqs:
+      xaxis: "Dan"
     time_to_first_response:
       yaxis: "Prosječno vrijeme (hours)"
   dashboard:
@@ -382,7 +386,6 @@ bs_BA:
     delete_removed_posts_after: "Posts removed by the author will be automatically deleted after (n) hours. If set to 0, posts will be deleted immediately."
     max_image_width: "Maximum thumbnail width of images in a post"
     max_image_height: "Maximum thumbnail height of images in a post"
-    category_featured_topics: "Number of topics displayed per category on the /categories page. After changing this value, it takes up to 15 minutes for the categories page to update."
     fixed_category_positions: "If checked, you will be able to arrange categories into a fixed order. If unchecked, categories are listed in order of activity."
     add_rel_nofollow_to_user_content: "Add rel nofollow to all submitted user content, except for internal links (including parent domains). If you change this, you must rebake all posts with: \"rake posts:rebake\""
     post_excerpt_maxlength: "Maximum length of a post excerpt / summary."
@@ -407,7 +410,6 @@ bs_BA:
     must_approve_users: "Staff must approve all new user accounts before they are allowed to access the site."
     ga_universal_tracking_code: "Google Universal Analytics (analytics.js) tracking code code, eg: UA-12345678-9; see http://google.com/analytics"
     ga_universal_domain_name: "Google Universal Analytics (analytics.js) domain name, eg: mysite.com; see http://google.com/analytics"
-    enable_noscript_support: "Enable standard webcrawler search engine support via the noscript tag"
     allow_moderators_to_create_categories: "Allow moderators to create new categories"
     cors_origins: "Allowed origins for cross-origin requests (CORS). Each origin must include http:// or https://. The DISCOURSE_ENABLE_CORS env variable must be set to true to enable CORS."
     top_menu: "Determine which items appear in the homepage navigation, and in what order. Example latest|new|unread|starred|categories|top|read|posted"
@@ -588,6 +590,7 @@ bs_BA:
     notify_about_flags_after: "If there are flags that haven't been handled after this many hours, send an email to the contact_email. Set to 0 to disable."
     show_create_topics_notice: "If the site has fewer than 5 public topics, show a notice asking admins to create some topics."
     prevent_anons_from_downloading_files: "Prevent anonymous users from downloading files. WARNING: this will prevent any site assets posted as attachments from working."
+    enable_emoji: "Omogući smajlije"
     errors:
       invalid_email: "Invalid email address."
       invalid_username: "There's no user with that username."
@@ -662,12 +665,6 @@ bs_BA:
     subject_template: "%{invitee_name} vas poziva da se pridružite %{site_domain_name}"
   invite_password_instructions:
     subject_template: "Set password for your %{site_name} account"
-  test_mailer:
-    subject_template: "[%{site_name}] Email Deliverability Test"
-  new_version_mailer:
-    subject_template: "[%{site_name}] New Discourse version, update available"
-  new_version_mailer_with_notes:
-    subject_template: "[%{site_name}] update available"
   flag_reasons:
     off_topic: "Your post was flagged as **off-topic**: the community thinks it does not fit into the topic, as currently defined by the title and the first post."
     inappropriate: "Your post was flagged as **inappropriate**: the community thinks it is offensive, abusive, or a violation of [the community guidelines](/guidelines)."
@@ -720,14 +717,6 @@ bs_BA:
     csv_export_failed:
       subject_template: "Export failed"
       text_body_template: "The export has failed. Please check the logs."
-    email_reject_no_account:
-      subject_template: "Email issue -- No Account"
-    email_reject_empty:
-      subject_template: "Email issue -- No Content"
-    email_reject_reply_key:
-      subject_template: "Email issue -- Bad Reply Key"
-    email_error_notification:
-      subject_template: "Email issue -- POP authentication error"
     spam_post_blocked:
       subject_template: "New user %{username} posts blocked due to repeated links"
     pending_users_reminder:
@@ -746,23 +735,10 @@ bs_BA:
       title: "Odjavi se"
       description: "Niste zainteresovani za ove email-e? Nema problema! Kliknite ovdje da se odjavite:"
     posted_by: "Odgovoreno %{username} dana %{post_date}"
-    user_invited_to_private_message_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} invited you to a private message '%{topic_title}'"
-    user_replied:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
-    user_quoted:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
-    user_mentioned:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
-    user_posted:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
-    user_posted_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
     digest:
       why: "Ukratko šta se dešavalo na %{site_link} od vaše zadnje posjete %{last_seen_at}."
       click_here: "klikni ovdje"
     forgot_password:
-      subject_template: "[%{site_name}] Obnova Šifre"
       text_body_template: |
         Potražena je obnova šifre na [%{site_name}](%{base_url}).
 
@@ -771,7 +747,6 @@ bs_BA:
         Kliknite ovdje da resetujete vašu šifru:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     set_password:
-      subject_template: "[%{site_name}] Odredi Šifru"
       text_body_template: |
         Somebody asked to add a password to your account on [%{site_name}](%{base_url}). Alternatively, you can log in using any supported online service (Google, Facebook, etc) that is associated with this validated email address.
 
@@ -780,7 +755,6 @@ bs_BA:
         Click the following link to choose a password:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     account_created:
-      subject_template: "[%{site_name}] Vaš Novi Nalog"
       text_body_template: |
         Novi nalog je kreiran za vas na %{site_name}
 

config/locales/server.cs.yml

@@ -575,7 +575,6 @@ cs:
     min_search_term_length: "Minimální délka hledaného výrazu ve znacích"
     unique_posts_mins: "Kolik minut musí uplynout, než může uživatel zaslat příspěvek se stejným obsahem"
     queue_jobs: "Zařazovat úlohy do fronty v sidekiq, není-li nastaveno, jsou úlohy vyřizovány okamžitě"
-    category_featured_topics: "Počet témat zobrazených v seznamu kategorií"
     apple_touch_icon_url: "Ikona používaná pro doteková zařízení od firmy Apple. Doporučené rozměry jsou 144px krát 144px."
     email_custom_headers: "Seznam vlastních hlaviček emailů, oddělený svislítkem"
     enable_long_polling: "'Message bus' smí používat dlouhé výzvy"
@@ -583,7 +582,6 @@ cs:
     notify_mods_when_user_blocked: "If a user is automatically blocked, send a message to all moderators."
     ga_universal_tracking_code: "Kód Google Universal Analytics (analytics.js); například UA–12345678-9; více na http://google.com/analytics"
     ga_universal_domain_name: "Doménové jméno Google Universal Analytics (analytics.js); například mojeforum.cz; více na http://google.com/analytics"
-    enable_noscript_support: "Povolit podporu <noscript> tagu"
     allow_moderators_to_create_categories: "Povolit moderátorům vytváření nových kategorií."
     post_menu: "Určuje, které položky se zobrazí v menu u příspěvku a v jakém pořadí. Příklad: like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
     track_external_right_clicks: "Počítat kliknutí na externí odkazy pravým tlačítkem (např. otevření do nové záložky); defaultně zakázáno kvůli přepisu URL"
@@ -670,12 +668,6 @@ cs:
     email:
       not_allowed: "není povolen od tohoto emailového poskytovatele. Prosím použijte jinou emailovou adresu."
       blocked: "není povolen."
-  test_mailer:
-    subject_template: "[%{site_name}] Zkušební email"
-  new_version_mailer:
-    subject_template: "[%{site_name}] Je k dispozici nová verze Discourse."
-  new_version_mailer_with_notes:
-    subject_template: "[%{site_name}] Updates Are Available"
   system_messages:
     welcome_user:
       subject_template: "Vítejte na %{site_name}!"
@@ -707,22 +699,9 @@ cs:
       title: "Odhlásit z odběru emailů"
       description: "Nechcete již od nás dostávat emaily? Žádný problém! Klikněte na odkaz níže pro okamžité odhlášení z odběru emailů:"
     posted_by: "Zaslal uživatel %{username} dne %{post_date}"
-    user_invited_to_private_message_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} Vás pozval do konverzace '%{topic_title}'"
-    user_replied:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} vás citoval v '%{topic_title}'"
-    user_quoted:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} vás citoval v '%{topic_title}'"
-    user_mentioned:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} vás citoval v '%{topic_title}'"
-    user_posted:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} vás citoval v '%{topic_title}'"
-    user_posted_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
     digest:
       click_here: "klikněte zde"
     forgot_password:
-      subject_template: "[%{site_name}] Obnovení hesla"
       text_body_template: |
         Někdo zažádal o obnovení vašeho hesla na [%{site_name}](%{base_url}).
 
@@ -731,7 +710,6 @@ cs:
         Klikněte na následující odkaz pro vytvoření nového hesla:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     set_password:
-      subject_template: "[%{site_name}] Set Password"
       text_body_template: |
         Somebody asked to add a password to your account on [%{site_name}](%{base_url}). Alternatively, you can log in using any supported online service (Google, Facebook, etc) that is associated with this validated email address.
 
@@ -739,8 +717,6 @@ cs:
 
         Click the following link to choose a password:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
-    admin_login:
-      subject_template: "[%{site_name}] Přihlášení"
     signup_after_approval:
       subject_template: "Byli jste schváleni na %{site_name}!"
     signup:

config/locales/server.da.yml

@@ -336,7 +336,6 @@ da:
       pms_per_day: "Du har nu nået det maksimalt antal tilladte beskeder. Vent venligst %{time_left} før du prøver igen."
       create_like: "Du har nået grænsen for antal tilladte 'likes' for i dag. Vent venligst %{time_left} før du prøver igen."
       create_bookmark: "Du har nået det maksimalt antal tilladte bogmærker i dag. Vent venligst %{time_left} før du prøver igen. "
-      edit_post: "Du har nået det maksimalt antal tilladte redigeringer i dag. Vent venligst %{time_left} før du prøver igen."
       live_post_counts: "Du efterspørger udgivede emner for hurtigt. Vent venligst %{time_left} før du prøver igen."
       unsubscribe_via_email: "Du har nået det maksimalt antal tilladte afmeldinger via email i dag.  Vent venligst%{time_left} før du prøver igen."
       topic_invitations_per_day: "Du har nået det maksimalt antal tilladte emne invitationer i dag. Vent venligst %{time_left} før du prøver igen."
@@ -729,7 +728,6 @@ da:
     delete_removed_posts_after: "Indlæg, fjernet af forfatteren, vil blive automatisk slettet efter (n) hours. Såfremt værdien sat til 0 vil indlæg blive fjernet straks."
     max_image_width: "Maximum thumbnail width of images in a post"
     max_image_height: "Maksimum miniaturebillede højde for billeder i et indlæg"
-    category_featured_topics: "Antallet af emner der vises pr. kategori på /categories-siden. Efter ændring af denne værdi kan det tage op til 15 minutter før kategorisiden opdateres."
     fixed_category_positions: "Hvis krydset af, vil du være i stand til at arrangere ordnet visning af kategorier. Hvis ikke afkrydset vil de være listet i en rækkefølge baseret på aktivitet."
     fixed_category_positions_on_create: "Hvis afkrydset vil kategori visning blive vedligeholdt baseret på emne (kræver manuelt valgt visning af kategorier)."
     exclude_rel_nofollow_domains: "En liste af domæner hvor 'nofollow' skal tilføjes til links. tid.com vil desuden automatisk tillade sub.tid Som minimum bør du tilføje top level domænet til sitet, for at hjælpe webcrawlere finde alt indhold. Såfremt andre dele af jeres site er på andre domæner, så tilføj også disse."
@@ -782,7 +780,6 @@ da:
     ga_universal_tracking_code: "Google Universal Analytics (analytics.js) tracking code code, eg: UA-12345678-9; see http://google.com/analytics"
     ga_universal_domain_name: "Google Universal Analytics (analytics.js) domain name, eg: mysite.com; see http://google.com/analytics"
     gtm_container_id: "Google Tag Manager container id. eg: GTM-ABCDEF"
-    enable_noscript_support: "Aktivér standard webcrawler søgemaskineunderstøttelse vha. noscript-tagget"
     allow_moderators_to_create_categories: "Tillad moderatorer at skabe nye kategorier"
     use_admin_ip_whitelist: "Admins kan kun logge ind hvis de logger på fra en prædefineret IP liste:  (Admin > Logs > Screened Ips)."
     top_menu: "Afklar hvilke ting fremgår af sidens navigations bar, og i hvilken rækkefølge. Eksempel: latest|new|unread|categories|top|read|posted|bookmarks"
@@ -804,7 +801,6 @@ da:
     invite_passthrough_hours: "Hvor længe kan en bruger benytte en tidligere benyttet invitation til at logge ind, i timer."
     invite_only: "Offentlig registrering er deaktiveret, alle nye brugere skal inviteres af andre medlemmer eller Staff."
     login_required: "Kræv godkendelse til at læse indhold på dette site, og tillad ikke anonym adgang."
-    reserved_usernames: "Brugernavne for hvem oprettelse ikke er mulig."
     min_password_length: "Mindste adgangskodelængde."
     min_admin_password_length: "Minimumslængde for Admin adgangskoder."
     block_common_passwords: "Tillad ikke adgangskoder som findes i de 10.000 mest benyttede adgangskoder."
@@ -947,17 +943,11 @@ da:
       other: "%{count} flag venter på at blive håndteret"
   unsubscribe_mailer:
     subject_template: "Bekræft at du ikke længere ønsker at modtage email opdateringer fra %{site_title}"
-  test_mailer:
-    subject_template: "[%{site_name}] test af e-mail-udsendelse"
-  new_version_mailer_with_notes:
-    subject_template: "[%{site_name}] Opdateringer er tilgængelige"
   system_messages:
     welcome_user:
       subject_template: "Velkommen til %{site_name}!"
     welcome_invite:
       subject_template: "Velkommen til %{site_name}!"
-    email_reject_strangers_not_allowed:
-      subject_template: "[%{site_name}] Email problem -- ugyldig adgang"
     pending_users_reminder:
       subject_template:
         one: "1 bruger afventer godkendelse"
@@ -983,16 +973,6 @@ da:
     reply_by_email: "[Besøg emnet](%{base_url}%{url}) eller svar på denne email for at svare."
     reply_by_email_pm: "[Gå til besked](%{base_url}%{url}) eller svar på denne email for at svare."
     posted_by: "Oprettet af %{username} den %{post_date}"
-    user_replied:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} svarede på dit indlæg i emnet '%{topic_title}'"
-    user_quoted:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} citerede dig i emnet '%{topic_title}'"
-    user_mentioned:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
-    user_posted:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{subject_prefix}%{username} skrev et indlæg i emnet '%{topic_title}'"
-    user_posted_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
     digest:
       why: "Et kort resumé af %{site_link} siden dit sidste besøg %{last_seen_at}"
       since_last_visit: "Siden dit sidste besøg"
@@ -1000,15 +980,11 @@ da:
       new_posts: "Nye indlæg"
       popular_topics: "Populære emner"
       join_the_discussion: "Læs mere"
-      subject_template: "[%{site_name}] Resumé"
       unsubscribe: "Dette resumé sendes fra %{site_link} når vi ikke har set dig i et stykke tid. For at afmelde %{unsubscribe_link}."
       click_here: "klik her"
       from: "%{site_name} resumé"
       preheader: "Et kort resume siden de sidste besøg %{last_seen_at}"
-    mailing_list:
-      subject_template: "[%{site_name}] Resumé for %{date}"
     forgot_password:
-      subject_template: "[%{site_name}] Nulstil kodeord"
       text_body_template: |
         Nogen har bedt om at få nulstillet dit kodeord på [%{site_name}](%{base_url}).
 
@@ -1017,7 +993,6 @@ da:
         Klik her for at vælge et nyt kodeord:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     set_password:
-      subject_template: "[%{site_name}] Sæt kodeord"
       text_body_template: |
         Nogen har bedt om at tilføje et kodeord til din konto på [%{site_name}](%{base_url}).
         Du kan også loge ind med en af de undestøttede online services (Google, Facebook o.s.v. ) som associeret med denne bekræftede emailadresse.
@@ -1026,18 +1001,9 @@ da:
 
         Klik på følgende for at vælge et kodeord.:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
-    account_created:
-      subject_template: "[%{site_name}] Din nye konto"
-    confirm_new_email:
-      subject_template: "[%{site_name}] Bekræft din nye email adresse"
-    confirm_old_email:
-      subject_template: "[%{site_name}] Bekræft din nuværende email adresse"
-    notify_old_email:
-      subject_template: "[%{site_name}] Din email adresse er blevet ændret"
     signup_after_approval:
       subject_template: "Du er blevet godkendt på %{site_name}!"
     signup:
-      subject_template: "[%{site_name}] Bekræft din nye konto"
       text_body_template: |
         Velkommen til %{site_name}!
 

config/locales/server.de.yml

@@ -110,6 +110,7 @@ de:
       s3_upload_bucket_is_required: "Uploads auf Amazon S3 können nicht aktiviert werden, bevor der 's3_upload_bucket' eingetragen wurde."
   invite:
     not_found: "Dein Einladungsschlüssel ist ungültig. Bitte kontaktiere den Administrator der Seite."
+    user_exists: "Es ist nicht nötig <b>%{email}</b> einzuladen, weil <a href='/users/%{username}/summary'>es dieses Konto bereits gibt!</a>"
   bulk_invite:
     file_should_be_csv: "Die hochzuladende Datei sollte im CSV-Format vorliegen."
     error: "Es gab einen Fehler beim Hochladen dieser Datei. Bitte versuche es später noch einmal."
@@ -336,6 +337,10 @@ de:
           attributes:
             payload_url:
               invalid: "URL ist ungültig. URL sollte http:// oder https:// enthalten, Leerzeichen sind nicht erlaubt."
+        custom_emoji:
+          attributes:
+            name:
+              taken: wird schon von einem anderen Emoji verwendet
       <<: *errors
   user_profile:
     no_info_me: "<div class='missing-profile'>Das 'Über mich'-Feld deines Profils ist aktuell leer, <a href='/users/%{username_lower}/preferences/about-me'>möchtest du es ausfüllen?</a></div>"
@@ -848,7 +853,6 @@ de:
     delete_removed_posts_after: "Beiträge, die deren Verfasser selbst entfernt hat, werden nach (n) Stunden automatisch gelöscht. Die Beiträge werden sofort gelöscht, wenn dieser Wert auf 0 gesetzt wird."
     max_image_width: "Maximale Breite von Thumbnails von Bildern in einem Beitrag."
     max_image_height: "Maximale Höhe von Vorschaubildern in einer Nachricht"
-    category_featured_topics: "Anzahl der angezeigten Themen je Kategorie auf der /categories Seite. Nachdem dieser Wert geändert wurde, dauert es bis zu 15 Minuten bis die Kategorieseite aktualisiert ist."
     fixed_category_positions: "Falls aktiviert können Kategorien in einer fest vorgegebenen Reihenfolge angeordnet werden. Andernfalls werden Kategorien nach Aktivität sortiert aufgelistet."
     fixed_category_positions_on_create: "Wenn aktiviert wird die Kategoriezuordnung beim Erstellen eines Themas erhalten (benötigt fixed_category_positions)."
     add_rel_nofollow_to_user_content: "Füge mit Ausnahme interner Links (schließt übergeordnete Domains ein) allen benutzergenerierten Inhalten 'rel nofollow' hinzu. Die Änderung dieser Einstellung erfordert, dass du sämtliche Markdown-Beiträge aktualisierst: \"rake posts:rebake\""
@@ -907,7 +911,6 @@ de:
     ga_universal_domain_name: "Google Universal Analytics (analytics.js) domain name, eg: mysite.com; Siehe http://google.com/analytics"
     gtm_container_id: "Google Tag Manager Container-ID, z.B.: GTM-ABCDEF"
     enable_escaped_fragments: "Als Fallback die Ajax-Crawling-API von Google verwenden, wenn keine Suchmaschine deaktiviert wurde. Siehe https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more"
-    enable_noscript_support: "Aktiviere Standard-Suchmaschinen-Webcrawler-Unterstützung durch den noscript-Tag"
     allow_moderators_to_create_categories: "Erlaube Moderatoren neue Kategorien zu erstellen"
     cors_origins: "Erlaubte Adressen für Cross-Origin-Requests (CORS). Jede Adresse muss http:// oder https:// enthalten. Die Umgebungsvariable DISCOURSE_ENABLE_CORS muss gesetzt sein, um CORS zu aktivieren."
     use_admin_ip_whitelist: "Administratoren können sich nur anmelden, wenn sie von einer IP-Adresse aus zugreifen, welcher unter den vertrauenswürden IP-Adressen gelistet ist (Admin > Logs > Screened Ips)."
@@ -1335,10 +1338,13 @@ de:
       topic: 'Ergebnisse'
       user: 'Benutzer'
   sso:
+    login_error: "Fehler bei der Anmeldung"
     not_found: "Dein Konto wurde nicht erkannt. Bitte kontaktiere den Administrator dieser Site."
     account_not_approved: "Dein Konto wurde noch nicht genehmigt. Du bekommst eine E-Mail, sobald das geschehen ist."
     unknown_error: "Es besteht ein Problem mit deinem Konto. Bitte kontaktiere den Administrator dieser Site."
     timeout_expired: "Die Anmeldung ist abgelaufen, bitte versuch dich erneut anzumelden."
+    no_email: "Es wurde keine E-Mail-Adresse angegeben. Bitte kontaktiere den Administrator dieser Seite."
+    email_error: "Ein Konto konnte nicht registriert werden mit der E-Mail-Adresse <b>%{email}</b>. Bitte kontaktiere den Administrator dieser Seite."
   original_poster: "Autor des ersten Beitrags"
   most_posts: "Autor der meisten Beiträge"
   most_recent_poster: "Autor des jüngsten Beitrags"
@@ -1363,10 +1369,6 @@ de:
   change_owner:
     post_revision_text: "Eigentümer geändert von %{old_user} zu %{new_user}"
     deleted_user: "ein gelöschter Benutzer"
-  emoji:
-    errors:
-      name_already_exists: "Es tut uns leid, der Name '%{name}' wird schon von einem anderen emoji verwendet."
-      error_while_storing_emoji: "Es tut uns leid, es gab einen Fehler beim Speichern des emoji."
   topic_statuses:
     archived_enabled: "Dieses Thema ist nun archiviert. Es ist eingefroren und kann in keiner Weise mehr verändert werden."
     archived_disabled: "Dieses Thema wurde aus dem Archiv geholt. Es ist nicht länger eingefroren und kann verändert werden."
@@ -1552,6 +1554,7 @@ de:
       (Wenn der Link abgelaufen ist, wähle "Passwort vergessen" aus, wenn du dich mit deiner E-Mail-Adresse einloggen möchtest.)
   download_backup_mailer:
     title: "Backup-Download Mailer"
+    subject_template: "[%{email_prefix}] Backup der Seite herunterladen"
     text_body_template: |
       Here ist der [Seiten-Backup-Download](%{backup_file_path}), den du angefordert hast.
 
@@ -1562,6 +1565,7 @@ de:
       Entschuldige, der Backup-Download-Link wurde schon verwendet oder ist abgelaufen.
   test_mailer:
     title: "Test-E-Mail"
+    subject_template: "[%{email_prefix}] Test der E-Mail-Zustellbarkeit"
     text_body_template: |
       Dies ist eine Test-E-Mail von
 
@@ -1605,7 +1609,7 @@ de:
       [mt]: http://www.mail-tester.com/
   new_version_mailer:
     title: "Neue Version"
-    subject_template: "[%{site_name}] Neue Discourse Version, Update verfügbar"
+    subject_template: "[%{email_prefix}] Neue Discourse-Version, Update verfügbar"
     text_body_template: |
       Hurra, eine neue Version von [Discourse](http://www.discourse.org) ist verfügbar!
 
@@ -1619,7 +1623,7 @@ de:
       - Besuche [meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) für Neuigkeiten, Diskussionen und Support für Discourse
   new_version_mailer_with_notes:
     title: "Neue Version mit Versionshinweisen"
-    subject_template: "[%{site_name}] Update verfügbar"
+    subject_template: "[%{email_prefix}] Update verfügbar"
     text_body_template: |
       Hurra, eine neue Version von [Discourse](http://www.discourse.org) ist verfügbar!
 
@@ -1638,8 +1642,8 @@ de:
   queued_posts_reminder:
     title: "Erinnerung an Freischaltung wartender Beiträge"
     subject_template:
-      one: "[%{site_name}] %{count} auf Freischaltung wartender Beitrag."
-      other: "[%{site_name}] %{count} auf Freischaltung wartende Beiträge."
+      one: "[%{email_prefix}] 1 Beitrag wartet auf Überprüfung"
+      other: "[%{email_prefix}] %{count} Beiträge warten auf Überprüfung"
     text_body_template: |
       Hallo,
 
@@ -1789,56 +1793,56 @@ de:
       text_body_template: "Entschuldigung, beim Exportieren deiner Daten trat ein Fehler auf. Bitte kontaktiere ein Team-Mitglied oder überprüfe die Logdateien."
     email_reject_insufficient_trust_level:
       title: "E-Mail abgelehnt weil Vertrauensstufe unzureichend"
-      subject_template: "[%{site_name}] E-Mail-Problem -- Unzureichende Vertrauensstufe"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] E-Mail-Probme -- Vertrauensstufe nicht ausreichend"
       text_body_template: |
         Entschuldige, aber deine E-Mail-Nachricht an %{destination} (Titel: %{former_title}) konnte nicht zugestellt werden.
 
         Du hast nicht die notwendige Vertrauensstufe, um neue Themen über diese E-Mail-Adresse zu erstellen. Wenn du glaubst, dass das ein Irrtum ist, dann kontaktiere ein Team-Mitglied.
     email_reject_user_not_found:
       title: "E-Mail abgelehnt weil Benutzer nicht gefunden"
-      subject_template: "[%{site_name}] E-Mail-Problem -- Benutzer nicht gefunden"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] E-Mail-Problem -- Benutzer nicht gefunden"
       text_body_template: |
         Entschuldige, aber deine E-Mail-Nachricht an %{destination} (betitelt mit %{former_title}) konnte nicht zugestellt werden.
 
         Deine Antwort wurde von einer unbekannten E-Mail-Adresse gesendet. Probiere eine andere Absende-Adresse oder wende dich an ein Team-Mitglied.
     email_reject_screened_email:
       title: "E-Mail abgelehnt weil E-Mail-Adresse gesperrt"
-      subject_template: "[%{site_name}] E-Mail-Problem -- Blockiertee E-Mail-Adresse"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] E-Mail-Problem -- E-Mail-Adresse blockiert"
       text_body_template: |
         Entschuldige, aber deine E-Mail-Nachricht an %{destination} (betitelt mit %{former_title}) konnte nicht zugestellt werden.
 
         Deine Antwort wurde von einer blockierten E-Mail-Adresse gesendet. Probiere eine andere Absende-Adresse oder wende dich an ein Team-Mitglied.
     email_reject_inactive_user:
       title: "E-Mail abgelehnt weil Benutzer inaktiv"
-      subject_template: "[%{site_name}] E-Mail-Problem -- Inaktiver Benutzer"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] E-Mail-Problem -- Benutzer inaktiv"
       text_body_template: |
         Es tut uns leid, aber deine E-Mail-Nachricht an %{destination} (betitelt mit %{former_title}) hat nicht funktioniert.
 
         Dein mit dieser E-Mail-Adresse verbundenes Benutzerkonto ist nicht aktiviert. Bitte aktiviere dein Konto bevor du E-Mails sendest.
     email_reject_blocked_user:
       title: "E-Mail abgelehnt weil Benutzer gesperrt"
-      subject_template: "[%{site_name}] E-Mail-Problem -- Blockierter Benutzer"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] E-Mail-Problem -- Benutzer blockiert"
       text_body_template: |
         Es tut uns leid, aber deine E-Mail-Nachricht an %{destination} (betitelt mit %{former_title}) hat nicht funktioniert.
 
         Dein mit dieser E-Mail-Adresse verbundenes Konto wurde blockiert.
     email_reject_reply_user_not_matching:
       title: "E-Mail abgelehnt weil E-Mail-Adresse abweichend"
-      subject_template: "[%{site_name}] E-Mail-Problem -- Unerwartete Antwort-Adresse"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] E-Mail-Problem -- Antwortadresse unerwartet"
       text_body_template: |
         Entschuldige, aber deine E-Mail-Nachricht an %{destination} (betitelt mit %{former_title}) konnte nicht zugestellt werden.
 
         Deine Antwort wurde von einer anderen E-Mail-Adresse versandt als wir erwartet haben, weshalb wir nicht sicher wissen ob das die gleiche Person ist. Probiere eine andere Absende-Adresse oder wende dich an ein Team-Mitglied.
     email_reject_no_account:
       title: "E-Mail abgelehnt weil unbekanntes Konto"
-      subject_template: "[%{site_name}] E-Mail-Problem -- Unbekanntes Konto"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] E-Mail-Problem -- Konto unbekannt"
       text_body_template: |
         Entschuldige, aber deine E-Mail-Nachricht an %{destination} (betitelt mit %{former_title}) konnte nicht zugestellt werden.
 
         Wir konnten kein Konto finden, das zu deiner E-Mail-Adresse passt. Probiere eine andere Absende-Adresse oder wende dich an ein Team-Mitglied.
     email_reject_empty:
       title: "E-Mail abgelehnt weil kein Inhalt"
-      subject_template: "[%{site_name}] E-Mail-Problem -- Kein Inhalt"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] E-Mail-Problem -- Kein Inhalt"
       text_body_template: |
         Es tut uns leid, aber deine E-Mail-Nachricht an %{destination} (betitelt mit %{former_title}) hat nicht funktioniert.
 
@@ -1847,35 +1851,35 @@ de:
         Wenn du diese E-Mail bekommst, obwohl deine E-Mail Inhalt enthalten hat, versuche es erneut mit weniger Formatierung.
     email_reject_parsing:
       title: "E-Mail abgelehnt weil Inhalt nicht erkannt"
-      subject_template: "[%{site_name}] E-Mail-Problem -- Inhalt nicht erkannt"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] E-Mail-Problem -- Inhalt nicht erkannt"
       text_body_template: |
         Es tut uns leid, aber deine E-Mail-Nachricht an %{destination} (betitelt mit %{former_title}) hat nicht funktioniert.
 
         Wir konnten keinen Inhalt in deiner E-Mail feststellen. **Versichere dich, dass du den Inhalt oberhalb der erhaltenen E-Mail eingegeben hast** -- Eingebettete Antworten können wir nicht verarbeiten.
     email_reject_invalid_access:
       title: "E-Mail abgelehnt weil nicht erlaubt"
-      subject_template: "[%{site_name}] E-Mail-Problem -- Nicht erlaubt"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] E-Mail-Problem -- Zugriff ungültig"
       text_body_template: |
         Entschuldige, aber deine E-Mail-Nachricht an %{destination} (betitelt mit %{former_title}) konnte nicht zugestellt werden.
 
         Du hast nicht die notwendigen Zugriffsrechte, um neue Themen in dieser Kategorie zu erstellen. Wenn du glaubst, dass das ein Irrtum ist, dann kontaktiere ein Team-Mitglied.
     email_reject_strangers_not_allowed:
       title: "E-Mail abgelehnt weil Zugriff nicht erlaubt"
-      subject_template: "[%{site_name}] E-Mail-Problem -- Zugriff nicht erlaubt"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] E-Mail-Problem -- Zugriff ungültig"
       text_body_template: |
         Entschuldige, aber deine E-Mail-Nachricht an %{destination} (betitelt mit %{former_title}) konnte nicht zugestellt werden.
 
         Die Kategorie, an die du die E-Mail geschickt hast, erlaubt nur Antworten von Benutzern mit gültigem Konto und von bekannten E-Mail-Adressen. Wenn du glaubst, dass das ein Irrtum ist, dann kontaktiere ein Team-Mitglied.
     email_reject_invalid_post:
       title: "E-Mail abgelehnt weil ungültiger Beitrag"
-      subject_template: "[%{site_name}] E-Mail-Problem -- Ungültiger Beitrag"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] E-Mail-Problem -- Beitrag fehlerhaft"
       text_body_template: |
         Es tut uns leid, aber deine E-Mail-Nachricht an %{destination} (betitelt mit %{former_title}) hat nicht funktioniert.
 
         Mögliche Gründe sind komplizierte Formatierung und zu lange oder kurze Nachrichten. Bitte versuche es erneut oder schreibe deinen Beitrag über die Website.
     email_reject_invalid_post_specified:
       title: "E-Mail abgelehnt weil ungültiger Beitrag"
-      subject_template: "[%{site_name}] E-Mail-Problem -- Ungültiger Beitrag"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] E-Mail-Problem -- Beitrag fehlerhaft"
       text_body_template: |
         Es tut uns leid, aber deine E-Mail-Nachricht an %{destination} (betitelt mit %{former_title}) hat nicht funktioniert.
 
@@ -1886,49 +1890,49 @@ de:
         Bitte versuch es erneut, wenn du das Problem beheben kannst.
     email_reject_invalid_post_action:
       title: "E-Mail abgelehnt weil fehlerhafte Beitragsaktion"
-      subject_template: "[%{site_name}] E-Mail-Problem -- Fehlerhafte Beitragsaktion"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] E-Mail-Problem -- Beitragsaktion ungültig"
       text_body_template: |
         Es tut uns leid, aber deine E-Mail-Nachricht an %{destination} (betitelt mit %{former_title}) hat nicht funktioniert.
 
         Die Beitragsaktion wurde nicht erkannt. Bitte versuche es erneut oder erstelle deinen Beitrag auf der Website, wenn der Fehler weiterhin auftritt.
     email_reject_reply_key:
       title: "E-Mail abgelehnt weil unbekannter Antwort-Schlüssel"
-      subject_template: "[%{site_name}] E-Mail-Problem -- Unbekannter Antwort-Schlüssel"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] E-Mail-Problem -- Antwortschlüssel unbekannt"
       text_body_template: |
         Entschuldige, aber deine E-Mail-Nachricht an %{destination} (betitelt mit %{former_title}) konnte nicht zugestellt werden.
 
         Der angegebene Antwort-Schlüssel ist ungültig oder unbekannt. Wir wissen daher nicht auf welchen Beitrag diese E-Mail antwortet. Bitte kontaktiere ein Team-Mitglied.
     email_reject_bad_destination_address:
       title: "E-Mail abgelehnt weil unbekannte Empfänger-Adresse"
-      subject_template: "[%{site_name}] E-Mail Problem -- Unbekannte An:-Adresse"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] E-Mail-Problem -- Empfängeradresse unbekannt"
       text_body_template: |
         Entschuldige, aber deine E-Mail-Nachricht an %{destination} (betitelt mit %{former_title}) konnte nicht zugestellt werden.
 
         Keine der Ziel-E-Mail-Adressen wurde erkannt.  Bitte stelle sicher, dass du die E-Mail an die richtige Adresse schickst, die dir von unserem Team genannt wurde.
     email_reject_topic_not_found:
       title: "E-Mail abgelehnt weil Thema nicht gefunden"
-      subject_template: "[%{site_name}] E-Mail-Problem -- Thema nicht gefunden"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] E-Mail-Problem -- Thema nicht gefunden"
       text_body_template: |
         Entschuldige, aber deine E-Mail-Nachricht an %{destination} (betitelt mit %{former_title}) konnte nicht zugestellt werden.
 
         Das Thema, auf das du geantwortet hast, existiert nicht mehr -- vielleicht wurde es gelöscht? Wenn du glaubst, dass dies ein Irrtum ist, nimm Bitte Kontakt mit einem Team-Mitglied auf.
     email_reject_topic_closed:
       title: "E-Mail abgelehnt weil Thema geschlossen"
-      subject_template: "[%{site_name}] E-Mail-Problem -- Thema geschlossen"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] E-Mail-Problem -- Thema geschlossen"
       text_body_template: |
         Entschuldige, aber deine E-Mail-Nachricht an %{destination} (betitelt mit %{former_title}) konnte nicht zugestellt werden.
 
         Das Thema, auf das du geantwortet hast, ist derzeit geschlossen und akzeptiert keine Antworten mehr. Wenn du glaubst, dass dies ein Irrtum ist, nimm bitte Kontakt mit einem Team-Mitglied auf.
     email_reject_auto_generated:
       title: "E-Mail abgelehnt weil automatisch generierte Antwort"
-      subject_template: "[%{site_name}] E-Mail-Problem -- Automatisch erzeugte Antwort"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] E-Mail-Problem -- Antwort automatisch generiert"
       text_body_template: |
         Entschuldige, aber deine E-Mail-Nachricht an %{destination} (betitelt mit %{former_title}) konnte nicht zugestellt werden.
 
         Deine E-Mail wurde als „automatisch generiert“ markiert, was bedeutet, dass sie automatisch von einem Computer erstellt wurde statt von einem Menschen getippt; wir können diese Arten von E-Mails nicht akzeptieren. Wenn du glaubst, dass dies ein Irrtum ist, nimm bitte Kontakt mit einem Team-Mitglied auf.
     email_error_notification:
       title: "Benachrichtigung zu E-Mail-POP-Authentifizierungsfehler"
-      subject_template: "[%{site_name}] E-Mail-Problem -- POP-Authentifizierungsfehler"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] E-Mail-Problem -- POP-Authentifizierungsfehler"
       text_body_template: |
         Leider gab es einen Authentifizierungsfehler beim Abrufen von E-Mails vom POP-Server.
 
@@ -2066,7 +2070,7 @@ de:
       > %{site_title} -- %{site_description}
     user_invited_to_private_message_pm:
       title: "Benutzer zu Nachricht eingeladen"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} hat dich zur Unterhaltung '%{topic_title}' eingeladen"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] %{username} hat dich zu einer Unterhaltung '%{topic_title}' eingeladen"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2075,7 +2079,7 @@ de:
         %{respond_instructions}
     user_invited_to_private_message_pm_staged:
       title: "Benutzer zu Nachricht eingeladen (automatisch)"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} hat dich zur Unterhaltung '%{topic_title}' eingeladen"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] %{username} hat dich zu einer Unterhaltung '%{topic_title}' eingeladen"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2084,7 +2088,7 @@ de:
         %{respond_instructions}
     user_invited_to_topic:
       title: "Benutzer zu Thema eingeladen"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} hat dich zum Thema '%{topic_title}' eingeladen"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] %{username} hat dich eingeladen zu '%{topic_title}'"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2093,7 +2097,7 @@ de:
         %{respond_instructions}
     user_replied:
       title: "Benutzer hat auf Beitrag geantwortet"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} hat auf deinen Beitrag '%{topic_title}' geantwortet"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2104,7 +2108,7 @@ de:
         %{respond_instructions}
     user_replied_pm:
       title: "Benutzer hat auf Nachricht geantwortet"
-      subject_template: "[%{site_name}] [PN] %{topic_title}"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [PN] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2115,7 +2119,7 @@ de:
         %{respond_instructions}
     user_quoted:
       title: "Benutzer wurde zitiert"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} hat Dich in '%{topic_title}' zitiert"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2126,7 +2130,7 @@ de:
         %{respond_instructions}
     user_linked:
       title: "Benutzer wurde verlinkt"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2137,7 +2141,7 @@ de:
         %{respond_instructions}
     user_mentioned:
       title: "Benutzer wurde erwähnt"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} hat Dich in '%{topic_title}' erwähnt"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2148,7 +2152,7 @@ de:
         %{respond_instructions}
     user_group_mentioned:
       title: "Gruppe wurde erwähnt"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2159,7 +2163,7 @@ de:
         %{respond_instructions}
     user_posted:
       title: "Benutzer hat in Thema geantwortet"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{subject_prefix}%{username} hat auf '%{topic_title}' geantwortet"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2170,7 +2174,7 @@ de:
         %{respond_instructions}
     user_watching_first_post:
       title: "Benutzer folgt erstem Beitrag"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2181,7 +2185,7 @@ de:
         %{respond_instructions}
     user_posted_pm:
       title: "Benutzer hat Nachricht geschrieben"
-      subject_template: "[%{site_name}] [PN] %{topic_title}"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] [PN] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2210,14 +2214,14 @@ de:
       join_the_discussion: "Mehr lesen"
       popular_posts: "Beliebte Beiträge"
       more_new: "Neu für dich"
-      subject_template: "Zusammenfassung für [%{site_name}]"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] Zusammenfassung"
       unsubscribe: "Diese Zusammenfassung wird von %{site_link} gesendet, wenn wir dich einige Zeit lang nicht gesehen haben. Abbestellen unter %{unsubscribe_link}."
       click_here: "klicke hier"
       from: "Zusammenfassung für %{site_name}"
       preheader: "Eine kurze Zusammenfassung seit deinem letzten Besuch am %{last_seen_at}"
     mailing_list:
       why: "Alle Aktivitäten auf %{site_link} am %{date}"
-      subject_template: "[%{site_name}] Zusammenfassung für den %{date}"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] Zusammenfassung für den %{date}"
       unsubscribe: "Diese Zusammenfassung wird täglich gesendet, weil der Mailinglisten-Modus aktiviret ist. Zum Abmelden %{unsubscribe_link}."
       from: "%{site_name} Zusammenfassung"
       new_topics: "Neue Themen"
@@ -2226,7 +2230,7 @@ de:
       back_to_top: "Zurück nach oben"
     forgot_password:
       title: "Passwort vergessen"
-      subject_template: "[%{site_name}] Passwort zurückgesetzt"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] Passwort zurücksetzen"
       text_body_template: |
         Jemand hat darum gebeten, dein Passwort auf [%{site_name}](%{base_url}) zurückzusetzen.
 
@@ -2236,7 +2240,7 @@ de:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     set_password:
       title: "Passwort setzen"
-      subject_template: "[%{site_name}] Setze Passwort"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] Passwort wählen"
       text_body_template: |
         Jemand hat ein Passwort für dein Konto auf [%{site_name}](%{base_url}) beantragt. Alternativ kannst du dich mit einem unterstützen Online-Service (Google, Facebook, etc), der mit dieser validierten E-Mail-Adresse verknüpft ist, anmelden.
 
@@ -2246,7 +2250,7 @@ de:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     admin_login:
       title: "Administrator-Anmeldung"
-      subject_template: "[%{site_name}] Anmeldung"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] Anmeldung"
       text_body_template: |
         Jemand hat versucht sich in dein Konto auf [%{site_name}](%{base_url}) anzumelden.
 
@@ -2256,7 +2260,7 @@ de:
         %{base_url}/users/admin-login/%{email_token}
     account_created:
       title: "Konto erstellt"
-      subject_template: "[%{site_name}] Dein neues Konto"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] Dein neues Konto"
       text_body_template: |
         Ein neues Konto wurde für dich auf %{site_name} erstellt.
 
@@ -2264,14 +2268,14 @@ de:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     confirm_new_email:
       title: "E-Mail-Adresse bestätigen (an neue)"
-      subject_template: "[%{site_name}] Bestätige deine neue E-Mail-Adresse"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] Bestätige deine neue E-Mail-Adresse"
       text_body_template: |
         Um deine E-Mail-Adresse für %{site_name} zu bestätigen, klicke auf den folgenden Link:
 
         %{base_url}/users/authorize-email/%{email_token}
     confirm_old_email:
       title: "E-Mail-Adresse bestätigen (an alte)"
-      subject_template: "[%{site_name}] Bestätige deine aktuelle E-Mail-Adresse"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] Bestätige deine aktuelle E-Mail-Adresse"
       text_body_template: |
         Bevor wir deine E-Mail-Adresse ändern können, müssen wir dich bitten zu bestätigen, dass du das E-Mail-Konto kontrollierst. Nach diesem Schritt, werden wir dich bitten die neue E-Mail-Adresse zu bestätigen.
 
@@ -2280,7 +2284,7 @@ de:
         %{base_url}/users/authorize-email/%{email_token}
     notify_old_email:
       title: "Benachrichtigung an alte E-Mail-Adresse"
-      subject_template: "[%{site_name}] Deine E-Mail-Adresse wurde geändert"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] Deine E-Mail-Adresse wurde geändert"
       text_body_template: |
         Dies ist eine automatisierte Nachricht, um eine Änderung deiner E-Mail-Adresse für %{site_name} mitzuteilen. Bitte kontaktiere ein Team-Mitglied, wenn du von einem Fehler ausgehst.
 
@@ -2309,7 +2313,7 @@ de:
         (Wenn du als neuer Benutzer unter vier Augen mit einem unserer [Team-Mitglieder](%{base_url}/about) reden möchtest, antworte einfach auf diese Nachricht.)
     signup:
       title: "Konto bestätigen nach Anmeldung"
-      subject_template: "[%{site_name}] Bestätige deinen neuen Account"
+      subject_template: "[%{email_prefix}] Bestätige dein neues Konto"
       text_body_template: |
         Willkommen bei %{site_name}!
 
@@ -2384,101 +2388,101 @@ de:
     body: |
       <a name="civilized"></a>
 
-      ## [Dies ist ein zivilisierter Platz für öffentliche Diskussionen](#civilized)
+      ## [This is a Civilized Place for Public Discussion](#civilized)
 
-      Bitte behandle dieses Diskussionsforum mit dem gleichen Respekt wie einen öffentlichen Park. Auch wir sind eine gemeinsame Community-Ressource &mdash; ein Platz, um Fähigkeiten, Wissen und Interessen durch einen fortlaufenden Dialog zu teilen.
+      Please treat this discussion forum with the same respect you would a public park.  We, too, are a shared community resource &mdash; a place to share skills, knowledge and interests through ongoing conversation.
 
-      Dies sind keine harten oder schnelle Regeln, sondern vielmehr Hilfen für die menschliche Einschätzung unserer Community. Folge diesen Richtlinien, damit dies ein sauberer, gut beleuchteter Platz für zivilisierten, öffentlichen Diskurs bleibt.
+      These are not hard and fast rules, merely guidelines to aid the human judgment of our community and keep this a clean and well-lighted place for civilized public discourse.
 
       <a name="improve"></a>
 
-      ## [Verbessere die Diskussion](#improve)
+      ## [Improve the Discussion](#improve)
 
-      Hilf uns, dies zu einem großartigen Platz für Diskussionen zu machen, indem du stets daran arbeitest, die Diskussion in irgendeiner Art zu verbessern, egal wie geringfügig. Wenn du dir nicht sicher bist, ob dein Beitrag zum Dialog beiträgt, denke darüber nach, was du sagen möchtest und probiere es später noch einmal.
+      Help us make this a great place for discussion by always working to improve the discussion in some way, however small. If you are not sure your post adds to the conversation, think over what you want to say and try again later.
 
-      Die hier diskutierten Themen sind uns wichtig und wir möchten, dass du dich so verhältst, als wären sie auch genauso wichtig für dich. Respektiere die Themen und die Personen, die diese diskutieren, auch wenn du mit dem was gesagt wird, nicht einverstanden bist.
+      The topics discussed here matter to us, and we want you to act as if they matter to you, too. Be respectful of the topics and the people discussing them, even if you disagree with some of what is being said.
 
-      Ein Weg, die Diskussion zu verbessern, besteht darin zu entdecken, was schon passiert ist. Bitte verbringe etwas Zeit damit, die Themen hier zu durchsuchen, bevor du antwortest oder deine eigenen startest, und du wirst eine bessere Chance haben andere zu treffen, die deine Interessen teilen.
+      One way to improve the discussion is by discovering ones that are already happening. Spend time browsing the topics here before replying or starting your own, and you’ll have a better chance of meeting others who share your interests.
 
       <a name="agreeable"></a>
 
-      ## [Sei nett, auch wenn du anderer Meinung bist](#agreeable)
+      ## [Be Agreeable, Even When You Disagree](#agreeable)
 
-      Du magst auf etwas antworten möchten, indem du widersprichst. Das ist in Ordnung. Aber denke daran, _Ideen zu kritisieren, nicht Personen_. Bitte vermeide:
+      You may wish to respond to something by disagreeing with it. That’s fine. But remember to _criticize ideas, not people_. Please avoid:
 
-      *   Beschimpfungen
-      *   Persönliche Angriffe
-      *   Antworten auf den Tonfall eines Beitrags statt auf dessen Inhalt
-      *   Reflexartiges Widersprechen
+      *   Name-calling
+      *   Ad hominem attacks
+      *   Responding to a post’s tone instead of its actual content
+      *   Knee-jerk contradiction
 
-      Biete stattdessen vernünftige Gegenargumente, die den Dialog verbessern.
+      Instead, provide reasoned counter-arguments that improve the conversation.
 
       <a name="participate"></a>
 
-      ## [Deine Beteiligung zählt](#participate)
+      ## [Your Participation Counts](#participate)
 
-      Die hier geführten Dialoge geben den Ton für alle an. Hilf uns dabei, die Zukunft dieser Community zu beeinflussen, indem wir uns bewusst für Dialoge entscheiden, die dieses Forum zu einem interessanten Aufenthaltsraum machen &mdash; und jene vermeiden, die das nicht tun.
+      The conversations we have here set the tone for every new arrival. Help us influence the future of this community by choosing to engage in discussions that make this forum an interesting place to be &mdash; and avoiding those that do not.
 
-      Discourse bietet Werkzeuge, die der Community ermöglichen, gemeinsam die besten (und schlechtesten) Beiträge zu identifizieren: Favoriten, Lesezeichen, „Gefällt mir“-Angaben, Meldungen, Antworten, Bearbeitungen, und so weiter. Benutze diese Werkzeuge, um deine eigene Erfahrung zu verbessern, und die von allen anderen ebenso.
+      Discourse provides tools that enable the community to collectively identify the best (and worst) contributions: bookmarks, likes, flags, replies, edits, and so forth. Use these tools to improve your own experience, and everyone else’s, too.
 
-      Lass uns versuchen, den Park besser zu verlassen als wir ihn vorgefunden haben.
+      Let’s leave our community better than we found it.
 
       <a name="flag-problems"></a>
 
-      ## [Wenn du ein Problem siehst, melde es](#flag-problems)
+      ## [If You See a Problem, Flag It](#flag-problems)
 
-      Moderatoren haben besondere Befugnisse; sie sind verantwortlich für dieses Forum. Aber das gilt auch für dich. Mit deiner Hilfe können Moderatoren die Vermittler der Community sein, nicht nur die Hausmeister oder die Polizei.
+      Moderators have special authority; they are responsible for this forum. But so are you. With your help, moderators can be community facilitators, not just janitors or police.
 
-      Wenn du schlechtes Verhalten siehst, antworte nicht. Schlechtes Verhalten wird gefördert, indem es anerkannt wird, es verbraucht deine Energie und verbraucht die Zeit von allen. _Melde es einfach_. Wenn genügend Meldungen zusammenkommen, werden Maßnahmen eingeleitet, entweder automatisch oder durch das Eingreifen eines Moderators.
+      When you see bad behavior, don’t reply. It encourages the bad behavior by acknowledging it, consumes your energy, and wastes everyone’s time. _Just flag it_. If enough flags accrue, action will be taken, either automatically or by moderator intervention.
 
-      Um unsere Community aufrechtzuerhalten, behalten sich Moderatoren das Recht vor, jeden Inhalten und jedes Benutzerkonto jederzeit aus irgendeinem Grund zu entfernen. Moderatoren sehen neue Beiträge in keiner Weise früher; die Moderatoren und die Sitebetreiber übernehmen keine Verantwortung für jeglichen Inhalt, der in der Community geschrieben wird.
+      In order to maintain our community, moderators reserve the right to remove any content and any user account for any reason at any time. Moderators do not preview new posts; the moderators and site operators take no responsibility for any content posted by the community.
 
       <a name="be-civil"></a>
 
-      ## [Immer höflich bleiben](#be-civil)
+      ## [Always Be Civil](#be-civil)
 
-      Nichts sabotiert einen gesunden Dialog so sehr wie Unhöflichkeit.
+      Nothing sabotages a healthy conversation like rudeness:
 
-      *   Sei höflich. Schreibe nichts, was eine vernünftige Person als anstößig, beleidigend oder als Hasstirade auffassen würde.
-      *   Halte den Platz sauber. Schreibe nichts, was obszön oder sexuell explizit ist.
-      *   Lasst uns gegenseitig respektieren. Belästige niemanden, füge niemandem Kummer zu, gib dich nicht als jemand anderes aus und veröffentliche niemandes persönliche Informationen.
-      *   Respektiere unser Forum. Schreibe keinen Spam und beschädige das Forum auch sonst in keiner Weise.
+      *   Be civil. Don’t post anything that a reasonable person would consider offensive, abusive, or hate speech.
+      *   Keep it clean. Don’t post anything obscene or sexually explicit.
+      *   Respect each other. Don’t harass or grief anyone, impersonate people, or expose their private information.
+      *   Respect our forum. Don’t post spam or otherwise vandalize the forum.
 
-      Dies sind keine konkreten Bedingungen mit präzisen Definitionen &mdash; vermeide sogar den _Anschein_ von jedem dieser Dinge. Wenn du dir nicht sicher bist, frage dich selbst, wie du dich fühlen würdest, wenn dein Beitrag auf der Titelseite der Frankfurter Allgemeinen Zeitung erscheinen würde.
+      These are not concrete terms with precise definitions &mdash; avoid even the _appearance_ of any of these things. If you’re unsure, ask yourself how you would feel if your post was featured on the front page of the New York Times.
 
-      Dies ist ein öffentliches Forum und Suchmaschinen indizieren diese Diskussionen. Halte die Sprache, Links und Bilder sicher für Familie und Freunde.
+      This is a public forum, and search engines index these discussions. Keep the language, links, and images safe for family and friends.
 
       <a name="keep-tidy"></a>
 
-      ## [Halte den Platz sauber](#keep-tidy)
+      ## [Keep It Tidy](#keep-tidy)
 
-      Betreibe die nötigen Anstrengungen, um Dinge an der richtigen Stelle zu platzieren, damit wir mehr Zeit mit Diskussionen und weniger mit Aufräumen verbringen können. Daher:
+      Make the effort to put things in the right place, so that we can spend more time discussing and less cleaning up. So:
 
-      *   Erstelle keine Themen in der falschen Kategorie
-      *   Schreibe Beiträge nicht gleichzeitig in mehreren Themen
-      *   Schreibe keine leeren Antworten
-      *   Lenke nicht vom Thema ab, indem du es mitten drin änderst
-      *   Signiere deine Beiträge nicht &mdash; jedem Beitrag sind deine Profilinformationen beigefügt
+      *   Don’t start a topic in the wrong category.
+      *   Don’t cross-post the same thing in multiple topics.
+      *   Don’t post no-content replies.
+      *   Don’t divert a topic by changing it midstream.
+      *   Don’t sign your posts &mdash; every post has your profile information attached to it.
 
-      Verwende die „Gefällt mir“-Schaltfläche statt „+1“ oder „Einverstanden“ zu schreiben. Statt ein bestehendes Thema in eine völlig andere Richtung zu lenken, verwende die Funktion „Mit verknüpftem Thema antworten“.
+      Rather than posting “+1” or “Agreed”, use the Like button. Rather than taking an existing topic in a radically different direction, use Reply as a Linked Topic.
 
       <a name="stealing"></a>
 
-      ## [Poste nur deine eigenen Sachen](#stealing)
+      ## [Post Only Your Own Stuff](#stealing)
 
-      Du darfst ohne Erlaubnis nichts schreiben, was jemand anderem gehört. Du darfst keine Beschreibungen von, Links zu oder Methoden beschreiben, die geistiges Eigentum verletzen (Software, Video, Audio, Bilder) oder gegen geltendes Gesetz verstoßen.
+      You may not post anything digital that belongs to someone else without permission. You may not post descriptions of, links to, or methods for stealing someone’s intellectual property (software, video, audio, images), or for breaking any other law.
 
       <a name="power"></a>
 
-      ## [Betrieben von Euch](#power)
+      ## [Powered by You](#power)
 
-      Diese Site wird von eurem [freundlichen Team](/about) und *euch* betrieben, der Community. Wenn du irgendwelche weiteren Fragen dazu hast, wie Dinge hier funktionieren sollten, öffne ein neues Thema in der Kategorie [Feedback zur Site](/c/site-feedback) und lass es uns diskutieren! Wenn es ein kritisches oder dringendes Problem gibt, dass nicht mit einem Meta-Thema oder einer Meldung behandelt werden kann, kontaktiere uns über die [Team-Seite](/about).
+      This site is operated by your [friendly local staff](/about) and *you*, the community. If you have any further questions about how things should work here, open a new topic in the [site feedback category](/c/site-feedback) and let's discuss! If there's a critical or urgent issue that can't be handled by a meta topic or flag, contact us via the [staff page](/about).
 
       <a name="tos"></a>
 
-      ## [Nutzungsbedingungen](#tos)
+      ## [Terms of Service](#tos)
 
-      Ja, die rechtliche Seite ist langweilig, aber wir müssen uns selbst schützen &ndash; und im erweiterten Sinne auch dich und deine Daten &ndash; vor unfreundlichen Leuten. Wir haben [Nutzungsbedingungen](/tos), die deines (und unser) Verhalten und unsere Rechte bezüglich des Inhalts, der Privatsphäre und den Gesetzen beschreiben. Um diesen Dienst zu nutzen, musst du dich mit unseren [Nutzungsbedingungen](/tos) einverstanden erklären.
+      Yes, legalese is boring, but we must protect ourselves &ndash; and by extension, you and your data &ndash; against unfriendly folks. We have a [Terms of Service](/tos) describing your (and our) behavior and rights related to content, privacy, and laws. To use this service, you must agree to abide by our [TOS](/tos).
   tos_topic:
     title: "Nutzungsbedingungen"
     body: |

config/locales/server.el.yml

@@ -863,7 +863,6 @@ el:
     delete_removed_posts_after: "Δημοσιεύσεις που διαγράφονται από τον συγγραφέα θα διαγράφονται αυτόματα μετά από (n) ώρες. Εάν το ορίσεις στο 0, τότε θα διαγράφονται αμέσως."
     max_image_width: "Μέγιστο πλάτος μικρογραφίας εικόνων σε μια ανάρτηση"
     max_image_height: "Μέγιστο ύψος μικρογραφίας εικόνων σε μία ανάρτηση"
-    category_featured_topics: "Πλήθος νημάτων παρουσιάζονται ανά κατηγορία στη σελίδα των /κατηγοριών. Αφού αλλάξεις αυτή την αξία, θα χρειαστεί μέχρι 15 λεπτά για να αναβαθμιστεί η σελίδα των κατηγοριών."
     fixed_category_positions: "Εάν ελεγχθεί, θα μπορείς να διευθετήσεις τις κατηγορίες σε μια καθορισμένη σειρά. Εάν δεν ελεγχθεί, οι κατηγορίες είναι διευθετημένες κατά σειρά δραστηριότητας."
     fixed_category_positions_on_create: "Αν επιλεγεί, η σειρά των κατηγοριών θα διατηρηθεί στον διάλογο δημιουργίας νήματος (χρειάζεται fixed_category_positions). "
     add_rel_nofollow_to_user_content: "Πρόσθεσε rel nofollow σε ολόκληρο το περιεχόμενο που έχει υποβληθεί από τους χρήστες, εκτός από εσωτερικούς συνδέσμους (συμπεριλαμβανομένων των γονικών τομέων). Αν το αλλάξεις αυτήν την ρύθμιση, θα πρέπει να κάνεις rebake όλα τα νήματα χρησιμοποιώντας το: \"rake posts:rebake\""
@@ -922,7 +921,6 @@ el:
     ga_universal_domain_name: "Google Universal Analytics (analytics.js) όνομα τομέα, eg: mysite.com; βλέπε http://google.com/analytics"
     gtm_container_id: "Google Tag Manager container id. eg: GTM-ABCDEF"
     enable_escaped_fragments: "Υποχώρηση στο Ajax-Crawling API της Google, αν δεν βρεθεί κάποιο πρόγραμμα ανίχνευσης του Ιστού. Βλέπε https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more"
-    enable_noscript_support: "Ενεργοποίηση πρότυπου μηχανής αναζήτησης web crawler  που υποστηρίζεται μέσο του noscript tag"
     allow_moderators_to_create_categories: "Να επιτρέπεται στους συντονιστές να δημιουργούν νέες κατηγορίες"
     cors_origins: "Επιτρεπόμενες πηγές για αιτήσεις πολλαπλής προέλευσης (cross-origin requests, CORS). Η κάθε προέλευση πρέπει να περιέχει http:// or https://. Η env μεταβλητή DISCOURSE_ENABLE_CORS πρέπει να οριστεί σε αληθινή για να ενεργοποιηθεί το CORS."
     use_admin_ip_whitelist: "Οι διαχειριστές μπορούν να συνδέονται μόνο αν βρίσκονται σε μια διευθυνση IP καθορισμένη στη λίστα Screened IPs (Admin > Logs > Screened Ips)."
@@ -961,7 +959,6 @@ el:
     login_required: "Απαιτήστε την επικύρωση για να διαβάσετε το περιεχόμενο σε αυτήν την ιστοσελίδα,  απαγορεύσετε την ανώνυμη πρόσβαση."
     min_username_length: "Ελάχιστο μέγεθος όνομα χρήστη σε χαρακτήρες. ΠΡΟΣΟΧΗ: εάν ο όποιος δήποτε από τους χρήστες που είδη υπάρχουν ή από της ομάδες έχουν ονόματα πιο μικρά από αυτό, η ιστοσελίδα σου θα διακοπεί!"
     max_username_length: "Μέγιστο μέγεθος όνομα χρήστη με χαρακτήρες. ΠΡΟΣΟΧΗ:\nαν υπάρχοντες χρήστες ή ομάδες έχουν ονόματα περισσότερο από αυτό, η ιστοσελίδα σας θα παραβιαστεί!"
-    reserved_usernames: "Το όνομα χρήστη δεν δικαιούτε για  τη δημιουργία λογαριασμού. "
     min_password_length: "Ελάχιστο μήκος κωδικού πρόσβασης."
     min_admin_password_length: "Ελάχιστο μήκος κωδικού πρόσβασης για το διαχειριστή"
     password_unique_characters: "Ελάχιστος αριθμός μοναδικών χαρακτήρων που πρέπει να έχει ένας κωδικός."
@@ -1377,10 +1374,6 @@ el:
   change_owner:
     post_revision_text: "Η κυριότητα μεταφέρεται από %{old_user} σε %{new_user}."
     deleted_user: "ένας χρήστης που έχει διαγραφεί "
-  emoji:
-    errors:
-      name_already_exists: "Συγγνώμη, η ονομασία '%{name}', χρησιμοποιείται ήδη από ένα άλλο emoji."
-      error_while_storing_emoji: "Συγγνώμη, παρουστιάστηκε σφάλμα κατα την διαδικασία αποθήκευσης του emoji."
   topic_statuses:
     archived_enabled: "Αυτό το νήμα είναι τώρα αρχειοθετημένο. Έχει παγώσει και δεν μπορεί να τροποποιηθεί με κανένα τρόπο."
     archived_disabled: "Αυτό το νήμα δεν είναι τώρα αρχειοθετημένο. Δεν είναι πια παγωμένο και μπορεί να τροποποιηθεί."
@@ -1570,7 +1563,6 @@ el:
 
   test_mailer:
     title: "Δοκιμάστε τον αποστολέα"
-    subject_template: "[%{site_name}] Στείλτε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομίου την δοκιμασία Deliverability"
     text_body_template: |
       Αυτό είναι το πρώτο δοκιμαστικό μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από
 
@@ -1614,7 +1606,6 @@ el:
       [mt]: http://www.mail-tester.com/
   new_version_mailer:
     title: "Καινούργια έκδοση Αποστολέα"
-    subject_template: "[%{site_name}] Νέα έκδοση του Discourse, διαθέσιμη αναβάθμιση"
     text_body_template: |
       Ζήτω, μια νέα έκδοση του [Discourse](http://www.discourse.org) είναι διαθέσιμη!
 
@@ -1628,7 +1619,6 @@ el:
       - Επισκέψου [meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) για νέα, συζήτηση, και υποστήριξη για το Discourse
   new_version_mailer_with_notes:
     title: "Καινούργια έκδοση Αποστολέα με Σημειώσεις"
-    subject_template: "[%{site_name}] διαθέσιμη αναβάθμιση"
     text_body_template: |
       Γιούπιιι, μια νέα έκδοση του [Discourse](http://www.discourse.org) είανι διαθέσιμη!
 
@@ -1646,9 +1636,6 @@ el:
       %{notes}
   queued_posts_reminder:
     title: "Υπενθύμιση μηνυμάτων σε αναμονή."
-    subject_template:
-      one: "[%{site_name}] 1 δημοσίευση αναμένει αναθεώρηση"
-      other: "[%{site_name}] %{count} δημοσιεύσεις αναμένουν αναθεώρηση"
     text_body_template: |
       Γεια σου,
 
@@ -1798,35 +1785,30 @@ el:
       text_body_template: "Λυπούμαστε αλλά η εξαγωγή δεδομένων απέτυχε. Παρακαλούμε έλεγξε τις καταγραφές ή επικοινώνησε με ένα συνεργάτη. "
     email_reject_insufficient_trust_level:
       title: "Απόρριψη ηλεκτρονικού μηνύματος Ανεπαρκές επίπεδο εμπιστοσύνης"
-      subject_template: "[%{site_name}] Θέμα ηλεκτρονικού μηνύματος -- Ανεπαρκές επίπεδο εμπιστοσύνης"
       text_body_template: |
         Λυπούμαστε, αλλά το μήνυμα του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σου προς %{destination} (titled %{former_title}) απέτυχε.
 
         Ο λογαριασμός σου δεν έχει το απαιτούμενο επίπεδο εμπιστοσύνης ώστε να δημοσιεύσεις καινούρια νήματα σε αυτή τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Εάν πιστεύεις ότι πρόκειται για λάθος, επικοινώνησε με ένα μέλος του προσωπικού.
     email_reject_user_not_found:
       title: "Απόρριψη ηλεκτρονικού μηνύματος Δε βρέθηκε ο χρήστης"
-      subject_template: "[%{site_name}] Θέμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου -- Ο χρήστης δε βρέθηκε"
       text_body_template: |
         Λυπούμαστε, αλλά το ηλεκτρονικό σου μήνυμα προς %{destination} (με τίτλο %{former_title}) απέτυχε.
 
         Η απάντησή σου στάλθηκε από άγνωστη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Προσπάθησε να στείλεις από άλλη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ή επικοινώνησε με ένα μέλος του προσωπικού.
     email_reject_screened_email:
       title: "Απόρριψη ηλεκτρονικού μηνύματος σε ελεγμένες διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομίου"
-      subject_template: "[%{site_name}] Θέμα ηλεκτρονικού μηνύματος -- Μπλοκαρισμένο ηλεκτρονικό μήνυμα"
       text_body_template: |
         Λυπούμαστε, αλλά το ηλεκτρονικό σου μήνυμα προς %{destination} (με τίτλο %{former_title}) απέτυχε.
 
         Η απάντησή σου στάλθηκε από διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που έχει μπλοκαριστεί. Προσπάθησε να στείλεις από διαφορετική διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ή επικοινώνησε με ένα μέλος του προσωπικού.
     email_reject_inactive_user:
       title: "Απόρριψη ηλεκτρονικού μηνύματος Μη ενεργός χρήστης"
-      subject_template: "[%{site_name}] Θέμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου -- Μη ενεργός χρήστης"
       text_body_template: |
         Λυπούμαστε, αλλά το ηλεκτρονικό σου μήνυμα προς %{destination} (με τίτλο %{former_title}) απέτυχε.
 
         Ο λογαριασμός σου που σχετίζεται με αυτή τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν είναι ενεργοποιημένος. Παρακαλώ ενεργοποίησε τον λογαριασμό σου προτού στείλεις ηλεκτρονικά μηνύματα.
     email_reject_blocked_user:
       title: "Απόρριψη ηλεκτρονικού μηνύματος Ο χρήστης μπλοκαρίστηκε"
-      subject_template: "[%{site_name}] Θέμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου -- O χρήστης μπλοκαρίστηκε"
       text_body_template: |+
         Λυπούμαστε, αλλά το ηλεκτρονικό σου μήνυμα προς %{destination} (με τίτλο %{former_title}) απέτυχε.
 
@@ -1834,21 +1816,18 @@ el:
 
     email_reject_reply_user_not_matching:
       title: "Απόρριψη ηλεκτρονικού μηνύματος Ο χρήστης δεν ταιριάζει"
-      subject_template: "[%{site_name}] Θέμα ηλεκτρονικού μηνύματος -- Απάντηση από μη αναμενόμενη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"
       text_body_template: |
         Λυπούμαστε, αλλά το ηλεκτρονικό σου μήνυμα προς %{destination} (με τίτλο %{former_title}) απέτυχε.
 
         Η απάντησή σου στάλθηκε από διαφορετική διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από αυτή που περιμέναμε, κι έτσι δεν είμαστε βέβαιοι εάν πρόκειται για το ίδιο άτομο. Προσπάθησε να στείλεις από διαφορετική διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ή επικοινώνησε με ένα μέλος του προσωπικού.
     email_reject_no_account:
       title: "Απόρριψη ηλεκτρονικού μηνύματος Κανένας λογαριασμός"
-      subject_template: "[%{site_name}] Θέμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου -- Άγνωστος λογαριασμος"
       text_body_template: |
         Λυπούμαστε, αλλά το ηλεκτρονικό σας μήνυμα προς %{destination} (με τίτλο %{former_title}) απέτυχε.
 
         Δεν μπορούμε να βρούμε κανένα λογαριασμό που να ταιριάζει με την διεύθυνση του ηλεκτρονικού σου ταχυδρομείου. Προσπάθησε να στείλεις από διαφορετική διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ή επικοινώνησε με ένα μέλος του προσωπικού.
     email_reject_empty:
       title: "Απόρριψη ηλεκτρονικού μηνύματος άδεια"
-      subject_template: "[%{site_name}] Θέμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου -- Δεν υπάρχει περιεχόμενο"
       text_body_template: |
         Λυπούμαστε, αλλά το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σου προς %{destination} (titled %{former_title}) δεν εστάλη.
 
@@ -1857,35 +1836,30 @@ el:
         Αν λαμβάνεις αυτό και αν _όντως_ συμπεριέλαβες απάντηση, προσπάθησε ξανά με απλούστερη μορφοποίηση.
     email_reject_parsing:
       title: "Τεχνολογία απορριψης ηλεκτρονικού μηνύματος"
-      subject_template: "[%{site_name}] Θέμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου -- Μη αναγνωρίσιμο περιεχόμενο"
       text_body_template: |
         Λυπούμαστε, αλλά το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σου προς %{destination} (titled %{former_title}) δεν εστάλη.
 
         Δε μπορέσαμε να βρούμε την απάντησή σου στο μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. **Σιγουρέψου ότι η απάντησή σου είναι στην κορυφή του μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου** - δε μπορούμε να επεξεργαστούμε απαντήσες μέσα στις γραμμές.
     email_reject_invalid_access:
       title: "Απόρριψη ηλεκτρονικού μηνύματος μη έγκυρη πρόσβαση"
-      subject_template: "[%{site_name}] Θέμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου -- Μη έγκυρη πρόσβαση"
       text_body_template: |
         Λυπούμαστε, αλλά το ηλεκτρονικό μήνυμα προς %{destination} (με τίτλο %{former_title}) απέτυχε.
 
         Ο λογαριασμός σου δεν έχει το προνόμιο να δημοσιεύει καινούρια νήματα σε αυτή την κατηγορία. Εάν πιστεύεις ότι πρόκειται για σφάλμα, επικοινώνησε με ένα μέλος του προσωπικού.
     email_reject_strangers_not_allowed:
       title: "Άγνωστοι απόρριψης ηλεκτρονικού μηνύματος δεν επιτρέπονται"
-      subject_template: "[%{site_name}] Θέμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου -- Μη έγκυρη πρόσβαση"
       text_body_template: |
         Λυπούμαστε, αλλά αυτό το ηλεκτρονικό μήνυμα προς %{destination} (με τίτλο %{former_title}) απέτυχε.
 
         Η κατηγορία που έστειλες το ηλεκτρονικό μήνυμα επιτρέπει απαντήσεις μόνο από χρήστες με έγκυρους λογαριασμούς και γνωστές διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Εάν πιστεύεις ότι πρόκειται για σφάλμα, επικοινώνησε με ένα μέλος του προσωπικού.
     email_reject_invalid_post:
       title: "Απόρριψη ηλεκτρονικού μηνύματος μη έγκυρη ανάρτηση"
-      subject_template: "[%{site_name}] Θέμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου -- Σφάλμα δημοσίευσης"
       text_body_template: |
         Λυπούμαστε, αλλά το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σου προς %{destination} (titled %{former_title}) δεν εστάλη.
 
         Μερικές πιθανές αιτίες είναι: περίπλοκη μορφοποίηση, πολύ μεγάλο μέγεθος μηνύματος, πολύ μικρό μέγεθος μηνύματος. Παραλούμε προσπαθήστε ξανά, ή αναρτήστε μέσω του ιστοτόπου αν το πρόβλημα συνεχίζεται.
     email_reject_invalid_post_specified:
       title: "Προσδιορισμός μη έγκυρης ανάρτησης για απόρριψη ηλεκτρονικού μηνύματος"
-      subject_template: "[%{site_name}] Θέμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου -- Σφάλμα ειδοποίησης"
       text_body_template: |
         υπούμαστε, αλλά το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σου προς %{destination} (titled %{former_title}) δεν εστάλη.
 
@@ -1896,49 +1870,42 @@ el:
         Αν μπορείς να διορθώσεις το πρόβλημα, παρακαλούμε προσπάθησε ξανά.
     email_reject_invalid_post_action:
       title: "Πράξη μη έγκυρης ανάρτησης για απόρριψη ηλεκτρονικού μηνύματος"
-      subject_template: "[%{site_name}] Θέμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου -- Μη έγκυρη δράση δημοσίευσης"
       text_body_template: |
         Λυπούμαστε, αλλά το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σου προς %{destination} (titled %{former_title}) δεν εστάλη.
 
         Η ενέργεια ανάρτησης δεν αναγνωρίστηκε. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά, ή αναρτήστε μέσω του ιστοτόπου αν το πρόβλημα συνεχιζεται.
     email_reject_reply_key:
       title: "Κλειδί απάντησης για απόρριψη ηλεκτρονικού μηνύματος"
-      subject_template: "[%{site_name}] πρόβλημα ηλεκτρονικού μηνύματος -- Άγνωστο κλειδί απάντησης"
       text_body_template: |
         Λυπούμαστε, αλλά το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σου προς %{destination} (titled %{former_title}) δεν εστάλη.
 
         Το κλειδί απάντησης στο μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν είναι έγκυρο ή είναι άγνωστο, οπότε δεν μπορούμε να καταλάβουμε σε τι αναφέρεται ως απάντηση αυτό το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Επικοινώνησε με κάποιο συνεργάτη.
     email_reject_bad_destination_address:
       title: "Απόρριψη ηλεκτρονικού μηνύματος άκυρη διεύθυνση προορισμού"
-      subject_template: "[%{site_name}] πρόβλημα ηλεκτρονικού μηνύματος -- Αγνωστο σε: Διεύθυνση"
       text_body_template: |
         Λυπούμαστε, αλλά το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σου προς %{destination} (titled %{former_title}) δεν εστάλη.
 
         Καμία από τις διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου των παραληπτών δεν αναγνωρίστηκε. Παρακαλούμε σιγουρέψου ότι στέλνεις στην σωστή διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, η οποία παρέχεται από κάποιο συνεργάτη.
     email_reject_topic_not_found:
       title: "Απόρριψη ηλεκτρονικού μηνύματος Δε βρέθηκε το νήμα"
-      subject_template: "[%{site_name}] Θέμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου -- Το νήμα δε βρέθηκε"
       text_body_template: |
         Λυπούμαστε, αλλά το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σου προς %{destination} (titled %{former_title}) δεν εστάλη.
 
         Το νήμα στο οποίο απαντάς είναι δεν υπάρχει πλέον, ίσως να έχει διαγραφεί. Εάν πιστεύεις ότι πρόκειται για λάθος, επικοινώνησε με ένα συνεργάτη.
     email_reject_topic_closed:
       title: "Απόρριψη ηλεκτρονικού μηνύματος θέμα τελειωμένο"
-      subject_template: "[%{site_name}] Ζήτημα με την ηλεκτρονική διεύθυνση -- Το θέμα έκλεισε"
       text_body_template: |
         Λυπούμαστε, αλλά το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σου προς %{destination} (titled %{former_title}) δεν εστάλη.
 
         Το νήμα στο οποίο απαντάς είναι προσωρινά κλειστό και δε μπορεί πλέον δεχτεί απαντήσεις. Εάν πιστεύεις ότι πρόκειται για λάθος, επικοινώνησε με ένα συνεργάτη.
     email_reject_auto_generated:
       title: "Απόρριψη ηλεκτρονικού μηνύματος δημιουργήθηκε αυτόματα"
-      subject_template: "[%{site_name}] Θέμα ηλεκτρονικού μηνύματος -- Δημιουργία αυτόματης απάντησης"
       text_body_template: |
         Λυπούμαστε, αλλά το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σου προς %{destination} (titled %{former_title}) δεν εστάλη.
 
         Το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σου σημάνθηκε ως "αυτοδημιούργητο", το οποίο σημαίνει ότι δημιουργήθηκε αυτόματα από έναν υπολογιστή αντί να πληκτρολογηθεί από άνθρωπο. Δε μπορούμε να δεχτούμε τέτοιου είδους μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Εάν πιστεύεις ότι πρόκειται για λάθος, επικοινώνησε με ένα συνεργάτη.
     email_error_notification:
       title: "Ειδοποίηση σφάλματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"
-      subject_template: "[%{site_name}] Θέμα ηλεκτρονικού μηνύματος -- POP λάθος πιστοποίησης"
       text_body_template: |
         Δυστυχώς υπήρξε ένα πρόβλημα πιστοποίησης κατά τη διάρκεια συγκέντρωσης μηνυμάτων από τον διακομιστή POP.
 
@@ -2079,7 +2046,6 @@ el:
       > %{site_title} -- %{site_description}
     user_invited_to_private_message_pm:
       title: "Ο χρήστης προσκλήθηκε σε προσωπικό μήνυμα"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} σε προσκάλεσε σε ένα μήνυμα '%{topic_title}'"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2088,7 +2054,6 @@ el:
         %{respond_instructions}
     user_invited_to_private_message_pm_staged:
       title: "Ο χρήστης προσκλήθηκε στο στάδιο προσωπικού μηνύματος"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} σε προσκάλεσε σε ένα μήνυμα '%{topic_title}'"
       text_body_template: |+
         %{header_instructions}
 
@@ -2098,7 +2063,6 @@ el:
 
     user_invited_to_topic:
       title: "Ο χρήστης προσκλήθηκε στο νήμα"
-      subject_template: "[%{site_name}] &{username}  σε προσκάλεσε στο '%{topic_title}'"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2107,7 +2071,6 @@ el:
         %{respond_instructions}
     user_replied:
       title: "Ο χρήστης απάντησε"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2118,7 +2081,6 @@ el:
         %{respond_instructions}
     user_replied_pm:
       title: "Ο χρήστης απάντησε σε προσωπικό μηνύμα"
-      subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2129,7 +2091,6 @@ el:
         %{respond_instructions}
     user_quoted:
       title: "Φράση χρήστη"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2140,7 +2101,6 @@ el:
         %{respond_instructions}
     user_linked:
       title: "Ο χρήστης συνδέθηκε"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2151,7 +2111,6 @@ el:
         %{respond_instructions}
     user_mentioned:
       title: "Ο χρήστης αναφέρθηκε"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2162,7 +2121,6 @@ el:
         %{respond_instructions}
     user_group_mentioned:
       title: "Αναφέρθηκε χρήστης ομάδας"
-      subject_template: "[%{site_name}] &{topic_title}"
       text_body_template: |
         &{header_instructions}
 
@@ -2173,7 +2131,6 @@ el:
         %{respond_instructions}
     user_posted:
       title: "Ο χρήστης δημοσίευσε"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2184,7 +2141,6 @@ el:
         %{respond_instructions}
     user_watching_first_post:
       title: "Ο χρήστης παρακολουθεί την πρώτη δημοσίευση"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |+
         %{header_instructions}
 
@@ -2196,7 +2152,6 @@ el:
 
     user_posted_pm:
       title: "Ο χρήστης δημοσίευσε προσωπικό μήνυμα"
-      subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
       text_body_template: |+
         %{header_instructions}
 
@@ -2226,14 +2181,12 @@ el:
       join_the_discussion: "Διάβασε περισσότερα"
       popular_posts: "Δημοφιλείς Δημοσιεύσεις"
       more_new: "Νέο για εσένα"
-      subject_template: "[%{site_name}] Περίληψη"
       unsubscribe: "Αυτή η περίληψη αποστέλλεται από %{site_link} όταν δεν σε έχουμε δεί για ένα χρονικό διάστημα. Για να σταματήσεις την εγγραφή %{unsubscribe_link}."
       click_here: "κάνε κλικ εδώ"
       from: "%{site_name} περίληψη"
       preheader: "Μία σύντομη περίληψη από την τελευταία σου επίσκεψη στο %{last_seen_at}"
     mailing_list:
       why: "Όλες οι δραστηριότητες στο %{site_link} για %{date}"
-      subject_template: "[%{site_name}] Περίληψη για %{date}"
       unsubscribe: "Αυτή η περίληψη στέλνεται καθημερινά εξαιτίας της ενεργοποίησης τηε λειτουργίας συμπερίληψης στη λίστα μηνυμάτων. Για να διαγραφείς %{unsubscribe_link}."
       from: "%{site_name} περίληψη"
       new_topics: "Καινούρια νήματα"
@@ -2242,7 +2195,6 @@ el:
       back_to_top: "Πίσω στην κορυφή"
     forgot_password:
       title: "Ξέχασα τον κωδικό πρόσβασης"
-      subject_template: "[%{site_name}] Επαναφορά κωδικού πρόσβασης"
       text_body_template: |+
         Κάποιος ζήτησε να επαναφέρει τον κωδικό πρόσβασης σου στο [%{site_name}](%{base_url}).
 
@@ -2255,7 +2207,6 @@ el:
 
     set_password:
       title: "Όρισε κωδικό πρόσβασης"
-      subject_template: "[%{site_name}] Όρισε κωδικό πρόσβασης"
       text_body_template: |+
         Κάποιος ζήτησε να προσθέσει έναν κωδικό στον λογαριασμό σου στο [%{site_name}](%{base_url}).
         Εναλλακτικά, μπορείς να συνδεθείς χρησιμοποιώντας μια υποστηρίσημη υπηρεσία απευθείας σύνδεσης. (Google, Facebook, etc) που να σχετίζεται με αυτήν την επικυρωμένη ηλεκτρονιή διεύθυνση.
@@ -2267,7 +2218,6 @@ el:
 
     admin_login:
       title: "Σύνδεση Διαχειριστή"
-      subject_template: "[%{site_name}] Σύνδεση"
       text_body_template: |
         Κάποιος ζήτησε να συνδεθεί στο λογαριασμό σου στο [%{site_name}](%{base_url}).
 
@@ -2277,7 +2227,6 @@ el:
         %{base_url}/users/admin-login/%{email_token}
     account_created:
       title: "Ο λογαριασμός δημιουργήθηκε"
-      subject_template: "[%{site_name}] Ο καινούριος σας λογαριασμός"
       text_body_template: |
         Ένας καινούριος λογαριασμός δημιουργήθηκε για εσένα στο %{site_name}
 
@@ -2285,14 +2234,12 @@ el:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     confirm_new_email:
       title: "Επιβεβαίωση Νέας Ηλεκτρονικής Διεύθυνσης"
-      subject_template: "[%{site_name}] Επιβεβαίωση της καινούριας διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"
       text_body_template: |
         Επιβεβαίωσε την καινούρια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για %{site_name} κάνοντας κλικ στον ακόλουθο σύνδεσμο:
 
         %{base_url}/users/authorize-email/%{email_token}
     confirm_old_email:
       title: "Επιβεβαίωση Παλιάς Ηλεκτρονικής Διεύθυνσης"
-      subject_template: "[%{site_name}] Επιβεβαίωσε την τωρινή ηλεκτρονική σου διεύθυνση."
       text_body_template: |
         Πριν μπορέσομε να αλλάξουμε την διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σου, χρειαζόμαστε επιβεβαίωση ότι ελέγχεις
         την τωρινή διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Μόλις ολοκληρώσεις αυτό το βήμα, θα σου επιτρέψουμε να επιβεβαιώσεις
@@ -2303,7 +2250,6 @@ el:
         %{base_url}/users/authorize-email/%{email_token}
     notify_old_email:
       title: "Ειδοποίηση παλιάς ηλεκτρονικής διεύθυνσης"
-      subject_template: "[%{site_name}] Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου έχει αλλάξει"
       text_body_template: |
         Αυτό είναι αυτοματοποιημένο μήνυμα για να σε ενημερώσει ότι η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σου για το
         %{site_name} έχει αλλάξει. Εάν αυτό έγινε καταλάθος, παρακαλούμε επικοινώνησε
@@ -2335,7 +2281,6 @@ el:
         (Αν χρειαστεί να επικοινωνήσεις με [staff members](%{base_url}/about) ως νέος χρήστης, απλώς απάντησε σε αυτό το μήνυμα.)
     signup:
       title: "Εγγραφή"
-      subject_template: "[%{site_name}] Επιβεβαιώστε το νέο σας λογαριασμό"
       text_body_template: |
         Καλώς ήρθες στο %{site_name}!
 
@@ -2409,104 +2354,6 @@ el:
 
   guidelines_topic:
     title: "Συχνές Ερωτήσεις/Οδηγίες"
-    body: |
-      <a name="civilized"></a>
-
-      ## [Αυτό είναι ένα πολιτισμένο μέρος για συζήτηση](#civilized)
-
-      Παρακαλούμε σεβαστείτε αυτό το φόρουμ συζήτησης με τον ίδιο τρόπο όπως σέβεστε ένα δημόσιο πάρκο. Όπως και αυτό, έτσι κι εμείς είμαστε κοινός πόρος της κοινότητας &mdash, ένα μέρος για να μοιραστείς δεξιότητες, γνώσεις και ενδιαφέροντα μέσω εξωστρεφών συζητήσεων.
-
-      Αυτοί δεν είναι σκληροί και γρήγοροι κανόνες, κυρίως βοηθήματα για την ανθρώπινη κρίση της κοινότητάς μας. Χρησιμοποίησε αυτές τις οδηγίες για να κρατήσεις καθαρό και φωτεινό αυτό το μέρος για πολιτισμένη δημόσια ομιλία.
-
-      <a name="improve"></a>
-
-      ## [Βελτίωσε τη συζήτηση](#improve)
-
-      Βοήθησέ μας να κάνουμε αυτό το μέρος θαυμάσιο για συζήτηση με τη διαρκή προσπάθεια να βελτιώσεις τη συζήτηση με κάποιο τρόπο, όσο μικρός κι αν είναι. Αν δεν είσαι σίγουρος ότι η ανάρτησή σου προσθέτει κάτι στη συζήτηση, σκέψου ξανά τι θέλεις να πεις και προσπάθησε ξανά αργότερα.
-
-      Τα νήματα που συζητούνται εδώ έχουν σημασία για εμάς και θέλουμε να πράττεις σαν να έχουν και για σένα σημασία. Να σέβεσαι τα νήματα και τους ανθρώπους που τα συζητούν, ακόμη κι αν διαφωνείς με μερικά από αυτά που λέγονται.
-
-      Ένας τρόπος να βελτιώσεις τη συζήτηση είναι με το να ανακαλύπτεις αυτές που ήδη υπάρχουν  Παρακαλούμε αφιέρωσε λίγο χρόνο να περιηγηθείς στα νήματα εδώ πριν απαντήσεις ή ξεκινήσεις το δικό σου νήμα και θα έχεις καλύτερη πιθανότητα να συναντήσεις άλλους που μοιράζονται τα ενδιαφέροντα σου.
-
-      <a name="agreeable"></a>
-
-      ## [Να είσαι ευχάριστος, ακόμη κι όταν διαφωνείς](#agreeable)
-
-      Ίσως θέλεις να απαντήσεις σε κάτι διαφωνώντας με αυτό. Πολύ καλά. Αλλά να θυμάσαι _ να κρίνεις ιδέες, όχι ανθρώπους_. Παρακαλούμε απόφυγε:
-
-      * Κλήση με όνομα.
-      * Επιθέσεις ενάντια στο άτομο.
-      * Να απαντάς στον τόνο της ανάρτησης αντί για το πραγματικό περιεχόμενό του.
-      * Σπασμωδική αντίφαση.
-
-      Αντί για αυτά, πρόσφερε αιτιολογημένα αντι-επιχειρήματα που βελτιώνουν τη συζήτηση.
-
-      <a name="participate"></a>
-
-      ## [Η συμμετοχή σου μετράει](#participate)
-
-      Οι συζητήσεις που έχουμε εδώ θέτουν τον τόνο για όλους. Βοήθησέ μας να επηρεάσουμε το μέλλον αυτής της κοινότητας επιλέγοντας να συμμετέχεις σε συζητήσεις που κάνουν αυτό το φόρουμ ένα ενδιαφέρον μέρος να είναι κανείς &mdash; και αποφεύγοντας αυτές που δεν το κάνουν.
-
-      Το Discourse παρέχει εργαλεία που δίνουν τη δυνατότητα στην κοινότητα να εντοπίζει συλλογικά τις καλύτερες (και τις χειρότερες) συνεισφορές: αγαπημένα, σελιδοδείκτες, μου αρέσει, επισημάνσεις, απαντήσεις, επεξεργασίες, και ούτω καθ’ εξής. Χρησιμοποίησε αυτά τα εργαλεία για να βελτιώσεις τη δική σου εμπειρία, όπως και όλων των άλλων.
-
-      Ας προσπαθήσουμε να αφήσουμε το πάρκο μας καλύτερο απ’ ότι το βρήκαμε.
-
-      <a name="flag-problems"></a>
-
-      ## [Αν βρεις κάποιο πρόβλημα, επισήμανέ το](#flag-problems)
-
-      Οι συντονιστές έχουν ειδική εξουσία. Είναι υπεύθυνοι γι’ αυτό το φόρουμ. Είσαι όμως κι εσύ υπεύθυνος. Με τη βοήθειά σου, οι συντονιστές μπορούν να διευκολύνουν την κοινότητα, όχι απλά να αστυνομεύουν ή να επιστατούν.
-
-      Όταν δεις κακή συμπεριφορά, μην απαντήσεις. Ενθαρρύνεις την κακή συμπεριφορά όταν την αναγνωρίζεις, σπαταλάς την ενέργειά σου και το χρόνο όλων. _Απλά επισήμανέ την_. Αν μαζευτούν πολλές επισημάνσεις, θα παρθούν μέτρα, είτε αυτόματα είτε με παρέμβαση συντονιστή.
-
-      Για να διατηρήσουμε την κοινότητά μας, οι συντονιστές διατηρούν το δικαίωμα να αφαιρέσουν οποιοδήποτε περιεχόμενο και οποιοδήποτε λογαριασμό χρήστη για οποιοδήποτε λόγο, οποιαδήποτε στιγμή. Οι συντονιστές δεν κάνουν προεπισκόπηση νέων αναρτήσεων με κανένα τρόπο, οι συντονιστές και οι λειτουργοί ιστοτόπου δεν φέρουν καμία ευθύνη για οποιοδήποτε περιεχόμενο έχει αναρτηθεί από την κοινότητα.
-
-      <a name="be-civil"></a>
-
-      ## [Πάντα να είσαι ευγενικός](#be-civil)
-
-      Τίποτα δεν σαμποτάρει μια υγιή συζήτηση όπως η αγένεια:
-
-      * Να είσαι ευγενικός. Μην αναρτείς οτιδήποτε ένας λογικός άνθρωπος θα θεωρούσε προσβλητικό, καταχρηστικό ή εχθρικό λόγο.
-      * Κράτα τη συζήτηση καθαρή. Μην αναρτείς τίποτα άσεμνο ή σαφώς σεξουαλικό.
-      * Να σέβεστε ο ένας τον άλλο. Μην παρενοχλείτε ή θλίβετε κανέναν, μην πλαστοπροσωπείτε ανθρώπους, ή εκθέτετε ιδιωτικές πληροφορίες τους.
-      * Να σέβεσαι το φόρουμ μας. Μην αναρτείς ανεπιθύμητη αλληλογραφία και μην βανδαλίζεις με οποιοδήποτε άλλο τρόπο το φόρουμ.
-
-      Αυτοί δεν είναι συγκεκριμένοι όροι με ακριβείς ορισμούς &mdash; απόφυγε ακόμη και την _εμφάνιση_ οποιουδήποτε από αυτά τα πράγματα. Αν δεν είσαι σίγουρος, ρώτησε τον εαυτό σου πως θα ένιωθες αν η ανάρτησή σου εμφανιζόταν στο εξώφυλλο των New York Times.
-
-      Αυτό είναι σημόσιο φόρουμ, και οι μηχανές αναζήτησης κατατάσσουν αυτές τις συζητήσεις. Διατήρησε τη γλώσσα, τους συνδέσμους και τις εικόνες ασφαλείς για οικογένεια και φίλους.
-
-      <a name="keep-tidy"></a>
-
-      ## [Κράτα το τακτοποιημένο](#keep-tidy)
-
-      Προσπάθησε να βάζεις τα πράγματα στο σωστό σημείο, έτσι ώστε να ξοδεύουμε περισσότερο χρόνο συζητώντας και λιγότερο ξεκαθαρίζοντας. Οπότε:
-
-      * Μην ξεκινάς ένα νήμα σε λανθασμένη κατηγορία.
-      * Μην αναρτείς επαναλαμβανόμενα το ίδιο πράγμα σε πολλαπλά νήματα.
-      * Μην αναρτείς απαντησεις χωρίς περιεχόμενο.
-      * Μην εκτρέπεις ένα νήμα αλλάζοντάς το στη μέση της συζήτησης.
-      * Μην υπογράφεις τις αναρτήσεις σου &mdash; κάθε ανάρτηση έχει συνδεδεμένες τις πληροφορίες του προφίλ σου.
-
-      Αντί να αναρτείς “+1” or “Συμφωνώ”, χρησιμοποίησε το κουμπί Μου αρέσει. Αντί να στρέφεις ένα υπάρχον νήμα σε τελείως διαφορετική κατεύθυνση, χρησιμοποίησε την Απάντηση ως συνδεδεμένο νήμα.
-
-      <a name="stealing"></a>
-
-      ## [Να αναρτείς μόνο δικά σου πράγματα](#stealing)
-
-      Μην αναρτείς τίποτα ψηφιακό που ανήκει σε κάποιον άλλο χωρίς την άδεια του.  Μην αναρτείς περιγραφές, συνδέσμους ή μεθόδους κλοπής πνευματικής ιδιοκτησίας κάποιου (λογισμικό, βίντεο, ήχος, εικόνες), ή παραβίασης άλλου νόμου.
-
-      <a name="power"></a>
-
-      ## [Συμβαίνει εξαιτίας σου](#power)
-
-      Αυτός ο ιστότοπος λειτουργεί από τους [φιλικούς τοπικούς συνεργάτες](/about) και *εσένα*, την κοινότητα. Αν έχεις επιπλέον ερωτήσεις για το πώς θα πρέπει να λειτουργούν τα πράγματα εδώ, άνοιξε νέο νήμα [κατηγορία ανατροφοδότησης ιστοτόπου](/c/site-feedback) και ας συζητήσουμε! Αν υπάρχει κρίσιμο ή επείγον ζήτημα το οποίο δεν μπορεί να χειριστεί ένα μετα νήμα ή η επισήμανση, επικοινώνησε μαζί μας μέσω της [σελίδα συνεργατών](/about).
-
-      <a name="tos"></a>
-
-      ## [Οροι χρήσης](#tos)
-
-      Ναι, η νομική ορολογία είναι βαρετή, αλλά πρέπει να προστατεύσουμε τους εαυτούς μας &ndash; και κατ’ επέκταση εσάς και τα δεδομένα σας &ndash; έναντι εχθρικών ανθρώπων. Έχουμε [Όρους Χρήσης](/tos) που περιγράφουν την δική σου (και την δική μας) συμπεριφορά και δικαιώματα σχετικά με το περιεχόμενο, την ιδιωτικότητα και τους νόμους. Για να χρησιμοποιήσεις αυτή την υπηρεσία, πρέπει να συμφωνήσεις να συμμορφώνεσαι με τους [ΟΧ](/tos).
   tos_topic:
     title: "Όροι χρήσης της Υπηρεσίας"
     body: |+
@@ -3073,7 +2920,6 @@ el:
             description: "Ιστοσελίδα γενικής επικοινωνίας για εσάς και τον οργανισμό σας. Θα εμφανίζεται στο <a href='/about' target='_blank'>Σχετικά με τη σελίδα</a>."
           site_contact:
             label: "Αυτόματα Μηνύματα"
-            description: "Όλα τα αυτόματα προσωπικά μηνύματα του Discourse θα αποστέλλονται από αυτόν τον χρήστη. Το πιο σημαντικό, αυτός ο χρήστης θα είναι ο καθορισμένος αποστολέας για κάθε μήνυμα καλωσορίσματος που στέλνεται αυτόματα στους χρήστες."
       corporate:
         title: "Οργάνωση"
         description: "Αυτά τα ονόματα θα υπάρχουν στην <a href='/privacy' target='blank'> Πολιτική Προστασίας Πολιτικών Δεδομένων</a> και <a href='/tos' target='blank'> στους Όρους χρήσης, που είναι νήματα τα οποία μπορείς να επεξεργαστείς στην κατηγορία του Προσωπικού. Εάν δεν έχεις εταιρεία, παράλειψε ελεύθερα αυτό το βήμα για τώρα."

config/locales/server.es.yml

@@ -848,7 +848,6 @@ es:
     delete_removed_posts_after: "Los posts borrados por su autor serán automáticamente eliminados después de (n) horas. Si se establece este valor a 0, los posts serán eliminados automáticamente."
     max_image_width: "Ancho máximo de las miniaturas de las imágenes en un post"
     max_image_height: "Alto máximo de las miniaturas de las imágenes en un post"
-    category_featured_topics: "Número de temas mostrados por categoría en la página /categories. Este cambio puede tardar hasta 15 minutos en verse reflejado"
     fixed_category_positions: "Si está marcado, podrás ordenar las categorías en un orden fijado. Si no, las categorías se mostrarán según su actividad reciente."
     fixed_category_positions_on_create: "Al marcar esta opción, el orden de las categorías se mantendrá en el diálogo de creación de temas (requiere fixed_category_positions)."
     add_rel_nofollow_to_user_content: "Añadir la etiqueta rel nofollow a todo el contenido introducido por los usuarios, excepto por los enlaces entrantes (incluyendo dominios padre). Si cambias esto, deberás hacer un rebake de todos los posts con: \"rake posts:rebake\""
@@ -907,7 +906,6 @@ es:
     ga_universal_domain_name: "Nombre del dominio establecido en Google Universal Analytics (analytics.js), ejemplo: misitio.com; visita http://google.com/analytics"
     gtm_container_id: "Google Tag Manager container id. ejempo: GTM-ABCDEF"
     enable_escaped_fragments: "Ir a la API Ajax-Crawling de Google si no se detecta ningún webcrawler. Mira https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more"
-    enable_noscript_support: "Habilitar el soporte de motor de búsqueda estándar webcrawler mediante la etiqueta noscript"
     allow_moderators_to_create_categories: "Permitir a los moderadores crear nuevas categorías"
     cors_origins: "Orígenes permitidos para las cross-origin requests (CORS). Cada origen debe incluir http:// or https://. La variable env DISCOURSE_ENABLE_CORS debe establecerse a verdadero para activar CORS."
     use_admin_ip_whitelist: "Los admins solo pueden iniciar sesión si están en una dirección IP definida en la lista de Screened IPs (Admin > Logs > Screened Ips)."
@@ -1363,10 +1361,6 @@ es:
   change_owner:
     post_revision_text: "Se ha transferido la propiedad de %{old_user} a %{new_user}"
     deleted_user: "un usuario eliminado"
-  emoji:
-    errors:
-      name_already_exists: "Lo sentimos, el nombre '%{name}' ya está en uso por otro emoji."
-      error_while_storing_emoji: "Lo sentimos, ha habido un error mientras se guardaba el emoji."
   topic_statuses:
     archived_enabled: "Este tema está ahora archivado. Se paraliza y no puede ser cambiado en ningún modo."
     archived_disabled: "Este tema se ha desarchivado. Se desparaliza y ahora puede ser cambiado."
@@ -1613,7 +1607,6 @@ es:
       [mt]: http://www.mail-tester.com/
   new_version_mailer:
     title: "Email de Nueva versión"
-    subject_template: "[%{site_name}] Nueva versión de Discourse, actualización disponible"
     text_body_template: |
       ¡Genial, una nueva versión de [Discourse](http://www.discourse.org) está disponible!
 
@@ -1627,7 +1620,6 @@ es:
       - Visita [meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) para noticias, debates y ayuda para Discourse.
   new_version_mailer_with_notes:
     title: "Email de Nueva versión con notas"
-    subject_template: "[%{site_name}] actualización disponible"
     text_body_template: |+
       ¡Genial, una nueva versión de [Discourse](http://www.discourse.org) está disponible!
 
@@ -1646,9 +1638,6 @@ es:
 
   queued_posts_reminder:
     title: "Recordatorio de post en revisión"
-    subject_template:
-      one: "[%{site_name}] 1 post esperando ser revisado"
-      other: "[%{site_name}] %{count} posts esperando ser revisados"
     text_body_template: |
       Hola,
 
@@ -1803,56 +1792,48 @@ es:
       text_body_template: "Lo sentimos, pero la exportación de datos falló. Por favor, verifica los registros o contacta a un miembro del staff."
     email_reject_insufficient_trust_level:
       title: "Email rechazado, insuficiente nivel de confianza"
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema relacionado con el email -- Insuficiente nivel de confianza"
       text_body_template: |
         Lo sentimos, pero tu mensaje de email a %{destination} (con título %{former_title}) no ha funcionado.
 
         Tu cuenta no tiene el nivel de confianza necesario para publicar nuevos temas a esta dirección de email. Si crees que se trata de un error, contacta a un miembro del staff.
     email_reject_user_not_found:
       title: "Email rechazado, cuenta de usuario no encontrada"
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema de email -- Usuario no encontrado"
       text_body_template: |
         Lo sentimos, pero tu mensaje de email para %{destination} (titulado %{former_title}) no se ha enviado.
 
         No hay una cuenta asociada con esta dirección de email. Intenta enviarlo con otra dirección de email o contacta con algún miembro del Staff.
     email_reject_screened_email:
       title: "Email rechazado, correo bloqueado"
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema con el correo electrónico -- Correo bloqueado"
       text_body_template: |
         Lo sentimos, pero tu email para %{destination} (titulado %{former_title}) se ha rechazado.
 
         No hay una cuenta asociada con esta dirección de email. Intenta enviarlo con otra dirección de email o contacta con algún miembro del Staff.
     email_reject_inactive_user:
       title: "Email rechazado, usuario inactivo"
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema relacionado con el email -- Usuario inactivo"
       text_body_template: |
         Lo sentimos, pero tu email para %{destination} (titulado %{former_title}) no se entregó.
 
         La cuenta asociada a esta dirección de email no ha sido activada. Por favor activa tu cuenta antes de enviar emails.
     email_reject_blocked_user:
       title: "Email rechazado, usuario bloqueado"
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema con el correo electrónico -- Usuario bloqueado"
       text_body_template: |
         Lo sentimos, pero tu email para %{destination} (titulado %{former_title}) no se entregó.
 
         La cuenta asociada a esta dirección de email ha sido bloqueada.
     email_reject_reply_user_not_matching:
       title: "Email rechazado, el usuario no coincide"
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema con el correo electrónico -- Email de respuesta no esperado"
       text_body_template: |
         Lo sentimos, pero tu email para %{destination} (titulado %{former_title}) no se ha enviado.
 
         No hay una cuenta asociada con esta dirección de email. Intenta enviarlo con otra dirección de email o contacta con algún miembro del Staff.
     email_reject_no_account:
       title: "Email rechazado, no hay cuenta"
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema con el correo electrónico -- Cuenta Desconocida"
       text_body_template: |
         Lo sentimos, pero tu email para %{destination} (titulado %{former_title}) se ha rechazado.
 
         No hay una cuenta de usuario asociada con esta dirección de email. Intenta enviarlo con otra dirección de email o contacta con algún miembro del Staff.
     email_reject_empty:
       title: "Email rechazado, email vacío"
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema con el correo electrónico -- Sin Contenido"
       text_body_template: |
         Lo sentimos, pero tu email para %{destination} (titled %{former_title}) no funcionó.
 
@@ -1861,21 +1842,18 @@ es:
         Si estás teniendo este problema y _sí_ incluiste contenido, inténtalo de nuevo con un formato más simple.
     email_reject_parsing:
       title: "Email rechazado, contenido erróneo"
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema con el correo electrónico -- Contenido erróneo"
       text_body_template: |
         Lo sentimos, pero tu email para %{destination} (titulado %{former_title}) no funcionó.
 
         No hemos encontrado tu respuesta en el email. **Asegúrate de escribir tu entera respuesta al principio del email** - no podemos analizar respuestas entre líneas.
     email_reject_invalid_access:
       title: "Email rechazado, acceso inválido"
-      subject_template: "[%{site_name}] Error de email -- Acceso no válido"
       text_body_template: |
         Lo sentimos, pero tu mensaje por email a %{destination} (titled %{former_title}) no funcionó.
 
         Tu cuenta no tiene los privilegios para publicar nuevos temas en esa categoría. Si crees que esto es un error, contacta a un moderador o administrador.
     email_reject_strangers_not_allowed:
       title: "Rechazar emails desconocidos No permitido"
-      subject_template: "[%{site_name}] Error de email -- Acceso no válido"
       text_body_template: |+
         Lo sentimos, pero tu mensaje de email para %{destination} (titulado %{former_title}) no fue aceptado.
 
@@ -1884,14 +1862,12 @@ es:
 
     email_reject_invalid_post:
       title: "Email rechazado, post inválido"
-      subject_template: "[%{site_name}] Problemas del Email -- Posting error"
       text_body_template: |
         Lo sentimos, pero tu email para %{destination} (titulado %{former_title}) se ha rechazado.
 
         Posibles causas: formato complejo, mensaje demasiado extenso o demasiado breve. Por favor, inténtalo de nuevo, o bien publícalo en el foro.
     email_reject_invalid_post_specified:
       title: "Email Rechazado, Post Especificado Inválido"
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema con el correo electrónico -- Error de publicación"
       text_body_template: |
         Lo sentimos, pero tu mensaje de email para %{destination} (titled %{former_title}) no funcionó.
 
@@ -1902,49 +1878,42 @@ es:
         Si puedes corregir el problema sugerido, por favor inténtalo de nuevo.
     email_reject_invalid_post_action:
       title: "Email Rechazado, Acción de Post Inválida"
-      subject_template: "[%{site_name}] Email Error -- Acción de Post Inválida"
       text_body_template: |
         Lo sentimos, pero tu mensaje de email para %{destination} (titled %{former_title}) no funcionó.
 
         La "Post Action" no fue reconocida. Por favor prueba luego o envía el mensaje desde el sitio web de forma tradicional si el error continua.
     email_reject_reply_key:
       title: "El email rechazó la clave de respuesta"
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema con el correo electrónico -- Clave de Respuesta Desconocida"
       text_body_template: |
         Lo sentimos, pero tu email para %{destination} (titulado %{former_title}) se ha rechazado.
 
         La clave de respuesta proporcionada no es válida o es desconocida, por lo que no sabemos a qué responde este email. Contacta con algún miembro del staff.
     email_reject_bad_destination_address:
       title: "Email rechazado, mala dirección del destinatario"
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema con el email -- Dirección desconocida"
       text_body_template: |
         Lo sentimos, pero tu email para %{destination} (titulado %{former_title}) no funcionó.
 
         Ninguna de las direcciones de emails ha sido reconocida. Por favor asegúrate de que estás enviando los correos a las direcciones correctas provistas por los administradores.
     email_reject_topic_not_found:
       title: "Email rechazado, tema no encontrado"
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema con el correo electrónico -- Tema no encontrado"
       text_body_template: |
         Lo sentimos, pero tu email para %{destination} (titulado %{former_title}) no funcionó.
 
         El tema al que estás respondiendo ya no existe, quizá debe haber sido eliminado? Si crees que esto es un error, contacta a un administrador.
     email_reject_topic_closed:
       title: "Email rechazado, tema cerrado"
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema con el correo electrónico -- Tema cerrado"
       text_body_template: |
         Lo sentimos, pero tu email para %{destination} (titulado %{former_title}) no funcionó.
 
         El tema actualmente está cerrado y no acepta más respuestas. Si crees que esto es un error, contacta a un administrador.
     email_reject_auto_generated:
       title: "Email autogenerado rechazado"
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema con el correo electrónico -- Respuesta Auto Generada"
       text_body_template: |
         Lo sentimos, pero tu mensaje de correo electrónico para %{destination} (titulado %{former_title}) no funcionó.
 
         Tu respuesta de correo fue marcada como "generada automáticamente", lo que significa que fue creado automáticamente por una computadora, en vez de un ser humano; no aceptamos este tipo de emails. Si crees que se trata de un error contacta con un administrador.
     email_error_notification:
       title: "Email, error de notificación"
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema con el correo electrónico -- Error de autenticación POP"
       text_body_template: |+
         Hubo un error de autenticación mientras se ejecutaba el polling de los emails desde el servidor POP.
 
@@ -2084,7 +2053,6 @@ es:
       > %{site_title} -- %{site_description}
     user_invited_to_private_message_pm:
       title: "Usuario invitado a MP"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} te ha invitado a un hilo de mensajes '%{topic_title}'"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2093,7 +2061,6 @@ es:
         %{respond_instructions}
     user_invited_to_private_message_pm_staged:
       title: "Usuario invitado a MP provisional"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} te ha invitado a un mensaje '%{topic_title}'"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2102,7 +2069,6 @@ es:
         %{respond_instructions}
     user_invited_to_topic:
       title: "Usuario invitado a tema"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} te invitó a '%{topic_title}'"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2111,7 +2077,6 @@ es:
         %{respond_instructions}
     user_replied:
       title: "Usuario respondió"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2122,7 +2087,6 @@ es:
         %{respond_instructions}
     user_replied_pm:
       title: "Usuario respondió por MP"
-      subject_template: "[%{site_name}] [MP] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2133,7 +2097,6 @@ es:
         %{respond_instructions}
     user_quoted:
       title: "Usuario citado"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2144,7 +2107,6 @@ es:
         %{respond_instructions}
     user_linked:
       title: "Usuario enlazado"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2155,7 +2117,6 @@ es:
         %{respond_instructions}
     user_mentioned:
       title: "Usuario mencionado"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2166,7 +2127,6 @@ es:
         %{respond_instructions}
     user_group_mentioned:
       title: "Grupo del usuario mencionado"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2177,7 +2137,6 @@ es:
         %{respond_instructions}
     user_posted:
       title: "Usuario publicó"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{subject_prefix}%{username} publicó en '%{topic_title}'"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2188,7 +2147,6 @@ es:
         %{respond_instructions}
     user_watching_first_post:
       title: "Usuarios vigilando el primer Post"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2199,7 +2157,6 @@ es:
         %{respond_instructions}
     user_posted_pm:
       title: "Usuario envió un MP"
-      subject_template: "[%{site_name}] [MP] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2228,14 +2185,12 @@ es:
       join_the_discussion: "Leer más"
       popular_posts: "Temas populares"
       more_new: "Nuevo para ti"
-      subject_template: "Resumen de [%{site_name}]"
       unsubscribe: "Este resumen se envía desde %{site_link} cuando pasa un tiempo desde tu última visita. Para cancelar tu suscripción %{unsubscribe_link}."
       click_here: "clic aquí"
       from: "resumen de %{site_name}"
       preheader: "Un corto resumen desde tu última visita el %{last_seen_at}"
     mailing_list:
       why: "Actividad en %{site_link} a %{date}"
-      subject_template: "[%{site_name}] Resumen del %{date}"
       unsubscribe: "Este resumen se envía diariamente dado que el modo lista de correo está activado. Puedes darte de baja %{unsubscribe_link}."
       from: "%{site_name} resumen"
       new_topics: "Nuevos temas"
@@ -2244,7 +2199,6 @@ es:
       back_to_top: "Volver al inicio"
     forgot_password:
       title: "Olvidé la Contraseña"
-      subject_template: "[%{site_name}] Restablecer contraseña"
       text_body_template: |
         Alguien ha pedido restablecer tu contraseña en [%{site_name}](%{base_url}).
 
@@ -2254,7 +2208,6 @@ es:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     set_password:
       title: "Pon una contraseña"
-      subject_template: "[%{site_name}] Establecer contraseña"
       text_body_template: |
         Se ha solicitado añadir una contraseña a tu cuenta en [%{site_name}](%{base_url}). Otra opción es iniciar sesión usando cualquier servicio online soportado (Google, Twitter, etc) que esté asociado con esta dirección de email validada.
 
@@ -2264,7 +2217,6 @@ es:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     admin_login:
       title: "Admin Login"
-      subject_template: "[%{site_name}] inicio sesión"
       text_body_template: |
         Alguien pidió iniciar sesión con tu cuenta en [%{site_name}](%{base_url}).
 
@@ -2274,7 +2226,6 @@ es:
         %{base_url}/users/admin-login/%{email_token}
     account_created:
       title: "Cuenta creada"
-      subject_template: "[%{site_name}] Tu nueva cuenta"
       text_body_template: |
         Una nueva cuenta ha sido creada por ti en %{site_name}
 
@@ -2282,14 +2233,12 @@ es:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     confirm_new_email:
       title: "Confirmar Nuevo Email"
-      subject_template: "[%{site_name}] Confirma tu nueva dirección de email"
       text_body_template: |
         Confirma tu nueva dirección de email para %{site_name} haciendo clic en el siguiente enlace:
 
         %{base_url}/users/authorize-email/%{email_token}
     confirm_old_email:
       title: "Confirmar Viejo Email"
-      subject_template: "[%{site_name}] Confirma tu dirección actual de email"
       text_body_template: |
         Antes de cambiar tu dirección de correo electrónico, necesitamos que confirmes que tienes acceso a dicho email. Después de completar este paso, podrás confirmar la nueva dirección de correo electrónico.
 
@@ -2298,7 +2247,6 @@ es:
         %{base_url}/users/authorize-email/%{email_token}
     notify_old_email:
       title: "Antiguo email de notificaciones"
-      subject_template: "[%{site_name}] Tu dirección de email ha sido cambiada"
       text_body_template: |
         Este es un mensaje automático que se ha generado para comunicarte que tu email para el sitio %{site_name} ha sido modificado. Si ha habido un error, por favor contacta al administrador.
 
@@ -2327,7 +2275,6 @@ es:
         (Si necesitas comunicarte por privado con [algún miembro del staff](%{base_url}/about) como nuevo usuario, puedes responder a este mensaje.)
     signup:
       title: "Registrate"
-      subject_template: "[%{site_name}] Confirma tu nueva cuenta"
       text_body_template: |
         ¡Bienvenido a %{site_name}!
 
@@ -2399,105 +2346,6 @@ es:
     Edita el primer post de este tema para cambiar el contenido de la página %{page_name}.
   guidelines_topic:
     title: "Preguntas Frecuentes / Directrices"
-    body: |
-      <a name="civilized"></a>
-
-      ## [Este es un lugar público para conversaciones civilizadas](#civilized)
-
-      Por favor, trata este foro de debate con el mismo respeto con el que tratarías un parque. Este es un lugar donde compartir habilidades, conocimiento e intereses a través de debates y conversaciones.
-
-      Estas no son unas normas estrictas y cerradas, sino una ayuda para el correcto desarrollo de la comunidad. Usa estas pautas para mantener este sitio como un lugar limpio y adecuado para poder debatir y conversar correctamente.
-
-      <a name="improve"></a>
-
-      ## [Aporta](#improve)
-
-      Ayúdanos a mantener este foro como un buen lugar esforzándote para mejorar el debate de alguna manera, aunque sea mínima. Si no estás seguro de lo que tu mensaje aporta a la conversación, piensa sobre lo que quieres decir e intenta contestar después.
-
-      El contenido de este foro nos importa, y queremos que actúes como si te importara a ti también. Sé respetuoso con los temas debatidos y con la gente que los debate, aunque no estés de acuerdo con algo de lo que digan.
-
-      Una buena manera de de mejorar el foro es investigando un poco lo que está pasando o ya ha pasado. Por favor, echa un vistazo a los temas ya existentes antes de responder a uno o crearlo y así podrás ver quién opina lo mismo o tiene intereses parecidos a los tuyos.
-
-      <a name="agreeable"></a>
-
-      ## [Sé aceptable incluso cuando no estés de acuerdo](#agreeable)
-
-      Cuando vayas a responder a algo con lo que no estás de acuerdo acuérdate de __criticar las ideas y no las personas__. Por favor, evita:
-
-
-      * Ridiculizar a los demás.
-      * Faltar al respeto e insultar.
-      * Responder al tono del mensaje en vez de a su contenido.
-      * Hacer comparaciones y contradicciones exageradas y/o fuera de lugar.
-
-      En lugar de eso, da argumentos que aporten algo al tema, por favor.
-
-      <a name="participate"></a>
-
-      ## [Tu participación cuenta](#participate)
-
-      Eres parte de la comunidad, y queremos que todo el mundo participe en ella. Crea o responde a los temas aportando algo y harás de este foro un lugar más interesante y agradable.
-
-      Este foro ofrece herramientas que permiten a la comunidad identificar entre todas las mejores (y peores) contribuciones: "Me gusta", marcadores, reportes, distintivos, respuestas, ediciones, y demás. Usa todo esto para mejorar tu experiencia y la de los demás.
-
-      Intentemos dejar esto mejor de lo que nos lo encontramos.
-
-      <a name="flag-problems"></a>
-
-      ## [Si ves un problema, repórtalo](#flag-problems)
-
-      Los moderadores tienen una autoridad especial: son los responsables de este foro. Pero tú lo eres también. Con tu ayuda, los moderadores pueden ser personas que faciliten el desarrollo de la comunidad en lugar de la policía del foro o el servicio de limpieza.
-
-      Cuando veas un comportamiento inadecuado, no respondas. Eso hace que, al reconocer públicamente el contenido inadecuado, se siga publicando contenido de esa clase. Además, lo único que harás será perder energía y el tiempo de todos. En su lugar, repórtalo. Si un post es reportado lo suficiente, se tomarán medidas automáticamente o mediante la intervención de un moderador.
-
-      Para el correcto funcionamiento de esta comunidad, los moderadores se reservan el derecho de eliminar cualquier contenido y cualquier cuenta, por cualquier razón en cualquier momento. Los moderadores no ven los temas antes de que sean publicados por lo que ellos y los operadores del foro no son responsables del contenido publicado por la comunidad.
-
-      <a name="be-civil"></a>
-
-      ## [Sé educado](#be-civil)
-
-      Nada estropea más una conversación que la mala educación.
-
-      * Sé educado. No publoques nada que una persona razonable consideraría ofensivo o abusivo.
-      * Mantén limpio el foro. No publiques nada obsceno o sexualmente explícito.
-      * Respeta. No molestes ni acoses a los demás usuarios, tampoco publiques su información privada y/o personal.
-      * Respeta el foro. No publiques spam ni nos estropees el foro.
-
-      Como puedes ver, estos no son términos exactos con definiciones exactas. Evita siquiera la aparición de cualquiera de estas cosas en el foro. Si no estás seguro, piensa en cómo te sentirías si tu post apareciera en la portada de algún periódico importante.
-
-      Este es un foro público y por tanto el contenido puede aparecer en los motores de búsqueda. El foro es para todos los públicos, así que debes tener cuidado con el vocabulario y el contenido.
-
-      <a name="keep-tidy"></a>
-
-      ## [Mantén limpio y organizado el foro](#keep-tidy)
-
-      Esfuérzate para poner las cosas en su lugar correspondiente para que podamos estar más tiempo participando en la comunidad y menos tiempo limpiando y organizando.
-
-      * No empieces un nuevo tema en la categoría equivocada.
-      * No publiques lo mismo en varios temas diferentes.
-      * No respondas con un mensaje sin contenido.
-      * No desvíes un tema en mitad de la discusión.
-      * No firmes tus mensajes &mdash; tu información y perfil están claramente visibles junto al post.
-
-      En vez de responder “+1” or “Estoy de acuerdo”, usa el botón de Me gusta. En lugar de cambiar radicalmente la dirección de un tema, responde como nuevo tema.
-
-      <a name="stealing"></a>
-
-      ## [Publica sólo lo que es tuyo](#stealing)
-
-      No publiques nada que pertenezca a otra persona sin permiso. No debes facilitar enlaces, descipciones o métodos de robar la propiedad intelectual de los demás. (software, vídeo, audio, imágenes, etc.), o formas de violar las leyes.
-
-      <a name="power"></a>
-
-      ## [Funcionamos gracias a gente como tú](#power)
-
-      Este foro es operado por nuestro [equipo](/about) y *vosotros*, la comunidad. Si tienes alguna pregunta sobre cómo deberían funcionar las cosas aquí, abre un nuevo tema en la [categoría de Sugerencias](/c/site-feedback). Si pasa algo urgente que no puede ser resuelto con un tema o un reporte, contáctanos a través de [esta página](/about).
-
-      <a name="tos"></a>
-
-      ## [Términos del Servicio](#tos)
-
-      Sí, estos temas aburren, pero debemos protegernos &ndash; y, por extensión, a ti y a tus datos &ndash; frente a gente poco amigable. Tenemos unos [Términos del Servicio](/tos) que describen nuestra forma de actuar (y la tuya), y los derechos con relación al contenido, la privacidad y las leyes, Para usar nuestros servicios, debes aceptar nuestros [Términos y Condiciones](/tos).
   tos_topic:
     title: "Términos de Servicio"
     body: |

config/locales/server.et.yml

@@ -379,7 +379,6 @@ et:
       pms_per_day: "Oled ületanud tänaseks lubatud sõnumite limiidi. Palun oota %{time_left} enne kui uuesti proovid."
       create_like: "Oled ületanud tänaseks lubatud meeldimiste lisamise limiidi. Palun oota %{time_left} enne kui uuesti proovid."
       create_bookmark: "Oled ületanud tänaseks lubatud järjehoidjate lisamise limiidi. Palun oota %{time_left} enne kui uuesti proovid."
-      edit_post: "Oled ületanud tänaseks lubatud postituste muutmise limiidi. Palun oota %{time_left} enne kui uuesti proovid."
       live_post_counts: "Küsid postituste reaalajas loendit liiga kiiresti. Palun oota %{time_left} enne kui uuesti proovid."
       unsubscribe_via_email: "Oled ületanud tänaseks lubatud meilitsi tellimuste tühistamise limiidi. Palun oota %{time_left} enne kui uuesti proovid."
       topic_invitations_per_day: "Oled ületanud tänaseks lubatud teemadesse kutsumise limiidi. Palun oota %{time_left} enne kui uuesti proovid."
@@ -753,28 +752,13 @@ et:
         %{message}
     mailing_list:
       why: "Saidi %{site_link} kõik toimingud päeval %{date}"
-      subject_template: "[%{site_name}] Kokkuvõte päeval %{date}"
       from: "%{site_name} kokkuvõte"
       new_topics: "Uued teemad"
       topic_updates: "eemade uuendused"
       view_this_topic: "Vaata seda teemat"
       back_to_top: "Tagasi üles"
-    forgot_password:
-      subject_template: "[%{site_name}] Parooli uuendamine"
-    set_password:
-      subject_template: "[%{site_name}] Määra parool"
-    admin_login:
-      subject_template: "[%{site_name}] Logi sisse"
-    account_created:
-      subject_template: "[%{site_name}] Sinu uus konto"
-    confirm_old_email:
-      subject_template: "[%{site_name}] Kinnita oma kehtiv meiliaadress"
-    notify_old_email:
-      subject_template: "[%{site_name}] Sinu meiliaadress on muudetud"
     signup_after_approval:
       subject_template: "Oled saidil %{site_name} heaks kiidetud!"
-    signup:
-      subject_template: "[%{site_name}] Kinnita oma uus konto"
   page_not_found:
     title: "Oih! Soovitud lehte ei ole või on see privaatne."
     popular_topics: "Populaarsed"

config/locales/server.fi.yml

@@ -854,7 +854,6 @@ fi:
     delete_removed_posts_after: "Kirjoittajalta poistetut viestit poistetaan automaattisesti (n) tunnin kuluttua. Jos asetetaan 0, viestit poistetaan välittömästi."
     max_image_width: "Esikatselukuvan suurin sallittu leveys viestissä"
     max_image_height: "Esikatselukuvan suurin sallittu korkeus viestissä"
-    category_featured_topics: "Näytettävien ketjujen lukumäärä alueittan Alueet-sivulla. Arvon muuttamisen jälkeen voi kestää jopa 15 minuuttia sivun päivittymiseen."
     fixed_category_positions: "Jos tämä on valittuna, voit muokata alueiden järjestystä. Jos tätä ei valita, alueet järjetsetään aktiivisuuden mukaan."
     fixed_category_positions_on_create: "Jos tämä on valittuna, alueiden järjestys pysyy samana uuden ketjun luomisen dialogissa (edellyttää fixed_category_positions)"
     add_rel_nofollow_to_user_content: "Lisää rel nofollow kaikkeen käyttäjien lähettämään sisältöön, paitsi sivuston sisäisiin linkkeihin (sisältäen ylemmät verkkotunnukset). Jos muutat asetusta, sinun täytyy rakentaa viestit uudelleen komennolla: \"rake posts:rebake\""
@@ -912,7 +911,6 @@ fi:
     ga_universal_domain_name: "Google Universal analytics (analytics.js) verkkotunnus, esim.: osoite.fi; katso http://google.com/analytics"
     gtm_container_id: "Google Tag Manager -säiliön ID. Esim: GTM-ABCDEF"
     enable_escaped_fragments: "Käytä Googlen Ajax-sivustoille tarkoitettua API:a, jos webcrawleria ei tunnisteta. Katso https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more"
-    enable_noscript_support: "Ota käyttöön noscript-tagi hakukoneiden webcrawlereille"
     allow_moderators_to_create_categories: "Salli valvojien luoda uusia alueita"
     cors_origins: "Salli lähteet CORS-pyynnöille (cross-origin request). Jokaisen lähteen pitää sisältää http:// tai https://. DISCOURSE_ENABLE_CORS asetus pitää olla valittuna ottaaksesi CORSin käyttöön."
     use_admin_ip_whitelist: "Ylläpitäjät voivat kirjautua vain IP-osoitteista, jotka on määritetty Seulottavien IP:iden listassa (Ylläpito > Lokit > Seulottavat IP:t)"
@@ -1100,7 +1098,7 @@ fi:
     max_image_size_kb: "Liitetyn kuvan suurin sallittu koko kilotavuissa. Tämä pitää asettaa myös nginxin (client_max_body_size) / apachen tai proxyn asetuksista."
     max_attachment_size_kb: "Liitetyn tiedoston suurin sallittu koko kilotavuissa. Tämä pitää asettaa myös nginxin (client_max_body_size) / apachen tai proxyn asetuksista."
     authorized_extensions: "Liitetiedostojen sallitut tiedostopäätteet (käytä '*' salliaksesi kaikki tiedostotyypit)"
-    max_similar_results: "Kuinka monta samankaltaista ketjua näytetään viestikentän yläpuolella uutta ketjua luotaessa. Vertailu perustuu sekä otsikkoon että leipätekstiin."
+    max_similar_results: "Kuinka monta samankaltaista ketjua näytetään viestikentän päällä uutta ketjua luotaessa. Vertailu perustuu sekä otsikkoon että leipätekstiin."
     max_image_megapixels: "Kuvan enimmäiskoko megapikseleinä."
     title_prettify: "Estä yleiset kirjoitusvirheet otsikossa, kuten pelkät isot kirjaimet, pieni ensimmäinen kirjain, useat !- ja ?-merkit ym."
     topic_views_heat_low: "Näin monen katselun jälkeen katselut-saraketta korostetaan hieman."
@@ -1366,10 +1364,6 @@ fi:
   change_owner:
     post_revision_text: "Omistus vaihdettu käyttäjältä %{old_user} käyttäjälle %{new_user}"
     deleted_user: "poistettu käyttäjä"
-  emoji:
-    errors:
-      name_already_exists: "Pahoittelut, nimi '%{name}' on jo käytössä toisella emojilla."
-      error_while_storing_emoji: "Pahoittelut, tämän emojin tallentamisessa tapahtui virhe."
   topic_statuses:
     archived_enabled: "Tämä ketju on arkistoitu. Se on jäädytetty eikä sitä voi muuttaa millään tavalla."
     archived_disabled: "Ketjun arkistointi on poistettu, se ei ole enää jäädytettynä ja sitä voi taas muuttaa."

config/locales/server.fr.yml

@@ -384,7 +384,6 @@ fr:
       pms_per_day: "Vous avez atteint le nombre maximum de nouveaux messages pour aujourd'hui. Patientez s'il vous plaît %{time_left} avant d'essayer à nouveau."
       create_like: "Vous avez atteint le nombre maximum de J'aime pour aujourd'hui. Patientez s'il vous plaît %{time_left} avant d'essayer à nouveau."
       create_bookmark: "Vous avez atteint le nombre maximum de favoris pour aujourd'hui. Patientez s'il vous plaît %{time_left} avant d'essayer à nouveau."
-      edit_post: "Vous avez atteint le nombre maximum de modifications pour aujourd'hui. Patientez s'il vous plaît %{time_left} avant d'essayer à nouveau."
       live_post_counts: "Vous demandez le nombre de posts en activité trop rapidement. Veuillez respecter le temps d'attente %{time_left} avant de réessayer."
       unsubscribe_via_email: "Vous avez atteint le nombre maximum de désinscriptions par email pour aujourd'hui. Patientez s'il vous plaît %{time_left} avant d'essayer à nouveau."
       topic_invitations_per_day: "Vous avez atteint le nombre maximum d'invitations dans un sujet pour aujourd'hui. Patientez s'il vous plaît %{time_left} avant d'essayer à nouveau."
@@ -797,7 +796,6 @@ fr:
     delete_removed_posts_after: "Les messages retirés par leur auteur seront automatiquement supprimés après (n) heures. Pour une valeur renseignée à 0, les messages seront supprimés immédiatement."
     max_image_width: "Largeur maximale des images dans un message"
     max_image_height: "Hauteur maximale autorisée des images dans un message"
-    category_featured_topics: "Nombre de sujets affichés par catégorie sur la page /categories. Après avoir modifié cette valeur, il faut jusqu'à 15 minutes pour que la page des catégories soit mise à jour."
     fixed_category_positions: "Si coché, vous pourrez modifier l'ordre des catégories. Si décoché, elle seront triées par ordre d'activité."
     fixed_category_positions_on_create: "Si coché, le classement des catégories sera maintenu dans la fenêtre de création de sujet (nécessite fixed_category_positions)."
     add_rel_nofollow_to_user_content: "Ajouter rel nofollow à tous les contenus des utilisateurs, sauf les liens internes (incluant les domaines parents). Si vous modifiez ceci, vous devez exécuter la commande  \"rake posts:rebake\""
@@ -855,7 +853,6 @@ fr:
     ga_universal_domain_name: "Nom de domaine Google Universal Analytics (analytics.js), par exemple : monsite.com ; voir http://google.com/analytics"
     gtm_container_id: "ID du conteneur Google Tag Manager, par exemple : GTM-ABCDEF"
     enable_escaped_fragments: "Utiliser l'API Ajax-Crawling de Google si aucun robot n'est détecté. Voir https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more"
-    enable_noscript_support: "Activer le support des moteurs de recherches standards via le tag noscript"
     allow_moderators_to_create_categories: "Autoriser les modérateurs à créer de nouvelles catégories"
     cors_origins: "Requêtes cross-origin (CORS) autorisées. Chaque origine doit inclure http:// ou https://. la variable d'environnement DISCOURSE_ENABLE_CORS doit être renseignée à true pour activer CORS."
     use_admin_ip_whitelist: "Les administrateurs ne peuvent se connecter que s'ils sont à une adresse IP définie dans la liste des IP surveillées (Admin > Journaux > IP surveillés)."
@@ -892,7 +889,6 @@ fr:
     invite_passthrough_hours: "Combien de temps un utilisateur peut encore utilisé une clé d'invitation après son expiration, en heure"
     invite_only: "L'inscription publique est désactivée, tous les nouveaux utilisateurs doivent explicitement être invités par les membres ou l'équipe du forum."
     login_required: "Authentification requise pour lire le contenu du site, interdit l'accès anonyme."
-    reserved_usernames: "Pseudos pour lesquels l'inscription n'est pas autorisée."
     min_password_length: "Longueur minimale du mot de passe."
     min_admin_password_length: "Longueur minimale du mot de passe pour l'administrateur."
     block_common_passwords: "Ne pas autoriser les mots de passe qui font partie des 10 000 les plus utilisés."
@@ -1304,10 +1300,6 @@ fr:
   change_owner:
     post_revision_text: "Auteur du message changé de %{old_user} vers %{new_user}"
     deleted_user: "un utilisateur supprimé"
-  emoji:
-    errors:
-      name_already_exists: "Désolé, le nom « %{name} » est déjà utilisé par un autre emoji."
-      error_while_storing_emoji: "Désolé,  il y a eu une erreur lors de l'enregistrement de l'emoji."
   topic_statuses:
     archived_enabled: "Ce sujet est maintenant archivé. Il est gelé et ne peut plus être modifié d'aucune façon."
     archived_disabled: "Ce sujet est maintenant désarchivé. Il n'est plus figé et peut être modifié."
@@ -1402,14 +1394,6 @@ fr:
       other: "%{count} signalements en attente de traitement."
   unsubscribe_mailer:
     subject_template: "Confirmez que vous ne souhaitez plus recevoir de courriels de mises à jour de %{site_title}"
-    text_body_template: |
-      Quelqu’un (est-ce vous ?) a demandé à ne plus envoyer de courriels de mises à jour de %{site_domain_name} à cette adresse.
-      Pour confirmer, merci de cliquer sur ce lien :
-
-      %{confirm_unsubscribe_link}
-
-
-      Si vous souhaitez continuer à recevoir ces courriels, vous pouvez ignorer ce message.
   invite_mailer:
     subject_template: "%{invitee_name} vous a invité(e) à participer à « %{topic_title} » sur %{site_domain_name}"
   custom_invite_mailer:
@@ -1428,7 +1412,6 @@ fr:
 
       (Si le lien est expiré, choisissez "J'ai oublié mon mot de passe" lorsque vous essayez de vous connecter avec votre adresse mail.)
   test_mailer:
-    subject_template: "[%{site_name}] Test de délivrabilité d'un courriel"
     text_body_template: |
       Ceci est un courriel de test de
 
@@ -1471,7 +1454,6 @@ fr:
       [mj]: https://www.mailjet.com/pricing
       [mt]: http://www.mail-tester.com/
   new_version_mailer:
-    subject_template: "[%{site_name}] Nouvelle version de Discourse, mise à jour disponible"
     text_body_template: |+
       Hourra, une nouvelle version de [Discourse](http://www.discourse.org) est disponible !
 
@@ -1485,7 +1467,6 @@ fr:
       - Visitez [meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) pour des nouvelles, des discussions, et de l'aide concernant Discourse.
 
   new_version_mailer_with_notes:
-    subject_template: "[%{site_name}] mise à jour disponible"
     text_body_template: |
       Hourra, une nouvelle version de [Discourse](http://www.discourse.org) est disponible !
 
@@ -1502,9 +1483,6 @@ fr:
 
       %{notes}
   queued_posts_reminder:
-    subject_template:
-      one: "[%{site_name}] 1 message en attente de modération"
-      other: "[%{site_name}] %{count} messages en attente de modération"
     text_body_template: |
       Bonjour,
 
@@ -1619,49 +1597,41 @@ fr:
       subject_template: "Échec de l'exportation des données "
       text_body_template: "Nous sommes désolés, l'exportation de vos données a échoué. Veuillez consulter les journaux ou contacter un responsable."
     email_reject_insufficient_trust_level:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problème de courriel -- Niveau de confiance insuffisant "
       text_body_template: |
         Nous sommes désolés, mais l'envoi de votre courriel à %{destination} (intitulé %{former_title}) n'a pas fonctionné.
 
         Votre compte n'a pas le niveau de confiance requis pour créer un nouveau sujet via cette adresse de courriel. Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, contacter un responsable.
     email_reject_user_not_found:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problème de courriel -- L'utilisateur est introuvable"
       text_body_template: |
         Nous sommes désolés, mais l'envoi de votre courriel à %{destination} (intitulé %{former_title}) n'a pas fonctionné.
 
         Votre réponse a été envoyée depuis une adresse inconnue. Essayez de l'envoyer depuis une autre adresse, ou contactez un responsable.
     email_reject_screened_email:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problème de courriel -- Courriel bloqué"
       text_body_template: |
         Nous sommes désolés, mais l'envoi de votre courriel à %{destination} (intitulé %{former_title}) n'a pas fonctionné.
 
         Votre réponse a été envoyée depuis une adresse bloquée. Essayez de l'envoyer depuis une autre adresse ou contactez un responsable.
     email_reject_inactive_user:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problème de courriel -- Compte inactivé"
       text_body_template: |
         Malheureusement votre courriel à %{destination} (titled %{former_title}) a échoué.
 
         Le compte associé avec cette adresse existe n'est pas activé. Veuillez activer votre compte avant d'envoyer des courriels.
     email_reject_blocked_user:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problème de courriel -- Utilisateur bloqué"
       text_body_template: |
         Malheureusement votre courriel à %{destination} (titled %{former_title}) a échoué.
 
         Le compte associé avec cette adresse a été bloqué.
     email_reject_reply_user_not_matching:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problème de courriel -- Adresse de réponse inattendue"
       text_body_template: |
         Malheureusement votre courriel à %{destination} (titled %{former_title}) a échoué.
 
         Votre réponses nous est parvenue d'une autre adresse courriel que celle attendue, nous ne savons donc pas s'il s'agit de la même personne. Essayez de l'envoyer depuis une autre adresse, ou contactez un responsable.
     email_reject_no_account:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problème de courriel - Compte utilisateur inconnu"
       text_body_template: |
         Nous sommes désolés, mais l'envoi de votre courriel à %{destination} (intitulé %{former_title}) n'a pas fonctionné.
 
         Aucun compte utilisateur avec cette adresse n'a été trouvé. Essayez de l'envoyer depuis une autre adresse ou contactez un responsable.
     email_reject_empty:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problème de courriel - sans contenu"
       text_body_template: |
         Nous sommes désolés, mais l'envoi de votre courriel à %{destination} (intitulé %{former_title}) n'a pas fonctionné.
 
@@ -1669,31 +1639,26 @@ fr:
 
         Si vous obtenez ce message alors que vous _aviez_ inclus une réponse, réessayez avec un formatage plus simple.
     email_reject_parsing:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problème de courriel -- Contenu non reconnu"
       text_body_template: |
         Nous sommes désolés, mais l'envoi de votre courriel à %{destination} (intitulé %{former_title}) n'a pas fonctionné.
 
         Nous n'avons pas pu trouver votre réponse dans le courriel. **Assurez-vous que votre réponse se trouve au début du courriel** -- nous ne pouvons pas traiter les réponses en ligne.
     email_reject_invalid_access:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problème de courriel -- Accès invalide"
       text_body_template: |
         Nous sommes désolés, mais l'envoi de votre courriel à %{destination} (intitulé %{former_title}) n'a pas fonctionné.
 
         Votre compte n'a pas le niveau de confiance requis pour créer un nouveau sujet dans cette catégorie. Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, contactez un responsable.
     email_reject_strangers_not_allowed:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problème de courriel -- Accès invalide"
       text_body_template: |
         Nous sommes désolés, mais l'envoi de votre courriel à %{destination} (intitulé %{former_title}) n'a pas fonctionné.
 
         La catégorie vers laquelle vous avez envoyé ce courriel autorise uniquement les réponses d'utilisateurs avec un compte valide et une adresse de courriel connue. Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, contactez un responsable.
     email_reject_invalid_post:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problème de courriel -- Erreur d'envoi d'un message"
       text_body_template: |
         Nous sommes désolés, mais l'envoi de votre courriel à %{destination} (intitulé %{former_title}) n'a pas fonctionné.
 
         Cela peut-être à cause d'un format trop complexe, d'un message trop long ou trop court. Veuillez réessayer ou rédigez votre message directement sur le site si le problème persiste.
     email_reject_invalid_post_specified:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problème de courriel -- Erreur d'envoi d'un message"
       text_body_template: |
         Nous sommes désolés, mais l'envoi de votre courriel à %{destination} (intitulé %{former_title}) n'a pas fonctionné.
 
@@ -1703,43 +1668,36 @@ fr:
 
         Si vous pouvez corriger les erreurs, veuillez réessayer.
     email_reject_invalid_post_action:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problème de courriel -- Action Post invalide"
       text_body_template: |
         Nous sommes désolés, mais l'envoi de votre courriel à %{destination} (intitulé %{former_title}) n'a pas fonctionné.
 
         Le Post Action n'était pas reconnu. Veuillez réessayer ou rédigez votre message directement sur le site si le problème persiste.
     email_reject_reply_key:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problème de courriel -- Mauvaise clé de réponse"
       text_body_template: |
         Nous sommes désolés, mais l'envoi de votre courriel à %{destination} (intitulé %{former_title}) n'a pas fonctionné.
 
         La clé de réponse est invalide ou inconnue et nous ne pouvons pas savoir à quel message s’adresse cette réponse. Contactez un responsable.
     email_reject_bad_destination_address:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problème de courriel - Adresse de destinataire inconnue"
       text_body_template: |
         Nous sommes désolés, mais l'envoi de votre courriel à %{destination} (intitulé %{former_title}) n'a pas fonctionné.
 
         Aucune des adresses de destination n'est reconnue. Veuillez vérifier que vous envoyez bien à l'adresse de courriel fournie par les responsables.
     email_reject_topic_not_found:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problème de courriel -- Le sujet est introuvable"
       text_body_template: |
         Nous sommes désolés, mais l'envoi de votre courriel à %{destination} (intitulé %{former_title}) n'a pas fonctionné.
 
         Le sujet à lequel vous répondez n'existe plus. Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, contactez un responsable.
     email_reject_topic_closed:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problème de courriel -- Le sujet est fermé"
       text_body_template: |
         Nous sommes désolés, mais l'envoi de votre courriel à %{destination} (intitulé %{former_title}) n'a pas fonctionné.
 
         Le sujet à lequel vous répondez est actuellement fermé et n'accepte plus de réponses. Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, contactez un responsable.
     email_reject_auto_generated:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problème de courriel - Réponse automatique"
       text_body_template: |
         Nous sommes désolés, mais l'envoi de votre courriel à %{destination} (intitulé %{former_title}) n'a pas fonctionné.
 
         Votre courriel a été marqué comme "automatiquement généré", ce qui signifie qu'il a été créé par un ordinateur au lieu d'être rédigé par un humain ; nous ne pouvons pas accepter ces types de courriel. Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, contacter un responsable.
     email_error_notification:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problème de courriel -- Erreur d'authentification POP3"
       text_body_template: |
         Malheureusement il y a eu un erreur d'authentification lors de la récupération des courriels depuis le serveur POP.
 
@@ -1875,7 +1833,6 @@ fr:
       > %{site_title} -- %{site_description}
     user_invited_to_private_message_pm:
       title: "Utilisateur invité au MP"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} vous a invité dans la conversation « %{topic_title} »"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1883,7 +1840,6 @@ fr:
 
         %{respond_instructions}
     user_invited_to_private_message_pm_staged:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} vous a invité dans la conversation « %{topic_title} »"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1892,7 +1848,6 @@ fr:
         %{respond_instructions}
     user_invited_to_topic:
       title: "Utilisateur invité au sujet"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} vous a invité dans « %{topic_title} »"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1901,7 +1856,6 @@ fr:
         %{respond_instructions}
     user_replied:
       title: "Utilisateur a répondu"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1912,7 +1866,6 @@ fr:
         %{respond_instructions}
     user_replied_pm:
       title: "Utilisateur a répondu au MP"
-      subject_template: "[%{site_name}] [MP] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1923,7 +1876,6 @@ fr:
         %{respond_instructions}
     user_quoted:
       title: "Utilisateur a cité"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1933,7 +1885,6 @@ fr:
 
         %{respond_instructions}
     user_linked:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1944,7 +1895,6 @@ fr:
         %{respond_instructions}
     user_mentioned:
       title: "Utilisateur a mentionné"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1954,7 +1904,6 @@ fr:
 
         %{respond_instructions}
     user_group_mentioned:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1964,7 +1913,6 @@ fr:
 
         %{respond_instructions}
     user_posted:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1974,7 +1922,6 @@ fr:
 
         %{respond_instructions}
     user_watching_first_post:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1984,7 +1931,6 @@ fr:
 
         %{respond_instructions}
     user_posted_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] [MP] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2012,14 +1958,12 @@ fr:
       join_the_discussion: "Lire la suite"
       popular_posts: "Messages populaires"
       more_new: "Nouveau pour vous"
-      subject_template: "[%{site_name}] Résumé"
       unsubscribe: "Ce résumé est envoyé depuis %{site_link} lorsque nous ne vous voyons plus depuis un moment. Pour se désabonner %{unsubscribe_link}."
       click_here: "cliquez ici"
       from: "résumé de %{site_name}"
       preheader: "Un bref résumé depuis votre dernière visite le %{last_seen_at}"
     mailing_list:
       why: "Toute l'activité sur %{site_link} le %{date}"
-      subject_template: "[%{site_name}] Résumé du %{date}"
       unsubscribe: "Ce résumé est envoyé quotidiennement car la liste de diffusion est activée. Pour se désabonner %{unsubscribe_link}."
       from: "%{site_name} résumé"
       new_topics: "Nouveaux sujets"
@@ -2028,7 +1972,6 @@ fr:
       back_to_top: "Aller en haut"
     forgot_password:
       title: "Mot de passe oublié"
-      subject_template: "[%{site_name}] Réinitialisation du mot de passe"
       text_body_template: |
         Quelqu'un a demandé la réinitialisation de votre mot de passe sur [%{site_name}](%{base_url}).
 
@@ -2038,7 +1981,6 @@ fr:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     set_password:
       title: "Définir le mot de passe"
-      subject_template: "[%{site_name}] Définir le mot de passe"
       text_body_template: |
         Quelqu'un a demandé d'ajouter un mot de passe à votre compte sur  [%{site_name}](%{base_url}). Alternativement, vous pouvez vous connecter en utilisant un service en ligne pris en charge (Google, Facebook, etc) déjà associé à cette adresse de courriel validée.
 
@@ -2047,7 +1989,6 @@ fr:
         Cliquez sur le lien suivant pour choisir un mot de passe:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     admin_login:
-      subject_template: "[%{site_name}] Identification"
       text_body_template: |
         On a cherché à se connecter à votre compte sur [%{site_name}](%{base_url}).
 
@@ -2056,20 +1997,17 @@ fr:
         Sinon, cliquez sur ce lien pour vous connecter :
         %{base_url}/users/admin-login/%{email_token}
     account_created:
-      subject_template: "[%{site_name}] Votre nouveau compte"
       text_body_template: |
         Un nouveau compte utilisateur a été créé pour vous sur {site_name}
 
         Cliquez sur le lien ci-dessous pour choisir un mot de passe pour votre nouveau compte :
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     confirm_new_email:
-      subject_template: "[%{site_name}] Confirmer votre nouvelle adresse courriel"
       text_body_template: |
         Confirmer votre nouvelle adresse courriel pour %{site_name} en cliquant sur le lien suivant :
 
         %{base_url}/users/authorize-email/%{email_token}
     confirm_old_email:
-      subject_template: "[%{site_name}] Confirmer votre adresse courriel actuelle"
       text_body_template: |
         Avant de pouvoir changer votre adresse courriel, nous devons confirmer que vous contrôlez
         bien l'adresse actuelle. Après avoir effectuée cette étape, vous devrez confirmer
@@ -2079,7 +2017,6 @@ fr:
 
         %{base_url}/users/authorize-email/%{email_token}
     notify_old_email:
-      subject_template: "[%{site_name}] Votre adresse courriel a bien été modifiée"
       text_body_template: |
         Ceci est un message automatique pour vous informer que votre adresse courriel pour
         %{site_name} a été modifiée. Si c'est une erreur, merci de contacter
@@ -2109,7 +2046,6 @@ fr:
         (Si, en tant que nouvel utilisateur, vous avez besoin de communiquer avec un [responsable](%{base_url}/about), répondez simplement à ce message.)
     signup:
       title: "Inscription"
-      subject_template: "[%{site_name}] Confirmer votre nouveau compte"
       text_body_template: |
         Bienvenue sur %{site_name} !
 
@@ -2181,104 +2117,6 @@ fr:
     Modifier le premier message de ce sujet pour changer le contenu de la page  %{page_name}.
   guidelines_topic:
     title: "FAQ/Charte"
-    body: |
-      <a name="civilized"></a>
-
-      ## [Ceci est un endroit civilisé, merci de le respecter](#civilized)
-
-      Merci de traiter ce forum de discussion avec le même respect que vous pourriez avoir dans un parc public. Nous, aussi, sommes une ressource partagée par la communauté &mdash; un endroit pour partager des compétences, savoirs et intérêts au travers de conversations.
-
-      Il ne s'agit pas de règles absolues, uniquement d'aide au bon sens de notre communauté. Suivez ces instructions pour garder cet endroit propre et bien éclairé pour un débat public civilisé.
-
-      <a name="improve"></a>
-
-      ## [Améliorez la discussion](#improve)
-
-      Aidez nous à faire de cet endroit un lieu idéal pour la discussion en améliorant constamment le débat d'une certaine façon, même minime. Si vous n'êtes pas sûr que votre message soit utile à la discussion ou pourrait nuire à son utilité, pensez à ce que vous voulez dire et essayer de nouveau plus tard.
-
-      Les sujets abordés ici sont importants pour nous et nous voulons que vous agissiez comme s'ils comptaient également pour vous. Soyez respectueux des sujets et des autres utilisateurs, même si vous êtes en désaccord avec une partie de ce qui est dit.
-
-      Une façon d'améliorer la discussion est de découvrir celles qui sont déjà en cours. Essayez de passez un peu de temps à parcourir les sujets avant de répondre ou démarrer votre propre discussion. De fait, vous aurez de plus grandes chances de rencontrer d'autres personnes qui partagent vos intérêts.
-
-      <a name="agreeable"></a>
-
-      ## [Soyez agréable, même si vous n'êtes pas d'accord](#agreeable)
-
-      La critique peut être constructive. Vous pouvez répondre à une personne en étant en désaccord avec elle. C'est très bien. Mais n'oubliez pas de *critiquer les idées, pas les gens*. Merci d'éviter :
-
-      * les injures,
-      * les attaques ad hominem,
-      * de répondre à la tonalité d'un sujet plutôt qu'à son contenu réel,
-      * les contradictions primaires.
-
-      Au lieu de cela, fournissez des contre-arguments motivés qui améliorent la conversation.
-
-      <a name="participate"></a>
-
-      ## [Votre participation compte](#participate)
-
-      Les conversations que nous avons ici donnent le ton pour tout le monde. Aidez-nous à influencer l'avenir de cette communauté en choisissant de vous engager dans des discussions qui font de ce forum un lieu intéressant &mdash; et en évitant celles qui n'y participent pas.
-
-      Discourse fournit des outils qui permettent à la communauté d'identifier collectivement le meilleur (et le pire) des contributions : favoris, signets, des *J'aime*, des signalements, des réponses, des vérifications et ainsi de suite. Utilisez ces outils pour améliorer votre propre expérience et celle de tous les autres aussi.
-
-      Essayons de laisser notre parc mieux que nous l'avons trouvé.
-
-      <a name="flag-problems"></a>
-
-      ## [Si vous voyez un problème, signaler le](#flag-problems)
-
-      Les modérateurs ont un rôle spécial ; ils sont responsables de ce forum. Mais vous aussi. Avec votre aide, les modérateurs peuvent être des facilitateurs de la vie de la communauté et pas seulement des concierges ou des policiers.
-
-      Quand vous voyez un mauvais comportement, ne répondez pas. Votre reconnaissance encourage le mauvais comportement, il consomme votre énergie et fait perdre du temps à chacun. *Signalez-le*. Si suffisamment de signalements s'accumulent, des mesures seront prises, automatiquement ou par l'intervention d'un modérateur.
-
-      Afin de maintenir notre communauté, les modérateurs se réservent le droit de supprimer tout contenu et n'importe quel compte utilisateur pour une raison quelconque, et ce à n'importe quel moment. Les modérateurs ne disposent pas d'un aperçu des nouveaux messages avant leur publication, les modérateurs et opérateurs du site n'assument aucune responsabilité pour tout contenu affiché par la communauté.
-
-      <a name="be-civil"></a>
-
-      ## [Soyez toujours civilisé](#be-civil)
-
-      Rien ne sabote une conversation saine mieux que la grossièreté :
-
-      * Soyez civilisé. Ne postez pas ce qu'une personne raisonnable jugerait offensif, ni de discours violent ou haineux.
-      * Gardez-le forum propre. Ne publiez rien d'obscène ou sexuellement explicite.
-      * Se respecter mutuellement est primordial. Ne pas harceler ou chagriner quelqu'un, ni usurper l'identité de quelqu'un ou exposer des informations privées le concernant.
-      * Respecter notre forum. Ne postez pas de spam ou tout autre forme de vandalisme.
-
-      Il ne s'agit pas ici de choses concrètes avec des définitions précises - évitez *même d'avoir l'air* d'agir de la sorte. Si vous avez un doute, demandez-vous comment vous vous sentiriez si votre sujet était publié sur la première page du Monde.
-
-      Il s'agit d'un forum public et les moteurs de recherche indexent ces discussions. Utilisez un langage, des liens et des images sans danger pour votre famille et vos amis.
-
-      <a name="keep-tidy"></a>
-
-      ## [Gardez cet endroit propre](#keep-tidy)
-
-      Faites l'effort de mettre les choses au bon endroit, afin que nous puissions passer plus de temps à discuter et moins à ranger. Ainsi :
-
-      * Ne commencez pas un sujet dans la mauvaise catégorie.
-      * Ne postez pas le même contenu dans plusieurs discussions.
-      * Ne postez pas de message sans contenu.
-      * Ne pas détourner un sujet en le changeant en cours de route.
-      * Ne signez pas vos messages &mdash; chaque message dispose d'informations sur le profil qui s'y rattache.
-
-      Plutôt que de poster "+1", "lol", "mdr" ou "d'accord", utilisez le bouton 'J'aime'. Plutôt que de faire prendre à une discussion existante une direction radicalement différente, utilisez "Répondre en créant un sujet lié".
-
-      <a name="stealing"></a>
-
-      ## [Postez seulement vos propres trucs](#stealing)
-
-      Vous ne pouvez pas poster n'importe quel contenu numérique s'il appartient à quelqu'un d'autre sans son autorisation. Vous ne pouvez pas poster des descriptions, des liens ou des méthodes pour voler la propriété intellectuelle de quelqu'un (logiciels, vidéo, audio, images), ou pour transgresser toute autre loi.
-
-      <a name="power"></a>
-
-      ## [Powered by You](#power)
-
-      Ce site est géré par votre [équipe de responsables](/about) ainsi que *vous*, la communauté. Si vous avez d'autres questions sur comment les choses devraient fonctionner ici, créez un nouveau sujet dans [la catégorie meta](/c/meta) et discutons-en ! S'il y un problème critique ou urgent qui ne peut pas être résolu par un sujet meta ou un signalement, contactez nous [ici](/about).
-
-      <a name="tos"></a>
-
-      ## [Lisez les conditions générales d'utilisation](#tos)
-
-      Oui, le jargon juridique est ennuyeux, mais nous devons nous protéger &ndash; et par extension, vous et vos données &ndash; contre des gens hostiles. Nous avons des [Conditions générales d'utilisation](/tos) décrivant votre (et notre) comportement et les droits liés au contenu, la confidentialité et les lois. Pour utiliser ce service, vous devez accepter de respecter nos [CGU](/tos).
   tos_topic:
     title: "Conditions générales d'utilisation"
   privacy_topic:
@@ -2661,7 +2499,6 @@ fr:
             description: "Page web pour vous contacter ou votre organisation. Sera affichée dans la page <a href='/about' target='_blank'>À propos</a>."
           site_contact:
             label: "Messages automatiques"
-            description: "Tous les messages privés automatiques de Discourse seront envoyés par cet utilisateur. Plus important, cet utilisateur sera l'envoyeur désigné de tous les messages de bienvenue à destination des nouveaux utilisateurs."
       corporate:
         title: "Organisation"
         description: "Ces noms seront renseignés dans les pages <a href='/privacy' target='blank'>Politique de confidentialité</a> et <a href='/tos' target='blank'>Conditions générales d'utilisation</a> que vous pouvez modifier à tout moment depuis la catégorie Staff. Si vous n'avez pas de société, vous pouvez ignorer cette étape pour le moment."

config/locales/server.he.yml

@@ -849,7 +849,6 @@ he:
     delete_removed_posts_after: "פוסטים שהוסרו על ידי מחבריהם ימחקו באופן אוטומטי לאחר (n) שעות. אם הגדרה זו מכוונת ל-0, פוסטים ימחקו מיידית."
     max_image_width: "הרוחב המקסימלי של תצוגת תמונה מוקטנת בפוסט"
     max_image_height: "גובה מקסימלי של תצוגת תמונה מוקטנת בפוסט"
-    category_featured_topics: "מספר נושאים שמוצגים עבור כל קטגוריה בדף /categories. לאחר שינוי ערך זה, לוקח עד 15 דקות לדף הקטגוריות להתעדכן."
     fixed_category_positions: "אם אפשרות זו מסומנת, תוכלו  לארגן את הקטגוריות כך שיופיעו בסדר קבוע. אם האופציות אינן מסומנות, הקטגוריות יסודרו על פי סדר הפעילות שהתבצעה בהן."
     fixed_category_positions_on_create: "אם האפשרות תסומן, סדר הקטגוריות יוגדר בתפריט יצירת נושא (דורש fixed_category_positions)."
     add_rel_nofollow_to_user_content: "הוספת התווית rel nofollow לכל תוכן שפורסם על ידי המשתמש/ת, פרט לקישורים פנימיים (כולל מתחם הורה parent domains). אם תשנו אפשרות זו, עליכם לאפות מחדש את כל הפרסומים עם: \"rake posts:rebake\""
@@ -908,7 +907,6 @@ he:
     ga_universal_domain_name: "שם המתחם של (Google Universal Analytics analytics.js), למשל: mysite.com; ראו http://google.com/analytics"
     gtm_container_id: "מזהה קונטיינר של מנהל תגיות גוגל. למשל: GTM-ABCDEF"
     enable_escaped_fragments: "נסיגה ל Ajax-Crawling API של גוגל אם לא מתגלה זחלן-רשת. ראו https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more"
-    enable_noscript_support: "אפשרו תמיכה בזחלן רשת סטנדרטי של מנועי חיפוש באמצעות התג noscript"
     allow_moderators_to_create_categories: "אפשרו למנחים ליצור קטגוריות חדשות"
     cors_origins: "מקורות שאפשר לבצע להם בקשות קרוס-דומיין (Cross origin requests). כל מקור צריך לכלול את התחילית http:// או https:// . משתנה הסביבה DISCOURCE_ENABLE_CORS חייב להיות true כדי לאפשר CORS."
     use_admin_ip_whitelist: "מנהלים יכולים להתחבר רק אם הכתובת שלהם מופיע ברשימת ה IPs המסוננים (ניהול > לוגים > כתובות IP מסוננות)."
@@ -1367,10 +1365,6 @@ he:
   change_owner:
     post_revision_text: "בעלות הועברה מהמשתמש %{old_user} אל %{new_user}"
     deleted_user: "משתמש שנמחק"
-  emoji:
-    errors:
-      name_already_exists: "מצטערים, השם '%{name}' כבר תפוס על ידי emoji אחר."
-      error_while_storing_emoji: "מצטערים, היתה שגיאה בזמן שמירת ה-emoji."
   topic_statuses:
     archived_enabled: "הנושא הזה נכנס לארכיון. הוא קפוא ולא ניתן לשינוי בכל דרך."
     archived_disabled: "הנושא הזה הוצא מהארכיון. הוא כבר לא קפוא, וניתן לשינוי."
@@ -2386,104 +2380,6 @@ he:
     ערכו את הפוסט הראשון בנושא זה כדי לשנות את התכנים של העמוד %{page_name}.
   guidelines_topic:
     title: "שאלות נפוצות / הנחיות"
-    body: |
-      <a name="civilized"></a>
-
-      ## [זהו מקום מתורבת לדיונים פומביים](#civilized)
-
-      אנא התייחסו לפורום זה באותה הצורה כפי שהייתם מתייחסים לפארק ציבורי. גם אנחנו משאב קהילתי משותף &mdash; מקום לחלוק בו יכולות, ידע ותחומי עיניין באמצעות שיחה.
-
-      אלו אינם כללים נוקשים, אלא הנחיות לשיקול דעתה של הקהילה שלנו. השתמשו בהנחיות אלו כדי להשאיר את המקום הזה נקי, מואר, ונוח לדיון ציבורי.
-
-      <a name="improve"></a>
-
-      ## [שפרו את הדיון](#improve)
-
-      עזרו לנו להפוך את הפורום הזה למקום נהדר לדיונים על ידי כך שתמיד נפעל לשיפור הדיון בצורה זו או אחרת, קטנה ככל שתהיה. אם אינכם בטוחים שהודעה שלכם מוסיפה לדיון, חישבו מה אתם מנסים לומר ונסו שוב מאוחר יותר.
-
-      הנושאים שנידונים כאן חשובים לנו, ואנחנו רוצים שתנהגו בהתאם. כבדו את הנושאים ואת האנשים שדנים בהם, גם אם אינכם מסכימים עם חלק מהדברים שנאמרים.
-
-      דרך אחת לשיפור הדיון היא על-ידי היכרות עם דיונים שכבר מתרחשים. אנא השקיעו קצת זמן בסיור בין הנושאים שכבר קיימים לפני שאתם מתחילים דיון חדש, וכך יגבר הסיכוי שתפגשו אנשים נוספים שחולקים איתכם תחומי עיניין.
-
-      <a name="agreeable"></a>
-
-      ## [אפשרו לאחרים להסכים איתכם, גם כשאינכם מסכימים](#agreeable)
-
-      ייתכן ותרצו להגיב למשהו שאינכם מסכימים איתו. זה אחלה. אך, זיכרו לבקר רעיונות ולא אנשים. אנא המנעו מ:
-
-      *   קריאה בשמות.
-      *   התקפות אד-הומינם (לגופו של אדם, ולא לגופו של עיניין).
-      *   להגיב לנימה של הודעה ולא לתוכן שלה.
-      *   Knee-jerk contradiction.
-
-      במקום זאת, אנא ספקו נימוקים מושכלים שמשפרים את הדיון.
-
-      <a name="participate"></a>
-
-      ## [השתתפותכם משפיעה](#participate)
-
-      הדיונים שאנחנו מקיימים כאן קובעים את הטון עבור כולם. עיזרו לנו להשפיע על עתיד הקהילה הזו על ידי בחירה להשתתף בדיונים שגורמים לפורום הזה להיות מקום מעניין - ולהמנע מדיונים שמרחיקים את הפורום משם.
-
-      דיסקורס מספקת כלים שמאפשרים לקהילה לזהות ביחד את התרומות הכי טובות (וגרועות): פייבוריטים, סימניות, לייקים, דגלים, תגובות, עריכות, וכהנה וכהנה. השתמשו בכלים אלו כדי לשפר את החוויה שלכם, ושל כולם.
-
-      בואו ננסה להשאיר את השטח נקי יותר מאיך שמצאנו אותו.
-
-      <a name="flag-problems"></a>
-
-      ## [אם יש לכם בעיה, דווחו עליה](#flag-problems)
-
-      לעורכים יש סמכות מיוחדת; הם אחראים על פורום זה. אך גם אתם. בעזרתכם, עורכים יכולים לאפשר לקהילה לפרוח, ולא רק להיות מנקים או שוטרים.
-
-      כאשר אתם נתקלים בהתנהגות רעה, אל תגיבו. תגובות מעודדות התנהגויות רעות על-ידי קבלה שלהן, לוקחות לכם אנרגיה, ומבזבזות את הזמן של כולם. _אך ורק דגלו אותה_. אם מצטברים מספיק דגלים, תינקט פעולה אוטומטית או על ידי התערבות עורך.
-
-      כדי לשמר את הקהילה שלנו, עורכים שומרים לעצמם את הזכות להסיר כל תוכן שהוא וכל חשבון משתמש מסיבה כלשהי ובכל זמן שהוא. עורכים לא קוראים מראש פוסטים חדשים בשום צורה; העורכים ומתפעלי האתר לא לוקחים שום אחריות על שום תוכן שפורסם על-ידי הקהילה.
-
-      <a name="be-civil"></a>
-
-      ## [Always Be Civil](#be-civil)
-
-      אין דבר שפוגע יותר בדיון בריא מאשר גסות-רוח:
-
-      *   אזרחות טובה. אל תשאירו הודעות שאדם מהרחוב היה מחשיב כתוקפניות, נצלניות, או מסיתות.
-      *   השאירו סביבה נקייה. אל תפרסמו דברים שעלולים להחשב פוגעניים או מטרידים מינית.
-      *   כבדו את חבריכם. אל תטרידו, תתחזו, או תפרסמו מידע פרטי של אנשים אחרים.
-      *   כבדו את הפורום שלנו. בבקשה לא להספים או לחבל בפורום.
-
-      אלו אינם כללים מדוייקים &mdash; המנעו גם מ_מראית עין_ של כל אחד מהדברים האלו. אם אינכם בטוחים, שאלו את עצמכם כיצד תרגישו אם דבריכם היו מפורסמים בעמוד הראשון של Ynet.
-
-      זהו פורום פומבי, ומנועי חיפוש מאנדקסים את הדיונים הללו. אנא שימרו על שפה, קישורים ותמונות כשרים למשפחה וחברים.
-
-      <a name="keep-tidy"></a>
-
-      ## [סדר וניקיון](#keep-tidy)
-
-      עשו מאמץ לשים דברים במקום הנכון, כך שנוכל להשקיע יותר זמן בדיונים ופחות בניקיונות. כך:
-
-      *   אל תתחילו נושא בקטגוריה הלא-נכונה.
-      *   אל תפרסמו את אותו התוכן בכמה נושאים.
-      *   אל תפרסמו תגובות ללא תוכן.
-      *   אל תסיטו את הדיון על ידי שינוי נושא באמצע.
-      *   אל תחתמו &mdash; כל הודעה שלכם כבר מקושרת לפרופיל האישי שלכם.
-
-      במקום לכתוב ״+1״ או ״מסכים״, אנא השתמשו בכפתור ה״Like״. במקום להסיט את הדיון לכיוון שונה, אנא השתמשו ב״תגובה בנושא קשור״.
-
-      <a name="stealing"></a>
-
-      ## [פרסמו רק את החומרים של עצמכם](#stealing)
-
-      אינכם רשאים לפרסם שום תוכן ששייך לאף אחד אחר ללא רשות. אינכם רשאים לפרסם תיאור על, קישורים ל, או שיטות לגניבה של קניין רוחני של מישהו אחר (תוכנה, וידאו, אודיאו, או תמונות), או להפרה של כל חוק שהוא.
-
-      <a name="power"></a>
-
-      ## [מופעל על-ידיכם](#power)
-
-      אתר זה מתופעל על ידי [הצוות](/about) ועל-ידיכם, הקהילה. אם יש לכם שאלות נוספות בנוגע לאיך דברים אמורים לעבוד כאן, פיתחו נושא חדש תחת [קטגוריית משוב לאתר](/c/site-feedback) ובואו נדבר! אם יש עיניינים קריטיים או דחופים שלא ניתן לטפל בהם על ידי מטא-נושא או סימון, פנו אלינו דרך [דף הצוות](/about).
-
-      <a name="tos"></a>
-
-      ## [תנאי שירות](#tos)
-
-      כן, משפטנות היא משעממת, אך אנחנו מגינים על עצמנו &ndash; וכך גם עליכם, והמידע שלכם &ndash; מפני חברים לא נחמדים. יש לנו [תנאי שימוש](/tos) שמתארים את התנהגותכם (והתנהגותנו) וזכויות שנוגעות לתוכן, פרטיות, וחוקים. כדי להשתמש בשירות הזה, עליכם להסכים לציית ל[תנאי השירות](/tos).
   tos_topic:
     title: "תנאי השימוש"
     body: |

config/locales/server.id.yml

@@ -457,7 +457,6 @@ id:
     previous_discussion: "Balasan Sebelumnya"
     posted_by: "Dipost oleh %{username} pada %{post_date}"
     account_created:
-      subject_template: "[%{site_name}] Akun Baru Anda"
       text_body_template: |+
         Anda mendapatkan akun baru di %{site_name}
 
@@ -467,14 +466,11 @@ id:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
 
     confirm_new_email:
-      subject_template: "[%{site_name}] Konfirmasi email baru Anda"
       text_body_template: |
         Silahkan mengkonfirmasi email baru Anda di %{site_name} dengan mengunjungi tautan dibawah:
 
 
         %{base_url}/users/authorize-email/%{email_token}
-    signup:
-      subject_template: "[%{site_name}] Konfirmasi akun baru Anda"
   page_not_found:
     see_more: "Selengkapnya"
   terms_of_service:

config/locales/server.it.yml

@@ -391,7 +391,6 @@ it:
       pms_per_day: "Hai raggiunto il massimo numero di messaggi per oggi. Per favore attendi %{time_left} prima di riprovare."
       create_like: "Hai raggiunto il massimo numero di \"Mi piace\" per oggi. Per favore attendi %{time_left} prima di riprovare."
       create_bookmark: "Hai raggiunto il massimo numero di segnalibri per oggi. Per favore attendi %{time_left} prima di riprovare."
-      edit_post: "Hai raggiunto il massimo numero di modifiche per oggi. Per favore attendi %{time_left} prima di riprovare."
       live_post_counts: "Stai richiedendo troppo velocemente il conteggio dei messaggi attivi. Attendi %{time_left} prima di riprovare."
       unsubscribe_via_email: "Hai raggiunto il massimo numero di cancellazioni via email per oggi. Per favore aspetta %{time_left}  prima di riprovare ancora."
       topic_invitations_per_day: "Hai raggiunto il numero massimo di inviti ad argomenti per oggi. Per favore aspetta %{time_left} prima di riprovare."
@@ -801,7 +800,6 @@ it:
     delete_removed_posts_after: "I messaggi rimossi dall'autore saranno automaticamente cancellati dopo (n) ore. Se impostato a 0, i messaggi saranno cancellati subito."
     max_image_width: "Larghezza massima delle miniature delle immagini in un messaggio"
     max_image_height: "Altezza massima delle miniature delle immagini in un messaggio"
-    category_featured_topics: "Numero di argomenti mostrati per categoria nella pagina /categories. Dopo il cambiamento di questo valore, la pagina delle categorie impiega fino a 14 minuti per aggiornarsi."
     fixed_category_positions: "Se attivata, potrai ordinare le categorie. Se non attivata, le categorie vengono elencate in ordine di attività."
     fixed_category_positions_on_create: "Se attivata, verrà mantenuto l'ordinamento delle categorie nella finestra di creazione argomenti (richiede fixed_category_positions)."
     add_rel_nofollow_to_user_content: "Aggiungi l'attributo rel nofollow a tutti i contenuti degli utenti, tranne per i link interni (compresi i domini di livello superiore). Se modifichi questa opzione devi aggiornare tutti i messaggi con il comando \"rake posts:rebake\""
@@ -855,7 +853,6 @@ it:
     ga_universal_domain_name: "Nome di dominio Google Universal Analytics (analytics.js), es: miosito.com; vedi http://google.com/analytics"
     gtm_container_id: "Container id di Google Tag Manager. Es: GTM-ABCDEF"
     enable_escaped_fragments: "Usa le Ajax-Crawling API di Google se non viene rilevato un webcrawler. Vedi https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more"
-    enable_noscript_support: "Abilita il supporto standard ai webcrawler dei motori di ricerca attraverso il tag noscript"
     allow_moderators_to_create_categories: "Permetti ai moderatori di creare nuove categorie"
     cors_origins: "Origini permesse per richieste cross-origin (CORS). Ogni origine deve includere http:// o https://. La variabile d'ambiente DISCOURSE_ENABLE_CORS deve essere impostata come true per abilitare CORS."
     use_admin_ip_whitelist: "Gli amministratori possono connettersi soltanto se hanno un indirizzo IP definito nell'elenco degli IP scansionati (Amministrazione > Log > IP scansionati). "
@@ -892,7 +889,6 @@ it:
     invite_passthrough_hours: "Per quanto tempo un utente può usare una chiave d'invito per connettersi, espresso in ore"
     invite_only: "La registrazione pubblica è disabilitata, tutti i nuovi utenti devono essere invitati esplicitamente da altri membri o dallo staff."
     login_required: "E' richiesta l'autenticazione per leggere contenuti su questo sito, disabilita l'accesso anonimo."
-    reserved_usernames: "Nomi utente ai quali non è permessa l'iscrizione.."
     min_password_length: "Minima lunghezza della password."
     min_admin_password_length: "Lunghezza minima password Amministratore."
     block_common_passwords: "Non permettere password che sono nelle 10.000 password più comuni."
@@ -1211,16 +1207,6 @@ it:
     subject_template: "%{invitee_name} ti invita a partecipare su %{site_domain_name}"
   invite_password_instructions:
     subject_template: "Imposta la password per il tuo account su %{site_name}"
-  test_mailer:
-    subject_template: "[%{site_name}] Test Invio Email"
-  new_version_mailer:
-    subject_template: "[%{site_name}] Nuova versione di Discourse, aggiornamento disponibile"
-  new_version_mailer_with_notes:
-    subject_template: "[%{site_name}] aggiornamento disponibile"
-  queued_posts_reminder:
-    subject_template:
-      one: "[%{site_name}] 1 messaggio in attesa di essere revisionato"
-      other: "[%{site_name}] %{count} messaggi in attesa di essere revisionati"
   flag_reasons:
     off_topic: "Il tuo messaggio è stato segnalato come **fuori tema**: la comunità pensa non riguardi l'argomento, come attualmente definito dal titolo e dal contenuto del primo messaggio."
     inappropriate: "Il tuo messaggio è stato segnalato come **inappropriato**: la comunità lo ritiene offensivo, ingiurioso o una violazione delle [linee guida della comunità](/guidelines)."
@@ -1295,45 +1281,22 @@ it:
       subject_template: "Esportazione dati completa"
     csv_export_failed:
       subject_template: "Esportazione dati fallita"
-    email_reject_insufficient_trust_level:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema email -- Livello Esperienza Insufficiente"
     email_reject_screened_email:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema email -- Email Bloccata"
       text_body_template: |
         Spiacenti, il tuo messaggio email a %{destination} (intitolato %{former_title}) non ha funzionato.
 
         La tua risposta è stata inviata da un indirizzo email bloccato. Prova a spedire da un altro indirizzo email, oppure contatta un membro dello staff.
-    email_reject_inactive_user:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema email -- Utente Inattivo"
-    email_reject_blocked_user:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema email -- Utente Bloccato"
     email_reject_no_account:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema relativo all'email -- Account Sconosciuto"
       text_body_template: |
         Ci dispiace, ma il tuo messaggio email per %{destination} (intitolato %{former_title}) non ha funzionato.
 
         Non esiste un account con quell'indirizzo email. Prova ad inviarla a un altro indirizzo o contatta un membro dello staff.
-    email_reject_empty:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema relativo all'email -- Nessun Contenuto"
-    email_reject_invalid_access:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema relativo all'email -- Accesso non valido"
-    email_reject_reply_key:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema relativo all'email -- Chiave di risposta sconosciuta"
     email_reject_bad_destination_address:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema email -- Destinatario sconosciuto"
       text_body_template: |+
         Spiacenti, ma il tuo messaggio email a %{destination} (intitolato %{former_title}) non è stato inviato.
 
         Non è stato riconosciuto alcuno degli indirizzi email di destinazione. Assicurati di inviare a indirizzi email validi.
 
-    email_reject_topic_not_found:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema relativo all'email -- Argomento Non Trovato"
-    email_reject_topic_closed:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema relativo all'email -- Argomento Chiuso"
-    email_reject_auto_generated:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema relativo all'email -- Risposta Autogenerata"
-    email_error_notification:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema relativo all'email -- Errore di autenticazione POP"
     too_many_spam_flags:
       subject_template: "Nuovo account sospeso"
       text_body_template: |
@@ -1381,12 +1344,7 @@ it:
     visit_link_to_respond: "[Visita Argomento](%{base_url}%{url}) per replicare."
     visit_link_to_respond_pm: "[Visita Messaggio](%{base_url}%{url}) per replicare."
     posted_by: "Pubblicato da %{username} il %{post_date}"
-    user_invited_to_private_message_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} ti invita al partecipare al messaggio '%{topic_title}'"
-    user_replied:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
     user_replied_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1396,7 +1354,6 @@ it:
 
         %{respond_instructions}
     user_quoted:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1406,7 +1363,6 @@ it:
 
         %{respond_instructions}
     user_linked:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title} "
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1416,7 +1372,6 @@ it:
 
         %{respond_instructions}
     user_mentioned:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1426,7 +1381,6 @@ it:
 
         %{respond_instructions}
     user_group_mentioned:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1436,7 +1390,6 @@ it:
 
         %{respond_instructions}
     user_posted:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1446,7 +1399,6 @@ it:
 
         %{respond_instructions}
     user_watching_first_post:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1456,7 +1408,6 @@ it:
 
         %{respond_instructions}
     user_posted_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1472,7 +1423,6 @@ it:
         %{message}
     digest:
       why: "Un breve sommario di %{site_link} dalla tua ultima visita il %{last_seen_at}"
-      subject_template: "[%{site_name}] Riepilogo"
       unsubscribe: "Questo riepilogo viene inviato da %{site_link} se non ti si vede da un po'. Per annullare l'iscrizione %{unsubscribe_link}."
       click_here: "clicca qui"
       from: "%{site_name} riepilogo"
@@ -1483,7 +1433,6 @@ it:
       view_this_topic: "Vedi questo argomento"
       back_to_top: "Torna in cima"
     forgot_password:
-      subject_template: "[%{site_name}] Reimposta password"
       text_body_template: |
         Qualcuno ha richiesto l'azzeramento della tua password su [%{site_name}](%{base_url}).
 
@@ -1492,7 +1441,6 @@ it:
         Clicca il seguente collegamento per scegliere una nuova password:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     set_password:
-      subject_template: "[%{site_name}] Imposta Password"
       text_body_template: |
         Qualcuno ha richiesto di aggiungere una password al tuo account su [%{site_name}](%{base_url}). In alternativa, puoi collegarti usando uno dei servizi online supportati (Google, Facebook ecc.) associato con questo indirizzo email validato.
 
@@ -1501,7 +1449,6 @@ it:
         Clicca sul seguente collegamento per scegliere una password:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     admin_login:
-      subject_template: "Connessione [%{site_name}]"
       text_body_template: |
         Qualcuno ha richiesto di connettersi al tuo account su [%{site_name}](%{base_url}).
 
@@ -1510,7 +1457,6 @@ it:
         Altrimenti, clicca sul seguente collegamento per connetterti:
         %{base_url}/users/admin-login/%{email_token}
     account_created:
-      subject_template: "[%{site_name}] Il Tuo Nuovo Account "
       text_body_template: |
         Ti è stato creato un account su %{site_name}
 
@@ -1536,7 +1482,6 @@ it:
 
         ps: se vuoi comunicare privatamente con i [membri dello staff](%{base_url}/about) come nuovo utente, rispondi semplicemente a questo messaggio.
     signup:
-      subject_template: "[%{site_name}] Conferma il tuo nuovo account"
       text_body_template: |
         Benvenuto su %{site_name}!
 

config/locales/server.ja.yml

@@ -567,7 +567,6 @@ ja:
     delete_removed_posts_after: "投稿者は投稿を削除してから(N)時間後に削除されます。0を設定すると、すぐに削除されます"
     max_image_width: "投稿内での画像サムネイルの最大の幅"
     max_image_height: "投稿内での画像サムネイルの最大の高さ"
-    category_featured_topics: "/categories ページに表示されるカテゴリ毎のトピックの数。変更後、カテゴリページの更新におよそ15分程かかります。"
     fixed_category_positions: "チェックすると、カテゴリの表示順をコントロールできます。チェックしない場合、アクティビティ順に表示されます"
     fixed_category_positions_on_create: "チェックすると、トピック作成ダイアログ上でカテゴリの順序が維持されます(fixed category positions が必要)。"
     add_rel_nofollow_to_user_content: " 内部リンク(親ドメインを含む)を除き、投稿されたすべてのユーザコンテンツに rel nofollow を追加する。この設定を反映するには \"rake posts:rebake\" を実行して baked markdown をすべて更新する必要があります"
@@ -603,7 +602,6 @@ ja:
     must_approve_users: "スタッフはサイトへのアクセスが許可される前のすべての新規ユーザを承認する必要があります。警告：公開中のサイトでこれを有効にすると、既存の非スタッフユーザのアクセスを取り消すことになります！"
     ga_universal_tracking_code: "Google Universal Analytics(analytics.js)  のトラッキングコード。例: UA-12345678-9; 参考 http://google.com/analytics"
     ga_universal_domain_name: "Google Universal Analytics (analytics.js) のドメイン名。例: mysite.com; 参考 http://google.com/analytics"
-    enable_noscript_support: "noscript タグ経由でアクセスしてきた標準サーチエンジンクローラのサポートを有効にする"
     allow_moderators_to_create_categories: "モデレータのカテゴリ作成を許可"
     cors_origins: "CORSを許可。オリジンはhttp://かhttps://を含む必要があります。CORSを有効にするには、環境変数　DISCOURSE_ENABLE_CORSにtrueをセットする必要があります"
     top_menu: "ホームナビゲーションに表示する項目・表示順を指定。例:  latest|new|unread|categories|top|read|posted|bookmarks"
@@ -635,7 +633,6 @@ ja:
     invite_passthrough_hours: "ユーザーが、以前の招待キーを使う事ができる時間"
     invite_only: "パブリックなユーザー登録を無効化し、全てのユーザは他のメンバーかスタッフの招待を必要とする"
     login_required: "サイトのコンテンツを閲覧するには認証を必須にして、匿名アクセスを拒否する"
-    reserved_usernames: "サインアップが許可されていないユーザ名。"
     min_password_length: "パスワードの最小の長さ"
     block_common_passwords: "最もよく使われている10,000個のパスワードを許可しない"
     enable_sso: "外部サイトを経由したシングルサインオンを有効にします(警告：ユーザーのメールアドレスは必ず外部サイトで認証されなければなりません)"
@@ -874,10 +871,6 @@ ja:
   change_owner:
     post_revision_text: "%{old_user} から %{new_user}にownershipを移動させました"
     deleted_user: "削除されたユーザ"
-  emoji:
-    errors:
-      name_already_exists: "申し訳ありません。'%{name}'は既に別の絵文字で使われています"
-      error_while_storing_emoji: "申し訳ありません、絵文字の保存中にエラーが発生しました"
   topic_statuses:
     archived_enabled: "このトピックはアーカイブされました。すべての内容は凍結されており、一切の変更ができません。"
     archived_disabled: "このトピックはアーカイブ解除されました。凍結解除され、変更可能になりました。"
@@ -955,15 +948,6 @@ ja:
       %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
 
       (リンクの有効期限が切れていた場合は、"パスワードを忘れたました"を選択しメールアドレスを入力してください)
-  test_mailer:
-    subject_template: "[%{site_name}] メール送信テスト"
-  new_version_mailer:
-    subject_template: "[%{site_name}] Discourseの新しいバージョンがあります。"
-  new_version_mailer_with_notes:
-    subject_template: "[%{site_name}] アップデートがあります"
-  queued_posts_reminder:
-    subject_template:
-      other: "[%{site_name}] %{count} 件の投稿がレビュー待ちです"
   flag_reasons:
     off_topic: "あなたの投稿/トピックは「話題に関係ない」として通報されました"
     inappropriate: "あなたの投稿は「不適切」として通報されました。攻撃的、 [コミュニティガイドライン](/guidelines)に違反している可能性があります。"
@@ -1018,30 +1002,10 @@ ja:
     csv_export_failed:
       subject_template: "データのエクスポートに失敗しました"
       text_body_template: "申し訳ありません。データのエクスポートに失敗しました。ログを確認するかスタッフメンバーにお問い合わせください。"
-    email_reject_no_account:
-      subject_template: "[%{site_name}] Email issue -- 不明なアカウント"
-    email_reject_empty:
-      subject_template: "[%{site_name}] Email issue -- 本文なし"
     email_reject_parsing:
       text_body_template: |
         申し訳ありません,あなたの %{destination} へのメール(titled %{former_title}) は動きませんでした
         メールから回答を見つける事ができませんでした。返信はメールのトップにあることを確認してください。インライン回答を見つける事はできません。
-    email_reject_invalid_access:
-      subject_template: "[%{site_name}] Email issue -- 不正なアクセス"
-    email_reject_invalid_post:
-      subject_template: "[%{site_name}] Email issue -- 投稿エラー"
-    email_reject_invalid_post_specified:
-      subject_template: "[%{site_name}] Email issue -- 投稿エラー"
-    email_reject_reply_key:
-      subject_template: "[%{site_name}] Email issue -- 不明なReply Key"
-    email_reject_topic_not_found:
-      subject_template: "[%{site_name}]  Email issue -- 存在しないトピック"
-    email_reject_topic_closed:
-      subject_template: "[%{site_name}] Email issue -- クローズ済みトピック"
-    email_reject_auto_generated:
-      subject_template: "[%{site_name}] Email issue -- 自動生成された返信"
-    email_error_notification:
-      subject_template: "[%{site_name}] Email issue -- POP認証エラー"
     spam_post_blocked:
       subject_template: "同一リンクの連続投稿による新規ユーザ %{username} のブロック"
     pending_users_reminder:
@@ -1062,18 +1026,6 @@ ja:
       title: "解除"
       description: "メールに興味がありませんか? 下のリンクをクリックすると、即座にメール解除ができます:"
     posted_by: "%{post_date} に %{username} が投稿"
-    user_invited_to_private_message_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} がメッセージにあなたを招待しました '%{topic_title}'"
-    user_replied:
-      subject_template: "[%{site_name}] '%{topic_title}' 内のあなたのポストに新たな回答が投稿されました"
-    user_quoted:
-      subject_template: "[%{site_name}] '%{topic_title}' で %{username} があなたを引用しました"
-    user_mentioned:
-      subject_template: "[%{site_name}] '%{topic_title}' で %{username} があなたをタグ付けしました"
-    user_posted:
-      subject_template: "[%{site_name}] '%{topic_title}' に %{subject_prefix}個の新しいポストが投稿されました"
-    user_posted_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] [プライベートメッセージ] %{topic_title}"
     digest:
       why: "あなたが最後にアクセスした %{last_seen_at} 以降の %{site_link} のまとめです"
       unsubscribe: "このお知らせは%{site_link}から送信されました。購読を解除したい場合は%{unsubscribe_link}してください。"
@@ -1081,7 +1033,6 @@ ja:
     mailing_list:
       new_topics: "新着トピック"
     forgot_password:
-      subject_template: "[%{site_name}] パスワードのリセット"
       text_body_template: |
         [%{site_name}](%{base_url}) にて、パスワードのリセットリクエストが行われました。
 
@@ -1089,7 +1040,6 @@ ja:
 
         新たなパスワードを設定する場合は次のリンクをクリックしてください: %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     set_password:
-      subject_template: "[%{site_name}] パスワード設定"
       text_body_template: |
         [%{site_name}](%{base_url}) のあなたのアカウントに対してパスワード追加のリクエストがありました。
         あるいは、この検証済みメールアドレスに関連付けられている任意のサポートされているオンラインサービス（グーグル、フェイスブックなど）を使用してログインすることができます。
@@ -1098,17 +1048,13 @@ ja:
 
         パスワードを選択する場合は次のリンクをクリックしてください:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
-    admin_login:
-      subject_template: "[%{site_name}] ログイン"
     account_created:
-      subject_template: "[%{site_name}] あなたの新しいアカウント"
       text_body_template: |
         %{site_name}のあなたの新しいアカウントが作成されました。
 
         以下のリンクをクリックしてパスワードを設定してください:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     confirm_new_email:
-      subject_template: "[%{site_name}] 新しいメールアドレスを確認してください"
       text_body_template: |
         以下のリンクをクリックして、%{site_name}で利用するメールアドレスを有効化してください:
 
@@ -1133,7 +1079,6 @@ ja:
 
         (もし[スタッフメンバー](%{base_url}/about) に新規ユーザーとして連絡する必要がある場合、このメッセージに返信してください)
     signup:
-      subject_template: "[%{site_name}] アカウントの確認"
       text_body_template: |
         Welcome to %{site_name}!
 

config/locales/server.ko.yml

@@ -566,7 +566,6 @@ ko:
     delete_removed_posts_after: "작성자에 의해 삭제된 글은 (n) 시간 뒤 자동으로 삭제됩니다. 0으로 설정 시, 즉시 삭제됩니다."
     max_image_width: "글에서 사용할 수 있는 썸네일 이미지의 최대 너비"
     max_image_height: "글에서 사용할 수 있는 썸네일 이미지의 최대 높이"
-    category_featured_topics: "카테고리 페이지에서 한 카테고리당 보여질 글타래의 수"
     fixed_category_positions: "활성화하면 고정된 순서의 카테고리들을 바꿀 수 있다. 활성화 하지 않으면 카테고리는 활동적인 순서에 따라 정렬된다."
     fixed_category_positions_on_create: "선택 시, 카테고리 정렬이 유지됩니다. (fixed_category_positions가 체크돼 있어야 합니다.)"
     add_rel_nofollow_to_user_content: "사용자 생성 컨텐츠에 대해서 rel nofollow 를 설정함. parent domain을 포함한 internal link는 예외임. 이 설정을 바꾸려면 모든 baked markdown을  \"rake posts:rebake\" 명령으로 변경해주서야 함"
@@ -602,7 +601,6 @@ ko:
     pending_users_reminder_delay: "새로운 사용자가 승인을 기다리는 시간이 여기에 지정된 시간횟수보다 더 길어길경우 운영자에게 알려줍니다. 알림을 해제하려면 -1로 설정하세요."
     ga_universal_tracking_code: "Google Universal Analytics (analytics.js)의 트래킹 코드, 예: UA-12345678-9; 참고 http://google.com/analytics"
     ga_universal_domain_name: "Google Universal Analytics (analytics.js)의 도메인 이름, 예: mysite.com; 참고 http://google.com/analytics"
-    enable_noscript_support: "당신의 사이트를 검색하기 위한 noscript 태그를 이용한 일반적인 웹 크롤러를 활성화"
     allow_moderators_to_create_categories: "운영자가 새로운 카테고리를 만드는 것을 허용"
     cors_origins: "Allowed origins cross-origin requests (CORS). 각 origin은 반드시 http:// 나 https:// 를 포함해야합니다.  DISCOURSE_ENABLE_CORS 환경 변수를 true로 지정해줘야 CORS를 활성화할 수 있습니다."
     top_menu: "첫페이지 메뉴에 어떤 아이템이 뜨고 어떤 순서로 뜰지 정합니다 예 최근|새로씀|안읽음|카테고리|위로|읽음|쓴글|북마크"
@@ -634,7 +632,6 @@ ko:
     invite_passthrough_hours: "사용되어진 방문키를 로그인하는데 재사용할 수 있는 기간, 시간"
     invite_only: "공개 가입은 불가하도록 설정됨. 초대를 받아야만 신규 가입 가능함."
     login_required: "글을 읽으려면 인증(로그인)이 필요함"
-    reserved_usernames: "회원가입 금지된 아이디 목록"
     min_password_length: "비밀번호 최소 글자수."
     block_common_passwords: "가장 흔히 사용되는 10,000개 비밀번호 목록에 있는 비밀번호를 사용하는 것을 허용하지 않음."
     enable_sso: "외부사이트 Single Sign On, SSO를 통해 로그인 활성화(경고: 유저의 이메일 주소는 반드시 외부에서 확인해야합니다!)"
@@ -854,10 +851,6 @@ ko:
     not_seen_in_a_month: "잘 돌아오셨습니다. 다음은 당신이 오지 않은 동안 가장 인기있던 글타래들입니다."
   change_owner:
     post_revision_text: "소유권이 %{old_user}에서 %{new_user}으로 이전되었습니다."
-  emoji:
-    errors:
-      name_already_exists: "죄송합니다. '%{name}'은/는 이미 다른 이모티콘이 사용하고 있습니다."
-      error_while_storing_emoji: "죄송합니다, emoji를 저장하는 도중 오류가 발생했습니다."
   topic_statuses:
     archived_enabled: "이 글타래는 보관되었고 더이상 변경하실 수 없습니다."
     archived_disabled: "이 글타래의 보관이 풀렸고 이제 변경하실 수 있습니다."
@@ -926,15 +919,6 @@ ko:
     subject_template: "%{site_domain_name}의 %{invitee_name}님께서 당신을 초대하였습니다."
   invite_password_instructions:
     subject_template: "%{site_name} 계정을 위해 비밀번호 설정"
-  test_mailer:
-    subject_template: "[%{site_name}] 이메일 발송 테스트"
-  new_version_mailer:
-    subject_template: "[%{site_name}] 새 Discourse 버전으로 업데이트 가능."
-  new_version_mailer_with_notes:
-    subject_template: "[%{site_name}] 업데이트 가능."
-  queued_posts_reminder:
-    subject_template:
-      other: "[%{site_name}]의 %{count}개의 글이 검토를 기다리고 있습니다."
   flag_reasons:
     off_topic: "내가 올린 글타래가 **주제 벗어난 이야기**으로 신고 되었습니다. 사람들이 이 글타래의 제목이랑 글 내용이 안 맞는다고 느끼나 봅니다. "
     inappropriate: "내가 올린 글타래가 **부적절**로 신고 되었습니다. 사람들이 이 글타래가 [가이드라인](/guidelines)에서 벗어나 공격적, 모욕적, 폭력적이라고 느낍니다."
@@ -988,27 +972,11 @@ ko:
     csv_export_failed:
       subject_template: "데이터 추출 실패"
       text_body_template: "죄송합니다. 데이터 추출에 실패하였습니다. 로그를 확인하시거나 관리자에게 문의해주세요."
-    email_reject_no_account:
-      subject_template: "[%{site_name}]  이메일 문제 -- 모르는 계정"
-    email_reject_empty:
-      subject_template: "[%{site_name}]  이메일 문제 -- 내용 없음"
     email_reject_parsing:
       text_body_template: |
         죄송합니다, 이메일 메세지 %{destination} (titled %{former_title})가 안 됐습니다.
 
         이메일에 내용이 안 보입니다. 답글이 이메일 상단에 있는지 확인 해주세요 -- 한줄 답변은 처리 못합니다.
-    email_reject_invalid_access:
-      subject_template: "[%{site_name}]  이메일 문제 -- 잘못된 접근"
-    email_reject_reply_key:
-      subject_template: "[%{site_name}] 이메일 문제 -- 잘못된 답글 Key"
-    email_reject_topic_not_found:
-      subject_template: "[%{site_name}] 이메일 문제 -- 글타래 못 찾음"
-    email_reject_topic_closed:
-      subject_template: "[%{site_name}] 이메일 문제 -- 글타래 닫힘"
-    email_reject_auto_generated:
-      subject_template: "[%{site_name}] 이메일 문제 -- 자동 생성된 답글"
-    email_error_notification:
-      subject_template: "[%{site_name}] 이메일 문제 -- POP 인증 오류"
     spam_post_blocked:
       subject_template: "%{username} 신규가입자가 연속 링크로 블락됨"
     pending_users_reminder:
@@ -1029,30 +997,16 @@ ko:
       title: "구독해지"
       description: "이메일들에 관심이 없나요? 아래 구독해지를 눌러서 바로 구독을 해지할 수 있습니다:"
     posted_by: "%{username} 사용자가 %{post_date}에 게시하였습니다."
-    user_invited_to_private_message_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} 회원님이 '%{topic_title}' 글타래에 초대했습니다"
-    user_replied:
-      subject_template: "[%{site_name}] '%{topic_title}'에 답글이 달렸습니다"
-    user_quoted:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username}님께서 '%{topic_title}' 글타래에 당신을 인용하였습니다"
-    user_mentioned:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username}님께서 '%{topic_title}'에서 당신을 언급하였습니다"
-    user_posted:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{subject_prefix} '%{topic_title}'에 새로운 글이 등록되었습니다"
-    user_posted_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
     digest:
       why: "%{last_seen_at}부터 지금까지 %{site_link} 사이트 근황"
       click_here: "클릭"
     forgot_password:
-      subject_template: "[%{site_name}] 패스워드 재설정"
       text_body_template: |
         [%{site_name}](%{base_url}) 사이트에서 누군가 당신의 패스워드를 재설정 요청하였습니다.
 
         아래 링크를 클릭하여 패스워드를 재설정하세요:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     set_password:
-      subject_template: "[%{site_name}] 패스워드 재설정"
       text_body_template: |
         [%{site_name}](%{base_url})의 회원님 계정에 비밀번호를 추가 요청을 받았습니다. 이 이메일이 사용된 다른 온라인 서비스 (Google, Facebook, etc)를 이용해 로그인할 수 있습니다.
 
@@ -1061,7 +1015,6 @@ ko:
         비밀번호 선택 페이지:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     admin_login:
-      subject_template: "[%{site_name}] 로그인"
       text_body_template: |
         [%{site_name}](%{base_url})의 회원님 계정에 로그인 요청을 받았습니다.
 
@@ -1070,7 +1023,6 @@ ko:
         로그인 페이지:
         %{base_url}/users/admin-login/%{email_token}
     account_created:
-      subject_template: "[%{site_name}] 당신의 새 계정"
       text_body_template: |
         %{site_name}에 새 계정이 만들어 졌습니다.
 
@@ -1096,7 +1048,6 @@ ko:
 
         (새 사용자로서 할말이 있으시면 이글에 답변함으로써 [스태프](%{base_url}/about)들에게 이야기해주세요.)
     signup:
-      subject_template: "[%{site_name}] 새 계정 확인"
       text_body_template: |
         %{site_name}에 오신것을 환영합니다!
 

config/locales/server.nb_NO.yml

@@ -808,8 +808,6 @@ nb_NO:
     ip_address:
       blocked: "Nye registreringer er ikke tillatt fra IP-adressen din."
       max_new_accounts_per_registration_ip: "Nye registreringer er ikke tillatt fra IP-adressen din (maksimalt antall nådd). Ta kontakt med et medlem av staben."
-  new_version_mailer_with_notes:
-    subject_template: "[%{site_name}]-oppdatering tilgjengelig"
   flags_dispositions:
     agreed: "Takk for at du sier ifra. Vi er enig at det er et problem her og vi ser på saken."
     disagreed: "Takk for at du sier ifra. Vi skal se på det. "
@@ -849,33 +847,23 @@ nb_NO:
       join_the_discussion: "Les mer"
       popular_posts: "Populære innlegg"
       more_new: "Nytt for deg"
-      subject_template: "[%{site_name}] Oppsummering"
       unsubscribe: "Denne oppsummeringen blir sendt fra %{site_link} når vi ikke har sett deg på en stund. For å melde deg av %{unsubscribe_link}."
       click_here: "trykk her"
       from: "%{site_name} oppsummering"
       preheader: "En kort oppsummering siden ditt siste besøk på %{last_seen_at}"
     mailing_list:
-      subject_template: "[%{site_name}] Oppsummering for %{date}"
       unsubscribe: "Denne oppsummeringen sendes daglig fordi e-postlistemodus er aktivert. For å melde deg deg av %{unsubscribe_link}."
       from: "%{site_name}-oppsummering"
       new_topics: "Nye emner"
       view_this_topic: "Vis dette emnet"
       back_to_top: "Tilbake til toppen"
     account_created:
-      subject_template: "[%{site_name}] Din Nye Konto"
       text_body_template: |
         En ny konto ble registrert for deg på %{site_name}
 
         Trykk på følgende link for å velge et passord for kontoen din:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
-    confirm_new_email:
-      subject_template: "[%{site_name}] Bekreft e-postadressen din"
-    confirm_old_email:
-      subject_template: "[%{site_name}] Bekreft nåværende e-postadresse"
-    notify_old_email:
-      subject_template: "[%{site_name}] Din e-postadresse har blitt endret"
     signup:
-      subject_template: "[%{site_name}] Bekreft din nye konto"
       text_body_template: |
         Velkommen til %{site_name}!
 
@@ -917,105 +905,6 @@ nb_NO:
   csv_export:
     boolean_yes: "Ja"
     boolean_no: "Nei"
-  guidelines_topic:
-    body: |
-      <a name="sivilisert"></a>
-
-      ## [Dette er et sivilisert sted for offentlig diskusjon](#sivilisert)
-
-      Vær så snill og behandle denne diskusjonen med samme respekt du ville behandlet en offentlig park med. Også vi er en ressurs delt med fellesskapet &ndash; et sted hvor en kan dele ferdigheter, kunnskap og interesse gjennom en samtale som går sin gang.
-
-      Dette er ikke definitive regler, bare hjelpemidler for fellesskapets menneskelige vurderingsevne. Bruk disse retningslinjene til å holde dette stedet rent og godt belyst for sivilisert offentlig samtale.
-
-      <a name="forbedre"></a>
-
-      ## [Forbedre diskusjonen](#forbedre)
-
-      Hjelp oss å gjøre dette til et godt sted for diskusjon ved å alltid jobbe mot å gjøre diskusjonen bedre på en eller annen måte. Hvis du ikke er sikker på at innlegget ditt tilfører noe til diskusjonen, så tenk over hva det er du vil si og prøv igjen senere.
-
-      Emnene som diskuteres her, betyr noe for oss, og vi vil at du skal oppføre deg som om de betyr noe for deg også. Vis respekt for dem og menneskene som diskuterer dem, selv om du er uenig med noe av det som blir sagt.
-
-      En måte å forbedre diskusjonen på er å utforske dem som allerede foregår. Vær så snill og bruk litt tid til å streife gjennom emnene her før du svarer eller startet ditt eget, og du vil ha større sjanse for å møte noen som deler dine interesser.
-
-      <a name="grei"></a>
-
-      ## [Vær grei, også dersom du er uenig](#grei)
-
-      Du ønsker kanskje å svare på noe du er uenig med. Det er greit. Men husk å _krisere idéer, ikke mennesker_. Vær så snill å unngå:
-
-      *   Utskjelling.
-      *   Personangrep.
-      *   Å svare på et innleggs tone i stedet for dets faktiske innhold
-      *   Refleksartig motsigelse.
-
-      Kom med begrunnede motargumenter i stedet som forbedrer samtalen.
-
-      <a name="delta"></a>
-
-      ## [Din deltakelse teller](#delta)
-
-      Samtalene vi fører her, setter tonen for alle. Hjelp oss å påvirke fremtiden til dette fellesskapet ved å velge å ta del i diskusjoner som gjør dette forumet til et interessant sted å være &ndash; og ved å unngå dem som ikke gjør det.
-
-      Discourse kommer med verktøy som gjør fellesskapeti stand til å sammen identifisere de beste (og dårligste) bidragene: favoritter, bokmerker, liker, rapportering, svar, redigering, osv. Bruk disse verktøyene til å forbedre din egen opplevelse, og alle andres.
-
-      La oss prøve å forlate parken i bedre stand enn da vi kom.
-
-      <a name="rapporter-problemer"></a>
-
-      ## [Dersom du ser et problem, rapportér det](#rapporter-problemer)
-
-      Moderatorer har en særmakt; de er ansvarlige for dette forumet. Men det er du også. Med din hjelp kan moderatorene være meglere, ikke bare vaktmestre eller politi.
-
-      Når du ser dårlig oppførsel, ikke var. Det oppmuntrer den dårlige oppførselen ved å gi den oppmerksomhet, tærer på kreftene dine og kaster bort alles tid. _Bare rapportér den_. Dersom nok rapporteringer blir registrert, vil det bli handlet, enten automatisk eller ved at en moderator griper inn.
-
-      For å opprettholde fellesskapet forbeholder moderatorene seg retten til å fjerne hvilket som helst innhold fra hvilken som helst bruker av hvilken som helst grunn når som helst. Moderatorer godkjenner ikke nye innlegg på noen som helst måte; moderatorene og sideoperatøren påtar seg intet ansvar for innhold publisert av fellesskapet.
-
-      <a name="vaer-sivilisert"></a>
-
-      ## [Vær alltid sivilisert](#vaer-sivilisert)
-
-      Ingenting saboterer en sunn samtale som frekkhet:
-
-      *   Vær sivilisert. Ikke publiser noe som et fornuftig menneske ville ansett som fornærmende, sårende eller hatefult.
-      *   Hold det rent. Ikke publiser noe usømmelig eller pornografisk.
-      *   Respektér hverandre. Ikke trakassér eller plag noen, utgi deg for å være for å være en annen eller prisgi andres fortrolighet.
-      * Respekt forumet vårt. Ikke publiser spam eller vandalisér forumet på annet vis.
-
-      Dette er ikke håndfaste begrep med nøyaktige definisjoner &ndash; unngå til og med det som _ser ut_ til å være noe av disse tingene. Hvis du er usikker, spør deg selv hvordan det ville føles om innlegget ditt sto på forsiden av New York Times.
-
-      Dette er et offentlig forum, og søkemotorer indekserer disse diskusjonene. Sørg for at språket, lenkene og bildene er trygt for familie og venner.
-
-      <a name="hold-det-ryddig"></a>
-
-      ## [Hold det ryddig](#hold-det-ryddig)
-
-      Anstreng deg for å sette ting på riktig plass slik at vi bruke mer tid på å diskutere og mindre på å rydde opp. Derfor:
-
-      *   Ikke start et emne i gal kategori.
-      *   Ikke publiser samme ting i flere kategorier.
-      *   Ikke publiser svar uten innhold.
-      *   Ikke avled et emne ved å endre det midt i diskusjonen.
-      *   Ikke signér innleggene dine &ndash; hvert innlegg har profilinformasjonen din tilknyttet.
-
-      I stedet for å publisere «+1» eller «Enig» bruk liker-knappen. I stedet for å ta et eksisterende emne i en radikalt annerledes retning, bruk Svar med lenket emne.
-
-      <a name="tyveri"></a>
-
-      ## [Publisér dine egne ting](#tyveri)
-
-      Du har ikke lov publisere noe digitalt som tilhører en annen, uten tillatelse. Du har ikke lov til å publisere beskrivelser av, lenker til eller metoder for å stjele andres åndsverk (programvare, film, lyd, bilde), eller for å bryte andre lover.
-
-      <a name="drevet-av"></a>
-
-      ## [Drevet av deg](#drevet-av)
-
-      Denne siden drives av ditt [vennlige personell](/about) og *deg*, en del av felleskapet. Dersom du har noen flere spørsmål om hvordan ting skal fungere her, opprett et nytt emne i [kategorien for tilbakemeldinger](/c/site-feedback) og la oss diskutere! Hvis det er et kritisk eller akutt problem som ikke kan bli håndtert med et meta-emne eller en rapportering, ta kontakt med oss via [personell-siden](/about).
-
-      <a name="vilkaar"></a>
-
-      ## [Vilkår](#vilkaar)
-
-      Ja, juridisk fagspråk er kjedelig, men vi må beskytte oss selv &ndash; og i utvidet betydning deg og dine data &ndash; mot uvennlige mennesker. Vi har [Vilkår](/tos) som beskriver din (og vår) oppførsel og rettigheter med tanke på innhold, personvern og lover. For å bruke denne tjenesten må du samtykke å overholde våre [Vilkår](/tos).
   tos_topic:
     title: "Bruksvilkår"
   privacy_topic:

config/locales/server.nl.yml

@@ -832,7 +832,6 @@ nl:
     delete_removed_posts_after: "Berichten verwijderd door de auteur zullen automatisch verwijderd worden na (n) uur. Als dit ingesteld is op 0 zullen berichten direct verwijderd worden."
     max_image_width: "Maximale breedte van een thumbnail van afbeeldingen in een bericht"
     max_image_height: "Maximale hoogte van een thumbnail van afbeeldingen in een bericht"
-    category_featured_topics: "Aantal topics dat wordt weergegeven in de categorielijst. An het wijzigen van dit getal kan het tot 15 minuten duren voordat de lijst is bijgewerkt."
     fixed_category_positions: "Indien aangevinkt kun je categorieën in een vaste volgorde arrangeren. Indien uitgevinkt zullen de categorieeen gesorteerd worden op activiteit."
     fixed_category_positions_on_create: "Indien aangevinkt wordt de categorie volgorde aangehouden in het menu voor nieuwe topics (vaste-categorie-posities vereist)."
     add_rel_nofollow_to_user_content: "Voeg 'rel nofollow' toe aan alle ingediende gebruikerscontent, behalve voor interne links (inclusief bovenliggende domeinen). Als je dit verandert, moet je ook alle berichten opnieuw renderen met: \"rake posts:rebake\""
@@ -871,7 +870,6 @@ nl:
     pending_users_reminder_delay: "Stuur moderators een bericht als nieuwe gebruikers al langer dan dit aantal uren op goedkeuring wacht. Stel in op -1 om notificaties uit te schakelen."
     ga_universal_tracking_code: "Google Universal Analytics (analytics.js) trackingcode, bijv. UA-12345678-9; zie http://google.com/analytics"
     ga_universal_domain_name: "Google Universal Analytics (analytics.js) domeinnaam, bijv. mijnsite.nl; zie http://google.com/analytics"
-    enable_noscript_support: "Ondersteun <noscript> tag"
     allow_moderators_to_create_categories: "Moderators mogen nieuwe categorieën maken"
     cors_origins: "Toegestane domeinen voor ´cross-origin requests´ (CORS). Elk domein moet http:// of https:// bevatten. De DISCOURSE_ENABLE_CORS omgevingsvariabele moet staan ingesteld op ´WAAR´ om CORS te kunnen gebruiken."
     use_admin_ip_whitelist: "Beheerders kunnen zich alleen aanmelden vanaf een IP-adres dat in de lijst Gecontroleerde IP-nummers is gedefinieerd (Beheer > Logboeken > Gecontroleerde IP-adressen)."
@@ -905,7 +903,6 @@ nl:
     invite_passthrough_hours: "Hoe lang een gebruiker een eerder verkregen uitnodigingssleutel kan gebruiken om in te loggen, in uren gespecificeerd"
     invite_only: "Openbare registratie is uitgeschakeld, alle nieuwe gebruikers moeten expliciet worden uitgenodigd door andere leden of personeel."
     login_required: "Authenticatie vereist om inhoud te lezen op deze site, verbied anonieme toegang."
-    reserved_usernames: "Gebruikersnamen waarvoor registratie niet is toegestaan."
     min_password_length: "Minimum lengte wachtwoord."
     min_admin_password_length: "Minimale wachtwoordlengte voor de beheerder."
     block_common_passwords: "Accepteer geen wachtwoorden die voorkomen in de 10.000 meest voorkomende wachtwoorden."
@@ -1182,10 +1179,6 @@ nl:
   change_owner:
     post_revision_text: "Eigendom overgezet van %{old_user} naar %{new_user}"
     deleted_user: "een verwijderde gebruiker"
-  emoji:
-    errors:
-      name_already_exists: "Sorry, de naam '%{name}' is al in gebruik voor een andere emoji."
-      error_while_storing_emoji: "Sorry, fout opgetreden tijdens het opslaan van de emoji."
   topic_statuses:
     archived_enabled: "Deze topic is nu gearchiveerd en kan niet meer veranderd worden."
     archived_disabled: "Deze topic is niet langer gearchiveerd en kan weer veranderd worden."
@@ -1274,16 +1267,6 @@ nl:
       %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
 
       (Als bovenstaande link is verlopen, kies dan "Ik ben mijn wachtwoord vergeten" tijdens het inloggen met je e-mail adres.)
-  test_mailer:
-    subject_template: "[%{site_name}] E-mail Bezorgtest"
-  new_version_mailer:
-    subject_template: "[%{site_name}] Nieuwe Discourse-versie, update beschikbaar"
-  new_version_mailer_with_notes:
-    subject_template: "[%{site_name}] Update beschikbaar"
-  queued_posts_reminder:
-    subject_template:
-      one: "[%{site_name}] 1 bericht wacht op beoordeling"
-      other: "[%{site_name}] %{count} berichten wachten op beoordeling"
   flag_reasons:
     off_topic: "Je bericht is gemarkeerd als **off-topic**: de gemeenschap meent het niet goed past bij het onderwerp, zoals momenteel bepaald door de titel en de eerste post."
     inappropriate: "Je bericht is gemarkeerd als **ongepast**: de gemeenschap vindt het bericht beledigend, grof, of een schending van [onze gemeenschapsrichtlijnen](/guidelines)."
@@ -1335,16 +1318,12 @@ nl:
       title: "CSV Export Mislukt"
       subject_template: "Export mislukt"
       text_body_template: "Het spijt ons, maar de export is mislukt. Bekijk de logbestanden of neem contact op met de staf."
-    email_reject_insufficient_trust_level:
-      subject_template: "[%{site_name}] E-mailprobleem -- Vertrouwensniveau te laag"
     email_reject_inactive_user:
-      subject_template: "[%{site_name}] E-mailprobleem -- Gebruiker inactief"
       text_body_template: |
         Het spijt ons, maar het plaatsen van je e-mail op %{destination} (met onderwerp %{former_title}) is niet gelukt.
 
         Het account dat bij dit e-mailadres hoort, is niet geactiveerd. Je moet je account activeren voordat je e-mails instuurt.
     email_reject_blocked_user:
-      subject_template: "[%{site_name}] E-mailprobleem -- Geblokkeerde gebruiker"
       text_body_template: |
         Het spijt ons, maar het plaatsen van je e-mail op %{destination} (met onderwerp %{former_title}) is niet gelukt.
 
@@ -1355,13 +1334,11 @@ nl:
 
         Je reactie werd verstuurd van een ander e-mailadres dan we verwacht hadden, dus we weten niet zeker of dit dezelfde persoon is. Probeer de e-mail vanaf een ander adres te sturen, of neem contact op met de staf.
     email_reject_no_account:
-      subject_template: "[%{site_name}] E-mailprobleem -- Onbekende account"
       text_body_template: |
         Het spijt ons, maar het plaatsen van je e-mail op %{destination} (met onderwerp %{former_title}) is niet gelukt.
 
         We konden geen accounts vinden die overeenkomen met je e-mailadres. Probeer de e-mail van een ander adres te sturen, of neem contact op met de staf.
     email_reject_empty:
-      subject_template: "[%{site_name}] E-mailprobleem -- Geen inhoud"
       text_body_template: |+
         Het spijt ons, maar het plaatsen van je e-mail op %{destination} (met onderwerp %{former_title}) is niet gelukt.
 
@@ -1375,18 +1352,12 @@ nl:
         Het spijt ons, maar het plaatsen van je e-mail op %{destination} (met onderwerp %{former_title}) is niet gelukt.
 
         We konden je reactie niet in je e-mail vinden. **Zorg ervoor dat je reactie bovenaan de e-mail staat**, we kunnen ingebedde reacties niet verwerken.
-    email_reject_invalid_access:
-      subject_template: "[%{site_name}] E-mailprobleem -- Ongeldige toegang"
-    email_reject_strangers_not_allowed:
-      subject_template: "[%{site_name}] E-mailprobleem -- Ongeldige toegang"
     email_reject_invalid_post:
-      subject_template: "[%{site_name}] E-mailprobleem -- Foutmelding bij het plaatsen"
       text_body_template: |
         Het spijt ons, maar het plaatsen van je e-mail op %{destination} (met onderwerp %{former_title}) is niet gelukt.
 
         Dit kan bijvoorbeeld komen door complexe opmaak of door een te groot of te klein bericht. Probeer het opnieuw of plaats je bericht via de website als het nog steeds niet lukt.
     email_reject_invalid_post_specified:
-      subject_template: "[%{site_name}] E-mailprobleem -- Foutmelding bij het plaatsen"
       text_body_template: |
         Het spijt ons, maar het plaatsen van je e-mail op %{destination} (met onderwerp %{former_title}) is niet gelukt.
 
@@ -1396,31 +1367,20 @@ nl:
 
         Probeer het opnieuw als je het probleem kan oplossen.
     email_reject_invalid_post_action:
-      subject_template: "[%{site_name}] E-mailprobleem -- Ongeldige plaatsingsactie"
       text_body_template: |
         Het spijt ons, maar het plaatsen van je e-mail op %{destination} (met onderwerp %{former_title}) is niet gelukt.
 
         De plaatsingsactie werd niet herkend. Probeer het opnieuw of plaats je bericht via de website als het nog steeds niet lukt.
     email_reject_reply_key:
-      subject_template: "[%{site_name}] E-mailprobleem -- Onbekende antwoordsleutel"
       text_body_template: |
         Het spijt ons, maar het plaatsen van je e-mail op %{destination} (met onderwerp %{former_title}) is niet gelukt.
 
         De antwoordsleutel in de e-mail is ongeldig of onbekend, dus we weten niet waar deze e-mail een reactie op is. Neem contact op met de staf.
     email_reject_bad_destination_address:
-      subject_template: "[%{site_name}] E-mailprobleem -- Onbekend bestemmingsadres"
       text_body_template: |
         Het spijt ons, maar het plaatsen van je e-mail op %{destination} (met onderwerp %{former_title}) is niet gelukt.
 
         Geen van de bestemmingsadressen werd herkend. Zorg ervoor dat je je e-mail naar het juiste door de staf verstrekte e-mailadres stuurt.
-    email_reject_topic_not_found:
-      subject_template: "[%{site_name}] E-mailprobleem -- Topic niet gevonden"
-    email_reject_topic_closed:
-      subject_template: "[%{site_name}] E-mailprobleem -- Topic gesloten"
-    email_reject_auto_generated:
-      subject_template: "[%{site_name}] E-mailprobleem -- Automatisch gegenereerde reactie"
-    email_error_notification:
-      subject_template: "[%{site_name}] Email probleem -- POP authenticatie fout"
     blocked_by_staff:
       subject_template: "Account tijdelijk geblokkeerd"
     user_automatically_blocked:
@@ -1459,18 +1419,6 @@ nl:
       title: "Uitschrijven"
       description: "Niet geïnteresseerd in deze e-mails? Geen probleem! Klik hieronder om direct uitgeschreven te worden:"
     posted_by: "Geplaatst door %{username} op %{post_date}"
-    user_invited_to_private_message_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} nodigt je uit voor een bericht '%{topic_title}'"
-    user_replied:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
-    user_quoted:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
-    user_mentioned:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
-    user_posted:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
-    user_posted_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
     digest:
       why: "Een korte samenvatting van %{site_link} sinds we je voor het laatst zagen op %{last_seen_at}."
       liked_received: "Ontvangen likes"
@@ -1481,7 +1429,6 @@ nl:
       popular_posts: "Populaire berichten"
       click_here: "klik hier"
     forgot_password:
-      subject_template: "[%{site_name}] Wachtwoord herstellen"
       text_body_template: |
         Iemand heeft aangegeven je wachtwoord te willen herstellen op [%{site_name}](%{base_url}).
 
@@ -1490,7 +1437,6 @@ nl:
         Klik op de volgende link om een nieuw wachtwoord te kiezen:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     set_password:
-      subject_template: "[%{site_name}] Stel wachtwoord in"
       text_body_template: |
         Iemand heeft verzocht een wachtwoord aan je account toe te voegen op [%{site_name}](%{base_url}). Je kan ook nog - indien geactiveerd - inloggen met een online service (Google, Facebook, etc) waar je met hetzelfde mailadres geregistreerd staat.
 
@@ -1499,7 +1445,6 @@ nl:
         Klik op de volgende link om een wachtwoord in te stellen:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     admin_login:
-      subject_template: "[%{site_name}] Login"
       text_body_template: |
         Iemand heeft geprobeerd om met je account op [%{site_name}](%{base_url}) in te loggen.
 
@@ -1508,7 +1453,6 @@ nl:
         Klik op de volgende link om in te loggen:
         %{base_url}/users/admin-login/%{email_token}
     account_created:
-      subject_template: "[%{site_name}] Uw Nieuwe Account"
       text_body_template: |
         Er is een nieuw account voor je aangemaakt op  %{site_name}
 
@@ -1534,7 +1478,6 @@ nl:
 
         (Als je contact wilt opnemen met [staff members](%{base_url}/about) als nieuwe gebruiker, stuur dan een reply op dit bericht.)
     signup:
-      subject_template: "[%{site_name}] Bevestig je nieuwe account"
       text_body_template: |
         Welkom op %{site_name}!
 

config/locales/server.pl_PL.yml

@@ -451,7 +451,6 @@ pl_PL:
       pms_per_day: "Osiągnąłeś maksymalną liczbę wiadomości na dziś. Musisz poczekać %{time_left}, zanim znów spróbujesz."
       create_like: "Osiągnąłeś maksymalną liczbę lajków na dziś. Musisz poczekać %{time_left}, zanim znów spróbujesz."
       create_bookmark: "Wyczerpałeś na dziś możliwość dodawania zakładek. Musisz poczekać %{time_left}, zanim znów spróbujesz."
-      edit_post: "Wyczerpałeś na dziś możliwość edytowania. Musisz poczekać %{time_left}, zanim znów spróbujesz."
       live_post_counts: "Zbyt szybko prosisz o bieżące zliczanie postów . Musisz poczekać %{time_left}, zanim znów spróbujesz."
       unsubscribe_via_email: "Osiągnąłeś maksymalną liczbę wypisań przez maila na dziś. Musisz poczekać %{time_left}, zanim znów spróbujesz."
       topic_invitations_per_day: "Osiągnąłeś maksymalną liczbę zaproszeń do tematów na dziś. Odczekaj %{time_left} przed kolejną próbą."
@@ -916,7 +915,6 @@ pl_PL:
     delete_removed_posts_after: "Wpisy usunięte przez autora będą automatycznie zlikwidowane po (n) godzinach. Jeżeli liczba godzin będzie wynosić 0, to zostaną usunięte natychmiast. "
     max_image_width: "Maksymalna szerokość miniaturki grafiki we wpisie. "
     max_image_height: "Maksymalna wysokość miniaturki grafiki we wpisie. "
-    category_featured_topics: "Number of topics displayed per category on the /categories page. After changing this value, it takes up to 15 minutes for the categories page to update."
     fixed_category_positions: "Zaznacz, aby ręcznie ustawiać kolejność kategorii. Odznacz, aby kategorie były sortowane na podstawie aktywności. "
     fixed_category_positions_on_create: "Jeżeli jest sprawdzone to porządkowanie kategorii będzie zależało od stworzonego tematu (requires fixed_category_positions). "
     add_rel_nofollow_to_user_content: "Dodaj rel nofollow do wszystkich treści użytkownika, poza wewnętrznymi linkami (wliczając domeny nadrzędne). Jeśli to zmienisz, musisz rebake wszystkie posty poprzez: \"rake post:rebake\""
@@ -974,7 +972,6 @@ pl_PL:
     ga_universal_domain_name: "Domena dla Google Universal Analytics (analytics.js), np: mysite.com; zobacz http://google.com/analytics"
     gtm_container_id: "Kontener menadżera tagów Google np: GTM-ABCDEF"
     enable_escaped_fragments: "Odwołuj się do API Google Ajax-Crawling jeżeli nie wykryto żadnego robota internetowego. Sprawdź https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more"
-    enable_noscript_support: "Enable standard webcrawler search engine support via the noscript tag"
     allow_moderators_to_create_categories: "Zezwól moderatorom na tworzenie nowych kategorii"
     cors_origins: "Dozwolone źródła dla zapytać cross-origin (CORS). Każde źródło musi zawierać http:// lub https://. Zmienna środowiskowa DISCOURSE_ENABLE_CORS musi być ustawiona na true żeby włączyć CORS."
     use_admin_ip_whitelist: "Administratorzy mogą się logować tylko z adresów IP zdefiniowanych w liście Screened IPs (Admin > Logi > Screened Ips)."
@@ -1012,7 +1009,6 @@ pl_PL:
     login_required: "Wymagaj autoryzacji do wyświetlenia zawartości strony, zablokuj możliwość anonimowego dostępu."
     min_username_length: "Minimalna długość nazwy użytkownika w znakach. OSTRZEŻENIE: jeśli jacykolwiek istniejący użytkownicy lub grupy mają nazwy krótsze niż ta, twój serwis się uszkodzi!"
     max_username_length: "Maksymalna długość nazwy użytkownika w znakach. OSTRZEŻENIE: jeśli jacykolwiek istniejący użytkownicy lub grupy mają nazwy dłuższe niż ta, twój serwis się uszkodzi!"
-    reserved_usernames: "Niedozwolone nazwy użytkowników."
     min_password_length: "Minimalna długość hasła."
     min_admin_password_length: "Minimalna długość hasła dla Admina."
     password_unique_characters: "Minimalna ilość różnych znaków, które muszą być w haśle."
@@ -1253,10 +1249,6 @@ pl_PL:
   change_owner:
     post_revision_text: "Zmieniono właściciela z %{old_user} na %{new_user}"
     deleted_user: "usunięty użytkownik"
-  emoji:
-    errors:
-      name_already_exists: "Nazwa \"%{name}\" wkorzystywana jest już przez inny emotikon."
-      error_while_storing_emoji: "Wystąpił błąd podczas zapisywania emotikonu."
   topic_statuses:
     archived_enabled: "Temat został zarchiwizowany. Został zablokowany i nie może być zmieniany. "
     archived_disabled: "Temat został przywrócony z archiwum. Został odblokowany i może ponownie być zmieniany."
@@ -1363,14 +1355,6 @@ pl_PL:
       other: "%{count} flagi oczekują na reakcję"
   unsubscribe_mailer:
     subject_template: "Potwierdź, że nie chcesz już otrzymywać powiadomień mailowych ze strony %{site_title}"
-    text_body_template: |
-      Ktoś (może ty?) zażądał, by strona %{site_domain_name} nie wysyłała już powiadomień mailowych na ten adres.
-      Jeśli to potwierdzasz, kliknij w ten link:
-
-      %{confirm_unsubscribe_link}
-
-
-      Jeśli nadal chcesz otrzymywać powiadomienia mailowe, po prostu zignoruj ten mail.
   invite_mailer:
     subject_template: "%{invitee_name} zaprosił cię do '%{topic_title}' na %{site_domain_name}"
     text_body_template: |
@@ -1451,7 +1435,6 @@ pl_PL:
       (Jeśli powyższy link wygasł, wybierz "Zapomniałem hasła", logując się za pomocą adresu email.)
 
   test_mailer:
-    subject_template: "[%{site_name}] Test dostarczania poczty"
     text_body_template: |
       To testowy mail z serwisu:
 
@@ -1494,7 +1477,6 @@ pl_PL:
       [mj]: https://www.mailjet.com/pricing
       [mt]: http://www.mail-tester.com/
   new_version_mailer:
-    subject_template: "[%{site_name}] Aktualizacja do nowej wersji Discourse jest dostępna."
     text_body_template: |
       Pojawiła się nowa wersja [Discourse](http://www.discourse.org)!
 
@@ -1507,7 +1489,6 @@ pl_PL:
 
       - Sprawdź najnowsze informacje, weź udział w dyskusji lub skorzystaj z wsparcia technicznego Discourse na stronie [meta.discourse.org](https://meta.discourse.org)
   new_version_mailer_with_notes:
-    subject_template: "[%{site_name}] dostępna aktualizacja"
     text_body_template: |
       Pojawiła się nowa wersja [Discourse](http://www.discourse.org)!
 
@@ -1524,11 +1505,6 @@ pl_PL:
 
       %{notes}
   queued_posts_reminder:
-    subject_template:
-      one: "[%{site_name}] 1 post oczekuje na przejrzenie"
-      few: "[%{site_name}] %{count} posty oczekuje na przejrzenie"
-      many: "[%{site_name}] %{count} postów oczekuje na przejrzenie"
-      other: "[%{site_name}] %{count} postów oczekuje na przejrzenie"
     text_body_template: |
       Witaj,
 
@@ -1652,25 +1628,8 @@ pl_PL:
       title: "Email odrzucony Pusty"
     email_reject_invalid_access:
       title: "Email odrzucony Nieprawidłowy dostęp"
-    email_reject_invalid_post:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problem z mailem -- błąd postu"
-    email_reject_invalid_post_specified:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problem z mailem -- błąd postu"
-    email_reject_invalid_post_action:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problem z mailem -- błędna akcja postu"
-    email_reject_reply_key:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problem z mailem -- Nieznany Klucz Odpowiedzi"
-    email_reject_bad_destination_address:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problem z mailem -- Nieznany: Adres"
-    email_reject_topic_not_found:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problem z mailem -- Temat Nieznaleziony "
     email_reject_topic_closed:
       title: "Email odrzucony Temat zamknięty"
-      subject_template: "[%{site_name}] Problem z mailem -- Temat Zamknięty"
-    email_reject_auto_generated:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problem z mailem -- Odpowiedź Wygenerowana Automatycznie "
-    email_error_notification:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problem z mailem -- Błąd uwierzytelnienia POP"
     too_many_spam_flags:
       subject_template: "Nowe konto zawieszone"
     too_many_tl3_flags:
@@ -1740,7 +1699,6 @@ pl_PL:
       > %{site_title} -- %{site_description}
     user_invited_to_private_message_pm:
       title: "Użytkownik zaprosił do PW"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} zaprasza cie do wiadomości '%{topic_title}'"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1748,7 +1706,6 @@ pl_PL:
 
         %{respond_instructions}
     user_invited_to_private_message_pm_staged:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} zaprasza cie do wiadomości '%{topic_title}'"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1757,7 +1714,6 @@ pl_PL:
         %{respond_instructions}
     user_invited_to_topic:
       title: "Użytkownik zaprosił do Tematu"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} zaprasza cie do '%{topic_title}'"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1766,7 +1722,6 @@ pl_PL:
         %{respond_instructions}
     user_replied:
       title: "Użytkownik odpowiedział"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1777,7 +1732,6 @@ pl_PL:
         %{respond_instructions}
     user_replied_pm:
       title: "Użytkownik odpowiedział przez PW"
-      subject_template: "[%{site_name}] [PW] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1788,7 +1742,6 @@ pl_PL:
         %{respond_instructions}
     user_quoted:
       title: "Użytkownik Zacytował"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1799,7 +1752,6 @@ pl_PL:
         %{respond_instructions}
     user_linked:
       title: "Użytkownik podał link"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1810,7 +1762,6 @@ pl_PL:
         %{respond_instructions}
     user_mentioned:
       title: "Użytkownik Wspomniany"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1821,7 +1772,6 @@ pl_PL:
         %{respond_instructions}
     user_group_mentioned:
       title: "Grupa Użytkowników Wspomniana"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1832,7 +1782,6 @@ pl_PL:
         %{respond_instructions}
     user_posted:
       title: "Użytkownik Opublikował"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1843,7 +1792,6 @@ pl_PL:
         %{respond_instructions}
     user_watching_first_post:
       title: "Użytkownik Pregląda pierwszy post"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1854,7 +1802,6 @@ pl_PL:
         %{respond_instructions}
     user_posted_pm:
       title: "Użytkownik Napisał PM"
-      subject_template: "[%{site_name}] [PW] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1881,13 +1828,11 @@ pl_PL:
       join_the_discussion: "Czytaj więcej"
       popular_posts: "Popularne wpisy"
       more_new: "Nowe dla ciebie"
-      subject_template: "%{site_name} Podsumowanie"
       click_here: "kliknij tutaj"
       from: "%{site_name} podsumowanie"
       preheader: "Podsumowanie aktywności od Twojej ostatniej wizyty w dniu %{last_seen_at}"
     mailing_list:
       why: "Cała aktywność w %{site_link} dla %{date}"
-      subject_template: "[%{site_name}] Podsumowanie dla %{date}"
       from: "%{site_name} podsumowanie"
       new_topics: "Nowe tematy"
       topic_updates: "Aktualizacje tematu"
@@ -1895,7 +1840,6 @@ pl_PL:
       back_to_top: "Powrót do góry"
     forgot_password:
       title: "Zapomniane hasło"
-      subject_template: "[%{site_name}] Reset hasła"
       text_body_template: |
         Ktoś poprosił o zresetowanie Twojego hasła na [%{site_name}](%{base_url}).
 
@@ -1905,7 +1849,6 @@ pl_PL:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     set_password:
       title: "Ustaw hasło"
-      subject_template: "[%{site_name}] Ustaw hasło"
       text_body_template: |
         Ktoś poprosił o dodanie hasła do twojego konta [%{site_name}](%{base_url}). Możesz się zalogować przy pomocy konta w i innym serwisie (Google, Facebook, itd.) które zostało powiązane z twoim potwierdzonym adresem email.
 
@@ -1915,10 +1858,8 @@ pl_PL:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     admin_login:
       title: "Logowanie administratora. "
-      subject_template: "[%{site_name}] Login"
     account_created:
       title: "Utworzono Konto"
-      subject_template: "[%{site_name}] Twoje nowe konto"
       text_body_template: |
         Utworzyliśmy Twoje konto na %{site_name}
 
@@ -1926,13 +1867,10 @@ pl_PL:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     confirm_new_email:
       title: "Potwierdź Nowy Email"
-      subject_template: "[%{site_name}] Potwierdź nowy adres email"
     confirm_old_email:
       title: "Potwierdź stary email"
-      subject_template: "[%{site_name}] Potwierdź aktualny adres email"
     notify_old_email:
       title: "Powiadom Stary Email"
-      subject_template: "[%{site_name}] Twój adres email został zmieniony"
     signup_after_approval:
       title: "Zarejestruj się po zatwierdzeniu"
       subject_template: "Zostałeś zaakceptowany na forum %{site_name}!"
@@ -1956,7 +1894,6 @@ pl_PL:
 
     signup:
       title: "Podpis"
-      subject_template: "[%{site_name}] Potwierdź swoje nowe konto"
       text_body_template: |
         Witaj na %{site_name}!
 

config/locales/server.pt.yml

@@ -354,7 +354,6 @@ pt:
       pms_per_day: "Atingiu o número máximo de mensagens de hoje. Por favor espere %{time_left} antes de tentar novamente."
       create_like: "Atingiu o número máximo de gostos de hoje. Por favor espere %{time_left} antes de tentar novamente."
       create_bookmark: "Atingiu o número máximo de marcações de hoje. Por favor espere %{time_left} antes de tentar novamente."
-      edit_post: "Atingiu o número máximo de edições de hoje. Por favor espere %{time_left} antes de tentar novamente."
       live_post_counts: "Está a pedir por contagens de publicações em tempo real a um ritmo demasiado rápido. Por favor espere %{time_left} antes de tentar outra vez."
       unsubscribe_via_email: "Atingiu o número máximo de cancelamentos de subscrições por email de hoje. Por favor espere %{time_left} antes de tentar novamente."
       topic_invitations_per_day: "Atingiu o número máximo de convites para tópicos de hoje. Por favor espere %{time_left} antes de tentar novamente."
@@ -765,7 +764,6 @@ pt:
     delete_removed_posts_after: "Mensagens removidas pelo autor serão automaticamente eliminadas após um período de (n) horas. Se estiver definido a 0, as mensagens serão eliminadas imediatamente."
     max_image_width: "Largura máxima de miniaturas de imagens numa mensagem."
     max_image_height: "Altura máxima de miniaturas de imagens numa mensagem."
-    category_featured_topics: "Número de tópicos visíveis por categoria na página de /categorias. Após a alteração deste valor, irá demorar até 15 minutos para que a página de categorias fique atualizada."
     fixed_category_positions: "Se estiver marcado, irá conseguir organizar as categorias por uma ordem fixa. Se não estiver marcado, as categorias são listadas por ordem de actividade."
     fixed_category_positions_on_create: "Se marcado, a ordenação de categorias irá ser mantida no diálogo de criação do tópico (requer fixed_category_positions)"
     add_rel_nofollow_to_user_content: "Adicionar a etiqueta rel nofollow em todos os conteúdos submetidos pelo utilizador, excepto para hiperligações internas (incluindo domínios pai). Se mudar isto, terá que atualizar todas as suas mensagens com: \"rake posts:rebake\""
@@ -823,7 +821,6 @@ pt:
     ga_universal_domain_name: "Nome de domínio do Google Universal Analytics (analytics.js), ex: omeusitio.com; ver http://google.com/analytics"
     gtm_container_id: "id de contentor do Google Tag Manager. eg: GTM-ABCDEF"
     enable_escaped_fragments: "Reverter para a Google Ajax-Crawling API se nenhum webcrawler for detectado. Ver https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more"
-    enable_noscript_support: "Ativar o suporte básico para pesquisas em motores de pesquisa através da etiqueta noscript"
     allow_moderators_to_create_categories: "Permitir que os moderadores criem novas categorias"
     cors_origins: "Permitidos compartilhamentos de recursos de origem-cruzada (CORS). Cada origem deve incluir http:// ou https://. A variável de ambiente DISCOURSE_ENABLE_CORS tem que estar configurada a verdadeiro para ativar o CORS."
     use_admin_ip_whitelist: "Os Administradores só podem iniciar sessão se estiverem num endereço IP definido na lista de IPs Rastreados (Admin > Logs > IPs Rastreados)."
@@ -860,7 +857,6 @@ pt:
     invite_passthrough_hours: "Quanto tempo pode um utilizador utilizar uma chave de convite previamente recuperada, em horas"
     invite_only: "O registo público está desativado, todos os novos utilizadores devem ser explicitamente convidados por outros membros ou pelo pessoal."
     login_required: "Requerer autenticação para ler conteúdo neste sítio, não permitir acesso anónimo."
-    reserved_usernames: "Nomes de utilizadores para os quais o registo não é permitido."
     min_password_length: "Tamanho mínimo da palavra-passe."
     min_admin_password_length: "Tamanho mínimo da palavra-passe para Administração."
     block_common_passwords: "Não permitir palavras-passe que estejam nas 10,000 palavras-passe mais comuns."
@@ -1263,10 +1259,6 @@ pt:
   change_owner:
     post_revision_text: "Direito de posse transferido de %{old_user} para %{new_user}"
     deleted_user: "um utilizador eliminado"
-  emoji:
-    errors:
-      name_already_exists: "Pedimos desculpa, o nome '%{name}' já está a ser usado por outro emoji."
-      error_while_storing_emoji: "Pedimos desculpa, ocorreu um erro enquanto o seu emoji estava a ser guardado."
   topic_statuses:
     archived_enabled: "Este tópico está agora arquivado. Está congelado e não pode ser alterado de qualquer maneira."
     archived_disabled: "Este tópico foi agora desarquivado. Já não está congelado, e pode ser alterado."
@@ -1357,14 +1349,6 @@ pt:
       other: "%{count} sinalizações à espera de serem tratadas"
   unsubscribe_mailer:
     subject_template: "Confirme que não quer receber emails com actualizações de %{site_title}"
-    text_body_template: |
-      Alguém (possivelmente você?) pediu para não receber mais emails com com actualizações de %{site_domain_name} neste endereço.
-      Se confirma este pedido por favor carregue nesta ligação:
-
-      %{confirm_unsubscribe_link}
-
-
-      Se quiser continuar a receber emails com actualizações pode ignorar este email.
   invite_mailer:
     subject_template: "%{invitee_name} convidou-o a juntar-se a '%{topic_title}' em %{site_domain_name}"
   custom_invite_mailer:
@@ -1383,7 +1367,6 @@ pt:
 
       (Se a hiperligação acima tiver expirado, escolha "Esqueci a minha palavra-passe" ao iniciar sessão com o seu endereço de email.)
   test_mailer:
-    subject_template: "[%{site_name}] Teste de entrega de email"
     text_body_template: |
       Este é um email de teste de
 
@@ -1426,7 +1409,6 @@ pt:
       [mj]: https://www.mailjet.com/pricing
       [mt]: http://www.mail-tester.com/
   new_version_mailer:
-    subject_template: "[%{site_name}]  Nova versão Discourse, atualização disponível"
     text_body_template: |
       Hurrah, uma nova versão do [Discourse](http://www.discourse.org) está disponível!
 
@@ -1439,7 +1421,6 @@ pt:
 
       - Visite [meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) para notícias, debates, e suporte para o Discourse.
   new_version_mailer_with_notes:
-    subject_template: "[%{site_name}] atualização disponível"
     text_body_template: |
       Hurrah, uma nova versão do [Discourse](http://www.discourse.org) está disponível!
 
@@ -1456,9 +1437,6 @@ pt:
 
       %{notes}
   queued_posts_reminder:
-    subject_template:
-      one: "[%{site_name}] 1 mensagem à espera de revisão"
-      other: "[%{site_name}] %{count} mensagens à espera de revisão"
     text_body_template: |
       Olá,
 
@@ -1567,52 +1545,44 @@ pt:
       subject_template: "A exportação dos dados falhou"
       text_body_template: "Pedimos desculpa mas a sua exportação de dados falhou. Por favor verifique os registos do log ou contacte um membro do pessoal."
     email_reject_insufficient_trust_level:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema com Email -- Nível de Confiança Insuficiente"
       text_body_template: |
         Pedimos desculpa mas a sua mensagem de email para %{destination} (intitulada %{former_title}) falhou.
 
         A sua conta não possui o nível de confiança necessário para criar novos tópicos para este endereço de email. Se acredita que isto é um erro, contacte um membro da equipa de apoio.
     email_reject_user_not_found:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema de email -- Utilizador Não Encontrado"
       text_body_template: |
         Pedimos desculpa mas a sua mensagem de email para %{destination} (intitulada %{former_title}) não funcionou.
 
         A sua resposta foi enviada de um endereço de email desconhecido. Tente enviá-la de outro endereço de email, ou contacte um membro da equipa de apoio.
     email_reject_screened_email:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema de email -- Email Bloqueado"
       text_body_template: |
         Pedimos desculpa mas a sua mensagem de email para %{destination} (intitulada %{former_title}) não funcionou.
 
         A sua resposta foi enviada de um endereço de email bloqueado. Tente enviá-la de outro endereço de email, ou contacte um membro da equipa de apoio.
     email_reject_inactive_user:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema de email -- Utilizador inactivo"
       text_body_template: |
         Pedimos desculpa mas a sua mensagem de email para %{destination} (intitulada %{former_title}) não funcionou.
 
         A sua conta associada com este email não está activa. Por favor active a sua conta antes de enviar emails.
     email_reject_blocked_user:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema de email -- Utilizador Bloqueado"
       text_body_template: |+
         Pedimos desculpa mas a sua mensagem de email para %{destination} (intitulada %{former_title}) não funcionou.
 
         A sua conta associada com este endereço de email foi bloqueada.
 
     email_reject_reply_user_not_matching:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema de email -- Endereço de Resposta Inesperado"
       text_body_template: |+
         Pedimos desculpa mas a sua mensagem de email para %{destination} (intitulada %{former_title}) não funcionou.
 
         A sua resposta foi enviada de um email diferente daquele que esperávamos, por esta razão não temos a certeza que seja a mesma pessoa. Tente enviar de outro endereço de email ou contacte um membro da equipa de apoio.
 
     email_reject_no_account:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema de email -- Conta Desconhecida"
       text_body_template: |+
         Pedimos desculpa mas a sua mensagem de email para %{destination} (intitulada %{former_title}) não funcionou.
 
         Não conseguimos encontrar nenhuma conta com o seu endereço de email. Tente enviar de outro endereço de email, ou contacte um membro da equipa de apoio.
 
     email_reject_empty:
-      subject_template: "[%{site_name}]  Problema de email -- Sem Conteúdo"
       text_body_template: |
         Pedimos desculpa, mas a sua mensagem de email para %{destination} (com título%{former_title}) não funcionou.
 
@@ -1620,32 +1590,27 @@ pt:
 
         Se está a obter isto e _realmente_ incluiu uma resposta, tente novamente com um formato mais simples.
     email_reject_parsing:
-      subject_template: "[%{site_name}]  Problema de email -- Conteúdo Não Reconhecido"
       text_body_template: |
         Pedimos desculpa, mas a sua mensagem de email para %{destination} (título %{former_title}) não funcionou.
 
         Não conseguimos encontrar a sua resposta no email. **Certifique-se que a sua resposta se encontra no topo do email** - não conseguimos processar respostas em linha.
     email_reject_invalid_access:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema de email -- Acesso Inválido"
       text_body_template: |
         Pedimos desculpa, mas a sua mensagem de email para %{destination} (intitulada %{former_title}) não funcionou.
 
         A sua conta não tem privilégios para publicar novos tópicos nessa categoria. Se acredita que isto é um erro, contacte um membro da equipa de apoio.
     email_reject_strangers_not_allowed:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema de email -- Acesso Inválido"
       text_body_template: |+
         Pedimos desculpa mas a sua mensagem de email para %{destination} (titled %{former_title}) não funcionou.
 
         A categoria que enviou neste email apenas permite respostas de utilizadores com contas validadas e endereços de email conhecidos. Se acredita que isto é um erro, contacte um membro da equipa de apoio.
 
     email_reject_invalid_post:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema de email -- Erro de Publicação"
       text_body_template: |
         Pedimos desculpa mas a sua mensagem de email para %{destination} (intitulada %{former_title}) não funcionou.
 
         Algumas causas possíveis são: formatação complexa, mensagem demasiado grande, mensagem demasiado pequena. Por favor tente novamente, ou publique através do sítio se isto continuar.
     email_reject_invalid_post_specified:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema de email -- Erro de Publicação"
       text_body_template: |
         Pedimos desculpa mas a sua mensagem de email para %{destination} (intitulada %{former_title}) não funcionou.
 
@@ -1655,43 +1620,36 @@ pt:
 
         Se conseguir corrigir o problema, tente novamente.
     email_reject_invalid_post_action:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema de email -- Acção de Publicação inválida"
       text_body_template: |
         Pedimos desculpa mas a sua mensagem de email para %{destination} (intitulada %{former_title}) não funcionou.
 
         A Acção de Publicação não foi reconhecida. Por favor tente novamente, ou publique através do sítio se isto continuar.
     email_reject_reply_key:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema de email -- Chave de Resposta Desconhecida"
       text_body_template: |
         Pedimos desculpa, mas a sua mensagem de email para %{destination} (intitulada %{former_title}) não funcionou.
 
         A chave de resposta no email é inválida ou desconhecida e por isso não conseguimos determinar a que é o que email estava a responder. Contacte um membro da equipa de apoio.
     email_reject_bad_destination_address:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema de Email -- Endereço Para: Desconhecido"
       text_body_template: |
         Pedimos desculpa mas a sua mensagem de email para %{destination} (intitulada %{former_title}) não funcionou.
 
         Nenhum dos endereços de destino é reconhecido. Por favor, certifique-se que está a enviar o endereço de email correcto fornecido pela equipa de apoio.
     email_reject_topic_not_found:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema de email -- Tópico Não Encontrado"
       text_body_template: |
         Pedimos desculpa, mas a sua mensagem de email para %{destination} (intitulada %{former_title}) não funcionou.
 
         O tópico ao qual está a responder já não existe -- talvez tenha sido apagado. Se acredita que isto é um erro, contacte um membro da equipa de apoio.
     email_reject_topic_closed:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema de email -- Tópico Encerrado"
       text_body_template: |
         Pedimos desculpa, mas a sua mensagem de email para %{destination} (intitulada %{former_title}) não funcionou.
 
         O tópico ao qual está a responder encontra-se fechado e já não aceita respostas. Se acredita que isto é um erro, contacte um membro da equipa de apoio.
     email_reject_auto_generated:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema de email -- Resposta Gerada Automaticamente"
       text_body_template: |
         Pedimos desculpa, mas a sua mensagem de email para %{destination} (intitulada %{former_title}) não funcionou.
 
         O seu email foi marcado como "gerado automaticamente", o que quer dizer que foi automaticamente criado por um computador em vez de ser escrito por uma pessoa; não podemos aceitar esse tipo de emails. Se acredita que isto é um erro, contacte um membro da equipa de apoio.
     email_error_notification:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema de email -- Erro de autenticação POP"
       text_body_template: |
         Infelizmente, ocorreu um erro de autenticação ao recuperar emails do servidor POP.
 
@@ -1822,7 +1780,6 @@ pt:
 
 
     user_invited_to_private_message_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} convidou-o para uma mensagem '%{topic_title}'"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1830,7 +1787,6 @@ pt:
 
         %{respond_instructions}
     user_invited_to_private_message_pm_staged:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} convidou-o para uma mensagem '%{topic_title}'"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1838,7 +1794,6 @@ pt:
 
         %{respond_instructions}
     user_invited_to_topic:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} convidou-o para '%{topic_title}'"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1846,7 +1801,6 @@ pt:
 
         %{respond_instructions}
     user_replied:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1856,7 +1810,6 @@ pt:
 
         %{respond_instructions}
     user_replied_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] [MP] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1866,7 +1819,6 @@ pt:
 
         %{respond_instructions}
     user_quoted:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1876,7 +1828,6 @@ pt:
 
         %{respond_instructions}
     user_linked:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1886,7 +1837,6 @@ pt:
 
         %{respond_instructions}
     user_mentioned:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1896,7 +1846,6 @@ pt:
 
         %{respond_instructions}
     user_group_mentioned:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1906,7 +1855,6 @@ pt:
 
         %{respond_instructions}
     user_posted:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1916,7 +1864,6 @@ pt:
 
         %{respond_instructions}
     user_watching_first_post:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1926,7 +1873,6 @@ pt:
 
         %{respond_instructions}
     user_posted_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] [MP] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1952,14 +1898,12 @@ pt:
       follow_topic: "Acompanhar este tópico"
       join_the_discussion: "Ler Mais"
       popular_posts: "Publicações Populares"
-      subject_template: "Sumário de [%{site_name}] "
       unsubscribe: "Este resumo é enviado de %{site_link} quando não o vemos há algum tempo. Para anular a subscrição %{unsubscribe_link}."
       click_here: "clique aqui"
       from: "resumo de %{site_name}"
       preheader: "Um breve sumário desde a sua última visita em %{last_seen_at}"
     mailing_list:
       why: "Toda a atividade em %{site_link} em %{date}"
-      subject_template: "Resumo de [%{site_name}]  para %{date}"
       unsubscribe: "Este resumo é enviado diariamente devido ao modo de lista de distribuição estar ativado. Para anular a subscrição %{unsubscribe_link}."
       from: "resumo de %{site_name}"
       new_topics: "Novos tópicos"
@@ -1967,7 +1911,6 @@ pt:
       view_this_topic: "Ver este tópico"
       back_to_top: "Voltar ao topo"
     forgot_password:
-      subject_template: "[%{site_name}] Repor palavra-passe"
       text_body_template: |
         Alguém pediu para redefinir a sua palavra-passe em [%{site_name}](%{base_url}).
 
@@ -1976,7 +1919,6 @@ pt:
         Para escolher a sua nova palavra-passe clique na seguinte hiperligação:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     set_password:
-      subject_template: "[%{site_name}] Configurar Palavra-passe"
       text_body_template: |
         Alguém pediu para adicionar uma palavra-passe à sua conta em [%{site_name}](%{base_url}). Como alternativa, pode entrar usando qualquer serviço online suportado (Google, Facebook, etc) que estiver associado a este endereço de email validado.
 
@@ -1985,7 +1927,6 @@ pt:
         Clique na hiperligação seguinte para escolher uma palavra-passe.
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     admin_login:
-      subject_template: "[%{site_name}] Iniciar sessão"
       text_body_template: |
         Alguém pediu para iniciar sessão na sua conta em [%{site_name}](%{base_url}).
 
@@ -1994,20 +1935,17 @@ pt:
         Clique na seguinte hiperligação para iniciar sessão:
         %{base_url}/users/admin-login/%{email_token}
     account_created:
-      subject_template: "[%{site_name}] A Sua Nova Conta"
       text_body_template: |
         Uma nova conta foi criada para si em %{site_name}
 
         Clique na hiperligação seguinte para escolher uma palavra-passe para a sua nova conta.
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     confirm_new_email:
-      subject_template: "[%{site_name}] Confirme o seu novo endereço de email"
       text_body_template: |
         Confirme o seu novo endereço de email para %{site_name} ao clicar na seguinte ligação:
 
         %{base_url}/users/authorize-email/%{email_token}
     confirm_old_email:
-      subject_template: "[%{site_name}] Confirme o seu endereço de email atual"
       text_body_template: |
         Antes de podermos alterar o seu endereço de email, precisámos que confirme que
         controla
@@ -2018,7 +1956,6 @@ pt:
 
         %{base_url}/users/authorize-email/%{email_token}
     notify_old_email:
-      subject_template: "[%{site_name}] O seu endereço de email foi alterado"
       text_body_template: |
         Isto é uma mensagem automática para o informar que o seu endereço de email para
         %{site_name} foi alterado. Se isto foi feito em erro, por favor contacte
@@ -2047,7 +1984,6 @@ pt:
 
         (Se precisar de comunicar com [membros da equipa de apoio](%{base_url}/about) como um novo utilizador, apenas responda a esta mensagem.)
     signup:
-      subject_template: "[%{site_name}] Confirme a sua nova conta"
       text_body_template: |
         BeM-vindo ao %{site_name}!
 
@@ -2118,103 +2054,6 @@ pt:
     Edite a primeira mensagem neste tópico para alterar os conteúdos da página %{page_name}.
   guidelines_topic:
     title: "FAQ/Orientações"
-    body: |
-      <a name="civilized"></a>
-
-      ## [Este é um Local Civilizado para Discussão Pública](#civilized)
-
-      Por favor trate este fórum de discussão com o mesmo respeito com que trataria um parque público. Nós somos também uma comunidade de partilha de recursos &mdash; um local para partilhar habilidades, conhecimento e interesses através de conversações.
-
-      Estas não são regras rígidas e rápidas, meramente ajudas para o julgamento humano da nossa comunidade. Utilize estas orientações para manter este local limpo e iluminado para discussões públicas civilizadas.
-
-      <a name="improve"></a>
-
-      ## [Melhorar a Discussão](#improve)
-
-      Ajude-nos a fazer deste um óptimo local para debates ao trabalhar constantemente para melhorar esses debates de alguma maneira, mesmo que pequena. Se não tem a certeza que a sua mensagem adiciona algo à conversação, pense novamente no que quer dizer e tente novamente mais tarde.
-
-      Os tópicos discutidos aqui têm importância para nós, e queremos que aja como se também fossem importantes para si. Seja respeitador dos tópicos e das pessoas que o debatem, mesmo que discorde com algo do que está a ser dito.
-
-      Uma maneira de melhorar o debate é descobrindo os que já estão a ocorrer. Por favor perca algum tempo a pesquisar os tópicos existentes aqui antes de responder ou começar um novo, e terá melhores hipóteses de conhecer outros que partilhem os mesmos interesses que você.
-
-      <a name="agreeable"></a>
-
-      ## [Seja Agradável, Mesmo Que Discorde](#agreeable)
-
-      Pode desejar responder a algo ao discordar do mesmo. Não há qualquer problema nisso. Mas lembre-se de _criticar ideias, não pessoas_. Por favor, evite:
-
-      *   Insultos.
-      *   Ataques pessoais.
-      *   Responder ao tom de uma mensagem e não ao seu conteúdo.
-      *   Contradições instintivas
-
-      Pelo contrário, forneça contra-argumentos que melhorem a conversação.
-
-      <a name="participate"></a>
-
-      ## [A Sua Participação Conta](#participate)
-
-      As conversações que temos aqui definem o tom para toda a gente. Ajude-nos a influenciar o futuro desta comunidade ao escolher investir nos debates que tornam este fórum um local interessante para se estar &mdash; e evite os que não o fazem.
-
-      O Discourse fornece ferramentas que permitem que a comunidade identifique as melhores (e piores) contribuições: favoritos, marcadores, gostos, denúncias, respostas, edições, entre outras. Utilize estas ferramentas para melhorar a sua experiência e de todos os outros também.
-
-      Vamos tentar deixar o nosso parque em melhor condições do que as em que o encontramos.
-
-      <a name="flag-problems"></a>
-
-      ## [Se vir um Problema, Denuncie-o](#flag-problems)
-
-      Os moderadores têm uma autoridade especial; são responsáveis por este fórum. Mas você também o é. Com a sua ajuda, os moderadores podem ser facilitadores da comunidade, não apenas porteiros ou polícias.
-
-      Quando vir mau comportamento, não responda. O reconhecimento encoraja o mau comportamento, consome a sua energia e gasta o tempo de todos. Apenas denuncio-o. Se denúncias suficientes, ações irão ser tomadas, seja automaticamente ou por intervenção dos moderadores.
-
-      De maneira a manter a ordem da comunidade, os moderadores reservam-se ao direito de remover qualquer conteúdo e qualquer conta de utilizador por qualquer razão em qualquer altura. Os moderadores não prevêem novas publicações de qualquer maneira; os moderadores e os operadores do sítio não têm qualquer responsabilidade por qualquer conteúdo publicado pela comunidade.
-
-      <a name="be-civil"></a>
-
-      ## [Seja sempre civilizado](#be-civil)
-
-      Nada estraga mais uma conversação saudável do que ser rude:
-
-      *Seja civilizado. Não publique nada que uma pessoa sensata consideraria ofensiva, abusiva ou discurso de ódio.
-      *Mantenha-o limpo. Não publique nada obsceno ou sexualmente explicito.
-      *Respeite os outros. Não assedie ou magoe, não personifique pessoas, e não exponha informações pessoais.
-      *Respeite o nosso fórum. Não publique spam ou vandalize de outra maneira o fórum.
-
-      Estes não são termos concretos com definições precisas &mdash; evite até a _aparência_ de qualquer uma destas coisas. Se não tem a certeza, pergunte-se a si próprio como se sentiria se a sua publicação fosse capa de notícia.
-
-      Este é um fórum público, e motores de pesquisa indexam estes debates. Mantenha a linguagem, ligações e imagens seguras para família e amigos.
-
-      <a name="keep-tidy"></a>
-
-      ## [Mantenha-o Organizado](#keep-tidy)
-
-      Faça o esforço para colocar as coisas no local certo, para que possamos passar mais tempo a debater e menos a limpar. Por isso:
-
-      *   Não comece um tópico na categoria errada.
-      *   Não cruze publicações sobre o mesmo tema em múltiplos tópicos.
-      *   Não publique respostas sem conteúdo.
-      *   Não desvie um tópico ao mudar o seu centro de atenção.
-      *   Não assine as suas publicações &mdash; qualquer publicação tem a sua informação de perfil anexada à mesma.
-
-      Em vez de publicar “+1” ou “Concordo”, utilize o botão Gosto. Em vez de levar um tópico existente para uma direção completamente diferente, utilize Responder como Novo Tópico.
-
-      <a name="stealing"></a>
-
-      ## [Publique Apenas As Suas Próprias Coisas](#stealing)
-
-      Não deve publicar nada digital que pertença a qualquer outra pessoa, sem a sua permissão. Não pode publicar descrições de, ligações a, ou métodos para roubar propriedade intelectual de outras pessoas (software, vídeo, áudio, imagens), ou para quebrar qualquer outra lei.
-
-      <a name="power"></a>
-      ## [Patrocinado Por Si](#power)
-
-      Este sítio é operado pelos seus [membros locais amigáveis](/about) e por *si*, a comunidade. Se tem alguma questão adicional sobre como as coisas funcionam por aqui, abra um novo tópico na [categoria de retorno](/c/site-feedback) e iremos debatê-lo. Se ocorrer algum assunto crítico ou urgente que não pode ser tratado por um meta-tópico ou por uma denúncia, contacte-nos através da [equipa de apoio](/about).
-
-      <a name="tos"></a>
-
-      ## [Termos de Serviço](#tos)
-
-      Sim, texto jurídico é chato, mas temos que nos proteger &ndash; e por extensão, protegê-lo a si e aos seus dados &ndash; contra pessoal pouco amigável. Temos os [Termos de Serviço](/tos) que descrevem o seu (e o nosso) comportamento e direitos relativamente a conteúdo, privacidade e leis. Para usar este serviço, tem que concordar em cumprir os nossos [TDS](/tos).
   tos_topic:
     title: "Termos de Serviço"
     body: |
@@ -2733,7 +2572,6 @@ pt:
             description: "Página da internet com informação geral sobre si ou a sua organização. Será mostrada na <a href='/about' target='_blank'>sua página de descrição</a>."
           site_contact:
             label: "Mensagens Automatizadas"
-            description: "Todas as mensagens pessoais automatizadas do Discourse serão enviadas deste utilizador. Acima de tudo, este utilizador será o remetente de todas as mensagens de boas-vindas automaticamente enviadas a novos utilizadores."
       corporate:
         title: "Organização"
         fields:

config/locales/server.pt_BR.yml

@@ -419,7 +419,6 @@ pt_BR:
       pms_per_day: "Você alcançou o número máximo de mensagens por hoje. Por favor aguarde %{time_left} antes de tentar de novo."
       create_like: "Você atingiu o número máximo de curtidas hoje. Por favor aguarde% {time_left} antes de tentar novamente."
       create_bookmark: "Você atingiu o número máximo de marcadores hoje. Por favor aguarde% {time_left} antes de tentar novamente."
-      edit_post: "Você atingiu o número máximo de edições hoje. Por favor aguarde% {tempo} esquerda antes de tentar novamente."
       live_post_counts: "Você está pedindo contagens de publicações ao vivo rápido demais. Por favor, espere %{time_left} antes de tentar novamente."
       unsubscribe_via_email: "Você atingiu o número máximo de cancelamentos de inscrição via email por hoje. Por favor, espere %{time_left} antes de tentar novamente."
       topic_invitations_per_day: "Você atingiu o número máximo de convites para tópicos hoje. Por favor aguarde %{time_left} antes de tentar novamente."
@@ -826,7 +825,6 @@ pt_BR:
     delete_removed_posts_after: "Postagens removidas pelo autor serão automaticamente deletadas depois de (n) horas. Se o valor definido for 0, as postagens serão deletadas imediatamente."
     max_image_width: "Largura máxima para imagens em um post"
     max_image_height: "Altura máxima para imagens em um post"
-    category_featured_topics: "Número de tópicos exibidos por categoria na página /categories. Depois de alterar este valor, levará até 15 minutos para a página de categorias atualizar-se."
     fixed_category_positions: "Se selecionado, você será capaz de organizar as categorias em uma ordem fixa. Se nada for feito, as categorias serão listadas em ordem de atividade."
     fixed_category_positions_on_create: "Se ativado, a ordenação das categorias vai ser mantida no formulário de criação de tópico. (requer fixed_category_positions)"
     add_rel_nofollow_to_user_content: "Adicionar \"nofollow\" para todo conteúdo incluído por um usuário, exceto links internos (incluindo sub domínios). Para que as mudanças façam efeito é necessário rodar \"rake posts:rebake\"."
@@ -881,7 +879,6 @@ pt_BR:
     ga_universal_domain_name: "Nome de domínio do Google Universal Analytics (analytics.js), ex: meusite.com; veja http://google.com/analytics"
     gtm_container_id: "ID do container do Gerenciador de Tags do Google. eg: GTM-ABCDEF"
     enable_escaped_fragments: "Voltar à API de Ajax-Crawling do Google se nenhum webcrawler for detectado. Veja https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more"
-    enable_noscript_support: "Ativar suporte a tag <noscript>"
     allow_moderators_to_create_categories: "Permitir a criação de categorias por moderadores"
     cors_origins: "Origens permitidas para pedidos de origem-cruzada (CORS). Cada origem deve incluir http:// ou https://.  A variável de ambiente DISCOURSE_ENABLE_CORS deve ser definida como true para habilitar CORS."
     use_admin_ip_whitelist: "Administradores só podem logar se estiverem na lista de IPs Filtrados (Administração > Logs > IPs Filtrados)."
@@ -917,7 +914,6 @@ pt_BR:
     invite_passthrough_hours: "Quando tempo um usuário pode usar uma chave de convite previamente usada para logar, em horas"
     invite_only: "Cadastro público está desabilitado, todos os novos usuários devem ser explicitamente convidados por outros membros ou equipe."
     login_required: "Exigir autenticação para ler conteúdo neste site, desabilitar acesso anônimo."
-    reserved_usernames: "Nomes de usuário não permitidos para criação de contas."
     min_password_length: "Comprimento mínimo da senha."
     min_admin_password_length: "Tamanho de senha mínima para Administradores."
     block_common_passwords: "Não permitir senhas que estiverem entre as 10,000 senhas mais comuns."
@@ -1204,10 +1200,6 @@ pt_BR:
   change_owner:
     post_revision_text: "Autoria transferida de %{old_user} para %{new_user}"
     deleted_user: "um usuário deletado"
-  emoji:
-    errors:
-      name_already_exists: "Desculpe, o nome '%{name}' já está sendo usado por outro emoji."
-      error_while_storing_emoji: "Desculpe, houve um erro ao armazenar o emoji."
   topic_statuses:
     archived_enabled: "Este tópico está agora arquivado. Está congelado e não pode ser alterado de qualquer forma."
     archived_disabled: "Este tópico foi agora desarquivado. Já não está congelado, e pode ser alterado."
@@ -1296,16 +1288,6 @@ pt_BR:
       %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
 
       (Se o link acima expirou, escolha a opção "Esqueci minha senha" quando efetuar o login com o seu endereço de e-mail.)
-  test_mailer:
-    subject_template: "[%{site_name}] Teste de entrega de email"
-  new_version_mailer:
-    subject_template: "[%{site_name}] Nova versão do Discourse, atualização disponível"
-  new_version_mailer_with_notes:
-    subject_template: "[%{site_name}] atualização disponível"
-  queued_posts_reminder:
-    subject_template:
-      one: "[%{site_name}] 1 mensagem aguardando revisão"
-      other: "[%{site_name}] %{count} mensagens aguardando revisão"
   flag_reasons:
     off_topic: "Sua postagem foi sinalizada como **off-topic**: a comunidade sente que não é uma boa adequação ao tópico, como atualmante definido de acordo com o título e o primeiro post."
     inappropriate: "Sua postagem foi sinalizada como **não apropriada**: a comunidade sente que ela é ofensiva, abusiva, ou uma violação das [nossas orientações da comunidade](/guidelines)."
@@ -1359,30 +1341,11 @@ pt_BR:
     csv_export_failed:
       subject_template: "A exportação de dados falhou"
       text_body_template: "Nos desculpamos, mas sua exportação de dados falhou. Por favor verifique os logs ou entre em contato com um membro da staff."
-    email_reject_no_account:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema com Email -- Conta Desconhecida"
-    email_reject_empty:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema com email -- Sem conteúdo"
     email_reject_parsing:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema com email -- Conteúdo Não Reconhecido"
       text_body_template: |
         Nos desculpamos, mas sua mensagem de email para %{destination} (intitulada %{former_title}) não funcionou.
 
         Não pudemos encontrar seu resposta no email. **Certifique-se que sua resposta está no topo do email** -- não conseguimos processar respostas em linha.
-    email_reject_invalid_access:
-      subject_template: "[%{site_name}] Email -- Acesso Inválido"
-    email_reject_strangers_not_allowed:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema com Email -- Acesso Inválido"
-    email_reject_reply_key:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema com email -- Chave de Resposta Desconhecida"
-    email_reject_topic_not_found:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema com email -- Tópico Não Encontrado"
-    email_reject_topic_closed:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema com email -- Tópico Fechado"
-    email_reject_auto_generated:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema com email -- Resposta Gerada Automaticamente"
-    email_error_notification:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problema com email -- Erro de autenticação POP"
     too_many_spam_flags:
       subject_template: "Nova conta suspensa"
     too_many_tl3_flags:
@@ -1435,7 +1398,6 @@ pt_BR:
 
       > %{site_title} -- %{site_description}
     user_invited_to_private_message_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} convidou você para uma mensagem '%{topic_title}'"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1457,7 +1419,6 @@ pt_BR:
 
         %{respond_instructions}
     user_replied:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1467,7 +1428,6 @@ pt_BR:
 
         %{respond_instructions}
     user_replied_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1477,7 +1437,6 @@ pt_BR:
 
         %{respond_instructions}
     user_quoted:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1487,7 +1446,6 @@ pt_BR:
 
         %{respond_instructions}
     user_linked:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1497,7 +1455,6 @@ pt_BR:
 
         %{respond_instructions}
     user_mentioned:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1507,7 +1464,6 @@ pt_BR:
 
         %{respond_instructions}
     user_group_mentioned:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1517,7 +1473,6 @@ pt_BR:
 
         %{respond_instructions}
     user_posted:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1527,7 +1482,6 @@ pt_BR:
 
         %{respond_instructions}
     user_watching_first_post:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1537,7 +1491,6 @@ pt_BR:
 
         %{respond_instructions}
     user_posted_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1563,13 +1516,11 @@ pt_BR:
       follow_topic: "Seguir esse tópico"
       join_the_discussion: "Leia Mais"
       popular_posts: "Publicações Populares"
-      subject_template: "[%{site_name}] Resumo das discussões"
       unsubscribe: "Este resumo é enviado por %{site_link} quando não o vemos há algum tempo. Para cancelar a assinatura %{unsubscribe_link}."
       click_here: "clique aqui"
       from: "resumo do site %{site_name} "
       preheader: "Um breve resumo do que aconteceu no fórum desde a sua última visita no dia %{last_seen_at}"
     mailing_list:
-      subject_template: "[%{site_name}] Resumo das discussões do dia %{date}"
       unsubscribe: "Este resumo está sendo enviado diariamente devido à configuração de \"lista de email\" estar habilitada. Para deixar de receber estas mensagens, clique em  %{unsubscribe_link}."
       from: "Resumo das discussões do site %{site_name}"
       new_topics: "Novos tópicos"
@@ -1577,7 +1528,6 @@ pt_BR:
       view_this_topic: "Ver esse tópico"
       back_to_top: "Voltar ao topo"
     forgot_password:
-      subject_template: "[%{site_name}] Redefinição de senha"
       text_body_template: |
         Alguém pediu para redefinir a sua senha em [%{site_name}](%{base_url}).
 
@@ -1586,7 +1536,6 @@ pt_BR:
         Para escolher a sua nova senha clique no link a seguir:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     set_password:
-      subject_template: "[%{site_name}] Definir Senha"
       text_body_template: |
         Alguém solicitou para adicionar uma senha para a sua conta em [%{site_name}] (% {base_url}). Alternativamente, você pode fazer login usando qualquer serviço online suportado (Google, Facebook, etc) que está associado a este endereço de e-mail validado.
 
@@ -1595,7 +1544,6 @@ pt_BR:
         Clique no link abaixo para escolher uma senha:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     admin_login:
-      subject_template: "[%{site_name}] Login"
       text_body_template: |
         Alguém pediu para logar na sua conta no [%{site_name}](%{base_url}).
 
@@ -1604,7 +1552,6 @@ pt_BR:
         Clique no link a seguir para logar:
         %{base_url}/users/admin-login/%{email_token}
     account_created:
-      subject_template: "[%{site_name}] Sua nova Conta"
       text_body_template: |
         Uma nova conta foi criada para você em %{site_name}
 
@@ -1612,13 +1559,11 @@ pt_BR:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     confirm_new_email:
       title: "Confirmar novo e-mail"
-      subject_template: "[%{site_name}] Confirme seu novo endereço de email"
       text_body_template: |
         Confirme seu novo endereço de email para %{site_name} clicando no link a seguir:
 
         %{base_url}/users/authorize-email/%{email_token}
     confirm_old_email:
-      subject_template: "[%{site_name}] Confirme seu endereço de email atual"
       text_body_template: |
         Antes que possamos mudar seu endereço de email, precisamos confirmar que você controla
         a conta de email atual. Após completar esse passo, pediremos que você confirme
@@ -1628,7 +1573,6 @@ pt_BR:
 
         %{base_url}/users/authorize-email/%{email_token}
     notify_old_email:
-      subject_template: "[%{site_name}] Seu endereço de email foi alterado."
       text_body_template: |
         Esta é uma mensagem automática para lhe avisar que seu endereço de email para
         %{site_name} foi modificado. Se isso foi um erro, por favor entre em contato
@@ -1657,7 +1601,6 @@ pt_BR:
 
         (Se precisar se comunicar com um [membro interno](%{base_url}/about) como um novo usuário, só responder a esta mensagem.)
     signup:
-      subject_template: "[%{site_name}] Confirme sua nova conta"
       text_body_template: |
         Ben-vindo ao %{site_name}!
 

config/locales/server.ro.yml

@@ -373,7 +373,6 @@ ro:
       pms_per_day: "Ai atins numărul maxim de mesaje pe ziua de azi. Te rugăm să aștepți %{time_left} înainte să încerci din nou."
       create_like: "Ai atins numărul maxim de aprecieri pe ziua de azi. Te rugăm să aștepți %{time_left} înainte să încerci din nou."
       create_bookmark: "Ai atins numărul maxim de semne de carte pe ziua de azi. Te rugăm să aștepți %{time_left} înainte să încerci din nou."
-      edit_post: "Ai atins numărul maxim de editări pe ziua de azi. Te rugăm să aștepți %{time_left} înainte să încerci din nou."
       live_post_counts: "Ceri prea rapid contorizarea live a numărului de postări. Te rugăm să aștepți %{time_left} înainte să încerci din nou."
       unsubscribe_via_email: "Ai atins numărul maxim de dezabonări prin email pe ziua de azi. Te rugăm să aștepți %{time_left} înainte să încerci din nou."
       topic_invitations_per_day: "Ai atins numărul maxim de invitații la subiecte pe ziua de azi. Te rugăm să aștepți %{time_left} înainte să încerci din nou."
@@ -810,7 +809,6 @@ ro:
     delete_removed_posts_after: "Postările șterse de către autor vor fi automat șterse după (n) de ore. Dacă este setat la 0, postările vor fi șterse imediat."
     max_image_width: "Maximul lățimii unui thumbnail într-o postare"
     max_image_height: "Maximul înălțimii unui thumbnail într-o postare"
-    category_featured_topics: "Numărul subiectelor afișate după categorie pe /pagina de categorii. După schimbarea valorii, e nevoie de până la 15 minute până ce pagina de categorii se va actualiza."
     fixed_category_positions: "Dacă e bifat, veți putea aranja categoriile într-o ordine fixă. Dacă e nebifat, categoriile sunt listate în ordinea activității."
     fixed_category_positions_on_create: "Dacă este bifat, ordonarea categoriilor va fi menținută în dialogul de creare a subiectelor (presupune fixed_category_positions)."
     add_rel_nofollow_to_user_content: "Adaugă atributul rel nofollow la toate conținuturile transmise de către utilizator, cu excepția link-urilor interne (includiv domeniile părinte). Dacă schimbi această setare, postările trebuie refăcute cu: \"rake posts:rebake\""
@@ -868,7 +866,6 @@ ro:
     ga_universal_domain_name: "Numele de domeniu Google Universal Analytics (analytics.js), ex: mysite.com; vezi http://google.com/analytics"
     gtm_container_id: "ID-ul containerului Google Tag Manager. De ex: GTM-ABCDEF"
     enable_escaped_fragments: "Întoarce-te la Google's Ajax-Crawling API dacă nu e detectat webcrawler-ul. Vezi https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more"
-    enable_noscript_support: "Activează suportul pentru roboții de căutare web prin tag-ul noscript"
     allow_moderators_to_create_categories: "Permite moderatorilor să creeze noi categorii"
     cors_origins: "Origini permise pentru interogările inter-origini (CORS). Fiecare origine trebuie să includă http:// sau https://. Variabila env DISCOURSE_ENABLE_CORS trebuie setată pe true pentru a activa CORS."
     use_admin_ip_whitelist: "Adminii se pot autentifica numai dacă au o adresă IP definită în lista de IP-uri verificate (Admin > Rapoarte > IP-uri verificate) "
@@ -905,7 +902,6 @@ ro:
     invite_passthrough_hours: "Cât timp un utilizator poate folosi o cheie de invitație acceptată anterior pentru autentificare, în ore"
     invite_only: "Înregistrarea publică este dezactivată, toți utilizatorii noi trebuie să fie exclusiv invitați de un alt membru sau de personalul site-ului."
     login_required: "Cere autentificare pentru a citi conținutul acestui site, blochează accesul anonim."
-    reserved_usernames: "Nume de utilizator pentru care înregistrarea nu este permisă."
     min_password_length: "Lungimea minimă a parolei."
     min_admin_password_length: "Lungimea maximă a parolei pentru Admin."
     block_common_passwords: "Nu permite parole ce sunt printre cele 10,000 cele mai cunoscute parole."
@@ -1315,10 +1311,6 @@ ro:
   change_owner:
     post_revision_text: "Autor schimbat din %{old_user} în %{new_user}"
     deleted_user: "un utilizator șters"
-  emoji:
-    errors:
-      name_already_exists: "Ne pare rău, numele '%{name}' este deja folosit de un alt emoji."
-      error_while_storing_emoji: "Ne pare rău, a apărut o eroare la stocarea acestui emoji."
   topic_statuses:
     archived_enabled: "Acest subiect este acum arhivat. Este înghețat și nu mai poate fi schimbat în nici un fel."
     archived_disabled: "Acest subiect este acum dezarhivat. Nu mai este înghețat și poate fi modificat."
@@ -1419,12 +1411,6 @@ ro:
       other: "%{count} de marcaje de avertizare așteptând să fie gestionate"
   unsubscribe_mailer:
     subject_template: "Confirmă că nu mai vrei să primești actualizări pe email de la %{site_title}"
-    text_body_template: |
-      Cineva (posibil tu?) a cerut să nu mai fie trimise actualizări pe email de la %{site_domain_name} către această adresă.
-      Dacă dorești să confirmi, te rugăm dă click pe acest link:
-      %{confirm_unsubscribe_link}
-
-      Dacă dorești să primești în continuare actualizări pe email, poți ignora acest mesaj.
   invite_mailer:
     subject_template: "%{invitee_name} te-a invitat la subiectul '%{topic_title}' pe %{site_domain_name}"
   custom_invite_mailer:
@@ -1443,7 +1429,6 @@ ro:
 
       (Dacă linkul de mai sus a expirat, alege "Mi-am uitat parola" la autentificarea cu adresa ta de email.)
   test_mailer:
-    subject_template: "[%{site_name}] Test de capacitate de livrare email"
     text_body_template: |
       Acesta este un email de test de la
 
@@ -1486,7 +1471,6 @@ ro:
       [mj]: https://www.mailjet.com/pricing
       [mt]: http://www.mail-tester.com/
   new_version_mailer:
-    subject_template: "[%{site_name}] O nouă versiune de Discourse, actualizare disponibilă"
     text_body_template: |
       Uraaa, o nouă versiune de [Discourse](http://www.discourse.org) este acum disponibilă!
 
@@ -1499,7 +1483,6 @@ ro:
 
       - Vizitează [meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) pentru știri, discuții și suport pentru Discourse
   new_version_mailer_with_notes:
-    subject_template: "[%{site_name}] actualizare disponibilă"
     text_body_template: |
       Uraaa, o nouă versiune de [Discourse](http://www.discourse.org) este acum disponibilă!
 
@@ -1516,10 +1499,6 @@ ro:
 
       %{notes}
   queued_posts_reminder:
-    subject_template:
-      one: "[%{site_name}] o postare așteptând să fie verificată"
-      few: "[%{site_name}] %{count}  postări așteptând să fie verificate"
-      other: "[%{site_name}] %{count} de postări așteptând să fie verificate"
     text_body_template: |
       Salutare,
 
@@ -1633,49 +1612,41 @@ ro:
       subject_template: "Exportul datelor a eșuat"
       text_body_template: "Ne pare rău, dar exportul datelor tale a eșuat. Te rugăm să verifici rapoartele sau să contactezi un membru al echipei."
     email_reject_insufficient_trust_level:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problemă de email -- Nivelul de încredere este insuficient"
       text_body_template: |
         Ne pare rău, dar mesajul tău către %{destination} (cu titlul %{former_title}) nu a mers.
 
         Contul tău nu are nivelul de încredere necesar pentru a crea noi subiecte, de la această adresă de email. Dacă ți se pare că aste e o eroare, contactează un membru al echipei.
     email_reject_user_not_found:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problemă de email -- Utilizatorul nu a fost găsit"
       text_body_template: |
         Ne pare rău dar mesajul tău către %{destination} (cu titlul %{former_title}) nu a mers.
 
         Răspunsul tău a fost trimis de pe o adresă de email necunoscută. Încearcă să îl trimiți de pe o altă adresă de email, sau contactează un membru al echipei.
     email_reject_screened_email:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problemă de email -- Email blocat"
       text_body_template: |
         Ne pare rău dar mesajul tău către %{destination} (cu titlul %{former_title}) nu a mers.
 
         Răspunsul tău a fost trimis de pe o adresă de email blocată. Încearcă să îl trimiți de pe o altă adresă, sau contactează un membru al echipei.
     email_reject_inactive_user:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problemă de email -- Cont dezactivat"
       text_body_template: |
         Ne pare rău dar mesajul tău către %{destination} (cu titlul %{former_title}) nu a mers.
 
         Contul tău asociat acestei adrese de email nu este activat. Te rugăm să îți activezi contul înainte de a trimite emailuri.
     email_reject_blocked_user:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problemă de email -- Utilizator blocat"
       text_body_template: |
         Ne pare rău dar mesajul tău către %{destination} (cu titlul %{former_title}) nu a mers.
 
         Contul asociat acestei adrese de email este blocat.
     email_reject_reply_user_not_matching:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problemă de email -- Adresă de răspuns neasteptată"
       text_body_template: |
         Ne pare rău dar mesajul tău către %{destination} (cu titlul %{former_title}) nu a mers.
 
         Răspunsul tău a fost trimis de pe o adresă de email diferită de cea așteptată, așa că nu suntem siguri că este aceeași persoană. Încearcă să trimiți de pe altă adresă de email, sau contactează un membru al echipei.
     email_reject_no_account:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problemă de email -- Cont utilizator necunoscut"
       text_body_template: |
         Ne pare rău dar mesajul tău către %{destination} (cu titlul %{former_title}) nu a mers.
 
         Nu putem găsi nici un cont care să corespundă adresei tale de email. Încearcă să trimiți de pe o adresă diferită de email, sau contactează un membru al echipei.
     email_reject_empty:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problemă de email -- Fără conținut"
       text_body_template: |
         Ne pare rău dar mesajul tău către %{destination} (cu titlul %{former_title}) nu a mers.
 
@@ -1683,32 +1654,27 @@ ro:
 
         Dacă primești acest mesaj și _ai inclus_ un răspuns, încercă din nou cu o formatare mai simplă.
     email_reject_parsing:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problemă de email -- Conținut nerecunoscut"
       text_body_template: |
         Ne pare rău dar mesajul tău către %{destination} (cu titlul %{former_title}) nu a mers.
 
         Nu am putu găsi răspunsul tău în email. **Asigură-te că răspunsul tău este în partea de sus a emailului** -- nu putem procesa răspunsuri intercalate.
     email_reject_invalid_access:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problemă de email -- Acces invalid"
       text_body_template: |+
         Ne pare rău dar mesajul tău către %{destination} (cu titlul %{former_title}) nu a mers.
 
         Contul tău nu are drepturile necesare pentru a posta noi subiecte în acea categorie. Dacă ți se pare că asta e o eroare, contactează un membru al echipei.
 
     email_reject_strangers_not_allowed:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problemă de email -- Acces invalid"
       text_body_template: |
         Ne pare rău dar mesajul tău către %{destination} (cu titlul %{former_title}) nu a mers.
 
         Categoria căreia i-ai trimis acest email nu permite răspunsuri decât de la utilizatori cu conturi valide și adrese de email cunoscute. Dacă ți se pare că e o eroare, contactează un membru al echipei.
     email_reject_invalid_post:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problemă de email -- Eroare la trimiterea unui mesaj"
       text_body_template: |
         Ne pare rău dar mesajul tău către %{destination} (cu titlul %{former_title}) nu a mers.
 
         Dintre cauzele posibile: formatare complexă, mesaj prea lung, mesaj prea scurt. Te rugăm să încerci din nou sau să postezi prin intermediul site-ului, dacă eroarea continuă.
     email_reject_invalid_post_specified:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problemă de email -- Eroare de postare"
       text_body_template: |
         Ne pare rău dar mesajul tău către %{destination} (cu titlul %{former_title}) nu a mers.
 
@@ -1718,43 +1684,36 @@ ro:
 
         Dacă poți corecta eroarea, te rugăm să încerci din nou.
     email_reject_invalid_post_action:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problemă de email -- Acțiune de postare invalidă"
       text_body_template: |
         Ne pare rău dar mesajul tău către %{destination} (cu titlul %{former_title}) nu a mers.
 
         Acțiunea de postare nu a fost recunoscută. Te rugăm să încerci din nou, sau să postezi pe website dacă eroarea persistă.
     email_reject_reply_key:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problemă de email -- Cheie de răspuns necunoscută"
       text_body_template: |
         Ne pare rău dar mesajul tău către %{destination} (cu titlul %{former_title}) nu a mers.
 
         Cheia de răspuns la acest email este invalidă sau necunoscută, așa că nu ne putem da seama la ce email vine acest răspuns. Contactați un membru al echipei.
     email_reject_bad_destination_address:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problemă de email -- Adresă destinatar necunoscută"
       text_body_template: |
         Ne pare rău dar mesajul tău către %{destination} (cu titlul %{former_title}) nu a mers.
 
         Nici una din adresele de email de destinație nu este recunoscută. Te rugăm să verifici că trimiți la adresa corecta de email furnizată de către echipă.
     email_reject_topic_not_found:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problemă de email -- Subiectul nu a fost găsit"
       text_body_template: |
         Ne pare rău dar mesajul tău către %{destination} (cu titlul %{former_title}) nu a mers.
 
         Subiectul la care vrei să răspunzi nu mai există -- poate că a fost șters? Dacă ți se pare că e o eroare, contactează un membru al echipei.
     email_reject_topic_closed:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problemă de email -- Subiect închis"
       text_body_template: |
         Ne pare rău dar mesajul tău către %{destination} (cu titlul %{former_title}) nu a mers.
 
         Subiectul la care vrei să răspunzi este în prezent închis și nu mai acceptă răspunsuri. Dacă ți se pare că e o eroare, contactează un membru al echipei.
     email_reject_auto_generated:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problemă de email - Răspuns autogenerat"
       text_body_template: |
         Ne pare rău dar mesajul tău către %{destination} (cu titlul %{former_title}) nu a mers.
 
         Emailul tău a fost marcat ca „autogenerat”, ceea ce înseamnă că a fost creat automat de un computer în loc să fie scris de un om; nu putem accepta aceste tipuri de emailuri. Dacă ți se pare că este o eroare, contactează un membru al echipei.
     email_error_notification:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problemă de email - Eroare de autentificare POP3"
       text_body_template: |
         Din păcate,s-a produs o eroare de autentificare la retragerea emailurilor de pe serverul POP
 
@@ -1885,7 +1844,6 @@ ro:
 
       > %{site_title} -- %{site_description}
     user_invited_to_private_message_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} te-a invitat la un mesaj '%{topic_title}'"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1893,7 +1851,6 @@ ro:
 
         %{respond_instructions}
     user_invited_to_private_message_pm_staged:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} te-a invitat la un mesaj '%{topic_title}'"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1901,7 +1858,6 @@ ro:
 
         %{respond_instructions}
     user_invited_to_topic:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} te-a invitat la subiectul '%{topic_title}'"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1909,7 +1865,6 @@ ro:
 
         %{respond_instructions}
     user_replied:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1919,7 +1874,6 @@ ro:
 
         %{respond_instructions}
     user_replied_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1929,7 +1883,6 @@ ro:
 
         %{respond_instructions}
     user_quoted:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1939,7 +1892,6 @@ ro:
 
         %{respond_instructions}
     user_linked:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1949,7 +1901,6 @@ ro:
 
         %{respond_instructions}
     user_mentioned:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1959,7 +1910,6 @@ ro:
 
         %{respond_instructions}
     user_group_mentioned:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1969,7 +1919,6 @@ ro:
 
         %{respond_instructions}
     user_posted:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1979,7 +1928,6 @@ ro:
 
         %{respond_instructions}
     user_watching_first_post:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1989,7 +1937,6 @@ ro:
 
         %{respond_instructions}
     user_posted_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] [MP] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2016,14 +1963,12 @@ ro:
       follow_topic: "Urmărește acest subiect"
       join_the_discussion: "Citește mai mult"
       popular_posts: "Postări notorii"
-      subject_template: "[%{site_name}] Rezumat"
       unsubscribe: "Acest rezumat este transmis de pe %{site_link} când a trecut ceva vreme de când nu te-am mai văzut. Pentru a te dezabona, %{unsubscribe_link}."
       click_here: "click aici"
       from: "%{site_name} rezumat"
       preheader: "Un scurt rezumat de la ultima ta vizită din %{last_seen_at}"
     mailing_list:
       why: "Toată activitatea de pe %{site_link} pentru data de %{date}"
-      subject_template: "[%{site_name}] Rezumatul pentru data de %{date}"
       unsubscribe: "Acest rezumat este trimis zilnic pentru că modul mailing list este activat. Pentru dezabonare dă click pe %{unsubscribe_link}"
       from: "%{site_name} rezumat"
       new_topics: "Subiecte noi"
@@ -2031,7 +1976,6 @@ ro:
       view_this_topic: "Vizualizează acest subiect"
       back_to_top: "Înapoi sus"
     forgot_password:
-      subject_template: "[%{site_name}] Resetare parolă"
       text_body_template: |
         Cineva a cerut resetarea parolei tale pe site-ul [%{site_name}](%{base_url}).
 
@@ -2040,7 +1984,6 @@ ro:
         Click pe următoarea adresă pentru a reseta parola:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     set_password:
-      subject_template: "[%{site_name}] Setare parola"
       text_body_template: |
         Cineva a cerut crearea unei parole pe site-ul [%{site_name}](%{base_url}). Alternativ, te poți autentifica folosind orice serviciu online acceptat (Google, Facebook, etc), serviciu ce este asociat cu acesta adresa de email validată.
 
@@ -2049,7 +1992,6 @@ ro:
         Click pe adresa următoare pentru a alege o parolă:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     admin_login:
-      subject_template: "[%{site_name}] Autentificare"
       text_body_template: |
         Cineva a încercat să se autentifice pe contul tău de pe [%{site_name}](%{base_url}).
 
@@ -2058,20 +2000,17 @@ ro:
         Click pe următorul link pentru a te autentifica:
         %{base_url}/users/admin-login/%{email_token}
     account_created:
-      subject_template: "[%{site_name}] Noul tău cont"
       text_body_template: |
         Un cont nou a fost creat pentru tine pe %{site_name}
 
         Click pe următorul link pentru a-ți alege o parolă pentru noul tău cont
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     confirm_new_email:
-      subject_template: "[%{site_name}] Confirmă noua ta adresă de email"
       text_body_template: |
         Confirmă-ți noua adresă de email pentru %{site_name} dând click pe următorul link:
 
         %{base_url}/users/authorize-email/%{email_token}
     confirm_old_email:
-      subject_template: "[%{site_name}] Confirmă adresa ta de email curentă"
       text_body_template: |
         Înainte de a-ți putea schimba adresa de email, trebuie să ne confirmi că deții controlul asupra adresei de email curente. După ce completezi acest pas, va trebui să ne confirmi noua adresă de email.
 
@@ -2079,7 +2018,6 @@ ro:
 
         %{base_url}/users/authorize-email/%{email_token}
     notify_old_email:
-      subject_template: "[%{site_name}] Adresa ta de email a fost schimbată"
       text_body_template: |
         Acesta este un mesaj automat pentru a te informa că adresa ta de email pentru %{site_name} a fost schimbată. Dacă acest lucru s-a întâmplat dintr-o eroare, contractează un administrator al site-lui.
 
@@ -2106,7 +2044,6 @@ ro:
 
         (Dacă ai nevoie să comunici cu [membrii echipei](%{base_url}/about) din postura de nou utilizator, pur și simplu dă reply la acest mesaj.)
     signup:
-      subject_template: "[%{site_name}] Confirmă-ți noul cont"
       text_body_template: |
         Bine ai venit pe %{site_name}!
 
@@ -2177,104 +2114,6 @@ ro:
     Editează prima postare în acest subiect pentru a schimba conținutul paginii %{page_name}.
   guidelines_topic:
     title: "FAQ/Ghid"
-    body: |
-      <a name="civilized"></a>
-
-      ## [Acesta este un loc pentru discuții civilizate](#civilized)
-
-      Te rugăm să tratezi acest forum de discuții cu același respect cu care ai trata un parc public. și noi, la rândul nostru, suntem o resursă partajată a comunității &mdash; un loc în care ne punem la dispoziție aptitudinile, cunoștințele și priceperea prin intermediul conversației în desfășurare.
-
-      Acestea nu sunt reguli absolute, ci doar îndreptări pentru judecata rațională din spatele comunității.Folosește aceste îndreptări pentru a menține acest loc curat și bine iluminat pentru un discurs public civilizat.
-
-      <a name="improve"></a>
-
-      ## [Îmbunătățește calitatea discuției](#improve)
-
-      Ajută-ne să facem din locul astă o zonă propice conversației, contribuind neîncetat la creșterea calității discuțiilor, în orice mod, oricât de mic. Dacă nu ești sigur că o postare adaugă ceva la conversație, gândește-te din nou la ce ai de spus și încearcă din nou mai târziu.
-
-      Subiectele discutate aici contează pentru noi, și vrem să acționăm de așa manieră încât să conteze și pentru tine. Fi respectuos cu oamenii cu care discuți subiectele, chiar dacă nu ești de acord cu anumite lucruri care sunt spuse.
-
-      O metodă de a crește calitatea discuției este să te uiți întâi la discuțiile deja existente. Te rugăm să petreci puțin timp răsfoind subiectele de pe aici, înainte de a te apuca să răspunzi sau să le creezi pe ale tale. Astfel, vei avea mai multe șanse să dai peste alții care au aceleasi interese ca și tine.
-
-      <a name="agreeable"></a>
-
-      ## [Fi agreabil, chiar și atunci când nu ești de acord](#agreeable)
-
-      Poate că dorești să răspunzi la ceva cu care nu ești de acord. Asta-i bine. Dar, amintește-ți _să critici ideile și nu oamenii_. Te rugăm să eviți:
-
-      *   Insultele.
-      *   Atacurile la persoană.
-      *   Să răspunzi tonului unei postări în loc să răspunzi conținutului ei.
-      *   Contrazicerea de de dragul contrazicerii.
-
-      În loc de asta, furnizează contra-argumente motivate care să îmbunătățească conversația.
-
-      <a name="participate"></a>
-
-      ## [Participarea ta contează](#participate)
-
-      Conversațiile pe care le avem aici dau tonul pentru toată lumea. Ajută-ne să influențăm viitorul acestei comunități alegând să te angajezi în discuții care să facă din acest forum un loc interesant &mdash; și evitându-i pe cei care nu o fac.
-
-      Discourse furnizează instrumentele care dau posibilitatea comunității să identifice colectiv cele mai bune (și cele mai proaste) contribuții: favorite, semne de carte, aprecieri, marcaje de avertizare, răspunsuri, editări și așa mai departe. Folosește aceste instrumente ca să îți imbunătățești experiența și, de asemenea, pe cea a tuturor celorlați.
-
-      Să încercăm să lăsăm parcul mai frumos decât l-am găsit.
-
-      <a name="flag-problems"></a>
-
-      ## [Dacă vezi o problemă, marcheaz-o](#flag-problems)
-
-      Moderatorii au o autoritate specială; ei sunt responsabili de acest forum. Dar și tu, la rândul tău. Cu ajutorul tău, moderatorii pot fi facilitatori ai comunitătii și nu doar niste gunoieri sau polițiști.
-
-      Atunci când sesizezi un comportament greșit, nu răspunde. Asta ar încuraja acel comportament  greșit băgându-l în seamă, ți-ar consuma energia și ar irosi timpul tuturor. _Pur și simplu marchează-l cu marcaj de avertizare. Dacă se adună suficiente marcaje de avertizare, se iau masuri, fie automat fie prin intermediul intrevenției unui moderator.
-
-      Pentru a ne întreține comunitatea, moderatorii își rezervă dreptul să șteargă orice conținut și orice cont utilizator din orice motiv și în orice moment. Moderatorii nu pot previzualiza mesajele înainte de postare; ei și membrii echipei nu își pot asuma răspundera pentru nici un fel de conținut postat de comunitate.
-
-      <a name="be-civil"></a>
-
-      ## [Întodeauna fi civilizat](#be-civil)
-
-      Nimic nu sabotează o conversație sănătoasă mai mult decât bădărănia:
-
-      *   Fi civilizat. Nu posta ceva ce o persoană rezonabilă ar putea considera ofensator, abuziv sau incitare la ură.
-      *   Păstrează curățenia. Nu posta nimic obscen sau exlicit din punct de vedere sexual.
-      *   Respectați-vă reciproc. Nu hărțui sau îndurera pe nimeni, nu maimuțări alți oameni și nu le expune informațiile lor private.
-      *   Respectă-ne forumul. Nu posta spam sau orice altă formă de vandalism.
-
-      Aceștia nu sunt termeni concreți cu definiții precise &mdash; evită până și _aparența_ oricăror din aceste lucruri. Dacă nu ești sigur, întreabă-te cum te-ai simți dacă postarea ta ar apărea pe prima pagină din Dilema veche.
-
-      Acesta este un forum public și motoarele de căutare indexează aceste discuții. Păstrează limbajul, link-urile și imaginile sigure pentru familie și prieteni.
-
-      <a name="keep-tidy"></a>
-
-      ## [Păstrează ordinea](#keep-tidy)
-
-      Fă un efort să pui lucurile la locul potrivit, ca să petrecem mai mult timp discutând și mai puțin curâțând. Astfel:
-
-      *   Nu începe un subiect într-o categorie nepotrivită.
-      *   Nu posta încrucișat același lucru în subiecte diferite.
-      *   Nu posta răspunsuri fără conținut.
-      *   Nu deturna un subiect schimbându-i cursul în mijlocul conversației.
-      *   Nu îți semna postările &mdash; fiecare postare are atașate informațiile tale de profil.
-
-      În loc să postezi  “+1” sau “de acord”, folosește butonul Apreciere. În loc să duci un subiect într-o direcție radical diferită, folosește Răspunde ca subiect înrudit.
-
-      <a name="stealing"></a>
-
-      ## [Postează numai ce-i al tău](#stealing)
-
-      Nu posta nimic digital ce aparține altcuiva fără permisiunea lui prealabilă. Nu ai voie să postezi descrieri, link-uri sau metode de a fura conținutul proprietății intelectuale a altcuiva (software, video, audio, imagini), și nici să încalci orice altă lege.
-
-      <a name="power"></a>
-
-      ## [Propulsat de tine](#power)
-
-      Acest site este operat de [echipa noastră prietenoasă](/about) și de *tine*, membrul comunității. Dacă ai orice altă întrebare despre cum merg lucrurile pe-aici, deschide un nou subiect în [categoria de feedback la site](/c/site-feedback) și hai să discutăm! Dacă e vreo chestiune critică sau urgentă care nu poate fi gestionată printr-un meta-subiect sau marcaj de avertizare, contactează-ne prin [pagina echipei](/about).
-
-      <a name="tos"></a>
-
-      ## [Condițiile generale de utilizare a site-ului](#tos)
-
-      Da, legea este plictisitoare, însă trebuie să ne protejăm &ndash; și prin extensie, și pe tine și datele tale &ndash; împotriva băieților răi. Avem niște [Condiții generale de utilizare a site-ului](/tos) ce descriu comportamentul tău (și al nostru) și drepturile legate de conținut, confidențialitate și legi. Pentru a utiliza acest serviciu trebuie să ne accepți [CGU](/tos).
   tos_topic:
     title: "Condiții generale de utilizare"
     body: |
@@ -2792,7 +2631,6 @@ ro:
             description: "Pagina web generică cu date de contact pentru tine sau organizația ta. Se va afișa pe <a href='/about' target='_blank'>pagina despre noi</a>. "
           site_contact:
             label: "Mesaje automate"
-            description: "Toate mesajele personale automate din Discourse vor fi trimite de la acest utilizator. Ce-i mai important este că acest utilizator va fi desemnat să trimită fiecare mesaj de bun venit ce se trimite automat noilor utilizatori."
       corporate:
         title: "Organizație"
         fields:

config/locales/server.ru.yml

@@ -417,7 +417,6 @@ ru:
       pms_per_day: "Вы достигли лимита сообщений на сегодня. Пожалуйста, подождите %{time_left} перед следующей попыткой."
       create_like: "Вы достигли лимита симпатий на сегодня. Пожалуйста, подождите %{time_left} перед следующей попыткой."
       create_bookmark: "Вы достигли лимита закладок на сегодня. Пожалуйста, подождите %{time_left} перед следующей попыткой."
-      edit_post: "Вы достигли лимита редактирования сообщений на сегодня. Пожалуйста, подождите %{time_left} перед следующей попыткой."
       unsubscribe_via_email: "Вы достигли лимита отказа от подписок через email на сегодня. Пожалуйста, подождите %{time_left} перед следующей попыткой."
       topic_invitations_per_day: "На сегодня вы достигли лимита приглашений в темы. Пожалуйста, подождите %{time_left} перед следующей попыткой."
     hours:
@@ -856,7 +855,6 @@ ru:
     delete_removed_posts_after: "Сообщение, которое удалено автором, будет автоматически удалено через (n) часов. Если установлено 0, то сообщение будет удалено немедленно."
     max_image_width: "Максимальная ширина уменьшенных версий изображений, показываемых в сообщениях"
     max_image_height: "Максимальная высота уменьшенных версий изображений, показываемых в сообщениях"
-    category_featured_topics: "Количество тем, отображаемых для одного разделе на странице разделов. После изменения значения потребуется около 15 минут для обновления списков."
     fixed_category_positions: "Если влючено, разделы можно будет отсортировать в определенном порядке. Иначе разделы будут отображаться в порядке активности в них."
     add_rel_nofollow_to_user_content: "Добавить \"rel nofollow\" для всех ссылок за исключением внутренних (включая родительский домен). Изменение данной настройки потребует обновления всех сообщений с помощью команды \"rake posts:rebake\""
     post_excerpt_maxlength: "Максимальная длина краткого изложения сообщения."
@@ -890,7 +888,6 @@ ru:
     pending_users_reminder_delay: "Уведомлять модераторов, если новые пользователи ждут одобрения больше чем столько часов. Установите в -1 для отключения уведомлений."
     ga_universal_tracking_code: "Google Universal Analytics (analytics.js) tracking code код, например: UA-12345678-9; больше информации можно узнать на странице http://google.com/analytics"
     ga_universal_domain_name: "Google Universal Analytics (analytics.js) доменное имя, например: mysite.com; больше можно найти на странице http://google.com/analytics"
-    enable_noscript_support: "Включить поддержку тэга noscript для поисковых роботов"
     allow_moderators_to_create_categories: "Разрешить модераторам создавать новые разделы"
     cors_origins: "Разрешенные источники для cross-origin запросов (CORS). Каждый запрос должен включать http:// или https://. Чтобы включить CORS, переменная окружения DISCOURSE_ENABLE_CORS должна быть установлена в значение true."
     top_menu: "Определите, какие элементы должны располагаться в навигации на главной странице и в каком порядке. Пример: latest|new|unread|categories|top|read|posted|bookmarks"
@@ -922,7 +919,6 @@ ru:
     invite_passthrough_hours: "Как долго пользователь может воспользоваться ключем приглашения для входа на сайт, указывается в часах"
     invite_only: "Публичная регистрация отключена. Регистрация только по приглашениям. Новые пользователи могут получить приглашения для регистрации от существующих пользователей или от редакции сайта."
     login_required: "Требовать авторизации для доступа к сайту, анонимный доступ запретить."
-    reserved_usernames: "Псевдонимы, запрещенные для регистрации"
     min_password_length: "Минимальная длина пароля"
     min_admin_password_length: "Минимальная длина пароля для Администратора."
     block_common_passwords: "Не позволять использовать пароли из списка 10 000 самых частоиспользуемых паролей."
@@ -1215,10 +1211,6 @@ ru:
   change_owner:
     post_revision_text: "Владелец сменен с %{old_user} на %{new_user}"
     deleted_user: "Удаленный пользователь"
-  emoji:
-    errors:
-      name_already_exists: "Название \"%{name}\" уже используется для другой иконки."
-      error_while_storing_emoji: "Произошла ошибка во время сохранения иконки."
   topic_statuses:
     archived_enabled: "Эта тема отправлена в Архив. Она заморожена и не может быть изменена."
     archived_disabled: "Эта тема разархивирована. Она более не заморожена, и может быть изменена."
@@ -1342,18 +1334,6 @@ ru:
       %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
 
       Если срок действия этой ссылки истек, нажмите на кнопку "Войти", а затем "Я забыл свой пароль" и введите ваш e-mail.
-  test_mailer:
-    subject_template: "[%{site_name}] Проверка доставки писем"
-  new_version_mailer:
-    subject_template: "[%{site_name}] Ихууу, доступна новая версия Discourse!"
-  new_version_mailer_with_notes:
-    subject_template: "[%{site_name}] новые обновления"
-  queued_posts_reminder:
-    subject_template:
-      one: "[%{site_name}] 1 сообщение ожидает проверки"
-      few: "[%{site_name}] %{count} сообщения ожидают проверки"
-      many: "[%{site_name}] %{count} сообщений ожидают проверки"
-      other: "[%{site_name}] %{count} сообщений ожидают проверки"
   flag_reasons:
     off_topic: "Сообщество считает, что ваше сообщение **не относится к теме**, учитывая ее заголовок и первое сообщение."
     inappropriate: "Сообщество считает ваше сообщение **неприемлемым**, т.е. оскорбительным, непристойным или нурашающим [кодекс чести](/guidelines)."
@@ -1416,31 +1396,11 @@ ru:
       title: "Неудачный Экспорт CSV"
       subject_template: "Экспорт не удался"
       text_body_template: "Мы сожалеем, но возникли неполадки с экспортом ваших данных. Свяжитесь с администратором сайта."
-    email_reject_inactive_user:
-      subject_template: "[%{site_name}] Неполадки с e-mail -- неактивный пользователь"
-    email_reject_blocked_user:
-      subject_template: "[%{site_name}] Неполадки с e-mail -- заблокированный пользователь"
-    email_reject_no_account:
-      subject_template: "[%{site_name}] Неполадки с письмом - не найдена учетная запись"
-    email_reject_empty:
-      subject_template: "[%{site_name}] Неполадки с письмом - отсутствует текст"
     email_reject_parsing:
       text_body_template: |
         К сожалению, ваше письмо к %{destination} с заголовком %{former_title} не может быть обработано.
 
         Система не смогла обнаружить тект сообщения в теле письма. Советуем убедится в том, что вы написали желаемый текст **в самом верху письма**.
-    email_reject_invalid_access:
-      subject_template: "[%{site_name}] Системное сообщение -- Доступ запрещен"
-    email_reject_reply_key:
-      subject_template: "[%{site_name}] Системное сообщение -- Неизвестный ключ для ответа"
-    email_reject_topic_not_found:
-      subject_template: "[%{site_name}] Системное сообщение -- Тема не найдена"
-    email_reject_topic_closed:
-      subject_template: "[%{site_name}] Неполадки с письмом - Топик закрыт"
-    email_reject_auto_generated:
-      subject_template: "[%{site_name}] системное сообщение - Автоматически сгенерирован ответ"
-    email_error_notification:
-      subject_template: "[%{site_name}] Системное сообщение -- ошибка POP аутентификации"
     blocked_by_staff:
       title: "Заблокировано Персоналом"
       subject_template: "Учётная запись временно заблокирована"
@@ -1482,24 +1442,6 @@ ru:
     visit_link_to_respond: "[Посетите тему](%{base_url}%{url}) чтобы ответить."
     visit_link_to_respond_pm: "[Посетите сообщение](%{base_url}%{url}) чтобы ответить."
     posted_by: "Отправлено %{username} %{post_date}"
-    user_invited_to_private_message_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} приглашает вас к обсуждению сообщения '%{topic_title}'"
-    user_replied:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
-    user_replied_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] [ЛС] %{topic_title}"
-    user_quoted:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
-    user_linked:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
-    user_mentioned:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
-    user_group_mentioned:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
-    user_posted:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
-    user_posted_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] [Личное сообщение] %{topic_title}"
     user_posted_pm_staged:
       subject_template: "%{optional_re}%{topic_title}"
     digest:
@@ -1525,7 +1467,6 @@ ru:
       back_to_top: "Наверх"
     forgot_password:
       title: "Забыл Пароль"
-      subject_template: "[%{site_name}] Сброс пароля"
       text_body_template: |
         Кто-то запросил смену вашего пароля на сайте [%{site_name}](%{base_url}).
 
@@ -1535,7 +1476,6 @@ ru:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     set_password:
       title: "Установить Пароль"
-      subject_template: "[%{site_name}] Установить пароль"
       text_body_template: |
         Кто-то попросил добавить пароль в вашу учётную запись на сайте [%{site_name}](%{base_url}). Вы так же можете войти на сайт используя любой поддерживаемый онлайн-сервис (такие как Google, Facebook и другие), которые связанны с вашим электронным адресом.
 
@@ -1544,7 +1484,6 @@ ru:
         Нажмите на следующую ссылку для того, что бы изменить пароль:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     admin_login:
-      subject_template: "[%{site_name}] Войти"
       text_body_template: |
         Кто-то запросил ссылку для входа в ваш аккаунт  [%{site_name}](%{base_url}).
 
@@ -1554,7 +1493,6 @@ ru:
         %{base_url}/users/admin-login/%{email_token}
     account_created:
       title: "Учётная Запись Создана"
-      subject_template: "[%{site_name}] Ваша новая учетная запись"
       text_body_template: |
         Для вас была создана новая учетная запись на сайте %{site_name}
 
@@ -1562,15 +1500,10 @@ ru:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     confirm_new_email:
       title: "Подтвердить Новый E-mail"
-      subject_template: "[%{site_name}] Подтвердите новый адрес электронной почты"
       text_body_template: |
         Подтвердите ваш новый адрес электронной почты для сайта %{site_name}, перейдя по следующей ссылке:
 
         %{base_url}/users/authorize-email/%{email_token}
-    confirm_old_email:
-      subject_template: "[%{site_name}] Подтвердите текущий адрес электронной почты"
-    notify_old_email:
-      subject_template: "[%{site_name}] Ваш адрес электронной почты был подтвержден"
     signup_after_approval:
       subject_template: "Ваша учетная запись на сайте %{site_name} одобрена!"
       text_body_template: |
@@ -1592,7 +1525,6 @@ ru:
 
         (Если вам требуется помощь [администрации](%{base_url}/about),  вы можете задать свой вопрос, просто ответив на данное письмо.)
     signup:
-      subject_template: "[%{site_name}] Активируйте свою учетную запись"
       text_body_template: |
         Добро пожаловать на сайт %{site_name}!
 
@@ -1866,7 +1798,6 @@ ru:
             description: "Основная страница для связи с Вами или Вашей организацией. Будет отображаться на <a href='/about' target='_blank'>вашей информационной странице</a>."
           site_contact:
             label: "Автоматизированные Сообщения"
-            description: "Все автоматизированные личные сообщения Discourse будут отправляться от этого пользователя. Наиболее важно, этот пользователь будет указан отправителем каждого приветственного сообщения, автоматически высылаемого новым пользователям."
       corporate:
         title: "Организация"
         description: "Эти имена будут указаны в Вашей <a href='/privacy' target='blank'>Политике Конфиденциальности</a> и <a href='/tos' target='blank'>Условиях Предоставления Услуг</a>, которые являются записями, которые Вы можете изменить в разделе \"Персонал\"."

config/locales/server.sk.yml

@@ -349,7 +349,6 @@ sk:
       pms_per_day: "Dosiahli ste maximálny počet správ na tento deň. Prosím čakajte %{time_left} , než skúsite znova"
       create_like: "Dosiahli ste maximálny počet  \"Páči sa\" na tento deň. Prosím čakajte %{time_left} , než skúsite znova"
       create_bookmark: "Dosiahli ste maximálny počet záložiek na tento deň. Prosím čakajte %{time_left} , než skúsite znova"
-      edit_post: "Dosiahli ste maximálny počet  úprav na tento deň. Prosím čakajte %{time_left} , než skúsite znova"
     hours:
       one: "1 hodina"
       few: "%{count} hodiny"
@@ -737,7 +736,6 @@ sk:
     delete_removed_posts_after: "Príspevky zmazané autorom budú automaticky zmazané po (n) hodinách. Pokiaľ je nastavená 0, príspevky budú zmazané okamžite."
     max_image_width: "Maximálna šírka náhľadu obrázkov v príspevku"
     max_image_height: "Maximálna výška náhľadu obrázkov v príspevku"
-    category_featured_topics: "Počet zobrazených tém na jednu kategóriu na stránke /katgórie. Zmena hodnoty sa na stránkach prejaví do 15 minút."
     fixed_category_positions: "Ak je to označené, budete môcť zoraďovať kategórie v pevnom poradí. Ak je neoznačené, kategórie budu zoradené podlľa aktivity."
     fixed_category_positions_on_create: "Ak je označené, triedenie kategórií bude spravované v dialógu na vytváranie témy (vyžaduje fixed_category_positions)."
     add_rel_nofollow_to_user_content: "Pridať rel nofollow ku všetkému zaslanému používateľskému kontextu s výnimkou interných odkazov (zahrňuje rodičovskú doménu). Ak to zmeníte, musíte vykonať prípaz rebake na všetky príspevky pomocou: \"rake posts:rebake\""
@@ -777,7 +775,6 @@ sk:
     ga_tracking_code: "ZASTARALÉ: Google analytics (ga.js) sledovací kód, napr.: UA-12345678-9; pozri http://google.com/analytics"
     ga_universal_tracking_code: "Google Universal Analytics (analytics.js) sledovací kód, napr: UA-12345678-9; pozri http://google.com/analytics"
     ga_universal_domain_name: "Google Universal Analytics (analytics.js) názov domény, napr: mysite.com; pozri http://google.com/analytics"
-    enable_noscript_support: "Zapnúť štandardnú podporu prehľadávačov pomocou značky noscript"
     allow_moderators_to_create_categories: "Povoliť moderátorom vytváranie nových kategórií"
     cors_origins: "Povoľ prameňom/origins použitie cross-origin dotazov (CORS). Každý prameň/origin musí obsahovať http:// alebo https://. Aby ste umožnili CORS, systémové premenná DISCOURSE_ENABLE_CORS musí byť nastavená na true."
     use_admin_ip_whitelist: "Správcovia sa môťu prihlásiť iba pokiaľ pristupujú z adresy uvedenej v zozname kontrolovaných IP adries (Admin > Logs > Screened Ips)"
@@ -811,7 +808,6 @@ sk:
     invite_passthrough_hours: "Ako dlho môže používateľ používať získaný pozývací kľúč na prihlasovanie, v hodinách"
     invite_only: "Verejná registrácia je vypnutá, všetci noví používatelia musia byť explicitne pozvaní ostatnými členmi alebo obsluhou."
     login_required: "Požadovať prihlásenie pre čítanie obshau tejto stránky, zakáž anonymný prístup. "
-    reserved_usernames: "Používateľské mená, ktorých registrácia nie je povolená."
     min_password_length: "Minimálna dĺžka hesla."
     min_admin_password_length: "Minimálna dĺžka hesla pre Administrátora."
     block_common_passwords: "Nepovoliť heslá, ktoré sú v zozname 10 000 najbežnejších hesiel."
@@ -1098,10 +1094,6 @@ sk:
   change_owner:
     post_revision_text: "Vlástníctvo bolo prenesené z  %{old_user} na %{new_user}"
     deleted_user: "vymazaný užívateľ"
-  emoji:
-    errors:
-      name_already_exists: "Ľutujeme, meno '%{name}' je už použité iným emoji."
-      error_while_storing_emoji: "Ľutujeme, pri ukladaní emoji nastala chyba."
   topic_statuses:
     archived_enabled: "Táto téma je archivovaná. Je zmrazená a už sa nedá nijako meniť. "
     archived_disabled: "Táto téma je vyňatá z archivu. Už nie je zmrazená a môže sa opäť meniť. "
@@ -1192,14 +1184,6 @@ sk:
       other: "%{count} značiek čaká na zpracovanie"
   unsubscribe_mailer:
     subject_template: "Potvrďte, že už ďalej nechcete dostávať aktualizácie z  %{site_title}"
-    text_body_template: |
-      Niekto (pravdepodobne vy?) požiadal aby ďalej na túto adresu neboli zasielané emailové aktualizácie z %{site_domain_name}.
-      Ak si prajete potvrdiť, prosíme kliknite na odkaz:
-
-      %{confirm_unsubscribe_link}
-
-
-      Ak chcete pokračovať v prijímaní emailových aktualizácií, môžete tento email ignorovať.
   invite_mailer:
     subject_template: "%{invitee_name} Vás pozval '%{topic_title}' na %{site_domain_name}"
   invite_forum_mailer:
@@ -1213,17 +1197,6 @@ sk:
       %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
 
       (Ak vyššie uvedený odkaz vyexpiroval, vyberte "Zabudol som heslo" keď sa prihlasujete pomocou svojej emailovej adresy.)
-  test_mailer:
-    subject_template: "[%{site_name}] Overenie doručiteľnosti emailu"
-  new_version_mailer:
-    subject_template: "[%{site_name}] Nové verzia Discourse, dostupná aktualizácia"
-  new_version_mailer_with_notes:
-    subject_template: "[%{site_name}] aktualizácia dostupná"
-  queued_posts_reminder:
-    subject_template:
-      one: "%{site_name}] 1 príspevok čaká na revíziu"
-      few: "[%{site_name}] %{count} príspevky čakajú na revíziu"
-      other: "[%{site_name}] %{count} príspevkov čaká na revíziu"
   flag_reasons:
     off_topic: "Váš príspevok bol označený ako \"mimo-témy\": komunita cíti, že nie je vhodný do témy tak, ako je definovaná nadpisom a prvým príspevkom"
     inappropriate: "Váš príspevok bol označený ako **nevhodný**: komunita cíti, že je úrážlivý, nemiestny alebo porušuje [naše pravidlá komunity](/guidelines)."
@@ -1268,7 +1241,6 @@ sk:
       subject_template: "Export dát zlyhal"
       text_body_template: "Ľutujeme, ale export Vašich dát zlyhal. Prosím, skontrolujte logy alebo kontaktujte člena obsluhy."
     email_reject_insufficient_trust_level:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problém s emailom -- Nízka úroveň dôvery"
       text_body_template: |
         Ľutujeme, ale Vaša emailová správa na %{destination} (titled %{former_title}) nefungovala.
 
@@ -1284,7 +1256,6 @@ sk:
 
         Vaša odpoveď bola poslaná z blokovanej emailovej adresy. Skúste ju poslať z inej emailovej adresy alebo kontaktujte obsluhu.
     email_reject_inactive_user:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problém s emailom -- Neaktívny užívateľ"
       text_body_template: |
         Ľutujeme, ale Vaša emailová správa na %{destination} (titled %{former_title}) nefungovala.
 
@@ -1300,13 +1271,11 @@ sk:
 
         Vaša odpoveď bola poslaná z inej emailovej adresy ako sme očakávali, takže si nie sme istí či sa jedná o tú istú osobu. Skúste ju poslať z inej emailovej adresy alebo kontaktujte obsluhu.
     email_reject_no_account:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problém s emailom -- Neznámy účet"
       text_body_template: |
         Ľutujeme, ale Vaša emailová správa na %{destination} (titled %{former_title}) nefungovala.
 
         Nemôžeme nájsť žiaden účet zodpovedajúci Vašej emailovej adrese. Skúste ju poslať z inej emailovej adresy alebo kontaktujte obsluhu.
     email_reject_empty:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problém s emailom -- Žiadny obsah"
       text_body_template: |
         Ľutujeme, ale Vaša emailová správa na %{destination} (titled %{former_title}) nefungovala.
 
@@ -1319,25 +1288,21 @@ sk:
 
         Vo Vašom emaile se nepodarilo nájsť pridávaný obsah. **Uistite sa, že ste odpoveď uviedli na začiatku emailu** -- nedokážeme spracovať vložené odpovede.
     email_reject_invalid_access:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problém s emailom -- Nesprávny prístup"
       text_body_template: |
         Ľutujeme, ale Vaša emailová správa na %{destination} (titled %{former_title}) nefungovala.
 
         Váš účet nemá právo na vytváranie nových tém v danej kategórii. Ak si myslíte, že ide o chybu, kontaktujte obsluhu.
     email_reject_strangers_not_allowed:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problém s emailom -- Nesprávny prístup"
       text_body_template: |
         Ľutujeme, ale Vaša emailová správa na %{destination} (titled %{former_title}) nefungovala.
 
         Kategória, do ktorej ste poslali tento email, povoľuje odpovede iba od používateľov s platným účtom a známou emailovou adresou. Ak si mysíte, že ide o chybu, kontaktujte zamestnanca stránok.
     email_reject_invalid_post:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problém s emailom -- Chyba pri uverejnení"
       text_body_template: |
         Ľutujeme, ale Vaša emailová správa na %{destination} (titled %{former_title}) nefungovala.
 
         Medzi možnými príčinami môže byť: komplexné formátovanie, správa je príliš veľká, správa je príliš krátka. Prosíme skúste znovu alebo, ak sa chovanie opakuje, uverejnite pomocou webstránky.
     email_reject_invalid_post_specified:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problém s emailom -- Chyba pri uverejnení"
       text_body_template: |
         Ľutujeme, ale Vaša emailová správa na %{destination} (titled %{former_title}) nefungovala.
 
@@ -1347,43 +1312,35 @@ sk:
 
         Ak tento problém dokážete odstrániť, prosíme pokus opakujte.
     email_reject_invalid_post_action:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problém s emailom -- Neplatná akcia k príspevku"
       text_body_template: |
         Ľutujeme, ale Vaša emailová správa na %{destination} (titled %{former_title}) nefungovala.
 
         Akcia uverejnenia nebola rozpoznaná. Prosíme skúste znovu alebo, ak sa chovanie opakuje, uverejnite pomocou webstránky.
     email_reject_reply_key:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problém s emailom -- Neznámy kľúč odpovede"
       text_body_template: |
         Ľutujeme, ale Vaša emailová správa na %{destination} (titled %{former_title}) nefungovala.
 
         Kľúč odpovede v emaili je neplatný alebo neznámy, takže nedokážeme zistiť na čo tento email odpovedá. Kontaktujte obsluhu.
     email_reject_bad_destination_address:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problém s emailom  -- Neznáma adresa príjemcu - Komu:"
       text_body_template: |
         Ľutujeme, ale Vaša emailová správa na %{destination} (titled %{former_title}) nefungovala.
 
         Žiadna z adries príjemcov nebola rozpoznaná. Prosíme, uistite sa, že email posielate na správnu adresu poskytnutú obsluhou.
     email_reject_topic_not_found:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problém s emailom -- Téma nebola nájdená"
       text_body_template: |
         Ľutujeme, ale Vaša emailová správa na %{destination} (titled %{former_title}) nefungovala.
 
         Téma, na ktorú odpovedáte už neexistuje - možno bola zmazaná? Ak si myslíte, že ide o chybu, kontaktujte obsluhu.
     email_reject_topic_closed:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problém s emailom -- Téma je uzavretá"
       text_body_template: |
         Ľutujeme, ale Vaša emailová správa na %{destination} (titled %{former_title}) nefungovala.
 
         Téma, na ktorú odpovedáte je momentálne zavretá a neakceptuje ďalšie odpovede. Ak si myslíte, že ide o chybu, kontaktujte obsluhu.
     email_reject_auto_generated:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problém s emailom -- Automaticky generovaná odpoveď"
       text_body_template: |
         Ľutujeme, ale Vaša emailová správa na %{destination} (titled %{former_title}) nefungovala.
 
         Váš email bol označený ako "automaticky vygenerovaný", čo znamená, že bol vytvorený automaticky počítačom namiesto napísaný človekom; tento typ emailov nemôžeme akceptovať. Ak si myslíte, že ide o chybu, kontaktujte obsluhu.
-    email_error_notification:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problém s emailom -- Chyba pri POP autentifikácií"
     spam_post_blocked:
       subject_template: "Nový uživateľ %{username} je zablokovaný kôli opakovaným odkazom"
     pending_users_reminder:
@@ -1401,31 +1358,13 @@ sk:
       title: "Odhlásiť"
       description: "Nezaujímajú Vás už tieto emaily? Žiadny problém! Pre okamžité odhlásenie kliknite nižšie: "
     posted_by: "Príspevok od %{username} dňa %{post_date}"
-    user_invited_to_private_message_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} Vás pozval k správe '%{topic_title}'"
-    user_invited_to_private_message_pm_staged:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} Vás pozval k správe '%{topic_title}'"
-    user_replied:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
-    user_replied_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
-    user_quoted:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
-    user_mentioned:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
-    user_group_mentioned:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
-    user_posted:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
-    user_posted_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
     user_posted_pm_staged:
       subject_template: "%{optional_re}%{topic_title}"
     digest:
       why: "Krátky súhrn zo stránky  %{site_link} od Vašej poslednej návštevy %{last_seen_at}"
+      since_last_visit: "Od Vašej poslednej návštevy"
       click_here: "kliknite tu"
     forgot_password:
-      subject_template: "[%{site_name}] Obnovenie hesla"
       text_body_template: |
         Niekto si vyžiadal reset Vášho hesla na [%{site_name}](%{base_url}).
 
@@ -1433,12 +1372,7 @@ sk:
 
         Pre zmenu hesl kliknite na nasledujúci odkaz
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
-    set_password:
-      subject_template: "[%{site_name}] Nastaviť heslo"
-    admin_login:
-      subject_template: "[%{site_name}] Prihlásenie"
     account_created:
-      subject_template: "[%{site_name}] Váš nový účet"
       text_body_template: |
         Nový účet bol pre Vás vytvorený na %{site_name}
 
@@ -1446,8 +1380,6 @@ sk:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     signup_after_approval:
       subject_template: "Váš účet bol schválený na %{site_name}!"
-    signup:
-      subject_template: "[%{site_name}] Potvrďte Váš nový účet"
   page_not_found:
     title: "Stránka neexistuje alebo je privátna."
     popular_topics: "Populárne"
@@ -1501,104 +1433,6 @@ sk:
 
   guidelines_topic:
     title: "FAQ/Pravidlá"
-    body: |
-      <a name="civilized"></a>
-
-      ## [Toto je miesto pre civilizovanú diskusiu](#civilized)
-
-      Prosíme majte k tejto diskusii rešpekt podobný ako k verejnému parku. My, sme tiež zdieľaný zdroj &mdash; miesto na zdieľanie znalostí, vedomostí a záujmov pomocou nepretržitej diskusie.
-
-      Toto nie sú jednoznačné pravidlá, skôr návod ľudskému úsudku naše komunity. Použite tieto pravidlá na udržanie prehľadnú a svetlého miesta pre civilizovanú verejnú diskusiu.
-
-      <a name="improve"></a>
-
-      ## [Vylepšujte diskusiu](#improve)
-
-      Pomôžte nám tvoriť toto skvelé miesto akýmkoľvek snahou o zlepšenie diskuzie, stačí drobnosť. Ak nie ste si istý že Váš príspevok posúva diskuziu, premyslite si čo chcete povedať a skúste neskôr.
-
-      Diskutované témy sú nám blízke a chceme, aby ste sa správali tak, akoby Vám boli blízke tiež. Rešpektujte témy a diskutujúcich dokonca i v prípade, ak nesúhlasíte s tým, čo bolo povedané.
-
-      Jedným zo spôsobov ako vylepšiť diskusiu je objavenie tej ktoré už prebieha. Prosíme, venujte trochu času zoznámeniu sa s témami predtým, ako začnete odpovedať alebo začínať svoje vlastné a budete mať vačšiu šancu stretnúť tých, ktorý s Vami zdieľajú záujmy.
-
-      <a name="agreeable"></a>
-
-      ## [Buďte príjemný i keď nesúhlasíte](#agreeable)
-
-      Môžete mať túžbu odpovedať na niečo s čím nesúhlasíte. To je v poriadku. Ale pamätajte _kritizujte myšienky a nie ľudí_. Prosíme, vyvarujte sa:
-
-      * Posmeškom.
-      * Útokom na konkrétnu osobu.
-      * Odpovediam na tón príspevku miesto skutočného obsahu.
-      * Impulzívnym reakciám.
-
-      Namiesto toho poskytnite logické proti argumenty, ktoré zlepšia konverzáciu.
-
-      <a name="participate"></a>
-
-      ## [Vaša účasť sa počíta](#participate)
-
-      Konverzácie, ktoré tu máme nastavujú tón pre všetkých. Pomôžte nám ovplyvniť budúcnosť tejto komunity zapojením sa do diskusií ktoré z tohoto fóra robia zaujímavé miesto a vyhýbaním sa tým ktoré to nerobia.
-
-      Discourse poskytuje nástroje, ktoré komunite spoločne umožňujú identifikovať najlepšie (a najhoršie) príspevky, záložky, páči sa mi, značky, odpovede, úpravy a podobne. Použite ich na vylepšenie Vašej skúsenosti i skúsenosti kohokoľvek iného.
-
-      Poďme náš park zanechať v lepšom stave než v akom sme ho našli.
-
-      <a name="flag-problems"></a>
-
-      ## [Ak vidíte problém označte ho](#flag-problems)
-
-      Moderátori majú špeciálnu autoritu, sú zodpovedný za fórum. Ale Vy tiež. S Vašou pomocou sa moderátori môžu stať sprostredkovateľmi a nie iba školníkmi alebo políciou.
-
-      Ak vidíte nevhodné chovanie, neodpovedajte. Reakciou naň ho posiľujete, míňate svoju energiu a strácate čas nás všetkých. _Oba ho označte_. Ak sa zíde viačej značiek, budú prijaté opatrenia, či už automatické alebo zásahom moderátora.
-
-      Na správu komunity majú moderátori vyhradené práva na odstránenie akéhokoľvek obsahu a používateľského účtu kedukoľvek z akéhokoľvek dôvodu. Moderátori žiadnym spôsobom nekontrolujú príspevky, moderátori a vlastníci stránky nepreberajú žiadku zodpovednosť za obsah publikovaný komunitou.
-
-      <a name="be-civil"></a>
-
-      ## [Buďte civilizovaný](#be-civil)
-
-      Nič nesabotuje zdravú diskusiu tak ako hrubosť:
-
-      * Buďte zdvorilí, Neuverejňujte nič, čo by múdra osoba považovala za urážlivé, znevažujúce alebo nenávistné.
-      * Udržujte poriadok. Neuverejnujte nič nemravné alebo explicitne sexuálne.
-      * Rešpektujte iných. Neprenasledujte alebo nezarmucujte ostatných, nenapodobnujte ľudí, alebo nezverejňujte ich súkromné informácie.
-      * Rešpektujte naše fórum. Neuverejňujte spam alebo iným spôsobom nevandalizujte fórum.
-
-      Toto nie sú jednoznačné pravidlá s presnými definiciami &mdash; vyhnite sa čo i len _náznaku_ akejkoľvek z týchto vecí. Ak nie ste si istý, spýtajte sa, či by Váš príspevok bol zverejnený na hlavnej strane New York Times.
-
-      Toto je verejné fórum a diskusie sú indexované vyhľadávačmi. Udržujte jazyk, odkazy a obrázky bezpečné pre rodinu a priateĺov.
-
-      <a name="keep-tidy"></a>
-
-      ## [Udržujte poriadok](#keep-tidy)
-
-      Vynaložte snahu dať veci na správne miesto, tak môžeme stráviť viac času diskusiou a menej udržiavaním poriadku. Takže:
-
-      * Nezačínajte tému v nesprávnej kategórií.
-      * Neuverejňujte rovnaké veci vo viacetých témach.
-      * Nepublikujte príspevky bez obsahu.
-      * Nepresmerujte tému zmenou uprostred.
-      * Nepodpisujte sa &mdash; každý príspevok má pripojený odkaz na Váš profil.
-
-      Namiesto poslania “+1” or “Súhlasím”, radšej použite tlačítko Páči sa mi. Namiesto radikálnej zmeny témy v priebehu diskusie radšej odpovedzte spojenou témou.
-
-      <a name="stealing"></a>
-
-      ## [Uverejňujte iba svoj obsah](#stealing)
-
-      Bez dovolenia nemôžete publikovať nič digitálne, čo patrí niekomu inému. Nemôžete publikovať popis, odkazy alebo metódy na kradnutie niekoho intelektuálneho vlastníctva (softvéru, videa, audia, obrázkov), alebo porušovať akýkoľvek iný zákon.
-
-      <a name="power"></a>
-
-      ## [Založené na Vás](#power)
-
-      Táto stránka je prevádzkovaná [miestnym priateľským personálom](/about) a *Vami*, komunitou. Ak máte akékoľvek ďalšie otázky ako by tu veci mali fungovať, založte novú tému v [kategórií spätná väzba](/c/site-feedback) a poďme diskutovať! Ak ste narazili na kritický alebo urgentný problém ktorý nemôže byť riešený pomocou tém v meta alebo príznakom, kontaktujte nás pomocou [stránky personálu](/about).
-
-      <a name="tos"></a>
-
-      ## [Podmienky](#tos)
-
-      Áno, právnický žargón je nudný, ale musíme chrániť seba &ndash; tým následne i Vás a vaše dáta &ndash; voči nepriateľským ľuďom. Máme  [Podmienky](/tos) popisujúce Vaše (a naše ) správanie a práva súvisiace s obsahom, súkromým a legislatívou. K používaniu tejto služby musíte dodžiavať naše [Pravidlá](/tos).
   tos_topic:
     title: "Podmienky používania"
   privacy_topic:

config/locales/server.sq.yml

@@ -571,7 +571,6 @@ sq:
     delete_removed_posts_after: "Posts removed by the author will be automatically deleted after (n) hours. If set to 0, posts will be deleted immediately."
     max_image_width: "Maximum thumbnail width of images in a post"
     max_image_height: "Maximum thumbnail height of images in a post"
-    category_featured_topics: "Number of topics displayed per category on the /categories page. After changing this value, it takes up to 15 minutes for the categories page to update."
     fixed_category_positions: "If checked, you will be able to arrange categories into a fixed order. If unchecked, categories are listed in order of activity."
     fixed_category_positions_on_create: "If checked, category ordering will be maintained on topic creation dialog (requires fixed_category_positions)."
     add_rel_nofollow_to_user_content: "Add rel nofollow to all submitted user content, except for internal links (including parent domains). If you change this, you must rebake all posts with: \"rake posts:rebake\""
@@ -608,7 +607,6 @@ sq:
     must_approve_users: "Staff must approve all new user accounts before they are allowed to access the site. WARNING: enabling this for a live site will revoke access for existing non-staff users!"
     ga_universal_tracking_code: "Google Universal Analytics (analytics.js) tracking code code, eg: UA-12345678-9; see http://google.com/analytics"
     ga_universal_domain_name: "Google Universal Analytics (analytics.js) domain name, eg: mysite.com; see http://google.com/analytics"
-    enable_noscript_support: "Enable standard webcrawler search engine support via the noscript tag"
     allow_moderators_to_create_categories: "Allow moderators to create new categories"
     cors_origins: "Allowed origins for cross-origin requests (CORS). Each origin must include http:// or https://. The DISCOURSE_ENABLE_CORS env variable must be set to true to enable CORS."
     top_menu: "Determine which items appear in the homepage navigation, and in what order. Example latest|new|unread|categories|top|read|posted|bookmarks"
@@ -640,7 +638,6 @@ sq:
     invite_passthrough_hours: "How long a user can use a previously redeemed invitation key to log in, in hours"
     invite_only: "Public registration is disabled, all new users must be explicitly invited by other members or staff."
     login_required: "Require authentication to read content on this site, disallow anonymous access."
-    reserved_usernames: "Usernames for which signup is not allowed."
     min_password_length: "Minimum password length."
     block_common_passwords: "Mos lejo fjalëkalimet që gjenden në 10,000 fjalëkalimet më të përdorshme."
     enable_sso: "Enable single sign on via an external site (WARNING: USERS' EMAIL ADDRESSES *MUST* BE VALIDATED BY THE EXTERNAL SITE!)"
@@ -880,10 +877,6 @@ sq:
   change_owner:
     post_revision_text: "Ownership transferred from %{old_user} to %{new_user}"
     deleted_user: "a deleted user"
-  emoji:
-    errors:
-      name_already_exists: "Sorry, the name '%{name}' is already used by another emoji."
-      error_while_storing_emoji: "Sorry, there has been an error while storing the emoji."
   topic_statuses:
     archived_enabled: "This topic is now archived. It is frozen and cannot be changed in any way."
     archived_disabled: "This topic is now unarchived. It is no longer frozen, and can be changed."
@@ -968,16 +961,6 @@ sq:
 
       (Nëse lidhjes së mësipërme i ka mbaruar afati, zgjidhni "Kam harruar fjalëkalimin" kur të hyni me adresën tuaj email.)
 
-  test_mailer:
-    subject_template: "[%{site_name}] Email Deliverability Test"
-  new_version_mailer:
-    subject_template: "[%{site_name}] verion i ri i Discourse, përditësoje!"
-  new_version_mailer_with_notes:
-    subject_template: "[%{site_name}] ka perditesime"
-  queued_posts_reminder:
-    subject_template:
-      one: "[%{site_name}] 1 postim pret moderimin"
-      other: "[%{site_name}] %{count} postime po presin moderimin"
   flag_reasons:
     off_topic: "Your post was flagged as **off-topic**: the community feels it is not a good fit for the topic, as currently defined by the title and the first post."
     inappropriate: "Your post was flagged as **inappropriate**: the community feels it is offensive, abusive, or a violation of [our community guidelines](/guidelines)."
@@ -1047,29 +1030,11 @@ sq:
     csv_export_failed:
       subject_template: "Data export failed"
       text_body_template: "We're sorry, but your data export failed. Please check the logs or contact a staff member."
-    email_reject_insufficient_trust_level:
-      subject_template: "[%{site_name}] Problem emaili -- Niveli i Besimit nuk mjafton"
-    email_reject_no_account:
-      subject_template: "[%{site_name}] Email issue -- Unknown Account"
-    email_reject_empty:
-      subject_template: "[%{site_name}] Email issue -- No Content"
     email_reject_parsing:
       text_body_template: |
         We're sorry, but your email message to %{destination} (titled %{former_title}) didn't work.
 
         We couldn't find your reply in the email. **Make sure your reply is at the top of the email** -- we can't process inline replies.
-    email_reject_invalid_access:
-      subject_template: "[%{site_name}] Email issue -- Invalid Access"
-    email_reject_reply_key:
-      subject_template: "[%{site_name}] Email issue -- Unknown Reply Key"
-    email_reject_topic_not_found:
-      subject_template: "[%{site_name}] Email issue -- Topic Not Found"
-    email_reject_topic_closed:
-      subject_template: "[%{site_name}] Email issue -- Topic Closed"
-    email_reject_auto_generated:
-      subject_template: "[%{site_name}] Email issue -- Auto Generated Reply"
-    email_error_notification:
-      subject_template: "[%{site_name}] Email issue -- POP authentication error"
     spam_post_blocked:
       subject_template: "New user %{username} posts blocked due to repeated links"
     pending_users_reminder:
@@ -1131,7 +1096,6 @@ sq:
 
       > %{site_title} -- %{site_description}
     user_invited_to_private_message_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} të ka ftuar tek mesazhi '%{topic_title}'"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1139,7 +1103,6 @@ sq:
 
         %{respond_instructions}
     user_invited_to_private_message_pm_staged:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} të ka ftuar tek mesazhi '%{topic_title}'"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1147,7 +1110,6 @@ sq:
 
         %{respond_instructions}
     user_invited_to_topic:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} të ka ftuar tek tema '%{topic_title}'"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1155,7 +1117,6 @@ sq:
 
         %{respond_instructions}
     user_replied:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1165,7 +1126,6 @@ sq:
 
         %{respond_instructions}
     user_replied_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1175,7 +1135,6 @@ sq:
 
         %{respond_instructions}
     user_quoted:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1185,7 +1144,6 @@ sq:
 
         %{respond_instructions}
     user_linked:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1195,7 +1153,6 @@ sq:
 
         %{respond_instructions}
     user_mentioned:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1205,7 +1162,6 @@ sq:
 
         %{respond_instructions}
     user_group_mentioned:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1215,7 +1171,6 @@ sq:
 
         %{respond_instructions}
     user_posted:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1225,7 +1180,6 @@ sq:
 
         %{respond_instructions}
     user_watching_first_post:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1235,7 +1189,6 @@ sq:
 
         %{respond_instructions}
     user_posted_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] [MP] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1251,12 +1204,10 @@ sq:
         %{message}
     digest:
       why: "Një përmbledhje e shkurtër e temave tek %{site_link} që prej vizitës tuaj të fundit më %{last_seen_at}"
-      subject_template: "[%{site_name}] - Një përmbledhje e shkurtër"
       unsubscribe: "Kjo përmbledhje dërgohet nga %{site_link} kur nuk ju kemi parë prej disa kohësh. Për të çaktivizuar njoftimet %{unsubscribe_link}."
       click_here: "klikoni këtu"
       from: "%{site_name} - Një përmbledhje e shkurtër"
     mailing_list:
-      subject_template: "[%{site_name}] Përmbledhja për %{date}"
       unsubscribe: "Përmbledhja dërgohet përditë, duke qënë se faqja është në formatin \"mailing list\". %{unsubscribe_link} për t'u çabonuar."
       from: "%{site_name} përmbledhje"
       new_topics: "Tema të reja"
@@ -1264,7 +1215,6 @@ sq:
       view_this_topic: "Shiko këtë temë"
       back_to_top: "Kthehu sipër"
     forgot_password:
-      subject_template: "[%{site_name}] Rivendosje fjalëkalimi"
       text_body_template: |
         Dikush kërkoi për të rivendosur fjalëkalimin tuaj tek [%{site_name}](%{base_url}).
 
@@ -1273,7 +1223,6 @@ sq:
         Klikoni lidhjen e mëtejshme për të zgjedhur një fjalëkalim të ri:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     set_password:
-      subject_template: "[%{site_name}] Vendos fjalëkalimin"
       text_body_template: |
         Dikush kërkoi për të shtuar një fjalëkalim tek [%{site_name}](%{base_url}). Nga ana tjetër, mund të hyni në sistem duke përdorur një nga shërbimet online që mbështeten (Google, Facebook, etj) i cili është i lidhur me këtë adresë email.
 
@@ -1282,7 +1231,6 @@ sq:
         Klikoni lidhjen e mëtejshme për të zgjedhur një fjalëkalim:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     admin_login:
-      subject_template: "[%{site_name}] Identifikohu"
       text_body_template: |
         Somebody asked to login to your account on [%{site_name}](%{base_url}).
 
@@ -1291,20 +1239,17 @@ sq:
         Click the following link to login:
         %{base_url}/users/admin-login/%{email_token}
     account_created:
-      subject_template: "[%{site_name}] Llogaria Juaj e Re"
       text_body_template: |
         Një llogari e re u krijua për ju tek %{site_name}
 
         Klikoni lidhjen e mëtejshme për të zgjedhur një fjalëkalim për llogarinë tuaj të re:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     confirm_new_email:
-      subject_template: "[%{site_name}] Konfirmo adresën e re email"
       text_body_template: |
         Konfirmo adresën e re email për faqen %{site_name} duke klikuar në linkun më poshtë:
 
         %{base_url}/users/authorize-email/%{email_token}
     confirm_old_email:
-      subject_template: "[%{site_name}] Konfirmoni adresën e tanishme email"
       text_body_template: |
         Përpara se sa ta ndryshoni adresën tuaj email, nevojitet të konfirmoni që jeni i
         zoti i saj. Pasi ta përmbushni këtë hap, ne
@@ -1314,7 +1259,6 @@ sq:
 
         %{base_url}/users/authorize-email/%{email_token}
     notify_old_email:
-      subject_template: "[%{site_name}] Adresa juaj email u ndryshua"
       text_body_template: |
         Ky është një mesazh automatik që ju njofton se adresa juaj email për
         %{site_name} u ndryshua. Nëse ky është një gabim, njoftoni një administrator
@@ -1342,7 +1286,6 @@ sq:
 
         (Nëse ju duhet të komunikoni me [anëtarët e stafit](%{base_url}/about) si një anëtar i ri, thjesht përgjigjuni këtij mesazhi.)
     signup:
-      subject_template: "[%{site_name}] Konfirmoni llogarinë tuaj të re"
       text_body_template: |
         Mirësevini tek %{site_name}!
 
@@ -1403,104 +1346,6 @@ sq:
     Modifiko postimin e parë të kësaj teme puer të ndryshuar përmbajtjen e faqes %{page_name}.
   guidelines_topic:
     title: "Pyetje dhe Përgjigje/Udhëzime"
-    body: |
-      <a name="civilized"></a>
-
-      ## [This is a Civilized Place for Public Discussion](#civilized)
-
-      Please treat this discussion forum with the same respect you would a public park.  We, too, are a shared community resource &mdash; a place to share skills, knowledge and interests through ongoing conversation.
-
-      These are not hard and fast rules, merely aids to the human judgment of our community. Use these guidelines to keep this a clean, well-lighted place for civilized public discourse.
-
-      <a name="improve"></a>
-
-      ## [Improve the Discussion](#improve)
-
-      Help us make this a great place for discussion by always working to improve the discussion in some way, however small. If you are not sure your post adds to the conversation, think over what you want to say and try again later.
-
-      The topics discussed here matter to us, and we want you to act as if they matter to you, too. Be respectful of the topics and the people discussing them, even if you disagree with some of what is being said.
-
-      One way to improve the discussion is by discovering ones that are already happening. Please spend some time browsing the topics here before replying or starting your own, and you’ll have a better chance of meeting others who share your interests.
-
-      <a name="agreeable"></a>
-
-      ## [Be Agreeable, Even When You Disagree](#agreeable)
-
-      You may wish to respond to something by disagreeing with it. That’s fine. But, remember to _criticize ideas, not people_. Please avoid:
-
-      *   Name-calling.
-      *   Ad hominem attacks.
-      *   Responding to a post’s tone instead of its actual content.
-      *   Knee-jerk contradiction.
-
-      Instead, provide reasoned counter-arguments that improve the conversation.
-
-      <a name="participate"></a>
-
-      ## [Your Participation Counts](#participate)
-
-      The conversations we have here set the tone for everyone. Help us influence the future of this community by choosing to engage in discussions that make this forum an interesting place to be &mdash; and avoiding those that do not.
-
-      Discourse provides tools that enable the community to collectively identify the best (and worst) contributions: favorites, bookmarks, likes, flags, replies, edits, and so forth. Use these tools to improve your own experience, and everyone else’s, too.
-
-      Let’s try to leave our park better than we found it.
-
-      <a name="flag-problems"></a>
-
-      ## [If You See a Problem, Flag It](#flag-problems)
-
-      Moderators have special authority; they are responsible for this forum. But so are you. With your help, moderators can be community facilitators, not just janitors or police.
-
-      When you see bad behavior, don’t reply. It encourages the bad behavior by acknowledging it, consumes your energy, and wastes everyone’s time. _Just flag it_. If enough flags accrue, action will be taken, either automatically or by moderator intervention.
-
-      In order to maintain our community, moderators reserve the right to remove any content and any user account for any reason at any time. Moderators do not preview new posts in any way; the moderators and site operators take no responsibility for any content posted by the community.
-
-      <a name="be-civil"></a>
-
-      ## [Always Be Civil](#be-civil)
-
-      Nothing sabotages a healthy conversation like rudeness:
-
-      *   Be civil. Don’t post anything that a reasonable person would consider offensive, abusive, or hate speech.
-      *   Keep it clean. Don’t post anything obscene or sexually explicit.
-      *   Respect each other. Don’t harass or grief anyone, impersonate people, or expose their private information.
-      *   Respect our forum. Don’t post spam or otherwise vandalize the forum.
-
-      These are not concrete terms with precise definitions &mdash; avoid even the _appearance_ of any of these things. If you’re unsure, ask yourself how you would feel if your post was featured on the front page of the New York Times.
-
-      This is a public forum, and search engines index these discussions. Keep the language, links, and images safe for family and friends.
-
-      <a name="keep-tidy"></a>
-
-      ## [Keep It Tidy](#keep-tidy)
-
-      Make the effort to put things in the right place, so that we can spend more time discussing and less cleaning up. So:
-
-      *   Don’t start a topic in the wrong category.
-      *   Don’t cross-post the same thing in multiple topics.
-      *   Don’t post no-content replies.
-      *   Don’t divert a topic by changing it midstream.
-      *   Don’t sign your posts &mdash; every post has your profile information attached to it.
-
-      Rather than posting “+1” or “Agreed”, use the Like button. Rather than taking an existing topic in a radically different direction, use Reply as a Linked Topic.
-
-      <a name="stealing"></a>
-
-      ## [Post Only Your Own Stuff](#stealing)
-
-      You may not post anything digital that belongs to someone else without permission. You may not post descriptions of, links to, or methods for stealing someone’s intellectual property (software, video, audio, images), or for breaking any other law.
-
-      <a name="power"></a>
-
-      ## [Powered by You](#power)
-
-      This site is operated by your [friendly local staff](/about) and *you*, the community. If you have any further questions about how things should work here, open a new topic in the [site feedback category](/c/site-feedback) and let's discuss! If there's a critical or urgent issue that can't be handled by a meta topic or flag, contact us via the [staff page](/about).
-
-      <a name="tos"></a>
-
-      ## [Terms of Service](#tos)
-
-      Yes, legalese is boring, but we must protect ourselves &ndash; and by extension, you and your data &ndash; against unfriendly folks. We have a [Terms of Service](/tos) describing your (and our) behavior and rights related to content, privacy, and laws. To use this service, you must agree to abide by our [TOS](/tos).
   tos_topic:
     title: "Termat e Shërbimit "
     body: |

config/locales/server.sv.yml

@@ -368,7 +368,6 @@ sv:
       pms_per_day: "Du har uppnått maximalt antal inlägg idag. Var god vänta %{time_left} innan du försöker igen."
       create_like: "Du har uppnått maximalt antal gillningar idag. Var god vänta %{time_left} innan du försöker igen."
       create_bookmark: "Du har uppnått maximalt antal bokmärken idag. Var god vänta %{time_left} innan du försöker igen."
-      edit_post: "Du har uppnått maximalt antal redigeringar idag. Var god vänta %{time_left} innan du försöker igen. "
       live_post_counts: "Du ber om uppdateringar för ofta. Var god vänta %{time_left} innan du försöker igen."
       unsubscribe_via_email: "Du har uppnått maximalt antal avregistreringar via e-post idag. Var god vänta %{time_left} innan du försöker igen."
       topic_invitations_per_day: "Du har uppnått maximalt antal inbjudningar till ämnen idag. Var god vänta %{time_left} innan du försöker igen."
@@ -779,7 +778,6 @@ sv:
     delete_removed_posts_after: "Inlägg som tagits bort av författaren kommer automatiskt att raderas efter (n) timmar. Ange 0 för att omedelbart ta bort inlägg."
     max_image_width: "Maxbredd för bildikoner i ett inlägg"
     max_image_height: "Maxhöjd för bildikoner i ett inlägg"
-    category_featured_topics: "Antal ämnen som visas per kategori på /kategorier-sidan. Efter att ha ändrat det här värdet så tar det upp till 15 minuter för kategori-sidan att uppdateras."
     fixed_category_positions: "Om aktiverad, kommer du kunna ordna kategorier i en bestämd ordning. Om inaktiverad, sorteras kategorierna baserat på aktivitet."
     fixed_category_positions_on_create: "Kategoriordningen kommer att upprätthållas vid dialogen för skapandet av ämnen om den här bockas i (kräver fixed_category_positions)."
     add_rel_nofollow_to_user_content: "Lägg till rel nofollow på allt användargenererat innehåll, förutom interna länkar (inklusive förälderdomän). Om du ändrar det här så måste du uppdatera alla inlägg med \"rake posts:rebake\""
@@ -833,7 +831,6 @@ sv:
     ga_universal_tracking_code: "Google Universal Analytics (analytics.js) spårningskod, exempelvis UA-12345678-9; se http://google.com/analytics"
     ga_universal_domain_name: "Google Universal Analytics (analytics.js) domännamn, exemplevis: minhemsida.se; se http://google.com/analytics"
     enable_escaped_fragments: "Återvänd till Googles Ajax-Crawling API om ingen sökrobot upptäcks. Se https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more"
-    enable_noscript_support: "Tillåt standard-sökrobotar sökmotorstöd via noscript-taggen"
     allow_moderators_to_create_categories: "Tillåt moderatorer att skapa nya kategorier"
     cors_origins: "Tillåtna ursprung för cross-ursprungsbegäran (CORS). Varje ursprung måste inkludera http:// eller https://. DISCOURSE_ENABLE_CORS env variabeln måste sättas till true för att aktivera CORS."
     use_admin_ip_whitelist: "Administratörer kan bara logga in om de är på en IP-adress definierad i listan över granskade IP-adresser (Admin > Loggar > Granskade IP-adresser)."
@@ -872,7 +869,6 @@ sv:
     login_required: "Kräv autentisering för att läsa innehåll på den här webbplatsen, avvisa anonym tillgång."
     min_username_length: "Minsta längd på användarnamnet. Varning: om någon existerande användare eller grupp har namn kortare än detta, er sida kommer att gå sönder!"
     max_username_length: "Längsta användarnamn. Varning: om någon existerande användare eller grupp har ett namn längre än detta, er sida kommer att gå sönder."
-    reserved_usernames: "Användarnamn som inte tillåter registrering."
     min_password_length: "Minsta lösenordslängd."
     min_admin_password_length: "Högsta lösenordslängd för administratör."
     password_unique_characters: "Minsta antalet unika tecken som ett lösenord måste ha."
@@ -1264,10 +1260,6 @@ sv:
   change_owner:
     post_revision_text: "Ägarbyte från %{old_user} till %{new_user}"
     deleted_user: "en raderad användare"
-  emoji:
-    errors:
-      name_already_exists: "Tyvärr används redan namnet '%{name}' av en annan emoji."
-      error_while_storing_emoji: "Tyvärr uppstod ett fel vid lagring av emojin."
   topic_statuses:
     archived_enabled: "Detta ämne är nu arkiverat. Det är fryst och kan inte förändras på något sätt."
     archived_disabled: "Detta ämne är nu oarkiverat. Det är inte längre fruset, och kan ändras."
@@ -1358,14 +1350,6 @@ sv:
   unsubscribe_mailer:
     title: "stäng av mail skrivaren"
     subject_template: "Bekräfta att du inte längre vill motta e-postuppdateringar från %{site_title}"
-    text_body_template: |
-      Någon (kanske du?) begärde att inte längre motta e-postuppdateringar från %{site_domain_name}  till den här adressen.
-      Om du önskar bekräfta det, klicka på länken nedanför:
-
-      %{confirm_unsubscribe_link}
-
-
-      Om du vill fortsätta att motta e-postuppdateringar så kan du bortse från det här meddelandet.
   invite_mailer:
     title: "Invitera mail skrivaren"
     subject_template: "%{invitee_name} har bjudit in dig till '%{topic_title}' på %{site_domain_name}"
@@ -1390,18 +1374,12 @@ sv:
       (Om länken ovanför har löpt ut, klicka på "jag har glömt mitt lösenord" när du loggar in med din e-postadress).
   test_mailer:
     title: "test mail skrivare"
-    subject_template: "[%{site_name}] E-postlevereringstest"
   new_version_mailer:
     title: "Ny version mail skrivare"
-    subject_template: "[%{site_name}] Ny version av Discourse, uppdatering tillgänglig"
   new_version_mailer_with_notes:
     title: "Ny version mail skrivare med anteckningar"
-    subject_template: "[%{site_name}] uppdatering tillgänglig"
   queued_posts_reminder:
     title: "Påminnelse om köande inlägg"
-    subject_template:
-      one: "[%{site_name}] 1 användare väntar på att granskas"
-      other: "[%{site_name}] %{count} användare väntar på att granskas"
     text_body_template: |
       Hej!
 
@@ -1488,35 +1466,30 @@ sv:
       text_body_template: "Tyvärr har din dataexport misslyckats. Var god kontrollera loggarna eller kontakta personal."
     email_reject_insufficient_trust_level:
       title: "email avslår otillräcklig förtroendenivå"
-      subject_template: " [%{site_name}] E-postfel -- Otillräcklig förtroendenivå"
       text_body_template: |
         Tyvärr har ditt e-postmeddelande till %{destination} (med ämnet %{former_title}) inte kunnat skickas.
 
         Ditt konto har inte tillräckligt hög förtroendenivå för att skriva nya inlägg från den e-postadressen. Kontakta personal om du tror att det här är ett misstag.
     email_reject_user_not_found:
       title: "Emailet avslås användare kunde inte finnas"
-      subject_template: "[%{site_name}] E-postfel --  Okänd användare"
       text_body_template: |
         Tyvärr har ditt e-postmeddelande till %{destination} (med ämnet %{former_title}) inte kunnat skickas.
 
         Ditt svarsmeddelande skickades från en okänd e-postadress. Försök skicka meddelandet från en annan e-postadress, eller kontakta personal.
     email_reject_screened_email:
       title: "Email avslås screenade email"
-      subject_template: "[%{site_name}] E-postfel -- Blockerad e-postadress"
       text_body_template: |
         Tyvärr har ditt e-postmeddelande till %{destination} (med ämnet %{former_title}) inte kunnat skickas.
 
         Ditt svarsmeddelande skickades från en blockerad e-postadress. Försök skicka svaret från en annan e-postadress eller kontakta personal.
     email_reject_inactive_user:
       title: "Emailet avslås Inaktiverad användare"
-      subject_template: "[%{site_name}] E-postfel -- Inaktiv användare"
       text_body_template: |
         Tyvärr har ditt e-postmeddelande till %{destination} (med ämnet %{former_title}) inte kunnat skickas.
 
         Kontot associerat till den här e-postadressen är inte aktiverat. Var god se till att ditt konto är aktiverat innan du skickar e-post.
     email_reject_blocked_user:
       title: "Email avslås blockerad användare"
-      subject_template: "[%{site_name}] E-postfel -- Användare blockerad"
       text_body_template: |
         Tyvärr har ditt e-postmeddelande till %{destination} (med ämnet %{former_title}) inte kunnat skickas.
 
@@ -1529,14 +1502,12 @@ sv:
         Ditt svarsmeddelande skickades från en annan e-postadress än den vi väntat oss, så vi är inte säkra på att det är från samma person. Försök skicka svaret från en annan e-postadress eller kontakta personal.
     email_reject_no_account:
       title: "Emailet avslås det finns inget konto"
-      subject_template: "[%{site_name}] E-postfel -- Okänt konto"
       text_body_template: |
         Tyvärr har ditt e-postmeddelande till %{destination} (med ämnet %{former_title}) inte kunnat skickas.
 
         Vi kan inte hitta något konto som matchar din e-postadress. Försök skicka meddelandet från en annan e-postadress eller kontakta personal.
     email_reject_empty:
       title: "Emailet avslås - tomt"
-      subject_template: "[%{site_name}] E-postfel -- Innehåll saknas"
       text_body_template: |
         Tyvärr har ditt e-postmeddelande till %{destination} (med ämnet %{former_title}) inte kunnat skickas.
 
@@ -1550,28 +1521,24 @@ sv:
         Vi kunde inte hitta något svar i ditt e-postmeddelande. **Se till att ditt svar är högst upp i e-postmeddelandet** -- vi kan inte hantera inbäddad text.
     email_reject_invalid_access:
       title: "Emailet avslås ogiltig åtkomst"
-      subject_template: "[%{site_name}] E-postfel -- Ogiltig åtkomst"
       text_body_template: |
         Tyvärr har ditt e-postmeddelande till %{destination} (med ämnet %{former_title}) inte kunnat skickas.
 
         Ditt konto har inte rättighet att skriva nya inlägg i den kategorin. Kontakta personal om du tror att det här är ett misstag.
     email_reject_strangers_not_allowed:
       title: "Emailet avslås okända är ej tillåtna"
-      subject_template: "[%{site_name}] E-postfel -- Ogiltig åtkomst"
       text_body_template: |
         Tyvärr har ditt e-postmeddelande till %{destination} (med ämnet %{former_title}) inte kunnat skickas.
 
         Kategorin som du skickat e-postmeddelandet till godkänner endast inlägg från användare med giltiga konton och kända e-postadresser. Kontakta personal om du tror att det här är ett misstag.
     email_reject_invalid_post:
       title: "Emailet avslås ogiltigt inlägg"
-      subject_template: "[%{site_name}] E-postfel -- Inläggsfel"
       text_body_template: |
         Tyvärr har ditt e-postmeddelande till %{destination} (med ämnet %{former_title}) inte kunnat skickas.
 
         Några möjliga anledningar är: för komplex formattering, meddelandet är för stort, meddelandet är för litet. Var vänlig försök igen, eller gör ett inlägg via hemsidan om problemet fortsätter.
     email_reject_invalid_post_specified:
       title: "Emailet avslås ogiltigt inlägg specificerat"
-      subject_template: "[%{site_name}] E-postfel -- Inläggsfel"
       text_body_template: |
         Tyvärr har ditt e-postmeddelande till %{destination} (med ämnet %{former_title}) inte kunnat skickas.
 
@@ -1582,49 +1549,42 @@ sv:
         Om du kan åtgärda problemet, var vänlig försök igen.
     email_reject_invalid_post_action:
       title: "Emailet avslås ogiltigt inlägg"
-      subject_template: "[%{site_name}] E-postfel -- Ogiltig poståtgärd"
       text_body_template: |
         Tyvärr har ditt e-postmeddelande till %{destination} (med ämnet %{former_title}) inte kunnat skickas.
 
         Poståtgärden kändes inte igen. Var vänlig försök igen, eller gör ett inlägg via hemsidan om problemet fortsätter.
     email_reject_reply_key:
       title: "Emailet avvisar svars nyckeln"
-      subject_template: "[%{site_name}] E-postfel -- Okänd svarsnyckel"
       text_body_template: |
         Tyvärr har ditt e-postmeddelande till %{destination} (med ämnet %{former_title}) inte kunnat skickas.
 
         Svarsnyckeln i e-postmeddelandet är ogiltigt eller okänt, så vi vet inte vad det är e-postmeddelandet är ett svar till. Kontakta personal.
     email_reject_bad_destination_address:
       title: "Emailet avslås dålig mottagaradress"
-      subject_template: "[%{site_name}] E-postfel -- Okänd mottagaradress"
       text_body_template: |
         Tyvärr har ditt e-postmeddelande till %{destination} (med ämnet %{former_title}) inte kunnat skickas.
 
         Inga av mottagaradresserna kunde identifieras. Var god se till att du skickar till en korrekt e-postadress tillhandahållen av personalen.
     email_reject_topic_not_found:
       title: "Emailet avslås ämnet fanns ej"
-      subject_template: "[%{site_name}] E-postfel -- Okänt ämne"
       text_body_template: |
         Tyvärr har ditt e-postmeddelande till %{destination} (med ämnet %{former_title}) inte kunnat skickas.
 
         Ämnet du försöker svara i finns inte längre, kanske har den raderats? Kontakta personal om du tror att det här är ett misstag.
     email_reject_topic_closed:
       title: "Emailet avslås ämnet är stängt"
-      subject_template: "[%{site_name}] E-postfel -- Ämne avstängt"
       text_body_template: |
         Tyvärr har ditt e-postmeddelande till %{destination} (med ämnet %{former_title}) inte kunnat skickas.
 
         Ämnet som du svarar i är för närvarande avstängt och tar inte emot svarsmeddelanden. Kontakta personal om du tror att det här är ett misstag.
     email_reject_auto_generated:
       title: "Emailet avslås detta är autogenererat"
-      subject_template: "[%{site_name}] E-postfel -- Autogenererat svar"
       text_body_template: |
         Tyvärr har ditt e-postmeddelande till %{destination} (med ämnet %{former_title}) inte kunnat skickas.
 
         Ditt e-postmeddelande har flaggats som "autogenererat", vilket betyder att e-postmeddelandet är skapat av en dator och inte skrivet av en människa. Vi kan tyvärr inte acceptera den typen av e-post. Kontakta personal om du tror att det här är ett misstag.
     email_error_notification:
       title: "Email felmeddelanden"
-      subject_template: "[%{site_name}] E-postfel --  POP autentisieringsfel"
       text_body_template: |
         Tyvärr uppstod ett autentiseringsproblem vid sökningen efter e-post från POP-servern.
 
@@ -1757,7 +1717,6 @@ sv:
       > %{site_title} -- %{site_description}
     user_invited_to_private_message_pm:
       title: "Användare invitera personligt"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} har bjudit in dig till en privat konversation '%{topic_title}'"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1765,7 +1724,6 @@ sv:
 
         %{respond_instructions}
     user_invited_to_private_message_pm_staged:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} bjöd in dig till ett meddelande '%{topic_title}'"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1774,7 +1732,6 @@ sv:
         %{respond_instructions}
     user_invited_to_topic:
       title: "Användare inviterad till ämnet"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} bjöd in dig till '%{topic_title}'"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1783,7 +1740,6 @@ sv:
         %{respond_instructions}
     user_replied:
       title: "Användare svarade"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1794,7 +1750,6 @@ sv:
         %{respond_instructions}
     user_replied_pm:
       title: "Användare svarade personligen"
-      subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1805,7 +1760,6 @@ sv:
         %{respond_instructions}
     user_quoted:
       title: "Användare citerade"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1816,7 +1770,6 @@ sv:
         %{respond_instructions}
     user_linked:
       title: "Användares länk"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1827,7 +1780,6 @@ sv:
         %{respond_instructions}
     user_mentioned:
       title: "Användare som nämns"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1838,7 +1790,6 @@ sv:
         %{respond_instructions}
     user_group_mentioned:
       title: "Användargrupp som nämns"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1849,7 +1800,6 @@ sv:
         %{respond_instructions}
     user_posted:
       title: "Användare publicerade"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1860,7 +1810,6 @@ sv:
         %{respond_instructions}
     user_watching_first_post:
       title: "Användare bevakar första inlägget"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1870,7 +1819,6 @@ sv:
 
         %{respond_instructions}
     user_posted_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1898,13 +1846,11 @@ sv:
       join_the_discussion: "Läs mer"
       popular_posts: "Populära meddelanden"
       more_new: "Nytt för er"
-      subject_template: "[%{site_name}] Sammanfattning"
       unsubscribe: "Den här sammanfattningen har skickats från %{site_link} där vi inte har sett dig på ett tag. För att säga upp dig %{unsubscribe_link}."
       click_here: "klicka här"
       from: "%{site_name} sammanfattning"
     mailing_list:
       why: "All aktivitet på %{site_link} den %{date}"
-      subject_template: "[%{site_name}] Sammanfattning för %{date}"
       unsubscribe: "Den här sammanfattningen skickas dagligen eftersom att utskicksläge är aktiverat. För att säga upp dig {unsubscribe_link}."
       from: "%{site_name} sammanfattning"
       new_topics: "Nya ämnen"
@@ -1913,7 +1859,6 @@ sv:
       back_to_top: "Tillbaka till början"
     forgot_password:
       title: "Glömt lösenord"
-      subject_template: "[%{site_name}] Återställning av lösenord"
       text_body_template: |
         Någon bad om att få återställa ditt lösenord på [%{site_name}](%{base_url}).
 
@@ -1923,7 +1868,6 @@ sv:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     set_password:
       title: "Välj lösenord"
-      subject_template: "[%{site_name}] Ange lösenord"
       text_body_template: |
         Någon har begärt att lägga till ett lösenord till ditt konto på [%{site_name}](%{base_url}). Du kan också logga in genom att använda någon av våra alternativa onlinetjänster (Google eller Facebook) som är kopplat till din validerade e-postadress.
 
@@ -1933,7 +1877,6 @@ sv:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     admin_login:
       title: "Administratörs login"
-      subject_template: "[%{site_name}] Logga in"
       text_body_template: |
         Någon bad om att få återställa ditt lösenord på [%{site_name}](%{base_url}).
 
@@ -1943,7 +1886,6 @@ sv:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     account_created:
       title: "Konto skapat"
-      subject_template: "[%{site_name}] Ditt nya konto"
       text_body_template: |
         Ett nytt konto har skapats för dig på %{site_name}
 
@@ -1951,14 +1893,12 @@ sv:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     confirm_new_email:
       title: "Bekräfta den nya emailadressen"
-      subject_template: "[%{site_name}] Bekräfta din nya e-postadress"
       text_body_template: |
         Bekräfta din nya e-postadress för %{site_name} genom att klicka på länken nedanför:
 
         %{base_url}/users/authorize-email/%{email_token}
     confirm_old_email:
       title: "Bekräfta den gamla email adressen"
-      subject_template: "[%{site_name}] Bekräfta din nuvarande e-postadress"
       text_body_template: |
         Vänligen bekräfta att du kontrollerar den här e-postadressen innan vi ändrar din e-postadress.
 
@@ -1967,7 +1907,6 @@ sv:
         %{base_url}/users/authorize-email/%{email_token}
     notify_old_email:
       title: "Meddela gamla epostmeddelanden"
-      subject_template: "[%{site_name}] Din e-postadress har ändrats "
       text_body_template: |
         Det här är ett automatiserat meddelande för att informera dig om att din e-postadress för %{site_name} har ändrats. Var vänlig kontakta en administratör om det inte var din avsikt.
 
@@ -1996,7 +1935,6 @@ sv:
         (Om du som ny användare behöver komma i kontakt med vår [personal](%{base_url}/about), svara bara på detta meddelande.)
     signup:
       title: "Bli medlem"
-      subject_template: "[%{site_name}] Verifiera ditt nya konto"
       text_body_template: |
         Välkommen till %{site_name}!
 
@@ -2067,106 +2005,6 @@ sv:
     Redigera det första inlägget i det här ämnet för att ändra innehållet i %{page_name} sidan.
   guidelines_topic:
     title: "FAQ/Riktlinjer"
-    body: |+
-      <a name="civilized"></a>
-
-      ## [Det här är ett civiliserat forum för allmän diskussion](#civilized)
-
-      Var snäll och behandla det här diskussionsforumet med samma respekt som du skulle en allmän park. Vi är också ett samhälle och en plats för att dela kompetens, kunskap och intresse genom fortgående konversationer.
-
-      Det som följer är inte fasta regler utan snarare hjälpmedel till det mänskliga bedömandet av forumet. Använd de här riktlinjerna för att hålla forumet städat, välupplyst och en plats för civiliserad diskussion.
-
-      <a name="improve"></a>
-
-      ## [Förbättra diskussionen](#improve)
-
-      Hjälp oss göra det här till en fantastisk plats för diskussion genom att alltid medverka till att förbättra diskussionen på något sätt, oavsett hur litet. Om du inte är säker på hur ditt inlägg bidrar till diskussionen, fundera över vad du vill ha sagt och försök igen senare.
-
-      Ämnena som diskuteras här är av betydelse för oss, och vi vill att du beter dig som att de har betydelse också för dig. Var respektful mot ämnena och personerna som diskuterar dem, även om du inte håller med en del av det som har sagts.
-
-      Ett sätt att främja diskussionen är genom att upptäcka de som redan äger rum. Var snäll och ta litet tid till att bläddra igenom ämnen här innan du svarar eller startar egna så kommer du ha en bättre chans att träffa andra som delar dina intressen.
-
-      <a name="agreeable"></a>
-
-      ## [Var angenäm, även när du inte håller med](#agreeable)
-
-      Du kanske vill svara på något genom att visa att du inte håller med det som står. Det är okej, men kom ihåg att _kritisera idéer, inte människor_. Försök undvika:
-
-      * Smutskastande.
-      * Ad hominem attacker.
-      * Att svara på ett inläggs ton istället för det faktiska innehållet.
-      * Ogenomtänkta motsägelser.
-
-      Försök istället komma med förnuftiga motargument som förbättrar diskussionen.
-
-      <a name="participate"></a>
-
-      ## [Din medverkan spelar roll](#participate)
-
-      Konversationerna vi har här sätter tonen för alla. Hjälp oss influera framtiden för det här forumet genom att välja hur vi engagerar oss i diskussioner som gör det här forumet till ett intressant ställe att vara på &mdash; och undviker dem som inte gör det.
-
-      Discourse tillhandahåller verktyg som möjliggör att forumet kollektivt kan identifiera de bästa (och sämsta) insatserna: favoriter, bokmärken, gillningar, flaggningar, inlägg, redigeringar och så vidare. Använd de här verktygen för att förbättra din egen upplevelse, och alla andras också.
-
-      Försök att lämna den här parken lite bättre än när vi hittade den.
-
-      <a name="flag-problems"></a>
-
-      ## [Om du ser ett problem, flagga det](#flag-problems)
-
-      Moderatorer har speciell auktoritet, de är ansvariga för det här forumet. Det är dock också du. Med din hjälp kan moderatörerna vara samhällshjälpredor, inte bara vaktmästare eller polis.
-
-      När du ser dåligt beteende, svara inte. Det uppmuntrar det dåliga beteendet genom att uppmärksamma det. Det konsumerar också din energi och slösar allas tid. _Flagga det bara_. Om tillräckligt många flaggningar tillkommer så kommer det leda till handling, antingen automatiskt eller en moderators ingripande.
-
-      För att upprätthålla forumet så reserverar moderatorerna rätten att ta bort allt material och alla användarkonton för alla skäl vid alla tillfällen. Moderatorer kontrollerar inte nya inlägg på något sätt, moderatorer och sidansvariga hålls inte ansvariga för något innehåll upplagt av användarna.
-
-      <a name="be-civil"></a>
-
-      ## [Var alltid hövlig](#be-civil)
-
-      Ingenting saboterar hälsosamma konversationer som oförskämdhet:
-
-      * Var hövlig. Skriv ingenting här som en förnuftig människa skulle tycka var stötande, kränkande eller hotfullt.
-      * Håll det rent. Lägg inte upp något här som är obscent eller sexuellt anstötande.
-      * Respektera varandra. Ofreda ingen, ge dig inte ut för att vara någon annan och röj inte känslig information om någon.
-      * Respektera forumet. Spamma inte, eller på något annat sätt vandalisera forumet.
-
-      Dessa är inte konkreta termer med precisa definitioner &mdash; undvik ens _framställningen_ av någon av de här sakerna. Om du är osäker, fråga dig själv hur du skulle känna om ditt inlägg var presenterat på framsidan av New York Times eller liknande.
-
-      Det här är ett publikt forum och söktjänster indexerar de här diskussionerna. Håll språket, länkarna och bilderna säkra för familj och vänner.
-
-      <a name="keep-tidy"></a>
-
-      ## [Håll det rent](#keep-tidy)
-
-      Försök att lägga saker på rätt plats, så att vi kan lägga mer tid på att diskutera och mindre på att städa upp.
-
-      * Starta inte ämnen i fel kategori.
-      * Skriv inte identiska inlägg i flera ämnen.
-      * Skriv inte inlägg utan substans.
-      * Omdirigera inte ett ämne genom att ändra det mitt i.
-      * Signera inte dina inlägg &mdash; varje inlägg har din profilinformation anslutit till sig.
-
-      Istället för att skriva ett inlägg med “+1” eller “Håller med”, använd gilla-knappen. Istället för att driva ett ämne åt ett helt annat håll, använd Svara som ett länkat ämne.
-
-      <a name="stealing"></a>
-
-      ## [Skriv bara dina egna tankar](#stealing)
-
-      Det är inte accepterat att lägga upp något digitalt som tillhör någon annan utan tillåtelse. Du får inte lägga upp beskrivningar av, länkar till eller metoder för att stjäla någons immateriella egendom (mjukvara, video, audio, bilder), eller för att bryta mot någon annan lag.
-
-      <a name="power"></a>
-
-      ## [Driven av användarna](#power)
-
-      Den här hemsidan är driven av er [vänliga personal](/about) och *er*, användarna. Om du har några ytterligare frågor om hur saker borde fungera här, starta ett nytt ämne i [site feedback-kategorin](/c/site-feedback) så kan vi diskutera saken! Om det finns något kritiskt eller brådskande ärende som inte kan hanteras av en metadiskussion eller en flaggning så kan du kontakta oss via [om oss-sidan](/about).
-
-      <a name="tos"></a>
-
-      ## [Användarvillkor](#tos)
-
-      Ja, vi vet att juristspråk är tråkigt men vi måste skydda oss själva &ndash; och i förlängningen du och din data &ndash; mot otrevliga människor. Vi har [användarvillkor](/tos) som beskriver din (och våra) uppföranden och rättigheter relaterat till innehåll, integritet och lagar. För att använda den här tjänsten måste du samtycka till våra [användarvillkor](/tos).
-
-
   tos_topic:
     title: "Villkor"
   privacy_topic:

config/locales/server.te.yml

@@ -471,7 +471,6 @@ te:
     post_edit_time_limit: "రచయిత వారు చేసిన టపా (n) నిమిషాల తర్వాత సవరించవచ్చు లేదా తొలగించవచ్చు. ఎప్పటికీ 0 అమర్చుము."
     max_image_width: "ఒక టపాలో థంబ్నైల్ గరిష్ట వెడల్పు"
     max_image_height: "ఒక టపాలో థంబ్నైల్ గరిష్ట ఎత్తు"
-    show_subcategory_list: "ఒక అంశం జాబితా వర్గంలో నమోదు చేసేటప్పుడు బదులుగా ఉపవర్గం జాబితా చూపించు."
     post_excerpt_maxlength: "ఒక టపా సంగ్రహం/సారాంశం గరిష్ట పొడవు."
     allow_moderators_to_create_categories: "మధ్యవర్తులు కొత్త వర్గాలు సృష్టించడానికి అనుమతించు"
     topics_per_period_in_top_summary: "అప్రమేయ అగ్ర విషయాల సారాంశంలో చూపే అగ్ర విషయాల సంఖ్య."
@@ -542,12 +541,8 @@ te:
       subject_template: "%{site_name} కు సుస్వాగతం!"
   user_notifications:
     previous_discussion: "గత జవాబులు"
-    user_replied:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
     digest:
       click_here: "ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి"
-    account_created:
-      subject_template: "[%{site_name}] మీ కొత్త ఖాతా"
   page_not_found:
     popular_topics: "ప్రముఖ"
     recent_topics: "తాజా"

config/locales/server.tr_TR.yml

@@ -317,7 +317,6 @@ tr_TR:
       pms_per_day: "Bugün oluşturabileceğiniz en fazla ileti sayısına ulaştınız. Lütfen tekrar denemek için %{time_left} bekleyin."
       create_like: "Bugün yapabileceğiniz en fazla beğeni sayısına ulaştınız. Lütfen tekrar denemek için %{time_left} bekleyin."
       create_bookmark: "Bugün yapabileceğiniz en fazla imleme sayısına ulaştınız. Lütfen tekrar denemek için %{time_left} bekleyin."
-      edit_post: "Bugün yapabileceğiniz en fazla düzenleme sayısına ulaştınız. Lütfen tekrar denemek için %{time_left} bekleyin."
       live_post_counts: "Canlı gönderi sayımları için çok hızlı istek yapıyorsunuz. Lütfen tekrar denemeden önce %{time_left} bekleyin."
       unsubscribe_via_email: "Günlük e-posta ile abonelikten çıkma limitinizi aştınız. Lütfen tekrar denemeden önce %{time_left} bekleyin."
     hours:
@@ -673,7 +672,6 @@ tr_TR:
     delete_removed_posts_after: "Yazar tarafından kaldırılan gönderiler (n) saat sonra otomatik olarak silinecektir. 0 olarak ayarlanırsa, gönderiler beklemeden hemen silinir."
     max_image_width: "Bir gönderideki küçük resimlerin en fazla genişliği"
     max_image_height: "Bir gönderideki küçük resimlerin en fazla yüksekliği"
-    category_featured_topics: "/categories sayfasında yer alan kategori başına düşen konu sayısı. Bu değeri değiştirirseniz, değişikliğin kategoriler sayfasına yansıması 15 dakika kadar sürebilir."
     fixed_category_positions: "Seçerseniz, kategoriler için sabit bir sıralama belirleyebileceksiniz. Seçmezseniz, kategoriler etkinlik sırasına göre listelenir. "
     fixed_category_positions_on_create: "Seçerseniz, konu oluşturma ekranında da kategori sıralaması korunur (fixed_category_positions gerektirir)."
     add_rel_nofollow_to_user_content: "İç bağlantılar (ana alan adları dahil) hariç, gönderilen tüm kullanıcı içeriklerine rel nofollow ekle. Bu ayarı değiştirirseniz, tüm gönderileri \"rake post:rebake\" ile yeniden işlemeniz gerekir."
@@ -724,7 +722,6 @@ tr_TR:
     ga_universal_tracking_code: "Google Universal Analytics (analytics.js) takip kodu, ör: UA-12345678-9; bakınız http://google.com/analytics"
     ga_universal_domain_name: "Google Universal Analytics (analytics.js) alan adı, ör: mysite.com; bakınız http://google.com/analytics"
     enable_escaped_fragments: "Eğer bir ağ gezgini tespit edilmezse Google'ın Ajax-Crawling API'sine dönün. Dahası için şuraya bakın : https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more"
-    enable_noscript_support: "Noscript etiketi üzerinden standart webcrawler arama motoru desteğini etkinleştir"
     allow_moderators_to_create_categories: "Moderatörlerin yeni kategoriler oluşturmasına izin ver"
     cors_origins: "Cross-origin isteklerin (CORS) izin verilen originler. Her origin http:// veya https:// içermeli. CORS'u etkinleştirebilmek için DISCOURSE_ENABLE_CORS env değişkeni doğru olarak ayarlanmalı."
     use_admin_ip_whitelist: "Yöneticiler, sadece Taranmış IP listesinde tanımlanmış bir IP adresinden erişim sağlıyorlarsa giriş yapabilirler. (Yönetici > Kayıtlar > Taranmış IP'ler)"
@@ -760,7 +757,6 @@ tr_TR:
     invite_passthrough_hours: "Daha önce kabul edilmiş davetiye anahtarının kullanım süresi, saat olarak"
     invite_only: "Herkese açık kayıt sistemi devre dışı bırakıldı, tüm yeni kullanıcıların bir üye ya da görevli tarafından davet edilmesi gerekir. "
     login_required: "Bu sitede içerik görüntülenebilmesi için kimlik doğrulamayı zorunlu kıl, isimsiz girişe izin verme."
-    reserved_usernames: "Kayıt için izin verilmeyen kullanıcı adları."
     min_password_length: "Parolanın en az uzunluğu."
     min_admin_password_length: "Yönetici için parolanın en az uzunluğu."
     block_common_passwords: "En çok kullanılan 10,000 parola arasında yer alan parolalara izin verme."
@@ -1087,10 +1083,6 @@ tr_TR:
   change_owner:
     post_revision_text: "Sahiplik %{old_user} hesabından %{new_user} hesabına aktarıldı"
     deleted_user: "silinmiş kullanıcı"
-  emoji:
-    errors:
-      name_already_exists: "Üzgünüz, '%{name}' ismi zaten bir başka emoji tarafından kullanılıyor."
-      error_while_storing_emoji: "Üzgünüz, emoji kaydedilirken bir hata oluştu."
   topic_statuses:
     archived_enabled: "Konu şimdi arşivlendi. Donduruldu ve herhangi bir şekilde değişiklik yapılamaz."
     archived_disabled: "Konu şimdi arşivden çıkarıldı. Artık donmuş değil, değiştirilebilir."
@@ -1167,13 +1159,6 @@ tr_TR:
       other: "İlgilenilmesi gereken %{count} bildirim var"
   unsubscribe_mailer:
     subject_template: "%{site_title} üzerinden daha fazla e-posta güncellemesi almak istemediğinizi onaylayın"
-    text_body_template: |
-      Birisi (galiba siz?) bundan sonra %{site_domain_name} adresinden daha fazla e-posta bildirimi almamak için istekte bulundu.
-      Eğer bunu onaylıyorsanız, lütfen bağlantıya tıklayın:
-
-      %{confirm_unsubscribe_link}
-
-      Eğer e-posta bildirimlerini almaya devam etmek istiyorsanız, bu e-postayı görmezden gelin.
   invite_mailer:
     subject_template: "%{invitee_name}  sizi %{site_domain_name} sitesindeki '%{topic_title}' adlı konuya davet etti. "
   custom_invite_mailer:
@@ -1191,10 +1176,7 @@ tr_TR:
       %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
 
       (Eğer yukarıdaki bağlantının süresi dolmuşsa e-posta adresinizle giriş yaparken "Parolamı unuttum" bağlantısına tıklayınız.)
-  test_mailer:
-    subject_template: "[%{site_name}] E-posta Ulaştırma Testi"
   new_version_mailer:
-    subject_template: "[%{site_name}] Yeni Discourse sürümü, güncelleme var"
     text_body_template: |
       Yuhaaa, [Discourse](http://www.discourse.org) için yeni bir sürüm hazır!
 
@@ -1207,7 +1189,6 @@ tr_TR:
 
       - Yeniliklerden haberdar olmak, tartışmak ve destek almak için [meta.discourse.org](https://meta.discourse.org) adresini ziyaret edin
   new_version_mailer_with_notes:
-    subject_template: "[%{site_name}] güncellemesi var"
     text_body_template: |
       Yuhaaa, [Discourse](http://www.discourse.org) için yeni bir sürüm hazır!
 
@@ -1223,9 +1204,6 @@ tr_TR:
       ### Sürüm notları
 
       %{notes}
-  queued_posts_reminder:
-    subject_template:
-      other: "[%{site_name}] %{count} konu incelenmeyi bekliyor."
   flag_reasons:
     off_topic: "Gönderiniz **konu-dışı** olarak bildirildi: topluluk, gönderinizin konu başlığı ve ilk gönderi ile tanımlanan konu içeriğine uygun olmadığını düşünüyor. "
     inappropriate: "Gönderiniz **uygunsuz** olarak bildirildi: topluluk gönderinizin saldırgan, kaba ya da [topluluk yönergelerine](/guidelines) aykırı olduğunu düşünüyor."
@@ -1319,22 +1297,7 @@ tr_TR:
     csv_export_failed:
       subject_template: "Dışarı veri aktarımı başarısız oldu"
       text_body_template: "Üzgünüz, dışarı veri aktarımı başarısız oldu. Lütfen kayıtları inceleyin veya bir görevli ile iletişime geçin."
-    email_reject_insufficient_trust_level:
-      subject_template: "[%{site_name}] E-posta sorunu -- Yetersiz Güven Seviyesi"
-    email_reject_user_not_found:
-      subject_template: "[%{site_name}] E-posta sorunu -- Kullanıcı Bulunamadı"
-    email_reject_screened_email:
-      subject_template: "[%{site_name}] E-posta sorunu -- Engellenen E-posta"
-    email_reject_inactive_user:
-      subject_template: "[%{site_name}] E-posta sorunu -- Edilgen Kullanıcı"
-    email_reject_blocked_user:
-      subject_template: "[%{site_name}] E-posta sorunu -- Engellenen Kullanıcı"
-    email_reject_reply_user_not_matching:
-      subject_template: "[%{site_name}] E-posta sorunu -- Beklenmeyen Cevap Adresi"
-    email_reject_no_account:
-      subject_template: "[%{site_name}] E-posta sorunu -- Bilinmeyen Hesap"
     email_reject_empty:
-      subject_template: "[%{site_name}] E-posta sorunu -- İçerik Yok"
       text_body_template: |
         Üzgünüz, ama %{destination} (titled %{former_title}) adresine göndermeye çalıştığınız e-posta başarısız oldu.
 
@@ -1342,31 +1305,8 @@ tr_TR:
 
         Eğer bu iletiyi alıyorsanız ve cevap eklediyseniz, daha basit bir biçimleme ile yeniden deneyin.
     email_reject_parsing:
-      subject_template: "[%{site_name}] E-posta sorunu -- İçerik Tanınamadı"
       text_body_template: |
         Üzgünüz, ama %{destination} (titled %{former_title}) adresine göndermeye çalıştığınız e-posta başırısız oldu. E-postada herhangi bir cevap bulamadık. **Cevabınızın e-posta'nın en üstünde yer aldığından emin olun** -- aralardaki cevapları işleyemiyoruz.
-    email_reject_invalid_access:
-      subject_template: "[%{site_name}] E-posta sorunu -- Geçersiz giriş"
-    email_reject_strangers_not_allowed:
-      subject_template: "[%{site_name}] E-posta sorunu -- Geçersiz İzin"
-    email_reject_invalid_post:
-      subject_template: "[%{site_name}] E-posta sorunu -- Gönderme hatası"
-    email_reject_invalid_post_specified:
-      subject_template: "[%{site_name}] E-posta sorunu -- Gönderim hatası"
-    email_reject_invalid_post_action:
-      subject_template: "[%{site_name}] E-posta sorunu -- Geçersiz Gönderi Eylemi"
-    email_reject_reply_key:
-      subject_template: "[%{site_name}] E-posta sorunu -- Bilinmeyen Cevap Anahtarı"
-    email_reject_bad_destination_address:
-      subject_template: "[%{site_name}] E-posta sorunu -- Bilinmeyen: Adres"
-    email_reject_topic_not_found:
-      subject_template: "[%{site_name}] E-posta sorunu -- Konu Bulunamadı"
-    email_reject_topic_closed:
-      subject_template: "[%{site_name}] E-posta sorunu -- Konu Kapatıldı"
-    email_reject_auto_generated:
-      subject_template: "[%{site_name}] E-posta sorunu -- Otomatik Üretilmiş Cevap"
-    email_error_notification:
-      subject_template: "[%{site_name}] E-posta sorunu -- POP doğrulama hatası"
     too_many_spam_flags:
       subject_template: "Yeni hesap askıda"
       text_body_template: |
@@ -1452,7 +1392,6 @@ tr_TR:
 
       > %{site_title} -- %{site_description}
     user_invited_to_private_message_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} sizi bir iletiye davet etti '%{topic_title}'"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1460,7 +1399,6 @@ tr_TR:
 
         %{respond_instructions}
     user_invited_to_private_message_pm_staged:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} sizi bir iletiye davet etti '%{topic_title}'"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1468,7 +1406,6 @@ tr_TR:
 
         %{respond_instructions}
     user_invited_to_topic:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} sizi konuya davet etti '%{topic_title}'"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1476,7 +1413,6 @@ tr_TR:
 
         %{respond_instructions}
     user_replied:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1486,7 +1422,6 @@ tr_TR:
 
         %{respond_instructions}
     user_replied_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] [ÖM] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1496,7 +1431,6 @@ tr_TR:
 
         %{respond_instructions}
     user_quoted:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1506,7 +1440,6 @@ tr_TR:
 
         %{respond_instructions}
     user_linked:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1516,7 +1449,6 @@ tr_TR:
 
         %{respond_instructions}
     user_mentioned:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1526,7 +1458,6 @@ tr_TR:
 
         %{respond_instructions}
     user_group_mentioned:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1536,7 +1467,6 @@ tr_TR:
 
         %{respond_instructions}
     user_posted:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1546,7 +1476,6 @@ tr_TR:
 
         %{respond_instructions}
     user_watching_first_post:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1556,7 +1485,6 @@ tr_TR:
 
         %{respond_instructions}
     user_posted_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] [ÖM] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1580,13 +1508,11 @@ tr_TR:
       follow_topic: "Bu konuyu takip et"
       join_the_discussion: "Devamını Oku"
       popular_posts: "Gözde Gönderiler"
-      subject_template: "[%{site_name}] Özeti"
       unsubscribe: "Bir süredir görünmediğiniz için bu e-posta size %{site_link} topluluğundan gönderildi. Bu e-postaları almak istemiyorsanız %{unsubscribe_link}."
       click_here: "buraya tıklayın"
       from: "%{site_name} özeti"
       preheader: "%{last_seen_at} tarihindeki ziyaretinizden bu yana olanların kısa bir özeti"
     mailing_list:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{date} Özeti "
       unsubscribe: "Bu günlük e-posta size %{site_link} topluluğundan duyuru listesi modunu etkin yaptığınız için gönderildi. Bu e-postaları almak istemiyorsanız %{unsubscribe_link}."
       from: "%{site_name} özeti"
       new_topics: "Yeni konular"
@@ -1594,7 +1520,6 @@ tr_TR:
       view_this_topic: "Bu konuyu görüntüle"
       back_to_top: "Başa dön"
     forgot_password:
-      subject_template: "[%{site_name}] Parola sıfırlama"
       text_body_template: |
         [%{site_name}](%{base_url}) sitesinde, biri parolanızın sıfırlanması için talepte bulundu.
 
@@ -1603,7 +1528,6 @@ tr_TR:
         Yeni parola oluşturmak için aşağıdaki bağlantıya tıklayın:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     set_password:
-      subject_template: "[%{site_name}] Parola Oluşturun"
       text_body_template: |
         Biri, [%{site_name}](%{base_url}) sitesindeki hesabınıza parola ekleme talebinde bulundu. Dilerseniz, bu doğrulanmış e-posta hesabınızla eşleşen, desteklediğiniz herhangi bir çevrimiçi servisi (Google, Facebook, vs.) kullanarak da giriş yapabilirsiniz.
 
@@ -1612,7 +1536,6 @@ tr_TR:
         Parola oluşturmak için aşağıdaki bağlantıya tıklayın:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     admin_login:
-      subject_template: "[%{site_name}] Giriş"
       text_body_template: |
         [%{site_name}](%{base_url}) sitesinde, biri hesabınıza giriş yapmaya talebinde bulundu.
 
@@ -1621,19 +1544,16 @@ tr_TR:
         Giriş yapmak için aşağıdaki bağlantıya tıklayın:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     account_created:
-      subject_template: "[%{site_name}] Yeni Hesabınız"
       text_body_template: |
         %{site_name} sitesinde sizin için yeni bir hesap oluşturuldu.
 
         Yeni hesabınıza ait bir parola oluşturmak için aşağıdaki bağlantıya tıklayın:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     confirm_new_email:
-      subject_template: "[%{site_name}] Yeni mail adresinizi onaylayın"
       text_body_template: |
         %{site_name} adresindeki yeni e-posta adresinizi aşağıdaki bağlantıya tıklayarak doğrulayın
         %{base_url}/users/authorize-email/%{email_token}
     confirm_old_email:
-      subject_template: "[%{site_name}] Şimdiki e-posta adresinizi doğrulayın"
       text_body_template: |
         E-posta adresinizi değiştirmeden önce, şu anki e-posta adresinizin kontrolünün sizde olduğunu doğrulamamız gerekiyor. Bu adımı tamamlandıktan sonra, yeni e-posta adresinizi doğrulayacaksınız.
 
@@ -1641,7 +1561,6 @@ tr_TR:
 
         %{base_url}/users/authorize-email/%{email_token}
     notify_old_email:
-      subject_template: "[%{site_name}] E-posta adresiniz değiştirildi"
       text_body_template: |
         Bu %{site_name} forumunda kullandığınız e-posta adresinizin değiştiğini
         bildiren otomatik bir iletidir. Bir hata olduğunu düşünüyorsanız lütfen
@@ -1669,7 +1588,6 @@ tr_TR:
 
         (Eğer yeni bir kullanıcı olarak [görevlilerle](%{base_url}/about) iletişim kurmak isterseniz, bu iletiyi cevaplamanız yeterli.)
     signup:
-      subject_template: "[%{site_name}] Yeni hesabınızı onaylayın"
       text_body_template: |
         %{site_name} topluluğuna hoş geldiniz!
 
@@ -2027,7 +1945,6 @@ tr_TR:
             placeholder: "http://www.ornek.com/iletisim"
           site_contact:
             label: "Otomatik İletiler"
-            description: "Discourse tarafından gönderilen tüm otomatik kişisel iletiler bu kullanıcı tarafından gönderilecek. Daha da önemlisi, kullanıcılara gidecek olan hoş geldiniz mesajları da bu kullanıcı tarafından gönderilecek."
       corporate:
         fields:
           company_short_name:

config/locales/server.uk.yml

@@ -310,7 +310,6 @@ uk:
     unique_posts_mins: "How many minutes before a user can make a post with the same content again"
     queue_jobs: "ТІЛЬКИ ДЛЯ РОЗРОБНИКІВ! УВАГА! За замовчуванням, додавати завдання до черги в sidekiq. Якщо вимкнути, Ваш сайт зламається."
     crawl_images: "Отримувати зображення з віддалених адрес, щоб встановити правильні розміри ширини і висоти."
-    category_featured_topics: "Кількість тем на одну категорію, що показуються на сторінці /categories. Після зміни цього значення, оновлення категорій займе до 15 хвилин."
     apple_touch_icon_url: "Піктограма, що використовується для сенсорних пристроїв Apple. Рекмоендований розмір 144px на 144px."
     email_custom_headers: "Список заголовків електронної пошти, розділених вертикальною рискою"
     enable_long_polling: "Message bus used for notification can use long polling"
@@ -318,7 +317,6 @@ uk:
     notify_mods_when_user_blocked: "Якщо користувача автоматично заблоковано, надіслати повідомлення всім модераторам."
     ga_universal_tracking_code: "Код відстеження Google Universal Analytics (analytics.js), напр.: UA-12345678-9; див. http://google.com/analytics"
     ga_universal_domain_name: "Доменне ім'я Google Universal Analytics (analytics.js), напр.: mysite.com; див. http://google.com/analytics"
-    enable_noscript_support: "Увімкнути стандартну підтримку пошукових роботів через теґ noscript"
     post_menu: "Визначає, які елементи з'являються в меню допису, та в якому порядку. Наприклад, like|edit|flag|delete|share|bookmark|reply"
     track_external_right_clicks: "Track external links that are right clicked (eg: open in new tab) disabled by default because it rewrites URLs"
     port: "ТІЛЬКИ ДЛЯ РОЗРОБНИКІВ! УВАГА! Використовувати цей HTTP-порт замість звичайного порту 80. Лишіть порожнім, щоб використовувати значення за замовчуванням 80."
@@ -405,10 +403,6 @@ uk:
     email:
       not_allowed: "is not allowed from that email provider. Please use another email address."
       blocked: "не допускається."
-  test_mailer:
-    subject_template: "[%{site_name}] Тест доставки електронної пошти"
-  new_version_mailer_with_notes:
-    subject_template: "оновлення [%{site_name}] доступно"
   system_messages:
     welcome_user:
       subject_template: "Ласкаво просимо до сайта %{site_name}!"
@@ -431,20 +425,9 @@ uk:
       title: "Відпісатися"
       description: "Не зацікавлені в отриманні цих листів? Немає проблем! Натисніть нижче, щоб відписатися назавжди:"
     posted_by: "Опубліковано %{username} %{post_date}"
-    user_replied:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
-    user_quoted:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
-    user_mentioned:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
-    user_posted:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
-    user_posted_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] [ПП] %{topic_title}"
     digest:
       click_here: "натисніть тут"
     forgot_password:
-      subject_template: "[%{site_name}] Скидання пароля"
       text_body_template: |
         Хтось попросив скинути Ваш пароль на сайті [%{site_name}](%{base_url}).
 
@@ -453,7 +436,6 @@ uk:
         Перейдіть за посиланням, щоб обрати новий пароль:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     set_password:
-      subject_template: "[%{site_name}] Встановлення пароля"
       text_body_template: |
         Хтось попросив додати пароль до Вашого облікового запису на сайті [%{site_name}](%{base_url}). Замість цього, Ви можете входити в систему, використовуючи будь-який із підтримуваних онлайн-сервісів (Google, Facebook, і т. ін.), який поєднаний із цією перевіреною електронною скринькою.
 

config/locales/server.vi.yml

@@ -315,7 +315,6 @@ vi:
       pms_per_day: "Bạn vừa đạt tới số lần gửi tin nhắn tối đa trong ngày. Xin vui lòng chờ %{time_left} trước khi thử lại."
       create_like: "Bạn vừa đạt tới số lần tối đa được Like trong ngày. Xin vui lòng chờ %{time_left} trước khi thử lại."
       create_bookmark: "Bạn vừa đạt tới số lần đánh dấu tối đa trong ngày. Xin vui lòng chờ %{time_left} trước khi thử lại."
-      edit_post: "Bạn vừa đạt tới số lần chỉnh sửa tối đa trong ngày. Xin vui lòng chờ %{time_left} trước khi thử lại."
       live_post_counts: "Bạn đang yêu cầu bộ đếm bài viết quá nhanh, hãy đợi %{time_left} trước khi thử lại."
       unsubscribe_via_email: "Bạn đã vượt quá số lần hủy nhận tin qua email của ngày hôm nay, hãy đợi %{time_left} trước khi thử lại."
       topic_invitations_per_day: "Bạn đã vượt quá số lần mời chủ đề của ngày hôm nay, hãy đợi %{time_left} trước khi thử lại."
@@ -653,7 +652,6 @@ vi:
     delete_removed_posts_after: "Bài viết đã được xóa bởi tác giả sẽ được tự động xóa sau (n) giờ. Nếu cài là 0, bài viết sẽ được xóa ngay lập tức."
     max_image_width: "Chiều rộng tối đa của ảnh thu nhỏ trong bài viết."
     max_image_height: "Chiều cao tối đa của ảnh thu nhỏ trong bài viết."
-    category_featured_topics: "Số chủ đề hiện thị mỗi danh mục trong trang /categories. Sau khi thay đổi giá trị này, nó sẽ mất khoảng 15 phút để trang danh mục cập nhật."
     fixed_category_positions: "Nếu được bật, bạn sẽ có thể sắp xếp chuyên mục theo một thứ tự cố định. Nếu không bật, chuyên mục sẽ được sắp xếp theo thứ tử hoạt động."
     fixed_category_positions_on_create: "Nếu chọn, sắp xếp danh mục sẽ được thực hiện trong cửa sổ tạo chủ đề (yêu cầu fixed_category_positions)."
     add_rel_nofollow_to_user_content: "Thêm rel='nofollow' cho tất cả các nội dung mà người dùng gửi, ngoại trừ các liên kết nội bộ (của tên miền chính). Nếu thay đổi, bạn phải thực hiện lại cho tất cả các bài viết với: \"rake posts:rebake\""
@@ -693,7 +691,6 @@ vi:
     pending_users_reminder_delay: "Thông báo cho quản trị viên nếu thành viên mới đã chờ duyệt lâu hơn số giờ được thiết lập ở đây, đặt là -1 để tắt thông báo."
     ga_universal_tracking_code: "Mã theo dõi Google Universal Analytics (analytics.js) , Ví dụ: UA-12345678-9; chi tiết http://google.com/analytics"
     ga_universal_domain_name: "Tên miền Google Universal Analytics (analytics.js), ví dụ: mysite.com; chi tiết http://google.com/analytics"
-    enable_noscript_support: "Cho phép webcrawler search engine chuẩn hỗ trợ bằng thẻ noscript"
     allow_moderators_to_create_categories: "Cho phép điều hành viên tạo danh mục mới"
     cors_origins: "Cho phép CORS (Cross-Origin Requests). Mỗi nguyên gốc phải kèm theo http:// hoặc https://. Biến env DISCOURSE_ENABLE_CORS phải được đặt là 'true' để bật CORS."
     use_admin_ip_whitelist: "Admin chỉ có thể đăng nhập nếu có địa chỉ IP được định nghĩa trước trong danh sách Screened IPs (Admin > Logs > Screened Ips)."
@@ -727,7 +724,6 @@ vi:
     invite_passthrough_hours: "Bao lâu người dùng có thể sử dụng mã lời mời trước đó để đăng nhập, theo giờ"
     invite_only: "Đăng ký tự do đã khóa, tất cả người dùng phải được mời bởi những thành viên khác hoặc nhân viên."
     login_required: "Yêu cầu chứng thực để đọc nội dung trên trang web, không cho phép người dùng nặc danh truy cập."
-    reserved_usernames: "Những username không được phép đăng ký."
     min_password_length: "Chiều dài mật khẩu tối thiểu."
     min_admin_password_length: "Chiều dài mật khẩu tối thiểu đối với Admin."
     block_common_passwords: "Không cho phép mật khẩu trong danh sách 10.000 mật khẩu phổ biến."
@@ -1039,10 +1035,6 @@ vi:
   change_owner:
     post_revision_text: "Chuyển quyền sở hữu từ %{old_user} sang %{new_user}"
     deleted_user: "xóa người dùng"
-  emoji:
-    errors:
-      name_already_exists: "Xin lỗi, tên '%{name}' đã được sử dụng bởi một emoji khác."
-      error_while_storing_emoji: "Xin lỗi, đã có lỗi xảy ra trong khi lưu emoji."
   topic_statuses:
     archived_enabled: "Chủ đề này được đưa vào lưu trữ. Nó sẽ không được sửa đổi nữa. "
     archived_disabled: "Chủ đề này được đưa khỏi lưu trữ. Nó có thể được sửa đổi."
@@ -1116,14 +1108,6 @@ vi:
       other: "%{count} đánh dấu đang đợi xử lý"
   unsubscribe_mailer:
     subject_template: "Xác nhận bạn không còn muốn nhận email cập nhật từ %{site_title}"
-    text_body_template: |
-      Ai đó (có thể là bạn?) đã yêu cầu không muốn nhận email cập nhật từ %{site_domain_name} tới địa chỉ này.
-      Nếu bạn muốn xác nhận điều này, xin hãy click liên kết:
-
-      %{confirm_unsubscribe_link}
-
-
-      Nếu bạn vẫn muốn tiếp tục nhận email cập nhật, xin hãy bỏ qua email này.
   invite_mailer:
     subject_template: "%{invitee_name} mời bạn tham gia chủ đề '%{topic_title}' trên %{site_domain_name}"
   invite_forum_mailer:
@@ -1137,15 +1121,6 @@ vi:
       %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
 
       (Nếu liên kết trên hết hạn, bạn hãy chọn "Quên mật khẩu" khi đăng nhập với email của bạn).
-  test_mailer:
-    subject_template: "[%{site_name}] Email Thử Nghiệm"
-  new_version_mailer:
-    subject_template: "[%{site_name}] Phiên bản Discourse mới, cập nhật đã sẵn sàng"
-  new_version_mailer_with_notes:
-    subject_template: "[%{site_name}] cập nhật đã sẵn sàng"
-  queued_posts_reminder:
-    subject_template:
-      other: "[%{site_name}] %{count} bài viết đang chờ duyệt"
   flag_reasons:
     off_topic: "Bài viết của bạn được đánh dấu là **off-topic**: cộng đồng cảm thấy nó không phù hợp cho chủ đề này, được xác định bởi tiêu đề và bài viết đầu tiên."
     inappropriate: "Bài viết của bạn được đánh dấu là **inappropriate**: cộng đồng cảm thấy đó là sự xúc phạm, lăng mạ, hoặc vi phạm [nội quy diễn đàn](/guidelines)."
@@ -1200,25 +1175,21 @@ vi:
       subject_template: "Xuất dữ liệu thất bại"
       text_body_template: "Chúng tôi xin lỗi, những dữ liệu bạn xuất bị lỗi. Vui lòng xem log hoặc liên hệ nhân viên."
     email_reject_insufficient_trust_level:
-      subject_template: "[%{site_name}] Sự cố email -- Cấp độ tin cậy thiếu tin tưởng"
       text_body_template: |
         Xin lỗi, tin nhắn email bạn gửi tới %{destination} (tiêu đề %{former_title}) không được thực hiện.
 
         Tài khoản của bạn không đủ cấp độ tin cậy bắt buộc để gửi chủ đề mới tới địa chỉ email này. Nếu bạn tin đây là lỗi, xin hãy liên hệ với BQT.
     email_reject_user_not_found:
-      subject_template: "[%{site_name}] Sự cố email -- Không tìm thấy tài khoản"
       text_body_template: |
         Xin lỗi, tin nhắn email bạn gửi tới %{destination} (tiêu đề %{former_title}) không được thực hiện.
 
         Trả lời của bạn đã được gửi từ một địa chỉ email chưa rõ. Xin hãy thử gửi với địa chỉ email khác, hoặc liên hệ với BQT.
     email_reject_inactive_user:
-      subject_template: "[%{site_name}] Sự cố email -- Thành viên không hoạt động"
       text_body_template: |
         Xin lỗi, tin nhắn email bạn gửi tới %{destination} (tiêu đề %{former_title}) không được thực hiện.
 
         Tài khoản của bạn liên kết với địa chỉ email này chưa được kích hoạt. Xin hãy kích hoạt tài khoản của bạn trước khi gửi email.
     email_reject_blocked_user:
-      subject_template: "[%{site_name}] Sự cố -- Thành viên bị chặn"
       text_body_template: |
         Xin lỗi, tin nhắn email bạn gửi tới %{destination} (tiêu đề %{former_title}) không được thực hiện.
 
@@ -1229,13 +1200,11 @@ vi:
 
         Trả lời của bạn đã được gửi từ một địa chỉ email khác với những gì chúng tôi mong đợi, chúng tôi nghĩ đây có thể là cùng một người. Xin hãy thử gửi với địa chỉ email khác, hoặc liên hệ với BQT.
     email_reject_no_account:
-      subject_template: "[%{site_name}] Vấn đề Email -- Không xác định tài khoản"
       text_body_template: |
         Xin lỗi, tin nhắn email bạn gửi tới %{destination} (tiêu đề %{former_title}) không được thực hiện.
 
         Chúng tôi không tìm thấy tài khoản nào khớp với địa chỉ email của bạn. Xin hãy thử gửi với địa chỉ email khác, hoặc liên hệ với BQT.
     email_reject_empty:
-      subject_template: "[%{site_name}] Vấn đề Email -- Không có nội dung"
       text_body_template: |
         Xin lỗi, tin nhắn email bạn gửi tới %{destination} (tiêu đề %{former_title}) không được thực hiện.
 
@@ -1248,25 +1217,21 @@ vi:
 
         Chúng tôi không tìm thấy nội dung trả lời trong email của bạn. **Hãy đảm bảo rằng trả lời của bạn ở phía trên cùng của email** -- chúng tôi không thể xử lý các trả lời nội tuyến.
     email_reject_invalid_access:
-      subject_template: "[%{site_name}] Vấn đề Email -- truy cập không phù hợp"
       text_body_template: |
         Xin lỗi, tin nhắn email bạn gửi tới %{destination} (tiêu đề %{former_title}) không được thực hiện.
 
         Tài khoản của bạn không có quyền tạo chủ đề mới trong chuyên mục đó. Nếu bạn tin đây là lỗi, xin hãy liên hệ với BQT.
     email_reject_strangers_not_allowed:
-      subject_template: "[%{site_name}] Sự cố email -- Truy cập không phù hợp"
       text_body_template: |
         Xin lỗi, tin nhắn email bạn gửi tới %{destination} (tiêu đề %{former_title}) không được thực hiện.
 
         Chuyên mục bạn gửi email này tới chỉ chấp nhận trả lời từ các thành viên có tài khoản hợp lệ với các địa chỉ email rõ ràng. Nếu bạn tin đây là lỗi, xin hãy liên hệ với BQT.
     email_reject_invalid_post:
-      subject_template: "[%{site_name}] Sự cố email -- Lỗi gửi bài"
       text_body_template: |
         Xin lỗi, tin nhắn email bạn gửi tới %{destination} (tiêu đề %{former_title}) không được thực hiện.
 
         Một số nguyên nhân có thể là: định dạng phức tạp, nội dung quá nhiều, hoặc nội dung quá ít... xin hãy thử lại, hoặc gửi thông qua website.
     email_reject_invalid_post_specified:
-      subject_template: "[%{site_name}] Sự cố email -- Lỗi gửi bài"
       text_body_template: |
         Xin lỗi, tin nhắn email bạn gửi tới %{destination} (tiêu đề %{former_title}) không được thực hiện.
 
@@ -1276,43 +1241,36 @@ vi:
 
         Nếu bạn có thể khắc phục sự cố, xin hãy thử lại.
     email_reject_invalid_post_action:
-      subject_template: "[%{site_name}] Sự cố email -- Hành động gửi bài không hợp lệ"
       text_body_template: |
         Xin lỗi, tin nhắn email bạn gửi tới %{destination} (tiêu đề %{former_title}) không được thực hiện.
 
         Hành động gửi bài không được công nhận, bạn hãy thử lại hoặc gửi thông qua website.
     email_reject_reply_key:
-      subject_template: "[%{site_name}] Vấn đề Email -- Không xác định được key trả lời"
       text_body_template: |
         Xin lỗi, tin nhắn email bạn gửi tới %{destination} (tiêu đề %{former_title}) không được thực hiện.
 
         Khóa trả lời trong email là không hợp lệ hoặc không rõ, vì thế chúng tôi không thể hình dung ra email này gửi trả lời tới đâu. Xin hãy liên hệ với BQT.
     email_reject_bad_destination_address:
-      subject_template: "[%{site_name}] Sự cố email -- Không rõ địa chỉ Tới:"
       text_body_template: |
         Xin lỗi, tin nhắn email bạn gửi tới %{destination} (tiêu đề %{former_title}) không được thực hiện.
 
         Không có địa chỉ email người nhận được xác định, hãy chắc chắn rằng địa chỉ email bạn gửi tới là chính xác.
     email_reject_topic_not_found:
-      subject_template: "[%{site_name}] Vấn đề Email -- Không tìm thấy chủ đề"
       text_body_template: |
         Xin lỗi, tin nhắn email bạn gửi tới %{destination} (tiêu đề %{former_title}) không được thực hiện.
 
         Chủ đề bạn gửi trả lời không còn tồn tại -- có thể do đã được xóa? Nếu bạn tin đây là lỗi, xin hãy liên hệ với BQT.
     email_reject_topic_closed:
-      subject_template: "[%{site_name}] Vấn đề Email -- Chủ đề đóng"
       text_body_template: |
         Xin lỗi, tin nhắn email bạn gửi tới %{destination} (tiêu đề %{former_title}) không được thực hiện.
 
         Chủ đề bạn gửi trả lời hiện đang đóng và không nhận gửi trả lời. Nếu bạn tin đây là lỗi, xin hãy liên hệ với BQT.
     email_reject_auto_generated:
-      subject_template: "[%{site_name}] Vấn đề Email -- Tự động tạo trả lời"
       text_body_template: |
         Xin lỗi, tin nhắn email bạn gửi tới %{destination} (tiêu đề %{former_title}) không được thực hiện.
 
         Email của bạn được đánh dấu là "tạo tự động", chúng tôi không chấp nhận các kiểu email này. Nếu bạn tin đây là lỗi, xin hãy liên hệ với BQT.
     email_error_notification:
-      subject_template: "[%{site_name}] Vấn đề Email -- chứng thực POP lỗi"
       text_body_template: |
         Thật không may, có một lỗi xác thực trong khi polling mail từ POP server.
 
@@ -1386,28 +1344,6 @@ vi:
       tại
 
       > %{site_title} -- %{site_description}
-    user_invited_to_private_message_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} mời bạn trả lời thông điệp '%{topic_title}'"
-    user_invited_to_private_message_pm_staged:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} mời bạn xem '%{topic_title}'"
-    user_invited_to_topic:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} mời bạn xem '%{topic_title}'"
-    user_replied:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
-    user_replied_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
-    user_quoted:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
-    user_linked:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
-    user_mentioned:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
-    user_group_mentioned:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
-    user_posted:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
-    user_posted_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
     user_posted_pm_staged:
       subject_template: "%{optional_re}%{topic_title}"
     digest:
@@ -1418,7 +1354,6 @@ vi:
       view_this_topic: "Xem chủ đề này"
       back_to_top: "Trở lên trên"
     forgot_password:
-      subject_template: "[%{site_name}] Đặt lại mật khẩu"
       text_body_template: |
         Có người đã yêu cầu được đặt lại mật khẩu của bạn trên [%{site_name}](%{base_url}).
 
@@ -1427,7 +1362,6 @@ vi:
         Click vào liên kết sau để chọn mật khẩu mới:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     set_password:
-      subject_template: "[%{site_name}] Đặt Mật khẩu"
       text_body_template: |
         Có người đã yêu cầu thêm mật khẩu vào tài khoản của bạn trên [%{site_name}](%{base_url}). Ngoài ra, bạn có thể đăng nhập sử dụng bất kỳ dịch vụ trực tuyến nào hỗ trợ (Google, Facebook,...) được liên kết với địa chỉ email này.
 
@@ -1436,7 +1370,6 @@ vi:
         Click vào liên kết sau để chọn mật khẩu mới:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     admin_login:
-      subject_template: "[%{site_name}] Đăng nhập"
       text_body_template: |
         Có người đã yêu cầu đăng nhập vào tài khoản của bạn trên [%{site_name}](%{base_url}).
 
@@ -1445,20 +1378,17 @@ vi:
         Click liên kết sau để đăng nhập:
         %{base_url}/users/admin-login/%{email_token}
     account_created:
-      subject_template: "[%{site_name}] Tài khoản mới"
       text_body_template: |
         Tài khoản mới cho bạn trên %{site_name} đã được tạo
 
         Click liên kết sau để chọn mật khẩu cho tài khoản của bạn:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     confirm_new_email:
-      subject_template: "[%{site_name}] Xác nhận địa chỉ email mới của bạn"
       text_body_template: |
         Xác nhận địa chỉ email mới của bạn trên %{site_name} bằng cách click liên kết sau:
 
         %{base_url}/users/authorize-email/%{email_token}
     confirm_old_email:
-      subject_template: "[%{site_name}] Xác nhận địa chỉ email hiện tại của bạn"
       text_body_template: |
         Trước khi thay đổi địa chỉ email của bạn, chúng tôi cần xác nhận rằng bạn kiểm soát địa chỉ email của tài khoản hiện tại. Sau khi hoàn thành bước này, bạn có thể xác nhận địa chỉ email mới.
 
@@ -1466,7 +1396,6 @@ vi:
 
         %{base_url}/users/authorize-email/%{email_token}
     notify_old_email:
-      subject_template: "[%{site_name}] Địa chỉ email của bạn đã được thay đổi"
       text_body_template: |
         Đây là tin nhắn tự động để thông báo rằng địa chỉ email của bạn trên %{site_name} đã được thay đổi. Nếu điều này là không đúng, xin hãy liên hệ với BQT.
 
@@ -1493,7 +1422,6 @@ vi:
 
         (Nếu bạn cần liên hệ với BQT [nhân viên quản trị](%{base_url}/about), bạn có thể gửi trả lời tin nhắn này).
     signup:
-      subject_template: "[%{site_name}] Xác nhận tài khoản mới của bạn"
       text_body_template: |
         Chào mừng bạn tham gia %{site_name}!
 
@@ -1557,94 +1485,6 @@ vi:
     Sửa bài viết đầu tiên trong chủ đề này để thay đổi nội dung của trang %{page_name}.
   guidelines_topic:
     title: "FAQ/Hướng dẫn"
-    body: |
-      <a name="civilized"></a>
-
-      ## [Đây Là Một Cộng Đồng Thảo Luận Văn Minh](#civilized)
-
-      Hãy thể hiện nếp sống văn minh ở cộng đồng này.  Đây là một cộng đồng chia sẻ &mdash; kỹ năng, sự hiểu biết và sở thích thông qua đối thoại.
-
-      Đây không phải là những quy tắc cứng nhắc, mà chỉ là những quy tắc được dùng để đánh giá. Bạn hãy sử dụng các hướng dẫn này để giúp giữ vững một cộng đồng lành mạnh, văn minh.
-
-      <a name="improve"></a>
-
-      ## [Nâng Cao Thảo Luận](#improve)
-
-      Các chủ đề thảo luận ở đây là quan trọng với chúng tôi, và chúng tôi cũng muốn bạn coi đó là quan trọng. Hãy tôn trọng nội dung chủ đề và những người cùng tham gia thảo luận, ngay cả khi bạn không đồng ý với những gì đang thảo luận.
-
-      Một cách để thảo luận là khám phá những gì đã xảy ra, hãy dành một chút thời gian duyệt xem các bài viết trước khi bạn gửi bài viết của mình.
-
-      <a name="agreeable"></a>
-
-      ## [Hãy Thoải Mái, Ngay Cả Khi Bạn Không Đồng Ý](#agreeable)
-
-      Bạn có thể muốn trả lời một cái gì đó bởi không đồng ý, đó là điều tốt. Nhưng hãy nhớ không được chỉ trích quan điểm của người khác. Hãy tránh:
-
-      *   Chửi rủa.
-      *   Chống đối nhau.
-      *   Đối phó với giọng điệu của bài viết thay vì nội dung thực của bài viết.
-      *   Sự mâu thuẫn.
-
-      Thay vào đó, bạn hãy cung cấp lập luận để cải thiện cuộc trò chuyện.
-
-      <a name="participate"></a>
-
-      ## [Đếm Sự Tham Gia Của Bạn](#participate)
-
-      Discourse cung cấp các công cụ để giúp cộng đồng xác định đóng góp tốt nhất (cũng như tồi nhất): yêu thích, đánh dấu, gắn cờ, trả lời, sửa,... Các công cụ này được sử dụng để cải thiện kinh nghiệm của riêng bạn, và của mọi người khác.
-
-      <a name="flag-problems"></a>
-
-      ## [Nếu Bạn Thấy Có Vấn Đề, Hãy Đánh Dấu](#flag-problems)
-
-      Khi bạn nhìn thấy một hành vi xấu, đừng trả lời, hãy gắn cờ nó. Nếu đủ cờ tích luỹ, hành động sẽ được thực hiện, hoặc là tự động hoặc bằng cách can thiệp điều tiết.
-
-      Để duy trì cộng đồng, BQT có quyền loại bỏ bất cứ nội dung nào cũng như bất kỳ tài khoản người dùng nào vì bất cứ lý do và bất cứ lúc nào. BQT không chịu trách nhiệm cho bất kỳ nội dung nào được đăng bởi cộng đồng.
-
-      <a name="be-civil"></a>
-
-      ## [Tuân Thủ Pháp Luật](#be-civil)
-
-      Không có gì phá hoại một cuộc trò chuyện mạnh bằng sự thô lỗ:
-
-      *   Hãy lịch sự: không đăng bất cứ điều gì mà người khác coi là sự xúc phạm, lăng mạ, hay thù hận.
-      *   Giữ sạch sẽ: không đăng bất cứ điều gì khiêu dâm hay đồi trụy.
-      *   Tôn trọng lẫn nhau: không quấy rối hoặc làm người khác bực, mạo danh, hoặc lộ thông tin cá nhân của họ.
-      *   Tôn trọng diễn đàn: không spam hoặc phá hoại diễn đàn.
-
-      Đây là một diễn đàn công khai, các nội dung ở đây có thể được các công cụ tìm kiếm tìm thấy. Bạn hãy tự bảo vệ ngôn từ, liên kết, và hình ảnh an toàn cho gia đình và bạn bè của mình.
-
-      <a name="keep-tidy"></a>
-
-      ## [Sạch Sẽ, Gọn Gàng](#keep-tidy)
-
-      Hãy nỗ lực để đưa mọi thứ vào đúng chỗ để chúng ta có thể có nhiều thời gian thảo luận hơn, vì thế:
-
-      *   Không tạo chủ đề sai chuyên mục.
-      *   Không gửi cùng một bài trong nhiều chuyên mục khác nhau.
-      *   Không gửi bài viết chưa có nội dung.
-      *   Không chuyển hướng một chủ đề bằng cách thay đổi nó giữa dòng.
-      *   Không ký vào bài viết của bạn &mdash; và tất cả các bài viết khác có chứa thông tin hồ sơ của bạn trong đó.
-
-      Thay vì gửi bài viết có nội dung là “+1” hoặc “Đồng ý!”, hãy sử dụng nút Like.
-
-      <a name="stealing"></a>
-
-      ## [Chỉ Gửi Những Gì Bạn Có](#stealing)
-
-      Bạn không được gửi bất cứ nội dung nào thuộc về người khác mà không được phép. Bạn không được gửi thông tin mô tả, đường dẫn, hoặc các phương pháp để ăn cắp tài sản trí tuệ của một ai đó (phần mềm, video, âm thanh, hình ảnh...), hoặc vi phạm pháp luật khác.
-
-      <a name="power"></a>
-
-      ## [Powered by You](#power)
-
-      Website này được điều hành bởi [nhóm điều hành](/about) và *bạn*, trong một cộng đồng. Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào, hãy tạo chủ đề mới trong [chuyên mục phản hồi](/c/site-feedback) và thảo luận với chúng tôi! Nếu có một vấn đề quan trọng, cấp bách cần xử lý ngay, hãy liên hệ với chúng tôi qua [trang nhân viên](/about).
-
-      <a name="tos"></a>
-
-      ## [Quy Định Sử Dụng](#tos)
-
-      Chúng tôi có mục [Quy Định Sử Dụng](/tos) mô tả hành vi bạn (và chúng tôi) phải thực hiện liên quan đến nội dung, bảo mật, quyền riêng tư, và pháp luật. Để sử dụng dịch vụ này, bạn phải đồng ý với các quy định của chúng tôi [TOS](/tos).
   tos_topic:
     title: "Điều khoản Dịch vụ"
   privacy_topic:

config/locales/server.zh_CN.yml

@@ -404,7 +404,6 @@ zh_CN:
       pms_per_day: "你今天的消息数量已经到达上限，请等待%{time_left}之后再试。"
       create_like: "你今天的“赞”数量已经到达上限，请等待%{time_left}之后再试。"
       create_bookmark: "你今天的收藏已经到达上限，请等待%{time_left}之后再试。"
-      edit_post: "你今天编辑帖子的数量已经到达上限，请等待%{time_left}之后再试。"
       live_post_counts: "你请求帖子数量的速度太快了，请等待%{time_left}之后再试。"
       unsubscribe_via_email: "你已经达到了今日用邮件解除订阅的最大数量限制。请等待%{time_left}之后再试。"
       topic_invitations_per_day: "你已经达到了今日主题邀请的最大数量限制。请等待%{time_left}之后再试。"
@@ -791,7 +790,6 @@ zh_CN:
     delete_removed_posts_after: "帖子被作者删除，将在(n)小时后被自动删除。"
     max_image_width: "帖子中图片允许的最大缩略图宽度"
     max_image_height: "帖子中图片允许的最大缩略图宽度"
-    category_featured_topics: "在分类 /categories 页面中每个分类显示的主题数目。在修改这个值之后，分类页面需要 15 分钟后完成更新。"
     fixed_category_positions: "如果选择，你将可以设置一个固定的分类顺序。如果不选择，分类将按照活动的顺序显示。"
     fixed_category_positions_on_create: "如果选择了，目录排序将会在话题创建对话框中被包含(要求固定目录位置选项)"
     add_rel_nofollow_to_user_content: "添加 rel nofollow 属性到所有的用户内容，除了内部链接（包括父域名）。如果你更改了这个，你必须重新调制所有帖子，以该命令：“rake posts:rebake”"
@@ -849,7 +847,6 @@ zh_CN:
     ga_universal_domain_name: "Google 通用分析域名（analytics.js）追踪代码，例如：mysite.com；参考 http://google.com/analytics"
     gtm_container_id: "Google Tag Manager 容器 id。例如：GTM-ABCDEF"
     enable_escaped_fragments: "如未侦测到爬虫回退到使用 Google Ajax-Crawling API。参见 https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more"
-    enable_noscript_support: "通过 no script 标签启用对标准爬虫的支持。"
     allow_moderators_to_create_categories: "允许版主创建新的分类"
     cors_origins: "允许跨源请求（CORS）。每个源必须包括 http:// 或 https://。DISCOURSE_ENABLE_CORS 环境变量必须设置为 true 才能启用 CORS 政策。"
     use_admin_ip_whitelist: "当目前的IP刚好处于IP段禁止名单(Admin > Logs > Screened Ips)中的时候，只有管理员才可登入。"
@@ -886,7 +883,6 @@ zh_CN:
     invite_passthrough_hours: "用户多久才能使用一个已经使用过的邀请代码，以小时计"
     invite_only: "公开注册已禁用，新用户必须被其他成员或管理人员邀请。"
     login_required: "需要验证才能继续在该站阅读，不允许匿名访问。"
-    reserved_usernames: "注册时不可使用的用户名。"
     min_password_length: "最小密码长度。"
     min_admin_password_length: "管理员最短密码长度"
     password_unique_characters: "密码中必须包含几个不同的字符。"
@@ -1298,10 +1294,6 @@ zh_CN:
   change_owner:
     post_revision_text: "所有权从 %{old_user} 转移至 %{new_user}"
     deleted_user: "已经删除的用户"
-  emoji:
-    errors:
-      name_already_exists: "抱歉，名字 '%{name}' 已经被另一个 emoji 使用。"
-      error_while_storing_emoji: "抱歉，存储 emoji 时发生错误。"
   topic_statuses:
     archived_enabled: "本主题已归档，即已经冻结，无法修改。"
     archived_disabled: "本主题已被解除归档，即不再冻结，可以修改。"
@@ -1386,14 +1378,6 @@ zh_CN:
       other: "%{count} 个标记需要被处理"
   unsubscribe_mailer:
     subject_template: "确认你不想要收到%{site_title}的电子邮件更新"
-    text_body_template: |
-      有人（可能是你？）请求不再接受来自%{site_domain_name}的邮件更新。
-      点击链接以确认退订：
-
-      %{confirm_unsubscribe_link}
-
-
-      如果你想要继续接受邮件更新，你可以忽略这封邮件。
   invite_mailer:
     subject_template: "%{invitee_name} 邀请你参与 %{site_domain_name} 主题 '%{topic_title}' "
   custom_invite_mailer:
@@ -1412,7 +1396,6 @@ zh_CN:
 
       （如果链接已经过期，在登录时用，选择“我忘记了密码”，再次输入你的邮箱即可。）
   test_mailer:
-    subject_template: "[%{site_name}] 电子邮件发送测试"
     text_body_template: |
       这是一封测试电子邮件，发自：
 
@@ -1455,7 +1438,6 @@ zh_CN:
       [mj]: https://www.mailjet.com/pricing
       [mt]: http://www.mail-tester.com/
   new_version_mailer:
-    subject_template: "[%{site_name}] 有新的 Discourse 版本，可供升级"
     text_body_template: |
       哇哦，有新版本的 [Discourse](http://www.discourse.org) 可以升级！
 
@@ -1468,7 +1450,6 @@ zh_CN:
 
       - 访问 [meta.discourse.org（英文）](https://meta.discourse.org) 获取 Discourse 的最新资讯、讨论和支持。也可访问 [meta.discoursecn.org 非官方的中文支持论坛](https://meta.discoursecn.org) 获得支持。
   new_version_mailer_with_notes:
-    subject_template: "[%{site_name}] 可以升级"
     text_body_template: |
       哇哦，有新版本的 [Discourse](http://www.discourse.org) 可以升级！
 
@@ -1485,8 +1466,6 @@ zh_CN:
 
       %{notes}
   queued_posts_reminder:
-    subject_template:
-      other: "[%{site_name}] %{count} 个帖子等待审核"
     text_body_template: |
       你好，
 
@@ -1607,56 +1586,48 @@ zh_CN:
       subject_template: "数据导出失败"
       text_body_template: "我们很抱歉，但是你的数据导出请求失败了。请检查日志或联系一位管理人员。"
     email_reject_insufficient_trust_level:
-      subject_template: "[%{site_name}] 电子邮件错误 -- 信任等级不足"
       text_body_template: |
         我们很抱歉，但是你发送至%{destination}（名为 %{former_title}）的邮件出问题了。
 
         你的账户没有足够的信任等级以该邮件地址发布新主题。如果你有异议，联系管理人员。
     email_reject_user_not_found:
       title: "Email被拒绝：用户未找到"
-      subject_template: "[%{site_name}] 邮件问题 -- 用户未找到"
       text_body_template: |
         我们非常抱歉，但是你发送至 %{destination}（名为%{former_title}） 的邮件出问题了。
 
         你发送回复的邮件地址是未知的邮件地址。试试从另外一个邮件地址发送，或者联系管理人员。
     email_reject_screened_email:
       title: "Email被拒绝：被屏蔽的Email地址"
-      subject_template: "[%{site_name}] 电子邮件错误 -- 被封禁的邮件地址"
       text_body_template: |
         我们非常抱歉，但是你发送至%{destination}（名为%{former_title}）的邮件出问题了。
 
         你发送回复的邮件地址是已被封禁的邮件地址。试试从另外一个邮件地址发送，或者联系管理人员。
     email_reject_inactive_user:
       title: "Email被拒绝：未激活的用户"
-      subject_template: "[%{site_name}] 电子邮件错误 -- 未激活用户"
       text_body_template: |
         我们非常抱歉，但是你发送至 %{destination}（名为%{former_title}） 的邮件出问题了。
 
         与你账户关联的邮件地址没有激活，请先激活你的账号再发送邮件。
     email_reject_blocked_user:
       title: "Email被拒绝：被禁用的用户"
-      subject_template: "[%{site_name}] 电子邮件错误 -- 被封禁的用户"
       text_body_template: |
         我们非常抱歉，但是你发送至 %{destination}（名为%{former_title}） 的邮件出问题了。
 
         与你账户关联的邮件地址已经被封禁。
     email_reject_reply_user_not_matching:
       title: "Email被拒绝：用户未找到"
-      subject_template: "[%{site_name}] 电子邮件错误 -- 未预期的回复地址"
       text_body_template: |
         我们非常抱歉，但是你发送至 %{destination}（名为%{former_title}） 的邮件出问题了。
 
         你发送回复的邮件地址与我们等待的地址不同，所以我们不确定你是不是同一个人。试试从另外一个邮件地址发送，或者联系管理人员。
     email_reject_no_account:
       title: "Email被拒绝：帐户不存在"
-      subject_template: "[%{site_name}] 电子邮件错误 -- 未知账户"
       text_body_template: |
         我们非常抱歉，但是你发送至 %{destination}（名为%{former_title}） 的邮件出问题了。
 
         我们找不到匹配你邮件地址的账号。试试从另外一个邮件地址发送，或者联系管理人员。
     email_reject_empty:
       title: "Email被拒绝：空"
-      subject_template: "[%{site_name}] 电子邮件错误 -- 无内容"
       text_body_template: |
         我们很抱歉，但是你发送至 %{destination}（名为 %{former_title}）的邮件没有成功。
 
@@ -1664,34 +1635,29 @@ zh_CN:
 
         如果你**确定**你的邮件中有回复内容，试试用更简单的格式。
     email_reject_parsing:
-      subject_template: "[%{site_name}] 电子邮件错误 -- 内容无法识别"
       text_body_template: |
         我们很抱歉，但是你发送至 %{destination}（名为 %{former_title}）的邮件无法发送。
 
         我们不能找到你邮件中的回复。**请确认将你的回复置于邮件顶端**——我们不能处理行内回复。
     email_reject_invalid_access:
       title: "Email被拒绝：无效访问"
-      subject_template: "[%{site_name}] 电子邮件错误 -- 无权限"
       text_body_template: |
         我们很抱歉，但是你发送至%{destination}（名为 %{former_title}）的邮件出问题了。
 
         你的账户没有达到足够的信任等级在该分类发布新主题。如果你有异议，联系管理人员。
     email_reject_strangers_not_allowed:
       title: "Email被拒绝：不允许陌生人"
-      subject_template: "[%{site_name}] 电子邮件错误 -- 无权限"
       text_body_template: |+
         我们非常抱歉，但是你发送至%{destination}（名为%{former_title}）的邮件出问题了。
 
         邮件发至的分类只接受来自合法帐户且邮件地址已确认的用户的有邮件。如果你有异议，联系管理人员。
 
     email_reject_invalid_post:
-      subject_template: "[%{site_name}] 邮件问题 -- 发布时错误"
       text_body_template: |
         我们非常抱歉，但是你发送至%{destination}（名为%{former_title}）的邮件出问题了。
 
         可能的原因是：复杂的格式、消息超长、消息太短。请再试一次，如果还不行，使用网站发表。
     email_reject_invalid_post_specified:
-      subject_template: "[%{site_name}] 邮件问题 -- 发布时错误"
       text_body_template: |
         我们非常抱歉，但是你发送至%{destination}（名为%{former_title}）的邮件出问题了。
 
@@ -1701,46 +1667,39 @@ zh_CN:
 
         如果你能解决错误，请再试一次。
     email_reject_invalid_post_action:
-      subject_template: "[%{site_name}] 电子邮件错误 -- 无发表权限"
       text_body_template: |
         我们非常抱歉，但是你发送至%{destination}（名为%{former_title}）的邮件出问题了。
 
         发送的命令无法被识别。请再试一次，如果还有问题，使用网站发表。
     email_reject_reply_key:
-      subject_template: "[%{site_name}] 电子邮件错误 -- 未知回复指纹"
       text_body_template: |
         我们非常抱歉，但是你发送至%{destination}（名为%{former_title}）的邮件出问题了。
 
         邮件中的回复信令是无效或者未知的，所以我们不知道这封邮件回复给谁了。请联系管理人员。
     email_reject_bad_destination_address:
       title: "Email被拒绝：收件人地址不正确"
-      subject_template: "[%{site_name}] 电子邮件错误 -- 未知的回复至地址"
       text_body_template: |
         我们非常抱歉，但是你发送至%{destination}（名为%{former_title}） 邮件出问题了。
 
         目标邮件地址无法识别。请确保你在向管理人员提供的邮件地址发信。
     email_reject_topic_not_found:
       title: "Email被拒绝：主题不存"
-      subject_template: "[%{site_name}] 邮件问题 -- 主题未找到"
       text_body_template: |
         我们很抱歉，但是你发送至%{destination}（名为 %{former_title}）的邮件出问题了。
 
         你回复的主题不存在——可能已经被删除了？如果你有异议，联系管理人员。
     email_reject_topic_closed:
       title: "Email被拒绝：主题已关闭"
-      subject_template: "[%{site_name}] 邮件问题 -- 主题已关闭"
       text_body_template: |
         我们很抱歉，但是你发送至 %{destination} ( 名为 %{former_title} )的邮件出问题了。
 
         你回复的主题已经被关闭，不允许回复。如果你有异议，联系管理人员。
     email_reject_auto_generated:
-      subject_template: "[%{site_name}] 邮件问题 -- 自动生成的回复"
       text_body_template: |
         我们很抱歉，但是你发送至%{destination}（名为 %{former_title}）的邮件出问题了。
 
         系统觉得你的邮件是“自动生成”的，即电脑生成了该邮件而不是由你输入的；我们不能接受这样的邮件。如果你有异议，联系管理人员。
     email_error_notification:
-      subject_template: "[%{site_name}] 电子邮件错误 -- POP 验证错误"
       text_body_template: |
         不幸的是，从 POP 服务器查询邮件时遇到了验证错误。
 
@@ -1869,7 +1828,6 @@ zh_CN:
 
       > %{site_title} -- %{site_description}
     user_invited_to_private_message_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} 邀请你加入消息交流：'%{topic_title}'"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1877,7 +1835,6 @@ zh_CN:
 
         %{respond_instructions}
     user_invited_to_private_message_pm_staged:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} 邀请你加入消息交流：'%{topic_title}'"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1885,7 +1842,6 @@ zh_CN:
 
         %{respond_instructions}
     user_invited_to_topic:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username}邀请你参与“%{topic_title}”"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1893,7 +1849,6 @@ zh_CN:
 
         %{respond_instructions}
     user_replied:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1903,7 +1858,6 @@ zh_CN:
 
         %{respond_instructions}
     user_replied_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1913,7 +1867,6 @@ zh_CN:
 
         %{respond_instructions}
     user_quoted:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1923,7 +1876,6 @@ zh_CN:
 
         %{respond_instructions}
     user_linked:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1933,7 +1885,6 @@ zh_CN:
 
         %{respond_instructions}
     user_mentioned:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1943,7 +1894,6 @@ zh_CN:
 
         %{respond_instructions}
     user_group_mentioned:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1953,7 +1903,6 @@ zh_CN:
 
         %{respond_instructions}
     user_posted:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1963,7 +1912,6 @@ zh_CN:
 
         %{respond_instructions}
     user_watching_first_post:
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1973,7 +1921,6 @@ zh_CN:
 
         %{respond_instructions}
     user_posted_pm:
-      subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2017,7 +1964,6 @@ zh_CN:
       back_to_top: "回到顶部"
     forgot_password:
       title: "忘记密码"
-      subject_template: "[%{site_name}] 密码重置"
       text_body_template: |
         有人请求重置你在 [%{site_name}](%{base_url}) 上的密码。
 
@@ -2027,7 +1973,6 @@ zh_CN:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     set_password:
       title: "设置密码"
-      subject_template: "[%{site_name}] 设置密码"
       text_body_template: |
         有人请求添加你在 [%{site_name}](%{base_url}) 的密码。除此之外，你可以通过已验证过你邮件地址的在线服务商登录。
 
@@ -2037,7 +1982,6 @@ zh_CN:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     admin_login:
       title: "管理员登陆"
-      subject_template: "[%{site_name}]登录"
       text_body_template: |
         有人尝试登录你在[%{site_name}](%{base_url})的账户。
 
@@ -2047,7 +1991,6 @@ zh_CN:
         %{base_url}/users/admin-login/%{email_token}
     account_created:
       title: "帐号已创建"
-      subject_template: "[%{site_name}] 你的新帐号"
       text_body_template: |
         你在 %{site_name} 上建立了一个新账号
 
@@ -2055,14 +1998,12 @@ zh_CN:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     confirm_new_email:
       title: "确认新邮箱"
-      subject_template: "[%{site_name}] 确认你的新电子邮箱地址"
       text_body_template: |
         点击下面的链接来确认你在%{site_name}上的新电子邮箱地址：
 
         %{base_url}/users/authorize-email/%{email_token}
     confirm_old_email:
       title: "确认旧邮箱"
-      subject_template: "[%{site_name}] 确认你的新电子邮箱地址"
       text_body_template: |
         在我们修改你的邮箱地址前，我们需要你确认你拥有当前的邮件账号。在你完成这步之后，我们将确认你的新邮件地址。
 
@@ -2071,7 +2012,6 @@ zh_CN:
         %{base_url}/users/authorize-email/%{email_token}
     notify_old_email:
       title: "通知旧邮箱"
-      subject_template: "[%{site_name}] 你的邮箱地址已经修改成功"
       text_body_template: |
         这是%{site_name}自动发出的邮件，以告知你的邮箱地址已经被修改了。如果这是一个错误，请联系站点管理人员。
 
@@ -2100,7 +2040,6 @@ zh_CN:
         （如果你在新用户级别需要和[管理人员](%{base_url/about)沟通的话，直接回复这个消息。）
     signup:
       title: "注册"
-      subject_template: "[%{site_name}] 确认你的新账户"
       text_body_template: |
         欢迎来到 %{site_name}！
 
@@ -2172,103 +2111,6 @@ zh_CN:
     编辑本主题的第一帖以改变 %{page_name} 页面的内容。
   guidelines_topic:
     title: "FAQ/指引"
-    body: |
-      <a name="civilized"></a>
-
-      ## [这是一个文明讨论的地方](#civilized)
-
-      在论坛上请表现得像在公共公园一样得体。我们一群人共享着一个公共社群资源 &mdash; 一个通过不断进行讨论以分享我们技能、知识和兴趣的地方。
-
-      这些都不是死规矩或者是草率决定，只是一些帮助社群的人们来判断的规定。试用这些指引来保持干净和充满灵感的文明的公开论坛。
-
-      <a name="improve"></a>
-
-      ## [改善讨论](#improve)
-
-      帮助我们让这个地方变成一个讨论的好地方。你可以总是一致的做一些帮助改善讨论的事，即使是小事也行。如果你不确定你的帖子有益于讨论，认真想一想你要说什么再发布。
-
-      这里讨论的主题对我们很重要，并且我们希望你也觉得这些内容对你很重要。尊重这些讨论的主题，以及讨论他们的人们，特别是当你不同意他们所说的时候。
-
-      改善讨论的一种方法是找一找已经发生过的事。请在发帖或创建你自己的主题前，花一些时间浏览这些主题，这样你更有机会遇见和你有共同爱好的人。
-
-      <a name="agreeable"></a>
-
-      ## [即使你不同意他人时，尊重他人](#agreeable)
-
-      你可能想表达你的不同意。这没问题。但是，记住_批评观点，而不是人_。请避免：
-
-      *   指名道姓。
-      *   人生攻击。
-      *   回复帖子无关于帖子的内容。
-      *   下意识的反驳。
-
-      相反，提供合理的观点改善讨论。
-
-      <a name="participate"></a>
-
-      ## [你的参与有意义](#participate)
-
-      我们在这儿的讨论为大家树立了榜样。通过选择参与有意义的讨论，帮助我们将论坛变成一个有意思的地方 &mdash; 并且避免那些没有帮助的行为。
-
-      Discourse 提供了让社群共同鉴别最棒（或最差）的贡献的工具：收藏、书签、赞、标记、回复和编辑等等。使用这些工具不仅能改善你自己的体验，也能改善其他人的体验。
-
-      让我们创造一个更美好的社群。
-
-      <a name="flag-problems"></a>
-
-      ## [如果你发现问题了，标记它](#flag-problems)
-      版主有特别的权力；他们对论坛负责。但是你也是。有了你的帮助，版主能成为社群监察者，而不仅是守卫或者警察。
-
-      当你见到不合适的行为，不要回复。这种承认变相鼓励了这种不合适的行为，浪费了你的精力，并且浪费了每一个人的时间。_只要标记它。_如果收到了足够的标记，将会有相应的处理，这个处理可能是自动地，也可能由版主介入。
-
-      为了维护我们的社群，版主保留了任何情况下删除任何内容和任何用户的权力。版主没有预先审核任何新帖子；版主和站点维护人员对社群里发表的任何言论均不负责任。
-
-      <a name="be-civil"></a>
-
-      ## [永远保持文明](#be-civil)
-
-      粗鲁这样的行为会破坏健康的讨论：
-
-      *   文明。不要发表任何理智的人会认为冒犯的、过分的或招致怨恨的言论。
-      *   拒绝色情。不要发表任何淫秽或性暗示的东西。
-      *   尊重每一个人。不要骚扰或者让别人难过，检视别人，或暴露他们的个人信息。
-      *   尊重我们的论坛。不要发表广告或者其他垃圾信息。
-
-      这些条款不是法律条文，并且没有准确的定义 &mdash; 避免任何做关于他们的_可能擦边_的事。如果你不确定，问问自己的帖子是否能出现在纽约时报的头版头条上。
-
-      这是一个公共论坛，并且搜索引擎会索引这些讨论。注意发表的语言、链接和图片，不要在其中包含你的家庭和朋友。
-
-      <a name="keep-tidy"></a>
-
-      ## [保持整洁](#keep-tidy)
-
-      花一点时间让东西出现在正确的位置，这样我们能花更多的时间在讨论上而非清理格式。所以：
-
-      *   不要在错误的分类发表新主题。
-      *   不要在多个主题中回复同样的内容。
-      *   不要发布没有内容的回复。
-      *   不要在中途改变主题。
-      *   不要在你的帖子中签名 &mdash; 每一贴都附有你的个人信息。
-
-      比起发表“+1”或者“同意”，使用赞按钮。比起将帖子带向一个决然不同的方向，使用“回复为关联主题”。
-
-      <a name="stealing"></a>
-
-      ## [只发表你自己的东西](#stealing)
-
-      你不能在没有他人授权的情况下发表任何属于他人的数字资产。你可能不能发表关于窃据他人知识产权（软件、视频、音频和图像）的任何简介、链接或方法，或其他任何违反法律的内容。
-
-      <a name="power"></a>
-
-      ## [有你参与](#power)
-
-      这个站点由[一群友善的管理人员](/about)、你和社群一起运营。如果你对这里的事情仍有疑问，在[站点反馈](/c/site-feedback)分类新建一个主题并且开始讨论！如果遇到了重要或紧急的事情，并且不能用站务分类的主题或标记解决，通过[管理人员页面](/about)联系我们。
-
-      <a name="tos"></a>
-
-      ## [使用条款](#tos)
-
-      是的，法律很无聊，但是我们必须保护我们自己 &ndash; 引申开来，你和你的数据 &ndash; 用于针对不友好的家伙们。我们有一个[使用条款](/tos)描述你的（以及我们）关于内容、隐私和法律的行为和权力。要使用我们的服务，你必须同意遵守[使用条款](/tos)。
   tos_topic:
     title: "服务条款"
     body: |
@@ -2791,7 +2633,6 @@ zh_CN:
             description: "你或者你的组织平时用于联络的网页。将被显示在<a href='/about' target='_blank'>关于页面</a>中。"
           site_contact:
             label: "自动消息"
-            description: "所有自动发送自 Discourse 的私人消息将以该用户的名义发送。最重要的是，这个用户将被指定为发送给每个新用户的欢迎消息的发送人。"
       corporate:
         title: "组织"
         fields:

config/locales/server.zh_TW.yml

@@ -413,7 +413,6 @@ zh_TW:
       pms_per_day: "您今天發表的訊息數已經達到上限。請等待 %{time_left} 後再行嘗試。"
       create_like: "您今天給予讚的次數已經達到上限。請等待 %{time_left} 再行嘗試。"
       create_bookmark: "您今天加入書籤的數目已經達到上限。請等待 %{time_left} 再行嘗試。"
-      edit_post: "您今天編輯的次數已達到上限。請等待 %{time_left} 再行嘗試。"
       live_post_counts: "您要求的即時文章計數過於快速。請等待 %{time_left} 再行嘗試。"
       unsubscribe_via_email: "你已經達到了今日用郵件解除訂閲的最大數量限制。請等待%{time_left}之後再試。"
       topic_invitations_per_day: "你已經達到了今日主題邀請的最大數量限制。請等待%{time_left}之後再試。"
@@ -802,7 +801,6 @@ zh_TW:
     delete_removed_posts_after: "帖子被作者刪除，將在 (n) 小時後被自動刪除。如果設置為 0，帖子將被立即刪除。"
     max_image_width: "文章中最大的縮圖寬度"
     max_image_height: "文章中的允許圖片最大的縮圖高度"
-    category_featured_topics: "在分類 /categories 頁面每個分類顯示的討論話題數目。此數值的改變最多需要 15 分鐘才會反應在分類頁面上。"
     fixed_category_positions: "若勾選，你將能調整並固定分類的順序。若不勾選，分類將會依照活躍程度來排序。"
     fixed_category_positions_on_create: "如果選擇了，目錄排序將會在話題創建對話框中被包含(要求固定目錄位置選項)"
     add_rel_nofollow_to_user_content: "添加 rel nofollow 屬性到所有的用戶內容，除了內部鏈接（包括父域名）。如果你更改了這個，你必須重新調制所有帖子，而該命令為：“rake posts:rebake”"
@@ -860,7 +858,6 @@ zh_TW:
     ga_universal_domain_name: "Google 通用 Analytics (分析) 域名（analytics.js）追踪代码，例如：mysite.com；参考 http://google.com/analytics"
     gtm_container_id: "Google Tag Manager 容器 id。例如：GTM-ABCDEF"
     enable_escaped_fragments: "如未偵測到爬蟲回退到使用 Google Ajax-Crawling API。參見 https://developers.google.com/webmasters/ajax-crawling/docs/learn-more"
-    enable_noscript_support: "開啟noscript來對網路爬蟲來做標準的支援"
     allow_moderators_to_create_categories: "允許板主建立新分類"
     cors_origins: "允許跨來源資源共享（CORS）。每個來源必須包括 http:// 或 https://。DISCOURSE_ENABLE_CORS 環境選項必須設置為 true 才能啟用 CORS 。"
     use_admin_ip_whitelist: "當目前的IP剛好處于IP段禁止名單(Admin > Logs > Screened Ips)中的時候，只有管理員才可登入。"
@@ -1307,10 +1304,6 @@ zh_TW:
   change_owner:
     post_revision_text: "所有權從 %{old_user} 轉移至 %{new_user}"
     deleted_user: "已經刪除的用戶"
-  emoji:
-    errors:
-      name_already_exists: "抱歉，名字 '%{name}' 已經被另一個 emoji 使用。"
-      error_while_storing_emoji: "抱歉，存儲 emoji 時發生錯誤。"
   topic_statuses:
     archived_enabled: "此討論話題已封存，即已經凍結，無法修改。"
     archived_disabled: "此討論話題已被解除封存，即不再凍結，可以修改。"
@@ -1483,7 +1476,6 @@ zh_TW:
       (如果連結已經過期，在登入頁面選擇「我忘了我的密碼」，再次輸入你的 email 即可)
   test_mailer:
     title: "測試 Mailer"
-    subject_template: "[%{site_name}] 電子郵件發送測試"
     text_body_template: |
       這是一封測試電子郵件，發自：
 
@@ -1527,7 +1519,6 @@ zh_TW:
       [mt]: http://www.mail-tester.com/
   new_version_mailer:
     title: "新版本 Mailer"
-    subject_template: "[%{site_name}] 有可用的新版 Discourse 更新"
     text_body_template: |
       哇哦，有新版本的 [Discourse](http://www.discourse.org) 可以升級！
 
@@ -1541,7 +1532,6 @@ zh_TW:
       - 訪問 [meta.discourse.org（英文）](https://meta.discourse.org) 獲取 Discourse 的最新資訊、討論和支持。也可訪問 [meta.discoursecn.org 非官方的中文支持論壇](https://meta.discoursecn.org) 獲得支持。
   new_version_mailer_with_notes:
     title: "包含提醒的新版本 Mailer"
-    subject_template: "[%{site_name}] 可以升級"
     text_body_template: |
       哇哦，有新版本的 [Discourse](http://www.discourse.org) 可以升級！
 
@@ -1559,8 +1549,6 @@ zh_TW:
       %{notes}
   queued_posts_reminder:
     title: "排定中的文章提醒"
-    subject_template:
-      other: "[%{site_name}] %{count} 個帖子等待審核"
     text_body_template: |
       你好，
 
@@ -1704,56 +1692,48 @@ zh_TW:
       text_body_template: "很抱歉，你的資料匯出失敗了。請檢查日誌，或聯繫管理人員。"
     email_reject_insufficient_trust_level:
       title: "電子郵件拒絕 信任等級不足"
-      subject_template: "[%{site_name}] 電子郵件錯誤 -- 信任等級不足"
       text_body_template: |
         我們很抱歉，但是你發送至%{destination}（名為 %{former_title}）的郵件出問題了。
 
         你的賬戶沒有足夠的信任等級以該郵件地址發佈新主題。如果你有異議，聯繫管理人員。
     email_reject_user_not_found:
       title: "電子郵件拒絕 找不到用戶"
-      subject_template: "[%{site_name}] 郵件問題 -- 用戶未找到"
       text_body_template: |
         我們非常抱歉，但是你發送至 %{destination}（名為%{former_title}） 的郵件出問題了。
 
         你發送回覆的郵件地址是未知的郵件地址。試試從另外一個郵件地址發送，或者聯繫管理人員。
     email_reject_screened_email:
       title: "電子郵件拒絕 屏蔽的電子郵件地址"
-      subject_template: "[%{site_name}] 電子郵件錯誤 -- 被封禁的郵件地址"
       text_body_template: |
         我們非常抱歉，但是你發送至%{destination}（名為%{former_title}）的郵件出問題了。
 
         你發送回覆的郵件地址是已被封禁的郵件地址。試試從另外一個郵件地址發送，或者聯繫管理人員。
     email_reject_inactive_user:
       title: "電子郵件拒絕 用戶尚未啟動"
-      subject_template: "[%{site_name}] 電子郵件錯誤 -- 未激活用戶"
       text_body_template: |
         我們非常抱歉，但是你發送至 %{destination}（名為%{former_title}） 的郵件出問題了。
 
         與你賬戶關聯的郵件地址沒有激活，請先激活你的賬號再發送郵件。
     email_reject_blocked_user:
       title: "電子郵件拒絕 已封鎖的用戶"
-      subject_template: "[%{site_name}] 電子郵件錯誤 -- 被封禁的用戶"
       text_body_template: |
         我們非常抱歉，但是你發送至 %{destination}（名為%{former_title}） 的郵件出問題了。
 
         與你賬戶關聯的郵件地址已經被封禁。
     email_reject_reply_user_not_matching:
       title: "點子郵件拒絕 未找到符合的用戶"
-      subject_template: "[%{site_name}] 電子郵件錯誤 -- 未預期的回覆地址"
       text_body_template: |
         我們非常抱歉，但是你發送至 %{destination}（名為%{former_title}） 的郵件出問題了。
 
         你發送回覆的郵件地址與我們等待的地址不同，所以我們不確定你是不是同一個人。試試從另外一個郵件地址發送，或者聯繫管理人員。
     email_reject_no_account:
       title: "電子郵件拒絕 沒有帳號"
-      subject_template: "[%{site_name}] 電子郵件錯誤 -- 未知賬戶"
       text_body_template: |
         我們非常抱歉，但是你發送至 %{destination}（名為%{former_title}） 的郵件出問題了。
 
         我們找不到匹配你郵件地址的賬號。試試從另外一個郵件地址發送，或者聯繫管理人員。
     email_reject_empty:
       title: "電子郵件拒絕 空白"
-      subject_template: "[%{site_name}] 電子郵件錯誤 -- 無內容"
       text_body_template: |
         我們很抱歉，但是你發送至 %{destination}（名為 %{former_title}）的郵件沒有成功。
 
@@ -1762,21 +1742,18 @@ zh_TW:
         如果你**確定**你的郵件中有回覆內容，試試用更簡單的格式。
     email_reject_parsing:
       title: "電子郵件拒絕 分析"
-      subject_template: "[%{site_name}] 電子郵件錯誤 -- 內容無法識別"
       text_body_template: |
         我們很抱歉，但是你發送至 %{destination}（名為 %{former_title}）的郵件無法發送。
 
         我們不能找到你郵件中的回覆。**請確認將你的回覆置於郵件頂端**——我們不能處理行內回覆。
     email_reject_invalid_access:
       title: "電子郵件拒絕 無效存取"
-      subject_template: "[%{site_name}] 電子郵件錯誤 -- 無權限"
       text_body_template: |
         我們很抱歉，但是你發送至%{destination}（名為 %{former_title}）的郵件出問題了。
 
         你的賬戶沒有達到足夠的信任等級在該分類發佈新主題。如果你有異議，聯繫管理人員。
     email_reject_strangers_not_allowed:
       title: "電子郵件拒絕 陌生人禁止"
-      subject_template: "[%{site_name}] 電子郵件錯誤 -- 無權限"
       text_body_template: |+
         我們非常抱歉，但是你發送至%{destination}（名為%{former_title}）的郵件出問題了。
 
@@ -1784,14 +1761,12 @@ zh_TW:
 
     email_reject_invalid_post:
       title: "電子郵件拒絕 無效貼文"
-      subject_template: "[%{site_name}] 郵件問題 -- 發佈時錯誤"
       text_body_template: |
         我們非常抱歉，但是你發送至%{destination}（名為%{former_title}）的郵件出問題了。
 
         可能的原因是：複雜的格式、消息超長、消息太短。請再試一次，如果還不行，使用網站發表。
     email_reject_invalid_post_specified:
       title: "電子郵件拒絕 無效貼文認定"
-      subject_template: "[%{site_name}] 郵件問題 -- 發佈時錯誤"
       text_body_template: |
         我們非常抱歉，但是你發送至%{destination}（名為%{former_title}）的郵件出問題了。
 
@@ -1802,49 +1777,42 @@ zh_TW:
         如果你能解決錯誤，請再試一次。
     email_reject_invalid_post_action:
       title: "電子郵件拒絕 無效貼文動作"
-      subject_template: "[%{site_name}] 電子郵件錯誤 -- 無發表權限"
       text_body_template: |
         我們非常抱歉，但是你發送至%{destination}（名為%{former_title}）的郵件出問題了。
 
         發送的命令無法被識別。請再試一次，如果還有問題，使用網站發表。
     email_reject_reply_key:
       title: "電子郵件拒絕 復原金鑰"
-      subject_template: "[%{site_name}] 電子郵件錯誤 -- 未知回覆指紋"
       text_body_template: |
         我們非常抱歉，但是你發送至%{destination}（名為%{former_title}）的郵件出問題了。
 
         郵件中的回覆信令是無效或者未知的，所以我們不知道這封郵件回覆給誰了。請聯繫管理人員。
     email_reject_bad_destination_address:
       title: "電子郵件拒絕 不良目的地位址"
-      subject_template: "[%{site_name}] 電子郵件錯誤 -- 未知的回覆至地址"
       text_body_template: |
         我們非常抱歉，但是你發送至%{destination}（名為%{former_title}） 郵件出問題了。
 
         目標郵件地址無法識別。請確保你在向管理人員提供的郵件地址發信。
     email_reject_topic_not_found:
       title: "電子郵件拒絕 未找到討論話題"
-      subject_template: "[%{site_name}] 郵件問題 -- 主題未找到"
       text_body_template: |
         我們很抱歉，但是你發送至%{destination}（名為 %{former_title}）的郵件出問題了。
 
         你回覆的主題不存在——可能已經被刪除了？如果你有異議，聯繫管理人員。
     email_reject_topic_closed:
       title: "電子郵件拒絕 討論話題已關閉"
-      subject_template: "[%{site_name}] 郵件問題 -- 主題已關閉"
       text_body_template: |
         我們很抱歉，但是你發送至 %{destination} ( 名為 %{former_title} )的郵件出問題了。
 
         你回覆的主題已經被關閉，不允許回覆。如果你有異議，聯繫管理人員。
     email_reject_auto_generated:
       title: "電子郵件拒絕 自動生成"
-      subject_template: "[%{site_name}] 郵件問題 -- 自動生成的回覆"
       text_body_template: |
         我們很抱歉，但是你發送至%{destination}（名為 %{former_title}）的郵件出問題了。
 
         系統覺得你的郵件是“自動生成”的，即電腦生成了該郵件而不是由你輸入的；我們不能接受這樣的郵件。如果你有異議，聯繫管理人員。
     email_error_notification:
       title: "電子郵件錯誤通知"
-      subject_template: "[%{site_name}] 電子郵件錯誤 -- POP 驗證錯誤"
       text_body_template: |
         不幸的是，從 POP 伺服器查詢郵件時遇到了驗證錯誤。
 
@@ -1980,7 +1948,6 @@ zh_TW:
       > %{site_title} -- %{site_description}
     user_invited_to_private_message_pm:
       title: "用戶被邀請至私人訊息"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} 邀請你參與討論 '%{topic_title}'"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1989,7 +1956,6 @@ zh_TW:
         %{respond_instructions}
     user_invited_to_private_message_pm_staged:
       title: "用戶被邀請至私人訊息狀態"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} 邀請你加入消息交流：'%{topic_title}'"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -1998,7 +1964,6 @@ zh_TW:
         %{respond_instructions}
     user_invited_to_topic:
       title: "用戶被邀請至討論話題"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username}邀請你參與“%{topic_title}”"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2007,7 +1972,6 @@ zh_TW:
         %{respond_instructions}
     user_replied:
       title: "用戶回覆"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} 在 '%{topic_title}' 討論話題回覆了你的文章"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2018,7 +1982,6 @@ zh_TW:
         %{respond_instructions}
     user_replied_pm:
       title: "用戶回復私人訊息"
-      subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2029,7 +1992,6 @@ zh_TW:
         %{respond_instructions}
     user_quoted:
       title: "用戶引述"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} 在 '%{topic_title}' 討論話題引用了你的內容"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2040,7 +2002,6 @@ zh_TW:
         %{respond_instructions}
     user_linked:
       title: "用戶連結"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2051,7 +2012,6 @@ zh_TW:
         %{respond_instructions}
     user_mentioned:
       title: "用戶提及"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{username} 在 '%{topic_title}' 討論話題提及了你"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2062,7 +2022,6 @@ zh_TW:
         %{respond_instructions}
     user_group_mentioned:
       title: "用戶群組提及"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2073,7 +2032,6 @@ zh_TW:
         %{respond_instructions}
     user_posted:
       title: "用戶貼文"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{subject_prefix}%{username} 在 '%{topic_title}' 討論話題發表了文章"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2084,7 +2042,6 @@ zh_TW:
         %{respond_instructions}
     user_watching_first_post:
       title: "用戶觀看第一個主題"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2095,7 +2052,6 @@ zh_TW:
         %{respond_instructions}
     user_posted_pm:
       title: "用戶發表私人訊息"
-      subject_template: "[%{site_name}] [PM] %{topic_title}"
       text_body_template: |
         %{header_instructions}
 
@@ -2124,14 +2080,12 @@ zh_TW:
       join_the_discussion: "閲讀更多"
       popular_posts: "熱門貼文"
       more_new: "新內容與你分享"
-      subject_template: "[%{site_name}] 摘要"
       unsubscribe: "這是封來自%{site_link}的摘要郵件，因為你長時間沒有訪問而發送。%{unsubscribe_link}取消訂閲。"
       click_here: "點擊此處"
       from: "%{site_name}的摘要"
       preheader: "在你上次於%{last_seen_at}訪問後的新內容摘要"
     mailing_list:
       why: "%{date}%{site_link}上的所有情況"
-      subject_template: "[%{site_name}] %{date}摘要"
       unsubscribe: "這是每日摘要郵件。站點啟用了郵件列表模式，點擊連結 %{unsubscribe_link} 退訂。"
       from: "%{site_name}的摘要"
       new_topics: "近期主題"
@@ -2140,7 +2094,6 @@ zh_TW:
       back_to_top: "回到頂部"
     forgot_password:
       title: "忘記密碼"
-      subject_template: "[%{site_name}] 密碼重設"
       text_body_template: |
         有人請求重設你在 [%{site_name}](%{base_url}) 上的密碼。
 
@@ -2150,7 +2103,6 @@ zh_TW:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     set_password:
       title: "設定密碼"
-      subject_template: "[%{site_name}] 設定密碼"
       text_body_template: |
         有人請求添加你在 [%{site_name}](%{base_url}) 的密碼。除此之外，你可以通過已驗證過你郵件地址的在綫服務商登錄。
 
@@ -2160,7 +2112,6 @@ zh_TW:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     admin_login:
       title: "管理員登入"
-      subject_template: "[%{site_name}]登錄"
       text_body_template: |
         有人嘗試登錄你在[%{site_name}](%{base_url})的賬戶。
 
@@ -2170,7 +2121,6 @@ zh_TW:
         %{base_url}/users/admin-login/%{email_token}
     account_created:
       title: "建立用戶"
-      subject_template: "[%{site_name}] 你的新帳號"
       text_body_template: |
         你在 %{site_name} 上建立了一個新賬號
 
@@ -2178,14 +2128,12 @@ zh_TW:
         %{base_url}/users/password-reset/%{email_token}
     confirm_new_email:
       title: "確認新郵件"
-      subject_template: "[%{site_name}] 確認你的電子郵件位址"
       text_body_template: |
         點擊以下連結確認你在[%{site_name}]上的新電子郵件：
 
         %{base_url}/users/authorize-email/%{email_token}
     confirm_old_email:
       title: "確認舊郵件"
-      subject_template: "[%{site_name}] 確認你的新電子郵箱地址"
       text_body_template: |
         在我們修改你的郵箱地址前，我們需要你確認你擁有當前的郵件賬號。在你完成這步之後，我們將確認你的新郵件地址。
 
@@ -2194,7 +2142,6 @@ zh_TW:
         %{base_url}/users/authorize-email/%{email_token}
     notify_old_email:
       title: "通知舊的郵件"
-      subject_template: "[%{site_name}] 你的郵箱地址已經修改成功"
       text_body_template: |
         這是%{site_name}自動發出的郵件，以告知你的郵箱地址已經被修改了。如果這是一個錯誤，請聯繫站點管理人員。
 
@@ -2223,7 +2170,6 @@ zh_TW:
         (如果你需要和[管理人員](%{base_url}/about)聯繫的話，請直接回覆這則訊息。)
     signup:
       title: "註冊"
-      subject_template: "[%{site_name}] 確認你的新賬戶"
       text_body_template: |
         歡迎來到 %{site_name}！
 
@@ -2295,103 +2241,6 @@ zh_TW:
     編輯本主題的第一帖以改變 %{page_name} 頁面的內容。
   guidelines_topic:
     title: "FAQ / 使用守則"
-    body: |
-      <a name="civilized"></a>
-
-      ## [這是一個文明討論的地方](#civilized)
-
-      在論壇上請表現得像在公共公園一樣得體。我們一群人共享着一個公共社群資源 &mdash; 一個通過不斷進行討論以分享我們技能、知識和興趣的地方。
-
-      這些都不是死規矩或者是草率決定，只是一些幫助社群的人們來判斷的規定。試用這些指引來保持乾淨和充滿靈感的文明的公開論壇。
-
-      <a name="improve"></a>
-
-      ## [改善討論](#improve)
-
-      幫助我們讓這個地方變成一個討論的好地方。你可以總是一致的做一些幫助改善討論的事，即使是小事也行。如果你不確定你的帖子有益於討論，認真想一想你要說什麼再發佈。
-
-      這裡討論的主題對我們很重要，並且我們希望你也覺得這些內容對你很重要。尊重這些討論的主題，以及討論他們的人們，特別是當你不同意他們所說的時候。
-
-      改善討論的一種方法是找一找已經發生過的事。請在發帖或創建你自己的主題前，花一些時間瀏覽這些主題，這樣你更有機會遇見和你有共同愛好的人。
-
-      <a name="agreeable"></a>
-
-      ## [即使你不同意他人時，尊重他人](#agreeable)
-
-      你可能想表達你的不同意。這沒問題。但是，記住_批評觀點，而不是人_。請避免：
-
-      *   指名道姓。
-      *   人生攻擊。
-      *   回覆帖子無關於帖子的內容。
-      *   下意識的反駁。
-
-      相反，提供合理的觀點改善討論。
-
-      <a name="participate"></a>
-
-      ## [你的參與有意義](#participate)
-
-      我們在這兒的討論為大家樹立了榜樣。通過選擇參與有意義的討論，幫助我們將論壇變成一個有意思的地方 &mdash; 並且避免那些沒有幫助的行為。
-
-      Discourse 提供了讓社群共同鑒別最棒（或最差）的貢獻的工具：收藏、書籤、贊、標記、回覆和編輯等等。使用這些工具不僅能改善你自己的體驗，也能改善其他人的體驗。
-
-      讓我們創造一個更美好的社群。
-
-      <a name="flag-problems"></a>
-
-      ## [如果你發現問題了，標記它](#flag-problems)
-      版主有特別的權力；他們對論壇負責。但是你也是。有了你的幫助，版主能成為社群監察者，而不僅是守衛或者警察。
-
-      當你見到不合適的行為，不要回覆。這種承認變相鼓勵了這種不合適的行為，浪費了你的精力，並且浪費了每一個人的時間。_只要標記它。_如果收到了足夠的標記，將會有相應的處理，這個處理可能是自動地，也可能由版主介入。
-
-      為了維護我們的社群，版主保留了任何情況下刪除任何內容和任何用戶的權力。版主沒有預先審核任何新帖子；版主和站點維護人員對社群裡發表的任何言論均不負責任。
-
-      <a name="be-civil"></a>
-
-      ## [永遠保持文明](#be-civil)
-
-      粗魯這樣的行為會破壞健康的討論：
-
-      *   文明。不要發表任何理智的人會認為冒犯的、過分的或招致怨恨的言論。
-      *   拒絶色情。不要發表任何淫穢或性暗示的東西。
-      *   尊重每一個人。不要騷擾或者讓別人難過，檢視別人，或暴露他們的個人信息。
-      *   尊重我們的論壇。不要發表廣告或者其他垃圾信息。
-
-      這些條款不是法律條文，並且沒有準確的定義 &mdash; 避免任何做關於他們的_可能擦邊_的事。如果你不確定，問問自己的帖子是否能出現在紐約時報的頭版頭條上。
-
-      這是一個公共論壇，並且搜索引擎會索引這些討論。注意發表的語言、連結和圖片，不要在其中包含你的家庭和朋友。
-
-      <a name="keep-tidy"></a>
-
-      ## [保持整潔](#keep-tidy)
-
-      花一點時間讓東西出現在正確的位置，這樣我們能花更多的時間在討論上而非清理格式。所以：
-
-      *   不要在錯誤的分類發表新主題。
-      *   不要在多個主題中回覆同樣的內容。
-      *   不要發佈沒有內容的回覆。
-      *   不要在中途改變主題。
-      *   不要在你的帖子中簽名 &mdash; 每一貼都附有你的個人信息。
-
-      比起發表“+1”或者“同意”，使用贊按鈕。比起將帖子帶向一個決然不同的方向，使用“回覆為關聯主題”。
-
-      <a name="stealing"></a>
-
-      ## [只發表你自己的東西](#stealing)
-
-      你不能在沒有他人授權的情況下發表任何屬於他人的數字資產。你可能不能發表關於竊據他人知識產權（軟件、視頻、音頻和圖像）的任何簡介、連結或方法，或其他任何違反法律的內容。
-
-      <a name="power"></a>
-
-      ## [有你參與](#power)
-
-      這個站點由[一群友善的管理人員](/about)、你和社群一起運營。如果你對這裡的事情仍有疑問，在[站點反饋](/c/site-feedback)分類新建一個主題並且開始討論！如果遇到了重要或緊急的事情，並且不能用站務分類的主題或標記解決，通過[管理人員頁面](/about)聯繫我們。
-
-      <a name="tos"></a>
-
-      ## [使用條款](#tos)
-
-      是的，法律很無聊，但是我們必須保護我們自己 &ndash; 引申開來，你和你的數據 &ndash; 用於針對不友好的傢伙們。我們有一個[使用條款](/tos)描述你的（以及我們）關於內容、隱私和法律的行為和權力。要使用我們的服務，你必須同意遵守[使用條款](/tos)。
   tos_topic:
     title: "服務條款"
     body: |
@@ -2914,7 +2763,6 @@ zh_TW:
             description: "你或者你的組織平時用於聯絡的網頁。將被顯示在<a href='/about' target='_blank'>關於頁面</a>中。"
           site_contact:
             label: "自動消息"
-            description: "所有自動發送自 Discourse 的私人消息將以該用戶的名義發送。最重要的是，這個用戶將被指定為發送給每個新用戶的歡迎消息的發送人。"
       corporate:
         title: "組織"
         description: "這些名字將顯示於<a href='/privacy' target='blank'>隱私策略</a>和<a href='/tos' target='blank'>服務條款</a>中，你可以在工作人員分類中編輯這些主題。如果你沒有公司，你可以跳過這個步驟。"

plugins/poll/config/locales/client.da.yml

@@ -54,6 +54,7 @@ da:
         insert: Indsæt afstemning
         help:
           options_count: Vælg mindst 2 muligheder
+          invalid_values: Minimumsværdien skal være mindre end maksimumværdien.
         poll_type:
           label: Type
           regular: Enkelt valg

plugins/poll/config/locales/client.de.yml

@@ -54,6 +54,7 @@ de:
         insert: Umfrage einfügen
         help:
           options_count: Gib mindestens 2 Optionen ein
+          invalid_values: Der minimale Wert muss kleiner sein als der maximale Wert.
         poll_type:
           label: Art
           regular: Einfachauswahl

plugins/poll/config/locales/client.pl_PL.yml

@@ -64,6 +64,7 @@ pl_PL:
         insert: Wstaw ankietę
         help:
           options_count: Wprowadź przynajmniej 2 opcje
+          invalid_values: Wartość minimalna musi być mniejsza niż maksymalna.
         poll_type:
           label: Typ
           regular: Pojedynczy wybór

plugins/poll/config/locales/client.sk.yml

@@ -11,7 +11,7 @@ sk:
       voters:
         one: "volič"
         few: "voliči"
-        other: "voliči"
+        other: "účastníci"
       total_votes:
         one: "hlas celkom"
         few: "hlasy celkom"
@@ -38,11 +38,11 @@ sk:
         title: "Hlasovať"
         label: "Hlasuj teraz!"
       show-results:
-        title: "Zobraiť výsledky hlasovania"
+        title: "Zobraziť výsledky hlasovania"
         label: "Zobraz výsledky"
       hide-results:
         title: "Návrat na odovzdané hlasy"
-        label: "Skyť výsledky"
+        label: "Skryť výsledky"
       open:
         title: "Zahájiť hlasovanie"
         label: "Zahájiť"
@@ -53,12 +53,13 @@ sk:
         confirm: "Ste si istý, že chcete uzavrieť toto hlasovanie?"
       error_while_toggling_status: "Ľutujeme, nastala chyba pri prepínaní stavu tohto hlasovania."
       error_while_casting_votes: "Ľutujeme, nastala chyba pri prideľovaní Vašich hlasov."
-      error_while_fetching_voters: "Ľutujeme, nastala chyba pri zobrazovaní voličov."
+      error_while_fetching_voters: "Ľutujeme, nastala chyba pri zobrazení účastníkov."
       ui_builder:
         title: Vytvoriť hlasovanie
         insert: Vložiť hlasovanie
         help:
           options_count: Zadajte aspoň 2 možnosti
+          invalid_values: Minimálna hodnota musí byť menšia ako maximálna hodnota.
         poll_type:
           label: Typ
           regular: Jedna možnosť
@@ -71,4 +72,4 @@ sk:
         poll_public:
           label: Ukázať kto hlasoval
         poll_options:
-          label: Zadajte jednu možnosť voľby na riadok
+          label: Zadajte každú možnosť voľby do nového riadka

plugins/poll/config/locales/client.sv.yml

@@ -54,6 +54,7 @@ sv:
         insert: Lägg till omröstning
         help:
           options_count: Ange minst 2 alternativ
+          invalid_values: Minimivärde måste vara mindre än det maximala värdet.
         poll_type:
           label: Typ
           regular: Ett val