Adding or removing users from automatic groups is now consistent with `Group#add` and `Group#remove`.