Cater for polls that can have multiple votes per user. This fixes an older UserMerge and migration which was intended to de-duplicate poll votes but did not account for "multiple" type polls.