`fancy_title` is already escaped by Rails. Escaping it again would print the HTML entity as-is, e.g. `"` instead of `"`. This fixes the issue by introducing a new `escapedContent` attribute on the `QuickAccessItem` widget.