Fix migration for emailing into uncategorized
The functionality is entirely covered by per-category email in addresses, and the category being a number was confusing people.