The current default timeout is hardcoded to 2 seconds which is proving
too low for certain cases, and resulting in sporadic timeouts due to slow DNS queries.
There is an issue where chat message processing breaks due to
unhandles `SocketError` exceptions originating in the SSRF check,
specifically in `FinalDestination::Resolver`.
This change gives `FinalDestination::SSRFDetector` a new error class
to wrap the `SocketError` in, and haves the `RetrieveTitle` class
handle that error gracefully.
We were adding to the resolver's work queue before setting up the `@lookup` and `@parent` information. That could lead to the lookup being performed on the wrong (or `nil`) hostname. This also lead to some flakiness in specs.