A previous refactor has moved this function in the controller instead of the route making it inaccessible to the modal. This commit is fixing this and also adding a spec.
Joffrey JAFFEUX