This removes all uses of both `send` and `public_send` from consumers of
SiteSetting and instead introduces a `get` helper for dynamic lookup
This leads to much cleaner and safer code long term as we are always explicit
to test that a site setting is really there before sending an arbitrary
string to the class
It also removes a couple of risky stubs from the auth provider test
