I used " -quotes in the text, which didn't escape properly. Ran it through a YAML linter and it seems to validate. Sorry for the inconvenience!
Sam: could you try this one instead? Forgot to change 'en' to 'nl' Cheers.