Although 407a23663d will send rejection
messages for unrecognized errors, sometimes processing the email will
raise an error which has a blank message.
This commit:
1. Shows rejected emails which have already been processed and contain
a blank error in /admin/email/rejected
2. Replaces new blank error messages with the error type